APRILIA a Stamp
Convenzionato con le seguenti flotte:
iere Band
er Trottanti Itiner
io m ggio Totesitori Volantinagg Nole lloni Carte Espo APRILIA - VIA VERDI 68 Tel. 069281319 - 3349387387 www.marinogroup.net
Ospedale dei Castelli Fit Express ad Aprilia OFFICINA • ELETTRAUTO • PNEUMATICI
REVISIONI AUTO e MOTO
E DISTRIBUZION
Via Toscanini, 4 - APRILIA Tel. 06.92060086
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
GRATUITA
QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO
Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107
e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it
STAMPATO IN 10.000 COPIE
Fitness illimitato aperto 24 ore 7 giorni su 7 ad appena 19,90 euro al mese
Il nuovo nosocomio nei prossimi mesi porterà a 200 i posti letto. A pag. 3
Il sindaco di aprilia Antonio Terra taglia il nastro dell’iniziativa imprenditoriale di Fabrizio Soldati. A pag. 23
indossa il primo battito di tuo figlio le tue emozioni in un gioiello
BREVETTO DEPOSITATO
Oltre 19mila accessi al Pronto Soccorso in 6 mesi
Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114
COMPRO ORO
GPL in BOMBOLE Kg 10
Kg 10 Kg 15 Kg 20
Kg 15
Kg 20
€ 14,40 € 19,99 € 31,10
Kg 25
Kg 25 Kg 62
Kg 62
€ 38,80 € 101,99
i Giardini delDavid Foschini s.r.l.
RISTORANTE Specialità di carne e pesce
ANZIO - Via dell’Armellino, 157 Tel. 06.9874681 - 334.2725919 - 389.2869922
Tel. 06.92.01.40.24 www.frimmaprilia.it
PIZZERIA Forno a legna
CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA rivenditore autorizzato
APRILIA • Via degli Aranci, 29/31
APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361
a o 1 m a 6 Si ag. p
AFFILIATO: ECP MEDIAZIONI APRILIA Via Toscanini n. 34 -
Aprilia (LT)
SRLS
Tel. 06/92731133 r.a e-mail: lthn7@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 204167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 204167 C.C.I.A.A. Latina
ZONA FOSSIGNANO VIA LE SALZARE Appartamento di 60 mq sito al piano terra rialzato composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Balcone di 5 mq e posto auto interno recintato. DISPONIBILE ANCHE CON POSSIBILITA’ DI ACQUISTO CON AFFITTO CON RISCATTO MOBILIO INCLUSO NEL PREZZO Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 55.000,00
CASALAZZARA VIA TABURNO Appartamento di 93 mq con ingresso indipendente sito al secondo piano. Composto da ingresso, sala con cucina a vista, 3 camere, bagno e ripostiglio esterno. Terrazzo di 42 mq e posto auto interno recintato MOBILIO INCLUSO NEL PREZZO Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 79.000,00
RECENTE COSTRUZIONE VIA CLITUNNO Appartamento di 45 mq sito al secondo piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo di 11 mq e balcone di 3 mq. E' possibile acquistare il box auto di 26 mq. LAZZARINI COSTRUZIONI MOBILIO INCLUSO NEL PREZZO Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 109.000,00
RECENTE COSTRUZIONE VIA CLITUNNO Appartamento di 75 mq sito secondo piano composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Terrazzo di 28 mq e box auto di 16 mq. DISPONIBILE ANCHE CON POSSIBILITA’ DI ACQUISTO CON AFFITTO CON RISCATTO Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 123.000,00
CASALAZZARA - VIA MONTE CALVO (RESIDENCE TRE COLLI) Villa singola di 75 mq. Unico livello composto da sala con cucina a vista, 2 camere e bagno. Veranda di 21 mq con bagno e lotto di terreno di 1.000 mq edificabile. BUONO STATO Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 129.000,00
ULTIMA DISPONIBILITA’ IN VIA CLITUNNO Appartamento di 80 mq sito al primo piano composto da sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Balcone di 12 mq e terrazzo di 30 mq. NUOVA COSTRUZIONE Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 143.000,00
ZONA FOSSIGNANO VILLA SINGOLA DI 280 MQ Piano terra di 85 mq composto da sala, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio e veranda di 23 mq. Piano terra adiacente di 60 mq composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Piano primo di 109 mq con sala, cucina, 3 camere, bagno, terrazzo di 47 mq e due balconi di 11 mq e 25 mq. Portico e lotto di terreno di 700 mq. DIVISA IN TRE UNITA’ ABITATIVE Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 158.000,00
ZONA VALLELATA Villa singola di 265 mq su due livelli; piano primo di 140 mq composto da ingresso, sala, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Due balconi uno di 15 mq ed uno di 6 mq. Garage di 60 mq e magazzino di 53 mq. Giardino in parte mattonato di 700 mq circa. A 350 METRI DALLA STAZIONE FERROVIARIA Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 185.000,00
VIA CHERUBINI (QUARTIERE PRIMO) Villa a schiera di 220 mq. Piano seminterrato di 41 mq composto da: ingresso, cucina, studio, bagno e ripostiglio. Box auto di 33 mq. Piano terra di 70 mq composto da ingresso, sala con cucina a vista, camera, bagno e ripostiglio. Giardino mattonato di 50 mq e veranda di 15 mq. Primo piano di 87 mq composto da: sala da pranzo con cucina a vista, 3 camere e 2 bagni. Secondo piano di 22 mq (in parte mansardato) composto da: camera, bagno, ripostiglio e terrazzo di 20 mq. ASCENSORE PRIVATO Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 265.000,00
SPECIALE AFFITTI Disponibili due appartamenti di 50 mq posti al piano terra composti da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Giardino e posto auto. ULTIME DISPONIBILITA’ Ape in elaborazione, Ipe in elaborazione. € 550,00
Strade più sicure Nuovo ospedale dei Castelli
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Lavori per i passi pedonali rialzati in diverse via di Aprilia
Strade più sicure, in arrivo nuovi passi pedonali rialzati. Con la delibera del 12 giugno scorso il dirigente ha recepito le modifiche tecniche che renderanno possibile l’avvio dei lavori per l’installazione dei passi pedonali rialzati tra via Cagliari e gli incroci di via Sassari e via Nuoro, oltre che in via Aldo Moro. Al progetto, approvato alcuni mesi fa, è stato necessario apportare delle modifiche tecniche, dovute “al peggioramento delle condizioni del manto stradale rispetto al periodo di approvazione dell’intervento”. Un’altra modifica invece è dovuta a una segnalazione dei residenti di via Cagliari, che ravvisando l’estrema vicinanza tra i dossi pronti a essere installati su quella via, hanno scritto agli uffici dell’enti e chiesto di spostare una delle due installazioni verso l’intersezione tra via Cagliari e via Nuoro. Interventi finanziati affidati alla ditta Imaco Spa di Roma
Cronaca di Aprilia
e realizzati grazie grazie al risparmio del 32,113% garantito dal ribasso d’asta dell’intervento di più vasta portata, costato circa 100 mila euro. Il piano elaborato dall’ingegner Luca Neroni e finalizzato a installare dossi in alcune delle strade centrali e periferiche che, a causa dell’alta velocità di chi si pone alla guida dei propri veicoli o del traffico intenso, sono state classificate tra le più problematiche e bisognose di intervento, è stato già in parte realizzato. I dossi sono stati già installati in via Ugo Foscolo, via Montegrappa, via Guido Rossa, due su via Toscanini, via Mediana e via Monteverdi. Dopo gli altri tre che prossimamente verranno realizzati in via Cagliari e via Aldo Moro, l’amministrazione provvederà al finanziamento degli attraversamenti previsti dal progetto in via Cattaneo e via Genio Civile (2 installazioni). Francesca Cavallin
IL PONTINO APRILIA Pag.
3
Numeri impressionanti dopo sei mesi di attivià per la struttura sanitaria
Oltre 19 mila accessi al Pronto Soccorso, 140 assunzioni fra medici, infermieri e oss, oltre 26 mila prestazioni di specialistica ambulatoriale e l’apertura, nei giorni scorsi, di 10 posti letto di breve osservazione che consentirà di ridurre la pressione sul Pronto Soccorso. Sono solamente alcuni dei numeri dell’attività del nuovo Ospedale dei Castelli illustrati nel bilancio sui primi sei mesi di attività tracciato dall’Assessore alla Sanità e l’Integrazione Sociosanitaria della Regione Lazio, Alessio D’Amato accompagnato dal Direttore generale della Asl Roma 6, Narciso Mostarda, dal Rettore dell’università Tor Vergata Giuseppe Novelli, dal presidente dell’università Campus Bio-Medico Felice Barella e dal Rettore di Unicamillus, Gianni Profita. Un bilancio positivo della nuova struttura sanitaria in attesa del prossimo aumento di posti letto che porterà il nosocomio a quota 200 posti nei prossimi mesi. Nel corso della cerimonia è stato inoltre inaugurato il nuovo raccordo stradale che faciliterà l’accesso alla Camera Calda del Pronto soccorso da parte dei mezzi di emergenza. “L’ospedale dei Castelli è il primo ospedale pubblico aperto da moltissimi anni a questa parte – ha commentato l’assessore alla sanità e l’integrazione sociosanitaria della Regione Lazio, Alessio D’Amato – Il bilancio sui primi sei mesi di attività ci indica che stiamo andando nella direzione giusta: torniamo ad investire su nuovi ospedali, sul personale e potenziamo la rete dell’emergenza. Voglio ringraziare tutto il personale sanitario e gli operatori
che stanno contribuendo al raggiungimento di questi risultati. Nel Lazio nei primi 6 mesi del 2019 abbiamo reclutato circa 2 mila nuove unità di personale e stiamo aprendo una nuova stagione di concorsi per il potenziamento degli organici per avere una sanità sempre migliore e vicina alle esigenze dei cittadini”. “L’Ospedale dei Castelli nasce diversi anni fa per una felice intuizione. Noi l’abbiamo accudito, accarezzato, protetto, completato, fino a dichiararne la piena funzionalità. La preziosa capacità di tutti i professionisti che ci hanno creduto, ma anche la titubanza
degli scettici, ci hanno consentito di guardare dritto ai tanti problemi, studiarli, affrontarli e superarli. La squadra che ho avuto l’onore di guidare è straordinaria e l’intento del libro è quello di trasmettere ciò che tutti i protagonisti di questo progetto hanno provato in ogni fase della sua realizzazione. Per questo ho scelto i contributi che vi apprestate a leggere, perché ognuno trasmette un pezzettino di tutto ciò. Ognuno con la propria personalità e la propria sensibilità”, ha affermato il Direttore generale della Asl Roma 6, Narciso Mostarda. Alessandro Piazzolla
Mense scolastiche Bonifica siti inquinati
Pag.
4 IL PONTINO APRILIA
Il Comune ha transato con la ditta vincitrice del bando
L’amministrazione scende a patti con la ditta vincitrice del bando per la fornitura dei pasti nelle mense scolastiche, che per il grave ritardo nel pagamento delle somme dovute pretendeva 304 mila 157 euro di interessi di mora e 8 mila euro per coprire i costi delle spese legali. Grazie alla trattativa andata a buon fine, l’ente moroso se la caverà con il pagamento di “sole” 138 mila euro, suddivise in due rate da 69 mila euro l’una, divise tra l’esercizio finanziario 2019 e quello del 2020. Un debito a quanto pare prodotto dall’atavica carenza di liquidità, che anche negli anni passati ha costretto l’amministrazione a ritardare nel pagamento dei fornitori. Un circolo vizioso dove i debiti producono nuovi debiti, appesantendo le voci di spesa già elevate del comune di Aprilia. Secondo quanto riportato nella determina 503 del 4 giugno scorso, dopo aver indetto una nuova gara d’appalto, nell’ottobre 2012 l’ente affidò il servizio di ristorazione per scuole primarie e dell’infanzia alla ditta bolognese Consorzio Nazionale di Servizi Società Cooperativa, incarico nuovamente affidato in proroga nel 2015 e oggetto di due contratti sottoscritti il 6 dicembre 2012 e il 13 ottobre 2016. L’articolo 9 del contratto stabiliva l’obbligo per la pubblica amministrazione di effettuare i pagamenti entro e non oltre i 30 giorni dall’emissione della fattura, pena l’applicazione da parte della società degli interessi di mora. Eppure non sono mancate occasioni in cui l’ente di
Cronaca di Aprilia
piazza Roma, trovandosi in difficoltà, non ha onorato l’impegno nei tempi previsti. Alla cessazione naturale del rapporto contrattuale, il 18 dicembre 2018, la società ha protocollato una nota legale in cui, mettendo in evidenza ripetuti ritardi nei pagamenti di alcune fatture, pretendeva la corresponsione di 304 mila 154 euro a titolo di interessi di mora e altre 8 mila euro per le spese legali sostenute dalla società. Pur ammettendo che in base alla normativa vigente C.N.S avrebbe potuto chiedere un ulteriore tasso di interesse maggiorato di ulteriori 4 punti percentuali, trattandosi di crediti riferibili a relazioni commerciali in materia di cessione di prodotti agroalimentari, avvalendosi dell’assistenza legale l’ente ha contestato l’ammontare del debito, sostenendo si trattasse in parte di crediti non più esigibili. La prescrizione intervenuta per i crediti maturati oltre 5 anni fa però ha salvato solo in parte l’ente moroso da una sonora batosta. Restano infatti da pagare ancora 172 mila euro. Senza intentare nuove cause ma solo facendo ricorso all’arte della diplomazia, l’amministrazione è riuscita a ridurre l’importo del debito, trovando l’accordo con la C.N.S., alla quale verranno riconosciuti 138 mila euro da pagare in due rate. Al Comune spetterà inoltre pagare la parcella dell’avvocato di parte della ditta, quantificata in 4 mila 727 mila euro da pagare entro 30 giorni dalla sottoscrizione dell’accordo transattivo. Francesca Cavallin
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Il Comune di Aprilia ha chiesto i fondi necessari alla Regione Lazio
Un piano per bonificare i siti inquinati che aspettano da trent’anni, grazie al contributo della Regione Lazio. Nei giorni scorsi, dopo aver terminato il lungo lavoro di analisi attraverso tavoli di lavoro predisposti con gli enti preposti, l’amministrazione ha trasmesso il documento in Regione per ottenere fondi utili alla caratterizzazione dei quattro siti ad altissima priorità presenti sul territorio e che figurano tra quelli per i quali la bonifica non è solo consigliata ma strettamente necessaria. Censiti dal 1998 attraverso uno studio commissionato al professor Gian Mario Barucchello dell’Università La Sapienza di Roma, sono quattro i siti dove a partire dalla fine degli anni ’70 furono depositate grandi quantità di materiali inquinanti più grande e pericoloso tra i siti non bonificati, resta la discarica Sassi Rossi tra Campoleone e Casalazzara, dove tra gli anni 70 e 80 furono conferiti abusivamente rifiuti urbani, tossici e nocivi, ingombranti inerti e terre inquinate su un terreno di 20 ettari, 30 metri sopra la falda e posto in prossimità del fosso. A seguire la discarica abusiva di via Savuto, 15 ettari di terreno a ridosso del fosso della Moletta, dove negli anni furono conferiti rifiuti speciali e tossici, rifiuti urbani e inerti in quantità enormi. Meno pericolosa ma comunque considerato un sito ad alta priorità d’intervento la discarica di Sant’Apollonia, in via Scrivia, estesa per 25 ettari e usata dal Comune di Aprilia e da quelli limitrofi come ricovero per i rifiuti urbani, tossici e nocivi, ingombranti inerti e terre inquinate fino al 1987. Infine, la discarica Prati del Sole in via del Genio Civile, più piccola e meno estesa, usata per interrare rifiuti urbani e speciali pericolosi1,5 ettari tra gli anni ’70 e ’80. Nel 2002 la Regione Lazio stilò il piano di gestione e bonifica dei siti contaminati e in seguito l’ente regionale stanziò un contributo di 652mila euro a favore del Comune di Aprilia per la bonifica delle 4 aree e l’obbligo di affidare l’appalto a una ditta specializzata entro il 31 dicembre 2008, pena la revoca del finanziamento. Il troppo tempo trascorso a causa del-
l’incertezza politica nel predisporre gli atti necessari e l’opposizione al Tar da parte dei proprietari delle aree, raggiunti dalla diffida e dalle richieste di bonifica da parte dell’ente di piazza Roma hanno fatto sì che il finanziamento venisse infine revocato. L’esigenza di bonificare però resta, in un paese sanzionato dall’Unione Europea proprio per colpa delle discariche abusive mai bonificate. E così, davanti alla possibilità di un nuovo finanziamento regionale ad hoc, l’amministrazione Terra non si è tirata indietro. “Il progetto elaborato dai nostri uffici – dichiara il sindaco Anto-
nio Terra – stabilisce un percorso da seguire per arrivare alla bonifica dei siti inquinati presenti sul nostro territorio. La Regione ha trasmesso il documento ad Arpa e Asl, chiesto un parere a tutti gli enti per verificare la genuinità del piano. La nostra speranza è quella di riuscire ad accedere ai fondi regionali per iniziare la caratterizzazione. L’unica difficoltà è rappresentata, come in passato, dal fatto che tutti i siti in questione si trovano su terreni privati. Quando ci sarà l’ok da parte di tutti gli enti, dovremo capire quante saranno le risorse stanziate”. Francesca Cavallin
Le Pec del Comune di Aprilia
Dal prossimo 23 giugno, cambiano tutti gli indirizzi mail e PEC dei vari uffici del Comune di Aprilia. Gli indirizzi caratterizzati dal vecchio dominio – comunediaprilia.gov.it – cesseranno di esistere ed entreranno in funzione le nuove caselle mail e PECcon dominio comune.aprilia.lt.it, coerenti con il nuovo sito web dell’Ente online da dicembre. La nuova PEC del Protocollo Generale è protocollogenerale@pec.comune.aprilia.lt.it. A partire dai prossimi giorni, nella sezione Entrare in Comune del sito dell’Ente di piazza Roma, sarà possibile trovare – ufficio per ufficio – tutte le mail aggiornate. Comune di Aprilia
Cronaca di Aprilia
5
Lo sviluppo del territorio va condiviso con i cittadini
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
IL PONTINO APRILIA Pag.
I consiglieri comunali di opposizione Giorgio Giusfredi e Davide Zingaretti sono favorevoli agli interventi programmati ed oculati
La legge regionale n. 07/2017 sulla “Rigenerazione Urbana”, viene emanata a luglio del 2017 per sostituire, in maniera definitiva e permanente, una normativa regionale adottata con d.lgs. n. 112/2008 e meglio conosciuta come “Piano Casa”, avente scadenza temporale di un anno ma più volte prorogata e tutt’oggi ancora vigente in alcune regioni italiane. La lista Giusfredi ne è convinta è manda messaggi all’amministrazione comunale. “Sostanzialmente, scrivono i consiglieri Giorgio Giusfredi e Davide Zingaretti, la legge sulla “Rigenerazione Urbana” detta disposizioni per promuovere ed incentivare la riqualificazione di aree dismesse e/o degradate con l’intento di arrestare il consumo diffuso e indiscriminato del suolo divenuto ormai un’autentica emergenza sociale. A tal fine la legge prevede infatti che i comuni, attraverso una o più delibere di consiglio comunale, individuino, anche su proposta dei privati, porzioni di territorio urbanizzate ed ambiti territoriali urbani in cui consentire programmi di rigenerazione urbana ed interventi di ristrutturazione edilizia e urbanistica, introducendo, nei propri strumenti urbanistici, l’ammissibilità e la sostenibilità dei suddetti interventi sul patrimonio edilizio esistente. Appare pertanto chiaro lo spirito della legge che delega ai comuni la facoltà di individuare, attraverso atti di consiglio e nell’ambito
del proprio territorio, ben precisi ambiti territoriali in cui applicare norme e strumenti attuativi d’intervento. Senza tali atti e senza una chiara e motivata individuazione delle porzioni di territorio e dei relativi ambiti la legge regionale rimane di fatto congelata ed inapplicata. L’atto preliminare di recepimento della legge diventa pertanto, per i comuni, una grossa opportunità per favorire ed incentivare, senza consumo di ulteriore suolo, la riqualificazione di aree in disuso e/o degradate permettendo un’adeguata ripresa economica in termini di investimenti e di occupazione lavorativa nel rispetto del territorio. Riteniamo inoltre fondamentale e prioritario, così come previsto dalla legge al comma 9 dell’art.2, l’avvio di un processo di ampia e condivisa partecipazione civica che coinvolga i cittadini, le associazioni, gli operatori economici e quanti altri siano interessati al futuro sviluppo della nostra città e del nostro territorio. Appare invece alquanto bizzarro che, dopo circa due anni dall’entrata in vigore della legge, senza alcun approfondimento conoscitivo degli ambiti territoriali da inserire nella rigenerazione o alcuna partecipazione civica in merito (fatta eccezione l’avvio di una manifestazione d’interesse risalente al dicembre 2017 ma a cui non si è ancora data risposta) si voglia imprimere, con modalità del tutto generiche ed improvvisate, un’accelerazione al tema
dichiarandone l’urgenza e l’improrogabilità. Come gruppo consigliare d’opposizione riteniamo importante focalizzare l’attenzione su due aspetti metodologici che, se mal gestiti dall’amministrazione, potrebbero inficiare l’applicazione della legge o quantomeno ritardarne l’avvio delle procedure, perdendo così una grossa opportunità per il comune di Aprilia”. I motivi secondo i due membri dell’opposzione sono: - in primo luogo, così come previsto dalla legge, riteniamo indispensabile la partecipazione e la condivisione dei cittadini e delle loro rappresentanze notando con stupore che ad oggi, nonostante le varie sollecitazioni pervenute da alcuni settori d’interesse, non sia stata avviata dall’amministrazione alcuna iniziativa in merito. - in secondo luogo, per evitare che venga portata in commissione ed in consiglio una stesura di delibera già precostituita e prefissata, riteniamo non meno importante e fondamentale che sia posta una particolare attenzione sulle porzioni di territorio da inserire nella rigenerazione urbana. A tal proposito si rende necessario uno studio preventivo ed approfondito delle priorità e delle condizioni di degrado di alcuni ambiti territoriali sui quali focalizzare l’attenzione evitando di intervenire in maniera generica senza alcun supporto o approfondimento in merito, solo per la fretta di dover recepire al più
presto, e non si sa per quali motivi, una norma che non ha scadenza. Tale atteggiamento non solo è contrario allo spirito della legge ma potrebbe generare l’introduzione inconsapevole di limitazioni generiche, peraltro già contemplate dalla legge regionale, senza tener conto delle condizioni reali e specifiche di alcuni ambiti territoriali escludendone di fatto l’attuazione. “Per questo, come gruppo consigliare di opposizione, vogliamo ribadire il nostro si all’importanza socio economica ed al
risvolto positivo che la legge regionale 7/2017 può avere sulla città di Aprilia ma anche la nostra ferma opposizione verso un atteggiamento che porti a una mera semplificazione e ad un’approvazione posticcia, lasciando ampi margini di applicabilità dove non ce ne sarebbe bisogno e creando forti limitazioni dove invece sarebbe opportuno intervenire in maniera oculata e programmata. sempre nel rispetto delle limitazioni imposte dalla legge”. P.N.
6 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Tutela dei quartieri Poggio, Valli, Vallelata e Bellavista
Pag.
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Il Comitato di Quartiere Primavera ha presentato le osservazioni alla Variante PRT proposta dal Consorzio ASI Roma-Latina
Abbiamo appreso dall'Albo Pretorio del Comune di Aprilia dell'apertura dei termini per la presentazione di osservazioni alla Variante al PRT proposta dal Consorzio per lo Sviluppo Industriale Roma-Latina. L'esame della documentazione scaricata dal sito internet del Consorzio per lo Sviluppo Industriale, ha evidenziato numerose incongruenze che sono state oggetto di osservazioni già inviate a Codesto Comune e protocollate con n. 55323 del 12 giugno 2019. E' a nostra conoscenza che il Comune di Aprilia abbia già votato contro la variante proposta dal Consorzio Industriale, ma, riteniamo opportuno esporre quanto segue: Il Comitato di Quartiere Primavera è rimasto interdetto ed allibito dal fatto che a distanza di circa un anno si ripeta quanto già successo con il Piano Rifiuti Provinciale-Discariche della Provincia di Latina. Ossia: il territorio del quartiere Poggio -Valli - Vallelata Nord e Vallelata Sud , ed il territorio del quartiere Bellavista che constano di ben quattro perimetrazioni, più una per Bellavista, rientranti nella variante speciale per il recupero dei nuclei abusivi regionale, non risultano rappresentate, a nessun titolo nella Variante al PRT del Consorzio per lo Sviluppo Industriale Roma-Latina. La stessa addirittura prevede il tracciato della ipotetica autostrada Roma - Latina, ma non cita e valuta la realizzata variante speciale. Il quartiere rappresentato da questo Comitato consta, di quattro perimetrazioni rientranti nella variante speciale (vedi delibera n.4 del 12/02/2015 del Comune di Aprilia) dei nuclei spontanei. Poggio, Valli, Vallelata Nord e
Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667
Vallelata Sud. (Vedi delibera di Giunta Regionale n. 622 del 21 dicembre 2012) alle quali, nelle valutazioni che seguiranno, si aggiunge (per contiguità) la perimetrazione Bellavista. Ciò premesso si evidenzia quanto segue: · La variante al PRT del Consorzio per lo Sviluppo industriale Roma - Latina non tenendo in alcun conto la Variante Speciale dei Nuclei Abusivi, ha portato il confine delle zone di espansione industriali previste, a coincidere con i confini delle abitazioni della variante speciale come nei casi Poggio, Valli, Vallelata Sud e Bellavista. Tale condizione secondo quanto previsto già ora dal Regolamento di Attuazione del PRT attuale, consentirebbe, per esempio, la realizzazione di capannoni alti 15 metri ad una distanza di 7 metri dal confine dei lotti con le villette della perimetrazione dei nuclei spontanei; · Le Fasce Agricole di Rispetto, che dovrebbero separare le zone industriali dalle perimetrazioni dei nuclei spontanei e tutelare i residenti, ricadono sopra le perimetrazioni della variante speciale. Sono interessate le perimetrazioni Poggio, Valli, Vallelata Sud e Bellavista; · Non risulta tutelata, con un adeguato distanziamento della zona industriale, la scuola materna ed elementare di via Monti Ausoni in località Poggio; · Non è stato tenuto in considerazione l'alveo del fosso Leschione e la relativa fascia di rispetto; · Sul territorio di questo quartiere insistono quattro zone con consorzi industriali, più altre attività produttive sparse. Nel PRT attuale e nella variante al PRT non risultano rispettati nelle varie zone industrializzate presenti, gli standard urbanistici previsti dall’attuale normativa; né quella recente, tanto meno quella remota; · Alcune particelle della zone di espansione previste dalla variante ASI, ricadono sotto vincolo idrogeologico. (Vallelata
Sud); · Non è stato tenuto in considerazione l'alveo del fosso della Ficoccia e la relativa fascia di rispetto. (Bellavista); · Non risulta tutelata, con un adeguato distanziamento della zona industriale, la scuola materna ed elementare di via Maiella in località Bellavista. Cìò premesso, questo Comitato, in considerazione che il quartiere Poggio Valli Vallelata “è Aprilia” e il quartiere Bellavista "è Aprilia", trova inconcepibile che una variante alle zone industriali di Aprilia proposta dal Consorzio per lo Sviluppo Industriale Roma - Latina non tenga in alcun conto la variante speciale dei nuclei spontanei approvata dalla Regione Lazio e ratificata oltre sei anni fa dal
Consiglio Comunale di Aprilia. CHIEDE CON FERMEZZA che il quartiere Poggio Valli Vallelata ed il quartiere Bellavista vengano salvaguardati dalla possibilità di realizzazione di questa ennesima variante del Consorzio per lo Sviluppo Industriale Roma Latina; che la stessa venga attentamente e minuziosamente vagliata al fine di produrre osservazioni che tutelino non solo i quartieri Poggio Valli Vallelata e Bellavista, ma tutto il territorio di Aprilia; che vengano rispettati gli standard urbanistici nei siti industriali giacenti sul territorio del quartiere, in particolar modo relativamente al verde pubblico, aree destinate a servizi e aree destinate a parcheggi;
€ 0,60 + iva al litro Tel. 06.9874546 - 334.2725919
che in caso di non accoglimento delle osservazioni già prodotte da questo Comitato di Quartiere e dal Comune di Aprilia, si tutelino i cittadini per mezzo di uno o più ricorsi amministrativi contro la variante ASI come già fatto dal compianto Sindaco Domenico D'Alessio. Attendiamo dal Sindaco ed dalle autorità in indirizzo risposte sollecite che rasserenino i residenti, attualmente profondamente turbati dalla pessima iniziativa amministrativa del Consorzio per lo Sviluppo Industriale Roma Latina. Distinti saluti Il Presidente Roberto Antonio Sicuro
Caos sacchi neri “Siamo sempre contro Acqualatina”
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Cronaca di Aprilia
APRILIA POSSIBILE: Ordinanza giusta senza informazione
fronte alla gestione di questo provvedimento e al caos che ha comportato in Città tra privati, commercianti ed aziende: perché, nei sei mesi trascorsi dall’uscita all’entrata in vigore dell’ordinanza, l’assessore all’ambiente Biolcati Rinaldi non ha provveduto ad incontri con i comitati di quartiere per informare e dare spiegazioni sul nuovo corso? Perché non è stato dato avviso per tempo tramite l’App di Junker? Perché l’informazione non è stata girata sulla chat WhatsApp del Comune di Aprilia, ferma ormai a luglio 2018? Le critiche e il caos di oggi sono la diretta conseguenza di un’ordinanza giusta, ma gestita nel peggiore dei modi a livello informativo. Ancora una volta l’Amministrazione apriliana fatica a programmare e informare per tempo la cittadinanza”. A.P.
7
Terra vuole precisare la posizione del Comune di Aprilia per l’acqua pubblica
“Nessun passo indietro nella battaglia per la pubblicazione dell’acqua”. Il sindaco di Aprilia, Antonio Terra, risponde in maniera netta alle accuse di un cambio di rotta rispetto ad una delle battaglie storiche intraprese dall’Amministrazione civica sin dall’inizio del suo percorso. “I cittadini più attenti sanno benissimo che la nostra assenza alle votazioni del bilancio di Acqualatina non rappresenta certo una novità: il Comune non partecipa proprio perché contestiamo – politicamente e giuridicamente – la nostra qualità di soci dell’azienda, a differenza degli altri Comuni. Su questo abbiamo costruito la nostra battaglia legale in tutti questi anni”. Il Comune di Aprilia ha deciso in merito alla ripubblicazione dell’acqua già nel 2010, quando una delibera del Consiglio Comunale, appellandosi ad una precedente sentenza del Consiglio di Stato e riconoscendo il valore dell’acqua quale bene comune, decise di avviare le procedure per porre fine alla gestione privata, avviando così una lunga causa legale. “Tutte le nostre azioni in questi anni – aggiunge il Primo Cittadino – sono state frutto di una strategia concordata con accuratezza con i nostri legali. Le accuse apparse sui giornali celano solo la fretta di catturare qualche plauso polemico, tradendo però la realtà dei fatti”. L’Assemblea dei sindaci di Acqualatina, tenutasi lo scorso 7 maggio, ha approvato il bilancio consuntivo che certifica la divisione degli utili della società tra i soci (la privata Idrolatina srl e i
vari Comuni della Provincia di Latina). La decisione mette la parola fine al tentativo dei Comuni di accantonare gli utili per riacquistare le quote private, una strategia avviata sei anni fa e contestata dal Comune di Aprilia sin da principio. “La decisione varata dall’ultima Assemblea dei Sindaci – in merito alla quale, tra l’altro, Aprilia non avrebbe potuto fare la differenza – dimostra solo il bluff di una strategia sbagliata sin dall’inizio, perché basata sull’idea di acquistare un bene già nostro. Noi proseguiamo coerentemente nel percorso tracciato dalla delibera del 2010 e dal referendum nazionale del 2011”.
Detto che è prerogativa dell’amministrazione comunale e di chi la guida astenersi per protesta dalle assemblee o dalla votazione degli atti come ad esempio il documento di bilancio, è altresì prerogativa degli altri, siano partiti e gruppi di opposizione, comitati o organi di stampa, criticare gli atteggiamenti politici di questa o quella giunta comunale. Sul tavolo ad onor del vero, dopo un decennio di “battaglia legale”, non ci sono grosse novità, per i cittadini di Aprilia le cose non sono cambiate. Senza contare che la seconda città della provincia continua a non avere un ufficio di corrispondenza del gestore. P.N.
RIVENDITORE AUTORIZZATO
COLORITE PERFORMANCE
fino ad esaurimento scorte
“Caos sacchi neri, l’assessore Biolcati doveva incontrare e informare i comitati di quartiere”. Sulla vicenda ormai nota che riguarda i sacchi neri, il cui utilizzo per gettare i rifiuti indifferenziati è stato bandito dal Comune di Aprilia, interviene il gruppo di Aprilia Possibile. “Circa sei mesi fa - spiegano i referenti del gruppo - il Comune di Aprilia ha deciso di vietare con un’ordinanza l’utilizzo dei sacchi neri per gettare i rifiuti indifferenziati. Una decisione che ci trova pienamente d’accordo, perché non è possibile per gli operatori ecologici verificare al momento del ritiro dei sacchi neri verificare se l’utente ha svolto una buona differenziata o se, incivilmente, abbia scaricato tutti i propri rifiuti nell’indifferenziata, compresi rifiuti da consegnare direttamente presso l’Ecocentro. Non possiamo però rimanere in silenzio di
IL PONTINO APRILIA Pag.
alta resistenza agli U.V.
€ 65,00 +IVA
CONTROTELAIO ERMETIKA EVOLUTION € 98,00+IVA
Concorso pubblico Tutto congelato
Pag.
8 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
E’ bagarre sulla diffusione delle tracce alla vigilia della prova scritta
Anziché prendere di petto i problemi, il sindaco di Aprilia, come suo solito, sembra preferisca aggirarli o fare finta di nulla aspettando che torni il sereno. Ma lo scandalo della diffusione delle tracce alla vigilia della prova scritta per un concorso pubblico non può essere preso alla leggera. All’opposizione e alla città intera, che dalla vicenda ha subito un pesante danno d’immagine, non può bastare l’annullamento e il reset della prova stessa. La politica ha pesanti responsabilità e l’amministrazione deve spiegare pubblicamente cosa sia successo e cosa intende fare per tutelare l’ente comunale; ne va della presente e futura credibilità dello stesso. Abbiamo chiesto al sindaco Antonio Terra, per vie informali, la convocazione di un Consiglio Comunale con le sue Comunicazioni in merito e abbiamo atteso una sua risposta per ormai più di una settimana. Ma il sindaco ci ha deluso per l’ennesima volta. Tuttavia, se la sua tattica è sorvolare e fare finta che il problema si sia risolto da sé, le cose non stanno come crede. Se la maggioranza ritiene che l’argomento non sia meritevole di dibattito in Consiglio Comunale, non staremo certo a recriminare sulla sistematica strategia di svuotamento di funzioni e di importanza istituzionale della massima assise cittadina, ma convocheremo dai banchi dell’opposizione una seduta con un ordine del giorno specifico. Di ciò mi farò promotore e rivolgo un appello a tutte le forze di minoranza che ancora credono al ruolo stesso di consigliere ed alle
Domenico Vulcano
sue prerogative, affinché già nel corso della settimana entrante si possa protocollare una richiesta congiunta, quanto più condivisa possibile, di convocazione di un Consiglio comunale sullo scandalo della fuga di documenti del bando concorsuale. Domenico Vulcano Consigliere provinciale e comunale
Leggo sui giornali le polemiche sollevate dal consigliere Vulcano, che afferma di avermi chiesto “in modo informale” di convocare un consiglio comunale per ascoltare
RAMACAR SRL Venditore autorizzato Concessionaria Ford Euroteam Latina
Antonio Terra
le mie comunicazioni sul concorso del Comune di Aprilia annullato nelle scorse settimane. Voglio rasserenare tutti: in questi giorni mi sono confrontato anche io “in maniera informale” con il presidente De Maio, l’unico a poter convocare il Consiglio Comunale. So che sta predisponendo tutte le procedure necessarie a svolgere una seduta nelle prossime settimane. In quella sede, sarò come sempre disponibile a rispondere a tutte le domande che i consiglieri vorranno porre al Sindaco e all’Amministrazione comunale. Comune di Aprilia
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Per l’inquinamento lamentato dal Comitato No Miasmi
Il Consiglio di Stato congela il parere sulla legittimità del ricorso straordinario al Presidente della Repubblica con istanza sospensiva, proposto dal Comitato No Miasmi, difesa del territorio dall’inquinamento ambientale e dall’ingegner Romano Gallifuoco per chiedere l’annullamento delle determinazioni della Regione Lazio su ampliamento e messa in esercizio di un impianto a biomassa presso la Kyklos di via Le Ferriere. Sulla fondatezza del ricorso presentato dai comitati alla luce dei continui disagi registrati dagli abitanti della zona, il Consiglio di Stato si esprimerà solo dopo aver avuto modo di approfondire lo statuto dei ricorrenti e dopo che il Ministero avrà provveduto a trasmettere agli stessi copia della nota prodotta il 21 maggio 2018 e attraverso la quale il Ministero all’Ambiente, analizzando i sei motivi del ricorso, aveva concluso per la loro infondatezza. Secondo quanto contenuto nel parere interlocutorio della prima sezione del Consiglio di stato, presieduta da Vincenzo Neri, è opportuno invece che la relazione tecnica sia tramessa ai ricorrenti, che avranno modo di produrre le controdeduzioni. Una vicenda che parte da lontano, quando il Comitato No Miasmi e l’ingegner Gallifuco si appellarono al Presidente della Repubblica per chiedere l’annullamento delle determinazioni emesse il 3 luglio
2015 e il 7 luglio 2015, con cui la Regione Lazio concedeva alla Kyklos l’Aia per un impianto dedito al recupero tramite trattamento biologico (compostaggio e digestione anaerobica) di rifiuti non pericolosi. Un impianto a biomassa osteggiato dai cittadini, che lamentavano la mancata predisposizione delle misure previste dalle prescrizioni e necessarie per mitigare l’impatto negativo dell’impianto di compostaggio sulla vita dei residenti. Il Ministero all’ambiente e tutela del territorio ha trasmesso una nota in cui analizzando i motivi del ricorso, ne dichiarava la loro infondatezza, trasmettendo in quella sede anche le controdeduzioni della Regione Lazio, la memoria di costituzione e difesa della Kyklos e chiedendo al Consiglio di stato un parere nel merito. Parere congelato in attesa che il Ministero trasmetta i documenti richiesti e necessari per la pronuncia. Francesca Cavallin
Via Giosuè Carducci, 1 - APRILIA (LT) - Tel. 0697847128
www.ramacarsrl.it
Clinic Real Madrid 2019 REAL MADRID
I sogni si avverano... se ci credi!
in collaborazione con
Cabina telefonica Invasione di pannelli fotovoltaici
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Cronaca di Aprilia
Come evitare la rimozione di quella di via Giovanni XXIII
Lo storico telefono pubblico di via Giovanni XXIII a rischio rimozione. Con tutta probabilità la cabina telefonica di via Giovanni XXIII verrà tolta il 2 settembre prossimo. Nell’era dei cellulari e degli smartphone il loro destino
Kiranpreet Kaur figlia di Gursewak Singh, si sposerà con Baljit Singh, figlio di Joga Singh e i genitori non hanno nulla in contrario.
appare ormai segnato. I telefoni pubblici sembrano ormai soltanto cimeli di un passato che sta definitivamente tramontando. Eppure, per tutti gli irriducibili fan delle storiche cabine c’è un’arma a loro disposizione. Tutti gli strenui difensori dei telefoni pubblici possono infatti chiedere che la cabina di via Giovanni XXIII resti attiva. Basta inviare una posta elettronica certificata all’indirizzo cabinatelefonica@cert.agcom.it entro 30 giorni dalla data di affissione dell’avviso di rimozione, indicando i suoi dati, l’indirizzo della cabina e la motivazione della richiesta. Insomma per chi non vuole veder definitivamente trionfare cellulari e smartphone questa è forse l’ultima vera occasione di “resistenza”... A.P.
IL PONTINO APRILIA Pag.
11
Diversi sono i progetti presentati alla Regione e al Comune di Aprilia
Il rinnovato interesse per la green economy, mette in crisi il Comune di Aprilia. La città che già ospita su oltre 40 ettari di terreno agricolo migliaia di pannelli, che hanno trasformato il paesaggio di Campoleone e via La Cogna, torna nel mirino dei privati per l’arrivo di nuovi impianti fotovoltaici. Non può essere un caso che la sola città di Aprilia, a distanza di pochi mesi abbia raccolto già due importanti richieste da due diverse società. L’impressione degli addetti ai lavori è che sia prossimo lo stanziamento di risorse, incentivi tali da rendere l’affare conveniente e i sostanziosi investimenti giustificati da sgravi e contributi. E mentre rinverdisce l’interesse dei privati verso la produzione di energia pulita, l’amministrazione resta a guardare i progetti in attesa di Via in Regione, senza riuscire ad adottare gli strumenti in grado di proteggere la vocazione agricola dei terreni e il paesaggio rurale che ne verrebbe compromesso. Perché se investire in energia pulita limita le emissioni di CO2 e comporta vantaggi per i territori, vero è che i progetti depositati in Regione e in attesa di Via non tengono affatto conto della criticità generata dal consumo di suolo. In assenza di regole precise, al riuso con installazione dei pannelli sugli edifici, si prediligono gli impianti a terra, che sottraggono terre fertili all’agricoltura. In questa direzione il progetto presentato dalla Stn srl a ottobre, per realizzare un impianto da 40 Mw su sessanta ettari di terreno agricolo di pregio in località Le Scalette a Casalazzara. Se approvato, 96
mila pannelli fotovoltaici, dotati di accumulatori e batterie al litio tali da sottoporre l’impianto a normativa Seveso, cancelleranno per decenni la vocazione agricola di quei terreni, attraverso un investimento stimato di 23 milioni di euro. Solo alcune settimane fa anche la Econtaminazioni srls ha presentato agli uffici tecnici regionali un piano simile seppur di minore dimensione. La scelta infatti è stata quella di suddividere l’investimento su diversi territori, presentando tre piani simili nei comuni di Latina, Pontinia e Aprilia. Quest’ultimo, ancora in fase preliminare, mira a realizzare un impianto di 5,99 Mwp, collocando 16 mila pannelli su un terreno di 11 ettari in zona via del Tufello. L’investimento in questo caso non supererebbe i 4 milioni di euro, ma la prospettiva preoccupa non poco una amministra-
zione indietro con la programmazione. “Il lavoro già svolto per le osservazioni al primo progetto – spiega l’assessore all’ambiente Michela Biolcati Rinaldi – tornerà utile anche per contrastare la realizzazione del secondo impianto. Siamo molto preoccupati dell’aumento esponenziale delle richieste in tal senso e temiamo sia solo l’inizio di una lunga serie. Non abbiamo molte armi a disposizione per difenderci da questo assalto, se non valutare le richieste caso per caso e cercare di far valere il buon senso. Non siamo contrari a piani per la produzione di energia pulita, ma crediamo sia necessario agire con investimenti che evitino il consumo di suolo, privilegiando il riuso”. Per regolamentare e porre precisi vincoli però, l’amministrazione è ancora in ritardo. F. Cavallin
Wi-Fi spazi pubblici Oggi è di moda la “Rigenerazione”
Pag.
12 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Dall’Europa 15.000 euro per il potenziamento
Aprilia, 15mila euro dall’Europa per potenziare il wifi negli spazzi pubblici. La Commissione europea ha reso pubblico l’elenco dei 510 Comuni italiani vincitori del Bando europeo WiFi4EU, iniziativa che promuove il libero accesso alla connettività Wi-Fi per i cittadini negli spazi pubblici, fra cui parchi, piazze, edifici pubblici, biblioteche, centri sanitari e musei, nei comuni di tutta Europa. Il Comune di Aprilia, risultato fra i vincitori, si è aggiudicato un voucher del valore di 15.000 euro, che dovrà essere utilizzato nei prossimi 18 mesi per l’istallazione di apparecchiature wifi all’interno di spazi pubblici. “Siamo soddisfatti per il finanziamento ottenuto, che ci consente di implementare servizi di connettività gratuiti per i cittadini aprilia-
ni – commenta l’assessora ai lavori pubblici Luana Caporaso – siamo già al lavoro con i tecnici per individuare le aree pubbliche all’interno del territorio comunale. L’intenzione è quella di installare il wifi sia in aree pubbliche del centro urbano che nelle periferie”. Fra i partecipanti al bando, figuravano 10.000 Comuni europei, con oltre 2.400 candidature di Comuni italiani. WiFi4EU non è l’unico progetto con il quale il Comune di Aprilia intende estendere la possibilità di connessione gratuita nel territorio cittadino: a marzo, infatti, l’Ente ha partecipato anche ad un bando del Ministero dello Sviluppo Economico, denominato “Piazza WiFi Italia”, i cui esiti non sono ancora pubblici. Alessandro Piazzolla
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Per Alessandro Mammucari di Movap la priorità è il risanamento delle periferie
Come in tutte le stagioni politiche anche in questa non manca la classica parola alla “moda” e in questo periodo è l’espressione rigenerazione quella dai più utilizzata soprattutto nel campo urbanistico. Movap torna a parlare di urbanistica ed assetto del territorio. Lo fa attraverso le parole di Alessandro Mammucari. “Anche ad Aprilia ormai si parla solo di rigenerazione e nell’ultima delibera di consiglio comunale dove si è stata approvata la variante di adeguamento e salvaguardia del piano regolatore vigente viene più volte citata. Oggi, la priorità per la nostra città rimane quel risanamento della periferia da anni decantato dal Sindaco Terra mai realizzato nonostante le promesse elettorali. Ripristinare una gerarchia negli obiettivi politici perseguibili è necessario, ma soprattuto a ricordarlo e la più volte citata legge regionale 7 del 18 luglio 2017 che nel introdurre le disposizioni regionali in materia di rigenerazione urbana istituisce i c.d. programmi di rigenerazione urbana con il riconoscimento di consistenti volumi di cubatura che giungono alla soglia del 30 percento di beneficio riconosciuto ai privati proponenti. Ma nonostante è bene ricordare che il legislatore regionale a prevedere all’articolo 2 che la realizzazione di questi programmi è subordinata all’esistenza, adeguamento o realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria ovvero strade residenziali, spazi di sosta o di parcheggio, fognature, rete idrica, rete di distribuzione dell’energia elettrica e del gas, pubblica illuminazione, spazi
di verde attrezzato che da anni i cittadini residenti in periferia reclamano con forza. Per l’ennessima volta con l’adozione di questi programmi si rischia di continuare a lasciare indietro la parte di più debole della nostra città abbandonata a se stessa e priva delle infrastrutture necessarie, favorendo al contrario nuova cementificazione attraverso il riconoscimento dei primi di cubatura attraverso i programmi di rigenerazione che potranno interessare solo le zone già urbanizzate e quindi fornite di servizi. La politica detti le priorità eliminando quelle disuguaglianze territoriali all’interno del nostro territori avviando anche attraverso un dibat-
tito pubblico una nuova stagione che veda protagonisti tutti coloro che finora sono stati relegati ai margini. Allora ampliamemento della partecipazione civica attraverso una nuova disciplina dei consorzi di autorecupero quali veri aggregatori sociali, individuazione delle risorse disponibili, definizione di un programma di interventi sostenibili e realizzabili e soprattutto chiarezza sul ruolo della società Acqualatina che in questi anni non ha investito nessun euro per il risanamento igienico-sanitario ottenendo favolosi vantaggi dalla consegna di impianti realizzati con i soldi pubblici”. P.N.
Contro la prostituzione Sversamenti inquinanti
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Cronaca di Aprilia
Ordinanza del Sindaco valida fino al 23 settembre
Troppe prostitute sulle strade periferiche della città e sulle grandi arterie di scorrimento, dove agli incidenti divenuti quasi ordinari, si aggiungono i comportamenti rischiosi alla guida da parte di chi è in certa di prestazioni sessuali a pagamento. Per questo il sindaco Antonio Terra, sollecitato dalla Polizia Locale, dalla Polizia di Stato e dai Carabinieri del Reparto Territoriale di Aprilia ha emesso una nuova ordinanza per contrastare i pericoli derivanti all’esercizio della prostituzione su strada e su suolo pubblico, valida dall’11 giugno al 23 settembre. Ai trasgressori, oltre alle sanzioni penali e amministrative previste dalla normativa, verrà comminata una multa di 400 euro. A stilare la lista delle strade maggiormente interessate dal fenomeno sia in orario notturno che diurno, sono stati gli agenti della Polizia Locale, che alla luce della pioggia di segnalazioni da parte dei cittadini, hanno effettuato dei giri di ricognizione. Oltre alla via Pontina e via Nettunense, due arterie ad alto scorrimento e pertanto più ambiti per lo svolgimento delle attività di meretricio, i presidi delle lucciole compaiono soprattutto nelle strade di periferie più prossime a Nettunense e 148: via Apriliana, via del Tufello, via Vallelata, via Fossignano, via Selciatella, via Genio Civile ma anche via della Meccanica restano le strade più frequentate dalle prostitute e dai loro clienti. Attività che però, oltre a rischiare di alimentare lo sfruttamento della prostituzione, comporterebbero gravi pericoli alla circolazione stradale e finirebbero per alimentare il degrado urbano.
“I comportamenti imprudenti e imprevedibili di quanti alla ricerca di prestazioni sessuali a pagamento – si legge nel provvedimento a firma del sindaco Terra se alla guida di veicoli, possono diventare situazioni di grave pericolo per la sicurezza della circolazione stradale e per la pubblica incolumità, soprattutto su strade già colpite da alta incidentalità. Con l’aumento delle ore di luce solare, l pericolo di incidenti è alimentato anche dall’abbigliamento succinto che distrae i conducenti dei veicoli. L’uso improprio del suolo pubblico e il degrado – prodotto anche dall’abbandono dei rifiuti – accresce tra i cittadini una percezione di insicurezza e abbandono”. Tutte ragioni che hanno indotto il sindaco a rinnovare allo scadere l’ordinanza che dovrebbe servire a prevenire e contrastare il protrarsi del fenomeno. Francesca Cavallin
IL PONTINO APRILIA Pag.
13
Sono stati rilevate nuove immissioni sospette sul Carrocetello e sul Ficoccia
Riprendono gli sversamenti sospetti nella zona industriale. Dopo i campionamenti, effettuati il 14 giugno scorso fino a tarda sera dalla Polizia Locale e dall’Arpa, lunedì un vertice in Comune presso l’assessorato all’ambiente, è stata occasione per una analisi più completa della situazione, utile per le attività di prevenzione e contrasto di un fenomeno che sembra non dare tregua. Quasi in contemporanea infatti due nuovi sversamenti hanno creato disagi e preoccupazione, minacciando di inquinare i canali che attraversano la città. Un nuovo sversamento infatti, venerdì pomeriggio è stato notato in via della Meccanica. Solo pochi giorni prima l’autorità giudiziaria aveva dato il via libera al dissequestro dello scarico, posto sotto sequestro nelle scorse settimane da Polizia Locale e Nas, in uso ad una azienda sospettata di avere un ruolo negli sversamenti illeciti all’interno del Carrocetello. Venerdì però l’odore pungente che da anni attanaglia la zona è tornato, insieme al liquido viscoso e di colore scuro che altera composizione, consistenza e colore delle acque in coincidenza di via della Meccanica, per poi defluire lungo il corso. Per questo gli uomini del settore ecologia della Polizia Locale, coordinata dal comandante Massimo Giannantonio, ha richiesto con urgenza l’intervento dell’Arpa sul sito per poter effettuare nuovi campionamenti e nuove analisi sui liquidi prelevati. Impossibile fino ad allora, stabilire con certezza se il nuovo sversamento possa essere imputato alla stessa azienda, o se qualcuno possa aver deciso di approfittare
della situazione per sversare sostanze nel Carrocetello. Quasi contemporaneamente un secondo sversamento sospetto è stato segnalato dai residenti presso il fosso Ficoccia, nel tratto al confine tra i Comuni di Aprilia e Lanuvio e che costeggia via Nettunense. Polizia Locale e Arpa si sono portati in via Maiella, dove è stato possibile prelevare campioni di acqua da sottoporre ad analisi, per capire quale tipo di sostanza possa essere stata riversata all’interno del corso idrico. Prelievi utili a capire la provenienza e la natura della sostanza schiumosa e maleodorante rinvenuta nel fosso, alle spalle di diverse aziende del settore biochimico e farmaceutico. Del resto le analisi effettuate solo alcuni mesi fa e trasmesse
dall’Arpa, hanno reso un quadro impietoso sullo stato di inquinamento proprio del Ficoccia e del Carrocetello: in elevate concentrazioni sono stati rinvenuti non solo batteri fecali, ma anche sostanze chimiche, accendendo una spia sulla presenza di scarichi illeciti. Anche per questo motivo si è reso necessario convocare una riunione urgente presso l’assessorato all’ambiente, dove dirigente e uffici del settore ecologia e ambiente e polizia locale avranno modo di analizzare compiutamente la situazione e stabilire una linea comune sulle azioni da intraprendere nel prossimo futuro. Intanto resta alta l’attenzione sui canali già sottoposti a monitoraggio costante. Francesca Cavallin
Aumentano i vecchi Una sola offerta per l’Ostello
Pag.
14 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
L’ISTAT nel 2018 conferma la tendenza per Aprilia
Una popolazione che invecchia rapidamente, dove la fascia produttiva coincide con le persone che hanno quasi raggiunto l’età pensionabile e dove la bassa natalità che resta comunque poco più elevata della mortalità, contribuisce anno dopo anno ad aumentare l’indice di invecchiamento. E a offrire una iniezione di gioventù è solamente una popolazione straniera al 12, 4 %, composta prevalentemente da giovani in età lavorativa e da bambini. La fotografia della società Aprilia, attraverso i dati raccolti nel 2018 dall’ISTAT, conferma una tendenza che andava già delineando gli anni passati. Lustro dopo lustro, l’indice di invecchiamento della popolazione è cresciuto con balzi da gigante fino a raggiungere nel 2018 il picco di 117,6. Ciò significa che ci sono 117,6 ultrasessantacinquenni per ogni 100 giovani. Solo dieci anni fa il rapporto era rovesciato e l’indice di invecchiamento non superava il 91,7. In città, su una popolazione complessiva di 74 mila 190 abitanti, si contano 11.188 bambini e ragazzi tra i 0 e i 14 anni, 13.156 ultrasessantacinquenni, 49.846 persone tra i 15 e i 64 anni, ossia in età lavorativa, ma con una netta prevalenza della fascia adulta, composta da persone tra i 40 e i 49 anni ( oltre 12 mila). Ciò spiega anche la crescita dell’indice di ricambio, un parametro che permette di stabilire il rapporto tra la popolazione prossima alla pensione e quella che sta per entrare nel mondo del
lavoro: più l’indice è elevato, più anziana è la popolazione lavorativa e nel caso di Aprilia l’indice di ricambio è cresciuto fino a 110, segnalando una situazione lavorativa bloccata, con un ricambio difficile. Parallelamente cresce il tasso di dipendenza, che si attesta a 48,8: rappresenta il numero di individui lavorativamente non attivi per ogni cento potenzialmente attivi nel mondo del lavoro. L’unica variabile in un trend piuttosto coerente, è rappresentato dall’indice del carico dei figli per donna feconda, ossia il numero di bambini fino a 4 anni in rapporto alle donne tra i 14 e i 49 anni, ossia in età fertile. È salito di poco, fino a raggiungere 22,4 nel 2018 tornando quindi ai livelli registrati nel 2002, prima del calo subito negli anni successivi. Basso resta però sia l’indice di natalità, che con 9,8 nuovi nati ogni 1000 abitanti resta comunque poco più elevato rispetto al tasso di mortalità, che conta 8,6 decessi ogni 1000 persone. Ad alzare la media per quanto riguarda nascite e tasso di ringiovanimento è certamente il 12,4% composto dalla popolazione straniera, che vanta una netta prevalenza di rumeni e una crescita della comunità indiana. Gli stranieri in città sono 9.165, ma per la maggior parte sono persone tra i 25 e i 40 anni e con un numero elevato di bambini tra i 0 e i 9 anni. Gli anziani al contrario si contano sulle dita. Francesca Cavallin
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Una commissione ora dovrà valutare l’offerta per lo stabile di Campoverde
L’amministrazione non si arrende e tenta il tutto per tutto per cercare di aprire i battenti dell’Ostello della Gioventù, realizzato con fondi europei per il Giubileo del 2000 e mai inaugurato. Gestire una struttura ricettiva ubicata nella zona periferica a sud del quartiere Campoverde, malgrado l’ambizioso progetto di migliorare i collegamenti cercando di accedere a un finanziamento regionale per una pista ciclabile che colleghi Aprilia al mare di Latina, non deve sembrare una prospettiva allettante per gli operatori del settore: il primo bando indetto alcuni anni fa andò completamente deserto e alla scadenza del nuovo bando, pubblicato agli inizi del mese di maggio, soltanto un operatore economico delle categorie che potevano presentare la propria candidatura, ha presentato la sua proposta migliorativa. La procedura, malgrado la carenza di richieste, seguirà sempre lo stesso iter: è stata nominata la commissione giudicatrice, presieduta dall’architetto Paolo Terribili e composta dall’ingegner Franco Lecce e dall’architetto Roberta Pennini, che avrà il compito di valutare la proposta sia dal punto di vista tecnico che da quello qualitativo e per stabilire se l’uni-
co operatore che ha risposto al bando sia in possesso dei requisiti necessari per poter gestire l’Ostello, che in via esclusiva l’amministrazione aveva in un primo momento pensato di far gestire a una onlus. Proprio l’assenza di risposte al precedente bando, aveva convinto l’esecutivo ad allargare il cerchio oltre che alle associazioni, anche ad operatori con comprovata esperienza nel settore. Per poter gestire Capanna Murata, che dovrà conservare la destinazione d’uso originaria, al privato è stato chiesto non solo il versamento annuale di un canone di affitto di 20 mila euro, la garanzia di mantenere i servizi di pernottamento e ristorazione e di concedere all’amministrazione
trenta pernottamenti gratuiti l’anno per la durata minima di 20 giorni, in caso di eventi istituzionali o gemellaggi. Potranno essere presentati progetti per apportare migliorie o intraprendere attività che valorizzino e facilitino il collegamento tra la struttura e il territorio, come la realizzazione di piste ciclabili o l’attivazione di percorsi turistici. I dettagli dell’offerta presentata verranno resi noti all’apertura della busta e in quella sede la commissione giudicatrice deciderà se la richiesta potrà essere accolta o meno. Se capanna Murata resterà destinata a invecchiare ancora nuova o se finalmente l’ostello potrà vedere la luce. Francesca Cavallin
e terzi classificati. Possono presentare domanda di partecipazione, entro le ore 17,00 del giorno 18 luglio 2019, i solisti e/o i complessi musicali, di ogni tipo e genere musicale, di tutto il territorio nazionale. Le formazioni e i singoli esecutori non devono avere alcun vincolo legale con discografici e/o etichette di pro-
duzione musicale (major e/o loro etichette). Sono ammessi solo brani inediti e originali per quanto riguarda il testo, la musica e gli arrangiamenti. Nel caso di solisti, il partecipante dovrà avere un’età compresa tra i quindici anni e fino al compimento del trentacinquesimo anno di età. Nel caso di complessi musicali almeno la metà dei componenti del gruppo deve avere un’età compresa tra i 15 anni e i 35 anni. Il bando e la domanda di partecipazione possono essere scaricati dal sito del Comune di Aprilia (link diretto). Per ulteriori informazioni, è possibile contattare l’ufficio Politiche Giovanili allo 06 92 018 632 o inviare una mail a politichegiovanili@comune.aprilia.lt.it. Comune di Aprilia
Aprilia Original Music
L’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Aprilia, in collaborazione con la Pro Loco di Aprilia, è lieto di presentare l’edizione 2019del Contest Musicale Aprilia Original Music. La partecipazione al contest è gratuita. Le band e/o solisti che presenteranno domanda di partecipazione, potranno esibirsi all’interno delle manifestazioni dell’Aprilia Estate sul palco all’aperto allestito in Piazza Roma ad Aprilia (LT), giovedì 1 agosto 2019. I primi classificati riceveranno un buono spesa presso un negozio di strumenti musicali per un valore di € 450,00 e la possibilità di esibirsi live durante una delle serate dei festeggiamenti del Santo Patrono della Città. Sono previsti premi anche per i secondi
TABACCHERIA Milleidee di Pinato Patrizia
RICARICHE
N° RM 4062
PAGAMENTO BOLLETTE • BOLLO AUTO RICARICHE TELEFONICHE • VALORI BOLLATI SERVIZIO FAX / EMAIL • SCANSIONI • RILEGATURE FOTOCOPIE A COLORI • PLASTIFICAZIONI ARTICOLI DA REGALO • ARTICOLI PER FUMATORI BIGLIETTI COTRAL E ABBONAMENTI PAGAMENTO MENSA SCOLASTICA PAGAMENTI SKY - MEDIASET PREMIUM - AMAZON
Biglietti
APRILIA - Via dei Rutuli, 90 - Tel. 069255133 - Fax 0692500359 - tabaccheriamilleidee1@gmail.com
promozione valida fino al 31/12/2019
ORARI dal Lunedì al Sabato
NU COL OVE L SOL EZIONI E 20 19
9-13 16-19,30 2019
POMEZIA (Rm) - Via de el Mare, 34 - Tel. 06.91801091 - www.p puntovistapomezia.it o APRILIA (Lt) - Via A. De Gasperi, 35/d - Tel. 06.92061038 - www.puntovista aaprilia.it
Noi diamo vita al tuo sogno... Possedere una casa
AL CENTRO DI APRILIA Via De Gasperi
DIRETTAMENTE DAL COSTRUTTORE
APPARTAMENTI DI VARI TAGLI
NO PROVVIGIONI
Informazioni: ufficio vendite Aprilia
Via A. De Gasperi n. 31 - Tel. 06.92732672 - 3485663670
Raccolta potature Grazie Nicholas Samele
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Cronaca di Aprilia
Il programma organizzato dal Comune di Aprilia
Il Comune di Aprilia informa i cittadini che dal 02 luglio 2019 al 30 settembre sarà attivato in via sperimentale un servizio di raccolta di prossimità per gli sfalci derivanti dall’ordinaria manutenzione dei giardini domestici. Dalla data di attivazione di questo nuovo serviziotali residui dovranno essere conferiti esclusivamente secondo le modalità di seguito descritte, non potendo essere raccolti dagli operatori insiemealle altre tipologie di rifiuto. La modalità di raccolta sperimentale, prevede lo stazionamento di un automezzo della Progetto Ambiente in specifiche aree extraurbane del Comune che verranno presidiate a rotazione, così come previsto dal calendario qui riportato: Martedì - Dalle 09:00 alle 10:30, Parcheggio Turbogas - Dalle 11:00 alle 12:30, Parcheggio Scuola Casalazzara - Dalle 13:00 alle 14:30, Parcheggio Bar Mancini Mercoledì - Dalle 09:00 alle 10:30, Via Aspio - Dalle 11:00 alle 12:30, Via Lampione - Dalle 13:00 alle 14:30, Via del Campo angolo Via Torre del Padiglione Giovedì - Dalle 09:00 alle 10:30, Parcheggio Stazione Campoleone via Apriliana - Dalle 11:00 alle 12:30, Via dei Crati - Dalle 13:00 alle 14:30, Via Fossignano Parcheggio Chiesa Venerdì - Dalle 09:00 alle 10:30, Parcheggio Chiesa di Via Selciatella
- Dalle 11:00 alle 12:30, Parcheggio Turbogas - Dalle 13:00 alle 14:30, Via Ponte di Pietra angolo Via Carano Alle aree soprariportate si aggiunge ovviamente l’Ecocentro di via Portogallo, aperto anche il sabato e la prima domenica di ogni mese. È possibile trasportare gli sfalci in qualsiasi contenitore: dopo il conferimento, infatti, il cittadino dovrà portare via con sé la busta o il recipiente utilizzato.Il conferimento dei rifiuti all’interno dell’automezzo messo a disposizione dovrà essere effettuato a cura degli utenti. Esso avverrà esclusivamente previa verifica, da parte dell’operatore della Progetto Ambiente, deldocumento di identità, dal quale si dovrà evincere la residenza nel Comune di Aprilia.I proprietari di seconde case nel territorio apriliano, oltre alla carta di identità,dovranno presentare il ruolo TARI. Per ciò che compete le potature, invece,le stesse dovranno continuare ad essere conferite esclusivamente presso l’Ecocentro di Via Portogallo. Comune di Aprilia
IL PONTINO APRILIA Pag.
17
Il giovane bagnino ha salvato un bambino che rischiava di annegare
Nel pomeriggio di martedì 18 giugno, il sindaco di Aprilia Antonio Terra ha ricevuto presso il Palazzo Municipale di piazza Roma Nicholas Samele, il giovanissimo bagnino che lo scorso 9 giugno, presso una piscina all’aperto del territorio, ha salvato la vita ad un bambino che rischiava di annegare. Il Primo Cittadino ha potuto ascoltare direttamente dalla voce di Nicholas il racconto dell’accaduto, dalle difficoltà riscontrate dal bambino subito dopo l’ingres-
so in acqua, fino alle manovre salvavita in cui si è prodigato il giovane bagnino “Nicholas ha avuto veramente una grande prontezza di riflessi – ha commentato il Primo Cittadino – la velocità con cui è intervenuto, unita alle competenze di primo soccorso, ha saputo fare la differenza, nonostante la sua giovanissima età. Oggi ho avuto modo di ringraziarlo, a nome dell’intera Città, per il suo piccolo e fondamentale gesto di eroismo. C’è un antico
proverbio della tradizione ebraica che dice “Chi salva una vita, salva il mondo intero”. Io credo che non solo il ragazzo che ha soccorso, ma anche Aprilia sarà per sempre grata a Nicholas”. Il Sindaco ha quindi fatto dono al bagnino di una riproduzione in grès dello stemma del Comune e di una copia della pubblicazione “Aprilia, paesaggi e personaggi”, complimentandosi anche con la famiglia di Nicholas, presente all’incontro. Comune di Aprilia
18 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Gravi carenze alla Stazione di Campoleone
Pag.
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
La manifestazione di tanti utenti insoddisfatti organizzata dall’Associazione Pendolari Stazione di Minturno-Scauri direttissima Roma-Napoli
Dopo un viaggio estenuante a bordo di carrozze troppo piene, può capitare di dover sostare anche ore presso la stazione di Campoleone in attesa della coincidenza giusta per poter tornare a casa. Una stazione che, malgrado le dimensioni e l’importanza assunta per chi dal sud della Provincia di Latina deve spostarsi verso la Capitale, manca di collegamenti funzionali, di coincidenze, ma soprattutto manca di servizi minimi essenziali, come servizi igienici e punti di ristoro. Cinquecento lamentele di utenti insoddisfatti di un servizio che trova in Campoleone il simbolo di tante gravi carenze, sono state il moto propulsore di una manifestazione organizzata dall’Associazione Pendolari Stazione di Minturno-Scauri direttissima Roma Napoli, per unire le istanze dei pendolari a quelle dei lavoratori delle Ferrovie dello Stato, alla quale hanno preso parte anche i rappresentanti del Comitato dei pendolari FR8a della carrozza Roma Nettuno, i rappresentanti sindacali di Cgil, Cisl e Uil, Federconsumatori Lazio e Confconsumatori Lazio. Dal racconto dei pendolari e dei referenti di Comitati e sindacati di categoria, durante l’assemblea del 14 giugno scorso, è emerso un quadro sconcertante, dove le 500 rimostranze cumulate in appena due settimane dalla sola stazione di Campoleone per assenza di servizi essenziali, diventano lo specchio di un trasporto che malgrado i fondi stanziati dalla Regione Lazio, continua a non funzionare. Anche per colmare il vuoto di piccoli e grandi interventi, lavoratori e pendolari hanno scelto di inaugurare un percorso comune di incontri, per portare le istanze dei territori sui tavoli istituzionali. “Malgrado l’importanza di questa stazione – spiega Franco Valerio del Comitato Pendolari Minturno-Scauri – sul sito dove è possibile consultare gli orari, lo snodo figura come stazione di Aprilia. L’emblema di un luogo deserto, dove i pendolari sostano per ore senza servizi”. “La nostra battaglia – ha spiegato Rosalba Rizzuto del Comitato Pendolari Roma- Nettuno – è nata attraverso una class action tra
consumatori insoddisfatti, costretti a viaggiare compressi dentro carrozze troppo affollate. Resta ancora molto da fare per ottimizzare un servizio, che non garantisce ai pendolari neppure i collegamenti essenziali”. Anche gli amministratori dei comuni di Minturno, Pomezia e Aprilia hanno preso parte all’assemblea per portare il proprio contributo. “So cosa significa spostarsi in treno con tutti i disagi che ne conseguono – ha spiegato l’assessore ai lavori pubblici Luana Caporaso – perché per anni sono stata pendolare per motivi di studio. Al nostro insediamento, la Regione chiese di stilare una relazione sulle condizioni delle stazioni: quella delle nostre è particolarmente delicate, perché sia qui che in centro mancano i servizi igienici, mancanza a Campoleone non colmata dalla presenza di un punto di ristoro. I primi interventi di messa in sicurezza erano attesi prima dell’estate. Confidiamo che le promesse vengano mantenute e nel frattempo come amministrazione facciamo il possibile, anche stanziando risorse di bilancio, per colmare le lacune del trasporto pubblico locale”. Non dissimili le considerazioni dell’assessore del Comune di Pomezia Giuseppe Raspa. “Non ci servono fondi virtuali o promesse – ha dichiarato – ma interventi che rispondano alle esigenze di tutti i pendolari”. Come amministrazione non è sfuggita all’attenzione del M5S. Tra i presenti alla prima assemblea, riunita allo scopo di fare blocco unico tra pendolari e lavoratori del settore, anche il deputato Marco Bella, che ha chiesto un maggiore impegno del Governo e della Regione per migliorare gli standard nel trasporto pubblico. “Molti dei volti che incrociato – ha spiegato il parlamentare grillino – erano gli stessi che ogni mattina incontro nel treno che prendo per andare in Parlamento. Il servizio è a carico della Regione Lazio, un ente non governato dal Movimento 5 Stelle, ma questo non può essere un alibi. Anche il Governo e il Parlamento hanno il dovere di fare la propria parte. Lo “Sblocca Cantieri” ha permesso ad oggi di utilizzare 35
miliardi di risorse pubbliche per opere che i cittadini aspettano da anni.” Venerdì scorso sindacati e pendolari lamentavano soprattutto l’assenza di servizi che affliggono la stazione di Campoleone, dove in assenza di treni veloci e coincidenze gli utenti sono costretti a lunghe attese, senza servizi igienici e punti di ristoro. Le risorse stanziate ci sono, in parte serviranno anche per il raddoppio della linea ferroviaria che oggi muove su un unico binario. I Comitati chiedono però più ascolto e un servizio a misura di cittadino. “La Roma/Nettuno – prosegue Marco Bella - è una tratta utilizzata da 22.000 persone ogni giorno e in buona parte è su mono rotaia. Basta un piccolo inconveniente per sequestrare migliaia di persone. Normalità, è questo che comitati e pendolari chiedevano a gran voce. Diamo precedenza a ciò che realmente serve ai cittadini invece di darla a grandi opere spesso inutili.” Francesca Cavallin
Donatori benemeriti
Si è svolta nel corso del pomeriggio di giovedì 13 giugno, all’interno della sala consiliare Luigi Meddi, la cerimonia di consegna delle benemerenze ai donatori AVIS apriliani più virtuosi. L’evento, tenutosi a cinquant’anni dalla prima donazione di sangue raccolta da AVIS Aprilia, anticipa di un giorno i festeggiamenti per la15esima Giornata Mondiale del Donatore, promossa dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. Nel corso della cerimonia, il sindaco di Aprilia Antonio Terra ha consegnato al presidente dell’AVIS di Aprilia Aldo Consani, la riproduzione d’argento della statua di San Michele, massima onorificenza cittadina. “È un riconoscimento dovuto – ha commentato il Primo Cittadino – per il prezioso contributo offerto dal presidente Consani allo sviluppo della cultura del dono nel nostro territorio. Aldo ha sa-
puto guidare l’AVIS in tutti questi anni, scommettendo anche sui giovani e incrementando sensibilmente il numero di donatori del sangue in Città”. Nato a Tunisi nel 1930, Consani è stato prima amministratore dell’AVIS di Aprilia nel 1974, per diventarne negli anni ‘80 prima vicepresidente e poi Presidente. Grazie all’apporto di Consani, l’AVIS di Aprilia è stato un punto di riferimento per le AVIS dei Comuni limitrofi, come Cori e Cisterna di Latina. “Siamo onorati – ha concluso il sindaco Antonio Terra – di essere al fianco dell’AVIS e dei tantissimi donatori della nostra Città, nella promozione di piccoli gesti concreti come quello della donazione del sangue, che possono fare molto per tante persone in stato di bisogno”. Ufficio Stampa Comune di Aprilia
Dichiarazione 730, Unico, Contratti di Locazione, Successioni, Detrazioni, Visure Catastali, Isee, Red Icric, Iclav, Imu, Sgate Pratiche di Patronato: Inps, ex Inpdap e Inail Pensioni, Invalidità Civile, Disoccupazioni Agricole, Naspi, Maternità, Infortuni, Malattie Professionali
Assistenza Legale Direttamente in sede e Assistenza Medico Legale Conciliazioni Sindacali, Vertenze e Conteggi Buste Paghe
Rinnovo Permesso di Soggiorno, Ricongiungimenti Familiari, Test di Italiano, Nulla Osta
Contratti Luce e Gas con tariffe agevolate per tutti i nostri iscritti Assicurazione Auto, Rami Vita, Malattia, Condomini
Amministratore di Condominio, si fanno Preventivi Gratuiti E TANTE ALTRE COSE ANCORA....
VI ASPETTIAMO IN VIA COSTANTINO, 59 APRILIA (LT) - Tel. 06/ 31079932 amministratorescarsofrancesca@gmail.com
Via delle Margherite, 69 - Aprilia - Tel. 06.92702472 - cirillosposa@hotmail.it - www.cirllosposa.it
Cronaca di Aprilia
Mobilità Urbana Sostenibile
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Aprilia chiede un contributo di 600mila euro per una nuova ciclabile
Con delibera di Giunta approvata venerdì scorso, il Comune di Aprilia ha disposto la partecipazione al Programma di Incentivazione della Mobilità Urbana Sostenibile (PrIMUS) promosso dal Ministero dell’Ambiente, presentando un progetto per la realizzazione di un nuovo percorso ciclabile cittadino. Il progetto approvato, per il quale l’Ente di piazza Roma chiede un contributo di 600mila euro al Ministero, mira a favorire l’uso della bicicletta per spostamenti casa-
scuola e casa-lavoro, migliorando la viabilità cittadina e ponendo le basi per una rete continuativa per la mobilità quotidiana dei cittadini. La nuova ciclabile coprirà un percorso di circa 4 km, su strade urbane di quartiere e strade locali, sarà a doppio senso di marcia con sede ricavata dalla carreggiata stradale esistente e fisicamente separata, attraverso idonei spartitraffico, da quella relativa ai veicoli a motore e ai pedoni. “Attraverso il progetto di fattibi-
IL PONTINO APRILIA Pag.
19
lità e la relativa domanda di finanziamento – commenta l’Assessora ai Lavori Pubblici Luana Caporaso – puntiamo a potenziare il sistema della rete ciclabile e a favorire la mobilità sostenibile in Città. Non si tratta del primo progetto avviato in questo senso e di certo non sarà l’ultimo. La nostra intenzione è quella di favorire l’uso della bicicletta, soprattutto per i piccoli spostamenti, decongestionando il traffico veicolare, ma anche collegando edifici pubblici, aree verdi e aree di interesse”. Il percorso si snoderà lungo via Carroceto, via Donato Bardi, via Ugo La Malfa, via Guido Rossa, via A. Toscanini, viale Europa, viale Italia e via Belgio. “Se otterremo i finanziamenti necessari da parte del Ministero – conclude l’Assessora – intendia-
mo promuovere l’uso della bicicletta anche attraverso momenti di incontro e azioni capaci di coinvolgere le associazioni cittadine in una campagna di sensibilizzazione, concordata anche con l’Assessorato all’Ambiente”. Comune di Aprilia
Stazione di Campoleone nel degrado. Ancora una volta dobbiamo segnalare ed evidenziare come lo scalo ferroviario di Campoleone, frequentato ogni giorni da centinaia di persone che si dirigono a Roma per motivi di studio o lavoro, sia completamente abbandonato a se stesso. Oltre ad una sensazione di scarsa sicurezza, a colpire è l’erba alta che non viene tagliata ormai da diverso tempo. E cosi i pendolari apriliani sono costretti ad una lunga camminata, per raggiungere il treno e per tornare alle rispettive auto, tra erba alta e rovi. “Dov’è la manutenzione? - afferma un pendolare - ormai siamo costretti a districarci in una giungla. Senza dimenticare che con l’arrivo dell’estate e delle alte temperature, l’erba alta favorisce la presenza di vipere e insetti di ogni tipo. Non è certamente una
situazione sicura per noi pendolari che viviamo la stazione quotidianamente. Sarebbe opportuno che il comune di Aprilia intervenga immediatamente pechè non è più accettabile che lo scalo ferroviario versi in queste condizioni di degrado assoluto”. Se poi a questo degrado sommiamo l’incredibile vicenda del povero gatto scuoiato e bruciato proprio nel piazzale della stazione, si capisce come la situazione non sia la migliore possibile. In passato la stazione di Campoleone era stata presa d’assalto da ladri e vandali che avevano messo nel mirino le auto dei pendolari parcheggiate. La speranza è che almeno le tanto decantate telecamere di videosorveglianza riescano ad essere un solido deterrente per i malintenzionati di turno. Alessandro Piazzolla
Degrado alla stazione
Week of Possibilities Solenne processione
Pag.
20 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
La sinergia tra pubblico, privato e terzo settore per il bene comune
Nella tarda mattinata del 12 giugno, il Sindaco Antonio Terra insieme agli assessori Francesca Barbaliscia ed Elvis Martino, ha fatto visita ai dipendenti della AbbVie, impegnati in attività di volontariato presso la scuola “Benedetto Lanza” di Campo di Carne, che fa parte dell’Istituto Comprensivo “Gianni Orzini” (ex Zona Leda). Grazie all’iniziativa “Week of Possibilities”, l’azienda di Campoverde insieme a diverse organizzazioni di volontariato coordinate nel network di RomAltruista della rete Points of Light, che collabora con AbbVie a livello globale, è impegnata a rendere più fruibile ed accogliente la struttura, per gli alunni e le loro famiglie. I lavori prevedono opere di tinteggiatura e di decorazione nell’ingresso, nei corridoi e nella sala teatro, dove verranno allestite anche quinte teatrali, perché lo spazio possa divenire sempre più luogo di aggregazione, offrendo sia spettacoli che attività formative e ludico-educative. “Si tratta di un impegno ampiamente condiviso dai dipendenti dell’azienda, come conferma l’in-
cremento delle adesioni e il crescente coinvolgimento dei volontari AbbVie nell’iniziativa, che rinsalda i rapporti con il territorio attraverso un supporto concreto alle realtà più vulnerabili” ha dichiarato Daniela Toia, direttore del polo produttivo AbbVie di Campoverde di Aprilia. La scuola di Campo di Carne è stata scelta dall’azienda proprio per la presenza nel quartiere sia italiane che straniere, che provengono da un’area particolarmente estesa e frammentata e in considerazione dell’alta funzione educativa e di catalizzatore sociale che il plesso rappresenta per il territorio circostante. “L’iniziativa di AbbVie dimostra quanto bene possa fare ad un territorio come il nostro la sinergia tra pubblico, privato e associazioni di volontariato – ha commentato il Primo Cittadino apriliano – ringrazio ovviamente l’azienda e l’organizzazione no profit RomAltruista per aver scelto proprio una scuola di Aprilia, come luogo da abbellire e riqualificare. Un grazie va anche al personale del Comune, che ha prontamente risposto alle sollecitazio-
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Nel quartiere Aprilia Nord per la Madonna di Loreto
ni e alle richieste di Abbvie, offrendo da subito una proficua collaborazione”. La prossima settimana, terminata la tinteggiatura dell’ingresso, frutto dell’iniziativa, partiranno invece i lavori di riqualificazione dell’edificio decisi dal Comune. Il cantiere rimarrà aperto nel corso dei prossimi mesi, sfruttando la pausa estiva. Comune di Aprilia
Il giorno 5 giugno si è svolta nel quartiere Aprilia Nord la solenne processione della Madonna di Loreto, giunta ormai alla 27° edizione riconfermando il legame spirituale con l’Associazione Marchigiani di Aprilia, che fondo tale Tabernacolo riposto con all’interno la Vergine Nera, nel giardino del quartiere stesso dal Compianto Presidente Pieragostini Pietro nel 1992. Il direttivo dell’Associazione ed il Presidente Rodolfo
Vallemani ringraziano quanti anno partecipato, le autorità, ed in particolar maniera il nostro parroco Don Franco Marando, che con il suo carisma e la sua continua e gradita presenza riesce a tenere la comunità apriliana sempre molto unita. Con l’occasione l’Associazione Marchigiani di Aprilia augura a tutti una splendida stagione estiva. Stefano Di Maggio
Da anni come Aprilia Possibile, criticando aspramente la gestione degli eventi cittadini da parte del “Comitato Grandi Eventi”, presentiamo una proposta alternativa: l’istituzione delle “Consulte”. L’Amministrazione ha posto fine lo scorso anno al percorso del “Comitato Grandi Eventi”, delegando la gestione degli eventi alla Pro Loco apriliana, come avevamo appunto proposto nel lontano gennaio 2017. Segno che, evidentemente, le critiche di cui ci face-
vamo portatori non era infondate, anzi. Peccato ci abbia messo diversi anni a comprenderle. Ora rimane da compiere un ulteriore passo, perché la vita Culturale e Associativa della Città possa tornare ad esprimersi pienamente: le “Consulte”. Ricordiamo ancora una volta che le “Consulte” sono previste dall’art. 13 dello “Statuto” cittadino approvato nel 2013 dalla stessa maggioranza civica che ancora oggi governa la Città. Le “Consulte” sono la stra-
da per fare in modo che le migliori forze della città si incontrino, per ideare e progettare insieme il presente ed il futuro della vita Culturale di Aprilia, in piena armonia con l’Amministrazione. Una progettazione che arrivi dal basso, contrariamente a quanto avvenuto con il “Comitato Grandi Eventi”, dove vigeva un sistema politicizzato e politicistico con decisioni assunte dall’alto e imposte alle Associazioni. Aprilia Possibile
Istituzione delle Consulte
Auto e Moto Montaggio ' E / dZ /EK
ŝĂŐŶŽƐŝ ĞůĞƩƌŽŶŝĐĂ ŝŶŝĞnjŝŽŶĞ Ğ ĂĐĐĞŶƐŝŽŶĞ /ŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ͗ ͻ ĂŶƟĨƵƌƟ ͻ ŝŵƉŝĂŶƟ ŚŝͲĮ ͻ ĞůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ ĂƵƚŽ ͻ ĂƌŝĂ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĂƚĂ ͻ ŵŽŶƚĂŐŐŝŽ ŐŽŵŵĞ
Cronaca di Aprilia
23
Fit Express è sbarcato ad Aprilia
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
IL PONTINO APRILIA Pag.
Il sindaco Antonio Terra ha tagliato il nastro della nuova iniziativa dell’imprenditore del fitness Fabrizio Soldati in via Nettunense, 197
Sabato 15 giugno, alle ore 17.00, è stato inaugurato in via Nettunense 197 (exMillennium) il Fit Express Aprilia, aperto 24 ore, 7 giorni su 7, con la possibilità di usufruire di un fitness illimitato con una iscrizione di appena 19euro e 90 centesimi al mese. A tagliare il nastro il sindaco di Aprilia Antonio Terra che poi, accompagnato dal promotore di questa iniziativa, l’imprenditore Fabrizio Soldati, ha visitato la modernissima struttura di fitness. Il sindaco ci ha riferito di esserne stato piacevolmente colpito ed ha
espresso la sua soddisfazione perché la città di Aprilia, con questo nuovo insediamento, arricchisce l’offerta nel settore dedicato alla cura e al benessere del corpo. Numerosi anche i cittadini che hanno visitato la struttura, assistendo all’esibizione di Pietro Salaris, preparatore atletico internazionale e Fitness Model professionista unitamente ai personal training Lucia Bellucci, Thomas Ruggini, Angela Maserati e Ilaria Anastasia Palma. Il Fit Express Aprilia, come quello aperto lo scorso gennaio a Po-
mezia, fa parte della famiglia Fit Express creata a Milano nel 2009 da Vincenzo Nocito ideatore, fondatore e presidente del brand che attualmente ha 32 sedi in Italia ed una all’estero, Tirana ed è in continua espansione, infatti sono in apertura in Italia altre 10 sedi. Fit Express rappresenta il nuovo modo di vivere il fitness: convenienza, innovazione e qualità. Mi è stato riferito che con soli 19,90 al mese si possono avere tutti i vantaggi di entrare a far parte della grande famiglia Fit Express, quindi si potrà usufruire di un Fitness
illimitato nel club di Aprilia ma anche la possibilità di accedere ad altre Fit Express d’Italia con un unico abbonamento. Il Fit Express Aprilia è in una modernissima struttura di 1900mq. con una serie di servizi ed un ampio parcheggio. Il reparto Fitness è in una ampia sala con attrezzature innovative dei leader mondiali della produzione e cosi anche le altre sale dove si sviluppano altre attività tra cui: corsi di gruppo illimitati, massaggio illimitato, lampade abbronzanti, pedane vibranti, una
modernissima ed accogliente Spa; vi è inoltre un vitamin bar e comodi spogliatoi curati e puliti. Quindi una struttura altamente professionale che offre un servizio di qualità grazie ad un personale altamente qualificato, con orario continuativo cosi da venire incontro a tutte le esigenze dei suoi iscritti. Per le iscrizioni ed eventuali informazioni si ricorda che la segreteria è aperta da Lunedi al Venerdì dalle 8.30 alle 21.30 e il sabato dalle 8.30 alle 18.00. Tel. 06 92062359. A.S.
24 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Festival of learning alla Gramsci
Pag.
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
La scuola apriliana ha ospitato la seconda edizione dove gli alunni sono stati i protagonisti dell’apprendimento e della condivisione
Il 6 giugno l’I.C. “A. Gramsci” ha ospitato la seconda edizione del Festival of learning. La manifestazione è stata organizzata dai docenti in collaborazione con gli alunni che durante le due giornate hanno potuto illustrare alle famiglie, intervenute numerose, alcune delle attività più significative intraprese durante l’anno scolastico. E’ stato un vero e proprio viaggio attraverso la didattica: dalla scienza alla fantascienza, dalla robotica alla poesia, dalla letteratura alla geografia e la storia passando attraverso l’arte in tutte le sue manifestazioni. Durante la mattinata dedicata al Festival della didattica gli alunni hanno presentato alle famiglie i lavori svolti dal cartaceo al digitale. Il Festival ha visto protagonista la didattica innovativa e digitale,
promossa dalla prof.ssa Marilena Ferraro, che ha fatto viaggiare i ragazzi nel mondo della conoscenza in modo originale e divertente. Gli alunni sono stati nominati, dalla professoressa Ferraro, ambasciatori del sapere per illustrare i loro viaggi: Ambasciatore dei diritti, Ambasciatore del mondo, Ambasciatore della Storia, Ambasciatore della lettura, Ambasciatore della poesia e della lingua italiana. Gli ambasciatori hanno spiegato i loro progetti e lavori svolti durante l’anno scolastico con la prof.ssa Marilena Ferraro e aiutato i genitori e nonni a conoscere il loro modo di lavorare in una classe digitale. Nonni e genitori, con smartphone in mano, hanno potuto sfogliare i lavori dei ragazzi grazie ai Qr Code creati appositamente per mettere i mostra i loro percorsi digitali nel
campo della lettura con video recensioni e recensioni digitali, nel mondo dei diritti per conoscere la Dichiarazione Universale dei diritti umani, nel mondo della geografia, della storia e della poesia con il digital sotrytelling. Inoltre sono stati esposti con il Qr code anche tutti i lavori svolti durante la settimana del Rosadigitale e della settimana del codice. I ragazzi di terza e di seconda nel loro viaggio di conoscenza dell’Europa e dei continenti hanno preparato cibi e prodotti tipici dei luoghi studiatati e offerti ai genitori, compagni e dirigente scolastico. La prof.ssa Maria Rosaria Salvi ha condotto i sui alunni nell’esposizione dei lavori cartacei e digitali svolti durante l’anno scolastico, dalla lettura, alla poesia, dalla storia alla geografia passando per i diritti umani.
Laboratori artistici sono stati realizzati dalla professoressa Isabella Realmuto con i ragazzi. Protagonisti del festival anche gli alunni di pianoforte del corso ad indirizzo musicale della prof.ssa Patrizia Ercoli. Inoltre le prof.sse, Deborah Tosi, Barbara Pedrazzi e Cinzia Pedrazzi hanno guidato i ragazzi nell’esposizione dei lavori realizzati nelle varie materie e nel Progetto Lettura d’Istituto. Anche quest’anno sono state svolte le attività laboratoriali di robotica all’interno del Festival e per questo si ringraziano: l’Associazione culturale “Quelli della Radio” di Aprilia e l’ARI (Associazione Radioamatori Italiana) Sezione di Aprilia. Il loro contributo è stato encomiabile non solo nel corso della manifestazione ma anche durante l’A.S. 2018/2019 dove le Associazioni sono intervenu-
te ad importanti eventi proposti dalla Scuola (Open Day; Festival delle Scienze). Va sottolineato anche il prezioso contributo che l’Associazione “Quelli della Radio” che hanno svolto durante l’anno il “1° corso di cultura radioelettronica e di robotica”, guidato dal prof. Alessandro Carlomagno, che ha riscosso un grande consenso e una partecipazione attiva ed entusiastica degli alunni della Scuola Media. Con grande riconoscenza per il loro fattivo e prezioso impegno, si ringrazia sentitamente: Franco Nervegna, Presidente dell’Associazione “Quelli della Radio” e i membri dell’Associazione Pier Giulio Subiaco, Gianni Placitelli, Marco e Claudio Emili; Angelo Caringi, Presidente dell’ARI Sezione di Aprilia, e Alfredo Raschioni Vice Presidente. E.C.
Le richieste Quota 100 Gatto arrostito a Campoleone
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Cronaca di Aprilia
IL PONTINO APRILIA Pag.
25
Nella provincia di Latina le adesioni sono1306
Il video è stato girato dalla Lega Antivivisezione nei pressi della stazione
“Sono 1306 “le persone che nel nostro territorio hanno deciso di optare per Quota 100, il meccanismo sperimentale introdotto dal governo nazionale per uscire anticipatamente dal mondo del lavoro con 62 anni di età e trentotto di contributi”. Lo dice Luigi Garullo Segretario generale della Uil di Latina Latina . “Dai dati che abbiamo elaborato – spiega Garullo – scopriamo che la nostra provincia nel Lazio è terza per numero di adesioni. Prima del nostro territorio c’è quello di Roma con quasi undicimila domande e poi Frosinone con 1743. Seguono staccate Viterbo con 907907 e Rieti con con 447”. “Allargando lo sguardo a tutto il Paese – aggiunge il Segretario generale – ci accorgiamo che delle 142179 domande complessivamente presentate, 105078 sono state inoltrate dagli uomini, soltanto 37101 quelle consegnate dalle donne. Una disparità che conferma quanto sosteniamo da tempo, ovvero che Quota cento è poco rosa perché le donne hanno carriere lavorative discontinue e quindi un’anzianità contributiva media più bassa. Altro aspetto da evidenziare è che ci sono categorie penalizzate. Pensiamo ad esempio ai coltivatori diretti ed ai mezzadri. Da loro sono giunte all’Inps soltanto 2883 richieste di Quota cento. Dai commercianti invece 119655 adesioni. Il numero cresce notevolmente se si considerano i lavoratori dipendenti che arrivano a 51644”. “E’ chiaro – conclude Garullo – che Quota 100 ha le sue criticità. Com’è altrettanto chiaro che su questa misura servono dei corret-
Per un’involontaria coincidenza temporale, il senzatetto immortalato da un video della Lega Antivivisezione mentre era intento a cucinare un gatto sulle braci di un falò improvvisato nei pressi della stazione di Campoleone, diventa simbolo di una battaglia per la difesa degli animali domestici finita nelle stesse ore all’attenzione del parlamento. È stata la deputata di Forza Italia Vittoria Brambilla a depositare un disegno di legge che vieta la macellazione di cani e gatti, la vendita e il consumo delle loro carni, introducendo un nuovo articolo nel codice penale che qualifica tali condotte come delitto, punito con la reclusione da due mesi a un anno e con una multa da 2 a 50 mila euro. La misura, promossa dalla mobilitazione internazionale della World Dog Alliance e già adottata da Austria, Germania e da dicembre anche negli Stati Uniti, serviva a dare un segnale forte contro una pratica diffusa in alcuni paesi dell’Asia, dove è abitudine consumare carni di gatto e cane. Il caso di Aprilia però è servito a rinfocolare la battaglia già promossa dalla presidente dell’intergruppo per i diritti degli animali. Le immagini choc intanto hanno fatto il giro d’Italia, raccogliendo sui social rabbia, indignazione e condanna. C’è chi arriva al punto di invocare la pena di morte, chi i peggiori supplizi, in una singolare legge del contrappasso che non fa sconti a chi, mosso forse dalla fame e dalla disperazione, ha pensato di trasformare la morte di un animale domestico in un’opportunità di pasto. La legge ad oggi prevede pene nei confronti di chi uccide o
tivi come al Reddito di cittadinanza. Ma soprattutto riteniamo necessario affrontare anche il tema delle future pensioni dei giovani, delle donne e della piena rivalutazione di quelle attuali, in un contesto generale del paese che da troppi anni ha visto una progressiva perdita di potere acquisto di stipendi e pensioni che si è sentito in particolar modo nelle fasce di reddito più deboli”. Ancora una volta il sindacato di Garullo si conferma attento osservatore delle dinamiche occupazionali della provincia di Latina. Studi e numeri importanti per comprendere l’andamento dell’economia del territorio con ricadute all’interno del tessuto sociale. Numeri che dovrebbero far riflettere la politica che da troppi anni ha rinunciato alla gestione non solo delle dinamiche economiche ma anche dei livelli occupazionali. Ancora una volta la Uil di Garullo mette in evidenza l’urgenza nella creazione di progettualità circa le infrastrutture, volano per l’avvio di meccanismi virtuosi. P.N.
maltratta gli animali domestici “per crudeltà o senza necessità”, ma nulla contro il consumo delle carni: nel caso in questione l’autore del gesto ha dichiarato di aver trovato il gatto nelle vicinanze, morto forse dopo essere stato investito da un’auto. A chiedere chiarezza su quanto accaduto intanto, anche il partito Rivoluzione Animalista. “Apprendiamo quanto accaduto a Campoleone di Aprilia – scrive la segretaria nazionale del partito, Gabriella Caramanica – dove un uomo avrebbe scuoiato un gatto con l’intenzione di mangiarselo una volta arrostito sul fuoco. Non è chiaro se l’animale fosse già deceduto o ucciso dall’autore del gesto. In ogni caso siamo di fronte a un atto orribile, terrificante, eticamente vergognoso, che testimonia a che punto possa giungere la pazzia o la disperazione uma-
na. Un gesto inoltre che conferma quanto ancora ci sia da lavorare in termini di prevenzione e sensibilizzazione dell’opinione pubblica. Auspichiamo che le istituzioni competenti aprano un fascicolo sull’accaduto e nel caso fosse accertata l’uccisione volontaria del felino, siano applicate in maniera certa e rapida tutte le norme che disciplinano il contrasto al maltrattamento animale”. Una richiesta fatta propria da una comunità dove si contano circa 1000 colonie feline, composte da gatti senza proprietario e 600 cani di quartiere, accuditi dai volontari delle associazioni animaliste. Migliaia di animali, tra i quali anche quelli che hanno trasformato le aree adiacenti alla stazione di Campoleone nel proprio rifugio, senza mai episodi simili a turbarne la permanenza. Francesca Cavallin
Emergenza randagismo I 20 anni dei Liberi Cantores
Pag.
28 IL PONTINO APRILIA
Una triste previsione che diventa tragica realtà
Ecco cosa sta accadendo ad Aprilia. Il primo fine settimana di mare o di ponte, segna tragicamente le cronache che parlano di molti abbandoni ovunque. Ma ad Aprilia il fenomeno è in crescita esponenziale dato che coincide con la chiusura del canile Pellini, unico sul nostro comune. “Putroppo non abbiamo più la possibilità d’intervenire su tantissime emergenze. Non avendo più un canile di riferimento ad Aprilia, dopo che a risultato di una gara d’appalto, il servizio è passato a Latina. Non possiamo correre in aiuto di chi trova cani adulti abbandonati e numerosissimi cuccioli per i quali la situazione è ulteriormente grave perchè abbandonati sovente sotto il sole cocente. Molti non ce la fanno. Seguendo cuore e morale per un decennio siamo corsi a tamponare situazioni estive di estrema emergenza. E forse è stato un’errore. Perchè sostituendoci con le nostre forze alle autorità preposte il problema non è mai stato valutato in tutta la sua gravità. Ad oggi diciannove giugno, dopo solo quattro giorni effettivi di inattività del canile Pellini, sono decine le segnalazioni. Continuiamo a dire ai cittadini che non possiamo fare nulla e di contattare la
Cronaca di Aprilia
Polizia Municipale. Molto spesso i cittadini ci richiamano riferendo non hanno avuto risposta o l’intervento promesso non arriva. Tutto ciò è quello che noi di Amici Di Birillo Onlus, avevamo tristemente predetto. Spostare il servizio canile da Aprilia a Latina a tutti gli effetti ci impedisce d’intervenire e, lascia solo un servizio che non può di fatto funzionare se non supportato da una rete di volontariato valida con risultati importanti come quelli che abbiamo ampiamente dimostrato noi con un decennio di durissimo lavoro sul territorio. Ci auguriamo che le testate giornalistiche al quale arriverà questo comunicato stampa, possano pubblicare almeno alcune delle foto che stiamo inviando. E’ la minima parte degli abbandoni che possiamo documentare. L’impatto visivo è fortissimo, soprattutto se considerato che parliamo di quattro giorni d’estate. E, l’estate sarà ancora tristemente lunga”. Ricordiamo alla cittadinza Apriliana che per segnalare randagi ed abbandoni, i numeri sono quelli della Polizia Municipale 06.9282826 / 06.9283040 Amici Di Birillo Onlus Aprilia Lt
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Il 15 giugno il coro apriliano ha iniziato il ricco programma del ventennale
Sabato 15 giugno il coro dei Liberi Cantores ha festeggiato 20 anni di attività con il concerto/festa presso il piccolo teatro della I.C. G. Pascoli di Aprilia, il primo concerto di una lunga serie progettata per contrassegnare il ventennale. Come ha illustrato il Direttore M° Rita Nuti, la prossima stagione corale sarà ricca di appuntamenti ed eventi, a partire dai concerti previsti nel Comune di Aldeno, nel Trentino. Infatti il Sindaco di Aldeno, presente in sala insieme agli assessori apriliani Elvis Martino e Francesca Barbaliscia, ha annunciato un prossimo “gemellaggio” fra le due municipalità invitando il Coro ad esibirsi nell’occasione prestigiosa della sua ufficializzazione, che avverrà nel prossimo autunno. E ancora il 27 settembre il coro terrà un concerto, nell’ambito dei festeggiamenti in Aprilia per San Michele. A metà ottobre, mese dedicato alla prevenzione del tumore, i Liberi Cantores organizzeranno la ormai consueta serata “In rosa per Maria”, in collaborazione con l’assessorato alle politiche sociali e l’ANDOS di Aprilia, per il sostegno alle donne operate per tumore al seno. A fine ottobre il coro parteciperà alla 13ma edizione
della rassegna Terra Pontina inCanto. A novembre, poi, il coro sarà in trasferta per 3 giorni a Matera, capitale della Cultura del 2019, con l’esecuzione di vari concerti nel Palazzo Lanfranchi e nella Cattedrale. E infine in occasione delle feste natalizie e per continuare il tradizionale Candlelight, giunto alla 19a edizione, è in previsione un’edizione speciale con una “due giorni” di musica. Dopo i saluti e i ringraziamenti alle autorità presenti, il concerto/compleanno è proseguito alternando i canti dei Liberi Cantores con l’esibizione dei gruppi ospiti: il Coro Pascoli, coro di voci bianche, composto dagli alunni dell’Istituto omonimo di Aprilia, che hanno proposto 3 brani di cui uno segnato con la lingua dei segni, l’ensemble vocale Sunrise, un sestetto di promettenti giovanissime ragazze e l’ottetto vocale A Modo Nostro, ultima creatura del M° Rita Nuti, nato da appena un mese e formato dalle mamme delle ragazze Sunrise e del coro Pascoli.Dunque tutte le formazioni che hanno partecipato alla festa sono legate al Coro Liberi Cantores da rapporti di amicizia e collaborazione e soprattutto perché guidate
dallo stesso direttore Rita Nuti, che, come ha detto Katia Sartori presentatrice della serata, “riesce a preparare e a far cantare qualsiasi persona, anche se digiuna di musica”. I Liberi Cantores hanno presentato un repertorio in parte nostalgico, con brani popolari ricchi di sentimento (in particolare uno di essi dedicato al ricordo di tre coristi perduti), in parte divertente con brani molto conosciuti come “volare” e “ma l’amore no” che hanno stimolato il pubblico stesso ad unirsi nel canto. Dopo l’ultimo brano, eseguito a cori riuniti, che ha visto sul palco raggruppate 3 generazioni di cantori, con età comprese tra i 10 e gli 80 anni, i festeggiamenti si sono conclusi con l’omaggio da parte dell’Amministrazione comunale, di una acquaforte numerata dell’artista Massimiliano Drisaldi. A sorpresa la serata si è prolungata con un brindisi generale. mentre i coristi confusi nel pubblico continuavano ancora a cantare Tourdion, antica canzone conviviale appropriata al momento festoso conclusivo. Un bel traguardo, una buona e promettente apertura del ventennale con il primo dei venti concerti programmati fino a giugno 2020. E.C.
Leonardo’s Day Il risanamento rallenta
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Cronaca di Aprilia
Una giornata all’insegna del gioco, dell’arte e della cultura
Dislessia e Creatività quest’ anno ha presentato il Leonardo’S Day, sabato 1 giugno nel fantastico scenario del Parco Malibran con la superba padrona di casa la maestra d’ arte Maria Grazia Bombini. I ragazzi sono stati coinvolti in attività nel ricordo del grande genio di Leonardo da Vinci, trascorrendo una giornata all’insegna del
gioco, dell’arte, della cultura, le associazioni Studio e Gioco e Mondo Cultura, non è la prima volta che coinvolgono i ragazzi in giornate tematiche e conviviali, stiamo già ideando nuovi progetti, per informazioni e per screening e potenziamenti estivi per ragazzi con disturbo specifico d’apprendimento: Lucarini Eleonora tutor DSA 3272612506.
IL PONTINO APRILIA Pag.
29
I cittadini delle periferie sono scettici ed increduli sulla rete fognaria e depuratore
“Nei contatti frequenti che come dirigenti del Consorzio abbiamo con i cittadini, registriamo ormai da tempo scetticismo e incredulità visti i ritardi con i quali si procede per il completamento e l’entrata in esercizio della rete fognaria e del depuratore, atteggiamenti che sembrano rivolti anche alla credibilità del nostro impegno. Ci permettiamo qui - scrive Silvano De Paolis del consorzio La Gogna - di far presente che questi atteggiamenti, seppure comprensibili, non aiutano le iniziative che ogni giorno promuoviamo per spingere l’Amministrazione a superare ritardi e inefficienze che sono stati presenti nel corso degli anni nella sua azione, dovuti anche a difficoltà oggettive e imprevisti registrati e che ancora si registrano nel percorso, (vedi per ultimo il furto alla rete elettrica del depuratore). Ciò di cui abbiamo bisogno in questo momento è il recupero di credibilità nel nostro impegno e il sostegno alle iniziative che metteremo ancora in campo per fare in modo che quanto prima possibile si completi questa opera. Negli incontri che abbiamo avuto nel corso delle ultime due settimane, prima con il Sindaco e poi all’Assessorato ai LL.PP. si è proceduto a un aggiornamento del Piano di azione - ormai largamente superato - e sono state richiamate le imprese a riprendere e completare i lavori di loro competenza. Questa la situazione al momento: 1) nel depuratore è stato riattivato tutto l’impianto elettrico e sono in corso in questi giorni i controlli sul suo regolare funzionamento in vista del passaggio della gestione a Acqua
Latina; 2) il giorno 11 l’impresa RONIDI ha inviato la squadra che effettuerà gli interventi previsti sulla rete fognaria e ha avviato i lavori per collegare la condotta di Via Savuto a Via Crati; proseguirà poi con la realizzazione di alcune varianti alla rete fognaria di Colle Battista, su alcune traverse di Via Crati per le abitazioni collocate sotto il livello zero e la messa in funzione dell’impianto di sollevamento di Via Savuto; 3) nell’area Gogna l’impresa DSBA effettuerà i primi interventi con lo smaltimento della terra attualmente collocata in un lotto di terreno in Via delle Orchidee e proseguirà con gli attraversamenti di alcune proprietà private (nei prossimi giorni l’assessorato farà accordi con i titolari delle diverse proprietà) per collegare Via dei Castagni e Via dei Pini alla condotta principale di Via delle Orchidee e alcune varianti su tratti interni di Via delle Orchidee e porterà a completamento il collettore fognario nel tratto finale Via delle Viole. Nell’incontro del giorno 14 i rappresentanti del Comune e della Società AquaLatina, hanno stabilito
che la Società interverrà per riparare eventuali guasti che si rileveranno sulla condotta di Via Crati; procederanno poi al collaudo delle parti di rete fognaria già completate e di quelle che saranno man mano controllate e completate. In relazione alle esperienze negative fin qui fatte, abbiamo sollecitato l’Amministrazione a compiere tutti gli atti di sua competenza e a esercitare il necessario controllo per garantire la continuità nell’esecuzione dei lavori da parte delle imprese.Per quanto ci riguarda dichiariamo che reagiremo con la necessaria energia qualora da parte dell’Amministrazione questo controllo non venga adeguatamente esercitato e da parte delle Imprese dovessimo registrare ancora interruzioni nella continuità degli interventi. Contro questi eventuali comportamenti chiameremo i cittadini a rispondere in modo adeguato. E’ per questo necessario, ritornando a quanto scritto in premessa, che ci sia il massimo della fiducia e poi della partecipazione dei cittadini alle iniziative che il Consorzio promuoverà”. P.N.
30 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
Operazione Smokin Fields sul traffico dei rifiuti
Pag.
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Le forze dell’ordine hanno messo sotto sequestro tre aziende, una discarica, quattro terreni, dieci mezzi e un milione di euro
3 aziende, 1 discarica, 4 terreni, 10 mezzi ed un milione di euro, è il bilancio del sequestro preventivo delle forze dell’ordine che hanno messo a segno in un’operazione denominata “SMOKIN’ FIELDS” sul traffico di rifiuti che vede, tra l’altro, 23 persone indagate tra Roma, Frosinone e Napoli. E’ questo il bilancio della vasta operazione condotta pochi giorni fa dal Gruppo Carabinieri Forestale di Latina – NIPAAF e dal Compartimento della Polizia Stradale Lazio e Umbria – Sezione Polstrada di Latina – Distaccamento di Aprilia (LT). Con l’ausilio dei Carabinieri Forestale dei Gruppi di Roma, Frosinone, Napoli e Salerno e dei relativi Reparti territoriali egli omologhi reparti della Polstrada, l’apporto tecnico del Raggruppamento Aeromobili Carabinieri di Pratica di Mare e il Reparto Volo della Polizia di Stato di Roma, si è proceduto al sequestro dei beni. I reati contestati sono per tutti gli indagati concorso in traffico illecito di rifiuti, nonché, per alcuni di essi, anche il falso ideologico in atto pubblico nella predisposizione di certificati di analisi, abbandono di rifiuti e discarica abusiva, e infine l’intralcio all’attività di vigilanza e controllo ambientale. Per le aziende inoltre viene contestato l’illecito amministrativo da reato, in quanto il reato di traffico illecito di rifiuti è stato commesso nell’interesse e a vantaggio delle società coinvolte. L’attività investigativa, iniziata a partire dal 2014, è scaturita dai continui esposti di numerosi comitati presenti in comune di Pontinia (LT) per l’emissione di miasmi maleodoranti provenienti, in particolare, da
un’azienda produttrice di compost. Le indagini sono state condotte per mesi, in maniera coordinata, da Polizia Stradale di Aprilia e Nucleo Investigativo di Polizia Ambientale Forestale – NIPAAF, del Gruppo CC di Latina con sopralluoghi e servizi sul territorio corredati da rilievi fotografici e con ricorso anche a penetranti strumenti tecnologici quali videoriprese da elicottero con telecamere di rilevazione geotermica, intercettazioni telefoniche ed ambientali, localizzazione di autoveicoli e telefoni cellulari con sistemi di rilevamento satellitare. Gli accertamenti iniziali del NIPAAF di Latina e delle Stazioni Carabinieri Forestale hanno permesso di appurare che il materiale prodotto dall’azienda non poteva qualificarsi come compost, ovverossia come un materiale che serve da ammendante per i terreni e quindi per migliorare la qualità degli stessi, bensì come rifiuto; da continui e numerosi campionamenti effettuati, grazie al supporto tecnico di analisi effettuate da strutture pubbliche quale l’Arpa Lazio, sezione di Latina, (Agenzia Regionale Protezione Ambientale) si è potuto riscontrare il superamento di diversi parametri previsti dalla normativa di settore, inerente al corretto utilizzo di fertilizzanti e prodotti affini. Le attività sono poi proseguite, in continua e costante sinergia tra i due Reparti investigativi, (Polizia Stradale di Aprilia e NIPAAF di Latina) anche mediante riprese video dagli elicotteri del Reparto Volo della Polizia di Stato, nonché con intercettazioni telefoniche ed ambientali a carico dei presunti responsabili delle gestio-
ni illecite di rifiuti. Si è potuto così constatare che il materiale prodotto dalla società di Pontinia veniva sversato in terreni non solo in zone vicine all’azienda stessa ma anche presso terreni siti a in provincia di Roma. Oltre ad appurare che il sedicente compost, anche solo visivamente, non poteva classificarsi tale, si è accertato che gran parte di esso veniva interrato presso una discarica, sempre della provincia di Roma, proprio al fine di nascondere la cattiva qualità del bene prodotto. Tutti gli indagati, nelle diverse qualifi-
che di amministratori, dipendenti delle società nonché di autisti di mezzi, proprietari dei terreni dove veniva spanso il compost, al fine di conseguire un ingiusto profitto, con più operazioni e attraverso l’allestimento di mezzi ed attività continuative organizzate nel periodo dal primo gennaio 2014 al 5 ottobre 2018 gestivano abusivamente ingenti quantitativi di rifiuti speciali non pericolosi e segnatamente “compost fuori specifica” e percolato, trasportando, cedendo e abbancando detti rifiuti in più terreni trasformati in discari-
che abusive traendone grandi guadagni. L’operazione, denominata “smokin’ fields” deriva dal fatto che i terreni sui quali veniva effettuato lo spandimento del compost, letteralmente “fumavano”, segno evidente di una mancata maturazione del materiale, che invece continuava a fermentare in corso d’opera, contravvenendo in tal modo ai più elementari principi di rispetto dell’ambiente, a cui si sarebbero dovuti attenere i responsabili degli impianti sequestrati. Alessandro Piazzolla
SNACK BAR • TABACCHI GIORNALI E RIVISTE
POLINI MAURO BOLLO AUTO - CAMBIALI - VALORI BOLLATI PAGAMENTO BOLLETTE & BOLLETTINI POSTALI RICARICHE TELEFONICHE - TELEVISIVE - PAY TV - BANCARIE POSTE PAY - CARTE DI CREDITO PREPAGATE SERVIZIO VOUCHER INPS - SERVIZIO T - BONIFICI ABBONAMENTI E BIGLIETTI CO.TRA.L., METREBUS, FS PAGAMENTO MENSA SCOLASTICA
APRILIA - Via Selciatella, 143 - Tel/Fax 069253662 - 069253532
EQUILIBRIO E SALUTE
Orario continuato dal lunedì al sabato 8:30-20 • Aperta tutte le domeniche 8:30-13 SERVIZIO PRENOTA E RITIRA ARTICOLI PER L'INFANZIA
AUTOANALISI DEL SANGUE OMEOPATIA
PRODOTTI FITOTERAPICI
MISURAZIONE PRESSIONE GRATUITA ECG • HOLTER PRESSORIO E CARDIACO TEST D'INTOLLERANZE ALIMENTARI FORATURA DEL LOBO • PIERCING VETERINARIA • COSMESI PRODOTTI PER LO SPORT
DA OGGI L'ESTETICA ARRIVA ALLA FARMACIA DEL CAMPO! VIENI A TROVARCI, TROVERAI PERSONALE QUALIFICATO PER I SEGUENTI TRATTAMENTI
Pulizia Viso • Peeling • Trattamenti di Radio Frequenza Trattamenti di Elettroporazione • Linfodrenaggio • Pressoterapia Massaggio Decontratturante • Messaggio Ayurvedico Riflessologia Plantare • Depilazione • Manicure • Pedicure
Via Pontina Km. 50,850 - Direzione Latina, di fronte al Tuca Tuca - Tel. 06 92872137 Farmacia.delcampo@yahoo.com - AMPIO PARCHEGGIO
Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre
FANTINI - ZANETTINI
APRILIA - VIA A. ROSSETTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it
Dal 07 al 18 Giugno 2019 Capponi Enrico Fortuna Antonella in Lupi
di anni 88 Deceduto presso la propria abitazione in Via Inghilterra n. 192, il giorno 07 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Giugno presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.
Quattrini Maria ved. Alteri
di anni 91 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 07 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
De Ponto Marianna ved. Bersani
di anni 81 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 08 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Tumulazione presso il Cimitero di Sonnino (LT).
Finocchio Antonio
di anni 95 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 08 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Giugno presso la Chiesa S. Benedetto (Pomezia). Tumulazione presso il Cimitero di Pomezia.
De Micheli Carmela in Pietroni
di anni 73 Deceduta presso l’Ospedale S. Maria Goretti di Latina il giorno 09 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.
Ferrante Oreste
di anni 66 Deceduto presso la propria abitazione in Via Elena Melba n. 3, il giorno 09 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Giugno presso la Parrocchia Annunciazione Beata Vergine Maria. Cremazione presso il Tempio Crematorio di Civitavecchia (RM).
Giunta Giovanna
di anni 82 Deceduta presso S. Michele Hospital il giorno 10 Giugno. Cremazione presso il Tempio Crematorio di Civitavecchia (RM).
di anni 60 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 10 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio di Civitavecchia (RM).
Caligiuri Maria Antonietta in Tocchetti di anni 73
Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 14 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Giugno presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio di Civitavecchia (RM).
Regnicoli Maria in Allegretti
di anni 57 Deceduta presso l’Istituto IFO di Roma il giorno 14 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Curtale Maria Immacolata (nonna Coccò) ved. Nisticò
di anni 75 Deceduta presso la propria abitazione in Via G. Spontini n. 10, il giorno 16 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Giugno presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.
Papi Giuseppe
di anni 69 Deceduto presso l’Ospedale Regina Apostolorum di Albano Laziale il giorno 17 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Giugno presso la Chiesa S. Giuseppe. Cremazione presso il Tempio Crematorio di Civitavecchia (RM).
Lombardo Francesco di anni 38
Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 16 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Giugno presso la Chiesa S. Giuseppe.
Veronese Flora ved. Pezzolato di anni 95 Deceduta presso la propria abitazione in Via F. Tamagno n. 9, il giorno 18 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 20 Giugno presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria. Cremazione presso il Tempio Crematorio di Civitavecchia (RM).
I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE
SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE
Convenzionata con il Comune di Aprilia
CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)
FINANZIAMENTI
Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831
Lotta biologica alle zanzare Dachau saluta Borgia
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Dal 2014 il Comune di Aprilia aveva iniziato un percorso virtuoso di lotta alle zanzare, rispettoso dell’Ambiente e della salute dei cittadini, abbandonando i prodotti chimici e portando avanti una lotta biologica di contrasto alle larve. Già dallo scorso anno, l’Amministrazione e il nuovo Assessore all’Ambiente Biolcati Rinaldi, hanno invertito la rotta tornando all’utilizzo di prodotti chimici e insetticidi. Ci uniamo alla voce di numerose Associazioni Ambientaliste presenti sul territorio, perché l’Amministrazione e l’Asses-
Cronaca di Aprilia
sore tornino sui propri passi e non abbandonino un percorso rispettoso dell’Ambiente. Dell’Ambiente e soprattutto della salute dei cittadini: l’Ispra ha più volte evidenziato come la lotta alle zanzare adulte tramite l’uso di prodotti chimici – che pure non riduce drasticamente il numero di insetti come comunemente si pensa – sia altresì nocivo per la salute umana, provocando asma, allergie, sterilità, malformazioni neonatali e tumori. Senza contare che l’utilizzo di prodotti chimici e insetticidi non colpisce soltanto le zanzare,
IL PONTINO APRILIA Pag.
35
Lettera del borgomastro Florian Hartmann
ma tanti altri insetti. Come le api, che mai come nel 2019 sono sotto attacco, con la produzione di miele totalmente azzerata. Piuttosto che ritornare ad utilizzare prodotti chimici, vorremmo un’Amministrazione e un Assessore che consolidino quel minimo di percorso ambientale svolto finora, e pensino a come far rinascere la popolazione delle api apriliane, a come poter aiutare la nidificazione delle rondini e dei rondoni, simbolo della nostra Città e grandi nemici delle zanzare. Aprilia Possibile
Pomezia 29 ottobre 2014 il sindaco di Dachau Borgomastro Florian Hartmann con Ennio Borgia
di Mango L. & Tosolini T.
LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA SCULTURE, INCISIONI E SCRITTURE AL LASER
Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345 artigiana.marmi@tiscali.it
Aprile 2015 Ennio Borgia con la moglie la figlia Adna e Tanja Jorgensen Leuthner nei pressi della baracca 25 del campo di Dachau
“Non solo un prezioso testimone Ennio, ma un amico cui dobbiamo molto per l’inesorabile testimonianza nelle scuole italiane, portatore di pace e rispetto reciproco.” Parole toccanti quelle del giovane sindaco di Dachau Borgomastro Florian Hartmann nella lettera pervenuta alla famiglia di Ennio Borgia, scomparso lo scorso 20 maggio. Aveva sedici anni Ennio quando nel febbraio 1944 venne catturato a Sagrado e deportato nel lager di Dachau in Germania. Fu prigioniero nella baracca 25, quella degli italiani; venne liberato dagli americani il 29 aprile 1945. Orfano di madre era partito da Roma per ricongiungersi con il fratello Edelberto, aviere della Repubblica Sociale presso Venaria Reale (TO) ma giunto nei pressi dell’aeroporto trovandosi nel mezzo di una sparatoria era scappato per caso dalla parte di alcuni partigiani monarchici che lo avevano incorporato nella giovane formazione ancora inesperta e mal armata. Una storia che ha dell’incredibile e che è stata racchiusa in un video dall’associazione “Un ricordo per la pace” ed in una pubblicazione ancora inedita a cura di Elisa Bonacini che nel 2011 scoprì la sua storia. “Ennio - scrive il Borgomastro Hartmann - è stato testimone delle barbarie subite nel campo anche per chi non è sopravvissuto. Ora ha raggiunto i suoi compagni lasciando un grande vuoto in tutte le persone che l’hanno conosciuto e amato. Come primo cittadino della Città di Dachau, insieme alla mia fidanzata Julia esprimo alla moglie Speranza e alla figlia Adna il mio profondo cordoglio ed il mio abbraccio nel grande dolore.”
Il 29 ottobre 2014 Hartmann con una rappresentanza della città bavarese era stato ospite dell’amministrazione comunale di Aprilia per poi recarsi al Cimitero militare germanico di Pomezia. Era stata deposta una corona d’alloro sulla tomba di Dachau Georg Ludwig Ziegler di soli 21 anni, caduto nei combattimenti il 3 febbraio 1944. “La sua storia - aveva detto in quella occasione Hartmann - rappresenta la tragedia dei tanti ragazzi di tutte le nazionalità comandati a combattere senza sapere forse neanche chi dovessero combattere, ed il dolore della mamme, delle famiglie straziate da queste perdite. Rappresenta la tragedia delle guerre passate, ma anche di quelle di oggi in cui tanti ragazzi continuano ancora a morire. La presenza di questi sacrari ci fa capire l’inutilità e la brutalità della guerra”. Alla cerimonia avevano partecipato il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, il Sindaco di Fondi Salvatore De Meo, l’Assessore al turismo Beniamino Maschietto con una delegazione del Comune di Fondi gemellato dal 1998 con la città di Dachau. Nel gruppo era presente Tanja Jorgensen Leuthner, dirigente nel settore turismo e cultura di Dachau. Era stata Tanja nel 2011 ad accogliere l’appello della Bonacini che segnalava la presenza ad Aprilia di un ex prigioniero ancora vivente. Venne poi invitato Ennio in più occasioni a Dachau per partecipare alle cerimonie della liberazione del campo. La Bonacini: “Auspico che tra le città di Aprilia e Dachau possa continuare questo rapporto di amicizia, a comune condanna di uno dei periodi più bui della nostra storia. Mai più guerra. Mai più lager.”
Il libro di Chiara Giannini Tanti auguri Anne Frank
Pag.
36 IL PONTINO APRILIA
Ad Aprilia il testo scandalo del Salone del Libro
APL conclude la prima tranche di incontri culturali identitari e lo fa con il botto. Sabato 29 giugno alle ore 11.00 presso l’Hotel Enea sarà presentato il “caso” del recente Salone del libro di Torino, cioè il libro della giornalista de Il Giornale, Chiara Giannini dal titolo “Io sono Matteo Salvini”. L’iniziale calendario ha subito delle modifiche proprio in virtù del clamore scatenato da questo libro, e il nostro Sodalizio ha ritenuto necessario portare in città quest’opera e la sua autrice. La scandalosa gestione della vicenda, culminata con l’estromissione del libro dal Salone nonostante fosse debitamente autorizzato, ha evidenziato come la “censura democratica” sia molto attiva nel nostro Paese. Ma fortunatamente essa scatena effetti diametralmente opposti a chi la pratica infatti, il libro è già alla terza ristampa e si appresta a tagliare il traguardo delle 15 mila copie vendute. Uno straordinario successo editoriale, anche alla luce del boicottaggio di alcune note catene di distribuzione. Le sterili strumentalizzazioni contro l’editore Altaforte – con cui la Giannini ha pubblicato un altro libro sui caduti italiani in Afghanistan dal titolo “Come la sabbia di Herat” – avevano come reale obiettivo il Ministro degli Interni Matteo Salvini, dato in prorompete ascesa nei consensi. Il dato ormai incontrovertibile è quello della perdita da parte della sinistra dell’egemonia culturale, almeno di quella reale e non di quella virtuale dei commentatori mainstream, a cui non corrisponde più alcun impatto sulla società civile. Questo “brusco risveglio” ha causato la reazione violenta e scomposta culminata nel pasticciaccio del Salone del libro. Tale vicenda è stata la definitiva consacrazione della sconfitta di una lobby politico-culturale che ha monopolizzato con la forza, il mondo accademico e artistico sin dal 68’, utilizzando la censura e la messa all’indice come metodo di lotta politica e d’azione. La verità è che l’ambito non conforme, identitario e sovranista – di cui anche APL fa parte – è culturalmente attivo e dinamico. Nascono case editrici, giornali sia cartacei che on line, si moltiplicano eventi sui territori e da parte del pubblico c’è voglia di leggere e ascoltare voci nuove. La risposta a questo attivismo pare essere un ritorno – in verità mai sopito – della criminalizzazione e della censura al posto di una “controffensiva delle idee”. Tornando al libro e alla sua gio-
Cronaca di Aprilia
vane e valida autrice corrispondente di guerra da quasi dodici anni, ci teniamo a sottolineare come il risultato finale è una intervista giornalistica come ne sono state fatte decine in passato, senza alcun contenuto dirompente o sovversivo. La cosa che più brucia ai novelli tenutari della verità è che questo libro, supera le barriere sia generazionali che culturali, sia di censo che di abitudine, cioè un prodotto editoriale di massa. Esso arriva a tutti gli strati della popolazione, finendo per essere acquistato e letto sia dalla massaia che dal professionista o dal disoccupato. Un libro sapientemente “confezionato” per arrivare fino alla parte più profonda e genuina della Nazione. La sinistra politica ed editoriale un successo così se lo sogna. Da parte di Aprilia in Prima Linea non vi è alcuna motivazione agiografica nei confronti del protagonista del libro, ma la ferrea volontà attraverso l’impegno di combattere ogni forma di repressione del pensiero e della libertà. Noi vogliamo mettere il dito nella piaga, evidenziando come nella nostra Nazione i cosiddetti “democratici” siano coloro che usano la censura e il boicottaggio. La loro incapacità di reazione sui contenuti porta esclusivamente alla repressione e alla criminalizzazione dell’avversario. Ecco i veri responsabili del presunto clima d’odio sui territori altro che Salvini. Dopo questo importante incontro ci sarà una pausa che terminerà ad ottobre, con una nuova serie di appuntamenti culturali. L’estate concilia la discussione e la programmazione. La nostra porta è sempre aperta. Noi ci siamo e ci saremo anche se dovessimo rimanere soli. Ufficio Stampa APL
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
L’associazione “Un ricordo per la Pace” propone un concorso per le scuole di Aprilia
Avrebbe compiuto 90 anni Anne Frank simbolo della Shoah: il suo diario a monito dei pericoli derivanti da discriminazione, razzismo e antisemitismo. Associazione “un ricordo per la pace”: “Un concorso per le scuole di Aprilia ed uno sezione dedicata ad Anna Frank e alla Shoah nel prossimo MUSEO PER LA PACE ad Aprilia” ANNE FRANK: la storia Sognava di diventare scrittrice Annelies Marie Frank detta Anne e invece morì a 16 anni, deportata nei campi di concentramento nazisti. Il suo diario ad eterna memoria della tragedia dell’olocausto. Scritto nella “casa sul retro” in Prinsengracht 263, il rifugio segreto nel quale visse oltre due anni con la famiglia per tentare di sfuggire all’odio nazista. Nata il 12 giugno 1929 nella città tedesca di Francoforte sul Meno aveva 10 anni Anne quando il primo settembre 1939 la Germania invase la Polonia dando inizio alla seconda guerra mondiale. Le leggi razziali emanate il 7 aprile del 1933 e le leggi di Norimberga del 1935 avevano reso la vita degli ebrei in Germania molto difficile. Esclusi dalla vita civile, vietato lo svolgimento delle proprie attività, costretti infine ad abbandonare le loro case ed i loro beni per essere relegati nei ghetti. Otto Frank e la moglie Edith, papà e mamma di Anne, decisero pertanto di trasferirsi dalla Germania ad Amsterdam in Olanda per avviare un’impresa (“Opekta”) che commerciava in pectina, addensante per la preparazione di marmellate. Ma il 10 maggio 1940 i nazisti invasero anche i Paesi Bassi. L’esercito olandese si arrese pochi giorni dopo ed il nazismo impose le sue dure leggi e regolamenti contro gli ebrei. Vietato frequentare parchi, negozi, cinema. Scuole separate per soli ebrei. La stella giudaica cucita sugli abiti per essere distinti e discriminati al primo sguardo. Il 5 luglio 1942 la sorella maggiore Margot ricevette la chiamata per andare a lavorare nella Germania nazista. La cosa preoccupò Otto poiché già era venuto a conoscenza della deportazione nei campi di concentramento e delle camere a gas. Da poco aveva allestito un nascondiglio nel retro dell’edificio dell’attività, la porta di accesso al rifugio di circa 50 m? nascosta da una libreria girevole. Il giorno seguente la chiamata di Margot la decisione di nascondersi; col tempo si aggiunsero anche quattro clandestini. Ma il clima di tensione nel retro
casa era alto: costante la paura di essere scoperti. Difficili i rapporti interpersonali tra i clandestini, persino contrasti Anne con la la mamma Edith che giorno per giorno perdeva sempre più la speranza, cosa che non si confaceva al carattere ottimista della ragazza. Nell’agosto del 1944 il gruppo venne tradito da un informatore anonimo; i clandestini scoperti e arrestati dalla Gestapo. Condotta con la famiglia al campo di concentramento di Westerbork venne deportata nel settembre 1944 ad Auschwitz. Morì di tifo accanto alla sorella maggiore Margot nel campo di sterminio di BergenBelsen nel febbraio del 1945. Solo il papà Otto Frank sopravvisse, lui deportato ad Auschwitz. IL DIARIO Annie inizia a scrivere sul diario ricevuto in regalo per i suoi 13 anni. È all’amica immaginaria Kitty che Anne in quelle condizioni di cattività affida il suo sfogo di adolescente, le sue domande senza risposta, sensazioni e sentimenti che intatti sono giunti fino a noi. Fu grazie a Miep Gies, moglie di Jan (Henk) che il diario è pervenuto fino a noi. Miep, all’anagrafe Hermine Santrouschitz, era un’impiegata di Otto Frank, morta nel 2010 a 101 anni. Insieme al marito aveva aiutato i clandestini a sopravvivere nel nascondiglio provvedendo al loro sostentamento. Miep trovò il diario di Anna a terra nell’alloggio messo in subbuglio durante l’irruzione della polizia il 4 agosto 1944 conservandolo senza leggerlo e consegnandolo poi ad Otto Frank che ne curò la prima pubblicazione nel 1947 dal titolo : “Het Achterhuis” (Il retrocasa). Pesanti furono le critiche dei negazionisti la Shoah i quali affermavano il diario fosse un falso, un’abile manipolazione messa in atto dal padre Otto. Le tesi negazioniste trovarono smentita ufficiale solo dopo la morte di Otto avvenuta nel 1980. Il diario e le lettere di Anne vennero acquisite dall’Istituto dei Paesi Bassi per la documentazione di guerra, che nel 1986 ne commissionò una perizia attraverso il Ministero della Giustizia. Analizzati calligrafia e tutti i materiali utilizzati tra cui carta, colla e inchiostro il diario risultò autentico. Il 23 marzo 1990 la Corte regionale di Amburgo ne reiterò l’autenticità. Tradotto in oltre 60 lingue ad oggi è pubblicato in più di quaranta paesi; ne sono state vendute oltre 30 milioni di copie, oggetto di varie rappresentazione teatrali, documentari e film dedicati a perpetuarne la memoria. IL MUSEO AD AMSTERDAM Dal 1960 il nascondiglio ad Amsterdam è un Museo: la “Casa di Anne Frank”. Otto partecipò alle attività della Fondazione Anne Frank e del Museo fino al 1980, anno della sua morte: si augurava che attraverso la lettura del diario i lettori divenissero “consapevoli dei pericoli rappresentati dalla discriminazione, dal razzismo e
dall’antisemitismo”. Il progetto dell’Associazione “Un ricordo per la Pace” nel 90esimo della nascita di Anne Frank: Un concorso per le scuole di Aprilia e uno spazio dedicato nel “Museo per la Pace” ad Aprilia. Un concorso per le scuole di Aprilia su Anna Frank ed uno spazio dedicato alla deportazione nazista ed allo sterminio degli ebrei nel prossimo Museo per la Pace ad Aprilia. A comunicare il progetto Elisa Bonacini presidente dell’Associazione “Un ricordo per la pace” a pochi giorni del 90esimo anniversario della nascita di Anne. La Bonacini: “Il diario di Anne è un documento straordinario. Scritto da un’adolescente è riuscito a far breccia nel cuore di tutte le giovani generazioni e non solo, comunicando l’orrore del nazismo molto più di qualsiasi testo di storia. Sono le sensazioni di una ragazza rivelatasi incredibilmente moderna. Ogni ragazza/o di oggi vi si può riconoscere in alcuni aspetti. Il suo ottimismo in quelle condizioni di cattività, quando il futuro era un tragico punto interrogativo, la rende emblema non solo della Shoah ma della straordinaria forza della vita che conduce l’uomo attraverso la speranza ed, a volte, una segreta intima progettualità ad apprezzare la vita in qualsiasi contesto e ad andare avanti nel dono più grande che ci è stato concesso. In questi giorni formalizzerò al Comune di Aprilia il progetto di coinvolgimento delle scuole in un concorso dedicato ad Anne, sperando di ottenere il consenso dell’Amministrazione in questa bellissima iniziativa.” “Alla deportazione nei campi di concentramento nazisti ed all’internamento militare è nostra intenzione dedicare una sezione del futuro “Museo per la Pace” prosegue Elisa - Il sindaco Antonio Terra in un recente incontro con le associazioni ha dato parere favorevole sul progetto di trasferimento dell’esposizione della collezione Bonacini “Un ricordo per la pace” nel centro di Aprilia, progetto condiviso con le Associazioni d’Arma di Aprilia; attendiamo con ansia la formalizzazione della concessione da parte della Regione Lazio dei locali di Via Oleandri; ancora meglio sarebbe la decisione del Comune di concedere per il Museo i locali dell’attuale anagrafe, gli attuali uffici comunali al pubblico di Piazza Roma. Sarebbe fantastico poter realizzare il nostro progetto nel 75° anniversario della liberazione di Aprilia e nel 90° anniversario della nascita di Anne. Sono certa che lei farebbe il tifo per il bellissimo progetto di memoria e di pace. Tanti Auguri Anne, e grazie per tutto quello che ci hai lasciato.” (su Anna Frank: https://it.wikipedia.org/wiki/Anna_Frank; http://www.museodiffusotorino.it; http://www.treccani.it/;https://ww w.annefrank.org/en/anne;http://w ww.museoebraico.it; https://commons.wikimedia.org )
Corso di giornalismo web Concerto esplosivo
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Cronaca di Aprilia
Gli alunni della Gramsci iscritti all’Albo Nazionale di Giornalismo Scolastico
Un’Aula Consiliare gremita di genitori e piccoli reporter per la cerimonia finale del Corso di Giornalismo web piena di sorprese ed emozioni. Anche quest’anno l’Istituto “Gramsci” ha consegnato ai giovani reporter i diplomi del Corso di Giornalismo web, diretto dalla prof.ssa Marilena Ferraro, durante la festa finale alla presenza dei genitori e delle autorità. L’Istituto è giunto alla conclusione del quarto anno di attività giornalistica online e numerosi sono stati gli eventi e i riconoscimenti ricevuti. Quest’anno però la cerimonia ha visto un ospite d’eccezione, il presidente dell’Associazione Nazionale Giornalismo scolastico, Dottor Ettore Cristiani, che ha consegnato personalmente i tesserini da giornalista scolastico a tutti i reporter del corso, ben 52 ragazzi della scuola primaria e secondaria di primo grado. La manifestazione è stata presentata dal reporter, Nicola D’Agostino, coadiuvato dalla prof.ssa Marilena Ferraro, responsabile del progetto e ha visto gli interventi del Vice Sindaco, Lanfranco Principi, del Dirigente scolastico, professor Mario Fiorillo, del Presidente dell’Associazione nazionale giornalismo scolastico, Ettore Cristiani, dell’Assessore Francesca Barbaliscia, della vice preside Silvana Iuliano, del collabo-
ratore del dirigente, professor Moreno Pasqualone e dell’ex alunna/reporter Chiara Ruocco. “E’ stato un anno intenso e impegnativo – spiega la prof.ssa Marilena Ferraro, docente del corso – che ha visto i giovani reporter impegnati in molti eventi e protagonisti di importanti premiazioni. Una grande soddisfazione per tutti è stato il conferimento dell’Oscar del giornalismo scolastico. Un grande ringraziamento va a tutti i ragazzi per la loro determinazione e passione e alle loro famiglie per essere sempre al fianco dei loro figli”. La prof.ssa Marilena Ferraro ha anche letto una lettera giunta dal vicepresidente dei servizi ambientali di Unindustria Lazio, Tiziana Vona, e del dottor Pierpaolo Pontecorvi presidente di Unindustria Aprilia, che si complimentano con i ragazzi per i risultati raggiunti e li invitano già da subito alla prossima settimana della Cultura d’Impresa di Confindustria che si svolgerà a novembre. “E’ stato un percorso ricco di lezioni, interviste, incontri – spiega il reporter Nicola D’Agostino che ci hanno trasformati in dei giornalisti in erba, ma pronti a continuare in questo campo da professionisti. Inizierei ringraziando enormemente la professoressa Marilena Ferraro, che ha guidato tutti noi in questo bellissimo percorso ed è stata colei che
Autofficina
TRISCIANI GIUSEPPE
ci ha permesso di apprendere moltissime cose. Nei diversi anni, durante il corso, sono state trattate tematiche diverse, su cui abbiamo lavorato per mesi fino ad arrivare alla giornata finale: l’intervista con persone del settore studiato. Siamo partiti analizzando il mondo del lavoro nella nostra città, passando poi ad approfondire tematiche ambientali come la raccolta differenziata, fino ad arrivare allo studio e all’analisi delle Fake news che ci ha portato a diventare dei veri e propri Detective Anti-Bufale. Da quest’anno abbiamo anche iniziato le pubblicazioni del Tg che ci hanno permesso di imparare a creare notizie per il telegiornale. Ogni fine mese organizziamo il nostro set televisivo con il green screen e grazie alle riprese della prof.ssa Marilena Ferraro e del reporter Irek Brighenti abbiamo realizzato 7 edizioni del Tg Gramsci, senza contare tutti gli speciali dedicati agli eventi più importanti. Inoltre è il secondo anno consecutivo che vinciamo il premio Giornalista per un giorno, rientrando nelle 100 migliori redazione scolastiche in Italia ricevendo anche l’Oscar per il giornalismo. L’anno scorso lo abbiamo ritirato a Chianciano, mentre quest’anno a Pescara, il tutto organizzato dall’associazione Albo scuole”. I.C. A. Gramsci
I NOSTRI SERVIZI
Tagliandi in garanzia certificati • Servizio gomme e geometria auto Meccanica leggera • Aria condizionata
A partire dal 1° maggio servizio olio “MOTUL” PROMOZIONE dal 1° maggio al 30 giugno SCONTO del 25% su filtri in genere APRILIA - Via Riserva Nuova, 68 - Tel. e Fax 06.9268709 giuseppetrisciani@virgilio.it • www.aposto.it
IL PONTINO APRILIA Pag.
37
Del corso ad indirizzo musicale della Gramsci
Come è tradizione dal lontano 1991/92, gli alunni del corso ad indirizzo musicale dell’I.C. A. Gramsci, mercoledì 5 giugno hanno chiuso l’anno scolastico con il Concerto finale. Presenti il Dirigente scolastico Dott.Mario Fiorillo, l’Assessore alla Pubblica Istruzione Elvis Martino, la vice preside Silvana Iuliano, il vicario prof. Moreno Pasqualone, la coordinatrice del corso prof.ssa Elisabetta Piccolo. Tanti i docenti, genitori ed ex alunni. Sala gremita, grande commozione per i “veterani” della terza al loro ultimo concerto prima degli esami, eccitati i “primini” per il debutto. Il team costituito dai prof.ri Roberta Barbera (flauto traverso), Stefano Catena (tromba), Claudio Di Lelio (violino), Patrizia Ercoli (pianoforte), Cinzia Adele Milluzzo (musica e coro), che ha lavorato alacremente per la ottima riuscita della serata. Apertura della serata con il coro preparato e diretto dalla prof.ssa Cinzia Adele Milluzzo e formato dagli alunni della classe 1G e da alcuni elementi delle classi 2 e 3G, con “Uniti facciamo la differenza”, da un’idea di Lavinia Conte classe 2G, featuring Giorgia Pace. A cura della prof. Cinzia Adele Milluzzo. Canzone contro il bullismo premiata alla “Gara delle idee” del concorso organizzato dal Centro Nazionale contro il bullismo Bulli stop. Il secondo brano Stand By me, arrangiamento del M° Marco Onorato, ha visto protagonisti il coro diretto dalla prof. Cinzia Adele Milluzzo accompagnato da Marco Belvisi al violino, Francesco Pica al flauto, al basso l’ex alunno Salvatore Anzalone, con la bellissima voce solista dell’alunna della classe 3G Giorgia Pace. Programma musicale nutrito che ha spaziato dai brani per pianoforte di autori come Kaciaturian, Einaudi, Beethoven, ai quartetti per flauto di Tcherepnin, dalla canzone What a wonderful world su arrangiamento e direzione della prof.ssa Patrizia Ercoli che ha coinvolto tutti gli alunni della classe di pianoforte, ai violinisti che si sono cimentati nella colonna sonora del videogame Game of Thrones e la canzone popolare Celito lindo entrambi arrangiati e diretti dal prof. Claudio Di Lelio. E ancora la musica barocca di Handel con la Passacaglia riadat-
tata dalla prof.ssa Roberta Barbera per la classe di flauto, fino all’esibizione dell’orchestra con due medley, il primo tratto dalla Carmen di Bizet, trascrizione e direzione della prof.ssa Roberta Barbera e il secondo dalla colonna sonora del film Il fantasma dell’opera di A. L. Webber diretto dal prof. Stefano Catena. Poi i solisti di pianoforte ,gli ensemble di tromba, i violinisti accompagnati al pianoforte dal Prof. Claudio Di Lelio, alcuni solisti di flauto, violino e tromba che si sono avvalsi dell’accompagnamento pianistico del M° Barbara Brandani e del M° Riccardo Toffoli. Il dirigente scolastico Dott. Mario Fiorillo e l’assessore alla Pubblica istruzione Elvis Martino, si sono complimentati per i grandi traguardi, per le eccellenze che ci sono nei 3 ordini dell’istituto, per l’egregio e enorme lavoro svolto dai docenti in tutti gli ambiti, dalla musica al giornalismo, dallo sport alle olimpiadi della matematica,al progetto lettura , ai concorsi vinti, insomma un lavoro a 360°. La prof.ssa Elisabetta Piccolo, coordinatrice del corso ad indirizzo musicale, ha voluto ringraziare e salutare una delle colonne portanti della scuola, la prof.ssa Rosina Vaccaro coordinatrice delle classi 2 e 3G, per la quale si chiude una lunga carriera con il pensionamento. Per l’occasione la signora Giuseppa Vaccaro, nonna di una alunna della classe 2G, ha letto una poesia scritta per omaggiare la prof.ssa Rosina Vaccaro visibilmente commossa. Rosina ti auguriamo di cuore un po’ di tranquillità, ma ci mancherai. Dolcissimo il saluto del prof. Alessandro Carlomagno a tutti i ragazzi che a settembre inizieranno un nuovo percorso scolastico e di vita. A chiusura del Concerto gradita sorpresa dei rappresentanti di classe della 3G, un buono per l’acquisto di strumentazione musicale presso il negozio musica Jolly Music di Ardea. E poi… la proiezione delle foto più significative degli alunni della classe 3G. Un momento commovente, vederli arrivare così piccini e lasciarli andare con tanti ricordi e amicizie che dureranno per tutta la vita. Ci vediamo a settembre per l’inizio del nuovo anno scolastico con nuove sfide e altri impegni. ec
Omaggio a Massimo Troisi Parole tra le note
Pag.
38 IL PONTINO APRILIA
Cronaca di Aprilia
L’associazione culturale Mikibù ha dedicato una serata al grandissimo attore
E’ meglio vivere un giorno da leone o 100 da pecora? Un grandissimo attore come Massimo Troisi preferiva nella scelta, 50 giorni da orsacchiotto… La tenerezza era una delle sue caratteristiche tipiche, come pure l’ironia: “Ricordati che deve morire” “Mo’ m’’o scrivo” (adesso me lo scrivo)… Quante verità nei suoi film, quan-
ta saggezza mista alla malinconia e alla goliardia… Ci colpì la sua morte, pensare che il 4 giugno u.s. siano passati 25 anni dalla sua dipartita, sembra impossibile… Per questo, parte del direttivo dell’Associazione Culturale Mikibù ha voluto, proprio il 4 giugno, recarsi a Roma per visitare la mostra gratuita a lui dedicata (fino al 30 p.v.).
Inoltre la Compagnia Teatrale, della suddetta Associazione, “Napoli 2° Estratto” ha voluto dedicare a lui, la messa in scena del loro l’ultimo spettacolo: “Avanti c’è posto!”. Presente all’evento anche l’assessore alla cultura Elvis Martino, che ha molto apprezzato la pièce. Daniela Fantoni
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
A Villa Silvana protagonisti la poesia, la musica e il teatro
Mercoledì 15 maggio, si è tenuto presso Villa Silvana, per il maggio dei libri, la decima edizione dell’incontro “Parole tra le note” organizzato dal presidente del Comitato Soci Unicoop Tirreno: Rosario Grasso e la presidente dell’Ass.Cult.Mikibù: Maria Maddalena Buonocore (Lena). Un pomeriggio trascorso in armonia, tra poesia, musica e teatro. Particolarmente apprezzate le scenette comiche interpretate da alcuni alunni della V F dell’I.C. G.
Matteotti, magistralmente preparati e diretti dall’insegnante Maria Luisa Politi. A loro, ai poeti intervenuti: Lucia Vichi, Adolfo Sorrentino, Anna Bonnanzio, Franco Conti, Gianna Formato e al gruppo musicale “Gli Usignoli” composto da: Franco Segneri, Domenico Bartolomeo e Leonello Sandini, va il nostro plauso. Un grazie di cuore al dott. Sirio Simeoni e ai suoi collaboratori per la disponibilità e la squisita accoglienza. L.S.
Grande soddisfazione dell’Associazione Alzheimer Aprilia Onlus per la grande partecipazione da parte della comunità Apriliana, e non solo, al convegno di sensibilizzazione organizzato in collaborazione con l’Istituto Scolastico Superiore “Antonio Meucci” di Aprilia sul tema DEMENZE, tenutosi ieri presso l’Auditorium della scuola, dal titolo “A scuola di Alzheimer……senza memoria non c’è futuro”. La conferenza ha concluso il percorso di formazione–informazione degli studenti del liceo sulla patologia, giunto oramai alla sua terza edizione terzo anno, e che ha visto il coinvolgimento e la partecipazione attiva di circa trecento studenti.Il percorso, rientra nel più ampio progetto “Aprilia, una Città Amica delle Persone con Demenza” patrocinato dal Comune di Aprilia e in pieno corso di svolgimento. E’ stata una mattinata importante, carica di significato e di contenuti emotivamente rilevanti apportati principalmente dagli studenti che con poesie, riflessioni, lettere e canzoni hanno dato testimonianza sia della formazione in classe che di quella effettuata presso il Centro Alzheimer di Aprilia, gestito
da Aprilia Multiservizi, a cui va il più significativo ringraziamento da parte dell’Associazione e che la stessa estende agli operatori del Centro, descritti dai giovani studenti come persone qualificate, sensibili e accoglienti.Si ringraziano tutti coloro che hanno partecipato all’evento, sia in veste di relatori che di uditori. Gli interventi del sindaco Antonio Terra, dell’assessore Elvis Martino, del responsabile della ASL, della RSA Villa Silvana e la presenza in sala dell’assessora Michela Biolcati, dei consiglieri Omar Ruberti, Ilaria Iacoangeli, Davide Zingaretti e Federico Cola, stanno a significare l’importante interesse delle istituzioni verso quanto trattato nel convegno di ieri.Il positivo risultato del convegno è stata la prova che tutte le realtà coinvolte (Comune, Asl, Terzo Settore, famiglie ecc.) insieme, con l’unione, la collaborazione e la determinazione, possono fare molto per raggiungere importanti traguardi, arrivando ad una presa in carico autenticamente integrata della persona fragile. Dott.ssa Ilaria Tagliavia Vice Presidente “Alzheimer Aprilia Onlus”
A scuola di Alzheimer
Progetto Aprilia in Salute Polmone e diabete
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Cronaca di Aprilia
La campagna di sensibilizzazione e formazione sui corretti stili di vita
Il presidente dell’Associazione Consortile “La reggia di Turno” di Casalazzara, Marcello Bernardi, esprime grande soddisfazione per l’incontro pubblico che si è svolto, del programma “Aprilia in salute”. Gli incontri hanno ad oggetto una campagna di sensibilizzazione e formazione sui corretti stili di vita da adottare per prevenire i fattori di rischio (fumo, alcol, alimentazione). Al primo dei tre incontri (ai quali seguiranno rispettivamente le giornate del 13 e del 25, nei quartieri Campoverde ed Aprilia Nord) erano presenti l’assessora ai servizi sociali Francesca Barbaliscia, i consiglieri Angelo Zanlucchi e Federico Cola e la consigliera Alessandra Lombardi, quale Presidente della Commissione Sanità, nonché il Direttore del Distretto Sanitario 1 della Asl, dot-
tor Belardino Rossi, e la dott.ssa Silvia Iacovacci, del Dipartimento di prevenzione u.o.c. Prevenzione attiva della Asl. Presenti, inoltre, i rappresentanti del Consorzio di Casalazzara e i residenti della zona. Gli incontri, che si inseriscono all’interno del percorso dello studio epidemiologico, che è stato presentato in aula consiliare nella primavera del 2018, scattando una fotografia sullo stato di salute dei cittadini apriliani, trattano le maggiori criticità e patologie che investono la popolazione, soprattutto giovanile: obesità, alcol, fumo, alimentazione, sedentarietà. Tutti fattori che si riflettono direttamente sulla salute e che sono causa di malattie, molto spesso croniche. I giovani sono i primi ad essere colpiti da questo trend negativo, complice una società, dove il consumo spasmodico e fuori controllo di cibi non sani e di non-corretti stili di vita sono diventati incontrollati. È necessario quindi partecipare - prosegue Marcello Bernardi - alle
successive giornate del 15, 16 e 29 giugno, rispettivamente a Casalazzara, Campoverde e Aprilia Nord, dove verranno effettuati, dai sanitari della Asl coadiuvati dai volontari della Croce Rossa Italiana di Aprilia, la misurazione dei parametri vitali, la valutazione dei fattori di rischio, nonché una campagna informativa sugli screening per la prevenzione delle principali patologie. “A tali incontri di misurazione e rilevazione - conclude il presidente Bernardi - sono invitati sopratutto i giovani e bambini, verso i quali è rivolta la nostra attenzione. Sono proprio loro a cui bisogna prestare attenzione e soprattutto verso di loro va fatta una responsabile informazione e formazione, perché possano poi riproporre e riprodurre tali corretti stili di vita nelle loro famiglie e nella società. Siamo noi i primi guardiani della nostra salute, non lo dimentichiamo”.
Calamità naturale Trasporto scolastico
Il Comune di Aprilia comunica alla cittadinanza tutta che, a seguito degli ingenti danni subiti dalle coltivazioni a causa della grandinata del 12 maggio, il Sindaco Antonio Terra ha richiesto alla Regione Lazio lo stato di calamità naturale. Chiunque abbia subito danni a coltivazioni e/o strutture agricole, può inviare una segnalazione utilizzando l’apposito modulo scaricabile dal sito del Comune. Comune di Aprilia
P.N.
Il Comune di Aprilia informa i cittadini che le iscrizioni al servizio di trasporto scolastico, per l’a.s. 2019/2020, si potranno fare direttamente on line sul sito del Comune di Aprilia, a partire da oggi, 12 giugno e fino al 31 luglio 2019. Per accedere al form dedicato, è necessario cliccare sul pulsante “Iscrizioni Trasporto Scolastico” presente in homepage oppure navigare nel menu del sito (Essere un cittadino —> Istruzione —> Trasporto Scolastico). Dopo l’avvenuto invio della domanda,entro 3 giorni lavorativi, arriverà sulla casella mail dell’utente la conferma dell’avvenuta iscrizione al servizio. L’utente si recherà successivamente, a partire dal 01 Agosto 2019, presso la Nuova Tesei Bus Srl in via Nettunense Km 20,00 con fototessera dell’alunno/a e le copie dei documenti di identità dei genitori e degli eventuali delegati, al fine di ritirare il tesserino e provvedere al pagamento della quota di abbonamento. Comune di Aprilia
IL PONTINO APRILIA Pag.
39
Parte la presa in carico dei pazienti cronici
Parte nella provincia di Latina il progetto di presa in carico e continuità assistenziale dei pazienti cronici, con BPCO e DIABETE, e un suggerimento per contrastare e prevenire l’insorgere del tumore al polmone e alla tiroide nel nostro territorio. Soddisfazione del Tribunale per i Diritti del Malato di Aprilia dopo la presentazione del progetto di riorganizzazione dell’offerta sanitaria nella provincia di Latina, in particolare per le cronicità, partito in fase sperimentale per la BPCO e il DIABETE a Latina, Aprilia, Minturno, Cori e le isole di Ponza e Ventotene. Nel corso della conferenza del 3 giugno, presso l’ospedale S.M. Goretti, il Direttore Generale della ASL di Latina Giorgio Casati ha esposto con chiarezza i punti di forza del progetto: continuità territoriale, presa in carico del paziente cronico, tecnologie informatiche (piattaforme di telemedicina, cartella clinica in rete…), monitoraggio dello stato di salute e prevenzione, importanza del ruolo dei MMG, diminuzione accessi al Pronto Soccorso. “Il PDTA (Piano Diagnostico Terapeutico Assistenziale) per la BPCO, scrive Claudio Frollano del Tdm di Aprilia, è già in funzione presso la nostra ASL da più di due anni, e nonostante una partenza con tante difficoltà, quali la scarsa strumentazione e l’infermiere di supporto al medico che non è mai arrivato, ha avuto un impatto positivo sulle persone prese in carico. Secondo quanto previsto, il servizio sarà arricchito con infermiere dedicato, strumentazione adeguata e nuova tecnologia informatica. In tal caso non potrà che essere un successo. Pertanto ringraziamo in particolare al Direttore Generale Giorgio Casati, il Direttore Dipartimento Funzionale del Distretto LT1 Belardino Rossi, oltre che tutti i componenti del team che hanno lavorato su questo importante e sotto certi punti di vista modo innovativo di prendersi cura a 360 gradi dei cittadini portatori di cronicità. Il progetto verrà entro quest’anno esteso alle malattie cardiocircolatorie. Questo progetto si basa sul “Patto di cura”, documento che sarà firmato dal paziente, dal medico di Medicina Generale e dall’infermiere addetto. Questi infatti, ognuno con una propria responsabilità, sono i tre attori principali. Il paziente deve diventare il gestore della propria malattia, il MMG condivide con il paziente il piano terapeutico e lo stile di vita, l’infermiere in carico alla ASL sarà una figura fondamentale di supporto e si occuperà di definire il PAI (Piano di Assistenza Infermieristica) del paziente e di prenotare visite ed esami come richiesti dal medico, utilizzando agende per le prenotazioni in rete. Sarà quindi un progetto indivi-
dualizzato portato avanti in team, collegando rete ospedaliera-territorio. Finalmente si ritorna, dopo anni di austerità, ad investire sulla sanità territoriale per occuparsi nel miglior modo possibile delle persone con maggiori fragilità e bisognose di cure. Ma porterà anche un grosso beneficio in termini di abbattimento delle spese, in particolare riducendo gli accessi al Pronto Soccorso, e snellimento delle liste d’attesa. Sembra infatti che il 70% delle liste di attesa sia occupato dalle prenotazioni riguardanti pazienti con cronicità che, non facendo parte di un percorso terapeutico con presa in carico, si ritrovano a prenotare visite di controllo con tempistiche non appropriate e spesso in strutture diverse e fuori dal Comune di residenza. Uno degli obiettivi del progetto è quello della prevenzione, rivolgendosi anche ai soggetti che non hanno ancora manifestato la malattia o limitando gli aggravamenti. Ebbene il TDM vede, oltre a questi due PDTA con cui è partito il programma, un’altra grande opportunità, più volte suggerita agli organi competenti, non ultima la scorsa settimana alla presentazione in Aula Consiliare del progetto “Aprilia in Salute”, iniziativa presa in seguito allo Studio Epidemiologico effettuato sul nostro territorio: fare prevenzione attiva per contrastare l’alta incidenza di tumori al polmone e alla tiroide, coinvolgendo i MMG che già fanno parte degli UCP (Unità di Cure Primarie) per la BroncoPneumopatia e Diabete. I Medici potrebbero funzionare da filtro perché ognuno di loro conosce le problematiche e lo stile di vita dei propri pazienti e quindi hanno la necessaria competenza e possono richiamare le persone residenti nelle zone con maggiore incidenza di tumore a polmone e tiroide per sottoporle a screening specifici. I protocolli di screening per questi due tumori devono ancora essere definiti, ma è necessario attivarli al più presto perché non si può stare ad aspettare che il tumore si manifesti senza aver posto in essere azioni di prevenzione che lo possano scongiurare o almeno intercettare allo stadio iniziale, con cure meno invasive e con altissima possibilità di guarigione”. P.N.
MAGIMAC ‘90 di M. Rosaria Gallace
di Mirko Romano
MACCHINE PER CUCIRE
Vendita • Riparazioni • Accessori • Ricambi
Via Jacopo da Lentini, 18 - Pomezia (RM) - Tel. 06.9104333 e-mail: info@magimac90.com - www.magimac90.com
Il calcio negli oratori
Pag.
40 IL PONTINO APRILIA
Il percorso dell’oratorio La Resurrezione di Montarelli
Si è conclusa un’altra straordinaria stagione all’Oratorio “La Resurrezione” del Quartiere Montarelli di Aprilia. Sabato 25 maggio infatti i dodici ragazzi classe 2005/2006 hanno partecipato alla fase nazionale della VII edizione della “Junior Tim Cup-Il calcio negli oratori”, torneo di calcio a 7 Under 14 promosso dalla Lega serie A, TIM e CSI, tenutasi a Firenze , sui campi del Centro Tecnico Federale di Coverciano. In qualità di selezione della regione Lazio i 12 ragazzi dell’ oratorio hanno tenuto testa alle varie compagini arrivate a Coverciano nell’ ambito del progetto che ha coinvolto 940 oratori nelle 16 città della serie A TIM ed ha visto impegnati 12050 giovani calciatori, per un totale di 4880 partite. L’Oratorio ha coronato questo sogno dopo aver trionfato alla fase regionale e provinciale.
Quest’anno, i baby calciatori allenati da Mr. Raffaele Tiso e Mr. Vincenzo Coppola hanno altresì primeggiato in campionato “Oratorio Cup” e ancor prima in Coppa Roma, quest’ultima competizione mai conquistata da una squadra al di fuori delle mura capitoline. Li attende, infine, il torneo “Giocare per credere” che sancirà la definitiva chiusura della stagione calcistica 2018-2019. Degno di menzione, inoltre, è il loro impegno dedicato alle attività sociali e solidali con la comunità “Agpha onlus- Raggio di sole” di Aprilia a sostegno di adolescenti con disabilità. Un grazie di cuore va ai ragazzi, ma anche ai loro genitori, che sostengono con forza ed impegno quotidiano quello che per ora è il sogno, chissà, un giorno tramutarsi in una splendida realtà, CAMPIONI NELLA VITA.
Il Liceo Meucci trionfa nel triangolare studentesco. Si è svolto il 6 giugno scorso, presso lo stadio Quinto Ricci, l’ormai tradizionale triangolare di fine anno dei licei. Ad aggiudicarsi la vittoria è stato il Liceo Meucci che ha sconfitto nella partita inaugurale il Mattei per 2-0. Nel secondo match si sono affrontati il Rosselli ed il Mattei, 1-1 il risultato della gara ma
ai rigori a trionfare è stato il Rosselli. La finale decisiva tra Meucci e Rosselli si è conclusa sempre 1-1. Ma ai rigori il successo è del Meucci. Da sottolineare il minuto di silenzio dedicato ad Alessandro Santini, il giovane studente deceduto nell’agosto scorso in un tragico incidente stradale in via Fossignano. A.P.
Il Meucci trionfa Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667
Sport
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Sport
41
Battaglia trionfa sulle Orme di Enea
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
IL PONTINO APRILIA Pag.
Il forte atleta apriliano della Runforever ha tagliato per primo il traguardo della classica pometina giunta alla sua 31ª edizione
Ormai una gara attesa da tantissimi, giunta alla sua XXXI edizione che prende il via dal centro di Pomezia. 10 chilometri con partenza alle 18.00 da percorrere su percorso misto tra asfalto e sterrato all’interno della Sughereta per poi ritornare su asfalto verso il traguardo dove ad attendere i podisti c’è un magnifico ristoro ed un ottimo pasta party. 400 i partecipanti giunti da ogni dove e tra questi anche 9 runners dell’ASD Runforever Aprilia che non solo hanno ben figurato ma con il loro uomo di punta, Ema-
nuele Battaglia hanno portato a casa il 1° posto assoluto con un fantastico 35’ 17” in real time. Avvezzo al podio, il fortissimo podista apriliano riesce quasi sempre ad andare al podio sia come assoluto che in categoria nonostante nella sua fascia di età ci siano moltissimi atleti di pregio forti quanto lui. Questa è la sua seconda vittoria assoluta ed è per la nostra squadra e per Aprilia un motivo di orgoglio e per lui la giusta gratificazione per lo sforzo dovuto ai lunghi e ripetuti allenamenti che riesce a svolgere nei ri-
CENTRO ASSISTENZA
tagli di tempo che il suo lavoro gli permette. Citiamo anche l’ottimo Gianluigi Bianchini con 40’ 02” ed anch’egli andato a premio di categoria e gli altri apriliani dell’ASD Runforever: 120° Massimo D’agostino con 48’ 05”, 127° Claudio Cordella con 48’ 21”, 128° Raffaele De Santis con 48’ 23”, 154° Rocco di Fede con 49’ 33”, 232° Antonio Cairone al suo esordio con 54’ 09”, 300^ Monica Rosati con 57’ 45” 300^ seguita dal consorte Marco Locicero con lo stesso tempo 301°.
CALDAIE e CONDIZIONATORI
GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.
snc
APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it
VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE A CONDENSAZIONE CONDIZIONATORI SI EFFETTUANO E MANUTENZIONI PANNELLI SOLARI ORDINARIE
AZIENDA CERTIFICATA F-GAS ABILITATA AD OPERARE SUL CONDIZIONAMENTO
L’Iroman apriliano Meeting Nazionale Giovanile
Pag.
42 IL PONTINO APRILIA
Roberto Martorana al mondiale di triathlon in Slovacchia
Sport
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Quattro atleti della Runforever Aprilia al 52° Trofeo Bravin alle Terme di Caracalla
Il 7 giugno presso lo Stadio delle Terme di Caracalla in Roma, si è disputato il tradizionale Meeting Nazionale di Atletica Leggera Giovanile “Trofeo G. Bravin”, giunto alla 52^ edizione, è ormai diventato un appuntamento importante per tutte le Società che si dedicano al settore giovanile dell’Atletica Leggera. Quattro i rappresentanti della Runforever Aprilia, i due Allievi Lorenzo Albanese e Luca Marzocchi e i due Cadetti Matteo Manganaro e Christian Vantaggio. Ad iniziare le gare, Matteo e Christian sono chiamati sulla distanza più corta, gli 80 metri, dove si involano ed
ottengono degli ulteriori miglioramenti sui loro personali, Matteo da 9”75 passa a 9”68 e Christian da 9”79 passa a 9”77, ma è nella gara successiva, quella dei 300 metri, che Christian migliora il suo personale di quasi un secondo e mezzo, portandolo da 40”96 a un eccellente 39”50, anche Matteo si migliora, anche se di poco, ma comunque passa da 40”62 a 40”41. La prova degli Allievi è prevista sulla distanza dei 400 metri, Lorenzo Albanese chiude con un ottimo secondo posto la sua batteria, migliorando anch’egli il suo personale, Lorenzo riesce a scendere sotto i 56”00 otte-
nendo un promettente 55”93, Luca invece ha pagato l’eccessivo caldo e soprattutto la lunga attesa prima della partenza dai blocchi, comunque chiude al quarto posto di batteria con il tempo di 57”25, lontanuccio dal suo best time. In questo finale di stagione giungono ulteriori miglioramenti dei ragazzi che stanno centrando, gara dopo gara, sempre più stimolanti risultati, merito loro, dei tecnici e dei genitori. Un grande ringraziamento agli sponsor Rida Ambiente e Farmacia Aprilia Nord per il prezioso supporto che ci danno. Giovanni Greco ASD Runforever Aprilia
La partecipazione ad un Campionato Nazionale Individuale è sempre motivo di prestigio sia per l’atleta e sia per la sua appartenenza alla Società ed al territorio in cui vive e si allena. Il 2019 ha avuto il suo epilogo stagionale con la qualificazione di ben tre giovani atleti della Runforever Aprilia, uno in più dello scorso anno, per la categoria Juniores, Mattia Rinaldi sui 400 metri ed Alessia Vantaggio sui 200 metri mentre per la categoria Allieve, Sara Anselmo gareggiarà sicuramente sui 100 metri e sui 200 metri, se otterrà a breve il minimo di partecipazione. Il 7 e l’8 giugno, presso lo stadio “Guidobaldi” di Rieti, hanno gareggiato
Mattia ed Alessia, in campo maschile lo Juniores apriliano ha centrato la qualificazione alla finale con il tempo di 49”46 e, nella finale del giorno successivo, si è migliorato con il tempo di 48”64, eguagliando il suo primato e ottenendo un quarto posto assoluto in campo nazionale. Alessia Vantaggio ha corso la sua batteria per la qualificazione alla finalissima in condizioni di salute non ottimali ma, nonostante ciò, conclude i suoi 200 metri con un dignitoso 25”92, tempo purtroppo non sufficiente a permettergli di correre la finale il giorno successivo. Siamo comunque orgogliosi di questi ragazzi che coronano il sogno di arrivare a competere con i
migliori atleti di tutta Italia, i risultati arrivano grazie al frutto del loro impegno, sacrificio e lavoro quotidiano, non ci stancheremo mai di sottolineare quanta passione e sudore c’è dietro un risultato sportivo importante, adesso attendiamo fiduciosi la partecipazione di Sara Anselmo al suo Campionato Nazionale per la categoria Allieve, presso lo stadio “Guariglia” di Agropoli dal 21 al 23 giugno prossimo. Un ringraziamento speciale agli sponsor Rida Ambiente e Farmacia Aprilia Nord, ai genitori, ai tecnici e a tutti gli appassionati che ci seguono. Giovanni Greco ASD Runforever Aprilia
Campionati di atletica leggera
Il 2 giugno si è svolto a Samorin (Slovacchia), presso il centro XBIONIC SPHERE, THE CHAMPIOSHIP, il campionato mondiale di triathlon su distanza media (o mezzo ironman), del circuito Challenge family. 1,9 km di nuoto + 90 km in bici + 21 km di corsa, il tutto senza soluzione di continuità. Roberto Martorana, 49enne che da diversi anni pratica il triathlon ma scegliendo sempre gare su distanza , avendone all’attivo più di una dozzina, è il primo cittadino di Aprilia, a partecipare ad un campionato del genere in questo sport, dove vi si accede solo prendendo la “slot“ per piazzamento di categoria o per requisiti nelle gare dell’anno precedente la manifestazione. Una tipologia di gara che per essere affrontata prevede tanti mesi di preparazione, allenamenti quotidiani e spesso anche più allenamenti al giorno e spesso combinati tra di loro. La settimana di base prevede: 2 allenamenti di nuoto, 3 di bici , 4 di corsa. Nel dettaglio è stata una gara difficile: la pioggia dei giorni precedenti aveva ingrossato il fiume
Danubio, dove si è nuotato per 1,9 km, con acqua a 14° C e tanta corrente contraria, causando il ritiro di numerosi atleti. I 90 km di bici si sono svolti su circuito completamente chiuso al traffico, ed un leggere vento, ma costante, ha dato un pò fastidio in alcuni tratti del circuito, che prevedeva anche un passaggio sulla ciclabile che costeggia il Danubio: era difficile rimanere concentrati con quei paesaggi. La mezza maratona invece, si è svolta all’interno del X-Bionic Sphere, prevedendo sia tratti su asfalto, su erba e su pista in terra battuta. Qui le temperature, intorno ai 29° hanno mietuto altre vittime, non essendo abituati a questo caldo improvviso, compreso Roberto che al temine della gara si è ritrovato con la schiena abbastanza “cotta” dal sole, ma ciò non ha influito sulla felicità di aver portato a casa la medaglia da finisher di un mondiale di triathlon su media distanza, in un posto spettacolare come il centro X-Bionic Sphere, e con tutti i campioni e gli age group più forti del mondo che vi hanno gareggiato.
Sport
Giro della Val d’Orcia
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Il racconto del podista Canio Martinelli su un circuito di 5 gare in 6 giorni
Le gare organizzate per poter scoprire le meraviglie di un territorio hanno una doppia valenza, sportiva e culturale. Dopo la Val di Fassa Running dello scorso anno, quest’anno è toccata alla Val d’Orcia, meraviglioso territorio collinare nella provincia di Siena che abbraccia cittadine storiche quale Chianciano, Montalcino, Pienza, Montepulciano ed altre ancora tutte caratterizzate da paesaggi unici ed edifici storici. 5 gare in 6 giorni non sono facili ma mettersi alla prova è un po’ il motto di ogni podista e da un po’ di tempo anche il mio. 1ª gara il 3 giugno a San Quirico d’Orcia, fino a Celamonti per poi tornare al punto di partenza. Passeggiatori e podisti pronti sotto l’arco per affrontare i circa 13 km di strada asfaltata e sterrato, in compagnia del mitico Giorgio Calcaterra. Allo start ci si avvia per il centro storico e si punta verso la discesa, lunga quasi 4 km che già facevano presagire allo sforzo del ritorno. Primo ristoro e ci si avvia nello sterrato, lungo, articolato, saliscendi tra i tratturi dove non ci si può distrarre, qualcuno cade, qualcuno ha risentimenti muscolari e si ferma, io rallento e cerco di stare attento a dove metto i piedi. Al 7° km inizia la salita, lunga, sterrata, interminabile, che conduce attraverso un bosco a San Quirico, al traguardo, agognato, sofferto preceduto da una scalinata finale per poi fiondarsi in discesa sotto l’arco. Risultato della gara: con il tempo di 1h 20’ 12” sono 58° su 136 e 9° di Categoria. 2ª gara il 4 giugno a Campiglia d’Orcia, un paesino a quasi 800 Metri d’altitudine ma con parten-
za a meno di 400 metri più giù, in aperta campagna. Essendo una cronoscalata si parte distanziati di 20” l’uno dall’altro partendo dall’ultimo classificato. Si inizia con i camminatori, che con eventuali bastoncini alla mano si inerpicano lungo i circa 4 km di salita. Attendo il mio turno impaziente mentre guardo in alto il paesino che mi attende, lassù e sembra inarrivabile. Al mio start parto ad un ritmo blando e quando la strada spiana accenno un aumento d’andatura ma subito dopo la pendenza aumenta. Raggiungo i due podisti che mi hanno preceduto in partenza e quindi mi ritengo soddisfatto della mia andatura, insieme procediamo alternando camminata a corsa. La distanza non è tale da prevedere rifornimenti ma il caldo, il sole e la salita richiedono un’ idratazione e la mia inseparabile boccettina diventa vitale. Il paesino si avvicina sempre più visivamente ma non si raggiunge mai, ne approfitto per scattare qualche foto di questo magnifico e verde panorama e distraendomi mi ritrovo sotto le mura. Scatta l’orgoglio podistico e riparto, la strada finalmente spiana e vedo il traguardo che taglio con soddisfazione. Il tempo di un minimo di ristoro, scambio due chiacchiere con Calcaterra appena giunto ed affaticato, e riparto in discesa correndo per riprendere l’auto che mi attende piccola piccola laggiù. Risultato della gara: 30’ 16” e mi classifico 54° su 127 e 8° di categoria e dopo due gare sono 44° assoluto e 7° di Categoria 3ª gara Pienza – 5 giugno 2019. Pienza, arroccata in altura, è una cittadina davvero magnifica, con
un centro storico incantevole. Proprio da piazza Piccolomini, in pieno centro è stato allestito l’arco di partenza dove si sono ritrovati i podisti ed i camminatori iscritti. Km previsti da locandina7,2 ma alla fine cambio di percorso e ne saranno 9,8. Foto di gruppo di tutti sulla scalinata insieme al grande Calcaterra e alle 18.30 il Vicesindaco dà il via. Lungo lo stretto viale che porta fuori dalle mura ognuno cerca di guadagnare posizione e dopo un breve tratto asfaltato una lunga discesa sterrata ripidissima, fino al 3° km. E’ lì che ci si trova nei campi, su mulattiere solcate dai trattori, insidiose ed in salita con una pendenza vertiginosa. Dopo i primi metri dove la rincorsa della discesa ancora ti dà una mano, la fatica si fa già sentire e molti, compreso me, decidono di camminare a passo svelto fino in cima, per circa 500 metri fino al 1° ristoro. La strada spiana di nuovo e ricomincia la discesa tra i campi e circondati da un panorama unico che toglie il fiato ma non ci si può distrarre troppo, il rischio è di giocarsi le caviglie nei lunghi solchi inclinati da percorrere. Terminata la discesa siamo già oltre il 7° km e già i conti non tornano con quelli dichiarati, la città si vede lassù ma ancora molto distante e di fronte appare una salita vertiginosa, interminabile, da scalatore più che da podista. Mani sulle gambe e si sale al passo, qualcuno si dispera, ha centellinato male le energie, la mia boccettina d’acqua anche in questa occasione mi salva e mi dà lo stimolo a non mollare e finalmente arrivo su ma non è finita, un altro chilometro mi separa dal traguardo, da percorrere
IL PONTINO APRILIA Pag.
in leggera salita che in confronto con la precedente sembra pianura. E lì, in fondo, tra due ali di folla e con mia moglie che mi aspetta, taglio il traguardo soddisfatto, non del tempo che ancora non conosco e mi interessa poco, ma per aver portato a termine una gara massacrante di quasi 3 km più lunga del previsto (chi corre sa cosa vuol dire). Comunque nella gara mi classifico 63° su 158, 12° di categoria con 1h 01’ 01” e dopo 3 gare sono 42° assoluto e 7° di categoria. Domani giornata di riposo, da turista in giro per la Val d’Orcia per poi affrontare la 4^ gara, notturna, a Chianciano. 4ª Tappa Chianciano 7 giugno 2019. E’ pomeriggio tardi quando Chianciano si riempie di podisti per partecipare alla tappa più veloce del giro. Partenza dalle mura del centro storico all’intervo della lussureggiante villa, alle 19.45 lo start. Ognuno cerca di dare il massimo ma tratto presenta nu-
43
merosi saliscendi che se non ben gestiti in un attimo tolgono la forze. In poco meno di 15’ per i primi la gara da poco meno di 5 km è già terminata ed a seguire tutti gli altri. Io la termino in 21’ 58” classificandomi 43° su 141. 5ª Tappa Pietraporciana 8 giugno 2019. Con le gambe ancora stanche per la gara serale del giorno prima, ci si appresta ad affrontare forse la tappa più dura, circa 13 km tra le montagne con partenza dal podere di Pietraporciana e dopo un giro ad anello di circa 13 km si ritorna al punto di partenza dopo aver affrontato nello sterrato pendenze da mozzafiato. Al termine della gara uno splendido ristoro e pranzo finale all’aperto dove si sono svolte le premiazione finali. Concludo questa gara al 51° posto su 132 e nella classifica finale di tutto il giro sono 40° su 125 e 7° di categoria su 11. Canio Martinelli ASD Runforever Aprilia
M ON TAGG GRAT UITOIO
I!
NOLEGGIAM
APRILIA - Via A. Moro, 43/F - Tel. 0692704524 - www.autoforniturefagiolo.it
44 IL PONTINO APRILIA
Sport
Il Palio dei Comuni allo stadio Olimpico
Pag.
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Alla manifestazione giovanile del Golden Gala Pietro Mennea hanno partecipato la staffetta 12x200 della squadra di Aprilia e quella di Campoverde
Il Palio dei Comuni è la grande festa delle staffette giovanili 12x200, si disputa da un po’ di anni in occasione della manifestazione internazionale del Golden Gala, 4a tappa della Diamond League 2019 allo Stadio Olimpico di Roma. È un progetto organizzato dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL) con lo scopo di portare in gara i comuni italiani che aderiscono al progetto, in una staffetta di 12 ragazzi delle scuole medie inferiori (6 ragazzi e 6 ragazze), sulla distanza di 200 metri in ricordo di Pietro Mennea. La A.S.D. Runforever Aprilia è una scuola di Atletica Leggera che da anni promuove ed insegna con grande passione questo sport, e per il sesto anno consecutivo si è fatta carico ed onore di promuovere l’evento, per rappresentare il Comune di Aprilia al meglio, presso le scuole medie apriliane e più precisamente: la Menotti Garibaldi, la Giovanni Pascoli, la Giacomo Matteotti, la Antonio Gramsci e la Arturo Toscanini. Presso la propria pista di allenamento dello Stadio Quinto Ricci di Aprilia, i Tecnici Istruttori ed Allenatori della Runforever si sono occupati della selezionare e della preparazione dei ragazzi scelti dalle scuole, attraverso degli allenamenti propedeutici alla staffetta, effettuando anche delle prove cronometrate sulla distanza dei 200 metri per individuare l’ordine di partenza degli atleti. Quest’anno proprio per la numerosa adesione dei ragazzi alla preparazione e agli allenamenti ma soprattutto per le ottime prestazioni che gli stessi hanno ottenuto nelle prove, si è voluto raddoppiare portando all’Olimpico due squadre in rappresentanza del territorio apriliano, la squadra di APRILIA e la squadra di CAMPOVERDE. La mattina della partenza per il Palio, presso il Quinto Ricci e grazie al Comune di Aprilia che ha messo a disposizione un pullman per il trasferimento all’Olimpico, si notava tra i ragazzi e tra i loro familiari che li accompagnavano una forte emozione non tanto per la gara in se, ma perché questa staffetta veniva disputata all’Olimpico e sulla pista dove solo qualche ora dopo si sarebbero affrontati i grandi dell’atletica internazionale con i nostri Filippo Tortu proprio sulla distanza dei 200 metri, Giammarco Tamberi sul salto in alto, Yeman Crippa nei 5000 metri, solo per citarne qualcuno … All’arrivo all’Olimpico l’emozione si è fatta sentire ancor di più, l’entusiasmo dei ragazzi era straripante. Erano in centinaia e con le loro magliette colorate riempiono la scena all’ingresso della Curva Nord per i controlli di sicurezza. La Start List era formata da 191 squadre iscritte alla competizione divise in 14 batterie, ed ogni squadra schierava 12 staffettisti per un totale di 2292 atleti. La squadra di Aprilia era inserita nella seconda batteria insieme a squadre storicamente molto forti come quella di Albano Laziale e di Castelgandolfo; mentre la squadra di Campoverde nella quarta batteria, se la doveva vedere con la fortissima Rieti. Tutta la manifestazione si è svolta facendo sentire i ragazzi dei grandi atleti; la consegna delle maglie con il logo dei Campionati Europei Under 18 che si disputeranno a Rieti nel 2020 e che i ragazzi
hanno potute portare a casa come cimelio e ricordo della loro partecipazione alla manifestazione; la consegna dei pettorali adesivi con il numero della squadra da apporre sia davanti che dietro alle proprie magliette; il biglietto omaggio per poter assistere al Golden Gala che si sarebbe svolto la sera stessa. E poi la chiamata in pista con le hostess che prendevano in consegna le squadre dividendole ognuna in due gruppi da 6 atleti, accompagnando i ragazzi nelle due zone della pista dove i giudici di gara li avrebbero poi predisposti secondo l’ordine di partenza. Ma soprattutto tanto tifo. Gli spalti della Curva Nord e della Tribuna Monte Mario erano pieni di colore e calore, con i familiari delle squadre in batteria che facevano più tifo di quando nello stesso stadio giocano la Roma e la Lazio. A questo punto dopo un breve riscaldamento eseguito all’esterno dello stadio e dopo che i tecnici avevano impartito le ultime dritte e raccomandazioni, la prima a scendere in campo tra le nostre accompagnata da due tec-
nici della Runforever, è la squadra di Aprilia formata da (in ordine di partenza): Frazionisti A con start dalla Tribuna Monte Mario: Giuseppe Pio Di Miccio, Elisa Anselmo, Enrico Savelli, Giorgia Albanese, Flavia De Min, Christian Dezzi. Frazionisti B con start dalla Tribuna Tevere: Andrea Cavasso, Valentina Giua, Francesca Maria Gallano, Alex Vantaggio, Chiara D’Arpino, Leonardo Tosolini. La partenza di Di Miccio è stata strepitosa, è riuscito a passare il testimone a Cavasso in seconda posizione rispetto alle altre 13 squadre, ma anche tutti gli altri frazionisti si sono comportati ottimamente dando il massimo. Purtroppo l’ultimo cambio è stato fatale, il frazionista Dezzi è stato intralciato dall’atleta di un’altra squadra facendogli cadere il testimone e costringendo il frazionista Tosolini a fermarsi per raccoglierlo. Tutto ciò ha fatto perdere alla squadra almeno 3” di tempo, ma comunque classificandosi seconda squadra in batteria con uno strepitoso tempo di 6’04”.7
Il tempo che le squadre della seconda batteria venivano accompagnate dalle hostess all’interno del tunnel sotto gli spalti dove sono state offerte delle bottigliette d’acqua che i ragazzi hanno preferito usare come gavettoni per festeggiare giustamente la loro prestazione, invece di berle, viene chiamata a prepararsi la quarta batteria con il Campoverde che è accompagnata dal Presidente della Runforever e dalla professoressa Cristina Olivelli. I frazionisti A con start dalla Tribuna Monte Mario sono: Lorenzo Neri, Daniela Shith Florian, Irene Lanzara, Simone Pagano, Iacopo Lungarella, Niccolò Di Tullio; I Frazionisti B con start dalla Tribuna Tevere sono: Giulia Gerardi, Massimo Paglione, Zoe Biancone, Alessia Furlan, Chiara Carusone, Damiano Monzi. Ottima partenza del frazionista Neri che ottiene subito una buona posizione al cambio seguito dagli altri concorrenti che se la vedono con squadre molto forti. All’arrivo il Campoverde si piazza quinta squadra in batteria con un ottimo
tempo di 6’24”.4 Anche per loro la festa continua con i gavettoni. Per sapere i risultati finali e per formare l’ordine di partenza della finale che disputeranno le 9 squadre che avranno ottenuto i 9 migliori tempi, visto che la pista dell’Olimpico ha 9 corsie, si dovrà aspettare la conclusione di tutte le batterie. Purtroppo le nostre due squadre la finale la potranno vedere solo dagli spalti, ma potranno portare a casa delle ottime prestazioni classificandosi rispettivamente 22ª l’Aprilia e 54ª il Campoverde su ben 191 squadre. Ma porteranno a casa soprattutto un’esperienza di grande valore, fantastica, e un’emozione unica, anche se per qualcuno dei ragazzi non era la prima volta, che manterranno sempre, una giornata indimenticabile perché … non è da tutti correre all’Olimpico tra gli applausi del pubblico. Ora ci si deve solo accomodare in tribuna per godersi l’altro spettacolo, quello dell’Atletica Mondiale del Golden Gala. Il Settore Tecnico ASD Runforever Aprilia
Progetti Scuola Giornata “Donne e Sport”
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
L’iniziativa della Giò Volley nelle scuole apriliane
Anche quest’anno la Giò Volley Aprilia ha portato il piacere di vivere lo sport nelle scuole apriliane. I Progetti Scuola del sodalizio guidato dal Presidente Claudio Malfatti, realizzati con la collaborazione del tecnico Fabio Enderle, sono un appuntamento ormai fisso per i plessi di Casalazzara e Zona Leda (recentemente intitolata a Gianni Orzini), che durante tutto l’anno scolastico praticano sport grazie alla collaborazione dei tecnici Giò Volley. In concomitanza con la chiusura delle attività didattiche, la società ha organizzato presso i due istituti scolastici delle feste per salutare bambini, insegnanti e genitori e dare appuntamento al prossimo anno. Oltre all’atletica e alla pallavolo, nelle giornate del 4 giugno (a Casalazzara) e del 6 giugno (Zona Leda) c’è stato spazio anche per il divertimento, con gli spettacoli curati dai clown Bombolo e Cipollino, che hanno animato alla grande le due mattinate
di festa. In questo 2019 hanno concluso il loro percorso didattico la Preside di Casalazzara e dell’I.C. Garibaldi Angela Persechino e la Vice Preside dell’Istituto Zona Leda Maria Salvina Saltalamacchia, importanti sostenitrici dei Progetti Scuola che la Giò Volley ha potuto realizzare anche grazie al loro preziosissimo contributo. A loro sono stati tributati i giusti ringraziamenti con un bouquet di fiori, a testimonianza dell’apprezzamento del Presidente Malfatti e di tutti i responsabili della Giò Volley per l’aiuto e la disponibilità ricevute. Ora non rimane che attendere la riapertura delle scuole per ripartire con rinnovato entusiasmo nei Progetti Scuola, importante contributo della società Giò Volley al territorio apriliano. Perché il piacere di vivere lo sport si inizia a coltivare già sui banchi di scuola. Massimo Pacetti Redazione Sportiva Giò Volley Aprilia
Sport
IL PONTINO APRILIA Pag.
45
Al pallone tensostatico di Aprilia la festa dello sport al femminile
È stato un evento pieno di emozioni e di momenti toccanti quello tenutosi presso il “pallone tensostatico” di Aprilia. Nella sede della Virtus Basket in Via Respighi si è infatti svolta la prima edizione di “Donne e sport… quello che non conosci”, festa dello sport al femminile ricca di esibizioni, di azione e di spunti di riflessione. Gli sport di squadra, rappresentati al meglio dalle associazioni apriliane aderenti, hanno dato luogo a partite dimostrative, spiegazioni di regolamenti e momenti ludici di vero e proprio coinvolgimento, trascinando ad una partecipazione attiva anche il pubblico presente. Esternamente alla struttura sono stati montati gli stand delle associazioni partecipanti: Run Forever Aprilia, A.S.D. Olympia, GioVolley, A.S.D. Pallavolando a tutto tondo. Queste, assieme alla Virtus Basket Aprilia, si sono profuse – sia dialogicamente che con dimostrazioni attive – nella spiegazione delle singole discipline sportive di appartenenza, sempre sottolineando il forte attaccamento al tessuto sociale della città ed evidenziando i benefici, soprattutto caratteriali ed intellettivi, che la partecipazione costante e seria ad uno sport di squadra può accre-
scere. L’azzeramento dei pregiudizi e delle discriminanti verso il mondo dello sport femminile, purtroppo ancora largamente sottostimato e sottovalutato, è stato il motivo portante dell’evento, giunto al culmine durante il convegno iniziato attorno alle 12. L’intervento delle due psicologhe e psicoterapeute, la dott.ssa Roberta Ravagnani e la dott.ssa Valeria Crescenzio, ha posto in essere tematiche delicate e fondamentali per procedere verso un progetto di miglioria sociale ancora tutto da compiere. Nel corso di questo incontro-dibattito, le due Dottoresse hanno ricevuto una targa celebrativa dell’evento, assieme anche ad altre tre donne, sportive doc, che hanno testimoniato le difficoltà nell’arrivare ad alti livelli, malgrado il loro innegabile talento. Sono quindi state premiate con targhe di encomio: Sarah Paladino, cestista attualmente in forza alla Virtus Basket Aprilia, che vanta esperienze di altissimo livello nelle massime categorie, Giulia Mancini, giovane e talentuosa pallavolista in forza a Cuneo in serie A1 e Cristina Sanfilippo, allenatrice dell’Aprilia Rugby femminile.
Particolarmente rilevanti e significative le testimonianze delle tre atlete, da sempre impegnate nella lotta contro le discriminazioni di genere. Le associazioni che hanno preso parte alla giornata “Donne e sport…quello che non conosci” sono state poi omaggiate dall’Assessora allo Sport, Luana Caporaso, con una pergamena attestante la partecipazione a questa giornata speciale, in cui si è svolto anche un altro avvenimento dal grande trasporto emotivo e sociale. I ragazzi diversamente abili presenti con la A.S.D. Pallavolando a tutto tondo, infatti, dopo aver svolto un match di volley nella palestra del vicino istituto Matteotti, hanno ricevuto in regalo dalla Sig.ra Sophie Capizzi, mamma della cantante apriliana Giordana Angi, il CD dell’artista pontina. “Siamo molto soddisfatti di questo evento, altamente innovativo – ha commentato l’assessora allo Sport – speriamo che possa ripetersi anche prossimamente, attivando una sempre maggiore collaborazione tra gli attori sociali e gli sportivi della città. Ad maiora!”. Comune di Aprilia
Campione italiano Giovani talenti apriliani
Pag.
46 IL PONTINO APRILIA
Sport
ANNO XXX - N° 12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
ATLETICA LEGGERA - Titolo iridato per Federico Ruggeri
Il sindaco Terra ha ricevuto Mattia Rinaldi, Yassin Bey e Federico Ruggeri
Un altro grande risultato per lo sport apriliano. Ruggeri Federico, apriliano doc, è diventato Campione italiano di Atletica Leggera. Nei giorni 8 e 9 giugno si sono svolti a Padova i campionati italiani di Atletica Leggera, Federico ha preso parte a tre diverse specialità, diventando campione italiano con i seguenti risultati: medaglia d’oro nei 150mt; medaglia d’oro negli 80mt; medaglia d’oro nella Staffetta. Un giovane atleta formidabile che è riuscito a salire sul gradino più alto del podio per tre volte in tre specialità diverse. Federico conferma i risultati dello scorso anno quando aveva già conquistato la medaglia
d’oro portando il nome della città di Aprilia in vetta allo stivale. Anche lo scorso fine settimana Federico ha confermato quanto di buono aveva fatto in passato conquistando ben tre primi posti. Federico è un ragazzo autistico di 16 anni, atleta della società sportiva per disabili “Hyperion” di Latina, che da circa due anni sta ottenendo risultati importanti nel mondo dello sport. L’ambiente sportivo, come succede in questi casi, si aspetta la chiamata da parte dell’amministrazione comunale di Aprilia per ricevere il giusto riconoscimento per un grande risultato sportivo. P.N.
Giornata ricca di sport e incontri, il 18 giugno, al Palazzo Municipale di piazza Roma: il sindaco di Aprilia, Antonio Terra, ha infatti avuto modo di congratularsi– a nome dell’intera Città – con tre giovani atleti apriliani che si sono distinti per i loro risultati agonistici, nel corso delle più recenti manifestazioni sportive di livello nazionale. Sono stati ricevutinell’ufficio del Sindaco, in ordine di visita, la medaglia d’oro nel campionato italiano juniores Mattia Rinaldi,classe 2000, penultimo frazionista della staffetta 4x400 maschile con la Studentesca Rieti “Andrea Milardi”, Federico Ruggeri, sedici anni, membro della società sportiva per disabili “Hyperion” di Latina e medaglia d’oro nei 150mt, medaglia d’oro negli 80mt e medaglia d’oro nella Staffetta ai campionati italiani di Atletica Leggera a Padova, ed il giovanissimo apriliano Yassin Bey, classe 2006, record italiano per la categoria S6nei 100 stile libero a Lignano Sabbiadoro. Con ognuno di loro, il primo cittadino si è intrattenuto, chiedendo informazioni sulla disciplina sportiva praticata e sui risultati raggiunti e incoraggiando a proseguire con impegno verso risultati sempre più importanti. Ad ogni ragazzo, il Sindaco ha consegnato una riproduzione in grès dello stemma della Città e una copia del libro “Aprilia, paesaggi e personaggi”. “Siamo orgogliosi della presenza di così tanti giovani atleti nella nostra Città – ha affermato a margine degli incontri – Aprilia continua ad avere un posto di pri-
In Italia una delle protagoniste del Nuoto Paralimpico, vincitrice del maggior numero di medaglie Azzurre all’ultima Olimpiadi di Rio, è la Lazio Nuoto. La storia degli ultimi anni e recente parla chiaro, il Team Biancoceleste è in continua ed inesorabile crescita, grazie al sostegno della Fondazione “Terzo Pilastro Internazionale” ed alle “cure” di coach Gianluca Cacciamano. Ad inizio giugno le Aquile, al Campionato Italiano di Società e Coppa Italia disputati nella piscina da 50 metri del Bella Italia & Efa Village di Lignano Sabbiadoro hanno conquistato: la Coppa Italia Femminile, la seconda posizione nel Campionato Italiano di Società e il terzo piazzamento nella Coppa Italia Maschile. Tra gli atleti il giovane apriliano Bey Yassin, classe 2006, che nei 100 stile libero ha strappato il nuovo record italiano per la sua categoria (S6). Yassin, che dopo il primo intervento di allungamento degli arti inferiori (Yassin è nato con l’acondroplasia, la forma piu comune di nanismo) aveva ripreso la riabilitazione nella sua piscina di sempre, il Campus Primavera, da gennaio ha iniziato ad allenarsi al Centro di preparazione paralimpica Tre Fontane a Roma, con la FINP. Grazie all’associazione Acondroplasia insieme per crescere onlus, fondata dalla madre nel 2011, molti ragazzi e adulti con acondroplasia oggi competono sia nel nuoto che nell’atletica paralimpica, settore lanci. L’associazione infatti, ha realizzato progetti di inclusione allo sport sia
con la FISPES con il progetto Lanciamoci e a breve, visti i risultati della Coppa Italia e degli atleti con acondroplasia che parteciperanno con la finp ai prossimi campionati eurooei in Finlandia,
realizzerà un progetto dedicato. Il messaggio è rivolto a tutti i ragazzi con disabilità che con lo sport possono azzerare qualsiasi barriera. Alessandro Piazzolla
Record italiano per Yassin
mo piano, a livello nazionale, per i risultati conseguiti dai suoi campioni. Lo sport rappresenta un banco di prova importante per tutti, ma anche un potente strumento di integrazione, anche per i giovani diversamente abili. È sempre molto bello vedere come,
anche nelle discipline paralimpiche, la nostra Città riesca a farsi notare nel panorama nazionale. Complimenti a tutti, anche alle famiglie dei ragazzi, che con dedizione e affetto accompagnano i propri figli in queste imprese!”. Comune di Aprilia
a
c sso
iaz
ion
e onlus
HIARA E CHIARA C FRANCESCO
Case Famiglia Gruppo Appartamento
Polo Terapia
Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO STUDIO APRILIA 2015 SRLS
Tel. 06.9200364 r.a
AUTOVEICOLI e Accessori ALFA Romeo spaider gtv anno 2000mila colore nero cappotta nuova motore 130mila chilometri ottime condizioni generali Tel.3497610354 AUTOMOBILE o fuoristrada compro solo da privato subito e in contanti max 10 di vita.dopo le ore 13 chiamare il e chiedere di massimo Tel.3497125160 CERCHI originali nr 4 per jeep Wrangler € 300,00 Tel.3295940000 FIAT DOBLO`VENDESI anno 2013 cambio automatico tenuta maniacalmente. € 8800,00 Tel Luigi Tel.337786202 FIAT Punto km 118.000 motore e carrozzeria in ottimo stato con impianto Gpl targa CK690PG euro 1.300,00 Franco Tel.3493717412 FORD Focus 1.5 TDCi 120 CV Start&Stop SW Titanium, unico proprietario Km 9.000 immatricolata 23/04/2015 vetri oscurati, navigatore, sensori di parcheggio VENDO a 14.000 € info e foto Tel.3487562170 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in BLOCCO. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MOTORE grande punto 1200 8 valvole km 120000 con cambio € 150 Tel.3289135383 VENDESI Renault swtdi gasolio 19 105cv modello air buono stato bollo pagato fino a settembre 2019 anno 2002 euro 600,00 colore grigio metallizzato,KM 230.000 Vincenzo Tel.3471004123 VENDO alfa 147 anno 2004, colore blu, diesel 5 porte,nessun lavoro da eseguire. perfetta di motore e di carrozzeria vendo euro 500, chiamare dopo ore 13:00 domandare di domenico Tel.3311588225 VENDO Toyota Rav 4 Anno
PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I
2003 unico proprietario 5 porte diesel,Turbina frizione cinghia e tagliando Eseguiti a settembre, nessun lavoro da fare nei interno ne esterno vendo euro 2200 info dopo le 13 filippo Tel.3480397085 VW 1.6 Tdi nera serie 7 blue motion nera vendo ottimo affare Tel.3295648218
IMPIEGO Richieste 50ENNE italiano serio e volenteroso offresi come autista per qualsiasi mansione max serietà no perditempo Tel.3277076986 ANIMAZIONE DJ CANTANTE KARAOKE cantante dj animatore per matrimoni feste private compleanni balli di gruppo karaoke dance 70/80 musica d`ascolto baby dance truccabimbi e giochi per bambini ottimo impianto vasto repertorio prezzi modici divertimento assicurato Tel.392223653 ASSISTENZA persone anziane. Sig.italiana residente ad Ardea con esperienza ventennale (referenze dimostrabili)in varie patologie,assisto in casa/ospedale,disponibile a fare notti e festivi.Professionale seria precisa puntuale automunita. Maria Tel.3334428622 AUTISTA automunito si offre per accompagno persone anziane che necessitano dir recarsi presso enti ospedali visite ecc ecc per info Tel.3385488848 AUTISTA disponibile per aiuto anziani e non per commissioni varie anche per aziende disponibile tutti i giorni anche festivi notturni all`occorrenza Tel.3703393847 AUTISTA si offre per accompagnò persone anziane e non ....per commissioni varie come banche uff postale e uffici vari o anche per altre ragioni trasporto persone compreso sabato domenica e festivi Tel.3703393847 CERCASI lavoro come pulizia uffici, condomini appartamenti Tel.3349968374
COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE
TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A.
TEL.
AUTOVEICOLI / ACCESSORI MOTOVEICOLI / ACCESSORI
L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA
IMMObILIARI VEnDESI ATTIVITA' TERREnI IMMObILIARI AffITTASI OffERTE IMPIEgO RICHIESTE IMPIEgO ACCESSORI bAMbInI
ELETTRODOMESTICI AnIMALI nAUTICA RIPETIZIOnI VARIE ELETTROnICA - HI-fI MObILIO / ACCESSORI STRUMEnTI MUSICALI AbbIgLIAMEnTO
CERCO lavoro come accompagnatore di persone anche anziane per posta, spesa, visite mediche anche su Roma, sono automunito abito a Pomezia, serio, prezzi modici, chiamare in anticipo. Massimo Tel.3392143178 CERCO lavoro come pulizie casa negozi condomini e altro, Elisa Tel.3358297022 CERCO lavoro di pulizie, stiro. signora italiana automunita Tel.3407776077 CONTABILE amministrativa con esperienza pluriennale maturata presso aziende e studi professionali, contabilità generale, contabilità iva, prima nota, bilancio, contabilità clienti e fornitori, fatturazione, mod. 730, buona conoscenza di vari software applicativi, cerca occupazione zone: Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia Tel.3713969166 CUOCO abile pratico lunga esperienza cerca lavoro Tel.3391770753 CUOCO o saiuto cuoco 50 enne italiano con esperienza offresi per tutti i tipi di cucina no perditempo Tel.3277076986 DJ animatore allieta FESTE (18 30 40 anni, compleanni, lauree...), MATRIMONI, comunioni, altre ricorrenze, con revival `70 e `80, latino americana, balli di gruppo, karaoke, giochi, animazione. Prezzi contenuti Tel.3496125219 DONNA 43 anni cercao lavoro come babysitter dog sitter pulizie nei condomini dama di compagnia per donna anziana per aiuto cucina pulizia fare spesa e bidella nelle scuole elementari ed asili. Tel.3343007357 DONNA moldava auto-munita cerca lavoro come pulizie ad ore per uffici,case,condomini,ville anche come aiuto banchista turno mattina. Massima Serietà.Ad Aprilia, Ardea, Lavinio Anzio, Tor San Lorenzo, Nettuno. Astenersi I perdi tempo. No messaggi su Whatsapp. Tel.3276160541 DONNA straniera solare, affidabile, educata, lavoratrice di massima serietà,Cerca lavoro come pulizie uffici, negozi, scale condominiali, oltre alla casa, stirare, cucinare e assistenza anziani, ad ore. Zone, Pomezia Torvaianica Martin pescatore Tel.3277106808 ITALIANO 50enne serio esperto per pizza in teglia cerca lavoro no perditempo Tel.3289644009 LAUREATA Architettura Cerco impiego part time Ho avuto opportunità di seguire pratiche comunali, rilievi, restituzioni grafiche. Revisione As Built impianti meccanici presso termotecniche. Rendering. Svolte mansioni di segretariato ddt, gestione agenda ecc. Programmi usati: Autocad 2D/3D,
Archicad,Artlantis, Photoshop, O f f i c e . e m a i l : employment.mscl@gmail.com Tel.3207906505 LAVORO di potatura Pulizia del vostro giardino Piccoli lavori di manutenzione della vostra casa Sono a vostra disposizione Mi chiamo Pino. Tel.3494630010 MAGAZZINO e autista full time per orario di lavoro dalle 06.00 alle 14.00 Patente tipo B e patentino muletto, contattare mattina Tel.3397341168 OFFRESI donna 50 enne come cuoca/dama di compagnia per persone realmente bisognose zona anzio-lavinio-nettuno massima serieta` no perditempo. Tel.3347060730 OFFRO esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dell` apparato politico craxiano, campagne elettorali e quant`altro a livello politico. Max serietà no perditempo Tel.3347060730 PRESTO assistenza presso strutture ospedaliere e a domicilio. Zona Ardea Pomezia Torvaianica. Tel.3665387010 RAGAZZA 30 enne italiana seria e affidabile, cerca lavoro come segretaria, baby sitter, aiuto anziani, assistente alla poltrona, nelle zone di ardea casalazzara, tor San Lorenzo, colle romito, lido dei pini, Lavinio, anzio Tel.3807936660 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter, commessa, max serieta`,zone Aprilia, Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZO cerca lavoro di potatura siepi,alberi(anche alto fusto)e pulizia giardini. Esperto nel settore .zona ardea nuova florida e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO di 22 anni cerco lavoro come baby sitter, disponibile solo nei weekend e automunito. Ho gia avuto esperienze con bambini dai 4 anni in su, mi piace giocare insieme a loro e sono anche disponibile ad aiutarli per i compiti, massima serietà e disponibilità Tel.3200444258 RAGAZZO di 35 anni bella presenza serio con molta voglia di lavorare, sto alla ricerca di un lavoro, qualsiasi tipo di lavoro, disponibile a tutto. Sono capace a fare quasi tutto. Tel.3533805991 SIG.ITALIANA residente ad Ardea(referenze dimostrabili) cerco lavoro come addetta alle pulizie/stiro anche lungo orario(gestione ville) Professionale,puntuale, automunita Maria Tel.3334428622 SIGNORA di aprilia seria affidabile cerca lavoro come collaboratrice familiare ,baby sitter,badante, commissioni o
e Diagnosi Polo Prevenzione
PER CONTATTARCI Tel. 06.91.72.207 cell. 348.89.81.743 www.chiaraefrancesco.it info@chiaraefrancesco.it
altro Tel.3892415567 SIGNORA italiana automunita cerca lavoro di pulizie privati o uffici zona Aprilia. Max serietà. Tel.3807157631 SIGNORA italiana cerca lavoro come badante è pulizie a lungo orario o a ore ardea torvanianica o Pomezia o Roma, Emanuela Tel.3525661143 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie e badante a ore zona ardea torvanianica Pomezia e per contatti Tel.3425661143 SIGNORA italiana grande esperienza offre assistenza a persone anziane donne, gestione della casa, baby sitter disponibilità ad ore o a giornata maz serietà e prozona Pomezia, fessionalità disponibile anche per notti in clinica Tel.3393042635 SIGNORA italiana referenziatissima automunita offresi come baby sitter o assistenza anziani dal lunedì al venerdì ore 7:30 / 14 zona Pomezia e limitrofe. Tel.069121972 SIGNORA italiana seria cerca lavoro presso famiglie per pulizie domestiche disbrigo pratiche presso uffici per persone che ne hanno bisogno zona lavoro Pomezia Ardea Aprilia Tel.3403803029 SIGNORA italiana seria con esperienza cerca lavoro ad ore per assistenza anziani diurno o notturno Tel.3383051542 SIGNORE italiano cerca lavoro come manuale e badante e giardiniere ad ore o lungo orario Tel.3922203653 VIDEO service per matrimoni, eventi, produzione e post produzione video. Per info e preventivi: @info@redgazeboproduction.com Tel.3347109445
IMMOBILIARI Vendesi APRILIA al centro la modernita’ via sicilia/via e. fermi in palazzina di dieci appartamenti proponiamo in vendita appartamenti da una a tre camere da letto con doppi servizi e lavatoio-stenditoio cantinabox-posto auto esterno -struttura antisismica in cemento armato – tamponatura antisismica in blocchi isotex- isolamento termico ed acustico-impianto termico autonomo a pompa di carole con riscaldamento a pavimento radiante-impianto fotovoltaico autonomo- fibra ottica per internet ultraveloce e tv via cavo in ogni appartamentoparapetti e cancelli pedonali in vetro stratificato giardini condominiali alberati classe ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo
Puoi lasciare gli annunci direttamente a:
GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 194/196 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde
E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a
pontino@tin.it
Pag.
48
IL PONTINO APRILIA
APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.310.000,00 ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via portogallo traversa di viale europa vendesi capannone mq.1.000 (mt.50xmt.20) altezza 7,5 sotto trave €.580.000,00 tratt. zona urbanistica:f2 servizi generali magazzino merci ape “g” ipe 198,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in contesto residenziale bellissimo villino in ottimo stato su tre livelli, con cancello pedonale e carrabile cosi composto: piano interrato (mq.70 circa) di cui mq.55 rustico con camino e bagno + mq.15 box auto; piano terra di circa mq.53: ingresso-soggiorno cucina bagno giardino e corte mattonata di mq.240 circa; piano primo di circa mq.55: 3 camere bagno balcone €.310.000,00 ape “f” ipe tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo 154,41 il villino e’ dotato di impianto di allarme, di climatizzatori nelle camere, parque, zanzariere, camino con forno, serranda elettrica, tende da sole, ampio giardino curatissimo con bellissime piante, ottima soluzione abitativa per una famiglia che vuole vivere in centro abitativo ma in tranquillita’ ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA viale europa vendesi capannone mq.1.000 (mt.50xmt.20) altezza 7,5 sotto trave + mq.150 uffici al piano primo + mq.1000 piazzale con parcheggio €.780.000,00 tratt. zona urbanistica:f2 servizi generali magazzino merci ape “g” ipe 198,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA VIA DEgLI OLEAnDRI: Appartamento di circa 150 mq composto da salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali. Possibilità di realizzare la terza camera, due bagni, ripostiglio, due verande e box auto. Ottime condizioni. Tratt. Riservata AP 5262 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA TUfELLO: Casale di circa 500 mq disposto su due livelli con terreno esclusivo di 2000 mq. € 298.000,00 Rif. VL 5195 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA MAMELI: Proponiamo in vendita villa unifamiliare di circa 200 mq disposta su tre livelli, completano la proprietà un terreno di 1700 mq ed impianto fotovoltaico da 3 kw. L’ immobile si trova in buone condizioni. € 169.000,00 Rif. VL 5170 C.E.: g DgR IMMObILIARE
06/92704420 APRILIA ZOnA CEnTRALE: appartamento di circa 80 mq posto al 2° piano s/a, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura con acamino, due camere da letto, un bagno, balcone e posto auto scoperto. € 64.000,00 Rif. AP 5340 C.E.:g DgR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA ISOnZO: Ampio appartamento di circa 90 mq posto al quarto piano con ascensore, possibilità di acquisto separato del box auto doppio. € 118.000,00 AP 5342 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA ALDO MORO : Disponiamo di un appartamento posto al 3° piano s/a di circa 110 mq, composto da ingresso, soggiorno con sala da pranzo, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, cantina e posto auto. € 130.000,00 Rif. AP 5343 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/92704420 APRILIA VIA PAnARO : Proponiamo una porzione di bifamiliare, bilivello fuori terra di 120 mq così composto: P.t. salone, cucina abitabile, bagno con doccia P.1. Camera matrimoniale più due ampie camere e bagno con vasca. Completano la proprietà un portico di 30 mq e 400 mq di giardino. € 135.000,00 Rif. VL 5187 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA VIA ALgHERO: Villa unifamiliare di circa 290 mq disposta su tre livelli con giardino di 400 mq. Possibilità di dividere l’immobile in due unità abitative. € 260.000,00 VL 5197 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA VIA nETTUnEnSE: appartamento dì 120 mq posto al 1° piano dì una palazzina dì 6 piani cosi composto: ampio ingresso, salone doppio con cucina a vista, 3 ampie camere, 1 bagno, 2 balconi. Possibilità di acquisto della cantina e del posto auto. € 140.000,00 AP 5336 C.E.: f DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA ZOnA CAMPOLEOnE: Disponiamo di un’ appartamento dì circa 80 mq posto al secondo piano c/a dì una piccola e recente costruzione. In prossimità della stazione ferroviaria. L’immobile è così composto: salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ampio terrazzo. Possibilità di acquisto del box auto. € 129.000,00 Rif. AP 5337 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA VIA MEDIAnA: Porzione di bifamiliare di circa 88 mq composta da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, ampio bagno, magazzino e corte esclusiva di circa 230 mq. € 84.000,00 VL 5192 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA VIA U. LA MALfA: Disponiamo di un’ appartamento di circa 110 mq, composto da salone con angolo cottura, tre camere, due bagni e tre balconi. Completano la proprietà una cantina e un box auto. € 175.000,00 Rif. AP 5346 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA VIA DELLE MARgHERITE: Disponiamo di un luminoso ed ampio appartamento di circa 90 mq, posto al 1° piano in ottime condizioni. L’ immobile è composto da soggiorno con cucina a vista, 2 ampie camere, 2 bagni e 2 ampi balconi. Possibilità di acquisto del box auto. € 158.000,00 AP 5347 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA VIA AVISIO: Villa unifamiliare di circa 178 mq, l’ immobile è disposto su tre livelli ed è in buone condizioni. La proprietà comprende anche un box auto di circa 16 mq. € 160.000,00 Rif. VL 5194 C.E.: g DgR IMMO-
bILIARE 06/9270442 APRILIA VIA MOnTELLO: Appartamento di circa 100 mq posto al 2° piano, composto da un ampio ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, due bagni, due balconi, cantina e posto auto riservato. € 130.000,00 Rif. AP 5351 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA VIA CARROCETO: Attico recente costruzione di circa 80 mq, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, due bagni, ripostiglio, terrazzo e terrazza solarium di circa 40 mq. Possibilità di acquisto del box auto. € 145.000,00 Rif. AP 5350 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 APRILIA VIA gIUSTInIAnO: Appartamento di circa 100 mq posto al 3° piano ristrutturato, composto da un ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, terrazzo, un balcone, cantina e due posti auto. € 160.000,00 Rif. AP 5355 C.E.: g DgR IMMObILIARE 06/9270442 ZOnA CAMPO DI CARnE - In ottima posizione per la vicinanza alla strada principale ed alla Pontina villa indipendente composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile , 3 camere, bagno, ripostiglio e 4 balconi. Al piano seminterrato garage e sala hobbies. giardino di 1500 mq ca. Cl. En. g. € 185.000,00 - fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CInQUE ARCHI - In mini condominio, a pochi passi dalla Pontina e a a 15 minuti dal litorale di nettuno, appartamento al 1° piano di 80 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno e balcone. Annesso all’appartamento porzione di giardino di 150 mq ca di proprietà esclusiva. Cl. En. g. € 75.000,00- fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CAMPOVERDE - In contesto riservato e tranquillo, ma vicino a tutti i servizi, appartamento al 1° piano di una bifamiliare. L’appartamento ha ingresso autonomo dal giardino di proprietà esclusiva ed è composto da ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e balcone. buono stato. Cl. En. g. € 155.000,00- fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA SEMICEnTRALE - In elegante complesso immobiliare a pochi passi dalla Pontina e in ottima posizione per la vicinanza a tutti i servizi, villa a schiera centrale in cortina. L’immobile presenta al piano terra un comodo soggiorno, un bagno e un’ampia cucina con accesso diretto al giardino. Al primo piano 3 camere da letto, un bagno e un balcone. All’ultimo piano una luminosissima mansarda. Completa la proprietà il locale garage al piano interrato. bUOnO STATO. Cl. En. g. € 235.000,00 - fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA PAnTAnELLE - In contesto riservato e tranquillo, villino indipendente composto da veranda, soggiorno con angolo cottura, camera, 2 camerette e bagno. Adiacente all’abitazione locale magazzino di 15 mq ca. Completa la proprietà il giardino di proprietà esclusiva di 1000 mq ca.Cl. En. g. € 105.000,00- fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA gUARDAPASSO - A pochi km dal centro Villa indipendente con 1000 mq ca di giardino in proprietà esclusiva. L’abitazione di 120 mq ca è sviluppata al 1°
ANNO XXIX - N°12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
piano: ingresso, soggiorno, cucina con camino, tinello, corridoio , 3 camere da letto, due bagni entrambi finestrati, 2 balconi. Al piano terra sala hobby di 120 mq ca con camino e bagno. buono stato. A.P.E. g € 225.000,00 – fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CEnTRO - A pochi passi dal centro, in piccolo condominio, appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, cucina, 2 camere e bagno. Dotato di inferriate. buono stato. Comodo per la vicinanza al centro e a tutti i servizi. Annesso posto auto coperto al piano interrato. Cl. En. g. € 75.000,00- fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CEnTRO - Al 1° piano di un piccolo condominio in cortina appartamento di ampia metratura composto da ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere con pavimentazione in parquet, 2 bagni entrambi finestrati e ristrutturati e 2 balconi. Dotato di tende da sole. Completano la proprietà la cantina ed il posto auto coperto al piano interrato. Ottima la posizione per la vicinanza alla stazione ferroviaria, al centro, alle scuole e a tutti i servizi. Cl. En. f. € 129.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA MOnUMEnTO - In piccolo condominio in cortina, a pochi passi dal centro e dalla Stazione, appartamento al piano terra rialzato di 120 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere matrimoniali, un bagno e 2 balconi. L’appartamento si presenta in buono stato di manutenzione anche se allo stato originario. Strategica la posizione per la vicinanza alle scuole primarie (materne-elementari-medie).Cl. En. g. € 149.000,00 - fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA MOnUMEnTO - A pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, dalle scuole e da tutti i servizi, appartamento al 1° piano composto da ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2 comode camere da letto, bagno e wc, un balcone ed un comodo terrazzo di 18 mq ca. Ottima posizione. Cl. En. g. € 163.000,00- fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CEnTRO - In piccolo condominio ristrutturato, a pochi passi dal centro, da negozi e scuole, appartamento al 2° piano composto da ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e 4 balconi. Annesso box auto al piano interrato. L’appartamento si presenta in buono stato seppure allo stato originario. Cl. En. f. € 139.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA VIA MASCAgnI - A pochi passi dal Centro, in piccolo condominio dotato di curatissimo giardino condominiale, appartamento al 3° piano di 125 mq ca composto da ingresso, salone doppio con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni entrambi finestrati, ripostiglio e 3 balconi. Annessa cantina al piano terra. L’appartamento è stato completamente ristrutturato e si presenta in ottimo stato. Cl. En. f. € 179.000,00- fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CAMPOLEOnE - Al 2° piano di un piccolo condominio ristrutturato appartamento di 100 mq ca composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Annesso posto auto sco-
perto e giardino al piano terra di circa 50 mq . Possibilità di acquisto del box auto di 40 mq ca. Cl. En. g. € 99.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA QUARTIERE PRIMO - In piccolo condominio recentemente ristrutturato, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi, luminosissimo appartamento al 1° piano composto da salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e 3 balconi. L’appartamento si presenta in buonissimo stato. Possibilità di acquistare il box auto al piano seminterrato. Cl. En. f. € 140.000,00 - fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CInQUE ARCHI - A 2 km dalla Pontina , in contesto residenziale, soluzione indipendente sviluppata su 2 livelli fuori terra. Al piano terra portico, locale magazzino di 95 mq ca e garage di 30 mq ca. Dalla scala esterna si accede al 1° piano dove è sviluppato un appartamento di 125 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno e un ampio e panoramico terrazzo. Completa la proprietà il giardino di 1000 mq ca. Cl. En. g. € 129.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CAMPOLEOnE - Sulla strada principale, adiacente a tutti i servizi e alla Stazione ferroviaria di Campoleone, soluzione indipendente di 100 mq ca su unico livello, dotata di area esterna di proprietà esclusiva, per complessivi 250 mq ca. La soluzione è composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 ampie camere da letto, bagno e ripostiglio. Cl. En. g. € 95.000,00 - fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA fOSSIgnAnO - Sulla strada principale, villa bifamiliare con terreno di 2800 mq ca. La soluzione è sviluppata su 2 livelli: al piano terra appartamento di 90 mq ca composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno e veranda a livello. Al primo piano si sviluppa il secondo appartamento che è composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno , balcone e veranda. Annessi all’immobile garage di 40 mq e magazzino. Cl. En. g. € 155.000,00 - fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA fOSSIgnAnO - In zona riservata e tranquilla villa bifamiliare di ampia metratura. La soluzione è così sviluppata: un appartamento al piano terra di 120 mq ca composto da soggiorno-pranzo con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni . L’altro appartamento, al piano superiore, di 120 mq ca avente accesso da scala privata è composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, un balcone ed una comoda veranda di 20 mq ca. Annesso giardino di 1000 mq ca. Cl. En. g. € 229.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di 90 mq ca composto da veranda, corridoio, cucina abitabile, soggiorno con camino, 2 camere matrimoniali e bagno. Annessi 2 magazzini. Terreno di pertinenza di 2000 mq ca rientrante nella variante del piano di recupero. Cl. En. g. € 129.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA RISERVA nUOVA -In posizione panoramica, a 30 minuti da Roma, nelle vicinanze di un grande centro commerciale, a meno di 3 km dalla Pontina e dalla
ANNO XXIX - N°12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
IL PONTINO APRILIA Pag.
49
APRILIA Via Matteotti 128 - Tel 0692704420 - www.dgrimmobiliare.it - info@dgrimmobiliare.it Siamo aperti da lunedi al venerdi dalle 9,00 alle 13,00 e dalle 16,00 alle 19,00 il sabato riceviamo per appuntamento
APRILIA VIA ALGHERO: Villa unifamiliare di circa 290 mq disposta su tre livelli con giardino di 400 mq. Possibilità di dividere l’immobile in due unità abitative. € 260.000,00 VL 5197 C.E.: G
APRILIA VIA ISONZO: Ampio appartamento di circa 90 mq posto al quarto piano con ascensore, possibilità di acquisto separato del box auto doppio. € 118.000,00 AP 5342 C.E.: G
APRILIA VIA CARROCETO: Attico recente costruzione di circa 80 mq, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, due bagni, ripostiglio, terrazzo e terrazza solarium di circa 40 mq. Possibilità di acquisto del box auto. € 145.000,00 Rif. AP 5350 C.E.: G
APRILIA VIA ALDO MORO: Disponiamo di un appartamento posto al 3° piano s/a di circa 110 mq, composto da ingresso, soggiorno con sala da pranzo, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, cantina e posto auto. € 130.000,00 Rif. AP 5343 C.E.: G
APRILIA ZONA CENTRALE: appartamento di circa 80 mq posto al 2° piano s/a, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura con acamino, due camere da letto, un bagno, balcone e posto auto scoperto. € 64.000,00 Rif. AP 5340 C.E.:G
APRILIA VIA U. LA MALFA: Disponiamo di un’ appartamento di circa 110 mq, composto da salone con angolo cottura, tre camere, due bagni e tre balconi. Completano la proprietà una cantina e un box auto. € 175.000,00 Rif. AP 5346 C.E.: G
APRILIA VIA GIUSTINIANO: Appartamento di circa 100 mq posto al 3° piano ristrutturato, composto da un ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, terrazzo, un balcone, cantina e due posti auto. € 160.000,00 Rif. AP 5355 C.E.: G
APRILIA VIA DELLE MARGHERITE: Disponiamo di un luminoso ed ampio appartamento di circa 90 mq, posto al 1° piano in ottime condizioni. L’immobile è composto da soggiorno con cucina a vista, 2 ampie camere, 2 bagni e 2 ampi balconi. Possibilità di acquisto del box auto. € 158.000,00 AP 5347 C.E.: G
Stazione ferroviaria, villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La soluzione è stata ristrutturata, gli impianti completamente revisionati. La vendita è comprensiva di tutto il mobilio. Cl. En. g. € 149.000,00 - fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA ISOLE - MALCAVALLO Villetta indipendente di 125 mq ca su unico livello composta da cucina, soggiorno con camino, 2 camere e bagno. Annessa cantina di 20 mq ca al piano interrato Ampio terreno di 3800 mq ca con vigna e numerosi alberi di ulivo. Cl. En.g. € 139.000,00- fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CAMPOLEOnE - A 200 mt ca dalla Stazione ferroviaria di Campoleone, Soluzione Indipendente composta di 3 appartamenti, con annessi garage e giardino. Vendibile in unica soluzione con trattativa riservata. gli appartamenti possono essere venduti anche separatamente. L’appartamento al piano terra rialzato è composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Cantina adiacente all’appartamento di 70 mq e giardino privato. L’appartamento al primo piano è composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, studio, bagno e 2 balconi. Annesso giardino privato. Cl. En. g.- fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA QUARTIERE PRIMO - In piccolo condominio, appartamento al piano terra rialzato di 80 mq ca
composto da ingresso, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio e bagno. Annesso giardino di proprietà esclusiva. Cantina al piano interrato di 35 mq ca. Magazzino al piano terra di 30 mq ca. Da ristrutturare. Cl. En. g. € 109.000,0000 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA gATTOnE - A pochi passi dal centro, appartamento in villa di 120 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni e 3 balconi. Dotata di termocamino a pellet, impianto solare e fotovoltaico. Ottimo stato. giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. g. € 169.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA MOnTARELLI - Locale commerciale di 100 mq ca dotato di bagno. 2 serrande e piazzale di proprietà esclusiva di 200 mq ca. Cl. En. g. € 95.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 QUARTIERE EUROPA - Adiacente al nuovo Polo scolastico di Via Toscanini, appartamento al 2° piano di 90 mq ca composto da soggiorno, cucinotto, disimpegno, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annessa cantina al piano interrato e posto auto recintato al piano terra. Ristrutturato. Ottimo stato. Cl. En. f. € 109.000,00 - fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA MOnTARELLI - A poca distanza dal centro urbano, porzione di bifamiliare di recente costruzione. La zona giorno si sviluppa al piano terra rialzato ed è composta da soggiorno con termocamino , cucina abitabile, bagno e ripostiglio. La zona notte al primo piano è composta da 3 camere, bagno e
2 balconi. Sala hobby al piano seminterrato. Annessa corte mattonata di 100 mq ca. L’immobile è dotato anche di pannello solare. Ottime rifiniture. Cl. En. f. € 249.000,00 - fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA fOSSIgnAnO - In zona riservata e tranquilla villa bifamiliare di ampia metratura. La soluzione è così sviluppata: un appartamento al piano terra di 120 mq ca composto da soggiorno-pranzo con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni . L’altro appartamento, al piano superiore, di 120 mq ca avente accesso da scala privata è composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, un balcone ed una comoda veranda di 20 mq ca. Annesso giardino di 1000 mq ca. Cl. En. g. € 229.000,00- fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CAMPOLEOnE - Comodo per la vicinanza alla Stazione ferroviaria di Campoleone, appartamento al piano terra composto da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Adiacente all’appartamento cantina di 55 mq ca. Annesso giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. g. € 109.000,00- fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CAMPOLEOnE - A breve distanza dalla Stazione di Campoleone appartamento in villa sito al 1° piano. L’appartamento è composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, studio, bagno e 2 balconi. Annesso giardino in proprietà esclusiva. Cl. En. g. € 119.000,00- fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CAMPOLEOnE - A 200 mt dalla Stazione ferroviaria di
Campoleone, appartamento in villa sito al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera, bagno e ampio terrazzo di 50 mq ca. Annesso giardino di proprietà esclusiva. Cl. En. g. € 105.000,00- fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA CASALAZZARA - Ad 1,5 Km dalla Pontina, 40 km da Roma, 30 km da Latina, prestigiosa villa indipendente di ampia metratura dotata di ingresso, soggiorno, cucina, tinello, 3 camere matrimoniali, 2 bagni di cui 1 completamente ristrutturato. Annesso garage e sala hobby dotata di camino e bagno al piano interrato. Curatissimo giardino di 2000 mq ca. Compresa nella vendita 2 lotti di terreno rientranti nella variante del piano di recupero per complessivi 5000 mq ca. Ottima la posizione: fronte strada principale. bUOnO STATO. Cl. En. f. € 259.000,00fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 ZOnA VALLI/VALLELATA - In zona collinare a 1 Km dalla stazione ferroviaria e adiacente a tutti i servizi, in un contesto urbano e residenziale, lotto di 1.900 mq circa, con sovrastante fabbricato ad uso residenziale. Il lotto è ad edificazione diretta, cubatura da realizzare 1.200 Mc circa, doppio fronte strada e piante secolari. OTTIMA POSIZIOnE. Cl. En. g. € 170.000,00- fRIMM APRILIA LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 Aprilia, Zona nord, vendesi appartamento sito al piano terra, completamente ristrutturato e con entrata indipendente, composto da: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con bagno interno, cameretta, bagno con antibagno. Annesso giardino pavimen-
tato di 70 mq. € 149.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona gattone In zona tranquilla e riservata , ma a pochi passi dal centro e da tutti i servizi, appartamento posto al piano terra rialzato composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, due camere da letto, bagno, ampia corte esterna con box auto. € 120.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Capuana appartamento di mq 90, posto al 4° piano, cosi composto: soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, due camere da letto, due bagni entrambi con finestra, due balconi vivibili di cui uno con ripostiglio. box auto al piano seminterrato di mq 21. € 199.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, zona Toscanini, nel complesso “Le Terrazze”, proponiamo la vendita di un delizioso attico mansardato alto, sito al 4° piano e composto da : soggiorno con cucina a vista ,camera da letto, bagno ed ampio terrazzo. Annesso box auto di mq 24. € 149.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Zona montarelli, vendesi apparta-
APRILIA Centralissimo largo dello Sport box di mq 30 VENDESI per info Giuseppe 3381982794
Pag.
50
IL PONTINO APRILIA
mento posto al piano terra rialzato con giardino con entrata indipendente, composto da: cucina, soggiorno, disimpegno, 2 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi e terrazzo. box auto di mq 18 ca. € 137.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Quartiere nord, a due passi dal corso principale, vendesi appartamento ristrutturato nel 2015, posto al 2° piano ed ultimo senza ascensore, in piccola palazzina anch’essa ristrutturata di solo 3 unità abitative. L’immobile si sviluppa internamente in soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, cameretta, bagno, 2 balconi e soffitta. Questa interessante soluzione è impreziosita da zanzariere e predisposizione per aria condizionata. € 143.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Zona quartiere nord, vendesi appartamento posto al primo piano di mq 80, composto da: ampio soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, 1 bagno con finestra, 2 balconi e box mq 18. € 180.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Zona quartiere nord, a due passi dal centro di Aprilia, proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra rialzato con giardino, composto da: ingresso, ripostiglio, cucina abitabile, ampio soggiorno, due camere da letto, con possibilità di ricavare una terza camera, bagno, 3 balconi, box auto e posto auto recintato. € 167.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sele Villetta Unifamiliare su Lotto di Terreno di Mq 1000 circa, così composto: Piano Rialzato con veranda coperta, ingresso, cucina abitabile con camino, soggiorno, bagno, camera matrimoniale e cameretta con scala a chiocciola per l’accesso al sottotetto dove insiste una camera matrimoniale, soggiorno, studio grande, bagno e ripostiglio. garage al piano interrato di Mq 20 circa e giardino. APE in elaborazione. € 250.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Pisa. Appartamento in vendita al piano terra rialzato di una piccola palazzina di solo due appartamenti. L’immobile è di 125 mq composto da ingresso, salone, cucina abitabile con tinello, 3 camere da letto, 2 bagni, 4 balconi + giardino, garage di 77 mq e sala hobby esterna con camino di 35 mq. APE in elaborazione. € 190.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Pizzetti. In zona riservata e tranquilla, a due passi dal centro ed ai principali servizi, proponiamo la vendita di un appartamento in ottime condizioni, posto al secondo piano con ascensore. L’alloggio internamente si compone da: un comodo soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni e due comodi balconi, la tripla esposizione garantisce un ottima esposizione solare. A completare la soluzione un box auto di 19 mq circa. APE in elaborazione € 158.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL.
VENDESI CAPANNONE
ARTIGIANALE di mq 200 a Pomezia in via Calvi (traversa di via del Mare). Nuova costruzione, senza colonne interne e con illuminazione naturale zenitale. Info dettagliate al 338 4846176
06.92702525/82 Aprilia zona gallo d’oro, in palazzina di recente costruzione, vendesi appartamento bilivello 2° e 3° piano, collegati da una scala interna. Il secondo piano e’ composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e terrazzo completo di ripostiglio esterno. Il terzo piano e’ composto da : camera matrimoniale, cameretta, bagno e balcone. APE in elaborazione. € 235.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via gramsci. Vendesi appartamento di mq. 90 al primo piano, composto da: salone, cucina, tinello, due camere da letto, due bagni, ripostiglio, balcone più terrazzo, posto auto coperto e cantina. APE in elaborazione. € 135.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Quartiere nord, a due passi dal centro storico di Aprilia e ad 1,5 Km dalla stazione ferroviaria di Aprilia, in palazzina di recente costruzione, vendesi appartamento posto al piano secondo, composto da: salone doppio, grande cucina abitabile, 2 camere da letto, cameretta, 2 bagni finestrati di cui uno con vasca idromassaggio, lavanderia, 3 balconi ed un terrazzo. Annesso box auto di 24 mq. APE in elaborazione. € 330.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Alessandro Volta proponiamo in venditra un appartamento posto al piano terra, centralissimo, in traversa di via dei Lauri con entrata indipendente, composto da : soggiorno con cucina a vista, 2 camere matrimoniali, 1 bagno, un terrazzino e un grande ripostiglio. nelle finestre troviamo inferiate e zanzariere. no condominio. APE in elaborazione. €119.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Antonio Stradivari Zona mercato, traversa via Ugo La Malfa, in zona servitissima, appartamento di comoda metratura, al 5 piano con ascensore, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, balcone più cantina e posto auto. APE in elaborazione. € 120.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Metauro Zona fossignano, proponiamo una porzione di bifamiliare, con entrata indipendente,per chi ama godere di ampi spazi esterni, internamente composto da salone con camino, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno e veranda.La casa viene circondata per meta’,da un lotto di terrenio di circa 1000mq.Annesso posto auto coperto. APE in elaborazione. € 160.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Vanzina APRILIA ZOnA CARROCETO - VIA VAnZInA - nUOVA COSTRUZIOnE appartamento al primo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale , cameretta , 2 bagni, e grande terrazzo con parte coperta di 67 mq.In Classe energetica A4,con riscaldamenti a pavimentazione. APE A/4. € 165.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Toscanini angolo via U. La Malfa, appartamento di recente costruzione posto al primo piano, con ampi spazi condominiali. Soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta, 2 bagni di cui uno con vasca idromassaggio ed uno con doccia, due balconi con vano lavanderia. Riscaldamento autonomo a pavimentazione con sistema di raffrescamento e deumidificazione canalizzata. Infissi in PVC con doppio vetro, inferriate, zanzariere e porta blindata. box auto di 24 mq. Subi-
to abitabile. APE C € 175.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia Via Casalazzara snc, Terreno agricolo per un totale di ha 2 circa. Possibilità di vendita con magazzino di mq 60 e corte di pertinenza. € 100.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia, via dei Cinque Archi, a 10 minuti dal mare, graziosa casa indipendente, su unico livello abitabile di mq.65 circa, composta da ingresso, soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno e veranda. Annesso piano seminterrato di mq. 65 allo stato grezzo, accessibile da scala esterna e ideale come grande sala hobby. Copertura a terrazzo, persiane in ferro, zanzariere; terreno circostante recintato di mq 1.500 e gazebo in legno. Adatta all’utilizzo anche unicamente come residenza estiva, data la contenuta gestione dell’immobile. APE g. € 115.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne Villa con terreno circostante di mq 2.400 circa, con piante da frutto e d’alto fusto ornamentali. L’abitazione, della superficie di 270 mq, si sviluppa su 3 livelli e si presta, quindi, alla realizzazione di un’abitazione plurifamiliare. grande salone con termcamino e cucina, sala da pranzo con termostufa, che si affaccia sulla veranda esterna. Piano terra composto da: camera da letto e locale lavanderia. Primo piano composto da: 3 camere da letto, cabina armadio, bagno con vasca e 2 terrazzini. Sala hobby, con predisposizione per la cucina. garage con doppia rampa di accesso. € 480.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525 TRILOCALE nUOVA COSTRUZIOnE € 165.000 Centro, stazione raggiungibile a piedi, appartamento al 4 piano con doppia esposizione, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. APE C gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 bILOCALE nUOVA COSTRUZIOnE € 134.000 Centro, a due passi dalla piazza principale, appartamento al 5 piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e grande balcone. APE C gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Le Salzare fossignano, immersa nel verde e nella tranquillità, vendesi casa indipendente suddivisa in 2 unità abitative di 85 mq circa, su un lotto di terreno di 2.900 mq, in parte boschivo. APE g 175 € 130.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via delle Margherite Vendesi box auto al centro di Aprilia della superficie di mq 21. gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Cinque Archi nel complesso residenziale Colle di Mare, traversa di via dei Cinque Archi direzione nettuno, vendesi lotto di terreno pianeggiante della superficie di 1.070 mq, totalmente recintato e fornito della rete idrica. € 10.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia - Zona genio Civile proponiamo la vendita di una casa indipendente divisa in due unità abitative e disposta su 2 livelli per 280 mq complessivi. Piano terra: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, camera da letto, 2 camerette, bagno e veranda. Primo piano: ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista abitabile, camera da letto con bagno interno con vasca idromassaggio, cameretta e bagno di servizio. 1200 mq di giardino. Ape in elaborazione € 300.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82
ANNO XXIX - N°12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
Aprilia Centro vendesi appartamento ristrutturato di mq 100 ca sito al 1°piano con ascensore composto da: ingresso - soggiorno grande con cucina a vista - 3 camere da letto - doppi servizi - ripostiglio interno - n.2 balconi annesso box auto mq 30 al piano seminterrato. L’appartamento è dotato di impianto di allarme tenda da sole. Stazione ferroviaria raggiungile a piedi. APE g € 175.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. giardino con entrata indipendente. nuova costruzione. € 165.000,00 Ape A 21 gRIMALDI IMMObILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via genio Civile Aprilia, prima periferia, ben collegato con la SS nettunense e Pontina, disponiamo di un importante porzione di casale con rifiniture di pregio , unico livello, composto da ampio salone con soffitti rivestiti con travi in legno e camino, cucina a vista, camera matrimoniale, due ampie camerette di cui una con bagno, 2° bagno in muratura, ripostiglio. Veranda di mq. 60 con tende elettriche. Casetta per attrezzi. giardino di mq 1.290. APE in elaborazione € 259.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cavour In zona centrale, traversa via Carroceto e via Carducci, si vende magazzino allo stato grezzo di 121 mq, altezza 3 mt, finestrato e con rampa di accesso. € 35.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Vallelata In contesto indipendente a due passi dalla SS Pontina e dal centro di Aprilia, a pochi passi dalla Scuola Vallelata, villa di ampia metratura divisa in 2 unità abitative, su lotto di terreno di 3.000 mq circa, climatizzata, con termocamino. Annesso magazzino e cantine per 105 mq circa totali. Pannelli fotovoltaici da 6 kw/h che assicurano notevole risparmio energetico, anche sul riscaldamento/condizionamento. € 320.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via del frassineto zona frassineto, proponiamo la vendita di una soluzione indipendente del 2005 sviluppata su unico livello così composta internamente: ingresso, ampio salone con cucina a vista, 2 camere, studio, 2 bagni e patio. Completa la proprietà una depandance di 50 mq circa composta da ingresso, cucina abitabile, bagno, camera da letto e ripostiglio il tutto su lotto di terreno di mq 1200. € 135.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via fiume Quartiere nord, nei pressi della SS nettunense, a due passi dalla stazione ferroviaria e dalla piazza principale, proponiamo in vendita APPARTAMEnTI In PROnTA COnSEgnA, di varie tipologie e metrature, in un’elegante location esclusiva, moderna e ad alto risparmio energetico, realizzati con materiali di prima scelta e finiture di pregio. Possibilità di bOX AUTO. Impianto di riscaldamento radiante a pavimento, pannelli fotovoltaici ad utilizzo individuale e condominiale, infissi in PVC a doppia camera e triplo vetro, predisposizione impianto di raffrescamento DAIKIn, videocitofono, impianto tv satellitare, impianto di allarme antintrusione. gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via bersaglieri bOX auto di mq. 24 con serranda. € 17.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82
Campo di Carne, Via nettunense Angolo Via genio Civile fronte Strada, vendesi/affitasi Locale commerciale mq 214 + magazzino al piano seminterrato di mq 154. Corte esterna privata per parcheggi. TRATTATIVA RISERVATA gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Augusto nel cuore del centro storico, a pochi passi a piedi da Piazza Roma, proponiamo la vendita di un bOX in palazzina di recente costruzione di 22 mq, posto al piano seminterrato. euro 20.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via fortore PORZIOnE bIfAMILIARE DIVISO In TRE UnITA’ AbITATIVE € 90.000,00 Zona fossignano proponiamo la vendita di una porzione di bifamiliare su lotto di Terreno mq 2300, suddivisa in tre unità abitative di cui: 2 monolocali da 30 mq circa al piano terra e Trilocale di circa 75 mq con terrazzo di 20 mq circa al piano primo. Annesso box auto di 48 mq. Possibilità di frazionamento e vendite sparate con entrate indipendenti e giardini annessi ad € 30.000,00 cadauno. A parte possibilità di due lotti di terreni edificabili di 1260 mq e 1100 mq al prezzo di € 25.000,00 cad. gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA: ZOnA CAMPOLEOnE Strategicamente comodo alla stazione ferroviaria, a pochi passi a piedi dallo stabile, proponiamo soluzione abitativa disposta su due livelli, in una delle zone di Campoleone più richiesta dal mercato immobiliare. Ubicato in stabile di recente costruzione di solo 4 unità abitative, posto al piano terra e primo. L’appartamento è composto al piano terra da un ampio salone living con cucina a vista, bagno e corte pavimentata. Una splendida scala, parte integrante dell’arredamento per il suo design, ci accompagna nella zona notte posta al primo piano dove troviamo due grandi camere da letto, un bagno e balcone a livello. L’immobile è arricchito da tapparelle elettriche, grate e condizionatori. APE E € 195.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via dei Lauri Cedesi storica ed avviatissima attività di bar, nel cuore di Aprilia, sul corso principale, in un punto di forte passaggio e di interesse commerciale. La superficie interna complessiva è di 100 mq tra cucina, zona banco bar, sala da the e servizio. Le attrezzature già presenti danno modo di poter iniziare subito un viaggio pieno di aspettative. In sintesi proponiamo un’attività sana, con concrete possibilità di espansione. Ottimo canone di affitto. € 135.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Saffi Zona Pantanelle in un contesto residenziale e curatissimo, proponiamo la vendita di una graziosa casa indipendnete sviluppata su due livelli per una superficia di 140 mq. Completano la proprietà un box auto, una struttura con angolo forno e lavello, cantina con vano caldaia ed una doccia per l’estate. Il tutto contornato da un splendido giardino curato con alberi da frutto ed una zona adibita ad orticello, completamente recintato. APE g € 185.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Quartiere nord, in zona residenziale, proponiamo in vendita APPARTAMEnTI TRILOCALI DI nUOVA COSTRUZIOnE In PROnTA COnSEgnA, in un’elegante location esclusiva, moderna e ad alto risparmio energetico, realizzati con materiali di prima scelta e finiture di pregio. Soggiorno con cucina a vista, camera da let-
ACQUISTA LA TUA CASA DIRETTAMENTE DAL COSTRUTTORE DOPO IL GRANDE SUCCESSO DEL QUARTIERE RESIDENZIALE SIAMO PARTITI CON LA REALIZZAZIONE DI NUOVI APPARTAMENTI TUTTI REALIZZATI SEGUENDO LE PIÙ SEVERE NORMATIVE ANTISISMICHE, CLASSIFICATI IN CLASSE ENERGETICA A “CHE CONSENTE UN NOTEVOLE ABBATTIMENTO DELLE SPESE DI GESTIONE”, RIFINITI CON LA CURA CHE DA SEMPRE CI CONTRADDISTINGUE E CON UN RAPPORTO QUALITÀ-PREZZO INTROVABILE SUL MERCATO…
PRENOTANDO IN FASE DI COSTRUZIONE VI METTIAMO A DISPOSIZIONE UN NOSTRO ARCHITETTO PER PERSONALIZZARE AL MEGLIO LA VOSTRA NUOVA CASA.
Possibilità di mutuo Consulente in sede UFFICIO VENDITE APRILIA Via Caltanissetta Tel. 345.4692205 info@gruppobenedetti.com
BILO/TRILO/QUADRI a partire da € 115.000,00
Pag.
52
IL PONTINO APRILIA
il Pontino
APRILIA
Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990
Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. Amministratore francesca Molinari
Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi Sede Via Pordenone n. 17 - 00071 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio
E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it
to, cameretta o studio, bagno e grande terrazzino vivibile di 42 mq circa. Annesso posto auto coperto e possibilità di bOX AUTO E CAnTInA. APE A4. Prezzi a partire da € 210.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Riserva nuova grande casa indipendente disposta su 3 livelli su un lotto di terreno di mq 12.000. Il piano terra, di mq 140 complessivi, si suddivide tra cantina, lavanderia e grande sala hobby con angolo cottura e termocamino, altre due stanze e bagno, mentre il piano rialzato, costituito da un appartamento della medesima superficie, in discreto stato, composto da ingresso, sala, cucina con camino, 3 camere da letto e doppi servizi. Al piano sovrastante si trova un ulteriore ampio appartamento allo stato grezzo, ma già suddiviso in ingresso, grande cucina, sala, 3 camere e doppi servizi + balconi. Completa il tutto un ampio garage. APE g € 315.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Metauro Zona fossignano, proponiamo una porzione di bifamiliare, con entrata indipendente, per chi ama godere di ampi spazi esterni, internamente composto da salone con camino, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno e veranda. La casa è circondata per meta’,da un lotto di terreno di circa 1000mq.Annesso posto auto coperto. APE g € 160.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Campo di Carne Traversa genio Civile, a 2 km dalla nettunense e dalla stazione ferroviaria di Campo di Carne, vendesi terreno edificabile di mq 1.038 con magazzino di mq 100 con possibilità di cambio destinazione d’uso ad abitativo. € 60.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via guardapasso in piccola palazzina di sole tre unità abitative, circondata da 5.000 mq di verde, si vende un appartamento di ampia metratura al primo piano, composto da ingresso, sala con camino, cucina, 3 camere da letto, grande bagno con vasca e doccia, due balconi. Infissi doppio vetro, zanzariere, tende da sole, riscaldamento autonomo. Annesso posto auto coperto e due cantine di mq 16 totali. buono stato. € 150.000 trattabili. gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Pergolesi in zona centrale ma riservata, in posizione strategica a tutti i servizi, propo-
niamo in vendita appartamento in ottime condizioni, posto al terzo piano. La superficie di ca 87 mq, risulta essere ben distribuita garantendo all’immobile spazi abitativi vivibili e confortevoli ed internamente composta da soggiorno con comoda cucina a vista,bcamera da letto, cameretta, due bagni e balcone. Soluzione immobiliare che viene resa ancor più accattivante da un box di 23 mq. APE f € 145.000 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Riserva nuova nei pressi della SS Pontina, in zona industriale, proponiamo la vendita di 3 magazzini a destinazione agricola della superficie di 117 mq circa cadauno con terreno circostante di mq 23.100 in parte uliveto e boschivo. Serviti da pozzo, autorizzazione allo scarico fognario, impianto di irrigazione. € 180.000 complessivi gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 ZOnA CEnTRALE nUOVE COSTRUZIOnI PROnTA COnSEgnA. In palazzina signorile servita da ascensore e grandi spazi condominiali, proponiamo la vendita e la locazione di appartamenti vari tagli. Il complesso residenziale si trova in zona centrale, a due passi a piedi dalla stazione ferroviaria e dalla piazza principale e nelle strette vicinanze di scuole, ASL, ospedale. Ape C. A PARTIRE DA € 100.000,00 / € 450,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Muzio Clementi. Appartamento di mq 60 al piano terra, Ingresso, sala con angolo cottura, camera, bagno, giardino in parte mattonato di mq 40. Ammobiliato. APE: f IPE: 84,7 kWh/mqanno. € 123.000,00 ID: 40162672 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via L’Aquila. Mansarda al 2° piano di mq 105. Sala con canna fumaria, cucina abitabile, 2 camere, bagno con finestra, ripostiglio. Da ristrutturare. APE: g IPE: <175 kWh/mqanno. € 42.000,00 ID: 21769249 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 1° piano con ascensore, di mq 82. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra, 2 balconi. Ottimo stato. Possibilità d box di mq 21 a € 11.000,00. APE: g IPE: <175 kWh/mqanno. € 68.000,00 ID: 40135036 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Parigi. Appartamento di mq 83 al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi. Ottimo stato. Possibilità di box di mq 21 a € 15.000,00. APE: g IPE:<175 € 59.000,00 ID: 40147330 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. Appartamento di mq 80 al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto con finestra, 2 camere, bagno con areatore, ripostiglio e posto auto. buono stato. APE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 79.000,00 ID: 40120420 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via L’Aquila. Appartamento di mq 95 al piano terra. Ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere, bagno con finestra, ripostiglio con predisposizione al 2° bagno, corte mattonata di mq 40, provvisto di zanzariere e condizionatori. Ristrutturato. Possibilità di box di mq 12 con annessa corte di mq 41 a € 25.000,00. APE: f IPE:114,57 kWh/mqanno € 85.000,00. ID: 40143291 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento di mq 90 al 12° piano con due ascensori. Ingresso, sala, cucina
abitabile, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra, terrazzo di mq 30. Ottimo stato. Posto auto coperto. APE: D IPE: 57,5650 kWh/mqanno € 119.000,00 ID: 40152474 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Muzio Clementi. Appartamento di mq 103 al 1° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni con finestra, ripostiglio, terrazzo di mq 30 e box auto di mq 22. Provvisto di tende da sole. Ottimo stato. APE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 135.000,00 ID: 40108741 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Torre Del Padiglione. Porzione di tri-familiare di mq 73 disposta su 2 piani. Al primo piano: ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno con finestra, ballatoio condominiale; al piano terra: cantina di mq 69. Provvisto di infissi doppio vetro. Da ristrutturare. APE: g IPE: 777,2 kWh/mqanno € 45.000,00 ID: 40088007 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lisbona. Villa a schiera di mq 125 disposta su 4 livelli. Al piano seminterrato: vuoto fondazione con bagno, cucina con camino e box auto di mq 18; piano terra composta da: sala, cucina, bagno e ripostiglio; 1° piano con: 3 camere e bagno; 2° piano con mansarda di mq 16,50. 4 balconi, cantina, giardino di mq 70, box auto di mq 18. Ottimo stato. APE: g IPE: <175 kWh/mqanno € 245.000,00 ID: 40153489 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Eraclea. Villa semi-indipendente su due livelli. Al piano terra, cantina di mq 77; al 1° piano appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, due bagni con finestra, terrazzo di mq 40. Provvisto di inferiate, pannelli solari, allarme, video sorveglianza, termostufa, pozzo, fossa biologica. Circondato da corte mattonata di mq 750 e giardino di mq 2500. Ristrutturata nel 2014. 3 posti auto coperti. APE: C IPE: 65 kWh/mqanno € 295.000,00 ID: 40131811 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 VIA CLITUnnO: nUOVA COSTRUZIOnE In PROnTA COnSEgnA - ULTIMA DISPOnIbILITA’ Trilocale sito al primo piano di 80 mq con terrazzo e balcone. € 143.000,00 Ape e Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. Via Sicilia: box auto di 23 mq in ottimo stato con accesso da cancello elettrico. Euro 20.000,00 tel. 06-9200364 Via g. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 5.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via degli Olivi: box auto di 30 mq, con accesso da cancello elettrico. Stabile del 2010. € 25.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls Via Marco Aurelio: box auto di 126 mq finestrato, con annessa corte retrostante. € 55.000,00 tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA MEUCCI: locale commerciale di 50 mq con serrande su strada. € 50.000,00. Ape g, Ipe in elaborazione tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls AnZIO - APPARTAMEnTO - 1° P. - ampia metratura - IngRESSO - SALOnE - CUCInA AbITAbILE - DOPPI SERVIZI - 3 CAMERE gRAnDI - RIPOSTIgLIO bALCOnE - VERAnDA . Aria Condizionata e Zanzariere, ottimo stato, in residence privato con ampio parco e campo da tennis, posto auto - Tel.3355769613 APP. Via fiume13 Anzio cucina. Abitabile camera cameretta bagno salone balcone riscalda. Aut. Eu-
PRIVATO VENDE
ANNO XXIX - N°12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
APPARTAMENTO APRILIA QUARTIERE EUROPA 81 MQ AL 3º PIANO PER INFO CELL. 335.6574494
ro68000. Tel.3381132329 APPARTAMEnTO vendo ad euro 115.000,00 recente costruzione Pomezia Castagentta via dei Salici, 21 salone + 2 camere cucina risc. autonomo, 20 mq patio, giardino su 3 lati + doppio posto auto Tel.3496724499 APRILIA centrale, vendo cantina di mq. 8 in via Ildebrando Pizzetti Tel.3394501536 APRILIA privato vende appartamento 75 metri ottimo stato posto auto zona Toscanini euro85000 Tel.3391813174 COnTAInER adibito ad uso abitativo o altro, lunghezza 13,5 mt larghezza 3 mt, camera da letto, cameretta, cucina e bagno, Trasporto a carico dell`acquirente, Ardea euro 3.000,00 tratt. email: difiorevincenzo02@gmail.com nUOVA fLORIDA - villino mq 150 vendesi (ideale anche per 2 famiglie), via miseno adiacente v.le nuova florida, ben servita da mezzi e negozi, composta da seminterrato con ingresso indipendente (portone blindato), soggiorno con angolo cottura, camino, bagno, camera da letto e ripostiglio. piano terra ingresso con soggiorno, grande cucina, bagno, i° piano camera con balcone, cameretta e bagno. completa la proprieta` portico e giardino. 195000,00. contattare antonella Tel.3391354726 POMEZIA CEnTRO-nUOVA COSTRUZIOnE 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale “I PADIgLIOnI” prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA Vendesi appartamento adiacente via Roma mq110 composto da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, un bagno, zanzariere , inferriate, termoautonomo. Completa la proprietà una cantina. no agenzie! Tel.3391354726 POMEZIA Via Cicerone la Millennium Immobiliare propone un appartamento in vendita attualmente adibito a studio medico, primo piano ristrutturato impianti a norma di 75 mq diviso in tre stanze due bagni. La proprietarià nonchè titolare dello studio medico potrebbe rimanere come affittuaria. 106.000€ Ottimo come investimento Tel.3395419538 POMEZIA VIA ROMA Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza VEnDESI negozio 66Mq Luigi Tel.337786202 POMEZIA via Santorre di Santarosa vendesi locale commerciale mq 40 euro 40.000,00 Tel.3332525975 POMEZIA zona CAMPObELLO Vendesi appartamento in villa, piano I°, composto da Soggiorno con balcone, cucina, corridoio, 2 ampie camere e bagno. Ampio giardino angolare, ottima esposizione. E 140.000,00. Antonella Tel.3391354726 PRIVATO vende proprietà immobiliare di 3 piani senza ascensore;6 appartamenti di ca. 110mq l`uno più balconi e terrazzo di cui 4 con rifiniture di pregio e 2 da ristrutturare, 3 box auto coperti e
indipendenti di circa 25mq l`uno, 3 magazzini di circa 20mq l`uno, da un ampio giardino condominiale con alberi ad alto fusto ed un piccolo stagno con pesci.Sito in Aprilia (LT) fronte SS148 Pontina, vicino fermata Cotral Lazio Tutto in blocco ad € 600.000,00 Whatsapp gianfranco. Tel.3203403309 TOR SAn LOREnZO paese VEnDESI monolocale, secondo piano, con terrazzo vista mare e posto auto compreso. OCCASIOnE, CAUSA CESSIOnE. Luigi Tel.337786202 TORVAIAnICA centralissimo, via danimarca, 2°p con ascensore vendesi appartamento ristrutturato composto da ingresso, disimpegno, salone, cucina, 1 ampia camera, 1 camera, bagno e ampio terrazzo di 40 mq. impianti a norma. antonella Tel.3391354726 TORVAIAnICA via Colonia vendesi monolocale mq 30 + mq 15 di sottolocale nuovo e arredato euro 50.000,00 no agenzie Tel.3332525975 TORVAIAnICA:VIA SVEZIA vendesi appartamento 80 mq 2^piano terrazzo vista mare box auto salone bagno cucina abitabile con balcone camera cameretta riscaldamento autonomo no agenzie Tel.3480052285 VEnDESI box /garage di mq 19 con basculante in Via Caligola a un passo dalla staz.ff.SS.e fermata Cotral in contesto completamente recintato con cancelli automatizzati doppia possibilita` di accesso Caligola 2 / E Via Seneca Acqua /Luce euro 18.000 Tel.3493421576 VEnDESI box 30 euro trattabile , seggiolino auto 15 euro Tel.3387338263 VEnDESI capannone mq 500 con ampio parcheggio trovasi in via del campo aprilia latina Tel.0692727018 VEnDESI locale commerciale 40 mq in Pomezia, ottimo stato Tel.3319993039 VEnDESI villino 80 mq(costruito su terreno agricolo 1.800 mq, prezzo da concordare Tel.3400548013 3209552738 VEnDO in localita` Roiate (Rm) 750metri slm in palazzina singola tranquilla con posto auto interno, appartamento di 110mt piu mansarda da rifinire 80mq. Ottime condizioni Euro 150mila Tel.3286467617 ZOnA Pomezia Solforate, Privato vende capannone C/2 400 mq interni e 200 mq di pensiline chiudibili, con 1000 mq circa di terreno intorno all`immobile. Prezzo € 220.000,00 Tel.3385488909
IMMOBILIARI Affittasi APRILIA via goito affittasi monolocale arredato composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista piano terra zero spese condominiali €.350,00 mensili ape “d” ipe 68,1 solo referenziati con redditi certi e documentati ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo
via A. de Gasperi, 152 04011 Aprilia (lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it
320-53.77.978 - 348-51.67.287
vendesi o Affittasi locale Commerciale di 1.000 mq. Frazionabile
ApriliA - viA CArrOCETO (TrAvErSA viA rOSSElliNi)
ApriliA - viA vivAldi villa composta da: Sala hobby con garage ed sterno. p.T. sala, cucina, bagno,ripostiglio, giardino e balcone. p.1. 3 camere,bagno e balconi. p.2. camera, studio e terrazzo. prezzo richiesto € 290.000
ULTIMA DISPONIBILITA’
ApriliA - viA piEMONTE zona centro vendesi appartamento in classe energetica A+4 composta da sala ang. cottura, due camere, due bagni, terrazzo ed ampi balconi. Euro 230.000
AFFITTASI
viA ASO ApriliA appartamento composto da sala cucina due camere ripostiglio bagno ed ampio balcone. Euro 450,00
ApriliA zona Bellavista vendesi appartamento di 120 mq in ottimo stato €155.000
ApriliA CENTrO vendesi attico di ampia metratura con finiture di pregio composto da sala, cucina, 3 camere, 2 bagni, ampi terrazzi e balconi, compreso di Box auto. Euro 355.000
BOX
ApriliA - CENTrO vendesi box cantine e posti auto. ApriliA - CENTrO via isonzo trav. via Margherite vendesi box auto Euro 12.000,00
ApriliA viA TEvErE vendesi appartamento in villa composto da sala ang cottura, due camere due bagni ed ampio balcone. Euro 168.000 con possibilità di box auto.
ApriliA fine via dei lauri vendesi chiosco con bagno chimico più licenza edicola Euro 50.000 tratt.
Pag.
54
IL PONTINO APRILIA
APRILIA via carroceto vicino alle scuole e a tutti i servizi in minicondominio appartamento mq.77 al piano terra composto da ingresso-soggiorno-pranzo-angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone mq.5 €.500,00 mensili + condominio €.18,00 mensili ape”f” ipe 135,356 solo referenziati con redditi certi e documentati ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliarepalombo APRILIA via caligola affittasi appartamento al piano terra composto da ingresso-soggiorno-pranzoangolo cottura camera bagno disimpegno balcone €.450,00 mensili ape “e” ipe 467,32 solo referenziati con redditi certi e documentati ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via campoleone scalo a 450 metri dalla stazione ferroviaria affittasi appartamento luminoso con ottima esposizione composto da ingresso-soggiorno-pranzoangolo cottura camera bagno + balcone mq.11 + box auto mq.23 1° piano €.480,00 mensili ape “f” ipe 96,707 solo referenziati con redditi certi e documentati ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo CAMPOLEOnE -lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare bellissimo appartamento di recente costruzione al piano terra, luminoso, con esposizione su tre lati con ingresso indipendente, composto da ingresso-soggiorno-pranzo angolo cottura 2 camere bagno + giardino mq.190 con cancello padronale pedonale e carrabile con posti auto ape “a” ipe 27.442 €.560,00 mensili “ideale per una famiglia che vuole spazi esterni e stare in tranquillita” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliarepalombo CAMPOLEOnE-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare affittasi bellissimo villino su due livelli cosi’ composto: piano terra ingresso-soggiorno-angolo cottura bagno + giardino mq.70 con cancello padronale pedonale e carrabile con n.2 posti auto primo piano: 2 camere disimpegno bagno balcone ape “a” ipe 42.425 €.650,00 mensili “ideale per una famiglia che vuole spazi esterni e stare in tranquillita” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliarepalombo APRILIA centro via giacomo matteotti strada di altissimo passaggio, vicino alle scuole ed altre attivita’ affittasi locale commerciale a piano terra di mq.164 con bagno e n.4 vetrine ottime condizioni €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 44,935 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via grazia deledda strada di altissimo passaggio, vicino alle scuole ed altre attivita’ affittasi locale commerciale a piano terra di mq.250 con n.2 bagni altezza metri 4,40 e n.11 vetrine €.1.700,00 mensili zero spese di condominio ape “f” ipe 158,67 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via inghilterra angolo via parigi affittasi locale commerciale mq.85 piano terra €.650,00 mensili zero spese di condominio ape “f” ipe 40,16 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi capannone industriale mq.700 + tettoia mq.150 +piazzale mq.1000 €.3.500,00 mensili +
i.v.a. ape “g” ipe 189,7 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona gattone via gorizia affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 153,904 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via del commercio affittasi locale mq.1.000 + mq.450 piazzale da adibire ad uso ufficio/ palestra €.3.500,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 175,8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 mensili + i.v.a. ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo ZOnA SELCIATELLA - In elegante villa con giardino, appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni e balcone perimetrale. L’appartamento si presenta in ottimo stato. Parzialmente arredato. Possibilità di posto auto interno. Solo referenziati. Cl. En. g. € 550,00fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 bORgO MOnTELLO - In piccolo condominio di recente costruzione appartamento al 3° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, 2 bagni e balcone. Annesso box auto. Ottimo stato. Comodo per la vicinanza alla Pontina. Solo referenziati. Cl. En. D . € 350,00fRIMM APRILIA - LA CASA REAL ESTATE AgEnCY 06.92.01.40.24 Quartiere Aprilia nord, a due passi a piedi dalla stazione ferroviaria e la piazza principale., delizioso appartamento sito al 3° piano con ascensore, in palazzina di recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto e bagno, balcone e terrazzino vivibile di 40 mq circa. Possibilità di box auto a parte. € 600,00 + spese condominiali gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, zona centrale, ampio attico posto al terzo piano con ascensore in palazzina ristrutturata composto internamente da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno ristrutturato, sfarzoso terrazzo di 150 mq circa. Infissi in alluminio doppio vetro camera, riscaldamento autonomo. IMMObILE nOn ARREDATO. € 550,00 + spese condominiali gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Centro, a pochi passi dalla piazza centrale di Aprilia, appartamento al primo piano, completamente arredato, composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto, bagno ed ampio balcone di 47 mq. € 500,00 + spese condominiali gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Zona gallo D’oro, deliziosa mansarda composta da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno , studio e ampio terrazzo. € 500,00 + spese condominiali gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Zona nord, mansarda posta al 4° piano di recente costruzione, di mq 40, completamente
arredata, composta da unico ambiente con parete semicircolare che divide la zona pranzo dalla zona notte, oltre bagno, ripostiglio/lavanderia ed ampio sottotetto da utilizzare come ulteriore ripostiglio. APE in elaborazione. € 380,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Zona Montarelli, appartamento posto al piano terra rialzato, arredato, composto da: sala, cucina abitabile, camera, cameretta, doppi servizi, 2 balcone e giardino. APE in elaborazione. € 650 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Rimessone, appartamento arredato posto al 1 piano, su 2 livelli, composto da: piccolo soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia, camera da letto mansardata, ripostiglio. Posto auto annesso. Libero da Aprile. € 400 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Carroceto appartamento posto al primo piano con ascensore, non arredato, composto da: soggiorno, cucina, ripostiglio, tre camere da letto, due bagni, balcone abitabile, box auto e cantina. APE in elaborazione. € 600,00 + spese condominiali. gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Zona fossignano, appartamento in villa posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, bagno e giardinetto. Annesso posto auto. € 550,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Zona fossignano, appartamento in villa, mansardato, posto al secondo ed ultimo piano composto da: soggiorno, cucina, due camere, bagno e balconcino. Annesso posto auto. € 450,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Centro Locale commerciale adibito ad ufficio con cinque vetrine € 2.600,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Dei Pioppi locale commerciale di mq 45, con una vetrina e serranda motorizzata, composto da: ingresso, due ampie stanze ed un bagno. L’immobile è ideale per studi medici o professionali. APE in elaborazione. € 350 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lampione Zona Cinque Archi - Campoverde, si affitta Locale commerciale in ottime condizioni di mq 300 con 3 entrate e piazzale esterno esclusivo. Idoneo anche per uso magazzino e/o attività artigianale. € 800 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cimarosa traversa di via Verdi, locale commerciale di mq 120 con parcheggio antistante. € 900 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA, fronte stazione Campo di Carne, Via nettunense angolo Via genio Civile, affitasi locale commerciale di mq 214 con piazzale esterno oltre magazzino al piano seminterrato di mq 154. € 3.000,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Cimarosa traversa di via Verdi, locale commerciale di mq 180 con ampio parcheggio antistante. € 1.500 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Del Poggio, zona Vallelata, villino semi-indipendente completamente ristrutturato, arredato, con ingresso pedonale autonomo e giardino pavimentato ad uso esclusivo, composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. APE g. € 600 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via degli Oleandri affittasi
ANNO XXIX - N°12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
2 uffici in complesso direzionale della superficie di 40 e 70 mq con possibilità di unificazione. APE g Da € 400 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via dei Lauri locale commerciale della superficie di 30 mq, unico ambiente con bagno + 2 vetrine. Ape g € 600,00 gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via dell’Industria Zona industriale-commerciale, angolo via della Meccanica, in complesso direzionale, si affittano uffici con possibilità di arredo completo, della superficie totale di 300 mq circa, posti al primo piano, climatizzati, con tripli servizi e dotati di parcheggio custodito. APE g Aprilia via Sabotino Zona Monumento, affittasi locale commerciale di mq 90 con 5 vetrine e 2 bagni, diviso in due ambienti. Ottima visibilità. APE g € 1.100 trattabili. gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Pomezia, Piazza dell’Indipendenza affittasi uffici al primo piano con ascensore, per un totale di mq. 200 ca. suddivisi in 9 ambienti più sala d’attesa e bagno. Prezzo a corpo € 2.800,00 con possibilità di divisione in 2 unità separate. gRIMALDI IMMObILIARE TEL. 06.92702525/82 Via Parigi. Appartamento di 100 mq al 1° piano. Ingresso, sala cucina, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. Posto auto. buono stato. APE: g IPE: < 175 kWh/mqanno € 500,00 compreso di condominio ID: 40146143Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. Via Inghilterra. Appartamento di 100 mq al 5° piano. Sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. buono stato. APE: g IPE: < 175 kWh/mqanno € 550,00 ID: 22001005 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2. VIA TICInO: nUOVA COSTRUZIOnE In PROnTA COnSEgnA Appartamento di 50 mq sito al piano terra con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. giardino di 90 mq e posto auto interno scoperto. € 550,00nOn AMMObILIATOApe e Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA TICInO: nUOVA COSTRUZIOnE In PROnTA COnSEgnAAppartamento di 50 mq con ingresso indipendente sito al piano terra composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Portico di 20 mq, giardino di 180 mq e posto auto interno scoperto. € 550,00nOn AMMObILIATO Ape e Ipe in elaborazione tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA DEI PIOPPI: locale di 70 fronte strada con una vetrina. € 500,00 mensili. Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls VIA gUARnEVILLE: locale commerciale di 85 mq con giardino privato di 92 mq. € 850,00 mensili. Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO gIOVAnnI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 600,00 mensili. Ape g, Ipe in elaborazione tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO gIOVAnnI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 700,00 mensili. Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls CORSO gIOVAnnI XXIII: locale commerciale di 240 mq. € 1.100,00 mensili. Ape g, Ipe in elaborazione tel. 06-9200364 Studio Aprilia 2015 srls
AffITTASI ampia camera matrimoniale ad Aprilia in via Mecci o donna seria e referenziata in appartamento con un`altra donna (impiegata) così composto; cucina abitabile, 2 camere, bagno, salone (con divano letto) e balcone, ampio parcheggio sotto casa, contattare Tel.3665776757 069271679 AffITTASI appartamento a pomezia viale odisseo, composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno terrazzo con barbecue e box auto completamente arredato con area condizionata. € 650 Tel.3470591016 AffITTASI appartamento adibito ad ufficio Pomezia centro Piazza indipendenza nO Agenzie. 140 mq 5 stanze 2 bagni di cui uno per disabili, una reception, una sala d`attesa, sgabuzzino piano terra, finestre nuove e impianto elettrico a norma.buono per centro terapeutico Tel.3341452964 AffITTASI appartamento così composta: mq74, due camere, cucina, bagno, salone con angolo cottura, giardino di mq 180 con posto auto 1+1 con servizi già attivi.Zona Ardea, località “ nuova florida Tel.3396780949 AffITTASI appartamento mq 104 unico livello con tutti i servizi con 200 mq di giardino posti macchina nuova florida ardea zona centrale Tel.3396780949 AffITTASI camera ben arredato sito un appartamento con uso di bagno e cucina al centro di Aprilia Tel.3383051542 AffITTASI camera in villa con uso bagno, cucina e giardino 300 euro mensili a nettuno via delle grugnole 93 zona Tre Cancelli. Chiamare bruno Tel.3296334927 3275915663 AffITTASI stanza in appartamento con inquilina donna euro 350,00 tutto compreso, centro Pomezia Tel.3932841560 AffITTO in zona cinque poderi appartamento in villa autonomo nuovo arredato con salone angolo cottura camera cameretta ripostiglio bagno terrazzo riscaldamento autonomo posto auto all`interno cancello automatico solo referenziati Tel.3333328867 APPARTAMEnTO Ardea via Laurentina km 30,300 angolo via Albicocchi n.1, ammobiliato, riscald. acqua potabile euro 370,00 mensili. Camera cucina bagno Luglio disponibile Tel.3899375379 APRILIA centrale affittasi locale commerciale mq.380 . Euro 3500 mensili Tel.3664452331 ARDEA/POMEZIA zona Pontina Vecchia affittasi appartamento, arredato nuovo ristrutturato di mq 70, termoautonomo, predisposto per aria condizionata/antifurto, composto da: ingresso, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, balcone/terrazzino, posto auto scoperto solo referenziati euro 500,00 Luigi Tel.3313625936 DOnnA straniera sola educata seria cerca casa, 1 camera cucina bagno in cambio di pulizia e cucinare zona Pomezia Torvaianica Martin Pescatore Tel.3277106808 nETTUnO appartamento semi arredato in schiera mq 80 circa posto al piano rialzato: salone, terrazzo, cucina in muratura con penisola, due camere da letto, doppi servizi, posto auto coperto privato, giardino condominiale, aria condizionata, risc.autonomo. A 800 mt dal mare e 10 minuti a piedi. Affitto transitorio di 12 mesi eventualmente rinnovabile, solamente personale referenziato con garanzie dimostrabili, no agenzie o intermediari per commissione o spese aggiuntive. guerrierig@gmail.com Tel.3207174120 POMEZIA aff.si monolocale in via Rimini 18 di mq38 sala con monocottura bagno e balcone 3°
ANNO XXIX - N°12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
IL PONTINO APRILIA Pag.
dal 19 86
CAMPOLEONE LANUVIO V. DON LUIGI STURZO
APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 APRILIA VIA DEL COMMERCIO affittasi capannone industriale mq.700 + tettoia mq.150 + piazzale mq.1000 €.3.500,00 mensili + i.v.a. Ape “G” ipe 189,7
APRILIA VIA INGHILTERRA angolo Via Parigi affittasi Locale Commerciale Mq.85 Piano Terra €. 650,00 Mensili zero spese di condominio Ape “F” Ipe 40,16
APRILIA ZONA GATTONE VIA GORIZIA affittasi locale commerciale mq.300 altezza 3,70 €.1.000,00 mensili Ape “G” ipe 153,904
APRILIA VIA GIACOMO MATTEOTTI affittasi locale commerciale mq.164 con bagno e n.4 vetrine €.2.000,00 mensili Ape “G” ipe 74,935
APRILIA VIA GRAZIA DELEDDA affittasi locale commerciale mq.250 €.1.700,00 mensili Ape “F” Ipe 158,67
APRILIA VIA DEL COMMERCIO Affittasi Locale Mq.1.000 + Mq.450 Piazzale da adibire ad uso Ufficio/ Palestra €.3.500,00 Mensili + I.V.A. Ape “G” Ipe 175,8
APRILIA VIA ANTONIO SALIERI VENDESI/AFFITTASI LOCALI COMMERCIALI VARI TAGLI APE”G”
APRILIA Via Goito Affittasi Monolocale Arredato Composto da un unico ambiente con cucina e divano Letto a vista. Bagno. Piano Terra Zero Spese Condominiali €.350,00 Mensili Ape “D” Ipe 68,1 solo referenziati con redditi certi e documentati
APRILIA VIA CALIGOLA Affittasi Appartamento al piano terra composto da ingresso-soggiornopranzoangolo cottura camera bagno disimpegno balcone €.450,00 Mensili Ape “E” Ipe 467,32 Solo referenziati con redditi certi e documentati
APRILIA CENTRO “LA MODERNITA’” VIA SICILIA/VIA E. FERMI in palazzina di dieci appartamenti proponiamo in vendita appartamenti da una a tre camere da letto con doppi servizi e lavatoio-stenditoio cantina - box - posto auto esterno - struttura antisismica in cemento armato – tamponatura antisismica in blocchi isotex - isolamento termico ed acustico-impianto termico autonomo a pompa di carole con riscaldamento a pavimento radiante-impianto fotovoltaico autonomo - fibra ottica per internet ultraveloce e tv via cavo in ogni appartamento - parapetti e cancelli pedonali in vetro stratificato giardini condominiali alberati CLASSE ENERGETICA “A” CONSEGNA 30.12.2019 ULTIME DISPONIBILITA’
pianto con ascensore e posto auto scoperto a persona solo o coppia euro 450,00 Tel.3711877900 POMEZIA affittasi appartamento nuovo arredato con veranda zona Monachelle vecchia, 1 persona pasti ore tel. 2 max Tel.3280434765 POMEZIA affitto monolocale arredato con posto auto. Solo refeeuro 390 renziati Tel.3389737842 POMEZIA centro - Via della Motomeccanica affittasi magazzino uso laboratorio mq 350, con rampa indipendente, impianto di allarme E 1000 mensili - Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro affittasi bilocale, arredato solo angolo cottura, disponibile da subito, € 400,00 condominio più mensili Tel.3397268959 POMEZIA CEnTRO affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali Tel.337786202 POMEZIA traversa via dei castelli romani ( zona malteria) affittasi capannone industriale totale mq.1000 su 2 livelli di cui mq.500 adibiti ad uffici completamente ristrutturato con piazzale circostante. Euro 5000 mensili Tel.3664452331 POMEZIA Via della Tecnica affittasi ufficio al primo piano con doppio ingresso 150mq con 5 stanze. 950,00€ AnTOnELLA Tel.3391354726 POMEZIA via Padova affittasi box mq 16 circa ad E 60. Tel.3391354726 POMEZIA VIA ROMA Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza AffITTASI negozio 55
55
Mq, € 1300,00 - AnTOnELLA Tel.3391354726 POMEZIA via Udine 35 affittasi appartamento composto da salone con angolo cottura camera matrimoniale cameretta e bagno ripostiglio e soppalco e tutto ammobiliato in buone condizioni con balcone di mq 10x130 con servizi tutto autonomo Tel.3663380325 POMEZIA via Udine 35 affittasi bilocale al secondo piano con angolo cottura e balconcino, salone camera da letto tutto ammobiliato, con servizi e buonissime condizioni, tutto autonomo. Ottimo per persone singole o coppia. Tel.3663380325 POMEZIA, Affittasi via Motomeccanica monolocale arredato, anche per brevi periodi. nella locazione sono comprese: acqua, luce, gas, tassa immondizia, aria condizionata, pulizia appartamento e cambio biancheria letto e bagno, Tv e sky. E 750,00 Antonella Tel.3391354726 POMEZIA, v. castelli romani, affittasi bilocale composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. euro 500 + 40 condominio. solo referenziati. antonella Tel.3391354726 SARDEgnA Olbia Porto San Paolo. A pochi minuti dalle rinomate spiagge di Porto Istana, costa Corallina, costa Dorata, porto Taverna, cala Virgilio. nella splendida cornice dell`area marina protetta di Tavolata capo coda cavallo. A 10 km dal porto ed aeroporto di Olbia. Cucina, soggiorno 2 camere da letto, veranda giardino finemente arredato. Posto auto, barbecue riserva idrica. Tel.3491989584 SIgnORA sola seria cerca piccolo appartamento zona Aprilia 2.50 max 300 euro mensili Tel.3892415567 TOR S. Lorenzo - Consorzio Col-
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 310.000,00 Ape “E” Ipe 101,21
le Romito affittasi camera matrimoniale con uso spazi in comune e. 250 mese piu` consumi (luce e gas) - Deposito. Affittasi anche con trattamento b&b e. 25 giornaliere a persona. Tel.3498343859 TOR SAn LOREnZO paese affittasi monolocale secondo piano con terrazzo vista mare e posto auto privato compreso arredato. E 480 Luigi Tel.337786202 TORVAIAnICA : VIA SVEZIA affittasi a referenziati appartamento 2^piano 80 mq terrazzo vista mare box auto salone bagno cucina abitabile con balcone camera cameretta riscaldamento autonomo Contratto 3 anni + 2 prezzo bloccato € 520 mensili + condominio TEL. nO AgEnZIE Tel.3480052285 TORVAIAnICA alta con entrata indipendente affittasi delizioso appartamento composto da terrazzo mq 20salone con camino cucina abitabile, bagno, camera matrimoniale, cameretta mq 500 di giardino termoautonomo euro 550/mese escl. utenze solo interessati sig. ra elvira Tel.3287112755
IMMOBILIARI Terreni LANUVIO VIA SOLONIO VENDESI MQ 5780 DI TERRENO AGRICOLO € 15.000 TRATT. TEL. 347.8008019
affittasi in trifamiliare bellissimo appartamento di camera recente costruzione al piano terra, luminoso, con o rn esposizione su tre lati gio sog camera con ingresso indipendente, composto da ingresso-soggiornopranzo angolo cottura 2 camere bagno + giardino mq.190 con cancello padronale pedonale e carrabile con 3 posti auto Ape “A” ipe 27.442 € 560,00 mensili “ideale per una famiglia che vuole spazi esterni e stare in tranquillita” solo referenziati con doppia busta paga
affittasi Vicino alle scuole e a tutti i servizi APRILIA VIA CARROCETO
in minicondominio appartamento Mq.77 al piano terra composto da ingresso soggiorno pranzo-angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone Mq.5 €.500,00 Mensili + Condominio €.18,00 Mensili Ape”F” Ipe 135,356 solo referenziati con redditi certi e documentati
APRILIA ZONA TORRE DEL PADIGLIONE VIA PLUTONE terreno agricolo mq.17.360 in parte recintato con pozzo e corrente €.80.000,00
APRILIA S.S.148 terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione mq.150 + con annesso magazzino e autorimessa mq.120 €.110.000,00
APRILIA zona torre del padiglione via plutone terreno agricolo mq.17.360 in parte recintato con pozzo e corrente €.80.000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con possibilita’ di costruire una abitazione unifamiliare di mq.150 con annesso magazzino e autorimessa di mq.120 €.110.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65.000,00 ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo VIA DELLE TORTORE: LOTTO DI TERREnO Zona fossignano 9 km dalla pontina. Lotto di terreno agricolo di circa 1.400. € 15.000,00 Ape esente tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA VALLE CARnIERA: LOTTO DI TERREnO Zona fossignano a 8,2 km dalla pontina. Lotto di terreno residenziale di 1.260 mq ad attuazione convenzionata (bC) edificabile per 205 mq. Recintato, in parte pianeggiante. € 18.000,00 Ape esente tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA DEI RUTULI: LOTTO DI TERREnO Zona Casalazzara 1,4 km dalla pontina. Lotto di terreno pianeggiante di circa 4.100 mq edificabile per 800 mq. Destinazione edificabilità convenzionata ‘CP aree di riqualificazione per il reperimento dei servizi pubblici. € 45.000,00 Ape esente tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA DELLE VALLI: LOTTO DI TERREnO Zona Vallelata a 350
APRILIA VIA CAMPOLEONE SCALO A 450 Metri Dalla Stazione Ferroviaria Affittasi Appartamento luminoso con ottima esposizione composto da ingresso soggiorno-pranzo-angolo cottura camera bagno + balcone Mq.11 + box auto Mq.23 1° Piano ascensore €.480,00 Mensili Ape “F” Ipe 96,707solo referenziati con redditi certi e eocumentati
APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli cosi’ composto: piano interrato (mq.70 circa) di cui mq.55 rustico con camino e bagno + box auto mq.15; piano terra di circa mq.53: ingresso-soggiorno cucina bagno giardino e corte mattonata di mq.240 circa; piano primo di circa mq.55: 3 camere bagno balcone €.310.000,00 Ape “F” IPE 154,41
metri dalla stazione ferroviaria e 450 metri dalla pontina. Lotto di terreno residenziale di 2.950 mq ad attuazione convenzionata (bC) edificabile per 590 mq. Recintato. € 85.000,00 Ape esente tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA DELLE TORTORE: LOTTO DI TERREnOZona fossignano 7 km dalla pontina. Lotto di terreno agricolo di circa 1.400 mq. € 15.000,00Ape esente tel. 0692731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. VIA nERA: LOTTO DI TERREnOZona fossignano 4,2 km dalla pontina. Lotto di terreno residenziale di circa 1.235 mq edificabile diretto per 247 mq. € 27.000,00 Ape esente tel. 06-92731133 ECP Mediazioni Aprilia srls. AnZIO_LAVInIO via Magalotti, vendesi o affittasi terreno edificabile fronte strada per circa 5000 mq. Tel.3289212495 AnZIO-LAVInIO via Magalotti, vendesi o affittasi n.4 lotti terreno fronte strada per mq.5000 circa. Tel.3289212495 APRILIA (LT) VEnDO terreno industriale nell`area artigianale di mq 2500 per la realizzazione di un fabbricato di mq 1200 per piccole e medie imprese con le agevolazioni e fondi stanziati dalla regione Tel.3383077769 APRILIA campo di carne, fronte strada via genio civile vendo 3900mq di terreno pianeggiante recintato E 44000tratt. Tel.3476617336 APRILIA zona Casalazzara vendesi mq.7000 di terreno agricolo recintato acqua , luce , magazzino , piante da frutto e di olive. Euro 60000 Tel.3476224212 CAMPO DI CARnE vendesi terreno in via pontoni di 3800 mq fronte strada euro 18.000.
Pag.
58
IL PONTINO APRILIA
POMEZIA VENDESI TERRENO MQ 1400 ACQUA LUCE CASETTA E FORNO RECINTATO TEL. 3285722003
Tel.3493421576 LAnUVIO ( confine con comune di aprilia ) zona Malcavallo vendesi terreno agricolo mq.17000 acqua luce. Euro 55000 Tel.3664452331 TERREnO Ardea zona banditella edificato, recintato, luce due ingressi di entrata vendesi privatamente pagamento diretto tel ore 14 -17 Tel.3339627883 VEnDESI terreno agricolo 1800mq terreno recintato, strada, luce, zona S. Procula prezzo euro 16.000,00 Tel.3400548013 3891769698
VENDESI Mobilio MObILE angolare per pc marca ikea alto 207 profondo 31 lungo 90 trasporto a carico del compratore con due ripiani e con ripiano per tastiera scorrevole. Tel.3347060730 VEnDESI camera da pranzo completa di sedie e tavolo euro 300,00 Tel.3475543372 VEnDESI cameretta completa euro 200,00 Tel.3475543372 VEnDESI letto matrimoniale in ferro stile Liberty con rosoni dipinti, motivi floreali + 2 comodini ripiani in vetro euro 200,00 Pomezia centro Tel.3491641413 VEnDO divano tre posti ecopelle beige + climatizzatore euro 350,00 trattabili. luciano Tel.3498172213 VEnDO letto singolo con schienale colore blu alcantara, con rete ortopedica come nuovo. Euro 30 Tel.3286467617 VEnDO mobile antico 120 anni adibito a radio piu` giradischi solo per amatori Euro 300 Tel.3286467617 VEnDO poltrone in pelle marca Mobilgirgi colore amaranto ad euro 100,00 cad. Tel.3298622680
RIPETIZIONI DOCEnTE di informatica dell’unitre (Università delle tre età) impartisce lezioni di informatica anche a domicilio. Prezzi molto modici Tel.069256239 3385885489 DOCEnTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione e con più titoli impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, fisica, Latino,filosofia, Italiano, Storia, Elettronica ecc...Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCEnTE scuole medie superiori impartisce lezioni di matematica,fisica,chimica,inglese disegno prezzi modici Tel.3401921152 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la facoltà di Lettere e
filosofia dell`Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore fabrizio. Tel.3926899028 IngEgnERE meccanico e docente di matematica e fisica offre lezioni private in matematica generale, analisi matematica e fisica a studenti delle scuole superiori e ad universitari. possibilita` presso altrui domicilio e per gruppi di 2 o 3 persone. zona pomezia e limitrofe Tel.3471619243 InSEgnAnTE con esperienza lezioni private per studenti universitari in matematica,matematica finanziaria, statistica economia aziendale ragioneria economia politica diritto. Aiuto compiti e recupero anni scolastici per medie e superiori. Massima serietà. Prezzi da concordare Tel.3471219472 InSEgnAnTE di lingue e letterature straniere impartisce lezioni di inglese, tedesco e francese per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia Tel.3200233578 LAUREATA architettura impartisce lezioni di matematica, biliologia, inglese, chimica, fisica € 10 l`ora Tel.3271276565 LAUREATA architettura Impartisco ripetizioni matematica,autocad,photoshop.Aiuto compiti. Inoltre Aiuto preparazione esami universitari progettazione/impaginazione/resti tuzioni grafiche tesi recupero debiti ecc..per info wapp o tel. Zona Pomezia e limitrofe. 10 euro/ora per le ripetizioni Tel.3207906505 LAUREATA con vasta esperienza in ambito informatico impartisce lezioni su tutto quello che riguarda il computer. Disponibile a venire a casa per le zone di nettuno e Anzio. francesca Tel.3287478413 3398976830 LAUREATA impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese, tedesco e chimica) a ragazzi di elementari, medie e superiori. Programmi personalizzati per recupero debiti, potenziamento, ripasso. Esperienza d`insegnamento di 9 anni. Ilaria (preferibilmente ore pasti o serali). Tel.3459201058 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 MATEMATICA ed ECOnOMIA AZIEnDALE docente scuole superiori impartisce lezioni anche a domicilio, zone anzio, nettuno, tor san lorenzo, torvaianica, aprilia, pomezia Tel.3492460389 PROfESSORE e ingegnere impartisce lezioni singole e di gruppo nelle seguenti materie: matematica, fisica e disegno per tutte le scuole, costruzioni e topografia per i geometri Tel.3286542496 PROfESSORE in villeggiatura in zona Villaggio Tognazzi impartisce accuratissime lezioni di inglese, spagnolo, latino e italiano Tel.3458415978 PROfESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dell`insegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, fisica, Latino, ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico. Organizzazione dello studio attraverso simulazioni di prove d`esame, preparazione e assistenza tesi, max serietà e professionalità Tel.3317269832 RAgAZZA laureta impartisce
ripetizioni per recupero debiti in qualsiasi materia e scuola, con già esperienza nel settore, automunita, zona Pomezia e dintorni Tel.3318086278 RAgAZZO esperto e competente per la lingua inglese, impartisce ripetizioni per recupero debiti e approfondimento personale della lingua Tel.3332626439 STUDEnTESSA universitaria impartisce ripetizioni per individuare il proprio metodo di studio e/o per recupero debiti scolastici. Disponibile per materie scientifiche, umanistiche (anche greco e latino) e lingue (inglese e spagnolo). Costo 15€ orari. Tel.3274650461 TEDESCO signora pensionata ex insegnante madrelingua offre ripetizioni conversazione zona Anzio e nettuno Tel.3895183348
IMMOBILIARI Attività CEDO attivita di parrucchiera a Pomezia centro avviato con cabina estetica x trasferimento 80 mtq compledo di arredamento affitto basso tutto a norma prezzo intetessante info Tel.0688922752 CHIOSCO in rinomata località balneare della Toscana cedesi con attività avviatissima di gastronomia, bar, cornetteria, friggitoria, birreria. Ottimo fatturato Tel.3358175651 VEnDESI bar in Pomezia con patentino tabacchi gratta e vinci slot. Tel.3319993039
STRUMENTI MUSICALI bASSO fender Made in Japan 1986 nero, manico palissandro euro 350,00 , Chitarra classica Sigma Martin 7 studio 80 euro Tina, Aprilia Tel.3292923466 CHITARRA classica anno 70/80 funzionante euro 30,00 con custodia Tina Aprilia Tel.32929223466 CHITARRA classica restaurata corde nuove del 1972 costruita catania, custodia rigida euro 50,00 Aprilia Tel.3292923466 VEnDO pianoforte usato pochissimo come nuovo 2 mila euro compreso trasporto. Tel.3286467617 VEnDO violino usato pochissimo come nuovo euro 250,00 Tel.3286467617
ABBIGLIAMENTO e Accessori ACQUISTA ORA 6 paia pantaloncini mare taglie dalla 44 alla50 di YES SAInT LAUREnT 15 euro la coppia ;36 costumi a slips delle marche Port Cross, Colmar, bleu Marin ,Madis A So9lo 12 Euro La Coppia Taglie Dalla 44 Alla52 , 40 costumini Madis per bambini/e da 6 mesi a tre anni solo 10 euro per 3 paia, giuseppe Anzio Tel.3498094903 DIVISE da cuoco tg M/L in blocco in buono stato euro 100,00 ore serali Tel.3887740536 VEnDESI 4 paia di scarpe n° 43 uomo adidas 8 euro, tuta uomo tg XXL 10 euro Tel.3387338263 VEnDO abiti usati come nuovi taglie 50 vari jeans camice maglioni ottimo stato tutto euro 50,00 tratt Tel.3406806514 VEnDO alcune paia di scarpe nuove per bambine misura 23 e 24 e misura 30 , 31 e 32 ed inoltre tre completini nuovi per bambina di 3 , 0 ,4 anni. Solo 9 euro
ANNO XXIX - N°12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
al pezzo. Sono prodotti di note marche italiane ad Anzio da giuseppe Tel.3498094903
ANIMALI e Accessori REgALO cucciola bellissima femmina incrocio con volpino taglia piccola max 5 kg Tel.3277106808 REgALO gattino color visone marezzato di bianco, molto bello e socievole di due mesi, svezzato e coccolone Tel.3496939205 0698575501
MOTOVEICOLI e Accessori CERCO motore completo di supporto per Piaggio mp3 Yourban. Luigi Tel.337786202 HARLEY DAVIDSOn Ultra glyde - VEnDESI Verniciatura bianco perlato personalizzazione foglia oro. Motore e frizione Scream Eagle 113. Km 300. gruppo farfallato da 54. Collettori Klock Werks. Terminali Scream Eagle. filtro aria Arlen ness. Vetro parabrezza nero Kolck Werks. Cerchi anteriori e posteriori Revteck gomma posteriore da 200. Pinze freni di PM. Ammortizzatori posteriori Progressive. Specchi in carena. Conversione da cinghia a catena. borse allungate. Centralina Power Commander. Pezzo unico con sella e schienale in struzzo. Rifiniture strumenti cromate. Costo totale € 60.000,00, VEnDESI a € 26.500,00. Moto particolare da vedere. LUIgI Tel.337786202
VARIE AffAROnE. Causa trasloco noto artista vende in blocco 30 quadri particolarissimi della sua nona mostra personale tenuta al forte Sangallo di nettuno. Vari soggetti e varie dimensioni. Prezzo interessante. no perditempo Tel.3291296781 bOTTIgLIOnI n. 13 da 2 lt tutti 5 € Tel.3289135383 CERCASI in regalo bicicletta uomo/donna in buono stato funzionante Tel.3387338263 EnCICLOPEDIE nuove mai usate, tel. ore serali Tel.3887740536 InTERESSATO acquisto francobolli San Marino vaticano fumetti e cartoline antiche Tel.3495260176 MACCHInETTA taglia mattonelle Tel.069121738 ORSO gigante alto mt 1.5 nuovo utile per allestimento vetrina Tel.3289135383 POMPA nuova per piscina esterna
vendo a 15 € Tel.3289135383 PORTA vetrata per negozio, portoncino ingresso in alluminio vendesi Tel.069121738 SACCO pelo per campeggio estivo marca ferrino modello quasar 1000 sq usato una sola volta vero affare. ok sms e wzp Tel.3347060730 VEnDESI 2 tagliapiastrelle usate per piastrelle normali euro 30,00, una per piastrelle grandi euro 45,00, vendibile anche singole Tel.3290606562 VEnDO carrello sollevatore serbatoio nafta lt. 3000 scala elettricah mt 12, ponteggi fracasso con botole parapetti morsetti tubi Tel.337410889 VEnDO triciclo cargo, adatto per il trasporto merci e la vendita ambulante di qualsiasi merce, anche per street food. info whatsapp Tel.3384235002
VENDESI Elettronica/Hi-fi OKI 9650 stampante in perfette condizioni, pochissime copie, causa passaggio a nuova stampante. disponibilita` anche di svariati toner. luigi Tel.337786202
ACCESSORI PER BAMBINI CERCO girello per bimba di 6 mesi Tel.3206277340 MACCHInInA elettrica da bambino. marcia avanti e retromarcia. due posti. Adatta a bambini dai 4 ai 6 anni. Vendo a euro 110,00 zona Anzio- villa Claudia. Tel.3397856741 VEnDESI seggiolone 30 euro, lettino in legno+ materasso 85 euro Tel.3387338263 VEnDO lettino in legno,regolabile in altezza con sponde smontabili,completo di materasso,coppia di lenzuolini, piumino con saccopiumino e paracolpi. Tutto a € 90. zona Pomezia Tel.3398116041 VEnDO ovetto completo di base inglesina modello zippy beige ottimo stato € 35,00 Tel.3349968374
OFFERTE Impiego AnZIAnA signora cerca aiuto al computer anche da remoto zona Lido dei Pini Anzio, pensionata a o studentessa, offre stanza, soldi mail: biplulu@gmail.com Tel.0698929035 CERCASI aiuto cucina lavapiatti, residente a Pomezia età max 28 Tel.3288510293 CERCASI badante convivente per anziana 91 anni, si richiede somministrazione insulina, aiuto nella preparazione dei pasti e nel-
Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.
Aprilia - Via Palermo
Aprilia - Via Portogallo Prestigiose Ville con rifiniture di lusso
Aprilia - Via Oristano Pronta consegna
Trilocale euro 175.000,00
Bilocali a partire da euro 140.000,00
Via Pola, Attico di mq 100 composto da: salone , cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi ,due ampi terrazzi di c.a. 60 mq più posto auto interno e box auto. Parquet in tutto l’immobile. Eccellenti rifiniture. Prezzo €350.000,00 trattabili
Bilocali 60mq a partire da euro 140.000,00
Via Giuseppe Giusti, ampio e luminoso appartamento di c.a. 80 mq completamente ristrutturato, composto da: ingresso su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto luminose, bagno finestrato, ripostiglio oltre due balconi. Predisposizione impianto di allarme ed aria condizionata. Prezzo € 130.000,00 - VERO AFFARE!
Pag.
60
DAMIANO IMMOBILIARE
IL PONTINO APRILIA
di Luigi Iannone Locali comm.li
APRILIA CENTRO - vendesi- locali commerciali di ampia metratura. APRILIA CENTRO vendesi due locali comm/li di circa 100mq ciascuno APRILIA - vendesi ufficio di circa 60mq - ottima esposizione e visibilità. VENDESI FALEGNAMERIA - (immobili - attività - portafogli clienti) AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine VENDESI – studio medico- completamente ristrutturato-piano terra -entrata indipendente APRILIA CENTRO - vendesi o affittasi- locale commerciale di circa 190mq.
Ville
APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno - p.t. 3 camere da letto, 2 bagni - balconi p.1 + ascensore. C.E. G VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia Aprilia- Zona Isole- vendesi casa indipendente con giardino- sviluppata su due livelli + locale mansarda.
Case indipendenti
VENDESI – CASA indipendente, realizzata in stile anni cinquanta sviluppata su tre - più dependance e giardino di circa 2500mq. C.E. G VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli - pt/p1 + corte di 2.000 o 3000mq C.E. G APRILIA - Zona Camilleri - vendesi bifamiliare C.E. G APRILIA CENTRO villa sala hobby con camino, cucina, ampio salone, bagni, camera, balconi, giardino e garage Trattative riservate
la pulizia personale. Zona di lavoro Ardea, Tor San Lorenzo. Tel.3473862434 fAMIgLIA nuova florida cerca in zone limitrofe signora 28/ max 40 enne per pulizie e stiro nOn fUMATRICE, amante cani e gatti, con referenze controllabili esclusivamente lunedì e venerdì dalle 8 alle 13. Eventuali ore in più da concordare. Assunzione in regola con livello b stabilito da contratto collettivo nazionale. Telefonare dalle ore 14 alle 15. Lavoro disponibile da settembre ma gradita disponibilità per ultime due settimane di luglio. Tel.3498164196 JAAS PARRUCCHIERI Pomezia Cerca personale nel settore con un minimo di esperienza di 2 anni, professionale, dinamica e ambiziosa di crescere. iniviare CV a hairstyleandrew@hotmail.it Tel.0691251307 MAnI di fata negozio di parrucchiera unisex a nettuno (RM) cerca collaboratrice max 23 anni full time con un minimo di esperienza nel settore e che abbia frequentato o stia frequentando la scuola per parrucchieri. Anche stagista o apprendista. no perditempo. Chiamare federica Tel.069852333 3477380665 PEnSIOnATO cerca ragazza per aiuto domestico in cambio offro vitto ,alloggio, stipendio Tel.3497610354 PER nuova apertura a pomezia si cercano due addetti alla sala, un aiuto pizzaiolo,un lavapiatti e addetto alla linea,un aiuto in cuci-
Appartamenti in vendita
ANNO XXIX - N°12 - 21 GIUGNO/9 LUGLIO 2019
APRILIA - Via Goito, 8
Tel./fax 0692707944
Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029
APRILIA- ZONA QUARTIERE PRIMO - vendesi ampio appartamento- terzo piano - ingresso, cucina, salone, ripostiglio, tre camere da letto, due bagni, balconi e garage. APRILIA - vendesi appartamento di nuova costruzione-salone con angolo cottura, due letto, bagno, ampio balcone coperto e posto auto scoperto. APRILIA - Zona Toscanini- vendesi immobile semi indipendente, sviluppato su due livelli-piano terra e primo, ristrutturato, giardino e pannelli solare. APRILIA - Zona via Guardapasso- vendesi appartamento nuovo di circa 55mq. APRILIA - piazza Roma- vendesi appartamento ristrutturato di circa 100mq APRILIA CENTRO - vendesi appartamento di circa 140mq, attualmente locato. APRILIA CENTRO - appartamento ammobiliato- cucina, salone, bagno, due camere da letto, ripostiglio e balcone. APRILIA VIA VERDI - Vendesi appartamento di circa 110mq, attualmente locato. GROTTAFERRATA - appartamento-salone-cucina -tre camere da lettobalconi e posto coperto e cantina. APRILIA CENTRO - vendesi appartamento di circa 90mq. C.E. G APRILIA CENTRO - salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone C.E. G APRILIA CENTRO - vendesi appartamento- cucina,salone,bagno, ripostiglio, tre camere da letto, balconi e garage. APRILIA CENTRO - vendesi appartamento-terzo piano- ingresso, salone, cucina, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio e balconi.
na,ragazzi e ragazze automunite.Si richiede curriculum vitae e referenze,Inviare c.v. a nuovaperturapomezia@gmail RICERCHIAMO una figura che possa ricoprire le seguenti mansioni: lettura del disegno tecnico conoscenza del cad - gestione commesse ( le commesse dal disegno alla consegna ) - controllo qualità del processo produttivo calcolo dei costi delle commesse ecc, oltre al montaggio di accessori su manufatti, si richiede la max serietà e disponibilità, prolungamento dell`orario di lavoro turni e festivi qualora richiesto inviare CV Per email info@bfcompositi.com STAbILIMEnTO balneare in Torvaianica ricerca:bARISTA con esperienza (preferibilmente ragazza tra 25 e 40 anni).non sono prese in considerazioni canditature di personale senza esperienza. non sono prese in considerazione canditature di persone che risiedono lontano da Torvaianica. Periodo lavorativo : da giugno a ottobre. Contattare via mail - C.V. : annunci.lavoro.claudio@gmail.com IMPIEgATA STAgISTA Winservice seleziona un'impiegata stagista da inserire nel proprio organico. Massimo 27 anni proprietà di linguaggio abilità nell'utilizzo del computer. Inviare curriculum all'indirizzo mail stage@winservice.org ESTETISTA CEnTRO ESTETICO SUn RAY'S ricerca 1 estetista si richiede esperienza compro-
SOCIETA' DI SERVIZI LOGISTICI CERCA PERSONALE PER LE SEGUENTI POSIZIONI: Magazziniere in cella per surgelati riferimento MS06; Facchino per turno notturno riferimento FN03; Facchino per turno diurno riferimento FD04; Facchino a chiamata scarico container riferimento FC05; Pulizie magazzino surgelati riferimento PS01; Pulizie magazzino freschi/temperatura ambiente riferimento PFA02. Rispondere all'annuncio indicando il riferimento per categoria. Dispinibilità immediata. Inviare CV completo con foto all'indirizzo e-mail: diegi.lavoro@gmail.com oppure contattare dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 16:00 il 3515708797.
vata di 3 anni in un centro diploma terzo anno dimestichezza con tutte le tecniche piu' comuni in uso solarità e flessibilità oraria Se sei interessata inviare candidatura a giulianadinobile@yahoo.it gEOMETRA nEODIPLOMATO cercasi geometra neodiplomato per contratto di stagista con possibilita' di assunzione richiesta buona conoscenza della lingua inglese segreteria@la-realestate.it SEgRETARIA Palestra in zona Eur cerca residente in zona disponibilità immediata bella presenza non fumatrice disponibile a turnazione. Inviare curriculum palestrepiscine@gmail.com ESTETISTA COn ESPERIEnZA Si seleziona estetista con esperienza in estetica di base e utilizzo di macchinari.Vanno a completare il profilo una buona capacità di vendita comunicazione ed accoglienza clienti.Massima serietà e puntualità sul lavoro.Part time 30h zona Pomezia. CV a pomezia@spazioestetica.it ESTETISTA QUALIfICATA Piccolo centro estetico è alla ricerca di un'estetista qualificata. Requisiti professionali: professionalità puntualità flessibilità impegno sul lavoro competenza del settore competenza ed utilizzo di a p p a r e c c h i a t u r e . 246flamingo@gmail.com nUOVA APERTURA SUPERMERCATO Per nuova apertura Supermercato zona bravetta Ricerchiamo addetto al reparto Ortofrutta con esperienza documentabile nel settore. solo full-time massima serietà inviare c.v. al seguente indirizzo: risorseumanegdo@gmail.com nUOVA APERTURA SUPERMERCATO nuova apertura Supermercato zona bravetta Ricerchiamo addetto al reparto Congelato sfuso Mmssima serietà solo full-time possibilmente con esperienza nel settore inviare c.v. al seguente indirizzo: risorseumanegdo@gmail.com ELETTRICISTA Ricerchiamo elettricista anche con breve esperienza per azienda di manutenzione condominiale luogo di lavoro: Roma uffici Tivoli disponibilità immediata e domicilio in zona inviare cv a: recluting.hr9@gmail.com requisiti richiesti: - esperienza anche breve nel campo edile nUOVA APERTURA SUPERMERCATO nuova apertura Supermercato zona bravetta. Ricer-
Terreni
APRILIA VIA VALTELLINA, vendesi lotto di terreno edificabile di circa 1000mq VENDESI azienda agricola, di circa 35 ettari. VENDESI terreno agricolo di circa 20 ettari. VENDESI - due ettari (circa) - distinazione consorzio ASI - verde attrezzato VENDESI 13 ettari di terreno agricolo APPEZZAMENTO di terreno agricolo - di circa 1.000mq CISTERNA – azienda agricola di circa 25 ettari – con capanni e stalle-completamente spoglia VENDESI 10 ettari di terreno - di cui 5 artigianali. VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. VENDESI piccolo appezzamento di terreno APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio)
Appartamenti in affitto
APRILIA CENTRO - appartamento uso ufficio AFFITTASI - bilocali arredati - nuova costruzione- solo a persone referenziate. APRILIA – ZONA CAMPO DI CARNE - vendesi casa indipendente con giardino e magazzino APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq APRILIA centro appartamento cucina ripostiglio salone due camere da letto balcone
Vendesi - Attività Comm/le
VENDESI - BAR- storico-rinomato -conosciuto- Aprilia centro.
chiamo banchista reparto Pane/Pasticceria/gastronomia calda possibilmente con esperienza massima serietà solo full-time. Inviare c.v. al seguente indirizzo: risorseumanegdo@gmail.com bARMAn HOTEL 4 STELLE zona Eur barman per catena alberghiera 4 a Roma (zona Eur) necessaria esperienza pregressa in ambito alberghiero buona conoscenza della lingua inglese bella presenza inviare cv con foto a: recluting.hr9@gmail.com - gestire autonomamente tutto il servizio di caffetteria; - preparazione di cocktail e mix ricercati; - applicare correttamente le procedure igienico-sanitarie; - provvedere al servizio al tavolo. bARISTI bAnCOnISTI PER PASTICCERIA fROSInOnE ricerchiamo baristi/banconisti per bar/pasticceria a frosinone. necessaria esperienza pregressa nella mansione. disponibilità immediata domicilio in zona.contratto a tempo determinato.inviare cv a:recluting.hr8@gmail.com nUOVA APERTURA SUPERMERCATO Per nuova apertura Supermercato zona bravetta ricerchiamo figure di Cassiera/Capocassiera. Solo full-time massima serietà e con esperienza documentabile nel settore. Inviare c.v. al seguente indirizzo: risorseumanegdo@gmail.com RICERCA InSEgnAnTI L'Associazione socio-culturale La mela di newton cerca insegnanti di inglese madrelingua e insegnanti di greco residenti nel X municipio. Inviare la propria candidatura a: associazionelameladinewton@gmail.com fORnAIO notturno con esperienza x punto vendita garbatella. Inviare CV a bakeryroma@gmail.com InfERMIERI PROf infermieri iscritti all'albo disponibili per Ambulanza MSA automedica h 12 lavoro retribuito per ogni giornata per Roma per conto di Ares
118 pagamento fine mese garantito 1500,00 per 15 giorni Croce bianca italiana srl Via Poggio bracciolini 11 00156 Rm MEDICI CH. disponibili per automedica h 12 lavoro retribuito per ogni giornata a 240,00 per Roma per conto di Ares 118 pagamento ogni fine mese disponibilità a Vostra discrezione. Croce bianca italiana srl Via Poggio bracciolini 11 00156 Roma RESPOnSAbILE b&b centrale di categoria superiore ricerca Responsabile bella presenza indispensabile lingua Inglese stipendio adeguato inviare curriculum a: gp.ann@libero.it RSA CERCA URgEnTEMEnTE OSS rsa cerca urgentemente oss da inserire in organico. richiesta disponibilità immediata residenza o domicilio a roma inviare curriculum conoscitivo astenersi perditempo danilo.reginaldi@korian.it PIZZAIOLO PER PIZZA nAPOLETAnA siamo alla ricerca di pizzaiolo che abbia maturato esperienza preparazione pizza napoletana e che sia disponibile a lavorare durante i weekend requisiti richiesti: Esperienza 3 anni preparazione pizza napoletana risorseumane@zoomarine.it Completa il profilo la capacità di lavorare in squadra. E' richiesta disponibilità a lavorare anche nei weekend e nei festivi. I candidati, preferibilmente, sono provenienti da Pomezia e/o comuni vicini al parco Zoomarine. Per candidarsi è necessario inviare cv a risorseumane@zoomarine.it indicando nell oggetto pizzaiolo per pizza napoletana . Specificare nel cv la dicitura Autorizzo Zoomarine Italia Spa, in qualità di Titolare del trattamento dei dati, ad effettuare il trattamento dei dati personali contenuti nel presente documento per le finalità connesse all espletamento delle procedure di selezione del personale .
CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)
APRILIA (LT) Via degli Aranci, 31 06.92.01.40.24 06.92.01.23.38 info@frimmaprilia.it www.frimmaprilia.it
ZONA TOSCANINI - In piccolo condominio su strada principale luminoso attico al 3° piano di 65 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno. Facilità di ricavare la 2° camera Panoramico terrazzo di 70 mq ca. Cl. En. G. € 75.000,00
ZONA CENTRO - A pochi passi dal centro, in piccolo condominio, appartamento al piano terra rialzato composto da ingresso, cucina, 2 camere e bagno. Dotato di inferriate. Buono stato. Comodo per la vicinanza al centro e a tutti i servizi. Annesso posto auto coperto al piano interrato. Cll. En. G. € 75.000,00
ZONA CENTRO - In piccolo condominio in cortina appartamento al 1° piano composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, ripostiglio e balcone. Annessi posto auto e cantina condominiali al piano interrato. Ottima la posizione per la vicinanza al centro, alle scuole e a tutti i servizi. Cl. En. G. € 105.000,00
ZONA PANTANELLE - In contesto riservato e tranquillo, villino indipendente composto da veranda, soggiorno con angolo cottura, camera, 2 camerette e bagno. Adiacente all'abitazione locale magazzino di 15 mq ca. Completa la proprietà il giardino di proprietà esclusiva di 1000 mq ca. Cl. En. G. € 105.000,00
ZONA GRATTACIELO - A pochi passi dalla Piazza Centrale e dalla Stazione FFSS, panoramico appartamento al 3° piano con ascensore, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Annesso box auto di 18 mq ca. Cl. En. G. € 125.000,00
ZONA CENTRO - Al 1° piano di un piccolo condominio in cortina appartamento composto da ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere, 2 bagni entrambi finestrati e ristrutturati e 2 balconi. Dotato di tende da sole. Annessi cantina e posto auto coperto al piano interrato. Ottima la posizione per la vicinanza alla stazione ferroviaria, al centro, alle scuole e a tutti i servizi. Cl. En. G. € 129.000,00
ZONA CENTRO - In condominio in cortina a poca distanza dal centro, appartamento di ampia metratura composto da ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e 2 balconi. Dotato di climatizzatori, zanzariere e tende da sole. Annessa cantina al piano seminterrato. Buono stato. Cl. En. G. € 129.000,00
ZONA MONUMENTO - In piccolo condominio in cortina, appartamento al piano terra rialzato di 120 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere matrimoniali, un bagno e 2 balconi. L'appartamento si presenta in buono stato di manutenzione. Ottima la posizione per la vicinanza alle scuole, al centro e alla Stazione. Cl. En. G. € 149.000,00
ZONA RISERVA NUOVA - Villa indipendente di 125 mq ca sviluppata al piano terra rialzato composta da soggiorno con camino, cucina a vista in muratura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca dotato di alberi da frutta ed ulivi. La soluzione è stata ristrutturata, gli impianti completamente revisionati. Cl. En. G. € 149.000,00
In elegante condominio di recente costruzione adiacente al centro e a tutti i servizi, appartamento al 4° piano composto da soggiorno doppio, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e 2 comodi terrazzi. Facilità di ricavare la seconda camera. Cl. En. D.
ZONA QUARTIERE NORD
ZONA FOSSIGNANO - Sulla strada principale, villa bifamiliare con terreno di 2800 mq ca.Al piano terra appartamento di 90 mq ca composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e veranda. Al primo piano appartamento composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e veranda. Annessi all'immobile garage di 40 mq e magazzino. Cl. En. G. € 155.000,00
ZONA GATTONE - In quartiere residenziale, a pochi passi dal centro, appartamento in villa di ampia metratura composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 ampie camere da letto, studio, bagno, 3 balconi e ampia terrazza. Entrata autonoma. Climatizzato. Annesso box auto al piano terra. Buono stato. Cl. En. G. € 159.000,00
ZONA MONUMENTO - A pochi passi dal centro e dalla Stazione ferroviaria, dalle scuole e da tutti i servizi, appartamento al 1° piano composto da ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2 comode camere da letto, bagno e wc, un balcone ed un comodo terrazzo di 18 mq ca. Ottima posizione. Cl. En. G. € 163.000,00
ZONA MONUMENTO - A pochi passi dal centro, dalla Stazione e adiacente alle scuole, appartamento al piano terra composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere matrimoniali, una cameretta, 2 bagni e balconi. Completamente ristrutturato. Ottimo stato. Corte di proprietà esclusiva. Cantina condominiale al piano seminterrato. Cl. En. G. € 185.000,00
ZONA CAMPOLEONE - Al centro di Campoleone, vicino a scuole e servizi, villino a schiera di 130 mq ca totali. Il piano terra è composto da soggiorno, angolo cottura e bagno. Al primo piano una camera mansardata con bagno privato. Al piano seminterrato camera, ripostiglio e bagno. Completa la proprietà il giardino di 40 mq ca, Cl. En. G. € 199.000,00
ZONA SELCIATELLA - In zona riservata e tranquilla, a breve distanza dalla S.S. Pontina, porzione di bifamiliare sviluppata su 2 livelli, con corte pertinenziale di proprietà esclusiva. Al piano terra l'abitazione presenta, ingresso, salone con camino, cucina , ripostiglio e bagno. Al 1° piano due camere, bagno e terrazzino. Annesso magazzino di 20 mq ca. Ottimo stato. Cl. En. C.
€ 155.000,00
"Ogni agenzia Frimm è giuridicamente e finanziariamente indipendente"
€ 199.000,00
VENDITA
ZONA MONTARELLI PIANO TERRA CON GIARDINO E BOx € 137.000,00 Appartamento di mq 100 con entrata indipendente sito al piano terra rialzato con giardino, composto da: soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi, terrazzo e garage.
VENDITA
QUARTIERE APRILIA NORD 4° PIANO MQ. 90 € 199.000,00 Salone con camino, cucina abitabile, disimpegno, due camere da letto, doppi servizi entrambi con finestra, due balconi vivibili. Box auto e posto auto recintato. APE F.
QUARTIERE APRILIA NORD TRILOCALE mq 80 CON BOx € 180.000,00 Vendesi appartamento sito al primo piano, composto da: salone con cucina a vista di mq 33, disimpegno, 2 camere da letto, 1 bagno con finestra, 2 balconi vivibili di mq 23 e box di mq 18 ca.
VENDITA
VENDITA
VENDITA
APRILIA CENTRO € 64.000,00 A due passi dalla piazza principale, appartamento di mq 86 posto al terzo piano. Ape in elaborazione.
APRILIA VIA LAZIO € 149.000,00 piano terra di mq 70, con entrata indipendente e corte esterna di proprietà, composto da: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, doppi servizi. Ape C
ZONA GATTONE € 120.000,00 appartamento posto al piano terra rialzato composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, due camere da letto, bagno, ampia corte esterna con box auto.
VENDITA
VENDITA/LOCAZIONE
APRILIA TOSCANINI € 149.000,00 Complesso residenziale "Le Terrazze", attico sito al 4° piano e composto da : soggiorno con cucina a vista ,camera da letto, bagno ed ampio terrazzo. Annesso Box auto di mq 24. Ape in elaborazione
VENDITA
VENDITA
ZONA CENTRO NEL CUORE DELLA CITTA’ IN UNA POSIZIONE STRATEGICA PER SERVIZI E TRASPORTI RAGGIUNGIBILI A PIEDI. VENDESI/AFFITTASI APPARTAMENTI VARI TAGLI.
VIA BULGARIA TRILOCALE RECENTE COSTRUZIONE. € 145.000,00 Zona Gallo d'oro, proponiamo la vendita di un appartamento di recente costruzione in ottime condizioni, sito al 2° piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, cameretta, bagno, ampio terrazzo. Possibilità di box auto 25 mq a parte. Ape in elaborazione
VENDITA
VIA DEI LAURI AMPIO TRILOCALE + CANTINA. € 145.000,00 TRATT. Aprilia centralissimo, appartamento posto al piano primo senza ascensore, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno ed ampio balcone. Ape in elaborazione
VIA ALESSANDRO VOLTA TRILOCALE PIANO TERRA. € 119.000,00 Appartamento posto al piano terra, con entrata indipendente, composto da: soggiorno con cucina a vista, 2 camere matrimoniali, 1 bagno, un terrazzino e un grande ripostiglio. No condominio. Ape in elaborazione
VENDITA
VENDITA
VENDITA
VIA PERGOLESI € 145.000,00 zona centrale appartamento posto al terzo piano di 87 mq, composto da soggiorno con cucina a vista, camera da letto, cameretta, due bagni e balcone. box di 23 mq. Ape in elaborazione
ZONA CASALAZZARA SOLUZIONE INDIPENDENTE RISTRUTTURATA. € 230.000,00 Proponiamo la vendita di una soluzione indipendente ristrutturata con rifiniture moderne, unico livello, composto da comodo soggiorno, ampia cucina abitabile a vista, 3 camere da letto, due bagni di cui uno con lavanderia, ripostiglio, ampio terrazzo e box auto di 77 mq da ristrutturare. Il tutto su lotto di terreno di 1500 mq collinare. Ape in elaborazione
Ag. APRILIA Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
VENDITA
PIAZZA BENEDETTO CROCE € 89.000,00 Attico di mq 55 composto da: soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno e terrazzo con vista panoramica. Ape in elaborazione
AFFILIATO: STUDIO APRILIA 2015 srls C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)
Tel. 069200364 r.a
Fax 06/30194426 - WHATSAPP 328.0099148 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 16,00/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 16.00/19.30
@tecnocasaapriliacentro
SpeCiale
aFFitti
Quartiere aprilia Nord, a due passi a piedi dalla stazione ferroviaria e la piazza principale., delizioso appartamento sito al 3° piano con ascensore, in palazzina di recente costruzione composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto e bagno, balcone e terrazzino vivibile di 40 mq circa. Possibilità di box auto a parte. € 600,00 + spese condominiali aprilia, zona centrale, ampio attico posto al terzo piano con ascensore in palazzina ristrutturata composto internamente da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno ristrutturato, sfarzoso terrazzo di 150 mq circa. Infissi in alluminio doppio vetro camera, riscaldamento autonomo. IMMOBILE NON ARREDATO. € 550,00 + spese condominiali aprilia Centro, a pochi passi dalla piazza centrale di Aprilia, appartamento al primo piano, completamente arredato, composto da soggiorno con cucina a vista, ca-
Iscrizione ruolo società: rea n. 200434 CCIAA di Lt Iscrizione ruolo mediatore legale rappresentante rea n. 202591 CCIAA di Lt
VICINO VIA DEI LAURI 1°piano di 60 mq con balcone. Ingresso, sala, cucina abitabile, camera e bagno. Completo di tende da sole e posto in minicondominio. Ape G, ipe in elaborazione € 95.000,00 POSTO AUTO INTERNO
ULTIMO PIANO DI 70 IN PALAZZINA RISTRUTTURATA Ingresso, sala, cucina abitabile, camera, bagno e ripostiglio. Un balcone. Ape ed ipe in elaborazione € 82.000,00
STABILE DOTATO DI CURATO GIARDINO CONDOMINIALE 2°piano di 105 mq composto di ingresso, salone, cucina di 21 mq, 2 camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Ape ed ipe in elaborazione € 105.000,00 POSSIBILE PARCHEGGIO
APPARTAMENTO CON OTTIMA ESPOSIZIONE AL SOLE 4° piano di 130 mq con 3 balconi in palazzina ristrutturata. Ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere e 2 bagni finestrati. Ape D, ipe in elaborazione € 159.000,00
APPARTAMENTO DI 100 MQ CON GIARDINO DI 124 MQ Ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Completamente ristrutturato. Ape F, ipe in elaborazione € 169.000,00 SOFFITTA DI 13 MQ
3° PIANO IN PALAZZINA ANNI’90, RISTRUTTURATA 3° piano con terrazzo e balcone. Sala con cucina a vista, 2 camere e 2 bagni. Ape ed ipe in elaborazione € 149.000,00 POSTO AUTO INTERNO
APPARTAMENTO INDIPENDENTE OTTIMAMENTE RISTRUTTURATO Zona giorno unica con uscita sul cortile mattonato, 3 camere e 2 bagni con finestra. Ape ed ipe in elaborazione € 199.000,00 POSSIBILE INGRESSO CARRABILE
ATTICO DI 145 MQ IN PIENO CENTRO CITTA’ Immobile di recente costruzione, servita da ampi spazi esterni. Salone, cucina, 4 camere e 3 bagni. Ape ed ipe in elaborazione € 289.000,0 POSSIBILE BOX AUTO
APPARTAMENTO DI 130 MQ, PRIVO DI CONDOMINIO Soluzione ottimamente ristrutturata, strutturata su 2 livelli e posizionata in contesti centrali. Ape ed ipe in elaborazione € 210.000,00 BOX AUTO E GIARDINO PRIVATO
SpeCiale
aFFitti
mera da letto, bagno ed ampio balcone di 47 mq. € 500,00 + spese condominiali aprilia, Zona Gallo d’oro, deliziosa mansarda composta da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, studio e ampio terrazzo. € 500,00 + spese condominiali aprilia, Zona Nord, mansarda posta al 4° piano di recente costruzione, di mq 40, completamente arredata, composta da unico ambiente con parete semicircolare che divide la zona pranzo dalla zona notte, oltre bagno, ripostiglio/lavanderia ed ampio sottotetto da utilizzare come ulteriore ripostiglio. APE in elaborazione. € 380,00 aprilia, Zona Montarelli, appartamento posto al piano terra rialzato, arredato, composto da: sala, cucina abitabile, camera, cameretta, doppi servizi, 2 balcone e giardino. APE in elaborazione. € 650 aprilia Via rimessone, appartamento arredato posto al 1 piano, su 2 livelli, compo-
Ag. APRILIA Via Goito, 19
SpeCiale
aFFitti
sto da: piccolo soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia, camera da letto mansardata, ripostiglio. Posto auto annesso. Libero da Aprile. € 400 aprilia Via Carroceto appartamento posto al primo piano con ascensore, non arredato, composto da: soggiorno, cucina, ripostiglio, tre camere da letto, due bagni, balcone abitabile, box auto e cantina. APE in elaborazione. € 600,00 + spese condominiali. aprilia, Zona Fossignano, appartamento in villa posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, bagno e giardinetto. Annesso posto auto. € 550,00 aprilia, Zona Fossignano, appartamento in villa, mansardato, posto al secondo ed ultimo piano composto da: soggiorno, cucina, due camere, bagno e balconcino. Annesso posto auto. € 450,00 aprilia Centro Locale commerciale adibito ad ufficio con cinque vetrine
Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it
www.grimaldifranchising.it
SpeCiale
aFFitti
€ 2.600,00 aprilia Via dei pioppi locale commerciale di mq 45, con una vetrina e serranda motorizzata, composto da: ingresso, due ampie stanze ed un bagno. L'immobile è ideale per studi medici o professionali. APE in elaborazione. € 350 aprilia via lampione Zona Cinque archi - Campoverde, si affitta Locale commerciale in ottime condizioni di mq 300 con 3 entrate e piazzale esterno esclusivo. Idoneo anche per uso magazzino e/o attività artigianale. € 800 aprilia via Cimarosa traversa di via Verdi, locale commerciale di mq 120 con parcheggio antistante. € 900 aprilia, fronte stazione Campo di Carne, Via Nettunense angolo Via Genio Civile, affitasi locale commerciale di mq 214 con piazzale esterno oltre magazzino al piano seminterrato di mq 154. € 3.000,00
SpeCiale
aFFitti
aprilia via degli oleandri affittasi 2 uffici in complesso direzionale della superficie di 40 e 70 mq con possibilità di unificazione. APE G da € 400 aprilia via dei lauri locale commerciale della superficie di 30 mq, unico ambiente con bagno + 2 vetrine. Ape G € 600,00 aprilia via dell’industria Zona industriale-commerciale, angolo via della Meccanica, in complesso direzionale, si affittano uffici con possibilità di arredo completo, della superficie totale di 300 mq circa, posti al primo piano, climatizzati, con tripli servizi e dotati di parcheggio custodito. APE G poMeZia, piazza dell’indipendenza affittasi uffici al primo piano con ascensore, per un totale di mq. 200 ca. suddivisi in 9 ambienti più sala d’attesa e bagno. prezzo a corpo € 2.800,00 con possibilità di divisione in 2 unità separate.
Via Inghilterra n. 14 • Tel
06-92850082 - 06-92061041
AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DA LUNEDI A VENERDI: 8.30 - 13.00 / 16.00 - 20.00 SABATO: 8.30 - 13.00 / 16.00 - 19.30 Iscrizione ruolo società Rea N. 158857 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra
VIA L’AQUILA In zona ben collegata con il centro, disponiamo di un appartamento al piano terra, trilocale di mq 95, in ottimo stato, con ampio salone, cucina abitabile, bagno e corte mattonata di mq 40. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 85.000,00 Possibilità box mq 12+corte mq 41 € 25.000,00
VIA LIONE Appartamento in palazzina con giardino interno condominiale, trilocale mq 82 con doppi servizi di cui uno ristrutturato e l’altro con finestra al 1° piano con ascensore e balcone. Possibilità box mq 21 ad € 11.000,00 Ottimo stato. APE: F IPE: 88,96 kWh/mqanno € 69.000,00
VIA PARIGI In palazzina con giardino condominiale, disponiamo di un appartamento al 3° piano con ascensore di mq 83, composto da: ingresso, sala con acceso al balcone, cucinotto, camera matrimoniale con accesso al secondo balcone, cameretta e 2 bagni, di cui uno con finestra. Possibilità Box di mq 21 ad € 15.000,00 APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 59.000,00
VIA PISA In zona gattone proponiamo un appartamento al 2°piano di mq 116 composto da: ingresso, salone doppio con termocamino servito da balcone di mq 20, cucinotto con finestra, 2 camere, bagno e giardino mq 492. Ottimo Stato. Posto Auto. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 125.000,00
VIA CLEMENTI Appartamento al piano terra di mq 60 con giardino di mq 40. Ingresso, salone con angolo cottura, camera e bagno; Ottimo stato. APE F IPE: 84,7 kWh/mqanno € 123.000,00
VIA BRUXELLES Luminoso appartamento al piano 3°con ascensore di mq 135 con cucina abitabile, salone doppio 3 camere, 2 bagni con finestra, 3 ampi balconi, posto auto coperto e cantina. Ottimo stato. APE: C IPE: 43,40 kWh/mqanno € 115.000,00
SPECIALE AFFITTI
VIA CLEMENTI A pochi passi dal centro in contesto residenziale, proponiamo appartamento al 1° piano con ascensore composto da: ingresso, sala, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra, terrazzo mq 30. Box di mq 22 al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 135.000,00
VIA PARIGI: trilocale doppi servizi con posto auto e compreso condominio €. 500,00
VIA INGHILTERRA: quadrilocale di mq 100 con box mq 26. € 550,00 APE: G IPE: <175 kWh/mqanno
OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED È AUTONOMA