3 minute read
Coral Ambrosía, ‘In ricordo delle nostre cadute’ Pag
In esclusiva, la celebre artista e attivista messicana Coral Ambrosía, condivide le immagini della manifestazione portata avanti da un folto gruppo di donne trans, per ricordare un crimine commesso nel mese di settembre dell’anno 2016. Queste immagini vogliono catturare ciò che significa il ripudio dei crimini d’odio commessi nel tempo contro le donne transgender. La manifestazioni si focalizza in particolare sulle sexworker che sono state e continuano ad essere vittime della società. È importante sottolineare che manifestazioni come questa hanno segnato una svolta nel progresso del riconoscimento sotto la tutela dei diritti della comunità trans. Paola Buenrostro è tra le vittime ed è stato il primo transfemminicidio riconosciuto dalle autorità internazionali sui diritti umani, come la Commissione sui Diritti Umani dal Messico. Questa manifestazione, che si è tenuta lo scorso 30 settembre, ha fatto riferimento anche alla Raccomandazione 02/2019 emessa dalla Commissione per i diritti umani del Messico. In quest’ultima, per la prima volta, è stato dichiarato un crimine anche il ‘transfemminicidio’ ed è stato chiesto che le autorità nazionali continuassero a partecipare e dare
risposta e/o protezione per le persone colpite. Coral Ambrosía ha intitolato questa manifestazione pubblica della comunità trans in Messico, ‘In memoria delle nostre cadute’. Com’è facile intuire, si è tenuta per commemorare il rispetto per la comunità trans e ricordare il diritto alla vita e l’assistenza davanti alle autorità. Inoltre si è data visibilità ai crimini d’odio che attualmente vengono commessi a danno della comunità trans, nonostante siano state emesse le leggi che dovrebbero tutelare e proteggere. Ovviamente violare queste leggi è reato e si incappa in conseguenze e punizioni ma a quanto pare tutto ciò non basta e non ferma i trasgressori. Noi de Il Piccole Magazine vogliamo ringraziare Coral Ambrosía e la comunità trans del Messico per le immagini esclusive. Vogliamo unirci alla loro battaglia e speriamo che, grazie alla condivisione, possiamo aiutarli a raggiungere il loro obiettivo…che è l’obiettivo di molti: un mondo inclusivo senza discriminazioni!
En exclusiva, la reconocida artista y activista mexicana Coral Ambrosía, comparte através de nuestra plataforma de Piccole Magazine, imagenes de la manifestación llevada a cabo por un gran grupo de mujeres trans, con el fin de recordar el crimen cometido en el mes de Semptiembre del año 2016. En dichas imágenes ellas plasman lo que significa el repudio a los crímenes de odio cometidos a través del tiempo hacia las mujeres transgénero, sobre todo las trabajadoras sexuales que han sido y siguen siendo víctimas de la sociedad.
Sin embargo, es importante hacer énfasis en que gracias a manifestaciones como esta, han marcado un hito en el progreso del reconocimiento al amparo de los derechos de la comunidad trans, siendo que este caso donde resultó vícitima Paola Buenrostro, ha sido el primer transfeminicidio reconocido como tal por parte de las autoridades internacionales en materia de Derechos Humanos como lo es la Comisión de Derechos Humanos de Mèxico. Es así que el pasado 30 de Septiembre, esta manifestación recuerda la Recomendación 02/2019 emitida por la Comisión de Derechos Humanos de Mexico, en la que por primera vez declara a un crimen así como transfeminicidio y demanda a las autoridades nacionales a seguir atendiendo y dando respuesta y/o protección las personas afectadas. A esta manifestación pública de la comunidad trans en México, Coral Ambrosía la titula con el nombre de ‘A la memoria de nuestras caídas’, para conmemorar así el respeto a la comunidad trans, recordar el derecho a la vida que les asiste ante las autoridades y dar visibilidad a los crímenes de odio que en la actualidad se siguen comentido en perjuicio de la comunidad trans, muy a pesar de leyes que emiten criterios de protección a su favor así como de punición a tales delitos.
Desde Piccole Magazine, gracias a Coral Ambrosía y la comunidad trans del México, compartimos para ustedes las imágenes en exclusiva de esta manifestación.