wall
452-501
482
484
486
488
490 492-94
495
496
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
costruire la cornice, applicare il biadesivo, posizionare la cornice sul muro grazie al sistema di alette laterali per il montaggio, staccare tali alette e attaccare il pannello alla parete.
optional
rahmen zusammenbauen, doppelklebeband aufbringen, rahmen mittels montagehilfen positionieren, montagehilfen abreissen, paneel aufhängen. assemble the frame, put on the double sided adhesive tape, position the frame with the positioning straps, tear away straps, wall mount the panel
l‘angolo della struttura può anche essere avvitato al pannello. optional kann der eckverbinder auch direkt mit paneel verschraubt werden you have the option of also screw the edge connector directly to the panel
fissaggio a parete con livellatura: corregge dislivelli fino a 10mm dopo il montaggio. wandbefestigung mit nivellierung: gleicht bis zu 10mm nach montage aus. wall hook with levelling: evens up to 10mm after wall mount.
155
1
MADE IN EU design by KD
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
backframe wall lock
agganci a parete a prova di furto non livellabili in altezza, materiale plastico wandhaken mit diebstahlsicherung, nicht höhen-nivellierbar, kunststoff wall lock with theft protection, without leveling, synthetic
intelligente sistema a prova di furto: montate il wall lock a parete, sia nella parte superiore che in quella inferiore, agganciate il backframe e fissate il grano di sicurezza clevere diebstahlsicherung: wall lock für oben und unten wandmontieren, backframe einhängen und die obere madenschraube festziehen intelligent anti-theft system: mount the wall lock for upper and lower side, attach the backframe and close the upper grub screw
fisso
ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p.
a prova di manomissione: con il grano fissato il backframe non potrà essere rimosso keine chance für langfinger: mit angezogener schraube kann der backframe nicht mehr abgenommen werden no chance for thieves. with the grub screw tightened the backframe cannot be removed
A 1
wall lock
FBAFSH
wall lock, 2pcs
461
454
456
457
458
460
462
462
463
ring kombo
463
463
15mm 8mm 4mm 80
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
EN appealing stainless steel torx screw complete with stainless steel jacket and inlay. no scratching, non-slip solid seating. mounting: screw system, all-purpose. material: stainless steel ring with rubber, torx screw stainless steel.
4
A
496497
ring steel
IT graziosa vite torx in inox, dotata di anellino in acciaio e gommino di protezione per non graffiare il materiale; pieno appoggio anti-scivolo. fissaggio: sistema a vite, montaggio frontale, uso universale. materiale: anellino e vite torx in acciaio inox, gommino di protezione. DE ästhetische edelstahlschraube komplett mit edelstahlring und einlage. kein verkratzen des materials, rutschfeste, satte auflage. befestigung: schraubsystem, frontale montage. material: ring, torxschraube edelstahl, schutzeinlage gummi.
combinations
514
466
MADE IN EU design by KD
3,5mm
10kg
464
acciaio | stahl | steel
FRING15KB
1box
pz/st/pc
Ø15mm, 80pcs
MADE IN EU design by KD
4mm 8mm A -11mm B - 15mm
B - 3mm A - 2,5mm
IT rosetta in acciaio massiccio. montaggio diretto a parete, per ogni tipo di materiale di qualsiasi spessore; fissaggio: sistema a vite, montaggio frontale, uso universale. materiale: acciaio inox AISI304, vite torx in acciaio inox. DE rosette aus massivem edelstahl. direkte wandmontage, für alle materialien jeder stärke. befestigung: schraubsystem, frontale montage, universell verwendbar. material: edelstahl AISI304, torxschraube edelstahl. EN rosette in solid stainless steel. mounting directly to the wall, for all materials, unlimited thickness. mounting: screw system, frontal mounting, all-purpose. material: stainless steel AISI304, torxscrew stainless steel.
15kg
40
4
combinations
514
496497
A acciaio | stahl | steel
462
fisso wall
1box
FRG11IX
Ø11mm, 40pcs
FRG15IX
Ø15mm, 40pcs
pz/st/pc
wall
452-501
482
484
486
488
490 492-94
495
496
nano
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
IT coprivite decorativo avvitabile. per il fissaggio a parete tramite vite di congiunzione. fissaggio: montaggio frontale, per luoghi poco accessibili. materiale: ottone cromato o acciaio inox AISI304, rondella in nylon, vite di congiunzione. DE stockschraube mit dekokappe. direkte wandmontage, befestigung: front-schraubsystem, für unzugängliche orte, material: messing veredelt bzw. edelstahl AISI 304, nylon-beilagscheibe, stockschraube. EN hanger screw with decor head. mounting directly to the wall, for hard accessible places. mounting: frontal screw system, material: plated brass or stainless steel AISI 304, nylon washer, hanger screw.
A
15kg
40
cromo | chrom | chrome
4
FNANO15CM
1box
pz/st/pc
40pcs
argento | silber | silver
FNANO15AR
40pcs
oro | gold | gold combinations
FNANO15GD* 496497
514
40pcs
acciaio | stahl | steel
FNANO15IX
40pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
micro plast
MADE IN EU design by KD
IT conveniente coprivite a pressione. montaggio diretta a parete. fissare il coprivite a pressione direttamente sull’anellino. fissaggio: sistema a vite a pressione, montaggio frontale, per luoghi poco accessibili. materiale: materiale plastico colorato. DE preisgünstiges klicksystem. direkte wandmontage, micro dekokappe einfach aufklicken. befestigung: frontales schraub-klicksystem. material: kunststoff farbig.
15kg
A
4
80
nero | schwarz | black
combinations
1box
FMISY1000SZ
Ø12mm, 80pcs
FMISY1500SZ
Ø15mm, 80pcs
pz/st/pc
bianco | weiss | white
496497
514
micro steel
FMISY1000WE
Ø12mm, 80pcs
FMISY1500WE
Ø15mm, 80pcs
MADE IN EU design by KD
IT coprivite decorativo in acciaio di qualità. il pannello si attacca a parete direttamente con il fissaggio micro. fissare il coprivite a pressione. fissaggio: sistema a vite a pressione, montaggio frontale, per luoghi poco accessibili. materiale: anellino in ottone, coprivite in inox AISI304.
EN high grade stainless steel deco head. mount the material with micro fastener directly on the wall. simply click the deco head on the fastener. mounting: frontal screw-clicksystem, for hard accessible places. material: fastener brass, head AISI304 steel.
4
15kg 40
fisso
DE hochwertige edelstahl dekokappe. paneel mit microhalter direkt wandmontieren. micro dekokappe aufklicken. befestigung: schraub-klicksystem, frontmontage, für unzugängliche orte. material: halter messing, kappe AISI304 edelstahl.
A combinations
acciaio | stahl | steel
492
561
514
496497
1box
FMI1500IX
Ø15mm, 40pcs
FMI3000IX*
Ø30mm, 40pcs
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
EN budget-priced fastener with click system. direct wallmounting, simply click the micro head on the fastener. mounting: frontal screw-clicksystem, material: coloured synthetics.
pz/st/pc
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
463
454
456
457
458
460
462
462
micro alu
463
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
IT sistema per il montaggio di pannelli senza distanza dal muro: applicare il fissaggio in ottone con l‘anello in gomma al pannello e apporre infine la copertura decorativa. quest‘ultima è disponibile in tre colori diversi: oro, nero e argento. l‘alluminio è durevole e stabile. DE für die paneelmontage ohne wandabstand: messingfixierung mit gummiring auf das paneel legen, paneel und fixierung wandmontieren, dekokappe aufklicken, fertig. die dekokappe micro alu gibt es in drei trendigen farben: gold, schwarz und silber in matter optik. das aluminium ist langlebig und beständig.
wood
MDF
glass
textile
Fe
15kg
8
4
EN for panel mounting without wall distance: put the brass fixing with o-ring on the panel, wallmount panel and fixing, click on the decorative cap - done. the decorative screw cap micro alu is available in three trendy colours: gold, black and silver in matt surface finish. the aluminium is robust and durable.
advantages alluminio ad alta resistenza beständiges aluminium robust aluminium possibilità di scelta tra colori opachi e trendy trendige, matte farben zur auswahl choice of trendy, matt colours veloce applicazione della copertura decorativa dekorkappe schnell montiert quickly mounted decoration cap
464
A
micro alu
1set/8pc
soluzione economica e bella günstig und gutaussehend
1
FAL1500AR
fisso micro alu 15mm silver
economic and good looking
2
FAL1500SZ
fisso micro alu 15mm black
3
FAL1500GD
fisso wall
fisso micro alu 15mm gold matt
box 80pc
wall
452-501
486
488
490 492-94
495
496
496
498
498
512-521
ceilingagsigns
522-537
special
538-547
499
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
484
502-511
synthetics
ďŹ sso
482
steel
465
454
456
457
458
460
462
462
463
micro
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
15kg
4
40
IT elegante coprivite a pressione. per il montaggio veloce e diretto a parete. fissaggio: sistema a vite a pressione, montaggio frontale, per luoghi poco accessibili. materiale: ottone, coprivite con cromatura.
A
DE edle dekokappe zum aufklicken. für schnelle und direkte wandmontage. befestigung: forntales schraub-klicksystem, für unzugängliche orte. material: messing, kappe veredelt.
cromo | chrom | chrome
EN noble deco head to click on. for quick and direct wall mounting. mounting: frontal screw-clicksystem, for hard accessible places, material: brass, head plated.
argento | silber | silver
combinations
FMI1500CM FMI2500CM FMI1500AR FMI2500AR
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
Ø15mm, 40pcs Ø25mm, 40pcs
Ø15mm, 40pcs Ø25mm, 40pcs
oro | gold | gold
492
561
mini
15kg
514
patented
40
496497
FMI1500GD FMI2500GD
Ø15mm, 40pcs Ø25mm, 40pcs
MADE IN EU design by KD
9
IT sistema a brugola con chiusura laterale di sicurezza per piccoli formati. fissaggio: sistema a brugola con chiusura laterale di sicurezza, a prova di manomissione. materiale: ottone con cromatura. DE stecksystem mit arretierung für kleine formate. befestigung: stecksystem mit arretierung, manipulationssicher. material: veredeltes messing. EN plug-interlocksystem for small sizes. mounting: plug-interlocksystem, tamper-proof. material: plated brass.
A nero | schwarz | black
FN1506SZ*
combinations
40pcs
cromo | chrom | chrome
492
FN1506CM
561
FN1506AR 468
541
40pcs
argento | silber | silver
496497
40pcs
oro | gold | gold
FN1506GD
40pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
466
fisso wall
wall
452-501
482
484
486
midi
15kg
488
490 492-94
patented
40
495
496
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
9
154
DE stecksystem mit arretierung für mittlere formate. halter an der wand befestigen, paneel auflegen, kopf durch das paneel in den halter stecken und mit seitlicher madenschraube im halter gegen manipulation sichern. für schilder, platten, paneele und borde mittlerer stärke. befestigung: stecksystem mit arretierung, manipulationssicher. material: messing oberflächenveredelt in gold, silber und chrom.
fisso
EN plug-interlocksystem for medium sizes. mount the fastener to the wall, put on the panel and plug the head through the panel into the fastener. fix the head in the fastener with the allen screw. for signs, panels and boards with medium size. mounting: plug-interlocksystem, tamper-proof. material: brass, gold-, silver- or chrome-plated. wall.
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
IT il classico sistema a brugola con chiusura laterale di sicurezza. fissare il distanziale alla parete, posizionare il pannello, inserire la testina nel foro e attraverso il pannello e completare il fissaggio tramite la brugola laterale di sicurezza, che impedisce che la targa possa venir manomessa o smontata. per lastre, targhe e pannelli di spessore medio. fissaggio: sistema a brugola con chiusura laterale di sicurezza, a prova di manomissione. materiale: ottone con cromatura color oro lucido, cromo lucido o argento satinato.
A combinations
cromo | chrom | chrome
492
F1521CM
561
F1521AR 468
541
40pcs
argento | silber | silver
496497
40pcs
oro | gold | gold
F1521GD
40pcs
467
454
456
457
458
460
462
462
budget
463
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
40
15kg
9
IT economico: premontare il panello tra il distanziale e la parte centrale. avvitare la targa sul posto e posizionare la testina decorativa. fissaggio: sistema a vite, premontaggio. materiale: ottone, bussola nichelata, testina decorativa color oro, cromo o argento satinato. DE ökonomisch: paneele zwischen hülse und wandhalter vormontieren. schild vor ort anschrauben, dekokappe aufdrücken. befestigung: schraubsystem für vormontage. material: messing, hülse vernickelt, dekokappe veredelt in gold, silber und chrom. EN economical: pre-assemble panels between wall spacer and centerpiece. on site mount the sign to the wall, press on the deco-head. mounting: screwsystem for pre-assembly. material: brass, spacer nickel, deco head gold-, silver- or chrome-plated.
FBUD1520AR
496497
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
40pcs
textile
Fe
40pcs
oro | gold | gold
FBUD1520GD
rosett
MDF
FBUD1520CM argento | silber | silver
combinations
wood
A cromo | chrom | chrome
40pcs
MADE IN EU design by KD
glass
x
4
IT sistema di montaggio su vetro o superfici lisci con colla per distanziali. per distanziali fino a Ø25mm. fissaggio: sistema di montaggio su vetro. materiale: alluminio. DE befestigungshilfe mit klebstoff auf glas und glatten oberflächen für distanzer. für distanzer bis Ø25mm. material: aluminium. EN spacer mounting aid for glass and smooth surfaces with glue. for spacers with up to Ø25mm. material: aluminium. combinations
A 466
468
484
fisso wall
alluminio | aluminium | aluminium
FROS25AL
4pcs
wall
452-501
482
484
486
488
490 492-94
495
zoom
496
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
522-537
538-547
499
MADE IN EU design by KD
0-20
20
10kg
8mm
20mm
30-45mm
9
IT sistema di fissaggio con chiusura laterale di sicurezza, a distanza variabile dalla parete. fissare il distanziale alla parete, regolare la distanza dalla parete a piacere, svitando la parte centrale. ideale per il montaggio su pareti irregolari o inclinate. materiale: ottone con cromatura della superficie. DE stecksystem mit arretierung, stufenlos variabler wandabstand, manipulationsgeschützt. halter an der wand befestigen, wandabstand durch aufschrauben der mittelhülse wie gewünscht einstellen. vor allem zum ausgleich bei unebenen oder schrägen wänden empfohlen. material: messing oberflächenveredelt EN plug-interlocksystem infinitely variable wall distance, tamperproof. mount the fastener to the wall, adjust the distance from wall by screwing the middle nut. especially recommended for the levelling of uneven or sloped walls. material: brass, plated. combinations
A cromo | chrom | chrome
FZ2027CM 561
fixxo bond
496497
468
patented
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
argento | silber | silver
FZ2027AR
20pcs
MADE IN EU design by KD
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
492
1box 20pcs
0-12
5kg
16mm
8mm
21mm
9
40
IT sistema variabile zigrinato con l‘effetto inox, idoneo per l‘esterno. l‘inserto in acciaio inox spazzolato fa un effetto speciale e puo essere personlizzato con stampa o adesivo. materiale: nylon color nero satinato, acciaio inox spazzolato.
fisso
DE variables raster-klemmsystem mit stahl-effekt, wetterfest. das gebürstete edelstahl-inlay im kopf verleiht effektvolle optik u. kann mit druck oder aufkleber personalisiert werden. befestigung: raster-klemmsystem, für unterschiedliche stärken. material: mattschwarzes nylon, gebürster edelstahl. EN variable grid-clampsystem with steel-look, weather-proof. the brushed stainless steel inlay of the head gives a special steel look and can be customized with print or label. mounting: grid-clampsystem, for different thickness. material: black matt nylon, brushed stainless steel. combinations
A 492
561
468
496497
cromo | chrom | chrome
FBO1621SZ
40pcs
469
DF
454
456
457
458
460
462
fisso shot
462
patented
463
463
463
464
466
467
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
35 mm
10mm
23mm
2-8mm
glass
468
glass
textile
10
5kg
20
IT montaggio più veloce della luce! l’elegante distanziatore in acciaio inossidabile a pressione è adatto ad un fissaggio estremamente rapido del pannello. far passare la testa del distanziatore attraverso il foro del pannello e premere fino a che non si sente il click. fisso shot è l’ideale per l’applicazione di pannelli lisci. il sistema innovativo garantisce una sostituzione immediata del pannello, senza l’utilizzo di strumenti: il distanziatore si apre facilmente, sempre con una leggera pressione. fisso shot è ideale per utilizzare pannelli di grandi o piccole dimensioni che necessitano di essere cambiati spesso. DE montage schnell wie ein schuss! eleganter distanzhalter mit pushsystem für extrem schnelles einspannen von paneelen. distanzhalter aus edelstahl wandmontieren, kopfstück durch das paneel schieben und per knopfdruck einklicken. mit fisso shot spannen sie stufenlos platten verschiedener stärken ein. das innovative system ermöglicht paneelaustausch ohne werkzeug: der clevere distanzhalter öffnet sich einfach wieder per knopfdruck. fisso shot ist ideal für anwendungen mit häufigem wechsel kleiner wie großer paneele. EN mount it quick as a shot! elegant spacer with push system for extremely quick fixing of panels. wall mount the stainless steel spacer, put the head through the panel and click in place by simply pushing the head. with fisso shot you can stagelessly fix panels with different thicknesses. the innovative systems allows the exchange of panels without any tools: the clever spacers simply opens by pushing the head. fisso shot is perfect for applications that need to exchange panels of small and bigger sizes frequently.
( information acciaio inossidabile con rivestimento in materiale sintetico di colore bianco material: edelstahl mit weißer kunstoffhülse material: stainless steel with white jacket in synthetics diametro testa del distanziale 23mm, distanza pannello dalla parete 32mm durchmesser kopf 23mm, wandabstand paneel 32mm diameter head 23mm, wall distance panel 32mm per pannelli di spessore compreso tra 2-8mm für paneelstärken von 2-8mm for panels with thickness 2-8mm peso supportato: 5kg traglast: 5kg max. load: 5kg
A
Ø 10mm m
2- 8m
fisso shot acciaio | stahl | steel
FST2332IX
470
fisso wall
1box 20pcs
pz/st/pc
wall
steel
452-501
486
488
490 492-94
495
496
496
498
498
522-537
special
538-547
499
fissare a parete i distanziali
appoggiare il pannello
distanzhalter wandmontieren wall mount the spacer
paneel auflegen put on the panel
PUSH TO FIX
premere semplicemente la testa del distanziale per fissarlo così a parete
inserire la testa del distanziale nel foro del pannello kopf durch das paneel in den distanzhalter stecken
einfach auf den kopf drücken und in der wandhülse fixieren
put the head throug the panel into the spacer
simply push the head to fix it in the wall spacer
advantages fissaggio di pannelli con spessore da 2 a 8mm platten von 2 bis 8mm stärke clamp panels with 2 up to 8mm sistema innovativo: il cambio del pannello non richiede l’uso di utensili, si chiude semplicemente a pressione innovatives system: paneeltausch ohne werkzeug, einfach auf knopfdruck innovative system: panel exchange without tools, just by pushing the head cambio del pannello estremamente rapido extrem schneller paneelaustausch
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
484
512-521
extremly quick panel exchange testa del distanziale piatta e sfaccettata in acciaio inox di alta qualità flacher kopf aus hochwertigem edelstahl mit facettenschliff high-gr flat head madee of high-grade stainless steel with facetted surface
combinations
492
561
471
fisso
482
502-511
ceilingflagsigns
synthetics
454
456
457
fixxo
5kg
458
460
462
462
patented
40
463
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
9
IT sistema variabile zigrinato. fissare il distanziale alla parete, posizionare il pannello, premere la testina nel foro e attraverso il pannello. le lamelle elastiche e sottili assicurano un fissaggio perfetto del pannello. la molletta laterale in acciaio blocca la testa del distanziale ed impedisce che la targa possa venir manomessa. fixxo in colore bianco è disponibile anche con la testa piatta (FIXXO1621WEFL) per montaggi invisibili di pannelli senza fori: incollare la testina direttamente al pannello con biadesivo, silicone o colla a due componenti. materiale: policarbonato o nylon cromato. distanza dalla parete: 21mm. spessore del pannello: fino a max 12mm.
FIXXO1621WEFL
fixxo in colore bianco con la testa piatta (FIXXO1621WEFL) per montaggi invisibili di pannelli senza fori. fixxo weiss mit flachkopf (FIXXO1621WEFL) für die unsichtbare montage ohne lochbohrung. fixxo white with a flat head (FIXXO1621WEFL) for invisible mounting without holes.
DE variables raster-klemmsystem. abstandhalter wandmontieren, kopf durch das paneel schieben und im distanzer einrasten. elastische plättchen sorgen für satte auflage des paneels. manipulationsschutz durch seitlich einschiebbare edelstahlfeder. fixxo weiss erhältlich mit flachkopf (FIXXO1621WEFL) für die unsichtbare montage ohne lochbohrung: material mit doppel-, silikon- oder 2-komponenten-kleber direkt auf dem kopf befestigen. material: transparentes polycarbonat bzw. farbiges oder verchromtes nylon. wandabstand: 21mm. plattenstärke: bis max.12mm. EN variable grid-clampsystem. wallmount the spacer, put the head through the panel and snap in the spacer. elastic small plates keep the panel solid seated. retractable stainless steel spring prevents from manipulation. fixxo white is available also with a flat head (FIXXO1621WEFL) for invisible mounting without holes: fix the panel with adhesive tape, silicone or superglue directly on the fixxo head. material: transparent polycarbonate resp. coloured or plated nylon. wall distance: 21mm. sign thickness: up to 12mm.
A nero satinato | schwarz matt| black matt
FIXXO1621MSZ
40pcs
grigio satinato | grau matt | grey matt
FIXXO1621GR
combinations
40pcs
color vetro | glasgrün | glassgreen
492
FIXXO1621GG
561
40pcs
bianco | weiss | white
468
472
541
fisso wall
496497
FIXXO1621WE
40pcs
FIXXO1621WEFL *
40pcs
1box
pz/st/pc
wall
452-501
484
486
488
490 492-94
peso
30kg
495
496
496
498
498
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
522-537
538-547
499
MADE IN EU design by KD
1
9
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
482
steel
IT sistema di fissaggio per lastre di grandi dimensioni e spessori, adatto anche per l’utilizzo in ambienti architettonici. fissaggio: sistema di fissaggio a vite, montaggio frontale. materiale: ottone cormato, vite a brugola in acciaio inox, rondelle in poliuretano.
fisso
DE schraubsystem für grossformatige und schwere paneele, auch im architektonischen bereich. befestigung: schraubsystem, frontale montage. material: messing veredelt, inbusschraube edelstahl, PURbeilagscheiben. . EN screwsystem for large-format and heavy panels. especially used also in the range of architecture. mounting: screw system, frontal mounting. material: plated brass, stainless steel allen screw, PUR washer.
A cromo | chrom | chrome
FPESO4053CM *
pz/st/pc 1pc
argento | silber | silver
FPESO4053AR *
1pc
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
473
454
456
457
maxi
458
460
462
462
463
patented
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
0-15
10kg
20
25mm
8mm
25mm
9
IT sistema di fissaggio con chiusura di sicurezza per grandi formati. fissare il distanziale alla parete, posizionare il pannello, inserire la testina nel foro e attraverso il pannello e completare il fissaggio tramite la brugola laterale di sicurezza, che impedisce che la targa possa venir manomessa o smontata. per lastre, targhe e pannelli di grandi dimensioni e spessori. fissaggio: sistema di fissaggio con chiusura laterale di sicurezza, a prova di manomissioni. materiale: ottone con cromatura della superficie. DE stecksystem mit arretierung für grosse formate. halter an der wand befestigen, material auflegen, kopf durch das paneel in den halter stecken und mit seitlicher madenschraube im halter gegen manipulation sichern. für grossflächige schilder, platten, paneele und borde höherer stärke. befestigung: stecksystem mit arretierung, manipulationssicher. material: messing oberflächenveredelt. EN plug-interlocksystem for big sizes. mount the fastener to the wall, put on the panel and plug the head through the panel into the fastener. fix the head in the fastener with the allen screw. for signs, panels and boards with bigger size. mounting: plug-interlocksystem, tamperproof. material: plated brass.
A cromo | chrom | chrome
FM2525CM argento | silber | silver
combinations
492
474
1box 20pcs
561
fisso wall
468
496497
FM2525AR
20pcs
oro | gold | gold
FM2525GD
20pcs
pz/st/pc
wall
452-501
482
484
486
488
490 492-94
495
496
corner
5kg
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
20
IT sistema di fissaggio angolare con chiusura di sicurezza, senza fori. materiale: ottone con cromatura. DE eckhalter, klemmsystem mit arretierung, ohne bohrung und manipulationsgeschützt. material: messing veredelt. EN corner fastener without hole, clamp-interlocksystem, tamperproof. material: plated brass.
A cromo | chrom | chrome
FC2525CM
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
20pcs
argento | silber | silver
combinations
492
561
468
496497
FC2525AR
20pcs
oro | gold | gold
FC2525GD *
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
border
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
5kg
MADE IN EU design by KD
20
IT sistema di fissaggio laterale con chiusura di sicurezza., senza fori. materiale: ottone con cromatura
fisso
DE randhalter klemmsystem, ohne bohrung, manipulatiuonsgeschützt. material: messing veredelt. EN border fastener clamp system, tamper-proof, no holes. material: plated brass.
A cromo | chrom | chrome
combinations
492
561
468
496497
FB2525CM
20pcs
argento | silber | silver
FB2525AR
20pcs
475
454
456
457
458
460
462
462
463
safe
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
2-12
40 40 15kg 154
8mm
15mm
22mm
9
IT sistema variabile zigrinato, chiusura di sicurezza, veloce da montare. prima del montaggio inserire le testine nel pannello e le rondelle in pvc, montare i distanziali alla parete. le rondelle assicurano un fissaggio perfetto del pannello. premere il pannello con le testine nei fori dei distanziali. inserire la moletta per bloccare la testa contro la manipolazione. per lastre, targhe e pannelli di spessore medio. montaggio semplice e veloce. fissaggio: sistema zigrinato, con chiusura laterale di sicurezza. materiale: acciaio inox o ottone color cromo lucido o argento satinato. DE variables raster-klemmsystem, manipulationsgeschützt und schnell. köpfe vor der montage durch das paneel und die pvc-scheibe stecken, hülsen an der wand befestigen. pvc-scheiben sorgen für satte auflage und halten die köpfe im paneel. köpfe dann einfach aufklicken. metallklemme einschieben und das paneel im halter gegen manipulation sichern. für schilder, platten, paneele und borde mittlerer stärke, schnelle, bequeme montage. befestigung: rasterklemmsystem mit arretierung, manipulationssicher. material: edelstahl bzw. messing versilbert oder verchromt. EN variable grid-clampsystem, tamper-proof, quickly mounted. put the head through panel and washer, wallmount the spacers. the weak pvc washer secures full bearing of the panel and also holds the heads in the panel before mounting. now plug the heads into the spacers and insert the spring for secure and tamper-proof hold. for signs, panels and boards with medium size, mounting is quick and convenient. mounting: variable grid-clampsystem, tamper-proof. material: stainless steel or brass, silver- or chrome-plated.
A combinations
cromo | chrom | chrome
492
FSF1520CM
561
argento | silber | silver
FSF1520AR 468
476
541
fisso wall
1box 40pcs
496497
40pcs
acciaio | stahl | steel
FSF1520IX
40pcs
pz/st/pc
wall
452-501
482
484
486
488
490 492-94
495
fast
496
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
IT sistema variabile zigrinato, chiusura di sicurezza frontale, veloce. montare i distanziali alla parete, inserire la moletta. inserire le testine nel pannello e le rondelle in pvc. le rondelle assicurano un fissaggio perfetto del pannello. premere il pannello con le testine nei fori dei distanziali. per fissare avvitare le testine di 90°. il fissagio è anche possibile centrale nel pannello grazie al sistema di fissagio frontale tramite la testina.
2-12
15kg
40 40
8mm
15mm
22mm
DE variables raster-drehsystem, frontale sicherung, schnell. hülse wandmontieren, feder einschieben. köpfe durch das paneel und die pvc-scheibe stecken, pvc-scheiben sorgen für satte auflage. köpfe dann einfach aufklicken und mit 90° dreh sichern. verwendung auch mittig in paneelen möglich, da die sicherung mit dem kopf selbst und nicht der hülse erfolgt. EN variable grid-turnsystem, frontal lock, quick. wallmount the spacers, insert the spring. put the head through panel and washer. the weak pvc washer secures full bearing of the panel. now plug the heads into the spacers and rotate the heads 90° for locking. thanks to the frontal locking system with the head, the mounting in the center of panels is possible.
9
CLOSE
90°
fisso
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
OPEN
combinations
492
A
561
cromo | chrom | chrome
FFA1320CM 468
541
496497
1box
pz/st/pc
40pcs
argento | silber | silver
FFA1320AR
40pcs
477
454
456
457
460
462
462
patented
463
463
Zamac
10kg
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
IT rivoluzionario sistema di fissaggio con chiusura di sicurezza. solo pochi giri saranno sufficienti per allargare la testina ed assicurare la targa sul distanziale. completo di rondelle „cuscinetto“ elastiche. materiale: zamac in diverse finiture. DE revolutionäres steck-klemmsystem mit manipulationsschutz. dank speziellen designs genügen wenige umdrehungen der madenschraube, der halter wird in der hülse aufgespreizt und gesichert. elastische beilagscheiben für satte auflage. veredelter metalldruckguss. EN revolutionary tamperproof plug interlock system. just few turns of the allen screw will spread the head pin, fastening the panel to the standoff. elastic washers for a tighter fit. material: plated die-cast metal.
9
40
463
MADE IN EU design by KD
8mm 8mm
rapid
458
facile da usare, semplice e veloce: completi di grano giá nella sua sede anwenderfreundlich, einfach und zeitsparend: vormontierte madenschraube. user-friendly, hassle-free and time saving: pre-assembled allen screw
design intelligente: pochi giri del grano allargano la testina, semplice e sicuro. cleveres design: halter wird in der hülse mit wenigen umdrehungen gesichert. clever design: head is spread with few turns in the spacer, fixing the panel safely
A cromo | chrom | chrome
FRA1520CM
1box 40pcs
argento | silber | silver
FRA1520AR
40pcs
oro | gold | gold
FRA1520GD
40pcs
rame satinato | kupfer matt | matt copper 40pcs FRA1520MCO steel look | steel look | steel look
combinations
FRA1520IX 492
478
561
fisso wall
496497
40pcs
bronzo veneziano | bronze veneziano | venetian brass
FRA1520VB
40pcs
pz/st/pc
wall
steel
452-501
484
486
488
490 492-94
three | four | six
495
496
496
498
498
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
A
B
C
IT fisso three, fisso four o fisso six vi offrono un design stravagante e particolare: in metallo pregiato e disponibili nei colori più attuali, sono i veri e propri gioielli della linea fisso. fissaggio con grano laterale a prova di manomissione. DE extravagant und ganz besonderes design bieten fisso three, fisso four oder fisso six: aus hochwertigem metalldruck guss und in topaktuellen farben sind sie die schmuckstücke der fisso linie. stecksystem mit manipulationsschutz und fallsicherung. 10kg
40
EN fancy and a very special design you find with fisso three, fisso four and fisso six: made of high-grade die cast metal and in up-to-date finishes these fixings are the real gems of the fisso line. tamper-proof plug-system with fall arrester.
11
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
Zamac
A A
B
cromo | chrom | chrome
1box
rame satinato | kupfer matt | matt copper
FFT1621CM
40pcs
A
FFT1621MCO
40pcs
B
FFF1621CM
40pcs
B
FFF1621MCO
40pcs
C
FFS1621CM
40pcs
C
FFS1621MCO
40pcs
A
FFT1621AR
40pcs
A
FFT1621IX
40pcs
B
FFF1621AR
40pcs
B
FFF1621IX
40pcs
C
FFS1621AR
40pcs
C
FFS1621IX
40pcs
pz/st/pc
bronzo veneziano | bronze veneziano | venetian brass
oro | gold | gold
A
FFT1621GD
40pcs
A
FFT1621VB
40pcs
B
FFF1621GD FFS1621GD
40pcs
B
FFF1621VB
40pcs
40pcs
C
FFS1621VB
40pcs
C
1box
steel look | steel look | steel look
argento | silber | silver
C
pz/st/pc
A
fisso
482
502-511
synthetics
479
454
456
457
458
460
462
462
463
cubix
463
463
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
A 1-10mm B 1-18mm
A 20mm B 30mm
10mm
A-20mm B-30mm
Zamac
464
10
10kg
3
3
fixing head
4
panel
5
panel hole
6
wall spacer
7
grub screw
5
7
IT semplice e elegante! cubix propone un design moderno ed elegante al cubo! il distanziale è realizzato in metallo pressofuso di alta qualità con effetto di acciaio spazzolato. cubix convince grazie alla testina super sottile e al sistema antifurto realizzato tramite una brugola che garantisce la chiusura di sicurezza. cubix è realizzato in materiale resistente agli agenti atmosferici e quindi è perfetto sia per l’uso interno che esterno.
6
4
DE einfach und elegant. cubix das ist modernes design in würfelform: der extra flache kopf passt sich perfekt an jedes paneel an. der hochwertige metalldruckguss in gebürsteter edelstahl optik sieht nicht nur gut aus, er ist auch langlebig und robust. das praktische stecksystem mit manipulationsschutz verfügt über eine zusätzliche sicherung, die den kopf auch bei loser madenschraube in der wandhülse hält. mit cubix treffen sie eine stilsichere wahl für das elegante ambiente!
information 1
20mm distanza da parete 20mm wandabstand
Ø 10mm
20
2
20
20mm wall distance
mm
20
1 - 10
2
30m
m
2mm
30mm
30mm distanza da parete
30mm
480
EN simple and elegant! cubix represents modern design in a special form: the extra flat head matches perfectly with every kind of panels. the high-grade metal die-cast in brushed steel look is not only only longliving and robust but also really good-looking. the convenient and tamper-proof plug-interlock system has a extra covering that will prevent the head from falling down even with a loose grub screw. choose cubix you show a sense of taste for the elegant ambience!
fisso wall
30mm wandabstand
materiale: metallo pressofuso superfice impreziosita dall’effetto di acciaio spazzolato material: metalldruckguss veredelte oberfläche in gebürsteter edelstahl optik material: die-cast metal surface finish with brushed steel look
30mm wall distance
A
Ø 10mm mm
1 - 18
cubix
description hxb
1
FCB2020IX
cubix 20x20mm, inox, 40pc
2
FCB3030IX
cubix 30x30mm, inox, 20pc
1box
pz/st/pc
wall
steel
452-501
486
488
490 492-94
495
496
496
498
fissare il distanziale alla parete
498
522-537
special
538-547
499
advantages
wandhülse wandmontieren testina super sottile extra flacher kopf extra slim head
mount the spacer to the wall
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
484
512-521
ceilingflagsigns
sistema antifurto manipulationsschutz anti-theft system
chiusura di sicurezza fallsicherung für den kopf fall arrester for head
posizionale il pannello, inserire la testina nel foro e attraverso il pannello paneel auflegen und kopf durch das paneel in den halter stecken
montaggio veloce grazie alla brugola premontata schnelle montage durch vormontierte madenschrauben fast mounting thanks to pre-assembled grub screws
put on the panel and plug the head through the panel into the fastener
combinations
mit seitlicher madenschraube im halter gegen manipulation sichern
492
561
fisso
482
502-511
synthetics
completare il fissaggio tramite la brugola laterale di sicurezza fix the head in the fastener with the grub screw
481
454
456
457
458
460
462
462
463
mix alu
463
463
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
B -20mm A - B 8mm
9
A - B 13mm
40
DE elegantes schraubsystem aus alu. halter wandmontieren, kopf durch das paneel in den halter schrauben. seitliche lochbohrung für verschrauben des kopfes. fingerabdruck-resistent. befestigung: schraubsystem, frontale montage. material: matt eloxiertes aluminium in silber, gold, schwarz und titan. EN elegant aluminium screwsystem. wallmount the fastener, screw the head through the sign into the fastener. head with lateral hole for easy screwing. fingermark-proof. mounting: screwsystem, frontal mounting. material: satin anodized aluminium in silver, gold, black and titan.
A 1box
argento | silber | silver
A: FMX1313AL
40pcs
B: FMX1320AL
40pcs
nero | schwarz | black
FMA1320MSZ
40pcs
oro | gold | gold
combinations
482
480
IT elegante sistema a vite in alluminio. montare il distanziale a muro e, dopo aver posizionato la targa, avvitare la testina sul distanziale. la testina è dotata di un forellino laterale che ne facilita l’avvitamento. a prova di impronte digitali. fissaggio: sistema a vite, montaggio frontale. materiale: alluminio anodizzato in color argento, oro, nero e titanio.
A -13mm
492
479
MADE IN EU design by KD
A - 0-5 B - 0-12
15kg
464
496497
fisso wall
FMA1320MGD
40pcs
titanio | titan | titan
FMA1320TI
40pcs
pz/st/pc
wall
452-501
486
488
490 492-94
495
mix alu
496
496
498
498
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
IT sistema di fissaggio a vite per grandi pannelli che offre una maggiore distanza dal muro. specifica conformazione per un facile posizionamento del pannello. resistente alle impronte lasciate dalle dita. fissaggio: sistema di fissaggio a vite, montaggio frontale. materiale: alluminio anodizzato in oro, argento, nero e titanio. DE schraubsystem für grössere paneele mit mehr wandabstand. hülsenhals für leichtes positionieren des paneels. fingerabdruck-resistent. befestigung: schraubsystem, frontale montage. material: matt eloxiertes aluminium in silber, gold, schwarz und titan.
15kg
A:
B:
40
20
4
4
EN aluminium screw system for bigger panels with more distance to the wall. easy positioning of the panel thanks to the neck on the wall support. fingermark proof. mounting: screw system, frontal mounting. material: satin anodized aluminium in silver, gold, black and titan. 11
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
484
502-511
synthetics
A 1box
argento | silber | silver
A: FMA1818AR
40pcs
B: FMA2330AR
20pcs
pz/st/pc
fisso
482
steel
nero | schwarz | black
A: FMA1818MSZ
40pcs
B: FMA2330MSZ
20pcs
oro | gold | gold
A: FMA1818MGD
40pcs
B: FMA2330MGD
20pcs
titanio | titan | titan
A: FMA1818TI
40pcs
B: FMA2330TI
20pcs
483
454
456
457
458
460
mix
462
462
463
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
IT sistema di fissaggio a vite – una vasta scelta. fisso mix offre la soluzione piú pratica per il fissaggio di lastre in posti poco accessibili come nicchie o angoli interni. fissare il distanziale alla parete, posizionare il pannello, inserire la testina nel foro e attraverso il pannello e avvitarla per completare il fissaggio. materiale: ottone con cromatura DE schraubsysteme - die grosse auswahl. fisso mix bietet die praktische lösung plattenmaterial an schwer zugänglichen orten wie nischen oder innenecken zu montieren. halter wandmontieren, kopf durch das paneel stecken und in den halter schrauben. material: messing oberflächenveredelt EN screwsystems - a wide choice. fisso mix is the convenient choice when you have to mount panels in niches and corners that are hard to reach. wallmount the fastener, put the head through the sign and screw it into the fastener. material: plated brass
C
A
B
colore | farbe | colour
set 1pcs
D
foro | gewinde | thread
set 2pcs
distanza muro | wandabstand | wall distance
diametro | durchmesser | diameter
set 4pcs
FMX 13 19 M8 GD
A
10kg
9
40
oro | gold | gold
1box
FMX1313M8GD
pz/st/pc
40pcs
cromo | chrom | chrome
FMX1313M8CM
40pcs
argento | silber | silver
FMX1313M8AR
10kg
40pcs
A
B
C
D
FMX1313
13
13
8
5
A
B
C
D
FMX1319
13
19
8
10
A
B
C
D
FMX1925
19
25
12
14
9
40
oro | gold | gold
1box
FMX1319M8GD
pz/st/pc
40pcs
cromo | chrom | chrome
FMX1319M8CM
40pcs
argento | silber | silver
FMX1319M8AR
15kg
13 1box
cromo | chrom | chrome
combinations
FMX1925M12CM 492
484
20
40pcs
561
fisso wall
496497
pz/st/pc
20pcs
argento | silber | silver
FMX1925M12AR
20pcs
wall
steel
452-501
482
484
A
486
488
15kg
20
490 492-94
495
496
496
498
498
1box
FMX1930M12CM
522-537
special
538-547
499
pz/st/pc
20pcs
argento | silber | silver
FMX1930M12AR
15kg
512-521
ceilingflagsigns
13
cromo | chrom | chrome
A
502-511
synthetics
20pcs
A
B
C
D
FMX1930
19
30
12
18
A
B
C
D
FMX2530
25
30
12
18
A
B
C
D
FMX2550
25
50
12
25
A
B
C
D
FMX2550
30
30
12
15
A
B
C
D
FMX3060
30
60
12
30
A
B
C
D
FMX4040
40
40
12
25
A
B
C
D
FMX4080
40
80
12
30
13
20
1box
cromo | chrom | chrome
FMX2530M12CM*
pz/st/pc
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
A
15kg
13
10
oro | gold | gold
1box
FMX2550M12GD*
pz/st/pc
10pcs
cromo | chrom | chrome
FMX2550M12CM
10pcs
argento | silber | silver
FMX2550M12AR
10pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
15kg
13
10
cromo | chrom | chrome
1box
FMX3030M12CM
pz/st/pc
10pcs
argento | silber | silver
FMX3030M12AR
A
15kg
10
10pcs
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
A
13
oro | gold | gold
1box
FMX3060M12GD*
pz/st/pc
10pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
A
15kg
6
13
oro | gold | gold
FMX4040M12GD*
1box
pz/st/pc
6pcs
cromo | chrom | chrome 6pcs
FMX4040M12AR
6pcs
fisso
FMX4040M12CM* argento | silber | silver
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
15kg
6
13 1box
oro | gold | gold
FMX4080M12GD*
6pcs
pz/st/pc
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
485
454
456
457
458
460
462
462
463
steel 13
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
IT sistema di fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per piccoli formati. fissare il distanziale alla parete, posizionare il pannello, inserire la testina nel foro e attraverso il pannello e completare il fissaggio tramite la brugola laterale di sicurezza, che impedisce che la targa possa venir manomessa o smontata. materiale: acciaio inox AISI304, testina con sfaccettature. DE hochwertiger edelstahl, elegante facettenoptik, stecksystem mit manipulationsgeschützter arretierung für kleine formate. halter an der wand befestigen, paneel auflegen, kopf durch das paneel in den halter stecken und mit seitlicher madenschraube im halter gegen manipulation sichern. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt.
15kg
EN high-quality stainless steel, elegant facet appearance, plug-interlocksystem, tamper-proof, for small sizes. mount the fastener to the wall, put on the panel and plug the head through the panel into the fastener. fix the head in the fastener with the allen screw. material: stainless steel AISI304, head with facet cut.
9
40
A 1box
acciaio | stahl | steel combinations
492
496497
561
steel 15
15kg
A: FS1315IX
40pcs
B: FS1320IX
40pcs
C: FS1330IX
20pcs
pz/st/pc
MADE IN EU design by KD
9
40
IT sistema di fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per piccoli formati. fissare il distanziale alla parete, posizionare il pannello, inserire la testina nel foro e attraverso il pannello e completare il fissaggio tramite la brugola laterale di sicurezza, che impedisce che la targa possa venir manomessa o smontata. materiale: acciaio inox AISI304, testina con sfaccettature DE hochwertiger edelstahl, elegante facettenoptik, stecksystem mit manipulationsgeschützter arretierung für kleine formate. halter an der wand befestigen, paneel auflegen, kopf durch das paneel in den halter stecken und mit seitlicher madenschraube im halter gegen manipulation sichern. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt EN high-quality stainless steel, elegant facet appearance, plug-interlocksystem, tamper-proof, for small sizes. mount the fastener to the wall, put on the panel and plug the head through the panel into the fastener. fix the head in the fastener with the allen screw. material: stainless steel AISI304, head with facet cut. combinations
492
486
561
fisso wall
468
424425
A 1box
acciaio | stahl | steel
FS1515IX
40pcs
pz/st/pc
wall
452-501
482
484
486
488
490 492-94
steel 20
495
496
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
IT sistema di fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per formati medie. materiale: acciaio inox AISI304, testina con sfaccettature. DE edelstahl-stecksystem mit manipulationsgeschützter arretierung, für mittlere formate. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt. EN stainless steel, plug-interlocksystem for middle sizes, tamper-proof. material: stainless steel AISI304, head with facet cut
15kg
40
9
A
combinations
492
561
steel 25
468
496497
acciaio | stahl | steel
FS2020IX
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
IT fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per formati grandi. materiale: acciaio inox AISI304, testina sfaccettata. DE edelstahl-stecksystem mit manipulationsgeschützter arretierung für grosse formate. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt.
20
9
combinations
492
561
steel 50
496497
A acciaio | stahl | steel
FS2525IX
20pcs
MADE IN EU design by KD
IT sistema di fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per lastre spesse e pesanti. materiale: acciaio inox AISI304, testina con sfaccettature. DE stecksystem mit arretierung, edelstahl mit facettenoptik, für dicke, schwere paneele, manipulationsgeschützt. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt. EN plug-interlocksystem, facetted stainless steel for thick and heavy panels, tamper-proof. material: stainless steel AISI304, head facet cut.
30kg
6
16
combinations
A 492
561
496497
pz/st/pc
acciaio | stahl | steel
FS5050IX
1pc
487
fisso
15kg
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
EN stainless steel, plug-interlocksystem for big sizes, tamper-proof. material: stainless steel AISI304, head facet cut.
456
457
458
460
462
462
463
clamper
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
14
454
1
information montare la parte posteriore di clamper alla parete. applicare il pannello in vetro unito alla parte anteriore del profilo. bloccare il pannello in questa posizione avvitando i grani posti nella parte sottostante. ein profil wandmontieren, das paneel in das zweite profil geben, in das wandmontierte profil einhaken und mit madenschrauben fixieren. wall mount one profile, insert the panel in the second profile, hook it into the wall mounted profile and fix with allen screws.
IT clamper è un sistema ad incastro funzionale e applicabile senza effettuare fori. una volta montata la parte posteriore del profilo alla parete non resterà che applicarvi il pannello in vetro unito alla parte anteriore di clamper e bloccare il tutto avvitando i grani posti nella parte sottostante del profilo. clamper è disponibile in diverse misure, può essere utilizzato sia in modo mono che bifacciale. oltre che al profilo, KD mette a sua disposizione pannelli in vetro temperato disponibili nei formati più diffusi. il profilo clamper è in alluminio anodizzato in color argento. DE variables klemmsystem, ohne bohrung. ein profil wandmontieren, das zweite einhaken, paneel auflegen und mit madenschrauben fixieren. paneele diverser stärken werden ohne bohrung sicher befestigt. sie können clamper in verschiedenen längen, ein- oder mehrseitig, im sandwichsystem oder mit einzelpaneelen verwenden. befestigung: klemmsystem ohne bohrung, manipulationssicher. material: silber eloxiertes aluminium. . EN elegant clamp system, no holes. wall mount one profile, hook in the second, put on the panel and fix with allen screws. panels of different thicknesses are safely fastened without holes. you can use clamper in different lengths, on one or two sides, as sandwich system or with single panels. we provide you also with tempered glass panels in the most common sizes. mounting: variable clampsystem, tamper-proof. material: silver anodized aluminium.
A
clamper
FCL25 FCL60
pz/st/pc
tempered glass
FCL150150VE
glass, 150x150x4mm,1pc glass, 150x300x4mm,1pc
clamper, 60mm,1pc
FCL150300VE
FCL100
clamper, 100mm,1pc
FCL300450VE
glass,300x450x4mm,1pc
FCL200
clamper, 200mm,1pc
FCL450600VE
glass, 450x600x4mm,1pc
FCL300
clamper, 300mm,1pc
FCL200200VE
glass, 200x200x4mm,1pc
FCL400
clamper, 400mm,1pc
FCL200400VE
glass, 200x400x4mm,1pc
FCL600
clamper, 600mm,1pc
FCL250250VE
glass, 250x250x4mm,1pc
FCL900
clamper, 900mm,1pc
FCL170370VE*
glass, 170x370x4mm,1pc
FCL2000*
clamper, 2000mm,1pc
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last FCL2000 senza fori e viti | FCL2000 ohne lochbohrungen und schrauben | FCL2000 without holes and screws
488
fisso wall
pz/st/pc
clamper, 25mm,4pc
wall
452-501
482
484
486
488
490 492-94
495
clamper support
496
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
6
4 8
2 la distanza dei fori nel fisso clamper può variare, quindi prima di forare il pannello si prega di prendere le misure direttamente con il fisso clamper utilizzato. abstände der bohrungen bei fisso clamper, können variieren, daher masse für paneelbohrung direkt bei den verwendeten fisso clamper abnehmen. the distance of the holes on fisso clamper can vary, therefore check the distance for panel holes directly with the fisso clamper used.
DE für die senkrechte befestigung von einzelpaneelen, clamper support einfach in die lochbohrungen einsetzen. mit entsprechend gebogenen paneelen können sie clamper mit dem clamper support auch für decken- oder fahnenschilder einsetzen. material: aluminium.
fisso
EN for the upright mounting of single panels you can simply insert the clamper support into the holes. clamper support even turns your clamper with shaped panels into a flag or ceiling sign support. material: aluminium.
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
IT per il fissaggio perpendicolare di pannelli singoli, clamper support si fissa facilmente inserendo la lastra nei fori predisposti. se usato in combinazione con pannelli debitamente piegati e con clamper, potete creare anche della segnaletica a bandiera o a soffitto. materiale: alluminio.
A acciaio | stahl | steel
FCL02AL
clamper support, 2pcs
489
456
457
458
460
462
462
463
unico
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
IT universale, innovativo e velocissimo: fisso unico – tutto in uno! con il sistema di fissaggio unico è possibile trasformare qualsiasi pannello in un cartello a soffitto, a bandiera, a parete e su qualsiasi supporto orizzontale. il sostegno in plastica è adatto per pannelli di vari materiali: basta inserire il pannello nel supporto nel modo che si desidera, fissarlo con una vite senza testa e fare una leggera pressione sulle cover. unico è un sistema conveniente perfetto per qualsiasi cartello.
25mm
1-4mm 8mm
DE universell, innovativ und schnell: fisso unico - einer für alles! mit dem befestigungssystem unico können sie paneele zu decken-, fahnen-, top- oder türschildern machen. in den kunststoffhalter spannen sie paneele unterschiedlicher materialien ein: legen sie das paneel je nach montageart in die halterung ein, fixieren sie es mit madenschrauben und klicken dann die abdeckkappen auf. mit dem kostengünstigen unico system sind ihrer beschilderung kaum grenzen gesetzt.
20mm
5kg
EN universal, innovative and quick. fisso unico - one for all! with the fixing system unico you can turn your panels into ceiling, flag, top or door signs. the white support can hold panels of different materials: insert the panel according to the choosen version into the support, fix it with the grub screws in place and then click on the covers. with the economic unico supports your signage is well placed.
4
2
1-4mm 8mm
1-4mm 8mm 1-4mm 8mm
1
25mm
25mm
25mm
3
20mm 20mm 20
1
lateral cover cap
2
central suuport
3
fortification pad
5
20mm
4 lateral cover cap 5
60
panel
(
information materiale: sintetico caricato vetro, bianco, cover in argento opaco
mm
20
25 material: kunststoff glasverstärkt, weiß, abdeckungen in silber matt
25
mm
synthetic glas fiber reinforced, white, side caps silver matt capacità di carico: max 5kg, per materiali rigidi come vetro o pietra utilizzare solo come cartelli a porta/a parete.
60mm
454
traglast: max. 5kg, für harte materialien wie glas oder stein nur als türschild einsetzen max. load 5kg, for hard materials such as glass or stone use only as door sign spessore massimo del pannello: 4mm. per pannelli di spessore maggiore, è incluso anche un supporto di rafforzamento. paneelstärke max. 4mm, für paneele <4mm verstärkungsplättchen inkl. panel thickness max. 4mm, for panels <4mm fortification pad incl.
490
fisso wall
A
unico
FUC6025AR FUC6025BL FUC6025RE FUC6025YE FUC6025GR
fisso unico gray, 20pcs fisso unico signal blue, 20pcs fisso unico traffic red, 20pcs fisso unico traffic yellow, 20pcs fisso unico traffic green, 20pcs
2 pz/st/pc 1box
20 pz/st/pc
wall
steel
452-501
484
486
488
490 492-94
495
496
496
498
498
502-511
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
montare il supporto per il pannello alla parete. paneelhalterung wandmontieren wallmount the panel support
inserire il pannello, eventualmente anche il supporto di rafforzamento, fissare con una vite senza testa. paneel einsetzen, evtl. verstärkung dazu, mit madenschrauben fixieren
applicare la cover con una leggera pressione. abdeckung einfach aufklicken
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
482
synthetics
simply click on the covers
insert panel, in case add the fortification pad, fix with grub screw
la dimensione massima del cartello dipende dalla rigidità e dal peso del pannello. max. plattengröße abhängig von steifigkeit und gewicht des paneels max. panel size dependson stiffness and weight of the panel
fisso
advantages sistema di fissaggio innovativo e universale innovatives, universelles befestigungssystem für schilder innovative and universal moutning system for signs 4 possibilità di utilizzo: a soffitto, a bandiera, a parete, su supporti orizzontali 4 einsatzmöglichkeiten: decken-, fahnen-, top- oder türschild 4 possible application: ceiling, flag, top or door sign perfetto per tutti i tipi di pannelli leggeri senza fori perfekt für alle arten von leichten paneelen ohne lochbohrung perfect for all kinds of lightweight panels without holes
scelta di colori | farbauswahl | choice of colors RAL 5005
RAL 6024
RAL 3020
RAL 1023
491
454
456
457
458
460
462
462
clip rail
463
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
1
IT il pratico binario per il montaggio è dotato di dadi che si possono inserire nella cava, con un semplice clic, anche dopo l‘installazione. i dadi di materiali plastico si possono spostare verticalmente sul binario in qualsiasi momento, facendo risparmiare tempo e denaro. cliprail si rivela essenziale soprattutto in caso di montaggio di molte targhe o quando la segnaletica debba venir cambiata con frequenza: il binario rimane sempre posizionato dove è stato montato. è necessario forare la parete solo una volta, le targhe possono poi essere cambiate o spostate facilmente sullo stesso binario. realizzato in alluminio anodizzato.
pratico: dati in materiale plastico ad aggancio sul profilo praktisch: nutstein zum einklipsen handy: clip in thread nut flessibile: le targhe si possono spostare o cambiare a piacere flexibel: jederzeit verschiebbar flexible: movable anytime
DE die praktische montageschiene mit nutsteinen zum einfachen einklipsen auch nach erfolgter montage. die kunststoff-nutsteine lassen sich vertikal jederzeit verschieben. zeit- und kostensparend, dabei immer exakt positioniert ist cliprail einfach praktisch bei montage von mehreren paneelen oder wenn schilder häufiger gewechselt werden. die wandbohrungen müssen nur einmal gemacht und die schilder können leicht ausgetauscht werden. aus silber eloxiertem aluminium. EN the convenient mounting rail with sliding blocks that you can easily clip in even after wall mount mounting. the synthetic sliding blocks can be positioned anytime. saves time and money and always perfect in position, cliprail is simply perfect when you mount more panels or you want to exchange signs more often. the holes in the wall you need to drilled only once and the plates can be exchanged easily. cliprail is made of anodized aluminium.
A alluminio | aluminium | aluminium
FCR1400
492
fisso wall
clip rail, 1400mm
pz/st/pc
wall
452-501
486
488
490 492-94
495
496
496
498
498
512-521
ceilingďŹ&#x201A;agsigns
522-537
special
538-547
499
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
484
502-511
synthetics
ďŹ sso
482
steel
493
454
456
457
458
460
x-man
x
462
462
463
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
2
fissaggio di pannelli con viti. panelbefestigung mit schrauben. panel mounting with screws.
fissaggio di pannelli con il distanziale zigrinato fixxo. panelbefestigung mit fixxo klicksystem. panel mounting with fixxo click-in.
manual
fissaggio invisibile di pannelli con ghost oppure con fixxo (FIXXK16WEFL).
IT x-man: un talento nascosto. per il fissaggio di rivestimenti, pannelli, sistemi di informazione e molto di piú. il fissaggio puó essere visibile o invisibile, con viti, viti truciolari o con colla, fisso o rimovibile. ideale per luoghi di ingresso con molti pannelli o per paretine mobili. x-man puó essere montato centralmente o su un angolo. a seconda delle esigenze x-man puó essere usato in combinazione con i nostri distanziali e accessori. fissaggio: attacco a parete per viti, colla o a pressione. materiale: acrilico trasparente. nota bene: si prega di verificare se l‘applicazione scelta è adatta per materiale e peso. DE x-man: das multitalent im hintergrund. für die befestigung von verkleidungen, paneelen, informationssystemen und vielem mehr. befestigung sichtbar oder unsichtbar, mit schraube, holzschraube oder kleber, zum abnehmen oder fix montiert. ideal für eingangsbereiche mit vielen schildern oder für mobile wände. x-man kann zentriert oder auf eck montiert werden. kombinieren Sie x-man je nach bedarf mit unseren abstandhaltern und montagehilfen. befestigung: wandhalterung zum schrauben, kleben oder klicken. material: kunststoff, transparent. wichtiger hinweis: bitte testen sie die gewählte anwendung vorab auf eignung für material und gewicht. EN x-man: allrounder in the background. for mounting of panelings, panels, information systems and much more. fastening is visible or invisible, with screw, woodscrew or glue, removable or fix. perfect for lobbies with a lot of signs or for mobile walls. you can mount x-man centered or on the corner. combine x-man according to your needs with our spacers and fit-up aids. mounting: wall holder for screwing, gluing or clicking. material: transparent synthetic. important note: please test in advance the choosen application if suitable for material and weight.
unsichtbare panelbefestigung mit ghost oder fixxo (FIXXK16WEFL). invisible panel mounting with ghost or fixxo (FIXXK16WEFL).
A 1box
chiaro | klar | clear
FXMAN1885* fissaggio dei pannelli con anellini di silicone. panelbefestigung mit silikon-ringen. panel mounting with silicone oring.
2pcs
col. vetro | glasgrün | glassgreen
FIXXK16GG*
40pcs
bianco | weiss | white
FIXXK16WEFL*
40pcs
combinations
492
561
chiaro | klar | clear
FGK4618K*
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
494
fisso wall
pz/st/pc
wall
452-501
482
484
486
488
490 492-94
wall-style
495
496
496
498
498
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
1
2
3
4
DE style, modulares infosystem für die wand. die Ø6mm stangen je gewünschter länge verschrauben. durch kombination der von 300mm und 400mm sind ab 600mm alle längen in 100mm-schritten möglich. frontale oder seitliche paneelmontage je nach wahl des halters. jederzeit in länge und höhe erweiterbar durch die modulare bauweise. material: messing verchromt. wandabstand: 18mm. plattenstärke: max. 10mm, mehr mit längerer madenschraube. lochbohrung: Ø4mm. EN style, modular information system, wallmounted. according to your needed length, screw the Ø6mm bars together. by combining the two lengths (300mm and 400mm) starting from 600mm all heights in 100mm-steps are possible. panels can be mounted lateral or frontal to the bar. height and width of your system can be enlarged anytime thanks to the modular design. material: brass chrome-plated. wall distance: 18mm. panel thickness: max. 10mm, more with longer allen screw. panel hole: Ø4mm.
A
5
ASTA
1
2
1box
300mm, 2pcs
YWS4006CM
400mm, 2pcs
CIMA
2
cromo | chrom | chrome
YWS3006CM
pz/st/pc
cromo | chrom | chrome
YWS1008CM
40pcs
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
IT style, sistema di informazioni modulare a parete. regolare le astine del diametro di Ø6mm secondo la lunghezza desiderata. grazie alla combinazione dei due diversi formati (300mm e 400mm), è possibile variare la lunghezza del sistema a piacere, a partire da 600mm e in passi da 100mm. è possibile montare i pannelli frontalmente o lateralmente, grazie alla scelta dei distanziali. la lunghezza e la larghezza del sistema di informazioni sono variabili in qualsiasi momento grazie alla modularità degli elementi. materiale: ottone cromato lucido. distanza dalla parete: 18mm. spessore del pannello: max 10mm, spessori maggiori con brugole piú lunghe. foro del pannello: Ø4mm.
40 cromo | chrom | chrome
YWS1530CM
40pcs
fisso
FERMO
3
40 6
MAESTRO
4
cromo | chrom | chrome
YWS1525CM
40pcs
40 LATO
5
cromo | chrom | chrome
YWS1545CM
40pcs
40 combinations
CUPIDO
6
570577
cromo | chrom | chrome
YWS1568CM
10pcs
10
495
454
456
457
458
460
462
462
463
infoglass
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
IT pannelli in vetro. elegante vetro temperato con bordi lucidati e sfaccettati con un’angolatura di 45°. da utilizzare singolarmente o in coppia per sistemi a sandwich. i pannelli sono giá forati e completi con anellini di protezione. materiale: vetro temperato. DE objektschild aus glas. temperiertes glas mit 45°-facettengeschliffenen kanten in ansprechender optik. einzeln oder im sandwich-system verwendbar. bereits mit lochbohrungen und inklusive glasschutzringe. material: temperiertes glas. EN elegant glass sign. tempered glass with 45° facetted polished edge. use it single or double for sandwich systems. comes already with holes, glass protecting rings included. material: tempered glass.
A vetro | glas | glass
IGA7L2M4 IGA6L2M4 IGA4L4M4 IGA3L4M4 IG100100L2M4 IG100100L4M4* IG100200L2M4 IG100200L4M4* IG150150L2M4 IG150150L4M4
nr. fori | nr. bohrungen | no.holes
external size hxb
80x150mm, 1pc
nr 2
135x150mm, 1pc
nr 2
337x215mm, 1pc
nr 4
460x300mm, 1pc
nr 4
100x100mm, 1pc
nr 2
100x100mm, 1pc
nr 4
100x200mm, 1pc
nr 2
100x200mm, 1pc
nr 4
150x150mm, 1pc
nr 2
150x150mm, 1pc
nr 4
pz/st/pc
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
infoplate glassgreen
MADE IN EU design by KD
IT pannelli in acrilico color vetro. pannelli in acrilico che sembrano vetro ma che sono molto piú leggeri. utilizzabile in molti modi per informazioni, indicatori di direzione o targhe. disponibili in molti formati e spessori con angoli politi e perfettamente rifiniti. altri formati disponibili a richiesta. particolarmente elegante e alla moda: la combinazione con le lastrine e i nostri distanziali in acciaio inox della linea STEEL. materiale: acrilico trasparente color vetro. DE objektschild in glasgrünem acrylglas. leichter als glas und optisch kaum zu unterscheiden. vielseitig verwendbar, in vielen grössen und stärken, mit polierten schnittkanten. ihre wunschausführung bieten wir auf anfrage gerne an. besonders elegant und im trend: die kombination mit blende und befestigungen aus unserer edelstahllinie STEEL. material: acrylglas glasgrün transparent. EN glassgreen acrylic signs. looks like glass but it is much lighter. multi-purpose usable for way-finding, information or pricing. comes in common sizes with polished edges. customized sizes on demand. elegant and trendy: the combination with faceplate and spacers of our stainless steel product line STEEL. material: glassgreen transparent acrylic glass.
A vetro | glas | glass
IGLA7L2M4* IGLA4L4M4*
external size hxb
spessore | stärke thickness
nr. fori | nr. bohrungen | no.holes
80x150mm, 1pc
4mm
nr 2
337x215mm, 1pc
4mm
nr 4
lastra d‘acciaio spazzolato | edelstahlblende | faceplate brushed steel
IGL700500STEEL*
30x500mm, 1pc
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
496
fisso wall
nr 2
pz/st/pc
wall
452-501
486
488
490 492-94
infoplate square
495
496
496
498
498
502-511
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
499
MADE IN EU design by KD
IT pannelli in acrilico trasparente. utilizzabili in molti modi per informazioni, indicatori di direzione, targhe. acrilico estruso di alta qualità, disponibile in molti formati e spessori. una moderna tecnica laser garantisce una lavorazione esatta e angoli politi e perfettamente rifiniti. altri formati disponibili a richiesta. materiale: acrilico trasparente. DE objektschild in transparentem acrylglas. vielseitig verwendbar für beschilderung, information oder preisauszeichnung. hochwertiges acrylglas in einer grossen auswahl an grössen und stärken. moderne lasertechnik garantiert exakte bearbeitung und polierte schnittkanten. ihre wunschausführung bieten wir auf anfrage gerne an. material: acrylglas klar transparent. EN transparent acrylic signs. multi-purpose usable for way-finding, information or pricing. high-quality acrylic glass comes in a wide range of size and thickness. state-of-the-art laser cutting ensures exact processing and polished edges. customized sizes on demand. material: clear transparent acrylic glass.
A external size hxb
spessore | stärke thickness
nr. fori | nr. bohrungen | no.holes
IEA7L2M2* IEA7L2M4*
80x150mm, 1pc
2mm
nr 2
80x150mm, 1pc
4mm
nr 2
IEA6L2M4 IEA6L2M8*
135x150mm, 1pc
4mm
nr 2
135x150mm, 1pc
8mm
nr 2
IE150150L2M4 IE150150L2M8* IE150150L4M4
150x150mm, 1pc
4mm
nr 2
150x150mm, 1pc
8mm
nr 2
150x150mm, 1pc
4mm
nr 4
IEA4L4M4
337x215mm, 1pc
4mm
nr 4
IEA3L4M2* IEA3L4M4
460x300mm, 1pc
2mm
nr 4
460x300mm, 1pc
4mm
nr 4
acrilico | acryl | acrylic
pz/st/pc
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
484
synthetics
fisso
482
steel
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
497
454
456
457
458
460
462
infoquick
462
463
463
463
464
466
467
468
468
469
470
472
473
474
475
476
478
479
480
MADE IN EU design by KD
IT acrilico trasparente per un veloce cambio di informazioni. montare a parete infoquick ed inserire l’informazione. il plex piegato a tasca si apre facilmente. ideale dove si debbano cambiare informazioni frequentemente: menu e listini in ambito gastronomico, liste di eventi e manifestazioni in hotel, in centri per congressi e conferenze, in uffici o in ospedali, offerte del giorno in negozi o in agenzie di viaggio, corso delle azioni in banca, indicatori di direzione in uffici pubblici e assicurazioni. disponibile nei formati piú comuni e in diversi spessori. materiale: acrilico trasparente. DE schnellinformation in transparentem acryl.infoquick wandmontieren und information einschieben. die gebogene acryltasche lässt sich leicht öffnen und schliessen.ideal wo info häufig ausgetauscht wird: menükarten im gastronomiebetrieb, veranstaltungshinweise in hotels, konferenz- und seminarräumen, raumbelegung im büro oder krankenhaus, tagesangebote im einzelhandel oder reisebüro, aktienkurse in banken, hinweise in behörden und versicherungen. lieferbar in gängigen grössen und diversen stärken. material: acrylglas transparent. EN quick information in transparent acrylic. wallmount infoquick and insert your information. the poster pocket opens and closes easily. perfect for often replacements: menu at restaurants, event notes at the hotel, for conferences and seminars, room signs at offices or in hospitals, daily offers at shops or travel agencies, stockquotation in banks, notes in boards and insurances. available in common sizes and different thicknesses. material: transparent acrylic glass.
A
spessore | stärke thickness
nr. fori | nr. bohrungen | no.holes
57x190mm, 1pc
2mm
nr 2
105x190mm, 1pc
3mm
nr 2
149x250mm, 1pc
3mm
nr 2
297x288mm, 1pc
4mm
nr 4
420x409mm, 1pc
5mm
nr 4
acrilico | acryl | acrylic
external size hxb
IQA7L2M2 IQA6L2M3 IQA5L2M3 IQA4L4M4 IQA3L4M5*
pz/st/pc
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
infoplate round
MADE IN EU design by KD
IT pannelli arrotondati in acrilico trasparente. elegante alternativa ai classici infoplate con una grande varietà di utilizzo: segnaletica, indicatori di direzione o anche come decorazione. angoli politi e perfettamente rifiniti, lavorazione esatta data da una moderna tecnica al laser. disponibile nei formati piú comuni e in diversi spessori. materiale: acrilico trasparente. DE gerundetes, transparentes objektschild. formschöne alternative mit vielseitigen gestaltungs-möglichkeiten für leitsysteme, information oder dekoration. polierte schnittkanten, exakte bearbeitung durch moderne lasertechnik. lieferbar in gängigen grössen und diversen stärken. material: acrylglas transparent. EN rounded, transparent sign. shapely alternative choice with manifold possibilities for signage, information or decoration. polished edges thanks to state-of-the-art lasercut. available in common sizes and different thicknesses. material: transparent acrylic glass.
A acrilico | acryl | acrylic
external size hxb
fisso wall
nr. fori | nr. bohrungen | no.holes
IA7L2M4*
57x190mm, 1pc
4mm
nr 2
IA6L2M4*
105x190mm, 1pc
4mm
nr 2
IA4L4M4
297x288mm, 1pc
4mm
nr 4
IA3L4M2* IA3L4M4*
420x409mm, 1pc
2mm
nr 4
420x409mm, 1pc
4mm
nr 4
I700500L4M4*
900x550mm, 1pc
4mm
nr 4
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
498
spessore | stärke thickness
pz/st/pc
wall
steel
452-501
482
484
486
488
490 492-94
495
496
496
498
498
502-511
512-521
special
522-537
538-547
499
154
80
maxipack
ceilingflagsigns
synthetics
MADE IN EU design by KD
72 60
pag. | s. | p.
410-411 mix alu 1313
mix alu 1320
13x20mm
pz/st/pc
1box
B
FMAMP1320MGD
C
FMAMP1818TI FMAMP2330TI
C
FMAMP1818MGD FMAMP2330MGD
D
nero | schwarz | black
B
23x30mm 1box
FMAMP1320TI
4
72
18x20mm
oro | gold | gold
B
D
order extra
154
154
13x13mm
A
D
1 154
titanio | titan | titan
mix alu 2330
C
B
A
mix alu 1818
pz/st/pc
argento | silber | silver
FMAMP1320MSZ
FMXMP1313AL
A
FMAMP1818MSZ D FMAMP2330MSZ
FMXMP1320AL FMAMP1818AR D FMAMP2330AR B
C
C
three | four | six
pag. | s. | p.
407
fisso three
fisso four
A
fisso six
B
C
order extra
1
154
4
A cromo | chrom | chrome
1box
pz/st/pc
oro | gold | gold
1box
pz/st/pc
argento | silber | silver
A
FFTMP1621CM
A
FFTMP1621GD
A
FFTMP1621AR
B
FFFMP1621CM FFSMP1621CM
B
FFFMP1621GD FFSMP1621GD
B
C
C
FFFMP1621AR FFSMP1621AR
rame satinato | kupfer matt | matt copper
A
steel look | steel look | steel look
FFTMP1621MCO
FFFMP1621MCO C FFSMP1621MCO B
rapid
pag. | s. | p.
bronzo veneziano | bronze veneziano | venetian brass
FFTMP1621IX
A
FFTMP1621VB
FFFMP1621IX C FFSMP1621IX
B
FFFMP1621VB FFSMP1621VB
A
pz/st/pc
B
C
406
fisso
C
1box
order extra
ORINGIX15 1box
154
1
4
pz/st/pc
500
A cromo | chrom | chrome
FRAMP1520CM argento | silber | silver
FRAMP1520AR
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
mix alu
1box
pz/st/pc
oro | gold | gold
1box
FRAMP1520GD rame satinato | kupfer matt | matt copper
FRAMP1520MCO
pz/st/pc
steel look
1box
pz/st/pc
FRAMP1520IX bronzo veneziano | bronze veneziano | venetian brass
FRAMP1520VB
499
454
456
457
458
midi
460
462
462
463
463
463
464
466
468
468
469
order extra
154
maxi
1box
pz/st/pc
argento | silber | silver
GRANOM4L06 1box
3
4
479
480
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
3
4
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
FMMP2525AR
pz/st/pc
A
403 order extra
cromo | chrom | chrome
GRANOM4L04
60
1box
FBMP2525CM
pz/st/pc
argento | silber | silver
200
25x25mm
FBMP2525AR
A
403
pag. | s. | p.
order extra
cromo | chrom | chrome
GRANOM4L04
60
1box
25x25mm
FCMP2525CM
4
3
pz/st/pc
argento | silber | silver
200
FCMP2525AR
A
433
pag. | s. | p.
fixxo bond
FBOMP1621SZ
4
1
154
1box
fixxo steel
fixxo glassgreen 100 358 color vetro |glasgrün |glassgreen
pz/st/pc
FIXXOMP1621GG
FIXXOMP1621IX
A
434
pag. | s. | p.
357
100 argento | silber | silver
order extra
steel 13
478
200 pag. | s. | p.
fixxo
476
A order extra
corner
475
FMP1521AR
60
border
474
argento | silber | silver
402
25x25mm
473
FMP1521CM
4
2
200
pag. | s. | p.
472
cromo | chrom | chrome
GRANOM3L03
15x21mm
470
A
395
pag. | s. | p.
467
order extra steel 13/13 13x15mm
154
acciaio | stahl | steel
order extra pz/st/pc
steel 13/20 13x20mm
500
steel 15 & 20
order extra
pag. | s. | p.
steel 13/30 13x30mm
180
acciaio | stahl | steel
acciaio | stahl | steel
FSMP1320IX
FSMP1330IX
order extra
ORINGIX15 1box
pz/st/pc
steel 15/15 15x15mm
154
acciaio | stahl | steel
500
2
pag. | s. | p.
1box
pz/st/pc
steel 20/20 20x20mm
154
acciaio | stahl | steel
pz/st/pc
1box
4 pz/st/pc
FSMP2020IX
acciaio | stahl | steel
1box
pz/st/pc
FSMP2525IX
500
mix
pag. | s. | p.
A
412
order extra mix 13&13 13x13mm
154
cromo | chrom | chrome
FMXMP1313M8CM
500
2
80
ORINGIX15 1box
pz/st/pc
A
435
order extra
1box
4
order extra
4
FSMP1515IX
steel 25
1
A
434-435
order extra
25x25mm
4 pz/st/pc
FSMP1315IX
ORINGIX15 1box
1 1box
fisso wall
1 1box
order extra
4 pz/st/pc
mix 19/25
19x25mm
60
argento | silber | silver
FMXMP1925M12AR
3
4
1box
pz/st/pc
wall
steel
452-501
482
484
486
488
plusmatic
490 492-94
pag. | s. | p.
495
496
496
498
498
502-511
512-521
522-537
special
538-547
499
A
454
cromo | chrom | chrome
order extra
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
FPMMP3530CM
4
2
60
ceilingflagsigns
synthetics
argento | silber | silver
FPMMP3530AR
30x35mm
perla
pag. | s. | p.
A
459
order extra
15mm
GRANOM4L04
154
1box
cromo | chrom | chrome
pz/st/pc
FPEMP10CM
200
klipser
pag. | s. | p.
ring kombo pag. | s. | p.
A
442
1box
15 x ø15mm
pz/st/pc
FKLMP1515
acciaio | stahl | steel
FKLMP2020
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
FRINGMP15KB
200
20 x ø20mm
500
A
392
15mm
30 x ø20mm
FKLMP2030
accessories
A vite | schraube | screw
1
200
SKKR3L35
2
200
SKKR4L35
3
200
SKKR4L45 tassello | dübel | anchor
IT anellini proteggi-vetro, da utilizzare con INFOGLASS, confezionati in buste, con diametro interno Ø8mm o Ø4mm.
IT chiavi con impugnatura blu ACHI15 per brugole da 1,5mm e con impugnatura gialla ACHI20 per brugole da 2mm.
DE glasschutzringe, für die verwendung mit INFOGLASS. im nylonbeutel mit innendurchmesser Ø8mm oder Ø4mm.
DE inbusschlüssel mit blauem griff ACHI15 für imbusschrauben 1,5mm, mit gelbem griff ACHI20 für inbusschrauben 2mm.
EN glass protection ring, to be used with INFOGLASS products. in nylon bags with inner diameter Ø8mm or Ø4mm. pz/st/pc 1box
EN allen keys with blue handle ACHI15 for 1,5mm allen screws, with yellow handle ACHI20 for 2mm allen screws.
pz/st/pc
500
5
ARIP15/8
ø8mm
7
ACHI15
1,5mm
500
6
ARIP15/4
ø4mm
8
ACHI20
2mm
10
IT biadesivo a peduncoli plastici removibili, forte tenuta. DE selbstklebendes in sich schließendes pilzkopf-
11
DE doppelklebeband auf rolle. breite: 15mm. rolle:
band, vielfach wieder lösbar, stark haftend.
9m.
EN self-locking reclosable adhesive tape with mushroom heads, strong durable hold. 9
AVE2525
1box
pz/st/pc
1 roll
1m
IT biadesivo in rotoli. larghezza: 15mm. rotolo: 9m.
EN double adhesive tape. width: 15mm. length: 9m.
25x25mm 4 set
ATP1509
AVE252000 2mx25mm 12-17
IT cavo d’acciaio Ø1,7mm o d‘acciaio inox Ø1,2mm, sempre rivestito di pvc. rotoli da 5m, 25m e 500m. per sistemi in tensione con gli articoli delle linee fisso e fly. DE stahlseil Ø1,7mm oder edelstahlseil Ø1,2mm, jeweils pvc beschichtet. konfektionen zu 5m, 25m und 500m. für seilspannsysteme mit fisso- oder flyprodukten.
EN steel cable Ø1,7mm or stainless steel cable Ø1,2mm, both pvc coated. in coils of 5m, 25m and 500m. for suspension systems with fisso- or fly-products.
1 roll
inox | stahl | steel
1m
AFIL05
Ø1,7mm, 5m
AFIL25
Ø1,7mm, 25m
ABOB500
Ø1,7mm, 500m
inox | edelstahl | stainless steel
AFILIX05 AFILIX25 AFILIX500
1m
9m
fisso
10
TASS6L30NY
100
distanziali a parete | wandmontiert | on the wall
4
1m Ø1,2mm, 5m Ø1,2mm, 25m Ø1,2mm, 500m
501
steel fisso acciaio it la linea completa in acciaio inox inossidabile di alta qualità (AISI304 e 303): distanziali per fissaggi a parete, a soffitto o per applicazioni speciali, per l’interno e per l’esterno, con diversi sistemi di fissaggio e di chiusura.
fisso stahl de alles aus hochqualitativem rostfreiem stahl (AISI 304 und 303): befestigungen für wandmontage, deckenabhängung oder spezialanwendung, für innen und aussen, mit diversen verschlusssystemen.
fisso steel en everything made of highquality stainless steel (AISI 304 and 303): fasteners for wallmounting, suspension systems or other special application, for in- and outdoor, with different closing techniques.
502
fisso steel
steel 25
micro steel 504
steel 50 507
steel safe 504
fisso shot 507
fixxo bond 505
steel univers 508
fixxo steel 505
steel plus 509
steel 13 | steel 15 505
steel unite 509
steel pinch 510
steel 20
506
507
steel uniplus 510
511
acciaio i stahl i steel
nano 504
ďŹ sso
ring steel
503
504
504
504
505
505
505
506
506
ring steel
507
507
507
508
509
509
510
510
511
MADE IN EU design by KD
it rosetta in acciaio massiccio. montaggio diretto a parete, per ogni tipo di materiale di qualsiasi spessore; graziosa vite torx in acciaio inox. materiale: acciaio inox AISI304, vite torx in acciaio inox. distanza dalla parete: 0mm. spessore del pannello: nessun limite. de rosette aus massivem edelstahl. direkte wandmontage, für alle materialien jeder stärke, ästhetische edelstahlschraube mit rosette aus massivem edelstahl. material: edelstahl AISI304, torxschraube edelstahl. wandabstand: 0mm. plattenstärke: frei. 15kg
40
en rosette in solid stainless steel. mounting directly to the wall, for all mate-rials, unlimited thickness, appealing stainless steel torx screw and solid stainless steel ring. material: stainless steel AISI304, torxscrew stainless steel. wall distance: 0mm. sign thickness: unlimited.
5 40
A acciaio | stahl | steel
combinations
496497
514
nano
1box
FRG11IX
Ø11mm, 40pcs
FRG15IX
Ø15mm 40pcs
pz/st/pc
MADE IN EU design by KD
it coprivite decorativo avvitabile, per piccoli fori. coprivite filettato con rondella per il fissaggio tramite vite di congiunzione senza alcuna distanza. forellini di Ø5mm sono sufficienti. fissaggio: sistema a vite, montaggio frontale. materiale: acciaio inox AISI304, rondella nylon, vite di congiunzione. de aufschraubbare dekokappe für frontale montage, kleine bohrung. dekokappe mit gewinde und beilagscheibe zur befestigung mit stockschrauben ohne wandabstand. paneel-bohrung: Ø5mm. material: edelstahl AISI 304, nylon-beilagscheibe, stockschraube. 15kg
5
40
en screw-on decor head for frontal mounting, small holes. nano decor head with thread and washer for mounting with hanger screw directly to the wall. panel hole: Ø5mm. material: stainless steel AISI 304, with nylon washer and hanger screw.
A
combinations
496497
acciaio | stahl | steel
FNANO15IX
micro steel
4mm
4mm
15kg
de hochwertige click-on dekokappe in edelstahl. schilder oder paneele mit dem microhalter direkt an der wand befestigen. die dekokappe aus edelstahl ohne werkzeug einfach auf den halter klicken. befestigung: schraub-klicksystem, frontmontage, für unzugängliche orte. material: messing, AISI304 edelstahl. en high grade stainless steel click on deco head. mount panels or signs with micro fastener directly on the wall. then simply click the deco head on the fastener, no tools needed, for quick mounting. mounting: screw-clicksystem, frontal mounting, for hard accessible places, quick and easy. material: fastener brass, head AISI304 steel.
A
combinations
acciaio | stahl | steel
492
561
468
496497
FMI1500IX FMI3000IX*
1box Ø15mm, 40pcs Ø30mm 40pcs
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
504
pz/st/pc
it elegante coprivite a pressione in acciaio di qualità. il pannello si attacca a parete direttamente con il fissaggio micro. fissare il coprivite a pressione e senza utensili direttamente sull’anellino. fissaggio: sistema a vite a pressione, montaggio frontale, per luoghi poco accessibili, semplice e veloce. materiale: anellino in ottone, coprivite in inox AISI304.
5mm
5
40
1box 40pcs
MADE IN EU design by KD
15mm
514
fisso steel
pz/st/pc
wall
452-501
steel safe
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
538-547
522-537
MADE IN EU design by KD
it sistema variabile zigrinato, chiusura di sicurezza, veloce da montare. inserire le testine nel pannello e le rondelle in pvc, montare i distanziali alla parete. premere il pannello con le testine nei fori dei distanziali. inserire la moletta. fissaggio: sistema zigrinato, con chiusura laterale di sicurezza. materiale: acciaio inox o ottone color cromo lucido o argento satinato.
2-12
8mm
15mm
22mm
15kg
steel
de variables raster-klemmsystem, manipulationsgeschützt, schnell. köpfe durch paneel und pvc-scheibe stecken, hülsen wandmontieren. köpfe einfach aufklicken. metallklemme einschieben. befestigung: rasterklemmsystem, manipulationssicher. material: edelstahl bzw. messing versilbert oder verchromt. en variable grid-clampsystem, tamper-proof, quickly mounted. put the head through panel and washer, wallmount the spacers. plug the heads into the spacers and insert the spring. mounting: variable grid-clampsystem, tamper-proof. material: stainless steel or brass, silver- or chrome-plated.
9
40
A
combinations
492
561
496497
468
fixxo bond
FSF1520IX
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
it sistema variabile zigrinato con l‘effetto inox. tutti i vantaggi del sistema fixxo. l‘inserto in acciaio inox spazzolato fa un effetto speciale e puo essere personalizzato con stampa, incisione o adesivo. materiale: nylon color nero satinato, acciaio inox spazzolato.
0-12 21mm
de variables raster-klemmsystem mit stahl-effekt. alle vorteile des fixxosystems. durch das edelstahl-inlay im kopf effektvolle optik. inlay kann personalisiert werden (druck, gravur). wetterfest. befestigung: rasterklemmsystem, für unterschiedliche stärken. material: mattschwarzes nylon, gebürsteter edelstahl.
8mm
16mm 40
5kg
acciaio | stahl | steel
en variable grid-clampsystem with steel-look. all advantages of the fixxo-system. special steel look thanks to the brushed stainless steel inlay, that is customizable (print, engraving). weather-proof. mounting: gridclampsystem, for different thickness. material: black matt nylon, brushed stainless steel.
9
A 561
468
fixxo steel
FBO1621SZ
40pcs
MADE IN EU design by KD
it sistema variabile zigrinato con testina inox. tutti i vantaggi del sistema fixxo. testina in acciaio inox, distanziale in nylon. economico e veloce. fissaggio: sistema zigrinato, per lastre di differenti spessori, materiale: nylon color nero satinato, acciaio inox.
2-12
40
de variables raster-klemmsystem mit edelstahl-kopf. alle vorteile des fixxo-systems. kopf aus edelstahl, hülse aus kunststoff. befestigung:rasterklemmsystem, für unterschiedliche plattenstärken, material: mattschwarzes nylon, edelstahl.
15mm
8mm
22mm
5kg
acciaio | stahl | steel
fisso
492
496497
acciaio i stahl i steel
combinations
en variable grid-clampsystem with steel head. all advantages of the fixxo-system. head made of stainless steel, spacer made of nylon. mounting: grid-clampsystem, for different thicknesses. material: black matt nylon, brushed stainless steel.
9
A
combinations
492
561
468
467
acciaio | stahl | steel
FIXXO1621IX
40pcs
505
504
504
504
505
505
505
506
steel 13
15kg
506
507
507
507
508
509
509
510
510
511
MADE IN EU design by KD
9
40
it sistema di fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per piccoli formati. fissare il distanziale alla parete, posizionare il pannello, inserire la testina nel foro e attraverso il pannello e completare il fissaggio tramite la brugola laterale di sicurezza, che impedisce che la targa possa venir manomessa o smontata. materiale: acciaio inox AISI304, testina con sfaccettature. de hochwertiger edelstahl, elegante facettenoptik, stecksystem mit manipulationsgesch端tzter arretierung f端r kleine formate. halter an der wand befestigen, paneel auflegen, kopf durch das paneel in den halter stecken und mit seitlicher madenschraube im halter gegen manipulation sichern. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt. en high-quality stainless steel, elegant facet appearance, plug-interlocksystem, tamper-proof, for small sizes. mount the fastener to the wall, put on the panel and plug the head through the panel into the fastener. fix the head in the fastener with the allen screw. material: stainless steel AISI304, head with facet cut.
A acciaio | stahl | steel combinations
492
496497
561
steel 15
A: FS1315IX
40pcs
B: FS1320IX
40pcs
C: FS1330IX
20pcs
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
MADE IN EU design by KD
it sistema di fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per formati piccoli. materiale: acciaio inox AISI304, testina con sfaccettature. de edelstahl-stecksystem mit manipulationsgesch端tzter arretierung, f端r kleinere formate. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt. en stainless steel, plug-interlocksystem for smal sizes, tamper-proof. material: stainless steel AISI304, head with facet cut 15kg
9
40
combinations
A 492
506
561
fisso steel
468
496497
acciaio | stahl | steel
FS1515IX
40pcs
wall
452-501
steel 20
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
538-547
522-537
MADE IN EU design by KD
it sistema di fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per formati medie. materiale: acciaio inox AISI304, testina con sfaccettature. de edelstahl-stecksystem mit manipulationsgeschützter arretierung, für mittlere formate. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt. en stainless steel, plug-interlocksystem for middle sizes, tamper-proof. material: stainless steel AISI304, head with facet cut
15kg
40
9
A
combinations
492
561
steel 25
468
496497
acciaio | stahl | steel
FS2020IX
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
it fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per formati grandi. materiale: acciaio inox AISI304, testina sfaccettata. de edelstahl-stecksystem mit manipulationsgeschützter arretierung für grosse formate. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt. en stainless steel, plug-interlocksystem for big sizes, tamper-proof. material: stainless steel AISI304, head facet cut.
15kg
20
9
A 561
steel 50
acciaio | stahl | steel
FS2525IX
20pcs
MADE IN EU design by KD
it sistema di fissaggio in acciaio con chiusura laterale di sicurezza per lastre spesse e pesanti. materiale: acciaio inox AISI304, testina con sfaccettature. de stecksystem mit arretierung, edelstahl mit facettenoptik, für dicke, schwere paneele, manipulationsgeschützt. material: edelstahl AISI304, facetteneffekt. en plug-interlocksystem, facetted stainless steel for thick and heavy panels, tamper-proof. material: stainless steel AISI304, head facet cut.
30kg
6
16
A
combinations
492
561
496497
pz/st/pc
acciaio | stahl | steel
FS5050IX
1pc
507
acciaio i stahl i steel
492
496497
fisso
combinations
MDF
504
504
504
505
505
505
506
fisso shot
506
507
10mm
23mm
35 mm
glass
textile
10
5kg
20
508
509
509
510
510
511
it montaggio più veloce della luce! l’elegante distanziatore in acciaio inossidabile a pressione è adatto ad un fissaggio estremamente rapido del pannello. far passare la testa del distanziatore attraverso il foro del pannello e premere fino a che non si sente il click. fisso shot è l’ideale per l’applicazione di pannelli lisci. il sistema innovativo garantisce una sostituzione immediata del pannello, senza l’utilizzo di strumenti: il distanziatore si apre facilmente, sempre con una leggera pressione. fisso shot è ideale per utilizzare pannelli di grandi o piccole dimensioni che necessitano di essere cambiati spesso. de montage schnell wie ein schuss! eleganter distanzhalter mit pushsystem für extrem schnelles einspannen von paneelen. distanzhalter aus edelstahl wandmontieren, kopfstück durch das paneel schieben und per knopfdruck einklicken. mit fisso shot spannen sie stufenlos platten verschiedener stärken ein. das innovative system ermöglicht paneelaustausch ohne werkzeug: der clevere distanzhalter öffnet sich einfach wieder per knopfdruck. fisso shot ist ideal für anwendungen mit häufigem wechsel kleiner wie großer paneele. en mount it quick as a shot! elegant spacer with push system for extremely quick fixing of panels. wall mount the stainless steel spacer, put the head through the panel and click in place by simply pushing the head. with fisso shot you can stagelessly fix panels with different thicknesses. the innovative systems allows the exchange of panels without any tools: the clever spacers simply opens by pushing the head. fisso shot is perfect for applications that need to exchange panels of small and bigger sizes frequently.
combinations
492
507
MADE IN EU design by KD
2-8mm
glass
507
561
ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p.
fissare a parete i distanziali
appoggiare il pannello
distanzhalter wandmontieren wall mount the spacer
paneel auflegen put on the panel
398
PUSH TO FIX
inserire la testa del distanziale nel foro del pannello kopf durch das paneel in den distanzhalter stecken put the head throug the panel into the spacer
premere semplicemente la testa del distanziale per fissarlo così a parete einfach auf den kopf drücken und in der wandhülse fixieren simply push the head to fix it in the wall spacer
A acciaio | stahl | steel
FST2332IX
508
fisso steel
1box 20pcs
pz/st/pc
wall
452-501
5kg
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
it morsetto in acciaio per pannelli con cavi. morsetto per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. il fissaggio del pannello e del cavo avviene tramite le brugole. anellini di protezione inclusi. fissaggio: morsetto per pannelli, sistema a brugola. materiale: acciaio AISI303, testina con sfaccettature. spessore del pannello: max. 8mm o 11mm senza anellini. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de edelstahl paneelhalter für seil. halter für stahlseil, kette oder nylonschnur. be-festigung von paneel und seil mit madenschrauben. inklusive glasschutzringe. befestigung: paneelhalter für seil, schraubsystem. material: edelstahl AISI303, facettenschliff. plattenstärke: max. 8mm bzw. 11mm ohne ringe. seilstärke: max. Ø1,8mm. en stainless steel panel support for cable. panel support for cable, chain or nylon thread. fixing of panel and cable with allen screws. protecting rings included. mounting: panel support, screw system. material: stainless steel AISI303, facet finish. panel thickness: max 8mm resp. 11mm without rings. cable thickness: max. Ø1,8mm.
5/10
10
502-511
synthetics
MADE IN EU design by KD
47mm
steel univers
steel
A
combinations
496497
561
steel plus
FUS2047IX
1box
pz/st/pc
10pcs
MADE IN EU design by KD
it tirante in acciaio per cavi con sistema a brugola. fissaggio a soffitto universale, in acciaio inox, per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. montare il tirante a soffitto, inserire il cavo nel morsetto e fissarlo con le brugole. fissaggio: tirante per cavi, sistema a brugola. materiale: acciaio AISI303, testina con sfaccettature. distanza dal soffitto: 35mm. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de edelstahl seilhalter, schraubsystem. universelle deckenbefestigung aus edelstahl für stahlseil, kette oder nylonschnur. deckenhalter montieren, seil in die klemme schieben und mit madenschraube sichern. befestigung: seilhalter, schraubsystem. material: edelstahl AISI303, facettenschliff. wandabstand: 35mm. seilstärke: max. Ø1,8mm. en stainless steel cable support, screw system. universal ceiling fastener for cable, chain or nylon thread. mount the fastener, insert the cable into the clamp and fasten with allen screw. mounting: cable support, screw system. material: stainless steel AISI303, facet finish. wall distance: 35mm. cable thickness: max. Ø1,8mm.
A
combinations
501
496497
acciaio | stahl | steel
FPS3035IX
1box
pz/st/pc
10pcs
509
acciaio i stahl i steel
10
fisso
3kg
acciaio | stahl | steel
504
504
504
505
505
505
steel unite
506
506
507
507
507
508
509
509
510
510
511
MADE IN EU design by KD
it connettore variabile in acciaio per pannelli. morsetto in acciaio inox per la connessione verticale di pannelli. il fissaggio avviene tramite le brugole. fissaggio: connettore variabile per pannelli con diversi spessori. materiale: acciaio inox AISI303. de variabler paneelverbinder aus edelstahl. halter aus edelstahl für die verbindung von paneelen untereinander. befestigung mit madenschrauben. befestigung: paneelverbinder, variabel für diverse stärken. material: edelstahl AISI303. en variable stainless steel panel connector. stainless steel support to connect one panel under the other. fixing of panel with allen screws. mounting: panel connector, variable fitting different thickness. material: stainless steel AISI303. 10
5
A acciaio | stahl | steel
FUT0745IX*
1box
pz/st/pc
10pcs
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
steel pinch
MADE IN EU design by KD
it morsetto variabile in acciaio per pannelli con cavi. morsetto per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. il fissaggio del pannello e del cavo avviene tramite le brugole. fissaggio: morsetto per pannelli, variabile, per diversi spessori, sistema a brugola. materiale: acciaio AISI303. spessore del pannello: max. 10mm. grazie all’utilizzo di brugole piú lunghe è possibile fissare anche spessori maggiori. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de variabler edelstahl paneelhalter für seil. halter für stahlseil, kette oder nylonschnur. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. befestigung: paneelhalter für seil, variabel für diverse stärken, schraubsystem. material: edelstahl AISI303. plattenstärke: max.10mm, mehr mit längerer madenschraube. seilstärke: max. Ø1,8mm.
5kg
10
5
en variable stainless steel panel support for cable. panel support for cable, chain or nylon thread. fixing of panel and cable with allen screws. mounting: panel support, variable fitting different thickness, screw system. material: stainless steel AISI303. panel thickness: max 10mm, more with longer allen screw. cable thickness: max. Ø1,8mm.
A
combinations
561
496497
acciaio | stahl | steel
FPI0725IX*
1box 10pcs
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
510
fisso steel
pz/st/pc
wall
452-501
steel uniplus
512-521
ceilingflagsigns
special
538-547
522-537
it morsetto variabile a bandiera in acciaio per parete o soffitto. per montaggi di pannelli a bandiera o direttamente a soffitto. il fissaggio del pannello avviene tramite le brugole. fissaggio: morsetto variabile a bandiera con sistema a brugola. materiale: acciaio inox AISI303.
27mm
de variabler edelstahl paneelhalter für wand/decke. für direkte wand- oder deckenmontage von auslegern und fahnenschildern. befestigung des paneels mit madenschrauben. befestigung: paneelhalter für wand/decke, variabel für diverse stärken, schraubsystem. material: edelstahl AISI303. 16mm
4-8
10mm
en variable panel support for wall/ceiling. for wall- or ceilingmounted flagsigns. fixing of the panel with allen screws. mounting: panel support for wall/ceiling, screw system, variable fitting different thickness. material: stainless steel AISI303.
5/10
acciaio i stahl i steel
8mm 11mm 20mm
fisso
10
502-511
synthetics
MADE IN EU design by KD
52mm 3kg
steel
A acciaio | stahl | steel
FUPS3052IX
1box
pz/st/pc
10pcs
511
synthetics fisso sintetici it soluzioni convenienti in materiale plastico per il fissaggio di pannelli leggeri: per tutte le applicazioni dai coprivite ai distanziali, dal policarbonato al nylon, nascosti oppure visibili.
fisso kunststoff de gĂźnstige lĂśsungen aus kunststoff zur befestigung leichter materialien: fĂźr alle anwendungen von der abdeckkappe bis zum distanzhalter, von polycarbonat bis nylon, verdeckt oder sichtbar.
fisso synthetics en good value fasteners in synthetics for lightweight material: for all applications from caps to spacers, from polycarbonate to nylon, visible or blind mounted.
512
fisso synthetics
514
pixfix safe
klipser 514
con 519
fixxo 514
digiplug 520
panel connector
ghost 515
516
x-man 516
pixfix 517
518
connector 521
521
sintetici I kunststoff I synthetics
tube
ďŹ sso
micro plast
513
514
514
514
515
516
516
micro plast
517
518
519
520
521
521
MADE IN EU design by KD
it conveniente coprivite a pressione. montaggio diretta a parete. fissare il coprivite a pressione direttamente sull’anellino. fissaggio: sistema a vite a pressione, montaggio frontale, per luoghi poco accessibili. materiale: materiale plastico colorato. de preisgünstiges klicksystem. direkte wandmontage, micro dekokappe einfach aufklicken. befestigung: frontales schraub-klicksystem. material: kunststoff farbig. en budget-priced fastener with click system. direct wallmounting, simply click the micro head on the fastener. mounting: frontal screw-clicksystem, material: coloured synthetics.
15kg
A
5
80
nero | schwarz | black
FMISY1000SZ
Ø12mm, 80pcs
FMISY1500SZ
Ø15mm, 80pcs
bianco | weiss | white
combinations
496497
514
tube
FMISY1000WE
Ø12mm, 80pcs
FMISY1500WE
Ø15mm, 80pcs
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
MADE IN EU quality control by KD
it distanziale in acrilico. bussole per viti in acrilico di 2mm di spessore, convenienti e robuste. fissaggio: distanziale a bussola per tutti gli usi. materiale: acrilico trasparente. de abstandshülse, acryl. preisgünstige und robuste schraubenhülse in 2mm starkem acryl. universell verwendbar. material: transparentes acryl. en sleeve, acrylic. budget-priced and robust screw sleeve made of 2mm thick acrylic. mounting: screw sleeve, all-purpose. material: transparent acrylic. 100
A trasparente | trasparent | trasparent
combinations
462
463
FTU1010
10mm, 100pcs
FTU1030*
30mm, 100pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
klipser
MADE IN EU design by KD
A - 15mm B - 20mm C - 30mm
it sistema di fissaggio a pressione, da incollare, invisibile, senza fori. fissare la bussola a parete, incollare la testina al pannello con biadesivo, silicone o colla, agganciare il pannello alla bussola. materiale: acrilico bianco/trasparente. de klebe-klicksystem, versteckt, ohne lochbohrung. hülse wandmontie-ren. material mit silikon, doppel- oder flüssigkleber direkt auf dem kopf befestigen. panel einklicken. material: acryl weiss/transparent.
X
en glue-clicksystem, invisible, no holes. wallmount the spacer. fix the panel with adhesive tape, silicone or superglue directly to the head. click in the panel. material: acrylic, white/ transparent.
A trasparente | trasparent | trasparent
manual
514
585
fisso synthetics
FKL1515
15mm, Ø15mm, 100pcs
FKL2020 FKL2030
20mm, Ø20mm, 50pcs 30mm, Ø20mm, 50pcs
wall
452-501
fixxo
5kg
patented
40
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
538-547
522-537
MADE IN EU design by KD
9
de variables raster-klemmsystem. abstandhalter wandmontieren, kopf durch das paneel schieben und im distanzer einrasten. elastische plättchen sorgen für satte auflage des paneels. manipulationsschutz durch seitlich einschiebbare edelstahlfeder. fixxo weiss erhältlich mit flachkopf (FIXXO1621WEFL) für die unsichtbare montage ohne lochbohrung: material mit doppel-, silikon- oder 2-komponenten-kleber direkt auf dem kopf befestigen. material: transparentes polycarbonat bzw. farbiges oder verchromtes nylon. wandabstand: 21mm. plattenstärke: bis max.12mm.
FIXXO1621WEFL
fixxo in colore bianco con la testa piatta (FIXXO1621WEFL) per montaggi invisibili di pannelli senza fori.
fisso
en variable grid-clampsystem. wallmount the spacer, put the head through the panel and snap in the spacer. elastic small plates keep the panel solid seated. retractable stainless steel spring prevents from manipulation. fixxo white is available also with a flat head (FIXXO1621WEFL) for invisible mounting without holes: fix the panel with adhesive tape, silicone or superglue directly on the fixxo head. material: transparent polycarbonate resp. coloured or plated nylon. wall distance: 21mm. sign thickness: up to 12mm.
A
fixxo weiss mit flachkopf (FIXXO1621WEFL) für die unsichtbare montage ohne lochbohrung.
nero satinato | schwarz matt| black matt
fixxo white with a flat head (FIXXO1621WEFL) for invisible mounting without holes.
FIXXO1621MSZ
1box
pz/st/pc
40pcs
grigio satinato | grau matt | grey matt
FIXXO1621GR
combinations
40pcs
color vetro | glasgrün | glassgreen
492
561
FIXXO1621GG
40pcs
bianco | weiss | white
468
541
496497
manual
585
sintetici I kunststoff I synthetics
it sistema variabile zigrinato. fissare il distanziale alla parete, posizionare il pannello, premere la testina nel foro e attraverso il pannello. le lamelle elastiche e sottili assicurano un fissaggio perfetto del pannello. la molletta laterale in acciaio blocca la testa del distanziale ed impedisce che la targa possa venir manomessa. fixxo in colore bianco è disponibile anche con la testa piatta (FIXXO1621WEFL) per montaggi invisibili di pannelli senza fori: incollare la testina direttamente al pannello con biadesivo, silicone o colla a due componenti. materiale: policarbonato o nylon cromato. distanza dalla parete: 21mm. spessore del pannello: fino a max 12mm.
FIXXO1621WE
40pcs
FIXXO1621WEFL
40pcs
515
514
514
514
515
ghost
516
516
517
518
patented
520
521
521
MADE IN EU design by KD
20
x
519
manual
it il distanziale invisibile e semplice da montare. per tutti i casi in cui non siano graditi i distanziali visibili e quando si debba o si voglia rinunciare a forare la targa. posizionare sulla targa i distanziali in policarbonato e fissarli nella parte posteriore; marcare sulla parete i punti da forare con i piccoli biadesivi e avvitare alla parete i distanziali in nichel; agganciare la targa al muro esercitando una lieve pressione. materiale: policarbonato, ottone nichelato. de unsichtbare befestigung mit montagehilfe. immer wenn sichtbare halter unerwünscht sind und sie auf löcher verzichten müssen oder wollen. polycarbonathalter mit den randabstandsbügeln positionieren, auf der schilderrückseite befestigen, bohrlöcher mit den doppelklebern an der wand ganz einfach markieren, wandhülsen andübeln und das schild einklicken. material: polycarbonat, messing vernickelt. en invisible fastener with fit-up aid. when you want to hide the fastener and you cannot or will not have holes in your sign. post the polycarbonate fastener using the removable leafs on your sign, fasten it with screws, glue, tape or silicone, mark the boreholes on the wall using the smart adhesive stickers, wallmount the spacers and click in the sign. material: polycarbonate, brass nickel-plated.
si prega di verificare se l'applicazione scelta è adatta per materiale e peso. quando si sceglie il montaggio con adesivi seguire le istruzuioni del manuale rigorosamente. unbedingt testen, ob sich ihre gewählte anwendung für material und gewicht eignet. v.a. wenn sie befestigung mit klebstoffen wählen, befolgen sie die bedienungsanleitung. every application must be tested if suitable for material and weight, esp. when using adhesives follow manual instructions carefully.
A
combinations
492
ghost | ghost | ghost
561
panel connector
FG4618K
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
20pcs
MADE IN EU design by KD
it binario di fissaggio laterale da incollare, invisibile. montare una parte a parete, l‘altra incollarla con biadesivo, silicone o colla sul pannello. fissagio con viti anche possibile. i pannelli sono cosí facilmente intercambiabili. materiale: acrilico trasparente. de einschub-schiene zum kleben, unsichtbar. ein teil wandmontieren, den anderen mit doppelkleber, silicon oder zwei-komponenten-kleber auf dem paneel befestigen. schrauben-montage auch möglich. paneel aufdrücken, fertig. jederzeit abnehmbar. material: kunststoff transparent. X
20
manual
en slide-in rail, invisible. mount one part to the wall the other on the panel with double adhesive tape, silicone or superglue, fixing with screws also possible. press on the panel, ready. panels can be taken off anytime. material: transparent synthetics.
A trasparente | trasparent | trasparent
FPC20100
516
fisso synthetics
20pcs
wall
452-501
x-man
502-511
ceilingflagsigns
synthetics
512-521
special
538-547
522-537
MADE IN EU design by KD
2
fissaggio di pannelli con viti. panelbefestigung mit schrauben. panel mounting with screws.
fissaggio di pannelli con il distanziale zigrinato fixxo. panelbefestigung mit fixxo klicksystem. panel mounting with fixxo click-in.
manual
fissaggio invisibile di pannelli con ghost oppure con fixxo (FIXXK16WEFL).
it x-man: un talento nascosto. per il fissaggio di rivestimenti, pannelli, sistemi di informazione e molto di piú. il fissaggio puó essere visibile o invisibile, con viti, viti truciolari o con colla, fisso o rimovibile. ideale per luoghi di ingresso con molti pannelli o per paretine mobili. x-man puó essere montato centralmente o su un angolo. a seconda delle esigenze x-man puó essere usato in combinazione con i nostri distanziali e accessori. fissaggio: attacco a parete per viti, colla o a pressione. materiale: acrilico trasparente. nota bene: si prega di verificare se l‘applicazione scelta è adatta per materiale e peso. de x-man: das multitalent im hintergrund. für die befestigung von verkleidungen, paneelen, informationssystemen und vielem mehr. befestigung sichtbar oder unsichtbar, mit schraube, holzschraube oder kleber, zum abnehmen oder fix montiert. ideal für eingangsbereiche mit vielen schildern oder für mobile wände. x-man kann zentriert oder auf eck montiert werden. kombinieren Sie x-man je nach bedarf mit unseren abstandhaltern und montagehilfen. befestigung: wandhalterung zum schrauben, kleben oder klicken. material: kunststoff, transparent. wichtiger hinweis: bitte testen sie die gewählte anwendung vorab auf eignung für material und gewicht. en x-man: allrounder in the background. for mounting of panelings, panels, information systems and much more. fastening is visible or invisible, with screw, woodscrew or glue, removable or fix. perfect for lobbies with a lot of signs or for mobile walls. you can mount x-man centered or on the corner. combine x-man according to your needs with our spacers and fit-up aids. mounting: wall holder for screwing, gluing or clicking. material: transparent synthetic. important note: please test in advance the choosen application if suitable for material and weight.
unsichtbare panelbefestigung mit ghost oder fixxo (FIXXK16WEFL). invisible panel mounting with ghost or fixxo (FIXXK16WEFL).
A 1box
chiaro | klar | clear fissaggio dei pannelli con anellini di silicone. panelbefestigung mit silikon-ringen. panel mounting with silicone oring.
pz/st/pc
2pcs
fisso
FXMAN1885* col. vetro | glasgrün | glassgreen
FIXXK16GG*
40pcs
bianco | weiss | white
FIXXK16WEFL*
40pcs
combinations
492
561
chiaro | klar | clear
FGK4618K*
sintetici I kunststoff I synthetics
x
steel
20pcs
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
517
514
514
514
515
516
516
517
pixfix 100x100
518
519
520
521
521
MADE IN EU design by KD
60
60
max.
4kg
1
manual
rimuovere il foglio di protezione del biadesivo doppelkleberfolie abziehen remove adhesive tape foil
incollare pixfix al pannello pixfix am paneel aufkleben mount pixfix to the panel
rimuovere la parte di pixfix che va a parete e montarla wandhalter abnehmen und wandmontieren
it pixfix vi entusiasmerà: il vostro pannello può essere fissato a parete in modo completamente invisibile e senza essere forato. grazie all‘intelligente sistema di inserimento, i pannelli possono inoltre venir cambiati in qualsiasi momento. pixfix può essere fissato alla targa da esporre già direttamente in officina, così da risparmiare tempo sul luogo del montaggio. le dime per il montaggio sono davvero pratiche: si segnano così sul muro i punti dove effettuare i fori con il trapano, senza bisogno di prendere altre misure a vuoto. pixfix si adatta a tutti i materiali perchè può anche essere fissato ai pannelli con delle viti. distanza dal muro: 10mm. de pixfix wird sie begeistern: ganz ohne lochbohrung und unsichtbar wird ihr paneel befestigt. dank des cleveren einschubsystems können sie die paneele auch jederzeit ganz einfach austauschen. die befestigung von pixfix am paneel kann bereits in der werkstatt erfolgen, so sparen sie zeit bei der montage. praktisch die montageschablone: bohrlöcher werden einfach durch andrücken markiert, ohne umständliches ausmessen. pixfix ist geeinget für alle materialien und lässt sich auch mit schrauben am paneel befestigen. wandabstand: 10mm en pixfix will inspire you: without the need for holes in your panel and it secures it invisibly. thanks to the clever insert system you can simply exchange the panels at anytime. you can mount pixfix to your panels already in the work shop, saving time on-site later. the label positioning is convenient: press on the pixfix and drill holes which are simply marked on the wall. pixfix is suitable for all materials and can be also mounted with screws to the panel. distance from wall: 10mm
mount the wall support to the wall
inserire il pannello sul supporto a parete montato in precedenza paneel einfach auf wandhalter einklicksen simply click in your panel
si prega di verificare se l'applicazione scelta è adatta per materiale e peso. quando si sceglie il montaggio con adesivi seguire le istruzuioni del manuale rigorosamente. unbedingt testen, ob sich ihre gewählte anwendung für material und gewicht eignet. v.a. wenn sie befestigung mit klebstoffen wählen, befolgen sie die bedienungsanleitung. every application must be tested if suitable for material and weight, esp. when using adhesives follow manual instructions carefully.
518
fisso synthetics
A pixfix
FPX100100SY
pz/st/pc 1pc
wall
steel
452-501
pixfix safe 150x200
max. 6kg
1
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
538-547
522-537
MADE IN EU design by KD
manual
it con il grande pixfix safe facciamo un grosso salto in avanti: adesso potrete fissare a parete senza doverle forare e con un sistema invisibile anche targhe e pannelli di grandi dimensioni. I pannelli possono essere incollati o avvitati al sistema di fissaggio. il clou: un sistema integrato di chiusura, di sicurezza, può essere attivato, a scelta, dopo il montaggio. in questo modo la vostra targa è a prova di furto. la calamita per tale uso è da ordinare separatamente. de mit dem grossen pixfix safe gehen wir einen schritt weiter: grosse platten befestigen sie damit unsichtbar und ohne lochbohrung. paneele können aufgeklebt oder aufgeschraubt werden. der clou: eine eingebaute sperre kann nach montage optional aktiviert werden. ihr paneel ist damit manipulationsgeschützt und diebstahlsicher montiert. bestellen sie hierzu extra den passenden magneten.
sintetici I kunststoff I synthetics
en with the bigger pixfix safe we go one step further: big panels can be mounted invisibly and without any holes. panels can be fixed with adhesive tape, glue or screws. the chief attraction: an integrated lock can be optionally activated after mounting easily. thus your panel is tamperand thief-proof mounted. order the matching magnet extra.
open intelligente sistema a prova di furto clevere diebstahlsicherung
si prega di verificare se l'applicazione scelta è adatta per materiale e peso. quando si sceglie il montaggio con adesivi seguire le istruzuioni del manuale rigorosamente. unbedingt testen, ob sich ihre gewählte anwendung für material und gewicht eignet. v.a. wenn sie befestigung mit klebstoffen wählen, befolgen sie die bedienungsanleitung. every application must be tested if suitable for material and weight, esp. when using adhesives follow manual instructions carefully.
close close
ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p.
458
fisso
thief-proof design
A pixfix safe
FPX150200SY
pz/st/pc 1pc
magnet
ACALPF
pz/st/pc magnet, 1pc
519
28mm 514
514
514
515
516
516
517
518
con
519
520
521
521
30mm
MADE IN EU design by KD
28mm
max. 5kg
20 fissare il tirante a soffitto halter deckenmontieren mount the support to the ceiling
inserire il cavo nel sistema matic seil duch den matic-verschluss einziehen insert the cable through the self-lock system
agganciare il fermacavo seilhalter aufklipsen clip on the cable support
it fermacavo per montaggi a soffitto con sistema matic di chiusura in materiale plastico. fissare il tirante a soffitto, inserire il cavo, agganciare ed il gioco è fatto. Fissaggio: fermacavo con sistema matic; distanza dal soffitto: 28mm, spessore del cavo: max. ø1,2mm
il fermacavo può essere rimosso in qualsiasi momento seilhalter kann einfach jederzeit wieder entfernt werden cable support can be removed easily anytime
en synthetic cable support for ceiling with matic locksystem. mount the support to the ceiling, fix the cable, clip on the cable support. mounting: cable support, self-closing, wall distance: 28mm, cable thickness: max. ø1,2mm.
A
combinations
561
520
de seilhalter für deckenmontage mit matic schnell verschluss aus kunststoff. halter deckenmontieren, seil montieren, aufklipsen, fertig. befestigung: seilhalter maticsystem, abstand: 28mm, seilstärke max. ø1,2mm
532
fisso synthetics
535
con
FCN2928
1box 20pcs
pz/st/pc
wall
452-501
digiplug
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
538-547
522-537
MADE IN CHINA quality control by KD
ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p.
1
2
3
208
it leggero, facile da usare, veloce da installare: ecco digiplug, il connettore ad 8 vie per pannelli con spessore di 4 mm. digiplug è particolarmente consigliato con pannelli leggeri, di piccole dimensioni e quadrati, perchè il connettore si monta sugli angoli, non in mezzo. digiplug da un lato è filettato, per consentirne l‘utilizzo con tutta una serie di accessori. Vi offriamo digiplug come set completo fornito in un a pratica valigetta per il trasporto o a singoli componenti. de schnell leicht und einfach: das ist digiplug 8-wege verbinder für 4mm starke paneele. besonders empfiehlt sich digiplug mit kleinformatigen, quadratischen leichtstoffplatten, da digiplug an den ecken, nicht mittig, eingesetzt wird. jeder digiplug hat an einer seite ein gewinde für die befestigung von zubehör. wir bieten ihnen digiplug als komplettset im praktischen transportkoffer oder als einzelkomponente an.
4
en quick, light and easy: this is digiplug, the 8-way connector for 4mm panels. especially recommended is digiplug with small sized, squared lightweight panels as the connector is used at the corners, not in the middle. every digiplug comes with a thread on one side for mounting the accessories. we offer digiplug as a complete set with handy transport case or as single components.
A DPLU8TR
digiplug full, transparent, 1pc
2
DPLU5TR
digiplug half, transparent, 1pc
3
DPLUREG
4
DPLUAVEN50
5
DPLULMP
digiplug regulator, 1pc digiplug suction cup, 1pc digiplug lamp, 1pc
MADE IN TAIWAN quality control by KD
it sistema modulare per vetrine ad incastro. realizzate la vostra personalissima vetrina con pannelli da 5mm ed i fissaggi angolari connector in policarbonato color vetro. a seconda della forma e delle dimensioni della vostra applicazione, ordinate i singoli pezzi che vi servono. gli esempi qui riproposti vi aiutano nella scelta del fissaggio giusto. de schlagfeste eckverbinder aus glasgrünem polycarbonat für cuben nach dem baukasten-system. gestalten sie ihre persönliche vitrine mit connector eckhaltern und 5mm-paneelen. die beispielskizzen helfen Ihnen bei der richtigen auswahl der entsprechenden eckverbinder. en shock-resistant panel-connector made of glassgreen polycarbonate for modular cube systems. create your personal vitrine with 5mm-panels and connectors. the drawings with examples help you choosing the right parts. ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p.
A
E
B
F
C
G
D
H shelf 330x330x5mm
pz/st/pc
194
A
A
FCONA
1pc
B
FCONB
1pc
C
FCONC
1pc
D
FCOND
1pc
E
FCONE
1pc
F
FCONF
1pc
G
FCONG
H
FCON330PL
1pc shelf, transparent acrylic, 330x330x5mm
521
sintetici I kunststoff I synthetics
connector
pz/st/pc
1
fisso
5
ceiling fisso soffitto e bandiera it tutto ciò che occorre per montare pannelli informativi a soffitto o a bandiera: tiranti per il fissaggio con catenelle o cavi di acciaio, distanziali a parete per pannelli espositivi o a bandiera, in ottone finemente lavorato o in acciaio inox di qualità, per l’interno e per l’esterno.
fisso decke und fahne de alles um infoträger abgehängt oder als fahnenschild zu befestigen: halter für die abhängung mit seil oder kette, wandhalter für ausleger- und fahnenschilder, aus veredeltem messing oder rostfreiem, hochwertigem stahl, für innen und aussen.
fisso ceiling and flagsigns en everything to mount signs suspended or as flagsigns: fasteners for suspension with cable or chain, wall spacers for flagsigns, made of plated brass or stainless highquality steel, for in- and outdoor.
522
fisso ceiling
526
steel univers 531
univers mini | univers matic
528
steel pinch 531
union design 534
con 529
univers 532
steel unite 535
fix 530
universdesign 532
uniplus 535
plusmini 530
perla 533
536
loop 530
lasso 533
steel uniplus
uniplus style 535
plusdesign
hook 533 534
punto 536
531
soffitto e bandiera I decke und fahne I ceiling and flagsigns
steel plus
plus | plusmatic
button 536
537
ďŹ sso
fly lean perla ceiling style fly lean maestro 524-525
523
524
526
528
528
529
530
fly lean perla
530
530
531
531
531
532
532
533
533
533
534
534
535
535
535
536
536
536
537
MADE IN EU design by KD
it per la sospensione a soffitto: un supporto su cavi per il soffitto, un morsetto per cavo e 2m di cavo in acciao con terminale in pressofusione. materiale: alluminio anodizzato color argento. de für die deckenabhängung: eine seilhalterung für die decke, eine seilklemme und 2m edelstahlseil mit druckgussnippel. material: silber matt eloxiertes aluminium. en for ceiling suspension: cable support for ceiling, cable clamp and 2m steel cable with ball. material: silver matt anodized aluminium
wood
MDF
textile
max. 5kg
Fe
glass
1
set
advantages soluzione completa komplettlösung complete solution acquisto economico günstige anschaffung economc bargain alluminio a lunga durata langlebiges alu long lasting aluminium semplice montaggio einfache montage simply mounted
A
fly lean perla
alluminio | aluminium | aluminium
YLP10AL* * disponibile a partire da maggio 2016 | verfügbar ab mai 2016| available in may 2016
524
fisso ceiling
1set set
452-501
fly lean maestro
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
522-537
538-547
MADE IN EU design by KD
it per la sospensione a soffitto: un supporto su cavi per il soffitto, un supporto per pannello e 2m di cavo in acciao con terminale in pressofusione. materiale: alluminio anodizzato color argento. de für die deckenabhängung: eine seilhalterung für die decke, ein paneelhalter und 2m edelstahlseil mit druckgussnippel. material: silber matt eloxiertes aluminium. en for ceiling suspension: one cable support for ceiling, one panel support and 2m steel cable with ball. material: silver matt anodized aluminium
MDF
max. 5kg
e
glass
textile
1
soffitto e bandiera I decke und fahne I ceiling and flagsigns
set
advantages kit completo per il montaggio komplettes montagekit complete mounting kit alluminio color argento silbermattes aluminium
fisso
od
wall
silver matt aluminium montaggio semplice e veloce einfach und schnell montiert simply and quickly mounted supporto per pannello flessibile flexibler paneelhalter flexible panel support
A
fly lean maestro
alluminio | aluminium | aluminium
YLM1131AR*
1set set
* disponibile a partire da maggio 2016 | verfügbar ab mai 2016| available in may 2016
525
524
526
528
528
529
530
ceiling style
530
530
531
531
531
532
532
533
533
533
534
534
535
535
535
536
536
536
537
MADE IN EU design by KD
it style, sistema di informazioni modulare a soffitto. regolare le astine di Ø6mm secondo la lunghezza desiderata. grazie alla combinazione dei 2 diversi formati (300mm e 400mm), è possibile variarne la lunghezza a piacere, a partire da 600mm e in passi da 100mm. le astine dispongono di un filetto M4 e di brugole. finire il montaggio con i tiranti a soffitto e le chiusure finali. i pannelli si montano frontalmente o di lato, grazie alla scelta dei distanziali. lunghezza e larghezza del sistema sono variabili grazie alla modularità degli elementi. ideale per pannelli singoli come anche a sandwich, mono e bifacciali. fissaggio: sistema a brugola, per montaggi frontali e laterali. materiale: ottone cromato lucido. spessore del pannello: max 10mm, spessori maggiori con brugole piú lunghe. foro del pannello: Ø4mm. de style, modulares infosystem für die decke. die Ø6mm stangen je gewünschter länge verschrauben. durch kombination der zwei längen (300mm und 400mm) sind ab 600mm alle längen in 100mmschritten möglich. stangen miteinander verschrauben und mit endkappen und deckenhalter montieren. frontale oder seitliche montage je nach halter. länge und breite erweiterbar durch modulare bauweise. für einzelpaneele wie sandwichsysteme auch beidseitig. befestigung: schraubsystem, frontale und seitliche montage. material: messing verchromt. plattenstärke: max. 10mm, mehr mit längerer madenschraube. lochbohrung: Ø4mm. en style, modular information system, ceilingmounted. according to your needed length, screw the Ø6mm bars together. by combining the two lengths (300mm and 400mm) starting from 600mm all heights in 100mm-steps are possible. screw the bars together and mount them with endcaps and ceiling support. lateral or frontal mounting of the panels. enlarge height and width of the modular system anytime. suitable for single panels as well as sandwich systems, also both-way. mounting: screw system, frontal and lateral mounting. material: brass chrome-plated. panel thickness: max. 10mm, more with longer allen screw. panel hole: Ø4mm.
ASTA
1
2
1box
300mm, 2pcs
YWS4006CM
400mm, 2pcs
CIMA
2
cromo | chrom | chrome
YWS3006CM
cromo | chrom | chrome
YWS1008CM
40pcs
40 FORTE
3
ASTA
1
cromo | chrom | chrome
YCS1529CM
10pcs
10 AMO
4
cromo | chrom | chrome
YCS1535CM 10
5
LATO
10pcs
cromo | chrom | chrome
YWS1545CM
40pcs
40
2
CUPIDO
6
CIMA
cromo | chrom | chrome
YWS1568CM
10pcs
10 PROFI
7
cromo | chrom | chrome
YCS1527CM
40pcs
40 combinations
MAESTRO
8
575 40
526
fisso ceiling
cromo | chrom | chrome
YWS1525CM
40pcs
pz/st/pc
wall
452-501
3
steel
ceilingflagsigns
synthetics
502-511
special
522-537
512-521
538-547
FORTE
3
3 3 3
4
3 5
AMO
6
7 5
5 6
7 7 5
5 6 7 5
LATO
2
7 5 2 2
2
7
6
CUPIDO
3
3 3
7
soffitto e bandiera I decke und fahne I ceiling and flagsigns
2
3
PROFI
1
8
1 8 4
8
4 8
8
ďŹ sso
8 MAESTRO
8 2
2
527
524
526
528
528
529
530
530
530
plus
531
531
531
532
532
533
533
533
534
534
535
535
535
536
536
536
537
35mm
MADE IN EU design by KD
30mm 10kg
20
it tirante per cavi con sistema a brugola. fissaggio a soffitto universale per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. montare il tirante a soffitto, inserire il cavo nel morsetto e fissarlo con le brugole. materiale: ottone cromato. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
®
de seilhalter, schraubsystem. universelle deckenbefestigung für stahlseil, kette oder nylonschnur. deckenhalter montieren, seil in die klemme schieben und mit madenschraube sichern. material: messing veredelt. seilstärke: max. Ø1,8mm. en cable support, screw system. universal ceiling fastener for cable, chain or nylon thread. mount the fastener, insert the cable into the clamp and fasten with allen screw. material: plated brass. cable thickness: max. Ø1,8mm.
oro | gold | gold
FP3040GD*
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
20pcs
cromo | chrom | chrome
combinations
FP3040CM 561
561
532
535
20pcs
argento | silber | silver
FP3040AR
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
plusmatic
35mm
MADE IN EU design by KD
30mm
10kg
20
it tirante per cavi con sistema autobloccante. fissaggio a soffitto per cavi di acciaio o di nylon. montare il tirante a soffitto e inserire il cavo nel morsetto. il meccanismo di autobloccaggio trattiene automaticamente il cavo. fissaggio: tirante per cavi, sistema autobloccante. mat: ottone color cromo lucido e argento satinato. distanza dal soffitto: 35mm. spessore cavo: max. Ø1,8mm. de seilhalter, maticsystem. universelle deckenbefestigung für stahlseil oder nylonschnur. deckenhalter montieren, seil in die klemme schieben. die selbstschliessende mechanik blockiert das seil auf zug. befestigung: seilhalter, maticsystem. wandabstand: 35mm, stahlseil max. Ø1,8mm. en cable support, self-locking. universal ceiling fastener for steel cable or nylon thread. mount the fastener, insert the cable. the self-locking mechanism holds the cable by pull. mounting: cable support, self-closing. wall distance: 35mm. cable thickness: max. Ø1,8mm. combinations
®
oro | gold | gold
FPM3530GD* cromo | chrom | chrome
FPM3530CM 561
561
532
535
20pcs 20pcs
argento | silber | silver
FPM3530AR
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
528
fisso ceiling
28mm wall
452-501
con
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
special
522-537
538-547
30mm
MADE IN EU design by KD
28mm
max. 5kg
20 fissare il tirante a soffitto halter deckenmontieren mount the support to the ceiling
inserire il cavo nel sistema matic seil duch den matic-verschluss einziehen
seilhalter aufklipsen clip on the cable support
it fermacavo per montaggi a soffitto con sistema matic di chiusura in materiale plastico. fissare il tirante a soffitto, inserire il cavo, agganciare ed il gioco è fatto. Fissaggio: fermacavo con sistema matic; distanza dal soffitto: 28mm, spessore del cavo: max. ø1,2mm
il fermacavo può essere rimosso in qualsiasi momento seilhalter kann einfach jederzeit wieder entfernt werden cable support can be removed easily anytime
de seilhalter für deckenmontage mit matic schnell verschluss aus kunststoff. halter deckenmontieren, seil montieren, aufklipsen, fertig. befestigung: seilhalter maticsystem, abstand: 28mm, seilstärke max. ø1,2mm en synthetic cable support for ceiling with matic locksystem. mount the support to the ceiling, fix the cable, clip on the cable support. mounting: cable support, self-closing, wall distance: 28mm, cable thickness: max. ø1,2mm.
combinations
561
532
535
con
FCN2928
1box
pz/st/pc
20pcs
529
fisso
agganciare il fermacavo
soffitto e bandiera I decke und fahne I ceiling and flagsigns
insert the cable through the self-lock system
526
528
528
529
530
530
530
fix
531
531
531
532
532
533
533
533
534
534
535
535
535
536
536
536
537
20mm
MADE IN EU design by KD
35-45mm
524
de seilhalter, schraub-spannsystem. universelle befestigung für stahlseil, kette, oder nylonschnur. halter montieren, seil mit madenschraube sichern, durch ver-schrauben der hülse stufenlos spannen. material: messing veredelt. seil: max. Ø1,8mm. en cable support, screw-tautsystem. universal fastener for steel cable, chain or nylon thread. mount the fastener, fix cable with allen screw, clamp stepless taut by screwing the hull. material: plated brass. cable thickness: max. Ø1,8mm.
16mm 30mm 10kg
it tirante per cavi, sistema in tensione a brugola. fissaggio a soffitto universale per cavi di acciaio, nylon o per catenelle. montare il tirante a soffitto, inserire il cavo nel morsetto e fissarlo con le brugole. regolare la tensione avvitando la parte zigrinata. materiale: ottone cromato. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
10 oro | gold | gold
YF3045GD*
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
10pcs
cromo | chrom | chrome
combinations
YF3045CM 561
561
533
plusmini
535
10pcs YF3045AR * fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
MADE IN EU design by KD
49mm 10kg
10pcs
argento | silber | silver
de seilhalter, matic-system, klappbar. universelle befestigung für stahlseil oder nylonschnur. halter montieren, seil einschieben. selbstschliessende mechanik blockiert das seil auf zug. material: messing veredelt. seilstärke: max. Ø1,2mm. en foldable cable support, self-locking. universal ceiling fastener for steel cable or nylon thread. mount the fastener, insert the cable. the selflocking mechanism holds the cable by pull. material: plated brass. cable thickness: max Ø1,2mm.
9mm
10
it tirante snodabile per cavi, sistema autobloccante. fissaggio a soffitto universale per cavi di acciaio o nylon. montare il tirante a soffitto e inserire il cavo nel morsetto. il meccanismo di autobloccaggio trattiene automaticamente il cavo. materiale: ottone cormato. spessore cavo: max. Ø1,2mm.
20mm
argento | silber | silver
YPM2070AR
plusdesign
MADE IN EU design by KD
33mm
it tirante per cavi con sistema autobloccante. fissaggio a soffitto per cavi di acciaio. montare il tirante a soffitto, inserire il cavo nel morsetto e regolare la tensione e la lunghezza del cavo grazie al forellino laterale. il meccanismo di autobloccaggio trattiene il cavo. materiale: ottone con cromatura. spessore del cavo: max. Ø1,2mm. de seilhalter, matic-system. universelle befestigung für stahlseil oder nylon-schnur. halter montieren, seil einschieben. die selbstschliessende mechanik blockiert das seil auf zug. material: messing oberflächenveredelt. seilstärke: max. Ø1,2mm.
13mm
10kg
10pcs
en cable support, self-locking. universal ceiling fastener for steel cable or nylon thread. mount the fastener, insert the cable. the self-locking mechanism holds the cable by pull. material: plated brass. cable thickness: max. Ø1,2mm.
20
combinations
561
530
561
fisso ceiling
533
535
argento | silber | silver
YPD1333AR
20pcs
wall
452-501
loop
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
MADE IN EU design by KD
50mm
it tirante per cavi con sistema a brugola. fissaggio a soffitto universale per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. montare il tirante a soffitto, inserire il cavo nel morsetto e fissarlo con le brugole. fissaggio: tirante per cavi, sistema a brugola. materiale: ottone cromato. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
20
10kg
de seilhalter, schraubsystem. universelle deckenbefestigung für stahlseil, kette oder nylonschnur. deckenhalter montieren, seil einschieben und mit madenschraube sichern. material: messing oberflächenveredelt. seilstärke: max. Ø1,8mm. en cable support, screw system. universal ceiling fastener for cable, chain or nylon thread. mount the fastener, insert the cable and fasten with allen screw. material: plated brass. cable thickness: max. Ø1,8mm.
11mm 15mm
combinations
561
533
steel plus
argento | silber | silver
535
YLOOPAR
1box
pz/st/pc
20pcs
MADE IN EU design by KD
de edelstahl seilhalter, schraubsystem. universelle deckenbefestigung aus edelstahl für stahlseil, kette oder nylonschnur. deckenhalter montieren, seil in die klemme schieben und mit madenschraube sichern. material: edelstahl AISI303, facettenschliff. seilstärke: max. Ø1,8mm. en stainless steel cable support, screw system. universal ceiling fastener for cable, chain or nylon thread. mount the fastener, insert the cable into the clamp and fasten with allen screw. material: stainless steel AISI303, facet finish. cable thickness: max. Ø1,8mm. 3kg
10
combinations
561
acciaio | stahl | steel
561
steel univers
FPS3035IX
1box
pz/st/pc
10pcs
MADE IN EU design by KD
5kg
10
5/10
de edelstahl paneelhalter für seil. halter für stahlseil, kette oder nylonschnur. be-festigung von paneel und seil mit madenschrauben. inklusive glasschutzringe. befestigung: paneelhalter für seil, schraubsystem. material: edelstahl AISI303, facettenschliff. plattenstärke: max. 8mm bzw. 11mm ohne ringe. seilstärke: max. Ø1,8mm.
fisso
47mm
it morsetto in acciaio per pannelli con cavi. morsetto per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. il fissaggio del pannello e del cavo avviene tramite le brugole. anellini di protezione inclusi. fissaggio: morsetto per pannelli, sistema a brugola. materiale: acciaio AISI303, testina con sfaccettature. spessore del pannello: max. 8mm o 11mm senza anellini. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
en stainless steel panel support for cable. panel support for cable, chain or nylon thread. fixing of panel and cable with allen screws. protecting rings included. mounting: panel support, screw system. material: stainless steel AISI303, facet finish. panel thickness: max 8mm resp. 11mm without rings. cable thickness: max. Ø1,8mm.
combinations
561
acciaio | stahl | steel
FUS2047IX
soffitto e bandiera I decke und fahne I ceiling and flagsigns
it tirante in acciaio per cavi con sistema a brugola. fissaggio a soffitto universale, in acciaio inox, per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. montare il tirante a soffitto, inserire il cavo nel morsetto e fissarlo con le brugole. materiale: acciaio AISI303, testina con sfaccettature. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
1box
pz/st/pc
10pcs
531
524
526
528
528
529
530
steel pinch
530
530
531
531
531
532
532
533
533
533
534
534
535
535
535
536
536
536
537
MADE IN EU design by KD
it morsetto variabile in acciaio per pannelli con cavi. morsetto per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. il fissaggio del pannello e del cavo avviene tramite le brugole. fissaggio: morsetto per pannelli, variabile, per diversi spessori, sistema a brugola. materiale: acciaio AISI303. spessore del pannello: max. 10mm. grazie all’utilizzo di brugole piú lunghe è possibile fissare anche spessori maggiori. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de variabler edelstahl paneelhalter für seil. halter für stahlseil, kette oder nylonschnur. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. befestigung: paneelhalter für seil, variabel für diverse stärken, schraubsystem. material: edelstahl AISI303. plattenstärke: max.10mm, mehr mit längerer madenschraube. seilstärke: max. Ø1,8mm.
10
5kg
en variable stainless steel panel support for cable. panel support for cable, chain or nylon thread. fixing of panel and cable with allen screws. mounting: panel support, variable fitting different thickness, screw system. material: stainless steel AISI303. panel thickness: max 10mm, more with longer allen screw. cable thickness: max. Ø1,8mm.
5
A acciaio | stahl | steel
FPI0725IX*
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
10pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
univers
MADE IN EU design by KD
it morsetto variabile in acciaio per pannelli con cavi. morsetto per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. il fissaggio del pannello e del cavo avviene tramite le brugole. materiale: ottone con cromatura. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
5kg
4mm 12,5mm
49mm
de paneelhalter für seil. halter für stahlseil, kette oder nylonschnur. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. material: veredeltes messing. seilstärke: max. Ø1,8mm.
20
5
en panel support for cable. panel support for cable, chain or nylon thread. fixing of panel and cable with allen screws. material: plated brass. cable thickness: max. Ø1,8mm.
combinations
8mm 15mm
561
A cromo | chrom | chrome
FU1549CM
20pcs
argento | silber | silver
FU1549AR
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
532
fisso ceiling
wall
452-501
univers design
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
MADE IN EU design by KD
it morsetto variabile per pannelli con cavi. morsetto per cavi di acciaio o di nylon o per catenelle. il fissaggio del pannello e del cavo avviene tramite le brugole. materiale: ottone con cromatura. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de paneelhalter für seil, variabel. halter für stahlseil, kette oder nylonschnur. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. material: veredeltes messing. seilstärke: max. Ø1,8mm.
5kg
en panel support for cable, variable. panel support for cable, chain or nylon thread. fixing of panel and cable with allen screws. material: silver- or chrome-plated brass. cable thickness: max. Ø1,8mm.
20
5 combinations
A argento | silber | silver
561
FUD1329AR
perla
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
20pcs
MADE IN EU design by KD
de schlaufenklemme für seil. stahlseil oder nylonschnur zur schlaufe durchschieben und mit madenschraube sichern. material: messing verchromt. seilstärke: max. Ø1,8mm. en loop clamp for cable. slide through steel cable or nylon thread forming a loop and fast it with allen screw. material: chrome-plated brass. cable thickness: max. Ø1,8mm. 5kg
40
combinations
A cromo | chrom | chrome
561
FPE10CM
lasso
40pcs
MADE IN EU design by KD
it fermacavo. far passare il cavo di acciaio o di nylon all’interno del fermacavo e bloccarlo con la brugola. materiale: ottone cormato. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
fisso
de schlaufenklemme für seil. stahlseil oder nylonschnur zur schlaufe durchschieben und mit zwei madenschrauben sichern. material: messing veredelt. seilstärke: max. Ø1,8mm. en loop clamp for cable. slide through steel cable or nylon thread forming a loop and fast it with two allen screws. material: plated brass. cable thickness: max. Ø1,8mm. 5kg
combinations
40
A 561
argento | silber | silver
FLA1025AR
soffitto e bandiera I decke und fahne I ceiling and flagsigns
it fermacavo. far passare il cavo di acciaio o di nylon all’interno del fermacavo e bloccarlo con la brugola. materiale: ottone cromato. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
40pcs
533
524
526
528
528
529
530
hook
530
530
531
531
531
532
532
533
533
533
534
534
535
535
535
536
536
536
537
MADE IN EU design by KD
it gancio per pannelli con sistema autobloccante. gancio multiuso per cavo di acciaio o di nylon. nella parte superiore si infila il cavo di acciaio, mentre nella parte inferiore si possono agganciare i pannelli. il fissaggio del cavo è semplice e veloce grazie al sistema autobloccante: inserire il cavo nel gancio, il meccanismo di autobloccaggio trattiene automaticamente il cavo. materiale: ottone cromato. spessore del cavo: max. Ø1,2mm. de anker für paneel und seil, matic-system. vielseitiger anker für stahlseil oder nylonschnur. oben: zum einhängen an spannseilen und anderen vertikalen führungen. unten: zur befestigung für paneele. seilbefestigung unkompliziert, schnell und sicher mit matic-system: seil in den anker schieben, die selbstschliessende mechanik blockiert das seil auf zug. material: chrom veredeltes messing. seilstärke: max. Ø1,2mm. 10kg
en anchor support for panel and cable, self-locking. versatile anchor support for cable or nylon thread. on top: hanging to tether or other vertical guiding. downwards: attaching panels. thanks to the self-locking system cable mounting is easy, quick and safe: insert the cable into the anchor, the self-locking mechanism holds the cable by pull. material: brass chrome-plated. cable thickness: max. Ø1,2mm.
20
combinations
A 547
1box
cromo | chrom | chrome
561
FHM1040CM
univers mini
pz/st/pc
20pcs
MADE IN EU design by KD
it connettore bifacciale per pannelli con sistema a brugola. per la connessione laterale di due pannelli su cavi di acciaio. il fissaggio avviene tramite una brugola. fissaggio: connettore bifacciale, a due lati, per pannelli su cavi di acciaio, con sistema a brugola. materiale: ottone cromato, spessore del cavo: max. Ø1,2mm. de paneelverbinder für seil, doppelseitig, variabel, schraubsystem. für die verbindung und befestigung von doppel-paneelen am stahlseil. befestigung mit madenschrauben. material: veredeltes messing. seil: max. Ø1,2mm. 5kg
20
en panel connector for cable, double-sided, variable, screwsystem. connect and suspend double panels. fastening with allen screws. material: brass plated. cable: max. Ø1,2mm.
4
A
combinations
561
argento | silber | silver
537
FUB1518AR
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
univers matic
MADE IN EU design by KD
it connettore bifacciale per pannelli, sistema autobloccante. per la connessione laterale di 2 pannelli su cavi di acciaio tramite brugola. il meccanismo di autobloccaggio trattiene automaticamente il cavo. materiale: ottone cromato. spessore del cavo: max. Ø1,2mm. de paneelverbinder für seil, doppelseitig, variabel, maticsystem. für die verbindung und befestigung von doppel-paneelen am stahlseil. paneelbefestigung mit madenschrauben, seil mit maticsystem. material: messing veredelt. seil: max. Ø1,2mm en panel connector for cable, doubleside, variable, matic system. connect and suspend double panels. fasten panels with allen screws, cable with self-locking system. material: plated brass. cable: max. Ø1,2mm. 5kg
20
4
A 1box
cromo | chrom | chrome combinations
FMB1520CM* 561
537
20pcs
argento | silber | silver
FMB1520AR
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
534
fisso ceiling
pz/st/pc
wall
452-501
union design
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
MADE IN EU design by KD
it connettore bifacciale per pannelli, sistema autobloccante. morsetto in ottone lavorato per la connessione verticale di due panelli. connettore flessibile per pannelli con diversi spessori. il fissaggio avviene tramite le brugole. materiale: ottone cromato. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de variabler paneelverbinder. halter aus veredeltem messing für die verbindung von paneelen untereinander. flexibel einstellbar für diverse plattenstärken. befestigung mit madenschrauben. material: veredeltes messing. seil: max. Ø1,8mm en variable panel connector. plated brass support to connect panels with each other. can be adjusted to the panel thickness. fixing of panel with allen screws. material: plated brass. cable: max. Ø1,8mm.
4
20
combinations
A 561
1box
cromo | chrom | chrome
533
FOD1340CM*
pz/st/pc
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
steel unite
MADE IN EU design by KD
it connettore variabile in acciaio per pannelli. morsetto in acciaio inox per la connessione verticale di pannelli. il fissaggio avviene tramite le brugole. fissaggio: connettore variabile per pannelli con diversi spessori. materiale: acciaio inox AISI303.
10
4
A
combinations
532
acciaio | stahl | steel
561
FUT0745IX*
1box
pz/st/pc
10pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
uniplus
MADE IN EU design by KD
it morsetto a bandiera per parete o soffitto. per montaggi di pannelli a bandiera o direttamente a soffitto. il fissaggio del pannello avviene tramite le brugole. fissaggio: morsetto a bandiera con sistema a brugola. materiale: ottone con cromatura.
5kg
20
4
8mm 15mm 30mm
combinations
537
en panel support for wall/ceiling. for wall- or ceilingmounted flagsigns. fixing of the panel with allen screws. mounting: panel support for wall/ceiling, screw system. material: plated brass.
4mm 12,5mm
57mm
35mm
de paneelhalter für wand/decke. für direkte wand- oder deckenmontage von auslegern und fahnenschildern. befestigung des paneels mit madenschrauben. befestigung: paneelhalter für wand/decke, schraubsystem. material: veredeltes messing.
A 1box
pz/st/pc
20pcs
187,70€
9,38€
20pcs
205,60€
10,28€
cromo | chrom | chrome
FUP3060CM argento | silber | silver
FUP3060AR
535
fisso
en variable stainless steel panel connector. stainless steel support to connect one panel under the other. fixing of panel with allen screws. mounting: panel connector, variable fitting different thickness. material: stainless steel AISI303.
soffitto e bandiera I decke und fahne I ceiling and flagsigns
de variabler paneelverbinder aus edelstahl. halter aus edelstahl für die verbindung von paneelen untereinander. befestigung mit madenschrauben. befestigung: paneelverbinder, variabel für diverse stärken. material: edelstahl AISI303.
524
526
528
528
529
530
530
531
531
9 38 5kg
20
531
532
532
533
533
533
534
534
535
535
535
536
536
536
537
MADE IN EU design by KD
20
uniplus style
530
it morsetto variabile a bandiera per parete o soffitto. per montaggi di pannelli a bandiera o direttamente a soffitto. morsetto flessibile per pannelli con diversi spessori. il fissaggio del pannello avviene tramite le brugole. fissaggio: morsetto variabile a bandiera con sistema a brugola. materiale: ottone cromato. de variabler paneelhalter für wand/decke. für direkte wand- oder deckenmontage von auslegern und fahnenschildern. flexibel für diverse plattenstärken. befestigung des paneels mit madenschraube. befestigung: paneelhalter für wand/decke, variabel, schraubsystem. material: veredeltes messing. en variable panel support for wall/ceiling. for wall- or ceilingmounted flagsigns. adjustable to panel thickness. fixing of the panel with allen screws. mounting: panel support for wall/ceiling, variable, screw system. material: plated brass.
4
A 1box
cromo | chrom | chrome combinations
FSUP1535CM
pz/st/pc
20pcs
argento | silber | silver
537
FSUP1535AR
steel uniplus
20pcs
MADE IN EU design by KD
it morsetto a bandiera in acciaio per parete o soffitto. per montaggi di pannelli a bandiera o direttamente a soffitto. il fissaggio del pannello avviene tramite le brugole. anellini di protezione inclusi. fissaggio: morsetto a bandiera con sistema a brugola. materiale: acciaio inox AISI303. de edelstahl paneelhalter für wand/decke. für direkte wand- oder deckenmontage von auslegern und fahnenschildern. befestigung des paneels mit madenschrauben. inklusive glasschutzringe. befestigung: paneelhalter für wand/decke, schraubsystem. material: edelstahl AISI303. en panel support for wall/ceiling. for wall- or ceilingmounted flagsigns. fixing of the panel with allen screws. protecting rings included. mounting: panel support for wall/ceiling, screw system.
3kg
5/10
10
A
combinations
acciaio | stahl | steel
537
FUPS3052IX
punto
1box
pz/st/pc
10pcs
MADE IN EU design by KD
it supporto per pannelli e ripiani per parete/soffitto o da banco. grazie a punto possono venir fissate targhe e pannelli ma anche ripiani e piccoli scaffali in qualsiasi posto e posizione. materiale: ottone con cromatura. de paneel- und ablagenhalter für wand/decke/boden. befestigen sie mit fisso punto schilder und paneele, aber auch ablagen in jeder position und in jedem winkel. punto lässt sich wand-, decken- oder bodenmontieren mit vielfältigen anwendungsmöglichkeiten. material: veredeltes messing. en panel support for wall/ceiling/floor. mount with punto signs and panels but also shelfs in any position and angle. punto can be mounted on wall, ceiling or floor. use punto for a lot of purposes material: plated brass.
5kg
10
A 1box
cromo | chrom | chrome combinations
FPT4020CM argento | silber | silver
537
536
10pcs
FPT4020AR
fisso ceiling
10pcs
pz/st/pc
wall
452-501
button
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
MADE IN EU design by KD
it connettore variabile per pannelli a sandwich. volete tener uniti pannelli a sandwich appesi a soffitto o a bandiera? grazie a button, i vostri pannelli vengono tenuti uniti in modo elegante e sicuro. materiale: ottone con cromatura, foro del pannello: Ø>4mm. de variabler sandwich paneelverbinder. sandwich-systeme deckenabgehängt oder als auslegerschild sicher verbinden? button der verschluss aus veredeltem messing hält ihre paneele zusammen. material: veredeltes messing.lochbohrung: Ø>4mm.
40
en variable sandwich panel connector. connecting sandwich-panels ceiling-suspended or as flagsign safely? button the plated brass fastener connects your panels. material: plated brass. panel hole: Ø>4mm.
4
A
oro | gold | gold
FBT1304GD*
40pcs
cromo | chrom | chrome
FBT1304CM 536
540
534
FBT1304AR
40pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
soffitto e bandiera I decke und fahne I ceiling and flagsigns
532
40pcs
argento | silber | silver
fisso
combinations
537
spezial fisso speciali it tutto quello che serve per applicazioni speciali: sostegni per targhette da tavolo, segnaposto e porta messaggi, come anche ripiani, connettori e sistemi di fissaggio in acciaio, in ottone lavorato o in materiale plastico.
fisso spezial de alles f端r die spezielle anwendung: halter f端r tisch- und preisschilder sowie ablagen, verbinder und stecksysteme, in stahl, veredeltem messing oder kunststoff
fisso special en everything for the very special application: holder for countersigns or price tags and shelfs, connectors and module systems, made of stainless steel, plated brass or synthetics
538
fisso spezial
table
connector
540
ix bond 545
aven 541
set antenna/ arco
croco cube 541
542
antenna components 542
digiplug 543
544
artrail 546
547
speciali I spezial I special
540
punto
ďŹ sso
desk
539
540
540
541
541
542
542
desk
543
544
545
546
547
9m m
MADE IN EU design by KD
10
4
it supporto da tavolo variabile con sistema a brugola. desk, elegante e variabile, è la soluzione ideale per le vostre informazioni da tavolo e da banco. inserire il pannello nella brugola e fissarlo con la testina anteriore. grazie alla posizione del foro da praticare, si puó scegliere e definire l’inclinazione del pannello: piú in alto è il foro, maggiore sarà l’inclinazione del pannello. per pannelli singoli come anche per sistemi a sandwich. materiale: ottone cromato o alluminio anodizzato. foro del pannello: Ø4mm. de thekeninfo, variables steck-schraubsystem. desk extravagant und variabel, ihre lösung für counterpräsentation. gewindestift durch das paneel stecken, mit body und kopf verschrauben. durch positionierung der lochbohrung bestimmen sie die neigung des aufstellers: je höher die bohrung, desto mehr neigung erhält das paneel. für einzelpaneel wie sandwich-systeme gleichermassen geeignet. material: messing veredelt oder eloxiertes aluminium. lochbohrung: Ø4mm. en sign support for counter, variable plug-screwsystem. desk is your choice when you look for a fancy counter sign support. put the allen screw through the panel, screw on body and head. with the position of the hole you adjust the inclination of the sign: the higher the hole the more the panel leans back. adapted for single signs as well as for sandwich-systems. material: plated brass or anodized aluminium. hole: Ø4mm
A
combinations
1box
argento | silber | silver
537
FDK0975AL
pz/st/pc
10pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
table
MADE IN EU design by KD
it informazioni da tavolo con stile. soluzione design pratica ed elegante per espositori da tavolo e da banco. appoggio stabile per segnaposto, cartellini di informazione, e cornici in vetro, legno, acrilico o metallo. il fissaggio avviene tramite la brugola nascosta sotto la base del supporto. materiale: ottone con cromatura. de thekeninfo mit stil. praktische und elegante designlösung für tisch- und thekenaufsteller. stabiler stand für schilder, tischkarten oder fotorahmen. befestigung erfolgt mit der auf der unterseite verdeckt liegenden madenschraube. material: messing veredelt. en stylish sign support for counter. convenient and elegant support for table and counter. signs, frames, or name cards stand firm with table support. suitable for all materials like glass, wood, acrylic or metal. the panels are fixed with the allen screw on the rear side. material: plated brass. 20
A 1box
cromo | chrom | chrome combinations
FT1548CM argento | silber | silver
537
540
20pcs
FT1548AR
fisso spezial
20pcs
pz/st/pc
wall
452-501
punto
5kg
steel
synthetics
502-511
512-521
ceilingflagsigns
special
522-537
538-547
MADE IN EU design by KD
10
it supporto per pannelli e ripiani per parete/soffitto o da banco. grazie a punto possono venir fissate targhe e pannelli ma anche ripiani e piccoli scaffali in qualsiasi posto e posizione. punto infatti si puó utilizzare a parete, a soffitto o da banco, offrendo svariate possibilità di applicazione: anche come base per segnaposto da tavolo. materiale: ottone con cromatura. de paneel- und ablagenhalter für wand/decke/boden. befestigen sie mit fisso punto schilder und paneele, aber auch ablagen in jeder position und in jedem winkel. punto lässt sich wand, decken- oder bodenmontieren mit vielfältigen anwendungsmöglichkeiten: u.a. als counterschild. material: veredeltes messing. en panel support for wall/ceiling/floor. mount with punto signs and panels but also shelfs in any position and angle. punto can be mounted on wall, ceiling or floor. use punto for a lot of purposes: small shelfs or wall racks, ceiling and wall mounted for partition or for your name plate on desk and counter. material: plated brass.
A 1box
cromo | chrom | chrome combinations
FPT4020CM
pz/st/pc
10pcs
aven
10pcs
MADE IN EU design by KD
1
it ventose trasparenti ø40mm con pinza croco, filetto interno M4 o vite da M4 e dado esagonale. de transparente saugnäpfe ø40mm mit crocoklemme, mit M4 gewinde oder M4 gewindestift und mutter. en transparent suction cups ø40mm, with croco clip, M4 thread or M4 threaded pin and hex nut. 1
2
3
A
1box
1
AVENCR
10pcs
2
AVENFI
10pcs
3
AVEN4010
10pcs
pz/st/pc
541
fisso
FPT4020AR
speciali I spezial I special
argento | silber | silver
537
540
540
541
541
542
542
croco cube
543
544
545
546
547
MADE IN CHINA quality control by KD
it croco cube. accattivanti cubetti con morsetti in 4 colori. materiale: morsetto nichelato, cubetto in materiale plastico. altezza: 120mm. cubetto: ogni lato 25mm. confezione: 16pz. de croco cube. peppige clips in vier farben. material: clip vernickelt, würfel kunststoff. höhe: 120mm. würfel: 25mm kantenlänge. packung: 16st. en croco cube. cool clips in four different colours. material: clip nickel-plated, cube synthetics. height: 120mm. cube: 25mm edge length. box: 16pcs.
A 1box
verde | grün | green
CRCUBVE*
pz/st/pc
16pcs
bianco | weiss | white
CRCUBWE
16pcs
blu | blau | blue
CRCUBBL*
16pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
set antenna
MADE IN EU design by KD
it antenna regolabile in altezza grazie ai bracci telescopici. in combinazione con la base piana per l‘esposizione di prezzi o informazioni, in vetrina, come segnaposto o porta-messaggi. ideali anche per la presentazione di oggetti piccoli e leggeri. materiale: ottone cromato, morsetto nichelato. de stufenlos verstellbare teleskopantenne mit extra starker krokodilklemme. zusammen mit antenna basis flach. für die preisauszeichnung, zur schaufenstergestaltung, als tischaufsteller oder infohalter. auch für die präsentation kleiner, leichter objekte geeignet. material: messing verchromt, clip vernickelt. en antenna infinitely adjustable for height with very strong alligator crimp. in combination with antenna flat base for price tags, decoration of the shop window, as table display or information suppport. even suitable for the presentation of small and lightweight objects. material: chromeplated brass, crimp nickel-plated.
A
+ set antenna & arco
pz/st/pc
FAC350BFL
90-350mm, set01
FAC830BFL
165-830mm, set01
FAC1200BFL
235-1200mm, set01
MADE IN EU design by KD
it antenna regolabile in altezza grazie ai bracci telescopici. in combinazione con la base piana per l‘esposizione di prezzi o informazioni, in vetrina, come segnaposto o porta-messaggi. ideali anche per la presentazione di oggetti piccoli e leggeri. connettore 180° con bussola per antenna incluso, semplicemente avvitare. materiale: ottone cromato, morsetto nichelato. de stufenlos verstellbare teleskopantenne mit extra starker krokodilklemme. zusammen mit antenna basis flach. für die preisauszeichnung, zur schaufenstergestaltung, als tischaufsteller oder infohalter. auch für die präsentation kleiner, leichter objekte geeignet. inkl. 180° verbinder mit gewindehülse für antennen, einfach anschrauben. material: messing verchromt, clip vernickelt. en antenna infinitely adjustable for height with very strong alligator crimp. in combination with antenna flat base for price tags, decoration of the shop window, as table display or information suppport. even suitable for the presentation of small and lightweight objects. incl. connector for 180° turn of antenna, simply screw on. material: chrome-plated brass, crimp nickel-plated.
+ 542
fisso spezial
+
A FACA830BFL FACA1200BFL
pz/st/pc 165-830mm, set01 235-1200mm, set01
wall
452-501
antenna
steel
synthetics
502-511
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
MADE IN EU design by KD
it antenna con morsetto a coccodrillo. regolabili in altezza grazie ai bracci telescopici, disponibili in 4 formati, tutti dotati di un robusto morsetto a coccodrillo. in combinazione con le basi per antenne per l’esposizione di prezzi o informazioni, in vetrina, come segnaposto o porta-messaggi. ideali anche per la presentazione di oggetti piccoli e leggeri. materiali: ottone cromato, morsetto nichelato. confezione: 5pz.
A
B
de antenna clip. stufenlos höhenverstellbare teleskop-antenne in vier grössen mit extra starker krokodilklemme. zusammen mit antenna basis für die preisauszeichnung, zur schaufenstergestaltung, als tischaufsteller oder infohalter. auch für die präsentation kleiner, leichter objekte geeignet. material: messing verchromt, clip vernickelt. packung: 5st. en antenna clip. infinitely adjustable for height in four sizes with very strong alligator crimp. in combination with antenna base for price tags, decoration of the shop window, as table display or information support. even suitable for the presentation of small and lightweight objects. material: chrome-plated brass, crimp nickel-plated. box: 5pcs.
A
A
4
3
C
C
A
2
1
FAB2025 20x25mm 1
FAB2525 25x25mm FAB4020 40x20mm FAB5010 50x10mm
arco arco
2
3
4
1
FA50150
2
FA90350
3
FA165830
4
FA2351200
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
50-150+40mm, 5pcs 90-350+40mm, 5pcs 165-830+50mm, 5pcs 235-1200+50mm, 5pcs
MADE IN EU design by KD
it arco per antenna. connettore 180° con bussola per antenna. semplicemente avvitare. materiale: acciaio inox, bussola ottone nichelato, con filettatura per il sostegno delle antenne. confezione: 5pz.
B
de antennenbogen. 180° verbinder mit gewindehülse für antennen. einfach anschrauben. material: edelstahl, hülse messing vernickelt, mit gewinde für antenna clip. packung: 5st.
A 5
FARC180*
5pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
arco antenna base
MADE IN EU design by KD
it basi per antenne: a semicerchio, piatta, conica o a punta. in combinazione con le antenne. materiale: ottone cromato con filettatura per il sostegno delle antenne. confezione: 5pz.
C
speciali I spezial I special
en antenna arc. connector for 180° turn of antenna. simply screw on. material: stainless steel, huls brass nickel-plated, with thread for antenna clip. box: 5pcs.
fisso
de antenna basis: halbrund, flach, konisch oder als steckfuss. material: messing verchromt, mit gewinde für antenna clip. packung: 5st. en antenna base: hernisphere, flat, conic or as a stick. material: brass chrome-plated, with thread for antenna clip. box: 5pcs. 6
7
8
A 6
FAB2025*
20x25mm, 5pcs
7
FAB4020
40x20mm, 5pcs
FAB5010
50x10mm, 5pcs
8
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
543
540
540
541
541
542
542
digiplug
543
544
545
546
547
MADE IN CHINA quality control by KD
1
1
ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p.
208
it leggero, facile da usare, veloce da installare: ecco digiplug, il connettore ad 8 vie per pannelli con spessore di 4 mm. digiplug è particolarmente consigliato con pannelli leggeri, di piccole dimensioni e quadrati, perchè il connettore si monta sugli angoli, non in mezzo. digiplug da un lato è filettato, per consentirne l‘utilizzo con tutta una serie di accessori. vi offriamo digiplug come set completo fornito in un a pratica valigetta per il trasporto o a singoli componenti.
2
de schnell leicht und einfach: das ist digiplug 8-wege verbinder für 4mm starke paneele. besonders empfiehlt sich digiplug mit kleinformatigen, quadratischen leichtstoffplatten, da digiplug an den ecken, nicht mittig, eingesetzt wird. jeder digiplug hat an einer seite ein gewinde für die befestigung von zubehör. wir bieten ihnen digiplug als komplettset im praktischen transportkoffer oder als einzelkomponente an. en quick, light and easy: this is digiplug, the 8-way connector for 4mm panels. especially recommended is digiplug with small sized, squared lightweight panels as the connector is used at the corners, not in the middle. every digiplug comes with a thread on one side for mounting the accessories. we offer digiplug as a complete set with handy transport case or as single components.
3
information
4
particolarmente indicato per pannelli leggeri flessibili e non troppo rigidi o per cartone di 5 mm di spessore, ma che si possano ridurre a 4 mm durante l'inserimento in digiplug. besonders geeignet für flexible leichtstoffplatten oder karton mit 5mm, die sich auf 4mm bei einschub reduzieren. 5
max. 4mm
especially recommended for flexible lightweight panels or cardboards with 5mm that reduce to 4mm when inserted
A
544
fisso spezial
pz/st/pc
1
DPLU8TR
digiplug full, 1pc
2
DPLU5TR
digiplug half, 1pc
3
DPLUREG
4
DPLUAVEN50
5
DPLULMP
digiplug regular, 1pc digiplug suction cup, 1pc
digiplug lamp, 1pc
wall
452-501
connector
steel
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
MADE IN tAIWAN quality control by KD
1
it sistema modulare per vetrine ad incastro. realizzate la vostra personalissima vetrina con pannelli da 5mm ed i fissaggi angolari connector in policarbonato color vetro. a seconda della forma e delle dimensioni della vostra applicazione, ordinate i singoli pezzi che vi servono. gli esempi qui riproposti vi aiutano nella scelta del fissaggio giusto. ideale per negozi, showroom, musei, vetrine e anche per l’arredamento di casa. de schlagfeste eckverbinder aus glasgrünem polycarbonat für cuben nach dem baukastensystem. gestalten sie ihre persönliche vitrine mit connector eckhaltern und 5mm-paneelen. die beispielskizzen helfen Ihnen bei der richtigen auswahl der entsprechenden eckverbinder. eine tolle sache für shop, showroom, museum, schaufenster und homebereich. en shock-resistant panel-connector made of glassgreen polycarbonate for modular cube systems. create your personal vitrine with 5mm-panels and connectors. the drawings with examples help you choosing the right parts. it‘s a peach for shop, showroom, museum, shop window and home as well.
B
information
G
C
G
D
E
F
A
G
G
G
G
G
H shelf 330x330x5mm
G G
pz/st/pc
A
FCONA
1pc
B
FCONB
1pc 1pc
C
FCONC
D
FCOND
1pc
E
FCONE
1pc
F
FCONF
1pc
G
FCONG
H
FCON330PL
1pc shelf, transparent acrylic, 330x330x5mm 1pc
545
fisso
A
210
speciali I spezial I special
ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p.
540
540
541
541
542
542
543
544
ix bond
545
546
547
MADE IN EU design by KD
6mm
! Zamac
panel size: 3-10mm
1
1
37
m
60° 30mm
m
31mm
2 45
90°
m
30mm
m
de ixbond verbindet paneel von 3-10mm stufenlos sicher und verwindungsstabil. die sichtfuge bleibt dabei immer dezent mit 6mm. die schraube kann beidseitig (innen wie aussen) eingesetzt werden - praktisch, wenn sie räumliche konstruktionen umsetzen oder nahe an wänden bauen. ergonomische und ästhetische griffmulden erleichtern die montage. gewünschte anzahl inbus-schlüssel bitte extra bestellen.
27mm
3 50
135°
m
en ixbond connects 3-10mm panels infinitely and free of torsion. the face joint remains at a discrete 6mm gap. the screw can be mounted from both sides. convenient if you create structures in 3-D or close to walls. ergonomic and decorative recessed grips make mounting easy. order the required keys separately.
information
30mm
m
it ixbond puó connettere pannelli da 3 a 10mm con sicurezza e senza il rischio di torsioni. discreto e funzionale una volta uniti, i pannelli risulteranno a soli 6mm di distanza. la vite di chiusura é facilmente raggiungibile dal lato esterno e dal lato interno garantendo cosí la migliore comoditá di esercizio - pratico, specialmente per strutture 3D o vicino alle pareti. ergonomici e decorativi „snodi“ per montare in convenienza. cacciaviti a parte
19mm
180°
90°
135°
60°
4 60
m
180° 30mm
m
or
mm
17
5
A mm
40
30mm
6
30
mm
546
fisso spezial
1
IX2B60AR
2
IX2B90AR
3
IX2B120AR
4
IX2B180AR
5
IX2BSWAR
6
SOKEY4
pz/st/pc 60° connector, 1pc 90° connector, 1pc 135° connector, 1pc 180° connector, 1pc
sandwich connector, 1pc
t-handle hex key, 1pc
wall
steel
452-501
artrail
502-511
synthetics
512-521
ceilingflagsigns
522-537
special
538-547
MADE IN EU design by KD
1
it l’arte della presentazione. fly rail in combinazione con point, perla e hook, è ideale non solo per gallerie e per musei, ma puó diventare un ottimo strumento anche per arredatori d’interni, decoratori e per allestitori di fiere e negozi. veloce da montare, facile e comodo da cambiare e posizionare. utilizzate piú HOOK per presentare oggetti uno sotto l’altro. un consiglio: grazie a fly lot è possibile creare un elegante sistema in tensione. ordine: scegliete liberamente i componenti singoli in base alle esigenze del vostro allestimento.
2
de die kunst der präsentation. fly rail kombiniert mit point, perla und hook, ideal nicht nur für galerien und museen, sondern auch für inneneinrichter, dekorateure, messe- und ladenbauer. schnell montiert, austausch wie positionierung jederzeit einfach und bequem. mit HOOK oben und unten: mehrere objekte übereinander kein problem. unser tip: mit fly lot ein elegantes spannsystem. bestellung: ganz flexibel wählen Sie je nach grösse Ihrer anwendung die menge der einzelnen komponenten. en the art of presentation. fly rail in combination with point, perla and hook, ideal not only for galleries and museums, but also for decorators, shop fitters and booth builders. quickly mounted, exchange and positioning is quick and easy anytime. put hook on top and below: one object upon the other is no problem. our special. the straight tip: use FLY LOT and create an elegant suspended system. order: choose freely according to your application the quantity of the single components.
4
3
1
5
alluminio | aluminium | aluminium
YRAIL20402000 POINT
2
pz/st/pc 2000mm
cromo | chrom | chrome
FPO1512CM
1box
pz/st/pc
1box
1m
40pcs
40 PERLA
3
cromo | chrom | chrome
FPE10CM
40pcs
speciali I spezial I special
A ARTRAIL
40 cromo | chrom | chrome
FHM1040CM
20pcs
fisso
HOOK
4
20 5
AFIL
inox | stahl | steel
AFIL05
Ø1,7mm, 5m
AFIL25
Ø1,7mm, 25m
ABOB500 AFIL combinations
534
533
560
Ø1,7mm, 500m
inox | edelstahl | stainless steel
AFILIX05
Ø1,2mm, 5m
AFILIX25
Ø1,2mm, 25m
AFILIX500
Ø1,2mm, 500m
547
plusmini
swing 552
fix
mobil 558
leva
signhold
top
forte
plusdesign
spina
flybag
pyramid 559
pod 559
tengo
asta
hold
cima
lot
coppia
fermo
581
cart soistes 582
flyrail 560
brace 566
maestro 572
555
560
565
571
flyshelf 581
fly crick 554
sidefix 560
565
571
ala 581
univers mini mini quick pin alu 553 552
565
571
tray 500
fly
signhold double
link
arte
580
553
564
570
flyquick 580
559
564
570
pair 553
558
564
548
pin 552
bullet 566
profi 572
afil 561
beak 566
amo 572
561
front 567
mira 574
loop lot 567
doppio 574
567
lato 574
575
MINI 550-555
CLASSIC 556-561
562-567
STYLE arte 575
tripla 576
croce 577
577
568-577
SHOW 578-583 www.show-tool.com
fly
cupido
sistemi su cavi e astine | stab- und seilspannsysteme | bar and cable rod system
DESIGN
MINI fly mini it piccolino ma carino: ecco i componenti della serie fly mini, per un sistema di informazioni su cavi compatto e poco appariscente. i tiranti a soffitto e a parete e le pinze laterali sono eleganti ed essenziali.
fly mini de klein aber fein: die komponenten der fly mini serie f端r ihr kompaktes informationssystem. wand-, boden- und deckenhalter sowie paneelbefestigungen 端berzeugen durch ansprechendes, dezentes design.
fly mini en designed for the smaller informationsystem all the components of the fly mini series for wall, floor, ceiling and panels, win over with their soberly appearance.
550
fly mini
plusmini
3.
swing 552
4.
pin 552
5.
pair
6.
univers mini
533
533
mini quick 533 1.
1.
1.
1.
4.
3.
4.
3.
pin alu
fly crick
552
554
555
1.
5.
5. 5.
4.
3.
4.
3.
5. 5.
5. 3.
2.
2.
2.
fly mini
2.
2.
2.
fly
1.
551
552
552
553
553
553
552
554
555
plusmini
MADE IN EU design by KD
IT tirante snodabile per cavi, sistema autobloccante. fissaggio a soffitto universale per cavi di acciaio o nylon. montare il tirante a soffitto e inserire il cavo nel morsetto. il meccanismo di autobloccaggio trattiene automaticamente il cavo max. Ø1,2mm. 49mm
DE seilhalter, matic-system, klappbar. universelle befestigung für stahlseil oder nylonschnur. halter montieren, seil einschieben. selbstschliessende mechanik blockiert das seil auf zug. seilstärke: max. Ø1,2mm.
10
10kg
EN foldable cable support, self-locking. universal ceiling fastener for steel cable or nylon thread. mount the fastener, insert the cable. the self-locking mechanism holds the cable by pull. cable thickness: max Ø1,2mm.
9mm 20mm
A
combinations
561
argento | silber | silver
561
YPM2070AR
swing
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
10pcs
MADE IN EU design by KD
IT tirante snodabile per cavi, sistema variabile. montare il tirante ed inserire il cavo: il sistema di autobloccaggio lo trattiene automaticamente. la tensione del cavo si regola avvitando la parte snodabile del tirante. spessore del cavo: max. Ø1,2mm.
20mm
DE seilhalter, matic-spannsystem, klappbar. halter montieren. eingeschobenes seil hält auf zug und wird durch verschrauben der hülse stufenlos gespannt. seilstärke: max. Ø1,2mm. EN foldable cable support, matic-tautsystem. mount the fastener. self-locking mechanism holds the cable by pull. taut the cable steplessly by screwing the hull. cable thickness: max. Ø1,2mm.
10
10kg
9mm 20mm
combinations
561
A argento | silber | silver
561
YSW2060AR
mini quick
10pcs
MADE IN EU design by KD
IT tasche per informazioni in acrilico trasparente, cambiare l’informazione è semplice e veloce.
A3
DE infotaschen aus transparentem acryl, infoaustausch jederzeit einfach und schnell.
A4
EN poster pocket in transparent acrylic, quick and conve-
A4
A3
A4
552
fly mini
nient exchange of your information anytime,
A5
A
A4 A5
acrilico trasparente transparentes acryl transparent acrylic
YMQA5H YMQA4V YMQA4H YMQA3V
A5 horizontal, 1pc A4 vertical, 1pc A4 horizontal, 1pc A3 vertical, 1pc
fly mini
fly classic
550-555
pair
556-561
fly style
fly design
fly show
568-577
562-567
578-583
6mm
6mm
0-30-3
10mm 10mm
MADE IN EU design by KD
6mm 18mm 6mm 18mm
IT pinza laterale doppia. morsetto laterale per il fissaggio su cavi di due pannelli affiancati. il fissaggio di pannello e di cavo avviene tramite le brugole. spessore del cavo: max. Ø1,2mm. DE paneelhalter für seil, beidseitig. seitlicher halter für zwei paneele am stahlseil. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. seilstärke: max. Ø1,2mm. EN double panel support for cable. lateral support for two panels for cable. fixing of panel and cable with allen screws. cable thickness: max. Ø1,2mm.
5kg
40
A
combinations
argento | silber | silver
561
YPR1018AR
univers mini
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
IT connettore bifacciale per pannelli, sistema a brugola. per la connessione laterale di due pannelli su cavi di acciaio. il fissaggio di pannello e cavo avviene tramite brugole. spessore del cavo: max. Ø1,2mm DE paneelverbinder für seil, doppelseitig, variabel, schraubsystem. für die verbindung und befestigung von doppel-paneelen am stahlseil. seilstärke: max. Ø1,2mm.
5kg
EN panel connector for cable, doubleside, variable, screw system. connects and suspends double panels on steel cables. the cable is fastened with allen screws. cable thickness: max. Ø1,2mm.
20
4
A
combinations
argento | silber | silver
561
FUB1518AR
pin
20pcs
MADE IN EU design by KD
0-3 0-3
10mm 10mm
15mm 15mm
6mm 6mm
IT pinza laterale. per pannelli su cavi di acciaio. il fissaggio di pannello e di cavo avviene tramite le brugole. fissaggio: pinza laterale per cavi di acciaio, sistema a brugola. spessore del cavo: max. Ø1,2mm. DE paneelhalter für seil. seitlicher halter für stahlseil. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. seilstärke: max. 1,2mm.
5kg
fly mini
EN panel support for cable. lateral panel support for cable. fixing of panel and cable with allen screws. cable thickness: max. Ø1,2mm. 40
561
argento | silber | silver
YPN1015AR
1box
pz/st/pc
40pcs
553
fly
A
combinations
552
552
553
553
553
552
554
pin alu
555
MADE IN EU design by KD
IT elemento laterale sostieni-pannello, materiale: alluminio anodizzato color argento DE setilicher paneelhalter für seil, material: silbermatt eloxiertes aluminium.
0-3 0-3
10mm 10mm
15mm 15mm
EN lateral panel support for cable, material: silver matt anodized aluminium.
6mm 6mm
MDF
Fe
glass
textile
80
5kg
advantages allumio di valore e di alta qualità hochwertig veredeltes aluminium high-grade refined aluminium soluzione economica günstige lösung low budget solution semplice design schmales design lean design basso peso geringes gewicht
15mm
small weight
supporto laterale su cavi per pannelli, alluminio anodizzato color argento seitlicher seilhalter für paneele, silbermatt eloxiertes aluminium
0-3
information
10mm
wood
6mm
lateral cable support for panels, silver matt anodized aluminium
combinations
561
A aluminium | aluminio | aluminium
YPN1015AL
554
fly mini
1box 80pcs
pz/st/pc
31
fly mini
fly crick
wood
MDF
fly classic
550-555
16
fly style
fly design
556-561
568-577
562-567
fly show
578-583
MADE IN EU design by KD
glass
textile
Fe
10
5kg
advantages sistema a parete su cavi seilspannsystem für die wand cable suspension system for wall tensione a lunga durata grazie al fissaggio con brugola extra straffe, lang anhaltende seilspannung durch drehfixierung extra tight and long lasting tension through winded fastening
information
tly forbidden without prior agreement by kunstdünger. .tseuall qedocuments, r no detitsersamples eb tsumand dnamaterials ynapmocare regand nüdstay tsnuproperty k fo ytrepof orkunstdünger p yats dna eracompany slairetamand dnamust selpm beasrestited ,stnemuon corequest. d lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc
design 2011
navi-code
nome/name/name
07.01.2015
elab./bearb data/datum
1:5
maßstab/scala/scale
nr. projekt/progetto/project
modifica seilspannystem
art - design- product - concept e-mail: kunst@kunst.it www.kunst.it tel.+39 0473 741500 fax.+39 0473 741600
I 39028 silandro / schlanders (BZ) vezzano z.produttiva / gewerbegebiet 7
einheit/unità/unit
kunstdünger
projekt/progetto/project
verarbeitung/lavorazione/machining
kunde/cliente/client
material/materiale/material
g gewicht/peso/weight
A4
srl/gmbh
maße/misure/dimension
all’interno materiale sintetico ABS bianco, all’esterno materiale sintetico laccato argento, il set contiene 2 pezzi e 2,5m di cavo in acciaio herzstück ABS kunststoff weiß, hülle ABS kunststoff silber lackiert, lieferumfang: 2 seilhalter, stahlseil 2,5m
IT fly crick, l‘innovativo sistema a parete su cavi dal design semplice e dal montaggio veloce: applicare i tiranti alla parete, inserirvi un cavo di acciaio con spessore massimo 1,5mm e tendere. fatto questo non resterà che fissare le tasche portainformazioni nei diversi formati scelti. ora il sistema portainformazioni a parete è pronto. il punto forte: una art. YCK3116 volta fissato, il cavo in acciaio resta ben teso.
fly
art. YCK3116
ca. 200mm
6Ø
!!
3 times
cable = X+500mm
SET A
1
X
EN fly crick, the clever wall cable suspension system, convinces with its discreet design and quick assembling: wallmount the cable supports, insert a steel cable of max. 1,5mm diameter, tighten it firmly, then fix the poster pockets in different formats - and the suspensded wall system is done. the clou: once fastened the cable does not get loose over time, but remains well tight.
A
3
2 aluminium | aluminio | aluminium
YCK3116 6Ø A
31 INBUS10
1box
pz/st/pc
10set
!!
fly
3
2
DE fly crick das clevere seilspannsystem für die wand punktet durch seine dezente optik und die einfache, schnelle montage: die seilhalter wandmontieren, stahlseil mit max. 1,5mm durchziehen und spannen, danach infotaschen verschiedenster größen befestigen – fertig ist das informationssystem für die wandmontage. der clou dabei: einmal befestigt 16 bleibt 31 das stahlseil straff gespannt.
ca. 200mm
1
flycrick
2,5m
x
cable cable= = xX+500mm + 500mm
k
1pc
16
3 times
fly mini
core white ABS, jacket ABS silver varnished, 2 pieces of cable support and 2,5m steel cable included
555
CLASSIC fly classic it completo sistema per informazioni, su cavi di acciaio, per applicazioni di classe: sul punto vendita, per vetrine, o integrati in sistemi di arredamento per uffici e negozi.
fly classic de das komplette informationssystem auf stahlseil f端r hochwertige anwendungen: am pos, in auslagen oder integriert in die einrichtung von shop und b端ro.
fly classic en the complete informations system mounted on steel cable for high-class application at the pos, in shop windows or integrated in office and shop furnishing.
556
fly classic
1.
2.
fix
3.
mobil
signhold
558 9.
4.
5.
signhold double
558
559
6.
pyramid 559
7.
pod
8.
sidefix
559
lot
560
560
560
10.
afil 561
561
9. 1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
3.
1.
2.
3.
2.
3.
3.
4.
4.
4.
4.
3.
4.
4.
3.
5.
2.
8.
2.
2.
2.
2.
5.
8.
fly classic
7.
7.
8.
8.
fly
flyrail
557
558
559
559
559
fix
560
560
560
561
561
20mm
MADE IN EU design by KD
35-45mm
558
16mm 30mm
10kg
It tirante per cavi, sistema in tensione a brugola. fissaggio a soffitto universale per cavi di acciaio, nylon o per catenelle. montare il tirante a soffitto, inserire il cavo nel morsetto e fissarlo con le brugole. regolare la tensione avvitando la parte zigrinata. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
10
de seilhalter, schraub-spannsystem. universelle befestigung für stahlseil, kette, oder nylonschnur. halter montieren, seil mit madenschraube sichern, durch verschrauben der hülse stufenlos spannen. max. Ø1,8mm. en cable support, screw-tautsystem. universal fastener for steel cable, chain or nylon thread. mount the fastener, fix cable with allen screw, clamp stepless taut by screwing the hull. cable thickness: max. Ø1,8mm.
A 1box
cromo | chrom | chrome
YF3045CM
pz/st/pc
10pcs
argento | silber | silver
YF3045AR
combinations
561
10pcs
oro | gold | gold
561
YF3045GD *
10pcs
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
mobil
10kg
MADE IN EU design by KD
10
It tirante per cavi snodabile, sistema in tensione a brugola. fissaggio per cavi di acciaio, nylon o catenelle. montare il tirante, inserire il cavo nel morsetto e fissarlo con le brugole. regolare la tensione avvitando la parte zigrinata. particolarmente adatto per applicazioni a parete. spessore del cavo: max. Ø1,8mm de seilhalter, schraub-spannsystem, klappbar. befestigung für seil, kette, oder nylonschnur. halter montieren, seil mit madenschraube sichern, durch verschrauben der hülse stufenlos spannen. besonders für wandbefestigung geeignet. seilstärke: max. Ø1,8mm. en foldable cable support, screw-tautsystem. fastener for steel cable, chain or nylon thread. mount the fastener, fix cable with allen screw, clamp stepless taut by screwing the hull. cable thickness: max. Ø1,8mm.
A 1box
cromo | chrom | chrome combinations
YM3050CM 561
558
561
fly classic
10pcs
argento | silber | silver
YM3050AR
10pcs
pz/st/pc
fly mini
550-555
signhold
fly classic
556-561
fly design
562-567
fly style
fly show
568-577
578-583
MADE IN EU design by KD
It pinza laterale per cavi di acciaio. per pannelli su cavi di acciaio. il fissaggio del pannello e al cavo di acciaio avviene tramite le brugole. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de seitlicher paneelhalter für stahlseil. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. seilstärke: max. Ø1,8mm. en lateral panel support for cable. fixing of panel and cable with allen screws. cable thickness: max. Ø1,8mm.
5kg
40
A cromo | chrom | chrome combinations
YSS1529CM 580
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
argento | silber | silver
580
signhold double
1box 40pcs
YSS1529AR
40pcs
MADE IN EU design by KD
It pinza laterale doppia. morsetto laterale per il fissaggio su cavi di due pannelli affiancati. il fissaggio del pannello e al cavo di acciaio avviene tramite le brugole. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de paneelhalter für seil, beidseitig. seitlicher halter für zwei paneele am stahlseil. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. seilstärke: max. Ø1,8mm. en double panel support for cable. lateral support for two panels for cable. fixing of panel and cable with allen screws. cable thickness: max. Ø1,8mm. 5kg
A
20
cromo | chrom | chrome
YSD1544CM
20pcs
argento | silber | silver
combinations
YSD1544AR 580
20pcs
nero | schwarz | black
580
YSD1544SZ *
20pcs
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
pyramid
MADE IN EU design by KD
It supporto per ripiani shelf su cavi, sistema a brugola. infilare il cavo in pyramid e fissarlo con la brugola. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
25mm
3mm
8mm
5kg
de ablagenhalter für seil, schraubsystem. fachböden am stahlseil schnell und sicher befestigen. seil durchziehen, mit madenschraube sichern. seilstärke: max. Ø1,8mm. en rack support for cable, screw-system. mount suspended rack trays fast and secure. put through the cable, fix with allen screw. cable thickness: max. Ø1,8mm.
fly classic
20mm
20
A argento | silber | silver
YP2025AR 581
20pcs
fly
combinations
oro | gold | gold
YP2025GD *
20pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
559
558
558
559
559
559
560
560
pod
560
561
561
MADE IN EU design by KD
30mm
12,5mm
9,5mm
12,5mm
3,5mm
It supporto per 2 ripiani su cavi, sistema a brugola. infilare il cavo in pod e fissarlo con la brugola. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de doppel-ablagenhalter für seil, schraubsystem. fachböden am stahlseil schnell und sicher befestigen. seil durchziehen, mit madenschraube sichern. seilstärke: max. Ø1,8mm. en double rack support for cable, screw-system. mount suspended rack trays fast and secure. put through the cable, fix with allen screw. cable thickness: max. Ø1,8mm. 40
5kg
A argento | silber | silver
SOPO30AR
sidefix
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
It grazie a sidefix potrete integrare il vostro bannerblock e le vostre stampe digitali a qualsiasi sistema in tensione su cavi. fissate bannerblock al cavo di acciaio con sidefix. i teli si possono cambiare velocemente in qualsiasi momento. spessore del cavo: max. Ø1,8mm. de mit sidefix befestigen sie die profile am seil. bannerblock bietet sich insbesondere für die montage von digitaldrucken am seilspannsystem an. mit sidefix integrieren sie bannerblock und ihre digitaldrucke in alle informationssyteme am spannseil. die drucke lassen sich jederzeit austauschen. seilstärke: max. Ø1,8mm en sidefix is ideal for mounting digital prints to cable rod systems. single prints or modular design, with sidefix you integrate easily bannerblock and your digital prints to all information systems on cable. mount the extrusions with sidefix to the cable. the prints can be exchanged anytime. cable thickness: max. Ø1,8mm
40
5kg
A
combinations
argento | silber | silver
262
YSF1315AR
lot
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
It contrappeso per sistemi su cavi con autobloccaggio. mantiene i cavi in tensione in modo elegante e senza montaggi a terra o a parete. inserire il cavo nel sistema autobloccante, che lo trattiene automaticamente. peso: 750g. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
200mm
40mm
1
de gewicht-seilspanner, matic-system. seile elegant und ohne montage spannen. seil, in den matic-verschluss eingeführt, hält auf zug. gewicht: 750g. seilstärke: max. Ø1,8mm. en cable sinker, self-closing. suspend cables fashionable and without mounting. insert the cable, the self-locking mechanism holds the cable by pull. weight: 750g. cable thickness: max. Ø1,8mm.
A argento | silber | silver combinations
YL40200AR
pz/st/pc
oro | gold | gold
561
YL40200GD* * fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
560
pz/st/pc 1pc
fly classic
1pc
fly mini
550-555
fly rail
fly design
fly classic
562-567
556-561
fly style
568-577
fly show
578-583
MADE IN EU design by KD
1
It binario per il montaggio di sistemi in tensione su cavi. montate il binario, invece dei singoli tiranti, a soffitto, a parete o a terra. mettere i dadi nella posizione desiderata e fissare i tiranti. è possibile cambiare la posizione dei tiranti sul binario in qualsiasi momento, senza dover fare nuovamente dei fori. FLY RAIL fa risparmiare tempo, è flessibile e facile da utilizzare. materiale: alluminio anodizzato color argento, con tappi laterali di chiusura e materiale per il montaggio. lunghezza: 2000mm. de montageschiene für seilspannsysteme. montieren Sie die schiene statt einzelner befestigungen an wand, decke oder boden. die vierkantmuttern platzieren und seilhalter anschrauben. sie können die position der seilhalter jederzeit in der schiene verändern, erneute bohrung ist nicht erforderlich. FLY RAIL: zeitsparend, flexibel und unkompliziert. material: aluminium silber eloxiert, mit endkappen und montageset. länge: 2000mm. combinations
530
558
547
564
558
564
530
534
en mounting rail for suspension. mount the rail instead of single fastener on wall, ceiling or floor. place the square nuts and screw in the cable supports. you can change the position of the supports in the rail any time, without drilling new holes. FLY RAIL: timesaving, flexible and convenient. material: silver anodized aluminium, with endcaps and mounting kit. length: 2000mm.
A alluminio | alu | aluminium
pz/st/pc
YRAIL20402000
MADE IN EU design by KD
de stahlseil Ø1,7mm oder edelstahlseil Ø1,2mm, jeweils pvc beschichtet. konfektionen zu 5m, 25m und 500m. für seilspannsysteme mit fisso- oder fly-produkten. en steel cable Ø1,7mm or stainless steel cable Ø1,2mm, both pvc coated. in coils of 5m, 25m and 500m. for suspension systems with fisso- or fly-products.
A inox | stahl | steel
AFIL05 AFIL25 ABOB500
1 roll
1m
1 roll
1m
Ø1,7mm, 5m Ø1,7mm, 25m Ø1,7mm, 500m
fly classic
It cavo d’acciaio Ø1,7mm o d‘acciaio inox Ø1,2mm, sempre rivestito di pvc. rotoli da 5m, 25m e 500m. per sistemi in tensione con gli articoli delle linee fisso e fly.
inox | edelstahl | stainless steel
AFILIX05 AFILIX25 AFILIX500
Ø1,2mm, 5m Ø1,2mm, 25m
fly
afil
2m, 1pc
Ø1,2mm, 500m
561
design fly design it la soluzione elegante per i vostri sistemi di informazione in tensione. tiranti a parete e a soffitto, pinze laterali e morsetti impreziositi da una raffinata finitura.
fly design de die elegante lösung für abgehängte informationssysteme. formschöne halter für wand, decke, seil, paneele und fachböden in hochwertiger ausführung.
fly design en elegant way to suspend your information systems. shapely supports for wall, ceiling, cable, panels and shelves in high-class workmanship.
562
fly design
1.
2.
leva
3.
top
plusdesign
564
5.
link
564
6.
tengo
564
7.
hold
565
565
8.
coppia
brace
565
566
566
10.
beak
front
566
loop lot
567
3.
567
3.
567
3.
3.
1.
1.
11.
9.
11.
9.
9.
1.
1.
1.
8.
6.
8.
6.
7.
5.
7.
5.
9.
11.
fly design
bullet
4.
4.
12.
12.
2.
ďŹ&#x201A;y
9.
4.
2.
563
564
564
564
565
565
leva
565
566
566
566
567
567
567
MADE IN EU design by KD
it tirante snodabile per cavi, sistema in tensione autobloccante. montare il tirante ed inserire il cavo: il sistema di autobloccaggio lo trattiene automaticamente. regolare la tensione avvitando il tirante. spessore del cavo: max. Ø1,2mm. de seilhalter, matic-spannsystem, klappbar. halter montieren. eingeschobenes seil hält auf zug und wird durch verschrauben der hülse stufenlos gespannt. seilstärke: max. Ø1,2mm.
10kg
en foldable cable support, matic-tautsystem. mount the fastener. self-locking mechanism holds the cable by pull. taut the cable steplessly by screwing the hull mounting: cable thickness: max. Ø1,2mm.
10
combinations
A 561
argento | silber | silver
561
top
YLV1352AR
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
10pcs
MADE IN EU design by KD
40mm
it tirante per cavi, sistema in tensione autobloccante. montare il tirante ed inserire il cavo: il sistema di autobloccaggio lo trattiene automaticamente. regolare la tensione del cavo avvitando il tirante. spessore del cavo: max. Ø1,2mm.
en cable support, matic-tautsystem. mount the fastener. the self-locking mechanism holds the cable by pull. cable thickness: max. Ø1,2mm.
13mm 10kg
20
combinations
A 561
argento | silber | silver
561
YTP1340AR
13mm 10kg
10
20pcs
MADE IN EU design by KD
33mm
plusdesign
it tirante per cavi con sistema autobloccante. fissaggio a soffitto per cavi di acciaio. montare il tirante a soffitto, inserire il cavo nel morsetto e regolare la tensione e la lunghezza del cavo grazie al forellino laterale. il meccanismo di autobloccaggio trattiene il cavo. spessore del cavo: max. Ø1,2mm. de seilhalter, matic-system. befestigung für stahlseil. halter montieren, seil einschieben, durch die seitliche öffnung ziehen, spannen und ablängen. matic-system blockiert das seil auf zug. seilstärke: max. Ø1,2mm. en cable support, self-locking.ceiling fastener for steel cable. mount the fastener, insert the cable, pull it through the lateral hole, taut and cut to length. the self-locking mechanism holds the cable by pull. cable thickness: max. Ø1,2mm.
A
combinations
561
564
de seilhalter, matic-spannsystem. halter montieren. eingeschobenes seil hält auf zug und wird durch verschrauben der hülse stufenlos gespannt. seilstärke: max. Ø1,2mm.
561
fly design
argento | silber | silver
YPD1333AR
20pcs
fly mini
550-555
link
fly classic
fly design
556-561
562-567
fly style
fly show
568-577
578-583
MADE IN EU design by KD
it tensionatore per cavi con sistema autobloccante. per un’ottima tensione di cavi molto lunghi. inserire l’estremitá del cavo in link, dove il sistema autobloccante lo tratterrá, e regolare la tensione avvitandolo. il forellino centrale garantisce un avvitamento piú stretto. spessore del cavo: max Ø1,2mm. de seilspanner, matic-system. für die spannung langer seile. seilenden einführen, matic-verschluss hält auf zug. durch verschrauben die seilspannung einstellen. mit lochbohrung für festes verschrauben. seilstärke: max. Ø1,2mm. 3kg
en cable tensioner, self-locking. keeps long cables taut. insert the cables, the self-locking mechanism holds the cable by pull. taut cable by screwing. hole for easy turning. cable thickness: max. Ø1,2mm.
10
argento | silber | silver combinations
YLK1363AR
A
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
10pcs
cromo | chrom | chrome
561
YLK1363CM *
10pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
tengo
MADE IN EU design by KD
13mm
0-4
8mm
de paneelhalter für seil. seitlicher halter für stahlseil. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. seilstärke: max. Ø1,2mm.
16mm 29mm
5kg
it pinza laterale. per pannelli su cavi di acciaio. il fissaggio di pannello e di cavo avviene tramite le brugole. fissaggio: pinza laterale per cavi di acciaio, sistema a brugola. spessore del pannello: max. 4mm. spessore del cavo: max. Ø1,2mm.
en panel support for cable. lateral panel support for cable. fixing of panel and cable with allen screws. cable thickness: max. Ø1,2mm.
40
A
combinations
argento | silber | silver
580
YTG1329AR
hold
MADE IN EU design by KD
4mm
13mm
0-10
29mm
8mm
5kg
40pcs
40
combinations
it pinza laterale regolabile. per pannelli su cavi di acciaio. il fissaggio di pannello e di cavo avviene tramite le brugole. spessore del cavo: max. Ø1,2mm. de paneelhalter für seil. seitlicher halter für stahlseil. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. seilstärke: max. Ø1,2mm. en panel support for cable. lateral panel support for cable. fixing of panel and cable with allen screws. cable thickness: max. Ø1,2mm.
fly design
580
4
580
580
YHO1329AR
40pcs
565
fly
A argento | silber | silver
564
564
564
565
565
565
566
566
coppia
566
567
567
MADE IN EU design by KD
it pinza laterale doppia. morsetto laterale per il fissaggio su cavi di due pannelli affiancati. il fissaggio al pannello e al cavo avviene tramite le brugole. spessore del cavo: max. Ø1,8mm.
13mm
8mm
de paneelhalter für seil, beidseitig. seitlicher halter für zwei paneele am stahlseil. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. seilstärke: max. Ø1,2mm.
12mm 40mm
en double panel support for cable. lateral support for two panels for cable. fixing of panel and cable with allen screws. cable thickness: max. Ø1,2mm.
8mm
5kg
567
0-4
40
A argento | silber | silver
YCO1340AR
combinations
580
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
40pcs
cromo | chrom | chrome
580
YCO1340CM *
40pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
brace
MADE IN EU design by KD
it pinza laterale doppia regolabile. morsetto laterale per il fissaggio su cavi di due pannelli affiancati. il fissaggio al pannello e al cavo avviene tramite le brugole. spessore del cavo: max. Ø1,2mm.
13mm
4mm
8mm 13mm 12mm
40mm
en double panel support for cable. lateral support for two panels for cable. fixing of panel and cable with allen screws. cable thickness: max. Ø1,2mm.
40
4mm
8mm 13mm
5kg
0-10
4
de paneelhalter für seil, beidseitig. seitlicher halter für zwei paneele am stahlseil. befestigung von paneel und seil mit madenschrauben. seilstärke: max. Ø1,2mm.
A argento | silber | silver
YBR1340AR
combinations
580
40pcs
cromo | chrom | chrome
580
YBR1340CM *
40pcs
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last
bullet
MADE IN EU design by KD
it supporto per ripiani su cavi, sistema a brugola. per fissare su cavi ripiani e mensole in modo facile e sicuro. infilare il cavo e fissarlo con la brugola. che sia in negozio, in ufficio o a casa: spessore del cavo: max. Ø1,2mm. de ablagenhalter für seil, schraubsystem. für schnelle und sichere befestigung von fachböden am stahlseil. seil durchziehen und mit madenschraube sichern. ob im shop, dem büro oder für zuhause. seilstärke: max. Ø1,2mm.
5kg
40
combinations
A argento | silber | silver
581
566
9
en rack support for cable, screw-system. mount suspended rack trays fast and secure. put through the cable, fix with allen screw. for shop, office and home. cable thickness: max. Ø1,8mm.
YBL1818AR
fly design
40pcs
fly mini
550-555
beak
fly classic
556-561
fly design
562-567
fly style
fly show
568-577
578-583
MADE IN EU design by KD
it fissaggio laterale per pannelli, sistema a brugola. supporto laterale per pannelli su cavi di acciaio. avvitare il morsetto nel pannello. il fissaggio al cavo di acciaio avviene tramite la brugola. spessore del pannello: almeno 6mm, filetto M4. spessore del cavo: max. Ø1,2mm.
40
5kg
8mm
13mm
12mm 8mm 5mm
M4
de paneelhalter für seil. seitlicher halter für stahlseil. halter ins paneel einschrauben. seil mit madenschrauben sichern. plattenstärke: mind. 6mm stark mit gewinde M4. seilstärke: max. Ø1,2mm. en panel support for cable. lateral panel support for cable. screw support into the panel. fix the cable with allen screws. mounting: lateral panel support for cable, screw system. panel thickness: min. 6mm with M4 thread. cable thickness: max. Ø1,2mm.
4
combinations
A argento | silber | silver
561
YBK1320AR
front
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
4mm
13mm
15mm 7mm
0-8
40
5kg
it pinza per cavo regolabile, montaggio frontale. fissare la pinza al cavo di acciaio e al pannello tramite le brugole, completare il fissaggio del pannello con la testina di front. ideale non solo per pannelli ma anche per cubi e/o ripiani. spessore del cavo: max Ø1,2mm. de paneelhalter für seil, frontale montage. seil im halter mit madenschrauben sichern. paneel mit madenschraube und frontkappe befestigen. auch für befestigung von cuben und fachböden ideal. seilstärke: max. Ø1,2mm. en panel support for cable, frontal mounting. fix the cable in the support with allen screw. mount the panel with allen screw and the cap. the cap comes with lateral hole for easy screwing. use it not only for panel mounting but also perfect with suspended cubes or shelfs. cable thickness: max. Ø1,2mm.
4
combinations
A argento | silber | silver
561
YFR1315AR
loop lot
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
it contrappeso per sistemi su cavi con autobloccaggio. tiene il cavo in tensione senza montaggio: inserire il cavo nel sistema autobloccante, che lo trattiene automaticamente. peso: 110g. spessore del cavo: max. Ø1,2mm.
1
combinations
en cable sinker, self-closing. suspend cables stylish and without mounting: insert the cable, the self-locking mechanism holds the cable by pull. for all applications of suspended systems like racks, information bords or digital prints. weight: 110g. cable thickness: max. Ø1,2mm.
fly design
de gewicht-seilspanner, matic-system. spannt seile ohne montage: der matic-verschluss hält das seil auf zug. für abgehängte spannsysteme, regale, infowände oder digitaldruckpräsentation. gewicht: 110g. seilstärke: max. Ø1,2mm.
561
YL18110AR
pz/st/pc 1pc
567
fly
A argento | silber | silver
STYLE fly style it piccolino ma carino: ecco i componenti della serie fly style, per un sistema di informazioni su cavi compatto e poco appariscente. i tiranti a soffitto e a parete e le pinze laterali sono eleganti ed essenziali.
fly style de klein aber fein: die komponenten der fly style serie f端r ihr kompaktes informationssystem. wand-, boden- und deckenhalter sowie paneelbefestigungen 端berzeugen durch ansprechendes, dezentes design.
fly style en designed for the smaller informationsystem all the components of the fly style series for wall, floor, ceiling and panels, win over with their soberly appearance.
568
fly style
1.
2.
forte
3.
spina
arte
570 9.
570 10.
amo
4.
asta
mira
571
12.
doppio 574
6.
cima
571
11.
574
5.
fermo
lato
572
15.
arte
croce
576
1.
1.
572
16.
tripla
575
1.
profi
572
14.
cupido 575
8.
maestro
571
13.
574
7.
577
1.
1.
577
1.
8. 8.
6. 6.
12.
8.
6.
12.
3.
8.
12.
7.
6. 10.
11.
10.
11.
7.
12. 3. 4.
4.
4.
4.
fly style
6.
2.
2.
2.
2.
ďŹ&#x201A;y
6.
569
570
570
571
571
571
572
572
forte
572
574
574
574
575
575
576
577
577
28,5mm
MADE IN EU design by KD
15mm
10kg
10
it tirante a soffitto per astine. fissare al soffitto il tirante, inserire la barra nel cono e la brugola all’estremitá dell’astina, avvitare barra e cono al tirante a soffitto. spessore dell’astina: Ø6mm. de deckenhalter für stange. deckenhalter montieren, stange in die hülse schieben, schraube auf stangenende befestigen, stange mit hülse auf den deckenhalter schrauben. stabstärke: Ø6mm. en ceiling support for bar. mount the ceiling support, insert the bar into the hull, mount the screw on the bar end, screw bar with hull on the ceiling support. bar thickness: Ø6mm.
A
combinations
492
cromo | chrom | chrome
561
spina
YCS1529CM
1box
pz/st/pc
10pcs
MADE IN EU design by KD
15mm
10
43,5mm
10kg
it base di appoggio regolabile per astine. inserire l’astina nella base e fissarla con la brugola laterale. grazie alla regolabilitá data dall’avvitamento si puó scegliere la lunghezza desiderata, si possono eliminare piccole irregolaritá del pavimento e l’astina viene tenuta perfettamente in tensione. spess. astina: Ø6mm. de regulierbarer stangenfuss. stange einschieben und mit seitlicher schraube befestigen. länge durch verschrauben regulierbar, gleicht geringe bodenunebenheiten aus, klemmt die stange sicher fest. stabstärke: Ø6mm. en adjustable bar pedestal. insert the bar and fix with lateral screw. length is adjustable by screwing, balances little bump of floor, clamps the bar safely. bar thickness: Ø6mm.
A
combinations
492
570
561
fly style
cromo | chrom | chrome
YSN1543CM
1box 10pcs
pz/st/pc
fly mini
550-555
arte
fly classic
556-561
fly design
562-567
fly style
fly show
568-577
578-583
MADE IN EU design by KD
43mm
15mm
iT tirante snodabile di 180° per astine. fissare il tirante a soffitto oppure a parete, inserire la barra nel cono e la brugola all’estremitá dell’astina, avvitare barra e cono al tirante. spessore dell‘astina: Ø6mm.
5kg
dE 180° schwenkbarer halter für stange. wand- bzw. deckenhalter montieren, stange in die hülse schieben, schraube auf stangenende befestigen, stange mit hülse auf den halter schrauben. stabstärke: Ø6mm. En 180° pivoting support for bar. mount the wall resp. ceiling support, insert the bar into the hull, mount the screw on the bar end, screw the bar with the hull on the support. bar thickness: Ø6mm.
10
15mm 20mm 27,5mm
A cromo | chrom | chrome
YAR2743CM
asta
1box
pz/st/pc
10pcs
MADE IN EU design by KD
iT astine modulari. robuste astine disponibili in 4 diverse lunghezze, con filetto M4 e brugole per l’avvitamento. fissaggio: sistema a brugola. materiale: ottone cromato. lunghezze: 300mm, 400mm, 800mm, 1000mm. spessore dell’astina: Ø6mm. dE modulare stange. massive stangen in vier verschiedenen längen, mit M4 gewinde und gewindestift zum verschrauben. befestigung: schraubsystem. material: messing verchromt. längen: 300mm, 400mm, 800mm, 1000mm. stabstärke: Ø6mm. En modular bars. solid bars in four different length, with M4 thread and allen screw for connecting. mounting: screw system. material: chrome-plated brass. length: 300mm, 400mm, 800mm, 1000mm. bar thickness: Ø6mm.
A
2
cromo | chrom | chrome
combinations
YWS3006CM
300mm, 2pcs
YWS4006CM
400mm, 2pcs
YWS8006CM
582
YWS10006CM
cima
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
800mm, 2pcs 1000mm, 2pcs
MADE IN EU design by KD
iT tappino finale. tappino di chiusura da avvitare all’estremitá dell’astina. fissaggio: sistema a brugola. materiale: ottone cromato. spessore dell’astina: Ø6mm. dE endkappe. kappe zum aufschrauben auf die stangenenden. befestigung: schraubsystem. material: messing verchromt. stabstärke: Ø6mm.
fly style
En end cap. cap to screw on bars. mounting: screw system. material: chrome-plated brass. bar thickness: Ø6mm.
40
YWS1008CM
40pcs
571
fly
A cromo | chrom | chrome
570
570
571
571
571
572
572
fermo
572
574
574
574
575
575
576
577
577
MADE IN EU design by KD
it morsetto a parete per astine. per il fissaggio di astine a soffitto o a parete. fissare la base, inserire l’astina nel morsetto, assicurare morsetto e astina con brugola. ideale per il premontaggio. spessore dell’astina: Ø6mm.
27mm 20mm 15mm
de wandhalter für stange. zur wand- oder deckenbefestigung von stangen. hülse montieren, halter aufsetzen, halter und stange jeweils mit madenschraube sichern. ideal auch für die vormontage. stabstärke: Ø6mm en wallsupport for bars. for wall or ceiling mounting of bars resp. for reinforcing the bars on the wall. mount the hull, put on the support, support and bar are each fixed with allen screw. bar thickness: Ø6mm.
40
5kg
A
combinations
571
YWS1530CM
maestro
18mm 6mm
4mm 15mm
5kg
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
2-8
571
cromo | chrom | chrome
40
it morsetto frontale per pannelli su astine. il fissaggio all’astina e al pannello avviene tramite brugole. testina decorativa con forellino laterale per facilitare il montaggio. foro pannello: Ø4mm. astina: Ø6mm. de frontaler paneelhalter für stange. befestigung stange und paneel mit madenschraube. dekokappe mit seitlicher bohrung für leichtes verschrauben. paneelbohrung: Ø4mm. stab: Ø6mm. en frontal panelsupport for bars. fixing of support and panel with allen screw. head with lateral hole for easy closing. panel hole: Ø4mm. bar: Ø6mm.
4
A
combinations
cromo | chrom | chrome
571
YWS1525CM
profi
22mm
2-8
MADE IN EU design by KD
40
6mm
2-8 5kg
40pcs
it morsetto frontale bifacciale per astine. il fissaggio all’astina e ai pannelli avviene tramite brugole. testina decorativa con forellino laterale per facilitare il montaggio. foro pannello: Ø4mm. astina: Ø6mm. de frontaler doppelpaneelhalter für stange. befestigung von halter und paneel mit madenschraube. dekokappe mit bohrung für leichtes verschrauben. paneelbohrung: Ø4mm. stab: Ø6mm. en frontal double-panelsupport for bars. fixing of support and panel with allen screw. deco heads with lateral hole for easy closing. panel hole: Ø4mm. bar: Ø6mm.
4mm 15mm
4 combinations
A cromo | chrom | chrome
571
572
YCS1527CM
fly style
40pcs
fly classic
556-561
fly design
562-567
fly style
568-577
fly show
578-583
fly style
550-555
ďŹ&#x201A;y
fly mini
573
570
570
571
571
571
amo
572
572
572
574
574
574
575
575
576
577
577
MADE IN EU design by KD
it morsetto per pannelli su astine. per il montaggio frontale di pannelli in sospensione. il fissaggio all’astina e al pannello avviene tramite brugole. testina decorativa con forellino laterale per facilitare il montaggio. foro sul pannello: Ø4mm. spessore dell’astina: Ø6mm. de paneelhalter für stange. für die frontale montage abgehängter paneele an stangen. befestigung des halters auf der stange und des paneels mit madenschraube. dekokappe mit seitlicher bohrung für leichtes verschrauben. lochbohrung paneel: Ø4mm. stabstärke: Ø6mm. 5kg
en panelsupport for bars. for frontal mounting of suspended panels on bars. fixing of support at the bar and the panel with allen screw. deco head with lateral hole for easy closing. panel hole: Ø4mm. bar thickness: Ø6mm.
10
4 combinations
A cromo | chrom | chrome
571
YCS1535CM
mira
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
1box
pz/st/pc
10pcs
MADE IN EU design by KD
it pinza laterale per pannelli su astine. il fissaggio all’astina e al pannello avviene tramite brugole. la parte finale della pinza è regolabile per il fissaggio orizzontale, verticale o obliquo del pannello. spessore dell’astina: Ø6mm. de seitlicher paneelhalter für stange. befestigung von halter und paneel mit madenschraube. halterkopf frei drehbar für vertikale, horizontale oder schräge befestigung des paneels. stabstärke: Ø6mm.
5kg
en lateral panelsupport for bars. mounting of support and panel with allen screws. support head is freely adjustable for vertical, horizontal or aslope mounting of panel. bar thickness: Ø6mm.
40
combinations
A 580
cromo | chrom | chrome
580
doppio
YMI1536CM
9mm
22mm 58mm
9mm
MADE IN EU design by KD
15mm
5kg
40pcs
20
it pinza laterale doppia per pannelli su astine. il fissaggio all’astina e al pannello avviene tramite brugole. le parti finali della pinza sono regolabili per il fissaggio orizzontale, verticale o obliquo dei pannelli. astina: Ø6mm. de seitlicher doppel-paneelhalter für stange. befestigung von halter und paneelen mit madenschraube. halterköpfe einzeln frei drehbar für vertikale, horizontale oder schräge befestigung der paneele. stab: Ø6mm. en lateral double-panelsupport for bars. mounting of support and panels with allen screws. support heads are independently freely adjustable for vertical, horizontal or aslope mounting of panels. bar: Ø6mm.
0-4
A
combinations
580
574
580
fly style
cromo | chrom | chrome
YDP1538CM
20pcs
fly mini
550-555
lato
fly classic
556-561
fly design
562-567
fly style
fly show
568-577
578-583
MADE IN EU design by KD
15mm 4mm
9mm 18mm 36mm
15mm
6mm
5kg
40
0-10
iT morsetto laterale regolabile per pannelli su astine. il fissaggio all’astina e al pannello avviene tramite brugole. la parte finale del morsetto é regolabile per il fissaggio orizzontale, verticale o obliquo del pannello. fissaggio: morsetto laterale per pannelli, girevole. materiale: ottone cromato. spessore del pannello: 0-10mm, spessori maggiori con brugole piú lunghe. spessore dell’astina: Ø6mm.
4
dE seitlicher paneelhalter für stange. befestigung von halter und paneelen mit madenschraube. halterkopf frei drehbar für vertikale, horizontale oder schräge befestigung der paneele. befestigung: seitlicher paneelhalter für stange, frei drehbar. material: messing verchromt. paneelstärke: 0-10mm, mehr mit längerer madenschraube. stabstärke: Ø6mm. En lateral panelsupport for bars. mounting of support and panel with allen screws. support head is freely adjustable for vertical, horizontal or aslope mounting of panels. mounting: lateral panel support for bars, freely adjustable. material: chrome-plated brass. panel thickness: 0-10mm, more with longer allen screw. bar thickness: Ø6mm.
A
combinations
cromo | chrom | chrome
571
YWS1545CM
cupido
1box
pz/st/pc
40pcs
MADE IN EU design by KD
22mm 58mm
9mm
15mm 4mm
0-10
4
6mm 15mm
iT morsetto laterale doppio e regolabile per pannelli su astine. il fissaggio all’astina e al pannello avviene tramite brugole. le parti finali del morsetto sono regolabili per il fissaggio orizzontale, verticale o obliquo dei pannelli. fissaggio: morsetto laterale doppio per pannelli, girevole. materiale: ottone cromato. spessore del panello: 0-10mm, spessori maggiori con brugole piú lunghe. spessore dell’astina: Ø6mm. dE seitlicher doppel-paneelhalter für stange. befestigung halter und paneele mit madenschraube. halterköpfe frei drehbar für vertikale, horizontale oder schräge paneelbefestigung. befestigung: seitlicher doppelpaneelhalter für stange, drehbar. material: messing verchromt. paneelstärke: 0-10mm, mehr mit längerem gewindestift. stab: Ø6mm. En lateral double-panelsupport for bars. mounting of support and panels with allen screws. support head is freely adjustable for vertical, horizontal or aslope mounting of panels. mounting: lateral panel support for bars, freely adjustable. material: chrome-plated brass. panel thickness: 0-10mm, more with longer allen screw. bar: Ø6mm.
combinations
fly style
9mm
10
15mm 4mm
5kg
571
YWS1568CM
1box
pz/st/pc
10pcs
575
fly
A cromo | chrom | chrome
570
570
571
571
571
arte
572
tripla
572
572
574
574
574
575
575
576
577
577
croce
it configurate il vostro sistema fly anche a 3 dimensioni o create combinazioni sia murali che a soffitto, grazie ai tiranti e ai connettori che trovate in questa pagina. sulla destra trovate alcuni esempi di possibili applicazioni che abbiamo preparato per voi. de mit den stangenhaltern und -verbindern bringen sie ihr fly style system in die dritte dimension oder schaffen wand- und decken-systeme. wir haben rechts einige anwendungsbeispiele für sie zusammengestellt. en bring your fly style system into the third dimension or create systems for wall and ceiling with the bar supports and connectors on this page. on the right side you find some possible applications.
arte
43mm
15mm
MADE IN EU design by KD
5kg
10
20mm 15mm 27,5mm
it connettore snodabile di astine. utilizzabile per il fissaggio a parete e come connettore per 2 astine. il giunto, ruotabile di 180°, permette di montare le astine non solo ad angolo retto ma anche in altre direzioni. agganciare le due parti di arte alle astine, mettere la brugola all’estremitá delle astine e avvitare per collegarle. spessore dell’astina: Ø6mm. de schwenkbarer stangenverbinder. für wandmontage oder als verbinder für zwei stangen einsetzbar. 180° schwenkbares gelenk für alle neigungen im halbkreis. die beiden teile von arte auf je eine stange schieben, schraube auf den stangenenden befestigen, beide teile miteinander verschrauben. stabstärke: Ø6mm. en pivoting bar connector. a support to wallmount the bars and to connect two of them. 180° pivoting joint for all positions of the semicircle. take the two parts of the support and insert in each one bar. then screw on the bar ends and screw the two parts of the support together to connect the bars. bar thickness: Ø6mm.
combinations
A cromo | chrom | chrome
571
576
YAR2743CM
fly style
1box 10pcs
pz/st/pc
fly mini
550-555
tripla
fly classic
556-561
fly design
562-567
fly style
fly show
568-577
578-583
MADE IN EU design by KD
20
iT connettore a T per 2 astine. inserire un’astina nel foro alla base del cono e l’altra perpendicolarmente all’estremitá a punta di tripla. effettuare il fissaggio con la brugola. per connessione semplici di due astine. spessore dell’astina: Ø6mm dE T-verbinder für 2 stangen. stange durch den halter schieben, zweite stange im rechten winkel befestigen. für einfache querverbindungen. befestigung mit madenschrauben. stabstärke: Ø6mm. En T-connector for 2 bars. push the bar through the connector, and insert the second bar in right angle. for simple crosslinks. connection is fastened with allen screws. bar thickness: Ø6mm.
combinations
A cromo | chrom | chrome
571
YTR1537CM *
1box
pz/st/pc
20pcs
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
croce
MADE IN EU design by KD
10
dE überkreuzverbinder für stangen. drei stangen für querkreuze verbinden. je eine stange in die enden bzw. den zentralen durchlass einschieben und mit unsichtbar montierter schraube bzw. gewindestift sichern. stabstärke: Ø6mm. En cross-over bar connector. connects three bars cross-over. insert the bars into the connector, fasten with blind mounted allen screw internally. bar thickness: Ø6mm.
fly style
iT connettore ad incrocio per astine. per la connessione a croce di tre astine. inserire due astine nelle estremitá e la terza perpendicolarmente, nel foro centrale. effettuare il fissaggio con la brugola, che rimane nascosta alla vista. spessore dell’astina: Ø6mm
571
cromo | chrom | chrome
YCC1561CM *
1box
pz/st/pc
10pcs
577
fly
A
combinations
show fly show it in combinazione con i sistemi FLY, tutto l’occorrente per un’elegante presentazione di informazioni e di oggetti: porta poster, porta cataloghi, ripiani, cubi e cornici.
fly show de passend für die FLY systeme alles für die stilgerechte präsentation von informationen und objekten: posterhalter, prospekttaschen, fachböden, regalkuben und cliprahmen.
fly show en matching the FLY systems, everything you need for a stylish presentation of information and items: posterholder, brochure bags, holder for blister packs, shelves, rack cubes and clip frames.
578
fly show
2.
flyquick 580
4.
tray 500 580
5.
ala 581
6.
flyshelf 581
cart soistes 581
582
www.show-tool.com
5.
2.
2.
2. 4.
5. 4. 2.
2.
2.
1.
1.
5. 1.
fly show
flybag
3.
fly mini | fly classic | fly design
ďŹ&#x201A;y
1.
fly style
579
580
580
581
581
581
582
582
flybag
MADE IN EU design by KD
it tasche portaprospetti per sistemi in tensione su cavi. ideale per materiale informativo da prendere, tipo brochure, cataloghi, giornali o depliant. adatte soprattutto per sistemi informativi su cavi di acciaio. fornite con forellini sulle alette ai lati per il fissaggio laterale. materiale: acrilico color vetro o trasparente. de prospektschalen für spannsysteme. ideal für infomaterial zum mitnehmen wie prospekte, zeitschriften oder flyer. speziell für abgehängte informationssysteme, bereits mit lochbohrungen für die seitliche befestigung. material: acrylglas in glasgrün oder klar transparent. en brochure trays for suspension. ideal for take-away information like brochures, catalogues, journals or flyers. especially for suspended information systems, with lateral holes for mounting. material: acrylic glass in glasgreen or transparent.
A transparent
combinations
559
565
566
574
innersize
YBPA4
A4, 1pc
YBPA3
A3, 1pc
YBP500
300x500mm, 1pc
YBP700
273x744mm, 1pc
pz/st/pc
glassgreen
innersize
YBGA3 *
pz/st/pc
A3, 1pc
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
flyquick
MADE IN EU design by KD
it tasche per informazioni, veloci e multiuso. acrilico piegato a tasca per informazioni, con calamita per la chiusura. cambiare l’informazione all’interno è semplice e veloce. adatte soprattutto per sistemi informativi su cavi di acciaio.fornite con forellini sulle alette ai lati per il fissaggio laterale. materiale: acrilico color vetro o trasparente, piegato, con forellini ai lati e calamita per una chiusura sempre perfetta. de infotaschen, schnell und vielseitig. postertasche aus gebogenem acryl mit magnetverschluss. infoaustausch jederzeit einfach und schnell. speziell für abgehängte informationssysteme, bereits mit lochbohrungen für die seitliche befestigung. material: acrylglas in glasgrün oder klar transparent, gebogen, mit lochbohrung und magnetverschluss. en poster pocket, quick and convenient. the pockets are made of acrylic and come with magnetic lock. exchange your information anytime, quick- and easily. especially for suspended information systems. with lateral holes for mounting. material: acrylic glass in glasgreen or transparent, with lateral hole and magnetic lock. transparent
A
flyquick
1400x1000 1400x1000 700x500 700x500
14 14 700x1000 700x1000
A4 A4
A3 A3
10 10
A4 8 A53 A4 A51 2
A4 A4
1000x700 1000x700
11 11
5 5
A3 A3
2
1
7 7
12 12
1000x1400 1000x1400
9 9 A4
A4 A4 A4 A4
flybag
A44
4
A4 A4
A4 A4
flybag flybag
flybag flybag
flybag flybag
combinations
565
566
A5 (horizontal), 1pc
2
YQP1A4H
A4 (horizontal), 1pc
3
YQP1A4V
4
YQP2A4H 1400x1000
5
YQP2A4V
2xA4 (vertical), 1pc
6
YQP3A4V
3xA4 (vertical), 1pc
7
YQP1A3H
A3 (horizontal), 1pc
8
700x1000 YQP1A3V
9
YQP500700
A4 A4 A4 A3A4 (vertical), 1pc A3 1000x700 1000x700500x700mm, A3 1pc
10
YQP700500
700x500mm, 1pc
574
A4 (vertical), 1pc 2xA4 (horizontal), 1pc
1400x1000
700x500 700x500
700x1000
YQP7001000
13
**)
14
**)
fly show
A4 A4
A4 A4 A5 A5
700x1000mm, 1pc 1000x700mm, 1pc
A4 A4 A4 A4
15
YQG2A4V *
16
YQG3A4V *
17
YQG500700 *
18
YQG7001000 *
A4 1000x1400mm, 1pc A4
1400x1000mm, 1pc A4 A4
A4 A4
innersize
pz/st/pc
2xA4 (vertical), 1pc 3xA4 (vertical), 1pc flybag flybag
flybag flybag 500x700mm, 1pc 18 flybag17 flybag16 18 17 16 700x1000mm, 1pc
19
**)
1000x1400mm, 1pc
20
**)
1400x1000mm, 1pc
* fino ad esaurimento scorte | solange vorrat reicht | while stock last ** misura su richiesta | format auf anfrage | size on demand
580
A3 A3
500x700 500x700
YQP1000700
glassgreen
6 6
flybag flybag
YQP1A5H
11 1000x1400 1000x1400 12
500x700 500x700
13 13
559
A4 8 A43
pz/st/pc
innersize hxb
1
flybag flybag 15
15
fly mini
fly classic
550-555
tray 500
fly design
556-561
562-567
fly style
568-577
fly show
578-583
MADE IN EU design by KD
m
50
0m
30
it ripiano in acrilico satinato per il montaggio a sospensione sui cavi di acciaio. arc, pod e cavo di acciaio da ordinare separatamente.
0m
m
de fachboden aus satiniertem acryl für befestigung am spannseil arc, pod und gewünschtes seil extra bestellen. en shelf made of satin acrylic for suspenion. for mounting order arc, pod and wire extra.
ogni ripiano carico max. 2kg
combinations
334
je ablage max. max. load per tray
A
560
size*
SOTR500TR
pz/st/pc
sartin acrylic 500x300mm, 1pc
* altezza x larghezza | höhe x breite | height x width
ala
MADE IN EU design by KD
it ripiano per fly style. ripiani leggermente curvi per sistemi su astine con fori laterali per il fissaggio. esterno lucido, interno satinato. supporti in ottone cromato per il montaggio laterale sulle astine inclusi. materiale: acrilico color ghiaccio, spessore 6mm, raggio 50mm. fori laterali: Ø4mm.
m
0m
100mm
24
540m m
de regalfachboden für fly style. gebogene ablagen für stabsysteme, mit seitlichen lochbohrungen. unterseite poliert, oberseite matt satiniert, mit seitlicher befestigung für stangen, messing verchromt. material: frostweisses acrylglas 6mm, radius 50mm. seitliche lochbohrung: Ø4mm. en shelf for fly style. bended shelf for systems on bars, with lateral holes. lower surface polished, up side satined matt, including lateral fastener for bars, chrome-plated brass. material: acrylic glass white frosted 6mm, radius 50mm. lateral hole: Ø4mm.
combinations
A 571
YAL540BC
flyshelf
pz/st/pc acrilico color ghiaccio|acrylglas frostweiss|acrylic glas white frosted, 1pc
MADE IN EU design by KD
YSH300590W YSH300590M
it speciali ripiani per sistemi in tensione su cavi. create liberamente il vostro sistema su cavi piú adatto all’ambiente e scegliete tra i 3 materiali quello che piú vi aggrada: faggio naturale o alluminio anodizzato color argento. il montaggio è veloce e sicuro grazie ai supporti fly pyramid o fly bullet.
en special shelves for suspended racks. compose your suspended rack according to the ambience and choose out of three high-class materials: beech wood or silver anodized aluminium. mounting is fast and safe with our rack supports fly pyramid or fly bullet.
A 559
566
YSH300590W* YSH300590M *
size*
pz/st/pc
faggio | buche | beech, 590x300mm, 1pc
fly
combinations
fly show
de spezielle fachböden für hängeregale. gestalten sie ihr hängebord passend zum ambiente und wählen sie aus drei hochwertigen materialien: buche natur oder silber eloxiertes aluminium. montage schnell und sicher mit ablagenhalter fly pyramid oder fly bullet.
alluminio | aluminium | aluminium, 590x300mm, 1pc
* fino ad esaurimento scorta | solange vorrat reicht | while stock last
* altezza x larghezza | höhe x breite | height x width
581
580
580
581
581
581
582
582
cart soistes
MADE IN EU design by KD
it espositore mobile per sistemi in tensione su cavi. robusti profili di leggerissimo alluminio, su ruote, con dadi e viti per il fissaggio dei tiranti. scegliete gli accessori dal ricco programma fly per creare il vostro personale sistema di informazioni mobile. materiale: profili in alluminio anodizzato color argento, angolari in alluminio stampati ad iniezione, materiale per il montaggio. de mobiles display für seilspannsystem. robuster rahmen aus leichtem alu auf rollen, mit gewindemuttern für die befestigung von seilhaltern. wählen Sie aus dem vielfältigen angebot der FLY serie und gestalten Sie Ihr individuelles, mobiles infodisplay. material: silber eloxiertes aluminiumprofil, ecken in aluminium-spritzguss silber, montage set.
970mm
2020mm
2020mm
1570mm
en mobile display for suspension system. robust frame made of lightweight aluminium on wheels, with thread nuts for the mounting of cable supports. choose out of the manifold assortment of the FLY series and compose your individual, mobile information display. material: silver anodized aluminium profile, edges in aluminium die-cast, mounting kit.
cart 900mm
ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p.
A SOCA900 SOCA1500
582
fly show
350
pz/st/pc cart 900mm, 1pc cart 1500mm, 1pc
fly mini
550-555
fly classic
556-561
fly design
562-567
fly style
568-577
fly show
578-583
profile yourself!® patented
richiedete adesso il vostro catalogo! nel nostro nuovo catalogo troverete informazioni esaurienti su tutto ciò che potrete realizzare con soistes
bestellen sie jetzt ihr exemplar!
ausführliche info und was sie alles mit soistes noch machen können, finden sie im neuen katalog
fly show
order your copy now!
for detailed information and what else you can do with soistes, is all in the new catalogue
fly
have a look at the soistes catalogue. 583
indice articoli | produktbezeichnung | item index A afil.........................................................14, 501, 547, 561 ala............................................................................339, 581 allen key..................................155, 370, 376, 501, 555 amo............................................ .................347, 526, 574 angelframe....................................................................245 antenna ����������������������������������������������������������������542-543 arco ����������������������������������������������������������������������������������543 arte.........................................................................571, 576 artrail...............................................................................547 asta.....................................................347, 495, 526, 571 aven...................................................................9, 141, 541 B backframe........................................155, 154, 460-461 badgetec.................................................................19, 408 bag soistes....................................................................... 68 bannerblock......................................67, 142, 144, 148 bannerboy............................................................144, 146 beak........................................................................346, 567 bigflash............................................................................. 91 big fix...............................................................................239 border....................................................................475, 500 brace......................................................................346, 567 budget.............................................................................468 bullet................................................................................566 button..............................................................................537 C cart soistes................................................350-351, 582 cartbox............................................................................437 cd rack..................................................................... 47, 126 ceiling style...................................................................526 cima..............................................................495, 526, 571 clamper.................................................................422, 488 clear ����������������������������������������������������������������������������������� 20 clipper.................................................................. 349, 424 clip car.............................................................................234 cliprail..............................................................................492 compact............................................................................ 98 con..........................................................................520, 529 connector...............................210, 340, 358, 521, 545 coppia....................................................................566, 346 corner..............................................................................475 croce................................................................................577 croco cube ��������������������������������������������������������������������542 cubic.................................................................................102 cubix................................................................................480 cubo.................................................................................325 cupido............................................... 347, 495, 526, 575 D dacapo........................................................................48-49 dacapo ipoint...............................................................130 dacapo maxi............................................................50-51 dacapo twist.................................................................132 desk soistes �������������������������������������������������������������������� 70 desk..................................................................................540 digiplug.......................................................208, 521, 544 digipressto...........................................................221, 443 dima.................................................................................372 dividers ���������������������������������������������������������������������������120 doppio...................................................................347, 574 dot...........................................................................348-349 drop art ��������������������������������������������������������������������������390 E e-code.............................................................................256 F fast....................................................................................477 fermo.....................................................................495, 572 fireman............................................................................385 fissart...............................................................................454 fisso flag.........................................................................397 fisso shot.............................................................470, 508 fix............................................................................530, 558 fixtable............................................................................ 117 fixxo bond................................................. 469, 505, 500 fixxo steel.............................................................505, 500 fixxo..............................................................472, 500, 515 fixzip................................................................................... 82 flag fix.............................................................................238 flagflash............................................................................92 flap......................................................................................16 flashzip ����������������������������������������������������������������������������� 88 flip �������������������������������������������������������������������������������������� 58 flippy.................................................................................. 56 flybag.....................................................................348, 580 fly crick...........................................................................555 fly lean..................................................................524-525 flyquick.................................................................348, 580 flyshelf ���������������������������������������������������������������������������581 fly shine................................................................186-189 fly shine soistes...........................................................190 forte.......................................................................526, 570
584
index
four.........................................................................479, 499 four face........................................................................136 frame twist ���������������������������������������������������������������....192 frame lips......................................................................174 frame univers clip......................................................168 frame univers lips......................................................170 framframe..................................................159-160, 442 framframe led �������������������������������������������������������������176 framframe multi ��������������������������������������������������������161 framframe silentart ����������������������������������������163, 355 front.......................................................................346, 567 G ghost......................................................................456, 516 giantpole �����������������������������������������������������������������������252 glass art wall................................................................392 glass folder.......................................................................78 glass mag.........................................................................64 glass media...................................................................274 glassnox................................................................400-405 global profil ������������������������������������������������������������������341 H hold........................................................................346, 565 hook.......................................................................534, 547 housing & webbing ���������������������������������������������������298 I ima2go..................................................................202-203 infobox ����������������������������������������������������������������������������� 40 infoglass ������������������������������������������������������������������������496 infoplate round ����������������������������������������������������������498 infoplate square ���������������������������������������������������������497 infoquick �����������������������������������������������������������������������498 ipoint media �����������������������������������������������������������������276 ipoint ��������������������������������������������������������������������226, 446 ipoint lumo...................................................................184 ipoint mini...........................................................210, 378 ixbond................................................213, 221-222, 546 K kite...................................................................................... 10 klipser..................................................................... 501,514 kombi................................................................................. 96 L lasso ��������������������������������������������������������������������������������533 lato..................................................... 347, 495, 526, 575 led strips.........................................................................189 leoframe ������������������������������������������������������������������������247 leva...................................................................................564 liftboy................................................................................ 54 lightzip............................................................................104 linfor.................................................................13-14, 409 link....................................................................................565 loop lot..................................................................141, 567 loop.........................................................................141, 531 lot......................................................................................560 lumo.......................................................................180, 428 lumo clipper........................................................181, 426 lumo frame...................................................................178 lumo twis............................................................182, 430 M maestro............................................ 347, 495, 526, 572 magica ������������������������������������������������������������������������������ 93 magic board....................................................................44 magicwall �����������������������������������������������������������������46-47 magiczip ��������������������������������������������������������������124-127 maginfo slim ����������������������������������������������������������������322 magnedoor ���������������������������������������������������������348, 432 magnedoor slim �����������������������������������������������433-434 magneto sign...............................................................398 magnofloor....................................................................434 magno stand................................................................232 mago magnedoor ������������������������������������������������������436 magsee............................................................................196 maxi..................................................................................474 maxiboard �����������������������������������������������������������233, 449 maxilibro..............................................................438-440 maxipack �����������������������������������������������������������������������500 mediasign............................................................257-259 menu.................................................................................. 18 metal drop.....................................................................388 micro plast ����������������������������������������������������������463, 514 micro steel ����������������������������������������������������������463, 504 micro......................................................................464-466 midi..................................................................................467 mini quick ���������������������������������������������������������������������552 mini..................................................................................466 mira........................................................................347, 574 miura stool & table ���������������������������������������������������360 mix alu..................................................................482, 499 mix.....................................................482, 484-485, 499 mobil.....................................................................148, 558
monoframe ��������������������������������������������������������������....157 monsterframe �������������������������������������������������������������243 mosquito ������������������������������������������������������������������������� 80 mypressto �������������������������������������������������������������������..222 N nano.................................................................................463 new art...........................................................................150 O o-ring steel..........................................................499-500 outer................................................................................228 P pad man.........................................................................268 padman univers................................................266-267 pad woman ������������������������������������������������������������������269 padline...................................................................270-271 padfix.....................................................................272-273 pair....................................................................................553 palo ������������������������������������������������������������������������������������ 95 panel connector ���������������������������������������������������������516 panel lips.......................................................................172 panelpod �����������������������������������������������������������������������229 passboard ������������������������������������������������������������231, 448 penta roll.......................................................................189 perla.......................................................................533, 547 pictures �����������������������������������������������������������������������������11 pin...........................................................................553-554 ping meets pong ��������������������������������������������������������361 pirouette �������������������������������������������������������������������������� 29 pirouet pad �������������������������������������������������������������������265 pirouet vetrina ������������������������������������������������������������206 pixfix.................................................. 457-458, 518-519 pixfix safe.............................................................458, 519 pixquick flag ����������������������������������������������������������������417 pixquick floor ���������������������������������������������������������������419 pixquick magic �����������������������������������46-47, 122, 126 pixquick..................................................... 7-10, 414-418 plus ����������������������������������������������������������������������������������528 plusdesign �����������������������������������������������������������530, 564 plusmatic �����������������������������������������������������������.501, 528 plusmini ���������������������������������������������������������������530, 552 pod..........................................................................346, 560 pole...................................................................................344 posterblock �������������������������������������������������������������������149 postfix....................................................................140-141 prestissimo....................................................................218 prestissimo wing...........................................................72 print..................................................................................181 printbadge........................................................ 9, 19, 408 printosign ���������������������������������������������������������������������407 profi............................................................. 347, 526, 572 punto.....................................................................536, 541 pylo outdoor......................................................227, 445 pylo poster..........................................................225, 444 pylo.........................................................................224, 444 pylon ��������������������������������������������������������������������������������� 29 pyramid ��������������������������������������������������������������������������559 Q quickbase.......................................................................216 quick wall......................................................................214 R rack...................................................................................100 rail...........................................................................547, 561 rapid.......................................................................478, 499 real bianco ����������������������������������������������������������� 108-111 real steel.........................................................................112 realbig ����������������������������������������������������������������������������� 114 realzip..............................................................................106 ring kombo ���������������������������������������������������������501, 462 ring steel �������������������������������������������������������������462, 504 ripiano.................................................................... .52, 352 roll.....................................................................................200 rosett.....................................................................141, 468 S safe.........................................................................476, 505 safepix flag �������������������������������������������������������������������395 safepix glass �����������������������������������������������������������������393 sailzip �������������������������������������������������������������������������������� 86 sarto.................................................................................353 scoop..................................................................................42 secure drop ������������������������������������������������������������������389 showzip �������������������������������������������������������������������������� 118 sidefix....................................................................148, 560 signbox...........................................................................386 signcode............................................................... 367-371 signcode braille ����������������������������������������������������������378 signcode colors �������������������������������������������������374-377 signcode extern ������������������������������������������������364-366 signcode in-out ����������������������������������������������������������379 signcode plus...............................................................380 signcode table................................................................31
signhold..........................................................................559 signshine �����������������������������������������������������������������������383 signwalk................................................................230, 448 six............................................................................479, 499 smart floor.......................................................................62 smart menu.....................................................................60 smartquick ��������������������������������������������������������������������410 smartzip.......................................................................... 116 snapin.........................................................................26-27 snaprex.......................................................................24-25 snaprex wood.................................................................30 soistes bases ����������������������������������������������������������������336 soistes cage ������������������������������������������������������������������351 soistes cart ���������������������������������������������������������350-352 soistes free pad ����������������������������������������������������������343 soistes profile ����������������������������������������������������334-335 soistes trays........................................................338-339 soistes tv........................................................................279 solidzip ����������������������������������������������������������������������������� 84 space................................................................................359 spina.................................................................................570 standbyu.........................................................................204 steel 13-50......................................486-487, 506-507 steel frame....................................................................164 steel plus..............................................................509, 531 steel uniplus ������������������������������������������������������� 511, 536 steel univers........................................................509, 531 stopinfo �������������������������������������������������������������������������320 stopper accessories.........................................310-311 stopper base.................................................................297 stopper post �������������������������������������������������������300-301 stopper..................................................................290-293 stopper point ���������������������������������������������������������������302 stopper stiletto............................................................304 stopper tex ��������������������������������������������������������� 312-315 stopper wall..................................................................309 store soistes �����������������������������������������������������������������353 storm flags....................................................................248 swift................................................................................... 55 T table.......................................................................536, 540 taymar......................................................... 22-23, 34-39 tempaline.............................................................282-285 tempaflag.............................................................286-287 tempatree......................................................................288 tengo......................................................................346, 565 tex alu �����������������������������������������������������������������������������313 tex double ���������������������������������������������������������������������315 tex cord �������������������������������������������������������������������������.316 three.......................................................................479, 499 top ������������������������������������������������������������������������������������564 tower................................................................................134 trend ��������������������������������������������������������������������������������� 94 tripla �������������������������������������������������������������������������������.577 tripole �����������������������������������������������������������������������������252 t-tray ��������������������������������������������������������������������������������� 33 tube..................................................................................514 turnpoint �����������������������������������������������������������������������129 tv rack..............................................................................279 twister box ���������������������������������������������������������������������� 32 twister quick ������������������������������������������������������������������ 28 U unico................................................................................418 union design ����������������������������������������������������������������461 uniplus style �����������������������������������������������������������������462 uniplus ���������������������������������������������������������������������������462 univers design �������������������������������������������������������������459 univers matic ���������������������������������������������������������������460 univers mini �������������������������������������������������������460, 479 univers ����������������������������������������������������������������������������458 V velo accessories ������������������������������������������������������������ 75 velo magic ���������������������������������������������������������������76-77 velo media ��������������������������������������������������������������������262 velo shark ������������������������������������������������������������������������ 66 velo ������������������������������������������������������������������������������������ 74 vetrina.............................................................................357 W wallmate.........................................................................103 wingoomedia ���������������������������������������������������������������264 X x-image ��������������������������������������������������������������������������201 x-man �������������������������������������������������������������������494, 517 Z zip bag ����������������������������������������������������������������������������121 zip divider ���������������������������������������������������������������������120 zip media �����������������������������������������������������������������������260 zip trolley ����������������������������������������������������������������������120 zipzac �������������������������������������������������������������������������������� 90 zoom �������������������������������������������������������������������������������469
DF
tile
od
MDF e
tile
wood
wood
MDF Fe textile
MDF Fe
textile ferro eisen iron
textile
FeMDF
wood
Fe
wood
glass
Fe
alluminio glass aluminium
MDF
40
100
ottone messing brass
16
acciaio stahl steel
Zamac
MDF
MDF Fe
textile
9
glass
galvanizzato galvanisierung galvanization
textile
glass
pezzi per confezione stück pro verpackung pieces per package pezzi per confezione, senza materiale di montaggio stück pro grosshandelskonfektion, ohne montagematerial pieces per bulk package without mounting material pezzi per bancale stück pro palette pieces per palleta set confezionato in blister set verpackung im blisterpack set in blisterpack
sistema di fissaggio | befestigungssystem | mounting system
zama zamak zamac
sistema a brugola con chiusura laterale di sicurezza, a prova di manomissione. stecksystem mit seitlicher arretierung mittels madenschraube, manipulationssicher plug-interlock-system with lateral allen screw, tamper-proof
pannello di alluminio composito aluminium verbund paneel aluminium composite panel
wood
verniciato
MDF lackiert textile
imballo | verpackung | packaging
materiale sintetico: per tipo e lavorazione, si veda descrizione articoli kunststoff: art und verarbeitung siehe artikelbeschreibung synthetics: type and treatment see description of article
lass
anodizzato glass eloxiert anodized
coated
aluminium
glass
textile
Fe
glass indicato) MDF vetro temperato textile (se non diversamente sicherheitsglas (sofern nicht anders angegeben) tempered glass (unless otherwise specified)
glass
wood
tessuto glass gewebe textiles textile fabrics
wood
glass
textile
superficie | oberfläche | surface
legno: per tipo e lavorazione, si veda descrizione articoli glassartikelbeschreibung holz: art und verarbeitung siehe textile MDF wood: type and treatment see description of item mdf: pannelli di fibre di tipo medio glass textile mdf: mitteldichte faserplatte mdf: middle density fiber boar
glass
textile
Fe
materiale | material | material wood
MDF
MDF
sistema a pressione, semplice e veloce da cambiare klicksystem, einfach und schnell gewechselt click-system, exchange quick and easy
materiale antiurto glass textile schlagfester kunststoff shock-proof plastic glass consigliato per una migliore foratura del pannello empfohlene optimale lochbohrung für paneel recommended diameter for panel hole
sistema zigrinato, variabile e veloce raster-klemmsystem, variabel und schnell grid-clamp-system, variable and quick sistema di fissaggio a vite, semplice e variabile schraubsystem, einfach und variabel screw-system, easy and variable tirante per cavi con sistema a brugola seilhalter schraubsystem mit madenschraube cable support screwsystem with allen screw
peso & carico | gewicht & belastung | weight & load 5,0
peso incl. imballo gewicht inkl. verpackung weight incl. packaging
4,5
peso netto nettogewicht net weight
200g
tirante per cavi con sistema autobloccante, facile e veloce seilhalter maticsystem, unkompliziert, hält auf zug cable support, self-closing ,the harder the tug the closer the grip sistema da incollare, con biadesivo, silicone o colla liquida. per tutti i tipi di colla: usare su superfici pulite e non grasse. system zum kleben, mit doppel- , flüssigkleber oder silicon. für alle klebertypen gilt: oberfläche sauber und fettfrei. bonding system with tape, superglue or silicone. please note for all glue types: surface clean and grease-free.
indicazione di carico per ogni pezzo. i valori riportati sono puramente indicativi. chi esegue il montaggio deve assicurarsi che ogni componente usato sia adatto all’applicazione prevista. non si accettano responsabilità per i montaggi. X: il prodotto offre diverse possibilità, di conseguenza non vengono fornite indicazioni al riguardo, il carico dipende dal tipo di applicazione scelta. belastung je stück. die angaben sind richtwerte. der monteur ist verpflichtet, jedes gewählte befestigungsteil auf eignung für die jeweilige anwendung zu prüfen. für die montage übernehmen wir keine haftung. X: produkt bietet diverse möglichkeiten, daher keine angabe, belastung richtet sich nach der gewählten anwendung. load per piece. the indications are recommended values. every assembly fitter is obligated to test the choosen mounting parts for their fitness for the particular use. we assume no liability for mounting. X: item offers different possibilities of mounting, thus no indication, the load depends on the choosen use.
manual
fissaggi eseguiti con tutti i tipi di colla solo per interni. seguire le istruzioni per l'uso con attenzione. a cause delle innumerevoli condizioni di esercizio sottolineamo che il personale di montaggio è responsabile di verificare se l‘applicazione scelta è adatta per materiale e peso. verwendung von doppel- oder flüssigklebern geeignet ausschliesslich für befestigung im innenbereich. anweisungen der bedienungsanleitung unbedingt beachten. aufgrund der vielfältigen anwendungsmöglichkeiten und -bedingungen, weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass die gewählte anwendung jeweils vom monteur auf eignung für material und gewicht zu prüfen ist. use of adhesive tape or liquid glue for mounting only indoors. follow instruction manual! due to the manifold possibilities and conditions we expressly point out that every application must be tested by the fitter that it is appropriate for material and weight.
ci riserviamo di apportare modifiche tecniche ai prodotti e cambiamenti di prezzo. non ci assumiamo responsabilità per eventuali errori e danni causati da montaggio improprio. ogni installatore é tenuto a controllare l‘idoneitá del fissaggio prescelto, soprattutto in relazione al materiale da fissare ed al suo peso.
fehler, preis- und technische änderungen vorbehalten. wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass wir keinerlei haftung für schäden durch unsachgemässe montage übernehmen. jeder monteur hat die verpflichtung die gewählte befestigung hinsichtlich ihrer eignung für das zu befestigende material und gewicht auf eignung zu prüfen.
we reserve the right to effect product technical modifications and price alterations without prior notice. we do not accept liability for damage caused by improper installation. all installers are required to control the suitability of the fasteners chosen, especially regarding the material being mounted and in relation to the materials weight.
in caso di aumenti significativi delle materie prime ci riserviamo di modificare il listino anzitempo e prima della scadenza menzionata. prices excl. vat - ex works
wir behalten uns das recht vor, im falle von maßgebenden rohstoffpreissteigerungen, vorzeitige preisanpassungen vorzunehmen. preise excl. mwst. - ex works
we reserve the right to adjust prices in the event of significant commodity cost increases. prezzi escluso iva - ex works
585
index
od
legenda | legende | legend
modulo d´ordine | bestellschein | orderform
data datum date
cap postleitzahl zip code
cittá ort city
ditta firma company
partita iva uid.nr. vat number
via strasse street
nazione staat country
tel
fax
persona di riferimento ansprechperson contact person
dati bancari bankdaten bank details
iban + bic/swift
IMPORTO SUMME AMOUNT
firma unterschrift signature
descrizione beschreibung description
articolo - codice artikel - nummer article - code
quantitá prezzo menge preis quantity price
TOTALE SUMME TOTAL AMOUNT
timbro - stempel - stamp
586
pagina seite page
index
importo totale summe total amount
index
587
Italian design made in eu
innovazione fai da te! noi di kd crediamo e puntiamo su ricerca & sviluppo propri per il 95% dei nostri prodotti! tali prodotti sono protetti in tutto il mondo grazie a modelli e marchi registrati, mentre tecnologia e design sono brevettati! il valore aggiunto per i nostri clienti: prodotti originali, controllati e certificati, per la comunicazione visiva! innovation selbstgemacht! wir bei kd setzen auf eigene forschung und entwicklung und das bei circa 95% unserer produkte! diese sind weltweit in form von marken- und musterregistrierungen gesch端tzt, technik und design sind patentiert! der nutzen f端r unsere kunden: originelle, gepr端fte und zertifizierte produkte f端r die visuelle kommunikation!
originaL kd patentS FOR design & tecHnOLOGY
self-made innovation! at kd we focus on in-house research and development with 95% of our products! these are protected worldwide by trade marks and model registrations, technology and designs are patented! the added value for our customers: inventive, proven and certificated products for visual communication.