GEOMETRICO B AT H D E S I G N V O L . 0 2
GEOMETRICO design: Arch. Federica Vicentini
Ăˆ una serie di set in cristallo italiano molato a mano con disegni tridimensionali. Questa nuova dimensione, frutto di una profonda ricerca di design e di una eccellente maestria artigianale, dona una lucentezza insolita e glamour ad ogni pezzo. Un tocco di ricercatezza contemporanea firmato da IL PARALUME MARINA.
Italian hand-cut crystal sets with three-dimensional pattern. Result of a profound design research combined with excellent craftsmanship, this new dimension adds an unusual and glamorous shine to each piece. A sophisticated contemporary touch signed by IL PARALUME MARINA.
BATH DESIGN VOL. 2
HEXAGON SET
BA700 H 38 cm - Ø 16 cm
BA705 H 8 cm - L 22 x 12 cm
BA701 H 26 cm - Ø 20 cm
BA702 H 21 cm - Ø 18 cm
BA706 H 2 cm - L 36 x 15 cm
2
Set in cristallo italiano molato a mano con un fine disegno esagonale opaco. Un tocco di ricercatezza contemporanea firmato da IL PARALUME MARINA.
Bathroom set made of Italian crystal cut by hand with a fine matt hexagonal design. A sophisticated contemporary touch signed by IL PARALUME MARINA. Коллекция аксессуаров для ванной комнаты из матового итальянского хрусталя, гравированного вручную в виде шестигранников. Нотка современной изысканности от бренда IL PARALUME MARINA.
BA703 H 22 cm - Ø 7 cm
BA704 H 16 cm - Ø 7 cm
BA707 H 6 cm - L 13 x 13 cm
BA708 H 22 cm - Ø 8 cm 3
BA709 H 16 cm - Ø 8 cm
120
150
93
BA710 H 93 cm - L tot 110 cm - Sp 14cm Specchio Ø 100 cm Led 3000 K° - Lumen 3100
14 14 100 100 110 110
LED VERSO LO SPECCHIOLO SPECCHIO LED VERSO
14
120 150 LED VERSO L'INTERNO
BA681 Watertap H 35cm L 27,3 cm
BA682 Open drain + Metal ring H 2,1 cm ø 6,2 cm
4
BA711 Washbasin H 15 cm - Ø 36 cm
HEXAGONAL COLLECTION
BA715 H 5 cm - L 10 cm - Sp 10 cm
BA712 H 46 cm - L 48 cm - Sp 15 cm
BA716 H 13 cm - L 13 cm - Sp 17 cm
BA713 H 36 cm - L 52 cm - Sp 15 cm
BA717 H 40 cm - L 22 cm Enlarge mirror 2X Ø 18 cm
BA714 H 4 cm - L 55 cm - Sp 13 cm 6
Esagoni in ottone oro lucido e brunito vengono coronati da medaglioni martellati, creando questa collezione di accessori da bagno di estrema purezza e poetica eleganza. Hexagons in shiny gold and burnished brass with hammered medallions decoration distinguish this collection of batrhoom accessories due to its extreme purity and poetic elegance. Шестигранники из латуни в отделках “oro lucido” и “brunito”, увенчанные чеканными медальонами, придают этой коллекции аксессуаров для ванной комнаты уникальную утонченность и поэтическую элегантность.
BA718 H 85 cm - L 48 cm - Sp 16 cm
BA719 H 11 cm - L 15 cm - Sp 10 cm 7
43
93
- Lampadario (foto fornita) +
147 APPLIQUE A MURO
9
Art. 2121/LU L 147 cm - H 93 cm - Sp 10 cm Led 3000 K° 4400 Lumen 9
APPLIQUE A MURO
30
Art. 2122 L 30 cm - H 43 cm - Sp 10 cm Led 3000 K° 1700 Lumen 8
93
43
100
100
100
100 100
30
147 116 116
68
43
93
43
93
93
100
100 100
Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-n.3 Strip Led da
100 100
Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-n.3 Strip Led da
30
30
147
147
Art. 2110 ø 116 cm H 30 cm 11 x G9 x Led 10W
68
Art. 2124/LU Ø 116 cm - H Tot. 100 cm Led 3000 K° - 6200 Lumen Art. 2110 Art. 2110 L 147 cm H 93øcm Spcm 9 cm-116 H 30 cm n.3 Strip Led da 11 x G9 x Led 10W
Art. 2110 Art. 2110L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-L 147 cmn.3 H 93 cmLed Sp da 9 cm-Strip n.3 Strip Led da
100116
68 68
116
100
APPLIQUE A MURO
Art. 2125 L 68 cm - H Tot. 100 cm Led 3000 K° - 1500 Lumen
Art. 2110 Art. 2110 Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-L 147 cm H 93 cm Sp 9n.3 cm-Strip Led da n.3 Led ø 116 cmStrip H 30 cmda 11 x G9 x Led 10W
Art. 2110 Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-L 147 cm H 93 cm Sp cm--Led da n.3 9Strip n.3 Strip Led da
9
147
APPLIQUE A MURO
68
Art. 2110Art. 2110 L 147 cmLH147 93 cm cm H Sp939 cm cm-Sp 9 cm-n.3 Strip n.3 LedStrip da Led da
APPLIQUE A MURO
100 100
9
116 116
116
9
116
116
9
100 100
100
100
Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-n.3 Strip Led da
100
Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-n.3 Strip Led da
100
100
100 100
Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-n.3 Strip Led da
ø 116 cm H 30 cm 11 x G9 x Led 10W
100
Art. 2123/CH11/LU Ø 116 cm - H Tot. 100 cm 11 x G9 x Led 10W Art. 2110
APPLIQUE A MURO
100 9
116
Art. 2126 L 100 cm - H Tot. 100 cm Led 3000 K° - 3100 Lumen Art. 2110 Art. 2110 Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-cm Strip H 93 cm Sp L 147 cmLH147 93 n.3 cm Sp 9 Led cm-da 9 cm-n.3 Strip n.3 Strip Led da Led da
Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-- Art. 2110 L 147 cm H 93 cm Sp 9 cm-n.3 Strip Led da n.3 Strip Led da
RHOMBUS SET
BA720 H 38 cm - Ø 16 cm
BA725 H 8 cm - L 22 x 12 cm
BA721 H 26 cm - Ø 20 cm
BA722 H 21 cm - Ø 18 cm
BA726 H 2 cm - L 36 x 15 cm
10
Set in cristallo italiano molato a mano con disegno a rombi tridimensionali. Questa nuova dimensione, frutto di una profonda ricerca di design e di una eccellente maestria artigianale, dona una lucentezza insolita e glamour ad ogni pezzo.
Italian hand-cut crystal set with three-dimensional rhombus pattern. Result of a profound design research combined with excellent craftsmanship, this new dimension adds an unusual and glamorous shine to each piece. Коллекция из гравированного вручную итальянского хрусталя с трехмерным алмазным узором. Это новое измерение, результат углубленного исследования дизайнерских тенденций, объединенного с высочайшим уровнем традиционного мастерства, придаёт особый чарующий блеск каждому изделию.
BA723 H 22 cm - Ø 7 cm
BA724 H 16 cm - Ø 7 cm
BA727 H 6 cm - L 13 x 13 cm
BA728 H 22 cm - Ø 8 cm BA708 20 x 26 H10 cm 11
BA729 H 16 cm - Ø 8 cm BA709 20 x 26 H10 cm
28 28
Art.2127/CH24/NL Ø 132 cm Pø14 cm - H 65 cm 24 x E14 x Led 5W
42 42
BA681 Watertap H 35cm L 27,3 cm
BA682 Open drain + Metal ring H 2,1 cm ø 6,2 cm 12
BA730 Washbasin H 14 cm - L 42 x 28 cm
BA731 H 15 cm - Ø 36 cm
Art. 2055/NN L 120 x 55 cm - H 12cm + 50cm Steel Cable 12 x G9 x Led 10W 14
Art. 2054/RETT/NN L 120 x 43 cm - H 45cm + 55 cm Steel cable 16 x G9 x Led 10W
Art. 2055/A/NN L 20 - H 54 cm - Sp 6 cm 4 x G9 x Led 10W
15
RECTANGULAR COLLECTION
BA732 H 22 cm - L 59 cm - Sp 15 cm
BA735 H 7 cm - L 10 cm - Sp 10 cm
BA733 H 32 cm - L 32 cm - Sp 15 cm
BA736 H 14 cm - L 13 cm - Sp 17 cm
BA738 H 40 cm L 22 cm Enlarge mirror 2X Ø 18 cm
BA737 H 12 cm - L 15 cm - Sp 10 cm
BA734 H 4 cm - L 55 cm - Sp 13 cm 16
Rettangoli in ottone oro lucido e brunito vengono coronati da medaglioni martellati. La complicità della strepitosa maestria artigianale e del design esclusivo de IL PARALUME MARINA crea una rara armonia.
Polished gold and burnished brass rectangles are crowned with hammered medallions. The complicity of the amazing craftsmanship and exclusive design by IL PARALUME MARINA create an exceptional harmony. Прямоугольные элементы из латуни в отделках “oro lucido” и “brunito” укарашают медальоны с чеканкой. Гармоничное сочетание потрясающего художественного мастерства и эксклюзивного дизайна от IL PARALUME MARINA.
Art. 2128/A/LUBR H 59 cm - L 22 cm 1 x E14 x Led 5 W
BA739 H 80 cm - L 35 cm - Sp 16 cm
BA740 H 22 cm - L 35 cm - Sp 15 cm 17
Art. 2128/OVLU H 62 cm Ø 81cm 8 x G9 x Led 10W 18
BA743 H 46 cm - Ø Tot 56 cm
BA742 H 48 cm - L 52 x 56 cm
BA741 H 46 cm - Ø 51 cm
19
CIRCLE SET
BA744 H 38 cm - Ø 16 cm
BA749 H 8 cm - L 22 x 12 cm
BA745 H 26 cm - Ø 20 cm
BA746 H 21 cm - Ø 18 cm
BA750 H 2 cm - L 36 x 15 cm
20
Set in cristallo italiano molato a mano con pattern tridimensionale a cerchi. Design innovativo e meticolosa lavorazione artigianale donano una brillantezza sorprendente ed una raffinatezza estrema complice di ambienti ricercati.
Italian hand-cut crystal set with three-dimensional circles pattern. Innovative design and meticulous craftsmanship create a stunning brilliance and extreme sophistication of refined environments. Коллекция из итальянского хрусталя, гравированного вручную в виде объемных кругов. Инновационный дизайн и уникальная ручная обработка поверхности придают изделию удивительное сияние и потрясающую изящность, предназначенную для самых изысканных интерьеров.
BA747 H 22 cm - Ø 7 cm
BA748 H 16 cm - Ø 7 cm
BA751 H 6 cm - L 13 x 13 cm
BA752 H 22 cm - Ø 8 cm 21
BA753 H 16 cm - Ø 8 cm
120 120
150 150
BA754 Ø Mirror 120 cm - Ø tot 150 cm - Sp 14 cm Led 3000 K° - Lumen 3100
14
120 120 150 150 LED VERSO L'INTERNO L’INTERNO LED VERSO
BA681 Watertap H 35cm L 27,3 cm
BA682 Open drain + Metal ring H 2,1 cm ø 6,2 cm
22
BA755 Washbasin H 15 cm - Ø 36 cm
100
50 107 136.00
136
136.00
136.00
136.00
65
107
50
50
Art. 2129/CH12/SG Ø 136 cm - H Tot. 100 cm 12 x G9 x Led 10W
136
136.00
136.00
30
107 107
50 50
Art. 2129/CH24/SG Ø 136 cm - H 65 cm 24 x G9 x Led 10W
40 136
136.00
Art. 2129/A2/SG Ø 40 cm - H 30 cm - Sp 23 cm 2 x G9 x Led 10W
Art. 2129/CH36/SG Ø 136 cm - H 107 cm 36 x G9 x Led 10W 24
136.00
25
CIRCLE COLLECTION
BA759 H 6 cm - L 10 cm - Sp 10 cm
BA756 H 39 cm - L 36 cm - Sp 15 cm
BA760 H 13 cm - L 13 cm - Sp 17 cm
BA757 H 40 cm - L 22 cm Enlarge mirror 2X Ø 18cm
BA758 H 4 cm - L 55 cm - Sp 13 cm
BA761 H 11 cm - L 15 cm - Sp 10 cm 26
Cerchi in ottone vengono coronati da medaglioni martellati, dove la rigidezza del cromo lucido danza con la morbidezza di quello graffiato. Forme delicatamente seducenti, mix di rigore e fantasia compongono questa raffinata collezione di accessori da bagno.
Brass circles with hammered medallions create the game of the rigidity of the polished chrome with the softness of the scratched one. Delicate harmonious shapes, a mix of rigor and imagination make form of this refined collection of bathroom accessories. Коллекция с чеканными медальонами и кольцами из латуни сочетает в себе твердость блестящего хромированного материала с мягкими линиями шероховатой поверхности. Плавные привлекательные формы, сочетание строгости и фантазии воплощаются в этой изысканной коллекции аксессуаров для ванной комнаты.
BA762 H 85 cm - L 46 cm - Sp 16 cm
BA763 H 44 cm - L 41 cm - Sp 15 cm 27
WAVE SET
BA764 H 38 cm - Ø 16 cm
BA769 H 8 cm - L 22 x 12 cm
BA765 H 26 cm - Ø 20 cm
BA766 H 21 cm - Ø 18 cm
BA770 H 2 cm - L 36 x 15 cm
28
Set in cristallo italiano molato a mano, gioco di onde nastrate opache e trasparenti tridimensionali delicatamente seducenti. Una nuova dimensione del cristallo, un design esclusivo uniti all’eccellenza della maestria artigianale coniugano l’amore per il made in Italy.
In this bathroom set Italian hand-cut crystal 3-D taped waves alternate matt and transparent design in a delicately seductive game of shades. A new dimension of crystal and an exclusive design combined with the excellence of craftsmanship testify the love for Made in Italy. В этой коллекции из гравированного вручную итальянского хрусталя трехмерные матовые и прозрачные волны переплетаются в изысканной игре полутеней. Это новое измерение в хрустальном производстве, в котором эксклюзивный дизайн и совершенство искусства художественной гравировки воплощают в себе любовь к продукции made in Italy.
BA767 H 22 cm - Ø 7 cm
BA768 H 16 cm - Ø 7 cm
BA771 H 6 cm - L 13 x 13 cm
BA772 H 22 cm - Ø 8 cm 29
BA773 H 16 cm - Ø 8 cm
Art. 2130/CH24/NL Ø 128 cm - H 65 cm 24 x G9 x Led 10W
BA681 Watertap H 35cm L 27,3 cm
BA682 Open drain + Metal ring H 2,1 cm ø 6,2 cm 30
BA774 Washbasin H 18 cm - Ø 41 cm
ROSE SET
BA775 H 26 cm - Ø 20 cm
BA779 H 20 cm - Ø 8 cm
BA780 H 15 cm - Ø 8 cm
BA776 H 15 cm - L 16 x 16 cm
BA781 H 15 cm - Ø 8 cm
BA777 H 10 cm - L 20 x 15 cm
BA782 H 7 cm - Ø 12 cm
BA778 H 4 cm - L 35 x 16 cm
32
Design: Arch. Federica Vicentini Proget Director: Thomas Simoncello Printing: Compagnia Nazionale Italiana Tutti i diritti riservati. Sono vietate la pubblicazione la trasmissione la fotocopiatura e qualsiasi altra forma di duplicazione o riproduzione, parziali e totali dei testi e della grafica qui contenuti, senza il preventivo consenso scritto della ditta il Paralume Marina. Il produttore si riserva il diritto di introdurre modifiche tecnologiche. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali errori di stampa. Tutte le misure sono indicate in cm H = Height, L = Width, ø = Diameter, Pø = Shade diameter, Sp = Projection from the wall
BA783 Washbasin H 15 cm - Ø 44 cm
www.ilparalumemarina.it
Made in Italy since 1987
Il Paralume Marina s.r.l. Vicolo Col Beretta, 6 36022 San Zeno di Cassola (VI) ITALY Tel +39 0424 33 042 FAx +39 0424 511 817 info@ilparalumemarina.it