Veličina: 140x200 + 70x80 cm
IRENA 119,- 45,-
BENDINE 119,- 75,-
OSCAR 299,-
UŠTEDITE
MAGNUS 449,- 325,-
74,-
225,kn
UŠTEDITE FRED 1499,- 750,-
749,-
UTA 149,- 100,-
UŠTEDITE 30-60% na svim božićnim artiklima! Ne jamčimo dostupnost svih prikazanih proizvoda u svim našim trgovinama
Ponuda vrijedi od 12. 12. do 24. 12. 2013.
HANNA 229,- 135,-
IDEJE ZA POKLONE - UŠTEDITE DO 62%!
1 5 9
10,kn
BARBETTE PLIŠANA ŽIVOTINJA Veličina: V15 cm 14,95
15,kn
HILLERY JASTUK ZA STOLICE Veličina: 40x40x8 cm 29,95
40,kn
BRUNNA MIRISNO ULJE Ruža, vanilija, ocean. 55 ml 59,95
2 6 10
OGRANIČENE KOLIČINE
13 17 21 2
20,-
3
20,-
7
kn
BERTEL ČARAPE Vel. 41-46, 5 pari/p 24,95
kn
ZIGI VAZA Veličina: Ø14xV19 cm 29,99
50,kn
SANTOYO TRIMER Za bradu i nos. 69,95
11
15,kn
MASAŽER Drvo, za leđa ili noge. 29,95
40,kn
MALDE STOLNA LAMPA Veličina: Ø18xV22 cm 49,95
45,kn
LEAFA JASTUK Veličina: 43x43 cm 59,95
4 8 12
25,kn
BROOKE DEKA Veličina: 130x170 cm 29,95
35,kn
ARVID TERMOFOR S navlakom, 2 ltr. 49,95
45,kn
UKRASNI JASTUK Veličina: 28x28 cm 59,95
OGRANIČENE KOLIČINE
60,kn
BUDDY KREVET ZA PSE/ MAČKE Veličina: Ø59xV12 cm 69,95
85,kn
MAXINE KUPAONSKI TEPIH Veličina: Š60xD85 cm 129,-
150,kn
MAINE TABURE Umjetna koža, Š38xV36xDub38 cm 229,-
14 18 22
30,kn
LUND RUČNIK Pamučni frotir, 50x100 cm 79,95
65,kn
RALA ZIDNI SAT Veličina: V33xØ21cm 129,-
150,kn
LEO STALAK ZA LAPTOP Bambus, Š57xD36xV18 cm 199,-
15 19 23
30,kn
FOOTBALL KUPAONSKI TEPIH Veličina: Ø50 cm 49,95
165,kn
KARELIA SVIJEĆNJAK Aluminij/metal, Š33xD33xV52 cm 249,-
300,kn
MARYLAND PUTNI KREVETIĆ Za djecu do 13,6 kg. 399,-
16 20 24
85,kn
MUNDI GLOBUS Veličina: Ø20xV31 cm 119,-
100,kn
LUPO POLICA ZA CIPELE S 2 police, Š69xV41xDub26 cm 199,-
75,kn
NIAGARA JASTUK ZA VRAT Veličina: 33x33x8 cm 129,-
Ormar je dostupan i u sljedećim veličinama: 2 vrata, joha, Š96xV220xDub62 cm 1199,- 900,2 vrata i 6 ladica, joha Š98xV200xDub40 cm 1299,- 1000,3 vrata, bijela, Š143xV220xDub62 cm 1499,- 1150,4 vrata, joha, Š180xV220xDub62 cm 1999,- 1650,-
UŠTEDITE
449,kn
BRUXELLES ORMAR Velik ormar s 3 vrata od ukrasnog furnira u boji johe. Veličina: Š143xV220xDub62 cm 1699,-
3
STOL
STOLICA
165,kn
500,kn
UŠTEDITE 34,-
UŠTEDITE 299,-
JUVENTUS STOL / DAVE STOLICE Čvrst stol s metalnom konstrukcijom i površinom od kaljenog stakla, veličine Š90xD160xV76 cm. Stolica od crne umjetne kože, s podstavljenim sjedalom i naslonom. Stol 799,- 500,Stolica 199,- 165,-
UŠTEDITE
Vam o m i l Že
299,-
e n t e r S e k i n z pra
STOL
1000,kn
UŠTEDITE
UŠTEDITE
1100,-
700,-
199,-
225,kn
FRESNO BARSKA STOLICA Sklopiva barska stolica od metala i medijapana.
kn
CHESTER KOMODA Od ukrasnog furnira hrasta, s 2 vrata, 3 ladice i 2 police. Veličina: Š140xV80xDub50 cm 1299,-
199,-
kn
CHESTER TV-STALAK Od ukrasnog furnira hrasta i medijapana, s 2 vrata i 1 policom. Veličina: Š140xV48xDub39 cm 899,-
MI SMO GLOBALNA TVRTKA SA
SKANDINAVSKIM KORIJENIMA
www.JYSK.com/hr/promises 4
1
UŠTEDITE
299,-
1400,kn
UŠTEDITE
99,-
2
DENVER STOLICA 349,275,-
STOLICA
DENVER STOL / MEDFORD STOLICE Čvrst i kvalitetan stol od masivne lakirane borovine i furnira, veličina: Š90xD180xV76 cm. Odgovarajuće stolice od pletenog lišća banane. Stol* 1299,- Stolica 499,-
150,-
▲
MILAN STOL / MILAN STOLICE Blagovaonski stol s metalnom konstrukcijom i staklenom površinom, veličine Š76xD120xV77 cm, i metalne stolice presvučene crnom tkaninom. Stol 469,- Stolica 199,-
kn
U POLA CIJENE
UŠTEDITE
UŠTEDITE
74,-
STOLICA
125,kn
KUĆNA DOSTAVA:
DENVER VITRINA/KOMODA Kvalitetan namještaj od masivne borovine i furnira, antiknog izgleda. 1 Vitrina Š100xV180xDub40 cm* 2 Komoda Š148xV95xDub45 cm 1699,-
119,-
STOL
350,kn
DRONNINGLUND OGLEDALO S bijelim okvirom od masovnog drveta paulovnije, antiknog izgleda. Veličina: Š36xD124 cm 299,-
STOLICA
225,kn
UŠTEDITE 124,-
STOL
500,kn
UŠTEDITE 199,-
JOHAN STOL / LAWRENCE STOLICE Čvrst stol veličine Š75xD120xV74 cm i odgovarajuće drvene stolice u boji bukve. Podstavljeno sjedalo s mekanom navlakom od mikrovlakana. Stol 699,- 500,- Stolica 349,- 225
Ne možete prevesti kupljenu robu doma? Ne brinite se, možemo organizirati prijevoz za vas. Za više informacija obratite se djelatnicima u našim trgovinama.
5
*Artikl po narudžbi kupca - dobavljivo u kratkom roku
400,kn
DENNIS POLIČNI ELEMENT Od masivne neobrađene borovine, sa 6 polica. Veličina: Š75xV175xDub30 cm 499,-
300,kn
UŠTEDITE
UŠTEDITE 69,-
350,-
299,-
900,kn
kn
UŠTEDITE 149,-
DENNIS SOBNA PREGRADA Od neobrađene masivne borovine, sa 6 polica. Veličina: Š109xV109xDub30 cm 369,-
IZA KAUČ Kvalitetan kauč u bež/smeđoj boji, s punjenjem od pjene. Površina za spavanje: 110x188 cm. Veličina: Š188xV90xDub56 cm 1199,-
UŠTEDITE
499,-
UŠTEDITE
34,-
1000,kn
MANTI KAUČ Udoban trosjed s pjenastim punjenjem i navlakom od mikrovlakana. Sa spremnikom ispod sjedala. Površina za spavanje: 120x197 cm. Veličina: Š197xV90xDub85 cm 1499,-
135,kn
GIVE STOLIĆ Praktičan stolić s kotačima. Izrađen od čelika, ukrasnog furnira u boji kave i kaljenog stakla. Veličina: Š40xD60xV45 cm 169,-
UŠTEDITE
1099,S MASA ŽNOM FUNKCIJOM
UŠTEDITE
74,-
ANNE NASLONJAČ U modernom stilu, s navlakom od umjetne kože. Veličina: Š67xV92xD68 cm 399,-
6
325,kn
PRODUŽENO JAMSTVO:
1600,kn
CHICAGO MASAŽNA FOTELJA Fotelja od crne umjetne kože s masažnom funkcijom, mogućnošću nagiba i okretnom bazom. Sjedalo od visokorezistentne pjene za veću udobnost. Veličina: Š83xV86xD94 cm 2699,-
U JYSKu dajemo produženo jamstvo na odabrane proizvode iz našeg asortimana. Za više informacija posjetite JYSK.com/hr
UŠTEDITE
99,-
UŠTEDITE
149,-
Kupite svoje božićne poklone po još povoljnijim cijjenama Ukoliko u JYSK-u kupite nešto iz našeg asortimana namještaja prije Božića, a u siječnju taj isti proizvod nađete u našim prodavaonicama po nižoj cijeni, razliku u cijeni možete potrošiti na ostale izvrsne ponude iz JYSK-a. Ne zaboravite priložiti račun.
750,kn
OLIVER POLICA ZA KNJIGE Luksuzna polica za knjige od bijelog ukrasnog furnira. S dvostranom pozadinom u boji, izbor između plave/ zelene ili crne/bijele. Veličina: Š62xV200xDub34 cm 899,-
350,kn
GRAHAM TV-STALAK U kombinaciji sivog i bijelog ukrasnog furnira, s kotačićima. Veličina: Š120xV28xDub39 cm 449,-
UŠTEDITE
199,-
U POLA CIJENE
450,-
150,-
149,-
kn
ROSWELL NASLONJAČ Moderan naslonjač s kromiranom metalnom bazom i podstavljenim sjedalom od crne umjetne kože. 599,-
kn
SAMUEL STOLIĆ S metalnom konstrukcijom i površinom od kaljenog stakla. Veličina: Ø60xV42 cm 299,-
1500,kn
NEW YORK REGAL Multifunkcionalan moderan regal s ormarom, policama i manjim ormarom sa staklenim vratima te stalkom za TV i ostale uređaje. Veličina: Š228xV186xDub50 cm* 1699,-
UŠTEDITE
UŠTEDITE
UŠTEDITE
1000,-
500,-
1500,-
299,-
kn
GRAHAM STOL Čvrst bijelosivi radni stol od ukrasnog furnira. Veličina: Š118xV74xDub59 cm 1299,-
99,-
kn
SIMON UREDSKI STOL Od furnira u boji bukve, s integriranim USB-ulazom i policom za tipkovnicu. Veličina: Š118xV75xDub78 cm 599,-
499,-
kn
SANDRA KREVET NA KAT Praktičan i čvrst krevet na kat od lakirane smrekovine. Sa stepenicama, bez madraca. Gornji ležaj 80x200 cm, donji ležaj 120x200 cm. Visina: 130 cm 1999,7
*Artikl po narudžbi kupca - dobavljivo u kratkom roku
UŠTEDITE
UŠTEDITE
2
1000,-
DO
kn
299,-
1
3
OD
400,-
UŠTEDITE
kn
299,-
MAUI NAMJEŠTAJ Elegantna serija namještaja u bijeloj boji. 1 Komoda s 3 košare, Š36xV76xDub37 cm 549,- 400,2 Komoda sa 6 košara, Š64xV76xDub37 cm 899,- 600,3 Klupa s jastukom, Š95xV44xDub35 cm 799,- 650,-
MIDLAND ORMAR Ukrasni furnir u bijeloj boji. S 3 vrata, 2 ladice, 4 police i šipkom za vješalice. Veličina: Š144xV201xDub50 cm 1299,-
DAKOTA GORNJI ORMARIĆ S 2 vrata, Š88xV40xDub50 cm 449,- 375,Gornji ormarić s 3 vrata, Š132xV40xDub50 cm 649,- 550,-
U boji bukve 399,- 300,-
UŠTEDITE
94,-
UŠTEDITE
29,-
Ormar s 3 vrata, Š132xV200xDub50 cm 1699,- 1300,SASHA ORMAR ZA CIPELE Od ukrasnog furnira u bijeloj boji, s 4 odjeljka. Veličina: Š75xV153xDub17 cm 369,-
GEORGE VJEŠALICA Metalna vješalica za kapute, veličina: Ø35xV179cm 229,-
200,-
900,kn
UŠTEDITE 399,-
275,-
kn
kn
DAKOTA ORMAR U skandinavskom stilu, od borovine/ dekorne borovine. 2 vrata, 2 ladice i 1 unutrašnja polica. Veličina: Š88xV200xDub50 cm 1299,-
4 1
UŠTEDITE
299,-
2
3
1 2 3 4
PRICE STAR NAMJEŠTAJ Namještaj od ukrasnog furnira bukve. Ormarić s 2 vrata, Š60xV71xDub31 cm 175,Komoda s 3 ladice, Š60xV71xDub31 cm 175,Komoda s 4 ladice, Š74xV71xDub31 cm 250,Komoda sa 6 ladica, Š74xV99xDub31 cm 350,8
OD
175,kn
900,kn
CHRISTIAN KOMODA Lijepa komoda od lakirane masivne borovine. 9 ladica s bakrenim ručkama. Veličina: Š134xV80xDub38 cm 1199,-
80x170 cm 119,- 70,90x210 cm 169,- 90,100x170 cm 149,- 100,120x170 cm 179,- 120,140x170 cm 209,- 130,180x170 cm 269,- 180,-
UŠTEDITE
20%
UŠTEDITE
33%
60,kn
40,kn
MEGAN ROLETA 100% poliesterska vlakna. Dostupno u smeđoj, bež, narančastoj i zelenoj boji. Veličina: 60x170 cm 89,95
SET ZA ŠIVANJE Set uključuje: krojački metar, pribor za paranje šavova, konac i sl. U praktičnoj kutiji. 49,95
TALITA, TALLI, TENNIE 1x145x245 cm 109,- 75,THEONE 1x145x245 cm 129,- 75,TIRZA 79,95 50,-
TENNIE 79,95 50,-
TALITA 79,95 50,-
THEONE 99,- 50,-
Š280 CM
UŠTEDITE DO
50%
UŠTEDITE
29,-
100,kn
SLOBODAN IZBOR
ZAVJESA Lagane zavjese od poliesterskih vlakana. Veličina: 1x145x175 cm
1x140x275 cm 249,- 200,-
50,-
MARISKO ZAVJESA S trakom za zavjese, dostupno u krem i bijeloj boji. Veličina: 1x280x245 cm 129,-
kn
TRUMMEN ZAVJESA S metalnim prstenovima za zavjese. Veličina: 1x140x175 cm 199,-
UŠTEDITE
49,-
UŠTEDITE
44,-
75,kn
150,kn
ZAMJENA U JYSKU:
Narančasta ili zelena, 1x140x245 cm 149,- 95,-
Odlučili smo ne nametati nikakvo vremensko ograničenje za zamjenu. Za više informacija posjetite www.JYSK.hr
RUNN ZAVJESA Poliesterska vlakna s izgledom svile. S metalnim prstenovima za zavjese. Veličina: 1x140x175 cm 119,9
70x200 cm* 299,90x190*/200 cm 449,140x200 cm* 749,-
150,-
399,-
kn
PRICE STAR MADRAC OD PJENE Udoban madrac s jezgrom od polieterske pjene. Visina: 9 cm. Veličina: 90x200 cm
kn
BASIC A40 PODNICA Masivna uokvirena podnica od lamelirane brezovine s 26 letvica. Veličina: 80x200 cm
90x200 cm 599,- 375,120x200 cm 699,- 550,140x200 cm* 749,- 600,-
90x200 cm 649,- 550,-
UŠTEDITE
224,-
PLUS F30 MADRAC Madrac s pjenastim punjenjem 25 kg/m³ i pamučnom/poliesterskom navlakom. Visina: 12 cm. Veličina: 80x200 cm 549,-
325,-
500,kn
kn
UŠTEDITE 99,-
BASIC A60 PODESIVA PODNICA Ručno podesiva podnica od lamelirane brezovine s masivnim drvenim okvirom i 28 letvica. Veličina: 80x200 cm* 599,-
90x200 cm 1699,90x190*/200 cm 1499,- 750,140x200 cm* 1799,- 1300,160x200 cm* 1999,- 1400,-
U POLA CIJENE
PLUS F85 MADRAC Kvalitetan podesivi dvostrani madrac punjen polieterskom pjenom, podijeljen na 7 zona udobnosti. S rastezivom navlakom perivom na 60°C. Visina: 14 cm. Veličina: 80x200 cm 1399,-
700,kn
1499,kn
PLUS A10 PODESIVA PODNICA Podesiva podnica s masivnim drvenim okvirom, 28 laminiranih brezovih letvica i 2 motora za lako podešavanje uzglavlja i podnožja. Veličina: 80x200 cm*
IMAMO VIŠE OD 15 MADRACA U
NAŠEM IZVRSNOM ASORTIMANU
www.JYSK.hr/promises 10
ME
m a V o Želim
MORIJ
S
KA PJENA
90x190*/200 cm 2999,- 1500,140x200 cm* 3699,- 2500,160x200 cm* 3999,- 2700,-
e n t e r S nike praz
GOLD F85 MADRAC Luksuzan madrac s jezgrom od 4 cm memorijske pjene koja smanjuje pritisak madraca na tijelo te slojem od 16 cm polieterske pjene. S rastezljivom antibakterijskom navlakom punjenom memorijskom pjenom za veću udobnost. Visina: 22 cm. Veličina: 80x200 cm* 2699,-
U POLA CIJENE
JESTE LI ZNALI
da JYSK u Europi prodaje više od 2 milijuna madraca godišnje?
*Artikl po narudžbi kupca - dobavljivo u kratkom roku
kn
11
ME
MORIJ
S
KA PJENA
90x190/200 cm 1049,- 775,140x200 cm 1349,- 1250,160x200 cm 1499,- 1350,-
90x190/200 cm 3499,- 1750,140x200 cm* 3999,- 2800,160x200 cm* 4499,- 3000,-
U POLA CIJENE
UŠTEDITE
324,-
675,-
1500,-
kn
BASIC S30 MADRAC Dvostrani madrac s Bonell oprugama (111/m²) i dvjema razinama tvrdoće. Punjen polieterskom pjenom, sa slojem kokosa i prošivenom navlakom. Visina: 15 cm. Veličina: 80x200 cm 999,-
GOLD S25 MADRAC Kvalitetan dvostrani madrac s minidžepićastim oprugama (270 m²) i slojem pjene, podijeljen na 7 zona udobnosti. S antialergijskom navlakom perivom na 60°C. Visina: 22 cm. Veličina: 80x200 cm* 2999,-
Sretnieke prazn
ME
MORIJ
S
PJENA
90x200 cm 649,- 325,140x200 cm 799,- 550,160x200 cm 899,- 600,180x200 cm 999,- 650,-
KA
90x200 cm 219,- 140,140x200 cm 269,- 200,160x200 cm 299,- 250,-
o Vam m i l e Ž
kn
U POLA CIJENE
UŠTEDITE
74,-
BASIC T40 NADMADRAC Perivi nadmadrac s gustim punjenjem i elastičnim trakama na rubovima. Veličina: 80x200 cm 199,-
125,kn
ME
MORIJ
300,-
PLUS T45 NADMADRAC Kvalitetan nadmadrac punjen memorijskom pjenom koja smanjuje napetost u tijelu. Veličina: 80x200 cm 599,-
kn
S
KA PJENA
90x190*/200 cm 4499,- 2250,140x200 cm* 5499,- 3600,160x200 cm* 5999,- 4000,180x200 cm* 6499,- 4500,-
GOLDA 2ja5mgostvadina EKSKLUZIVN KVALITETA
U POLA CIJENE GOLD S50 MADRAC Luksuzan dvostrani madrac s multidžepićastim oprugama (500/m²), podijeljen na 7 zona udobnosti koje pružaju jedinstven ergonomski oslonac. Visina: 22 cm. Veličina: 80x200 cm 3999,12
2000,kn
25 GODINA JAMSTVA NA MADRACE U JYSKU! Jeste li znali da JYSK daje produženo jamstvo od 25 godina na sve GOLD madrace*? U JYSK-u vam jamčimo najvišu razinu kvalitete madraca, a dajemo produženo jamstvo na velik broj proizvoda iz našeg asortimana. Za više informacija obratite se našim djelatnicima u Vašoj lokalnoj JYSK-ovoj prodavaonici ili posjetite www.JYSK.hr *ne odnosi se na nadmadrace
90x190/200 cm 1799,- 900,140x200 cm* 2299,- 1100,160x200 cm* 2499,- 1700,180x200 cm* 2699,- 1800,-
Š99xD191xV47 cm 299,- 250,ME
MORIJ
UŠTEDITE
S
KA
74,-
PJENA
U POLA CIJENE GOLD T110 NADMADRAC S jezgrom od memorijske pjene koja ublažava pritisak madraca na tijelo i slojem rashlađujuće visco gel memorijske pjene. S mekanom, dugotrajnom navlakom i ventilacijskim trakama na bočnim stranama za bolju prozračenost. Visina: 10 cm. Veličina: 80x200 cm 1699,-
850,kn
325,kn
VELOUR COMFORT ZRAČNI KREVET Zračni krevet od vinila sa slojem mekanog velura na gornjoj površini. S integriranom električnom pumpom i jastukom. Vrijeme napuhavanja: 4 minute. S torbom za prijenos. Veličina: Š102xD203xV47 cm 399,-
Obnovite svoj dom jajne uštede! uz s UŠTEDITE
UŠTEDITE 90
149,-
507
KREVET + MADRAC + PODNICE
1750,kn
MAYA krevet 140x200 cm 1199,BASIC S10 madrac 140x200 cm 899,BASIC A5 podnica 70x200 cm 79,95/kom
Jamstvo na madrac
MORIJ
S
PJENA
PLUS E15 90x200 cm* 2750,-
ME
KA
25
godina
UŠTEDITE
696,-
PLUS E15 PODESIVI KREVET Komplet uključuje krevet LIVING 180x200 cm od furnira bukve, 2xGOLD F30 podesivi madrac od pjene te 2xPLUS A10 podesive podnice s 28 letvica. 25 godina jamstva na madrac. Veličina: 180x200 cm* LIVING krevet 180x200 cm 999,GOLD F30 madrac 90x200 cm 2199,- 1100,PLUS A10 podnica 90x200 cm* 1499,-/kom
450,-
DELUXE ZRAČNI KREVET Vinilni zračni krevet sa slojem mekanog velura. Vrijeme napuhavanja: 3,5 minute. Š157xD203xV48 cm 599,-
5500,kn
Kupite svoje božićne poklone po još povoljnijim cijjenama Ukoliko u JYSK-u kupite madrac ili podesivi krevet prije Božića, a u siječnju taj isti proizvod nađete u našim prodavaonicama po nižoj cijeni, razliku u cijeni možete potrošiti na ostale izvrsne ponude iz JYSK-a. Ne zaboravite priložiti račun. 13
*Artikl po narudžbi kupca - dobavljivo u kratkom roku
MAYA KREVET Kvalitetan krevet od ukrasnog furnira bijele boje, u kompletu s BASIC S10 madracem i 2x BASIC A5 podnice. Veličina: 140x200 cm
kn
Težina punjenja: 2x600 g
Pranje: 90°C
LIVING MEDICAL TERMALNI POPLUN Kvalitetan poplun periv na 90°C. Sastoji se od dva zajedno ušivena popluna punjena prozračnim, silikoniziranim spiralnim šupljim vlaknima. S navlakom od poliesterskih vlakana/pamuka. Veličina: 135x200 cm 399,-
200,kn
U POLA CIJENE
Sretan Božić
Sretan Božić
Sretan Božić
JASTUK 70x80 cm 149,- 80,-
2x630 g/ 135x220 cm 449,- 225,2x1000 g/ 200x220 cm 549,- 350,JASTUK 50x70 cm 179,- 90,70x80 cm 229,- 115,-
Sretan Božić
200x220 cm 999,- 700,JASTUK 50x70 cm 299,- 150,70x80 cm 369,- 185,-
U POLA CIJENE
UŠTEDITE
64,-
Težina punjenja: 950 g
Pranje: 40°C
ROSE MOUNTAIN POPLUN Kvalitetan poplun s prozračnim punjenjem od silikoniziranih šupljih vlakana i mekanom navlakom od poliesterskih mikrovlakana. Veličina: 135x200 cm 229,-
165,kn
Težina punjenja: 1450 g
U POLA CIJENE
UŠTEDITE
34,-
75,-
14
375,kn
UŠTEDITE
JASTUK 50x60 cm 69,95 60,-
49,-
POPLUN + JASTUK
165,kn
kn
BALLFIBRE JASTUK Kvalitetan jastuk s oblikovanim rubom, zbog čega zadržava svoj izvorni oblik i tako pruža optimalan oslonac. S punjenjem od silikoniziranih loptastih vlakana, ukupne težine 800 g. Sa 100% pamučnom navlakom, perivo na 60°C. Veličina: 50x60x10 cm 149,-
Pranje: 95°C
BARBARA POPLUN Poplun punjen silikoniziranim poliesterskim šupljim vlaknima valovitog oblika. Veličina: 135x200 cm 749,-
Težina punjenja: 700/740 g
Pranje: 40°C
FIONA ROSES POPLUN + JASTUK Kvalitetan set koji uključuje poplun i jastuk. S prozračnim punjenjem od silikoniziranih spiralnih šupljih vlakana i navlakom od poliesterskih vlakana/ pamuka. Veličina: poplun 135x200 cm, jastuk 70x80 cm 199,-
PRODUŽENO JAMSTVO:
150,kn
Težina punjenja: 350 g
Pranje: 60°C
HEALTH GUARD DJEČJI POPLUN Antialergijski poplun za djecu. Šivanje s uzorcima mjeseca i zvijezda. S mekanom navlakom od mikrovlakana. Veličina: 90x130 cm 199,-
U JYSKu dajemo produženo jamstvo na odabrane proizvode iz našeg asortimana. Za više informacija posjetite JYSK.com/hr
135x220 cm 199,- 115,200x220 cm 229,- 180,JASTUK 40x40 cm 26,95 18,50 50x70 cm 54,95 35,70x80 cm 69,95 45,-
200x220 cm 2299,- 1600,JASTUK 50x70 cm 699,- 375,70x80 cm 799,- 475,-
U POLA CIJENE Punjenje: 90% guščje paperje
Pranje: do 60° C
DREAMER POPLUN S punjenjem od bijelog guščjeg paperja i perja te mekanom 100% pamučnom navlakom. Način šivanja sprječava nastajanje hladnih slojeva. U kompletu s torbom. Veličina: 135x200 cm 1699,-
Sretan Božić
850,kn
Sretan Božić
UŠTEDITE
69,-
Težina punjenja: 800 g
Pranje: 40° C
HELSINKI POPLUN S punjenjem od silikoniziranih poliesterskih šupljih vlakana i mekanom navlakom od poliesterskih vlakana i pamuka. Perivo na 40°C. Veličina: 135x200 cm 169,-
Sretan Božić
100,kn
Sretan Božić
U POLA CIJENE
20,-
Ako vam je toplo tijekom spavanja.
TOPLO
Ako vam nije ni toplo ni hladno tijekom spavanja.
JAKO TOPLO Ako vam je hladno tijekom spavanja.
ICELAND JASTUK Kvalitetan jastuk s 3 komore punjenja i podesivom visinom. S mekanom navlakom od poliesterskih vlakana i pamuka te s crvenim satenskim obrubom. 399,ME
MORIJ
250,kn
Punjenje: 100% pamuk
Pranje: 40°C
SVALBARD PAMUČNI POPLUN Kvalitetan poplun s pamučnom navlakom i punjenjem. Periv na 40°C. Veličina: 135x200 cm 399,-
S
PJENA
HLADNO
kn
KA
STUPANJ IZOLACIJE
149,-
200,-
kn
PRICE STAR JASTUK Ergonomski jastuk od purpjene koji pruža odličan naslon za vrat, čime ublažava napetost u mišićima. Veličina: 32x42x11 cm
UŠTEDITE
U POLA CIJENE
U POLA CIJENE
250,kn
COMFORT JASTUK Kvalitetan, udoban jastuk od memorijske pjene. Dobro prati obris tijela te tako osigurava miran san. Veličina: 40x60x11 cm 499,-
325,kn
LAKE MICHIGAN JASTUK S jezgrom od memorijske pjene, površinom od rashlađujućeg gela i antibakterijskom navlakom. Veličina: 40x60x11 cm 649,-
15
– dašak luksuza u vašoj svakodnevici Kronborg označava grupu proizvoda unutar našeg asortimana popluna, posteljina, ručnika i drugih kvalitetnih proizvoda koji će zadovoljiti i najzahtjevnije. Unesite dašak luksuza u svoju svakodnevicu kupovinom Kronborg proizvoda koji su vam dostupni isključivo u JYSKu. 140x220 cm 349,- 200,YDUN 229,- 150,-
ELINE 229,- 150,-
HEIDUN 299,- 175,-
U POLA CIJENE JASTUČNICA 100% pamuk. Veličina: 50x60 cm 59,95
30,kn
KASSIA 299,- 175,-
180x200/210x45 cm 229,- 170,SOL 299,- 175,-
UŠTEDITE
UŠTEDITE DO
64,-
PLAHTA OD ŽERSEJA Kvalitetne plahte s praktičnom gumenom trakom, u raznim bojama. Veličina: 90x200/210x45 cm 149,SISKA
85,kn
JOFRID
SET POSTELJINE OD PAMUKA 100% fini pamuk vrhunske kvalitete. Veličina: 140x200 + 70x80 cm
BATIA
16
150,kn
OD
150,kn
HERMINE
LEDA
UŠTEDITE
99,-
SET POSTELJINE OD SATENA 100% mekani pamučni saten. Veličina: 140x200 + 70x80 cm 249,-
124,-
ARELLA
UŠTEDITE
SLOBODAN IZBOR
URD 299,- 175
UŠTEDITE
54,-
SLOBODAN IZBOR SET POSTELJINE OD PAMUKA 100% pamuk. Veličina: 140x200 + 70x80 cm 169,-
115,kn
94,-
SLOBODAN IZBOR
135,-
SET POSTELJINE OD KREPA Mekane posteljine od krepa. Nije potrebno glačati. Veličina: 140x200 + 70x80 cm 229,-
kn
DAMILA 229,- 100,-
FRANCISKA, DANA 140x220 cm 179,- 115,-
ALLIS 149,- 100,HARALDA 149,- 100,-
UŠTEDITE DO
SALOMA 149,- 100,-
56%
IMONE 149,- 100,-
SLOBODAN IZBOR
100,kn
FRANCISKA 149,- 100,-
HANIBALINE 149,- 100,-
DANA 149,- 100,-
JIRINA 149,- 100,SET POSTELJINE Lijepe posteljine raznih boja i uzoraka. Veličina: 140x200 + 70x80 cm
JINGA 149,- 100,240x250 cm 99,- 75,-
140/150x200x25 cm 50,160x200x25 cm 55,170/180x200x25 cm 60,-
65x140 cm 99,- 65,180x200 cm 299,- 200,-
UŠTEDITE
UŠTEDITE
43%
30,kn
PRICE STAR PLAHTA S praktičnom gumenom trakom. Od žerseja, u raznim bojama. Veličina: 80/90x200x25 cm
40,-
49,-
kn
RAVNA PLAHTA Fine ravne plahte od poliesterskih mikrovlakana. Veličina: 140x250 cm 69,95
JESTE LI ZNALI
100,kn
NEPROMOČIVA RAVNA PLAHTA Posebna plahta za sve vrste madraca. Prednja strana od pamučnog flanela, gumena stražnja strana te elastične trake na rubovima. Veličina: 90x200 cm 149,-
da JYSK prodaje više od 10 milijuna komada posteljine godišnje u Europi?
17
MANCHESTER UNITED 229,- 171,75
SPIDERMAN 229,- 171,75
HELLO KITTY 269,- 201,75
MINNIE MOUSE 269,- 201,75
U POLA CIJENE
SET LICENCIRANE POSTELJINE Vesele posteljine s poznatim motivima. Veličina: 140x200 + 70x80 cm
OD
171
UŠTEDITE
25%
SHEBA
kn
JASTUČNICA Jastučnica za anatomske jastuke, 100% pamuk. Veličina: 40x60 cm 34,95
25%
TWEEN DEPT. SET POSTELJINE Vesele pamučne posteljine s motivima. Veličina: 140x200 + 70x80 cm 199,-
U POLA CIJENE
SLOBODAN IZBOR
150,-
25,-
kn
45,kn
kn
HORSES
SNERLE
UŠTEDITE
MIRZA
75
1750
60,kn
PRICE STAR SET POSTELJINE Od mikrovlakana, krepa ili flanela. Veličina: 140x200 + 70x80 cm
kn
TRAKA ZA ZATEZANJE PLAHTE Elastična traka za zatezanje plahte, 4 kom/p 49,95
90,kn
ANIELLA SET POSTELJINE 100% kvalitetan poliesterski saten. Nije potrebno glačati. Veličina: 140x200 + 70x80 cm
IZVRSNE PONUDE
OD 1979. GODINE
www.JYSK.hr/promises 18
50x90 cm 39,95 20,65x130 cm 79,95 40,-
TULIP tuš-zavjesa, 150x200 cm 99,- 75,-
U POLA CIJENE TULIP kupaonski tepih, 50x80 cm 99,- 75,-
12
50
DONAU RUČNIK Ručnici u raznim bojama, 100% pamuk. Veličina: 40x70 cm 24,95
U POLA CIJENE
30x50 cm 26,95 13,50 70x140 cm 159,- 80,-
kn
FRIGG mirisno ulje, 8 ml. 9,95
UŠTEDITE
30%
35,kn
ALVILDE MIRISNO ULJE Staklena boca s mirisnim štapićima, 100 ml 49,95
1
40,kn
TULIP RUČNIK Ručnici od 100% pamuka u raznim bojama. Veličina: 50x90 cm 79,95
3 5
UŠTEDITE
4
UŠTEDITE
29%
DO
69,2
6
1 2 3 4 5 6
OD
SHILOH KUPAONSKA OPREMA Od nehrđajućeg čelika. Držač četkica za zube 69,95 50,Dvostrano ogledalo, V35 cm 99,- 65,Dozator tekućeg sapuna 99,- 65,Držač za WC-papir 119,- 75,Koš za smeće, 3L 139,- 85,WC-četka 169,- 100,-
50,kn
50,kn
LOIRE SET KUPAONSKIH OTIRAČA Praktičan i jednostavan set u bež boji. Veličine: 47x75/47x47 cm 69,95
FC BARCELONA CARS 2
50x80 cm 129,- 85,-
UŠTEDITE
UŠTEDITE
44,-
85,-
29,-
54,-
SLOBODAN IZBOR
kn
MAIN KUPAONSKI TEPIH Moderni tepisi u raznim bojama. Veličina: Ø70 cm 129,-
UŠTEDITE
100,kn
LICENCIRANI RUČNIK 100% pamučni ručnici s licenciranim motivima. Veličina: 70x140 cm 129,-
ONLINE KATALOG:
115,kn
KORAL KUĆNI OGRTAČ Mikrovlakna, dostupno u raznim bojama. Veličine: S/M, L/XL 169,-
Cjelokupni asortiman možete pogledati online na www.JYSK.hr
19
UŠTEDITE DO 37% na satovima! SQUARE 23x23 cm 49,95 35,-
PIXI Ø15xV4 cm 24,95 20,-
UŠTEDITE
25%
OD
CAISA Š20xD60xV5 cm 79,95 60,-
20,kn
ASMUND 10xØ60 cm 329,- 300,-
KATRIN DRŽAČ KUHINJSKOG PAPIRA Kromiran, V29xØ14 cm 9,95
750
kn
UŠTEDITE DO 25% na svjetiljkama!
TAKARA Š8xD8xØ58xV5 cm 29,95 25,-
FLOLA Ø35xV130 cm 149,- 125,-
UŠTEDITE
26%
OD
20,kn
LUGANO Ø14xV30 cm 99,- 75,DYNAMO Š5xD10 cm 24,95 20,-
BIRNA BOCA Staklo, zapremnina 1 ltr 16,95
1250
kn
IMAMO TRGOVINU
U VAŠOJ BLIZINI
www.JYSK.hr/promises
OD
VJEŠALICE
11
96 kn
Vam o m i l Že
e n t e r S e k i n z a pr UŠTEDITE
UŠTEDITE 20% na vješalicama! 20
Ponuda ne uključuje Price Star artikle
42%
35,-
CORTNEY PRIBOR ZA JELO Nehrđajući čelik/plastika. 16 kom/p 59,95
kn
Š15xD35xV9 cm 79,95 60,Š27xD32xV20 cm 109,- 85,NELLIE koš za rublje, Š35xD46xV53 cm 299,- 240,NELLIE lonac za cvijeće, 2 kom/p 300,-
ZENNA
140x220 cm 139,- 75,-
SET POSTELJINE Zanimljive šarene posteljine od 100% kvalitetnih poliesterskih mikrovlakana. Veličina: SLOBODAN 140x200 + 70x80 cm 109,-
kn
30%
35,kn
RIČ
NELIE KOŠARA Pleteno lišće banane i morske trave. Veličina: Š25xD20xV9 cm 49,95
M O K
1
EDA OKVIR ZA SLIKE Plastika, 10x15 cm 14,95
UŠTEDITE DO
2 3 4 5 6
OD
1
45,- 85 ,kn
6
40,-
kn
kn
kn
5
65,kn
UŠTEDITE DO
45,kn
3
36%
UR
74,-
44,-
UKRASNI PREDMETI S AFRIČKIM MOTIVIMA AFRICA figura, V57 cm 49,95 40,DAFINA ukrasni tanjur, Š13xD35xV7 cm 59,95 45,AFFALA maska, Š15x45 cm 69,95 45,SLON/ZEBRA ukrasni jastuk, 45x45 cm 59,95 AFFALA figura, V50 cm 79,95 65,NOARK figura, V45 cm 119,- 85,-
2
40,-
kn
UŠTEDITE
! U H DU
AF
750
S VO J D O M E T I U ED
U POLA CIJENE
IZBOR
65,-
UŠTEDITE
13x18 cm 24,95 12,50 24x30 cm 39,95 20,30x40 cm 49,95 25,-
ZELLA
OD
100,kn
FOXTON KUTIJA Drvo/metal. Veličine: Š20xD20xV20 cm 129,- 100,Š30xD30xV30 cm 199,- 150,Š40xD40xV40 cm 299,- 250,-
UŠTEDITE
24,-
175,kn
KICHI VAZA Od vodenog zumbula. Veličina: Ø12/15/18xV35/45/65 cm, 3 kom/p 199,-
4
5995
kn
SLOBODAN IZBOR
30,kn
NIKLAS SUĐE Ukrasna posuda ili tanjur od bambusa, Ø30/35 cm 49,95
UŠTEDITE
40% 21
HILLERY, 80x80 cm 29,95 20,-
DEBBY 80x80 cm 49,95 35,-
UŠTEDITE DO
BODIL 90x90 cm 49,95 35,-
33%
OD
20,kn
STOLNJAK Stolnjaci od pamuka ili poliesterskih vlakana u raznim bojama.
10,kn
CIANNE 49,95 25,-
ERLA 49,95 25,FLORA 39,95 25,-
DEBBY, 140x180 cm 149,- 100,BODIL, 140x220 cm 149,- 100,TIKA, 140x220 + 10 salveta 149,- 100,TIKA, 140x280 + 10 salveta 199,- 150,-
BODIL, 40x40x5 cm 39,95 30,-
PRICE STAR KUHINJSKA KRPA 100% pamuk, 3 kom/p. Veličina: 50x70 cm
CASSIDY 41x43x3 cm 59,95 45,AGGI 43x43x5 cm 79,95 65,-
STOLNJAK OD VINILA Lijepi stolnjaci od vinila s raznim uzorcima. Širina: 140 cm
UŠTEDITE DO
BEZ FTALATA
50%
MIMA 49,95 25,-
UŠTEDITE
KARO 49,95 25,-
TIKA 140x180 cm + 8 salveta 129,- 95,-
DO
SLOBODAN IZBOR
25,-
SALVIE 40x40x8 cm 59,95 45,-
kn
/METAR
25%
JASTUK ZA STOLICE Udobni jastuci za stolice u različitim bojama.
OD
30,kn
220x260 cm 199,- 175,-
UŠTEDITE
UŠTEDITE
54,-
6,kn
PRICE STAR OTIRAČ 100% polipropilen. Veličina: 57x38 cm
22
85,-
39,-
kn
JOA NAVLAKA ZA STOLICU Od mješavine poliesterskih vlakana i pamuka. Veličina: 39x75x21 cm 139,-
JESTE LI ZNALI
90,kn
HYACINT PREKRIVAČ Prekrivač od 100% pamuka u boji šljive. Veličina: 160x220 cm 129,-
da JYSK otvara u prosjeku 2-3 prodavaonice svakoga tjedna širom svijeta?
BIRK Ø70 cm 149,- 100,-
EL 80x165 cm 169,- 115,-
TAKS 140x200 cm 299,- 200,-
SHANGHAI 160x230 cm 399,- 200,-
HASSEL 133x195 cm 599,- 400,BIRK 140x200 cm 749,- 600,-
TOSCANA 50x100 cm 29,95 20,-
OD
20,kn
ZOE 50x50 cm 59,95 45,-
SYS 140x200 cm 249,- 125,-
UŠTEDITE
UŠTEDITE
50%
50%
DO
CINDY 50x50 cm 99,- 75,-
DO
AGNES 130x180 cm 79,95 50,LOYA 43x43 cm 59,95 45,-
OD
MONILA, 130x180 cm 79,95 50,-
DEKA Tople deke od flisa ili velura u više boja.
• BJELOVAR PAKRAČKA ULICA 2 (U SKLOPU GETRO CENTRA) | 043 492 656; PON-SUB: 9-21, NED: 9-14 • ČAKOVEC GLOBETKA 2 (U SKLOPU MERKUR CENTRA) | 040 493 834; PON-SUB: 9-20 • DUBROVNIK GORNJA ČIBAČA BB (U SKLOPU GETRO CENTRA) | 020 350 345; PON-SUB: 9-20 • ĐAKOVO PETRA PRERADOVIĆA 209B | 031 399 568; PON-PET: 9-19, SUB: 9-15 • GOSPIĆ TRG STJEPANA RADIĆA BB. | 053 492 498; PON-PET: 9-20, SUB: 9-15 • IMOTSKI GLAVINA DONJA 336 | 021 510 990; PON-SUB: 10-19 • KARLOVAC PRILAZ V. HOLJEVCA 12. | 047 493 270; PON-NED: 9-21 • KOPRIVNICA RADNIČKA CESTA BB. | 048 498 155; PON-SUB: 9-20, NED: 9-14 •MAKARSKA VRGORAČKI PUT 1 (KOD
50,-
25%
kn
SUPERKONZUMA), PON-SUB: 9-20 • OSIJEK ULICA JOSIPA REIHLA-KIRA BB. | 031 399 333; PON-SUB: 9-20, NED: 9-13 • OSIJEK AVENUE MALL 1. KAT, SV. LEOPOLDA BOGDANA MANDIĆA BB | 031 497 820; PON-SUB: 9-21, NED: 10-21 • POŽEGA OSJEČKA 19 (U SKLOPU GETRO-A, BIVŠI PRESOFLEX) | 034 493 051; PON-SUB: 9-20 • PULA INDUSTRIJSKA CESTA BB (U SKLOPU GETRO CENTRA) | 052 554 011; PON-SUB: 8-21, NED: 8-18 • RIJEKA OSJEČKA 71, ŠKURINJE (U SKLOPU MERCATOR CENTRA)| 051 490 740; PON-SUB: 8-21, NED: 8-15 • ROVINJ BRAĆE BOŽIĆ 4C (U SKLOPU MERCATOR CENTRA) | 052 494 363; PON-NED: 8-22 • SAMOBOR BLEIBURŠKIH ŽRTAVA 1945/1 (U SKLOPU CENTRA MERCATOR) | 01 5599 414; PON-PET: 9-20, SUB: 9-19 • SESVETE (GETRO) LJUDEVITA POSAVSKOG 5, | 01 555 8615 ; PON-SUB: 9-20, NED: 10-14
UŠTEDITE
UKRASNI JASTUK Lijepi ukrasni jastuci dostupni u raznim bojama.
• SINJ M. BULJANA BB (U SKLOPU GETRO CENTRA), | 021 440 340; PON-SUB: 9-20 • SISAK ZAGREBAČKA 49/ | 044 573 309; PON-SUB: 9-21, NED: 9-13 • SLAVONSKI BROD OSJEČKA 284 | 035 258 564; PON-SUB: 9-21 • SPLIT KAŠTEL SUĆURAC (U SKLOPU PRODAJNOG CENTRA EMMEZETA), CESTA DR. F. TUĐMANA 7 | 021 420 136; PON-SUB: 10-20, NED: 11-19 • SPLIT KRALJA DRŽISLAVA 22 (SIROBUJA) | 021 566 650, PON-SUB: 9-20, NED: 9-13 • ŠIBENIK VELIMIRA ŠKORPIKA 23. | 022 492 274; PON-SUB: 9-21, NED: 10-18 • VALPOVO BANA JOSIPA JELAČIĆA BB. | 031 495 380; PON-SUB: 9-20 • VARAŽDIN OPTUJSKA BB. | 042 490 321; PON-SUB: 9-21, NED: 9-14 • VELIKA GORICA, SAJMIŠNA BB (KOD MCDONALDSA) | 01 5565 860; PON-PET: 9-20, SUB: 9-17
GIZI, 40x40 cm 39,95 30,-
OD
30,kn
• VINKOVCI DUGA ULICA 26 | 032 333 898 | PON-PET: 9-20, SUB: 9-15 • VIROVITICA PEJAČEVIĆEVA BB. | 033 493 550; PON-PET: 9-20,SUB: 9-17 • VUKOVAR PRILJEVO 203 J PON-SUB 9-20 • ZADAR 159. BRIGADE 10 | 023 493 373; PON-PET: 9-20, SUB: 9-17 • ZAGREB JADRANSKA AVENIJA 2B | 01 5595 046 ; PON-SUB: 9-21, NED: 10-15 • ZAGREB KING CROSS | 01 5560 390; PON-SUB: 9-21, NED: 9-20 • ZAGREB ULICA KNEZA BRANIMIRA 183 (NOVA BRANIMIROVA, BLIZU INTERSPARA) | 01 5560 990; PON-SUB: 9-21, NED: 10-14 • NOVI ZAGREB (GETRO ZAPRUĐE) SAJMIŠNA CESTA 4, 01 5565 943, PON-SUB: 9-21, NED: 10-15 Neke trgovine u prosincu imaju posebno blagdansko radno vrijeme. Za detaljnije informacije posjetite www.JYSK.com/hr.
Kod nas možete plaćati sljedećim karticama: www.JYSK.hr Sve cijene u letku su maloprodajne, izražene u HRK i PDV je uključen u cijenu. Ponuda vrijedi u vremenskom razdoblju navedenom na naslovnici, odnosno do isteka zaliha. Ne preuzimamo odgovornost za moguće tiskarske pogreške i razlike u boji.
23
D
CI JENE
LU D E C I J E N E LU D E CI J EN
EL UD EC
I JE
N E LU D E C I J E N E L
NE CI JE CI JENE
E UD
C
N I JE
DE E LU EL
30x50 cm 13,95 7,65x135 cm 94,95 47,50 UNA kupaonski tepih 50x70 cm 59,95 45,-
kn
BINKA 9,95 7,-
UNA RUČNIK 100% pamuk (370 g/m²). Veličina: 50x90 cm 46,95
E CI JE
600,-
LU
3
NE
Kvalitetan namještaj od ukrasnog furnira johe. Noćni ormarić s 2 ladice, Š40xV45xDub36 cm 249,- 200,2 Namještaj za hodnik, Š80xV200xDub28 cm 499,- 350,3 Komoda s 2 vrata i 4 ladice, Š110xV85xDub35 cm 749,- 600,4 Vitrina s 2+2 vrata, Š80xV180xDub35 cm 999,- 750,1
UD E C I JE
750,kn
GOOD NIGHT SLEEP JASTUK Od memorijske pjene koja smanjuje napetost u vratu i ramenima. Navlaka od 100% poliesterskih vlakana, periva na 30°C. Veličina: 30x47x7/10 cm 149,-
LU D
N
4
75,-
ENE
kn
I JE
350,-
kn
DE C
2
200,-
kn
CI J
1
U POLA CIJENE
DE
LU D E C I J E N E LU D E
NUDA POSEBNA POKOLIČINE E EN IČ - O G R AN
U POLA CIJENE
2350
kn
OD
SYREN 14,95 10,90x190/200 cm 2149,- 1000,120x200 cm* 2499,- 1500,140x200 cm* 2699,- 1700,160x200 cm* 2999,- 1800,180x200 cm* 3199,- 2000,-
THOMAS SKLOPIVA STOLICA Sklopiva stolica od plastike s metalnim okvirom.
50,kn
UŠTEDITE
55%
PLUS S50 MADRAC Kvalitetan madrac s punjenjem od pjene i slojem kokosa za veću udobnost. S džepićastim oprugama (250/m²) i 5 zona udobnosti koje pružaju oslonac za ramena, leđa i bokove. Visina: 16 cm. Veličina: 80x200 cm 1999,-
900,kn
www.JYSK.hr
JHR 2013/1202 www.RMB.dk
7,kn
LU
LU D
EC
I JE
NE
LU
DE E LU N E IJ EC
N