Il Pontino Aprilia n. 16-2013

APRILIA Aperto tutti i giorni Orario continuato

APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

DISTRIBUZION

GRATUITA

Estivo (ora legale) 7,30/19,30 Invernale 7,30/18,30 domenica 8,00/13,00

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

STAMPATO IN 11.000 COPIE

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

L’assise si è riunita il 12 e il 19 settembre per discutere di sicurezza, dopo l’attentato a Chiusolo, e di acqua pubblica

Confronto serrato in Consiglio

PROPONE IN VENDITA

Fabrizio Vattone 327 4786453 Radicioni Cristian 339 2935770 lifeimmobiliare@hotmail.it siamo presenti su immobiliare.it e www.lifeimmobiliareaprilia.it

Tende da sole Zanzariere - Gazebo Grandi coperture APRILIA Via dei Rutuli, 90 Tel. 06.9255113 www.verticalhouse.it

APRILIA Bisteccheria di 100 mq circa con spazio esterno di pertinenza ottimo fatturato

RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

chiuso lunedì

TECN RETE

Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina Orario: dal lunedi al venerdi 8.30/20.00 il sabato 8.30/19.30

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed e’ autonoma

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 s.r.l - Via Inghilterra, 14

FRANCHISING IMMOBILIARE

E-mail: lt2a0@tecnorete.it - http://agenzie.tecnorete.it/aprilia/aprilia-inghilterra

Tel. 06.92061041 - 06.92850082

NUOVA COSTRUZIONE A pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia, palazzina in cortina di soli 3 piani, dotata di pannelli solari, fotovoltaici, isolanti termici e fonoassorbenti. Ultime disponibilità di appartamenti ottime rifiniture interne, dotati di balconi o terrazzino. Ciascuno con posto auto di proprietà. APE: C IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 69.000,00

TRILOCALE al 2° piano con ascensore in complesso in cortina recintato con ampio e curato parco condominiale. Sala, cucinotto, 2 camere da letto e 2 bagni di cui uno con finestra. Due balconi a livello. Tende da sole. Annesso box auto di 21 mq al piano seminterrato. APE: E IPE: 53,783 kWh/m2anno € 110.000,00

APPARTAMENTO – 85 MQ.

INDIPENDENTE di 120 mq su due livelli, semi-ristrutturata nel 2008 e dotata di impianto di allarme con fotocellule e sensori agli infissi. Sala di 33 mq con angolo cottura e giardino d’inverno di 20 mq, 3 camere, 2 bagni e balcone. Giardino di 200 mq e doppio accesso carrabile. APE: G IPE: in elaborazione € 199.000,00

COSTRUZIONE DEL 2007 In piccola palazzina di soli 2 piani, appartamento dotato di videocitofono. Soggiorno con angolo cottura e condizionatore, 2 camere da letto, un bagno con vasca e doccia. Due balconi a livello. APE: G IPE: in elaborazione € 105.000,00

TRILOCALE In palazzina di soli 4 piani ristrutturata esternamente, appartamento di ampia metratura, internamente composto da: ingresso, sala, cucina con uscita su balcone, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Possibilità box auto di 20 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 110.000,00

Ultimo piano con ascensore in palazzina in cortina. Sala di 20 mq con uscita su terrazzino, cucina abitabile, 2 camere da letto e 2 bagni. Ottimo stato. Cantina di 10 mq al piano seminterrato e posto auto. APE: D IPE: 78,6 kWh/m2anno. € 105.000,00

Terreno Zona Carano Terreno di 10.000 mt di cui 4.654 mt edificabili per abitazione di 930,8 mq e 5.346 agricoli. APE: non prevista € 120.000,00

LOCALE COMMERCIALE Fronte scuola. Disponiamo di locale commerciale di 39 mq con 2 vetrine, bagno e antibagno. APE: G IPE: in elaborazione. Possibilità vendita o affitto. € 45.000,00 / € 600,00

Il Consiglio comunale sulla sicurezza

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Dibattito molto acceso in aula consiliare il 12 settembre. Alla fine è stata votata una mozione unica che prevede la costituzione di parte civile

Maggioranza e opposizione divise sulla sicurezza. Il caso dell’attentato incendiario ai danni dell’Assessore alle Finanze Antonio Chiusolo e del referente provinciale di Libera Fabrizio Marras, ha catalizzato l’attenzione della massima assise apriliana il 12 settembre scorso. Unita nell’intento di attestare la propria solidarietà alle famiglie colpite, elaborando un documento utile a migliorare la sicurezza del territorio, l’aula si è divisa sin dalle prime battute sulla valutazione dell’atto criminoso. Le due mozioni, profondamente diverse nelle forme e nei contenuti, hanno alimentato un lungo ed acceso dibattito tra le parti. Cauta la maggioranza, che ha tentato di focalizzare l’attenzione sull’atto subito dall’assessore Chiusolo, senza avanzare alcuna ipotesi al riguardo, pur non escludendo un collegamento tra l’atto intimidatorio e l’attività amministrativa. Una soluzione poco gradita da un opposizione compatta, che attraverso la ricostruzione dei vari episodi criminosi susseguitesi negli anni ai danni di amministratori locali, e alla luce della comprovata presenza della criminalità organizzata nella Regione Lazio, ha presentato in aula un documento più corposo, che contemplava l’ipotesi di una collaborazione attiva con la magistratura, la creazione di un ufficio della Direzione Investigativa Antimafia del Lazio e chiedeva alla pubblica amministrazione di costituirsi parte civile nei procedimenti penali per reati di natura analoga. “L’atto presentato dall’amministrazione- ha spiegato Vincenzo Giovannini- è poco corposo e non ricostruisce attentamente la vicenda. In particolare, manca un incisivo indirizzo politico sui provvedimenti che l’amministrazione intende adottare per affrontare atti gravi come quello subito dall’Assessore”. Più marcato l’intervento del Consigliere del Sel, Rifondazione Comunista e Primavera Apriliana. “Riscontriamo grande smarrimento da parte di questa maggioranza- ha affermato- che pur riconoscendo un possibile collegamento tra l’attentato subito da Chiusolo e l’attività che lo stesso svolge da anni, nel documento elaborato non prende una posizione chiara. La nostra mozione, tenendo conto di

una lunga catena di fatti analoghi che dagli anni ’90 ad oggi ha colpito amministratori locali o persone ad essi strettamente legate, ritiene indispensabile concordare un documento che partendo dal caso particolare inquadri in generale il problema. Un problema tanto più grave quanto meno affrontato, anche alla luce dell’acclarata presenza nel Lazio e nella nostra provincia di presenze mafiose. Il documento presentato dalla maggioranza, in questo senso, si è dimostrato lacunoso e carente”. Sulla stessa lunghezza d’onda l’opposizione di Centrodestra. “L’atto che dovrà essere approvato- ha incalzato Giovanni Bafundi- condannando quanto accaduto, dovrà sostenere concretamente le vittime di questi atti, e soprattutto rappresentare una concreta difesa per tutti i cittadini”. Solo dopo una lunga discussione ed una pausa di qualche minuto, si è giunti all’elaborazione di un unico documento, che ha in parte accolto le istanze dell’opposizione ed ha incontrato l’unanimità dei consensi. L’ente di Piazza Roma si costituirà parte civile, qualora venisse ravvisato un collegamento diretto tra l’atto vandalico del 26 agosto scorso e l’attività amministrativa svolta dall’Assessore alle Finanze. Palpabile la commozione di Antonio Chiusolo, a fronte degli attestati di solidarietà giunti da politica locale, associazioni e cittadini. “ Ad armare la mano che ha compiuto il vile attoha affermato- è stata certamente ostilità nei confronti dell’operato di questa amministrazione. Intimidazioni che sembrano confermare la positività del lavoro svolto fin ora. La sensazione è che esista un legame stretto con alcuni atti che questa amministrazione non ha esitato a denunciare. Se governare il settore urbanistico rappresenta un compito arduo, solo mettendo mano alla vicenda delle polizze fideiussorie è stato possibile stravolgere un sistema consolidato, dietro cui si trincerano importanti società. Dietro il vile atto che ha colpito me e la mia famiglia si cela la corresponsabilità morale di qualcuno. Non abbiamo paura e non arretreremo di un millimetro, continuando a governare all’insegna della trasparenza e della legalità”. Francesca Cavallin

Stop all’abbattimento dei pini in largo delle Rose 4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La mobilitazione che si è creata contro la rimozione degli alberi al centro della città ha fatto riflettere la maggioranza

Pag.

Dietrofront della maggioranza sull’abbattimento dei pini di Largo delle Rose. Se nella seduta del 19 settembre scorso la maggioranza ha deciso di bocciare la mozione portata in aula da Carmen Porcelli, di Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione Comunista e sottoscritta trasversalmente dall’opposizione di centrosinistra e di centrodestra, di fatto la mobilitazione che si è creata intorno alla vicenda, alimentata anche dall’abbattimento dei pini di Campoleone e Campoverde, ha costretto l’amministrazione ad un’inversione di tendenza sull’argomento. “Gli alberi abbattuti nelle frazioni di Campoverde e Campoleone- ha spiegato in aula l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci- mettevano a rischio la pubblica sicurezza. In seguito, provvederemo alla loro ripiantumazione. Discorso analogo riguarda i platani di via Inghilterra, che verranno presto rimosti, ma la cui piantumazione in altro luogo risulta improbabile alla luce degli alti costi richiesti dall’operazione. Per i pini di Largo delle Rose, che negli anni hanno danneggiato manto stradale e reti fognarie delle abitazioni circostanti, stiamo ancora elaborando la soluzione più idonea. Infatti, la perizia firmata da Francesco Bernardi ha rilevato la necessità di procedere con l’abbattimento, mentre una seconda perizia, ad opera del dottor Cantiani si esprime in favore della salvaguardia degli alberi attraverso interventi utili a deviare il corso delle radici. In questo caso, non si fa menzione dei costi per l’ente. Resta ferma la volontà di procedere quanto prima alla piantuma-

zione di un albero per ogni nuovo nato, come previsto dalla legge”. La mozione è stata infine respinta, ma la battaglia portata in aula dall’opposizione, per il momento ha indirizzato l’esecutivo verso la salvaguardia dei 22 pini, piantumati in occasione della Festa degli alberi del 21 novembre 1953. Battaglia su più fronti Il centrosinistra, elaborando una mozione ad hoc per revocare la delibera n. 91 del 2011, ha posto la vicenda all’attenzione della pubblica assise apriliana. Tuttavia, già da alcuni mesi, associazioni e comitati si battono affinchè gli alberi di Largo delle Rose, tratto caratteristico dell’angolo centrale della città, restino in sede. A sollevare la vicenda, nell’aprile 2013, la sezione di Aprilia dell’Associazione di Italia Nostra, attraverso una nota stampa diramata dal presidente Gian Franco Emiliani, che denunciava la soluzione “sbrigativa” dell’amministrazione comunale a fronte delle possibili alternative che avrebbero potuto salvaguardare i pini e porre rimedio ai danni prodotti dalle radici a causa dei tanti anni di mancata manutenzione. Una nota integrativa contenuta nella lettera al sindaco, è stata protocollata il 31 luglio scorso, attraverso cui Emiliani ha voluto palesare la propria preoccupazione nei confronti di un atteggiamento non solo lesivo del verde pubblico, ma anche contrario a quanto previsto dalle leggi vigenti. Poi, è stata la volta del Comitato Città degli alberi, animato da Rosalba Rizzuto, che ha richiesto la salvaguardia dei 22 pini attraverso una petizione popolare, avvallata dalla perizia del dottor

Cantiani, che ha fornito una risoluzione alternativa all’abbattimento degli alberi. Due le note diramate dal Comitato: un attacco frontale e accuse di scarsa attenzione al verde rivolte all’Assessore ai Lavori Pubblici nella prima, la presa di distanza nei confronti dalla mozione elaborata dal centrosinistra nella seconda, etichettata quale atto politico strumenta-

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

le. Ad accompagnare l’attività delle associazioni, un intenso scambio di opinioni tra i cittadini contrari allo stravolgimento dell’immagine di Largo delle Rose ed hanno reso pubblico il proprio pensiero attraverso social network. Il silenzio della Rete dei cittadini, facente riferimento all’assessore all’ambiente Alessandra Lombar-

di, ha preferito respingere l’atto uniformandosi alla volontà dell’esecutivo, senza spendere una parola chiara in difesa del patrimonio arboreo della città di Aprilia. Parole attese da più parti, data la sensibilità dimostrata in passato in tema di ambiente ed ecologia, che in aula, il 19 settembre scorso, sono mancate. Francesca Cavallin

FESTA DI SAN MICHELE • 27-28-29 Settembre 2013

Panini, Arrosticini e... NOVITÀ BIRRA a CADUTA SERVITA in BOCCALI di CERAMICA

In bocca al lupo “Maggioranza di dilettanti”

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Cronaca di Aprilia

Gli auguri del Primo Cittadino per l’inizio della scuola

«In questi giorni, pur se in modo scaglionato, prende il via il nuovo anno scolastico. Per una fetta importante della popolazione, che comprende non solo i ragazzi in età scolare ma anche le famiglie e il personale didattico, si rinnovano emozioni e sensazioni proprie di ogni “primo giorno”, di ogni inaugurazione in cui si formulano progetti e programmi che poi nel corso dei mesi a venire troveranno una loro realizzazione. Per questo motivo, il mio primo pensiero va ai diretti interessati, alle centinaia di ragazzi che, dal primo giorno dell’asilo fino all’anno in cui conseguiranno l’auspicata maturità, iniziano questo importante percorso di crescita e di conoscenza. In bocca al lupo. Un sincero augurio di buon lavoro giunga anche ai dirigenti scolastici, al personale docente e non docente per l’impegnativo lavoro che proprio nella crescita e nella maturazione dei più giovani trova il suo scopo più nobile. E lo stesso augurio e ringraziamento voglio rivolgere al personale della Polizia Locale e a tutti i volontari della protezione civile che dal primo all’ultimo giorno di scuola avranno il compito di vigilare all’ingresso dei plessi scolastici durante gli orari di entrata ed uscita delle scolaresche. L’amministrazione comunale è pronta anche quest’anno a fare la sua parte e collaborare con insegnanti, presidi e tutte le famiglie per mettere in campo progetti e iniziative volte in particolar modo a prevenire casi di disagio che possono verificarsi. Confermiamo il nostro impegno per manifestazioni e percorsi educativi come “I Love Aprilia” ma soprattutto per rende-

re le aule e gli spazi destinati alla didattica migliori e più fruibili nella consapevolezza delle difficoltà e delle problematiche che riguardano l’edilizia scolastica. A breve saluteremo l’arrivo del nuovo plesso scolastico di Via Amburgo, nel quartiere Toscanini, che speriamo di inaugurare già a gennaio del 2014 con una stagione di anticipo rispetto al cronoprogramma dei lavori di cantiere avviati lo scorso settembre. Parallelamente stiamo pensando alla progettazione di un nuovo plesso scolastico nel centro urbano, per il quale sono stato già stanziati i primi fondi in bilancio. A tutti, ai professori, agli studenti e alle loro famiglie voglio confermare tutto il sostegno, l’impegno e l’attenzione di questa amministrazione comunale». Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra

Giovannini critica l’amministrazione Terra sulla vicenda bagni a Campoverde

Non si è parlato solo di acqua durante il Consiglio comunale del 19 settembre scorso. Il Partito Democratico ha infatti presentato una interrogazione, sottoscritta anche da Sinistra Ecologia e Libertà sulla questione relativa all’installazione, questa estate, delle docce e dei bagni chimici all’interno del sito dell’Arsial dove, ogni anno, si radunano in cerca di un riparo di fortuna decine di lavoratori stagionali che affollano le campagne di Campoverde. Al gruppo del centrosinistra non è piaciuta affatto la gestione della criticità da parte dell’amministrazione comunale, nè la risposta data in aula dal vicesindaco e assessore all’Urbanistica Franco Gabriele che ha difeso l’operato dell’esecutivo. “Penso che l’intera vicenda sia stata affrontata dalla maggioranza – attacca l’esponente consiliare del partito democratico Vincenzo Giovannini – in maniera del tutto inadeguata, dilettantistica. Una questione di tale portata sociale merita attenzioni ben diverse. Innanzitutto l’amministrazione comunale ha autorizzato, dando il via libera all’installazione di docce e bagni chimici all’interno del sito dell’Arsial, un’area abusiva in cui già mancavano le condizioni minime di sicurezza igienica e sanitaria. La situazione doveva essere risolta in altro modo, magari realizzando una convenzione con qualche albergo apriliano e ospitare i braccianti agricoli per il solo periodo estivo. Cosi avremmo rispettato la dignità di queste persone che invece sono state abbandonate in una situazione di degrado assoluto. L’esecutivo non può

IL PONTINO APRILIA Pag.

coprire le proprie responsabilità dietro le legittime richieste di un comitato di quartiere. Ad una associazione di zona che chiede un intervento delle istituzioni vanno date le soluzioni corrette ed idonee. Nelle prossime settimane verrà convocata una commissione trasparenza per fare luce sull’intera vicenda”. Ma l’esponente del Partito Democratico durante i lavori consiliari ha denunciato anche un’altra criticità, questa volta relativa al funzionamento dello stesso ente comunale. “Quando ho chiesto la

documentazione presso l’assessorato all’Ambiente per capire quale iter sia stato seguito – conclude Giovannini - mi è stato detto che avrei dovuto presentare una richiesta ufficiale di accesso agli atti. È una cosa gravissima e che viola le normative. Questa maggioranza si è sempre autocelebrata per la trasparenza e poi il lavoro di un consigliere comunale viene ostacolato in questo modo. Penso che qualcuno debba prima o poi prendersi delle responsabilità per quanto avvenuto”. Alessandro Piazzolla

La festa dei democratici di Aprilia

Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Interessanti dibattiti sulla politica locale e nazionale alla Festa Democratica 2013 che si è tenuta al Parco Friuli

Temi legati alla politica locale e nazionale, musica ed eventi hanno animato la Festa Democratica 2013, che si è svolta tra il 19 e il 22 settembre scorso presso Parco Friuli Aprilia Nord. Ad inaugurare l’evento, il convegno “Obiettivo PD: Gli Stati Uniti d’Europa, coordinato dal giornalista Tonj Ortoleva, al quale hanno preso parte il Capodelegazione del PD al Parlamento Europeo David Sassoli, il senatore del PD Claudio Moscardelli, Salvatore La Penna del Coordinamento Provinciale e il segretario del Partito Democratico di Aprilia Gabriele Marziali. Il 20 settembre, dopo la presentazione del libro “Manuale per un consigliere comunale d’opposizione. Come sfidare la maggioranza”, scritto da Franco Brugnola e presentato insieme al Presidente del Circolo Aprilia Centro del PD, Rita Antonelli e da Stefania Servillo, la serata è proseguita con il convegno “Rifiuti e Consumo del territorio”, coordinato dalla giornalista Elena Ganelli, al quale hanno preso parte l’Assessore regionale Michele Civita, il consigliere regionale del PD Enrico Forte ed i consiglieri comunali Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti. Il 21 settembre, in seguito all’inaugurazione della mostra fotografica di Simone Aversano “Il coraggio e l’esempio” dedicata ai due magistrati uccisi da attentati mafiosi negli anni ‘90, Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, i consiglieri comunali del PD Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti e Carmen Porcelli, consigliere comunale del Sel, Primavera Apriliana e Federazione della Sinistra, hanno tirato le somme sui primi tre mesi di consiliatura da consiglieri d’opposizione, prima di lasciare spazio al convegno “Riforme istituzionali ed Elettorali. Una riflessione nell’ambito del contesto europeo”, coordinato da Teresa Faticoni, con l’intervento del l’Europarlamentare del Partito Democratico Roberto Gualtieri, Salvatore La Penna, del Coordinamento provinciale del PD e il senatore Claudio

Moscardelli. Due temi importanti hanno catalizzato l’attenzione della platea il 22 settembre, in occasione della serata conclusiva: quello dell’acqua bene comune e quello relativo alle prospettive di vita nella Regione Lazio. Al convegno “Acqua bene di tutti”, coordinato dal giornalista Riccardo Toffoli, oltre ai consiglieri comunali del centrosinistra ed al Presidente del circolo Aprilia Centro del Pd, ha preso parte il Sindaco di Formia, Sandro Bartolomeo. L’Assessore Regionale all’agricoltura caccia e pesca, Sonia Ricci, l’Assessore regionale alle Politiche sociali Rita Visini e il segretario del Pd di Aprilia, Gabriele Marziali, sono stati protagonisti nel convegno dibattito relativo alle reali aspettative di vita nella Regione Lazio, affrontando il problema da ogni punto di vista. Nell’ambito dell’evento si è svolta la sfilata “Candy Cake- I dolci che si indossano”, organizzato da Strang Event, la sfilata Women look, di Erminia Antogiovanni e le lezioni di yoga curate dalla maestra Sabine Mastravhani. Ad animare le serate, la musica dal vivo dei “Due Note”, delle “Stelle della fisa”, con l’orchestra Mauro De Marchis e con Bomberelvis & the boys on stage. Convegno rifiuti e consumo del territorio Dal quadro d’insieme, relativo allo smaltimento dei rifiuti nella Regione Lazio e all’esigenza d’incrementare il livello di differenziata, è stato il consigliere comunale del PD Vincenzo Giovannini a riportare l’attenzione sul contesto locale, volgendo lo sguardo soprattutto su due aziende di grandi dimensioni, che col passaggio alla differenziata potrebbero trasformarsi in giganti nel campo dello smaltimento dei rifiuti: Rida Ambiente e Kiklos. “Per la Ridambienteha spiegato il consigliere comunale- è stato di recente approvato un progetto di ampliamento, passando dal trattamento di 27.000 tonnellate di rifiuti a 107.000 tonnellate. Guardiamo

con preoccupazione alle dichiarazioni del commissario Sottile, che ha ipotizzato di portare il quantitativo di materiale trattato a 400.000 tonnellate. Preoccupazione non solo per la posizione logistica sfavorevole, ma anche per i danni che potrebbe provocare ai residenti e per l’impatto che un simile passaggio potrebbe avere sul territorio. Un territorio dove già sono state realizzati o sono in fase di realizzazione ben 6 impianti a biogas e biomassa, ed è presente la centrale per la produzione di energia elettrica che Sorgenia ha realizzato a Campo di Carne. Anche la Kiklos costituisce un serio problema, per via dei miasmi con cui i residenti sono costretti a convivere quotidianamente. Servono maggiori controlli da parte delle autorità preposte. Per evitare che Aprilia si trasformi nella nuova discarica del Lazio, bisogna puntare su piccole aziende dislocate sul territorio ed scongiurare la nascita di nuovi colossi nello smaltimento dei rifiuti”. Poi, un attacco frontale all’amministrazione

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

comunale di Aprilia, in particolar modo all’Assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi, che ha gestito il settore anche durante il precedente mandato. “Il suo lavoro- ha proseguito il consigliere del PD- è stato piuttosto insoddisfacente, dal momento che il progetto per la diffusione del porta a porta ad oggi è fermo e la quota di differenziata raggiunta dal Comune di Aprilia non supera il 10%. Inoltre, non approviamo le modalità con cui è stato gestito il discorso delle compensazioni da parte della Ridambiente. Il denaro, che l’azienda deve per obbligo di legge al Comune, non verrà versato nelle casse comunali, ma verrà lasciata al privato l’iniziativa di realizzare reti stradali ed opere. Non deve passare il messaggio che l’azienda crei disagio ma compensi con le opere, dal momento che si tratta di un atto dovuto”. Dopo di lui, anche il consigliere del PD Monica Tomassetti, ha voluto rilevare alcune carenze riscontrate nella concretizzazione del porta a porta a Montarelli. “ I residen-

ti dei quartieri in cui il porta a porta è finalmente arrivato- ha aggiunto- pur avendo maggiori spese e disagi, non hanno diritto ad alcuno sconto in bolletta. Un capitolo questo che l’amministrazione comunale dovrà necessariamente rivedere”. L’Assessore regionale, dopo aver assicurato pieno sostegno alla politica di controllo richiesta dagli esponenti apriliani del partito, ha smentito la voce di una possibile trasformazione della Turbogas in azienda deputata allo smaltimento dei rifiuti. Tra gli obiettivi della Regione Lazio per i prossimi 5 anni, in seguito all’approvazione del Piano regionale dei rifiuti, rispettoso delle direttive europee, favorire l’incremento sostanziale del quantitativo di differenziata da conferire in piccole aziende disseminate sul territorio, che consentiranno di chiudere in loco il processo di smaltimento. Lo step successivo sarà quello di avviare il graduale processo per la chiusura delle grandi discariche regionali. Francesca Cavallin

Carissimi studenti Il Consiglio sull’acqua

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Cronaca di Aprilia

Lettera del neo assessore alla pubblica istruzione

Carissimi studenti, la prima campanella che segna l’inizio delle lezioni è suonata per tutti! Con questa lettera desidero rivolgere un saluto a tutti voi, sia ai più piccolo che ai ragazzi delle medie e delle superiori. All’inizio di un nuovo anno scolastico, è necessario partire con i migliori propositi, tanta buona volontà e desiderio di conoscenza. La scuola è una straordinaria palestra di vita dove, prima ancora che la matematica o la grammatica, si impara a relazionarsi con gli altri. Bambini dovete sapere che questi primi cinque anni per voi sono preziosi in quanto saranno la base solida della vostra istruzione. Ed a tutti voi siate sempre curiosi e contenti di apprendere nuove cose, siate appassionati e propositivi, fatevi aiutare se ne avete bisogno, ma al tempo stesso aiutate i vostri compagni se li vedete in difficoltà. A volte sarete stanchi o distratti, ma non sprecate le numerose possibilità che, quotidianamente, vi saranno offerte per crescere e per imparare a ragionare con la vostra testa. Valorizzate al meglio le vostre giornate, applicandovi nello studio, anche a costo di qualche sacrificio e rinuncia, così da potervi assicurare una preparazione professionale adeguata. Accettate i consigli dei vostri genitori senza viverli come delle imposizioni, perché loro non vogliono altro che il vostro bene e nessuno vi conosce meglio di loro. Siate sempre rispettosi degli insegnanti, che come una vocazione svolgono uno dei lavoro più belli, forse il più utile in una comunità civile: fanno emergere le vostre potenzialità. Tutto quello che imparate oggi vi servirà in futuro, an-

L’assessore Francesca Barbaliscia

che se, forse, ancora non ve ne rendete contro. Tutto quello che apprendete oggi sui banchi di scuola vi trasformerà nei cittadini di domani. Dal canto mio, quale Assessore alla Pubblica Istruzione, mi impegnerò ogni giorno con dedizione in questo ruolo in quanto sono convinta che, senza un’istituzione scolastica che collabori in modo efficiente con le famiglie nell’educazione dei giovani, non ci sono prospettive di crescita, non c’è futuro. Buon anno scolastico a tutti! Francesca Barbaliscia Assessore alla Pubblica Istruzione

Assise compatta nella votazione di atti importanti sulla gestione dell’acqua pubblica

La rinascita di uno schieramento politico può avvenire in molti modi. Attraverso una vittoria elettorale, grazie ad un leader carismatico o con dei progetti ed un lavoro continuo, chiaro e, soprattutto, coerente. Quest’ultimo è il caso del centrosinistra apriliano che, seppur confinato all’opposizione, anche durante l’ultimo consiglio comunale del 19 settembre scorso, ha prodotto atti amministrativi importanti sul tema acqua, proposte che sono state accolte con favore da tutte le forze politiche, maggioranza compresa. Il primo documento avanzato da Pd, Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione comunista fatto proprio dall’esecutivo e per questo presentato dall’assessore al Bilancio Antonio Chiusolo, riguarda l’iniziativa referendaria propositiva di Legge regionale concernente la Tutela, il governo e la gestione pubblica delle acque sul territorio apriliano. Seppur i

IL PONTINO APRILIA Pag.

termini per partecipare attivamente al referendum per la ripubblicizzazione del servizio idrico siano scaduti, l’ente comunale di piazza Roma sosterrà l’azione propositiva messa in campo da ben ventuno Comuni della Regione, la maggior parte situati tra la provincia di Roma e quella di Viterbo . “Si tratta di un atto importante e fondamentale – spiega Monica Tomassetti del Partito Democratico – e che dimostra quanto questa sia una opposizione costruttiva e non delle sterili polemiche. L’adesione del Comune di Aprilia è uno straordinario atto politico in vista della consultazione referendaria”. Molto sentita, anche per l’alto numero di residenti tra il pubblico, la questione riguardante Campoleone. Anche in questo caso il centrosinistra apriliano è attore protagonista con una mozione ad hoc, approvata poi da tutti i gruppi politici, che verte sulla illegittimità della consegna degli

impianti idrici da parte del Comune di Aprilia alla società Acqualatina avvenuta nel marzo 2009, nonostante il chiaro pronunciamento da parte del Consiglio comunale nel 2006 in tema di non accettazione della convenzione con la società stessa. Affrontata anche la questione delle bollette inviate, sempre da Acqualatina, ai residenti di Campoleone, a partire dall’aprile 2009. “Tutto ciò viola le norme del codice del consumatore – affermano gli esponenti di Pd e Sel Tomassetti, Giovannini e Porcelli – per questo proponiamo di impugnare la condotta del gestore presso l’Antitrust e le autorità giudiziarie competenti. L’Ente di piazza Roma deve dare sostegno legale ai residenti che oggi ancora non sanno se pagare ad Acea o ad Acqualatina. Stiamo parlando di centinaia di famiglie che vivono situazioni ormai non più sostenibili”. Alessandro Piazzolla

ZANZARIER

colori STAN

€

FFABBRICA ABBRICA AAVVOLGIBILI AVV VVVOLGIBILI in PV PPVC VCC - AACCIAIO CCIAIO - AL ALLUMINIO LLUMINIO O . AAvvolgibili vv lgibil "duero" d ero" aalluminio luminio eesterno tern e pvc pvc interno intern . VVasto a to ass assortimento rtimento di ac accessori cess ri pe per er avvolgibili avvo ibili .M Motori ot i e ccentraline entr ne pperr aavvolgibili olgibil e sserrande ande . Rivestimenti v time ti murali u ali . C Controtelai nt ot lai in i ferro err . TTende end vveneziane, e e a , vverticali, t ca oscu oscuranti an n . Zanzariere n ri re . B Boxx doccia o ia e vasca v sc . P Porte o e a soffie soffietto to

25,00

DARD

al mq + iva urabile mq 1, 50

minimo fatt

BOX DOCCIA a SOFFIETTO

modello VENERE

60,00 € 68,00

70-80 cm €

+ iva

80-90 cm

+ iva

ZANZARIERA

PREVENTIVI PREVEN R V NT VI GRATUITI GRA GR ATUITI TUITII T TU

con rete in alluminio

Effettuiamo Eff ffettuiamo ettuiamo insta installazioni allazioni ccon on pe personale ersonale speci specializzato alizzato

€

Viaa Nettunese, N t e 194 9 - Aprilia A l (LT) (LT - T Tel.l 06 92 92703369 7 3369 metalplastsnc@libero.it m t p t n @ be o - www.metalplastsnc.it ww.m m t lpl s snc t

ANTA AMERICA colori STANDARD

68,00

al mq + iva minimo fatturabile mq 2,00

Offerte valide fino al 18 ottobree 2013 presentando n questo tagliando ta ESCLUSO O MONTAGGIO NT E TTRASPORTO P

Tombe antiche “Commissariamo Acqualatina”

Pag.

8 IL PONTINO APRILIA

Scoperte a Casalazzara dal geometra Boi

Tre tombe risalenti al V secolo a. C. L’ennesima conferma per Aprilia, ormai da tempo riconosciuta quale area di interesse archeologico. La scoperta è avvenuta pochi giorni presso “i bastioni” di Casalazzara, località già nota per il rinvenimento in passato di tombe e reperti di origini romana, etrusca e rutula. Protagonista, il consigliere comunale del PdL Roberto Boi, che nell’esercizio della professione di geometra, in quei giorni stava espletando l’iter preliminare alla realizzazione di un fabbricato agricolo. “ Trattandosi di un’area soggetta a vincolo archeologico- spiega Boi- prima di poter procedere alla costruzione del fabbricato, è necessario effettuare alcuni sondaggi nel terreno, alla presenza di esponenti della Soprintendenza ai beni archeologici. Proprio in questa fase, sono state riportate alla luce tre tombe popolari, due delle quali ospitavano persone adulte, la terza appartenente ad un bambino, con ogni probabilità cremato sul posto, come sembrano suggerire il terreno bruciato e i resti di un piccolo rogo. Si tratta di tombe a cappuccina e a cassettone, di diversa fattura, ma entrambe scavate nel tufo di cui l’area è ricca”. Il rinvenimento conferma la vocazione archeologica del territorio Aprilia, in particolare della zona di Casalazzara. Infatti, proprio nel borgo storico confinante con il Comune di Ardea, seguendo la direttrice di Via dei Rutuli, in un’area di 50 metri delimitata da due bastioni difensivi detti ageres, in passato

Cronaca di Aprilia

sono state rinvenute tracce di una necropoli di età arcaica, risalente all’VIII secolo a.C., legata con ogni probabilità a società preromaniche. I primi ritrovamenti ebbero luogo a fine ‘800, ad opera di alcuni archeologi inglesi che riportarono alla luce materiale ceramico ornamentale, attualmente esposto presso il museo di Londra. Innumerevoli i ritrovamenti successivi, di tombe e materiali appartenuti a Rutuli, Etruschi e Romani. All’interno delle tombe popolari portate alla luce solo pochi giorni fa, è stato rinvenuto uno scheletro maschile, dei vasi per le offerte e una lanterna in terracotta, materiale che gli operatori della Soprintendenza hanno preso in custodia e trasportato in un deposito attrezzato. “Solitamenteprosegue Boi- materiale di questo genere viene trasferito presso il Museo Pigorini di Roma, oppure al Museo Civico di Genzano, che già ospitano reperti estratti dal territorio di Aprilia, anche se nel caso in questione non abbiamo alcuna certezza sulla destinazione effettiva. Ora, siamo in attesa del nullaosta per poter riprendere i lavori ”. La scoperta riaccende i riflettori sull’assenza di una struttura idonea ad ospitare reperti locali, nonché di un museo civico utile a valorizzare la storia locale ed incrementare la vocazione turistica del territorio di Aprilia, sede di ritrovamenti importanti, in particolare nelle località di Casalazzara, Campo di Carne, Fossignano e Campoverde. Francesca Cavallin

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

La proposta di SEL per rescindere il contratto con Acqualatina

E’ stata presentata dal consigliere comunale di Sinistra Ecologia e Libertà, Carmen Porcelli la mozione di Richiesta di un tavolo regionale sul Sistema idrico integrato Ato4. Il documento, che è stato firmato anche dai consiglieri comunali del Partito Democratico Monica Tomassetti e Vincenzo Giovannini, è stato esposto in aula nell’ultima assise del 19 settembre dopo l’ufficializzazione della mozione avvenuta a Latina nel corso di una conferenza stampa alla presenza di Guglielmo Abbondati e Beniamino Gallinaro, rispettivamente segretario regionale e provinciale di Sel, del coordinatore del Circolo di Latina di Sel Diego Giliberti, dei parlamentari Filiberto Zaratti e Nazzareno Pilozzi, il sindaco di Priverno Angelo Delogu nonché gli amministratori di Sinistra Ecologia e Libertà dell’intera provincia pontina. “Restituiamo dignità alle assemblee elettive – afferma Carmen Porcelli consigliere comunale di Sel, Rifondazione e lista Primavera - perché nella conferenza dei sindaci si costruisca una proficua battaglia per commissariare Acqualatina e procedere verso la rescissione del contratto. Nel solco del percorso già tracciato in tutte le sedi istituzionali dove Sinistra Ecologia e Libertà è presente questa mozione fornisce un’indicazione per individuare la strada migliore per uscire da Acqualatina. Non solo, questo documento, che investe i Comuni restituendo così alle assemblee elettive il loro potere decisionale, è la giusta base di partenza perché nella conferenza dei sindaci si costruisca una proficua battaglia per il commis-

sariamento di Acqualatina”. Il percorso indicato da Sel mette a sistema i tre principali soggetti interessati per individuare la via d’uscita all’attuale gestione, il tutto nel perseguire l’obiettivo di ripubblicizzare il servizio. “Investire i Comuni – continua la Porcelli - intervenire nella Conferenza dei sindaci e, soprattutto, invitare la Regione anche attraverso l’ipotesi referendaria, per arrivare alla verifica delle condizioni per rescindere il contratto con Acqualatina. La mozione, nella sua articolata ricostruzione, parte dall’inchiesta avviata durante la giunta regionale di Piero Marrazzo, indagine che ha portato alla luce ben ventisette anomalie commesse finora dalla società che gestisce il servizio idrico integrato dell’Ato4. E i numerosi ricorsi,

intrapresi da quella società, contro la delibera regionale che evidenziava quelle inadempienze, sono stati tutti respinti. La proprietà dell’acqua è pubblica, le sorgenti sono pubbliche, ora è la gestione economica che deve tornare nelle mani del pubblico. Ad Aprilia il centrosinistra ha preso un impegno preciso con i cittadini e su questo tema ha aperto il confronto con l’attuale maggioranza, coerentemente e senza alcun ripensamento. Del resto il sindaco di Aprilia Antonio Terra si è detto favorevole alla proposta del sindaco di Priverno, Angelo Delogu, all’interno della Conferenza dei sindaci per l’Ato4 e la maggioranza si è dimostrata ben disposta a votare la mozione nella prossima assise comunale”. Alessandro Piazzolla

di Pelucchini M. e Luna E.

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - 333.5227219 - 339.3430268 gassytherm@libero.it

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI

SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE VANTAGGIOSE OFFERTE su nuove installazioni di caldaie e condizionatori

Mercato

“Terra ha la memoria corta”

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Dopo la pausa estiva è ripartito domenica 15 settembre, per poi rinnovarsi ogni terza domenica del mese, la rassegna “Ricordi in Mostra”, il mercato dell’usato, dell’antiquariato e del modernariato allestito nel centro di Aprilia. Per l’occasione del primo appuntamento della nuova stagione, il mercato è stato allestito in concomitanza con la manifestazione “Città Animate”, che ha avuto luogo nel corso dell’intera giornata in Piazza Roma. I banchi del mercato, infatti, saranno allestiti in Piazza Marconi e in Via dei Lauri nel tratto compreso tra Piazza Roma e Via Marconi. Il mercato è stato promosso dall’amministrazione comunale, che dopo gli esiti positivi dei primi mesi del 2013 ha confermato la manifestazione con delibera di Giunta n. 74 del 10 settembre 2013. L’Assessore alle Attività Produttive e Tempo Libero Vittorio Marchitti ha espresso un giudizio positivo relativamente all’appuntamento della prossima domenica, in cui il centro storico di Aprilia ospiterà l’importante manifestazione sportiva e culturale Città Animate, promossa dal Csi e incentrata nel tema della legalità in ricordo di Don Pino Puglisi, nonché l’ormai tradizionale evento dedicato all’antiquariato, all’artigianato, alle opere dell’ingegno e al modernariato. «Visto il riscontro di pubblico e l’apprezzamento per queste iniziative – ha aggiunto l’Assessore Marchitti – e anche in considerazione delle numerose richieste che giungono dai quartieri e da altre associazioni del settore, l’amministrazione ha in programma di prevedere lo svolgimento di edizioni straordinarie del mercato, da tenersi anche in altre aree della Città o in occasione di eventi particolari che verranno organizzati nel corso dell’anno sul territorio». Comune di Aprilia

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Attacco frontale al Sindaco da parte di Marco Corrente, coordinatore cittadino di Scelta Civica

“Il sindaco Terra ha la memoria corta. Fa sopralluoghi, si prende i meriti della costruzione, ma in tutti gli anni in cui ha ricoperto l’incarico di assessore, vicesindaco e sindaco perché non ha fatto nulla per la scuola Toscanini?”. Per Marco Corrente Coordinatore cittadino di Scelta Civica la posizione del sindaco Terra sulla nuova scuola Toscanini è “paradossale” e “imbarazzante”. “E’ paradossale e imbarazzante perché – continua Corrente - l’inizio dei lavori della nuova scuola Toscanini risale al 2000, con una programmazione, quindi, di circa 15 anni fa. Nel 2004 la procura della Repubblica di Latina ha disposto il sequestro delle strutture e si è aperto un procedimento penale con la ditta che aveva preso in appalto i lavori. In quegli anni l’attuale sindaco di Aprilia Antonio Terra era assessore all’urbanistica del Comune nella giunta Meddi-Verzili. E aveva già un passato politico alle spalle. I bambini sono stati parcheggiati, è proprio il caso di usare questo termine, nei locali dell’ex Flavia ’82 che sono nati come appartamenti per residenza popolare. Per 13 anni, i bambini hanno frequentato una scuola fantasma, come ha ribadito più volte il comitato genitori che si è costituito per sollecitare lo sblocco dei lavori, e facevano lezione in quei locali in condizioni non adeguate. Ora Terra, dopo 13 anni, si fa fotografare mentre fa i sopralluoghi e si prende i meriti di aver sbloccato il cantiere e di dare ai bambini una soluzione definitiva. E’ veramente paradossale come il Sindaco Terra avocando a se tutti i meriti, sta cavalcando e sbandie-

Antonio Terra

rando la realizzazione della scuola nel quartiere Toscanini prima e dopo la campagna elettorale, ma forse dimentica appunto, che si tratta di un’opera pubblica programmata oltre 13 anni fa, non da lui tra l’altro, e che i lavori si sono fermati quando lui faceva l’assessore. Dovrebbe spiegare ai cittadini e soprattutto a quelli del quartiere Toscanini in tutti questi 9 anni avendo rivestito le massime cariche amministrative del comune, assessore, vice sindaco e sindaco,

Marco Corrente

che cosa ha fatto? perché non ha risolto prima questa vicenda? Forse era impegnato in altre cose più importanti della scuola? E’ veramente un merito che questa scuola fondamentale per questo quartiere si realizzi dopo 13 anni e il sindaco si prende tutti questi meriti? Forse sarebbe stato più opportuno tacere. Ormai non si contano più i vari sopralluoghi fatti da assessori e sindaco serviti anche come spot elettorale, ma addirittura ora possiamo vedere un video dove il sindaco visita

per l’ennesima volta la scuola e annuncia alla città che consegnerà l’edificio in breve tempo. Nel frattempo però, le lezioni del nuovo anno scolastico sono appena iniziate e i bambini ancora stanno in quegli appartamenti della Flavia ’82. Ci siamo abituati ad un sindaco che in campagna elettorale inaugurava prime pietre. Chissà se i cittadini devono aspettare 13 anni per vedere realizzate le opere battezzate in questa campagna elettorale?” Alessandro Piazzolla

No alla Bretella Scontro nelle periferie

Pag.

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il Comitato contrario alla Cisterna - Valmontone

Un coro di no alla Bretella Cisterna-Valmontone. Lo scorso venerdi 13 settembre presso la sala parrocchiale “Beato Giovanni Paolo II” di Campoverde si è tenuta una assemblea pubblica, organizzata dal comitato di zona, proprio per discutere del progetto stradale che interesserà la storica borgata apriliana. L’incontro dal tema “Bretella Cisterna–Valmontone: possibile una alternativa?” ha avuto come relatori principali per il Comitato No Bretella Cisterna–Valmontone Corrado Bisini, mentre per il Comitato No corridoio tirrenico Roma-Latina ha preso la parola Gualtiero Alunni. Interessante anche il contributo dell’ingegnere Martens consulente per la cattedra di progettazione di strade della Facoltà di Ingegneria civileUniversità di Tor Vergata. Tra i politici presenti il vice sindaco di Aprilia Franco Gabriele, il senatore Giuseppe Vacciano, il deputato Cristian Iannuzzi e il consigliere regionale David Porrello del Movimento Cinquestelle, i consiglieri comunali Nello Romualdi di “Aprilia Valore comune” e Albina Galanti del PdL. ”E’ nostra opinione - hanno spiegato i due relatori - che esistono alternative valide alla realizzazione di un autostrada e di una bretella che possono devastare un territorio agricolo e delle vallate già compromesse negli anni da mille storture politico e amministrative. Esistono delle alternative che devono essere prese in considerazione e che ri-

durrebbero gli impatti ambientali. Al posto del corridoio tirrenico Roma-Latina sarebbe preferibile la messa in sicurezza dell’attuale Pontina, con varianti dove non è possibile l’allargamento, e la realizzazione di una metro leggera di supporto in grado di diminuire il traffico veicolare. Per la CisternaValmontone invece bisognerebbe prima pensare a risolvere il traffico dei vari Comuni attraverso delle circonvallazioni e poi impegnarsi alla realizzazione di una arteria provinciale capace di valorizzare il territorio”. Secondo i primissimi studi esposti durante l’assemblea pubblica le due opere verranno a costare circa 2,7 miliardi di euro mentre l’utilizzo giornaliero della nuova autostrada Roma-Latina potrebbe costare ai cittadini circa 145 euro mensili. Molto atteso l’intervento del vicesindaco nonché assessore all’Urbanistica del Comune di Aprilia Franco Gabriele che ha però precisato: “Siamo d’accordo che la priorità sia la messa in sicurezza della Pontina e non la realizzazione della nuova autostrada ma riteniamo comunque strategica per il rilancio della nostra economia la realizzazione della Bretella Cisterna-Valmontone”. Una risposta che ha chiarito la posizione dell’amministrazione e al tempo stesso gelato le speranze di chi vedeva nell’ente di piazza Roma un possibile alleato nella lotta alla Bretella. Alessandro Piazzolla

Scambio di accuse tra Francesco Saverio Salimei e Roberto Donzelli

Scontro sulle periferie. Non si è fatta attendere la risposta del coordinamento delle borgate e dei consorzi di Aprilia agli attacchi dell’esponente del partito repubblicano Francesco Saverio Salimei che aveva definito l’organismo guidato da Roberto Donzelli “un bluff, poco rappresentativo degli interessi delle periferie”. È lo stesso presidente del coordinamento a ribattere alle accuse ed a contrattaccare duramente. “Non capisco tutto questo livore nei nostri confronti – spiega Donzelli – da parte di Salimei, già esponente del Pri e presidente del Consorzio Casello 45. Capisco che non portare a compimento i programmi prefissati in passato e non raggiungere degli obiettivi, rende le persone nervose. Non è la prima volta che ci attacca ma a tutto c’è un limite. Questa volta mi vedo costretto a rispondere ad un ex appartenente del Coordinamento che si è allontanato senza nessuna giustificazione pensando di risolvere le cose del suo Consorzio con una marchetta politica senza progetto in occasione delle elezioni Regionali tra Storace e Marrazzo, ottenendo finanziamenti che sono serviti per realizzare le reti fognarie del Consorzio che rappresenta, opere che dopo tanti anni non

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Francesco Saverio Salimei

sono ancora funzionanti. La politica ed il pensiero del coordinamento sono chiari: ultimare i cantieri in essere fornendo gradualmente a tutte le periferie le opere fognarie fondamentali per il risanamento igienico e sanitario. Anche perché i residenti sarebbero ben felici di pagare un servizio sapendo che quei soldi poi saran-

no reinvestiti sul loro territorio. Il coordinamento, fin dalla sua nascita, ha sempre cercato di risolvere i problemi delle periferie non urbanizzate relazionandoci con tutte le istituzioni”. “In quanto ai risultati scarsi, a detta di Salimei, raggiunti dal Coordinamento – conclude Roberto Donzelli - penso che la gente possa toccare con mano le opere che in questi ultimi anni si stanno realizzando. L’esponente del partito repubblicano dovrebbe rimproverare se stesso visto che pur essendo stato in maggioranza nelle amministrazioni precedenti non è riuscito neanche a rappresentare se stesso. L’espressione “fallimento del Coordinamento” non è un dichiarazione felice da parte di un rappresentante di un partito che non riesce ad esprimere consensi soddisfacenti. Noi non ci sentiamo imputati di nulla perché siamo un’ associazione senza scopo di lucro e non prendiamo ordini da nessuna segreteria. Certamente non sarà il giudizio di una persona, che cerca di denigrarci a nome di un partito che non si è mai interessato dei problemi igienico sanitari delle periferie, a cambiare la politica che da sempre contraddistingue il coordinamento”. Alessandro Piazzolla

Hanno tutti ragione

Grande successo sabato 14 settembre per il primo evento della stagione a SPAZIO 47. “HANNO TUTTI RAGIONE” di Paolo Sorrentino con Iaia Forte entusiasma il pubblico. Lo spettacolo, concepito come un concerto, trasforma Spazio 47 nel Radio City Music Hall e tutto il pubblico si lascia trasportare dal carisma del protagonista Tony Pagoda accompagnandolo nelle performance canore e intonando insieme a lui “Nun è peccato”. Iaia Forte si fonde con il pubblico e insieme attraversano tutte le emozioni e gli stati umorali altalenanti del protagonista tra risate e momenti di struggente dolore. La stagione è appena iniziata, numerosi gli eventi e le iniziative che l’Associazione di promozione sociale e culturale “Spazio 47” ha in programma. Alessia Locicero Ufficio Stampa Spazio 47

Disservizio Immigrazione e criminalità

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Cronaca di Aprilia

La protesta di un genitore per le inefficenze Cotral

Ci risiamo. Dopo le ripetute segnalazioni dello scorso anno scolastico anche quest’anno cominciamo male. Mio figlio frequenta l’istituto San Benedetto di Latina e ogni giorno percorre il tragitto Aprilia Latina e viceversa, utilizzando il bus Cotral di cui paghiamo l’abbonamento annuale. Lo scorso anno mio figlio ha perso decine di giorni di scuola perchè i bus al mattino arrivavano già stracolmi alla fermata di Aprilia e gli autisti non lo facevano salire. Ho chiesto al Cotral di ripristinare i bus a due piani che inizialmente svolgevano servizio su quel tratto e garantivano una capienza adeguata ma senza esito. Quest’anno sono state istituite - sulla carta più corse ma non sempre passano agli orari stabiliti, per permettere di raggiungere la scuola in tempo utile. Inoltre quest’anno l’Istituto ha difficoltà con il proprio bus privato che serviva gli studenti lontani da ogni possibile fermata Cotral per cui questi confluiscono con le auto private ad Aprilia ed intasano i bus messi a disposizione per il servizio mattutino. Inoltre all’uscita della scuola, attualmente alle ore 11,30 ci sarebbero sulla carta ben 5 corse, alle 11,36

alle 12,10 alle 12,47 alle 12,50 ed alle 13,10. Mio figlio invece trova solo quello delle 13,10, aspettando quasi 2 ore alla fermata, che così com’è posizionata crea intralcio alla circolazione delle auto sulla parallela della pontina, vista la mole di studenti che si accalcano e bighellonano per due ore! La situazione è già insostenibile e siamo solo ad inizio anno scolastico. Faccio presente che presso l’Istituto è stata aperto anche l’Istituto Alberghiero che aumenta il numero degli studenti che vi affluiscono ma sempre con gli stessi mezzi Cotral, già sottodimensionati e per niente puntuali. Mi farebbe piacere se anche il Preside dell’Istituto Agrario cercasse di coordinare le proprie attività e gli sviluppi programmati dell’Istituto con chi deve offrire un servizio di trasporti dato che la struttura è servita solo dai mezzi Cotral. Terrò sotto controllo gli sviluppi, verificherò personalmente transiti dei bus, scatterò foto degli studenti stipati come sardine e di quelli che restano a terra in attesa di salire, mendicando un posto per raggiungere la scuola. Canio Martinelli

La legalità è l’unico elemento per regolare l’immigrazione

Un aspetto che spesso viene preso in considerazione nelle analisi sociologiche del fenomeno dell’immigrazione è il rapporto fra questa e la criminalità: quanto e come influisce l’aumento dell’immigrazione rispetto all’evolversi della criminalità? C’è una relazione fra reati ed immigrazione? Le opinioni sono diversificate e troppo spesso guidate da concezioni ideologiche. I dati statistici consolidati, che generalmente vengono assunti come base delle varie ricerche, sono quelli prodotti dal Ministero degli Interni nel 2007. I fatti di sangue che, sempre più spesso, vengono provocati da cittadini stranieri non devono influenzare più di tanto un serio approfondimento che dovrebbe essere sempre condotto con dati certi e statistiche ufficiali. La Ministra Kyenge ha recentemente dichiarato ” E’ troppo facile dire che esiste un’equivalenza tra immigrazione e reati, ma non è vero”. Non so di quale carte disponga la Ministra ed su quale dati statistici basa un’affermazione tanto perentoria quanto errata. Se fosse possibile semplificare un fenomeno così complesso si potrebbe assumere che: se in un paese ricco si inseriscono elementi stranieri poveri, che alla ricchezza non possono accedere o lo possono fare con estrema difficoltà, gli elementi poveri tendono a delinquere per ottenere ciò per cui hanno lasciato il proprio paese e cioè il benessere. La relazione fra immigrazione e criminalità c’è ed evolve in senso negativo: solo per quanto riguarda i reati di tentato omicidio nel 1988 il 6% erano attribuibile ad immigrati mentre nel 2006 la percentuale sale drammaticamente al 31%. Dal rapporto del Ministero degli Interni “gli stranieri costituiscono il 51% dei denunciati per rapina in abitazione o furto in abitazione, e il 45% dei denunciati per rapina in pubblica via, il 19% per le estorsioni, il 29% per le truffe e le frodi informatiche. Intorno ad un terzo dei denunciati troviamo gran parte dei reati violenti” Per quanto riguardano i reati relativi alla violenza alla persona “La quota di stranieri qui va dal 39% dei denunciati per violenze sessuali al 36% per gli omicidi consumati e al 31% per quelli tentati,

ORO COMPRO ARGENTO COMPRO

consulta il nostro sito per quotazioni aggiornate

IL PONTINO APRILIA Pag.

al 27% dei denunciati per il reato di lesioni dolose”. I dati sono riferiti al 2007 e la crisi economica, che ha colpito il nostro Paese, non può non aver peggiorato la situazione. Naturalmente la verifica dei dati viene fornita dal fatto che il 38% dei detenuti nelle carceri italiane è straniero ed, in città come Roma, tale percentuale sale al 50%. Secondo i dati forniti dall’ISTAT al 31_12_2009 in Italia sono presenti 3.891.295 stranieri di 192 diverse nazionalità. A titolo indicativo si può dedurre che gli stranieri in Italia siano circa il 7% della popolazione che, correlato con numero dei reati commessi, ci porta stimare che gli stranieri in Italia hanno un tasso di tendenza a commettere reati circa 5 volte quella dei cittadini italiani. Questi sono dati che si possono dedurre dal rapporto del Ministero degli Interni ma che non meravigliano più di tanto chi legge la cronaca con una certa frequenza. I sociologo Marzio Barbagli, nel suo libro “Immigrazione e criminalità in Italia”, del 2009, afferma che “dagli anni settanta in poi il numero dei reati commessi dagli immigrati è cresciuto notevolmente e questo dipende da due fattori distinti: il primo è l’aumento dei clandestini e degli irregolari che commettono reati; l’85% dei furti commessi da extracomunitari è stato compiuto da clandestini e così anche il 70% per cento delle lesioni volontarie e il 75% degli omicidi”. Uno studio di Micromega del 2009 mette in evidenza, attraverso appositi diagrammi, che la percentuale di stranieri (extra comunitari) che commettono reati decresce notevolmente col crescere della concessione dei permessi di soggiorno. I cittadini stranieri che sono regolarmente presenti nel nostro

Paese hanno una tendenza a delinquere solo lievemente superiore a quella dei cittadini Italiani. Questo è dunque il punto nodale di una situazione che, specialmente in un’economia fortemente indebolita dovrebbe costituire il punto di partenza per ogni decisione politica e per ogni provvedimento legislativo: la legalità e quindi il contrasto della clandestinità. Nella zona di Anzio e di Latina, a parte la notevole presenza di immigrati comunitari, esiste una forte immigrazione di Indiani, Pachistani, Marocchini ecc.. che, nella maggioranza dei casi è irregolare. Nel mese di marzo è stata sgominata a Latina un’organizzazione che procurava permessi di soggiorno falsi a cittadini indiani; un’organizzazione che il Capo delle Mobile di Latina Salvatore Bartolotta ha definito “Un sistema che ha consentito di fare entrare in Italia centinaia di indiani per un giro di affari di centinaia di migliaia di euro” Nella zona di Lavinio si stima che circa il 20-25% sono coloro che sono presenti nel territorio in base ad un permesso: gli altri sono irregolari e quindi il 75-80% degli immigrati presenti sono soggetti allo sfruttamento sul lavoro, a condizioni igieniche inaccettabili nel proprio alloggio e sono particolarmente esposti al rischio di commettere reati. A prescindere dalle ideologie dannose e dagli assunti di una politica pericolosa per la società italiana e per i migranti, l’imposizione di regole equilibrate e la loro rigida applicazione restano gli unici elementi che permettono di gestire il grande fenomeno dell’immigrazione nel modo più giusto e più equilibrato. Che c’è di errato in questo sano concetto di sociologia? Sergio Franchi

Da Mostardas ad Aprilia Segnalazione

Pag.

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il sindaco Terra ha incontrato i discendenti di Menotti Garibaldi

Il 18 settembre il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha ricevuto presso il suo ufficio la signora Costanza Buscaglione, figlia di Maria Stefania Ravizza Garibaldi, discendente diretta di Giuseppe Garibaldi. All’incontro ha preso parte anche il consigliere comunale Mario Forconi. La signora Buscaglione ha recentemente visitato Mostardas in Brasile, città natale di Menotti Garibaldi e gemellata con la Città di Aprilia. Durante il suo viaggio ha incontrato il Sindaco della comunità

brasiliana, recapitandogli i saluti istituzionali del sindaco Antonio Terra. La visita ha rappresentato l’occasione per ricambiare i saluti. Il Sindaco Antonio Terra ha rappresentato alla discendente diretta della famiglia Garibaldi la volontà dell’amministrazione non solo di mantenere vivi e rinsaldare i rapporti di cortesia istituzionale con la Città gemellata di Mostardas, ma anche di valorizzare dal punto di vista storico e culturale la zona di Carano, località che nell’età precedente alla boni-

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

L’ufficio preposto ha risposto alla lamentela

fica fu scelta da Menotti Garibaldi per gestire un podere agricolo e nel quale oggi giacciono le sue spoglie. L’amministrazione comunale ha infatti programmato la realizzazione nella borgata del Museo della Civiltà Contadina. «Con la signora Costanza Buscaglione – ha aggiunto il sindaco Antonio Terra – abbiamo anche condiviso favorevolmente la proposta di valutare l’istituzione di una giornata commemorativa a ricordo di Menotti Garibaldi». Comune di Aprilia

Oggetto: richiesta pulizia strade e rifacimento manto stradale Il sottoscritto Cosimo Criscenti residente ad Aprilia, in via Saverio Mercadante 9, sentiti molti residenti della zona con la presente segnala quanto segue: Le strade denominate via Respighi, via Mercadante via Leoncavallo e via Catalani situate all’interno del quartiere Primo, sono a servizio di 4 palazzi dove si contano la presenza di circa 300 nuclei familiari oltre alla presenza della parrocchia SS. Pietro e Paolo, dei campi B e C dell’Aprilia calcio, il pallone tensostatico di Aprilia dove si svolge attività di pallacanestro e la scuola media Matteotti che oltre che al fine istituzionale mette a disposizione le proprie strutture sportive alle società di Aprilia tutti i pomeriggi; queste importanti strutture di aggregazione giovanile/religiose aumentano notevolmente il numero di cittadini che usufruiscono di tale vie di accesso tra l’altro giustamente a senso unico; Fino allo scorso anno queste strade erano attraversare dai pullman del servizio scuola bus che ed hanno contribuito pesantemente al deterioramento del manto stradale; le mancanze di pulizia e manutenzione delle stesse hanno portato al totale degrado e pericolosità delle stesse dove sono presenti profonde buche. Questo stato di pericolosità e degrado si accentua non appena pochi millilitri di acqua bagnano il nostro territorio creando dei veri e propri laghi artificiali ed aumentando sensibilmente la pericolosità delle buche presenti non più visibili. Tale situazione è consentita anche dal fatto che i bordi delle strade risultano essere sporche di brecciolino staccatosi dall’asfalto che ostruisce l’accesso alle fogna-

ture dell’acqua piovana facendo ristagnare l’acqua sull’asfalto. Inoltre vorremmo segnalare che nella giornata del sabato, questo quadrilatero interessato notevolmente anche dal traffico del mercato settimanale sia come naturale passaggio sia come zona di parcheggio. Nei fine settimana queste strade, viste le numerose attività sportive di carattere regionale e nazionale si prestano come biglietto da visita dell’intera città agli occhi delle società sportive ospiti non dando certo quel messaggio positivo che tutti i cittadini vorrebbero dare della propria città. Per quanto precedentemente descritto si chiede a codesta amministrazione la pulizia immediata dei bordi stradali onde poter consentire all’acqua di defluire correttamente oltre a considerare un serio intervento di rifacimento del manto stradale evitando i caratteristici, costosi e inutili interventi tappa buche. Tale richiesta è stata formulata già nelle settimane che precedevano le elezioni comunali, in data 24 marzo 2013 ricevevo dall’ufficio tecnologico del comune di Aprilia la seguente risposta: Egregio Signore. La Sua segnalazione è stata presa in considerazione e lo stesso Sindaco ha ritenuto di inserire la sistemazione delle aree da Lei segnalate tra le priorità. Purtroppo la gestione degli appalti pubblici non permette interventi immediati, ma le posso garantire che sono già avviate le procedure per appaltare nel più breve tempo possibile i lavori di messa in sicurezza di diverse strade, tra cui anche quella da Lei segnalata. Le chiedo cortesemente di pazientare ancora per poco tempo. Distinti Saluti Ing. Corrado Costantino

Il successo della Giornata Ecologica

Pag.

16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Promossa dal Comitato di Quartiere Carroceto, l’iniziativa si è svolta presso il Parco Caduti di Cefalonia

Si è chiuso con esito positivo l’appuntamento di sabato scorso presso il Parco Caduti di Cefalonia, con la Giornata Ecologica, promossa dal comitato di quartiere Carroceto e dall’amministrazione comunale, nell’ambito delle manifestazioni sul tema ambientale del più vasto progetto “Amiamo Aprilia”. Nel corso della giornata, come di consueto, è stato possibile conferire gratuitamente i rifiuti ingombranti grazie all’utilizzo degli scarrabili parcheggiati nei pressi dell’area verde da Progetto Ambiente. Inoltre è stato allestito nuovamente il mercatino del riuso, proprio nel quartiere dove l’esperienza è stata inaugurata per poi trasferirsi in altre aree verdi del centro e della periferia. L’Assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi ha espresso un giudizio positivo sulla rinnovata collaborazione tra l’ente pubblico e i comitati di quartiere che promuovono iniziative di sensibilizzazione ed educazione verso nuove abitudini ambientali, in particolar modo per la gestione dei rifiuti da avviare al recupero. L’obiettivo dell’amministrazione comunale è la progressiva estensione della raccolta differenziata porta a porta in tutti i quartieri della Città di Aprilia, in ossequio a quanto dispone la Comunità Europea relativamente alle percen-

tuali di differenziazione dei rifiuti, al nuovo piano regionale dei rifiuti e soprattutto alla necessità di maggiore decoro urbano, di evitare il proliferare di discariche

abusive sul territorio e rispetta dell’ambiente, rendendo impercorribili eventuali ipotesi di incenerimento. Comune di Aprilia

Differenziazione

Il sindaco Terra comunica che il guasto è stato riparato

In merito alle notizie diffuse dai media locali circa un guasto all’impianto di selezione e differenziazione dei rifiuti della Progetto Ambiente, sito in via delle Valli, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra precisa che tale problema, derivato dal malfunzionamento di una pressa per la compressione del materiale riciclato, è scaturito in data 10 agosto e che la ditta costruttrice competente per la manutenzione ha preso in carico la segnalazione già in data 13 agosto. Venerdì scorso, 20 settembre, a seguito della riparazione del guasto, l’impianto è tornato in funzione riprendendo a pieno ritmo le operazioni di selezione e differenziazione dei rifiuti. Ciò detto, il Sindaco Antonio Terra respinge l’accusa di mala gestione della società Progetto Ambiente, così come l’ipotetico vuoto gestionale perché l’attuale presidente, ingegnere Chiara Di Sarra, ha pieni poteri non essendo dimissionaria. Comune di Aprilia

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

Porte aperte da Prezioso per la C4 Picasso

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Per l’occasione è intervenuto anche l’ex allenatore della A.S. Roma Zdnek Zeman

L’ex allenatore della Roma Zdnek Zeman mentre prova la nuova C4 Picasso

Porte aperte alle famiglie, presso la concessionaria Citroen di Nicola Prezioso. Il 21 e 22 settembre, in occasione della presentazione della nuova C4 Picasso, la storica concessionaria Citroen di via Nettunense, si è trasformata in un’oasi di divertimento per i più piccini, con gonfiabili, intrattenimenti e giochi di ogni tipo. Protagonista

indiscussa dell’evento, la C4 Picasso, il nuovo technospace di casa Citroen, innovativo per design e contenuti. Parabrezza panoramico, plancia high tech e cura nel design, sono solo alcuni dei segreti racchiusi in un’auto piccola e confortevole. Presentata anche la C4 Gran Picasso, stessa tecnologia, per un auto dedicata alle famiglie.

Grande successo e partecipazione per la nuova iniziativa organizzata dal punto vendita di Nicola Prezioso. Ospiti d’onore dell’evento inaugurale, l’amministratore delegato di Citroen in Italia e Zdnek Zeman, l’allenatore di calcio di origine ceca, ex coach della As Roma. Francesca Cavallin

Il libro “In quella foto c’è Maria” 18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Presentazione ad Aprilia il 28 settembre a cura dell’Assinarch - Associazione Ingegneri ed Architetti di Aprilia

Il 28 settembre al Parco Friuli, presso la sede del comitato di Quartiere Aprilia-Nord, l’Assinarch - Associazione Ingegneri Architetti Aprilia presenta: Pomeriggio con l’Autore - Ugo De Angelis “In quella foto c’è Maria”, Coordinamento: Michele Magliocchetti e Ugo De Angelis. Presentazione: Enrico Barcella, autore Rai Uno Dal casuale ritrovamento di una fotografia in un vecchio album e dalla passione per le ricerche storiche sul nostro territorio, nasce “In quella foto c’è Maria”. Una storia di virtù, crudeltà e pentimento, il nuovo libro di Ugo De Angelis redatto con meticolosi studi storici e criminologici, ricostruisce con dettagliata crudezza la realtà documentale di un delitto di oltre un secolo fa così anche il contesto sociale e territoriale della Valle dell’Astura di fine 800 . Il volume edito da Nane Edizioni Napoli sarà presentato sabato 28 settembre, alle ore 17.45, presso la sede del comitato di Quartiere Aprilia-Nord. L’Assinarch collaborerà alla presentazione dell’opera prima di Ugo De Angelis, architetto e ora anche saggista, che si è voluto cimentare in questa nuova esperienza, che nasce però sempre dalla sua passione per l’architettura rurale del nostro Territorio. Quindi un romanzo, un saggio, ma con un occhio all’architettura e al paesaggio, temi affrontati molto spesso sia dalla Nostra associazione che dall’autore. In particolare il libro sarà spunto per un convegno-dibattito fra i relatori, che affronterà anche temi di estrema attualità quali il “femminicidio”; per questo saranno invitate oltre alle autorità loca-

li laiche ed ecclesiastiche, anche cultori delle varie materie che potranno aiutarci ad affrontare al meglio i vari argomenti. IL LIBRO Questo libro racconta una storia: una storia di virtù, crudeltà e pentimento, per l’esattezza, che commuove e invita alla riflessione. L’autore sceglie la strada della narrazione a bassa voce e, con tono pacato, ricostruisce la vita contadina della campagna romana di inizio ‘900: il borgo Le Ferriere di Latina rivive attraverso un resoconto dettagliato e diviene lo scenario spaziale e geografico in cui si collocano azioni e personaggi che circondano ma non adombrano la composta figura della piccola Maria, figlia dei braccianti Goretti, divenuta straordinario esempio di dignità.

Nella ricostruzione dei fatti le testimonianze dei personaggi funzionano come tessere di un puzzle cangiante, specchio delle mille facce in cui si riflettono un territorio, un’epoca e la tragicità di un omicidio. Le ingiustizie, gli oltraggi, le ferite si ribaltano in una nuova prospettiva, quella del punto di vista discreto di un osservatore che guarda le cose per comprenderne il significato, senza esprimere un giudizio o un’opinione, ma lasciando al lettore il compito di fare ciò che è legittimo: interrogare la storia. Ma il libro è anche un pretesto per raccontare uno spaccato della società del primo novecento, i grandi latifondisti del nord Italia, che dopo l’Unità avevano preso possesso di queste Terre fino a poco prima proprietà dello Stato e della Chiesa, le loro relazioni sociali, lo sviluppo dei Casali di Conca, Campo Morto, e Carano, a presidio di terreni prevalentemente boschivi dove si aprivano estese radure interessate da una importante attività agricola. Nel volume, troviamo anche alcune inedite immagini fotografiche degli insediamenti rurali e dei protagonisti: i ritratti della Contessa Maria Bruschi Falgari e del marito Attilio Gori Mazzoleni, Menotti Garibaldi al fianco del carro ambulanza della C.R.I. che soccorse la fanciulla, vestigia di carri agricoli dei Gori Mazzoleni, scoperti recentemente

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

all’interno di un vecchio granaio ed infine cartografie e documenti d’archivio, che estendono e rivelano nuove ed interessanti verità, svelano luoghi originali e fatti sconosciuti. Tutto questo, l’aberrante delitto, la storia raccontata attraverso la voce dei suoi protagonisti, il percorso carcerario dell’assassino e così il contesto socio culturale viene descritto nel libro, con meticoloso e realistico dettaglio, tanto che potrebbe prestarsi anche ad una possibile sceneggiatura, dove la sequenza delle immagini trarrebbe vita dalla lettura del testo le cui fonti sono costituite da vecchi manoscritti e documenti provenienti dall’Archivio segreto vaticano. Così si è espresso, il Mons. Alejandro Cifres, Direttore dell’Archivio Vaticano della Congregazione per la Dottrina della Fede, in occasione della prima presentazione svoltasi lo scorso 11 luglio presso Borgo Montello, davanti al folto pubblico presente: “…la vicenda narrata è certamente una storia di sofferenza, di morte, ma anche di dignità, di coraggio e di speranza. L’autore, come nella metodologia agiografica, ha così costruito il suo libro utilizzando al meglio quel complesso di testimonianze che costituiscono la memoria della vita della Santa, così anche il suo contesto storico, sociale e ambientale”. Particolarmente interessante

è stata la proposta del religioso: “che la Santa venga proclamata patrona delle donne vittime della violenza.” Il volume sarà a breve disponibile anche ad Aprilia, presso la “Casa del Libro” e il reparto libreria dei “Supermercati Ciccotti”. Programma della presentazione Saluti Autorità, Sindaco di Aprilia Antonio Terra, Senatore Claudio Moscardelli, Consigliere Regione Lazio Enrico Forte, Assessore Cultura Comune di Aprilia Francesca Barbaliscia, Saluti presidenti associazioni, Gianluca Brilli, presidente Assinarch. Relatori: Ugo De Angelis – Architetto e scrittore. Elisabetta Casoni Architetto, consigliere Ordine Architetti P.P. e C. di Latina. Giovanni Papi – Ricercatore di storia locale. Rita Antonelli – Dott.sa Pedagogista (Famiglia e Vita A.P.S onlus Diocesi di Albano Laziale). Maria Ines Pascariello – Docente dipartimento ingegneria, Università di Napoli Federico II. introduzione musicale del trio composto dai maestri: Riccardo Toffoli – pianoforte. Gabriele Giombini – violino. Paola Ruffini – pianoforte. Nel corso della serata gli attori delle associazioni: “Ravenala e Animedicarta” leggeranno e interpreteranno alcuni brani del libro. Si ringrazia inoltre per la preziosa collaborazione, Katiuscia Baldassarre.

ImpresaEdile

F.lli PROCIDA s.r.l. s.r.l.

Pag.

APRILIA - Via Sacida, 14/C - Tel./Fax 06.9283085 Cell. 349.4288069 - f.lliprocida@email.it

Opere in cemento armato • Restauri edili Impianti idraulici • Impianti elettrici Pavimentazioni • Controsoffitti Pittura esterni ed interni • Movimento terra

Festival corale nel paradiso della Carinzia

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il Coro Liberi Cantores diretto dal maestro Rita Nuti ha partecipato all’evento internazionale che si è svolto in Austria

Altra importante partecipazione del Coro Liberi Cantores ad un evento internazionale che lo ha visto protagonista insieme ad altri sei cori italiani della manifestazione “Cantare in montagna” svoltasi nella ridente e graziosa cittadina di Wolfsberg, nella valle di Lavanttal, “Paradiso della Carinzia” in Austria. Il festival corale si è svolto da venerdì 6 settembre con un concerto inaugurale da parte di un coro locale ed è terminato con la partecipazione di tutti i 19 cori provenienti da varie parti del mondo, domenica 8 con una Messa all’aperto in alta montagna a 1.700 metri di altitudine dove il Maestro Rita Nuti ha avuto l’onore di dirigere la formazione a cori riuniti di circa trecento coristi! Il Coro Liberi Cantores, si è esibito la mattina del 7 settembre nella piazza più caratteristica della cittadina proponendo brani della tradizione popolare italiana e spiritual, e in sala comunalela sera stessa alla presenza delle alte cariche istituzionali, con un repertorio di autori contemporanei . Grande successo, numerosi gli apprezzamenti e inviti rivolti al coro per partecipare ad altre rassegne in Italia e all’estero. “Partecipare a queste manifestazioni – afferma il direttore del coro il M° Rita Nuti – permette a tutti di confrontarsi con altre realtà corali e musicali. Ma cantare in questi

eventi e in questi contesti, non è come partecipare ad una gara o ad una competizione: fondamentale diventa incontrarsi e ritrovarsi intorno all’amore comune per la “gioia del cantare insieme”. Vedere coristi e direttori provenienti da paesi così lontani dal nostro, non solo geograficamente, e vederli cantare tutti insieme lo stesso brano in latino, in inglese o, come è successo ripetutamente, in italiano, ripaga di tanto impegno e costanza! “Quest’anno è in programma, per il secondo anno consecutivo, la partecipazione alla quarta edizione del “Salerno festival”, oltre ai numerosi scambi con altre realtà corali italiane ed è in progetto anche una trasferta all’estero. Il coro inoltre organizzerà,insieme ad altre realtà associative apriliane, una rassegna sulla coralità presso il teatro Spazio 47 di Aprilia e incontri di tecnica vocale con il mezzosoprano Chiara Chialli. Il Coro Liberi Cantores riprenderà la sua attività nel mese di settembre sempre all’Ex Claudia Km 46,600 il martedì e il giovedì dalle ore 19,30 alle 21,00 e chi fosse interessato può presentarsi alle prove o telefonare al num. 3388756587. Non è richiesta alcuna conoscenza musicale solo l’amore per il canto e la voglia di condividere l’esperienza musicale del canto Corale! F.T.

COMPRO ORO

€ 21,00 (tit. 750,0) al *

*valutazione vincolata alla quotazione di borsa

in contanti subito

SI DISIMPEGNANO POLIZZE

gr.

Bilancia a norma di legge a vista

Stefano Andolfi Via Cimarosa, 17 - Aprilia - Tel. 06.9282114

San Michelino Una mensa per i poveri di Aprilia

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Manifestazione per i bambini il 27, 28 e 29

Con l’arrivo dei festeggiamenti del Santo Patrono di Aprilia, torna anche la consueta manifestazione per bambini San Michelino. La manifestazione intende creare all’interno dei festeggiamenti di S.Michele un’area dedicata alle famiglie ed ai più piccoli. A tal proposito verrà creata un’isola pedonale in pieno centro, chiudendo il tratto di Via Marconi che va dall’incrocio con Piazza B. Croce fino all’incrocio con Via Piave. I cittadini troveranno quindi una curiosa novità durante la tradizionale passeggiata, potendo quindi proseguire lungo Via Marconi in un’area senza auto nella quale i bambini potranno correre e giocare in completa sicurezza, tra mercatino artigianale, mercatino delle pulci e giostrine per bambini. Per l’occasione i negozi di Via Marconi rimarranno aperti, valorizzando una via da troppo tempo esclusa dalle grandi manifestazioni cittadine. Nel corso della manifestazione, ogni sera ci sarà uno spazio dedicato alla musica dal vivo con

Cronaca di Aprilia

gruppi locali. I bambini protagonisti anche nella giornata di domenica 29 dove a partire dalle 10 verrà allestito un mercatino delle pulci, chiaramente la partecipazione al mercatino è completamente gratuita. Venerdì 27 e domenica 29 ci sarà la grande sorpresa di questa edizione di San Michelino e cioè l’allestimento di un vero e proprio spettacolo di circo, offerto dal clown fagiolino, per la gioia di tutti i bambini. Nel pomeriggio inoltre i piccoli partecipanti potranno fare amicizia con i mega pupazzi mascotte del Soffy Park che gireranno per la manifestazione. Un programma ricco per una manifestazione che si prefigge un obiettivo importante: raccogliere fondi per acquistare una nuova giostra per bambini da inserire nelle aree verdi del quartiere. Anche a San Michele, quindi, avremo l’occasione di fare solidarietà...divertendosi. Mark Simeoni Presidente Comitato di Quartiere Aprilia Centro

Approvato in Consiglio il progetto e la convenzione per la struttura polifunzionale

Si rinnova il tradizionale appuntamento con la solidarietà e la buona cucina dedicato alla realizzazione del Progetto “Una Mensa per i poveri nella città di Aprilia”. Dopo l’assegnazione dell’area, il Consiglio Comunale, all’unanimità, ha approvato, la convenzione e il progetto definitivo riguardante la realizzazione di una struttura polifunzionale che ospiterà il Banco Alimentare e la Mensa, per la distribuzione dei viveri e di un pasto caldo ai più bisognosi. Siamo a buon punto quindi! Per avviare la fase della realizzazione

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

dell’opera mancano, ormai, due piccoli passi: la firma della convenzione e la licenza d’inizio lavori. Per questo abbiamo bisogno del vostro aiuto e della vostra calorosa presenza allo stand gastronomico in via Giovanni XXIII, angolo via dei Mille. Un caloroso ringraziamento ai nostri sostenitori che con le loro donazioni ci permettono di confermare questo appuntamento. Quest’anno ci sarà una sorpresa: l’Associazione Calcio Aprilia ci ha donato una divisa completa da calciatore con pallone firmato dai

calciatori, doni che saranno messi in palio come premio tra quanti vorranno partecipare ad una simpatica “riffa”. La squadra e i dirigenti sportivi, inoltre, ci faranno visita venerdi 27, per passare una serata in allegria, assaporando la buona cucina Vi aspettiamo, sappiamo che non ci deluderete. Per Donazioni: Codice Fiscale 91114140592 C/C Postale 001000545176 Coordinate Bancarie: Iban IT70V053877392000000108499 7 Il Presidente G. Annino

CERAMICHE • ARREDAMENTO rivenditore autorizzato

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026 - www.toliveceramiche.it . info@toliveceramiche.it

Furto al cimitero

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Trafugati i busti di bronzo di Pietropaoli e Di Nardo

Lo scultore Sergio Iezzi mentre completa il busto di Francesco Di Nardo

Dopo i numerosi e frequenti furti di rame che si sono susseguiti nei mesi scorsi, il Cimitero di Aprilia è tornato nel mirino dei malviventi. Nella notte tra il 17 e il 18 settembre, sono stati trafugati due busti in bronzo, situati nel piazzale centrale del cimitero, l’ultimo omaggio dello scultore Sergio Iezzi a due illustri cittadini apriliani, i medici Carlo Pietropaoli e Francesco Di Nardo. L’ennesimo furto, accompagnato da atti di vandalismo, che accende i riflettori sull’esigenza di maggiore controllo e sicurezza presso la struttura di via dei Cipressi. Mentre proseguono le indagini da parte dei Carabinieri del Reparto Territoriale di Aprilia, è stata vagliata anche l’ipotesi di un furto d’arte, trattandosi di opere in bronzo realizzate alla fine degli

anni ’70. Tuttavia, al momento non esiste alcuna certezza sulle motivazioni legate al vile atto, se non la consapevolezza che per l’ennesima volta la comunità è stata privata di un’opera di alto valore morale ancor prima che materiale. Carlo Pietropaoli, nato l’11 dicembre 1932 e morto il 19 marzo 1978, fu il primo medico condotto di Aprilia, mentre Francesco Di Nardo, nato il 2 gennaio 1923 e spentosi all’età di 57 anni, il 24 febbraio 1980 fu il primo veterinario di Aprilia. I due busti restavano a testimonianza dell’affezione di Aprilia nei confronti di due pionieri. Ora, due lapidi in marmo spoglie, alimentano l’esigenza di maggior controllo e sicurezza per l’area, presa di mira dai ladri ormai da troppo tempo. Francesca Cavallin

Il busto in bronzo di Carlo Pietropaoli, che è stato il primo medico condotto di Aprilia

LA STAGIONE S AAG G INVERNALE E’ E ALLE ALLLE LE PORTE, P FATTI FATT TROVARE TROVVAR VARE R PRONTO... ON NTO... DALLA PISTA ALLA STRADA

HS437

HS439

HS449

PNEUMATICI PN INVERNALI

Io suono con Damiano Io non rischio 22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Quinta edizione del festival per ricordare il musicista apriliano Damiano Malvi

Pag.

Un palco, musicisti di grande talento e tanta energia: questo è bastato per fare dell’edizione 2013 di “Io suono con Damiano” un successo inevitabile. Il festival musicale, nato per ricordare il musicista di Aprilia Damiano Malvi, è giunto alla quinta edizione e le emozioni sono sempre più vivide e potenti. Un appuntamento immancabile per tantissima gente che anche quest’anno, sabato 7 settembre 2013, ha reso possibile questa

giornata attraverso la propria presenza al campo sportivo Buzzi di Campo di Carne. La serata è stata aperta dalle grintose sonorità dei Difference, dei Moseek e degli Esafase, gruppi emergenti che hanno preparato il caloroso pubblico alla performance di chiusura dei Linea 77, il gruppo torinese che è stato ospite di questa V edizione. Il viola è stato il colore simbolo di quest’anno, ha dato energia ad un evento che si concretizza ogni anno grazie alla for-

za dell’amicizia e alla collaborazione. Citando il parroco Don Alessandro appunto “Il ‘Con’ dà il senso a tutto questo...”. E mentre la musica rock irrompe nell’aria e nelle orecchie di chi era presente, un pensiero delicato raggiunge il cuore di tutti coloro che conoscono il significato di questa giornata. Fatta di emozioni senza fine. Laura Alteri Ufficio stampa “Io Suono con Damiano”

P ESC HER IA

A RR I VI G I O RN AL I E RI .. . DI A NZIO ! APRILIA - Via degli Oleandri, 63 - Tel. 06.92727349 - Cell. 339.7042292

della pietra e del travertino ricomposto

Rivestimenti Saxum, un tocco di classe per la tua casa

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Campagna di sensibilizzazione sul rischio sismico

Per il terzo anno consecutivo, il volontariato di Protezione Civile, le istituzioni e il mondo della ricerca scientifica si impegnano insieme per “Terremoto io non rischio”, la campagna informativa nazionale per la riduzione del rischio sismico. Sabato 28 e domenica 29 settembre oltre 3.200 volontari di 14 associazioni nazionali di protezione civile allestiranno punti informativi “Io non rischio” in 215 piazze, distribuite su quasi tutto il territorio nazionale, per sensibilizzare i propri concittadini sul rischio sismico. L’Associazione C.B. Rondine di Aprilia sarà presente per l’evento in Piazza Roma ad Aprilia dalle ore10,00 alle 17,30. Nel 2011 la campagna è stata realizzata in via sperimentale in nove piazze di altrettanti comuni ad alto rischio sismico, mentre l’edizione 2012 ha interessato un centinaio di piazze distribuite su quasi tutte le regioni italiane. I volontari e le volontarie, formatisi durante l’anno attraverso l’incontro con esperti per poi istruire a loro volta altri volontari, sono protagonisti di un percorso di diffusione della cultura di protezione civile che prosegue in queste settimane e che coinvolge nelle diverse piazze proprio le associazioni di volontaria-

to che operano ordinariamente sul territorio, promuovendo così la cultura della prevenzione: volontari più consapevoli e specializzati, cittadini più attivi nella riduzione del rischio. L’iniziativa è promossa dalla Protezione Civile e dall’Anpas-Associazione Nazionale delle Pubbliche Assistenze, in collaborazione con l’Ingv-Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia e con ReLuis-Consorzio della Rete dei Laboratori Universitari di Ingegneria Sismica e in accordo con le regioni e i comuni interessati. Sul sito ufficiale della campagna, www.iononrischio.it, sono disponibili le mappe interattive per conoscere la storia e la pericolosità sismica del nostro territorio e per individuare gli oltre duecento comuni interessati dalla campagna nel weekend del 28 e 29 settembre prossimi. È inoltre possibile consultare la sezione “Domande e risposte” sul rischio sismico e sulla sicurezza degli edifici, leggere approfondimenti sul volontariato di protezione civile e scaricare il pieghevole sulle regole di comportamento da tenere in caso di terremoto. Associazione C.B. Rondine Aprilia Il coordinatore Antonino Marchese

Partiranno a breve i lavori di definizione dei locali da adibire a sala autoptica presso il cimitero comunale di Aprilia. L’amministrazione comunale ha infatti affidato i lavori per un importo di spesa complessivo pari a 16 mila e 672 euro; l’atto di riferimento è la determinazione dirigenziale n. 126 del 26 agosto 2013 del V Settore Lavori Pubblici e Manutenzioni.

Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha espresso un giudizio positivo per l’imminente avvio dei lavori di riqualificazione del cimitero comunale, atti anche a dotare la struttura di una propria sala per le autopsie, che consentirà di evitare il pendolarismo in situazioni già di per sé rese dolorose per la perdita di un familiare. Comune di Aprilia

Sala autoptica Presto i lavori di riqualificazione del cimitero

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

APRILIA - Via Apriliana, 66 - Tel. 06 9256120 - Fax 06 9256864 • www.saxum.it

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Banco scolastico Festeggiamenti San Michele ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Grande risultato per la giornata di solidarietà

Prima di comunicarvi i dati del materiale raccolto nella giornata di sabato 21 settembre 2013 presso l'Ipercoop di Aprilia voglio innanzitutto ringraziare di cuore quanti hanno preziosamente collaborato, per la serietà dell'impegno dimostrato e lo spirito di collaborazione che ha permesso un risultato credo veramente eccezionale. Oltre 60 volontari delle diverse Associazioni aderenti all'iniziativa di solidarietà si sono alternati nella presenza continua dalle ore 9,00 del mattino (orario di apertura del Centro Commerciale Aprilia2) fino alle ore 21,00 della sera (orario di chiusura). Un contributo fondamentale è stato dato dall'Associazione Nazionale dei Carabinieri della locale Sezione di Aprilia, che affiancando con uomini e mezzi i volontari delle altre Associazioni ( Senza Confine, AGPHA, Caritas, Centro Famiglie e Vita diocesano, Centro di Solidarietà San Benedetto, AISA Lazio, La Coccinella di Anzio, I Istitutio Comprensivo

Cronaca di Aprilia

di Aprila) ha dato un supporto logistico indispensabile. Un ringraziamento va ai lavoratori dell'Ipercoop di Aprilia che hanno collaborato attivamente e alla Direzione del Centro Commerciale Aprilia2 per la disponibilità offerta. Per ultimo, ma solo perchè è il più importante dei ringraziamenti, va alle centinaia e centinaia di soci e clienti che sabato hanno aderito alla giornata di solidarietà acquistando e donado del materiale scolastico. Materiale raccolto presso l'Ipercoop di Aprilia c/o Centro Commerciale Aprilia2 - Album da disegno n. 22 - Risme n. 44 - Quadernoni vari n. 3.651 - Pennarelli /evidenziatori n. 194 - Penne e matite (conf.) n. 981 - Accessori disegno n. 176 - Zaini n. 8 - Conf varie n. 71 - Conf. righelli n. 28 - Varie n. 2 Rosario Grasso Presidente Comitato Soci Coop Pontina

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

Il 23 settembre, presso l’aula consiliare del Comune di Aprilia, è stato presentato ufficialmente il programma dei festeggiamenti di San Michele Arcangelo edizione 2013, la festa patronale in programma da venerdì 27 a domenica 29 settembre. Tra gli appuntamenti di rilievo, sul palco centrale di Piazza Roma si esibiranno venerdì 27 la tribute band di Vasco Rossi Rock Sotto Assedio, sabato 28 il popolare cantautore Daniele Silvestri e domenica 29 i cabarettisti della trasmissione Colorado Café Gianluca Fubelli, Alberto Farina e Gianluca Impastato. Nel corso della stessa domenica, avrà luogo il tradizionale appuntamento di carattere religioso con la processione in onore del Santo

Patrono per le vie della Città. Il programma dei festeggiamenti prevede inoltre diversi altri punti di ritrovo che ospiteranno eventi come la quinta edizione dei “Salotti Culturali Domenico D’Alessio” presso la pinetina di Via degli Oleandri, promossa dall’associazione Vaso di Pandora, il “San Michele dei Giovani” in Piazza Don Luigi Sturzo, promosso dal Consiglio dei Giovani di Aprilia, e per la prima volta nella nuova location di Via Marconi il “San Michelino”, appuntamento per i bambini con mercatino delle pulci, e attività di animazione. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra auspica la consueta collaborazione tra istituzioni, associazioni e quanti si prodigano per la buona riuscita della festa, che rap-

presenta anche l’occasione in cui i commercianti e le attività produttive hanno la possibilità di offrire i loro prodotti ad un pubblico più vasto. Per questo motivo, l’amministrazione comunale ha scelto di estendere l’area pedonale della festa ben oltre il confine abituale, coinvolgendo molte più vie e dando ai commercianti, esentandoli dal pagamento della Tosap, la possibilità di ripetere l’esperimento delle serate estive dagli esiti assolutamente positivi. Tra le attività, ci sarà uno spazio anche per il mercato a km zero. Il programma completo è pubblicato sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it. Comune di Aprilia

A Lanuvio arrivano 200 mila euro per la realizzazione e adeguamento del Centro Comunale per la raccolta differenziata a comunicarlo in una nota la Giunta Galieti che preferisce rispondere con i fatti agli attacchi dell’opposizio-

ne. Se Leoni sapesse cosa significa continuità amministrativa e avesse il buon senso di tacere davanti ai fallimenti suoi e della sua Giunta non avrebbe certo la faccia tosta di rivendicare a mezzo stampa lavori pubblici del passato per i quali non è stato in grado di mettere in piedi le procedure per realizzarle. Ricordiamo all’ex Sindaco Leoni che a causa della sua incapacità Lanuvio ha perso i finanziamenti per l’isola ecologica, per il II Lotto del Campus di Campoleone, per il collettore fognario Kennedy- Vagnere –D’acquisto, per Piazza XXV Aprile, per l’illuminazione di Via Astura II Lotto, per via del Basso, per l’asilo nido a Campoleone e che il bilancio della sua eredità è ampiamente negativo. Un elenco questo talmente ampio ed importante che farebbe vergognare qualunque amministratore. Non era mai accaduto nella storia della politica italiana che un ex Sindaco, addirittura prima della realizzazione delle opere, rivendicasse, dopo un anno e mezzo, il frutto del suo lavoro e di accordi che sono stati realizzati sulle spalle dei cittadini. A cosa è servito quell’impianto

fotovoltaico se oggi nelle casse comunali non entra un euro? A chi ha giovato massacrare il nostro territorio senza ottenerne dei benifici concreti e duraturi? E’ stata questa la lungimiranza politica di Leoni? Beh, noi siamo altra cosa. La paura che Lanuvio per la Democrazia possa in qualche modo incidere positivamente sull’assetto del territorio terrorizza così tanto Leoni da spingerlo a fare queste figuracce sintomo di insicurezza e di assenza di proposta politica. Alle sterili polemiche messe su dall’opposizione preferiamo rispondere coi fatti e comunicare alla cittadinanza che abbiamo ricevuto un contributo di 200 mila euro per la realizzazione e l’adeguamento del centro comunale per la raccolta differenziata. Quest’opera oltre ad essere propedeutica all’attivazione del servizio di raccolta differenziata avrebbe permesso all’Amministrazione di ottenere un ulteriore finanziamento per il miglioramento della stessa. Nota a Cura della Gruppo Consiliare Della Lista Civica Lanuvio per la Democrazia

200.000 euro per Lanuvio

Via G, Matteotti, 73 - Aprilia Tel: 06/9200288 - Fax: 06/92858177 Mail: giramondo.aprilia@gmail.com info@lericaviaggi.it

OFFERTE L’ERICA OTTOBRE 2013

SPECIALE SAN VALENTINO 14-16 Febbraio 2014

VIENNA Volo + Hotel 3* da € 189/persona

BUDAPEST Volo + Hotel 3* da € 124/persona

AMSTERDAM Volo + Hotel 3* con prima colazione da € 247/persona MONACO Volo + Hotel 3* con prima colazione da € 173/persona

PARIGI 08-10 Novembre 2013 Volo + Hotel 3* con prima colazione da € 160/persona

OFFERTE HALLOWEEN CON

SCONTI MOSTRUOSI

SPECIALE VIAGGI DI NOZZE per prenotazioni entro il 30/10

SCONTI

Presentato ufficialmente il programma da venerdì 27 a domenica 29 IL PONTINO APRILIA Pag.

a partire da

100 Euro

Per i clienti che entreranno nel programma Giramondo Club speciali offerte Giramondo: SCONTI dal 10 al 60% sui prezzi di catalogo. Maggiori info in Agenzia.

Via Titta Ruffo, 5 • Campo di Carne 04011 APRILIA (LT)

Cell. 331.8931252

Tel. 06 92660045 • Fax 06 92660331 carrozzeriacausio@libero.it

Diapason Vent’Anni S. Michele giovani

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Continuano le manifestazioni dell’associazione apriliana

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Programma parallelo organizzato dal C.C. Giovani

Anche quest’anno non mancherà il San Michele “Giovani”. Nell’ambito delle celebrazioni del santo patrono apriliano, ci sarà spazio anche per l’ormai tradizionale manifestazione giovanile che si terrà per tre giorni in Piazza Don Luigi Sturzo dove si alterneranno associazioni culturali, sportive e di volontariato. Previste anche esibizioni musicali da parte di gruppi locali ed una serata a tema. “Abbiamo organizzato tornei di scacchi e di biliardino – spiega il presidente del consiglio comunale dei giovani Claudio Padua - e previsto spazi appositi per i writers che potranno cosi sfogare la loro creatività e per gli appassionati di fumetti. La sera invece ci sarà tanta musica con le band apriliane protagoniste assolute. Spero che i ragazzi parteciperanno attivamente a queste giornate di festa e apprezzino quanto realizzato”. Al.P.

Ancora un grandissimo successo di pubblico per il concerto Diapason inserito nella rassegna di eventi “Diapason Vent’Anni” celebrativa dei venti anni di attività dell’associazione culturale apriliana. Nonostante il tecnicismo del concerto dedicato ai Compositori Contemporanei, organizzato in collaborazione con il Conservatorio di Musica Ottorino Respighi di Latina, un folto pubblico ha riempito la sala dell’Hotel Enea ad Aprilia. Molti addetti ai lavori, come studenti di composizione del Conservatorio di Latina o musicisti, ma anche tanti ammiratori dell’arte che da due decenni, ormai, la Diapason tenta di diffondere sul territorio provinciale e nazionale. Presenti tutti i compositori che

hanno composto le musiche del concerto e, non poteva mancare il Direttore del Conservatorio Respighi, Maestro Paolo Rotili, che ci ha tenuto a sottolineare come iniziative del genere siano degne di nota e anche quanto importante sia, per il Conservatorio di Latina, l’instaurazione di una collaborazione stretta e proficua con l’Associazione Culturale Diapason Aprilia. Presente per portare i saluti dell’amministrazione apriliana anche l’assessore alla Cultura, Francesca Barbaliscia. «Sono davvero felice di come sia andato il primo concerto dopo la pausa estiva. Ci tenevo tanto perché è un concerto particolare quanto unico. Colgo l’occasione per esprimere la mia soddisfazione per il rapporto di aperta collabo-

razione con il Conservatorio Respighi di Latina, sperando che duri ancora molto tempo». Il presidente della Diapason, Enrico Raponi, si è così espresso nel discorso di apertura prima di accennare all’orchestra, che il prossimo 11 ottobre, debutterà all’Auditorium Rosselli di Aprilia, «con la speranza che, come auspicato agli inizi del cartellone di eventi 2013, questa orchestra possa rappresentare ufficialmente la Città di Aprilia, sul territorio e in tutta Italia». La stagione annuale di concerti pensata dalla Diapason in occasione dei festeggiamenti per il Ventennale gode dei patrocini della Regione Lazio, della Provincia di Latina e del Comune di Aprilia. L’ingresso a tutti i concerti è libero.

Raccolta Bando serra porta a porta fotovoltaica

Si informa che, con decorrenza lunedì 16 settembre 2013, tornerà in vigore il calendario invernale di raccolta differenziata porta a porta, nei quartieri di Aprilia già serviti. Nel dettaglio sarà ripristinata la raccolta bisettimanale dell’umido e la raccolta separata del vetro dai materiali in plastica e metallo. Comune di Aprilia VIII Settore Staff dei Servizi ed Uffici del Gabinetto del Sindaco

Si informa che sul sito web istituz i o n a l e www.comunediaprilia.gov.it, alla sezione Bandi dell’home page, è stato pubblicato il bando (scaricabile insieme ai relativi allegati) per l’esecuzione dei lavori di realizzazione di una serra fotovoltaica a uso educativo e riabilitativo in Via Giustiniano, nell’ambito del Por Fesr Lazio 2007-2013, Progetto Plus Aprilia Innova. Comune di Aprilia

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! PARRUCCHE - TURBANTI PRODOTTI PER LA CURA DELLE PARRUCCHE ACCESSORI PER CAPELLI

In attesa del cavalcavia Lanuvio si confronta

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Iniziativa dell’assessorato ai lavori pubblici

Lanuvio, Cittadini e Amministratori insieme per migliorare la qualità dei servizi e rendere ancora più decoroso il luogo in cui si vive. E’ questo il senso del progetto avviato dall’Assessorato ai Lavori Pubblici del Comune di Lanuvio che dal mese di Ottobre attiverà le “Antenne di Quartiere”. Alla base di questa iniziativa c’è la volontà dell’Amministrazione di confrontarsi quotidianamente con il territorio mettendo a disposizione dei cittadini dei punti di riferimento ancora più diretti e vicini in grado di rapportarsi in tempo reale con il Comune. Per far parte del progetto e diventare una “ Antenna di Quartiere” bisogna avere tre piccoli, ma importantissimi requisiti: radicamento territoriale, conoscenza reale dei problemi del Paese, coscienza civica e predisposizione al volontariato. Con l’aiuto della Comunità lanuvina gli Amministratori puntano in breve tempo ad instaurare un rapporto più diretto con i cittadini, a snellire i tempi e le procedure di intervento della manutenzioni, ad eliminare il degrado. Le “Antenne di Quartiere” non si sostituiranno all’Amministrazione, ma avranno il com-

Cronaca di Lanuvio

pito di contribuire alla vigilanza dei luoghi pubblici, al monitoraggio dell’ambiente, alle segnalazioni sull’abusivismo edilizio e al miglioramento del servizio di raccolta differenziata. “ Abbiamo voluto fortemente questo progetto, dichiara l’Assessore ai Lavori Pubblici Andrea Volpi, per riallacciare i rapporti con la Comunità lanuvina e metterci direttamente in discussione nella risoluzione dei problemi che riguardano il quotidiano”. “La crisi economica e i tagli del Governo centrale, continua Andrea Volpi, stanno mettendo gli Enti Locali in ginocchio e i primi a risentirne sono i cittadini che vedono scadere la qualità dei servizi primari”. “Per questo, conclude l’Assessore ai Lavori Pubblici, vogliamo gestire insieme ai cittadini il nostro vasto territorio e rimboccarci le maniche laddove con l’utilizzo di risorse comunali non riusciamo ad arrivare”. L’appuntamento di presentazione per la partenza del progetto “Antenne di Quartiere” è fissato per Venerdì 11 Ottobre ore 18 presso l’ Aula Consiliare del Comune di Lanuvio – Via Roma, 20.

di Tos olini Mauro

Lavoraz ioni Lapidi - Marmi per A rredo PREVENTIVI GRATUITI art enelmarmo@ libero.it Mauro 347.6594903 Simona 333.2413224

Via Carrocet o, 136 04011 A prilia (LT)

Autofficina

Lanuvio, il cavalca ferrovia sulla Laviniense aspetta da 11 anni. È dal 2002 che l’ente inutile Provincia di Roma spende soldi pubblici per poter realizzare quest’intervento. Dall’elenco delle opere pubbliche finanziate negli anni precedenti e non realizzati in tutto o in parte, si legge che su questa opera risultano delle spese che hanno una cronologia che parte dal 2002, infatti, in quell’anno sono stati liquidati euro 92.724, nel 2006 risultano liquidati euro 313.642, nel 2012 risultano liquidati altri 5.100 euro. Finora sono stati spesi più di 410.000 euro senza che sia stata posizionata neanche la prima pietra. Nel 2013 è previsto un impegno di spesa per euro di 536.081 euro ma il cantiere non parte per colpa della burocrazia. Mentre i disoccupati aspettano che parte il cantiere, che è stato aggiudicato in data 10 ottobre 2011, l’impresa aggiudicataria é l’Edil MATER srl, il ribasso di aggiudicazione é del 28,53%, quindi l’appalto ha un importo contrattuale di euro 1.266.090. Tutto fermo è questo il vero problema dell’Italia ci siamo incartati tra pareri, enti, e normative che mettono al primo posto l’intesse del singolo piuttosto che quello pubblico. Per far ripartire l’economia bisogna che tutto ciò che sia cantierabile parta per far ripartire edilizia è indotto, inoltre, si possono creare posti di lavoro, grazie al principio moltiplicatore, altri posti di lavoro, perché gli ex disoccupati avendo uno stipendio acquistano prodotti, cosi da far lavorare altre persone. Intanto, l’iter questa opera continua, nel giorno 8 febbraio 2013 è stato messo in atto un decreto di esproprio definitivo, il 5 agosto 2013 sono state liquidate le spese di registrazione ed onorari notarili. Infine, in data 2 settembre 2013 sono state liquidate le parcelle di liquidazione dell’indennità di esproprio ai tecnici incaricati. Non è possibile continuare cosi, 11 anni sono tanti, bisogna almeno per le opere pubbliche utilizzare un principio liberale di riduzione del peso burocratico, in particolare con l’eliminazione dei controlli ex ante ed introduzione generalizzata dei controlli ex post. Da questa incompiuta, ci hanno guadagnato: l’ENEL per la progettazione necessaria per lo sposta-

Trisciani G. e D.

Specializzata diagnosi per una vasta gamma di vetture SOCCORSO STRADALE CON CARROATTREZZI PROPRIO

Montaggio gomme • Tagliandi per auto anche in garanzia Assistenza per aria condizionata certificata NOVITÀ per ogni tagliando completo della vostra auto in OMAGGIO un lavaggio completo e igienizzazione abitacolo PREVENTIVI STAMPATI GRATUITI ANCHE VIA E-MAIL

APRILIA - Via Riserva Nuova, 68 - Tel. e Fax 06.9268709 - Cell. 346.4954251 giuseppetrisciani@virgilio.it • www.aposto.it

IL PONTINO APRILIA Pag.

mento della linea elettrica aerea ENEL; la Rete Ferroviaria Italiana a cui saranno corrisposte quasi 49.000 euro; 12.000 euro per la società delle indagini geognostiche; parcella all’Ingegnere che si è occupato delle indennità di esproprio, parcella al Notaio. La storia: per il cavalcavia erano stati stanziati 775.000 euro, per la rotatoria euro 360.000, i dati si leggevano sul programma triennale delle opere pubbliche 2005 2007 della Provincia di Roma, inoltre si leggeva che nel febbraio 2006 iniziavano i lavori del cavalcavia e terminavano nel febbraio 2007, per la costruzione della rotatoria invece, c’era scritto che i lavori iniziavano nel febbraio 2006 e terminavano nell’agosto 2006. Nel bilancio triennale delle opere pubbliche 2008 - 2010, non sono scritte più le due opere pubbliche. Pensate, la Provincia di Roma voleva iniziare i lavori nel febbraio 2006, ma il Comune di Lanuvio solo nel 29 novembre 2007 ha preso atto della variante al PRG sulle due opere. Da anni si denunciava la pericolosità dell’incrocio, dove si sono registrati moltissimi incidenti e alcuni feriti, per arginare il problema l’ex Sindaco di Lanuvio Rossano De Santis ha fatto costruire una rotatoria mobile con fondi comunali da quel di non si sono registrati più grandi incidenti per fortuna è ancora li. Il 3 maggio 2010, la provincia di Roma diramava il

seguente comunicato stampa nel quale si leggeva: “Laviniense: la provincia approva il progetto del cavalca ferrovia. Il progetto prevede l’ampliamento a 9 metri di sede stradale dell’attuale cavalca ferrovia, costruito nel 1860 e largo adesso solo 3,90 metri. Approvato il progetto esecutivo per la realizzazione del cavalca ferrovia su via Laviniense, finanziato dall’Amministrazione Zingaretti con 3 milioni di euro. Il progetto - spiega l’assessore provinciale alla viabilità e Lavori Pubblici, Marco Vincenzi prevede, in prossimità del km 3 della provinciale, l’ampliamento a 9 metri di sede stradale dell’attuale cavalca ferrovia, costruito nel 1860 e largo adesso solo 3,90 metri. Realizzeremo due corsie da 3,5 metri, banchine laterali e marciapiedi per ogni senso di marcia. In questo modo, sarà messa la parola fine all’attuale senso unico alternato, regolato da un semaforo e causa di continue file e ingorghi Il progetto, inoltre - conclude Vincenzi - prevede l’allargamento della strada e costruzione di marciapiedi dal km 3 al km 3,4, in corrispondenza con le provinciali Selva - Pian Marano e Passo della Corte - Due Colonne, la realizzazione di una rotatoria sempre al km 3,4, ed infine illuminazione dell’intero tratto. Nazareno Ferrazza coordinatore Castelli Romani – Aprilia del PRI

Lanuvio, la burocrazia rallenta la messa a norma delle scuole. Dopo 8 anni di burocrazia inutile, finalmente una parte del nuovo Campus scolastico di Campoleone, sarà utilizzato dagli studenti. Sono 9 le aule che saranno utilizzate per l’anno scolastico 2013 – 2014, infatti, l’Amministrazione guidata dal Sindaco Luigi Galieti ha deciso di spostare una parte degli arredi, lavagne, banchi, armadi, appendiabiti, ecc., dalla Scuola Media Galieti di Campoleone. Quest’ultima verrà frazionata e una parte sarà adibita ad asilo nido., con l’occasione si adegueranno gli impianti alle normative vigenti. Con l’occasione è auspicabile lo spostamento della Delegazione Comunale, nella parte superiore della Scuola, in questo modo si libera uno spazio utile all’ampliamento della Farmacia o dell’ambulatorio Comunale. Con l’ampliamento della Farmacia si permette un assortimento maggiore di prodotti, e la possibilità di avere un magazzino ampliato. Invece con l’ampliamento dell’Ambulatorio si possono avere più dottori in contemporanea. L’iter del Campus è lungo e tortuoso, ancora è da terminare il secondo lotto, chissà quando finirà tra lavori, collaudi, ecc.. Purtroppo si è passati dall’interesse pubblico preminente a quello privato, infatti, chiunque può bloccare un’opera pubblica con i ricorsi, al tempo stesso gli iter burocratici sono lentissimi tra il parere di tantissimi enti molti dei quali inutili. Stiamo diventando un’economia che si incarta da sola, dove capita molto spesso di trovare Enti che sono in conflitto tra loro, pio non ci lamentiamo che aziende italiane o estere non investono in Italia. Se analizziamo la situazione di Lanuvio, si vede un aumento della popolazione di circa 3000 persone negli ultimi 10 anni, se il

trend continua una scuola progettata 10 anni fa risulta insufficiente, visto i tempi della burocrazia conviene far partire subito l’iter per la costruzione di una nuova scuola. L’indicazione Campus sembra indicare un intervento di notevole dimensione, ma nella realtà è l’accorpamento tra l’esistente e il nuovo. Il progettista nella relazione la descrive nel seguente modo: “Il progetto che si sviluppa accanto alla già esistente scuola “Gianni Rodari”, ormai del tutto insufficiente alle esigenze territoriali, ne prevede l’adeguamento e l’integrazione con le nuove volumetrie, così da dotare complessivamente la nuova struttura di 10 aule per elementari nell’Ex Rodari e 15 aule per le medie nella nuova struttura che accoglierà oltre agli spazi per i docenti, laboratori, palestra per tipologia e dimensione adeguata alle normative CONI, campo polivalente all’aperto, aula magna utilizzabile per riunioni e spettacoli. L’impianto dell’intervento, che si propone quale nuovo polo di riferimento per l’area territoriale di Campoleone e l’intero hinterland lanuvino permette, attraverso una semplice gestione di accessi differenziati, l’utilizzo del centro anche nelle ore extrascolastiche, in stretta relazione con l’area attrezzata a verde pubblico confinante con il nuovo intervento.” Pensate ché le vecchie scuole Galieti e Rodari non sono state adeguate alle normative vigenti, perché giustamente si aspettava il termine della nuova scuola per dare continuità scolastica. Quindi in questo caso è la lenta burocrazia in fase costruttiva, che blocca la burocrazia atta alla messa in sicurezza della scuole. Lo dichiara Nazareno Ferrazza coordinatore dei Castelli Romani – Aprilia del PRI. Nazareno Ferrazza

Scuole a norma

Vespa e Go Kart, destini incrociati

Pag.

26 IL PONTINO APRILIA

Sport

Manifestazione sul nuovo circuito di via Campo di Carne domenica 15 settembre

Una giornata passata all’insegna del puro divertimento per i vespisti che domenica 15 settembre sono accorsi in sella alle loro amate due ruote al Vespa – Kart Day. L’evento è stato organizzato dai nuovi gestori del Circuito BZM, sito in Aprilia, al km 25+300 della via Nettunense (Campo di Carne), con la collaborazione del Vespa Club Aprilia, che ha chiamato a raccolta per l’occasione i vespisti provenienti da varie città, unitamente ai loro familiari. Dopo aver sfilato sulla pista del circuito a bordo dei loro scooter, prendendo così anche confidenza con il percorso, i vespisti si sono cimentati alla guida dei Go Kart messi a loro esclusiva disposizione per l’occasione, compiendo cinque giri del circuito, dei quali gli ultimi due cronometrati, sapientemente ripresi dagli obiettivi della Kenton Photo, fotografo ufficiale della manifestazione e sotto gli occhi vigili e rassicuranti del personale della Croce Rossa Italiana, presente sul circuito con un mezzo di soccorso, rimasto inutilizzato. Per molti vespisti e per i loro familiari, si è trattato del battesimo nel mondo del Karting, magari dopo aver unicamente provato, da bambini, l’emozione di gareggiare su semplici piattaforme in legno dotate di rotelle o cuscinetti metallici sulle strade poco trafficate del tempo.

Fu negli Stati Uniti d’America che questo gioco si trasformò, poco dopo la metà degli anni ’50, in una nuova attività sportiva: il Karting, appunto, nato per chi, pur amando il mondo delle gare automobilistiche, non poteva permettersi di guidare vetture da corsa, tanto che per tantissimi ragazzini di tutto il mondo il Go Kart ha rappresentato un sogno. Cominciò a diffondersi in Italia all’inizio degli anni 60, quando nacquero i primi rudimentali Go Kart, veicoli molto leggeri ed economici costituiti da un telaio tubolare metallico spinti assai frequentemente, manco a dirlo, dal motore della Vespa, che veniva utilizzato per la sua facile reperibilità, per la sua affidabilità e perché il suo raffreddamento ad aria forzata tramite una ventola rendeva indipendente la posizione di installazione del motore sul veicolo. Il binomio Vespa – Kart viene dunque da lontano e dopo svariati decenni, i loro destini si sono di nuovo incrociati domenica 15 settembre sulla pista del Circuito BZM di Aprilia, dando vita ad una bellissima occasione d’incontro riservata unicamente ai vespisti, che hanno potuto condividere le emozioni e l’allegria della giornata con i propri familiari. Dopo la gara, vespisti e familiari si sono riuniti per il pranzo, al termine del quale sono stati pre-

miati con un trofeo i dieci vespisti – piloti classificatisi con il miglior tempo. A tutti i vespisti iscritti è andata una coppa della manifestazione, mentre ai familiari – piloti è an-

INSEGNE LUMINOSE CON TECNOLOGIA LED FORNITURE PER L’INDUSTRIA DELLE INSEGNE - COMPONENTI ELETTRICI - LETTERE IN METACRILATO, PVC E INOX - LETTERE PER LUCE RIFLESSA LASTRE DI METACRILATO - PVC-POLICARBONATO Via del Tufetto, 10 - APRILIA (LT) Tel./Fax 06.92704118 - luciomori@virgilio.it

Egregi Signori, non ci perdiamo in parole per raccontarvi la nostra storia, passiamo ai fatti, Vi presentiamo quello che facciamo.

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

data una medaglia ricordo. Grazie alla perfetta organizzazione dello Staff del Circuito BZM, capitanato da Paolo Brando, la manifestazione può dirsi perfettamente riuscita, visto che al suo

termine, l’espressione di commiato più frequente tra i vespisti e i loro familiari, specie i bambini, è stata: “Quando lo rifacciamo?” Vespa Club Aprilia

Pallavolando in Polonia Ai campionati europei in veste di osservatori

Insegne luminose a luce riflessa

Insegna luminosa a luce diretta

Insegna luminosa a cassonetto

Insegna luminosa a bandiera

Dopo l’esperienza in terra bosniaca i dirigenti dell’ASD Pallavolando a tutto tondo hanno partecipato, in veste di osservatori, ai campionati europei di paravolley (ex sitting volley), che si sono tenuti ad Elblag, in Polonia. Dal 16 al 22 settembre, insieme al responsabile Fipav, Benito Montesi e al coordinatore dei corsi per tecnici di sitting Fipav, professor Luigi Bertini, presenti Giulio Ciuferri e Michela Luciano della Pallavolando, Antonello Nolletti e Lorenzo Miraglia del Volley Mondragone. Il movimento del paravolley, che ha un grande seguito in tutta Europa, è sulla buona strada anche in Italia. La Fipav si sta impegnando con la promozione di varie iniziative, utili per dare il via al primo campionato

italiano di paravolley e di una Nazionale che possa rappresentare il nostro Paese alle prossime Olimpiadi. La Pallavolando ricorda a coloro che fossero interessati che gli allenamenti sono iniziati il 16 settembre presso la palestra della Scuola Media Giovanni Pascoli. I giorni interessati sono il lunedì, il mercoledì e il venerdì dalle ore 17 in poi. Le attività svolte riguarderanno il settore giovanile, l’amatoriale, l’agonistico e il paravolley per atleti con difficoltà. Per informazioni si può telefonare al signor Ciuferri al 338 6590033 o presentarsi direttamente in palestra, in via delle Palme. Nella foto i tecnici della Pallavolando Giada Santocchi, Martina Spinaci, Giulio Ciuferri e Michela Luciano. Gianni Iaci

PRODUCI LA TUA ENERGIA ELETTRICA

Impianto fotovoltaico da 3 Kwp a â&#x201A;Ź 6.950,00 Moduli ed inverters Europei ad alta efficienza GARANTITI CHIAVI IN MANO

RIDUCI I CONSUMI DELLA TUA AZIENDA

dal 15% al 35% di risparmio in bolletta con controllo e stabilizzazione volt

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRILIA - VIA A. ROSSETTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Pazzaglia Giuseppe

Amodei Gaetano

Dal 7 al 23 Settembre 2013

anni 64 Deceduto presso la propria abitazione in Via dei Villini n. 33, il giorno 6 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 07 settembre presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Capodaglio Sergio

anni 65 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 06 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 07 settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Celi Giuseppe

anni 83 Deceduto presso la propria abitazione in Via Selciatella n. 23, il giorno 06 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 09 settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Polini Anna Maria ved. Cenciotti anni 83 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 07 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 08 settembre presso la Chiesa S. Filippo Neri (Selciatella).

Farina Antonio

anni 54 Deceduto presso l’Ospedale Vannini di Roma il giorno 08 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Bertuzzo Guido

anni 93 Deceduto presso la propria abitazione in Via Crocetta di Carano n. 8, il giorno 09 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 settembre presso la Chiesa S. Pietro in Formis.

Patronaggio Giuseppe

anni 81 Deceduto presso la propria abitazione in Via Fossignano n. 49, il giorno 09 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 11 settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Palombo Dionisio (Enzo)

anni 73 Deceduto presso la Clinica Villa Carla il giorno 10 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 12 settembre presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio S. Lazzaro di Viterbo.

anni 93 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 16 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 18 settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio S. Lazzaro di Viterbo.

Maria Saveria Severino in Damiano MAESTRA

anni 70 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 18 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 20 settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo. Dopo le esequie la salma è stata tumulata presso il Cimitero di Montesarchio (BN)

Graziosi Guerrina (Rina) in De Santis

anni 68 Deceduta presso il Policlinico Gemelli di Roma il giorno 20 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 21 settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Fantoni Fausto

anni 102 Deceduto presso la propria abitazione in Via Carano n. 79, il giorno 20 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 21 settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

D’Amico Carmine Andrea

anni 86 Deceduto presso la propria abitazione in Via Valfurva n. 3, il giorno 22 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 23 settembre presso la Chiesa S. Filippo Neri (Selciatella).

Bellucci Maria Stella ved. Morosi

anni 78 Deceduta presso l’Ospedale Icot “Le Rose” di Latina, il giorno 22 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 24 settembre presso la Chiesa La Resurrezione (Quartiere Montarelli).

Agostinelli Fiorella in Gabucci

anni 71 Deceduta presso la propria abitazione in Via Carlo Porta n. 10, il giorno 23 settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 24 settembre presso la Chiesa La Resurrezione (Quartiere Montarelli).

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FINANZIAMENTI

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Il riscatto dell’Aprilia contro il Chieti

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

La squadra apriliana, dopo la sconfitta con il Martina Franca della scorsa settimana, ha portato a casa i tre punti con il gol di D’Anna

Aprilia – Chieti 1 – 0 Aprilia: Ragni, Impagliazzo, Frigerio, Amadio, Marino, Del Duca, Ferrara (72’ Agresta), Corsi, Ferrari (76’ Montella), Mazzarani, D’Anna (82’ Barbuti). A disp: Caruso, Marfisi, Iannascoli, Petagine. All. Ferazzoli. Chieti: Robertiello, De Giorgi, Daleno, Dascoli, Di Filippo, Borgese (76’ Di Properzio), Mangiacasale (61’ Gaeta), Della Penna, Guidone, Berardino, Cinque (46’ De Stefano). A disp: Gallinetta, Bagaglini, Perfetti, Terrenzio. All. Di Meo. Arbitro: Rossi di Rovigo Assistenti: Pugi di Prato, Orlando di Empoli. Marcatori: 20’ D’Anna (A). Ammoniti: Del Duca (A), Amadio (A), Dascoli (C), Berardino (C) Note: Spettatori 300 circa, angoli 5-1 per il Chieti, recupero 0’ pt, 3’ st. L’Aprilia riscatta la sconfitta di sette gironi fa in quel di Martina Franca, battendo nella quarta giornata della Lega Pro di Seconda Divisione Girone B, sul campo amico del “Quinto Ricci” il Chieti per 1-0. Il gol dei tre punti porta la firma di Simone D’Anna. Inizia il confronto e al 4’ Guidone da fuori con il destro chiama alla respinta in tuffo Ragni. Al 7’ L’Aprilia risponde con un destro alto sopra la traversa da parte di Ferrara. Minuto 23’ scambio Corsi Ferrari palla a D’Anna destro sopra la traversa. Buona azione pontina al 25’, Amadio per Ferrara che si accentra e batte di destro, la palla si perde a lato. Del Duca prende un giallo al 30’ per fallo su Guidone. Aprilia ancora pericolosa al 34’, cross in area di Mazzarani testa di Ferrari para Robertiello senza problemi. Al 37’ è annullato un gol a Ferrari per presunto fallo di mano. Anche il capitano Amadio finisce sul libretto dei cattivi al 39’, ammonito per un fallo d’ostruzione. Nei minuti finali del primo tempo al 41’, il tiro da fuori di Cinque è parato a terra Ragni. Si va al riposo con il punteggio ad occhiali (0-0). Si torna in campo per i secondi quarantacinque minuti e il Chieti sostituisce Cinque con De Stefano. Due minuti dopo, al 47’

Mister Giuseppe Ferazzoli

destro di Corsi da buona posizione, palla a lato. Aprilia ancora attiva al 57’, Ferrari si gira bene con il destro, la sfera esce di poco alla sinistra di Robertiello. Ci prova D’Anna al 58’, fa tutto da solo poi calcia dal limite, destro debole neutralizzato da Robertiello. Il tecnico ospite Di Meo al 61’ opera un cambio, Gaeta rileva Mangiacasale. Al 64’ Dascoli è costretto con il fallo a fermare Ferrara, ammonito e punizione dal limite per i locali. Simone D’Anna s’incarica di battere a rete al 65’, il tiro e di rara bellezza e s’infila al sette della porta difesa da Robertiello (1-0). Mister Ferazzoli a questo punto 72’ richiama Ferrara e mette in campo Agresta. E’ sempre D’Anna al 73’ a creare guai alla difesa teatina, il suo colpo di testa e agguantato da Robertiello. Doppio cambio al 76’, per l’Aprilia Montella al posto di Ferrari e per il Chieti Di Properzio per Borgese. Sempre D’Anna al tiro al 78’ la conclusione esce alla destra del numero uno nero verde. Altro cambio nelle fila pontine all’82’ Barbuti prende il posto di D’Anna. L’Arbitro concede 3’ di recupero. Al 91’ c’è spazio per Montella il suo maligno sinistro fa la barba al palo della porta ospite. Un minuto

dopo 47’ Berardino è costretto al fallo da tergo per fermare Montella. Triplice fischio finale e festa sulle tribune da parte dei tifosi che hanno rinunciato al derby in diretta per sostenere l’Aprilia. “Sono soddisfatto della nostra partita - ci dice l’allenatore Giuseppe Ferazzoli - avevamo visto il Chieti contro la Vigor Lamezia e sapevamo che erano molto pericolosi in avanti. Siamo riusciti a limitarli bene. Noi dal nostro campo siamo stati molto imprecisi nel primo tempo, mentre nella ripresa la squadra è cresciuta e non ha concesso nulla agli avversari. A volte ci piace giocare troppo la palla e così abbiamo preso il gol la scorsa settimana. L’abilità nostra sui calci piazzati è una nostra caratteristica e questa è molto importante per noi. Il ritorno di Montella? Lui sta cercando di tornare in condizione ed è quasi pronto. Oggi ha fatto vedere un assaggio delle sue potenzialità ed andrà a completare l’attacco”. Molto adirato è il tecnico del Chieti Giuseppe Di Meo “Sono molto arrabbiato per come abbiamo affrontato la partita. Sono molto deluso della prestazione della squadra. Non ho visto i ragazzi fare quello che volevo, un calo evidente ed una mancanza di reazione che ci ha portato a perdere. In attacco soprattutto ho vi-

Simone D’Anna

sto davvero poco personalità da parte dei ragazzi. Non so se sia un problema fisico, ne devo parlare con la squadra, per capire meglio cosa sia successo. Sono venuti a mancare soprattutto i giocatori più esperti”. Felice per il gol dei tre punti e l’attaccante di casa Simone D’Anna “E’ stata una gara combattuta. Oggi volevamo vincere a tutti i costi per conquistare i tre punti in palio. Vogliamo raggiungere al più presto la salvezza, per-

ché credo che questa società se la meriti. La sconfitta contro il Martina Franca per me non è stata una batosta, avevamo giocato bene ma, siamo stati sfortunati. I calci piazzati? Siamo in molti a batterli. Soprattutto io e Marino ci siamo allenati molto in settimana sulle punizioni. C’è’stata una bella reazione della squadra, con grande carattere e anche se volete un’ottima prestazione dal punto di vista del gioco”. Mauro Priori

OFFE RT con A mass minimaggio € 50, o di DOCC00 GRAT IA IS

Volley giovanile Gli Esordienti del minibasket

Pag.

32 IL PONTINO APRILIA

Sono in pieno svolgimento ormai già da qualche settimana, le attività motorie, ed i corsi dedicati ai giovani e giovanissimi atleti, che come ogni anno, parteciperanno alle attività agonistiche di competenza della società Giò Volley Aprilia. Pertanto sono state previste le partecipazioni a campionati femminili Under 13/14/16 provinciali, e al campionato di seconda e prima divisione femminile,categorie per le quali sono state incluse le figure del preparatore atletico Stefano Lisandri, che curerà la parte fisica, e dello specialista Franco D’Alessio per la tecnica volley. Sono iniziati inoltre i corsi “1°Giocovolley” dedicato all’avviamento e alla pratica della pallavolo per i più piccoli, e “2°Giocovolley” riservati ai più grandi fino ai 12 anni, mentre il percorso di fiaba motoria per i più piccini, inizierà il 18 Settembre. Infine nell’ultima settimana di Settembre, prenderà il via anche il corso di ginnastica correttiva ”Ginnastica Dolce“, rivolta al recupero graduale di attività e funzionalità corporee, il cui obiettivo è il ritrovamento, attraverso movimenti lenti e graduali,di quella elasticità smarrita nel tempo a causa della prolungata inoperosità fisica.

Anche quest’anno tutte le attività saranno affiancate ad un importante lavoro di base, curato da istruttori selezionati e qualificati, che sotto la supervisione del responsabile tecnico Tonino Federici, coordineranno le attività dei numerosi gruppi impegnati nei diversi campionati chiamati a difendere i colori della Gio’ Volley Aprilia, e che potranno avvalersi,della insostituibile figura del fisioterapista, affidata anche quest’anno, alla professionalità e competenza del dott. Alberto Gandolfo, presenza quanto mai rassicurante e gradita a tutti gli atleti e frequentatori del nostro centro sportivo di via Pergolesi. Tutti i corsi saranno seguiti da istruttori e tecnici che si avvicenderanno in questo impegnativo compito e che avranno la responsabilità di educare i ragazzi allo sport, per arricchire il loro bagaglio motorio e dare significato e concretezza alle loro capacità umane e tecniche. Ufficio stampa Giò Volley srl

Sport

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Riparte da Brisighella (RA) l’attività minibasket della Virtus Basket Aprilia. I giovani “Esordienti” biancorossi hanno difatti ottenuto un ottimo quinto posto su 16 squadre partecipanti al “3° torneo nazionale 3 valli”. Bovenzi e compagni hanno battuto all’esordio il Castel San Pietro, per poi nell’ordine arrendersi di misura al Rignano Valdarno (finalista del torneo poi vinto dal Basket Imola) e riscattarsi prontamente contro il Riolo Terme. Nelle finali dal 5°- 8°, nonostante l’affiorare della stanchezza dettata da una tre giorni di svago e poco ripo-

CONVENZIONI ASSICURAZIONI SERVIZIO RAPIDO SOSTITUZIONE VETRI SISTEMA TINTOMETRICO COMPUTERIZZATO

so, i piccoli cestisti cari al presidente Lupelli hanno battuto rispettivamente il Basket Russi e l’Acmar Ravenna. Soddisfazione nell’ambiente apriliano non solo per i risultati ottenuti e dai progressi espressi da ogni singolo bambino, ma soprattutto per i complimenti ricevuti dal comitato organizzatore, il quale ha riconosciuto ai virtussini di aver affrontato la manifestazione con il giusto mix di divertimento ed impegno agonistico. Ora la società biancorossa, che ha ripreso le attività minibasket già da fine agosto con i suoi numerosi iscritti, si rituffa nell’organizza-

zione di eventi rivolti a promuovere, grazie anche alla collaborazione con partner locali, le proprie attività sul territorio. Infatti sabato 21 settembre davanti al “Centro commerciale 2” si svolgerà un quadrangolare Aquilotti tra Aprilia, Anzio, Lanuvio e Torvaianica mentre domenica 22 saranno di scena le stesse società ma con i piccoli dai 5 agli 8 anni, davanti al parco giochi “Soffypark”. Entrambe le giornate saranno allietate da musica, gonfiabili, tanto divertimento e gadget in regalo dalle mascotte Aprilio e Soffy. Virtus Basket Aprilia

ASSISTENZA LEGALE ASSISTENZA SOCCORSO STRADALE AUTO SOSTITUTIVA

Via Asmara, 3 (zona Centro Commerciale Aprilia 2) - 04011 APRILIA (LT) Tel. 06.9275957 Cell. 393.9031289 E-mail: carrozzeriadesimone@libero.it

Mister Federici professionista nel volley

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Intervista all’allenatore della Giò Volley che ha portato innovazione e mentalità per battere la cultura degli alibi

L’allenatore, come in ogni sport di squadra, rappresenta un elemento chiave e imprescindibile per una società sportiva, un ruolo di importanza primaria al quale affidare competenze e formazione, un lavoro difficile che ha bisogno anche di abilità e capacità umane elevate, oltre che una grande conoscenza ed esperienza sportiva, insomma un uomo di trincea esposto più degli altri a responsabilità e giudizi e per questo più soggetto a rischi, un mestiere che non conosce garanzie, ma che al tempo stesso può regalare soddisfazioni grandi e inaspettate. Incontriamo Tonino Federici, tecnico e responsabile della Gio’ volley, moderna società di Aprilia, nella quale hanno trovato terreno fertile le sue idee e la sua mentalità. - Cosa rappresenta per te l’idea Giò volley,e come ti trovi nella duplice veste di tecnico e responsabile della società? “E’ stato un cambio di passo importante sia come allenatore – ammette Tonino Federici -, che come responsabile, un incontro efficace e proficuo quello tra me e la Gio’ volley Aprilia dal quale e nato un progetto importante che stiamo realizzando con costanza e determinazione, un’idea innovativa e seria, il cui scopo è di avvicinare i giovani alla pallavolo creando intorno ad essi una realtà concreta e percettibile, una organizzazione agile e snella, che superi le difficoltà e faccia la differenza producendo stabilmente, e non occasionalmente, risultati sempre più performanti che ne aumentino la visibilità e creino i presupposti per entrare in contatto con un bacino di utenza nuovo, fidelizzando quello già esistente. Questo lavoro, nel quale mi sto impegnando e in cui credo profondamente, ci ha permesso di compiere in soli due anni, un percorso sportivo esaltante, che ci ha visti partire dalla serie D per arrivare quest’anno in B2, passando attraverso l’entusiasmante vittoria del campionato di serie C della scorsa stagione; direi davvero un bel percorso di qualità. Ricordo poi l’efficace lavoro messo in campo nel settore giovanile,verso il quale confluiscono tutti i nostri sforzi e le nostre maggiori attenzioni, promuovendo una serie di

progetti ed iniziative di collaborazione con altre associazioni e istituzioni scolastiche, elaborate appositamente per lo sviluppo e la crescita dei più giovani, che hanno visto aumentare in modo esponenziale” con nostra grande soddisfazione” l’interesse e l’adesione verso questa disciplina sportiva. Naturalmente i risultati ottenuti sono il frutto di una collaborazione intensa ed efficiente, con un sodalizio sportivo unito e compatto, una organizzazione viva e vitale supportata da una passione vera, e tale da divenire essa stessa un laboratorio di idee in grado di costruire un cambio di mentalità che serva a battere la cultura degli alibi, troppo spesso adottati per giustificare la mancanza di reattività e l’incapacità di affrontare e superare le difficoltà”. - Entrando nello specifico della tua professione, quali sono gli aspetti più importanti che un allenatore deve considerare, oltre alla tecnica e alla tattica, per ottenere una corretta e funzionale gestione di un gruppo? “Negli ultimi anni il ruolo dell’allenatore ha subito una trasformazione così radicale che riterrei riduttivo considerarlo ancora solo un tecnico/tattico. Sicuramente la gestione della squadra e tutto ciò che ne consegue ha assunto un importanza primaria, ed è fondamentale nel percorso formativo del gruppo. Questo implica la necessità di conoscere molto bene la tecnica, ma anche di avere avuto un percorso professionale e personale molto importante, che partendo dalle giovanili e passando attraverso conoscenze con giocatori di ogni tipo, da quelli mediocri a quelli “difficili” fino ai più esperti, abbia costituito un bagaglio di esperienze fondamentali per la gestione degli atleti e della loro personalità. Come vedi un lavoro difficile che va molto oltre il semplice insegnamento e che richiede tanta pazienza, comprensione ed equilibrio”. - Quanta importanza ha il rapporto con la società e la dirigenza? “Credo che la certezza di vivere e lavorare in un ambiente in cui la società è presente e vigile, sia una garanzia non solo per gli addetti ai lavori, ma anche per gli atleti che sono i primi a percepirlo,

questo si avverte dalle piccole cose come la puntualità, la compostezza e l’applicazione nello svolgimento delle attività fisiche. Come ho già detto, la società è molto presente e cura i rapporti con i propri dirigenti e collaboratori quotidianamente, essendo strutturata in maniera tale da far corrispondere ad ogni livello una competenza in grado di soddisfare esigenze e richieste, rendendo tutto più scorrevole e veloce”. - I risultati che hai ottenuto con la Gio’ volley in così poco tempo, portandola dalla D alla B2 sono evidenti, quali sono i segreti di queste affermazioni e del tuo successo? “Il successo non è mai il frutto di un singolo, ma è la risultanza del lavoro di un equipe di persone, ognuna impegnata nelle proprie mansioni che si adoperano con il massimo impegno e volontà, nulla è possibile senza programmazione e pianificazione, e tutto è soggetto alle capacità e qualità imprenditoriali di chi crede e sviluppa tale progetto. Le risorse umane sono sicuramente l’ele-

mento più importante ai fini della realizzazione di un prodotto anche se poi, nell’ ambito delle nostre palestre, siamo noi allenatori a dover sapere usare i giusti ingredienti nella giusta misura, un po’ come il medico che deve fare una diagnosi in base alla quale decidere quale rimedio dare, e quante volte alla settimana per guarire dalla malattia”. Sei mai assalito da dubbi e incertezze nel tuo lavoro? “Essere troppo sicuri non è mai

positivo, bisogna sempre avere il dubbio, perché essere incerti e riflessivi non è mai dimostrazione di insicurezza, ma al contrario di ponderatezza”. - A breve inizierà la nuova avventura con la B2 quali gli auspici per il prossimo campionato? “Tutta la società ed in particolare i D.S. Mauro Petetta e Fabrizio Aversa hanno fatto un lavoro eccellente, mostrando di aver saputo mettere in campo tutte le capacità gestionali e le loro qualità professionali, riuscendo a concludere trattative importanti e formando una rosa di atlete in possesso delle caratteristiche necessarie ad affrontare un campionato così difficile. Sono molto soddisfatto dei nuovi acquisti, e sono sicuro che con la loro collaborazione ed il loro impegno, sapremo dimostrare sul campo il valore di questa nuova squadra che avrà l’onere di rappresentare la città di Aprilia nel campionato Nazionale di B2 e nella quale io credo fermamente. Stiamo lavorando molto, cercando di raggiungere l’intesa e la coesione necessaria per crescere come gruppo, come squadra e presentarci già dalla prima di Coppa Italia, nelle migliori condizioni fisiche e psicologiche per provare ad esaudire ancora una volta, le ambizioni e le aspettative dei nostri tifosi”. Idee, progettualità e organizzazione, questi i punti fermi a cui fa riferimento Tonino Federici, tecnico e corresponsabile della Gio’ volley Aprilia, società moderna e audace che fa dell’innovazione la parola d’ordine per dare forma concreta ai propri sogni. Ufficio stampa Giò Volley s.r.l.

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Amici campione Il decennale della Podistica Aprilia

Pag.

34 IL PONTINO APRILIA

Titolo nel Lamborghini Super Trofeo Europa

Grinta, classe, la giusta tattica e una freddezza da fare invidia a qualsiasi “veterano”, nonostante… l’età. Andrea Amici, 20 anni, ha suggellato una trionfale stagione 2013 conquistando al termine di una straordinaria volata finale, il titolo nel Lamborghini Blancpain Super Trofeo Europa e rendendosi protagonista indiscusso sulla pista del Nürburgring, suggestivo teatro dell’ultimo appuntamento del monomarca più veloce al mondo. Il pilota della iFast Management, nei colori del team Imperiale Racing, non poteva sperare in migliore epilogo, dopo il terzo gradino del podio ottenuto nel 2012: autore di una doppietta nelle due gare del weekend appena concluso, quinta affermazione consecutiva dopo le vittorie di Silverstone e Spa-Francorchamps e sesto successo stagionale nel monomarca riservato alle Gallardo. Andando, invece, alla cronaca del round domenicale, il laziale (subito secondo) dopo avere completato il pit-stop, si è lanciato all’inseguimento di Federico De Nora, che nel frattempo aveva rilevato alla guida il sudafricano Adrian Zaugg, rosicchiandogli circa 2” a

Cronaca di Aprilia

giro. Amici, dopo averlo sorpassato a sette giri dal termine, Amici si è quindi ritrovato a doppiare lo svizzero Cédric Leimer, capofila del trofeo fino alla vigilia del round tedesco. Un’ultima emozione, battute finali al cardiopalma, ma ancora una volta gestite da professionista. Senza contare che il giovane driver della iFast Management era stato, altresì, gran mattatore nella gara d’apertura del sabato. Tanto che al semaforo verde, partito dal vertice della starting-grid, aveva mantenuto saldamente la seconda piazza anche dopo l’ingresso ai box. Rientrato in pista, ha iniziato a recuperare terreno ai danni del battistrada De Nora, sopravanzandolo definitivamente a sole sei tornate dalla bandiera a scacchi. “Per noi è il top. Una soddisfazione unica! - ha sottolineato con enfasi Roberto Tanca, conduttore e responsabile del programma iFast Management - Andrea è stato fantastico, si è comportato da professionista quale è. Un grosso ringraziamento va a Ivano Pignatti e al team Imperiale Racing che hanno fatto di tutto per consentirgli di conquistare questo più che meritato successo”.

Casa di Riposo per Anziani Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

Il sodalizio apriliano ha festeggiato la prima decade della sua attività

Tutto è iniziato nel mese di settembre del 2003 quando un gruppo di amici decise di creare un’associazione podistica. Cosi nacque la Podistica Aprilia, il cui direttivo fu composto dalle stesse persone che la crearono, e cioè Pasquale Iuorio presidente, Pino Spagnolo vice presidente, Giovanni Russo segretario e Fabio Ceccarelli consigliere. La vera attività sociale e di partecipazione a gare iniziò a gennaio 2004. E da allora sono passati già ben 10 anni. La Podistica Aprilia si è subito mostrata molto attiva nel settore del podismo, ed ha arruolato fin da subito numerosi appassionati sia a livello amatoriale sia agonistico. Lo scopo è stato naturalmente la voglia di creare un punto d’incontro per tutti quelli che hanno la passione per la corsa e la sviluppo della pratica del podismo, sia a livello amatoriale sia competitivo, riuscendo nell’intento di sviluppare l’interesse di uomini e donne di tutte le fasce d’età in un ambiente di

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

grande amicizia e disponibilità. Per far vivere la “sana competizione” all’interno del gruppo fu istituita una classifica a punti che premia la regolarità e i migliori tempi ottenuti nelle gare del calendario, con premiazione e cena finale. Nel corso degli anni la società è andata sempre in crescendo i risultati più indicativi sono arrivati già dal 2006 con le vittorie per quattro anni consecutivi del campionato provinciale organizzato dall’UISP di Latina. La società ha ottenuto diversi riconoscimenti anche a livello regionale riuscendo e piazzamenti d’onore in gare a livello nazionale, come la Roma Ostia. Abbiamo avuto anche tanti atleti che hanno partecipato a gare internazionali per nominarne una delle più famose la maratona di New York. Dal 2008 e fino al 2011 ha anche organizzato una manifestazione sportiva per le strade della nostra città denominata “Trofeo Città di Aprilia”.

In questi 10 anni si sono succeduti 217 atleti e diversi cambiamenti anche nel direttivo, che, al momento, è costituito da: Pasquale Iuorio presidente, Teo Cardarelli vice presidente, Marco Tedeschi segretario, Maria Pia Mirra e Massimo Clauser consigliere. La società ha festeggiato quest’anniversario il giorno 20 settembre presso la Pizzeria Le Isole di Aprilia, rivolgendo l’invito a tutti quelli che ne hanno fatto parte, in questi 10 anni, a dimostrazione dello spirito che ha sempre animato quest’attività: lo spirito di grande amicizia e disponibilità. Nell’occasione a tutti i partecipanti è stato donato un gadget a ricordo del decennale. La società Podistica Aprilia invita tutti quelli che vogliono avvicinarsi a questo sport di venirci a trovare presso la sede sociale in via Donato Bardi 2B Aprilia (stadio Quinto Ricci), è possibile visitare anche il nostro sito internet www.podisticaaprilia.it. Pasquale Iuorio

PER LA TUA PUBBLICITÀ SU

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STudIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 2 coppie distanziali Fiat 200 mm + bulloni usati euro 70,00 Tel.3402496316 AFFARE GRANDE PUNTO 1.3 MULTIJET DINAMIC 75 Cv 5 porte anno 2006.TURBINA NUOVA, Km 1 0 1 . 0 0 0 . T a g l i a n d o completo:filtri,olio,cuscinetti cinte servizi,catena distribuzione,pompa dell`acqua gomme nuove.OPIONAL:Allarme,clima,abs airbag sedili,servo city,vetri elettrici ant. e post. unipro,Bollo pagato fino 01/2014.test in qualsiasi officina 3.900 Tel.3484900967 AUDI A4 Avant 3.0 Tdi Quattro Tiptronic Sport, anno 2005, cambio Automatico, interni in pelle neri, Navigatore Sat, cerhi in lega, fari xenon, caricatore cd, modello sportivo, tagliandata, ottimo stato. km 200.000, € 8.000 studiocru@libero.it Tel.3927898778 AUTOBUS kassbohrer setra 315 hdh 12mt anno 2002 54 posti + autista euro5 baumot con cambio automatico 8 marce biturbo 385 cv intercooler grigio metallizzato tappezzeria nuova meccanica e freni perfetti motore nuovo gomme nuove ottimo stato Tel.3470951967 AUTOCARAVAN CI gold 40 su fiat ducato anno 1998 4 posti / 2 matrimoniali tenda veranda doppio serbatoio acqua antifurto autoradio Tel.3470951967 AUTOCARAVAN ELLIOT 40 fiat ducato ultimo tipo 2.3 130 cv 07/2011 km 7.000 accessoriato 7 posti Tel.3470951967 AUTOMOBILE o fuoristrada cerco in discreto stato dal 08 in poi da privato sono un privato e lo posso pagare contanti massima serietà Tel.3484142951 CI elliot 40 ducato ultimo tipo 2.3 130 cv 6 marce km 6000 anno 2011 7 posti doppia dinette frigo grande full optional Tel.337762672 CI meridien su ford transit 2.5 turbo ottime condizioni. Tel.337762672 FIAT Bravo Tuning Extreme `98, da competizione, completa di impianto hi-fi, euro 5.000,00 Tel.3402496316 FORD escort 1.6 76 cvsw km 103.500, immatricolata 1997, revisionata a marzo 2013, meccanica in ordine, interni in ottimo stato euro 7.500 trattabili Luca Tel.3478897097 FORD Mondeo 2000 TDCI 5 porte Station Wagon titanium km 91.000, tagliandi ford unico proprietario 1998 cil. kw 96 turbo intercooler in pelle alcantara ruota di scorta antifurto radio

Il Pontino Aprilia

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

mp3 vetri oscurati e gestibili da telecomando cerchi in lega da 17 kit vivavoce bluetooth grigio mare euro 6.500,00 Tel.3470476931 FORD transit 2500 gemellare anno 1998 5 posti tappezzeria nuova perfetto Tel.3470951967 HYUNDAI Matrix perfettamente funzionante, acquistata a Settembre del 2002. Auto Diesel, 118.000 Km. Colore “carta da zucchero” metallizzato. Cambio manuale, omologata per 5 persone, 5 porte. Carrozzeria in ottime condizioni, mai fatto incidenti! Completai autoradio, climatizzatore, alzacristalli elettrici anteriori e posteriori, regola specchietti elettrico, airbag, sensori di parcheggio posteriori. Freni, batteria, motorino di avviamento e gomme sostituiti recentemente! Prezzo: 2500 euro (trattabili!) Tel.3291213583 LANCIA dedra 1.8. 16 valvola anno 98 con impianto gpl revisione ok, A/C , impianto stereo,alzacristalli elettrici, E900 + P.P. astenersi perditempo Tel.3336718747 LANCIA y modello LS 1200 , km 105.000 benzina del 99 euro 2 colore blue full optional aria cond. stereo cd clarion revisionata bollata da pochissimo, gommata, ottima meccanica, carrozzeria discreta euro 1.400,00 max serietà ore pasti, zona Eur Pomezia Tel.3315669777 MOBILVETTA fiat ducato anno 98 accessoriato Tel.3470951967 MOTORHOME laika rexosline 650 su fiat ducato 3.0 160 cv anno 2007 km 20.000 full optional - sempre garage come nuovo Tel.337762672 MOTORINO d`avviamento per mercedes benz classe a codice (0 00 10 7 037 1v) della bosch qualsiasi prova euro 50 Tel.3487562170 OPEL Zafira 19CDTI cosmo, in perfette condizioni, tagliandi certificati, cinghia distr, freni, ammort, full optional, tettino panoramico a tendina scorrevole elettr, 7 posti, tv stereo pioneer decoder terrestre schermo centrale + 2 su poggiatesta sedili posti, GPS integrato, con possibilità di videocamera su retromarcia, clima, sensi parc, cruise control, comandi stereo+TV sul volante e altri optional. sempre garage, Possibilità di finanziamento, possibilità di garanzia 12 mesi. Eur 8300,00 Tel.3392680157 PEGEOUT 106 cilindrata 954 kw 37 anno 98 km 76000 argento 3 porte motore ottimo carrozzeria da rivedere stereo cd revisionata fino al 2014 no aria, vetri elettrici, chiusure centralizzate, bassi consumi e costi di gestione visibile ardea o eur vendesi euro 700,00 Tel.3472610491 PERMUTO mercedes classe A ottime condizioni con Nissan Qashqai 1500

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

diesel con compenso Tel.3397361324 PORTABICI posteriore per auto (io l`ho usato su scenic clio e citroen ax) per due biciclette (disponibile foto) ottimo stato usato poco euro 60,00 Tel.3394940336 TOYOTA avensis sw nov. 2005 km 92.000 originali (perchè seconda macchina) tagliandata sempre dalla casa; ottimo stato vendo euro 6.000,00 Tel.3663298867 VENDESI alfa romeo 159 jtd m 150 cv anno 2008 km 55000 euro 8500,00 Tel.3385609786

IMPIEGO Richieste 33 anni cerco lavoro: pulizie, stiro, aiuto barista, cameriera, assistenza e compagnia anziani. prego massima serieta, automunita zona pomezia torvaianica e intorni Tel.3337120404 37 anni uomo, cerco lavoro come badante, grande esperienza Tel.3883417865 46 anni signora rumena cerco lavoro assistenza persone malate Tel.3665037656 AMMINISTRATIVO - RAGIONIERE - CONTABILE 42 anni, con provata esperienza pluriennale nella corretta tenuta della contabilità generale,tesoreria, prima nota, Clienti, bollettazione e fatturazione, Fornitori,scadenzari e pagamenti Recupero Crediti,Iva,Dichiarazioni fiscali 770-Unico-IRAP, Deleghe F24,dichiarazioni intracomunitarie, Gestione presenze; Ottima padronanza dei sistemi informatici. Garantisce lo svolgimento delle proprie mansioni in piena autonomia e massima riservatezza professionale. Valuta pro Tel.3392866558 ANIMATRICE bambini istruttrice acqua gym ginnastica aerobica g.a.g. con brevetto cerca lavoro presso palestre, centri, campi estivi, spiaggia Tel.3338234320 3356510335 ASSISTENZA per problematiche sanitarie, ictus, sclerosi, x fragile, paralisi, ischemia cerebrale, alzheimer, parkinson, handicap euro 5 l`ora solo a ore anche notturno, anche fisso pressi casa di riposo, cooperative, college per anzini (referenze pure) Tel.3346143279 AUTISTA accompagnatore serio Tel.3487728593 AUTOMUNITA italiana esperienza pizzeria a taglio cerco lavoro anche pulizie, babysitter residente a Torvaianica 50 anni Tel.3337099715 BABY sitter giovane ragaza italiana 22 anni esperienza pluriennale come baby sitter, offresi per accudire i vostri bambini, automunita, nessun problema di orario, max serietà Tel.3470650772 BABY SITTER ragazza non fumatrice, con precedenti esperienze come baby sitter e animatrice. Compenso da concordare. Anna Tel.3285722310 BABY sitter, signora solare e affidabile,non fumatrice. Offresi nella zona di Ardea e Pomezia. 8 anni di esperienze e possibilità di referenze. no serali.Massima serietà. Automunita Tel.3476925782 BABYSITTER/TATA-CERCA lavoro-Pomezia- anni 44, Italiana

Tel.3391567887 BADANTE Bulgara. Di anni 49. Referenziata. Con 8 anni di esperienza in Italia. Parlo bene l`italiano. Ottima presenza. Cerco lavoro fisso per assistenza anziani autosufficienti. O pulizie per lungo orario Tel.389116396 BANCHISTA pezzeria/panificio ragazza italiana 22 anni con esperienza biennale, attestato haccp con esperienza biennale, cerca impiego Tel.3470650772 CERCO lavoro Tel.3270293750 CERCO lavoro Tel.3275826264 CERCO lavoro per pulizie domestiche, uffici, studi medici, automunita massima serietà Tel.069155450 CERCO lavoro serio per addetta data entry (inserimento dati al pc), addetta back office, addetta call center inbound (no vendita). Esperienza pluriennale sull` ambito di telecomunicazione presso le aziende multinazionali. Ottima conoscenza di word, excel, access, internet e programmi “siebel, as400, sap. No perditempo. Astenersi per i requisiti richiesti Tel.3272345937 CERCO pulizie sono italiana referenziata ed automunita, faccio anche piccole commissioni e porto a visita, euro 7 l`ora per le pulizie, + consumo effettivo diesel per accompagnamento, zone, ardea, torvaianica anzio pomezia, lavinio Tel.3398126468 CUOCO cerco lavoro Tel.3341022064 CUOCO italiano lunga esperienza nella preparazione di primi e secondi piatti, carne e pesce, offresi anche come extra Tel.3334342084 DIPLOMATA cerca serio impiego full e/o part time come segretaria-centralinista-add.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo Tel.3391924967 DONNA 31enne cerca lavoro come segretaria, commessa o altro, anche part-time, nelle zone di Aprilia e dintorni. Automunita, seria, dinamica. Contattare al numero Tel.3283588915 DONNA italiana referenziatissima offresi per baby sitter/lavori domestici tutti i giorni dalle 8 alle 13 telefonare Tel.3384441011 DONNA rumena cerca lavoro ore lungo-orario, baby sitter assistenza notte anziana Tel.3274909201

chiama il 348-3419086 oppure richiedi informazioni a claudia@pontino.it

DONNA seria cerco lavoro a lungo orario oppure posto fisso,chiedo serieta` e sono seria ho 45 anni,anche le nottate in ospedale Tel.3392911022 DONNA seria cerco lavoro ad lungo orario o pure posto fisso sono seria e chiedo serietà ho 45 anni anche le nottate agli ospedali Tel.3392911022 DONNA ucraina referenziata esperienza con persone anziane, automunita, cerco lavoro; badante lungo orario, pulizie ad ore, stiro panni, assistenza notturna in ospedale, massima serietà Tel.3317768684 DONNA ucraina referenziata esperienza con persone anziane, automunita, cerco lavoro; badante lungo orario, pulizie ad ore, stiro panni, assistenza notturna in ospedale, massima serietà Tel.3317768708 DUE sorelle ucraine referenziate esperienza con persone anziane automunite cercano lavoro: badante lungo orario, pulizie ad ore, stiro panni assistenza notturna in ospedale massima serietà, Già lavorato in pizzeria Tel.3398087503 ESTETISTA diplomata cerca lavoro presso centri estetici, massima serietà, prezzi modici non numeri anonimi Tel.3920719845 FILIPPINO residente in Italia cerca lavoro qualsiasi cosa full time o parttime anche lungo orario max serietà Tel.3882526749 FILIPPINO residente in Italia cerca lavoro qualsiasi mansione qualsiasi orario max serietà Tel.3892862415 GIOVANE italiana munita di referenze effettua pulizia e rassetto abitazioni e condomini (zona Aprilia) la vostra garanzia è la mia professionalità per contatti: mastrolinda.d@libero.it Tel.3475735772 ISPETTORE di Polizia regionale (V.E.A.R.) cerco urgentissimo un lavoro, sono padre di famiglia, ho 33 anni, e sono qualificato, in particolare come vigilanza-sicurezza-sorveglianza, barista, autista con pat.B Tel.3469760307 LAUREATA in Economia e commercio richiede impiego presso studi commerciali o in ambito amministrativo/contabile. Contattare anche solo per un colloquio conoscitivo Tel.3383609220 MANUTENTORE cerca lavoro

Ora puoi sfogliarci anche su

Clicca “MI PIACE” sulla nostra Pagina

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c

SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Tel.3341022064 MURATORE cerca lavoro fiso in ditte edili come costruzioni, ristrutturazioni, posa pavimenti, pittura, muratura, lavoro fisso in ditte esperienza 15 anni Tel.3383350355 OPERATRICE d`infanzia con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi Tel.3469753986 PADRE di famiglia disoccupato con figli a carico cerca lavoro come portiere in condominio o in aziende con alloggio Tel.3386213980 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzioneegge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.3478195383 0691908941 PIZZAIOLO pratico cerca lavoro fare pizza al taglio, alla pala, tonde, tutti i tipi forno, anche sabato e domenica Tel.3338991892 POMEZIA- Torvajanica Alta, Tatababysitter- di anni 44, Italiana, disponibile ad assistere presso il proprio domicilio bambini da 0 anni fino a età prescolastica con orario 08,00/18,00 Tel.3391567887 PRESTO lavoro ad ore di pulizia e stiro e lungorario Tel.3206065881 QUARANTENNE disoccupato esperto settore commerciale hi fi conoscenza sistemi informatici windows xp excell wora office, power point, publisher, ottima conoscenza internet buona conoscenza inglese scritto e parlato, residente Torvaianica, cerca lavoro Tel.3386213980 RAGAZZA seria e onesta, cerca lavoro di pulizie, serieta` zona Ardea,(nuova florida) pomezia,litoranea e dintorni Tel.3293610219 RAGAZZA 30enne italiana,diplomata cerca qualsiasi tipo di lavoro,esperienze in baby sitter, cassiera, commessa.Zone Pomezia,Ardea;Tor san Lorenzo e zone limitrofe,disponibilità immediata e max serietà Tel.3279318739 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi Tel.3894276433 RAGAZZA di anni 18, amante dei bambini, non fumatrice, referenziata, si rende disponibile fine settimana come baby sitter zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 RAGAZZA italiana diplomata 40 anni cerca lavoro: mansioni di segreteria, assistente commerciale vendita al pubblico, collaboratrice familiare / domestica, assistente alle persone anziane, baby sitter, disponibilità part time (mattina). Automunita zona Pomezia e limitrofe. Astenersi perditempo Tel.3404631156 RAGAZZO 35enne offresi autista per persone disabili, e per persone anziane Tel.3398770439 RAGAZZO 40 enne italiano cerca lavoro come carrozziere, verniciatore etc, esperienza ventennale zona Pomezia, max serietà Tel.3271494797 RAGAZZO accompagnatore per persone con macchina Tel.3494684683 RAGIONIERA abilitata con pluriennale esperienza contabilità, bilanci, adempimenti iva F24, gestione fornitori, cerca impiego in seria azienda o studio commerciale Tel.3483992401 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali e aziende,contabilità generale, bilancio, prima nota, iva, cont. clienti/fornitori, conciliazioni banche, operazioni intra/extra CEE, buona conoscenza di vari sistemi operativi, iscritta nelle liste di mobilità, cerca seria occupazione Tel.3398458087 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe. Tel.3402711721 renatogrosso@alice.it SEGRETARIA 40enne, bella presenza, con esperienza ventennale in ambi-

to direzionale/commerciale e amministrativo; dotata di ottime capacità organizzative, predisposizione a rapporti interpersonali, attitudini a lavorare in team e per obiettivi; eccellenteonoscenza dei sistemi informatici (Windows Pacchetto Office/SAP/AS400), Posta elettronica ed Internet, discreta conoscenza dell`inglese scritto e parlato; cerca serio impiego full-time/part-time in Pomezia e zone limitrofi, max serietà no perditempo Tel.3921218040 SEGRETARIA esperienza pluriennale, contabilità clienti e fornitori, prima nota,banca, centralino,cerca serio impiego part-time o full time Tel.3333937662 SERVIZI automobilistici con auto propria offresi, anche per anziani, per spesa e posta, in Pomezia e verso Roma prezzi modici, tel massimo Tel.3392143178 SIG.RA Bulgara in regola con documenti, cerco lavoro come badante persone anziane, o domestica , a ore o lungo orario, si prega massima serietà Tel.3203850920 SIG.RA italiana offresi varie mansioni presso famiglie, brava in cucina, automunita, part-time maxserietà, disponibile anche festivi Maria Tel.3468665434 SIGNORA 38anni madre di famiglia diplomata, italiana massima serietà offresi per pulizie, babysitter, dog sitter, part-time dal lunedì al venerdì Tel.3383257430 SIGNORA 60 anni residente Nuova Florida Ardea cerca lavoro come baby sitter o stiro Tel.3384972851 SIGNORA equadoregna cerca lavoro di pulizie baby sitter baby dog, pulizie condominiali, badante, ecc. con permesso di soggiorno Tel.3461787328 0645501105 SIGNORA italiana cerca lavoro come colf lungo orario referenziata Tel.3394055862 SIGNORA italiana seria con esperienza cerca lavoro per pulizie domestiche , stiro, commissioni automunita Tel.3407776077 SIGNORA italiana seria offresi come aiuto pulizie no uomini o come assistente anziani per compagnia a solo donne o badante orario diurno no perditempo, si richiede serietà zone: Ardea, Nuova Florida Torvaianica Pomezia Eur Laurentina Tel.3400914654 SONO un ausiliario di polizia regionale V.e.a.r. cerco per vigilanza, autista ecc. Tel.3887293047

Tel.069853084 3896728561 KAMARINA fisher 630 full optional ottimo stato euro 19.000,00 Tel.3288908209 POSTO BARCA 10 mt VENDO al Nuovo Porto al Lido di Ostia “RM” Tel.3383077769

OFFERTE Impiego A Pomezia si ricercano ragazzi ragazze per consegna pizze per pizzeria ore serali Tel.3498327144 3391571573 AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a Tel.pomezia@lai1970.it ALBERGO 4 Stelle in Pomezia cerca personale con esperienza referenziata per stagione estiva. Mansioni richieste: cameriera ai piani, addetto sale riunioni e cameriere di sala con conoscenza lingua inglese. Si richiede residenza in zona e automuniti. Inviare curriculum a:dirguido@libero.it AZIENDA FLORICOLA in Tor San Lorenzo, con esperienza pluriennale nella produzione e nella vendita di fiori recisi, cerca giovane diplomato in agraria e/o con esperienza nel settore, da formare ed inserire in pianta stabile nel settore commerciale e nellaestione del magazzino aziendali. Si richiedono massima serietà e disponibilità a tempo pieno. Per le candidature inviare C.V. tramite email: info.guadagno@tiscali.it oppure tramite fax: 06/1011317 CERCASI BABY SITTER seria referenziata, diplomata, automunita e paziente, che sappia parlare inglese o francese e latino dalle ore 9:00

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

alle ore 13:00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00 Tel.0691611578 CERCASI estetista diplomata, eta 25-40 anni, amante del proprio lavoro, specializzata in varie tecniche di massaggio e ricostruzione unghie, zona di lavoro Ardea Tel.3933194224 CERCASI estetista seria, bella presenza con esperienza in via Palladio Rutilio, 25 Pomezia CERCASI giardinieri per lavori saltuari, rivolgersi al sig. Barilotti Stefano Tel.3355739962 CERCASI segretaria per agenzia immobiliare costruzione sita ad Aprilia Tel.3477807767 069278137 CERCASI sig.ra per pulizie casa campagna zona Pomezia disponibile 2 volte a settimana di mattina, automunita, volenterosa e dinamica massima serietà, Paola Tel.3280164483 CERCO ragazza per aiuto domestico e assistenza ad una cagnolina. Offro vitto e alloggio e minimo stipendio. Francesco Tel.3497610354 SETTORE coiffure assume full time/part time,presso i saloni di Nettuno,Anzio e Pomezia, personale ambosesso max 28 anni,con 2 anni di esperienza nel settore.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi di formazione e carriera professionale. Per info inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it o Tel.0691250039 PIZZERIA da asporto di pomezia ricerca valido aiuto aiuto pizzaiolo età max 23 anni anche minima esperienza astenersi assolutamente perditempo per fissare un colloquio inviare curriculum con foto mrcpizza@gmail.com RAGAZZA italiana automunita, non fumatrice, cercasi per lavori domestici e per lo stiro. si richiede esperienza per lo stiro. zona di lavoro pomezia. orario full time dal lunedi al venerdi. sabato mattina mezza giornata. Tel.3471918844 SI selezionano ragazzi/e di tutte le

età dinamici e spigliati anche inesperti con comitiva al seguito e no per pubblicizzare e organizzare serate e eventi (spettacoli, karaoke, balli di gruppo, serate anni 60-70-80-90, serate dance, cover band, zumba ecc) nei migliori, locali di Roma, Pomezia, Torvaianica, Ardea, Anzio, Nettuno, Aprilia. Ambiente amichevole e cordiale Guadagno a percentuale più premi, richiesta massima serietà ed impegno Tel.3458331504 SOCIETA logistica e trasporti cerca padroncino (furgone proprio) per consegne su roma e lazio. chiedere di Fabrizio Tel.3401195909 0697849863 STUDIO in pomezia cerca diplomato con esperienza di almeno 2 anni nel campo della consulenza del lavoro e amministrazione del personale. La risorsa sara` addetta alle gestione di un gruppo di aziende multicontratto per l`elaborazione paghe e relativi adempimenti. si richiede: professionalita` motivazione, disponibilita` per candidarsi inviare il proprio cv : consultancyandpayroll69@gmail.com UOMO solo cerca ragazza per piccoli lavori domestici abito a roma Tel.3317393503

IMMOBILIARI Affittasi - Aprilia: sala, ang. cottura, 2 grandi camere, 2 bagni, balcone, posto auto € 620,00 C.E: F i.p.e.: 160 kwh/mqa Punto Casa 06/9122918 - Aprilia: arredato, sala, ang. cottura, camera, bagno, ampio balcone, box auto € 500,00 compreso condominio C.E: F i.p.e.: 164 kwh/mqa Punto Casa 06/9122918 APRILIA via dei lauri appartamento composto da soggiorno-cucina a vista camera bagno ampio balcone 1° piano

VENDESI Elettrodomestici BILANCIA da banco orologio portata kg 5 Tel.3487728593 FERRO da stiro con caldaia,marca Simac Stirella,usato ma funzionante perfettamente,vendo a 50 euro causa inutilizzo Tel.3396920355 FERRO da stiro nuovo marca Black and Decker, usato solo una volta, funzionante perfettamente. Vendo a 20,00 euro ad Aprilia Tel.3396920355 FORNO ceramica elettrico professionale a euro 1.600,00 euro Daniela Tel.3475204037 LAVELLO DA BAGNO tutto completamente in marmo chiaro. Rosa Tel.3666439613 RITIRO gratuitamente elettrodomestici di ogni tipo (frigoriferi, cucine a gas, cappe, lavelli, piani cottura, forni, ecc. ecc.,) purchè funzionanti. no perditempo, no da buttare. Max serietà Tel.3392680157

STRUMENTI MUSICALI PIANOFORTE verticale nero lucido ottime condizioni compreso di sgabello ruotante in pelle prezzo interessante Tel.3356510335

NAUTICA BARCA lunghezza m 4,60 motore johnson cv 15 4 tempi poco usato del 2005 con carrello dotazioni dibordo scandaglio euro 2.200,00 tratt.

La Sellingcall

LEADER NEL MERCATO DEI CALL-CENTER

per ampliamento delle sue sedi CERCA consulenti telefonici

NEI SETTORI dI: pay tv, servizi finanziari, farmaceutico ed energia Se quello che cerchi e’ un ambiente serio, dinamico dove trovare possibilita’ di crescita personale e professionale….

contatta il numero 06/95.211.217

OPPuRE INVIA uNA MAIL ALL’INdIRIZZO: personale@sellingcall.it o via fax al numero 06/95211290

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

IL PONTINO APRILIA Pag.

S ER VI I M AS T Z I O MO E B IL IA R I

di Fiscarelli

CentroSer viziCase

APRILIA - VIA CARduCCI N. 22 TEL. e FAX 06/92727063

Per Comprare & Vendere MEGLIO

APRILIA condominio misto cortina app.to p. III con ascensore composto da soggiorno cucina, 2 Camere, 2 bagni C.E. in elaborazione APRILIA centro app.to recente costruzione tre camere salone cucina due bagni tre balconi box cantina APRILIA Campoverde app.to piano I ingresso cucina sala 2 camere bagno balcone giardino APRILIA Selciatella villino unifamiliare 2 livelli mq 180 circa giardino mq 2900 con magazzino mq 35 C.E. ‘G’ APRILIA centro soluzione indipendente cucina sala soggiorno 3 camere bagno rustico con camino bagno cantina e cortile C.E. ‘E’ LANUVIO MALCAVALLO casa indipendente salone cucina due camere bagno ristrutturato terreno mq 2500 APRILIA CENTRO app.to piano I soggiorno cucina camera bagno balcone posto auto C.E. ‘G’ APRILIA CAMPOVERDE app.to piano terra soggiorno angolo cottura camera bagno veranda ristrutturato Classe energ. in elaborazione APRILIA monolocale p.I. con angolo cottura bagno e terrazzo nuova costruzione APRILIA CENTRO app.to piano I recente costruzione salone cuci-

APPARTAMENTI e VILLE

na 3 camere 2 bagni 2 balconi sala hobby garage p. auto da vedere.

LOTTO di terreno agricolo mq 1000 TERRENO agricolo ha 2 coltivato a frutteto TERRENO agricolo seminativo ha 3 ARDEA BANDITELLA terreno mq 3000 recintato con pozzo

TERRENI

APRILIA periferia app.to indipendente salone ang. cottura 2 camere bagno arredato euro 600,00 APRILIA locale magazzino p.s. mq 100 APRILIA app.to salone cucina tre camere 2 bagni terrazzo posto auto coperto e cantina euro 600,00 APRILIA periferia salone cucina 2 camere bagno posto auto euro 500,00 APRILIA locale uso ufficio mq 60 nuova costruzione

AFFITTO

APRILIA locale uso ufficio mq 80 nuova costruzione

LOCALI

L'AGENZIA dISPONE dI ALTRE PROPOSTE NON PuBBLICIZZATE - MuTuI

€.450,00 mensili ape “d” ipe 50.161 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento arredato composto da salone con angolo cottura camera bagno balcone 1° e ultimo piano €.500,00 mensili ape “g” ipe 199.476 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via sardegna appartamento composto da ingresso salone con cucina a vista completa di pensili e elettrodomestici camera bagno ampi terrazzi + box mq.15 2° piano €.550,00 mensili ape “g” ipe 93,772 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via garigliano in nuova costruzione disponiamo di n.2 appartamenti nuovi mai abitati siti al 1° piano composti da salone con angolo cottura 2 camere bagno balconi + box mq.18 €.600,00 mensili ape “c” ipe 72.116 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento al 2° e ultimo piano composto da ingresso cucina abitabile 2 camere bagno + n.2 balconi €.500,00 mensili ape “g” ipe 147,485 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito disponiamo di n.2 monolocali ben arredati mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA campoleone via campoleone scalo n.4 a 400 metri dalla stazione ferroviaria appartamento ben rifinito composto da salone con cucina a vista camera bagno balcone + box mq.23 1° piano €.480,00 mensili ape “f” – ipe 96,70 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento nuova costruzione indipendente composto da salone-cucina 2 camere bagno+mq.190 giardino e posto auto con n.2 cancelli d’ingresso ape “a” ipe 29,02 €.650,00 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’

di box auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via baracca a 50 metri dalla ss 148 pontina affittasi capannone artigianale mq.200 + mq.100 tettoia + mq.2000 piazzale €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 417,866 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via delle palme affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €.750,00 mensili ape “f” ipe 80.8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.30 a mq.110 prezzi a partire da €.350,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Aprilia via Inghilterra affittasi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura camera servizio terrazzo p. auto. € 450. C.E.G Rif. FS2443 FINCASE 06.92727737Aprilia nuova costruzione affittasi appartamento arredato composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. € 500 C.E.B Rif. FS2483 FINCASE 06.92727737Aprilia zona mercato affittasi appartamento composto da salone con angolo cottura, 2 camere, ampio ripostiglio, servizio. € 550 C.E.G Rif. FS2444 FINCASE 06.92727737Aprilia centro affittasi appartamento arredato composto da sala, cucina, 2 camere, bagno, 2 balconi. ¤ 600 no cond. Rif. FS2476 FINCASE 06.92727737Aprilia via Caligola affittasi appartamento arredato composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cucina, servizio, cantina, posto auto. € 550 C.E.G Rif. FS2413 FINCASE 06.92727737Aprilia zona Pam affittasi appartamento nuova costruzione soggiorno con angolo cottura, 2 camere,servizio, terrazzo, posto auto e cantina. € 600 C.E.B Rif. FS2477 FINCASE 06.92727737 Aprilia ristrutturato app.to sala cucina tre camere servizio terrazzo 40mq p. auto. € 600. C.E.G. Rif FS9735 06.92727737Aprilia via IV Novembre affittasi locale commerciale mq 42. € 350 C.E.G Rif. DOC27 - FINCASE 06.92727737-

Aprilia via Matteotti affittasi locale commerciale 80 mq con soppalco e parcheggio. € 900 Rif. DOC1111 FINCASE 06.92727737Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95 FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Moro vendesi locale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66 - FINCASE 06.92727737Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737Aprilia via Carano affittasi locale commerciale 80 mq, 2 vetrine. Rif. DOC46 - FINCASE 06.92727737Aprilia centro vendesi ufficio mq 35, con ampia possibilità di parcheggio. Rif. DOCFDA08 - FINCASE 06.92727737PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq completamente ristrutturato. 2 vetrine su strada. € 1.300,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale di 30 mq avente una serranda elettrica con affaccio su strada. Unico vano, bagno ed antibagno. Buono stato. € 650,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VERDI: locale di 115 mq dotato di 2 ampie vetrine su strada. Unico vano, magazzino di 18 mq e bagno. € 1.200,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIEMONTE: locale commerciale di 65 mq dotato di 2 ingressi con serranda motorizzata ed annesse vetrine. Unico vano, 2 bagni con anti bagno e ripostiglio. Stabile di recnete costruzione € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 142 mq dotato di 3 vetrine. Unico vano, 2 bagni con anti bagno e 2 ripostigli. Discreto stato interno. € 1.800,00 più iva mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 54 mq dotato di 2 ingressi. Negozio di 34 mq, retro negozio di 11 mq e bagno. Dotato di una vetrina. € 78.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Possibile locazione ad euro 450,00 VIA DEI VILLINI: locale commerciale di 68 mq al piano terra. Dotato di 3 vani e bagno. 3 vetrine su strada. Completamente ristrutturato di recente, con pavimentazione in parquet e climatizzatori d’aria. Ace ed ipe in elaborazione. € 85.000,00. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII°: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 800,00 mensili. tel. 06-

92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 900,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI MILLE: locale magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Unico vano con bagno. Soppalco di 130 mq. Dotato di serranda elettrica. € 500,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Traiano: posto auto coperto posto al piano terra. € 50,00 mensili tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via D. Alighieri: box auto di 18 al piano seminterrato di uno stabile del 2001. Euro 24.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via dei Mille: box auto di 20 mq con accesso da cancello elettrico € 100,00 tel. 06/92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Francia. 2° piano con ascensore completo di mobilio interno. Sala con cucina a vista, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: in elaborazione € 450,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 3° piano con ascensore. Sala, cucina completa di mobilio, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Solo referenziati. APE: G IPE: in elaborazione. € 550,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Isole. Appartamento ristrutturato posto al 1° piano in trifamiliare. Ingresso, salone con angolo cottura, 3 camere, bagno e ripostiglio. Completamente arredato. Posto auto. APE: G IPE: in elaborazione. € 650,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 VIA GRASSI affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale € 900,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DI VITTORIO In zona centrale, affittasi locale commerciale di mq 100 circa, completamente ristrutturato, attualmente adibito ad ufficio e suddiviso in vari ambienti dotato di doppi servizi, di cui uno per disabili, ed impianto di aria condizionata. € 1.500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DEI GAROFANI Aprilia, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA NETTUNENSE Ottima visibilità - Capannone di mq 800 h7, con pensilina carico e scarico merci mq 400. Piazzale di manovra mq 2000. Uffici su due livelli per un totale di mq 350 completamente cablati ed operativi. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia,via Mediana, casa indipendente su unico livello suddivisa in due unità immobiliari di mq 75 ognuna,su terreno mq 1500 circa. Il primo appartamento è composto da: salone doppio con termo camino ,cucina abitabile,camera da letto matrimoniale,bagno. Il secondo appartamento composto da: ingressosoggiorno,cucina abitabile,due camere da letto,ampio bagno. Annessi all’immobile numero tre magazzini. Classe Energetica G – IPE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA Affittasi appartamento in villa di mq 70 ca composto da: grande veranda, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno + ampio giardino GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA PIEMONTE In elegante complesso di nuova costruzione affittasi delizioso appartamento completamente arredato composto di soggiorno con angolo cottura,una camera da letto,un bagno con vasca idromassaggio e terrazzo con predisposizione per barbecue esterno. Possibilità di box a parte di mq 18 circa. € 600 ,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Giuseppe di Vittorio delizioso attico di recente costruzione situato al centro di Aprilia di mq 85 + 35 di soppalco adibito a grande sala hobby con piccolo ripostiglio, compo-

AFFITTASI ampio capannone industriale commerciale. Pomezia Via Pontina km 32,500 completamente autonomo info 335.6799175

sto da: ingresso,soggiorno,cucinino,due camere da letto,due bagni + terrazzo coperto di mq 140. 1000 € COMPLETAMENTE ARREDATO GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA MONTELLO Zona centralissima affittasi appartamento al 1° piano con due camere da letto, soggiorno, cucina ,due bagni, terrazzo, riscaldamento autonomo € 650,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA MEUCCI appartamento arredato zona centralissima affittasi appartamento in piccola palazzina sito al 2° ed ultimo piano composto da: ingresso - salone - cucina abitabile - 2 camere da letto - 1 bagno e ripostiglio € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA FALTERONA zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 750,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA PERGOLESI Appartamento primo piano composto da salone,cucina abitabile,camera matrimoniale,cameretta,due bagni,balcone e box auto. € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA PISACANE Zona Pantanelle - appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 LATINA VIA STERPARA Appartamento, di recente costruzione, completamente arredato, posto al piano terzo con ascensore, composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni ed ampio balcone - ottima posizione vicino a tutti i servizi. € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MONTELLO Zona centralissima affittasi appartamento al 1°piano con due camere da letto,soggiorno,cucina,due bagni,terrazzo,riscaldamento autonomo € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MEUCCI appartamento arredato Zona centralissima affittasi appartamento in piccola palazzina sito al 2° ed ultimo piano composto da: ingresso - salone - cucina abitabile - 2 camere da letto - 1 bagno e ripostiglio € 550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA PERGOLESI Appartamento primo piano composto da salone,cucina abitabile,camera matrimoniale,cameretta,due bagni,balcone e box auto. € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 ZONA CAMPOLEONE via nettunese 1° piano composto da: cucina abitabile,sala,2 camere da letto,1 bagno,2 posti auto recintati mq 80 € 530,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MONTELLO Appartamento arredato, sito al quarto piano e composto da ampio ingresso, cucina abitabile, disimpegno, camera da letto, cameretta, bagno e balcone € 500 ,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA Quartiere Nord,in contesto signorile, affittasi mansarda di recente costruzione di mq 40 ca, composta da: un unico ambiente ( cucina e camera) con bagno.€ 400,00 Quartiere Aprilia Nord,in contesto signorile, affittasi mansarda di recente costruzione di mq 40 ca , composta da: un unico ambiente ( cucina e camera) con bagno. € 400,00 GRIMALDI IMMOBILIARE

Pag.

IL PONTINO APRILIA

TEL. 06 92702525/82 APRILIA via delle regioni affittasi appartamento piano terra con giardino e veranda, composto da: soggiorno con a / k , camera da letto e bagno. (aria condizionata e antifurto) € 170.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA VIA ANTONIO SALIERI Vendesi Appartamento 2° Piano Con Ascensore, Sito Vicino I Servizi E Alla S.S. Pontina Composto Da: Soggiorno, Cucina, Disimpegno, Due Comode Camere Da Letto , Due Bagni Di Cui Uno Con Vasca Ed Uno Con Doccia, Ripostiglio E Due Balconi, Risc. Autonomo. Box Auto. Ape G 175 € 165.000,00 Grimaldi Immobiliare Tel. 06 92702525/82 GENZANO DI ROMA VIA SCALONI Vendesi appartamento completamente ristrutturato sito al secondo e ultimo piano ,con vista panoramica , in palazzo d’epoca anch’esso completamente restaurato , ubicato nel centro storico di Genzano di Roma con veduta mare e sulla via dell’infiorata. L’ appartamento è composto da soggiorno con cucina aperta una camera da letto a vista ampia gabina armadio , bagno , balcone , riscaldamanento autonomo, accesso esclusivo al lastrico solare. L ‘ immobile verrà consegnato con mobilio.€ 149.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri Corso Principale strada di altissimo passaggio e passeggio affittasi locale commerciale di mq.40 con bagno e una vetrina. Possibilità di ulteriori 40 mq. con una vetrina.€ 700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Ugo Foscolo in zona di alto passaggio affittasi locale di mq.20 circa con bagno 1vetrina € 300 ,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave in zona centralissima poco distante dal corso principale affittasi locale con bagno una vetrina il tutto in ottime condizioni € 300,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusua a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 195.000,00 ape 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, traversa di via vallelata , ben collegata con la nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA Ape G 175 € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 ZONA MERCATO appartamento di recente costruzione di ampia metratura sito al primo piano composto da ampio salone cucina due camere da letto due bagni ripostiglio due balconi

riscaldamento autonomo possiblita del box auto autonomo posto auto recintato cantina € 150.000,00 APE F 106,1 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Casella Vendesi zona campo sportivo , appartamento di mq. 110 panoramico , sito al sesto piano con ascensore composto da: soggiorno con balcone, cucina abitabile, disimpegno, due ampie camere da letto di cui una con balcone, due bagni uno con doccia e uno con vasca. Posto auto recintato , cantina e garage. Portone blindato infissi doppi vetri.€ 170.000,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento in costruzione consegna fine settembre nuovo mai abitato composto da zona giorno camera da letto bagno ampio balcone risc. autonomo € 450.00 possibilità di arredo € 500,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bulgaria, proponiamo la vendita di un appartamento sito al secondo ed ultimo piano nuovo mai abitato in zona residenziale, composto da: soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni e due balconi. Riscaldamento autonomo. Possibilità acquisto box auto di mq. 32 circa. Pannelli solari e fotovoltaico. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 La Grimaldi è lieta di proporre la formula rent to buy. Acquistando oggi con il Rent to Buy si ha un doppio vantaggio: 1’ avere il prezzo bloccato , 2’ possesso immediato , 3’ anzichè versare immediatamente l’intera somma di acquisto,si versa un minimo acconto, in seguito si paga un canone di locazione per una durata da stabilire , ritrovandosi alla fine del contratto, uno sconto sul prezzo di acquisto, pari alla somma dei canoni di locazione versati. Chiamaci per avere maggiori informazioni GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento in costruzione consegna fine settembre nuovo mai abitato composto da zona giorno camera da letto bagno ampio balcone risc. autonomo € 450.00 possibilità di arredo € 500,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, zona Buon Riposo , ben collegata con la nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA € 600,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, zona fossignano, a pochi chilometri da Ardea, appartamento semi arredato,sito al piano terra, composto da salone/angolo cottura, camera da letto , cameretta , bagno,riscaldamento autonomo, posto auto scoperto recintato , corte pavimentata. € 550,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia in zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto

da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. Ape G 175 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Rimessone Appartamento su due livelli di mq 45 totali , composto da primo livello cucina e bagno, secondo livello camera soppalcata stile loft. Completamente arredato € 400,00 tratt. Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Delle Regioni affittasi delizioso appartamento sito al 3° piano, vicino tutti i servizi e alla stazione ferroviaria di recente costruzione composto da: soggiorno con cucina a vista, due camere e bagno. Balcone di 40 mq circa. Semi arredato € 650,00Ape F 106 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via C. Porta Delizioso appartamento sito al 3°piano senza ascensore e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera e bagno. Grande terrazzo. Completamente arredato. € 500,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, zona Montarelli, in piccolissima palazzina, affittasi appartamento (con disponibilità di arredo) al primo piano, composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra, ripostiglio interno e balcone; riscaldamento autonomo. € 480,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Delle scienze Aprilia, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA VIA DEI GAROFANI Aprilia, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Ugo Foscolo in zona di alto passaggio affittasi locale di mq.20 circa con bagno 1vetrina € 300 ,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri Corso Principale strada di altissimo passaggio e passeggio affittasi locale commerciale di mq.40 con bagno e una vetrina. Possibilità di ulteriori 40 mq. con una vetrina. € 700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave in zona centralissima poco distante dal corso principale affittasi locale con bagno una vetrina il tutto in ottime condizioni € 300,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Piazza Sturzo GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, affittasi locale commerciale costituito da un unico ambiente di 60 mq ca con bagno e antibagno. L’immobile è dotato di controsoffitto,soppalco,vetrine in alluminio anodizzato,impianto elettrico a norma,illuminazione,serrande elettriche e impianto di condizionamento. € 700,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via inghilterra Locale commerciale di 40 mq, su strada, con 2 vetrine, bagno ed antibagno.€ 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Grassi Aprilia centro, in una traversa di via Dei Lauri, locale commerciale di circa 90 mq, posto direttamente su strada, con bagno e dotato di canna fumaria. € 1.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Muzio Clementi Aprilia,vendesi locale commerciale di 56 mq lordi con una vetrina,bagno, antibagno. Vetrata con vetro blindato,condizionatore e antifurto. € 120.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Fronte Pontina ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/ guardiania. € 3.500,00 possibilità di acquisto € 350.0000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Toscanini Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Toscanini fronte strada in zona di forte passaggio e con possibilità di parcheggi in zona ben servita con molte attività commerciali , banca e tutti i servizi utili a far si che qualunque tipologia di attività abbia successo. € 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Mediana In posizione strategica fronte Pontina con ottima visibilità vendesi capannone agricolo di mq 800 , h.4.70 , di cui mq.100 adibiti ad uffici con servizi ,area piazzale di mq 1.000 oltre 3.000 mq. di terreno antistante ottimo anche come utilizzo di esposizione . € 420.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Bulgaria locale commerciale di mq .220 circa di nuova costruzione in fase di ultimazione con possibilità di personalizzazione con quattro ampie vetrine già predisposto con canna fumaria € 1.000,00 possibilità di acquisto GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Bulgaria affittasi locale commerciale mq. 55 di nuova costruzione con ampia vetrina € 450,00 possibilità di acquisto GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Delizioso attico sito al 4°piano di recente costruzione situato nella zona di Aprilia nord,in zona residenziale , vicino tutti i servizi, alle S.S. Pontina e Nettunense e alla Stazione Ferroviaria. Composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno. Ampio terrazzo vivibile con barbecue. Ottime rifiniture in un contesto signorile.ape F 106€ 135.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, zona clinica, affittasi appartamento al 3° piano, completamente arredato, composto da soggiorno, cucina separata, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra, terrazzino e 2 posti auto recintati.500,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale e box auto. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto.APE G 175 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE IN ELABORAZIONE € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Verdi angolo via di Cimarosa affittasi locale commerciale di mq. 100 circa angolare con 5 vetrine oltre il piazzale di pertinenza € 1550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione nuovo completamente arredato composto da soggiorno angolo cottura bagno ampia veranda con barbeque risc. autonomo € 500,00 ape b 34.5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 AFF.SI negozio o uso magazzino 100 mq via Udine 13 Pomezia Tel.069122489 3394170266 AFF.SI Torvaianica Centro monolocale arredato unico ambiente euro 350,00 solo donne Tel.3497610354 AFFITTASI in Pomezia città posto letto per studenti o lavoratori , situato in un grande appartamento ,servizi in comune , cucina abitabile ,salone e due bagni in camere singola Tel.3477660926 AFFITTASI in Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto

letto per lavoratori o studenti, disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 AFFITTASI / vendesi attività bar tabacchi lotto Tel.3315944839 AFFITTASI a lavoratori con lavoro stabile, Ardea Nuova Florida, camere in villa ammobiliate con all`interno bagno con doccia, frigo, televisore ad esclusivo uso personale. Uso cucina, lavatrice, consumi luce, acqua, gas, riscaldamento e ADSL illimitato,uro 340,00 al mese tutto incluso, per periodi medio lunghi, possibilità di richiedere la residenza dopo almeno sei mesi di affitto Tel.3286578356 AFFITTASI a Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia camera ammobiliata con bagno euro 300,00 + IVA mensili Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00 mensili cadauno (anche separatamente) Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto euro 50,00 mensili cadauno Tel.3315944839 AFFITTASI annualmente villino a tor san lorenzo 3 camere, 2 bagni 2 portici giardino 100 mq entrata indipendente 6 posti letto euro 700 trattabili chiedere di Lidia Tel.3484158355 AFFITTASI appartamento a Pomezia centro (sopra palestra Paradise) in via S. Pellico 23 7^piano composto da salone grande, cucina abitabile, due bagni di cui uno in camera, due camere e senza balconi. Area circa 100 m quadrati. Contratto 4 anni più 4. Canone mensile euro 65000. Si richiedono referenze. Non ci sono costi di agenzie Tel.3356394699 AFFITTASI appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno € 480,00 mensili Tel.3315944839 AFFITTASI appartamento tre camera cucina bagno, 2 balconi, posto auto condominiale, Via singen, euro 650,00 mensili, solo referenziati. Telefonare ore cena Tel.3356516161 AFFITTASI attico al 2° piano con ampio terrazzo, ingresso, cucinone, sala, 2 camere, 2 bagni, riscaldamento autonomo, sito in casalazzara centro, in palazzina di cinque appartamenti molto panoramico Tel.3475984276 AFFITTASI bilocale a singoli escluso agenzie, no animali zona selciatella Campoverde euro 400,00 Tel.3281988683 AFFITTASI BOX AUTO Pomezia Piazza Bellini, Euro 100/mese Tel.3459009720 AFFITTASI CAPANNONE industriale mq 450 comprensivo di piazzale esterno, completo, di uffici ed impianti zona Pomezia centro, adiacente centro commerciale i padiglioni. prezzo interessante Tel.337786202 AFFITTASI capannone mq 500 con ampio parcheggio in via del campo Aprilia (lt) euro 1.300,00 Tel.0692727018 AFFITTASI LOCALE commerciale mq. 90 due vetrine, spazio antistante zona montarelli euro 500.00 Tel.360613423 AFFITTASI locale commerciale piano terra Via LAMARMORA 40mq+100mq oppure 40mq+200mq Tel.3315944839 AFFITTASI LOCALI A Torvaianica alta da mq 32 .. la dove necessitano più mq si può ampliare contattare solo orari serali Tel.3485629500 AFFITTASI O VENDESI locale artigianale mq 100 indipendente via del mare, 34 Pomezia (Roma) Tel.069145529 3386325050 AFFITTASI per brevi periodi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende da sole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato Tel.3315736984 AFFITTIAMO spazi in magazzino per deposito mobili. Brevi e lunghi periodi. Locali puliti, asciutti e sorvegliati 24 ore. Spazi personalizzati a partire da 50 euro al mese. Sig. Nazzareno Tel.3408814737 069375656 AFFITTO a Torvaianica alta villino arredato nuovo e autonomo in villa con giardino condominiale.Mq 95

TAYLOR’S RESIDENZIALE

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

APRILIA GENIO CIVILE: Villino unifamiliare su due livelli. Piano terra di mq.100 composto da salone, cucina 2 bagni, 3 camere, veranda. Piano seminterrato allo stato grezzo di mq. 130. Doppio giardino di mq.250 circa. € 199.000,00 Tratt. Rif. VL 5091 C.E.:G

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

Orario: Lunedì - Venerdì 9,30-19,30 sabato 09,30 - 13,00

OPPORTUNITA’ TURISTICA NETTUNO BORGO MEDIEVALE: Appartamento semindipendente bilivello. Panoramicissimo. € 199.000,00 Tratt. Rif. AP 5183 C.E.:G

APRILIA zona residenziale: Nuova costruzione appartamento piano terra soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, con gairdino. Ottime rifiniture. Possibilità di acquistare box. Rif. AP 5154 C.E.:C

APRILIA CENTRO: Soluzione semindipendente su più livelli, con annesso balconi e giardino. Possibilità di dividere in vari appartamenti e vendibili separatamente. Rif. AP 5185 C.E.:G

ANZIO Via Casal di Claudia: Villa unifamiliare con piani sfalzati, piano seminterrato, terra rialzato e primo con ampio terrazzo. Depandance di mq.60, da ristrutturare. Su terreno di mq.1000. € 280.000,00 tratt. Rif. VL 5089 C.E.:G

APRILIA SELCIATELLA: Villa unifamiliare composta da Piano terra salone, cucina, bagno e camera; Piano 1° 4 camere e 2 bagni; Annessi terrazzi di mq.200, e giardino curatissimo di mq.2000. Rif. VL 5087 C.E.:G

APRILIA CARROCETO: Attico e superattico cucinotto soggiorno 2 camere 2 bagni ampio terrazzo, piano superiore terrazzo/solarium, con annesso box auto. Ottimo stato. € 210.000,00 Rif. AP 5180 C.E.:C

APRILIA CENTRO: Appartamento semindipendente cucina, doppio salone, bagno al piano terra; due camere, bagno al piano 1°. Annesso box auto. Ottimo stato. € 180.000,00 tratt. C.E.:G

APRILIA VIA MARCONI: Appartamento piano secondo ultimo con ascensore ingresso salone cucina 3 camere bagno terrazzo e balcone. € 148.000,00 Rif. AP 5172 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Appartamento al piano terra, composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e terrazzo di mq.40. Da Ristrutturare. € 92.000,00 tratt. Rif. AP 5184 C.E.:G

ANZIO: Appartamento piano 1° composto da soggiorno, cucina 3 camere 2 bagni e 2 balconi con annessa cantina al piano seminterrato. € 155.000,00 tratt. Rif. AP 5188 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Attico di mq.140, composto da salone, cucina abitabile, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, super attico di mq.140 e due box auto. € 329.000,00 tratt. Rif. AP 5187 C.E.:F

APRILIA CENTRO: App.to adatto a studio più abitazione 3 camere, 3 bagni, salone doppio, cucina, 2 ingressi indipendenti, oltre mq.110 di sala hobby, box di mq.20 e giardino di mq.200. € 299.000,00 Rif. AP 5186 C.E.:G

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto e “SULLE ASTE IMMOBILIARI”

COMMERCIALE

APRILIA CENTRO: Soluzione commerciale su più livelli, divisibile in vari locali, con possibilità di venderli separatamente. Rif. LC 4081

APRILIA CENTRO: Vendesi box varie metrature prezzi € 1.000,00/mq.

APRILIA CENTRO: Affittasi locali commerciali, al piano terra, in zona trafficata. Prezzi a partire da € 600,00

APRILIA Zona artigianale: Capannone industriale di mq.1000 nuova costruzione. € 700.000,00 tratt.

APRILIA - Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso magazzino/deposito/artigianale € 4,00/mq.

APRILIA CENTRO: Affittasi appartamento uso ufficio al piano 1°, sala attesa, 4 stanze, archivio, 2 bagni e 4 terrazzi. Annessi tre posti auto riservati. Ottimo stato. € 650,00 mese. Rif. AF 56

APRILIA SEMICENTRO: Appartamento al piano 3°, di mq.100, con redita mensile di € 500,00. Discrete condizioni. € 135.000,00 tratt

SABAUDIA: Appartamento al piano terra di mq.40 con piccolo giardino. Locato ad € 400,00 mese. € 52.000,00 Rif. AP 5164 C.E.:G

APRILIA CAMPO DI CARNE: Affittasi Capannone composto da unico ambiente più piccola parte adibita ad ufficio, per mq.470, con annessa corte antistante. € 1.500,00 Rif. LC 4073

APRILIA VIA FRANCIA: Locale magazzino piano seminterrato di mq.160. € 30.000,00 tratt. Rif. LC 4069

OPPORTUNITA’ AD USO INVESTIMENTO APRILIA ZONA ARTIGIANALE: Disponibilità di vari lotti edificabili.

ASTE GIUDIZIARIE

APRILIA – Centro: Magazzino al piano seminterrato di mq.77. € 45.000,00 tratt. Rif. LC 4066

CERCHI UN AFFITTO? Disponiamo di varie tipologie e metrature A PARTIRE DA euro 450,00

APRILIA – Vallelata: Appartamento al piano 1°, con 4 vani ed accessori. P.B. € 50.000,00 Rif. 23830

APRILIA –Campoverde: Porzione di fabbricato composto da piano terra, 1° e 2°, con deposito, locale tecnico, e giardino. P.B. € 50.000,00 Rif. 20846

APRILIA – Centralissimo: Locale P.B. € 181.400,00 Rif.20546

APRILIA - Appartamento al quale si accede tramite un torrino, composto da cucina, soggiorno, studio, due camere e due bagni; Locale garage di MQ.51; Annessa corte di MQ.2995. P.B. € 46.800,00 Rif. 22254

ANZIO – Appartamento al piano primo, composto da soggiorno/pranzo, cucinino, bagno, corridoio, due camere e doppio balcone.Box auto al piano seminterrato distinto con il numero 4. P.B. € 90.000,00 Rif. 24762

ANZIO – Porzione di villino bifamiliare al piano terra ed al piano primo, interno 2, composto da: ingresso, soggiorno, cucina, bagno e ripostiglio al piano terra, tre camere, bagno e disimpegno e due balconi al piano primo con annessa corte, per una superficie totale utile di MQ.107 oltre MQ.14 di balconi. P.B. € 95.000,00 Rif. 23817

NETTUNO – Appartamento al piano primo, composto da ingresso-disimpegno, cucina, soggiorno, due camere, bagno e ripostiglio, oltre balcone di mq.4,90. P.B. € 95.000,00 Rif. 25258

NETTUNO – San Giacomo: Appartamento composto da tre camere, bagno, angolo cottura e due balconi. P.B. € 79.000,00 Rif. 24544

APRILIA - Cinque Archi : Fabbricato di 7 vani catastali su due livelli, seminterrato e terra, con annessi locale ad uso magazzino-stalla e corte. Terreno adiacente di HA.3.57.16, con entrostanti stalle, capannoni e tettoie. P.B. € 190.000,00 Rif. 25703

NETTUNO – Villino unifamiliare indipendente, composto da ingresso/disimpegno, bagno, tinello angolo cottura, due camere con annesso locale accessorio composto da tinello angolo cottura e locale igienico, area giardinata di MQ.620 circa. P.B. € 93.000,00 Rif. 24769

LANUVIO – Campoleone: Appartamento al piano terreno, composto da ingresso, due camere, cameretta, cucina, bagno e giardino a livello. P.B. € 96.000,00 Rif. 24623

NETTUNO – Appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, e balcone al piano primo; soffitta, bagno e terrazza al piano secondo P.B. € 100.000,00 Rif. 24794

ad uso commerciale di mq.120. ANZIO – Lavinio: Appartamento al piano primo, composto da ingresso, cucina, lavatoio, ripostiglio, due disimpegni, pranzo, soggiorno, cinque camere, quattro bagni, wc, tre ripostigli nella zona notte, corridoio, loggia, balcone e terrazzo. P.B. € 155.000,00 Rif. 24691

NETTUNO – Semicentro: Appartamento uso ufficio, paino terra, soggiorno, cucina, disimpegno, ripostiglio, 2 camere, bagno. € 63.600,00 Rif. 24626

ANZIO – Villino con annessa corte, composto da due appartamenti e precisamente: uno al piano terra costituito da ingresso, due camere, cucina, soggiorno, bagno di MQ.92,00 e portico di mq. 31,00; l'altro al piano primo costituito da ingresso, due camere, zona pranzo con angolo cottura e bagno della superficie di mq. 52,00 e terrazzo a livello di mq. 45,00; oltre box abusivo sulla corte. P.B. € 114.000,00 Rif. 24698

Pag.

IL PONTINO APRILIA

senza spese condominio e acqua. Euro 600 Maurizio Tel.3927991295 AFFITTO appartamento tor san lorenzo 40 mq arredato euro 550 mensile Tel.3314353417 AFFITTO camere in app.to con servizi in comune solo donne euro 400,00 compreso utenze disponibile da subito sig.ra Anna Tel.3475080019 ANCORA disponibile affitto appartamento in via naro sala grande, angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio completamente arredato ingresso indipendente posto auto termoautonomo massimo 2 persone euro 500,00 Tel.3396632694 APPARTAMENTO arredato in villino situato in località Nuova Florida Ardea, ingresso e riscaldamento autonomo euro 400,00 Tel.3333203905 APPARTAMENTO bilocale sito in via naro Pomezia soggiorno con angolo cottura, camera da letto, Bagno. Completamente arredato Aria condizionata Possibilità Box Auto euro 600,00 mensili Tel.3313625911 APPARTAMENTO di 60 m seminiterrato in villa zona nuova florida arredato composto da tinello cucina camera da letto e bagno solo a donne italiane referenziate per brevi periodi a 400 euro incluso il condominio Tel.3284317642 APPARTAMENTO Nuova Florida composto da grande cucina, camera, cameretta, bagno, balcone, giardino, posto auto, no condominio euro 5.000,00 Tel.3336301000 3391091260 APPARTAMENTO zona Colli di Enea, mq 55 composto da salone con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzo con barbecue, soffitta, completamente arredato, euro 600,00 al mese. No agenzie Tel.3483701291 APRILIA appartamento al 2 piano in contesto familiare. 2 camere matrimoniali, bagno, salone + cucina, balcone e parcheggio riservato. Solo Referenziati Tel.3289434797 APRILIA centro (zona grattacielo) appartamento ammobiliato di 97 mq 3° piano con ascensore, salone, 2 camere, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, balcone termoautonomo euro 600,00 mensili si richiede busta paga, Tel.3346963768 APRILIA centro affittasi locale commerciale uso ufficio (possib. arredamento) mq. 55. Disponibilità da gennaio 2014 500,00 euro Tel.33310789897 APRILIA centro, a 700 metri dal municipio in piccola palazzina, affittasi appartamento non ammobiliato di circa 85 mq. L`immobile è composto da 2 ampie camere, salone con angolo cottura, bagno, sgabuzzino e 2 balconi, affittasi solo a persone referenziate con reddito documentabile, no agenzie prezzo euro 625,00 Tel.3388100986 APRILIA via Bonn quartiere Europa affitto appartamento mq 95 luminoso, 4 piano, balcone, ampio salone, cucina arredata, 3 camere, 2 bagni, utenze allacciate, ascensore, termoautonomo, box mq 24. Euro 700.00 Tel.3313624530 APRILIA via dei lauri ( centralissimo) affittasi appartamento al 2 piano mq. 65 con camera cameretta bagno cucuna soggiorno termoaut. climatizzatore zanzariere balconato ristrutturato finemente arredato. Euro 550 mensili solo referenziati Tel.3277314428 APRILIA via Vannucci, affittasi locale commerciale di mq. 70 circa con soppalco di 10 mq., 2 vetrine con piazzale antistante Tel.3496081975 APRILIA, zona gattone, affittasi 2 app.ti stesso condominio, al pt e 1 p.; mq 100 con 2 camere, cameretta, bagno, cucina e soggiorno. Balconati. Euro 550 cad. mensili Tel.3277314428 ARDEA Nuova Florida affittasi appartamento finemente arredato con mobili nuovi ikea soggiorno, camera da letto, bagno, cucina, 2 ampi balconi, euro 550,00 si garantiscono referenze Tel.3470516154 069131077 ARDEA Nuova Florida affitto appartamento arredato soggiorno, camera da letto, cucina, bagno, stanza, guardaroba, balcone, posto auto, termoautonomo si garantiscono preferenze euro 530,00 Tel.3470516154 ARDEA Tor San Lorenzo (Nuova California) affittasi monolocale graziosamente arredato, soggiorno, attrezzato, cucina, bagno, cantina, pannelli solari, acqua calda, posto auto termoautonomo si garantiscono referenze euro 430,00 Tel.3470516154 069131077 BOX AUTO Pomezia Piazza Bellini, Euro 100/mese Tel.3459009720

BOX AUTO: Affitto box auto con finestra di circa 25 mq a Pomezia centro. 150€ mensili trattabili. Mario Tel.3666592558 BOX AUTO: Affitto box auto con finestra di circa 25 mq a Pomezia centro. 150€ mensili trattabili. Rosa Tel.3666439613 BOX mq 30 con luce e cancello elettrico affittasi in Via cicerone Pomezia. € 120,00 mese.Affittasi in via cicerone Pomezia ampio posto auto coperto per auto media cilindrata + 2 moto € 50,00 mese. Sergio Tel.3349504813 BOX Pomezia Via Varrone, adiac. Pratiko, 21 MQ livello strada. Affittasi €.150 mens. Tel.3472537984 CAMERA affittasi indipendente Pomezia centro a solo donne lavoratrici in appartamento condiviso con altre due ragazze,richiesta max serietà,disponibile dal 1 ottobre,ottimo ambiente,300 euro più spese Tel.3477743621 CAMERA affitto zona torvaianica euro 250,00 Tel.3341022064 CAMERA ammobiliata con bagno indipendente e televisione affittasi a donna seria zona Torvaianica centro vicinissima ai mezzi pubblici Tel.3331867554 CAMERA in affitto ad aprilia con uso di bagno e cucina,zona centrale e ben collegata coi mezzi di trasporto. 300 euro mensili comprese utenze Tel.3406921737 CAMERA letto con usa cucina euro 200,00 Tel.3294472572 CAMERA spaziosa e luminosa ammobiliata, in piazza Federico II civico 6 Pomezia solo a ragazza/signora referenziata Tel.3385259161 CENTRALISSIMO Pomezia via Rattazzi affittasi in appartamento cemere climatizzate con uso comune di cucina e doppi servizi euro 310,00 e euro 320,00 escluso condom. e utenze Tel.3483581980 GARAGE mq 13 via Varrone n.13 adatto per auto fiat Punto Ford Fiesta, Opel Corsa euro 90,00 al mese, cancello automatico Tel.388937111 GRAZIOSO appartamento ammobiliato composto da soggiorno, angolo cottura, camera bagno terrazzo ampio ripostiglio, posti macchina. Zona Pomezia Sud tranquilla e ben collegata anche brevi periodi. Tel.3356977887 IN zona Campobello un bilocale formato da angolo cottura soggiorno ampio bagno, balcone il riscaldamento è autonomo Tel.3289698518 INTERMEDIARIO assicurativo cerca libero professionista (meglio se avvocato o amministratore di condomini) con il quale condividere, a giorni o ad orari alternati, ufficio ben arredato e su strada in zona centrale nuova florida. Prezzo veramente modico Tel.3336806779 LITORANEA Ostia - Anzio Nettuno affitto in condivisione, grande abitazione in villino sul mare a coniugi, o a 2 signore in età avanzata, referenze Tel.3316173553 MARINO centralissimo affittasi appartamento completamente arredato II° piano: saloncino camera matrimoniale cucinotto e bagno ben collegato vicina anche stazione treni no condominio euro 550,00 Tel.3287095493 MONOLOCALE indipendente in casa di campagna tra Pomezia e Aprilia completamente arredato, cucina attrezzata, solo donne single no animali Euro 400,00 Tel.vpaola1805@gmail.com POMEZIA affittasi appartamento arredato in zona centrale composto da: cucina abitabile, camera da letto, soggiorno, bagno, ripostiglio, balconi, termoautonomo, posto al piano secondo. Euro 600+ condominio Tel.3476909240 POMEZIA affittasi appartamento di 60 mq più balcone, arredato, in zona 5 poderi in via delle Gaggie n. 4, a persona sola o coppie, no animali, euro 550,00 mensili, chiamare ore pranzo o serale Tel.069123646 3475229004 POMEZIA affittasi appartamento vicino capolinea autobus Troiani, 6° piano, con ascensore, luminosissimo, completamente arredato, con lavatrice. 3 camere, cucina abitabile, 2 bagni con finestra, 2 balconi uno vista mare, posto auto, termoautonomo, condizionatori, porta blindata. Euro 800 mensili Tel.3477530076 POMEZIA AFFITTASI ufficio stanza climatizzata sita in edificio centralissimo in via roma euro 300,00 mensili Tel.3476908030 POMEZIA affittasi via carlo poma vicino outlet castel romano graziosissimo monolocale completamente arre-

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

dato - posto al piano quinto con balcone-impianto autonomo - euro 420,00 Tel.3391354726 POMEZIA affittasi via virgilio ampio negozio di mq 160 con vetrine su tutto il perimetro - 2 bagni - ufficio ampio spazio esterno - canna fumaria Tel.3391354726 POMEZIA affitto bilocale bivio caronti su due livelli mq.45. nuova costruzione completamente arredato.rifinitissimo con travi in legno, composto nel seguente modo: piano terra sala con angolo cottura e bagno,primo piano camera e bagnetto.posto auto scoperto interno privato.giardino di circa 2200 mq e piscina condominiali. no cani,no stranieri, max due persone referenziate.euro 500,00 Tel.3394175964 POMEZIA centrale, appartamento circa 38 mq stanza cucina bagno termoautonomo, piano rialzato, completamente arredato, abitabile euro 450,00 condominio compreso, no agenzie Tel.335376076 POMEZIA centralissimo in palazzina signorile affittasi camera in appartamento completamento arredato con cucina abitabile bagno ingresso balcone disponibilità immediata solo referenziati Tel.3343601643 POMEZIA centro appartamento al 5° piano con ascensore,composto da salone con angolo cottura,camera, bagno e terrazzo di 40mq, termoautonomo,ottima esposizione centro sportivo, biblioteca e servizi a poca distanza Tel.3290139301 3297428089 POMEZIA Centro in Via del Mare 32, capannone di mq 270 circa di cui 50 mq C/1 adatto alla vendita e la restante parte C/2 artigianale/industriale. Alt 9.50m circa, soppalcabile, servizi a norma, possibilità di parcheggio davanti al locale ed ulteriore parcheggio condominiale. Adiac. a rivenditore Mercedes, riv prodotti per ufficio ed informatici, hotel Enea e clinica sant`anna. Sono disponibile alla collaborazione con agenzie immobiliari. Certificazione Energetica: Immobile esente. Tel.3381378421 picchiarianna@tiscali.it POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, affittasi locale ad uso garage o deposito, mq. 16 euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA centro Via Silvio Pellico affittasi app.to I piano, mq 85, ter-

moautonomo, ampio salone, camera, cucina abitabile, doppio ingresso, sgabuzzino, armadio a muro, balcone e posto auto. Mail astolinto@hotmail.com Tel.3287346145 POMEZIA Torvaianica Martin Pescatore villino soggiorno, due stanze, due bagni, cucina abitabile, soffitta, patio e giardino, affitto referenziati euro 750,00 volendo anche ampio locale hobby e garage euro 200,00 Tel.3357803396 POMEZIA via Motomeccanica affittasi bilocale ben arredato con aria condizionata Tel.3357578298 POMEZIA, app.to in villa composto da doppio salone con camino, 3 camere, 2 bagni, cucina abitabile, sala hobby, disimpegno, terrazzi, solo persone referenziate, € 800.— condominio incluso Tel.3313740896 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, monolocale arredato più posto auto, sito in via Rimini 18 al terzo piano con ascensore, a persone sole o coppia mensile euro 450,00, no animali Tel.069123646 3475229004 PRIVATO a 800mt mare ad Ardea affitto appartamento salone, angolo cottura, disimpegno, camera, bagno, balcone e giardino, posto auto solo referenziati euro 550,00 no agenzie Tel.3475818855 SPLENDITO appartamento in una piccola palazzina di 5 appartamenti.Al piano terra rialzato di 110 mq,sito in zona vallelata via della collina composto da ingresso,cucina abitabile con camino,grande salone,2 camere da letto,2 bagni,soppalco per guarda robba,tutto balconato, garages privato per auto di 26 mq e giardino condominiale.riscaldamento e acqua autonomo caldaia,porta blindata ecc...no condominio,no agenzia no perditempo. A soli 600 euro mensili.deposito cauzionale 1 libera da subito Tel.3478522563 STANZA USO PROFESSIONALE, nuova ed accogliente, aria condizionata e termosifoni, presso studio professionale polispecialistico ad Aprilia, piano terra, ingresso indipendente

Tel.3936407609 TORVAIANICA box deposito centrale di 26 mq Tel.3337494931 TORVAIANICA centralissimo Piazza Italia fittasi settimanalmente e da settembre a giugno appartamento di lusso 2 camere e cucina, soggiorno lavanderia Tel.3337494931 TORVAIANICA: affittasi appartamentino indipendente compsto da cucina/sala, camera, bagno, disimpegno, portico, vicinanze scuole, solo perone referenziate da sett-giugno - € 400,00 Tel.3313740896 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 600 mensile Tel.3356037912 VIA Roma centrale pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 900 + iva Tel.3356037912 ZONA Aprilia Nord attico (85 mtq) in palazzina signorile di recente costruzione due camere, due bagni, sala, cucina, garage e ampio terrazzo interamente coperto Tel.3357127411

VENDESI Elettronica/Hi-fi ANTENNA digitale per pc praticamente nuova copresa di cd d` istallazione per tutti i sistemi operativi euro 10,00 Tel.3487562170 AUTORADIO frontalino con telecomando: access usb, mmc, sd card, cd, mp3, wma... semi-nuovo vendo a Euro 49,00 Tel.3478589156 AUTORADIO Pioneer fine anni 90, in ottime condizioni, loudness, equalizzatore, lettore cd (no mp3) , frontalino estraibile, 40+40watt, display verde, euro 25,00 Tel.3476103511 CARICA batteria bicicletta elettrica 24W nuovo euro 27,00 (non trattabili) Tel.3930605502 NGM Vanity Rosa con tasti swaroski dual-sim caricabatterie cavo usb auricolari mai usato causa tasti piccoli per

Pag.

IL PONTINO APRILIA

VISITATE IL NOSTRO SITO www.intermediacasa.com

APRILIA - VIA MASCAGNI, 6 Tel. 06.9257249 - Cell. 393.9336851 APRILIA - Campoverde

Villino indipendente, composto: Soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno. Giardino mq.500. Classe energetica

€ 95.000,00

APRILIA - Campo di Carne

centro vicino scuole e stazione f.s.,Villa indipendente in buono stato composta: Ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, disimpegno, magazzino, cantina. Giardino mq.500 Classe energetica G

€ 140.000,00

APRILIA - Genio Civile

€ 150.000,00

€ 160.000,00

APRILIA - La Gogna

APRILIA - Fossignano

Villino singolo di 80 mq. unico livello, chiuso a tetto,con veranda e magazzino esterno, giardino alberato mq.1150. Classe energetica G

Villa singola composta: Soggiorno, angolo cottura, 3 camere, bagno, veranda. Giardino mq.1000 Classe G

Villetta singola composta: Salone, angolo cottura, camere, bagno, veranda, magazzino esterno. Giardino mq.1000 Classe energetica G

Villa con 2 appartamenti, PT:Salone, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, veranda, rifinito. P1°: Salone, cucina, 3 camere,2 bagni, 2 balconi, da rifinire. Garage e giardino mq.1070 Classe energetica G

€ 169.000,00

€ 179.000,00

APRILIA - Riserva Nuova

APRILIA - Campoverde

Villa singola ampia metratura,PT:Salone,cucina abitabile,4 camere,3 bagni,disimpegno,veranda.P1°:3 magazzini con terrazza. Lotto mq.5000. Classe energetica G

€ 210.000,00 persona anziana ancora plastifica sul video scadenza garanzia dicembre 2013 E.70 zona Aprilia Tel.3288340953 PIASTRA da bar euro 200,00 elettrica Tel.069131299 PLAYSTATION 3 come nuova + 6 giochi nuovi omaggio euro 130,00 Tel.069120494 STAMPANTE fotocopiatrice scanner epson xt100, 3 colori più nero, in ottime condizioni con cartucce a metà e una di nero di scorta euro 20,00 Tel.3388989043 SUBWOOFER da 300 mm compreso di amplificatore e cassa di risonanza euro 230,00 Tel.3402496316 TV plasma lg 3d2d full hd 50 pollici digitale inc. compreso di staffa da mura 600,00 tratt. Claudio Tel.3312780860 VENDO computer IBM 386 HD120 MB funzionante completo di tutto originale, per collezionisti, anche per uso normale Tel.3289539781 VENDO computer pentiu 3 euro 25 AMD atlon xp 2000gz euro 40. monito omaggio Tel.3289539781

IMMOBILIARI Vendesi AFFARE Aprilia 5 km da nettuno loc. campo verde casa 125mq in 1000 di giardino salone, camino, angolo cottura, 3 stanze 2 bagni Tel.3471851123 ANZIO Lavinio piazza del consorzio privato vende due locali commerciali adiacenti con tre serrande e tre canne fumarie portico e piazzale privato Tel.3397627936 ANZIO PRETURA vendesi appartamento c.e. g primo piano panoramico vista mare 3 camere salone cucina e balcone abitabili doppi servizi posto auto e cantina euro 165.000 no Tel.3662545373 APP.TO sito in via cincinnato n. 45 composto da salone cucina 2 bagni 3 camere da letto 4 balconi 2 posti auto 1 coperto 1 scoperto più cantina euro 210.000,00 trattabili Tel.3475080019 APPARTAMENTO 3 vani, doppi servizi, box arredata, zona centrale Torvaianica vicino mezzi, primo piano, ottimo per uffici, altri esistenti

Villino singolo composto:Ingresso,salone,cucina,2 camere,bagno,veranda,ripostiglio esterno,garage. Giardino mq.1000.Classe energetica G

€ 79.000,00 vendesi escluse agenzie Tel.3331867554 APPARTAMENTO a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera. libera al rogito. euro 119.000,00 Tel.3291330379 APPARTAMENTO di circa 100 mq in condominio con ampio giardino cancelli esterni, zona residenziale di Aprilia. L`appartamento è composto da ampio salone, 2 camere, 2 bagni, disimpegno, ingresso, cucina abitabile e 2 balconi. Ottime rifiniture e materiali interni, infissi in alluminio con doppi vetri, zanzariere, impianto di aria condizionata, impianto di riscaldamento autonomo e antenna satellitare Ampio box con capienza due autovetture. Quartiere Europa Condominio Edilcoop 130.000 euro Tel.3489963985 APRILIA adiacenze via dei Lauri centrale 75 mq su angolo strada ad alto passaggio 4 vetrine 2 ingressi ampio locale vendita + locale retrostante + bagno no agenzie e perditempo max serietà E. 159.000 Tel.3475315888 APRILIA app.to mq 130 zona centrale monumento in condominio signorile con ascensore composto da ingresso 3 camere sala di mq 30 c.ca cucina abit. 2 bagni ripostiglio balcone + balcone terrazzato imp. cond.to E 199.000. Eventuale box 21 mq a parte Tel.3475315888 APRILIA vende appartamento 115 mq box coperto o/e posto auto scoperto ,salone ripostiglio 2 bagni 3 camere balconi cucina 220 mila euro tratt no Tel.3203610319 APRILIA vicinanze piazza privato vende locale 40mq con 30mq ampio soppalco bagno e antibagno serranda vetrina e doppia insegna ampio parcheggio privato Tel.3397627936 BOX auto soppalcato di circa mq. 23 in via Varrone a Pomezia. Euro 23.000,00 Tel.3209715808 BOX SITO Torvainica centro, via colonia n.21, di mq. 40 circa soppalcato euro 35.000 Maria Poala Tel.3494064756 CAMPO ascolano via melfa,villino

angolare48mq rifinitissimo,nuova costruzione,soggiorno con ang/cott.,camera,piccola cameretta,bagno,ampio patio coperto con camino,giardino di 100mq con irrigazione, due ripostigli,posto auto scoperto con canc. automatico, 2condizionatori, termoautonomo €200000 tratt. no agenzia Tel.3391857943 LANUVIO, loc. malcavallo, (confine aprilia-lanuvio) vendesi abitazione mq 90 con 2 camere, bagno, soggiorno, cucina. Ristrutturata e con 2500 mq di terreno euro 120.000 Tel.3463375661 NOCERA inferiore villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilometri da Salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizion(da vedere) no agenzia Tel.3487562170 PIANO terra 2 camere salone porticato cortile giardino posti macchina interna Tel.3341022064 POMEZIA Centralissimo, appartamento 60mq piano alto vista con ogni confort in ottime condizioni composto da: ingresso, salone a/k, ingresso, camera, corridoio, bagno, balcone, posto auto scoperto - informazioni più dettagliate con invio di foto via mail - assolutamente no agenzie Tel.3398979078 3398979078 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16 Euro 22.000,00 Tel.3397268959 POMEZIA vendesi casa composta da 2 app.ti tot. 185 mq terreno di 10.000 mq c/capannone via delle Vittore 5 Poderi zona S. Procula Tel.069145077 3293464284 POMEZIA vendo delizioso villino a schiera piano terra, bilocale, nuova costruzione composto da sala angolo cottura una camera matrimoniale e un bagno con finestra. Rifinitissimo con clima,termo autonomo,persiane e porta blindata .Patio 50 mq. pavimentatoon piccolo giardino privato e terrazzo 20 mq. ; posto auto scoperto interno. E. 137.000,00 Tel.3389728100 POMEZIA, vendesi appartam. a 300 mt da v. roma, salone, angolo cott., camera, bagno, balcone piu` posto auto. Vari optional, ottime condiz. E 128.000 tratt. no agenzie Tel.3356338709 3401245429 PRIVATO vende appartamento Aprilia di nuova costruzione di 40mq più 15 mq di terrazzo vicino al centro e alla stazione ottime rifiniture, parquet, vasca idro, ampio terrazzo impianto tv satellitare euro 100.000,00 cl. energ. B Tel.3661757258 PRIVATO vende appartamento in residence altipiani arcinazzo 20mq vicino zona sciistica salone caminetto angolo cottura camera cameretta bagno balconi impianto autonomo arredato signorilmente costruz. anno 2004 tutto come nuovo ascensore, posto auto panoramico vendesi a euro 75.000,00 pagamento dilazionato o mutuabile Tel.3339782479 TOR San Lorenzo a 200 mt dal mare, paese centro con tutti i servizi, Porzione di appartamento angolare ed indipendente su due livelli, giardino grande patio e balconate salone cucina abitabile due camere da letto bagno c/vasca idrom. e bagno c/doccia, box auto posti auto. Nuova euro 199.000,00 Tel.3470476931 TOR san Lorenzo ardea vendesi box alti asciutti e sicuri con possibilità corrente ingresso indipendente Tel.3397627936 TORVAIANICA centrale box mq 26 euro 25.000,00 Tel.3336756131 3337494931 VENDESI appartamento a Pomezia Via Don L. Sturzo, circa 55 mq, ottimo affare 115.000,00 euro Tel.3485255052 VENDESI BOX mq.20 Aprilia situato in via Inghilterra al civicon°84 in prossimità della farmacia Aprilia Tel.3475941194 3407003827 VENDO locale commerciale sito a aprilia via toscanini Tel.3334753113 VILLINO a Nuova Florida (Ardea) a 2 piani composto da soggiorno con angolo cottura termocamino, tre camere letto, balcone, due bagni, pannelli solari, giardino con gazebo, 4 posti auto interno euro 165.000 tratt. da proprietario Tel.3294472572 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti nuova costruzione mono-bilo-trilo-quadrilocali in eleganti palazzine di 4 piani in cortina possibilita’ di box cantina da

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

euro89.000 mutuo fino all’80% no spese agenzia classe energ. C 06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazza o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ.c 06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni con giardino o p/alto terrazzatissimo no spese agenzia possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.06.5913668 335.7801551 APRILIA MASCAGNI piano alto luminoso ingresso salone 3 camere cucina abitabile servizio ripostiglio balconi cantina euro179.000 possibilita’ euro19.000 contanti+euro755,00 rata mese cl.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA INGHILTERRA piano alto luminoso salone 2 camere cucina servizio terrazzo box euro120.000 possibilita’ euro10.000 contanti+euro515,00 rata mese 06.5913668 347.6530621 APRILIA nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere 1/2 servizi con terrazzo abitabile o giardino euro145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.c06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA ampio monolocale rifinitissimo sog/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto euro89.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe c 06.5913668 335.7801551 NUOVA FLORIDA ville a schiera salone ¾ camere cucina doppi servizi giardini a partire da euro225.000 poss.mutui/permute classe energ.g 347.6530621 POMEZIA VIA LAURENTINA piano terra ampia metratura ingresso salone 2 camere cucina servizio ampio ripostiglio p/auto box cantina e giardino pavimentato euro200.000 possibilita’ 20.000,00 contanti+rata euro650,00 al mese classe energ.c 06.5913668 347.6530621 COLLE ROMITO residenziale villino indipendente ingresso salone cucinotto 3 camere doppi servizi ampio giardino terrazzi euro165.000 possibilita’ euro15.000 contanti+euro690,00 mensili cl.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA campoleone occasione via campoleone scalo n.4 appartamento a 400 metri dalla stazione ferroviaria composto da salone con cucina a vista camera bagno balcone + box mq.25 1°piano ascensore €.125.000,00 ape “f”-ipe 96,70 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio fogazzaro appartamento ristrutturato ben rifinito composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere disimpegno 2 bagni ripostiglio balconi + soffitta 2°piano €.160,000.00 ape “f” –ipe 87,735 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi apparta-

mento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo LANUVIO campoleone via don luigi sturzo in trifamiliare appartamenti nuova costruzione indipendenti con ampi giardini e terrazzi vari tagli possibilita di box rifiniture di prestigio classe energetica a rifiniture: tamponature in mattone pieno anticato, isolamento termico, pannelli fotovoltaici condominiale, pannelli solari per acqua calda, recupero acque di scarico tramite depuratore, raccolta acque piovane reintrodotte in cisterne per annaffiamento giardino, videocitofono, antenna satellitare, predisposizione allarme, pronta consegna prezzi a partire da €.185.000,00 classe energetica “a” nessuna provvigione e’ dovuta all’agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.168.000,00 ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 ape “e”-ipe 101,21 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bari casa indipendente da ristrutturare di mq.140 superficie coperta + mq.26 garage + mq.700 circa di terreno “sara’ presente la possibilita’ di costruire n.3 di appartamenti di circa mq.90 demolendo il fabbricato secondo la variante di recupero dei nuclei abusivi” €.200.000,00 tratt. ape “g”- ipe 291.9 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale via della meccanica capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali consegna dicembre 2013 trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Aprilia via Guido rossa attico di 120mq in contesto tranquillo e ben curato composto da:sala,cucina abitabile,tre camere,doppi servizi,ripostiglio,due balconi,box doppio,cantina. € 260.000 tratt (C.E.G.) Rif.DC8379 FINCASE 06.92727737 Aprilia via Inghilterra vendesi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, doppi servi-

VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

ad Aprilia in via Po ( trav. via Carroceto)

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i giorni

Classe Energetica “B”

Ad Aprilia in via Clitunno

NESSUN COMPENSO E’ DOVUTO ALL’AGENZIA appartamento + cantina € 115.000 Classe Energetica “B”

appartamento + cantina € 160.000

appartamento + cantina € 185.000

In piccola palazzina vendesi appartamenti vari tagli OTTIME RIFINITURE

Pag.

DAMIANO IMMOBILIARE IL PONTINO APRILIA

di Luigi Iannone

Locali comm.li

MAGAZZINO di circa 300 mq vendesi/affittasi VENDONSI o affittasi edificio industriale. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine VENDESI locale commerciale di circa 240 mq

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno - p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis

Case indipendenti

APRILIA - località La Gogna -

zi. € 120.000 tratt (C.E.C) Rif. DC8307- FINCASE 06.92727737 Aprilia zona Toscanini vendesi appartamento di 45 mq composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, terrazzo di 8 mq. € 110.000 (C.E.B) Rif. FDA89 - FINCASE 06.92727737 Aprilia Zona Stadio Q. Ricci appartamenti nuova costruzione composti da sala con angolo cottura, camera, cameretta, servizio, terrazzo, posto auto e cantina. € 150.000 - Rif. TZB FINCASE 06.92727737 Aprilia via Pergolesi appartamento al 1° piano, sala, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, due balconi. € 160.000 (C.E.G) Rif.DC2834 FINCASE 06.92727737 Aprilia Via Dover vendesi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, balcone angolare e posto auto. € 129.000 (C.E.G) Rif.DC8395 - FINCASE 06.92727737 Aprilia via dei Lauri vendesi appartamento 120 mq composto da sala, cucina, 3 camere, 2 bagni. € 180.000 C.E.G Rif. DC8350- FINCASE 06.92727737Aprilia nuova costruzione zona Stadio vendesi appartamento 85 mq Soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi, terrazzo 20 mq, posto auto e cantina. € 170.000 C.E.B - FINCASE 06.92727737 Aprilia via Lazio vendesi appartamento composto da sala, cucina abitabile, 2 camere, servizio, terrazzo di 25 mq, balcone. € 140.000 FINCASE 06.92727737 Aprilia via Montello vendesi appartamento composto da ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi, ripostiglio. € 170.000 C.E.G - Rif. FS2856FINCASE 06.92727737 Aprilia zona stadio vendesi appartamento nuova costruzione consegna Aprile 2014 mq 56 composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, terrazzo. € 115.000 Possibilità box auto. C.E.B Rif. TZC FINCASE 06.92727737 Aprilia via Aldo Moro vendesi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, servizio, terrazzo e posto auto. € 120.000 tratt. Rif. DC2858 - FINCASE 06.92727737 VIA DEI LAURI: 2° piano di 88 mq lungo il corso principale. Ingresso, zona giorno unica con balcone, 3 camere, bagno e ripostiglio. Buono stato interno, con infissi nuovi in pvc bianco. € 118.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA GIOTTO: piano terra rialzato di 80 mq. Ingresso, salone, cucina, 2 camere e bagno. Balcone angolare. Da ristrutturare. € 105.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LIGURIA: casa indipendente di 82 mq su unico livello con cortile mat-

grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. BIFAMILIARE di circa 180mqgiardino, copertura a tetto - tre livelli- completamete ristrutturata. ZONA GATTONE villa sviluppata su due livelli - con copertura a tetto giardino 1300mq ZONA VALLELATA - vendesi porzione di fabbricato con giardino-semi indipendente - da ristrutturare FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq APRILIA zone limitrofe trilivello giardino e garage rif. 340 CASA singola con copertura a tetto composta di: salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, portico e giardi-

tonato che la circonda. Ingresso, sala, cucina con camino, 2 camere, bagno e ripostiglio. Lastrico solare di proprietà di 88 mq. € 175.000,00 Ape G, Ipe 178,33 khw/m2/anno. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SICILIA: attico di 122 mq strutturato su 2 livelli in condominio del 2008. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere (una in parte mansardata) e 2 bagni con finestra. 2 terrazzi a livello. Annesso garage di 17 mq. € 215.000,00 Ape E, Ipe 112,36 khw/m2/anno. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DI VITTORIO: 11° piano di 100 mq in condominio posto a pochi passi da Piazza Roma. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. Infissi nuovi in pvc. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIAVE: piano terra di 50 mq in minicondominio. Ingresso, zona giorno unica, camera, bagno e ripostiglio. Completo di grate. € 99.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SOCRATE: appartamento di 82 mq ottimamente ristrutturato, in condominio servito da ascensore. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi abitabile. € 135.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: ultimo piano di 30 mq in palazzina ristrutturata priva di ascensore. Unico vano con camino, dotato di 2 finestre. Terrazzo sovrastante di 63 mq. Da ristrutturare. Destinazione d’uso C/2. € 37.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DI VITTORIO: 5° piano completamente ristrutturato, di 83 mq. Ampio salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Ampio balcone. Annessa cantina. € 135.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: attico bilivello per totali 112 mq in condominio del 2001. Ingresso, zona giorno unica con terrazzo di 71 mq, 3 camere e 2 bagni; dotato di 2 ingressi. Box auto di 21 mq e cantina di 7 mq. € 265.000,00 Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA R. SANZIO: in piccolo stabile piano terra con ingresso privato e giardino mattonato di proprietà. Completamente ristrutturato. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio. € 99.000,00 Ape F, Ipe 163,7 khw/m2/anno. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA GIUSTI: grazioso 3° piano in condominio del 1993. Zona giorno unica con terrazzo, camera e bagno. Annesso posto auto. Dotato di tende da sole, videocitofono, zanzariera ed infissi in pvc con vasistas. € 109.000,00 Ape F, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

no al p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate

Appartamenti in vendita

VENDESI 3 APPARTAMENTI NUOVI DI CIRCA 65 MQ CIRCA

APRILIA – vendesi appartamento arredato-salone,cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scopertoristrutturato. APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto - ristrutturato. APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. APRILIA -Vendesi zona centraleappartamento di circa 65 mq. APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato.

VIA A. GRAMSCI: 4° piano di 137 mq a pochi passi dalla Piazza. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. 3 balconi e parcheggio condominiale. € 179.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VOLTURNO: alle spalle del grattacielo, appartamento al 1° piano di 112 mq, comprensivo di posto auto coperto e cantina. Da restaurare. Euro 160.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DI VITTORIO: 9° piano di 95 mq all’interno del grattacielo, servito da 2 ascensori. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. Da ristrutturare. Annessa cantina. € 99.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Pola: box auto di 15 mq in condominio del 2009. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Zona Gattone. In piccola palazzina di soli 2 piani, disponiamo di 2 appartamenti allo stato grezzo, rispettivamente di 95 mq e 113 mq. Ciascuno dotato di balcone. APE: non prevista. A partire da € 65.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE. Zona Aldo Moro. Palazzina in cortina di nuova costruzione a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia. Ultime disponibilità di appartamenti bilocali dotati di balconi o terrazzino. Possibilità di piano terra con giardino. Ciascuno dotato di posto auto al piano terra. Pannelli solari, fotovoltaici fonoassorbenti e isolanti termici, videocitofono doppio, pavimenti e rivestimenti in gress porcellanato di prima qualità, tappetino fono isolante sia orizzontale che verticale. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata, appartamento al 1° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto, camera, bagno e terrazzino a livello. Annesso posto auto al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona semicentrale. In palazzo in cortina a pochi passi dai principali servizi, luminoso appartamento di 85 mq con 2 camere da letto, sala di 20 mq, cucina abitabile, doppi servizi e balcone. Posto auto e cantina di 10 mq. ACE: D IPE: 78,6 kWh/m2anno € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Ticino. Appartamento di 75 mq

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage APRILIA vendesi appartamento di nuova costruzione APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto

Terreni

VENDONSI 4,5 ettari di terrenocoltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno circa, costruzione del 2007, dotato di video-citofono e condizionatore nella zona giorno. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno con vasca e doccia, 2 balconi. APE: G. IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina, appartamento di ampia metratura al 1° piano con ascensore. Salone con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e balcone. Cucina completa di mobilio. Annessi posto auto e cantina. ACE: E IPE: 55,549 kWh/m2anno. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzo in cortina di soli 4 piani, appartamento di 80 mq dotato di tende da sole. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e 2 balconi. Box auto di 21 mq al piano seminterrato. Giardino condominiale. ACE: E IPE: 53,783 kWh/m2anno € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Germania. In palazzina ristrutturata, appartamento al 4° ed ultimo piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e due balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 10.000,00. Curato giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione. € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Luminoso appartamento di 97 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 ampie camere, 2 bagni di cui uno con finestra, ripostiglio e 2 balconi. Annesso posto auto recintato al piano terra. ACE: F. IPE: 185,07 kWh/m2anno € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento di 103 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e balcone. Annessi posto auto coperto al piano seminterrato e cantina di 9 mq. ACE: E. IPE: 31,17 kWh/m2anno. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. In complesso residenziale a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia, disponiamo di appartamento al piano terra con terrazzo di 70 mq. Internamente composto da: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, studio, bagno con vasca. Annesso posto auto di proprietà all’interno dell’area recintata. APE: G IPE: in elaborazione. € 130.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Clitunno. In palazzina di nuova costruzione, disponiamo di appartamenti con 2 camere da letto e terrazzo a livello. Box auto a partire da € 15.000,00. ACE: C. IPE: da 35,4 kWh/m2anno. € 130.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In piccola palazzina,

APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 25.000mq

Aziende agricole

VENDESI AZIENDA agricola di circa 15 ettari – di cui 8 ettari coltivati a kiwi - quattro di serre - 3 ettari senza colture – due pozzi- trattoti e attrezzatura agricola - capannone circa 1000mq. VENDESI AZIENDA di circa 20 ettari-con casale- capannone -stalla.

Appartamenti in affitto

APRILIA -zona q. primo-affittasi casa indipendente APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. ZONA GATTONE - salone cucina tre camera da letto, bagno - termoaut. - parzialmente arredato APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

appartamento di 133 mq al 1° piano con quadrupla esposizione. Ingresso, sala di 31 mq, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 4 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Ottimo stato. ACE: E. IPE: 41,856 kWh/m2anno € 169.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Aldo Moro. In piccola palazzina completamente ristrutturata, appartamento di 110 mq al 2° piano senza ascensore. Ampio salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e 3 balconi. Annessi posto auto e cantina. Giardino condominiale APE: G IPE: in elaborazione. € 170.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2. Via Olbia. Disponiamo di due porzioni di trifamiliare disposte su 2 livelli oltre rustico/garage al piano seminterrato. Tre o quattro locali con doppi servizi e 4 balconi. APE: G. IPE: in elaborazione € 180.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina in cortina del 2005. Rifinito appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Ingresso su salone di 28 mq, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno con doccia e finestra e 2 terrazzini a livello. Armadio a muro in corridoio. Annesso posto auto all’interno del complesso recintato. APE: G IPE: in elaborazione. € 189.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona centrale. In palazzo recintato, dotato di curato parco verde condominiale, appartamento di 105 mq posto al 2° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzino a livello di 13 mq. Posto auto coperto e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: in elaborazione € 190.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Guardapasso. Soluzione bilivello semi-ristrutturata, con ingresso indipendente, doppio accesso carrabile e giardino privato. Salone con cucina a vista, giardino d’inverno dotato di grate e termoconvettore, 3 camere, 2 bagni e balcone. Infissi in alluminio fotolegno e zanzariere. Impianto di allarme con fotocellule e sensori. Cancello elettrico. Due posti macchina. APE: G IPE: in elaborazione € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 107 mq su unico livello, internamente composta da: salone con predisposizione per camino, cucinotto, 2 camere di cui una con cabina armadio e ripostiglio, bagno. Possibilità 2° bagno. Portico con forno in muratura. Ristrutturata 2003/2004. Annessa dèpendance di 30 mq con bagno. Corte pavimentata e terreno di 1600 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 219.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari,

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Via Genio Civile, 314/B • Tel

IL PONTINO APRILIA Pag.

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST di Pasca Rosanna ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 FRANCHISING NETWORK

SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento

Iscrizione ruolo agenti Immobiliari LT 844 - e mail: lthn8@tecnocasa.it

ZONA FRASSINETO Casa indipendente divisa in due unità abitative, su un unico livello, al piano terra, ciascuna composta da portico, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Garage di pertinenza di una sola porzione. Terreno annesso di circa 3500 mq. Ristrutturata internamente. Prima unità: Classe Energetica G IPE 476,3 kWh/m2 annuo. Seconda unità: Classe Energetica G IPE 545,2 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00

ZONA SELCIATELLA Fabbricato per civile abitazione, allo stato grezzo, costituito da una unità abitativa al piano terra e da altra unità abitativa al piano primo, con scala esterna di collegamento. Locale garage e terrazzo. Magazzino esterno. Classe Energetica: Non Prevista Indice Prestazione Energetica: non prevista Euro 120.000,00

ZONA CASELLO 45 In piccolo stabile di recente costruzione, appartamento al secondo piano in zona servita da utenze. Zona giorno unica, due camere e bagno. Balcone di 14 mq circa. Posto auto doppio scoperto di proprietà. Classe Energetica: G Indice Prestazione Energetica: 186,9 kWh/m2 annuo. Euro 117.000,00

ZONA PANTANELLE Magazzino di circa 63 mq con bagno. Terreno annesso di circa 1700 mq. Classe Energetica: non prevista Prestazione Energetica Globale: non prevista Euro 75.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE CENTRO Nei pressi del centro di Campo di Carne, a breve distanza dalla stazione ferroviaria e dalle scuole, raggiungibili anche a piedi, disponiamo di una villa, di totali 320 mq, distribuita su tre livelli con curato giardino circostante di circa 749 mq. Doppi servizi. Allaccio alle utenze comunali. Classe Energetica: G Indice Prestazione Energetica 195,495 kWh/m2 annuo. Euro 275.000,00

ZONA GENIO CIVILE Casa indipendente su un unico livello, al piano terra, di circa 130 mq totali. Veranda, soggiorno, cucina con camino, due camere e doppi servizi. Cantina. Completa la proprietà un magazzino esterno. Terreno annesso di circa 1150 mq. Classe Energetica: G Prestazione Energetica Globale: 552,2 Kwh/M2 Annuo. Euro 95.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

fonoassorbenti e isolanti termici, piano terra di 90 mq con sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio. Giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. € 235.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente con giardino e terreno edificabile di 2000 mt circa. Piano rialzato di 131 mq con 3 camere da letto, salone di 32 mq con camino, cucina abitabile, 2 bagni, ripostiglio, balcone e portico di 20 mq. Scala interna dalla quale si accede al piano seminterrato di 123 mq con rustico, una camera, garage e cantina. Ottimo stato. ACE: G IPE: in elaborazione. € 250.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare bilivello, composta di 2 appartamenti, ciascuno di 106 mq. Rifinito piano terra rialzato: ingresso, salone, cucina con tinello e camino, 2 ampie camere e 2 bagni di cui uno in camera. Portico di 29 mq. 1° piano allo stato grezzo con accesso da scala esterna, con terrazzino a livello di 29 mq e 2 balconi. Annessa dèpendance di 30 mq con camino, bagno, ripostiglio e veranda. Giardino di 700 mq con forno in muratura. APE: G IPE: in elaborazione. € 285.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Amburgo. Locale commerciale di 39 mq con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. ACE: G. IPE: in elaborazione. Possibilità affitto ad € 600,00/mese o vendita ad € 45.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locale commerciale di 138 mq con doppio accesso. Tre vetrine, 2 bagni e ripostiglio. Annesso posto macchina. ACE: G. IPE: in elaborazione. € 149.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona pantanelle: Magazzino di circa 63 mq con bagno. terreno annesso di circa 1700 mq. CLASSE ENERGETICA: non prevista PRESTAZIONE ENERGETICA GLOBALE: non pre-

vista Euro 75.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona la gogna: soluzione indipendente, disposta su un unico livello, al piano terra di circa 59 mq . Soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. Terreno annesso 1010 mq. CLASSE ENERGETICA: G INDICE PRESTAZIONE ENERGETICA: 296,3 kWh/m2 annuo. Euro 100.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona la gogna: soluzione prefabbricata, uso abitazione, di circa 43 mq totali. Balcone, cucinotto, soggiorno, due camerette e bagno; completa il tutto un ripostiglio esterno e il terreno di circa 1000 mq. Totalmente da ristrutturare-CLASSE ENERGETICA: G INDICE PRESTAZIONE ENERGETICA>=197,4 kWh/m2 annuo. Euro 39.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona di campo di carne centro: villa indipendente su tre livelli di totali 320 mq circa, nei pressi del centro di Campo di Carne, della stazione ferroviaria e delle scuole, servita dalle utenze comunali. P.S.I. Magazzino. P.T.R. : Portico, salone, cucina, camera e bagno con doccia. P.1.: camera matrimoniale, cameretta con uscita sul balcone, bagno con vasca, terrazzo. Completa la proprietà giardino annesso di circa 749 mq. classe energetica: g indice di prestazione energetica:1 5,495 kWh/m2 annuo. Euro 275.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona la gogna: in contesto abitato porzione di bifamiliare su un unico livello di circa 85 mq totali composta da: veranda, soggiorno con cucina a vista, due camere, doppi servizi; giardino di proprietà con impianto di irrigazione; buono stato. CLASSE ENERGETICA: G INDICE DI PRESTAZIONE ENERGETICA:353,242 kWh/m2 annuo. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne Centro: appartamento di ampia metratura al piano primo, in piccola palazzina.

ZONA LA GOGNA Soluzione prefabbricata, uso abitazione, di circa 43 mq totali e terreno annesso di circa 1000 mq. Balcone, cucinotto, soggiorno, due camerette e bagno. Ripostiglio esterno. Completamente da ristrutturare. Classe Energetica: G Indice Prestazione Energetica Globale >= 197,4 kWh/m2 annuo. Euro 39.000,00 ZONA LA GOGNA Villino indipendente su due livelli 186 mq totali con giardino ben curato di circa 750 mq. P.T. : portico, soggiorno con camino, camera, bagno e ripostiglio. P.1.: balcone, camera, cameretta e bagno. Magazzino esterno, locale caldaia e forno in muratura. Buono stato. Classe Energetica: G Prestazione Energetica Globale 222,3 kWh/m2 annuo. Euro 180.000,00

ZONA LA GOGNA Casa indipendente su un unico livello, al piano terra, di circa 122 mq totali. Portico, sala, cucina, due camere e doppi servizi. Magazzino esterno con portico. Annesso terreno di circa 990 mq. Classe Energetica: G Prestazione Energetica Globale: 452,5 kWh/m2 annuo. Euro 140.000,00

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - Campoverde

Soggiorno, cucina abitabile con camino, tre camere, due bagni e due balconi, garage di proprietà di circa 39 mq e corte esclusiva di circa 80 mq. Allacciato a tutte le utenze; locato. CLASSE C IPE:66,429 kWh/m2 annuo. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Cinque Archi: abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra di circa 86 mq totali composta da soggiorno con angolo cottura, tre camerette, bagno e veranda al livello, con annessa corte di pertinenza esclusiva della superficie complessiva di circa 984 mq. Magazzino esterno. CLASSE G IPE: 339,5 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: villino indipendente, disposto su un unico livello al piano terra rialzato, con terreno annesso di circa 1700 mq . Salone con camino e cucina a vista, camera matrimoniale, tre camerette, bagno. Locato. CLASSE G IPE: 273,254 kWh/m2 annuo. Euro 95.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: casa indipendente su un unico livello, al piano terra, di circa 130 mq totali. Veranda, soggiorno, cucina con camino, due camere e doppi servizi. Cantina. Completa la proprietà un magazzino esterno. Terreno annesso 1150 mq circa. CLASSE G IPE: 552,2 kWh/m2 annuo. Euro 95.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: soluzione indipendente di ampia metratura intera su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T. : soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno.. CLASSE G IPE >= 197,4 kWh/m2 annuo Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: in piccolo stabile di recente costruzione, appartamento al secondo piano in zona servita da uten-

ze. Zona giorno unica, due camere e bagno. Balcone di 14 mq circa. Posto auto doppio scoperto di proprietà. CLASSE G IPE: 186,9 kWh/m2 annuo Euro 117.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: villino indipendente su due livelli composto da portico, soggiorno con camino, camera, bagno, ripostiglio al piano terra; balcone, camera, cameretta e bagno al piano primo. Magazzino esterno, locale caldaia, forno in muratura. Annesso giardino di circa 750 mq. CLASSE G IPE: 222,3 kWh/m2 annuo Euro 180.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: fabbricato per civile abitazione allo stato grezzocostituito da una unità abitativa al piano terra e da altra unità abitativa al piano primo, con scala esterna di collegamento, locale garage e manufatto esterno di pertinenza destinato a magazzino. Annesso terreno. CLASSE non prevista IPE: non prevista 222,3. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: casa indipendente su un unico livello, al piano terra, di circa 122 mq totali. Portico, sala, cucina, due camere e doppi servizi. Magazzino esterno con portico. Annesso terreno di circa 990 mq. CLASSE G IPE: 452,5 kWh/m2 annuo Euro 140.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 ANZIO – Via Casal di Claudia: Villa unifamiliare con piani sfalzati, seminterrato, terra e 1°, con dependance e terreno di mq.1000. Classe Energetica:G. € 280.000,00 Rif. VL 5089 - Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Locale magazzino piano interrato, con accesso tramite rampa, di mq.77, divisa in due ambienti,con altezza di m.2.50. € 40.000,00 Rif. LC 4066 – Taylor’s 06/92704420 LATINA – Centro Lestrella: Appartamento piano 3° soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balcone e posto auto. Classe

Energetica:G. € 130.000,00 tratt. Rif. AP 5182 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Selciatella: Villa unifamiliare su due livelli, di mq.175, con terrazzi di mq.200 e giardino curatissimo di mq.2000. Classe energetica: G. Rif. VL 5088– Taylor’s 06/92704420 APRILIA – Riserva Nuova: Appartamento in villino al piano terra, ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, garage e corte in comune. Classe energetica:G. € 210.000,00 Rif. AP 5159- Taylor’s 06/92704107 Lanuvio – Centro Storico: Porzione di pentafamiliare bilivello, completamente ristrutturato. Classe energetica D .- Taylor’s 06/92704420 APRILIA – Centro: Affittasi appartamento uso ufficio al piano 1°, con sala d’attesa, 4 stanze, archivio, 2 bagni e 4 terrazzi. Annessi tre posti auto riservati. Ottimo stato. € 650,00 mese Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Via Lampedusa: Terreno di mq.1.200, di prossima edificabilità, pianeggiante cubatura di mq.160. € 65.000,00 Rif. TR 4029 - Taylor’s 06/92704107 ROMA – Viale Marconi: Appartamento piano 4° ampio ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni,k ripostiglio e due balconi. Classe energetica:G Rif. AP 5174 Taylor’s 06/92704420 APRILIA – Centro: Appartamento piano 3° ed ultimo con ascensore salone cucina 2 camere bagno corridoio 2 balconi. Ristrutturato. Classe energetica:G. € 170.000,00 Rif. AP 5175 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Le Ferriere: Villa unifamiliare di mq.215, con veranda di mq.37 e giardino di mq.1700. Esistente un secondo fabbricato da rifinire su due livelli, di complessivi mq.220. Garage di mq.50. Classe energetica: G. Rif. VL 5088 – Taylor’s 06/92704107 NETTUNO Borgo Medievale: Appartamento bilivello composto da cucina, due camere, bagno e balconcino, con vista mare. Classe energetica:G. € 199.000,00 tratt. Rif. AP 5183 – Taylor’s 06/92704420 APRILIA – Centro: Attico di mq.160.

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 Di Giorgio

oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

Da rifinire. Classe Energetica:G € 270.000,00 – Taylor’s 06/92704107 Aprilia quartiere Nord via delle regioni in zona residenziale vendesi appartamento di recente costruzione sito al primo piano composto da soggiorno cucina a vista due camere da letto bagno ampio balcone riscaldamento autonomo Classe Energetica G ipe in elaborazione € 165.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione sito al piano primo composto da:camera da letto,soggiorno,angolo cottura,bagno,ampio balcone con barbecue riscaldamento autonomo.€ 95.000,00Classe B Ipe 34.5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, prima periferia, zona Riserva Nuova ben collegata con SS Pontina e Nettunense vendesi splendida villa edificata su un unico livello con piscina,il tutto posto su 14.768 mq. di terreno. L’immobile è composto da: salone, cucina a vista, camera matrimoniale, due camerette, due bagni, ampia e confortevole veranda , al piano sottostante , rustico fuori terra disposto con ampio salone cucina abitabile con camino , due bagni , camera per ospiti , cantina , ampio box auto. Tratt. Riservata Classe Energetica G ipe in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

Aprilia zona Montarelli,Via Bertolazzi poco distante dalla stazione raggiungibile a piedi, vendesi villino a schiera su due livelli con piccola soffitta. Primo piano composto da: salone,cucina abitabile,un bagno con finestra,ripostiglio e due balconi. Secondo piano composto da: tre camere da letto,due bagni,ripostiglio,un balcone. Area pavimentata con due posti auto coperti + giardino di proprietà. € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini Via Olbia vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano primo salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi piano primo con accesso da scala interna composto da tre camere da letto bagno balcone piano seminterrato con ingresso sia esterna che da scala interna garage/sala hobby con camino bagno cucina posto auto giardino Classe energetica G ipe in elaborazione € 179.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MUZIO CLEMENTI Aprilia Via Muzio Clementi zona Toscanini vendesi appartamento sito al secondo piano in zona residenziale composto da soggiorno cucina due camera da letto con bagno interno cameretta bagno riscaldamento autonomo ampio balcone possibilità di box auto Classe Energetica G – Ipe in elaborazione € 170.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 / 82 APRILIA Via Dei Lauri sul corso principale vendesi locale commerciale di mq.100 con due vetrine già locato ottime per investimento € 190.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine. Aprilia Via Toscanini fronte strada in zona di forte passaggio e con posssibilità di parcheggi in zona ben servita con molte attività commerciali , banca e tutti i servizi utili a far si che qualunque tipologia di attività abbia successo. Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine.€ 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 In elegante complesso di nuova costruzione affittasi delizioso appartamento composto di soggiorno con angolo cottura,una camera da letto,un bagno con vasca idromassaggio e terrazzo con predisposizione per barbecue esterno + box di mq 18 circa. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA Aprilia zona grattacielo vicino a tutti i servizi, ben collegato alla stazione ferroviaria e alle strade statali S.S. Pontina e Nettunense, pro-

poniamo la vendita di un appartamento sito al primo piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, due camere e bagno. Balcone e cantina. Totalmente ristrutturato € 169.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Classe energetica G ape il elaborazione APRILIA centro, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto salone/angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 130.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano primo salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi piano primo con accesso da scala interna composto da tre camere da letto bagno balcone piano seminterrato con ingresso sia esterna che da scala interna garage/sala hobby con camino bagno cucina posto auto giardino Classe energetica G ipe in elaborazione € 179.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Montarelli, stazione raggiungibile a piedi, vendesi villino a schiera su due livelli con piccola soffitta. Primo piano composto da: salone,cucina abitabile,un bagno con finestra,ripostiglio e due balconi. Secondo piano composto da: tre camere da letto,due bagni,ripostiglio,un balcone. Area pavimentata con due posti auto coperti + giardino di proprietà. € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA DELLE REGIONI Aprilia quartiere Nord via delle regioni in zona residenziale vendesi appartamento di recente costruzione sito al primo piano composto da soggiorno cucina a vista due camere d aletto bagno ampio balcone riscaldamento autonomo Classe Energetica G – IPE in elaborazione € 165.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA ZONA CENTRALISSIMA, via San Michele vendesi delizioso appartamento di nuova costruzione, in piccola ed elegante palazzina, posto al piano terra con ampio giardino di 114 mq. L’appartamento si compone di soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno e comodo ripostiglio interno; il tutto realizzato con criteri tecnico-costruttivi all’avanguardia - Classe energetica C. Possibilità di box auto a parte € 128.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

APRILIA CENTRO, via San Michele, appartamento nuovo, al piano terra, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno e giardino di 30 mq circa. L’immobile, posto in elegante palazzina di sole 10 unità abitative, è stato realizzato con particolare attenzione al risparmio energetico e con criteri tecnico costruttivi all’avanguardia. Possibilità di box auto a parte. € 118.000,00 - Classe energetica C. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA ZONA NORD vendesi splendido attico, composto da ingresso, soggiorno, angolo cottura, disimpegno, tre camere da letto, due bagni, ampio terrazzo di 65 mq; oltre al piano sottotetto di ulteriori 65 mq, unificato da scala interna, composto da un unico ambiente e bagno. Annesso box auto di 28 mq, al piano seminterrato. Trattativa riservata. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/ APRILIA ZONA PANTANELLE vendesi soluzione indipendente completamente ristrutturata sviluppata su 2 livelli, composta da piano terra con ampio salone, cucina abitabile, bagno, porticato e veranda coperto. Mediante scala interna, si accede al primo piano dove sono dislocate tre comode camere da letto oltre un bagno, a livello si sviluppa un ampissima veranda. Il tutto su un area di mq 1800 con magazzini e box auto. Classe Energetica G - IPE da elaborare - € 205.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA, ZONA MONTARELLI vendesi appartamento al piano rialzato, composto da salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, ripostiglio e terrazzo coperto. Annessi all’immobile 3 posti auto, cantino con bagno. € 185.000,00 -Classe Energetica G - IPE da elaborare- GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA FOGAZZARO Appartamento di ampia metratura, in zona centrale, sito al piano terra con annesso giardino e rustico al piano seminterrato, dotato di ascensore interno. L’immobile si compone al piano terra da: ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno grande con possibilità di ripristinare il secondo ascensore. Piano seminterrato composto da rustico di mq 60 circa con bagno e garage, oltre al giardino esterno ben curato, in parte pavimentato, terrazzo e balconi. Classe G – IPE 193 € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DELLE INDUSTRIE Capannone Industriale della superficie di 2.800 mq circa con annessa area di 2.700 mq circa. Il piano terra è

costituito da uffici, spogliatoi e locali mensa, mentre il primo piano è formato da uffici ed alloggio per il custode composto da cucina-tinello, due camere da letto e bagno. Trattative in agenzia. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA PECCIA Soluzione indipendente da ristrutturare di mq 70, unico livello, con annesso capannone di 75 mq. La casa è composta da: soggiorno con camino - cucinotto - due camere da letto - un bagno e giardino di mq 1.000 - Classe G – IPE 271,6- € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82APRILIA – ZONA CASALAZZARA Casa indipendente, in fase di ristrutturazione, sviluppata su un unico livello, composta da salone con angolo cottura e camino, due camere da letto, bagno e giardino di 500 mq. Classe energetica G - IPE 507- € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA NAPOLI In zona centralissima, a pochi passi dalla piazza centrale di Aprilia, vendesi appartamento in piccolo condominio, al primo ed ultimo piano, composto da: ingresso, cucina, camera da letto, cameretta e bagno, con sovrastante terrazzo di copertura praticabile di mq.43. L`appartamento si presente semi-arredato, ottimo per uso investimento. –Classe Energetica G- IPE in elaborazione € 100.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA PERGOLESI Appartamento in ottime condizioni, sito al primo piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, due bagni, balcone, riscaldamento autonomo; box auto di mq 20 circa, h5 metri – soppalcabile. -Classe Energetica F - IPE 89,6 € 165.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA VALFURVA Zona Selciatella, elegante villa sviluppata su 2 livelli, su lotto di terreno di 2000 mq con giardino ben curato. La villa si compone di patio, ingresso, salone, cucina abitabile con camino, sala da pranzo e bagno al piano terra; accesso mediante scala interna al primo piano, composto da spazioso disimpegno adibito a studio, tre camere da letto, due bagni ed ampio terrazzo coperto. Classe G - IPE in elaborazione. Trattativa Riservata. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 VIA LISBONA Aprilia, in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. – Classe Energetica G- IPE 235,8 € 310.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA SALIERI Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno - cucina abitabile - 2 camere da letto - 2 bagni - ripostiglio interno - 2 balconi - box auto mq 28. L’appartamento è dotato di impianto d’allarme - tende da sole condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno - zanzariere. Classe Energetica G - IPE 176,8 € 190.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA – ZONA SELCIATELLA In soluzione semindipendente disponiamo di porzione bifamiliare al piano terra, composta da soggiorno con cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. –Classe Energetica G- IPE in elaborazione. € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA PIEMONTE (QUARTIERE NORD)In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte.

ra no

dal 19

A F FI TTA S I / V E N D E S I

Vieni a trovarci: www.cercacasa.it

APRILIA (LT) - Via Salieri, 100 - Tel. e Fax 06/9258177 - www.agenziapalombo.it

LANUVIO CAMPOLEONE VIA DON LUIGI STURZO TIPO A

TIPO B

in trifamiliare appartamento nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno + mq 190 giardino posto auto con n. 2 cancelli d’ingresso piano terra classe energetica “a” Ipe 29,02

in trifamiliare appartamento nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano

In locazione € 550,00 mensili in vendita € 185.000,00

In locazione € 650,00 mensili in vendita € 230.000,00

classe energetica “a” Ipe 29,52

POSSIBILITA’ DI BOX AUTO - NESSUNA PROVVIGIONE E’ DOVUTA ALL’AGENZIA APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 tratt. ape “e” ipe 59,499

€.200.000,00

APRILIA VIA BARI casa indipendente da ristrutturare di mq.140 superficie coperta + mq.26 garage + mq.700 circa di terreno “sara’ presente la possibilita’ di costruire n.3 di appartamenti di circa mq.90 demolendo il fabbricato secondo la variante di recupero dei nuclei abusivi” tratt. ape “g”- ipe 291,9

APRILIA ZONA INDUSTRIALE Via della Meccanica vendesi/affittasi capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali Consegna dicembre 2013 APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.168.000,00 ape “d”- ipe 44,94

appartamento ristrutturato ben rifinito composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere disimpegno 2 bagni ripostiglio balconi + soffitta 2°piano

APRILIA VIA ANTONIO FOGAZZARO

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

APRILIA VIA BONN affare locale commerciale mq.90 €.60.000,00 ape “g”- ipe 257,77

APRILIA VIA BONN affare locale commerciale mq.110 €.90.000,00 ape “g”- ipe 236,25

AFFITTI USO ABITAZIONE E PER L’IMPRESA SOLO REFERENZIATI ape “f” – ipe 87,735

€.160.000,00

APRILIA VIA SARDEGNA appartamento composto da ingresso salone con cucina a vista completa di pensili e elettrodomestici camera bagno ampi terrazzi + box mq.15 2° piano €. 550,00 mensili ape “f” ipe 93,772

APRILIA VIA DEI LAURI appartamento composto da soggiorno-cucina a vista camera bagno ampio balcone posto auto 1° piano € 450,00 mensili ape “d” ipe 50.161

APRILIA VIA GOITO Disponiamo di N.2 monolocali ben arredati di mq.28 cadauno composti da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “D” IPE 70,6

APRILIA VIA CARROCETO in minicondominio appartamento arredato composto da salone angolo cottura camera bagno balcone 1° e ultimo piano €.500,00 mensili ape “g” ipe 199.476 APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 APRILIA VIA DELLE PALME affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra € 750,00 mensili ape “f” ipe 80.8

APRILIA VIA CARROCETO in minicondominio appartamento al 2° e ultimo piano composto da ampio ingresso cucina abitabile 2 camere da letto bagno ripostiglio + n.2 balconi €. 500,00 mensili ape “g” ipe 147,485

APRILIA VIA MOZART uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.30 a mq.110 prezzi a partire da €. 350,00 mensili ape “c” ipe 7,968

APRILIA VIA BONN locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” Ipe 257,77

APRILIA VIA BONN locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” Ipe 236,25

APRILIA VIA GARIGLIANO in nuova costruzione disponiamo di n.2 appartamenti nuovi mai abitati siti al 1° piano composti da salone con angolo cottura 2 camere bagno balconi + box mq.18 €. 600,00 mensili ape “c” ipe 72,116

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 44.03

Pag.

IL PONTINO APRILIA

–Classe Energetica C- IPE in elaborazione - € 255.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 APRILIA ZONA SELCIATELLA vendesi splendida villa immersa in un parco verde di 3000 mq circa recintato, con viale d’accesso, piante ed alberi, dotata di impianto di allarme e videosorveglianza, pannelli fotovoltaici. La villa si sviluppa su tre livelli: piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca idromassaggio; piano notte composto da tre camere da letto e doppi servizi, con ampie verande e spazi esterni; oltre al piano seminterrato di 220 mq (da terminare). . – Classe Energetica in elaborazione- Trattativa riservata. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 APRILIA - VIA DELLE INDUSTRIE Capannone Industriale della superficie di 2.800 mq circa con annessa area di 2.700 mq circa. Il piano terra è costituito da uffici, spogliatoi e locali mensa, mentre il primo piano è formato da uffici ed alloggio per il custode composto da cucina-tinello, due camere da letto e bagno. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA DELLA TECNICA Aprilia, zona industriale, vendesi complesso su lotto di terreno edificabile di mq 8000 con sovrastante: capannone industriale di mq 1000 circa, altezza sotto trave 6 metri; soluzione abitativa di recente costruzione di 130 mq, composta da salone, due camere, doppi servizi, balcone, termoautonomo; annessa ulteriore soluzione abitativa di 160 mq, ottima per uffici. Doppio cancello automatizzato d’accesso ed ampio piazzale di manovra antistante. TRATT. IN UFFICIO GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

ABBIGLIAMENTO ABITO da cerimonia del padre della sposa, colore bleu, taglia 46, marca Pignatelli euro 500,00 Tel.3348019360 AFFARONE vendo diversi abiti di carnevale in ottime condizioni, di diversi personaggi dei cartoni animati gormiti, tigro, sceriffo, invio foto, prezzo 10,00 euro al pezzo T e l . 3 4 8 7 5 6 2 1 7 0 contefocus@yahoo.it ALVIERO Martini Prima Classe borsa originale, in pelle marrone geografata, vendo in ottime condizioni, modello classico, abbastanza capiente, con tracolla, prezzo 100 euro, ad Aprilia Tel.3396920355 GIACCA donna indossata una volta praticamente nuova in vera pelle misura XL E. 50 invio foto T e l . 3 4 8 7 5 6 2 1 7 0 contefocus@yahoo.it GIACCONE Nike originale uomo, color beige, imbottito, taglia L, mai indossato perchè acquisto errato e perdita di scontrino, vendo a metà prezzo, chiedo 70,00 euro Tel.3396920355 OROLOGIO Alviero Martini Prima Classe originale,da donna,con quadrante rotondo, dorato,con cinturino in pelle geografata marrone, leggermente consumato,vendo perfettamente funzionante a 100 euro.Invio foto tramite mail Tel.3396920355 PORTAFOGLIO United Colours of Benetton, nuovo, da donna, mai usato, ancora nella sua scatola regalo, 100% pelle, color verde ulivo, con numerosi scomparti, vendo causa inutilizzo. Prezzo 40 euro. Invio foto

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

tramite mail, scrivere a: anna daisy@libero.it Tel.3396920355 STUPENDA pelliccia marmotta TG 48 “50 €350 Tel.3384119178 VENDE abito da sposa a tubino bianco ghiaccio con corpetto in pizzo e strascico a coda euro 150,00 Tel.3888777081 VESTITO da sposa in organza seta e pizzo macramè stile impero fatto su misura bianco perla usato da poco compresivo di velo (taglia estensibile) E. 200,00 Tel.3317951113

ANIMALI e Accessori CANI adulti, vaccinati e sterilizzati varie taglie e razze, presso l`Associazione Marilù, Pomezia tel. Maria Grazia - adozioni@ciinofilimarilu.it Tel.3394371121 CANI pincher taglia piccola genitori visibili gia` sverminizzati disponibili dal 15/10/2013 claudia Tel.3405313649 3333714416 CUCCIOLI da adottare, vaccinati e sterilizzati gratuitamente nel tempo giusto, presso l`Associazione Marilù, Pomezia tel. Patrizia adozioni@cinofilimarilu.it Tel.3391259452 REGALO Splendidi Cagnolini cuccioli taglia piccola nati il 12 luglio già sverminati si possono far vedere in Zona, Mina Tel.069120045 REGALO cuccioli di gatto di vario colore, di mamme diverse, di circa 2 mesi, tutti pronti per essere accolti con affetto da famiglie amanti degli animali. Sono visibili in Pomezia e sono molto docili Tel.3472265027

ACCESSORI PER BAMBINI ARTICOLI da bimbo: box, marsupio, seggiolone da tavolo, moto elettrica, triciclo, tutti in ottime condizioni euro 120,00 (vendibili anche singolarmente) Tel.3476222731 BICI bimba Lombardo Bike da 16 (disponibile foto) qualche piccolo graffietto euro 65,00 Tel.3394940336 BICICLETTA bambina 20” utilizzata pochissimo di colore rosa e bianco euro 55,00 Tel.3334022253 BILANCIA digitale giordani pesa neonati come nuova E.40 zona Aprilia Tel.3288340953 CASCO bici per bimbi modello OK Baby (disponibile foto) usato poco euro 10,00 Tel.3394940336 CASETTA chicco per bambini gialla verde e rossa (disponibile foto) buono stato da esterno euro 85,00 Tel.3394940336 PASSEGGINO Peg-Perego modello Aria, colore grigio, cappottina parasole, vano portaoggetti inferiore, ottimo stato. prezzo euro 70 tratt. Tel.3479930076 PASSEGGINO trio peg perego Pliko p3 (come nuovo) composto da navetta, passeggino, ovetto per auto, borsa, colore verde menta e nero euro 250,00 Tel.3476222731 SEGGIOLINA della chicco rossa (disponibile foto) buono stato usata poco euro 25,00 Tel.3394940336 SEGGIOLINO auto per bambini (disponibile foto) modello bebè confort Gruppo 1-2-3 Prezzo 35 euro tenuto bene (disponibile foto) Tel.3394940336 SEGGIOLONE auto. modello a poltroncina, marca neo baby, colore grigio, per bambini dai 18 ai 30 kg, vendo euro 15,00 Tel.3470650772 TAVOLINETTO da esterno per bam-

bini Un pò consumato ma ancora in buono stato (disponibile foto) euro 15,00 Tel.3394940336 TRIO Chicco colore grigio chiaro completo di borsa come nuovo usato pochissimo euro 130,00 Claudio Tel.3312780860 VASCHETTA per bagnetto, marca ok baby, colore verde, in ottimo stato vendo euro 10,00 Tel.3470650772 VENDE bicicletta bambino media altezza euro 40,00 Tel.3888777081 VENDESI ACCESSORI X INFANZIA: n.2 basi auto x ovetto cam;n.2 kit navicella x auto;n.2 copriseggiolini celesti in spugna di cotone;n.2 seggioloni smontabili e leggeri in plastica e ferro;n.1 passeggino ultra leggero;n.1 lettino da campeggio ancora imballato;n.1 sterilizzatore chicco con scatola;n.1 scalda biberon brevi;n.1 imbottitura celeste x seggiolone polly 2 in 1 prezzi da concordare Tel.3495583853 VENDO bicicletta bimba/o mis. 12 con rotelle, freno, gomme piene euro 20,00 Tel.3920449883 VENDO lettino per bambini ottimo stato completo di cassetto, ruote, materasso,paracolpi. prezzo euro 50,00 Tel.3338815901

VENDESI Mobilio ARMADIO legno massello 4 ante + vano centrale piani e cassetti a vista euro 300,00 Tel.3663298867 CAMERETTA con armadio scrivania 2 reti 2 materassi comodino euro 100,00 Tel.3341175780 CARRELLO in legno con 4 ripiani 37x37 di cui uno per bottiglie ed altezza 83 come nuovo E.20 zona Aprilia Tel.3288340953 CASSETTONE comò `900 con 4 cassetti e piano in marmo sagomati vendo, prezzo da concordare Tel.3663298867 CERCO armadio da esterno, in alluminio, in resina o altro materiale resistente, in buono stato e abbastanza capiente. Inviatemi foto con misure alla seguente mail:anna.daisy@libero.it Tel.3396920355 COPPIA divani Formerin ottime condizioni rivestimento tessuto totalmente sfoderabile piedi in legno, 3 posti 175 cm, con letto matrimoniale, 2 posti 155 cm, schienale e bracc. in piuma Tel.3476222731 DIVANETTO 2 posti colore rosso 70×130 ottime condizioni sito in anzio €.50 Tel.3407669783 DIVANO + POLTRONA: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 DIVANO Doimo in microfibra colore arancio 3 posti con letto matrimoniale 300 euro in perfette condizioni sempre coperto con telo,e separatamente divano 2 posti stesso colore no letto Euro 200 zona pomezia possibile inviare foto Tel.3408051463 DIVANO: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabili. Chiamare Michela: Tel.3334223347 LAMPADA in ferro battuto con asta e tre luci a forma di fiori in vetro satinato, colori beige e verde chiaro,ottimo stato,con filo lungo circa 2 metri,alta circa 1,80 mt.Vendo per cambio arredo,prezzo 200,00 euro. Invio foto ad interessati Tel.3396920355 LAMPADARIO: vendesi lampadario da camera/cameretta in vetro.

Ottimo stato 20,00 euro Tel.3334223347 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio. Rosa Tel.3666439613 MOBILE antico CHIAVIERA mogano, 2 ante in vetro 6 cassettini basali. misure: largh 140 h. 95 p.25 . Ottima anche per portineria di alberghi stile antico e per casali. Pezzo da collezione . E. 250 Tel.3392680157 MOBILE vetrina H. 215x45x44 In vero legno con ripiani in cristallo con predisposizione luce superiore interna. Parte inferiore chiusa con ripiani in legno. E. 150,00 Tel.3392680157 OROLOGIO da muro (funzionante) delle winx specchio e lavagnetta in cartone tutto delle winx buono stato euro 12,00 Tel.3394940336 PENSILI da cucina compresi di cucina a gas, frigo tutto in ottimo stato prezzo euro 150,00 ore serali Tel.0692702307 3341911343 QUADRI IN ARGENTO: vendesi quadri in argento, di diverse misure. Chiamare Rosa Tel.3666439613 QUADRI: vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3666439613 SALA di antiquariato vetrina 3 ante tavolo 6 sedie € 4500 Tel.3389141179 SEGGIOLONE in legno `900 trasformabile in scrittoio su ruote vendo prezzo da concordare Tel.3663298867 VENDESI box doccia con idromassaggio euro 150,00 Tel.3394559788 VENDESI cassapanca in abete, restaurata, color noce, foderata internamente, ottima per riporre biancheria euro 250,00 Tel.3346185238 VENDESI divani e sgabelli usati per discoteche pub bar Tel.3358414539 VENDESI Tavolo noce massello, stile rinascimentale, ottime condizioni, misure: cm 194x84x79h Euro 490,00 Fabio mail: bazaar.ardea@teletu.it Tel.333348821971

VARIE Stampante Epson 6 testine € 20,00.

VENDO

2 Rack a cassette (jvc e teac) € 10,00 l’una.

cell. 3297449955

3 finestre a due ante come nuove, dim. 1,32x1,62 in alluminio a taglio termico colore bianco/avorio con vetrocamera euro/cad 200,00 anche singolarmente Tel.3483581980 ALOE piante di varie grandezze vendo in perfette condizioni,prezzo dai 5 euro in su Tel.3396920355 ANFIBI “magnum response ii 8inch sz” originali americani nuovi mai indossati misura 45 ma calzano 46 di colore nero E 80,00 Tel.3487562170 ASPIRATORE foglie marca Grizzly 1100,usato pochissimo,perfettamente funzionante, vendo a 35 euro ad Aprilia Tel.3396920355 AUTOCLAVE acciaio 300 litri €350 Tel.3389141179 BICI da corsa Bottacchiari misura 28 meccanismi campagnolo super record telaio super leggero attacchi look manubrio nuovo tenuta sempre in casa in ottime condizioni E 450,00 Tel.3392680157 BICICLETTA bambina 20”,seminuova vendesi a euro 55,00 Tel.3334022253 ENCICLOPEDIA generale Curcio del

1983 come nuova € 20 Aprilia Tel.3288340953 ENCICLOPEDIA universale 22 volumi video prima , enciclopedia dellàstronomia, enciclopedia vita degli animali, grande enciclopedia del mare. Tel.3888777081 FESTE tutte organizza con piscina Nuova Forida, Elisabetta Tel.069131299 FRANCOBOLLI misti vendo, Roberto Tel.3487728593 FUCILE sovrapposto franchi alcione s cal 12 canna 71-3/1 stelle,completo foderi ,65 pacchi cartucce varia piombatura, 2 richiami elettronico e nastro con varie cassette, cartucciere abbigliamento caccia, possibilità di vendita separata E 1200 trattabiliolo autorizzati no perditempo Tel.3336718747 INSALATIERE (2) e 2 ciotoline in ceramica, dipinte a mano con disegni dellìsola di Pantelleria, mai usate, vendo nuove a 30 euro.Invio foto tramite mail Tel.3396920355 LAVELLO 2 vasche ad angolo, misure 160cm lato sinistro e 100cm lato destro, altezza 90cm, profondità 70 lato dx e 60 cm lato sx. Completo di piano stile marmo. Molto ben rifinito. Eur 190,00. Ottime condizioni e vero regalo per chi lo cerca. Disponibile anche il pensile angolare Tel.3392680157 LIBRI usati in ottima condizione Istituto Copernico classe 3D elettrotecnica Tel.3482537164 LIBRI vari vecchi vendo pochi euro Tel.3487728593 MACCHINA da cucire singer 930/50 struttura in ferro nero, piano in legno portamacchina con 2 cassetti con estensione legno, euro 350,00 Tel.3663298867 MANOMETRI nuovi senza scatola effetto specchio, 7 colori, voltmetri ecc. Tel.3402496316 NIKE Air Visi pro II scarpe da basket alte, come nuove vendo per errato acquisto euro 30,00, possibili foto via mail euro 30,00 Tel.3476103511 NIKON 900 s a pellicola + zoom 28200 Sigma tutto in ottimo stato euro 130,00, in regalo filtri cokin Tel.3476103511 PALI zincati nuovi Altezza 7,5 mt Diam. 13 cm - Spessore 4 mm - Idonei per illuminazione / Grandi strutture in metallo / ecc. - Prezzo da concordare Vero affare - Contattare Alberto Tel.3471234031 PER cessata attività vendo in stock discreto assortimento di oggettistica da mercatino tutto a buon prezzo per visitatore telefonare alle ore 9-13 Tel.3334297932 PIANTE di olivo pluridecennali pronte allìmpianto Tel.3206660929 PIATTI paiste vintage, crash ride 18” no logo (anni60), 2002 china 20” black logo Tel.3476103511 RARITÀ cedo prima edizione maggio 1975 de “er compromesso rivoluzionario di anonimo romano sonetti rossi di un figlio illegittimo del belli Aldo Garzanti editore originale chiamare ore 9-13 Tel.3334297932 RILEGATRICE e Perforatrice professionale Tosingraf Modello R 3000 per anelli e easy bind ( rilegatura a pettine ) completa di mobile a cassetti e di 930 rilegature assortite in varie misure ( per un valore di euro 300,00 ) Fabio ail: bazaar.ardea@teletu.it Euro 180,00 Tel.3348821971 SELLA americana in cuoio con finimenti nuova €300 Tel.3339991139 SET di ferri da golf callaway big bertha 5,6,7,8,9,pw,sw euro 120,00 Tel.3476103511 SPADA da allenamento per tai chi chuan, euro 20,00 Tel.3476103511 STRAPALLET corto euro 100,00 Roberto Tel.3487728593 TAPIS roulant meccanico euro 99,00 Tel.3363298867 TAVOLO da disegno zukor mt 1x1,7 completo e funzionante con goniometro e righe massimo Aprilia

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Tel.3481680962 TENDA igloo marca nova modello adria 3posti doppio telo poliestere resinato impermeabile doppio ingresso ampio catino altezza cm.160 larghezza cm 220 peso kgr3 completa sacca.euro 70 anzio Tel.3333155794 TENDE DA SOLE: Monto, smonto, lavo e sostituisco tende da sole. Prezzi concorrenziali, massima serietà e esperienza più che decennale. Devid Tel.3332303240 VENDESI, causa cessata attività, BICICLETTE NUOVE imballate a prezzi di realizzo, per bambine mis 12. Nuova Florida (Ardea) Rm e-mail bazaar.ardea@teletu.it Tel.3348821971 VENDO apparecchi per terapia: massaggi, cure mediche, sono molti i trattamenti che si esguono. completo di tutti gli accessori e manuali per luso delle trapie euro 100,00 Tel.3289539781 VENDO attrezzatura per vendemmia comprendente: mastellone 1000 lt. in pvc usato solo una volta a 150 euro , botti usate in rovere n.°2 da 2,5 q. e una da 3 q. in buone condizioni tutte 100 euro, pompa per mosto 0,5 hp con inversione di direzione compresa di tubo aspiralato 5+5 mt. rivisionata 30 E., pistatrice elettrica automatica con motore da 1 hp. compresa di tavolo con ruote a 150 euro. diverse damigiane e accessori prezzo da concordare Tel.3407272199 ZANZARIERE: Monto, smonto e riparo zanzariere. Prezzi concorrenziali, massima serietà e esperienza più che decennale. Devid Tel.3332303240

IMMOBILIARI Terreni Via Carano. Terreno di 10.000 mt, di cui 4.654 mt edificabili e 5.346 mt agricoli. APE: non prevista. € 120.000,00. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA s.s. 148 pontina terreno agricolo mq.5750 €.80000,00 tratt. ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Zona Selciatella: terreno agricolo di circa 1820 mq , pianeggiante e recintato; dotato di pozzo e fosse biologiche. Classe energetica non prevista. Euro 39.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: appezzamento di terreno agricolo di cira 3370 mq. Pianeggiante e con due fronti stradali . Classe energetica non prevista. Euro 20.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne Centro: terreno residenziale di circa 1000 mq. Pianeggiante. Classe energetica non prevista . Euro 40.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Pantanelle: terreno residenziale di circa 1300 mq circa. Pianeggiante. Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 45.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Casello 45: terreno edificabile di circa 1497 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Casello 45: terreno edificabile di circa 1951 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: lotto di terreno edificabile di circa 1150 mq. Dotato di pozzo e fosse biologiche. Euro 49.000,00 Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: disponiamo di due lotti di terreno edificabili, ciascuno di circa 1190 mq e ciascuno ad Euro 45.000,00 Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049

Zona Selciatella: appezzamento di terreno edificabile di circa 1240 mq. Recintato. Classe energetica non prevista. Euro 45.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 ANZIO lavinio privato vende terreno edificabile 1400mq con rustico Tel.3397627936 APRILIA (LT) nel Polo Artigianale VENDO terreno industriale mq 2500 “lotto n.126” per costruzione capannone di circa mq.1.200 per attività di artigiani o piccola industria Tel.3383077769 APRILIA via Carano vendesi 6 ettari di terreno coltivato a kiwi, con annessa casa colonica (2 appartamenti). Trattative riservate Tel.3341175946 OLTRE 400mq realizzabili, lotto di 2100mq località vallelata, ottimo investimento Tel.3386347181

RIPETIZIONI 25 enne ragazza laureanda offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi) per ragazzi/e delle scuole elementari, medie e superiori. 10 € lòra. zona anzio nettuno.ottime referenze e esperienza. ottimi risultati. seria e fidata Tel.3207685078 CREAZIONE/SCRITTURA tesi e tesine in tutte le materie, compreso Inglese, Francese e Spagnolo, incluso battitura e correzione, esperta laureata LUISS esegue rapidamente, prezzi modici e affidabilità. Tel.3317951113 DIPLOMATA liceo classico e laureata in scienze dellèducazione e risorse umane impartisce ripetizioni e aiuto nei compiti a bambini di elementari e medie. Abitazione zona Casa Lazzara( Aprilia). Arianna Tel.3477636845 DOCENTE di ruolo con ventennale esperienza, impartisce accurate lezioni individuali di italiano, inglese, latino e filosofia per alunni di scuola media e superiore. Ad Aprilia centro Tel.3396920355 DOCENTE fa ripetizioni per ragazzi di scuola media e superiore nelle materie di matematica, fisica, chimica, biologia, geometria, inglese, italiano, storia, latino e greco Tel.3281395214 DOCENTE impartisce lezioni di italiano, latino, greco e dopo scuola a ragazzi delle scuole medie e superiori. Garantita max serietà e professionalità Tel.3311713697 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica,Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, max serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili dott.prof.r@gmail.com 3662052711 DOCENTE medie superiore impartisce lezioni di matematica fisica chimica biologica disegno tecnico Tel.3462300308 DONNA LAUREATA dà ripetizioni ad allievi di scuole elementari e medie. Materie umanistiche per scuole superiori. Sostegno allo studio per studenti universitari. Particolare attenzione anche per difficoltà e disturbi dàpprendimento. Si offre e si chiede massima serietà Tel.3283588915 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Tel.3926899028 FLAUTISTA e Concertista, diplomato al Conservatorio, impartisce lezioni di Flauto traverso, teoria e solfeggio, metodo moderno ed aggiornato, anche per bambini Tel.3337418133 GRECO E LATINO laureata impartisce ripetizioni anche a domicilio. 10,00 euro lòra. Contattare Anna Tel.3285722310 INGLESE - insegnante madrelingua con certificazione CELTA e pluriennale esperienza in scuole di lingua impartisce lezioni per studio, business e turismo zona Aprilia centro Tel.069275392 INGLESE, lezioni, recuperi scolastici, apprendimento della lingua, madrelingua docente impartisce, no perditempo Tel.3389590768 INSEGNANTE abilitato impartisce

lezioni private di matematica, fisica, chimica e scienze per le scuole medie e superiori, latino e greco per i licei, 15 €/ora. Zone Anzio Nettuno Lido dei Pini e limitrofe Tel.3286939424 INSEGNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche. Massima serietà, zona Aprilia, astenersi perditempo! Tel.3481815231 LAUREANDO in ingegneria impartisce ripetizioni anche a domicilio di: matematica, fisica, inglese, elettrotecnica, elettronica ed eventuali altre materie tecniche, prezzo di base 10,00 euro lòra, per info chiamare Stefano Tel.3494323912 LAUREATA 110 e lode offre ripetizioni in tutte le materie a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori, max serietà zona Aprilia. 10 € lòra Tel.3493675141 LAUREATA con lode in lettere classiche impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari zona Pomezia centro Tel.3493938901 LAUREATA in architettura e diplomata liceo scientifico 100/100,impartisce ripetizioni, recupero debiti, aiuto compiti, elementari, medie, e biennio superiore. 8€ lòra Aprilia centro Tel.3382664339 LAUREATA in chimica 110/110 impartisce ripetizioni di matematica chimica fisica biologia ed italiano a studenti di scuole medie e superiori zona Pomezia Alessandra Tel.3289528573 LAUREATA in lettere impartisce ripetizioni a studenti di scuole elementari, medie e superiori. 10 euro lòra. Contattare Anna Tel.3285722310 LAUREATA in lingue con ottimi voti e prossima al conseguimento della Laurea Specialistica effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni Tel.3395974695 LAUREATA in lingue e letterature straniere impartisce lezioni di inglese, tedesco e francese per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia Tel.3495631318 LAUREATA in MATEMATICA, docente scuole medie e superiori, con decennale esperienza nelle lezioni private, impartisce ripetizioni di matematica e fisica a tutti i livelli, individuali o in piccoli gruppi. Pomezia e dintorni. Valeria Tel.3335446029 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e fisica per studenti di scuole medie e superiori costo euro 15 euro/h Davide Tel.3408896409 piccio89@hotmail.it LAUREATO ingegneria impartisce ripetizioni di matematica geometria fisica, lettere, inglese a studenti di scuole medie superiori Tel.3337345781 LEZIONI Private per Scuole Medie, Superiori e Università di Inglese, Francese, Spagnolo, Italiano, Storia e Doposcuola €10/ora Tel.3317951113 MADRELINGUE inglese esperienza insegnamento impartisce lezioni, ripetizioni e conversazione a singoli o gruppi a tutti i livelli, si effettuano anche traduzioni Tel.3391133591 069108568 MUSICISTA diplomato al conservatorio santa Cecilia di Roma, impartisce lezioni di chitarra, teoria e solfeggio, basso elettrico anche per bambini Tel.3396029563 PIANISTA referenziato impartisce lezioni private di pianoforte, teoria musicale e solfeggio ad allievi principianti o in preparazione di prove dèsame di conservatorio Tel.3460810313 PROFESSORE impartisce lezioni di:1) matematica, fisica, elettronica ed altre materie tecniche per studenti delle scuole medie superiori 2) analisi matematica i e ii, fisica generale i e ii, geometria per studenti universitari Tel.3292342747 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Filosofia, Latino, Italiano, Geografia, Informatica, Scienze della Terra e della Natura, Geometria descrittiva, Costruzioni, Storia del Pensiero Scientifico ed altre materie specifiche

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2013

collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); organizz Tel.3317269832 professore.r.f@gmail.com PROFESSORE Università Americana impartisce lezioni di inglese. Tel.3484814459 PROFESSORESSA di lingua inglese e francese impartisce ripetizioni di lingua inglese francese e grammatica italiana scuole medie e superiori Tel.3408675759 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni e ripetizioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici e preparazione esami.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo! Tel.3481815231 RAGAZZA di anni 18, non fumatrice, con esperienza pluriennale e risultati più che soddisfacenti, aiuta bambini e ragazzi nello svolgimento dei compiti, recupero debiti, zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 RAGAZZA diplomata al liceo classico e frequentante il secondo anno di Giurisprudenza impartisce ripetizioni a bambini di elementari e medie per tutte le materie, materie umanistiche per le superiori. Inglese ottimo ,certificato,ripetizioni per tutte le età. Possibilità di aiuto compiti e doposcuola Tel.3477669288 RAGAZZO 23enne universitario, diplomato in ragioneria offre ripetizioni e aiuto compiti a ragazzi/e di scuola elementare, medie e diplomandi in ragioneria massima serietà Tel.3497967345 RAGAZZO di 19 anni con esperienza pluriennale, aiuta bambini/ragazzi audiolesi nello svolgimento dei compiti. Diplomato, conseguito il 3°livello l.i.s. con massimo dei voti. Automunito e massima serietà Tel.3271535559 RAGIONIERA ESPERTA di torvaianica impartisce ripetizioni di economia aziendale a studenti dellìtc. massima serietàno perditempo Tel.3206224324 RIPETIZIONI chimica organica/inorganica, biologia, matematica, fisica, inglese, per studenti medie /superiori/università, aiuto compiti tutte le materie per elementari e medie, aiuto preparazione esami/tesi di laurea, laureata in biologia con esperienza pluriennale insegnamento impartisce a domicilio zone pomezia, ostia, torvaianica, roma sud, max serietà, euro1520/ora Tel.3396114285 RIPETIZIONI, aiuto compiti. Laureata Architettura. Zona Pomezia e limitrofe.Prezzi modici Tel.3280897132 SERI PROFESSIONISTI impartiscono ripetizioni private per esami universitari facoltà di giurisprudenza, predisposizione tesi di laurea, esame avvocato Tel.3387256416 3403563108 STUDENTE UNIVERSITARIO DI LETTERE CLASSICHE con maturata e pluriennale esperienza in ripetizioni, impartisce lezioni di recupero e consolidamento di GRECO e LATINO agli studenti del liceo classico e del liceo scientifico.Anche altrui domicilio Tel.3453224828 STUDENTESSA diplomata allìstituto tecnico commerciale impartisce ripetizioni di francese e matematica per studenti di scuole medie e del biennio delle scuole superiori, zona Pomezia. Il costo è di 10 euro per ora. Martina Tel.3409527506 STUDENTESSA fresca di studi con ottimi voti diplomata al liceo classico offre: ripetizioni di latino, greco e italiano/grammatica - aiuto compiti e preparazione interrogazioni e compiti in classe per studenti di scuola elementare e media, Zona Pomezia Tel.3318176510 STUDENTESSA universitaria, diplomata liceo scientifico sperimentale 100/100, impartisce ripetizioni di materie scientifiche a 10 euro lòra, nel periodo di agosto, per recupero debiti formativi. precedenti esperienze positive zona Aprilia centro, no a domicilio Tel.3289063294

IMMOBILIARI Attività Cedesi attività aprilia centro, vicino a tutti i servizi, locale di ampia metratura, adibito ad autorimessa con autolavaggio a mano, possibilità di cambio olio e lavori meccanici GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 A Nettuno vendita Edicola avviatissi-

ma ottimi guadagni euro 85.000,00 tratt. Enzo Tel.3471453947 ATTIVITA` di calzature uomo donna ad aprilia - centrale corso - via dei lauri Tel.3492914184 BAR in Pomezia superenalotto, gratta e vinci, patentino tabacchi, ricariche slot machine Tel.069105784 CEDESI attività di affilatura, Pomezia Tel.069120671 LUNGOMARE tor san lorenzo vendo attività bar ad angolo, ristrutturato, gastronomia, cucina, ampio spazio interno ed esterno, parcheggio. ottima locazione Tel.3387076649 VENDESI ATTIVITA alimentare avviatissima in pomezia stigliature inclusa astenersi perditempo Emilio Tel.3287225553 VENDESI edicola quarantennale avviatissima, Pomezia centro, P.zza Bellini euro 130.000,00 tratt. Tel.3401349429 VENDESI per motivi familiari attività di pizzeria/rosticceria/kebab al centro di Aprilia con affitto mensile di €500. Prezzo €27mila Tel.3294836828 VENDITA /op. cedo in gestione attività di Erboristeria causa trasferimento.sita “provincia Roma Zona castelli “ Ben avviato ultra 20ennale con annesso studio per consulenze. Zona centralissima, ben posizionato clientela fidelizzata modico affitto Tel.3339617106

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

CEDESI ATTIVITA’ BAR - TABACCHI RICEVITORIA - SISAL COMUNE DI NETTUNO PER INFO

338-9538961

MOTOVEICOLI e Accessori HONDA cbr 600 F, nera metall. anno `94 scarico modificato, buone cond euro 1.000,00, Gianluca Tel.3402496316 HONDA FORESIGHT sv 250 anno 2002. ottime condizioni motore e carrozzeria compreso nel prezzo gomme nuove, sellino nuovo, baule e n. 2 parabrezza estivo ed invernale. km 40.000 euro 600,00 trattabili Tel.3382328802 KAWASAKI Ninja ZX-6R 636 2002, 15.000 Km, unico proprietario, tagliandata, silenziatore omologato in carbonio con db-killer, cupolino Fabbri, telone impermeabile, non necessita di alcun intervento, carenatura originale perfetta nessun graffio! Ottimo affare. Giuseppe Tel.3207174120 guerrieri@email.it KYMCO 50cc nero perfetto dalla fine 2006 km 12950 a benzina con cambio automatico perfettamente funzionante zona ARdea Tel.3336756131 MOTOVEICOLO per disabili con un anno di vita. Ottimo prodotto pagato 3700 euro, vendo a 2500 euro tratt. Tel.3206427834 T-MAX 500cc nero anno 03/2008, 24.000 km, tagliandi originali, come nuovo, unico proprietario, mai incidentato, gomme nuove, sempre garage e con bollo valido fino a gennaio 2014 euro 5.000,00 Trattabili Tel.3475476339 VENDESI aprilia scarabeo 150cc anno 2002 parabrezza bauletto colore blu, prox. revisione 03/2015 euro 600.00 trattatabili Tel.3394559788 VENDO ciclomotore honda sh in buone condizioni anno 1997 euro 240,00 trattabili Tel.3382303836 YAMAHA 250cc, anno 2002, ottimo affare gomme nuove e tagliandato, usato poche volte, euro 1.000,00 tratt. Tel.3494583735 YAMAHA versity 300 cc ottimo stato gommato e revisionato con bauletto,parabrezza,immobilizer con antifurto sonoro,accendisigarette. €850,00 contattare mario Tel.3341814946

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA TOSCANINI - In contesto residenziale, in mini-condominio, app.to al primo piano di 90 mq ca: ingresso, salone, cucina, 2 camere, 3 balconi. Al secondo piano sottotetto di 30 mq ca con terrazzo a livello di 70 mq ca. L'appartamento è allo stato grezzo. Cl.En G . € 85.000,00

ZONA GRATTACIELO - Appartamento al 2° piano composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno, ripostiglio e balcone. Annessa cantina al P/S. Cl.En.G € 139.000,00

ZONA ALDO MORO - In piccolo condominio adiacente ad ampia area commerciale di nuova realizzazione e comoda per la vicinanza alla Stazione e alla SS 148, appartamento al piano terra rialzato di 110 mq ca composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, bagno e 4 balconi. Cl.En.G € 149.000,00

CAMPOLEONE - Soluzione indipendente composta da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, 2 bagni. Annessa cantina e giardino di 300 mq ca. RISTRUTTURATA. Cl.En.G € 165.000,00

ZONA MONUMENTO - In signorile condominio recentemente ristrutturato luminosissimo appartamento al 4° piano di 120 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, balcone e ampio terrazzo di 30 mq ca. Cl.En.G. € 188.000,00

RISERVA NUOVA - Immersa nel verde e a meno di 3 km dalla Pontina villa indipendente di 125 mq ca composta da soggiorno con camino, angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Al 1° piano solarium di 100 mq ca. Annesso giardino di 2500 mq ca. Cl.En.G € 215.000,00

Scegli La Casa Agency per vendere o comprare casa CAMPO DI CARNE - Su Via Nettunense, in posizione comoda per la vicinanza alla Stazione e a tutti i servizi, soluzione indipendente di 150 mq ca sviluppata su unico livello composta da 10 vani catastali oltre accessori e terreno di 2600 mq ca. La soluzione si presenta in buono stato Cl.En.G. € 230.000,00

ZONA SELCIATELLA - Immerso nel verde, a circa 2,5 km dalla Nettunense e dalla Pontina, intero stabile di complessivi 450 mq: 3 appartamenti. Ogni appartamento è dotato di ingresso, salone doppio, cucina abitabile con camino, 2 comode camere matrimoniali, un bagno e ampi balconi. Annesso magazzino. Cl.En.G € 250.000,00

IN REGALO un soggiorno per 2 persone in una Capitale Europea

ZONA SELCIATELLA - Villa indipendente di 200 mq ca sviluppata su 2 livelli. Al piano terra salone di rappresentanza con termocamino, cucina, salotto, studio e 2 bagni; al secondo piano 4 camere da letto, 2 bagni e balconi. La villa è dotata di parco di 2000 mq ca con alberi ad alto fusto. Cl.En.G € 260.000,00

QUARTIERE PRIMO - In contesto signorile, in posizione comoda per la vicinanza a tutti i servizi, villa a schiera di ampia metratura: al piano terra ingresso, salone, cucina-tinello, bagno e 2 balconi, al primo piano 3 camere, 3 bagni e 2 balconi. Sala hobbies al piano interrato con camino. Giardino di proprietà di 70 mq ca. Cl.En.G € 315.000,00

Offerta valida fino al 31/12/2013

CAMPO DI CARNE - Villa indipendente di 160 mq ca. Al piano terra salone con camino, cucina abitabile, camera e bagno. Al piano 1° disimpegno, 3 camere , bagno e 2 balconi. Garage di 30 mq ca distaccato rispetto al fabbricato principale. Curatissimo giardino di 1500 mq ca Cl.En.G € 235.000,00

QUARTIERE PRIMO - In contesto signorile e riservato, villa a schiera centrale sviluppata su 4 livelli. Al p.s. garage e sala hobbies con camino e cucina, al p.t. rialzato soggiorno, ampia cucina, bagno e 2 balconi, al 1º p. disimpegno, 3 camere, bagno e 2 balconi; al 2º p. sottotetto con bagno uso lavanderia e terrazzo. Corte di proprietà. Cl.En.G € 315.000,00

TORRE DEL PADIGLIONE - In ottima posizione villa di ampia metratura chiusa a tetto così composta. Al p.t. rialzato locale magazzino di 120 mq ca con bagno e predisposizione cucina. Al 1º p. veranda, ingresso, cucina-pranzo, 3 camere, 2 bagni. Locale mansarda al 2° piano con panoramico terrazzo. Terreno di 11.000 mq. compresa attrezzatura agricola. Cl En.G € 420.000,00

CENTRO - In complesso signorile, a pochi passi dal centro, villa a schiera di 200 mq. Dal patio si accede ad ampio salone con camino ed alla cucina dotata di ampia veranda con tende da sole, salone di rappresentanza, camera, bagno e un balcone. La zona notte, mansardata: disimpegno, 2 camere, bagno e balcone. Finiture di pregio. Cl.En.G € 380.000,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

NELLO STESSO STABILE disponiamo di n.2 appartamenti siti in via Cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio. Annesso posto auto all'interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. € 95.000,00 n.2 appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa. Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all'interno del cortile e giardino condominiale Ape g 175 € 95.000,00

APRILIA Via Giustiniano Luminoso appartamento , con giardino condominiale recintato, sito al 7 ° piano, completamente ristrutturato, di ampia metratura composto da: grande ingresso, salone , cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno. Due balconi. posto auto nel cortile condominiale. Ape F 65.3 € 195.000,00

APRILIA Via Monteluco Soluzione indipendente con chiusura a tetto unico livello di mq. 40 circa oltre il giardino composto zona giorno camera da letto bagno corte pavimentata e cantina Ape G 175 € 70.000,00

VIA VELINO vendesi casa indipendente su due livelli di mq 150 cadauno,lotto di terreno di mq 1050 circa. L'immobile è già predisposto per due unità immobiliari. Il piano terra è composto da: ampio salone,cucina abitabile,1 camera da letto matrimoniale,1 bagno e un ampio garage di mq 60. Il primo piano è un grezzo completato solo da tramezzature ed è suddiviso da: ampio ingresso,salone,cucina abitabile,3 ampie camere da letto,2 bagni,ripostiglio interno + 2 balconi. Ape G 175 € 175.000,00

APRILIA Via Bulgaria appartamento di nuova costruzione sito al piano primo composto da: camera da letto, soggiorno, angolo cottura, bagno, ampio balcone con barbecue riscaldamento autonomo. possibilità di arredamento completo Ape B 34.5 € 95.000,00

APRILIA Via Caligola in zona residenziale appartamento di recente costruzione sito al 3° ed ultimo piano composto da tre camere da letto soggiorno cucina due bagni veranda riscaldamento autonomo posto auto recintato box auto Ape in elaborazione € 205.000,00

APRILIA Via Bulgaria appartamento di nuova costruzione mai abitato 3° ed ultimo piano in palazzina rifinitissima, composto da soggiorno cucina a vista due camere da letto bagno con finestra ampia veranda coperta ampio balcone riscaldamento autonomo possibilità di box auto Ape B 34.5 € 170.000,00

IMMOBILE PER L’IMPRESA IMMOBILE PER L’IMPRESA IMMOBILE PER L’IMPRESA IMMOBILE PER L’IMPRESA IMMOBILE PER

VIA DELLE SCIENZE APRILIA, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte € 2.000,00 APRILIA VIA DEI GAROFANI Aprilia, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 APRILIA Via Ugo Foscolo in zona di alto passaggio affittasi locale di mq.20 circa con bagno 1vetrina € 300,00 APRILIA via Piave in zona centralissima poco distante dal corso principale affittasi locale con bagno una vetrina il tutto in ottime condizioni € 300,00 PIAZZA Sturzo Aprilia, affittasi locale commerciale costituito da un unico ambiente di 60 mq ca con bagno e antibagno. L'immobi-

le è dotato di controsoffitto,soppalco,vetrine in alluminio anodizzato,impianto elettrico a norma,illuminazione,serrande elettriche e impianto di condizionamento. € 700,00 Via inghilterra Locale commerciale di 40 mq, su strada, con 2 vetrine, bagno ed antibagno. € 600,00 VIA GRASSI Aprilia centro, in una traversa di via Dei Lauri, locale commerciale di circa 90 mq, posto direttamente su strada, con bagno e dotato di canna fumaria. €1.000,00 VIA MUZIO CLEMENTI Aprilia, vendesi locale commerciale di 56 mq lordi con una vetrina,bagno, antibagno. Vetrata con vetro blindato, condizionatore e antifurto. €120.000,00 FRONTE PONTINA ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con

altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l'altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra, all' interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/ guardiania. € 3.500,00 possibilità di acquisto € 350.0000,00 VIA MEDIANA In posizione strategica fronte pontina con ottima visibilità vendesi capannone agricolo di mq 800, h.4.70, di cui mq.100 adibiti ad uffici con servizi ,area piazzale di mq 1.000 oltre 3.000 mq. di terreno antistante ottimo anche come utilizzo di esposizione . € 420.000,00 CEDESI ATTIVITÀ APRILIA CENTRO, vicino a tutti i servizi, locale di ampia metratura, adibito ad autorimessa con autolavaggio a mano, possibilità di cambio olio e lavori meccanici

VIA TOSCANINI Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine. APRILIA Via Toscanini fronte strada in zona di forte passaggio e con possibilità di parcheggi in zona ben servita con molte attività commerciali , banca e tutti i servizi utili a far si che qualunque tipologia di attività abbia successo. € 150.000,00 VIA BULGARIA locale commerciale di mq .220 circa di nuova costruzione in fase di ultimazione con possibilità di personalizzazione con quattro ampie vetrine già predisposto con canna fumaria € 1.000,00 possibilità di acquisto VIA BULGARIA affittasi locale commerciale mq. 55 di nuova costruzione con ampia vetrina € 450,00 possibilità di acquisto VIA VERDI angolo via di Cimarosa affittasi locale commerciale di mq. 100 circa angolare con 5 vetrine oltre il piazzale di pertinenza € 1.550,00

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

VIA INGHILTERRA Affittasi delizioso appartamento composto da soggiorno, cucina, una camera da letto, bagno, due balconi e posto auto recintato Ape G 175 € 450,00 VIA FALTERONA Zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. Ape G 175 €750,00 ZONA CAMPOLEONE Appartamento sito 1° piano composto da: cucina abitabile, sala, 2 camere da letto,1 bagno,2 posti auto recintati mq 80 Ape G 175 €450,00 VIA CARROCETO (30 Stelle ) arredato Splendido attico arredato con ottime rifiniture interne sito all' 8° ed ultimo piano con box auto composto da: sog-

giorno, cucina chiusa da una vetrata scorrevole 2 camere da letto e 2 bagni grande balcone a livello con ripostigli vari, con scala che porta al terrazzo di proprietà Ape in elaborazione €750,00 compreso di condominio APRILIA Quartiere Aprilia Nord, in contesto signorile, affittasi mansarda di recente costruzione di mq 40 ca, composta da: un unico ambiente (cucina e camera) con bagno.Ape G 175 €400,00 APRILIA periferia, zona Buon Riposo , ben collegata con la Nettunense e S.S. pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARReDATA €600,00 Ape G 175 APRILIA periferia, zona Fossignano, a pochi chilometri da Ardea, appartamento semi arredato,sito

al piano terra, composto da salone/angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno,riscaldamento autonomo, posto auto scoperto recintato, corte pavimentata. €550,00 Ape G 175 APRILIA in zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. Ape G 175 € 500,00 APRILIA, zona clinica, affittasi appartamento al 3° piano, completamente arredato, composto da soggiorno, cucina separata, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra, terrazzino e 2 posti auto recintati.€ 500,00 APE G 175 AFFITTASI villa su due livelli in zona tranquilla composta da p.t.: salone doppio, ampia cucina e bagno con vasca idromassaggio. Condizionatori.

p.1: Due camere matrimoniali, cameretta e bagno con doccia idromassaggio. Impianto di condizionamento. p.2: torrino e grande terrazzo. Riscaldamento autonomo con bombolone gpl, due posti auto con cancello automatico e giardino ben curate Ape G 175 € 1.000,00 VIA CLITUNNO Appartamento di nuova costruzione, posto al piano terra con giardino, in zona Guardapasso , composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Box auto. Ape G 175 €600,00 ZONA MONUMENTO appartamento sito al 3° piano composto da tre camere da letto soggiorno cucina abitabile ripostiglio bagno due camere da letto balcone € 500, 00 compreso condominio Ape G 175

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it APRILIA Via dei Lauri, 142 Tel: 06 92702582 aprilia.est@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: Ditta DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscriz. ruolo mediatori n. 176/Lt - U.I.C. n. 7649

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a FRANCHISING NETWORK Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

2 LOCALI – 45 MQ Piano terra in minicondominio servito da 2 porzioni di corte mattonata. Infissi con vetrocamera e zanzariere. Ape F, Ipe 156,3 khw/m2/anno. € 99.000,00 RISTRUTTURATO

3 LOCALI – 70 MQ 2° ed ultimo piano privo di ascensore. In condominio restaurato nel 2012. Ape G, Ipe in elaborazione. € 99.000,00 OTTIMO STATO

3 LOCALI - 80 MQ Piano terra in piccolo stabile in cortina. Servito da balcone di 23 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 105.000,00 DA RISTRUTTURARE

3 LOCALI – 86 MQ 1° piano in piccolo condominio posto in una parallela del corso principale. 3 balconi. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 DA RISTRUTTURARE

3 LOCALI – 82 MQ Soleggiato 4° piano servito da 2 balconi. Parete con mattoncini a vista e pavimentazione in parquet. Ape E, Ipe 66 Khw/m2/anno. € 135.000,00 COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO

3 LOCALI – 105 MQ Al 2° piano in piccolo contesto di sole 4 unità abitative. Terrazzo di 20 mq e 2 balconi. Ape E, Ipe 112,36 khw/m2/anno. € 139.000,00 RISTRUTTURATO

3 LOCALI – 82 MQ Casa indipendente a pochi passi da Via dei Lauri. Cortile di 57 mq e lastrico solare di proprietà. Ape G, Ipe in elaborazione. € 175.000,00 BUONO STATO

3 LOCALI – 122 MQ Attico su 2 livelli con terrazzi di 18 mq e 14 mq. Annesso box auto di 17 mq. Ape F, Ipe 112 khw/m2/anno. € 215.000,00 STABILE DEL 2008

4 LOCALI – 88 MQ 2° piano con balcone, in piccolo stabile in cortina lungo il corso principale. Ape G, Ipe in elaborazione. € 118.000,00 BUONO STATO