Molotow Interview July 2011 (RU)

Page 1

MOLOTOW mastermind Jürgen Feuerstein in the MOLOTOW test-lab

1. Привет Юрген, наше последнее интервью относительно ilovegraffiti.de кажется было только что. Тем временем почти 2 года прошло. Расскажите о Ваших делах? Конечно, прошлые два года мы были очень заняты. Наши маркеры ONE4ALL испытали ошеломляющий успех. Это приятно удивило нас. Мы смогли связать новый продукт с качеством MOLOTOW Premium. 2. Возвращаясь к теме, мы получили некоторую информацию от Вас о Перезапуске MOLOTOW в 2011, включая видео, которое показывает суть производства Kwasny. Да, мы сняли его несколько месяцев назад, это было в самое «жаркое» время, т.к. мы завершали Перезапуск цветов Molotow Premium. 3. Что вообще означает Перезапуск? Это представляет пересмотр и расширение цветовой палитры MOLOTOW Premium. Спустя 12 лет пришло время проанализировать цвета. Мы работали вместе с MadC и командой Kwasny, которые поддерживали нас в течение всего времени. Прежде мы никогда еще не делали такого пересмотра. В 1999 была разработана технология получения цветов, качества краски и других нюансов успешного продукта MOLOTOW Premium. Неужели с тех пор никогда и ничего не менялось? Результат был и есть, товар зарекомендовал себя абсолютным продуктом на рынке. Наш продукт открыл много идей для других многочисленных производителей красок. Я думаю, что многие ориентируются на нашем продукте. Однако, все мы знаем, что все хорошее, не может быть произведено в гараже заднего двора.

Dr. MOLOTOW at the prototype-testing

Кроме этого, у Вас должен быть десятилетний опыт, ноу-хау превосходство . Особенно в качестве пигмента , есть много дешевых альтернатив, но разница становится очевидной при использовании продукта. К таким деталям мы продолжаем придавать большое значение, даже если мы не много выше средней стоимости чем другие компании. Мы готовы принять это. 100%-ое качество остается абсолютным приоритетом для нас. Как говорит мистер Хипп :

A glance at the inside of the ‘‘Pigmentmühle‘‘ in the Kwasny-production plant – here, high PREMIUM quality is produced!


4. Что будет нового после Перезапуска? Будет 65 новых цветов?

MadC, Jürgen Feuerstein and Head of R&D of the Kwasny Ltd. are talking about the new color shades

Ну чтож, мы должны вернуться к 1999. Тогда мы вместе с художниками в Ларе работали над первыми цветами. Результат был в большом количестве оттенков, которые все еще носят имена художников. Например „night SEEN blue“ или „LOOMIT“. И на сей раз мы продолжали двигаться похожим способом. Самый большой вклад по пересмотру цветных тонов пришел от MadC. Клодия сделала невероятную работу и обеспечила нас материалом, который мы должны были обработать и реализовать. После многих месяцев, недель, дней и часов интенсивного исследования, тестов и встреч с командой лаборатории Kwasny, мы смогли одобрить больше чем 65 новых цветов и 49 цветных рядов, не отклонив ни один из уже существующих цветов. Это было реальной проблемой. Мы знали о преимуществах и неудобствах существующих

цветов и цветных диапазонов. Их нужно было рассмотреть, и подход должен был быть: Объединить и модернизировать установленный продукт. Мы достигли этой цели, и мы очень гордимся ею! 5. MOLOTOW Premium как известно, приспособлена к потребностям художников. Вы можете рассказать нам кратко, как Вы стали специалистом в изготовлении / технологии аэрозолей для граффити? В конце девяностых, я был незнаком с граффити.Я рассматривал себя как эксперта по цвету, и так далее. В то время было много художников, у которых были различные проблемы с существующими продуктами... ‘клапан, плохой, цвет не тот это 1999 - Seen, Ces and Jürgen Feuerstein at the compilation of the first premium не так, и так далее. Я был тем, кто проанализировал такие пункты paint range и затем выступил в качестве посредника между художниками и промышленностью. Для меня стать посредником всегда был самая большая проблема и все еще такой остается. Требования для граффити аэрозолей были абсолютно новы - обеспечить удобство и особенно обнаружить недостатки, все еще являются моей основной задачей. 6. И как у вас началось сотрудничество с Seen и Loomit? Loomit (а) я знал некоторое время. Он знал, что я работал над упомянутой идеей и был тогда в Мюнхене. В мое посещение Нью-Йорка, он позвал меня и спросил, мог ли бы он приехать в Лар. Loomit всегда был, и будет . И это никогда не изменяться. Великий художник с большим опытом! Помимо Лумита упомяну его друзей. Я попросил его привезти их также. Он сказал мне их имена, тогда они мне ничего не говорили. Таким образом, 1999 - Jay P. asks politely for his own color shade я встретился с ними, Ces, P.Jay и другие хедлайнеры сцены. Мы сели на мою кушетку и стали говорить и обсуждать темы в магазине краски в Ларе. Мои идеи и понятия произвели на мальчиков впечатление и мы быстро взгромоздились вокруг стола, полного примечаний, цветных карт оттенка, пива, чипсов и пустых пачек сигарет. В ходе этого Меня спросили„... Юрген, могу ли я назвать этот цвет моим именем - назовите его „night SEEN blue“? – я не видел этом проблем. Так началось наше сотрудничество, которое продлилось многие годы. 7. Вы должны признать, что оригинальная цветовая палитра MOLOTOW была довольно внушительна, но не была хорошо организована. Что было самым сложным в подготовке и формировании цветов ? Как они стали такими, какими мы знаем их сегодня? Это легко объяснить. Все началось в моем бывшем магазине краски в Ларе. Аэрозольный баллончик RALБелтон, традиционный продукт Kwasny принадлежал нашему ассортименту и все еще принадлежит сегодня. У меня было много разных связей – особенно с ведущими графитчиками, которые были незнакомцами для меня тогда. Качество аэрозольного баллончика Белтона RAL чрезвычайно похвалили и таким образом, людям понравилось использовать. Я взял


Test and analysis report for the new colors

это в качестве основы, благодаря которому, в конечном счете создал Belton MOLOTOW Premium. Тогда я базировал организацию цветов на Белтоне и таблице цветов RAL. Это привело к частично хаотичной цветовой системе, которая однако была последовательна сама по себе. Сегодня я бы не стал этого делать, но тогда у меня не было других возможностей. Некоторые цвета художников были очень близки к уже существующим оттенкам цветов RAL. Это в конечном счете привело к известной организации цветных рядов. Но за эти годы мы оптимизировали их. И теперь мы приводим в порядок при помощи цветного обновления. Новая палитра Molotow после перезапуска покажет сенсационное, беспрецедентное разнообразие цветов в мире аэрозолей. Я убежден, мы движемся в правильном направлении 12 лет и можем быть удовлетворены результатом. Художники в целом мире оценят это, как и 12 лет назад.

MOLOTOW Premium kiwi in the covering power test

Kwasny research department

8. Сколько времени происходило создание новых цветов? В целом развитие заняло приблизительно один год. Но МЫ, конечно, должны упомянуть, что запланировали пересмотр несколько лет назад. Но тогда, технические возможности были все еще ограничены. С Перезапуском MOLOTOW 2011 мы использовали новые технологии, которые никогда не использовались прежде никаким производителем в мире. 9. Что еще изменилось кроме расположения цветов. Есть ли любые другие новшества. Вы изменяли что-нибудь в цветах Киви или желтая Дыня? Да, конечно, мы проанализировали определенно эти цвета. Как упомянуто прежде, мы знали о неудобствах. Это - трудные цвета и всегда будут, но только не для нас. Особенно оттенки желтых цветов, белый и уже отмеченный Киви были подвергнуты тесту. Так, „Да“, мы оптимизировали их и сделали более безопасными. Параметры настройки в клапане не были изменены. Мы получали только позитивные отклики для этих параметров настройки, - с прошлых лет. 10. Почему SoftCap? Почему StandardCap был заменен? Это популярный вопрос , который мы получаем довольно часто в ILG. Люди хотят знать, почему он был заменен. Особенно в Берлине мы получили много вопросов. Да, мы знаем это обсуждение. Обратная связь разделяется во мнениях и вкусах . Сегодня есть живые дебаты о многочисленных кэпах, какой - самый лучший SkinnyCap и какой - самый широкий FatCap. В большинстве случаев это зависит от кэпов, а не зависит от параметров настройки клапана банок.. SoftCap - очень популярен как и StandardCap. Это - спор, который не может быть закончен. Мнения поэтому поводу разделены. Мы выбрали SoftCap год назад, потому что многие из наших клиентов требовали SkinnyCap. Но мы знаем, что много людей не знают о том, что черный Стэндардкэп все еще доступен. Таким образом, тому кому он нравится, он может купить его в каждом магазине который работает с нами. Называется Он „MOLOTOW CoversAllSkinny“, потому что он идеально подходит для CoversAll! 11. Когда я могу купить новые цвета Molotow Premium и где? В конце мая в первых магазинах Германии будет полный ассортимент на полках. Например в Берлинском или Гамбургском Магазине создают дополнительные места для того чтобы представить их. Конечно, мы довольны этим!


13. Мы с нетерпением ждем этого! Еще один вопрос. Flame связан с MOLOTOW? Как Вы знаете, у нас всегда много новых идей и творческих сил. Мы запустили дешевый альтернативный продукт в нашем диапазоне. Flame недорогой независимый продукт. Ясно что забава на первом месте. Flame отвечает многим требованиям и может сделать многое - акриловая краска с оптимальными параметрами настройки клапана. И с 40 цветами, мы предлагаем пользователям большой выбор. 14. Спасибо за интервью! Спасибо!

Jürgen Feuerstein and his FAME-Train on the area of the MOLOTOW Headquarter in Lahr/Schwarzwald (D)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.