I Love Kitty - nº8

Page 1

Sanrio Faz 50 Anos

Especial Natal Fashion Bags Playing with Kitty Outono Inverno 2010

Número 8 GRÁTIS

THE OFFICIAL HELLO KITTY GUIDE 1

I

Kitty

Entrevista com Débora Montenegro


Editorial Olá!

I LOVE KITTY Publicado e distribuído em Portugal por:

Bi-Joy S.A. Rua da Indústria 3885-464 Esmoriz Apartado 43, 3886-909 Esmoriz Portugal info@hellokitty.com.pt Telef: 256 750 530 Fax: 256 750 539 www.hellokitty.com.pt Concebido e produzido por

Wrongdesign & Publicações Lda Telef. 256 759 170 wrongdesign@wrongnet.net www.wrongnet.net Concepção e Direcção de Arte

João Pedro Vasconcelos Edição

Material, Lda Produção

Ana Malafaia Design

Ana Malafaia Liliana Reis Fotografia

Frederico Martins Luís Espinheira Impressão

Tecniforma

Esta publicação é distribuída gratituamente. Não pode ser vendida.

A I LOVE KITTY está de volta, agora com imensas sugestões para tirar o máximo partido do Outono e do Inverno. Todas as estações são especiais e têm os seus bons momentos. Como tal, escolhemos os melhores artigos Hello Kitty para fazer frente ao frio da estação, mas também aos momentos mais quentes da época, como o Natal e o dia dos Namorados! Como sempre, pensamos nas fãs de todas as idades. Nas páginas da nossa revista vais encontrar ideias para todos: jogos para os mais pequenos, artigos muito fofos para bebé, crianças, jovens e adultos. A Hello Kitty é mesmo assim: sempre para toda a gente! Depois das comemorações do 35º aniversário da nossa gatinha, a Sanrio celebra 50 anos! Já conta meio século a distribuir sorrisos e alegria. Milhões de pessoas foram tocadas pela magia desta marca, e é claro que eu sou uma delas. Tal e qual como tu e todas as fãs da Hello Kitty. Para festejar este ano tão especial, a Sanrio lançou uma nova colecção de peluches que tem sido um enorme sucesso. Para a capa deste número da I LOVE KITTY escolhemos mais uma superfã: a Débora Montenegro vestiu a colecção Outono/ Inverno da Victoria Casal numa sessão fotográfica incrível! Nós adoramos e temos a certeza que tu também vais gostar. Descobre-a na entrevista que ela nos deu para ficares a conhecer uma faceta diferente da supermodelo! Também para este número, resolvemos dar a conhecer outro lado do mundo Hello Kitty: entrevistamos as gerentes das Sanrio Store de Braga e do Chiado. Lugares especiais onde a magia maravilhosa deste mundo está super concentrada, são ricos em histórias fantásticas que vale a pena descobrir. Mas há muito mais para descobrir nestas páginas! Não percas as nossas sugestões para usar, vestir, oferecer e viajar! Embarca nesta aventura connosco. Beijinhos! Patrícia Vasconcelos

Podes fazer o download desta revista através do site www.hellokitty.com.pt clicando em Revista I LOVE KITTY

©1976, 2010 Sanrio Co,. Lda ©Bi-Joy

Bi-Joy é uma empresa do Grupo Bi-silque SGPS

Capa Nota Importante: Os preços poderão ser modificados a qualquer momento. Todos os artigos nesta edição estão válidos até ao limite dos stocks disponíveis. As cores podem sofrer algumas alterações. 2

I

Kitty

Débora Montenegro fotografada por Frederico Martins assistido por Pedro Sá, Styling por Fernando Bastos Pereira assistido por Nelson Ribeiro, Make up por Patrícia Lima, Cabelos Rui Rocha para Atelier de Imagem com produtos Redken.


Índice Kitty Destaques

2

Hora de acordar/Kitty sempre pontual

3

Sanrio faz 50 anos

4

Abriga-te da Chuva com a Kitty!

7

Entrevista com Débora Montenegro

8

Bags

12

Victoria Casal Women’s Fashion

17

D-cut Kids Bag/Colecção Marshmallow/Kitty Vinil

20

Organizar o Novo Ano/Kitty no Escritório

22

Colecção Kitty Carrossel/Kitty Enamel

24

Kitty Clothes

26

100% Sanrio Stores/Face Collection

28

Fofinhos/Baby

30

Victoria Casal Kids Fashion

32

Playing with Kitty

34

Bolsas Kitty Fun /Colecção PC/Colecção Big Ribbon/Colecção Rock

36

Material Escolar Kitty

38

Colecção Bonnel

43

Natal Hello Kitty

44

Horóscopo 2011

46

Chá das cinco!/Houseware

48

Kitty Bath

50

Dia de São Valentim

52

To Go!

53

Kitty em Viagem

54

Lojas Sanrio Store

3

Boutique JOY Porto Avenida da Boavista, 746 4100-111 Porto Tel: 226053932

Sanrio Store Porto Rua Pedro Homem de Melo, loja 388, Aviz, 4150-598 Porto Tel: 226 106 621

Sanrio Store Coimbra Rua Eng. Jorge Anjinho Lote 15, Loja 1 3030-482 Coimbra Tel/Fax: 239 722 068

Sanrio Store Faro Rua Ferreira Neto, 15 8005 Faro Tel: 289 806 194

Sanrio Store Lisboa Rua Nova Almada, 15 Chiado 1200 – 288 Lisboa Tel: 476 070 I 213 Kitty

Sanrio Store Braga Rua Eça de Queirós, 82 4700 Braga Tel: 253 273 259

e visita o site oficial

www.hellokitty.com.pt e diverte-te!


Destaques Para teres a Hello Kitty todos os dias contigo, seja qual for o teu estilo, basta escolheres o artigo que condiz melhor com a tua personalidade. De malas de viagem, skates até velas para tornar qualquer momento mais íntimo e romântico, a Hello Kitty tem sempre o que precisas!

Skateboard KT P.V.P. 95.30€

Porta Moedas Knit P.V.P.14.95€

Porta Moedas Fine Knit P.V.P.10.45€ Mala Viagem nº 20 3D Face SI KT P.V.P. 295.95€ Porta Moedas Fleece P.V.P.9.95€

VELAS

Conj. 2 velas face KT P.V.P. 10.80€

4

I

Kitty

CANECAS

Vela sitting KT (cada) P.V.P. 6.95€

Caneca c/ colher KT P.V.P. 19.35€


Hora de acordar !! Todos sabemos que no Inverno é mais difícil acordar e deixar o calor da cama. Para tornar esses momentos mais fáceis, agora tens os despertadores Hello Kitty! Para o despertar mais fofo do mundo!

Despertadores KT P.V.P. 21.25€

Kitty sempre pontual ! Porque acordar não chega, é preciso chegar a horas a todos os nossos compromissos, a Hello Kitty lançou esta nova gama de relógios de pulso. Não te atrases! Preços sob consulta

5

I

Kitty


6

I

Kitty

©1976, 2010 SANRIO CO., LTD


anos de Alegria e Amizade! Depois do 35º Aniversário da Hello Kitty, agora é a vez da Sanrio festejar 50 anos de existência. A empresa japonesa que criou a gata mais famosa do mundo, festeja em 2010 meio século! Já são muitos anos a espalhar sorrisos por esse mundo fora! Fundada em 1960 por Shintaro Tsuji, a empresa dedicou-se à produção de produtos para pequenos presentes. Sempre com muita imaginação e carinho à mistura, a empresa tornou-se um símbolo da cultura japonesa. A famosa palavra Kawaii, (que é difícil de traduzir mas que nós gostamos de pensar que quer dizer giro, fofinho e adorável, tudo ao mesmo tempo!) é o motivo de inspiração para todas as produções da Sanrio. O sucesso da Sanrio disparou – já sabemos – quando a designer Yuko Shimizu criou pela primeira vez a Hello Kitty, para aparecer estampada num simples porta-moedas. Desde esse momento a empresa ultrapassou todas as fronteiras e é um sinónimo para Kawaii em todo o mundo! As fãs da Hello Kitty já sabem, mas a Sanrio não é apenas esta gatinha. Há muitos mais personagens, todos hiper fofos e super giros, que todos os dias são oferecidos como sinais de amor e amizade em todo o mundo. Estas personagens, como o Chococat, o BadtzMaru, o Cinnamoroll e o Pandapple, são afinal os amigos da Hello Kitty e os seus companheiros de sempre nas suas viagens e aventuras.

7

I

Kitty

A Sanrio, muito mais do que uma marca, transformou-se num universo de fantasia vivido intensamente por milhões de pessoas que não se cansam de acreditar num mundo melhor, cheio de cor (de rosa!) e onde a amizade e o amor são os sentimentos mais importantes. Para além dos famosos peluches, a Sanrio é uma das principais produtoras de cartões de boas-festas e pequenos brindes. Sempre com humor e muito carinho, os seus produtos são facilmente reconhecíveis. Mas a empresa não parou por aqui, e já entrou nos mercados da animação e há imensos filmes produzidos pela marca! A mensagem principal da Sanrio, uma pequena prenda, um grande sorriso, acabou por se transformar numa forma de ser e viver a vida, na qual todos os pequenos gestos contam para mudar o mundo e fazer as pessoas mais felizes. Dirigida a crianças e adultos, esta é uma ideia que passa de geração em geração há 5 décadas e ainda não parou de crescer! Para as fãs incondicionais da marca, há imensos produtos novos este ano que celebram este aniversário, é só ir à página da Sanrio ou da Hello Kitty para perceber. A Sanrio organizou uma enorme festa em Tóquio que correu as páginas de todos os jornais do mundo. Vale a pena ver.


Kitty Friends

Para comemorar o seu 50º Aniversário, a Sanrio lançou, em formato de mascote, estes doze amigos da Hello Kitty. Agora também podes contar com eles!

Mascot Plush Ast (cada) P.V.P.11.75€

8

I

Kitty


Abriga-te da chuva com a Kitty! Vais sobressair sempre na multid達o com estes guarda-chuvas, perfeitos para os dias mais Invernosos.

9

I

Kitty


10

I

Kitty


Entrevista

Débora Montenegro Para a capa deste número da I Love Kitty, escolhemos a nossa amiga Débora Montenegro. Uma super fã da Hello Kitty, a modelo vestiu a colecção Outono/Inverno da Victoria Casal Couture. Foi uma sessão fotográfica fantástica e super divertida, onde ficamos a conhecer melhor os sonhos e projectos desta embaixadora Hello Kitty! Com uma personalidade forte e decidida, a beleza e o profissionalismo da modelo conjugaram-se perfeitamente com o requinte das peças da Victoria Casal Couture. As fotografias ficaram o máximo e no fim conversamos descontraidamente sobre moda, viagens, gastronomia... e claro... sobre a Hello Kitty!!! Junta-te a nós, e vem conhecer melhor esta fã incondicional da nossa gatinha!

ILK: Quando começou a tua relação com a Hello Kitty? DM: Quando comecei a olhar para a Kitty já não era criança, foi na adolescência. Os meus primos no Brasil tinham uma febre da Hello Kitty e uma vez deram-me um telefone da Kitty. Lembro-me muito bem... A partir de aí comecei a olhar para a boneca de uma forma diferente, mas só há cerca de dois anos comecei a coleccionar. A Hello Kitty é uma marca que não escolhe idades, existem fãs dos oito aos oitenta. Como a gama de produtos é tão grande há coisas para toda a gente, seja criança ou adulto. Eu acho que hoje em dia é um objecto essencial... Toda a gente devia ter uma mala da Hello Kitty! (risos) É como as pessoas que coleccionam malas e têm de estar sempre na moda… têm sempre aquela peça da Hermès ou da Louis Vuitton... no meu caso acho que também devem ter uma da Hello Kitty, uma colecção está sempre incompleta sem uma mala da Kitty! ILK: Tens algum objecto da Hello Kitty preferido? DM: É difícil escolher apenas um, porque gosto muito de todas as coisas que tenho. Assim de repente tenho de dizer o telefone que os meus primos me deram... que foi a minha primeira coisa Hello Kitty e que ainda acho o máximo. E também tenho umas botas para a neve muito engraçadas… são um objecto essencial para o Inverno. Depois tenho algumas t-shirts que acho que me deram sorte... essas são especiais. ILK: E em casa, tens muita coisa da Hello Kitty? DM: Muita coisa... formas para bolos, canecas para o leite, 11

I

Kitty

chávenas de café, a roupa, malas, bonecas... qualquer pessoa que entre lá em casa fica a saber que sou fã e coleccionadora da gatinha. ILK: E o teu namorado, como é que reage a essa invasão? DM: Ele próprio já me chama de Kitty, porque já é tanta coisa… mas ele também tem uma relação boa com a Kitty. Acho que aprecia e gosta, apesar de ser às vezes um exagero… Acho que é difícil, mesmo para os homens, não gostarem da Hello Kitty ILK: O que é que a Hello Kitty significa para ti? DM: Eu acho que é importante dizer que a Hello Kitty, para além de ser este enorme fenómeno mundial e uma marca conceituada, também tem uma história surpreendente. A Hello Kitty tem uma mensagem muito especial, no mundo e em Portugal, onde a Patrícia está a fazer um trabalho excepcional. Eu aconselho toda a gente a pesquisar um pouco a história desta gatinha, vão descobrir que ela é muito interessante e muito mais que uma marca. Por ser um fenómeno tão popular, a Kitty é uma forma de unir as pessoas apesar das diferenças, e também não nos podemos esquecer de todas as iniciativas de ajuda a crianças desfavorecidas que têm vindo a ser feitas. ILK: Mudando um pouco o rumo da conversa, não nos queres falar um pouco de ti? Quando começaste a trabalhar em moda? DM: Comecei a minha carreira há 11 anos. Concorri ao concurso Supermodel of the World e a partir daí fiquei


Entrevista

Débora Montenegro

agenciada na Central Models… foi o meu começo e nunca mais parei. Estive na Elite mais tarde, fiz vários trabalhos a nível nacional e internacional… e pronto, hoje continuo neste mundo!

consegui um na Lusófona que gostei muito de fazer. Agora espero que haja uma oportunidade. A televisão em Portugal é um meio muito pequeno e competitivo, e acho que só quem é realmente bom é que consegue.

ILK: Tens algum estilista preferido? Qual é a tua relação com os criadores de moda? DM: Não tenho assim nenhum preferido, tudo depende. Se falarmos de sapatos, gosto do Jimmy Choo, do Mark Jacobs... se for roupa, adoro o Luís Buchinho... Gosto de tantos! Eu adapto a moda ao meu próprio estilo, uns sapatos de um, uma peça de outro... tem muito a ver com aquilo que eles querem transmitir, qual a história que querem passar e com a forma como eu me identifico com isso. Gosto muito dessa parte, quando faço desfiles gosto de interiorizar o que eles dizem, criar uma personagem. Por vezes é giro entrar nessas histórias.

ILK: Que tipo de programa gostavas de fazer? DM: Um registo que eu gostava muito de trabalhar era fazer um programa sobre moda. Talvez por estar nesta área já há algum tempo, gostava de mostrar às pessoas a outra parte deste mundo: a história da moda, onde e como começou, fazer reportagens lá fora... não só sobre os grandes criadores mas também sobre as pessoas que trabalham nos bastidores... como as costureiras, que eu acho que são pessoas que têm de ser valorizadas. Por trás de tudo o que aparece nas revistas e nos desfiles, existe uma enorme indústria… existe imensa gente a trabalhar para fazer da moda o sucesso que é hoje. Mas também gostava de ter um programa sobre viagens, que é outra grande paixão minha. Gosto muito de viajar, não só em trabalho mas também em lazer. Tento sempre ir para sítios diferentes, tento aprender sempre um pouco sobre a cultura dos lugares onde estou, os hábitos… é uma coisa que me interessa bastante.

ILK: Soube que tens projectos na área da televisão. É verdade? DM: Sim... acabei de fazer um curso de Apresentação. A minha primeira experiência em televisão foi quando tinha 17 anos, apresentei um programa de música na TV Cabo. A partir desse momento percebi que gostava de continuar a fazer televisão, mas entendi que precisava de estudar primeiro, porque acho que ninguém deve estar numa coisa sem saber bem o que faz. Em Portugal havia poucos cursos na área da Apresentação, mas finalmente 12

I

Kitty

ILK: Qual foi a última viagem que fizeste? DM: A última grande viagem que fiz foi à Indonésia. Desde que descobri a Ásia só penso ir para lá. Identifico-me bastante com a maneira de ser dos povos asiáticos, com


Entrevista

Débora Montenegro

a religião Hindu, com as pessoas… Acho que são sítios onde nos podemos encontrar a nós próprios. Depois de trabalhar imenso, gosto de fugir para esses sítios... com paisagens magnificas, onde encontro a paz que preciso. ILK: O gosto pelas viagens está muitas vezes relacionado com a comida. Tens alguma relação especial com a gastronomia? DM: Gosto muito de gastronomia e sou muito aberta a experimentar coisas novas. Nunca digo que não gosto de uma coisa porque tem mau aspecto ou porque é diferente, acho que devemos experimentar de tudo. Normalmente quando viajo tento adaptar-me à gastronomia local. Adoro comida japonesa, adoro mesmo… tudo o que seja mexicano, japonês, tailandês... Todos os tipos de comida que as pessoas costumam achar estranho, eu adoro! Sou um bom garfo, como se costuma dizer. ILK: E sabes cozinhar? DM: Sei… (risos), sei cozinhar. Pode não parecer mas sei, e até gosto bastante. Não tenho Bimby, cozinho eu própria e acima de tudo gosto muito de inventar. Se me perguntares uma receita não sei explicar, porque normalmente faço tudo a olho e é aquilo que me apetece… mas felizmente costuma sair bem.

13

I

Kitty

ILK: Para além de viajar, que mais fazes para relaxar? DM: Felizmente moro num sítio fantástico onde tenho uma ligação muito grande com a Natureza. Moro em Sintra, e lá sinto que posso respirar ar puro sempre que preciso. A minha casa é o sitio ideal para descansar, porque é um sitio muito calmo. Adoro ler um livro, passear à volta da casa... Isso dá-me a energia que preciso para continuar. É muito importante ter esses momentos em casa; um espaço para fazer o que gostamos, ver séries, ler, pesquisar coisas novas no computador... ILK: Que livro estás a ler agora? DM: Estou a ler a Melodia do Adeus, do Nicholas Sparks. Gosto muito dele como escritor. Também tenho visto os filmes inspirados nos livros dele, e também tenho gostado muito, mas acho que é mais importante ler os livros do que ver os filmes. Nos livros há sempre mais espaço para sonhar.


BAGS Victoria Casal Couture Bolsa P.V.P. 81.00€ Victoria Casal Couture Bolsa de Viagem P.V.P. 52.00€ Somente os produtos acima assinalados são da marca Hello Kitty by Victoria Couture. Todos os outros foram concebidos especialmente para a produção de moda pelo produtor. Não estão à venda.

Fotografia: Frederico Martins assistido por Pedro Sá Styling: Fernando Bastos Pereira assistido por Nelson Ribeiro Make Up : Patrícia Lima Cabelos: Rui Rocha p/ Atelier da Imagem com produtos Redken Modelo: Débora Montenegro Agradecimentos: Myface - Travessa Marques de Sá, nº 68 , 4435-324 Rio Tinto, Portugal - www.myface.com.pt

14

I

Kitty


15

I

Kitty


Victoria Casal Couture Bolsa em jersey com Strass P.V.P. 143.00€ Somente os produtos acima assinalados são da marca Hello Kitty by Victoria Couture. Todos os outros foram concebidos especialmente para a produção de moda pelo produtor. Não estão à venda. 16

I

Kitty


Victoria Casal Couture Bolsa em Pele P.V.P. 217.00€ Somente os produtos acima assinalados são da marca Hello Kitty by Victoria Couture. Todos os outros foram concebidos especialmente para a produção de moda pelo produtor. Não estão à venda. 17

I

Kitty


Victoria Casal Couture Clutch em jersey com Strass P.V.P. 116.00€ Somente os produtos acima assinalados são da marca Hello Kitty by Victoria Couture. Todos os outros foram concebidos especialmente para a produção de moda pelo produtor. Não estão à venda. 18

I

Kitty


Gorro P.V.P. 52.00€

Cachecol P.V.P. 64.00€

Galochas P.V.P. 104.00€

Women’s accessories

Porta Chaves c/ Strass P.V.P. 79.00€

No melhor estilo e sempre na moda, os acessórios Victoria Casal são a melhor forma de te protegeres do frio e da chuva. Da cabeça aos pés, temos tudo o que precisas!

Sapatilhas P.V.P. 109.00€ Bolsa Pequena P.V.P. 30.00€ Cinto c/ Strass P.V.P. 104.00€

Botas em Pele P.V.P. 173.00€

Cinto em Pele P.V.P. 57.00€

Bolsa Grande P.V.P. 111.00€

Luvas P.V.P. 57.00€

Sapatilhas P.V.P. 104.00€

Gorro P.V.P. 52.00€

Cachecol P.V.P. 64.00€

Mala de Cabine P.V.P. 217.00€ 19

I

Kitty

Carteira P.V.P. 96.00€

Bolsa de Cosmética P.V.P. 52.00€


Cardigan VC P.V.P. 131.00€

Women’s Woman clothes Accessories

Calças de Desporto em Veludo VC P.V.P. 79.00€

Supergira e muito fofa, Bla, Bla, bla, bla, bla, bla,a colecção Outono/Inverno Bla, Bla, bla, bla, bla, bla, daBla, nossa Bla,estilista bla, bla,preferida bla, bla, tem peças Com Bla, Bla, bla,únicas. bla, bla, bla predominância dos Bla, Bla, bla, bla,. rosas e cinzentos, vai combinar contigo! Usa e abusa, vive o Inverno mais divertido de sempre!

Casaco de Veludo VC P.V.P. 99.00€

T-Shirt Collector Edição Limitada VC P.V.P. 104.00€

T-Shirt VC P.V.P. 44.00€ 20

I

Kitty

T-Shirt UK VC P.V.P. 91.00€

T-Shirt VC P.V.P. 64.00€

T-Shirt VC P.V.P. 39.00€


Sweater com Lantejoulas VC P.V.P. 126.00€ T-Shirt c/ Laço VC P.V.P. 52.00€

Casaco de Penas c/ Pêlo VC P.V.P. 338.00€

Sweater VC P.V.P. 81.00€

T-Shirt USA VC P.V.P. 91.00€

Vestido em Merino Wool VC P.V.P. 185.00€

T-Shirt Collector Edição Limitada VC P.V.P. 104.00€

T-Shirt VC P.V.P. 79.00€ 21

I

Kitty


D - CUT KIds Bag

Sacos e lancheiras para os mais pequenos terem tudo o que precisam à mão. Superfofos, são perfeitos para levar para a escola! Caixa Apple R KT P.V.P. 13.95€

Mochila Strawberry/Apple KT P.V.P. 24.95€

Saco Strawberry/Apple KT P.V.P. 18.95€

Porta Moedas Strawberry/Apple KT P.V.P. 8.95€

Caixa Strawberry P KT P.V.P. 13.95€

Lancheira Strawberry/Apple KT P.V.P. 21.50€

Colecciona as tuas Carteiras Kitty de Vinil! Dezenas de cores, formas e feitios para andares sempre diferente! Leva a Hello Kitty contigo! Preços sob consulta

22

I

Kitty

Carteira Strawberry/Apple KT P.V.P. 14.90€

Bolsa tiracolo Strawberry/Apple KT P.V.P. 17.80€


Colecção Marshmallow

Bolsas, pochetes e carteiras muito fofas para andarem sempre contigo! Feitas de pêlo, são supergiras e confortáveis.

Carteira p/ Documentos KT P.V.P. 27.25€

Bolsa tiracolo KT P.V.P. 39.55€ Bolsa de mão KT P.V.P. 24.20€

Pochete KT P.V.P. 18.45€

23

I

Kitty


A Hello Kitty disponibiliza uma série de produtos para te ajudar a gerir a tua vida preenchida. Organiza a escola, trabalho e até mesmo a tua vida social com as agendas, diários e memos da Kitty. Mas há mais! Aqui podes encontrar tudo o que precisas para aproveitar o tempo ao máximo! Preços sob consulta

24

I

Kitty

Organizar o NOVO ANO


Kitty no Escritório Para te ajudar na escola ou no trabalho, a Hello Kitty oferece-te produtos especialmente desenhados para aquelas pessoas que precisam de lápis e caneta sempre à mão. Estojos, blocos e bolsas multiusos para aproveitares todas as oportunidades!

Autocolantes Candy KT P.V.P. 1.55€

Mini Bloco de Notas Candy KT P.V.P. 1.95€

Bolsa Multiusos Candy KT P.V.P. 15.45€ Estojo Transparente KU P.V.P. 15.95€ Estojo Transparente KT P.V.P. 15.95€

Estojo Transparente CY P.V.P. 15.95€ Set em Pasta c/fecho Strawberry KT P.V.P. 18.50€

Carteira Vinil Candy KT P.V.P. 9.20€

Lápis Candy KT P.V.P. 0.90€

Set em Pasta c/fecho Garden KT P.V.P. 18.50€

Set em Pasta c/fecho Frame KT P.V.P. 18.50€

Clipes e molas divertidos para agarrares o que é importante! A Hello Kitty ajuda-te a teres as tuas notas e recados sempre ao alcance da vista. Preços sob consulta

25

I

Kitty


Colecção Kitty Carrossel

Nesta colecção vais encontrar tudo o que precisas para as tuas brincadeiras e passatempos!

Livro Actividades e Colorir KT P.V.P. 12.95€

Kit de Colorir KT P.V.P. 40.75€

Pasta Tiracolo KT P.V.P. 34.45€

Lancheira KT P.V.P. 22.70€

KIt Carimbos KT P.V.P. 35.55€

Set de Chá Porcelana KT P.V.P. 36.50€

Set de Chá Plástico KT P.V.P. 21.75€

Set de Chá Metal KT P.V.P. 29.70€

Peluche 15 KT P.V.P. 49.80€

Peluche 10 KT P.V.P. 31.35€

26

I

Kitty

Conj. Surpresa KT P.V.P. 31.35€ Peluche 8 KT P.V.P. 19.15€

Triciclo KT P.V.P. 199.95€


Kitty Enamel

Em vermelho ou cor-de-rosa, esta mini-colecção é só para os mais pequenos! Produtos práticos e alegres para o dia-a-dia, em tamanhos reduzidos!

Porta Moedas R KT P.V.P. 7.15€

T-shirt R KT P.V.P. 15.95€ Relogio R KT P.V.P. 27.95€

Caneca R KT P.V.P. 6.95€

Mini Saco de Ombro R KT P.V.P. 15.35€

Mini Saco de Mão R KT P.V.P. 19.45€ Carteira Enamel R KT P.V.P. 7.95€

Mini Saco R KT P.V.P. 10.95€

Lápis Enamel R KT P.V.P. 1.40€

Diário R KT P.V.P. 15.95€ Afia R KT P.V.P. 1.85€

Estojo R KT P.V.P. 10.70€

Mini Mala de Viagem R KT P.V.P. 49.95€ Mini Mochila R KT P.V.P. 24.95€

Escova de cabelo R KT P.V.P. 7.95€ 27

27

I

I

Kitty Kitty

Guarda Chuva R KT P.V.P. 18.85€


Kitty Clothes

Que a Hello Kitty nos aquece o coração já toda a gente sabe, mas agora podes dizer adeus ao frio com as novas roupas Kitty. Prepara-te para o Inverno mais doce e quentinho da tua vida!

02.

03.

01.

05.

04.

06.

01. Chinelos de Quarto 34-36 P.V.P. 23.45€ 02. Chinelos de Quarto 26-29 P.V.P. 22.35€ 03. Gorro P.V.P. 21.95€ 04. Chinelos de Quarto 37-39 P.V.P. 26.90€ 05. Cachecol P.V.P. 27.35€ 06. Luvas P.V.P. 26.60€ 28

I

Kitty


Camisola P.V.P. 46.95€ • Camisola P.V.P. 37.95€ • Camisola P.V.P. 41.95€ • Camisola P.V.P. 39.95€ • Camisola P.V.P. 53.95€ • Vestido P.V.P. 39.95€ • Vestido P.V.P. 29.95€ 29

I

Kitty


100% Sanrio Stores

As lojas Sanrio Store em Braga e Lisboa são espaços muito importantes para os fãs da Hello Kitty. Ilhas especiais onde podemos respirar o espírito e a energia positiva desta gatinha, estas lojas são lugares cor-de-rosa onde a alegria está sempre presente. Fomos visitá-las e entrevistamos as gerentes das lojas, queríamos saber como era estar à frente de um espaço tão especial. Divertimo-nos imenso e trouxemos algumas histórias muito engraçadas para partilhar contigo.

Braga Store I Love Kitty (ILK) – Como é gerir uma Sanrio Store? Sente-se a magia do universo Hello Kitty? Alexandra Ribeiro – Gerir uma Sanrio Store é fácil, estamos sempre neste ambiente mágico da Hello Kitty. Quando chegam novos produtos é sempre uma excitação… abrir as caixas e expor os produtos é sempre um momento muito especial! Estando aqui sentimos sempre que podemos recuperar as coisas boas da infância. Este ambiente alegre, sonhador e despreocupado é uma coisa que se sente no momento em que entramos na loja. ILK – Quem são os clientes mais exigentes? Os mais pequenos ou os mais crescidos? Alexandra Ribeiro – Os mais exigentes são os pais das crianças. Regra geral os mais novos ficam contentes com tudo o que seja Hello Kitty, mas as fãs mais crescidinhas também podem ser muito exigentes, andam sempre à procura de coisas originais e diferentes. ILK – Há alguma história interessante ou cómica que tenha acontecido na loja? Alexandra Ribeiro – Já tivemos várias situações engraçadas. Desde crianças a chorar porque não queriam sair da loja com medo de deixarem a Kitty sozinha a mães a ralharem com os pais porque eles estavam a gastar muito dinheiro… temos muitas histórias, mas recentemente a mais cómica foi um casal que esteve aqui na loja: o homem queria comprar uma vassoura, um descascador de legumes, uma torradeira, panos e um avental de cozinha para a mulher. Dizia ele que era para ela ter gosto a fazer a lide da casa… mas ela não foi na conversa e levou só a torradeira. Foi uma risota. ILK - Quem são os clientes mais famosos que estiveram na loja?

30

I

Kitty

Chiado Store ILK – Como é gerir uma Sanrio Store? Sente-se a magia do universo Hello Kitty? Sónia Figueiredo – Gerir uma Sanrio Store é muito especial, todos os dias somos imersos na magia desta gatinha e nos sentimentos que ela provoca nos outros. É muito gratificante saber que o teu trabalho distribui sorrisos e felicidade, e é claro… é um privilégio trabalhar com a gata mais famosa do mundo! ILK – Quem são os clientes mais exigentes? Os mais pequenos ou os mais crescidos? Sónia Figueiredo – Os mais crescidos… são sempre mais exigentes com o produto. Todas as peças têm de combinar ao pormenor! Os mais pequenos são mais fáceis de contentar… ficam satisfeitos com um miminho… nem que seja um doce ou um balão, oferta que a nossa equipa faz questão de oferecer a todas as crianças. ILK – Há alguma história interessante ou cómica que tenha acontecido na loja? Sónia Figueiredo – Temos muitas histórias… mas a que me comoveu mais foi a do Rafael, um menino de quatro anos que entrou na loja e, com um sorriso enorme, dirigiu-se ao balcão muito educadamente e disse que gostava muito da Hello Kitty e dos amigos dela. O Rafael conhecia a história toda da Kitty e todos os dias via os desenhos animados. Comprou o peluche Badtz-Maru e disse que era um pinguim maroto. Enquanto ele esteve cá na loja a nossa equipa ficou deliciada, enquanto ele falava da Hello Kitty e dos seus amigos. ILK - Quem são os clientes mais famosos que estiveram na loja? Sónia Figueiredo – São muitos os famosos que vêm à nossa loja, a Hello Kitty é um fenómeno que chega a toda a gente, mas os mais regulares são mesmo a


Chiado Store

Braga Store

Rita Pereira, a Sónia Brazão, a Débora Montenegro e a Diana Pereira. É claro que já tivemos visitas de pessoas doutras áreas, como o Anderson Polga, o Quique Flores, e até mesmo a deputada Manuela Ferreira Leite!

Alexandra Ribeiro – Em primeiro lugar estão todas as crianças, que serão sempre as mais famosas! Mas temos muita gente conhecida que passa cá. Da moda já tivemos a honra das visitas da Orsi Fehér, da Débora Montenegro, da Sara Kostov entre muitas! O presidente do Sporting Clube de Braga, António Salvador, e o Presidente da Câmara Municipal, o Eng. Mesquita Machado também são nossos clientes! Alexandra Ribeiro – Como conheceu a Hello Kitty? É uma coleccionadora? NG – A Hello Kitty faz parte da minha vida há muitos anos. Tenho produtos da Kitty desde criança. Sou uma fã acérrima, em minha casa tenho dezenas de artigos desta gatinha e dos seus amigos. Uso e ofereço Hello Kitty porque gosto! Ao contrário do que muita gente pensa este mundo não é só para crianças. A Hello Kitty é uma ideia de amor e amizade que chega a toda a gente.

ILK – Como conheceu a Hello Kitty? É uma coleccionadora? Sónia Figueiredo – Tinha 12 anos quando vi artigos da Kitty pela primeira vez e posso dizer que foi amor à primeira vista, um amor incondicional que passei às minhas filhas. Fui coleccionando e hoje cheguei ao ponto de ter a casa decorada com artigos Hello Kitty em todas as divisões… e até no carro! Sou verdadeiramente kittymaníaca e nunca saio de casa sem um acessório da Hello Kitty… é o meu amuleto da sorte!

Face Collection

Pochetes super brilhantes e divertidas para todas as fãs da Hello Kitty, cómodas e práticas, vão tornar-te o centro das atenções. Disponíveis em duas cores (rosa e branco brilhante), vais ficar super gira com elas. Combinam contigo!

Estojo P.V.P. 19.20€

Bolsa Multiusos P.V.P. 36.95€ Carteira de Documentos P.V.P. 41.85€

Bolsa p/ Cartões Visita* P.V.P. 20.90€

Espelho c/ Porta-Chaves P.V.P. 8.30€

Bolsa M Face* P.V.P. 22.65€

Conjunto de Costura Face* P.V.P. 13.95€

31

I

Kitty

Tesoura Face* P.V.P. 10.15€

Porta Moedas Face* P.V.P. 13.95€ Cobertura p/ Garrafa Face* P.V.P. 22.90€ * Estes produtos só encontras nas lojas Sanrio


Fofinhos Os peluches mais amorosos do mundo, de todas as cores e feitios. Companheiros para todas as ocasiões, com eles vais andar sempre bem acompanhada!

Peluches Magnéticos (cada) P.V.P. 10.95€

Peluche 8 Halloween Cat P.V.P. 19.35€

Peluche 8 Halloween Bat KT P.V.P. 19.35€

Peluche 8 Halloween PMPKN KT P.V.P. 19.35€

Conj. Peluches AST Pijama P.V.P. 13.65€

Peluche Lion P.V.P. 19.95€

Peluche M Dress P.V.P. 24.95€

Peluche Bear P.V.P. 19.95€

Peluche M Sleepy * P.V.P. 28.50€

Peluche Panda P.V.P. 19.95€ Peluche Butterfly P.V.P. 22.75€

Peluche Flower P.V.P. 22.75€

Peluche Dress-Me P.V.P. 26.50€

Peluche Amofada Sleep CN P.V.P. 67.75€

Peluche Heart P.V.P. 22.75€ 32

I

Kitty

Peluche em Saco Pink Flower P.V.P. 22.75€ * Estes produtos só encontras nas lojas Sanrio

Peluche 8 Pastel P.V.P. 19.95€


Baby

Peluche Musical Baby Flower* P.V.P. 44.95€

Uma colecção muito especial para os mais pequeninos, roupa macia e acessórios muito fofos para usar todos os dias. Para andar sempre com o coração muito quentinho.

Peluche 8 Baby Flower KT* P.V.P. 22.15€ Móbil Musical Baby Flower KT* P.V.P. 76.35€

Guizos Baby Flower KT (cada) P.V.P. 12.85€

Casaco de Malha -9/30 meses Também disponível em rosa P.V.P. 31.95€

Casaco de Malha -9/30 meses P.V.P. 27.95€

Casaco de Malha -1/12 meses Também disponível em branco P.V.P. 36.95€

Gorro de Malha P.V.P. 9.95€

Casaco de Malha -9/30 meses P.V.P. 32.95€

Camisola de Malha -9/30 meses Também disponível em rosa P.V.P. 31.50€

Vestido de Malha -9/30 meses P.V.P. 26.95€ Manta Baby Flower* P.V.P. 29.90€ SEt de Cozinha Piano P.V.P. 36.20€

Taça Snack Balloon P.V.P. 5.90€ 33

I

Kitty

Saco Baby Flower* P.V.P. 51.75€ * Estes produtos só encontras nas lojas Sanrio


Bolsa de Ombro VCC P.V.P. 62.00€

T-Shirt VCC P.V.P. 57.00€

Kids Fashion

T-Shirt VCC P.V.P. 52.00€

A colecção da Vitoria Casal para os mais pequenos está cheia de sugestões superfofas. Roupa e acessórios para andares sempre na moda… e muito quentinha!

Sapatilhas VCC P.V.P. 109.00€

Sapatilhas VCC P.V.P. 104.00€

Ballerinas VCC P.V.P. 96.00€

T-Shirt UK VCC P.V.P. 79.00€ Mini-saia VCC P.V.P. 79.00€

Trolley VCC P.V.P. 99.00€

Vestido VCC P.V.P. 109.00€

Estojo VCC P.V.P. 30.00€ Carteira peq. em Veludo VCC P.V.P. 57.00€ 34

I

Kitty

Cinto VCC P.V.P. 39.00€


Sapatilhas VCC P.V.P. 104.00€

Bolsa peq. em algodão e lurex VCC P.V.P. 44.00€

Sapatilhas VCC P.V.P. 114.00€

Casaco c/ carapuço e lantejoulas VCC P.V.P. 96.00€ Mini-saia c/ lantejoulas VCC P.V.P. 69.00€

Polo VCC P.V.P. 47.00€

Vestido VCC P.V.P. 96.00€ T-Shirt VCC P.V.P. 44.00€

Mini-saia VCC P.V.P. 86.00€

T-Shirt VCC P.V.P. 44.00€

Bolsa em nylon acolchoado VCC P.V.P. 64.00€

Galochas VCC P.V.P. 96.00€

Sapatilhas VCC P.V.P. 104.00€

Carteira peq. em nylon VCC P.V.P. 52.00€ Agenda VCC P.V.P. 52.00€ 35

I

Kitty

Perneiras VCC P.V.P. 30.00€


Victoria Casal Couture Túnica P.V.P. 109.00€ Victoria Casal Couture Vestido P.V.P. 168.00€ Victoria Casal Couture T-Shirt P.V.P. 57.00€ Victoria Casal Couture Leggings P.V.P. 39.00€ 36

I

Kitty


Playing with Kitty

Victoria Casal Couture Túnica P.V.P. 57.00 Victoria Casal Couture Leggings P.V.P. 39.00€ Victoria Casal Couture T-Shirt Edição Limitada P.V.P. 104.00€ Victoria Casal Couture Leggings c/ lantejoulas P.V.P. 62.00€ 37

I

Kitty

Fotografia: Luís Espinheira Modelos: Luna Pereira, Francisca Gomes


Bolsas Kitty Fun

Capa p/ computador 15 ” KT P.V.P. 30.65€

Sacos e carteiras super cool para andares sempre na moda. Divertidos e muito práticos, combinam com o teu look... de arrasar! Capa p/ computador 15 ” KT P.V.P. 30.65€

Colecção PC Não andes desprevenida... usa estes acessórios feitos à medida para o teu computador portátil!

Bolsa de Mão p/ PC 13 “ KT P.V.P. 23.50€

Bolsa de Ombro L KT P.V.P. 49.95€ Bolsa de Ombro M KT P.V.P. 35.65€

Pasta Tiracolo p/ PC 15 ” KT P.V.P. 29.70€

Bolsa p/ PC 15 ” KT P.V.P. 14.95€ Também disponivel em rosa e p/ PC 13 “

38

I

Kitty

Tapete p/ Rato KT P.V.P. 4.95€


Lapiseira KT P.V.P. 8.55€

Colecção BIG RIBBON Para as fãs mais atrevidas, esta colecção da Hello Kitty vai dar-te um look super glamoroso. Usa e abusa, para todas as alturas do dia.

Porta Chaves KT Capa p/Chaves KT P.V.P. 12.55€ P.V.P. 4.75€

Bolsa Cosméticos KT P.V.P. 13.95€

Saco de Ombro KT P.V.P. 59.20€

Caneta + Lápis KT P.V.P. 9.30€

Carteira de Documentos KT P.V.P. 31.95€

Caderno M / S KT P.V.P. 12.65 / 8.35€

Capa p/ computador 15 ” KT P.V.P. 39.60€

Colecção Rock O lado mais rebelde da Hello Kitty revela-se nesta colecção. Para levar para todo o lado, estes sacos são obrigatórios para as fãs que gostam de um look mais ousado... mas sempre muito fofo. Atreve-te! Pasta Tiracolo M KT P.V.P. 28.95€

39

I

Kitty

Porta Moedas KT P.V.P. 7.95€

Caneta KT P.V.P. 8.35€

Saco de Ombro KT P.V.P. 27.85€

Pasta Tiracolo S KT P.V.P. 23.45€

Bolsa Cosméticos KT P.V.P. 14.45€


Material Escolar Kitty A escola não precisa de ser aborrecida! Leva a Hello Kitty contigo para a sala de aula e tira o máximo proveito. Temos tudo o que precisas!

03.

02. 01.

06. 05. 04. 07.

08.

09.

10.

11.

13. 12.

01. Set estojo Bicycle R KT P.V.P. 19.45€ 02. Caixinha Bloco D-Cut P.V.P. 5.95€ 03. Blocos de Notas AST KT (cada) P.V.P. 1.30€ 04. LIvro de Notas Classic L/M/S P.V.P. 13.50€/11.20€ /7.70€ 05. Set Estojo Flower R KT P.V.P. 19.45€ 06. Set Estojo Flower P KT P.V.P. 19.45 07. Set Estojo Strawberry P KT P.V.P. 19.45€ 08. Canetas Big Face P.V.P. 7.90€ 09. Caderno de Notas White KT P.V.P. 10.30€ 10. Set Escolar R KT P.V.P. 15.55€ 11. Set Escolar P KT P.V.P. 15.55€ 12. Malinha c/ Material Escolar P KT P.V.P. 19.95€ 13. Malinha c/ Material Escolar R KT P.V.P. 19.95€ 40

I

Kitty


Que mistura de grelos! Ui, a Hello Kitty precisa de ajuda para escolher as coisas que precisa de meter na pasta da escola. Desenha um círculo à volta de três objectos necessários na escola.

Ilustrações retiradas do “Livro Gigante para Colorir”

Passatempos Didácticos Jogos para teres sempre contigo. Óptimos para passar o tempo a brincar e a aprender!

Puzzle 3D P.V.P. 24.35€

41

I

Kitty

Puzzle (cada) P.V.P. 5.25€

Livros de Colorir (cada) P.V.P. 3.90€


2010

Setembro S

T

6 13 20 27

7 14 21 28

Q Q S S D 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30

Outubro S 4 11 18 25

T

Q

Q

F 6 12 13 19 20 26 27

7 14 21 28

S S D 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31

Novembro S 1 8 15 22 29

42

I

Kitty

T Q Q S S 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30

D 7 14 21 28


Dezembro S

T

6 13 20 27

7 14 21 28

Q F F 15 22 29

Q 2 9 16 23 30

S 3 10 17 24 31

S 4 11 18 F

D 5 12 19 26

2011

Janeiro S

T

Q

Q

S

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

S F 8 ´15 22 29

D 2 9 16 23 30

Fevereiro S

7 14 21 28

T 1 8 15 22

Q 2 9 16 23

Q 3 10 17 24

S 4 11 18 25

S 5 12 19 26

D 6 13 20 27

©1976, ©1976,2010 2010Sanrio SanrioCo,. Co,.Lda Lda 43

I

Kitty

Telf.: +351 256 750 530 Distribuído em Portugal por Bi-Joy S.A. Bi-Joy é uma empresa do Grupo Bi-silque SGPS


Desenho-cópia Usando a grelha para te orientares, desenha a Hello Kitty.

Ilustrações retiradas do “Livro Gigante para Colorir” 44

I

Kitty


Saco de Mão P.V.P. 17.40€

Saco de Ombro P.V.P. 26.25€

Porta Moedas P.V.P. 9.95€

Colecção BONNEL e APPLE!

Saco de Mão Redondo P.V.P. 18.50€

Uma super colecção para os mais pequenos. Ultra fofa, para aquecer os corações de toda a gente!

Bolsa Tiracolo P.V.P. 12.85€

Almofada P.V.P. 32.75€ Pasta Tiracolo P.V.P. 25.20€

Mochila P.V.P. 25.85€

Mochila P.V.P. 22.60€

Saco de Mão P.V.P. 18.50€

Cachecol P.V.P. 23.65€

Luvas P.V.P. 21.40€

45

I

Kitty

Gorro P.V.P. 24.95€


Natal Hello Kitty Prepara-te para a época mais feliz do ano com a Kitty! Tem um Natal a rigor com os acessórios e peluches alusivos a esta quadra festiva.

Conj 4 Mascotes Natal AST KT P.V.P. 14.90€

Sino de Natal Ornament KT P.V.P. 10.40€

Coroa de Natal Green KT P.V.P. 26.15€

Bota de Natal c/ Música KT P.V.P. 34.95€ Bloco AST Ornament KT P.V.P. 8.10€

Conj 4 Mascotes Natal AST KT P.V.P. 14.90€

Bloco AST Ornament KT P.V.P. 8.10€

Bloco AST Ornament KT P.V.P. 8.10€

Bota de Natal c/ Peluche t KT P.V.P. 35.35€ Conj 4 Mascotes Natal AST KT P.V.P. 14.90€

Conj 4 Mascotes Natal AST KT P.V.P. 14.90€

46

I

Kitty

Coroa de Natal Heart KT P.V.P. 26.15€


Cobertor L Ornament KT P.V.P. 86.20€

Peluche Rena KT P.V.P. 27.55€

Calendário de Natal KT P.V.P. 72.15€

Saco p/ Compras Reciclável Ornament KT P.V.P. 4.25€ Caneca Ornament KT P.V.P. 11.25€

Peluche M Ice Skate KT P.V.P. 23.45€ Peluche 8 Ornament KT P.V.P. 19.35€

Peluche Knit P KT P.V.P. 14.95€ Peluche Mascot AST Ornament KT P.V.P. 11.60€ (Cada)

Peluche 8 Snow Rabbit KT P.V.P. 26.50€

Peluche nº 20 Scarf KT P.V.P. 54.95€

Gorro Criança Ribbon KT P.V.P. 18.65€

Cachecol Criança Ribbon KT P.V.P. 25.95€

47

I

Kitty

Saco Ombro Ribbon KT P.V.P. 26.85€

Luvas Criança Ribbon KT P.V.P. 18.65€


HORÓSCOPO 2011 Aquário

20 de Janeiro a 18 de Fevereiro

Peluche Mascot Zodiac KT (cada) P.V.P. 12.90€

Peixes 19 de Fevereiro a 20 de Março

Generosos e sensíveis, os nativos de Aquário são muito independentes e imprevisíveis. Com tendência para liderar, dificilmente se submetem às vontades ou opiniões dos outros, mas são sociáveis e respeitadores das personalidades de quem os rodeia. Originais e criativos; desprezam a hipocrisia, a falsidade e a imitação. No amor, são sempre sinceros e não toleram meios-termos. Apreciam a liberdade, não gostam de se sentir presos a nada nem a ninguém e por isso têm uma certa dificuldade em assumir compromissos.

Dedicados e misteriosamente elegantes, os nativos de Peixes são idealistas. Tímidos ou corajosos; rejeitam o materialismo para se entregarem a causas que muitos vêm como perdidas. Sociáveis, têm um impulso natural para concordar com todos, o que por vezes os torna instáveis. Artísticos por natureza, nutrem uma inclinação natural para a música e a dança, e também para outras artes. Capazes de amar apaixonadamente, exigem do seu par correspondência total, mas são capazes de fechar os olhos aos defeitos dos que amam.

Touro

Caranguejo

20 de Abril a 20 de Maio

22 de Junho a 22 de Julho

Ponderados e reflectidos, os nativos de Touro são pessoas práticas e com os pés bem assentes na terra. A sua personalidade metódica e determinada faz deles companheiros firmes e dos quais se pode depender. A sua grande qualidade é a constância, o seu defeito a teimosia. Uma vez decididos a trilhar um caminho, dificilmente serão demovidos. De convívio fácil e franco, são bons amigos, mas uma vez enganados ou traídos transformam-se em adversários tenazes. No amor, são ciumentos e possessivos. Amam sempre apaixonadamente, com veemência e ardor.

Sensíveis e inquietos, os nativos de Caranguejo são dominados pelo horror ao sofrimento. Orientados para a família e muito sensíveis ao mundo que os rodeia, são pessoas que gostam de agradar e satisfazer as necessidades dos outros. Protectores e carinhosos; são também temperamentais e mudam de humor facilmente. Sempre que se sentem ameaçados tendem a fechar-se em si próprios. Emotivos e inconstantes, no amor são ciumentos e possessivos. Sentem necessidade de proteger e amar e exigem o mesmo dos seus parceiros.

Gémeos

Leão

21 de Maio a 21 de Junho

23 de Julho a 22 de Agosto

Inteligentes e espirituosas, as pessoas nascidas sob a influência de Gémeos são capazes de dominar um grande número de assuntos. Ansiosos por comunicar, tendem a dominar intelectualmente o círculo onde se inserem. Pensadores criativos, tendem a ficar-se pela superfície dos assuntos, movendo-se com perspicácia através das palavras e das ideias. Esta capacidade permite-lhes fazer parecer simples o que por vezes é complicado. Apesar de honestos e simpáticos, no amor são inconstantes, retiram prazer da conquista e sabem tirar proveito dos seus afectos.

Orgulhosas e dinâmicas, as pessoas nascidas sob a égide de Leão impõem-se pela sua personalidade forte. Cheios de vitalidade, acolhedores, leais e honestos, gostam de ser o centro das atenções e têm a força de vontade e auto-estima para se manterem em posições de liderança. Vaidosos, só podem ser vencidos pelo orgulho. Na sua busca de primazia e estatuto, gostam do belo e de se rodearem de pessoas importantes. No amor buscam a beleza, inteligência e elegância. Geralmente, são pouco afectivos, mas procuram sempre fazer tudo para agradar àqueles que amam.

48

I

Kitty


Carneiro 21 de Março a 19 de Abril

Dinâmicas e ambiciosas, as pessoas nascidas sob a égide deste signo não perdem tempo quando é necessário tomar decisões. Líderes natos, são óptimos a iniciar projectos e ultrapassar todo o tipo de obstáculos. Competitivos, gostam de provar que são os melhores, mas tendem a deixar conclusão dos projectos para outros. Impacientes e temperamentais, no amor são possessivos. Receosos da dependência, têm tanta capacidade para amar como para detestar. Companheiros leais, nem sempre são os mais fáceis com quem lidar.

Virgem 23 de Agosto a 22 de Setembro

Organizados e eficientes, os nativos de Virgem sentem-se felizes com a precisão e a análise. Críticos e objectivos, são geralmente tímidos e reservados. Meticulosos e aprumados, as suas qualidades são contrabalançadas pelo feitio intolerante. Certos do que sabem, são por vezes arrastados em empreendimentos abstractos e perdem frequentemente a noção da realidade. No amor são reservados, sempre fiéis e muito susceptíveis ao ciúme. O signo mais compatível com Virgem é Peixes, porque o seu idealismo traz equilíbrio à relação.

Balança

Escorpião

23 de Setembro a 23 de Outubro

24 de Outubro a 21 de Novembro

Diplomatas e optimistas, as pessoas nascidas sob a influência de Balança gostam de agradar a todos e têm personalidades atraentes. Beleza, equilíbrio e harmonia definem as escolhas dos nativos deste signo, embora sejam instáveis e propensos a meter-se em sarilhos. Nesta luta pelo equilíbrio, podem nem sempre dizer a verdade, mas têm sempre um ideal de justiça muito elevado. O horror à solidão leva-as a procurar o amor, no qual são fiéis e muito sentimentais.

Independente e imprevisível, o nativo de Escorpião caracterizase por uma grande capacidade de trabalho e organização. Calmo mesmo quando atravessa as mais duras crises, o Escorpião move montanhas para atingir os seus objectivos. Orgulhoso e teimoso quando contrariado, é no entanto possuidor de uma grande coragem e persistência. Implacável quando se sente ameaçado, é também encantador e elegante quando se sente confiante. Muito emocional e sempre fiel, no amor pode ser veemente e propenso ao ciúme.

Sagitário

Capricórnio

22 de Novembro a 21 de Dezembro

Alegres e optimistas, as pessoas nascidas sob a influência de Sagitário caracterizam-se pela sua personalidade forte. Leais e generosas; a sua prudência e entusiasmo fazem delas ideais para ocupar cargos de chefia. Reagem bem à adversidade e dificilmente desistem face a obstáculos. Honestas e frontais, podem por vezes magoar as pessoas que as rodeiam sem se aperceberem, o que é contrabalançado pelo seu ideal de justiça. A sua alegria e generosidade revelam-se no amor, onde são geralmente felizes.

49

I

Kitty

22 de Dezembro a 19 de Janeiro

Ambiciosos e serenos, os nativos de Capricórnio são muito fixados na sua segurança material. Reservados, são pouco acessíveis mas muito atentos a tudo que os possa ajudar a concretizar os seus objectivos. A paciência e a disciplina são outras virtudes do Capricórnio, que as usa para fazer o seu caminho com segurança. Desconhecem a inveja, mas gostam de ser reconhecidos pelos seus sucessos. Estas características fazem deles óptimos colegas, amigos dedicados e amantes fiéis, embora sejam pouco expansivos e nada dados a actos impulsivos.


Chá das cinco!

Se és fã da Hello Kitty sabes como ela gosta de fazer bolos e lanchar com os amigos. Agora podes seguir-lhe os passos e cozinhar os teus doces e iguarias para impressionares os teus pais e amigos! As tuas festas vão ser super divertidas da primeira à última dentada!

07 01

02

04

08

09 05

06

03

Houseware Agora podes decorar a tua casa com a cor dos teus sonhos! Os acessórios Hello Kitty para casa são super práticos e muito giros. Vem descobri-los!

50

I

Kitty

Porta Multi Retratos Love P.V.P. 26.45€ • Bookends Love P.V.P. 26.80€ • Porta Retratos Love P.V.P. 13.95 €

Cobertor Poodle KT P.V.P. 22.25€ • Manta Mosaic P.V.P. 31.75€


08

13 10

09 12

11

14

06 10 07 05 11 15

04

12 16

03

02

13 01

14

02.

17

18 01 02

01. 01. 1-Saco de compras Eco M KT P.V.P. 11.90€ 2-Máquina de Gelado* P.V.P. 46.95€ 3-Colher p/Gelado Fruit KT* P.V.P. 8.35 € 4-Set Formas p/ Queques* KT P.V.P. 46.95€ 5-Toallha de Cozinha Grande* P.V.P. 20.50€ 6-Toallha de Cozinha Pequena* P.V.P. 12.30€ 7-Coador* P.V.P. 12.20€ 8-Saco de Pano Face P KT P.V.P. 9.95€ 9-Cortador de Sadwich KT* P.V.P. 15.80€ 10-Set Sacos de Pano* P.V.P. 18.80€ 11-Set 3 Tupperware* P.V.P. 14.15€ 12-Forma 3D P.V.P. 8.75€ 13-Tupperware p/fazer Ovos no Microndas KT* P.V.P. 16.85€ 14- Tupperware p/ fazer Omoletes no Microndas KT* P.V.P. 19.95€ 15-Set Formas de Metal* P.V.P. 34.95€ 16-Set pote p/ Chá e Canecas* P.V.P. 40.70€ 17-Forma p/ Ovo P.V.P. 7.80 € 18-Toalha de Picnic* P.V.P. 16.30€

04 03

05

02. 1-Prato Grande KT* P.V.P. 22.45€ 2-Set Colher e Garfo KT P.V.P. 4.30€ 3-Tigela p/ Salada P.V.P. 14.15 € 4-Toalha de Mesa Strawberry R KT* P.V.P. 29.20€ 5-Pega Apple KT P.V.P. 9.95€ 6-Avental Criança Strawberry R KT* P.V.P. 24.95€ 7-Avental Adulto Strawberry R KT* P.V.P. 31.65€ 8-Pega de Cozinha Strawberry* P.V.P. 8.55€ 9-Escorredor de Louça P.V.P. 24.75€ 10-Caneca KT P.V.P. 7.45€ 11-Prato KT* P.V.P. 11.55€ 12-Tigela KT P.V.P. 9.95€ 13-Conj. Pegas Face KT P.V.P. 11.90€ 14-Saco de Pano Face R KT P.V.P. 9.95€ 03. 1-Set Fondue KT* P.V.P. 46.95€ 2-Pote p/ Chá FaceP KT* P.V.P. 32.95€ 3-Set Pote p/ Chá e Caneca Face KT* P.V.P. 32.75 € 4-Prato M Face P KT P.V.P. 21.15€ 5-Prato S Face KT P.V.P. 15.65€ 6-Chavena c/ Pires P.V.P. 25.40€ 7-Colheres Face P/R KT P.V.P. 10.25€ 8-Garfo Face P KT P.V.P. 10.25€

* Estes produtos só encontras nas lojas Sanrio 51

I

Kitty

06 07

08

03.


Kitty Bath 04.

01.

05.

02.

06.

03.

07.

01. Set Casa de Banho Cerâmica KT P.V.P. 38.80€ 02. Escova de Dentes Criança KT P.V.P. 5.95€ 03. Caixote Lixo 5L / 12L P.V.P. 34.45€ / 56.95€ 04. Touca p/ Banho P.V.P. 6.40€ 05. Set de Viagem Adulto Sitting P KT P.V.P. 22.60€ 06. Set Anti Derrapante P.V.P. 22.35€ 07. Set Acessórios de Cabelos Kids P.V.P. 11.55€ 08. Cesto P.V.P. 13.95€ 09. Set Escova Dentes Viagem P.V.P. 14.70€ 52

I

Kitty

08.

09.


10.

13.

17.

14.

18.

Kitty Bath

53

I

Kitty

11.

15.

12.

16.

10. Set Acessórios de Cabelos Kids P.V.P. 11.55€ 11. Frasco Dispensador P.V.P. 11.95€ / Cortina de Banho P.V.P. 43.95€ / Toalha de Rosto P.V.P. 17.20€ / Toalha de Banho P.V.P. 27.35€ / Set 2 Ganchos de Parede P.V.P. 11.35€ 12. Balança P.V.P. 32.30€ / Suporte de Escova dos Dentes P.V.P. 19.15€ 13. Set de Viagem Adulto Sitting B KT P.V.P. 22.60€ 14. Lima de Unhas P.V.P. 2.30€ 15. Set Acessórios de Cabelos Kids P.V.P. 11.55€ 16. Escova de Corpo p/ Banho Face KT P.V.P. 8.65€ / Escova de Pés p/ Banho Face KT P.V.P. 8.65€ 17. Escova de Cabelo Pastel KT P.V.P. 18.70€ / Corta Unhas Pastel KT P.V.P. 18.70€ 18. Venda p/ Olhos Heart P.V.P. 7.95€ 19. Chinelos Criança MSIC KT P.V.P. 20.45€

19.


Dia de São Valentim!

É no dia 14 de Fevereiro, mas já podemos começar a fazer uma lista de presentes. Vê os produtos que a Hello Kitty preparou para este dia tão importante e oferece sorrisos às pessoas mais importantes para ti!

Bálsamo para Lábios P.V.P. 4.70€ Colar Heart KT P.V.P. 29.95€

Acessorio TM Duplo Love KT P.V.P. 12.45€

Peluche SS Gift Box KT P.V.P. 20.95€

Peluche Heart KT P.V.P. 17.70€

Peluche Mascot Love KT (cada) P.V.P. 12.45€ Pack 1 Valentine P.V.P. 27.95€

Postal KT (cada) P.V.P. 0.70€ Peluche 8 Love KT P.V.P. 18.45€

Peluche Porta retratos Piano P.V.P. 29.95€

Peluche SS Gift Box KT P.V.P. 20.95€

Um clássico Hello Kitty... ideal para oferecer no Dia dos Namorados. Humor e amizade conjugam-se para a prenda perfeita. Começa o dia sempre com uma nota positiva: toma o pequeno-almoço com a Hello Kitty!

Peluche Roking Chair P.V.P. 38.75€

Postal KT P.V.P. 1.65€

Canecas KT P.V.P. 9.95€

54

I

Kitty


TO GO!

Chá ou refresco para levar! Para as fãs mais enérgicas, este cantil Hello Kitty permite-te levar as tuas bebidas preferidas para todo o lado e mantê-las sempre quentes ou frescas.

Cantil MGR KT 350ml P.V.P. 11.70€

55

I

Kitty

Cantil Cake KT 500ml P.V.P. 12.55€


Kitty em Viagem Todas as fãs da Hello Kitty sabem o quanto ela adora viajar. A Kitty também gosta muito de estar bem equipada, seja para dar a volta ao mundo ou para visitar uma amiga no outro lado da cidade. Por isso criamos malas, tendas e todo o tipo de acessórios que precisas para as tuas viagens, longas ou pequenas. E assim estás sempre bem acompanhada….Com a Hello Kitty!

Pochette S: P KT P.V.P. 9.85€

Bolsa Cosmeticos Vintage Dots* P.V.P. 126.25€ Mala de Viagem Vintage Dots* P.V.P. 280.85€

Bolsa Cosmeticos Vintage P* P.V.P. 126.25€ Mala de Viagem Vintage P* P.V.P. 280.85€

Almofada S: P KT P.V.P. 16.75€

Pochette S: WH KT P.V.P. 9.85€

Almofada S: WH KT P.V.P. 17.75€

Mini Mala de Viagem* P.V.P. 98.85€

Mini Mala de Viagem* P.V.P. 98.85€

Pochettes Travel Friends (cada) P.V.P. 12.35€

Copo Térmica Travel Friends (cada) P.V.P. 11.25€ 56

I

Kitty

Sacos de Ombro (cada) P.V.P. 17.20€

* Estes produtos só encontras nas lojas Sanrio


Tenda 160x110x145 cm* P.V.P. 113.85€

Cadeira Desmontável* 390x610x400 cm P.V.P. 66.85€

Mesa Portátil* 340x240x560 cm P.V.P. 92.80€

Saco Termico Heart Mini* P.V.P. 27.15€ Saco Térmico Square S KT* P.V.P. 11.35€

Saco Térmico Square M KT* P.V.P. 13.50€

Caneca Térmica (cada) P.V.P. 21.95€

Cobertura p/Banco KT P.V.P. 22.15€

Saco de Mão Térmico Square KT* P.V.P. 19.95€

Tupperware c/ colher e garfo (cada) P.V.P. 16.75€

Car Sunshade Pink KT P.V.P. 19.95€

Bolsa Térmica P.V.P. 18.80€

Copo Térmica (cada) P.V.P. 18.95€

Car Sunshade Red KT P.V.P. 19.95€ * Estes produtos só encontras nas lojas Sanrio

57

I

Kitty


58

I

Kitty


59

I

Licença

©1976, 2010 SANRIO CO., LTD

Kitty

Bi-Joy é uma empresa do Grupo Bi-silque SGPS

Telf.: +351 256 750 530 Distribuído em Portugal por Bi-Joy S.A.


Vai às compras

com a Kitty! Se gostas da Hello Kitty sabes como ela gosta de ir às compras. Agora, para te ajudar a trazeres aqueles sacos todos para casa lançamos estes dois sacos de transporte. Superpráticos e muito giros, vão ajudar-te a fazer as tuas compras de forma confortável e ecológica. Em preto ou rosa, escolhe a tua cor!

Diverte-te!

Trolley p/ Compras KT P.V.P. 79.40€ Cesto p/ Compras KT P.V.P. 51.20€

60

I

Kitty


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.