ausgabe_2016_p1-240

4 - 137

presentazione & portadepliant präsentation & prospektständer presentation & brochure holders

DIGI PRINT

138 - 253

sistemi espositivi displays & werbeträger digital print displays

DIGI SIGN

254 - 279

soluzioni di segnaletica digitale digitale beschilderungslösungen

digital signage solutions

280 - 325

INNOVATION IN VISUAL COMMUNICATION

sistemi guidalinee leit- & absperrsysteme crowd control system

326 - 361

allestimento & arredamento ladenbau & einrichtung shop fitting & interiors

362 - 449

segnaletica & informazione beschilderung & information signage & information

450 - 547

insegne & fissaggi befestigungen & schilder signs & fixings

548 - 583

sistemi espositivi su cavi & astine

stab- & seilspannsysteme suspension systems

INNOVATION IN VISUAL COMMUNICATION GENTILE CLIENTE,

SEHR GEEHRTER KUNDE,

DEAR CUSTOMER,

IT anche nel 2016 abbiamo inserito una vasta gamma di nuovi prodotti. in ogni capitolo del nostro catalogo troverà prodotti creativi ed innovativi, concepiti appositamente per presentazioni ed informazioni. che si tratti di espositori, complementi d‘arredo o fissaggi, c‘è qualcosa per tutti. continui a sfogliare e si lasci sorprendere da tutto quello che c‘è da scoprire!

DE auch in 2016 erwartet sie wieder eine grosse auswahl an neuen produkten. in allen bereichen finden sich kreative, innovative und weiterentwickelte produkte für präsentation und information. ob displays, einrichtung oder befestigung, für jeden ist etwas dabei. blättern sie weiter und staunen sie selbst, was es alles zu entdecken gibt!

EN 2016 is again coming with a huge choice of new products. in every chapter you will find creative, innovative and improved products for presentations and information. whether displays, shopfittings or fixings, there are new and interesting applications for everybody. leaf through and discover a world of amazing opportunities!

NUOVI PRODOTTI | NEUE PRODUKTE | NEW PRODUCTS snaprex wood

signcode table

30

31

four face

steel frame

136 penta roll

189

286 magnofloor

434

wood frame

magno stand

288 maxilibro suspension

440

frame univers c.

e-code

fissart

signcode plus

380

464

padman univers

72

78

mediasign

glass media

274 magneto sign

392

258 magsee

stormflags

398 fly crick

pin alu

524

glass folder

190

266 glass art wall

fly lean

64

172

390

presstissimo wing

fly shine soistes

panel lips

257 drop art

glass mag

62

170 mediasign wall

micro alu

454

frame univers l.

256

304

smart floor

60

168

232 stopper stiletto

smart menu

44

166

201 tempatree

magic board

42

164 x-image restyle

tempaflag

scoop

554

555

196

248

4 - 137

presentazione & portadepliant präsentation & prospektständer presentation & brochure holders

DIGI PRINT 138 - 253

sistemi espositivi displays & werbeträger digital print displays

DIGI SIGN 254 - 279

280 - 325

326 - 361

362 - 449

450 - 547

soluzioni di segnaletica digitale digitale beschilderungslösungen

digital signage solutions

sistemi guidalinee leit- & absperrsysteme crowd control system

allestimento & arredamento ladenbau & einrichtung shop fitting & interiors

segnaletica & informazione beschilderung & information signage & information

insegne & fissaggi befestigungen & schilder signs & fixings

sistemi espositivi su cavi & astine

548 - 583

stab- & seilspannsysteme suspension systems

ZIP presentazione & portadepliant IT dal classico portadepliant pieghevole ad innovativi espositori multifunzionali ideali per showroom, uffici e punto vendita - tutto ciò che serve per una presentazione d’effetto.

präsentation & prospektständer DE vom klassiker - dem klappbaren prospektständer - bis hin zu multifunktionalen info- und produktdisplays für showroom, office und POS. alles für die eindrucksvolle präsentation.

presentation & brochure holders EN from the classic – our portable brochure holder – to the multifunctional information and product display for showroom, office and pos. everything for a spectactular presentation.

4

zip

zip pixquick

pixquick silver

kite

6

clear

pictures soistes

8

taymar poster 20

10

snaprex | snapin 21-23

taymar wall | scoop taymar infobox 38-41

linfor | linfor fly 11

42

44-47

ripiano

liftboy | swift

48-51

52

velo shark | presstissimo wing | glass folder | solid zip | sailzip flashzip bag | desk soistes velo | velo magic mosquito | fixzip 66-71 72-77 78-83 84-87

kombi soistes | rack | minirack cubic soistes compact soistes 96-99 100-101

show zip

zip dividers | bags 118

120-121

double

wallmate soistes 102

16

magic zip | magic accessories turnpoint 122 124-127

19

54-55

88

104-106

trend soistes | palo soistes 92-93 94-95

flagflash | magica

90-91

real bianco

real steel | realbig 108-111

dacapo ipoint 129

smart menu | smart floor | glass mag 56-59 60-65

flippy | flip

zipzack | bigflash

lightzip | real zip

103

18

snaprex wood | twister box | taymar counter signcode table t-tray 29 30-31 32-33 34-37

28

dacapo | dacapo maxi

badgetec printbadge

menu

12-15

pirouette | pylon

twister quick

24-27

magic board | magic wall

flap

112-115

dacapo twist 130

smartzip | fixtable 116-117

tower dacapo | four face 132 134-136

5

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

pixquick

1 pixquick A8L

MADE IN EU design by KD

52

54 56-59 60-65

®

patented

IT pixquick é ideale come espositore da banco o da parete, é a prova di polvere e non ha cornici laterali che impediscano la corretta visione dell’informazione. ideale soprattutto proprio per quelle informazioni che debbano essere cambiate frequentemente. pixquick si puó aprire da entrambi i lati, semplicemente spostando il pannello frontale o togliendolo completamente: basta una leggera pressio ne sugli angoli. policarbonato di alta qualitá ed un processo produttivo moderno e tecnologico garantiscono al prodotto design, durata di vita notevole, uniformitá delle dimensioni ed un aspetto decisamente gradevole. DE pixquick als funktioneller thekenaufsteller oder als wanddisplay präsentiert optimal auch häufig zu wechselnde infos, rahmenlos und staubgeschützt. zum öffnen kann das frontpaneel nach beiden seiten aufgeklappt oder komplett abgenommen werden. ein einfacher druck auf die ecken genügt. hochwertiges polycarbonat und produktionsverfahren nach dem letzten stand der technik garantieren ein langlebiges designprodukt mit masstreue und perfekter optik. EN pixquick is a perfectly functional frameless and dust proof counter or wall display, ideal for information that has to be changed frequently. the front panel can be opened in either direction or removed completely by simply pushing the corners. high grade polycarbonate and a state-of-the-art production process guarantees a long-lasting design product and a perfect look.

PUSH PUSH

information

im handumdrehen von vertikal auf horizontal umstellen just rotate for vertical or horizontal position

possibilitá di diversi gradi di inclinazione cambiando la posizione del supporto da tavolo

onta

l

verschiedene neigungen möglich durch verstellen der stütze vertical

horiz

different inclinations by changing the support

per aprire sganciare o rimuovere il pannello frontale; A3: rimuovere completamente il pannello zum öffnen frontpaneel aufklappen oder abnehmen; A3: frontpaneel nur komplett abnehmbar to open: expand or remove front panel; A3: front paneel only remove

6

zip

horiz

onta

l

vertical

ruotare pixquick per cambiare facilmente formato da orizzontale a verticale e viceversa

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

6 pixquick A3

supporto da banco per formati A6 e A6L in PETG

8

stütze in PETG für format A6 und A6L support for A6 and A6L made of PETG

supporto da banco per formato A8L in alluminio anodizzato color argento

9

4 pixquick A5

1 + 9 pixquick A8L

stütze aus silber eloxiertem aluminium für format A8L support for A8L made of silver anodized aluminium

pixquick

210mm

5

148mm

2

3

A3

297mm

6

148mm

A5 210mm

4

600mm

7

105mm

105mm

105mm

A6

420mm

A4

297mm

1

A6L

210mm

A8L 148mm

52mm

information

1

PQA8L***

pixquick A8L, without support, 1pc

2

PQA6L**

pixquick A6L, without support, 1pc

3

PQA6**

pixquick A6, without support, 1pc

4

PQA5

pixquick A5 support included, 1pc

5

PQA4

pixquick A4, support included, 1pc

6

PQA3

7

PQ105600

8

PQSA6PL

9

PQSA8LAL

pixquick A3, without support, 1pc pixquick 105x600mm, without support, 1pc

support for A6 and A6 large, 1pc support for A8L, 1pc

** ordinare supporto PQSA6PL a parte | stütze PQSA6PL extra bestellen | order support PQSA6PL extra *** ordinare supporto PQSA8LAL a parte | stütze PQSA8LAL extra bestellen | order support PQSA8LAL extra

7

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

PUSH PUSH

6 pixquick silver A3

8

zip

1

148mm

2

3

A4

210mm

210mm

4

5

297mm

A5

148mm

A6

105mm

105mm

to open: expand or remove front panel; A3: front paneel only remove

A8L 148mm

A6L

210mm

zum รถffnen frontpaneel aufklappen oder abnehmen; A3: frontpaneel nur komplett abnehmbar

52mm

per aprire sganciare o rimuovere il pannello frontale; A3: rimuovere completamente il pannello A3

297mm

6

420mm

information

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

pixquick silver MADE IN EU design by KD

zip

®

patented

IT pixquick, dal design brillante, apre nuovi scenari nell’ambito delle tecniche di presentazione ed esposizione. il pannello frontale puó essere solo aperto oppure staccato completamente, garantendo cosí un cambio delle informazioni pratico e veloce. la chiusura di sicurezza è adatta anche per le persone mancine. grazie alla particolaritá del design, le sue presentazioni saranno a prova di polvere e senza cornici laterali che impediscano la corretta visione del messaggio. il policarbonato infrangibile e resistente ai raggi uv rende pixquick robusto e durevole, mentre la stampa ad iniezione garantisce l’uniformitá delle dimensioni ed un’alta qualitá del prodotto. particolarmente elegante, pixquick silver ha il retro verniciato di color argento metalizzato. come pixquick, anche pixquick silver é disponibile nei formati piú comuni per il montaggio a parete. DE pixquick mit seinem cleveren design eröffnet der präsentationstechnik neue dimensionen. das frontpaneel wird aufgeklappt oder ganz abgenommen und garantiert ebenso schnellen wie einfachen infoaustausch. der sicherheitsverschluss ist für links- und rechtshänder gleichermassen geeignet. das besondere design präsentiert rahmenlos und staubgeschützt. schlagfestes und uv-beständiges polycarbonat macht pixquick langlebig und robust. masstreue und höchste produktqualität sichert das spritzguss-verfahren. besonders elegant ist pixquick silver mit seiner silbermetallic lackierten rückseite. erhältlich ist pixquick silver in den gängigsten formaten für die wandmontage. EN pixquick’s smart design opens new dimensions to presentation techniques. the removable hinged front panel guarantees quick and easy information exchange. the locking mechanism is suitable to both left and right-handed people. its special design presents frameless and dust proof information. shock and uv resistant polycarbonate renders pixquick long-lasting and robust. die casting ensures consistency of size and the highest product quality. pixquick silver is especially elegant with its metallic silver coated rear part. pixquick silver is available in most common sizes for wall mounting.

crei e stampi il layout semplicemente con il pc

4 pixquick silver A5

7

montaggio su vetro o altre superfici lisce facile e conveniente con le ventose. montage auf glatten oberflächen mit saugnäpfen einfach und bequem mounting on smooth surfaces like glass with suction cups, easy and convenient

9

layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken design and print with your own workstation

A

10

pixquick silver

1

PQARA8L***

pixquick silver A8L, 1pc

2

PQARA6L**

pixquick silver A6L, 1pc

3

PQARA6**

pixquick silver A6, 1pc

4

PQARA5

pixquick silver A5, 1pc

elegante optik in kunststoff silbermetallic mit sicherer extra starker magnetbefestigung

5

PQARA4

pixquick silver A4, 1pc

6

PQARA3

pixquick silver A3, 1pc

elegant look in silver metal with safe extra strong magnetic fastening

7

AVEN4040set

8

PQSA8LAL

di aspetto elegante, in materiale sintetico metallizzato argento, a fissaggio magnetico particolarmente efficace

transparent suction cup, 4pcs support for A8L, 1pc

** ordinare supporto PQSA6PL a parte | stütze PQSA6PL extra bestellen | order support PQSA6PL extra *** ordinare supporto PQSA8LAL a parte | stütze PQSA8LAL extra bestellen | order support PQSA8LAL extra

printbadge

!

9

PRB7832AR*

printbadge medium 32x80mm (hxl), 1pc

*nessuna distribuzione in e verso la germania kein vertrieb in und nach deutschland no distribution in or towards germany

9

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

kite MADE IN EU design by KD

1 kite set 4xA4

IT grazie a kite ha ora l’opportunitá di creare con pixquick un sistema in sospensione su cavi di acciaio a soffitto o a parete. a scelta potrá acquistare il set completo con 4xA4 pixquick oppure ordinare e comporre liberamente le singole parti. anche in sospensione su cavi di acciaio, pixquick le garantisce una presentazione di informazioni o immagini a prova di polvere e senza cornici laterali. DE mit kite können sie pixquick A4 oder A5 am seil wandmontieren oder abhängen. sie können das fertige 4xA4 set bestellen oder die einzelteile modular zusammenstellen. auch am seil präsentiert pixquick staubgeschützt und ohne störenden rahmen informationen oder bilder. der austausch ist jederzeit unkompliziert und schnell erledigt. EN with the kite system you can wall mount or suspend pixquick A4 or A5. you can order the complete set with 4xA4 or combine the different parts modularly. even when suspended pixquick ensures a dust proof and elegant presentation of single sheet information without visible frame. change info sheet anytime easily and in no time at all. pixquick per sistemi su cavo con supporti laterali; formati A5 e A4, policarbonato. pixquick für seil incl. seilhalter, format A5 und A4, polycarbonat

1 PUSH PUSH

max. 2500mm

komplettset für wand- oder deckenabhängung mit vier A4 pixquick, stahlseil, befestigung plusmini silber und fly swing silber. complete set for wall mounting or ceiling suspension of four A4 pixquick, steel cable, supports plusmini silver and fly swing silver.

210mm

10

zip

A

A5

148mm

set completo per il fissaggio a parete o a soffitto composto da 4 pixquick A4, cavo di acciaio da 5mt, tiranti plusmini color argento e fly swing color argento.

A4

A3

210mm

210mm

297mm

2

3

4

kite

1

PQK4A4AR

kite set 4xA4 silver, 1 set

2

PQCA5

pixquick A5 for kite, 1pc

3

PQCA4

pixquick A4 for kite, 1pc

4

PQCA3

pixquick A3 for kite, 1pc

420mm

information

297mm

pixquick for cable incl. supports, format A5 and A4, polycarbonate

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

pictures soistes MADE IN EU design by KD

IT espositore mobile per poster, foto, immagini o informazioni di ogni tipo. 8 pixquick in formato A4 verticale, in tensione su cavi di acciaio, le offrono tanto spazio per idee creative e composizioni originali. DE mobiles display für poster, fotos, bilder oder informationen jeder art. 8 am seil abgehängte pixquick für A4 format bieten jede menge platz für kreativen ideen und freie gestaltung. EN mobile display for posters, photos, images or information of any kind. 8 wire suspended pixquicks of A4 size offers you a lot of space for creative ideas and stylish design. ruotabile di 30°

1

drehbar in 30°

pictures soistes

turnable in 30°

30° 30°

information included

1

2

crownerfix: zur befestigung von topschildern mit max. 4mm stärke aus versilbertem messing.

2020mm

silber eloxiertes aluminium, transparentes polycarbonat, metalldruckguss versilbert

pictures soistes

4mm

12,5

1

SOPI2020

pictures soistes, 1pc

2

SOCF1515ARset

crownerfix, set 2pcs

m 0m

4mm

crownerfix: for crowner panels mounting with max. 4mm thickness made of silver-plated brass.

A

43

silver anodized aluminium, transparent polycarbonate, silver-plated metal die-cast

crownerfix: morsetto per il montaggio di crowner con uno spessore massimo di 4mm, ottone color argento.

4mm

710mm

alluminio anodizzato color argento, policarbonato trasparente, zamac color argento

14,5

11

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

90°

35 linfor A4 trafďŹ c white

montaggio con biadesivo trasparente. befestigung mit transparentem doppelkleber. mounting with transparent double adhesive tape.

information 29

i formati A4 e A3 possono anche essere montati sulla parete tramite delle viti.

linfor A4 opal green

die formate A4 und A3 kĂśnnen auch mit schrauben an die wand montiert werden.

12

74mm

105mm

zip

148mm

210mm

A3

297mm

420mm

A4

297mm

A5

210mm

A6

148mm

A7

105mm

A8 52mm

72mm

the formats A4 and A3 can also be mounted on the wall using screws.

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

linfor MADE IN EU design by KD

IT leggero di aspetto e di peso, linfor è la soluzione più conveniente e veloce per l‘esposizione di fogli singoli, in particolare per applicazioni su superfici lisce. materiale plastico stampato ad iniezione, foglio protettivo flessibile e biadesivo trasparente : per una garanzia di tenuta, uniformità delle dimensioni ed un cambio veloce delle informazioni. linfor è disponibile nei formati DIN più comuni e oltre al colore trasparente è disponibile in diversi colori adatti alla segnaletica di sicurezza: blu segnale, rosso traffico, giallo zinco, verde opale. DE schlank in optik und gewicht ist linfor die günstige und schnelle einzelblatt präsentation v.a. für montage auf glatten oberflächen. kunststoff-spritzguss mit flexibler cover-folie und transparentem doppelkleber garantieren masstreue und unkompliziertes auswechseln. erhältlich ist linfor in den gängigen DIN formaten und neben transparent in den passenden farben für sicherheitsbeschilderung: signalblau, verkehrsrot, zinkgelb, opalgrün.

1 linfor A8 transparent

EN lean design and light weight characterize linfor, the perfect low budget information presenter. it is best for mounting on smooth surface like glass. plastic die-cast with flexible cover sheet and transparent double adhesive tape guarantee accurate dimensions and easy exchange. linfor is available in the most common DIN formats. besides transparent we provide linfor in matching colours for security signage: signal blue, traffic red, zinc yellow and opal green.

A

linfor

1

LINFORA8TR

linfor A8 transparent, 1pc

2

LINFORA7TR

linfor A7 transparent, 1pc

3

LINFORA6TR

linfor A6 transparent, 1pc

4

LINFORA5TR

linfor A5 transparent, 1pc

5

LINFORA4TR

linfor A4 transparent, 1pc

6

LINFORA3TR

linfor A3 transparent, 1pc

7

LINFORA8BL

linfor A8 signal blue, 1pc

8

LINFORA7BL

linfor A7 signal blue, 1pc

crei e stampi il layout semplicemente con il pc

9

LINFORA6BL

linfor A6 signal blue, 1pc

layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken

10

LINFORA5BL

linfor A5 signal blue, 1pc

11

LINFORA4BL

linfor A4 signal blue, 1pc

12

LINFORA3BL

linfor A3 signal blue, 1pc

13

LINFORA8RS

linfor A8 traffic red, 1pc

25

LINFORA8GR

linfor A8 opal green, 1pc

14

LINFORA7RS

linfor A7 traffic red, 1pc

26

LINFORA7GR

linfor A7 opal green, 1pc

15

LINFORA6RS

linfor A6 traffic red, 1pc

27

LINFORA6GR

linfor A6 opal green, 1pc

16

LINFORA5RS

linfor A5 traffic red, 1pc

28

LINFORA5GR

linfor A5 opal green, 1pc

17

LINFORA4RS

linfor A4 traffic red, 1pc

29

LINFORA4GR

linfor A4 opal green, 1pc

design and print with your own workstation

18

LINFORA3RS

linfor A3 traffic red, 1pc

30

LINFORA3GR

19

LINFORA8YE

linfor A8 zinc yellow, 1pc

31

LINFORA8WH

linfor A8 traffic white, 1pc

20

LINFORA7YE

linfor A7 zinc yellow, 1pc

32

LINFORA7WH

linfor A7 traffic white, 1pc

linfor A3 opal green, 1pc

21

LINFORA6YE

linfor A6 zinc yellow, 1pc

33

LINFORA6WH

linfor A6 traffic white, 1pc

22

LINFORA5YE

linfor A5 zinc yellow, 1pc

34

LINFORA5WH

linfor A5 traffic white, 1pc

23

LINFORA4YE

linfor A4 zinc yellow, 1pc

35

LINFORA4WH

linfor A4 traffic white, 1pc

24

LINFORA3YE

linfor A3 zinc yellow, 1pc

36

LINFORA3WH

linfor A3 traffic white, 1pc

13

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

linfor fly MADE IN EU design by KD

linfor, con i connectors appositi, si aggancia facilmente ai cavi tiranti con un clic linfor mit den passenden connectors einfach an das spannseil anklicken linfor is simply clicked onto the wire with the matching connectors

IT con linfor e il nostro sistema su cavi di acciaio fly potrá ottenere facilmente un ottimo sistema modulare di informazioni. le connector clips linfor si agganciano semplicemente sulle tasche portainformazioni linfor e sul cavo di acciaio. sono riutilizzabili e si possono spostare a piacere sul cavo di acciaio e sui linfor. DE mit linfor und unserem spannseilsystem fly können sie ganz einfach ein modulares informationssystem zusammenstellen. die linfor connector clips werden einfach an die linfor-infotaschen und das spannseil aufgeklipst. sie sind wiederverwendbar und können beliebig angebracht werden. EN with linfor and our cable rod system fly you can simply build modular information systems. the linfor connectors are simply clicked on to the linfor pockets and the wire. they are reusable and can be attached in any order. 2x

1 + 2 + 3 +4x 8

A

14

zip

linfor fly

1

YSW2060ARSET02

2

AFILIX05

3

LFCON20

4

LINFORA8TR

linfor A8 transparent, 1pc

5

LINFORA7TR

linfor A7 transparent, 1pc

6

LINFORA6TR

linfor A6 transparent, 1pc

7

LINFORA5TR

linfor A5 transparent, 1pc

8

LINFORA4TR

linfor A4 transparent, 1pc

9

LINFORA3TR

linfor A3 transparent, 1pc

fly swing, set/2pcs stainless steel Ø 1,2mm, 5m linfor connector, 20pcs

combinations

13

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

veloce e facile scambio delle informazioni informationsaustausch schnell und einfach information exchange quick and easy

1

supporto cavo, ottone cromato color argento satinato. seilhalter, messing silbermatt verchromt. cable support, matt silver-plated brass.

2

cavo di acciaio rivestito di pvc, Ø1,2mm, 5mt. edelstahlseil pvc beschichtet, Ø1,2mm in edelstahl, 5mt. stainless steel cable pvc coated Ø1,2mm stainless steel, 5mt.

3

connector clips per linfor e cavo di acciaio, in materiale plastico color grigio satinato. paneelhalter für linfor am spannseil, kunststoff grau satiniert. panel support for linfor on wire, grey satin synthetics.

policarbonato stampato ad iniezione, con foglio di protezione anteriore in pvc

information

polycarbonat spritzguss mit flexibler pvcabdeckfolie

52mm

105mm

148mm

210mm

A3

420mm

A4

297mm

A5

210mm

A6

148mm

A8

74mm

polycarbonate die-cast with flexible cover in pvc

90°

297mm

15

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

flap MADE IN EU quality control by KD

1 flap A5 vertical

IT pratico, veloce e trasparente: flap, la tasca porta informazioni brevettata può essere fissata su tutte le superfici tramite biadesivo. flap può essere perfettamente fissata anche su superfici lisce come il vetro. fissando la tasca internamente l’informazione è leggibile anche dall’esterno. il policarbonato stampato ad iniezione è antigraffio e garantisce una durata notevole del prodotto. il pannello frontale può essere semplicemente aperto sgangiando la parte superiore oppure staccato e rimosso completamente. DE praktisch, schnell und transparent: die patentierte infotasche flap kann auf allen glatten flächen mit doppelkleber befestigt werden. speziell empfehlen wir flap für glas, da es sich perfekt doppelt nutzen lässt: innen montiert - von aussen und innen lesbar. der spritzguss aus polycarbonat ist langlebig und kratzfest. die frontabdeckung wird zum öffnen einfach leicht nach oben geschoben und wird dann aufgeklappt oder ganz abgenommen. EN convenient, quick and transparent: the patented information pocket flap can be mounted to all smooth surfaces with transparent double adhesives. we recommend flap especially for glass, as it is perfectly for double use: mounted inside - visible from in- and outside. the polycarbonate die-cast is long-lasting and scratch resistant. to open it, just slide up gently the front cover and then you can swing it open or remove it completely.

information

A5 210mm

4

A4

148mm

A4 297mm

210mm

A3

297mm

5

420mm

16

mounting with transparent double adhesive tape.

zip

210mm

148mm

210mm

A5

befestigung mit transparentem doppelkleber.

3

2

297mm

1

montaggio con biadesivo trasparente.

A

flap

1

FLAPA5V

flap A5 vertical, 1pc

2

FLAPA5H

flap A5 horizontal, 1pc

3

FLAPA4V

flap A4 vertical, 1pc

4

FLAPA4H

flap A4 horizontal, 1pc

5

FLAPA3H

flap A3 horizontal, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

3 flap A4 vertical

2 flap A5 horizontal

90°

cambio delle informazioni pratico e veloce bedruckte info einfach und schnell einlegen und jederzeit bequem austauschen your printed info is quickly and easily exchangeable anytime

17

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

menu MADE IN EU controlled by KD

IT pratico portalistini sfogliabile da parete per 10 fogli A4. ideale per menu, listini prezzi, orari di viaggio, istruzioni per il lavoro o per la sicurezza e tanto altro. DE praktischer wandmontierter präsenter für 10 A4 seiten zum blättern. für speisekarten, preislisten, fahrpläne, arbeits- und sicherheitsanweisungen und vieles mehr. EN convenient wall mounted display for 10 A4 pages. for menus, price lists, time tables, work or security instructions and much more.

per un cambio delle informazioni facile e veloce einfacher und schneller infowechsel

1

quick and easy exchange of information

menu

FOR

A4

information

5 A4 doppelseitig kunststoff weiss/ schwarz, incl. montage material. 5 A4 double sided plastic white/black, incl. mounting material.

1

255mm

330mm

5 A4 bifacciali in materiale plastico bianco/nero, materiale per il montaggio incluso.

A 1

18

zip

menu ZMEN5A4WE

menu, 5 A4 double side, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

122 124-127

129

130

132 134-137

badgetec®

80mm

1

106 108-111 112-114 116-117 118-121

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

m 37m

MADE IN GERMANY controlled by KD 90mm

2

3

81mm

80mm

34m m

43mm

m 56m

4

badge leggero e tridimensionale grazie alla nuova tecnica di chiusura. fissaggio a spillo.

robusto badge piatto in materiale plastico con chiusura magnetica.

raffinato ed armonioso grazie al fissaggio magnetico e alla forma leggermente arrotondata.

dreidimensionales, leichtes schild dank neuartiger klapp-technik. befestigung mit nadel.

robustes, flaches kunststoffschild mit integriertem kraftmagnet.

passt sich durch die integrierte magnetbefestigung und leichte rundung harmonisch an.

lightweight three-dimensional badge with folding technique. attached with a safety pin.

robust, flat badge with integrated strong magnet.

thanks to the integrated magnet and its rounded shape the polar matches perfectly with every look.

single-box badgetec®, per custodire i suoi badge portanome o per i suoi biglietti da visita (max. 55x90mm).

B

badgetec®

description hxb

1

BPEV40TR

event 40, 37x75mm, 1pc

2

BPEV60TR

event 60, 54x85mm, 1pc

3

BPOF40AR

office „classic“, 37x75mm, 1pc

4

BPPO35AR

polar® „metal“, 34x74mm, 1pc

5

BPSBWE

5

single-box badgetec®, ist nicht nur für den schutz ihrer hochwertigen namensschilder geeignet, sondern auch für ihre visitenkarten (max. 55x90mm). single-box made of satin synthetics and protects your name tags or your name cards (max. 55x90mm).

single box, 1pc

printbadge MADE IN CHINA controlled by KD

7

m

32m m

25mm

66mm

81mm

8

80mm

43m

6

il badge squisitamente trendy in pregiato materiale sintetico nichelato e con efficace fissaggio magnetico.

di aspetto elegante, in materiale sintetico metallizzato argento, a fissaggio magnetico particolarmente efficace.

di formato avvincente, in materiale sintetico argentato, a fissaggio magnetico particolarmente efficace

trendiger badge in hochwertig vernickeltem kunststoff mit extra starker magnetbefestigung.

elegante optik in kunststoff silbermetallic mit sicherer extra starker magnetbefestigung.

ansprechendes format in kunststoff silber mit extra starker magnetbefestigung

trendy badge in high-grade nickel-plated finish with extra strong magnetic fastening.

elegant look in silver metal with safe extra strong magnetic fastening.

appealing format in silver with extra strong magnetic fastening

A

!

printbadge small/medium/large

hxb

6

PRB6315NI*

7

PRB7832AR*

silver, 32x75mm, 1pc

8

PRB7537AR*

silver, 37x75mm, 1pc

nickel-plated,15x62mm, 1pc

* nessuna distribuzione in e verso la germania | kein vertrieb in und nach deutschland | no distribution in or towards germany

19

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

clear MADE IN EU controlled by KD

2 clear A5

IT tasca portainformazioni curva in acrilico trasparente. la tenuta della copertura è garantita dalle calamite e può essere facilmente rimossa per sostituire l‘inserto. è predisposto per i formati più usuali, sia in orizzontale che in verticale. DE gewölbte infotasche aus transparentem acryl. die abdeckung hält dank der magnete und kann zum infowechsel einfach abgenommen werden. clear kann vertikal wie horizontal aufgestellt oder gelegt werden. erhältlich in den gängigen formaten. EN curved transparent acrylic information holder. the cover is kept firmly in place with magnets and can be easily removed to exchange the information on display. it comes in most common sizes, for vertical or horizontal use.

105mm

20

210mm

zip

A4

210mm

297mm

A5

148mm

A6

148mm

information

A

clear

1

CLEA6

clear A6, 1pc

2

CLEA5

clear A5, 1pc

3

CLEA4

clear A4, 1pc

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

taymar

poster single side MADE IN EU controlled by KD

IT tasche portaposter monofacciali in polistirolo trasparente DE postertaschen aus polystyrol mit einseitiger ansicht EN poster pockets, single sided in polystyrene

crei e stampi il layout semplicemente con il pc layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken

1 taymar poster single side A5

design and print with your own workstation

210mm

A4

210mm

297mm

A5

148mm

information

A

taymar poster single side

1

TYAP150

poster A5, 1pc

2

TYAP210

poster A4, 1pc

21

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

3 taymar poster double side A5

taymar

poster double side MADE IN EU controlled by KD

IT tasche portaposter bifacciali in polistirolo trasparente DE postertaschen aus polystyrol mit beidseitiger ansicht EN poster pockets, double sided in polystyrene

crei e stampi il layout semplicemente con il pc

information

design and print with your own workstation

150mm

210mm

layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken

120mm

100mm

210mm

A4

210mm

297mm

A5

148mm

A

taymar poster TYV100

poster 210x100mm, 1pc

2

TYV120*

poster 120x150mm, 1pc

3

TYV150

poster mono A5, 1pc

4

TYV210

poster mono A4, 1pc

* base 100mm | basisl채nge 100mm | base 100mm

22

zip

description hxb

1

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

2 taymar base 150mm

taymar

poster base MADE IN EU controlled by KD

IT base in polistirolo per porta informazioni di diverso tipo. DE basis aus polystyrol f端r paneele verschiedener art. EN base made of polystyrene for panels of different kinds.

crei e stampi il layout semplicemente con il pc

information

layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken design and print with your own workstation 1mm

m

15m

A

taymar poster base

1

TYL100B

taymar base 100mm, 1pc

2

TYL150B

taymar base 150mm, 1pc

23

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

snaprex MADE IN EU design by fiveeyes and h&h

2 snaprex A6

IT snaprex colpisce per il design accattivante e la molteplicitá d’uso. metta nella tasca in acrilico trasparente qualsiasi informazione, foto, immagine o stampa, inserisca la tasca nella base in acciaio inox spazzolato e otterrá un display da banco raffinato ed elegante. la particolaritá di snaprex: la base puó essere utilizzata in verticale o in orizzontale, cosí come lo stesso display. qui di seguito troverá vari esempi pratici di applicazione. DE snaprex besticht durch smartes design und vielfältigkeit in der anwendung. info, bilder, drucke in die transparenten acrylglas taschen einlegen. taschen auf die base aus gebürstetem edelstahl stecken. pfiffig dabei: die basis kann horizontal oder vertikal sitzen. snaprex selbst kann vertikal wie horizontal gestellt und sogar gelegt werden. unten auf der seite finden sie mögliche anwendungsbeispiele. set completo composto da base in acciaio inox e tasca in acrilico trasparente. komplettset bestehend aus basis in edelstahl und einschubtasche aus transparentem acryl.

EN snaprex convinces with its smart design and vast diversity. insert information, images or prints into the poster pockets made of transparent acrylic. put the pockets on the brushed stainless steel base. smart: the base can be put either on horizontal or vertical side. snaprex itself can be used in every conceivable position. find examples for possible applications below.

complete set: base made of stainless steel and transparent acrylic poster pocket.

90°

A orizzontale o verticale: il formato si cambia semplicemente ruotando snaprex di 90°. vertikal oder horizontal: einfach um 90° drehen. vertical or horizontal: just turn 90° around.

24

zip

1

snaprex complete set

1

SNRA7

snaprex A7, 1pc

2

SNRA6

snaprex A6, 1pc

3

SNRA5

snaprex A5, 1pc

4

SNRA4

snaprex A4, 1pc

5

SNRA3

snaprex A3, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

base in acciaio inox spazzolato

1-5

basis aus geb체rstetem edelstahl base made of brushed stainless steel 4mm

A3: 101mm A4: 71mm A5: 51mm A6: 41mm

tasca in acrilico trasparente

6-10

infotasche aus transparentem acryl poster pocket made of transparent acrylic

90째

105mm

148mm

210mm

A3

297mm

420mm

A4

297mm

A5

210mm

A6

148mm

A7 74mm

105mm

information

A

1

snaprex base

1

SNRBA7

base steel 74mm 1pc

2

SNRBA6

base steel 105mm, 1pc

3

SNRBA5

base steel 148mm, 1pc

4

SNRBA4

base steel 210mm, 1pc

5

SNRBA3

base steel 297mm, 1pc

A

poster pockets

6

SNRTA7

poster pocket A7, 1pc

7

SNRTA6

poster pocket A6, 1pc

8

SNRTA5

poster pocket A5, 1pc

9

SNRTA4

poster pocket A4, 1pc

10

SNRTA3

poster pocket A3, 1pc

25

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

snapin 1

MADE IN EU design by KD

snapin 74mm

IT snapin é un profilo ad incastro in alluminio anodizzato color argento per pannelli rigidi di 4 mm di spessore. è possibile abbinarlo alle tasche snaprex oppure, dando sfogo alla sua creatività, lo si puó utilizzare per inserirvi dei pannelli in alluminio composito stampati. i suoi usi sono molteplici, infatti puó essere utilizzato come portanome, portaprezzi e portainformazioni di prodotti o anche come semplice cornice per le foto. snapin : un ottimo consiglio. DE snapin ist ein silber eloxiertes aluminium-klemmprofil für 4mm starke platten. sie können es mit den snaprex einschubtaschen verbinden oder selbst kreativ werden und es z.b. für bedruckte alu-verbund-paneele nutzen. das einsatzgebiet ist vielfältig: ob als namensschild, preis- bzw. produktauszeichnung oder als bilderrahmen, mit snapin sind sie gut beraten. EN snapin is a silver anodized aluminium extrusion for 4mm thick panels. you can use it together with our snaprex poster pockets or become creative yourself and use it for printed aluminium composite panels. the field of possible application is huge: e.g. as a name plate, as a price or product tag or as picture frame, with snapin you are always well advised.

information

A

snapin

1

SNIA7

snapin 74mm, 1pc

2

SNIA6

snapin 105mm, 1pc

3

SNIA5

snapin 148mm, 1pc

4

SNIA4

snapin 210mm, 1pc

5

SNIA3

snapin 297mm 1pc

6

SNI500

snapin 500mm 1pc

74mm

26

105mm

148mm

zip

210mm

A3

297mm

420mm

A4

297mm

A5

210mm

A6

148mm

A7

105mm

A

poster pockets

7

SNRTA7

poster pocket A7, 1pc

8

SNRTA6

poster pocket A6, 1pc

9

SNRTA5

poster pocket A5, 1pc

10

SNRTA4

poster pocket A4, 1pc

11

SNRTA3

poster pocket A3, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

! personalizzabile personalisierbar customizable

1-6

base in alluminio anodizzato color argento basis aus silber eloxiertem aluminium base made of silver anodized aluminium

4mm

20mm

70mm

tasca in acrilico trasparente

7-11

infotasche aus transparentem acryl poster pocket made of transparent acrylic

90째

snapin si abbina perfettamente con pannelli rigidi di 4 mm di spessore di qualsiasi materiale. snapin kombiniert sich perfekt mit 4mm starken platten aus verschiedensten materialien. snapin teams perfectly with 4mm thick panels made of various materials

27

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

twister quick MADE IN EU design by KD

l'inserimento e il cambio dell’informazione sono facili e veloci. acrilico trasparente in combinazione con fisso desk. ideale per essere personalizzato con una stampa o con un adesivo. info-einschub und wechsel schnell und bequem. transparentes acryl in kombination mit fisso desk. ideal für customizing mit druck oder aufkleber. insert and exchange any information quick and easily. transparent acylic in combination withfisso desk. perfect for customizing with print or adhesive labels.

IT twister quick é semplice e comodo: basta inserire il foglio di informazioni nella tasca per un’efficace presentazione da banco o da tavolo. orizzontale o verticale: basta girarlo e potrá esporre le sue informazioni nel formato che desidera. veloce e flessibile, twister quick è ideale per listini, menu, stampe, foto, cartine, pubblicitá o per altre indicazioni. si puó anche personalizzare: basta stampare la scritta desiderata sul bordo laterale per avere un ulteriore vantaggio pubblicitario. TWISTER – che carattere!

3 twister quick A4 counter display for poster

DE information jeder art einfach in die postertasche einschieben und sofort wirkungsvoll auf theke, counter, tisch und bord präsentieren. ob horizontal oder vertikal: ein dreh genügt und schon haben sie ihr gewünschtes format. einfach, schnell und flexibel ist TWISTER QUICK ideal für preislisten, menü- oder tischkarten, bilder, fotos, fahrpläne, werbung und andere hinweise. auch customizing ist kein problem: das gewünschte label auf den seitlichen rand drucken und den zusätzlichen werbevorteil nutzen. TWISTER - dieser dreh hat format! EN insert information of any kind simply into the poster pocket and display it strikingly right away on counter, bar, table or shelf. horizontal or vertical? with just one simple turn you get what you need. simple, quick and flexible in handling makes TWISTER QUICK your display for price lists, menu or place cards, name plates, images, pictures, timetables, ads and other information. make use of even more publicity and customize your TWISTER: just print the requested label on the lateral border. TWISTER - your turn for the better.

A6

148mm

information

A4

210mm 210mm

28

zip

297mm

A5

148mm

105mm

A

1

twister quick

1

TWQA6

twister quick A6, 1pc

2

TWQA5

twister quick A5, 1pc

3

TWQA4

twister quick A4, 1pc

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

pirouette MADE IN EU design by KD

IT espositore da banco girevole con 3 pixquick A4, A6L o A6, base nera. DE frei drehbares thekendisplay mit 3 pixquick A4, A6L oder A5, schwarzer fuss. EN freely rotating counter display with 3 pixquick A4, A6L or A5, black base.

information

PUSH

A4

297mm

A5

148mm

A6L

210mm

PUSH

210mm

105mm

210mm

PQPIR3A4

1 pirouette A6L

0,8

pirouette

A 1

PQPIR3A6L

2

PQPIR3A5

pirouette A5, 1pc

3

PQPIR3A4

pirouette A4, 1pc

1,0

pirouette A6L, 1pc

pylon MADE IN EU design by KD

IT espositore da banco bifacciale con due pixquick A4,A6L o A5, base in alluminio anodizzato color argento. DE doppelseitiger thekenaufsteller mit zwei pixquick A4, A6L oder A5, silber eloxierte aluminiumbasis. EN double sided counter display with two pixquick A4, A6L or A5, silver anodized aluminium base.

information

PUSH

210mm

105mm

210mm

PQPYA46L

4 pylon A4

A

pylon

A4

297mm

A5

148mm

A6L

210mm

PUSH

0,5

PQPYA4

1,0

0,5

4

PQPYA6L

5

PQPYA5

pylon A5, 1pc

6

PQPYA4

pylon A4, 1pc

1,0

pylon A6L, 1pc

29

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

snaprex wood MADE IN EU design by KD

b tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc

05,4

IT il legno incontra l‘acrilico: snaprex wood espositore da tavolo bifacciale stupisce grazie alla base elegante e alla sua tasca in acrilico di eccellente resistenza. una soluzione perfetta per inserire fogli singoli che potrà stampare dal suo computer personale e cambiare velocemente e in qualsiasi momento. un sistema ideale e di aspetto naturale per esporre menu, informazioni e listini in albergo, sul punto vendita e in showroom.

012 841

501 033

342

181

mm03 mm57

3 snaprex wood A4

DE holz trifft acryl: der doppelseitige tischaufsteller snaprex wood punktet mit seiner eleganten holzbasis und einer klassischen info-tasche aus acryl. hier können einzelblätter, die sie einfach am eigenen pc gestalten, schnell und einfach eingesetzt und jederzeit getauscht werden. der zweiseitige aufsteller snaprex wood für tisch und theke ist der ideale info-, menü- und preisschildhalter im hotel, restaurant, geschäft und showroom. EN wood meets acrylic: the double-sided counter display snaprex wood scores with its elegant wooden base and its classic information pocket made of acrylic. you can insert single sheets quickly and easily and change them easily anytime you want. the two sided display for counter and desk is perfect as information holder, as menu and price tag for hotels, restaurants, shops and showrooms.

kt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.

4,50 148

create e stampate il layout semplicemente con il pc layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken

105

design and print with your own workstation

3

181

243

information

30mm

2

A4

1

A5

A6

hbmg/lrs

3A

thgiew/osep/thciweg

30

g37.0701

lairetam/elairetam/lairetam

7 teibegebreweg / avittudorp.z onazzev )ZB( srednalhcs / ordnalis 82093 I 006147 3740 93+.xaf 005147 3740 93+.let

148mm

üdtsnuk >tgelegtsef thcin< lairreegtanM gninihcam/enoizaroval/gnutiebrarev

regnüdtsnuk

mm

A legno: faggio holz: buche

105mm

/erusim/eßam

75mm

tinu/àtinu/tiehnie

zip

erusim ittut

210mm

tneilc/etneilc/ednuk tcejorp/ottegorp/tkejorp

tcejorp/ottegorp/tkejorp .rn

wood: beech

snaprex wood

1

SNLA6

snaprex wood A6, 1pc

2

SNLA5

snaprex wood A5, 1pc

3

SNLA4

snaprex wood A4, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

signcode table MADE IN EU design by kd

IT perfetto come espositore porta nome o porta informazioni, ideale come porta prezzi in vetrina o per banconi quando si vuole cambiare da “aperto” a “chiuso”. il profilo triangolare signcode toblerone con tre superfici porta informazioni è la soluzione migliore se si è alla ricerca di un supporto flessibile, robusto e di ottima qualità. il cambio dell´informazione è velocissimo: basterà rimuovere uno dei tappi laterali e inserire il supporto sotto il protettivo in ps. il porta nome o porta informazioni da tavolo è provvisto di un sistema antimanomissione. vorrebbe riceverlo colorato? nessun problema, i tappi di chiusura in abs sono disponibili in grigio antracite, marrone, blu, verde, rosso, giallo, grigio luce e bianco traffico. semplicità di inserimento dell´informazione per materiale con spessore fino a 1,5mm

dover aver inserito l’informazione basta aggiungere il protettivo in ps

einfacher info-einschub für material mit einer stärke bis zu 1,5mm

papier-info ist mit der transparenten abdeckung perfekt geschützt

easy information exchange system - for materials with max. 1,5mm thickness

paper information is perfectly protected with the transparent cover

DE signcode table: das praktische info-, werbe- und namensschild bei konferenzen, im büro, zur preisauszeichnung in auslagen, schaufenstern oder am schalter. sie wechseln im handumdrehen „geöffnet“ auf „geschlossen“ oder eine werbung. signcode table bietet ihnen mit dreiseitig personalisierbarer fläche ein 3-in-1-produkt. der info-austausch erfolgt blitzschnell: mit dem schlüssel eine seitliche abdeckkappe lösen und abnehmen, die transparente abdeckung herausziehen, die neue info mit der abdeckung einschieben, kappe aufsetzen – fertig! der sicherheitsverschluss schützt ihre info vor manipulation. das profil ist silbermatt eloxiertes alu und die abdeckkappen gibt es in vielen modernen farben.

grazie alla chiusura di sicurezza la vostra info è a prova di manomissione dank des sicherheitsverschlusses ist ihre info vor manipulation geschützt

EN signcode table: the convenient name plate, information display and pubblicity space for conferences, office, price tagging in show cases, shop windows and counters. in just one turn you easily switch from „open“ to „closed“ or a pubblicity. signcode table with its three customizable sides provides you with a 3-in-1-produkt. the exchange of the information is done in no time at all: open with the key one side cap and take it off, pull out the transparent cover, insert the new print and the cover, put side cap on - done! the safety lock makes signcode table tamper-proof. the profile is silver matt anodised aluminium and the side caps are available in many trendy colours.

thanks to the safety lock system your information is tamper proof

SAFETY KEY

choice of colors

mm mm

36mm

mm m

m 53

m

A *

PAPER SIZES: 2x 45x210mm 1x 30x210mm

m

36mm

2m

30

kunde/cliente/client projekt/progetto/project

projekt/progetto/project nr. elab./bearb data/datum navi-code

YE

RAL 1023 *

LG

WH

PAPER SIZES: 2x 45x297mm 1x 30x297mm kunde/cliente/client

kunde/cliente/client

RAL 9016 *

BL

RAL 5005

GR

RAL 6024

material/materiale/material material/materiale/material gewicht/peso/weight

gewicht/peso/weight maße/misure/dimension

material/materiale/material gewicht/peso/weight maße/misure/dimension kunstdünger kunstdünger A3 material/materiale/material gewicht/peso/weight maße/misure/dimension Material <nicht festgelegt> MaterialA3 <nicht festgelegt> 381.13g kunstdünger Material <nicht festgelegt> 381.13g kunstdünger A3 projekt/progetto/project projekt/progetto/project verarbeitung/lavorazione/machining verarbeitung/lavorazione/machining 381.13g projekt/progetto/project Material <nicht festgelegt> kunde/cliente/client

SCT50AL

2

SCT148AL

signcode table 148mm, 1pc

3

SCT210AL

signcode table 210mm, 1pc

4

SCT297AL

signcode table 297mm, 1pc

A3

signcode table 50mm, 1pc

signcode table color

1

SCTY50

*

signcode table color 50mm, 1pc

2

SCTY148

*

signcode table color 148mm, 1pc

3

SCTY210

*

signcode table color 210mm, 1pc

4

SCTY297

*

signcode table color 297mm, 1pc

maße/misure/dimension

*) inserire la sigla del colore nel campo bianco | farbcode im weißen feld eintragen | insert the colour code in the blank space

verarbeitung/lavorazione/machining verarbeitung/lavorazione/machining

srl/gmbh kunstdünger kunstdünger

srl/gmbh

srl/gmbh kunstdünger tutti misure einheit/unità/unit tutti misure einheit/unità/unit vezzano z.produttiva / gewerbegebiet vezzano z.produttiva 7 / gewerbegebiet 7 srl/gmbh kunstdünger tutti misure einheit/unità/unit vezzano z.produttiva / gewerbegebiet projekt/progetto/project projekt/progetto/project tutti misure I 390287 silandro I 39028(BZ) silandro / schlanders (BZ) einheit/unità/unit / gewerbegebiet mm/ schlanders nr. nr. vezzano z.produttiva I 39028 7 silandromm / schlanders (BZ) tel.+39 0473 741500 fax.+39 tel.+39 0473 741600 0473 741500 fax.+39 0473 741600 mm ----/--------/----I 39028 silandro / schlanders (BZ)741500 fax.+39 maßstab/scala/scale maßstab/scala/scale tel.+39 0473 0473 741600 kunst@kunst.it www.kunst.it ----/----- mm e-mail: e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it maßstab/scala/scale tel.+39 0473 741500 fax.+39 e-mail: 0473 741600 ----/----elab./bearb data/datum elab./bearb data/datum kunst@kunst.it www.kunst.it maßstab/scala/scale 29.09.2015 1:2 1:2 e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it 29.09.2015 1:2 29.09.2015 1:2 nome/name/name nome/name/name 29.09.2015 art designproduct art designconcept product - concept navi-code navi-code nome/name/name art - design- product - concept nome/name/name pfu pfu art - design- product - concept pfu pfu

projekt/progetto/project nr.

elab./bearb data/datum navi-code

381.13g

signcode table

1

A RAL 7035 *

4

*

RE

RAL 3020 *

RAL 8019

mm

5m

21

BR

50

3

36mm

mm

50

1

*

AC

RAL 7016

PAPER SIZES: 2x 45x148mm 1x 30x148mm

50

55

2

*

PAPER SIZES: 2x 45x50mm 1x 30x50mm

50

1

36mm

information

31

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

twister box

2 twister box A5 counter display for brochures

®

®

MADE IN EU design by KD

il montaggio con fisso desk è facile e veloce e i depliant di ogni formato sono a portata di mano. adatto per la personalizzazione con la stampa o con un adesivo. montage mit fisso desk schnell und einfach. bequeme entnahme aller formate. passend zu personalisieren durch aufdruck. mounting is quick and easy with fisso desk. convenient for take out of all sizes. easy to customize with print.

IT tutto ció che deve essere a portata del pubblico come depliant, cartine, brochure, opuscoli trova splendidamente posto in twister box. c’è del nuovo materiale con un formato diverso? nessun problema, la flessibilità è dalla sua parte: basta ruotarlo e twister box diventa orizzontale da verticale o viceversa. migliori il suo marketing e stampi il bordo laterale di twister box, a seconda delle informazioni che andrá ad esporre. TWISTER – flessibilità per ogni formato. DE jegliche info zum mitnehmen, wie prospekte, karten, brochüren, flyer oder hefte, findet in TWISTER BOX platz. neues material mit anderem format? kein problem, sie sind flexibel: mit einem dreh lässt sich auch TWISTER BOX von vertikal auf horizontal umstellen. steigern sie Ihr marketing und bedrucken sie passend zum angebotenen print-material die TWISTER BOX mit dem entsprechenden label. TWISTER - flexibilität mit format! EN any information for take-away like brochures, maps, flyers or booklets, has its place in the TWISTER BOX. new brochures with different size? no problem, you stay flexible: with a simple turn you can change the TWISTER BOX as well from horizontal to vertical. increase your marketing advantage and label your TWISTER BOX with print. TWISTER - your turn to the right side. 90°

148mm

A4

210mm

32

zip

297mm

A5

105mm

210mm

A6

148mm

information

A

1

twister box

1

TWBA6

twister box A6, 1pc

2

TWBA5

twister box A5, 1pc

3

TWBA4

twister box A4, 1pc

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

t-tray MADE IN EU design by KD

IT pratico, stabile e flessibile: il nostro t-tray, stampato ad iniezione in policarbonato, resistente ai raggi UV ed infrangibile, è l‘ideale per presentazioni da banco. i sostegni laterali si girano semplicemente all‘indietro. il pratico divider trasforma il t-tray in un display per 2 depliant formato A6 DE praktisch, robust und vielfältig: unser transparenter tischaufsteller t-tray aus uv-beständigem und schlagfestem polycarbonat spritzguss. die stütze wird einfach eingeklickt. der praktische divider macht aus dem A4-fach im bedarfsfall durch einschub platz für zwei A6 fächer. EN convenient, stable and flexible: the transparent counter display t-tray made of uv- and shock-resistant die-cast polycarbonate. the support is simply clicked in. the handy divider turns your A4 tray in a presenter for 2 A6. zip divider restyle: divisore in acrilico trasparente per due depliant DIN A6 verticali, sistemati uno di fianco all’altro

2

zip divider restyle: transparentes acryl, unterteiler für prospekttasche in 2 A6 fächer zip divider restyle: transparent acrylic, divides the A4 brochure pocket into 2 A6 trays

315m

m

information

A

225m

m

mm

155

0,5

t-tray

1

TTRAY *

counter display 1xA4, 1pc

2

DNZIP02

zip divider restyle, set 2pcs

1,0

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

33

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

12 pocket A4 horizontal

espositore per biglietti da visita orizzontale

1

visitenkartendisplay horizontal display for business cards horizontal

taymar

counter single MADE IN EU controlled by KD

IT tasca portadepliant da banco e tavolo, in polistirolo trasparente. modello 8-14 con fori per il pratico montaggio a parete. espositore per biglietti da visita verticale

2

visitenkartendisplay vertikal

DE prospektdisplay aus polystyrol zum aufstellen für counter und theke. modelle 8 bis 14 mit bohrungen für die praktische wandmontage.

display for business cards vertical

EN counter or table top brochure holder in polystyrene. model 8-14 with holes for convenient wall mounting.

espositore da banco A5.

3

A

thekenaufsteller für A5. counter display A5.

105mm

105mm

148mm

A4

210mm

297mm

A5

210mm

A6L

210mm

A6

148mm

information

taymar counter single

1

TYBC93

2

TYVBC56

3

TYC160

pocket A5, 1pc

4

TYC110

pocket A6, 1pc

5

TYC230

pocket A4 vertical, 1pc

6

TY2C112

7

TYTS160*

pocket A5, 1pc

8

TYTS230*

pocket A4, 1pc

card holder horizontal, 1pc card holder vertical, 1pc

pocket 2xA6L, 1pc

9

TYCLA5

10

TY2C155H

pocket 2xA5, 1pc

11

TY3C110H

pocket 3xA6L, 1pc

12

TYC330

pocket A5 horizontal, 1pc

pocket A4 horizontal, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

34

zip

4

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

espositore da banco A6.

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

thekenaufsteller für A6. counter display A6.

5

espositore da banco A4. thekenaufsteller für A4. counter display A4.

6

espositore da banco 2xA6L. thekenaufsteller für 2xA6L. counter display 2xA6L.

7

espositore da banco e da parete A5. aufsteller für theke oder wand A5. display for wall and counter A5.

1 8

card holder horizontal

espositore da banco e da parete A4. aufsteller für theke oder wand A4. display for wall and counter A4.

9

espositore da banco e da parete A5. aufsteller für theke oder wand A5.

11

espositore da banco e da parete 2xA5. aufsteller für theke oder wand 2xA5. display for wall and counter 2xA5.

aufsteller für theke oder wand 3xA6L. display for wall and counter 3xA6L.

display for wall and counter A5.

10

espositore da banco e da parete 3xA6L.

12

espositore da banco e da parete A4 orizzontale. aufsteller für theke oder wand A4 horizontal. display for wall and counter A4 horizontal.

35

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

3 pocket 3xA5

espositore da banco e da parete 2xA5.

1

aufsteller für theke oder wand 2xA5. display for wall and counter 2xA5.

taymar

counter multi MADE IN EU controlled by KD

IT tasche portadepliant multiple da banco in polistirolo trasparente, modello n° 1, 2, 3, 4, 7 e 8 con fori per il montaggio a parete. espositore da banco e da parete 2xA4.

2

aufsteller für theke oder wand 2xA4. display for wall and counter 2xA4.

DE prospekt-displays aus polystyrol für counter, tisch und theke. model nr. 1, 2, 3, 4, 7 e 8 mit löchern für mögliche wandmontage. EN counter or table top multiple brochure holder in polystyrene. model nr. 1, 2, 3, 4, 7 e 8 with holes for wall mounting.

espositore da banco e da parete 3xA5.

3

aufsteller für theke oder wand 3xA5. display for wall and counter 3xA5.

A

105mm

105mm

148mm

A4

210mm

297mm

A5

210mm

A6L

210mm

A6

148mm

information

taymar counter multi

1

TY2C160

pocket 2xA5, 1pc

2

TY2C230X*

pocket 2xA4, 1pc

3

TY3C160

counter multi 3xA5, 1pc

4

TY4C160

pocket 4xA5, 1pc

5

TY4C110

pocket 4xA6L, 1pc

6

TY3C230

pocket 3xA4, 1pc

7

TY4C230X

pocket 4xA4, 1pc

8

TYCD*

divider for A4 pockets in 2xA6L, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

36

zip

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104 4

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

espositore da banco e da parete 4xA5.

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

aufsteller für theke oder wand 4xA5. display for wall and counter 4xA5.

5

espositore da banco 4xA6L. thekenaufsteller für 4xA6L. counter display 4xA6L.

6

espositore da banco 3xA4. thekenaufsteller für 3xA4. counter display 3xA4.

7

espositore da banco e da parete 4xA4. aufsteller für theke oder wand 4xA4. display for wall and counter 4xA4.

8

divisore per espositori da A4 in 2xA6L unterteilung für A4 aufsteller in 2xA6L. divider for A4 displays in 2xA6L.

4 pocket 4xA5

37

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

1 taymar wall A6

espositore da parete A6.

1

wanddisplay A6. display for wall A6.

taymar

wall

MADE IN EU controlled by KD

espositore da parete A5.

2

wanddisplay A5. display for wall A5.

IT libertà di composizione per un budget modesto: il consiglio è di utilizzare i portadepliant in polistirolo trasparente, per un montaggio diretto a parete. gli espositori singoli sono disponibili nei formati DIN più comuni. DE freie gestaltung für wenig budget: da empfehlen sich diese prospekttaschen aus transparentem polystyrol für die direkte wandmontage. die ein-fach displays sind in gängigen DIN formaten erhältlich. EN free arrangement for low budget? then we suggest the transparent polystyrene brochure pockets for direct wall mounting. the single tray displays are availabe in common DIN formats.

espositore da parete A4.

3

wanddisplay A4. display for wall A4.

38

zip

A

taymar wall

1

TYW110X

pocket A6, 1pc

2

TYW160X

pocket A5, 1pc

3

TYW230X

pocket A4, 1pc

4

TY2W155H

5

TY3W230

pocket 2xA5 vertical, 1pc pocket 3xA4, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

5 taymar wall 3xA4

4 taymar wall 2xA5

4

espositore da parete 2xA5 verticale. wanddisplay 2xA5 vertikal. display for wall 2xA5 vertical.

5

espositore da parete 3xA4. wanddisplay 3xA4. display for wall 3xA4.

105mm

105mm

148mm

A4

297mm

A5

210mm

A6L

210mm

A6

148mm

information

210mm

39

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

taymar

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

infobox

MADE IN EU controlled by KD

IT pratico espositore adatto anche per l’esterno: in questo box trasparente troveranno posto informazioni di qualsiasi formato, dall’A4 al biglietto da visita. di particolare interesse è la protezione dalla pioggia, ragione per cui potrá utilizzare l’espositore anche all’esterno. DE praktisches display auch für den außenbereich: in dieser transparenten box finden von visitenkarten bis hin zu A4-prospekten jede menge infos platz. der clou: der inhalt ist spritzwassergeschützt, so können sie dieses display auch im außenbereich verwenden. EN convenient display - also for outdoors: in this transparent box you can display any information starting from name cards up to A4 sized brochures. the chief attraction is that the contents are splash-proof stored, and therefore this infobox can be used even outdoors. adatto per fogli singoli o per dépliant, basterà aprire l’aletta, prendere ciò che si desidera e richiuderla! geeignet für einzelblatt oder für prospekte, klappe öffnen und einfach rausnehmen! suitable for flyers and brochures as well. simply open the cover and take out the information.

information 4 2

100m

m

m 29m

116

mm

320mm

226mm

66mm

226mm

1

3

m

m 36

168

mm

m

m

38

240m

m

40

zip

m

m 48

A

taymar infobox

description hxb

1

TYOD95

2

TYOD110

taymar infobox A6L, 1pc

3

TYOD160

taymar infobox A5, 1pc

4

TYOD230

taymar infobox A4, 1pc

taymar infobox card holder 85x55mm, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

4 taymar infobox A4

nessuna infiltrazione d’acqua grazie al design intelligente kein eindringen von wasser dank cleverem design the clever design protects the content from water

WATER RESISTANT

invito “please take one” sulla parte superiore dell’aletta einladung zur entnahme „please take one“ im deckel friendly invitation for take away in the cover: “please take one”

41

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

scoop MADE IN EU design by KD

IT scoop colora l’atmosfera! l´elegante ed intramontabile portariviste da parete è adatto per ogni reception, sala d’attesa e negozio che voglia mostrare carattere e comunicare passione per il design. grazie a scoop potrete dire addio a cataste di riviste e giornali e a scatole ingombranti. montato alla parete in un batter d’occhio, scoop ospita nelle sue 4 tasche giornali e riviste di varie grandezze. bianco elegante, verde foglia o porpora chic: scoop è una soluzione d’alta qualità che stupisce al colpo d’occhio. DE farbe bekennen mit scoop! der elegante und zeitlose wand-zeitungshalter passt in jeden empfangsbereich, wartesaal, salon und alle weiteren ambiente. scoop räumt auf mit chaotischen zeitungstapeln und platzraubenden boxen: er kann im handumdrehen an die wand befestigt werden und verstaut in seinen 4 taschen zeitungen und zeitschriften verschiedenster größen fein säuberlich und platzsparend. ob in elegantem weiß, frischem grün oder schickem purpur: der hochwertige scoop ist ein garantierter blickfang! EN scoop makes the atmosphere coloured! this elegant and timeless newspaper rack for walls is suited to each reception area, waiting room, lounge and location with the need to communicate passion for design. scoop gets rid of chaotic plies of newspapers and bulky boxes: it can be fixed on the wall in the blink of an eye and stows in its 4 pockets newspapers and magazines of various formats and sizes. whether you like it in elegant white, fresh green or chic purple: the high quality news rack scoop always works as a real eye catcher!

1 scoop traffic purple

information

scoop è montato alla parete in un batter d’occhio

320mm

70

m

m

• metallo verniciato a polvere, superficie liscia, montatura verticale alla parete

scoop ist im handumdrehen an die wand befestigt

system aus pulverbeschichtetem metall, glatte oberfläche, für vertikale befestigung an die wand

scoop can be fixed on the wall in the blink of an eye

980mm

system made of powder-coated metal, smooth surface, for vertical fixation on the wall

• colori disponibili: porpora traffico, verde giallastro e bianco traffico verfügbare trend-farben: verkehrspurpur, gelbgrün und verkehrsweiß available colours: traffic purple, yellow green and traffic white m

20m

A • sistema a quattro tasche system aus vier taschen four pockets system

42

zip

3,9

scoop

1

SCO4A4HMG

scoop traffic purple, 1pc

2

SCO4A4HGR

scoop yellow green, 1pc

3

SCO4A4WH

scoop traffic white, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

Y TREND RS COLOU

2 scoop yellow green

Ø 6mm

calcolare le distanze, effettuare quattro fori nella parete (Ø 6mm), inserire viti e tasselli abstände abmessen, vier löcher bohren (Ø 6mm) und dübel und schrauben einsetzen measure the distances, drill 4 holes and insert dowels and screws

appendere il portariviste nei quattro angoli

spingerlo lentamente verso il basso, finchè tutte le quattro viti scattano

den zeitungshalter an den vier ecken einhängen

langsam nach unten schieben, bis alle vier schrauben eingehakt sind

hook the newspaper rack into the 4 screws

slide it downward slowly until all 4 screws are fully hooked into

RAL 4006

RAL 6018

RAL 9016

advantages colori chic, carattere trendy, design elegante schicke trendfarben und elegantes, zeitloses design trendy colours, elegant design offre spazio a riviste e giornali di ogni tipo e misura bietet platz für zeitungen und zeitschriften aller art und größen provides enough space for newspapers and magazines of various formats and sizes facile da montare ist leicht zu montieren easy to mount materiale di alta qualità, robusto e durevole das material ist hochwertig, robust und langlebig premium-quality material, solid and long-lasting

43

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

magic board MADE IN EU design by KD

IT tabella informativa, scaffale, portadepliant o lavagna magnetica? magic board è tutto questo e ancora di più! grazie ai molteplici accessori della linea prodotti magic le sarà possibile comporre una bacheca personalizzata per presentare ed informare con stile. grazie agli appositi fori potrà agganciare a magic board tasche portabrochure, display informativi e portaoggetti. magic board: un sistema modulare che offre infinite possibilità creative in ufficio e a casa. DE infowand, regal, prospekthalter oder magnettafel? mit magic board müssen sie sich nicht entscheiden, denn das clevere modulsystem kann all das und noch viel mehr! durch die vielfältigen accessoires der magic-linie können sie sich ihr präsentations- und informationsboard genau so gestalten, wie sie es gerade brauchen. prospekttaschen, info-displays und objektablagen können mühelos in die fräsungen ein-, aus- und umgehängt werden. das modulsystem von magic board: unbegrenzte möglichkeiten für ihre kreativität im office- und homebereich. EN information wall, shelf, display holder or magnet board? with magic board there is no need to choose one single solution! the clever modular system is an all-in-one solution and can do even more! thanks to the multifaceted accessories of the magic line you can build your personal presentation and information board! brochure pockets, information displays and object trays can be easily inserted, taken off and re-hung into the special cnc cuts. the magic board modular system: unlimited possibilities for your creativity in the office or at home. magic board è magnetico! ordini in aggiunta al pannello i funzionali bottoni calamita praktische magnetknöpfe einfach mitbestellen magnetic panel: just include the handy magnets in your order

information

14 1

910mm

2

170mm

A4 max. 4 A6 max. 8 A5 max. 4

3 235mm

170mm

A4 max. 6 A6 max. 12 A5 max. 6

A

1360mm

4 235mm

5

6 460mm

910mm

800mm

1140mm

your logo

A4 max. 6 A6 max. 12 A5 max. 6

A4 max. 4 A6 max. 8 A5 max. 4

A4 max. 8 A6 max. 16 A5 max. 8

A4 max. 16 A6 max. 24 A5 max. 16

7-9

prospektschale zum einhängen, aus uv-resistentem, schlagfestem polycarbonat, für die formate DIN A4, A5 und A6.

071

tasca portadepliant 06in3policarbonato 1 antiurto da agganciare all‘espositore. resistente ai raggi UV, formati disponibili DIN A4, A5 e A6.

0411

brochure holder to hook on, uv- and shock-resistant polycarbonate, for the sizes DIN A4, A5 and A6

magic board

description hxb

1

MBWH170910H

2

MBWH1701360H

magic board 170x1360mm, 1pc

3

MBWH1140235V

magic board 1140x235mm, 1pc

4

MBWH800235V

magic board 800x235mm, 1pc

5

MBWH800460V

magic board 800x460mm, 1pc

6

MBWH800910H

magic board 800x910mm, 1pc

7

MZIPA6BRPC

brochure holder A6, 1pc

8

MZIPA5BRPC

brochure holder A5, 1pc

9

MZIP300BRPC

brochure holder A4, 1pc

10

MZIP300EAL

aluminium tray, 1pc

11

MZIP300EPL

acrylic tray, 1pc

12

MZIP158SRB*

metal tray, 1pc

13

MZIP158SRGG

acrylic glass tray, 1pc

14

ACAL20CM

15

ACAL16RS*

magnet red, ø16mm, 10pcs

16

ACAL40BL*

magnet blue, ø40mm, 10pcs

17

ACAL40RS*

magnet red, ø40mm, 10pcs

magic board 170x910mm, 1pc

magnet chrome ø20mm, 10pcs

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

zip

008

44

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

10

ripiano leggermente inclinato in alluminio anodizzato color argento, compatibile con tutti gli espositori magic, DIN A4, bordo frontale alto 38mm. ablage, leicht geneigt, silbermatt eloxiertes aluminium, kompatibel mit allen magic zips, DIN A4, frontaler rand 38mm. tray, slightly sloped, silver anodized aluminium, matching with all magic zips, DIN A4, 38mm frontal edge.

11

ripiano leggermente inclinato in acrilico trasparente e antiurto, compatibile con tutti gli espositori magic, DIN A4, bordo frontale alto 38mm. ablage, leicht geneigt, schlagfestes, transparentes acrylglas, kompatibel mit allen magic zips, DIN A4, frontaler rand 38mm. tray, slightly sloped, shock-resistant transparent acrylic, matching with all magic zips, DIN A4, 38mm frontal edge.

12

ripiano in lamiera di metallo verniciato a polvere, 158mmx218mm (pxb). ablage aus metall, silbermetallic pulverbeschichtet, 158mmx218mm (txb). metal tray, silvermetallic powder coated, 158mmx218mm (dxw).

13

information metallo verniciato a polvere, bianco traffic opaco pulverbeschichtetes metall, verkehrsweiß seidenmatt

ripiano in acrilico color vetro, agganci laterali in alluminio anodizzato color argento, 158mmx218mm (pxb). ablage aus acrylglas glasgrün, seitliche halterungen silber eloxiertes aluminium, 158mmx218mm (txb). acrylic glass tray, sideparts anodized aluminium, 158mmx218mm (dxw).

powder coated metal, matt traffic white

45

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

magic wall MADE IN EU design by KD

IT ubicazione fissa ma configurazione variabile? magic wall è ció che piú lesi addice! i pannelli di alluminio si fissano a parete in un batter d’occhio con il pratico set di montaggio; grazie agli accessori della linea magic potrá configurare magic wall come preferisce. facili da montare e smontare, sono disponibili porta-informazioni, porta-cataloghi o riviste, porta cd, lavagne magnetiche e scaffali portaoggetti in acrilico o in metallo – elegante completamento per l’ufficio o l’abitazione. sistema modulare magic wall: possibilità illimitate per la sua creatività. DE der standort ist fix, aber die gestaltung soll flexibel bleiben? dann liegen sie mit magic wall genau richtig. mit dem beigelegten montageset paneele wandmontieren und mit den elementen der magic accessories gestalten, wie sie es brauchen. schnell ein– und ausgehängt entstehen infowände, prospekt- oder zeitschriftenständer, cd-regale oder produktpräsenter im office- und homebereich das modulsystem von magic wall: unbegrenzte möglichkeiten für ihre kreativität. EN unlimited arrangements in one is place is what you’re looking for? with magic wall you are on the ball. wall mount the aluminum panel to the wall with the spacer kit supplied and design it freely with the manifold magic accessories to your hearts desire. quickly attached you get information panels, brochure or magazine racks, cd shelves, or product displays for office, showroom or home. the modular system magic wall: there is no limit to your creative powers.

information 2

235 mm

1140 mm

800 mm

3

max.6x 3

4

170 mm

170 mm

4

3

1360 mm

4

11mm

1

910 mm 2

15mm

2

max.4x

max.6x 1

wall mounted with plastic spacers, stainless steel ring, complete mounting kit with screws and dowels

3

2

2

montaggio a muro con distanziali in materiale plastico e anellino di acciaio; kit completo di viti e tasselli wandmontage mit distanzhaltern aus kunststoff, edelstahlring, komplettes kit mit schrauben und dübeln

4

1

max.4x 1

8mm

5

4

anodized aluminium panel with notches to attach the magic elements one upon the other, mounting kit included.

2,5mm

6

1

paneel aus eloxiertem aluminium mit fräsungen zum einhängen der magic zubehör elemente übereinander, inkl. montageset.

3

2mm

235 mm

8mm

pannello in alluminio anodizzato con fresature laterali per l’aggancio degli accessori della serie magic uno sotto l’altro, materiale per il montaggio incluso.

5

6

A

1

magic wall

description hxb

1

MW800235V

2

MW1140235V

magic wall 1140x235mm, 1pc

3

MW170910H*

magic wall 170x910mm, 1pc

4

MW1701360H*

magic wall 800x235mm, 1pc

magic wall 170x1360mm, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

46

zip

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

pixquick magic A4 o A5 policarbonato trasparente con supporti laterali in alluminio anodizzato color argento

1 2

104 5

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

ripiano in lamiera di metallo verniciato a polvere, 158mmx218mm (pxb)

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

ablage aus metall, silbermetallic pulverbeschichtet, 158mmx218mm (txb)

pixquick magic A4 o A5: transparentes polycarbonat, mit silber eloxierten aluminium halterungen

metal tray, silvermetallic powder coated, 158mmx218mm (dxw)

pixquick magic A4 o A5: transparent polycarbonate, with silver anodized aluminium supports

A5 210mm

A4 210mm

tasca portadepliant da agganciare sull‘espositore, in policarbonato antiurto e resistente ai raggi UV, per formato DIN A4

3

297mm

PUSH

148mm

PUSH

6

ablage aus acrylglas glasgrün, seitliche halterungen silber eloxiertes aluminium, 158mmx218mm (txb)

prospektschale zum einhängen, aus uvresistentem, schlagfestem polycarbonat, für DIN A4 format

acrylic glass tray, sideparts anodized aluminium, 158mmx218mm (dxw)

297mm

brochure holder to hook on, uv- and shockresistant polycarbonate, for DIN A4 size

A4 210mm

magic divider in acrilico trasparente, divide inserendolo la tasca A4 (MZIP300BRPC) in 2 scomparti A6.

4

ripiano in acrilico color vetro, agganci laterali in alluminio anodizzato color argento, 158mmx218mm (pxb)

7

porta CD in metallo verniciato a polvere per 15 CD, 125mmx225mm (pxb) CD-halter für 15 cd, metall silbermetallic pulverbeschichtet, 125mmx225mm (txb)

magic divider transparentes acrylglas, unterteilt durch einschub die prospekttasche A4 (MZIP300BRPC) in 2 A6 fächer.

rack for 15 cd, silvermetallic powder coated, 125mmx225mm (dxw)

magic divider transparent acrylic, put into the A4 brochure tray MZIP300BRPC and get a place for 2 A6

8

sostegno in metallo verniciato a polvere per esporre in modo ben visibile fino a 6 giornali e/o riviste, 720mmx260mmx90mm (hxbxp) zeitschriftenhalter mit 6 körben übereinander, metall silbermetallic pulverbeschichtet, 720mmx260mmx90mm (hxbxt) magazin rack with 6 baskets one upon the other, silvermetallic powder coated, 720mmx260mmx90mm (hxwxd)

A

magic accessories

1

PQMA5*

pixquick magic A5, 1pc

2

PQMA4

pixquick magic A4, 1pc

3

MZIP300BRPC

4

MDIV02

5

MZIP158SRB*

metal tray, 1pc

6

MZIP158SRGG

acrylic glass tray, 1pc

7

MZIP15CRFI*

8

MZIP6PRFI

brochure tray A4, 1pc magic divider, set 2pcs

CD-rack, 1pc magazin rack, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

47

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

dacapo MADE IN EU design by KD

3 rail 1500mm

IT binario dacapo in alluminio anodizzato color argento a due funzioni: profilo per agganciare tasche portadepliant in formato A4, A5 e A6 o binario per inserire fogli singoli. disegni, offerte, progetti e appunti rimangono visibili al loro posto grazie alla speciale struttura di dacapo. basta piegare i fogli verso l’alto e tirarli anche verso l’esterno per estrarli dal binario. le tasche portadepliant in materiale plastico trasparente stampato ad iniezione si inseriscono e si spostano facilmente sul binario. profilo in alluminio anodizzato, materiale per il montaggio incluso.

1-4

eloxiertes aluminiumprofil, kom-plett mit montageset. anodized aluminium rail, including mounting kit.

contenitori da appendere in formato DIN A4, DIN A5 o DIN A6, in polistirolo.

5-7

box zum einhängen für DIN A4, DIN A5 oder DIN A6 format, aus ps-polystirol. container attachable for DIN A4, DIN A5 or DIN A6 format, made of polystyrene.

information

5

48

A4

A5

A6

6

zip

7

DE die dacapo schiene aus silber eloxiertem aluminium hat gleich doppelten nutzen: einmal als einhänge-schiene für die prospekttaschen in A4, A5 oder A6 und zugleich als halter für einzelblätter. notizen, zeichnungen, angebote, pläne werden einfach von unten eingeschoben, das dacapo rail hält durch die raffinierte konstruktion. zum herausnehmen die blätter einfach nach oben biegen und herausziehen. die taschen aus transparentem kunststoff-druckguss für prospekte einfach wie gewünscht ein-, um- und aushängen. EN dacapo rail in silver anodised aluminium is multi use: it can be a profile to hold A4, A5 or A6 sized brochure holders, or, a rail where you can insert and hold single sheets. notes, designs, quotes, projects. all stay in their place and on view, thanks to the refined design of dacapo. to remove a sheet of paper simply fold it upwards and at the same time gently pull. the brochure holders, made of die-cast transparent plastic, are easily inserted or moved along the rail.

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

7 container for A4

A

dacapo

1

DCR500

2

DCR1000

dacapo rail 1000mm, 1 pc

3

DCR1500

dacapo rail 1500mm, 1pc

4

DCR2000

dacapo rail 2000mm, 1pc

5

DCTA6

container A6, 1pc

6

DCTA5

container A5, 1pc

7

DCTA4

container A4, 1pc

dacapo rail 500mm, 1pc

49

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

dacapo maxi

1 dacapo maxi 1000mm

MADE IN EU quality control by KD

IT dacapo maxi, per una comunicazione semplice, veloce e creativa! il binario in alluminio anodizzato color argento è il profilo perfetto per fogli singoli di ogni formato. l’intelligente sistema di sospensione, disponibile in diverse lunghezze, viene fissato a parete. dacapo maxi è concepito per una comunicazione dinamica e in continuo cambiamento che necessiti di un supporto flessibile e facile da utilizzare. fogli singoli, anche e soprattutto di grande formato, possono essere facilmente inseriti nel binario. il nostro consiglio: perfetto per sale congressi e aule, consente di esporre uno accanto all'altro i fogli delle flipcharts, garantendo una maggiore visibilità per i relatori e anche per chi partecipa a seminari e corsi! dacapo maxi è anche il sistema ideale per la presentazione di piantine e progetti di architetti, uffici tecnici e designer, come anche per l’illustrazione di immagini e informazioni in asili, scuole e centri di formazione. DE dacapo maxi, ihre einfache, schnelle und kreative kommunikation! die schiene aus silber eloxiertem aluminium ist der perfekte präsenter für poster, karten, zeichnungen oder bilder in papierform. das clevere befestigungssystem ist in verschiedenen längen erhältlich. dacapo maxi eignet sich insbesondere für häufig wechselnde information auch grosser formate aus papier. unser tipp: perfekt für seminar- und schulungsräume - flipchart-papers werden einfach nebeneinander präsentiert, mehr übersicht für seminarleiter wie teilnehmer! dacapo maxi ist aber auch optimal für die präsentation von grossen grundrissen und plänen von architekten, technischen büros und designern geeignet sowie zur illustrationen von bildern und informationen in kindergärten, schulen und weiterbildungseinrichtungen. EN dacapo maxi, the simple, quick and trendy communication for you! the rail made of silver anodized aluminium is the perfect display for posters, maps, drawings or pictures made of paper. the clever mounting system is available in different lengths. dacapo maxi is ideal for frequently changing information made of paper; also in big sizes! our tip: equip training classrooms or seminar rooms - flip chart papers can be simply displayed side by side, more clear view for trainers and attendees as well! besides this dacapo maxi is well suited for the presentation of big footprints and architect’s plans, technical offices and designers as well as for the illustration of images and information in kindergartens, schools and further education facilities. appunti, disegni, offerte e progetti possono essere facilmente inseriti nel binario introducendoli dal basso verso l’alto

information

dacapo maxi hält notizen, zeichnungen, angebote und pläne durch das leichte und sichere klemmsystem.

profilo in alluminio anodizzato, materiale per il montaggio incluso. material: silber eloxiertes aluminium komplett mit montageset silver anodized aluminium, including mounting kit

2

50

zip

1

notes, designs and projects stay in their place thanks to the light and secure dacapo maxi clamping system

1000mm

2000mm

A

dacapo maxi

1

DCM1000

dacapo maxi rail 1000mm, 1pc

2

DCM2000

dacapo maxi rail 2000mm, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

2 dacapo maxi 2000mm

3 profiles 4 fixing tubes

7

5 cover strips 3

6 screws 7 side caps

6

8 paper

5

4

advantages cambio di informazioni veloce schneller informationswechsel fast communication exchange perfetto per fogli singoli di ogni formato hält alle einzelblätter in unterschiedlichen formaten holds single sheets of each format sistema ad incastro con viti nascoste ausgeklügeltes montagesystem mit abgedeckten schrauben cleverly devised mounting system with covered screws

8

ideale per aule e studi di architetti e designer perfekt für schulungsräume, architektur- und design studios perfect for training classrooms or architects & designer studios

inserire i fogli singoli dal basso einzelblätter einfach von unten einschieben single sheets can simply be inserted from underneath

per estrarre i fogli basterà semplicemente sollevarli zum herausnehmen die blätter einfach nach oben herausziehen to remove the paper simply lift it up and pull gently upwards

51

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

ripiano MADE IN EU design by KD

montaggio semplice e senza utensili: il peso stesso e il listello di pvc all'interno del profilo mantengono i ripiani stabilmente in posizione. einfach einhängen ohne werkzeug: eigengewicht und innenliegende pvc-schutzlitze halten fachböden in position easily attached without any tools: the shelf‘s own weight and pvc protection lace keeps them in a stable position

IT design nobile adatto a qualsiasi tipo di arredamento per negozi, uffici, hotel o per casa: montare a parete il binario e agganciare semplicemente il ripiano in vetro. la particolare sfaccettatura degli angoli molati crea bellissimi effetti di luce. anche in combinazione con scaffali di altri materiali, ripiano è semplicemente splendido.

1-3

profilo in alluminio anodizzato color argento, materiale per il montaggio incluso silber eloxiertes aluminium profil, inkl. montagematerial silver anodized aluminium profile, incl. mounting material

4-8

DE edles design für jede einrichtung ob shop, office, hotel oder home: ripiano rail wandmontieren und die glasfachböden einfach eingehängen. der besondere kantenschliff schafft brillante lichteffekte. aber auch mit ablagen aus anderen materialien sieht ripiano einfach toll aus. EN noble design for every ambience in shops, offices, hotels or homes: wall mount the ripiano rail and simply attach the tempered glass shelves. the special design of the glass edges creates brilliant light effects. also with shelves in other materials ripiano is a real looker.

vetro temperato di sicurezza, con angoli molati, logo in serigrafia temperiertes sicherheitsglas mit facettenschliff, siebdruck logo tempered glass with facetted edges, silk screen printed brand

pratici tappi laterali per i suoi profili ripiano: set con due tappi in colore grigio chiaro

9

praktische abdeckkappen für ihre ripiano rails: set mit zwei endkappen aus lichtgrauem kunststoff convenient covering caps for your ripiano rails: set with two end caps made of light grey synthetics printed brand

information il nostro consiglio: provi ripiano anche in combinazione con scaffali in altri materiali come legno o pietra. unser tip: probieren sie ripiano in gleicher abmessung aber mit anderen materialien wie holz oder stein. our tip: try ripiano in same size but with other materials such as wood or stone.

8mm

A

ripiano

1

RIR400AL

rail 400mm, 1pc

2

RIR600AL

rail 600mm, 1pc

3

RIR900AL

rail 900mm, 1pc

4

RIV400240

glass 400x240mm, 1pc

5

RIV600240

glass 600x240mm, 1pc

6

RIV600320

glass 600x320mm, 1pc

7

RIV900240

glass 900x240mm, 1pc

8

RIV900320

glass 900x320mm, 1pc

9

RIAKLG

altezza x larghezza | höhe x breite | height x width

52

zip

ripiano covering caps, set 2pcs

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

2 + 5 rail 600 + glass 600x240mm

53

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

liftboy MADE IN EU design by KD

patented

1 + 2 + 3

IT l’idea è geniale e protetta a livello internazionale: sulla struttura a stelo si inseriscono portainformazioni nei formati più comuni. l’altezza e la disposizione sono a libera scelta: il segreto sta tutto nell’elasticità del materiale con cui sono realizzati. scelga i portainformazioni o i porta cataloghi che preferisce e li componga sull’espositore nel modo che più vi aggrada. LIFTBOY – il display per informazioni intelligente adatto anche ad eleganti indicazioni di prezzi e a veloci informazioni sul prodotto. tasca porta informazioni realizzata in PETG, formato DIN A4, DIN A5 o DIN A6.

2-4

einschubtasche aus PETG, DIN A4, DIN A5 oder DIN A6. poster pocket made of PETG, DIN A4, DIN A5 or DIN A6.

tasca portadepliant realizzata in PETG, formato DIN A4 o DIN A5.

5-6

prospekttasche aus PETG, für DIN A5 oder DIN A5

DE die idee ist genial und – international geschützt: auf die grundstruktur mit stab schieben sie infohalter einfach auf. höhe und ausrichtung der einzelnen halter stellen sie frei ein. möglich durch die nutzung der spannkräfte des elastischen materials. wählen sie posterhalter oder prospekttaschen im gewünschten format und kombinieren sie beliebig. LIFTBOY - das smarte infodisplay für stilvolle preisauszeichnung und schnelle produktinformation. EN the idea is simple - and internationally protected: just put the trays on the bar. arrange level and direction of every single tray according to your needs thanks to the resilience of the elastic material. trays are available in common sizes. choose poster pockets or brochure trays in different sizes and combine freely. liftboy – the smart information display for stylish price tagging and elegant product information.

brochure tray made of PETG, DIN A4 or DIN A5

information struttura a stelo in metallo, verniciata a polvere in nero, altezza 1200mm, base 195mm

A

1

105mm

148mm

A4

210mm

297mm

A5

210mm

A6

148mm

base structure made of metal, black powder coating, height 1200mm, base 195mm

1200mm

basistruktur aus metall, schwarz pulverlackbeschichtet, höhe 1200mm, basis 195mm

liftboy

1,7

1

LB1200195GR

2

LBA6

liftboy poster pocket A6, 1pc

3

LBA5

liftboy poster pocket A5, 1pc

4

LBA4

liftboy poster pocket A4, 1pc

5

LBPPA5*

liftboy brochure tray A5, 1pc

6

LBPPA4*

liftboy brochure tray A4, 1pc

liftboy base structure, 1pc

195mm * fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

54

zip

2,2

Fe

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

swift MADE IN EU design by KD

2 swift pixquick A4

90°

IT swift è un espositore da terra autoportante composto da un’asta telescopica, una base rotonda e un pixquick A4 o A5, che le permette di esporre in modo elegante fogli singoli senza cornici laterali e a prova di polvere. il cambio delle informazioni è semplice e veloce: basta aprire o staccare il pannello frontale. il design intelligente permette di variare il formato da orizzontale a verticale. DE swift kombiniert pixquick A4 oder A5 als freistehendes bodendisplay mit teleskopstange und runder basis. staubsicher und ohne rahmen einzelblattinfo elegant präsentieren. austausch jederzeit durch aufklappen oder abnehmen des frontpaneels. das clevere design erlaubt schnelles wechseln von horizontal auf vertikal. EN swift combines pixquick A4 or A5 as a freestanding floor display with telescopic bar and round base. a dust proof and elegant presentation of single sheet information without a visible frame. exchange anytime by opening or taking away the front cover. the clever design allows quick rotation from horizontal to vertical. PUSH PUSH

information struttura di base formata da asta telescopica in alluminio anodizzato e base verniciata color argento metallizzato

1

2 crei e stampi il layout semplicemente con il pc

basisstruktur, mit teleskopstange und halter, silber eloxiertes aluminium, basis silbermetallic lackiert

design and print with your own workstation

625-1100mm



base structure, telescopic bar and support made of silver anodized aluminium, silver metal coated base

layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken

A

230mm

swift

Fe

1

PQSWA5

swift pixquick A5, 1pc

2

PQSWA4

swift pixquick A4, 1pc

2,5

3,5

55

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

flippy MADE IN EU design by KD

2 set flippy & stopquick

IT flippy, con asta telescopica e base verniciata in argento metallizzato, è un pratico display da terra autoportante. offriamo flippy in 4 differenti varianti sia come portainformazioni che come portacataloghi. tutti i supporti sono realizzati in acrilico color vetro di alta qualità, mentre il sostegno ad U è in ottone cromato. Il montaggio è semplicissimo: basta avvitare la base all’asta telescopica, scegliere l’altezza e il supporto desiderati e inserire l’informazione prescelta. In un batter d’occhio flippy è al lavoro, come indicatore di direzione, porta cataloghi o espositore pubblicitario. DE flippy mit der teleskopstange aus aluminium und der silberlackierten basis ist ein praktisches freistehendes bodendisplay. wir bieten flippy in vier verschiedenen varianten für informations- und prospektpräsentation. alle träger sind aus hochwertigem, glasgrünem acrylglas, der u-halter aus verchromtem messing. basis anschrauben, die gewünschte höhe der teleskopstange einstellen und mit der passenden info bestücken. schon ist flippy im einsatz als ihr wegweiser, prospektständer oder infopräsenter. EN flippy with its telescopic bar made of anodized aluminium and the silver coated base is a convenient free standing floor display. we offer flippy in four different versions for information or brochure presentation. all supports are made of high grade, glassgreen acrylic. the u-support is made of chrome-plated brass. screw on the base, set up the telescopic bar to the required height and fill with your information. and here you go with your flippy as guidepost, brochure holder or information display.

economic

information

alu

floor display, u-support chrome-plated, telescopic bar silver anodized aluminium, base metallic silver coated.

780-1255mm

bodendisplay, u-haltebügel verchromt, teleskopstange silber eloxiertes aluminium, basis silbermetallic lackiert.

230mm

56

zip



espositore da terra, sostegno ad U in cromo lucido, asta telescopica in alluminio anodizzato color argento, base verniciata color argento metallizzato.

A

flippy set

1

FPY1STFGL

2

FPYSSTQ

set flippy & stopquick, 1pc

3

FPYSSTU

set flippy & stopup, 1pc

4

FPYSSTB

set flippy & stopbag, 1pc

set flippy & stopfix, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

espositore flippy con portaposter stopquick, acrilico color vetro, DIN A4, bifacciale, cambio veloce grazie alla chiusura con calamita.

espositore flippy con pannello stopfix in acrilico color vetro, DIN A4, per stampa o prespaziati. display flippy mit paneel stopfix, acryl glasgrün, DIN A4, zum bedrucken oder aufkaschieren.

display flippy mit postertasche stopquick, acryl glasgrün, DIN A4, beidseitig, einfacher austausch dank magnetverschluss.

display flippy with stopfix panel in glassgreen acrylic, DIN A4, for print or laminating.

display flippy with glassgreen acrylic poster pocket stopquick, DIN A4, double side, easy exchange thanks to the magnetic lock.

2

1

set flippy & stopquick

set flippy & stopfix

espositore flippy con portaposter stopup in acrilico color vetro, DIN A4, inclinato di 45°, inserimento del foglio laterale.

3 set flippy & stopup

display flippy mit postertasche stopup, acryl glasgrün, DIN A4, 45° neigung, seitlicher einschub.

espositore flippy con tasca portadepliant stopbag in acrilico color vetro, DIN A4, inclinata di circa 30°, adatta per circa 200 fogli singoli.

display flippy with glassgreen acrylic poster pocket stopup, DIN A4, 45° inclined, lateral sheet insertion.

display flippy mit prospekttasche stopbag, glasgrünes acryl, DIN A4 format, 30° neigung, für ca. 200 einzelblattprospekte.

4 set flippy & stopbag

display flippy with glassgreen acrylic brochure pocket stopbag, thickness 3mm for DIN A4 format, inclined 30°, for approx. 200 single sheet brochures

57

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

2

1

espositore flip con pannello stopfix in acrilico color vetro, DIN A4, per stampa o prespaziati. display flip mit paneel stopfix, acryl glasgrün, DIN A4, zum bedrucken oder aufkaschieren. display flip with stopfix panel in glassgreen acrylic, DIN A4, for print or laminating.

29

30

32 34-37 38-41

3

set flip & stopquick

set flip & stopfix

28

espositore flip con portaposter stopquick, in acrilico color vetro, DIN A4, bifacciale, cambio veloce grazie alla chiusura con calamita. display flip mit postertasche stopquick, acryl glasgrün, DIN A4, beidseitig, einfacher austausch dank magnetverschluss. display flip with glassgreen acrylic poster pocket stopquick, DIN A4, double side, easy exchange thanks to the magnetic lock.

set flip & stopup

espositore flip con portaposter stopup in acrilico color vetro, DIN A4, inclinato di 45°, inserimento del foglio laterale. display flip mit postertasche stopup, acryl glasgrün, DIN A4, 45° neigung, seitlicher einschub. display flip with glassgreen acrylic poster pocket stopup, DIN A4, 45° inclined, lateral sheet insertion

information praticitá: base pieghevole che riduce il volume di trasporto e stoccaggio.

espositore portadepliant, asta telescopica in ottone con cromatura in argento satinato, sostegno ad U in cromo lucido per i nostri supporti.

630-1020mm

info display telescopic bar, silver-plated brass, u-support chrome-plated for our displays

280

mm

58

zip



praktisch: klappbar, spart volumen für transport und lagerung

infodisplay mit teleskopauszug aus silbersatiniertem messing, verchromter U-haltebügel für unsere display aufsätze.

m

5m

24

convenient: foldable, saves volume for transport and storing

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

4 set flip & stopbag

espositore flip con tasca portadepliant stopbag in acrilico color vetro, DIN A4, inclinata di circa 30°, adatta per circa 200 fogli singoli. display flip mit prospekttasche stopbag, glasgrünes acryl, DIN A4 format, 30° neigung, für ca. 200 einzelblattprospekte. display flip with glassgreen acrylic brochure pocket stopbag, thickness 3mm for DIN A4 format, inclined 30°, for approx. 200 single sheet brochures

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

flip MADE IN EU design by KD

IT flip è il classico espositore da terra autoportante realizzato con materiali di alta qualità: base verniciata a polvere in argento metallizzato, asta telescopica regolabile in altezza color argento e sostegno ad U in ottone cromato. Flip può essere utilizzato in 4 diverse e pratiche combinazioni, con supporti in acrilico color vetro che fungono da portainformazioni e portacataloghi. I supporti in acrilico sono gli stessi utilizzati come complemento delle linee di colonnine eliminacode stopper e tex. DE flip ist ihr freistehendes bodendisplay hochwertigen materialien: silbermetallic pulverlackbeschichtete basis, stufenlos regulierbare teleskopstange aus versilbertem und haltebügel aus verchromtem messing. wir bieten flip in vier praktischen kombinationen mit glasgrünen acrylglas taschen für einzelblatt-info oder katalogepräsentation an. alle display-aufsätze sind übrigens auch kompatibel mit den personenleitsystemem stopper und tex. EN flip is a first class freestanding floor display made of high grade materials. silver metallic powder coated base, stageless regulable telescopic bar made of silver-plated brass. U-support made of chrome-plated brass. we provide flip in four convenient combinations with glassgreen acrylic poster and brochure pockets. convenient: the acrylic pockets can also be used with our guide line system stopper and tex.

e brass

high-grad

4 set flip & stopbag

A

flip set

Fe

1

FLSZIP1STFGL*

2

FLPSTQ*

set flip & stopquick, 1pc

3

FLPSTU*

set flip & stopup 1pc

4

FLPSTB*

set flip & stopbag, 1pc

1

40

set flip & stopfix, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

59

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

smart menu MADE IN EU design by KD

IT smart menu mostra l‘informazione sia in orizzontale che in verticale facilitando la lettura grazie all‘inclinazione a 45°. la tasca portainformazioni, trasparente e priva di cornici, è semplice da aprire e facilita il cambio. il punto forte di smart menu: può cambiare l‘orientamento della tasca in modo autonomo. la soluzione perfetta per l‘esposizione di menu, indicazioni direzionali di segnaletica, orari di apertura, informazioni a breve termine e messaggi pubblicitari di ogni tipo. DE smart menu zeigt ihre einzelblatt-info horizontal oder vertikal in einem leserfreundlichen 45° winkel. die rahmenlose, transparente postertasche lässt sich ganz leicht öffnen und ermöglicht schnellen zugriff für den info-tausch. der clou bei smart menu: sie können das format von horizontal auf vertikal selbst umstellen. dieser smarte aufsteller präsentiert gerne menü-karten, wegweiser, öffnungszeiten, kurzfristige info oder werbung aller art.

1159,97

1204,05

1159,97 207,96

rints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.

EN smart menu displays your information horizontally or vertically in a readerfriendly 45° angle. the frameless, transparent poster pocket can be opened easily and allows quick exchange. smart menu‘s special: you can adjust the format from horizontal to vertical just by yourself. this smart display presents menues, works as a signpost, shows opening hours, short-term information or publicity of all kinds.

207,96

information

per il cambio da orizzontale a verticale (o viceversa) allentare le viti e fissarle di nuovo dopo aver modificato l’orientamento.

tasche portainformazioni in policarbonato trasparenteAstampato ad iniezione, retro in abs bianco con copertura in alluminio anodizzato color argento, profilo portante in alluminio anodizzato color argento, base di metallo con copertura in materiale plastico

für die umstellung von horizontal auf vertikal (und umgekehrt) einfach die schrauben lösen und in der neuen position wieder fixieren.

1157

1126

postertaschen aus transparentem polycarbonat spritzguss, rückseite weisses ABS mit silber eloxierter alu-blende, silbermatt eloxiertes alu-strangprofil, metall-basis mit kunststoff-abdeckung

1

A4

331m

m

material/materiale/material

tdünger Material <nicht festgelegt>

verarbeitung/lavorazione/machining material/materiale/material

60

nome/name/name

1:15

15727.77g

A3

outline porta menu ----/----09.11.2015

einheit/unità/unit

A 331m

m

A3

maße/misure/dimension

gewicht/peso/weight

maßstab/scala/scale nome/name/name

1:20 pfu

vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7 I 39028 silandro / schlanders (BZ) tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600

e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it

art - design- product - concept

smart menu

1

SMMA4

smart menu A4, 1pc

2

SMMA3

smart menu A3, 1pc

maße/misure/dimension

zip

silandro / schlanders (BZ) tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600 projekt/progetto/project e-mail: kunde/cliente/client kunst@kunst.it www.kunst.it srl/gmbh

kunstdünger

material/materiale/material

kunstdünger Material <nicht festgelegt>

gewicht/peso/weight

15667.99g

A3

maße/misure/dimension

gewicht/peso/weight

kunstdünger srl/gmbhA4 kunstdünger Material <nicht festgelegt> porta menu einheit/unità/unit 15667.99g vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7

vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7 outline

art -projekt/progetto/project product - concept projekt/progetto/project Idesign39028 silandro / schlanders (BZ)

verarbeitung/lavorazione/machining material/materiale/material

I 39028

silandro / schlanders (BZ)

maße/misure/dimension

kunstdünger srl/gmbh

mm

A3

ünger <nicht festgelegt> A4 kunstdünger Material 15667.99gsrl/gmbh a menu einheit/unità/unit kunde/cliente/client vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7

----/----- maßstab/scala/scale 10.2015 einheit/unità/unit ertical

projekt/progetto/project nr.

gewicht/peso/weight

verarbeitung/lavorazione/machining

A3

A4

15667.99g

poster pocket can be opened on one side or completely

kunstdünger Material <nicht festgelegt>

navi-code

gewicht/peso/weight

verarbeitung/lavorazione/machining mm I 39028

projekt/progetto/project

elab./bearb data/datum

2

poster tasche kann seitlich oder komplett geöffnet werden

to change from horizontal to vertical (and vice versa) simply loose the screws and fix again in the new A (1 position. : 5) material/materiale/material kunde/cliente/client

poster pockets made of transparent polycarbonate die-cast, rear side white ABS with silver anodized aluminium cover, silver matt anodized aluminium 331 extrusion, metal base with synthetic cover

design 2011

la tasca può essere aperta completamente o solo lateralmente

1157mm

331

1126mm

copyright protection all projects, blueprints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.

1157

1

6

maße/misure/dimension

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

2 smart menu A3

advantages lettura facilitata grazie a inclinazione 45° leser-freundlicher 45° winkel reader-friendly 45° angle presentazione pulita e priva di cornici rahmenlose, saubere präsentation frameless, neat presentation policabornato di alta qualità, resistente e stampato ad iniezione hochwertiger resistenter polycarbonat spritzguss high-grade resistant polycarbonate die-cast flessibile nel formato e nell‘orientamento flexibel bei format und ausrichtung flexible in format and arrangement

layout realizzabile e stampabile con un semplice pc layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken design and print with your own workstation

61

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

smart floor MADE IN EU design by KD

IT smart floor è la soluzione perfetta ovunque sia necessario cambiare fogli informativi in modo frequente. le tasche portainformazioni con look senza cornice possono essere posizionate all‘altezza desiderata e fissate direttamente al profilo con le viti filettate. le tasche possono essere aperte lateralmente o completamente. in questo modo il cambio è semplice e veloce. la presentazione senza effetto cornice, le tasche piatte e il design snello mettono al centro la cosa più importante: la sua informazione! DE der smart floor empfiehlt sich für häufig wechselnde einzelblatt-info. die rahmenlosen postertaschen werden in der gewünschten höhe platziert und dann mit den gewindeschneidenden schrauben einfach direkt am profil befestigt. die postertaschen lassen sich ganz oder seitlich öffnen. damit ist der austausch leicht und schnell. die rahmenlose präsentation, die flache tasche und das schlanke design, stellen das in den vordergrund worauf es ankommt: ihre information!

207,96

copyright protection all projects, blueprints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.

EN smart floor is best for often exchange information. the frameless poster pockets are placed at the needed height and then simply mounted directly to the profile with the thread cutting screws. the poster pockets open on the side or completely. thus the information exchange is easy and quick. the frameless presentation, the flat pocket and the lean design put forward what really counts: your information! posizionare le tasche sul retro e fissarle con le viti filettate taschen auf der rückseite positionieren und mit gewindeschneidender schraube befestigen place poster pockets and needed height and mount with the thread cutting screws

copyright protection all projects, blueprints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay prop

A4

A (1 : 5)

1157

tasche portainformazioni in policarbonato trasparente stampato ad iniezione, retro in abs bianco con copertura in alluminio anodizzato color argento, profilo portante in alluminio anodizzato color argento, base di metallo con copertura in materiale plastico

426

A4

A3 A3

A4 331

A4

1817

postertaschen aus transparentem polycarbonat spritzguss, rückseite weisses ABS mit silber eloxierter alu-blende, silbermatt eloxiertes alu-strangprofil, metall-basis mit kunststoff-abdeckung

212

A3 A3

A4

A

A

design 2011

poster pockets made of transparent polycarbonate die-cast, rear side white ABS with silver anodized aluminium cover, silver matt anodized aluminium extrusion, metal base with synthetic cover

A4V

1m

m

kunde/cliente/client

331m

m

33

331

information

1817

1126

copyright protection all projects, blueprints, concepts and industrial design of kunstdünger company are subjekt to national and international valid law of copyright protection. any copying, distributing or reproducting, also in parts, is strictly forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.

projekt/progetto/project

62

kunde/cliente/client

zip

projekt/progetto/project

design 2011

projekt/progetto/project

smart floor

1

SMF4A3H

2

SMF3A3H

smart floor 4 x A3, 1pc

3

SMF3A3V

smart floor 3xA3 vertikal, 1pc

4

SMF2A3V

smart floor 2xA3 vertikal, 1pc

5

SMFA3V

smart floor 4xA3 horizontal, 1pc

kunde/cliente/client

6

SMF4A4V

smart floor 4xA4 vertikal, 1pc

7

SMF3A4V

smart floor 3xA4 vertikal, 1pc

8

SMF5A4H

smart floor 5xA4 horizontal, 1pc

A4H

9

SMF4A4H

10

SMF3A4H

material/materiale/material

navi-code festgelegt> kunstdünger Material <nicht verarbeitung/lavorazione/machining

outline porta menu

einheit/unità/unit

projekt/progetto/project

kunstdüng Mate

outline profilo tiangolare smartquick A projekt/progetto/project nr.

smart floor A3 vertikal, 1pc

elab./bearb data/datum

----/-09.11.201

navi-code

smart floor 4xA4 horizontal, 1pc 331

331

smart floor 3xA4 horizontal, 1pc

material/materiale/material

kunstdünger Material <nicht festgelegt> SMFSQA4WH 11

gewicht/peso/weight

43194.38g

maße/misure/dimension

A4single smartquick A4, 1pc

verarbeitung/lavorazione/machining

12 A4SMFSQA3WH outline profilo tiangolare smartquick einheit/unità/unit projekt/progetto/project mm kunde/cliente/client nr. ----/----elab./bearb data/datum

299

301

maßstab/scala/scale

23.09.2015 projekt/progetto/project 1:20 gewicht/peso/weight maße/misure/dimension 15667.99g

A3

nome/name/name

pfu

srl/gmbh kunstdünger single smartquick

kunstdünger kunst@kunst.it www.kunst.it <nicht festgelegt> Material

tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600

e-mail:

srl/gmbh

projekt/progetto/project nr.

vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7 I 39028 silandro / schlanders (BZ)

gewicht/peso/weight

46787.51g

A4

verarbeitung/lavorazione/machining

art - design- product - concept

outline profilo tiangolare smartquick A3

kunstdünger

A3, 1pc

vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7 I 39028 silandro / schlanders (BZ) material/materiale/material

----/-----

einheit/unità/unit

kunstdünger

mm

vezzano z.produttiva / gewer I 39028 silandro / schlan

tel.+39 0473 741500 fax.+39 0

A3

88 90-91 92-93 94-95 96-98

299

100

102

212 103

299

104212106 108-111 112-114 116-117 118-121

A3 A3

A3 A3

A3

A4

A4

A4

A4

122 124-127

129

130

35

132301 134-137

A4

A4

A4

A4

A4

A4

A4

A4

A4

A4

A4

301

A3

A3

A3

A4

1817

A3

A3

35

zip

42672-77 78-83 84-87 66-71

1817

1817

all projects,protection blueprints, concepts all projects, and industrial blueprints,design concepts of kunstdünger and industrial company design of arekunstdünger subjekt to national company and are international subjekt to national valid lawand of copyright international protection. valid lawany of copyright copying, distributing protection. or any reproducting, copying, distributing also in parts, or reproducting, is strictly forbidden also in parts, without is prior strictly agreement forbiddenby without kunstdünger. prior agreement all documents, by kunstdünger. samples and all documents, materials are samples and stay and prop ma copyright protectioncopyright

A4

A4 A3

A3

A4

altre composizioni su richiesta | weitere kompositionen auf anfrage | other composition on request

331

A4V

A4V

A4H

331

331

A4H

331

331

331

advantages kunde/cliente/client kunde/cliente/client

gewicht/peso/weight gewicht/peso/we material/materiale/material material/materiale/material

kunstdünger kunstdünger

A4

<nicht Material festgelegt> <nicht festgelegt> 43194.38g 43194.38 look senza cornice e protezioneMaterial dalla polvere verarbeitung/lavorazione/machining verarbeitung/lavorazione/machining rahmenlos und staubgeschützt kunstdünger kunstd frameless and dust-protected profilo outline tiangolare profilo tiangolare smartquick smartquick A4 einheit/unità/unit A4 einheit/unità/unit vezzano z.produttiva vezzano / gewer z.pro

projekt/progetto/project projekt/progetto/project

outline

projekt/progetto/project projekt/progetto/project gewicht/peso/weight maße/misure/dimension nr.

gewicht/peso/weight material/materiale/material nr.

kunde/cliente/client

kunde/cliente/client

material/materiale/material

projekt/progetto/project

projekt/progetto/project

resistenter polycarbonat verarbeitung/lavorazione/machiningverarbeitung/lavorazione/machining

I 39028 / schlans mm I 39028 mm silandro maße/misure/dimension

tel.+39 fax.+39 0473 70 ----/--------/----- maßstab/scala/scale tel.+39 0473 741500 maßstab/scala/scale kunstdünger kunstdünger policarbonato ad iniezione A4 resistente stampato A4 e-mail: kunst@kunst.it e-mail: kun ww Material <nicht festgelegt> Material <nicht festgelegt> 46787.51g elab./bearb data/datum elab./bearb data/datum 46787.51g 23.09.2015 23.09.2015 1:20 1:20

spritzguss nome/name/name nome/name/name navi-code resistant polycarbonate die-cast pfu kunstdünger srl/gmbh kunstdünger srl/gmbh navi-code

outline profilo tiangolare outlinesmartquick profilo tiangolare A3 einheit/unità/unit smartquick A3 einheit/unità/unit vezzano z.produttiva / gewerbegebiet vezzano 7 z.produttiva / gewerbegebiet 7 projekt/progetto/project projekt/progetto/project I 39028 / schlanders I 39028 (BZ) e nel silandro / schlanders tasche (BZ) flsilandro essibilità di configurazione posizionamento mm mm nr. nr. tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 tel.+39 741600 0473 741500 fax.+39 0473 741600 ----/--------/----design 2011

design 2011

elab./bearb data/datum

elab./bearb data/datum

navi-code

navi-code

29.10.2015

maßstab/scala/scale

maßstab/scala/scale flexibel bei taschen-position und -konfiguration e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it

nome/name/name

nome/name/name art - design-

29.10.2015 1:25 pfu

art - designart - pr d

pfu

flexible 1:25 for pocket position and configuration

product art - design- concept product - concept

pfu estendibile a versione bifacciale doppelseitg erweiterbar double-side upgradeable

layout realizzabile e stampabile con un semplice pc layout am eigenen pc gestalten und ausdrucken design and print with your own workstation

estensione bifacciale: ordini le tasche aggiuntive nei formati che preferisce. esse verranno poi fissate alla scanalatura sul retro del profilo con le viti filettate all‘altezza desiderata doppelseitige erweiterung: einfach zusätzliche taschen im gewünschten format dazubestellen. die taschen werden dann mit den gewindeschneidenden schrauben auf der rückseitigen nut des profils in entsprechender höhe angebracht double-side upgrade: simply order additional pockets in the needed format. the pockets are then mounted to the rear nut of the profile with the thread cutting screws.

63

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

glass mag MADE IN EU design by KD

IT glass mag è una soluzione resa moderna e trendy dalla combinazione di vetro e metallo. le tasche sono premontate sul retro del vetro e dotate di un sistema di chiusura magnetico. il cambio veloce delle informazioni è garantito e la stampa ben protetta dietro il vetro temperato. quest‘ultimo può essere personalizzato tramite stampa. glass mag è molto stabile grazie alla base in metallo verniciato a polvere color antracite. il passepartout per l‘informazione è grigio argento. glass mag è disponibile in diverse misure e in diverse configurazioni. DE glass mag ist modern und trendy durch die kombination von glas und metall. die infotaschen werden rückseitig vormontiert und haben einen magnetverschluss. der einfache und schnelle info-tausch ist damit garantiert und ihre information ist gut geschützt hinter glas. sie können das temperierte glas auch mit druck personalisieren. glass mag steht sicher auf seiner anthrazit pulverlackbeschichteten metall-basis. das passepartout für die info ist silbergrau. wir bieten den glass mag in verschiedenen grössen und konfigurationen an. EN glass mag combines in a modern and trendy way glass and metal. the poster pockets with magnetic fastener are already mounted on the rear side of the glass. you can customize the tempered glass also with print. glass mag stands safely on its anthracite powder coated metal base. the passe-partout for your information is silver grey. we provide you with glass mag in different sizes and configurations. cambio veloce grazie alla tasca con chiusura magnetica schnell getauscht dank magnetischer postertasche, saubere präsentation hinter glass

information

quickly exchanged thanks to the magnetic poster pocket, clean presentation behind glass

vetro temperato, base in metallo verniciato a polvere, tasche portainformazioni con chiusura magnetica

y forbidden without prior agreement by kunstdünger. all documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.

temperiertes glas, pulverlackbeschichtete metall-basis, postertasche mit magnetverschluss

def standart def standart def standart

tempered glass, powder coated metal base, poster pocket with magnet

1

1400x355 1400x355 1400x355 2 4 3

A4 A4

A4

A4 A4 A3 A4

A4

1405mm

1700x425 1700x425 1700x425 A3

A4 A4 A3 A4

A4 A3

A4 A3

A4 A4

A4 A4 A3 A4 A4

other possible combinations on request

A4 A4 A4 A4 A4 1400x355 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A4

A4

A4

A4

A4

A4

A4

1700x425 A3 A3 A3

A4

A3 A3

A4

A3

A4 A4

A4

A4

A4

A3

m

m

documents, samples and materials are and stay property of kunstdünger company and must be restited on request.

30 0

355

def standartmmdef standart def standart def standart glass size: 1400x355mm material/materiale/material

1700x425 gewicht/peso/weight

A4

g

1700x425 6 5

maße/misure/dimension

1400x355 kunstdünger 1400x355

verarbeitung/lavorazione/machining

vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7 I 39028 silandro / schlanders (BZ) tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600

maßstab/scala/scale

1400x355

e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it

nome/name/name

A4 A3 A4 A3

A4 A4 A4 A4 A4 A4

425m

m

30 0

m

m

15 A4 4 A4

srl/gmbh

A4 A4 A4 A4 A3 A3 A4 A4 A4 A4 - concept A4 1:20 A4 art - design- product A4A4 A4A4 A3 A3 A4 A4 A4

einheit/unità/unit

1705mm

sse

1700x425 7

glass size: 1700x425mm

al

gewicht/peso/weight

g

A4

kunstdünger srl/gmbh vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7 I 39028 silandro / schlanders (BZ) tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600

e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it

64

A4 A3 A4

1700x425 A4 A4 A4 A4 A4

A4 A4

A 1 2

glass mag

A4

description hxb

GMG1400355A4H

glass mag 1400x355mm A4 horizontal

GMG14003552A4H

glass mag 1400x355mm 2xA4 horizontal

A4 A4

GMG1400355A4V

glass mag 1400x355mm A4 vertikal

4

GMG1400355A3V

glass mag 1400x355mm A3 vertikal

5

GMG17004253A4H

glass mag 1700x425mm 3xA4 horizontal

3

6

GMG17004252A4H

glass mag 1700x425mm 2xA4 horizontal

7

GMG17004252A4V

glass mag 1700x425mm 2xA4 vertikal

8

GMG1700425A3V

maße/misure/dimension

achining

1:20

8

art - design- product - concept

zip

A4

glass mag 1700x425mm A3 vertikal

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

advantages esposizione dell‘informazione pulita e dietro vetro

elegante combinazione di vetro e metallo

information liegt sauber hinter glas

elegante kombi aus metall und glas

information is presented neat and clean behind glass

elegant combination in metal and glass

cambio veloce grazie alla chiusura magnetica delle tasche

look leggero e trasparente

schneller tausch durch magnetverschluss

leichte, transparente anmutung

quick exchange thanks to magnetic poster pocket

lean, transparent look-and-feel

65

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

velo shark MADE IN EU design by KD

IT grazie all‘espositore velo shark le sue presentazioni assumeranno un altro mordente: il pannello in alluminio composito può essere completato liberamente e a scelta con i porta informazioni pixquick, nei diversi formati disponibili. Il pannello è anche bifacciale: un lato è in decorativo argento metallico, l‘altro è bianco opaco. Il nostro consiglio: personalizzi il suo velo shark con una stampa digitale diretta sul lato bianco opaco, adatto a questo uso. DE mit velo shark bekommt ihre info-präsentation richtig biss: das alu-verbundpaneel kann von ihnen frei mit pixquick info-präsentern in verschiedenen formaten gestaltet werden. das alu-verbund-paneel ist doppelseitig: dekorativ metallic silber bzw. matt weiss. unser tip: personalisieren sie ihren velo shark auf der weissen seite mit digitalem direktdruck. EN with velo shark your information presentation will have teeth: the aluminium composite panel can be personalised easily with our pixquick information displays in different formats. the composite panel is double-sided: decorative metallic silver or matt white. our tip: the white side is perfect for customization with direct digital print.

1 + 6 velo shark + pixquick A3

1 velo shark

print not included

print not included

information pannello in alluminio composito bifacciale, bianco opaco e argento metallico, base in mdf laccata color argento, cavo di acciaio con chiusura automatica di sicurezza.

1

m

300m

A 1200mm

doppelseitig verwendbares aluverbundpaneel in matt-weiss und silber, silber lackierte mdf basis, stahlseil mit matic-verschluss. double-sided aluminium-composite panel matt white and silver, silver varnished base made of mdf, steel cable with matic lock. m 0m

29

66

zip

velo shark

1

VELOSH1200CO

2

PQA6L

3

PQA6

pixquick A6, without support, 1pc

4

PQA5

pixquick A5 support included, 1pc

5

PQA4

pixquick A4 support included, 1pc

6

PQA3

pixquick A3, without support, 1pc

velo shark, 1pc pixquick A6L, without support, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 + 3x 2 velo shark + 3x pixquick A6L

A3

A6L A5

A4 A4

A4

A5

A6L A6L A6L

A5

A4

2-6

porta informazioni in policarbonato trasparente stampato ad iniezione, biadesivo incluso. postertasche aus transparentem polycarbonat spritzguss, incl. doppelkleber. poster pocket made of transparent polycarbonate die-cast, incl. double sided adhesive tape.

print not included

67

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

bag soistes MADE IN EU design by KD

IT la soluzione per tutto quanto possa o debba essere appeso: da sacchetti promozionali, lanyards, fino alle cuffie o alle catenelle... con bag andrá sul sicuro. l‘altezza dei 2 é regolabile in altezza sul profilo. il pixquick bifacciale all’apice della struttura permette di personalizzare bag con una stampa in modo semplice e veloce. DE ihr stummer diener für alles mit aufhänger: ob tragetaschen, lanyards, kopfhörer, ketten... mit bag sind sie gut beraten. die display bars können ganz nach bedarf in der höhe stufenlos verstellt werden. der doppelseitige pixquick posterhalter on top ermöglicht ihnen schnelle und einfache personalisierung mit print. EN the ideal solution for everything that has to be suspended: from promotional bags, lanyards, head phones, cards, chains… you are sure with bag. the height of the display bars is freely adjustable. the double sided pixquick information pocket on the apex of the structure gives you the possibility to easily and quickly personalise bag with prints.

PUSH PUSH

l‘altezza dei 2 tubi regolabile in altezza sul profilo. die display bars können ganz nach bedarf in der höhe stufenlos verstellt werden. the height of the display bars is freely adjustable.

information

doppelseitige einzelblattpräsentation pixquick format A4 aus polycarbonatspritzguss, eloxiertes aluminium in silber, trittschutzring aus matt verchromtem abs-spritzguss. double side poster display pixquick A4 made of polycarbonate die-cast, silver anodized aluminium, base with step-on protection made of matt chrome plated abs die-cast.

68

zip

1

660mm

300mm

300mm 1240mm

struttura in alluminio anodizzato argento con portainformazioni bifacciale in formato A4 realizzata con pixquick in policarbonato stampato ad iniezione. base con protezione in abs colore cromo opaco.

A m

5m

33

1

bag soistes SOBA1200

10 bag soistes, 1pc

11 14,5 11 14,5

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 bag soistes

69

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

desk soistes MADE IN EU design by KD

IT il leggio autoportante desk, grazie al suo ripiano in acrilico satinato, le offre ampio spazio per menù, cataloghi, libri, depliants e molto altro ancora. é anche possibile personalizzare la parte frontale di desk, con una stampa digitale, grazie alla semplice aggiunta dei nostri profili a scatto bannerblock. DE der freistehende counter desk bietet mit seiner satinierten acrylablage platz für menükarten, kataloge, gästebücher, verzeichnisse und vieles mehr. zusätzlich kann die vorderseite mit druck personalisiert werden. einfach ihren desk mit unserem klemmprofil bannerblock erweitern. EN the free standing desk with its satin acrylic tray is ideal for presentation of menus, catalogues, guest books, flyers and much more. additionally you can customize the front side with prints. just expand your desk with our bannerblock extrusions.

aggiunta: ulteriore spazio pubblicitario con il profilo a scatto bannerblock.

2

upgrade: zusätzliche werbefläche mit bannerblock klemmprofil kein problem!

banner not included

upgrade: additional advertising space with bannerblock extrusions no problem!

information struttura in alluminio anodizzato argento con ripiano in acrilico satinato. base con protezione in abs colore cromo opaco.

1

A

33

70

zip

desk soistes

1

SODE2A3H

2

BBC500

5m m

1140mm

950mm

tray in white-frosted acrylic, silver anodized aluminium, base with step-on protection made of matt chrome plated abs die-cast.

510mm

380 mm

ablage aus matt-weissem acrylglas, eloxiertes aluminium in silber, trittschutzring aus matt verchromtem abs-spritzguss.

bannersize: 1070mmx 500mm

9,4 desk soistes, 1 pc bannerblock 500mm, set 2pcs

10,9 14,5

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 desk soistes

71

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

presstissimo wing MADE IN EU design by KD

IT presstissimo wing nasce dalla combinazione geniale tra l´acrilico bisatinato color ghiaccio e la nostra base ultrasottile presstissimo. questo sistema di presentazione elegante e stabile è disponibile sia in versione pura, dunque personalizzabile e senza accessori, sia in versione fornita di tasca portainformazioni pixquick o allestita come portaprospetti e portaflyer. DE presstissimo wing ist die clevere kombination aus hochwertigem, satiniertem acrylglas in frostoptik und unserer eleganten und extraflachen basis presstissimo. das elegante und stabile präsentationssystem gibt es in verschiedenen varianten: entweder pur, für ihre individuelle gestaltung, oder bereits bestückt mit der rahmenlosen infotasche pixquick oder als prospekt- und flyerdisplay. EN presstissimo wing combines a white frosted acrylic with our elegant and extra flat base presstissimo. the elegant and stable information display is available in different versions: pure without any accessories for your own customizaton, equipped with our frameless poster pocket pixquick or designed as information and brochure display.

advantages portadepliant da terra elegante e autoportante elegantes, freistehendes bodendisplay elegant freestanding floor stand

2 presstissimo wing +pixquick

notevole stabilità hohe standstabilität firm and stable stand

information

poco ingombrante da trasportare geringes transportvolumen low transport volume profilo in alluminio anodizzato color argento, pannello acrilico bisatinato

disponibilità in vari modelli mehrere varianten zur auswahl different models available

silber eloxiertes aluminiumprofil, paneel aus beidseitig satiniertem acrylglas 982mm

profiles made of silver anodized aluminium, panel double side satined acrylic

A 1 2

24

5m

72

m

3

m

2m

30

4

zip

presstissimo wing PTWG990TR PTWG990PQTR PTWG990COTR VELODIV02

description presstissimo wing corpo,1pc presstissimo wing + pixquick, 1pc

presstissimo wing + silicone rings, 1pc velo divider for 2 A6, 2pcs

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1

3

2

presstissimo wing corpo

presstissimo wing + silicone rings

presstissimo wing + pixquick

presstissimo wing corpo in acrilico bisatinato presstissimo wing corpo aus beidseitig satiniertem acrylglas presstissimo wing corpo made of both side satin acrylic

presstissimo wing pixquick: acrilico bisatinato, con porta poster pixquick A4 in policarbonato trasparente. presstissimo wing pixquick: beidseitig satiniertes acryl mit pixquick A4 aus transparentem polycarbonat. presstissimo wing pixquick: both side satin acrilic with pixquick A4 made of polycarbonate die-cast.

PUSH

PUSH

presstissimo wing: acrilico bisatinato con supporti in alluminio anodizzato e anelli in silicone per formati A4 e US letter. presstissimo wing : beidseitig satiniertes acryl mit silber eloxierten aluminiumhaltern und silikon oringen f端r format A4 und US-letter. presstissimo wing: both side satin acrylic with silver anodized aluminium supports and silicone o-rings for format A4 and US-letter.

4

1 divider: divisore in acrilico 2mm per due depliants formato DIN A6 verticale.

3 presstissimo wing + silicone rings

divider: unterteilung acrylglas 2mm f端r 2 prospekte DIN A6 vertikal. divider: 2mm acrylic glass for two A6 brochures vertical

73

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

velo MADE IN EU design by KD

3

2

IT formato da due parti, velo si monta in un batter d’occhio. fornito di distanziatori color argento satinato, combinati con elastici trasparenti, è ideale per esporre cataloghi in DIN A4 e, grazie al divisore in acrilico, anche 2 formati DIN A6. in aggiunta, la tasca portainformazioni in formato DIN A4 si fissa sui distanziatori. sfrutti anche la parte posteriore che, grazie ai profili bannerblock, diventa un’ulteriore superficie pubblicitaria. DE die zweiteilige grundstruktur ist schnell aufgestellt. silbermatt verchromte halter in kombination mit transparenten o-ringen machen velo zum infopanel und prospektständer. mit dem divider werden aus einem DIN A4, zwei DIN A6 fächer. die DIN A4 postertasche wird auf den haltern befestigt . eingehängt mit dem passenden bannerblock-profil wird die velo rückseite mit digitaldruck zur zusätzlichen werbefläche. EN the two-piece base structur is mounted in no time. silver matt spacers in combination with transparent o-rings make velo a brochure rack and an infopanel as well. with the divider the A4 tray becomes two A6 trays. the A4 poster pocket is mounted on the spacers. double your marketing space by adding digital prints to a bannerblock to the rear of the velo.

information velo pannello preforato in alluminio anodizzato spessore 3mm, base mdf laccata argento, chiusura di sicurezza design autobloccante, cavo in acciaio inox, 1 set VELOAT02 per 2 A4 incluso.

A

1

velo panel made of anodized aluminium with holes, base made of silver coated MDF with auto-closing lock, stainless steel wire, 1 set VELOAT02 for 2 A4 incl.

1225mm

velo silber eloxiertes aluminiumpaneel mit bohrungen, silberlackierte MDF-basis selbstarretierender designverschluss, edelstahlseil, 1 set VELOAT02 für 2 DIN A4 inkl.

270

mm

m

290m

velo

3,5

4,4

MDF

1

VELOAA

2

VELOA4*

velo poster pocket A4, 1pc

3

VELODIV02

velo divider for 2 A6, 2pcs

4

BBVELO*

velo bannerblock set 2pcs

5

VELOAT02

6 7

velo, 1pc

8 velo spacers, 4 o-rings, 1set

VELORING140

transparent o-rings,

139mm, 4pcs

VELORING12*

transparent o-rings,

12mm, 5 pcs

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

74

zip

1

49

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121 2

122 124-127

129

130

132 134-137

tasca porta informazioni in acrilico, 3mm di spessore, per fogli singoli, con elastici trasparenti.

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

acrylglas-posterhalter 3mm für ein einzelblatt im DIN A4 format, mit transparenten o-ringen. poster holder, 3mm acrylic glass for a single DIN A4 sheet, with transparent o-rings.

3

divider: divisore in acrilico 2mm per due depliants formato DIN A6 verticale. divider: unterteilung acrylglas 2mm für 2 prospekte DIN A6 vertikal.

1

divider: 2mm acrylic glass for two A6 brochures vertical

velo

4

2 profili di alluminio bannerblock, larghi 270 mm, per fissare ed esporre stampe digitali di spessore da 0,2mm a 0,7mm. zwei bannerblock aluminiumprofile, breite 270mm, zur befestigung von digitaldrucken von 0,2mm bis 0,7mm. two extrusions bannerblock made of anodized aluminium, 270mm length, to attach digital prints from 0,2mm up to 0,7mm.

banner not included

5

8 distanziatori in alluminio anodizzato, con 4 elastici trasparenti in silicone. 8 distanzhalter aluminium eloxiert, mit 4 transparenten silikon o-ringen. 8 spacers, anodized aluminium, with 4 transparent silicone o-rings.

6

4 o-ring trasparenti in silicone, 139mm 4 stück transparente o-ringe aus silikon, 139mm. 4 pcs transparent o-rings, made of silicone, 139mm

7

5 piccoli o-ring trasparenti in silicone, 12 mm 5 stück transparente o-ringe aus silikon, 12mm 5 pcs transparent o-rings, made of silicone, 12mm

122

velo media 75

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

velo magic MADE IN EU design by KD

IT velo goes magic: abbiamo dotato il pannello del velo di fresature laterali tipiche della linea magic. in questo modo è possibile utilizzare tutti gli accessori magic anche con l’espositore velo. grazie al sistema modulare magic potrá trasformare ogni volta il suo velo in modo semplice e veloce: basta scegliere di volta in volta i portacataloghi o i portainformazioni che piú fanno al suo caso. 1

DE velo goes magic: das dibondpaneel des velo haben wir mit den magic-fräsungen versehen, damit können sie die magic accessoires auch für velo nutzen. mit dem magic system konfigurieren sie ihren velo immer wieder neu und im handumdrehen: taschen oder ablagen je nach bedarf einfach ein-, aus- und umhängen.

VMA165AA

EN velo goes magic: the dibond panel of velo has the magic-notches so you can use your magic accessories with velo too. the magic system allows you to configure your velo in new ways again and again: just hook or unhook the brochure trays or poster pockets according to your needs.

information velo magic: pannello in dibond con fresature laterali per l’aggancio di tutti gli accessori della serie magic, base mdf laccata argento.

1

1225mm

velo magic: paneel aus dibond mit fräsungen für alle zubehörelemente der magic serie zum einhängen, basis silber lackiertes mdf. velo magic: dibond panel, with notches to hook on all elements of the magic accessories, base silver coated mdf.

220

mm

m

289m

4,0

4,9

MDF

velo magic

1

VMA165AA

2

PQMA4

pixquick magic A4, 1pc

3

PQMA5*

pixquick magic A5, 1pc

4

MZIP300BRPC

5

MDIV02

6

MZ300BSAL

velo magic, 1pc

brochure tray A4, 1pc magic divider for 2 A6, 1pc magic support, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

76

zip

1

A

49

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121 2

122 124-127

129

130

132 134-137

pixquick magic A4 verticale: policarbonato trasparente con supporti laterali in alluminio anodizzato color argento.

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

pixquick magic A4 vertikal: transparentes polycarbonat, mit silber eloxierten aluminium halterungen. pixquick magic A4 horizontal: transparent polycarbonate, with silver anodized aluminium supports. PUSH PUSH

3

pixquick magic A5 orizzontale: policarbonato trasparente con supporti laterali in alluminio anodizzato color argento. pixquick magic A5 horizontal: transparentes polycarbonat mit silber eloxierten aluminium halterungen. pixquick magic A5 horizontal: transparent polycarbonate, with silver anodized aluminium supports. PUSH PUSH

4 1 + 2 + 4

tasca portadepliant da agganciare sull‘espositore in policarbonato antiurto e resistente ai raggi UV, per formato DIN A4. prospektschale zum einhängen, aus uv-resistentem, bruchsicherem polycarbonat, für DIN A4 format. brochure holder to hook on, uvresistant, shock proof polycarbonate, for DIN A4 size.

5

magic divider acrilico trasparente, divide la tasca A4 (MZIP300BRPC) in 2 scomparti per A6. si inserisce nella tasca. magic divider transparentes acrylglas, unterteilt durch einschub die prospekttasche A4 (MZIP300BRPC) in 2 A6 fächer. magic divider transparent acrylic, put into the A4 brochure tray MZIP300BRPC and get a place for 2 A6.

6

supporto magic in alluminio anodizzato, per cataloghi da inserire nella tasca in A4 piú in alto. magic stütze für prospekte in der obersten A4 tasche, silber eloxiertes aluminium. magic support for brochures in the top A4 tray, silver anodized aluminium.

77

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

glass folder MADE IN EU design by KD

IT glass folder è l’elegante e intramontabile espositore per riviste, brochure e flyer di misure diverse. Il portabrochure da terra in vetro temperato è leggermente inclinato all’indietro e appoggiato solidamente su una base in alluminio. la scelta degli optional disponibili per la personalizzazione dell’espositore è a completa discrezione del cliente. grazie alla marcatura millimetrica serigrafata accessori come tasche portaposter e ripiani possono essere fissati con precisione. cambiarne la disposizione è comunque possibile in ogni momento. DE glass folder ist der elegante und zeitlose aufsteller zum einlegen von zeitungen, broschüren und flyer verschiedenster größen. der bodenprospekthalter aus temperiertem glas ist leicht nach hinten geneigt und steht sicher auf einer basis aus aluminium. mit wie vielen und welchen prospekttaschen und ablagen sie ihren modernen broschürenhalter gerne ausstatten möchten, das bleibt vollkommen ihnen überlassen: einfach direkt bei der bestellung ihre optionals wählen. dank der bereits aufgedruckten millimeter-markierung in siebdruck können postertaschen und regale millimetergenau fixiert werden. ein nachbestücken ist jederzeit möglich.

333

562 042

54,6021

54,6021

base: profilo estruso in alluminio anodizzato color argento, verniciato a polvere 72,203 color antracite, corpo in vetro temperato, ripiani in metallo verniciato a polvere color antracite basis aluminium strang pressprofil, anthrazit pulverbeschichtet, corpus aus 72,203 temperiertem glas, ablagen aus metall anthrazit pulverbeschichtet

532

001

100mm

4A

1400mm 1200mm

base: silver anodized aluminium extrusion, anthracite powder-coated, body: tempered glass, anthracite powder-coated metal trays

noisnemid/erusim/eßam

1

thgiew/osep/thciweg

005

3 553

2

lairetam/elairetam/lairetam

g

gninihcam/enoizaroval/gnutiebrarev noisnemid/erusim/eßam

noisnemid/erusim/eßam

thgiew/osep/thciweg

lairetam/elairetam/lairetam

4hAbmg/lgrs regnüdtsnuk

7 teibegebreweg / avittudorp.z onazzev )ZB( srednalhcs / ordgnnainliishcam8/e2n0oi9za3roIval/gnutiebrarev

thgiew/osep/thciweg retam/elairetam/lairetam 006ü 14d 7lai3t 7s 40n9u 3+k .xaf 005147 3740 93+.let egn 4A hb7mteggib/elrgsebrr tinu/àtinu/tiehnie eweg / avittudorp.z onazzev

)ZB( srednalhcs / ordnalis 82093 I 2r0eg3 300mm 00d 61t 47s3n 74u 0 9k 3+.xaf 005147 3740 93+.let nü

ti.tsnuk.www ti.tsnuk@tsnuk :liam-e gninihcam/enoizaroval/gnutiebrarev

hbmg/lrs

02:1

tneilc/etneilc/ednuk

batsoßg am lloze2la1cs/aaliadcse/m niw tcejorp/ottegorp/tkejorp

ace alacos/gbn atisw ßam eman/eman/emon ozt 8r aeild n teinui /ts iehe niedllaum/à-g tpecnoc - tcudorp -:tlin as/m /tkejorp 51:1 4tce1jo0rp2/ot.t0e.rgn1orp.6 1 006147 3740 93+.xaf 005147 3740 93+.let

elacs/alacs/batsßam tsnuc k.wwwtc ti.tu snud k@to snur k p :liam--n e gised - tra tpecnti.o

eman/eman/emon

temperiertes sicherheitsglas, glaspaneel auch einzeln erhältlich, ohne meterangabe, auf anfrage individuell bedruckbar tempered glass, glass panel also available separately, without millimeter marking, on request we offer also individual print

78

zip

eman/eman/emon

4102.01.61

m

5m

35

tneilc/etneilc/ednuk

mutad/atad braeb/.bale edoc-ivan

tcejorp/ottegorp/tkejorp

4102.01.6.rn1

mutad/atad braeb/.bale edoc-ivan 1102 ngised

1102 ngised

tneilc/etneilc/ednuk tcejorp/ottegorp/tkejorp

tcejorp/ottegorp/tkejorp .rn mutad/atad braeb/.bale edoc-ivan

ablage höhenverstellbar, für kleine produkte und objekte trays: height-adjustable for small products and objects max. load per tray

1400x355mm 1700x425mm 1200x235mm

2kg portaprospetti ad altezza regolabile per esporre brochure in diversi formati

7-9

prospektschale höhenverstellbar, für broschüren, flyer und zeitschriften versch. grössen max. load per tray

1 2 3 4 5

1102 ngised

6 7

10-12

portaoggetti ad altezza regolabile, adatto per esporre gadget e materiale promozionale

4-6

A

m

5m

42

inum /àtinu/tiehnie lloz71 aidem ogniw tcejorp/ottegorp/tkejorp 5tm

23

7 teibegebreweg / avitttiu.tdsonru pk .z.w onw azw zev ti.tsnuk@tsnuk )ZB( srednalhcs / ordnalis 82093 I

:1 vetro temperato, pannello in vetro21disponitpecnoc - tcudorp -ngised - tra bile anche singolarmente, senza marcatura millimetrica, stampa personalizzata su richiesta

1700mm

72,203

.tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc

811

information

17,3071

53,5041

53,5041

851

.tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc

081

17,3071

1

.tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc

EN glass folder is the elegant and timeless display for magazines, brochures and flyers of various sizes. the freestanding literature display holder in tempered glass is slightly inclined backwards and firmly stands on an aluminium base. if you want to equip your display with poster pockets or trays, just choose your preferred accessories when ordering. thanks to the millimetre silkscreen marking you can perfectly fix them onto the glass display. you can rearrange it at any time.

8 9 10 11 12

glass folder GLF1200235 GLF1400355 GLF1700425 GLFA235GR GLFA355GR GLFA425GR GLFP235GR GLFP355GR GLFP425GR GLFC1200235 GLFC1400355 GLFC1700425

2kg

brochure pocket: height-adjustable for brochures, flyers and magazines of different sizes

description hxb glass folder 1200x235mm, 1pc glass folder 1400x355mm, 1pc glass folder 1700x425mm, 1pc glass folder tray 235mm, 1pc glass folder tray 355mm, 1pc glass folder tray 425mm, 1pc glass folder poster pocket 235mm, 1pc glass folder poster pocket 355mm, 1pc glass folder poster pocket 425mm, 1pc glass folder clear 1200x235mm, 1pc glass folder clear 1400x355mm, 1pc glass folder clear 1700x425mm, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

advantages espositore per brochure di alta qualità, autoportante e stabile hochwertiges, stabiles freistehendes bodendisplay high quality and freestanding floor display montaggio veloce senza attrezzi ohne werkzeug schnell aufgestellt easy mounting without tools marcatura millimetrica serigrafata per il fissaggio preciso di ripiani e tasche portadepliant besiebdruckte millimter-markierung zur fixierung von ablagen und prospekttaschen millimeter silkscreen marking for tray and poster pocket fixing profilo in alluminio extra piatto in elegante color argento optionals: ablagen stufenlos höhenverstellbar options: stagelessly height-adjustable trays

79

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

mosquito MADE IN CHINA quality control by KD

IT mosquito è la soluzione leggera come una piuma per l’impiego mobile, grazie ai suoi 2 profili di alluminio che, combinati con tessuto trasparente, fanno risparmiare peso e volume. dopo averlo estratto dalla pratica borsa per il trasporto, mosquito è pronto per l’utilizzo in un batter d’occhio.il riuscito restyling della nuova versione colpisce grazie all’eleganza dell’aspetto e all’alta qualitá dei materiali utilizzati. l’asta telescopica facilita il montaggio dell’espositore, che viene inoltre mantenuto in perfetta tensione. due versioni, rispettivamente con 4 e 8 tasche in formato DIN A4, sono a disposizione a sua scelta. la robusta borsa per il trasporto è realizzata in tessuto di lino foderato. mosquito: seducente grazie al suo aspetto, alla sua trasportabilità e al suo prezzo. DE mosquito ist die federleichte lösung für den mobilen einsatz. leichte silber eloxierte aluprofile kombiniert mit transparentem textilgewebe sparen gewicht und volumen. aus der transporttasche genommen, ist der mosquito nach wenigen handgriffen im einsatz. das gelungene restyling der neuen version besticht durch elegante optik und hochwertige verarbeitung. die teleskopstange erleichtert den aufbau und sorgt für optimale spannung. zwei versionen mit vier bzw. acht DIN A4 taschen stehen zur auswahl. die robuste transporttasche ist aus gefüttertem gewebe in leinenoptik. der mosquito: bestechend in optik, mobilität und preis. EN mosquito is as light as a feather and thus most suitable for mobile users. a combination of aluminium profiles and transparent textile fabric saves on weight and volume. once taken out of the transport bag mosquito is mounted in an instant and ready for use. successful restyling wins over with elegant looks and high-grade materials. the telescopic bar eases setting up and keeps the fabric perfectly tight. two versions with four or eight DIN A4 pockets are available. the robust transport bag is made of lined canvas. mosquito: tempting by looks, mobility and price.

information 1

2

1600mm

silber eloxierte aluminiumprofile, teleskopstange, silbergraues, strapazierfähiges textilgewebe, acht oder vier unterteilungen für DIN A4 format, inkl. transporttasche

1600mm

profili di alluminio anodizzato, asta telescopica, resistente tessuto color grigio argentato, 8 o 4 tasche in formato DIN A4, borsa per il trasporto inclusa.

MOSN04 MOSN08

anodized aluminium profile, telescopic bar, silvergrey fabric, eight or four pockets for DIN A4, transport bag included

A mm

280m

m

80

zip

5 34

530m

m

mm

5 34

mosquito

1,5

1,7

textile

1

MOSN04

mosquito 4 x A4, 1pc

2

MOSN08

mosquito 8 x A4, 1pc

1

149

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

2 mosquito 8 x A4

81

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

fixzip MADE IN EU design by KD

pannello crowner singolo in formato DIN A4 realizzato in acrilico di 3mm di spessore per personalizzazioni individuali.

3

crowner schild DIN A4 aus 3mm acrylglas zum aufstecken, für die individuelle gestaltung. DIN A4 corwner signpost to be attached on top, 3mm acrylic glass, for individual composition and marking.

pannello crowner a tasca in formato DIN A4 realizzato in acrilico con calamite inserite a filo, per un veloce cambio di informazioni.

4

crowner posterhalter DIN A4 zum aufstecken, aus acrylglas mit magnetverschluss, zum schnellen austausch der information. DIN A4 crowner poster holder to be attached on top, acrylic glass, with magnetic lock for fast exchange of information.

IT il nostro fixzip è doppiamente funzionale: leggero e stabile nella struttura, veloce nel montaggio. il porta cataloghi si monta e si smonta in pochi e semplici gesti. le 4 tasche portadepliant in acrilico antiurto sono già fissate sulla struttura ad arco, in legno, che viene montata sulla base. il cavo di acciaio incluso nella confezione unisce l’arco e la base grazie ad una chiusura di sicurezza autobloccante. grazie a fixzip in un batter d’occhio avrá a disposizione un porta cataloghi stabile ma anche straordinariamente mobile. una quinta superficie per informazioni si ottiene facilmente aggiungendo gli accessori della serie dei crowner, pannelli in acrilico da montare sulla tasca superiore dell’espositore. DE stabil in der struktur, schnell im aufbau. der stationäre prospektständer ist mit wenigen handgriffen auf- und abgebaut. vier DIN A4 prospekttaschen aus schlagfestem acrylglas sind schon vormontiert. der spannbogen wird in die basis gestellt. das mitgelieferte edelstahlseil verbindet den spannbogen und die basis mittels selbstarretierendem verschluss. mit fixzip haben sie einen stabilen aber denoch mobilen prospektständer. ein fünfte infofläche ermöglicht das zubehör der zip-crowner serie.

information base in MDF color argento metallizzato, struttura ad arco in betulla multistrato ricoperta anteriormente da alluminio anodizzato, già montata con le 4 tasche portadepliant in acrilico antiurto, cavo in acciaio inox.

1

birkenschichtholz spannbogen, frontabdeckung aus eloxiertem aluminium, MDF basis silbermetallic lackiert, 4 DIN A4 prospekttaschen aus schlagfestem acrylglas vormontiert, edelstahlseil.

EN take advantage of fixzip’s fast assembling and stable structure as well. the brochure rack is mounted and dismantled in no time at all: the four brochure pockets in DIN A4 format made of shock-resistant acrylic are already pre-assembled. insert the arc into the base. the stainless steel wire provided connects arc and base with the auto-closing lock. you get a solid and likewise mobile brochure rack. obtain a fifth information panel with the accessories of the zip crowner series.

FZIP165AA

1595mm

arc made of multi-layer birchwood front cover anodized aluminium, silver varnished MDF base, 4 DIN A4 brochure pockets made of shock-resistant acrylic glass pre-assembled, stainless steel cable.

base in acero impiallacciato, struttura ad arco in betulla multistrato ricoperta anteriormente da alluminio anodizzato, già montata con le 4 tasche portadepliant in acrilico antiurto, cavo in acciaio inox. birkenschichtholz spannbogen, frontabdeckung aus eloxiertem aluminium, basis aus ahorn furniert, 4 DIN A4 prospekttaschen aus schlagfestem acrylglas vormontiert, edelstahlseil. arc made of multi-layer birchwood front cover anodized aluminium, maple verneer base 4 DIN A4 brochure pockets made of shock-resistant acrylic glass pre-assembled, stainless steel cable.

250

mm

2

FZIP165HP

m

330m

A

fixzip

5,6

7,5

wood MDF

1

FZIP165AA

fixzip silver base, 1pc

2

FZIP165HP

fixzip maple veneer base, 1pc

3

CZIP01_SINGLE *

crowner signpost A4, 1pc

4

CZIP02_SLEEVE *

crowner poster holder A4, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

82

zip

1

32

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 ямБxzip

83

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

solid zip MADE IN EU design by KD

IT solid zip le offre tutti i vantaggi di un espositore autoportante mantenendo tuttavia caratteristiche di leggerezza e facilitá nel montaggio e durante il trasporto. le 4 tasche stampate ad iniezione in policarbonato trasparente antiurto sono resistenti ai raggi uv e durevoli. praticitá d’uso: il design intelligente impedisce che i fogli singoli cadano in avanti. robusta e tuttavia elegante, la struttura dell’espositore è realizzata in alluminio anodizzato. un consiglio: usi solid zip anche per i depliant in formato A6! basta inserire il divider che divide in due parti la tasca A4.

zip divider restyle: restyling del divisore in acrilico trasparente, per 2 A6 verticali. zip divider restyle: transparentes acryl, unterteiler für prospekttasche in 2 A6 fächer. zip divider restyle: transparent acrylic, divides the A4 brochure pocket into 2 A6 trays

DE solid zip bietet ihnen alle vorteile eines stationären prospektständers und ist dabei leicht im handling bei aufbau und transport. die vier spritzgusstaschen aus schlagfestem polycarbonat sind uv-beständig und langlebig. praktisch: das smarte design verhindert, dass einzelblätter aus der tasche nach vorne kippen. robust und dennoch elegant in der anmutung ist die taschenstrebe aus silber eloxiertem aluminium. unser tip: auch für A6 prospekte geeignet, einfach zip divider einschieben und die A4 tasche teilen. EN solid zip has all advantages of a permanent brochure holder and yet it is easy to handle and transport. the four die-cast brochure pockets, made of shock-resistant polycarbonate, are uv-resistant and durable as well. convenient: the smart design prevents single sheets from bending forward. the pocket support made of silver anodized aluminium is sturdy and gives an elegant impression. our tip: suitable for A6 formats also, just insert the zip divider and disect the A4 pocket.

information 4 tasche formato DINA4 in policarbonato antiurto, montate su una struttura di alluminio anodizzato, base mdf laccata argento, con chiusura di sicurezza design autobloccante

1

1595mm

vier schlagfeste spritzgusstaschen aus polycarbonat, vormontiert auf silber eloxiertem aluminiumprofil, basis silber lackiertes mdf mit matic-halter für stahlseil . four shock-resistant brochure pockets, made of die-cast polycarbonate, premounted on silver anodized aluminium profile, base silver coated mdf with matic-lock-support for steel cable

A

250

mm

84

zip

m

330m

solid zip

1

SOZ165AL

2

DNZIP02

4,8

6,6

MDF

1 solid zip, 1pc

zip divider restyle, set 2pcs

32

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 solid zip

85

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

sailzip MADE IN EU design by KD

IT sailzip offre una vasta gamma di combinazioni, per creare presentazioni in modo sempre diverso ma con il minimo sforzo. facile e veloce da montare, la struttura è tenuta in tensione grazie al cavo in inox e alla chiusura autobloccante di sicurezza. gli accessori, di diverse forme e dimensioni, sono utilizzabili sempre a libera scelta: li combini a piacere per creare il suo sempre nuovo e sempre diverso sailzip. DE maximale kombinationsmöglichkeiten, minimaler aufwand? das ist sailzip. in die basis eingesteckt wird der spannbogen durch ein edelstahlseil im selbstarretierenden verschluss gehalten. aus dem zubehör programm wählen sie die elemente. anschliessend beliebig kombinieren und im bogen ein um- oder aushängen EN maximum variety of combination, minimum effort? that’s sailzip. insert the arc into the base. the stainless steel wire provided connects the arc and base with the auto-closing lock. choose your accessories and combine them at will. the elements are easily attached to the arc again and again freely any time.

A

information

spannbogen aus birkenschichtholz mit frontabdeckung aus eloxiertem aluminium, basis aus ahorn furniert (SAIL165HP) oder silbermetallic lackierte mdf-basis (SAIL165AA) mit verschluss, inkl. edelstahlseil. arc made of multi-layer birchwood with front cover made of anodized aluminium, base made of maple verneer (SAIL165HP) or silver varnished mdf (SAIL165AA) with auto-closing lock, stainless steel cable

86

zip

1650mm

struttura ad arco in betulla multistrato 1 ricoperta anteriormente da una lamiera di alluminio anodizzato, base in acero impiallacciato (SAIL165HP) o in mdf laccata color argento satinato (SAIL165AA) con chiusura di sicurezza autobloccante e cavo di acciaio inox. SAIL165AA

2

SAIL165HP 250

mm

m

330m

sailzip

3,0

4,8

wood MDF

1

1

SAIL165AA

sailzip silver base, 1pc

2

SAIL165HP

sailzip maple verneer base, 1pc

3

SAIL700500

4

SAILPPA5

5

SAILPPA4

brochure pocket A4, vertical, 1pc

6

SAILPPA3

brochure pocket A3, horizontal, 1pc

7

SAILVASC

container, 1pc

8

SAILA4V

poster holder A4 vertical, 1pc

poster pocket, 700x500 (hxl), 1pc brochure pocket A5, vertical, 1pc

9

SAILA4H

poster holder A4 horizontal, 1pc

10

SAILA3V

poster holder A3 vertical, 1pc

11

SAILA3H

poster holder A3 horizontal, 1pc

32

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

tasca portaposter in acrilico antiurto, formato 700x500mm (hxl)

3

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

postertasche aus schlagfestem acrylglas 700x500mm (hxb)

700mm

poster holder, shock-resistant acrylic, 700x500mm (hxw)

500mm

4

5

tasca portadepliant in acrilico antiurto, formato DIN A5 o A4 verticale prospekttasche aus schlagfestem acrylglas im DIN A5 oder A4 format vertikal

148mm

297mm

A5

210mm

brochure pocket made of shock-resistant acrylic, A5 format or A4 vertical

A4 210mm

tasca portadepliant in acrilico antiurto, formato DINA3 orizzontale; il divisore centrale, mobile, permette di dividere la tasca in due A4 verticali.

6

prospekttasche aus schlagfestem acrylglas im DIN A3 format horizontal, durch einhaken der exiblen mittelteilung 2 A4 vertikal fächer

A3

297mm

brochure pocket made of shock-resistant acrylic, A3 format horizontal, hook in the middle divider get 2 A4 vertical

420mm

contenitore per prodotti in acrilico antiurto con fondo in alluminio anodizzato, misure 120x295x195mm (hxbxp)

7

produktschĂźtte aus schlagfestem acrylglas mit boden aus eloxiertem aluminium 120x295x195mm (hxbxt) container made of shock-resistant acrylic with bottom made of anodized aluminium 120x295x195mm (hxbxd)

8

tasca portaposter in acrilico antiurto, formato DIN A4 verticale o formato DIN A4 orizzontale postertasche aus schlagfestem acrylglas im DIN A4 format vertikal oder DIN A4 horizontal

6

11

210mm

tasca portaposter in acrilico antiurto, formato DIN A3 verticale o formato DIN A3 orizzontale postertasche aus schlagfestem acrylglas im DIN A3 format vertikal oder DIN A3 format horizontal poster holder, shock-resistant acrylic, DIN A3 format vertical or DIN A3 format horizontal

A3 420mm

A3

420mm

10

A4

297mm

A4 297mm

210mm

poster holder, shock-resistant acrylic, DIN A4 format vertical or DIN A4 format horizontal

sailzip maple verneer base + sailposter 700x500 +brochure pocket A3

297mm

2 + 3 +

9

297mm

87

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

flashzip

52

54 56-59 60-65

soistes

MADE IN EU design by KD

IT flashzip é un portadepliant autoportante con 5 ripiani in policarbonato per prospetti in formato A4. con poster clip le stampe si possono fissare sotto i ripiani stessi personalizzando quindi flashzip con il proprio logo, con una grafica o uno slogan. un poster clip é giá incluso nel pacchetto flashzip. DE flashzip ist ein freistehender prospektpräsenter mit 5 polycarbonat-ablagen für A4 prospekte. mit dem poster clip werden drucke von unten an die ablagen befestigt werden, so personalisieren sie ihren flashzip im handumdrehen entweder mit logo, grafik oder passenden slogans. ein poster clip ist im lieferumfang schon dabei. EN flashzip is a freestanding brochure holder with 5 polycarbonate trays in A4 format. with the poster clip fix your prints on the under side of the trays and customize your flashzip with a logo or information. one poster clip is already included. flash poster clip pannello A4 in acrilico per personalizzare le tasche con una stampa.

2

flash poster clip A4 paneel in acryl für personalisierung der taschen mit druck. flash poster clip A4 acrilic panel for customizing the trays with print

information base flashzip con protezione in abs, profili in alluminio anodizzato color argento, 5 tasche in policarbonato per formato A4, 1 poster clip.

1

260mm

1730mm

flashzip basis abs trittschutz, silber eloxiertes alu-profil, 5 ablagen in polycarbonat A4, 1 poster clip. flashzip base abs step-on protection, silver anodized aluminium, 5 polycarbonate trays A4, 1 poster clip.

A

m

5m

33

88

zip

flashzip soistes

1

FL170AL

2

FLCA4P

Fe flash zip, 1pc flash poster clip A4, 1pc

11,1

13,1

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 ямВashzip

89

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

zipzac soistes MADE IN EU design by KD

IT zipzac è un portadepliant per cataloghi di formato A4 realizzato con profili in alluminio anodizzato, formato da 6 ripiani in policarbonato stampato ad iniezione e da una stabile base verniciata a polvere in argento metallizzato. tutti i ripiani, grazie all’accessorio posterclip, possono essere personalizzati con una semplice stampa. inoltre, zipzac si può personalizzare anche grazie all’aggiunta di un pannello superiore o di crowner media, per presentazioni multimediali.

1 zipzac

DE mit zipzac erhalten sie 6 ablagen aus polycarbonat-spritzguss für kataloge im A4 format auf stabiler pulverlackbeschichteter metallbasis und silbereloxierten aluminium profilen. alle ablagen können mit dem posterclip schnell und einfach mit druck personalisiert werden. ausserdem lässt sich ihr zipzac mit einem topschild oder sogar einem crowner media für audiovisuelle präsentation erweitern. EN with zipzac you get 6 trays made of die-cast polycarbonate for A4 brochures. zipzac comes on a stable base made of powder coated metal and silver anodized aluminium profiles. all trays can be easily customized with the poster clip. besides that you can upgrade your zipzac with a top sign or a crowner media for audiovisual presentation. flash poster clip pannello A4 in acrilico per personalizzare le tasche con una stampa.

2

flash poster clip A4 paneel in acryl für personalisierung der taschen mit druck. flash poster clip A4 acrilic panel for customizing the trays with print

information base verniciata a polvere, profili di alluminio anodizzato color argento, 6 ripiani in policarbonato in formato A4.

1

360mm

basis silber pulverlackbeschichtet, silber eloxiertes alu-profil, 6 ablagen in polycarbonat A4. 1540mm

base silver metallic powder coated metal, silver anodized aluminium, 6 polycarbonate trays A4.

A m

zipzac soistes

1

ZZC1500*

2

FLCA4P

zipzac soistes, 1pc

m 00

3

flash poster clip A4, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

90

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

bigflash soistes MADE IN EU design by KD

1 bigflash

IT bigflash ha 10 ripiani in policarbonato per prospetti in formato A4. i ripiani possono essere montati parallelamente oppure sfasati. con flash poster clip potrá fissare delle stampe sotto il ripiano personalizzando cosí il suo bigflash in un batter d'occhio. con bigflash riceverá 2 poster clip incluse. DE bigflash hat 10 polycarbonat-ablagen für A4 prospekte für sie. die ablagen können parallel oder versetzt montiert werden. mit dem poster cover befestigen sie drucke von unten an den ablagen und ihr flashzip ist im handumdrehen passend mit druck personalisiert. bei bigflash sind 2 poster clip schon dabei. EN bigflash has 10 polycarbonate trays for A4 brochures. you can mount the trays parallel or offset. with poster cover you fix your prints on the under side of the trays, customizing your bigflash in no time. bigflash comes already with 2 poster clip.

flash poster clip pannello A4 in acrilico per personalizzare le tasche con una stampa.

2

flash poster clip A4 paneel in acryl für personalisierung der taschen mit druck. flash poster clip A4 acrilic panel for customizing the trays with print.

information base bigflash con protezione in abs, profili di alluminio anodizzato color argento, 10 tasche in policarbonato per formato A4, 2 poster clip.

1

485mm

bigflash basis abs trittschutz, silber eloxiertes alu-profil, 10 ablagen in polycarbonat A4, 2 poster clips. 1730mm

bigflash base abs step-on protection, silver anodized aluminium, 10 polycarbonate trays A4, 2 poster clips.

A

m

5m

33

bigflash soistes

1

BFL170AL

2

FLCA4P

Fe

11,7

13,7

bigflash, 1pc flash poster clip A4, 1pc

91

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

flagflash soistes MADE IN EU design by KD

2

flash poster clip pannello A4 in acrilico per personalizzare le tasche con una stampa. flash poster clip A4 paneel in acryl für personalisierung der taschen mit druck. flash poster clip A4 acrilic panel for customizing the trays with print.

IT flagflash presenta 5 ripiani autoportanti in policarbonato per depliant in formato A4 insieme alle sue stampe di 500mm con il profilo bannerblock. anche con flagflash si possono inserire sotto i ripiani, grazie a poster clip, delle stampe per aggiungere spazio pubblicitario o informativo. ogni fornitura contiene 1 poster clip. DE flagflash präsentiert freistehend 5 polycarbonat-ablagen für A4 prospekte sowie ihre 500mm drucke mit dem klemmprofil banner block. auch bei flagflash können mit dem poster cover drucke von unten an den ablagen für zusätzliche werbe- oder infofläche befestigt werden. ein poster clip ist im lieferumfang enthalten. EN flagflash presents freestanding trays for 5 A4 brochures and your 500mm prints with the bannerblock extrusion. flagflash also gives you the possibility to customize the trays with poster clip from the under side. we provide flagflash already with one poster clip. 1 flagflash fissaggio banner con bannerblock, il profilo ad incastro in alluminio. bannerbefestigung mit bannerblock, dem silber eloxiertem klemmprofil.

banner not included

banner mounting with bannerblock, the silver anodized clamp profile.

information

flagflash base abs step-on protection, silver anodized aluminium, 5 polycarbonate trays A4, 1 poster clip, profile for banner 500mm.

500mm

max. 1930mm

flagflash basis abs trittschutz, silber eloxiertes alu-profil, 5 ablagen in polycarbonat A4, 1 poster clip, klemmprofil für banner 500mm.

1

max. 1600mm

base flagflash con protezione in abs, profili in alluminio anodizzato color argento, 5 tasche in policarbonato per formato A4, 1 poster clip, profilo ad incastro bannerblock 500mm.

A

5

mm

33

92

zip

11,7

flagflash soistes

1

FFL170AL

2

FLCA4P

flagflash, 1pc flash poster clip A4, 1pc

13,7

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

MADE IN EU design by KD

zip

magica soistes PUSH PUSH

1 magica soistes

IT la struttura magica soistes le permette di utilizzare tutti gli accessori della linea magic zip; in questa sede le presentiamo una composizione formata da 4 tasche magic in policarbonato e da un porta poster pixquick in formato A4. gli accessori si agganciano semplicemente alle fresature laterali del pannello, in alluminio anodizzato color argento, e si possono cambiare e posizionare a proprio piacimento. DE die magica struktur ermöglicht die verwendung aller accessoires der magic zip serie, hier haben wir ihnen bereits ein set mit 4 magic polycarbonat-taschen und einer A4 pixquick postertasche zusammengestellt. alle teile werden ganz einfach in die fräsungen des silber eloxierten aluminiumpaneels ein-, aus- und umgehängt. EN the magica structure allows you to use all the accessories of the magic zip range. here we have put together a set with 4 magic brochure pockets and 1 A4 pixquick poster pocket, all made of shock-resistant die-cast polycarbonate. all items can be easily rearranged by just inserting them into the notches on the silver anodized aluminium panel.

information

einzelblattpräsentation pixquick format A4 und prospektschalen aus polycarbonat-spritzguss, silbermattes aluminium verbund paneel, eloxiertes aluminium in silber, trittschutzring aus matt verchromtem abs-spritzguss

1

1930mm

struttura in alluminio anodizzato argento con portainformazioni pixquick in formato A4 e tasche portadepliant in policarbonato stampato ad iniezione applicati mediante pannello in alluminio composito. base con protezione in abs color cromo opaco.

information display pixquick A4 and brochure trays made of polycarbonate die-cast, silver matt aluminium composite panel, silver anodized aluminium, base with step-on protection made of matt chrome plated abs die-cast. m

5m

33

A

magica soistes

1

SOMA1930SET

12

14

magica soistes, 1pc

93

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

trend soistes MADE IN EU design by KD

60°

90°

30° 0°

inclinazione del ripiano regolabile in 4 diverse posizioni. ablagen-neigung vierfach regelbar. 4 different tray inclinations possible

IT trend soistes é un display da terra autoportante con 3 ripiani portacataloghi in formato A4 verticale con un bordo di 3cm. i ripiani si possono disporre liberamente su tutta la lunghezza del profilo e sono inclinabili orizzontalmente in 4 differenti angolature. il pannello di alluminio composito, verniciato in color argento e con uno spessore di 3 mm, può essere decorato con una stampa. i morsetti laterali sono di ottone verniciato color argento. 1

DE trend soistes bietet ihnen als freistehendes bodendisplay 3 A4 ablagen aus satiniertem acryl mit 3cm rand. die ablagen sind höhenverstellbar sowie vierfach horizontal neigbar. das silbergrau beschichtete 3mm starke aluverbundpaneel kann dekorativ bedruckt oder beklebt werden. die paneelhalter sind aus versilbertem messing.

trend soistes

EN trend soistes is a free standing display with 3 A4 trays made of satined acrylic with a 3cm lip. the trays are adaptable horizontally and can be regulated in height as well. the silvergrey coated 3mm thick aluminium composite panel can be customized with print. the panel supports are made of silver-plated brass.

print not included

information 3 ripiani stampati formato A4, alluminio anodizzato coloro argento, protezione in abs, pannello in alluminio composito.

1

550mm 300mm

1730mm

3 trays for A4 made of die-cast synthetic material, silver anodized aluminium, absprotection, aluminium composite panel.

1500mm

3 A4 ablagen aus kunststoffspritzguss, silber eloxiertes aluminium profil, abs trittschutzring, aluminium verbundpaneel.

esempi su richiesta | beispiele auf anfrage | examples on demand

A m

5m

33

94

zip

1

trend soistes SOTR1730

14,7 trend soistes, 1pc

16,7

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

palo soistes MADE IN EU design by KD

IT grazie a palo avrá a disposizione un espositore da terra autoportante composto da 8 ripiani in formato A4. i ripiani in acrilico sono regolabili in altezza ed in quattro gradi di inclinazione. che si tratti di esporre fogli singoli o cataloghi, con gli eleganti ripiani in acrilico satinato fará sempre e comunque un‘ottima figura. DE mit palo bekommen sie ein freistehendes und stabiles bodendisplay für 8 A4 formate. die acrylglasablagen lassen sich horizontal 4-fach neigen und stufenlos höhenverstellen. ob einzelblatt- oder katalogpräsentation mit den elegant satinierten acrylablagen machen sie immer gute figur. EN with palo from the soistes range you get a free standing display with 8 A4 sized trays. the acrylic trays are adaptable horizontally and can be regulated in height. appealing and stylish presentation of brochures and catalogues is what palo will provide you.

1 palo soistes

60°

90°

30°

inclinazione del ripiano regolabile in 4 diverse posizioni. ablagen-neigung vierfach regelbar.

0°

information 4 ripiani in acrilico satinato per 8 formati A4 con bordo di 30mm all´estremitá, base con protezione in abs, profilo in alluminio anodizzato color argento.

4 different tray inclinations possible

475mm

1

1730mm

4 ablagen aus satiniertem acryl für 8 formate A4, rand 30mm, basis mit abstrittschutzring, profil aus silber eloxiertem aluminium. 4 satin acrylic trays for 8 A4, tray lip is 30mm lip, base with abs protection, profile silver anodised aluminium .

A m

5m

33

1

palo soistes SOPA8A4

12

14

palo soistes, 1pc

95

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

kombi soistes MADE IN EU design by KD

il sistema laterale di fissaggio a molla tensiona perfettamente i suoi banner. gefederte befestigung, faltenlose spannung für ihr banner spring loaded supports tenses your banner without creases

IT con kombi in un unico elemento avrá la possibilitá di presentare cataloghi e stampe digitali. i quattro ripiani di presentazione possono essere inclinati fino alla posizione orizzontale e offrono tanto spazio per il suo materiale pubblicitario in formato A4. infili le barre di sostegno nell‘ asola del banner precedentemente approntata e il gioco é fatto. le barre inoltre possono essere regolate in altezza per consentire diverse possibili lunghezze del banner e allo stesso tempo per garantirne la migliore tensione DE mit kombi verbinden sie katalog- und digitaldruckpräsentation ganz perfekt. die vier ablagen sind vierfach neigbar und bieten viel platz für printmaterial in A4. für die befestigung des drucks, schieben sie die haltestangen durch den bannersaum. die höhe der stangen ist stufenlos einstellbar, so wird ihr banner optimal gespannt und sie sind in der bannerlänge flexibel. EN with kombi you merge perfectly the presentation of brochures and print perfectly. the four trays can be inclined horizontally and offer lots of space for your information material in A4. to mount the banner just push the bars through the seam of the banner. the height of the bars can be infinitely adjusted in height. thus your banner is kept perfectly taut and the banner length is flexible. other possible combinations on demand!

information 1

max. 1430mm

0°

inclinazione del ripiano regolabile in 4 diverse posizioni.

min. 40mm

43

0m

m

print soistes A 1

96

zip

90°

30°

650mm

silber eloxierte aluminium profile, verbinder aus versilbertem metalldruckguss, ablagen A4 kunststoffspritzguss. silver anodised aluminium profiles, connectors made of silver-plated die-cast metal, trays A4 made of die-cast synthetic material.

60°

962mm

1790mm

profili in alluminio anodizzato color argento, connettori in metallo stampato color argento, ripiani stampati formato A4.

ablagen-neigung vierfach regelbar. 4 different tray inclinations possible

kombi soistes SOKO4A4

15,2 kombi soistes, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 kombi soistes

banner not included

97

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

compact soistes MADE IN EU design by KD

IT compact è il display autoportante dalla serie soistes per tre o quattro ripiani A4, per tutte le sue presentazioni di depliant. i ripiani sono inclinabili in quattro posizioni e possono essere regolati in altezza sul profilo a proprio piacimento. DE compact das stabile bodendisplay aus der soistes serie bietet ihnen drei bzw. vier A4 ablagen für ihre katalogpräsentation. alle ablagen sind vierfach neigbar und können in der höhe stufenlos verstellt werden. EN compact, the freestanding floor display of the soistes series, offers you three resp. four A4 trays for your brochure presentation. all trays can be inclined in four positions and infinitely adjusted in height.

60°

90°

30°

inclinazione del ripiano regolabile in 4 diverse posizioni. ablagen-neigung vierfach regelbar.

0°

4 different tray inclinations possible

information profili di alluminio anodizzato color argento, connettori stampati a pressofusione in zamac color argento, ripiani in policarbonato stampato ad iniezione, base in metallo verniciato a polvere color argento.

1

1140mm

silver anodized aluminium profiles, silver-plated metal die-cast supports, polycarbonate die-cast trays, silver powder coated metal base.

1745mm

silber eloxierte aluminiumprofile, versilberte metalldruckguss verbinder, polycarbonatspritzgussablagen, metallic pulverbeschichtete metallbasis.

2

A m

300mm

98

zip

0m

30

300mm

m

m

0 30

compact soistes

1

SOCC3A4

compact 3 A4, 1pc

2

SOCC4A4

compact 4 A4, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

2 compact 4 A4

99

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

rack soistes MADE IN EU design by KD

IT il rack della linea soistes é composto da 3 robusti ripiani in acrilico satinato ognuno per 3 depliant, formato A4. ogni ripiano é regolabile indipendentemente dagli altri in altezza e inclinabile in orizzontale. il bordo dei ripiani (3cm) fa si che tutto rimanga al suo posto. grazie alle rotelle rack, soistes é sempre al posto giusto. materiali: alluminio anodizzato e metallo pressofuso color argento. DE mobiles rack mit 3 ablagen für je 3 A4 aus satiniertem acryl. alle ablagen lassen sich unabhängig voneinander vierfach horizontal neigen und stufenlos höhenverstellen. der 3cm hohe rand hält dabei alles am platz. durch die leichtlaufrollen ist das rack jederzeit am richtigen ort schnell im einsatz. materialien: silber eloxierte aluminium-profile und versilberter metalldruckguss. EN the mobil soistes rack is made up of 3 shelves in satin acrylic, each for 3 A4 format side by side. each individual shelf can be inclined independently from the others horizontally and every tray is freely adjustable in height. the lip of the shelf is 3cm high which keeps everything in its place. thanks to the wheels you can always put your rack in the right place. materials: silver anodised aluminium extrusions and silver-plated die-cast metal.

1 rack soistes

60°

90°

30°

information

inclinazione del ripiano regolabile in 4 diverseposizioni. ablagen-neigung vierfach regelbar.

profili in alluminio anodizzato color argento, connettori in metallo stampato color argento, 3 ripiani in acrilico satinato.

0°

710mm

4 different tray inclinations possible

silber eloxierte aluminium profile, verbinder aus versilbertem metalldruckguss, 3 ablagen aus satiniertem acrylglas. silver anodised aluminium profiles, connectors made of silver-plated die-cast metal, 3 trays made of satin acrylic.

1870mm

6

A m

0m

43

100

zip

1

rack soistes SORA9A4

12 rack soistes, 1pc

14,5

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

minirack soistes MADE IN EU design by KD

IT il fratellino del rack soistes, con i suoi due ripiani ognuno per 3 A4 in acrilico satinato, è altrettanto pratico e mobile. i ripiani si possono inclinare indipendentemente l‘uno dall‘altro e riporre sulla struttura all‘altezza desiderata. il bordo dei ripiani, di 3 cm, serve di appoggio per i cataloghi. grazie alle rotelle, minirack è sempre flessibile e mobile. materiali: profili in alluminio anodizzato color argento e connettori in metallo stampato color argento. DE der kleine bruder des mobilen soistes racks ist mit seinen 2 ablagen für je 3 A4 aus satiniertem acryl ebenso praktisch und mobil. alle ablagen lassen sich unabhängig voneinander neigen und stufenlos höhenverstellen. der 3cm hohe rand hält dabei alles am platz. dank der leichtlaufrollen ist auch minirack immer mobil und flexibel. materialien: silber eloxierte aluminium-profile und versilberter metalldruckguss. 1 minirack soistes

EN the little brother of our mobile soistes rack comes with two shelves in satin acrylic, each for 3 A4 format side by side. each individual shelf can be inclined and is freely adjustable in height. the 3cm high front lip keeps everything in its place. wheels make the minirack flexible and always mobile. materials: silver anodised aluminium extrusions and silver-plated die-cast metal.

60°

90°

30°

information

ablagen-neigung vierfach regelbar.

0°

profili in alluminio anodizzato color argento, connettori in metallo stampato color argento, 2 ripiani in acrilico satinato. silber eloxierte aluminium profile, verbinder aus versilbertem metalldruckguss, 2 ablagen aus satiniertem acrylglas.

inclinazione del ripiano regolabile in 4 diverse posizioni.

4 different tray inclinations possible

710mm

1030mm

silver anodised aluminium profiles, connectors made of silver-plated die-cast metal, 2 trays made of satin acrylic.

730mm

710

A 1

minirack soistes SORA6A4

minirack soistes, 1pc

101

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

cubic soistes MADE IN EU design by KD

IT grazie a cubic vedrá com'è facile attirare l'attenzione, oltre ad avere molto spazio disponibile per esporre la sua documentazione. questo espositore, composto da ripiani a forma di S su profilo soistes, conquisterà anche lei. cosa le offre cubic? dal design trendy, è un espositore da terra stabile che rende facile prendere i cataloghi ivi esposti da diverse angolazioni.

1 + 2 cubic soistes

DE mit cubic ist ihnen die aufmerksamkeit sicher und sie haben jede menge platz für print-material aller art. diese kombination aus s-förmiger ablage und soistes profil wird auch sie begeistern. trendige optik, stabiler stand und leichter zugriff von verschiedenen seiten sind vorteile der katalogpräsentation, die cubic ihnen bietet. EN with cubic you will be for sure attract all the intrest. lots of space for print material of all kinds. let yourself be inspired by the combination of s-shape shelf and soistes profile. trendy look, stable stand and easy access from different directions are advantages of catalogue presentation, that cubic provides to you.

aggiunta: possibilità di personalizzare o aggiungere ulteriore spazio pubblicitario grazie a pixquick.

2

upgrade: personalisierung und zusätzliche werbefläche mit pixquick postertasche gewinnen! upgrade: customize cubic with poster pocket pixquick and gain further advertising area!

information

PUSH

alluminio composito color argento, base metallo verniciato argento, profili in alluminio anodizzato color argento. silber metallic alu-verbundpaneel, silber lackierte metallbasis, silber eloxierte alu-profile.

PUSH

1

silver metalic coated aluminium composite panels, silver coated metal base, silver anodised aluminium extrusions.

1100mm

6

A 330mm

102

zip

cubic soistes

1

SOCU1100

2

PQA4

10 cubic, 1pc

mm

5 32

pixquick A4, 1pc

12

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

wallmate soistes

1 wallmate soistes

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

MADE IN EU design by KD

2

included

IT wallmate è la scelta ideale per una presentazione a parete. i tre ripiani in acrilico satinato offrono infatti ampi spazi di esposizione e sono adatti a contenere depliants, cataloghi, ma anche libri, riviste e quotidiani. i ripiani si possono disporre a piacimento su tutta l‘altezza del profilo laterale. wallmate si adatta ottimamente ad ambienti classici e moderni. con crownerfix, inoltre, potrá montare il pannello superiore in modo semplice e veloce ed ottenere così un wallmate personalizzato ed un‘ulteriore superficie pubblicitaria. DE wallmate ist ihre optimale wahl für die elegante, wandmontierte präsentation. drei satinierte acrylglas-ablagen bieten ausreichend platz für kataloge, brochüren, bücher und sogar grossformatige zeitungen. die ablagen können sie in der höhe stufenlos auf die gewünschte höhe einstellen. wallmate passt hervorragend in moderne wie klassische ambiente. und mit crownerfix können sie topschilder einfach montieren und so ihren wallmate auch noch schnell und einfach personalisieren.

information alluminio anodizzato color argento, ripiani in acrilico satinato.

EN wallmate is your choice for an elegant, wall mounted catalogue presentation. three satin acrylic trays offer lots of space and are perfect for flyers and brochures as well as large format newspapers. you can adjust the trays in height according to your needs. wallmate matches perfectly with modern and classic ambience as well. with crownerfix you can mount top signs quickly, customizing your wallmate easily.

710m

m

1

960mm

silber eloxiertes aluminiumprofil, ablagen aus satiniertem acrylglas.

650mm

31

0m

m

silver anodized aluminium, trays made of satin acrylic.

75

m

m

30mm

crownerfix: zur befestigung von topschildern mit max. 4mm stärke aus versilbertem messing.

2 4mm

4mm

crownerfix: morsetto per il montaggio di crowner con uno spessore massimo di 4mm, ottone color argento.

crownerfix: for crowner panels mounting with max. 4mm thickness made of silverplated brass.

A 4mm

9,2

wallmate soistes

1

SOWM960

2

SOCF1515ARset

11,2

wallmate, 1pc set, 2pcs

103

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

lightzip MADE IN EU design by KD

veloce, pratico, geniale: stampare il banner, inserirlo nel profilo bannerblock superiore, tensionarlo e regolare il profilo inferiore in base alla sua lunghezza. schnell, praktisch, genial: banner bedrucken, im klemmprofil bannerblock fixieren, spannen und das untere profil entsprechend fixieren.. quick, easy, smart: print your banner, mount in the extrusion, pull taught and fix the lower bar according to the banner length.

1

4 prospekttaschen DIN A4 aus schlagfestem polycarbonat, basis silbermatt lackiertes mdf, seitenstreben und bannerblock aus silber eloxiertem aluminium, papier zum bedrucken für banner inklusive. 4 brochure pockets for DIN A4 format made of shock-resistant polycarbonate, matt silver varnished mdf base, side parts and banner block made of silver anodized aluminium, paper for printing of banner incl.

A 250m

zip

m

0m

m 30

104

DE schnell personalisiert, gewichtsreduziert und in jeder hinsicht ökonomisch ist light zip nach seinem restyling. vier prospekttaschen für A4 aus schlagfestem polycarbonat klappen sie mit einem griff zum display auf. die prospekttaschen sind kompakter im format und am rand mit einzelblattkippschutz versehen. das frontbanner kann jederzeit bequem gewechselt werden. mit den bannerblock profilen können sie beliebige bedruckte materialien von 0,2mm bis 0,7mm ganz einfach befestigen und ihren light zip immer passend zum jeweiligen anlass personalisieren. passendes papier liefern wir schon mit. EN quickly personalized, the restyled light zip with reduced weight is economic in all respects. four brochure pockets made of shock-resistant polycarbonate is set up as a display at once. the brochure pockets are leaner in size and have lateral supports that prevent single sheets from bending forward. the front banner can be exchanged anytime easily. mounting of any printed material with thicknesses between 0,2mm and 0,7mm is quick and convenient with the bannerblock extrusions. and you can customize your light according to any campaign in the blink of an eye. the light zip comes complete with the right size printing paper.

information 4 tasche porta depliant A4 in policarbonato antiurto, base in mdf laccata color argento satinato, parti laterali e profili bannerblock in alluminio anodizzato, carta per la stampa del banner inclusa.

IT veloce da personalizzare, leggero ed economico in ogni senso, light zip dopo il restyling è ancora piú accattivante. formato da 4 tasche portacataloghi in policarbonato antiurto, lightzip è pronto all’uso in un baleno. le tasche in policarbonato sono piú compatte e snelle (pur mantenendo la dimensione ideale per esporre DINA4) e sono dotate di alette laterali che prevengono la caduta in avanti dei fogli singoli. il banner frontale puó essere cambiato in qualsiasi momento. grazie ai profili bannerblock potrá esporre qualsiasi materiale stampato, che abbia uno spessore compreso tra 0,2 e 0,7 mm, rendendo cosí il suo lighzip nuovo e diverso per ogni occasione. la carta per la stampa del banner è inclusa.

1560mm

6

1

lightzip

5,5

LNZ156AA

6,5

MDF

1 lightzip, 1pc

36

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 lightzip

121

ziptrolley 120

121

121

combinations

105

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

real zip MADE IN EU design by KD

personalizzazione semplice e veloce: stampare la grafica ed inserirla nel pixquick. personalisierung einfach und schnell: grafik ausdrucken, einlegen, fertig! quick and easy customizing: print your graphics, insert in pixquick, ready! PUSH PUSH

2 zip devider restyle set 2pcs

zip divider restyle: restyling del divisore in acrilico trasparente, per 2 A6 verticali zip divider restyle: transparentes acryl, unterteiler für prospekttasche in 2 A6 fächer zip divider restyle: transparent acrylic, divides the A4 brochure pocket into 2 A6 trays

information 4 tasche porta depliant A4 in policarbonato antiurto, 1 tasca A4 pixquick per personalizzare l'espositore, base in mdf laccata color argento satinato, parti laterali in alluminio anodizzato.

1

4 prospekttaschen DIN A4 aus schlagfestem polycarbonat, 1 postertasche A4 pixquick zum personalisieren des aufstellers, basis silbermatt lackiertes mdf, seitenstreben silber eloxiertes aluminium. 4 brochure pockets for DIN A4 format made of shock-resistant polycarbonate, 1 poster pocket A4 pixquick for customizing the display, silver varnished mdf base, side parts made of silver anodized aluminium. 250m

zip

m

0m

m 29

106

IT il nostro zip originale, il piú alto in qualitá, con ulteriori interessanti caratteristiche: 4 tasche portacataloghi in policarbonato trasparente, e con alette laterali per evitare la caduta dei fogli singoli, compongono un espositore stabile e sicuro. le barre laterali ergonomiche in alluminio anodizzato e la composizione a forma di scala consentono di prendere i cataloghi comodamente. inoltre, lo zip divider le dá la possibilitá di dividere la tasca A4 in 2 formati A6. di particolare interesse è il pixquick A4 montato sul pannello frontale, che rende possibile la personalizzazione dell’espositore. il brillante design del pixquick le fa presentare le sue informazioni a prova di polvere e senza cornici laterali. real zip: un vero originale. DE unser original zip in top ausführung mit praktischen extras: 4 A4 polycarbonat spritzguss taschen mit einzelblattkippschutz entfalten sich im handumdrehen zum standfesten display. mit zip divider machen sie aus einem A4 zwei A6 fächer. stufenförmige staffelung und ergonomisch geformte seitenstreben aus silber eloxiertem aluminium gewährleisten perfekte entnahme von prospektmaterial. besonderer clou ist die vormontierte pixquick A4 tasche am frontpaneel. damit personalisieren sie real zip schnell, immer passend zum anlass. das clevere pixquick design präsentiert ihren druck ohne rahmen und staubgeschützt. real zip: ein echtes original. EN our top-quality original zip with many extras: 4 die-cast polycarbonate brochure pockets which unfold in no time at all into an elegant display. staggered arrangement and the ergonomically curved aluminium side braces guarantee easy access to the printed material. the mounted A4 poster pocket pixquick is especially convenient. in the blink of an eye your real zip is customized for any occasion. the clever pixquick design presents your print, frameless and dust proof. real zip: a real and genuine original.

1550mm

6

A

real zip

1

RZ4AA

2

DNZIP02

5,8

6,8

MDF real zip 4 pockets, silver base, 1pc zip divider restyle, set 2pcs

1

36

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 real zip

121

260

zip media 120

ziptrolley 121

121

combinations

107

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

real bianco MADE IN EU design by KD

IT elegante il nostro real bianco – la variante con stile del nostro zip originale, il più alto in qualità, con nuove ulteriori interessanti caratteristiche: 4 tasche portacataloghi in policarbonato trasparente, con alette laterali per evitare la caduta dei fogli singoli, compongono un espositore stabile e sicuro. le barre laterali ergonomiche in metallo anodizzato e la composizione a forma di scala consentono di prendere i cataloghi comodamente. inoltre, lo zip divider dà la possibilità di dividere la tasca A4 in 2 formati A6. di particolare interesse è il pixquick A4 montato sul pannello frontale, che rende possibile la personalizzazione dell’espositore. il brillante design del pixquick le fa presentare le sue informazioni a prova di polvere e senza cornici laterali. real bianco: il colore tanto di moda ora disponibile anche per la sua comunicazione visiva. DE elegant in weiss der real bianco - die stilvolle variante unseres original zip in top ausführung mit praktischen extras: 4 A4 polycarbonat spritzguss taschen mit einzelblattkippschutz entfalten sich im handumdrehen zum standfesten display. mit zip divider machen sie aus einem A4 zwei A6 fächer. stufenförmige staffelung und ergonomisch geformte seitenstreben aus mattweiss pulverlackbeschichtetem metall gewährleisten perfekte entnahme von prospektmaterial. besonderer clou ist die vormontierte pixquick A4 tasche am frontpaneel. damit personalisieren sie real bianco schnell und immer passend zum anlass. das clevere pixquick design präsentiert ihren druck ohne rahmen und staubgeschützt. real bianco: edles weiss, die trendfarbe jetzt auch für ihre visuelle kommunikation. EN elegant in white is the real bianco - the stylish version of our top quality original zip with many extras: 4 die-cast polycarbonate brochure pockets which unfold in no time at all into an elegant display. staggered arrangement and the ergonomically curved metal side braces guarantee easy access to the printed material. all metal parts are powder coated in matt white colour. the mounted A4 poster pocket pixquick is especially convenient. in the blink of an eye your real zip is customized for any occasion. the clever pixquick design presents your print, in a frameless and dust proof way. real bianco: elegant white - the trend colour glass textile MDF now available also for your visual communication. wood

information 4 tasche porta depliant A4 in policarbonato antiurto, 1 tasca A4 pixquick per personalizzazione, base in mdf laccata color bianco satinato, parti laterali e pannello frontale in metallo verniciato a polvere color bianco.

1

4 prospekttaschen A4 aus schlagfestem polycarbonat, 1 postertasche A4 pixquick für personalisierung, basis mattweiss lackiertes mdf, seitenstreben und frontpaneel mattweisses pulverlackbeschichtetes metall.

1550mm

6

4 brochure pockets for A4 format made of shock-resistant polycarbonate, 1 poster pocket A4 pixquick for customization, matt white varnished mdf base, side parts and front panel in powder coated matt white metal.

A

250m

zip

m

0m

m 29

108

5,8

6,8

MDF

Fe

real bianco

1

RZ4WE

2

DNZIP02

real bianco 4 pockets, white metal parts, 1pc zip divider restyle, set 2pcs

1

36

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 real bianco

personalizzazione semplice e veloce: stampare la grafica ed inserirla nel pixquick. personalisierung einfach und schnell: grafik ausdrucken, einlegen, fertig! quick and easy customizing: print your graphics, insert in pixquick, ready! PUSH PUSH

2 zip devider restyle set 2pcs

zip divider restyle: restyling del divisore in acrilico trasparente, per 2 A6 verticali

zip media 120

zip divider restyle: transparentes acryl, unterteiler für prospekttasche in 2 A6 fächer

121

260

zip divider restyle: transparent acrylic, divides the A4 brochure pocket into 2 A6 trays

ziptrolley 121

121

combinations

109

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

real bianco MADE IN EU design by KD

3

IT la famiglia zip è cresciuta: accanto all´intramontabile real bianco a 4 tasche, la nostra linea rivoluzionaria zip dispone di tre nuovi modelli. a seconda delle sue esigenze, potrà scegliere tra le nuove varianti a 2, 3 e a 6 tasche portacataloghi. le tasche sono in formato A4 e dispongono di un sistema anticaduta dei fogli. come tutti i nostri sistemi zip, anche i tre nuovi modelli sono pieghevoli, quindi di semplice apertura e chiusura. il pannello frontale resta vuoto, ma può essere personalizzato con l´acquisto delle nostre soluzioni linfor e pixquick.

real bianco 6 pockets

information 2, 3 o 6 tasche portacataloghi formato A4 in policarbonato antiurto, base in mdf laccata color bianco, parti laterali e pannello frontale in metallo verniciato a polvere color bianco. 2, 3 oder 6 prospekttaschen A4 aus schlagfestem polycarbonat, basis mattweiß lackiertes mdf, seitenstreben und frontpaneel mattweißes, pulverlackbeschichtetes metall 2, 3 or 6 brochure pockets for A4 format made of shock-resistant polycarbonate, matt white varnished mdf base, side parts and front panel in powder coated matt white metal.

2

250m

m

zip

m

0m

29

1275mm

1270mm

990mm

110

m

0m

m 29

EN the zip family has added three new members: besides the version with 4 brochure pockets, the legendary zip line has extended to three new stylish variants. depending on your needs, you can choose between the version with 2, 3 or 6 A4 brochure pockets. just like all our zip systems, the three new models can be unfolded in no time at all and, after use, you can fold them together compactly. you decide whether to leave this area empty, to personalize it quick and simple by foiling something onto it or by using our practical solutions linfor or pixquick.

A

3

1

250m

DE zuwachs für die real-bianco-familie: neben dem real bianco mit 4 ablagen, gibt es nun drei weitere stilvolle varianten aus unserer revolutionären prospektständerlinie zip. je nach bedarf, können sie zwischen der variante aus 2, 3 oder 6 A4 prospekttaschen mit einzelblattkippschutz wählen. wie bei all unseren zipsystemen, können auch die neuen modelle im handumdrehen aufgestellt und wieder kompakt zusammengefaltet werden. entscheiden sie selbst, ob sie die frontfläche frei lassen, bekleben oder mit unseren lösungen linfor oder pixquick personalisieren wollen.

445m

m

mm

330

real bianco

1

RZ2WE

real bianco 2 pockets, white metal parts, 1pc

2

RZ3WE

real bianco 3 pockets, white metal parts, 1pc

3

RBZIP6A4WE

real bianco 6 pockets, white metal parts, 1pc

4

LINFORA4WH

linfor white A4, 1pc

5

LINFORA3WH

linfor white A3, 1pc

6

PQA4

pixquick A4, 1pc

7

PQA3

pixquick A3, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1

+

real bianco 2 pockets

2

+

real bianco 3 pockets

4 linfor white A4

6 pixquick A4

optional supports 4-5

LINFOR

6-7

PIXQUICK velocemente personalizzabile con i linfor bianco o pixquick. schnell und einfach personalisieren mit linfor weiĂ&#x; oder pixquick. quick and easy customizing with linfor white or pixquick.

111

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

real steel MADE IN EU design by KD

IT particolarmente robusto ma comunque elegante, ecco il nostro espositore portadepliant real steel. una struttura di colore nero e acciaio inox di alta qualità che in un batter d’occhio diventa uno stabile espositore porta cataloghi. tutte e quattro le tasche porta cataloghi sono realizzate in acciaio spazzolato. lo speciale rivestimento è a prova di impronte. sul pannello frontale è presente una tasca porta informazioni tramite la quale è possibile personalizzare in qualsiasi momento il suo real steel con una semplice stampa in formato A4. sulla base è stata aggiunta una protezione in abs , per mantenere questo articolo in sicurezza al momento del montaggio. Il nostro real steel è una combinazione vincente tra acciaio inox e il colore nero tanto di moda. DE besonders robust und doch elegant ist unser faltbares prospektdisplay real steel. die kombination aus schwarzer struktur und hochwertigem edelstahl faltet sich im handumdrehen zu einem stabilen prospektpräsenter. alle 4 prospekttaschen sind aus gebürstetem edelstahl. dank der speziellen beschichtung hinterlassen finger und hände auf dem edelstahl kaum sichtbare spuren. am frontpaneel finden sie eine info-tasche. hier können sie mit einem A4-druck ihren real steel jederzeit passend personalisieren. auf der bodenplatte haben wir einen trittschutz aus abs angebracht, so bleibt dieser bereich beim aufstellen geschützt. unser real steel ist eine gelungene kombination in modischem schwarz und trendigem edelstahl. EN our foldable brochure display real steel is particularly robust yet elegant. the combination of a black structure and high-grade stainless steel folds up in no time at all to a stable brochure holder. all 4 brochure pockets are made of brushed stainless steel with a special coating that makes them almost fingerprint proof. on the front panel you will find an information pocket. with an A4 print you can easily customize the real steel. on the floor plate we put a step-on-protection in abs, keeping this part protected when you set up the display. our real steel is a successful combination in modern black and trendy steel.

information 4 tasche A4 in acciaio inox spazzolato, sistema di rivestimento anti impronta, tasca porta informazione frontale in A4, rivestimento in metallo color nero, base rivestita in color nero satinato, mdf

1

4 A4 taschen edelstahl gebürstet, fingerabdruck-resistente spezialbeschichtung, frontpaneel infotasche A4, metall schwarz pulverlackbeschichtet, bodenplatte mattschwarz beschichtet, pressspan

1550mm

6

4 A4 pockets brushed stainless steel with fingerprint proof coating, front panel with information pocket A4, metal black powder coated, floor plate matt black coated press board m

250mm

112

zip

2

m 90

A 1

real steel RZ4SZ

real steel 4 pockets, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 real steel

sicuro e sempre pulito: base con protezione in abs per una maggiore sicurezza durante montaggio e smontaggio del prodotto. sicher und sauber: trittschutz aus abs für schutz der basis bei auf- und abbau. safe and clean: step on protection made of abs to protect the floor plate during set up.

personalizzazione semplice e veloce: stampare la grafica ed inserirla nel pixquick. personalisierung einfach und schnell: grafik ausdrucken, einlegen, fertig! quick and easy customizing: print your graphics, insert in pixquick, ready! PUSH PUSH

121

260

zip media 120

ziptrolley 121

121

combinations

113

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

realbig MADE IN EU design by KD

2

IT ha bisogno di presentare molto materiale informativo dovendosi comunque muovere con facilitá? realbig è la soluzione, grazie alle sue 8 tasche portacataloghi DINA4 stampate ad iniezione in policarbonato antiurto e resistente ai raggi UV. le tasche sono dotate delle pratiche alette laterali che prevengono la caduta in avanti dei fogli singoli, mentre la base dona stabilitá all’espositore. le barre laterali ergonomiche in alluminio anodizzato e la composizione a forma di scala consentono di prendere i cataloghi comodamente. inoltre, lo zip divider le dá la possibilitá di dividere la tasca A4 in 2 formati A6.

zip divider restyle: restyling del divisore in acrilico trasparente, per 2 A6 verticali zip divider restyle: transparentes acryl, unterteiler für prospekttasche in 2 A6 fächer zip divider restyle: transparent acrylic, divides the A4 brochure pocket into 2 A6 trays

DE umfangreiches material präsentieren und doch mobil sein? realbig ist ihre lösung. sie erhalten acht bruchfeste uv-beständige polycarbonat spritzgusstaschen für DIN A4. jede tasche mit dem praktischen, seitlichen einzelblattkippschutz. eine grosse basis gibt sicheren stand. durch die stufenförmige staffelung und ergonomisch geformten seitenstreben ist die entnahme aus jeder der acht prospekttaschen ganz bequem. mit dem zip divider als zubehör teilen sie die A4 taschen durch einschub ganz einfach und erhalten 2 A6 fächer. EN presenting lots of material with a portable display? realbig is the answer. you get eight shock- and uv-resistant brochure trays for DIN A4 format made of die-cast polycarbonate. one solid base secures the steady stand. the staggered arrangement and the ergonomically curved side braces makes access to all of the eight brochure holders comfortable and easy. with the zip divider from our accessory assortment you can easily make a tray for 2 A6 out of the A4 pocket.

information 8 tasche porta depliant in policarbonato antiurto, base mdf laccata color argento satinato, parti laterali in alluminio anodizzato

1

8 prospekttaschen DIN A4 aus schlagfestem polycarbonat, basis silbermatt lackiertes mdf, seitenstreben silbereloxiertes aluminium. 8 brochure pockets for DIN A4 format made of shock-resistant polycarbonate, silver varnished mdf base, side parts made of silver anodized aluminium.

1550mm

6

A

445m

m

114

zip

mm

330

realbig

10,6

1

RBZIP155AA

2

DNZIP02

12,1

MDF

1 realbig silver base, 1pc

zip divider restyle, set 2pcs

15

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 realbig

121

zip bag 120

121

combinations

115

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

smartzip

A5

MADE IN EU design by KD

1 smartzip for A5 brochures

veloce, pratico, geniale: stampare il banner, inserirlo nel profilo superiore, tensionarlo e regolare il profilo inferiore in base alla sua lunghezza. schnell und genial: banner bedrucken, im klemmprofil fixieren, spannen und das untere profil entsprechend fixieren. quick, easy, smart: print your banner, mount in the extrusion, pull taught and fix the lower bar according to the banner length.

IT smartzip, con le sue 4 tasche portadepliant in formato A5 è maneggevole e pratico. le tasche sono in acrilico trasparente ed antiurto, le parti laterali e i profili per il banner in alluminio anodizzato. completa l’opera la base in mdf laccata in argento satinato. particolarmente geniale è la possibilitá di personalizzazione grazie ad una stampa digitale: il banner si inserisce nel profilo bannerblock, si tensiona, si regola il profilo inferiore in base alla sua lunghezza ed il gioco è fatto. la carta per la stampa del banner è inclusa, ma si puó utilizzare qualsiasi altro materiale di spessore compreso tra 0,2 e 0,7 mm, per una personalissima versione di smart. DE handlich, praktisch und mobil ist der smartzip mit seinen vier prospekttaschen für A5 format. die prospekttaschen sind aus schlagfestem, transparentem acryl, die seitenstreben und die bannerprofile aus silber eloxiertem aluminium. dazu passend die silbermatt lackierte mdf basis. besonders smart zeigt sich auch die personalisierung mit druck. einfach die ausgedruckte grafik im bannerblock klemmprofil befestigen, spannen, fertig. wir liefern passendes papier mit. selbstverständlich können sie auch alle anderen materialien in den stärken 0,2-0,7mm bedrucken und verwenden. EN handy, smart and mobile is smartzip with its four brochure pockets in A5 format. the pockets are made of shock-resistant acrylic, the lateral parts and the banner extrusions are made of silver anodized aluminium. matching with this the mdf base is silver matt coated. especially smart is the customizability with print. just mount the print into the extrusion, pull it taught and that‘s it. paper with matching size is included. but you can certainly use any other material with thicknesses between 0,2mm and 0,7mm for customizing your smart.

information 4 tasche portadepliant formato DIN A5 in acrilico antiurto, base in mdf laccata in argento satinato, parti laterali e profili bannerblock in alluminio anodizzato, carta per la stampa del banner inclusa.

1

4 prospekttaschen für DIN A5 format, schlagfestes acryl, basis silbermatt lackiertes mdf, seitenstreben und bannerblock aus silbereloxiertem aluminium, papier zum bedrucken für banner inklusive.

1255mm

6

4 brochure trays for DIN A5 format made of shock-resistant acrylic, matt silver varnished mdf base, side parts and banner block made of silver anodized aluminium, paper for printing of banner incl.

2,6

A 220m

m

116

zip

m

2

m 90

1

3,4

MDF

1

36

smartzip SMART125AA combinations

smartzip, 1pc

120

121

121

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

fixtable MADE IN EU design by KD

praticitá: il retro del pannello frontale diventa una terza tasca porta informazioni, cover in acrilico. praktisch: zusätzliche dritte tasche auf der rückseite für printmaterial mit acrylglasabdeckung. convenient: additional third brochure tray on rear side with cover made of acrylic glass.

IT fixtable è la versione economica della nostra combinazione tra lo zip pieghevole e un tavolino per presentazioni. il tabletop in argento metallizzato le offre lo spazio per documentazioni in formato DINA4 una accanto all’altra. In un batter d’occhio potrá utilizzare cosí la sua isola di contatto multifunzionale. l’espositore è formato da 2 tasche portacataloghi sul davanti e da una tasca sul retro, dietro al pannello frontale, per il suo materiale che non deve essere a diretto contatto con il pubblico. fixtable è ottimo come punto di informazione mobile per la rete vendita, per le fiere o per qualsiasi presentazione di informazioni o prodotti.

DE fixtable ist die ökonomische variante der kombination aus tragbarem zip und einem präsentationstisch. die silbermetallic lackierte tabletop hat platz für zwei DIN A4 unterlagen nebeneinander. im handumdrehen haben sie ihre multifunktionale kontaktinsel aufgestellt. 2 prospekttaschen vorne für material zum mitnehmen, die rückseitige tasche kann für vertrauliche handouts genutzt werden. fixtable bietet sich als mobiles infodesk im aussendienst sowie auf messen oder als produkt- und infodisplay für präsentationen aller art.

1 fixtable

EN fixtable is the economic version of the combination between a table and our portable zip brochure rack. the silver metallic varnished tabletop has space for 2 DIN A4 beneath. in no time you unfold the fixtable to a multifunctional counter. you find 2 brochure pockets on the front for take-away folders, while the rear tray can be used for more confidential handouts. fixtable is best as mobile infodesk in the field, on exhibitions or as a product- and information display for presentations of all kinds.

information

fixtable: top und basis silber lackiertes mdf, seitensstreben und frontpaneel aus stahl, silbermetallic pulverbeschichtet. fixtable: table top and base silver matt mdf, sideparts and front panel made of silver metallic powder coated steel eleganza: tavolino laccato in argento metallizzato. elegant: silbermetallic lackiertes tabletop. elegant: silver metallic coated table top

120

121

combinations

1 tabletop: 450mmx350mm

1050mm

fixtable: tavolino e base mdf color argento parti laterali e pannello frontale in acciaio laccato color argento metallizzato

m

250m

m

0m

29

A 1

fixtable FTZ105AA

8,7

10,1

15

fixtable silver base, 1pc

117

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

showzip



MADE IN EU design by KD

personalizzazione semplice e veloce: stampare la grafica ed inserirla nel pixquick personalisierung einfach und schnell: grafik ausdrucken, einlegen, fertig! quick and easy customizing: print your graphics, insert in pixquick, ready!

PUSH

PUSH

IT it’s show time! portacataloghi composto da 3 tasche in policarbonato antiurto e resistenti ai raggi UV stampate ad iniezione che diventa anche un eccezionale porta banner. l’asta telescopica sulla quale agganciare i profili bannerblock si infila nel foro nella base dell’espositore. l’asta è regolabile in altezza da 1,3m a 2,4m. con lo show zip forniamo giá un bannerblock di 700mm di larghezza. per altre misure del banner scelga i profili piú adatti dalla nostra gamma bannerblock. basta inserire il gancio nella fessura del profilo, infilare il banner e chiudere bannerblock. ideale per ogni occasione, showzip è anche facilmente personalizzabile, grazie alla tasca pixquick, sul pannello frontale, dove inserire i propri messaggi pubblicitari. DE so stehlen sie allen die show: 3 prospekttaschen aus uv-beständigem und schlagfestem polycarbonat-spritzguss entfalten sich im nu zum printmaterial präsenter. in die basis stecken sie den silber eloxierten teleskophalter für die bannerblock profile. die teleskopstange ist von 1,3m bis 2,4m höhe regulierbar. zusätzlich liefern wir ein klemmprofil bannerblock mit 700mm. für andere bannerbreiten stehen ihnen in unserem bannerblock angebot weitere länge zur verfügung. halter für die profile einfach aufschrauben, banner in den profilen einklemmen und einhängen. passend zum event lässt sich mit pixquick am frontpaneel des showzip schnell und einfach mit einem eigenen druck zusätzlich personalisieren. EN it‘s show time. 3 brochure pockets made of uv- and shock-resistant polycarbonate die-cast unfold easily to a brochure rack. mount the telescopic bar to the base and the bannerblock support on the bar. the bar is adjustable from 1,3m up to 2,4m. we provide bannerblock extrusion for 700mm banner width. for other banner widths you can choose the matching item out of our bannerblock assortment. clamp in your banner and hook it on the bar. with pixquick on the front panel you can customize your showzip easily with your own prints.

information 3 tasche A4 in policarbonato antiurto, 1 tasca A4 pixquick per personalizzare l‘espositore, base in mdf laccata color argento satinato, parti laterali e barra telescopica per fissaggio banner in alluminio anodizzato, bannerblock 700mm

1 1300-2400mm

3 prospekttaschen A4 aus schlagfestem polycarbonat, 1 postertasche A4 pixquix für personalisierung, basis silbermattes mdf, seitenstreben und teleskopstange für bannerbefestigung silber eloxiertes aluminium, bannerblock 700mm 3 A4 brochure pockets shock-resistant polycarbonate, 1 poster pocket A4 pixquick for customizing, silver varnished mdf base, side parts and telescopic bar for banner mounting made of silver anodized aluminium, bannerblock 700mm

118

zip



6

6,0

A

25

0m

m

m

290m

1

7,5

MDF

1

36

showzip SHOWBB700

set showzip incl. bannerblock700, 1pc

combinations

120

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 showzip

banner not included

119

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

zip dividers MADE IN EU design by KD

ZIP divider. divisore in acrilico trasparente per due depliant DIN A6 verticali sistemati uno di fianco all’altro

1

ZIP divider. nachrüstbare unterteilung aus farblosem acrylglas für 2 prospekte DIN A6-lang nebeneinander ZIP divider. transparent acrylic divider for two brochures DIN A6 which can be arranged side-by-side

2

zip divider restyle: divisore in acrilico trasparente per due depliant DIN A6 verticali sistemati uno di fianco all’altro zip divider restyle: transparentes acryl, unterteiler für prospekttasche in 2 A6 fächer zip divider restyle: transparent acrylic, divides the A4 brochure pocket into 2 A6 trays

3 magic divider acrilico trasparente, divide la tasca A4 (MZIP300BRPC) in 2 scomparti per A6. si inserisce nella tasca magic divider transparentes acrylglas, unterteilt durch einschub die prospekttasche A4 (MZIP300BRPC) in 2 A6 fächer

A

120

zip

t-tray MZIP300BRPC solidzip sailzip smart zip light zip real zip real bianco zip media real big show zip fixtable

magic divider transparent acrylic, put into the A4 brochure tray MZIP300BRPC and get a place for 2 A6

zip dividers

1

DZIP01

2

DNZIP02

3

MDIV02

zip divider, set 2pcs zip divider restyle, set 2pcs magic divider, set 2pcs

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

zip

bag MADE IN CHINA design by KD

information 1

2 mm

mm

330

260

transport bag of tear-resistant nylon with adjustable shoulder strap, 2 way zipping system.

520mm

transporttasche aus reißfestem nylongewebe mit einstellbarem schultertragegurt, 2 wege reißverschluss.

520mm

borsa per il trasporto in resistente tessuto di nylon con cinghia regolabile per il trasporto a spalla, cerniera lampo a 2 direzioni.

330mm

500mm

zip

trolleys MADE IN CHINA design by KD

information valigia-trolley semirigida per il trasporto, in poliestere con contorno rinforzato, dotata di due maniglie, una retraibile e una normale, con tasca esterna, chiusura con cerniera lampo a due direzioni, cinghie all‘interno.

3

540mm

rollkoffer für den transport aus polyestergewebe, leichtschale, stabiler rahmen, integrierter teleskopgriff, extra tragegriff, aussentasche, zwei-wege reissverschluss, mit packgurten. transport trolley case, polyester, softcase, stout frame, integrated telescopic handle, extra handle, outer pocket, two-way zipper, straps inside. 310

mm

A

320mm

lightzip realzip smartzip realbig fixtable zipmedia

66-71 72-77 78-83 84-87

zip bags, trolleys, cases

1

TZIP01

transport bag small, 1pc

2

TZIP03

transport bag big, 1pc

3

ZIPTROLLEY

ziptrolley, 1pc

121

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

double MADE IN EU design by KD

IT grazie a double potrá usufruire di tutti i vantaggi della linea magic. in modo semplice e veloce il suo espositore bifacciale, in alluminio anodizzato, è pronto all’uso. l’intera gamma di accessori della linea magic è a sua completa disposizione per la configurazione dei due pannelli di alluminio. double magic diventa così espositore per cataloghi oppure per riviste e giornali, portaoggetti e porta cd, oppure una combinazione di tutte queste cose insieme, a sua scelta. gli accessori, infatti, sono facilmente intercambiabili cosí potrá realizzare ogni sua esigenza espositiva. DE nutzen sie mit double alle magic vorteile. schnell und einfach stellen sie das zweiteilige display aus eloxiertem aluminium zusammen. das gesamte zubehör programm der magic serie steht ihnen jetzt für die gestaltung der beiden paneelseiten zur verfügung. freistehend wird der double magic zum prospekt- oder zeitschriftenständer, wegweiser, produktdisplay oder einer kombination aus allem zugleich. einfach ein- und umgehängt sind alle elemente schnell untereinander ausgetauscht. ihre anforderungen setzen sie mit double jederzeit um. EN double all the advantages of magic zip with the double. set up easily the twopiece display made of anodized aluminium. now choose from of the whole magic assortment to design the two sides according to your needs. the freestanding double magic becomes a brochure shelf, a magazine rack, a product display or a combination of all of these together. the attaching system allows you to change all the elements quickly. whatever you need, with double you can realize it anytime.

information DOUBLE: base e pannello in alluminio anodizzato, base con vite a testa zigrinata, pannello con fresature laterali.

1

A

DOUBLE: basis und paneel aus silber eloxiertem alumiunium, basis mit rändelschraube, paneel mit ausfräsungen. DOUBLE: base and panel made of silver anodized aluminium, hand screw the base closed, panel with notches.

1680mm

6

m

235mm 380m

double

6,3

1

MDZIP1680

2

MZIP300EAL*

3

MZIP300EPL*

4

MZIP300BRPC

5

PQMA4

pixquick magic A4, 1pc

6

PQMA5*

pixquick magic A5, 1pc

double, 1pc aluminium tray, 1pc acrylic tray, 1pc brochure tray A4, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

122

zip

7,8

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

ripiano leggermente inclinato in alluminio anodizzato color argento, compatibile con tutti gli espositori magic, DIN A4, bordo frontale alto 38mm.

2

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

ablage, leicht geneigt, silbermatt eloxiertes aluminium, kompatibel mit allen magic zips, DIN A4, frontaler rand 38mm. tray, slightly sloped, silver anodized aluminium, matching with all magic zips, DIN A4, 38mm frontal edge.

ripiano leggermente inclinato in acrilico trasparente e antiurto, compatibile con tutti gli espositori magic, DIN A4, bordo frontale alto 38mm.

3

ablage, leicht geneigt, schlagfestes, transparentes acrylglas, kompatibel mit allen magic zips, DIN A4, frontaler rand 38mm. tray, slightly sloped, shock-resistant transparent acrylic, matching with all magic zips, DIN A4, 38mm frontal edge.

tasca portadepliant da agganciare sull‘espositore in policarbonato antiurto e resistente ai raggi UV, per formato DIN A4.

4

prospektschale zum einhängen, aus uvresistentem, bruchsicherem polycarbonat, fßr DIN A4 format. brochure holder to be attached, uv-resistant, shock-proof polycarbonate, for DIN A4 size.

pixquick magic A4 verticale: policarbonato trasparente con supporti laterali in alluminio anodizzato color argento.

5

pixquick magic A4 vertikal: transparentes polycarbonat, mit silber eloxierten aluminium halterungen. pixquick magic A4 vertical: transparent polycarbonate, with silver anodized aluminium supports. PUSH PUSH

1 + 8x

4 + 2x 5 0,4 pixquick magic A5 orizzontale: policarbonato trasparente con supporti laterali in alluminio anodizzato color argento.

6

pixquick magic A5 horizontal: transparentes polycarbonat, mit silber eloxierten aluminium halterungen. pixquick magic A5 horizontal: transparent polycarbonate, with silver anodized aluminium supports. PUSH PUSH

0,2

123

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

magic zip MADE IN EU design by KD

1 magic zip

IT l’idea è tanto semplice quanto geniale. una struttura di 160cm in lamiera di alluminio anodizzato con fessure orizzontali e verticali fresate, fissata su una base in MDF color argento satinato o prevista di piedini di appoggio stampati in alluminio. questo è il punto di partenza per una quantità infinita di variazioni e di utilizzazioni, realizzabili grazie a tutta una serie di accessori ed elementi combinabili ed intercambiabili a piacere. magic zip come portariviste, portadepliant, porta CD oppure come display mobile ed individuale per il punto vendita, ideale per il produttore di articoli di marca – lo vedrebbe per esempio come espositore di scarpe da ginnastica? per articoli di cosmetica? per occhiali? o forse ancora meglio come lampada da terra con ripiani per libri ed oggetti del genere, con un porta CD ed un portariviste per l’angolino relax di casa? DE die idee ist einfach wie brillant. ein 160cm hohes, silber eloxiertes aluminiumblech mit ausgefräßten vertikalen und horizontalen lochreihen, befestigt auf einer silberlackierten bodenplatte aus MDF oder mit fußstützen aus aluminiumspritzguss. dies ist die ausgangsbasis für unzählige anwendungs- und variationsmöglichkeiten, welche sich aus einer vielzahl von einhängeelementen aus verschiedenen materialien ergeben, die untereinander kombiniert werden können. magic zip als zeitschriftenständer, als prospektständer, als CD-ständer oder als mobiles, freistehendes und individuelles POS display für den markenartikelhersteller. wie wäre es zum beispiel mit sportschuhen, kosmetikprodukten, oder brillen? oder als stehlampe mit bücher- und sonstigen ablagen, CD-halterung und zeitungskorb für die relax-ecke zuhause?

1

EN simply a brilliant idea. moulded series of horizontal and vertical holes on a silver anodized aluminium board mounted on a silver lacquered base of medium density fiber (MDF) or on feet made of aluminium die-cast. a starting point for countless applications. why countless? the multitude of combinations between the many different hanging elements and their many different materials is simply amazing. newspaper stand, brochure holder, cd-rack, individual POS-display for the newest brand-article on the market. sunglasses? perfumes? cosmetics, jewellery? or simply as bookshelf or rack for your family pictures next to your favourite chair in your home?

2

4,1

5,9

5,1

6,9

A MZIP160AB

124

zip

MZIP160AA

magic zip

1

MZIP160AB

magic zip feet, 1pc

2

MZIP160AA

magic zip silver base, 1pc

combinations

109

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

praticitá supporto in alluminio, con o-ring di plastica, per borse, portabadge o appendiabiti. praktisch: je seite ein halter mit gummiring, für taschen, lanyards oder garderobe convenient: aluminium support on each side with rubber ring, for bags, lanyards or your coats

1 + 1x 13 + 1x 14 + 1x 15 + 2x 9

information lamiera di alluminio anodizzato color argento con fresature, con piedini d’appoggio stampati in alluminio o con base in mdf verniciata color argento. eloxiertes aluminium mit fräsungen, fußstützen aus schlagfestem aluminiumspritzguss oder silbermatt lackierte mdf-basis silver anodized aluminium structure with notches, feet made of shock-resistant aluminium die-cast or matt silver varnished mdf base.

1600mm

1

126

accessories

305m

m

m

290m

125

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

magic

accessories MADE IN EU design by KD

affascinare grazie ai giochi di luce! è ció che le offre magic light: la luce posteriore puó essere montata sulla struttura magic in qualsiasi momento. in questo modo potrá creare atmosfera e magici giochi di luce grazie al suo magic! mit licht faszinieren, das bietet ihnen magic light. die leuchte kann jederzeit auf die magic zip struktur montiert werden. so können sie ihren magic aufrüsten und tolle effekte zaubern. fascinate with light! magic light can be mounted anytime on your magic zip. so tune up your magic anytime and create atmospheric and fascinating effects.

1 + 3 magic zip with magic light

1

2

magic zip – il trasformista ...poi come portaoggetti con ripiani in acrilico color vetro ... magic zip - der verwandlungskünstler ...ein anderes mal mit acrylglasbord. magic zip - an elegant solution with shelf made of acrylic glass.

A

magic zip

1

MZIP160AB

magic zip feet, 1pc

2

MZIP160AA

magic zip silver base, 1pc

3

MZIP138LA*

4

PQMA4

pixquick magic A4, 1pc

5

PQMA5*

pixquick magic A5, 1pc

6

MZIP300EAL*

aluminium tray, 1pc

7

MZIP300EPL*

transparent acrylic tray, 1pc

8

MZIP300BRPC

magic light, 1pc

brochure tray A4, 1pc

9

MZIP300CGG*

10

MDIV02

11

MZIP158SRB*

metal shelf, 1pc

12

MZIP158SRGG

acrylic glass-green shelf, 1pc

13

MZIP15CRFI*

14

MZIP6PRFI

15

MVELOAT01

magic crowner, 1 pc magic divider, set 2pcs

cd-rack, 1pc magazine rack, 1pc

58,00€

1set with 4magic spacers, 2o-rings

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

126

zip

combinations

109

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

magic light illuminazione posteriore con tubo luminescente da 38W, facile da montare, altezza 1380mm.

3

103

104 11

129

130

132 134-137

ripiano in lamiera di metallo verniciato a polvere, 158mmx218mm (pxb).

metal tray, silvermetallic powder coated, 158mmx218mm (dxw).

magic light, powered by a 38W fluorescent tube, easy to mount on the rear side, height 1380mm.

12

5

122 124-127

ablage aus metall, silbermetallic pulverbeschichtet, 158mmx218mm (txb).

magic light, beleuchtung mit 38W leuchtstoffröhre, einfach auf der rückseite zu montieren, höhe 1380mm.

4

106 108-111 112-114 116-117 118-121

ripiano in acrilico color vetro, agganci laterali in alluminio anodizzato color argento, 158mmx218mm (pxb).

pixquick magic A4 verticale e A5 orizzontale: policarbonato trasparente con supporti laterali in alluminio anodizzato color argento.

ablage aus acrylglas glasgrün, seitliche halterungen silber eloxiertes aluminium, 158mmx218mm (txb).

pixquick magic A4 vertikal und A5 horizontal: transparentes polycarbonat, mit silber eloxierten aluminium halterungen.

acrylic glass tray, sideparts anodized aluminium, 158mmx218mm (dxw).

pixquick magic A4 vertical and A5 horizontal: transparent polycarbonate, with silver anodized aluminium supports PUSH

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

13

porta CD per 15 CD,125mmx225mm (pxb) in metallo verniciato a polvere. CD-halter für 15 cd, 125mmx225mm (txb) metall silbermetallic pulverbeschichtet.

PUSH

rack for 15 cd, 125mmx225mm (dxw) silvermetallic powder coated. ripiano leggermente inclinato in alluminio anodizzato color argento o in acrilico trasparente e antiurto, compatibile con tutti gli espositori magic, DIN A4, bordo frontale alto 38mm.

6

ablage, leicht geneigt, silbermatt eloxiertes aluminium oder schlagfestes acrylglas kompatibel mit allen magic zips, DIN A4, frontaler rand 38mm.

7

14

tray, slightly sloped, silver anodized aluminium or shock-resistant transparent acrylic, matching with all magic zips, DIN A4, 38mm frontal edge

sostegno in metallo verniciato a polvere per esporre fino a 6 riviste, 720x260x90mm (hxbxp). zeitschriftenhalter mit 6 körben, pulverbeschichtetes metall, 720x260x90mm (hxbxt). magazin rack with 6 baskets, metal powder coated, 720x260x90mm (hxwxd).

tasca portadepliant da agganciare sull‘espositore, in policarbonato antiurto e resistente ai raggi UV, per formato DIN A4

8 8

prospektschale zum einhängen, aus uvresistentem, schlagfestem polycarbonat, für DIN A4 format brochure holder to hook on, uv- and shockresistant polycarbonate, for DIN A4 size

15

magic distanziatori con o-ring: 4 distanziatori in alluminio anodizzato, 2 o-ring in silicone trasparente. magic distanzhalter mit o-ring: 4 halter silber eloxiertes aluminium, 2 o-ringe aus transparentem silikon.

9

inserto crowner per magic, portaposter in formato DIN A4, acrilico color vetro.

magic spacers with o-ring: 4 spacers silver anodized aluminium, 2 o-rings made of transparent silicone

crowner aufsatzschild, posterhalter für DIN A4, glasgrünes acrylglass. top crowner, post pocket for format DIN A4 made of glassgreen acrylic.

10

divider acrilico trasparente, divide la tasca MZIP300BRPC in 2 A6. divider transparentes acryl, teilt MZIP300BRPC in 2 A6. divider transparent acrylic, divides MZIP300BRPC into 2 A6.

127

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

magic

brochure rack MADE IN EU design by KD

IT magic zip – portacataloghi: le 5 tasche singole realizzate in policarbonato antiurto vengono agganciate sulle fresature verticali ai lati della struttura e offrono tantissimo spazio per cataloghi, depliant e brochure informative in formato DIN A4. 1 +5x 3

DE magic zip - in seiner verwandlung als prospektständer. fünf einzelne, in die vertikalen, seitlichen ausfräsungen sicher eingehängte prospektschalen aus schlagfestem polycarbonat bieten viel platz für kataloge und prospekte im DINA4 f ormat. EN magic zip - brochure rack. perfect and professional: the brochure rack magic zip holds five single brochure pockets (DIN A4) made of shock-resistant polycarbonate, safely attached to the aluminium panel. 3

1

A 2

magic brochure rack

1

MZIP160AB

magic zip feet, 1pc

2

MZIP160AA

magic zip silver base, 1pc

3

MZIP300BRPC

brochure tray A4, 1pc

magic

flyer rack MADE IN EU design by KD

4 + 4x 6

IT ideale per fogli singoli o depliant di piccole dimensioni, magic zip si trasforma in un display per flyers grazie ai distanziatori in alluminio anodizzato. avvitare i distanziatori e aggiungere gli elastici in silicone trasparente durevole e resistente ai raggi UV: il suo nuovo display dal look accattivante è pronto all’uso. DE speziell für einzelblätter oder flyer eignet sich magic zip als flyer rack mit den silber eloxierten aluminium haltern: einschrauben, uv-resistente und langlebige silikon o-ringe befestigen. fertig ist das etwas andere prospekt-display. EN especially recommended for single sheets and flyers; magic zip in combination with the silver anodized aluminium spacers: just screw on, mount the long-lasting, uv-resistant silicone o-rings and you get a brochure rack with a very special look. 4

4

A

5

128

zip

magic flyer rack

4

MZIP160AB

magic zip feet, 1pc

5

MZIP160AA

magic zip silver base, 1pc

6

MVELOAT01

1set with 4magic spacers, 2o-rings

66-71 72-77 78-83 84-87

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

turnpoint MADE IN EU quality control by KD

girevole in entrambi i sensi frei drehbar in beide richtungen freely rotatable in both directions

1 +10x 4

IT turnpoint é un espositore da terra autoportante che si puó usare da entrambi i lati. le fresature sono state ideate proprio per agganciarvi velocemente e semplicemente le tasche dacapo, nei formati A4, A5 e A6. turnpoint gira a 360° in entrambi i sensi e per questo motivo è doppiamente flessibile. DE turnpoint ist ein stabiles freistehendes bodendisplay, das sie doppelseitig bestücken können. die fräsungen sind dabei so konzipiert, dass sie dacapo container in grösse A4, A5 und A6 schnell und einfach einhängen können. turnpoint lässt sich frei in beide richtungen drehen und ist damit doppelt flexibel. EN turnpoint is a stable, free standing, double-sided floor display for displaying your catalogues. the slots which we have made match with all of the dacapo brochure pockets. the A4, A5 and A6 sized containers are quickly and easily inserted. turnpoint is freely rotatable in both directions, providing you double flexibility in your brochure presentation.

contenitori da appendere in formato DIN A4, DIN A5 o DIN A6, in polistirolo. box zum einhängen für DIN A4, DIN A5 oder DIN A6 format, aus ps-polystyrol. brochure pocket attachable for DIN A4, DIN A5 or DIN A6 format, made of polystyrene.

information metallo verniciato a polvere in colore nero, fresature adatte per agganciare tutte le tasche dacapo.

322mm

1

schwarz pulverlackbeschichtetes metall, mit fräsungen passend für alle dacapo prospekttaschen zum einhängen. 1760mm

black powder coated metal, matching slots for all attachable dacapo poster pockets

460mm

A

A6

A5

5

6

A4

7

turnpoint

1

TUP1760SZ

2

DCTA6

dacapo brochure pocket A6, 1pc

3

DCTA5

dacapo brochure pocket A5, 1pc

4

DCTA4

da capo brochure pocket A4, 1pc

turnpoint, 1pc

129

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

dacapo ipoint MADE IN EU design by KD

IT design semplice e moderno da ora anche flessibile: è sufficiente agganciare le tasche trasparenti al display bifacciale nero opaco con cornice argentata e il gioco è fatto. sono disponibili tasche in diversi formati: A4, A5 e A6. DE schlankes, modernes design und äusserst flexibel: in das doppelseitige schwarzmatte display mit den silbermatten seiten werden die transparenten container einfach ein-, aus- und umgehängt. container für format A4, A5 und A6 stehen für sie zur auswahl bereit. EN lean and modern design yet very flexible: simply insert into the double side black matt display with silver matt frame the transparent containers. we have containers in A4, A5 and A6 sizes for you to choose from.

information

A6

display da terra bifacciale autoportante. cornice in alluminio anodizzato color argento, pannello in alu bond color nero, base color nero opaco

A5

A4

250mm

1

doppelseitiges freistehendes bodendisplay: silbereloxierter alu-rahmen, schwarzes aluverbundpaneel, schwarz-matte basis 1730mm

6

double-side freestanding floordisplay: silver anodized aluminium frame, black aluminium composite panel, black matt base.

contenitori da appendere in formato DIN A4, DIN A5 o DIN A6, in polistirolo

331mm

A

box zum einhängen für DIN A4, DIN A5 oder DIN A6 format, aus ps-polystirol container attachable for DIN A4, DIN A5 or DIN A6 format, made of polystyrene

2

130

zip

A4

A5

A6 3

4

dacapo ipoint

1

DCI1730250SZ

dacapo ipoint black, 1pc

2

DCTA6

brochure pocket A6, 1pc

3

DCTA5

brochure pocket A5, 1pc

4

DCTA4

brochure pocket A4, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 + 5x 4

131

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

dacapo twist MADE IN EU design by KD

girevole in entrambi i sensi frei drehbar in beide richtungen freely rotatable in both directions

IT semplicemente flessibile: è il nostro dacapo twist, girevole in senso orario e anti orario. sull’espositore bifacciale color nero opaco, con la cornice laterale argentata, si agganciano e sganciano molto semplicemente le tasche disponibili nei formati A4, A5 e A6, disponibili a seconda delle sue necessità. DE rundum flexibel: geräuschlos, frei drehbar in beide richtungen ist unser dacapo twist. in das doppelseitige schwarzmatte display mit den silbermatten seiten werden die transparenten container einfach ein-, aus- und umgehängt. container der formate A4, A5 und A6 stehen zu ihrer auswahl bereit. EN all-round flexible: soundlessly and freely rotatable in both directions is our dacapo twist. simply insert into the double side black matt display with silver matt frame the transparent containers. we provide you with containers in A4, A5 and A6 size.

information espositore da terra autoportante girevole bifacciale: cornice in alluminio anodizzato color argento, pannello composito in alluminio color nero, base nera opaca. doppelseitiges frei drehbares bodendisplay: silbereloxierter alu-rahmen, schwarzes aluverbundpaneel, schwarz-matte basis double-side freestanding and freely rotatable floordisplay: silver anodized aluminium frame, black aluminium composite panel, black matt base.

contenitori da appendere in formato DIN A4, DIN A5 o DIN A6, in polistirolo

331mm

A

box zum einhängen für DIN A4, DIN A5 oder DIN A6 format, aus ps-polystirol container attachable for DIN A4, DIN A5 or DIN A6 format, made of polystyrene

zip

A4

A5

A6 2

132

A6

250mm

1

A5

A4

1750mm

6

3

4

dacapo twist

1

DCW1730250SZ

2

DCTA6

brochure pocket A6, 1pc

3

DCTA5

brochure pocket A5, 1pc

4

DCTA4

brochure pocket A4, 1pc

dacapo twist, black 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

1 + 9x 4

133

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

tower da capo MADE IN EU design by KD

4

3

brochure pocket A4

brochure pocket A5

IT è girevole, sta in piedi da solo e ha 3 superfici di presentazione: questo è ció che le offre tower dacapo, l’espositore in alluminio anodizzato girevole in senso orario e antiorario. la base è composta da un pratico rivestimento di protezione in abs. nelle fresature trovano posto sia gli accessori magic che le tasche portacatalogo della linea dacapo.

1 tower da capo

DE drehbar, freistehend und drei präsentationsflächen: das alles bietet ihnen tower dacapo. das display aus eloxiertem aluminium lässt sich in beide richtungen drehen. die basis ist mit einem praktischen trittschutz aus abs versehen. die fräsungen passen für die magic accessoires ebenso wie zu den prospektschalen der dacapo linie. contenitori da appendere in formato DIN A4, DIN A5 o DIN A6, in polistirolo. box zum einhängen für DIN A4, DIN A5 oder DIN A6 format, aus ps-polystyrol. brochure pocket attachable for DIN A4, DIN A5 or DIN A6 format, made of polystyrene.

A6

A5

2

3

EN rotating, freestanding and with three sided presentation panels: that’s what tower dacapo offers you. the display is made of anodized aluminium and rotates in both directions. the base has a step on protection ring made of injection moulded abs plastic. you can attach the magic accessories as well as the dacapo brochure trays.

A4

4

information tre pannelli in alluminio anodizzato color argento, girevoli, montati su una base con rivestimento di protezione in abs color argento.

A

1

dreiseitiges silber eloxiertes aluminiumpaneel, frei drehbar montiert auf basis mit abs-trittschutz. 1680mm

6

silver anodized aluminium three-way display, mounted on a freely rotating base with silver-plated step-on protection.

336mm

134

zip

tower da capo

15,2

19,7

1

MDTOW1680

2

DCTA6

brochure pocket A6, 1pc

3

DCTA5

brochure pocket A5, 1pc

4

DCTA4

brochure pocket A4, 1pc

5

MZIP300BRPC

6

MZIP6PRFI

7

MZIP158SRGG

tower dacapo, 1pc

brochure tray A4, 1pc magazine rack, 1pc acrylic glass-green shelf, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

5

tasca portadepliant da agganciare sull‘espositore in policarbonato antiurto e resistente ai raggi UV, per formato DIN A4. prospektschale zum einhängen, aus uvresistentem, bruchsicherem polycarbonat, für DIN A4 format. brochure holder to hook on, uv- and shockresistant polycarbonate, for DIN A4 size.

6

5 brochure holder MZIP300BRPC

7

ripiano in acrilico color vetro, agganci laterali in alluminio anodizzato color argento, 158mmx218mm (pxb). ablage aus acrylglas glasgrün, seitliche halterungen silber eloxiertes aluminium, 158mmx218mm (txb). acrylic glass tray, sideparts anodized aluminium, 158mmx218mm (dxw).

127

combinations

135

6

8

10 11-13

14

16

18

19

20

22

24

26

28

29

30

32 34-37 38-41

42 44-47 48-51

52

54 56-59 60-65

four face MADE IN EU design by KD

IT quattro facce – 4 possibilità di presentazione: il portadepliant da terra girevole four face presenta su ognuno dei suoi quattro lati dei pratici fori ai quali è possibile agganciare le tasche portabrochure magic. le tasche portadepliant in policarbonato antiurto sono disponibili in vari formati. sulla sua parte alta four face portadepliant possiede poi un´ulteriore tasca personalizzabile: basta stampare la grafica e inserirla su tutti e quattro i lati. DE 4 seiten – 4x geballte präsentationskraft: der frei drehbare bodenprospekthalter four face bietet auf all seinen vier seiten fräsungen, in die sie die praktischen magic prospekttaschen ganz einfach einhängen. die schlagfesten postertaschen aus polycarbonat-spritzguss sind in verschiedenen größen erhältlich. der freistehende broschürenhalter hat außerdem auf allen vier seiten am kopfteil eine postertasche: einfach grafik selbst ausdrucken und einlegen, so ist ihr four face schnell und einfach personalisiert. 1

EN 4 sides – 4 times concentrated presentation power: the free roating floor display can be easily equipped with our convenient brochure pockets of the magic accessories program. magic brochure pockets are made of shock resistant polycarbonate and are available for different sizes. they are easily hooked into the cnc cutted notches. you can quickly customize the four face literature stand thanks to the acrylic poster pockets on top of each side: simply print out your logo or information and put it into the information displays.

four face

freistehend und frei drehbar struttura autoportante e girevole

information

freestanding and turnable

seitliche profile aus silber eloxiertem aluminium, silberfarbene alu-verbundplatten, bodenplatte metall pulverbeschichtet, postertasche transparentes acryl, frei drehbar lateral profiles made of silver anodized aluminium, aluminium composite panels silver colored, base in powder-coated metal, poster pocktes transparent acrylic, free turnable

136

zip

275 mm

A4 = 7 A5 =7 A6=14

1935 mm

profili laterali in alluminio anodizzato color argento, pannelli compositi in alluminio color argento, base in metallo verniciato a polvere, tasche portainformazioni in acrilico trasparente, sistema a libera rotazione.

A

four face

1

4FACE1930

2

MZIPA6BRPC

brochure tray A6, 1pc

3

MZIPA5BRPC

brochure tray A5, 1pc

4

MZIP300BRPC

brochure tray A4, 1pc

four face, 1pc

88 90-91 92-93 94-95 96-98

100

102

103

104

106 108-111 112-114 116-117 118-121

122 124-127

2

3

A6

A5

129

130

132 134-137

zip

66-71 72-77 78-83 84-87

tasche portadepliant in policarbonato antiurto, resistenti ai raggi UV, formati DIN A4, A5 e A6.

4 A4

prospektschalen zum einhängen, aus uv-resistentem, bruchsicherem polycarbonat, für die formate DIN A4, A5 und A6. brochure holders to hook on, uvand shock-resistant polycarbonate, for DIN A4, A5 and A6.

2 brochure tray A6

advantages 4 lati di presentazione, struttura autoportante girevole 4 präsentationsflächen, freistehend und drehbar 4 presentation areas, freestanding and turnable tasche portainformazioni in acrilico disponibili in diversi formati verschiedene grössen an prospektschalen zur auswahl selection of shock resistant brochure pockets in various formats possibilità di personalizzazione su tutti e quattro i lati rundum einfach und schnell personalisiert easily customizable on all four sides tasche portadepliant velocemente intercambiabili prospektschalen schnell austauschbar easy exchange of the brochure pockets personalizzazione semplice e veloce: stampare la grafica ed inserirla nelle apposite tasche su tutti e quattro i lati. 300mm x 260mm einfache und schnelle personalisierung: grafik ausdrucken, an allen vier seiten einlegen, fertig! 300mm x 260mm quick and easy customizing: print your graphics and put it into the information displays on all its four sides. 300mm x 260mm

ai pratici fori è possibile agganciare le tasche portabrochure disponibili in diversi formati

massima libertà nella scelta del formato di presentazione

prospekttaschen verschiedener größen können einfach in die fräsungen eingehängt werden

flexible for different brochure sizes

grösse der prospektpräsentation frei wählbar

the display can be easily equipped with brochure pockets of different sizes

137

DIGI sistemi espositivi IT soluzioni intelligenti e di stile per i professionisti della stampa digitale: porta banner, profili per banner, sistemi di presentazione, fissaggi e portabandiere.

displays & werbeträger DE clevere lösungen für den digitaldruckprofi: banner- und leuchtdisplays, klemmprofile, spannrahmen, präsentations-systeme, spezial-befestigungen sowie fahnenmasten.

digital print displays EN clever and stylish applications for the digital printing pro: banner and presentation displays, profiles, frames, light panels, fasteners and flagpoles.

138

digi

digi digi bannerblock | bannerblock fly | new art bannerboy | pole posterblock 140 142-147 148-149

postfix

steel frame

wood frame 164

frame univers clip 166

lumo | lumo twist lumo clipper 180-181

frame univers lips

168

ipoint lumo 182

170

ima2go bow | standbyU ima2go straight 200-201 202-203

panel lips

frame lips 172

fly shine | led strips fly shine soistes 184

roll | x-image

backframe | framframe floor | framframe wall framframe silentart monoframe framframe multi 150-153 154-157 158 160-161 162

186-189

framframe led 174

frame twist

190

pirouet vetrina | digiplug | connector quick wall | presstissimo pirouet counter | ix bond quickbase 204 206-207 208-213 214-217

ipoint | signwalk | magno stand | outer | panelpod clip car pylo outdoor passboard maxiboard 224-225 226-227 228-229 230-231 232-233

240-243

angelframe

leoframe 244

stormflags 246

178

tex wall | magsee | penta roll print soistes 192 194-195 196-199

pylo | pylo poster

monsterframe

lumo frame 176

digipressto | mypressto 218 220-223

signcode eXtern 234

236

flag fix | big fix 238-239

tripole | giantpole | pirata 248-251 252-253

139

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

2 + 6 price for this combination

banner not included

1-5

profilo ovale in alluminio anodizzato, 4 trasparenti angoli in policarbonato e morsetti a coccodrillo con molla. ovales profil aus silberelxoiertem aluminium, vier verbindungsecken aus transparentem polycarbonat und krokodilklemmen mit feder. oval silver anodized aluminium profile, 4 transparent polycarbonate connectors and croco clips with spring

6

fissaggi in ottone cromato color argento satinato con anellini trasparenti, per il fissaggio a parete o su cavi di acciaio in confezione a 10 set di 4 pezzi l’uno, completi di viti e tasselli per il montaggio halter aus silber matt verchromtem messing mit transparenten o-ringen, zur befestigung an wand und seil, konfektion 10 set à 4 stück, komplett mit schraube und dübel

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

MADE IN EU controlled by KD

IT la combinazione di profili in alluminio anodizzato color argento, angoli in policarbonato trasparente e morsetti a coccodrillo è ideale per informazioni che vengono cambiate con una certa frequenza. per messaggi pubblicitari, foto, immagini ma anche come elemento decorativo per esporre tessuti, postfix fa al caso vostro. gli accessori consentono il montaggio a parete, a soffitto, su vetro, su cavi di acciaio o l’uso da banco. DE kombination aus silber eloxiertem aluminium, transparenten polycarbonatecken und krokodilklemmen, genau das richtige für information, die unkompliziert gewechselt werden soll. für info- und bildmaterial oder als dekoelement mit stoffen oder folien. mit zubehör für counter, wand, spannseil und glas. EN combination of silver anodized aluminium profiles with transparent polycarbonate connectors and alligator clips, the right choice for information that can be changed easily. not just information and images, but also as decorative element with fabric. accessories for counter, wall, suspension or glass.

A

digi

198

postfix

spacers in silver matt chrome plated brass with transparent o-ring, for wall and cable mounting, box with 10 set with 4 pieces each, screws and dowels included

140

196

postfix

description hxb

1

POSTFIXA4

A4, 1pc

2

POSTFIXA3

A3, 1pc

3

POSTFIXA1

A1, 1pc

4

POSTFIX700500

5

POSTFIX1000700

6

POSTFIXFGARset

700mmx500mm, 1pc 1000mmx700mm, 1pc

spacers for wall and cable, set 1x4pcs

200

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

1

236

238

240

244

246

248

252

rosett: sistema di montaggio su vetro con biadesivo o colla, in ottone cromato, per superfici lisce, confezione a 10 set di 4 pezzi l’uno rosett: aufklebbare befestigungshilfe messing verchromt, für glatte oberflächen, box mit 10 sets à 4 st

digi

rosett: mounting support to glue on chrome-plated brass, for smooth surfaces, box with 10 sets with 4 pcs each.

2

espositore da banco: cavo in acciaio inox, Ø3mm, 190mm, adatto solo per postfix A3 verticale e A4 orizzontale e verticale tischaufsteller: bügel aus niro edelstahl, Ø3mm, 190mm, nur für A3 vertikal, A4 horizontal und vertikal for counter and table: stainless steel support, Ø3mm, 190mm, use only with postfix A3 vertical, A4 horizontal and vertical

3

transparenter saugnapf, Ø40mm, für die befestigung auf glatten oberflächen, box mit 10 sets à 4 stk

for the ceiling ... wall and on the table

transparent suction cup, Ø40mm, for mounting on plain surfaces, box with 10 sets with 4pcs each

IT postfix è ideale anche per il fissaggio a parete o a soffitto, grazie agli accessori della serie loop, sviluppata come sistema modulare, dove sia sempre possibile aggiungere nuove parti e creare nuove configurazioni. oltre che per applicazioni a parete, postfix loop consente anche di realizzare divisori di spazio e separatori trasparenti con cui arredare lo showroom, l’ufficio o il negozio. 4

DE postfix ist ideal für decken- oder wandabhängung. mit den befestigungen der loop serie geht alles ganz einfach und wir haben das loop-system so gebaut, dass sie jederzeit um neue module erweitern können. ideal ist postfix mit loop nicht nur für die wandgestaltung. auch transparente raumteiler und luftige trennwände lassen sich schnell für showroom, office und shop gestalten.

tirante per cavi fly loop per fissaggio a soffitto. ottone color argento satinato, per cavi di acciaio con spessore max. ø2mm, materiale di montaggio incluso seilhalter fly loop für die deckenmontage. silber veredeltes messing, für stahlseile max. ø2mm, inkl. montagematerial. cable fastener fly loop for ceiling. silver plated brass, for cables max. ø2mm, mounting material incl.

EN postfix is perfect for suspending from the wall or ceiling. mounting is no problem with the fasteners of the loop series. we made the loop system modular so that it can be enlarged anytime you want. postfix with loop is not only the perfect way to fashion walls but also ideal to design transparent room dividers and breezy partitions in showroom, office and shop.

5

A

ventose trasparenti, Ø40mm, per il fissaggio su superfici lisce, in confezione a 10 set di 4 pezzi l’uno

loop lot YL18110AR in ottone cromato color argento satinato assicura la giusta tensione ed il giusto peso nella parte inferiore della struttura das gewicht loop lot YL18110AR aus silbermatt verchromtem messing sorgt für die richtige spannung

postfix

1

FROS25CMset

2

POSTFIXBG

3

AVEN4040set

4

YLOOPARset

fly loop silver, set 1x2pcs

5

YL18110AR

fly loop lot, 1pc

mounting support on glass, 4pcs steel support for counter, only A4 and A3 suction cups, 4pcs

loop lot YL18110AR made of silver matt chrome plated brass gives the required weight to the suspension system

141

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

bannerblock MADE IN EU design by KD

IT bannerblock è indubitabilmente IL profilo per le vostre stampe digitali. i due profili in alluminio anodizzato color argento tensionano perfettamente le vostre stampe con spessore da 0,2 a 0,7mm, lungo tutto la loro lunghezza. gli occhielli in materiale plastico per il fissaggio a soffitto sono compresi nel set di profili, ai quali possono venir semplicemente agganciati con un clic. I formati più comuni sono disponibili a magazzino come set completi anche con occhielli e chiavetta per aprire il profilo, mentre per le vostre esigenze fuori standard ci sono le barre a metro DE DAS klemmprofil für ihre digitaldruckpräsentation. silber eloxierte aluminium profile klemmen drucke von 0,2 bis 0,7mm auf ganzer länge sicher ein. kunststoffösen für die deckenabhängung sind im lieferumfang dabei und können einfach eingeklipst werden. bannerblock gibt es in gängigen längen als doppel-set inclusive ösen und praktischem profil-öffner. 3 bannerblock 1000mm

banner not included

EN THE profile for your digital print presentation. silver anodized aluminium extrusions clamp the full length of your prints with thicknesses from 0,2 to 0,7mm. the synthetic eyelets included for suspension from ceiling can be simply clipped on. bannerblock is available in common lengths as 2 piece set with eyelets and convenient profile opener.

profili in alluminio anodizzato color argento, tappi laterali e occhielli in materiale plastico, chiavetta per aprire il profilo.

1-6

silber eloxierte aluminiumprofile mit kunststoff-kappen und -klippösen sowie profilöffner silver anodized aluminium profiles with synthetic caps, eyelet clips and profile opener

142

digi

A

bannerblock

1

BBC500

for 500mm

2

BBC700

for 700mm

3

BBC1000

for 1000mm

4

BBC1200

for 1200mm

5

BBC1500

for 1500mm

6

BBC2000

for 2000mm

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

digi

200

banner not included

wall support MADE IN EU design by KD

1

fissaggio a parte per bannerblock, in materiale plastico di colore grigio, materiale per il montaggio incluso. bannerblock, con o senza la stampa, può essere agganciato o sganciato in qualsiasi momento.

A 1

bannerblock wall support BBWS

bannerblock support 1pc

wandbefestigung für bannerblock, kunststoff grau inkl. montagematerial. bannerblock mit und ohne banner kann jederzeit einfach ohne werkzeug ein- und ausgehängt werden. wall support for bannerblock, grey synthetic incl. mounting material. bannerblock with or without banners can be easily attached anytime without further tools.

143

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

bannerboy MADE IN EU design by KD

IT bannerboy è il pratico display pronto per l’uso per le vostre stampe digitali mono- o bifacciali. il banner si tensiona in modo molto semplice grazie ai profili, i quali si agganciano poi altrettanto semplicemente all’asta telescopica. per una presentazione bifacciale, basta solo ordinare un ulteriore set di profili bannerblock nella lunghezza desiderata. il set bannerboy viene fornito con una pratica borsa, da utilizzare per il trasporto e lo stoccaggio del portabanner. DE bannerboy display mit klemmprofil bannerblock für ein- und beidseitige digitaldruck präsentation. banner einfach mit den klemmprofilen montieren und an die struktur anklipsen. für die doppelseitige präsentation einfach ein weiteres set bannerblock in der gewünschten länge bestellen. die praktische tragetasche schützt ihren bannerboy bei transport und lagerung. EN bannerboy display with clamp extrusion bannerblock for single and double sided digital print presentation. simply mount the banner to the extrusion and clip it to the structure. for a double side presentation simply order another set of bannerblock in the requested length. the convenient bag protects your bannerboy during transport and storage.

2

A

bannerboy700

banner not included

144

digi

bannerboy

SINGLE

DOUBLE

x x

TELESCOPIC RETRACTABLE ELECTRONIC

1

BABN500

for 500mm

2

BABN700

for 700mm

3

BABN1000

4

BABBC

5

BBC500

bannerblock 500mm

6

BBC700

bannerblock 700mm

7

BBC1000

for 1000mm bannerboy connector clip, 1pc

bannerblock 1000mm

+

EXTENTION

x

OUTDOOR

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

praticità: gancio in materiale plastico per presentazioni mono- e bifacciali

semplice da agganciare all’asta telescopica, senza viti o utensili

praktisch: ein halter für einseitige und doppelseitige präsentation

einfach einklipsen, ohne schrauben und werkzeug

convenient: just one support for single and double side presentations

simply clip on, no screws or tools needed



1300-2400mm

digi

200

4

1-3

profili bannerblock in alluminio anodizzato color argento, asta telescopica, base in materiale plastico color grigio chiaro, borsa per il trasporto inclusa. silber eloxierte aluminium profile bannerblock, teleskopstange, basis aus lichtgrauem kunststoff, incl. tragetasche silver anodised aluminium profiles bannerblock, telescopic bar, base made of light grey synthetics, transport bag incl.

per una presentazione bifacciale, basta solo ordinare un ulteriore set di profili bannerblock nella lunghezza desiderata ed un connettore a clip.

5-7

für die doppelseitige präsentation einfach ein weiteres set bannerblock und einen connector clip bestellen. simply order another set of bannerblock in the requested length and a connector clip.

profili in alluminio anodizzato color argento, tappi laterali e occhielli in materiale plastico, chiavetta per aprire il profilo. silber eloxierte aluminiumprofile mit kunststoff-kappen und -klippösen sowie profilöffner silver anodized aluminium profiles with synthetic caps, eyelet clips and profile opener

100

show zip 145

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

bannerboy structure MADE IN EU design by KD

IT grazie a bannerboy e bannerblock potete addirittura costruire e formare vere e proprie pareti divisorie. proprio per questo utilizzo abbiamo realizzato e vi offriamo la struttura bannerboy. a seconda delle esigenze, potrete scegliere l’accessorio più adatto dal nostro assortimento bannerblock. se vi servono misure fuori standard, non esitate a chiedere, siamo volentieri a vostra disposizione. DE sie können mit bannerboy und bannerblock auch modular wände bauen. dafür bieten wir ihnen hier die bannerboy struktur an. je nach bedarf wählen sie aus unserem bannerblock programm das benötigte zubehör. für ausserstandard längen fragen sie uns, wir beraten sie gerne. EN you can build with bannerboy and bannerblock modular walls as well. for this we offer you the bannerboy structure. according to your needs choose freely from our bannerblock assortment of accessories. for non standard lengths please contact us directly.

1



bannerboy 1300-2400mm

transport bag incl

A 1

146

digi

bannerboy BABN2400ELG

bannerboy structure, 1pc

combinations

138

141

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

pole MADE IN EU design by KD

IT pole, asta telescopica pratica e versatile, vi sostiene in ogni vostra creazione. nella parte superiore l’asta telescopica è dotata di un filetto. a scelta la base può essere fornita nella versione personalizzabile con l’inserto centrale in vetro o con il rivestimento in materiale plastico color grigio chiaro.

digi

202

DE pole kann als teleskopische struktur ihre kreativität unterstützen: oben ist die teleskopstange mit einem gewinde ausgestattet. beim standfuss können sie zwischen der personalisierbaren version mit glaseinsatz oder der lichtgrauen kunststoff-basis wählen. EN pole the telescopic structure supports your creativity: on top of the telescopic bar you find a thread. for the base you can choose between the customizable version with glass inlay or the cover made of light grey synthetic.

1

2

pole 1300-2400mm

pole 1300-2400mm



200

A

pole

1

DPON2400VE*

pole with glass inlay base, 1pc

2

DPON2400LG*

pole with light grey base, 1pc

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

147

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

bannerblock fly ®

MADE IN EU design by KD

IT bannerblock è ideale anche per applicazioni su cavi di acciaio. che si tratti di stampe singole o di composizioni modulari, grazie agli elementi della linea fly potrete integrare il vostro bannerblock e le vostre stampe digitali a qualsiasi sistema in tensione su cavi. fissate bannerblock al cavo di acciaio con sidefix. i teli si possono cambiare velocemente in qualsiasi momento. date un’occhiata al capitolo fly, dove troverete una vasta scelta di accessori per sistemi in tensione su cavi. DE bannerblock bietet sich insbesondere auch für die montage von digitaldrucken am seilspannsystem an. ob einzelne drucke oder modulare gestaltung, mit den befestigungselementen der linie fly integrieren sie bannerblock und ihre digitaldrucke in alle informationssyteme am spannseil. mit sidefix befestigen sie die profile am seil. die drucke lassen sich jederzeit austauschen. schauen sie mal ins kapitel fly, dort finden sie eine umfassende auswahl für alles rund ums spannseil. EN bannerblock is also ideal for mounting digital prints to cable rod systems. single prints or modular design, with the elements of the fly range you integrate easily bannerblock and your digital prints to all information systems on cable. mount the extrusions with sidefix to the cable. the prints can be exchanged anytime. have a look at the chapter fly, there you find a huge choice of fixings all about cable rod systems.

banner not included

profili in alluminio anodizzato color argento, tappi laterali e occhielli in materiale plastico, chiavetta per aprire il profilo.

1-6 1

silber eloxierte aluminiumprofile mit kunststoff-kappen und -klippösen sowie profilöffner

profilo bannerblock in combinazione con sidefix per sistemi in tensione su cavi di acciaio

silver anodized aluminium profiles with synthetic caps, eyelet clips and profile opener

bannerblock in kombination mit sidefix für seilspannsysteme

sidefix color argento fissaggio su cavi, confezione 10set con 4pz cad.

7

bannerblock in combination with sidefix for cable suspension systems

sidefix silber bestigung für seilmontage, konfektion mit 10 set à 4st sidefix silver mounting support for cable, box 10set of 4pcs each

A mobil color argento fissaggio a parete e soffitto per cavi, confezione 5set con 2pz cad.

8

mobil silber decken- und wandhalter für seil, konfektion mit 5 set à 2st mobil silver ceiling- and wall-support for cable, box 5set of 2pcs each

cavo di accaio rot.

9

stahlseil rolle 500m/25m/5m

10

steel cable roll 500m/25m/5m

11

148

digi

bannerblock

1

BBC500

bannerblock for 500mm

2

BBC700

bannerblock for 700mm

3

BBC1000

bannerblock for 1000mm

4

BBC1200

bannerblock for 1200mm

5

BBC1500

bannerblock for 1500mm

6

BBC2000

bannerblock for 2000mm

7

YSF1315ARset

sidefix silver, set 1x4pcs

8

YM3050ARset

mobil silver, set 1x2pcs

9

AFIL05

steel cable, roll 5m

10

AFIL25

steel cable, roll 25m

11

ABOB500

steel cable, roll 500m

combinations

138

200

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

posterblock MADE IN EU quality control by KD

digi

IT cercate un’alternativa facile e veloce per poster, foto o informazioni in generale? posterblock è l’ideale per qualsiasi realizzazione grafica che abbia fino ad 1 mm di spessore. il profiletto ad incastro in materiale plastico è disponibile trasparente o in colore nero. il fissaggio avviene in un batter d’occhio, sia a parete che a soffitto, grazie agli occhielli trasparenti da inserire nella parte superiore del profilo. DE sie suchen eine leichte alternative für die präsentation von poster, foto oder information generell? posterblock ist das richtige für alle grafiken mit einer stärke bis zu 1mm. die klemmschiene aus kunststoff erhalten sie in schwarz oder transparent. mit den transparenten ösen zum einklicken an wand oder decke schnell befestigt. EN looking for a lightweight way to present posters, images or information in general? then take posterblock and you are alright for images up to 1mm thickness. the snap-shut synthetic profile is available in black or transparent. click in the transparent eyelets and mount posterblock on wall or ceiling.

introdurre il materiale nel posterblock aperto material in den geöffneten posterblock einführen

1 2

insert the image into the open posterblock

profilo ad incastro in mat. plastico, 5 pezzi di 3m l’uno in col. nero PB3000SZ o trasparente PB3000TR kunststoffklemmprofil, 5stk à 3m in schwarz PB3000SZ und transparent PB3000TR snap-shut synthetic profile, 5pcs with 3m each in black PB3000SZ and transparent PB3000TR

3

chiudere il posterblock esercitando una lieve pressione con un click posterblock mit sanftem klick schliessen

set per il fissaggio composto da 2 occhielli trasparenti e da 2m di filo in nylon, confezione a 10 set

smoothly click to close the posterblock

befestigungs-set mit je 2 ösen transparent und je 2m nylonschnur, konfektion mit 10 sets mounting set with 2 transparent eyelets and 2m nylon threadeach, box with 10 sets

4

20pz occhielli per il fissaggio, in materiale plastico trasparente 20stk befestigungs-ösen, kunststoff transparent 20pcs eyelet for fastening, transparent synthetics

A

posterblock

1

PB3000SZ

2

PB3000TR

3

PBSET10*

4

PBHK20TR

profile black, 5pcs x 3000mm profile transparent, 5pcs x 3000mm mounting set with eyelet and nylonthread, 10sets

transparent eyelets, box 20pcs

* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last

149

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

new art MADE IN EU quality control by KD

IT il binario new art è il sistema di fissaggio a sospensione per quadri più innovativo al mondo. se sta cercando un sistema di fissaggio elegante e flessibile new art è la soluzione perfetta. grazie al semplice e veloce sistema di fissaggio a parete new art potrà essere utilizzato in qualsiasi ambiente. i quadri e le informazioni possono essere cambiate e riposizionate in un batter d’occhio senza il minimo problema. un’elegante soluzione della quale non si vedono né viti né la fine del profilo una volta fissato direttamente al di sotto del soffitto. le sue immagini avranno il giusto risalto anche grazie al cavo ultrasottile. design e funzionalità in un unico prodotto, la scelta perfetta sia per la casa che per gli ambienti lavorativi. DE new art ist das weltweit innovativste abhängsystem für bilder. es ist die beste lösung für elegante und flexible befestigung mit schiene. die einfache und schnelle wandmontage macht new art zu einer universell einsetzbaren lösung. bilder und informationen können dank der flexiblen technik jederzeit schnell und unkompliziert ein-, aus- und umgehängt werden. new art ist immer elegant: verdeckte befestigungen, extra dünne seile und die deckenbündige wandmontage der schienen bringt ihre bilder bestens zur geltung. new art, das ist design und funktionalität in einem und damit die richtige wahl für museen, galerien sowie den home und office bereich. print not included

information 3

18mm

25mm

befestigungshaken für bilder, selbstschliessend, metalldruckguss in edelstahl look, druckknopf kunststoff hellblau fixing hook for pictures, self-locking, metal die-cast stainless steel look, push button in light blue synthetics 17mm

4

gancio di fissaggio per quadri, auto-bloccante, pressofusione a metallo colore steel look

10mm

20kg gancio di fissaggio per quadri, con rotella laterale di fissaggio, pressofusione a metallo, color cromo

22mm

befestigungshaken für bilder, rändelschraube für seilfixierung, metalldruckguss verchromt fixing hook for pictures, knurled head screw, metal diecast chrome 12mm

5kg

5-6 1500mm 2500mm

Ø 1,8mm

cavo in acciaio inox edelstahlseil stainless steel cable

Ø 2mm

cavo in materiale sintetico, trasparente transparentes kunststoffseil transparent synthetic cable

7-8 1500mm 2500mm

150

EN new art rail is the world’s most innovative wall mounted ceiling connecting hanging system for pictures. if you are searching for an elegant, and flexible hanging system, new art is the perfect solution for you. thanks to the easy and fast wall mounting new art can be used everywhere. pictures and information can be changed and repositioned in easily in no time at all. a very elegant solution thanks to the invisibile fixings, extra thin wires and wallmounting with contact to the ceiling. new art that is design and functionality in one and therefore the right choice for museums, galleries, office and home.

digi

B

new art

1

NAR2000WE

2

NAINSET06

3

NAHK20IX

new art hook self-closing, 1pc

4

NAHK5AR

new art hook with screw, 1pc

5

NACA1500IX

stainless steel cable 1500mm, 1pc

6

NACA2500IX

stainless steel cable 2500mm, 1pc

7

NACA1500NY

transparent cable 1500mm, 1pc

8

NACA2500NY

transparent cable 2500mm, 1pc

new art rail 2000mm, white, 1pc new art installation set, 1 pc

®

new

connecting picture

200

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

connec

252

digi

connecting pictures

print not included

advantages

RAIL

fissaggio alla parete possibile direttamente al di sotto del soffitto praktisch: schiene kann deckenbündig wandmontiert werden convenient: rails can be wallmounted flush with ceiling elegante: agganci al binario invisibili elegant: verdeckte montage der befestigungen von schiene und seil elegant: hidden mounted fixings of rails and cables aggancio stabile e sicuro del cavo al binario

fissaggio sicuro a parete

stabile sichere aufhängung

sichere wandmontage

secure and stable suspension

secured wall mounting

è possibile dipingerlo grazie alla speciale verniciatura a polvere dell’estruso farbenfroh: schienen können in der passenden wandfarbe gestrichen werden colourful: rails can be painted with wall colour fissaggio del binario semplice e veloce grazie alle clip flexibel: bilder schnell und einfach auf-, ab- und umhängen flexible: pictures hanging quick and easily

il kit d‘installazione contiene 6 supporti a parete, 6 viti e 6 tasselli più una prattica sagoma

2

unsichtbare seilbefestigung

low mounting point of the rail support

17mm

m 2000m

xinstallation kit contains 6 wallclips, 6 screws and plugs plus one mounting template

tiefer befestigungspunkt für die schiene

invisible cable supports

1

installationskit enthält je 6 wandclips, schrauben und dübel sowie eine montageschablone

punto di fissaggio nella parte inferiore del binario

aggancio invisibile

6x

estruso in alluminio verniciato a polvere, finitura color bianco pulverlackbeschichtetes aluminium, weiß aluminium profile, powder coated, white

20kg/m

la clip di fissaggio a parete può essere utilizzata anche come connettore tra più binari, usare 3pz/m wandclip für wandbefestigung und verbindung der schienen, verwenden sie 3st/m the wall mounted clip is also rail connector, use 3pcs/m

1x

6x 6x

151

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

m

Ø 6m

fissaggio perfetto alla parete grazie alla guida per la perforatura della parete

foro nella parete Ø 6mm

einfache montage, schiene immer richtig positioniert dank montageschablone

6mm. hole in the wall

6mm lochbohrung in der wand

always the right mounting position thanks to the drilling template.

utilizzare le clip per collegare più binari

posizionare i cavi in qualsiasi punto del binario, inserire l’aggancio del cavo nella parte inferiore del binario

clip zum verbinden von zwei schienen use the clip to connect both rails

seil an jeder beliebigen stelle in der schiene befestigen. seil von unten die schiene einsetzen twister corrd can be put in the rail where ever you want. easy simple insert from below.

è semplice anche la rimozione: sollevare leggermente il cavo, ruotarlo e sfilarlo dal binario zum lösen einfach seil leicht hochdrücken, drehen und herausziehen. easy to solve: push up slightly the rope and pull it out.

5-6

3

7-8

4

152

digi

fissare la clip tramite la vite esattamente sull’angolo tra parete e soffitto clip mittels schraube an wand montieren screw the clip tight to the wall

agganciare con un semplice e veloce click il binario alle clip schienen einfach und schnell einklicken click the rail on the clip, very easy and fast!

ruotare il cavo di 90°, tirare leggermente verso il basso e il cavo sarà fissato!

inserisca il gancio nel cavo, lo fissi all’altezza desiderata e appenda la sua opera d’arte

zum einsetzen seil um 90° drehen und leicht nach unten ziehen, fertig!

haken auf gewünschte höhe einstellen und bild aufhängen

to insert twist, pull and secured!

put the hook on the cord and adjust it to the desirable height and hang your art!

agganci al binario invisibili keine sichtbaren aufhängeelemente ragen aus der schiene NO visible hanging ends sticking out of the rail.

possibilità di dipingere il binario grazie alla speciale verniciatura a polvere dell’estruso übermalbare schiene, dank weißer pulverlackbeschicktung repaint able, thanks to special pre-coated extrusion.

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

digi

200

2,5m cavo d‘acciaio magnetico con 5 calamiti zincati 2,5m magnetisches new art stahlseil mit 5 kleinen verzinkten magneten magnetic steel cable with 5 small zinc2,5m plated magnets

presentazione di piccole cartelli o stampe con il cavo d‘acciaio e le calamite am stahlseil lassen sich karten oder drucke mit magnet clever präsentieren postcards or prints can be displayed perfectly with steel cable and magnets

B 1

magnetic cable NACA2500MG

new art steel cable 2,5m, 5 magnets, 1set

153

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

backframe MADE IN EU design by KD

IT backframe provvede egregiamente al fissaggio, tra gli altri, di pannelli flessibili e sottili, come per esempio i semi espansi, il forex o l‘alluminio, perchè assicura una tenuta perfetta, semplice ed estremamente sicura. particolarmente pratico è il sistema di livellatura che backframe offre e che può essere regolato fino a 10 mm, in modo che il vostro pannello sia sempre appeso diritto in modo perfetto, senza dover riforare il muro per riattaccarlo. offriamo backframe come set completo nei formati più comuni; in caso di richiesta sono disponibili altre lunghezze per formati su misure.

information included 4x

1-5

EN backframe is a mounting system especially for thin and flexible panels made of hard-foam, forex or aluminium. it helps to stiffen the panel, while mounting is easy and safe. the leveling system is particularly convenient for the mounted panel, that can even be up to 10mm, so that your panel will always be straight without drilling new holes. we provide you with complete sets for common formats. also available are all lengths extra to create new sizes.

4x

4 profili in alluminio anodizzato color argento, 4 angolari in materiale plastico, quantità necessaria per livellatura a parete e una cacciavite 4 silber eloxierte aluminiumprofile, 4 kunststoff eckverbinder, entsprechende nivellierungs-wandhaken, und ein inbus-schlüssel 4 silver anodized aluminium profiles, 4 plastic edge connectors, needed quantity of leveling wall hooks, and one required key

154

DE backframe sorgt als eine befestigung v.a. für flexible, dünne paneele z.b. aus hartschaum, forex oder aluminium für die nötige versteifung. zugleich befestigt der backframe ihr paneel sicher und einfach. besonders praktisch dabei ist die nivellierung fürs aufgehängte paneel, die vertikal bis zu 10mm unterschied reguliert, sodass ihr paneel immer gerade hängt ohne dass neu gebohrt werden muss. wir bieten ihnen backframe als komplettes set für gängige formate an. außerdem erhalten sie auch alle seitenlängen extra für weitere formate.

digi

A

backframe complete

description hxb

1

FBAFA3

2

FBAF700500

3

FBAFA1

4

FBAF1000700

complete set for 1000x700mm, 1pc

5

FBAF14001000

complete set for 1400x1000mm, 1pc

complete set for A3, 1pc complete set for 700x500mm, 1pc complete set for A1, 1pc

200

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

costruire la cornice, applicare il biadesivo, posizionare la cornice sul muro grazie al sistema di alette laterali per il montaggio, staccare tali alette e attaccare il pannello alla parete.

assemble the frame, put on the double sided adhesive tape, position the frame with the positioning straps, tear away straps, wall mount the panel

digi

rahmen zusammenbauen, doppel-klebeband aufbringen, rahmen mittels montagehilfen positionieren, montagehilfen abreissen, paneel aufhängen

optional l‘angolo della struttura può anche essere avvitato al pannello. optional kann der eckverbinder auch direkt mit paneel verschraubt werden you have the option of also screw the edge connector directly to the panel

per il fissaggio di pannelli sottili e flessibili befestigung und versteifung dünner, flexibler paneele

fissaggio a parete con livellatura: corregge dislivelli fino a 10mm dopo il montaggio

mounting and strengthening of thin, flexible panels

wandbefestigung mit nivellierung: gleicht bis zu 10mm nach montage aus

pratico sistema di montaggio

wall hook with levelling: evens up to 10mm after wall mount

praktische montage-hilfe convenient positioning straps sistema di livellatura regolabile regulierbare horizontale nivellierung adjustable horizontal leveling

agganci a parete a prova di furto non livellabili in altezza, materiale plastico

10

wandhaken mit diebstahlsicherung, nicht höhen-nivellierbar, kunststoff wall hook with theft protection, without leveling, synthetic

9

A

backframe modular

cacciavite da ordinare a parte inbus-schlüssel bitte extra bestellen order the required key separately

1

FBAFSA3

set for 297mm, 1set

2

FBAFLA3

set for 420mm, 1set

3

FBAF500

set for 500mm, 1set

4

FBAFSA1

set for 594mm, 1set

5

FBAF700

set for 700mm, 1set

6

FBAFLA1

set for 841mm, 1set

7

FBAF1000

set for 1000mm, 1set

8

FBAF1400

set for 1400mm, 1set

9

ACHI20

allen key, 1pc

10

FBAFSH

wall lock, 2pcs

information 1-8

included 2x

2x

2 profili in alluminio anodizzato color argento, 2 angolari in materiale plastico, quantità necessaria per livellatura a parete 2 silber eloxierte aluminiumprofile, 2 kunststoff eckverbinder, entsprechende nivellierungs-wandhaken 2 silver anodized aluminium profiles, 2 plastic edge connectors, needed quantity of leveling wall hooks

155

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

banner not included

monoframe MADE IN EU design by KD

IT il monoframe è la soluzione perfetta per la decorazione e l’allestimento delle pareti grazie alla stampa di alta qualità su tessuto. il design discreto della cornice lascia l’immagine in primo piano. l´alluminio anodizzato color argento e gli angoli realizzati in metallo pressofuso garantiscono una lunga durata del prodotto. grazie alle strisce in silicone cucite al banner in tessuto la sostituzione dello stesso potrà avvenire in qualsiasi momento in modo facile, veloce e senza l´utilizzo di utensili.

frame

DE monoframe ist die perfekte lösung für die dekorative wandgestaltung mit ihrem hochwertigem textildruck. ein schlankes design lässt den rahmen dezent in den hintergrund treten. das motiv steht im vordergrund. hochwertige materialien wie silber eloxiertes aluminium und metall-druckguss-ecken garantieren lange freude an diesem system. der textile banner wird dank der flachkeder schnell und einfach befestigt. so ist auch der austausch ohne demontage und werkzeug im nu erledigt. EN monoframe is the perfect solution for your decorative wall elements with your high-grade print on fabric. a lean design keeps the frame in the background, while the image is in the center of attention. high-quality materials as silver anodized aluminium and die-cast metal corner connectors guarantee a long lifetime. the textile banner is easily mounted thanks to the silicone strips. thus the exchange is quick and easy without any tools anytime.

information profili in alluminio anodizzato color argento, angoli in metallo pressofuso color argento opaco

700mm 1000x700

594mm A1(541x594)

500mm 700x500

420mm A2(420x594)

silber eloxierte aluminiumprofile, silbermatt veredelte metalldruck-gusseckverbinder, traversen-verbinder aus kunststoff

1400mm

A2

594mm

silver anodized aluminium profiles, silver matt plated zamac 1400x1000 edge connectors

A1

700mm

silber eloxierte aluminiumprofile, silbermatt veredelte metalldruck-guss-eckverbinder

841mm

1000mm

profili in alluminio anodizzato color argento, angoli in metallo pressofuso color argento opaco, connettori

silver anodized aluminium profiles, silver matt plated zamac edge connectors, synthetic cross beam connectors 1000mm 1400x1000

156

digi

achtung auf berechnung!!!

1000x700

A1(541x594)

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

digi

200

l´aggiunta delle traverse è sempre possibile grazie all’intelligente sistema ad incastro; le traverse sono invece già incluse nel formato 1000x1400 einsetzen der traversen dank cleverem stecksystem jederzeit möglich, traversen sind beim format 1400x1000 bereits enthalten cross struts can be mounted anytime thanks to the clever plug in system, the size 1400x1000 comes already with cross struts

montaggio a parete semplice e veloce grazie agli occhielli schnell und einfach wandbefestigt dank der integrierten ösen quick and easy wall mounting thanks to the integrated eyelets

banner not included

extra s

B

monoframe

information frame length = profile + 110mm

frame length = profile + 44mm

description hxb

2

MFR700500

3

MFRA1

4

MFR1000700

monoframe1000x700mm, 1pc

5

MFR14001000

monoframe1400x1000mm, 1pc

monoframe A2, 1pc monoframe 700x500mm, 1pc monoframe A1, 1pc

leoframe

banner = visible size + 200mm

banner = visible size + 20mm

3mm

14 m m

21m m

angelframe

MFRA2

monoframe

1

masse der lippe im book angeben ( ca 15mmx3mm)

lim frame

157

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

banner not included

framframe wall MADE IN EU design by KD

IT framframe wall è perfetto per una moderna decorazione delle pareti tramite banner in tessuto. i profili in alluminio anodizzato color argento sono dotati frontalmente di apposite cave per fissare il tessuto rivestito di strisce di silicone. frontalmente il profilo è visibile per soli 2mm, un cornice elegante ma discreta. internamente la struttura può essere irrobustita grazie a delle traverse di alluminio, che si possono aggiungere al sistema in qualsiasi momento, senza doverlo smontare. DE framframe wall ist perfekt für trendige wand-dekoration mit bedruckten stoffbannern. die silber eloxierten aluminiumprofile haben frontal entsprechende einstecknuten für textilbanner mit silikonlippe. frontal verbleiben vom aluminiumprofil nur 2mm als elegante umrahmung des banners sichtbar. versteift wird das system mit aluminium-traversen, die jederzeit ohne demontage des rahmens positioniert werden können. EN framframe wall is pefect for the stylish wall decoration with fabric banners. the silver anodized aluminium extrusions have on the front the required notches to insert textile banners with a silicone seam. only 2mm of the aluminium profile will remain visible, thus elegantly framing the banner. the system can use struts as cross beams made of silver anodized aluminium, that can be positioned every time without any disassembling of the frame to keep the banner under tension.

information profili in alluminio anodizzato color argento, angoli in metallo pressofuso color argento opaco. silber eloxierte aluminiumprofile, silbermatt veredelte metall-druckguss-eckverbinder silver anodized aluminium profiles, silver matt plated zamac edge connectors

158

digi

1

profili in alluminio anodizzato color argento, angoli in metallo pressofuso color argento opaco, connettori delle traverse in materiale plastico. silber eloxierte aluminiumprofile, silbermatt veredelte metalldruckguss-eckverbinder, traversenverbinder aus kunststoff silver anodized aluminium profiles, silver matt plated zamac edge connectors, synthetic cross beam connectors

2

3

4

profili in alluminio anodizzato color argento, angoli in metallo pressofuso color argento opaco, connettori silber eloxierte aluminiumprofile, silbermatt veredelte metalldruck-guss-eckverbinder, traversen-verbinder aus kunststoff silver anodized aluminium profiles, silver matt plated zamac edge connectors, synthetic cross beam connectors

5

6

200

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

l‘aggiunta delle traverse , grazie all‘intelligente sistema ad incastro, è possibile in qualsiasi momento. einsetzen der traversen dank cleverem stecksystem jederzeit möglich

digi

cross beams can be mounted anytime thanks to the clever plug system

frame length = profile + 60mm

masse der lippe im book angeben ( ca 15mmx3mm)

information frame length = profile + 110mm

3mm

14 m m

40m m

B

framframe

angelframe

7

banner = visible size + 20mm

framframe

banner not included

leoframe

banner = visible size + 200mm

description hxb

1

FFR1500500

framframe 1500x500mm, 1pc

2

FFR2000800

framframe 2000x800mm, 1pc

wandhalter aus silberlackiertem metal

3

FFR20001000

framframe 2000x1000mm, 1pc

wall support made of silver varnished metal

4

FFR25001500

framframe 2500x1500mm, 1pc

5

FFR25002500

framframe 2500x2500mm, 1pc

6

FFR30002500

framframe 3000x2500mm, 1pc

7

FFRWS

wall support fissaggio murale in metallo verniciato color argento

framframe wallsupport, 2pcs

159

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

framframe floor MADE IN EU design by KD

IT framframe floor può essere utilizzato con banner in tessuto mono- o bifacciali per creare espositori da terra autoportanti. i banner in tessuto sono sostituibili in modo veloce e in qualsiasi momento senza bisogno di smontare la struttura e ricorrere ad utensili. funge da parete divisoria, elemento decorativo o spazio pubblicitario. frontalmente sono visibili solo 2mm della cornice: i motivi rappresentati danno quindi l’idea di essere sospesi – la cornice passa in secondo piano. DE framframe floor können sie ein- oder beidseitig mit textilen bannern für dekorative freistehende bodendisplays verwenden. die bedruckten stoffbanner können sie jederzeit schnell, ohne demontage und ohne werkzeug austauschen. ideal als raumteiler, dekoratives element oder werbefläche. frontal gesehen sind nur noch 2mm rand von der struktur sichtbar: die motive wirken autonom - das system hält sich diskret im hintergrund. EN framframe floor you can use single- or double side with fabric banner for decorative freestanding floor displays. the printed banners can be exchanged quickly anytime without any tools. perfect as a partition, decorative element or advertising space. from the head-on view you see only 2mm of the structure: the images act for themselves - the framframe system steps back discreetly.

floor base

7

base di appoggio in metallo verniciato color argento bodenplatte aus silberlackiertem metall floor plate made of silver varnished metal

3 + 7 framframe 2000x1000mm + framframe base banner not included

B

information

framframe floor

description hxb

1

FFR1500500

framframe 1500x500mm, 1pc

2

FFR2000800

framframe 2000x800mm, 1pc

silber eloxierte aluminiumprofile, silbermatt veredelte metall-druckgusseckverbinder

3

FFR20001000

framframe 2000x1000mm, 1pc

4

FFR25001500

framframe 2500x1500mm, 1pc

silver anodized aluminium profiles, silver matt plated zamac edge connectors

5

FFR25002500

framframe 2500x2500mm, 1pc

6

FFR30002500

framframe 3000x2500mm, 1pc

7

FFRB300100

profili in alluminio anodizzato color argento, angoli in metallo pressofuso color argento opaco.

160

digi

1-6

framframe base, 2pcs

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

digi

200

banner not included

framframe

multi

MADE IN EU design by KD

IT sfruttate pienamente il vostro framframe: per adattamenti e modifiche ci sono ora i connettori framframe multi. In questo modo sarà possibile trasformare il vostro framframe floor o framframe silentArt in pratiche pareti divisorie. non ci sarà bisogno di smontare la cornice per aggiungervi le cerniere e creare una nuova combinazione di elementi. è possibile ruotare la parte di connessione di 360° in entrambe le direzioni. parete divisoria, angolo per riunioni, sala d’attesa, stand per fiere e molto altro è realizzabile in modo molto veloce e flessibile grazie al sistema framframe. DE machen sie mehr aus ihrem framframe: einfach zum nachrüsten gibt es die framframe multi verbinder. so machen sie aus ihren framframe floor oder framframe silentART elementen modulare raumtrenner. ohne demontage der rahmen können sie die framframe multi scharniere an die rahmen montieren und die elemente miteinander verbinden. die verbindung lässt sich stufenlos in beide richtungen um 360° bewegen. raumtrenner, besprechungsecken, wartebereich, messestände und vieles mehr wird mit framframe multi schnell und flexibel realität.

information

EN make more out of your framframe: simply expand your framframe floor or framframe silentART elements into modular partitions. without dismantling the structure you can mount the hinges to the frames and connect the elements. the connection can be moved in both directions stagelessly with 360°. partition, meeting corner, waiting area, exhibition booths and much more becomes reality in a quick and flexible way with framframe multi.

alluminio anodizzato color argento, materiale sintetico color grigio stampato ad iniezione, connettore a 360° silber eloxiertes aluminium, grauer kunststoff-spritzguss, 360° verbindung silver anodized aluminium, grey die-cast synthetics, 360° connection

B

framframe multi

1

FFC1260

2

FFC1500

1500mm, 1pc

3

FFC1900

1900mm, 1pc

4

FFC2000

2000mm, 1pc

1260mm, 1pc

161

140 142/7

148 150/3

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

192

194

195

196

198

banner not included

framframe silentART MADE IN EU design by KD

profili in alluminio anodizzato color argento, angoli in metallo pressofuso color argento opaco, nucleo fonoassorbente

1-5

silber eloxiertes aluminium, silbermatt verchromte eckverbinder aus metalldruckguss, schallschluckender kern silver anodized aluminium, silver matt plated corner connectors made of metal die-cast sound absorbing core

free standing base di appoggio in metallo verniciato color argento

IT una decorazione per interni con un nucleo intelligente: dietro il tessuto stampato in digitale troverete materiale isolante fonoassorbente. potrete usare i prodotti silentART come pareti divisorie flessibili, decorazioni di tendenza a parete o a sospensione. il banner in tessuto può essere cambiato facilmente in modo da rendere sempre attuale questo prodotto per l’insonorizzazione degli spazi. silentART: più benessere nel vostro ambiente. DE coole dekoration mit intelligentem kern: hinter dem bedruckten stoff steckt eine schall-absorbierende isolierung. sie können silentART produkte als flexible raumtrenner, dekorative wandgestaltung oder trendige deckenabhängung verwenden. der stoff lässt sich leicht austauschen, so bleibt dieser lärmschutz immer aktuell und wird nie langweilig. silentART: die intelligente lösung für mehr wohlbefinden im raum.

bodenplatte aus silberlackiertem metall floor plate made of silver varnished metal

on the wall per il fissaggio a parete agganciare nella apposita sede zur wandbefestigung in die nut einhängen attache to the notch for wall mounting

162

digi

EN a cool interior with an intelligent core: behind the digital printed textile there is noise absorbing isolating material. you can use the silentART products as flexible partition, decorative wall design or trendy ceiling suspension. the textile banner can be exchanged easily. this is a noise reducing product with an always up-to-date style. silentART: more wellness in your rooms.

202

204

206

208

214

218

220

224

226

228

230

232

233

234

236

238

240

244

246

248

252

digi

200

banner not included inserire il banner di tessuto con le strisce di silicone partendo dagli angoli.

information masse der lippe im book angeben ( ca 15mmx3mm)

frame length = profile + 60mm

stoffbanner mit silikonlippe von den ecken ansetzend frontal einsetzen. textile banners are mounted easily with silicone seam starting from the edges

3mm

14 m m

40m m

framframe silentART

1

FFSI660660

2

FFSI1260660

3

FFSI12601260

4

FFSI1900660

5

FFSI19001260

6

FFRB300100

angelframe

framframe

leoframe

banner = visible size + 20mm

B

161

connector description hxb silentART 660x660mm, 1pc

silentART 1260x660mm, 1pc silentART 1260x1260mm, 1pc silentART 1900x660mm, 1pc silentART 1900x1260mm, 1pc framframe base, 2pcs

163

140 142/7

154

156

158 160/1

162

164

166

168

170

172

174 176/8

180 182/5 186/9

190

194

192

195

196

198

steel frame MADE IN EU design by KD

res

tited

on

req

ue

st.

IT steel frame è l’elegante cornice per banner in tessuto ad effetto acciaio spazzolato. gli angoli arrontondati in metallo pressofuso e il profilo in alluminio spazzolato sono stati progettati per mettere in risalto e donare particolare valore ai banner su tessuto. Il profilo è dotato di una fessura lineare per bloccare la striscia di silicone cucita lungo il perimetro del banner. Il materiale ad effetto acciaio non presenta impronte quando viene toccato. steel frame è disponibile sia in misure standard che fuori standard. per qualsiasi informazione non esiti a contattarci, siamo lieti di poterle offrire supporto nella realizzazione dei suoi progetti.

nts,

samp

les

an

d ma

ter

ials

are

an

d sta

y pr

op

ert

y of

ku

nstd

ün

ge

r co

mp

an

y an

d mu

st be

DE steel frame ist der elegante textilbanner-rahmen in gebürsteter stahloptik. die abgerundeten ecken aus metalldruckguss und das gebürstete aluminiumprofil machen jeden stoffbanner zu einem wahren hingucker. in der profilnut werden textilbanner mit silikonkeder befestigt. das material in edelstahl-optik ist unempfindlich für fingerabdrücke. wir bieten ihnen standardgrössen aber auch massanfertigungen an, fragen sie uns, wir beraten sie gerne.

rts

, is

str

ict

ly for

bid

de

n wi

thou

t pr

ior

ag

ree

me

nt

by

ku

nstd

ün

ge

r. all

do

cu

me

40

pa

EN steel frame is the elegant frame for textile banners in brushed stainless steel look. the rounded corners and beveled edges in die-cast metal and the brushed 46 0/ 66 aluminium profile make every textile banner a real eye catcher. fabric banner 0/ 96 0/ 13 60 with silicone seam are inserted into the front notch of the profile. the steel look /1 96 0m m material is resistant to finger prints. besides common standard sizes we provice you with customized sizes. contact us, we are happy to assist you.

o in g, als rod

uc

tin

mo

ge

win

kel

ste

elf

ram

e

kt

to

na

tio

na

l an

d int

ern

ati

on

al va

lid

law

of

co

py

rig

ht

prot

ectio

n. an

y co

py

ing

, dis

tribu

tin

g or

rep

nta

d on res

tite

460 / 660 / 960 / 1360 / 1960 mm

ues req

y and pan

d on tite

com

res

er üng std

mu

kun of

y and

ty per

com pan

y pro

er

sta

üng

and

std

are

kun of

ials

ty per

ma ter s and

sta y pro

ple

and

s, sam

are ials

ent

14

k

eso

.17

g

3mm

ht

A3

mm

40

0/

4

maße/misure/dimension maße/misure/dimension

A3 A3

kunstdünger srl/gmbh

5

each set contains 2 profiles with same length for one side each, combine height and lenght at wish

steel frame

B

3 1486.17g 1486.17g

20

eig

2

gewicht/peso/weight gewicht/peso/weight

20

/w

86

vezzun maß I 39 ano st d e/m tel.+ 028 z.pro ü isu e-m 39 04 si dutt ng re/d ail: 73 land iva er im en ku 7415 ro / / gew sio nst 00 sc sr ar n @ku fax. hlan erbeg l/g tnst +39 der ebie mbh .it 04 s t de ww 73 74 (BZ) 7 sig w.k 1600 un nst.it

od

verarbeitung/lavorazione/machining