Новости Пхукета 1 Марта 2024

Пятница, 1 МАРТA – Четверг, 14 МАРТA , 2024 Год XII / Номер 5

Твой

ТАИЛАНД НА ГОД СНИЗИЛ АКЦИЗЫ НА ВИНО > СТР. 4

NovostiPhuketa

NovostiPhuketa

novostiphuketa.com

ДОРОГА В ХОЛМАХ

Проект дороги Чалонг-Патонг не входит в список приоритетных на Пхукете, но и не забыт. Фото: PPAO

ПРОЕКТ ШОССЕ ИЗ ЧАЛОНГА

В ПАТОНГ ПРОХОДИТ ЭКОЛОГИЧЕСКУЮ ЭКСПЕРТИЗУ

приоритетных, но актуальные новости есть именно по нему.

Впреддверии визита на Пхукет главы сенатской комиссии по транспорту Йодъюта Буньятхикарна администрация провинции провела инспекцию на грунтовой дороге между Чалонгом и Патонгом, которую полтора года назад обещала превратить в шоссе или хотя бы сделать альтернативным маршрутов в Патонг на крайний случай.

Этот проект не попал в список презентованных генералу Буньятхикарну как не входящий в список

Для жителей Пхукета известия одновременно и хорошие и плохие.

Инспекцию в холмах между Чалонгом и Патонгом проводила межведомственная группа, которую возглавляли губернатор Сопхон Суваннарат и президент административной организации Пхукета (РРАО) Реват Арироб.

Также участвовали представители муниципалитетов Чалонга и Патонга, на территории которых и прокладывается дорога.

В качестве транспорта ревизоры использовали внедорожники и полноприводные пикапы, также в

кадр попал эндуро-мотоцикл. Для обычных легковых автомобилей дорога остается непроходимой, что подводит к первому выводу: превращения грунтовки в альтернативный маршрут до Патонга не произошло. Как и говорил в прошлом году депутат парламента Чалермпонг Сэнгди, все закончилось провалом в первый же сезон дождей.

Хорошая новость заключается в том, что предложенный РРАО долгосрочный проект по созданию шоссе Чалонг-Патонг остается в силе, и работы по нему пусть медленно, но продолжаются. К отчету об инспекции 17 февраля

были приложены фотографии с нескольких десятков точек на всей протяженности маршрута, а также эскизы разных участков будущего шоссе с особым вниманием к тому, как будет обеспечиваться устойчивость новой горной дороги. Кроме того, наконец-то была опубликована карта будущего шоссе от храма Wat Luang Pu Supha в Чалонге до Hasip Pi Rd. в Патонге. И в 2022 году, и в 2023 году редакции «Новостей Пхукета» приходилось рисовать примерную схему дороги по картам Google, ориентируясь на едва различимые со спутника изгибы старой грунтовки.

НОВОСТИ

СТР. 3

Пожар на свалке в Сапан-Хине

ЖИЗНЬ СТР.9

Выходные среди рыбаков Транга

СПОРТ СТР. 16

Пхукет готовится к забегу к Будде

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Частная территория Такси с подверглось нападению у пляжного

Полиция Пхукета предъявила обвинения четырем таксистам, обслуживающим Maya Beach Club, после очередного нападения на сторонний автомобиль, приехавший за посетительницами клуба. Девушки вызвали машину через Grab после 2:00 ночи 17 февраля и оказались в центре конфликта местных таксистов. Подвергшаяся нападению машина была официальным такси с зелеными номерами, но и такого покушения на свою территорию местные шоферы не потерпели. Не смутило хозяев территории и то, что в салоне атакованного ими автомобиля находились две посетительницы самого Maya Beach Club. Впрочем, пляжный клуб в итоге не сделал никакого публичного заявления по ситуации.

О предъявлении обвинений таксистам сообщила новостная страница Рhuket Info Center, заодно опубликовавшая фотографии с визита в Maya Beach Club сводной группы полицейских. В тексте упомянуты глава участка по тамбону Чернг-Талей полковник Вирапонг Раккхито и подполковник Эккачай Сири из региональной турполиции.

По итогам визита четверых причастных к нападению таксистов «пригласили» в участок и предъявили обвинения по уголовной статье об

клуба

Обслуживающие Maya Beach Club таксисты заблокировали выезд стороннему такси и повредили машину. Две посетительницы клуба набюдали за происходяшим из салона авто. Фото: Иккапоп Тхонгтуб

угрозах и запугивании. Физического

насилия по отношению к стороннему таксисту и посетительницам Maya Beach Club не было, так что фигурантам дела грозит до 1 месяца тюрьмы и/или до 10 тыс. бат штрафа. Отдельное наказание возможно со стороны Департамента наземного

транспорта (PLTO на Пхукете), который имеет полномочия временно отзывать лицензии у таксистов, но это ведомство не делало публичных заявлений по делу.

О каких-либо либо действиях со стороны Maya Beach Club информации

нет. Формально таксисты не являются сотрудниками клуба, но заведение могло бы выпустить рекомендацию для туристок о том, как безопасно уезжать из заведения после окончания вечеринки в 2:30.

В случае 17 февраля водитель стороннего такси говорил, что сам просил женщин выйти с территории и сесть в машину на главной дороге, но посетительницы его не поняли. В итоге мужчине пришлось подъехать к самому клубу, где машина с севшими в нее пассажирками подверглась нападению.

Турист получил ножевое ранение

ОДИН БРИТАНСКИЙ турист был госпитализирован с серьезным ножевым ранением и еще минимум два получили легкие травмы после драки с заказанными домой секс-работницами, от услуг которых решили отказаться. Инцидент произошел в жилом комплексе Kata Ocean View Condo в юрисдикции полиции Карона около 3:00 ночи 22 февраля. Из трех приехавших по вызову девушек-трансгендеров все получили лишь легкие травмы, общее количество пострадавших среди туристов – тоже не менее трех. Серьезно пострадавший человек только один. По состоянию на конец дня 22 февраля в больнице оставался лишь 24-летний британец Джозеф. Его друзья и не приглянувшиеся им трансгендеры были отпущены дожидаться процессуальных действий

на свободе. В ходе драки были разгромлены апар -

таменты в Kata Ocean View Condo, которые туристы арендовали на время отдыха, так что одной из сторон придется оплатить ремонт.

В публикации газеты Khao Phuket говорится, что мужчины заказали из Патонга трех секс-работниц, договорившись на 4 тыс. бат за девушку, но после приезда трансгендеров передумали и решили отказаться от услуг в оговоренном объеме,

предложив 2 тыс. бат в качестве компенсации.

На этом между сторонами началась сначала словесная перепалка, а затем полноценный конфликт с физическим насилием. В момент кульминации одна из девушек схватила со стола кухонный нож и применила его «в целях самообороны», нанеся резаные раны минимум двум туристам.

Фото: PR Phuket City

Пожар у инсинератора

ЖИТЕЛЕЙ ЮЖНОЙ части Пхукет-Тауна попросили закрыть окна в домах и надеть маски утром 17 февраля в связи с пожаром на полигоне для хранения отходов у мусоросжигательного завода в Сапан-Хине. Возгорание на свалке у инсинератора было зафиксировано

после полуночи, а про продолжительность пожара ничего так и не было сказано. На фотографиях официальных лиц видно, что свалку тушили всю ночь, а затем и в течение следующего дня.

В результате инцидента никто не пострадал. К серьезному ухудшению экологической обстановки пожар на свалке тоже не привел – показатели загрязнения воздуха оста-

вались в пределах нормы для текущего сезона, то есть на среднем уровне загрязнения. Сайты международной мониторинговой службы качества воздуха AQICN и тайской Air4Thai показывали ночью и днем 17 февраля средний уровень загрязнения атмосферы. Ни у одной из них показатель не превышал 100 пунктов, что соответствует сильному загрязнению. У AQICN, ведущей замеры в центре ПхукетТауна, счетчик доходил до 99, но порогового значения не превышал. С начала этого года уровень качества воздуха на Пхукете стабильно находится в желтой зоне. В январе было шесть «зеленых» дней, в феврале – один.

Фото: Karon Police

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Временный безвиз и активность на роуд-шоу принесли реальные плоды. За 2023 год Таиланд посетили 172,3 тыс. казахстанских туристов при изначальном прогнозе в 140 тыс. Фото: Phuket Tourist Association

Таиланд настроен развивать успех в Казахстане

Безвизовый режим для туристов из Казахстана будет действовать в Таиланде как минимум до 31 августа. Власти страны продлили введенную в одностороннем порядке льготу, а сейчас обсуждают подписание постоянного соглашения с Астаной о безвизе. Такой договор уж подписан с Китаем, условия стандартные: штамп на 30 дней на границе, плюс возможность продления в Иммиграционном бюро или через выполнение бордер-рана. Параметры бордер-ранов варьируются от страны к стране, но одну поездку Иммиграционное бюро разрешает почти в 100% случаев.

В протоколах заседания кабмина содержится актуальная статистика по туристическим прибытиям в Таиланд из Казахстана. За весь 2023 год страна приняла 172,3 тыс. казахстанских граждан, то есть перевыполнила изначальный план ТАТ в варианте «без безвиза» (140 тыс.) и почти выполнила увеличенный в связи с безвизом (180 тыс.). Согласно данным из протоколов заседания кабмина, средние расходы казахстанца на поездку в Таиланд составляют 75 тыс. бат. Комментируя продление «специальной меры», премьер-министр Сеттха Тхависин указал, что средний показатель по всем зарубежным рынкам – 45 тыс. бат. Эти цифры не означаюь, что казахстанцы тратят в полтора раза больше средних туристов, поскольку средняя продолжительность визита у них – порядка 14 дней. Таким образом речь идет о вполне рыночных 5 тыс. бат в день.

Основным направлением для туристов из Казахстана является Пхукет. На пике предыдущего сезона прямые прибытия достигали 15 тыс.

визитов, плюс какой-то неучтенный турпоток шел через Бангкок. С показателем в

15 тыс. казахстанский рынок занимал четвертую строчку среди всех зарубежных.

Сейчас он находится на том

же уровне, что указывает на продолжающийся рост турпотока, ведь прибытия с других направлений тоже выросли.

Туристическое управление Таиланда (ТАТ) и

Минтуризма ведут работу по стимулированию турпотока из Казахстана, но соответствующая деятельность даже более заметна на пхукетском уровне. В частности, в прошлом году Пхукет отправлял внушительные делегации на все отраслевые ивенты в Казахстане и организуемые посольствами приема по случаю Дня отца в Таиланде или Дня республики в Казахстане.

В феврале РТА проводила совещание по «важным событиям» на ближайшие полгода, и вторую строчку в списке занимало мероприятие Amazing Thailand Trade Meet в Казахстане. Это событие попало в один ряд с отраслевыми ярмарками IMAX 2024 и TTM+ 2024.

На аналогичной встрече в декабре обсуждалось участие в туристической ярмарке KITF 2024 в Казахстане.

ТУРПОТОК НА ПХУКЕТ

В феврале турбизнес Пхукета проводил роад-шоу в Индии, на котором презентовалась и статистика по турпотоку. На одной из фотографий можно увидеть первую десятку стран

по прямым прибытиям на

остров в январе. Выглядит она так: Россия; Китай; Индия; Казахстан; Австралия; Великобритания; Германия; Францию; Южная Корея; Швеция.

Ни в пресс-релизе Туристической ассоциации Пхукета (РТА), ни в последовавшей за ним публикации Департамента связей с общественностью (PR Phuket) не приводятся конкретные цифры прибытий. Раньше их публиковал местный офис Иммиграционного бюро, но после смены руководства он стал так же молчалив, как и был всегда.

Впрочем, общие данные по январским прибытия без разделения на страны все же есть в открытом доступе и они указывают на уверенное движение Пхукета к тем показателям туризма, которые были до пандемии.

Пхукетский офис Туристического управления Таиланда (TAT Phuket) ведет статистику «международных прибытий в аэропорт Пхукета», которая плюс-минус совпадают с тем, что публиковало Иммиграционное бюро, фиксируя под таким названием, прохождения паспортного контроля иностранцами по прилету. Цифры у ТАТ примерно на 500 человек в день ниже, чем у Иммиграционного бюро, что можно счесть трехпроцентной погрешностью.

Данные ТАТ по международным прибытиям на Пхукет в январе 2024 года – 513,3 тыс. Это примерно 155% от показателя 2022 года (рост в полтора раза)

и порядка 85,7% от января 2020 года и 90,5% от января 2019 года.

Февраль 2024 года тоже лучше прошлогоднего. За 1-22 число пхукетский офис ТАТ насчитал 401,3 тыс. прибытий, что уже на 60% больше всего февраля 2023 года.

Цифры ТАТ соответствуют и тому, что публикует сам аэропорт, хотя он фиксирует другие показатели. Если Иммиграционное

бюро считает прохождения паспортного контроля по прибытию из-за рубежа, то компания Airports of Thailand (AOT Phuket) фиксирует просто пассажиропоток на внутренних и международных рейсов без разделения на тайских граждан и иностранцев. Как говорят осведомленные отраслевые профессионалы, на международных рейсах доля иностранных пассажиров близка к стопро -

центной, на внутренних – не меньше трети. Соотношение прибытий и вылетов – 50% на 50%.

Согласно последнему отчету AOT, международные прибытия в аэропорт Пхукета в январе 2024 года – 518,2 тыс., внутренние –300,8 тыс. В отношении к январю 2023 года это соответствует 148% и 107%, к январю 2020 года – 85% и 87,5%, к январю 2019 года – 92% и 85,7%.

Фестиваль Героинь 2023 года отличался превосходной организацией. В этом году ярмарка и шоу 13-15 марта должны быть не хуже. Фото: Phuket Heroines Festival 2566

Защитницы острова

Пхукет готовится к Фестивалю Героинь

ереда февральских событий оставила в тени подготовку Пхукета к мартовскому Фестивалю Героинь, но уже наступил март, а значит на повестке он – Phuket Heroines Festival.

Тайцы именуют событие по-

разному. Одно из официальных названий – Фестиваль Героинь Таланга, где слово «Таланг» стоит понимать как старое название всего Пхукета. В других документах мероприятие носит название Фестиваля Тхао Тхепркрасаттри, Тхао Срисунтхорн по формальным именам-титулам самих Героинь. Простые имена сестер Чан и Мук употребляются только, когда речь идет об их детстве и юности.

Пхукетчане действительно уважают историю обороны острова от бирманцев в 1785 году и именуют Героинь по их формальным титулам, пожалованным Рамой I. Уважение –это и причина того, что критическим анализом реальных фактов вторжения никто не занимается и, к примеру, даже не пытается найти тот форт, который обороняли Тхао Тхепркрасаттри и Тхао Срисунтхорн.

События 1785 году представляли собой один из эпизодов многолетней Битвы девяти армий, серии постоянных бирмано-сиамских войн, проходивших для Сиама поначалу неудачно.

В 1767 году бирманцы взяли штурмом Аюттхаю, положив конец 400-летней истории соответствующего Королевства. После этого Сиам фактически создавал себя заново усилиями генерала Таксин (Король Таксин Великий) и генерал Чакри (Король Рама I). Битва за Пхукет 1785 года произошла на третий год Эры Раттонакосин, отсчитывающейся от момент когда генерал Чакри был коронован как Рама I, а столицей государства стал Бангкок. Эра Раттанакосин один из эпизодов начального этапа становления Королевства.

Если посмотреть на карту, то становится очевидно, что Пхукет был окраиной государства, но имел значимость как логистический и торговый хаб. Бирманцы решили взять провинцию силами ограниченного морского десанта, о котором остров был предупрежден, но не вооружен. Достаточного воинского контингента на Пхукете не было, а руководство обороной пришлось взять в свои руки вдове недавно скончавшегося губернатора Чан и ее сестре Мук, тогда еще не имевшим титулов Тхао Тхепкрасаттри и Тхао Срисунтхорн. Бирманские войска высадились на пляже Най-Янг и двинулись вглубь острова по каналу, который с тех пор известен как Бирманский клонг. Защитники Пхукета заняли оборону в главном местном форте, где собрались все, кто мог держать оружие. По призыву Чан и Мук женщины и подростки переоделись в мужскую одежду, постриглись по-мужски и

вооружились деревянными мечами и мушкетами, чтобы создать ощущение многочисленного гарнизона. Ставка была сделана на опасения бирманцев, что Пхукет могу получить подкрепление из Бангкока, чего в реальности не произошло. Героини решили, что единственный способ вынудить захватчиков отступить –заставить их поверить в закаленных бойцов из столицы, которых не было. И действительно, пхукетское ополчение отбивалось так яростно, что бирманцы отступили. Оборона острова в 1785 году была выиграна, а сестры получили в благодарность от Рамы I титулы Тхао Тхепкрассатри и Тхао Срисунторн.

История Героинь каждый год разыгрывается в формате большого театрального шоу на фестивале, проходящем на Поле Победы с 13 по 15 марта. В прошлом году администрация провинции обещала организовать мероприятие на совершенно новом уровне – и это ей удалось. Ярмарка напоминала масштабный пикник на свежем воздухе, а театрализованное шоу получило свежее прочтение, в котором историю Пхукета связали с современной айдентикой острова.

Для постановки подготовили традиционные сиамские костюмы XVIII века и декорации, были зрелищные бои с участием пеших воинов и всадников, были залпы из пушек и, разумеется, итоговое фотографирование с героями. Вход на спектакль был и всегда будет бесплатным. Координаты фестивальной площадки и другие детали ищите на сайте NovostiPhuketa.asia. Видео и фото с прошлого года доступны на T.me/ novostiphuketa (набирайте в поиске «Фестиваль Героинь»).

Главные цвета

Празднование 72-летия Короля и цвета дней недели в Таиланде

аиланд продолжает праздничные мероприятия в честь дня рождения Его Величества Рамы Х, которому 28 июля 2024 года исполнится 72 года. Торжества стартовали заранее, поскольку в буддистской традиции дата считается круглой: 72 года – это окончание шестого 12-летнего цикла и очень важная дата в жизни. В честь праздника был разработан особый дизайн рубашек-поло желтого цвета с эмблемой 72-летия Короля и белой, синей и желто-золотой полосами на воротнике. Они были официально презентованы в феврале, сразу после начала года дракона по китайскому лунному календарю, в которой и родился Его Величество Маха Вачиралонгкорн. Правительство страны обратилось к служащим государственных ведомств, работникам государственных компаний и гражданам с призывом носить носить желтые рубашки по понедельникам. Также их рекомендовали надевать по особым случаям, хотя и без уточнения, о каких событиях идет речь.

В честь 72-летия Рамы Х будут выпущены памятные монеты, банкноты и марки. Как подтвердила Почта Таиланда, марки должен быть доступны для заказа уже с марта, однако банкноты, скорее всего, выпустят ближе к дню рождения Короля.

Основной цвет рубашек, а также будущих марок и банкнот – желтый или. Маха Вачиралонгкорн, как и его отец Пхумипон Адульядет, родился в понедельник, а все дни недели имеют в тайской культуры свои цвета.

Традиция берет начало в индуизме. Кроме цвета, каждому дню недели соответствует небесное тело и божество-покровитель. Здесь параллели есть и с греко-римской и даже с германской традициями.

Понедельник – Ван Чан, день Луны, аналогично с латинским Die Lunae, французским Lundi и английским Monday. Тайский богпокровитель – Пхра Чан, индуистский – Чандра. Цвет понедельника – желтый.

Вторник – Ван Ангкхан, день Марса, аналогично с итальянским Martedi. Покровитель дня у тайцев – Пхра Ангкхан, его аналог в индуизме – Мангала. При этом цвет вторника – розовый, а не ярко-красный.

Среда – Ван Пхут, то есть день

Меркурия, как miercoles в испанском и mercoledi в итальянском. Цвет среды – зеленый. В индуизме планете Меркурий соответствует бог Буддха, который в Таиланде известен как Пхра Пхут.

Четверг – Ван Пхарыхат, оранжевый день в честь планеты Юпитер, аналогично с французским Jeudi. Персонификацией этой планеты в индуизме является бог Брихаспати, олицетворяющий благочестие и религиозность. В Таиланде он известен как Пхра Пхарыхат или Пхра Пхарыхатсабоди.

Пятница – Ван Сук, цвет дня –голубой. Ван Сук – день Венеры,

Губернатор Сопхон Суваннарат и эмблема 72-летия Короля Рамы Х. Фото: PR Phuket

которую в германской мифологии заменяла Фрейя (отсюда аннглийской Friday). В индуизме пятнице покровительствует Шукра, а у тайцев – отшельник Пхра Сук.

Суббота – Ван Сао. Цвет дня – фиолетовый, планета – Сатурн. Богомпокровителем в индуизме выступает Шани, в тайской традиции – Пхра Сао.

Воскресенье – Ван Атхит, цвет дня – красный. Из небесных тел воскресенью соответствует солнце, что сохранилось в английском языке (Sunday). В индуизме покровитель дня – Сурья, для тайцев – Пхра Атхит.

Они в домике

Спасенные львята обустраиваются в

Новости Пхукета life@novostiphuketa.com

Центр охраны и изучения

диких животных при природном заказнике Bueng Chawak Chaloem Phrakiat в провинции Супханбури принял под опеку львенка, изъятого на Пхукете у гражданки Китая, которая незаконно приобрела его и выставляла на показ в местном кафе The Glass House. Малыш постепенно осваивается в новом доме, и у нее уже есть подруга, доставленная туда несколькими днями ранее.

О том, что спасенный 14 февраля львенок поселился в Супханбури, сообщил 20 февраля Департамент нацпарков (DNP). В предыдущих публикациях маленькую львицу именовали Киви, но в материалах DNP она фигурирует под именем Кханун, то есть Джекфрут.

В новом доме Нонг Кханун уже познакомилась с соседкой, которую спасли 12 февраля в Бангкок, где ее тоже показывали в кафе. Эта львица получила имя Кханом, то есть Бу-

Супханбури

но у самого львенка никакого идентификационного устройства не оказалось. У изъятой в столице Кханом микрочип тоже или отсутствовал, или его номер не совпадал с указанным в бумагах. Нет ясности и касательно имен владельцев, указанных в документах.

Львицы Кханун и Кханом в центре охраны и изучения дикой фауны в Супханбури 20 февраля. Фото: DNP

лочка или Пирожное.

Обе маленькие львицы – примерно одного и того же возраста, отмечает DNP. Пхукетской Кханун – примерно 2-3 месяца, бангкокской

Кханом – тоже порядка 2,5-3 месяцев. Малышки весят около 7 кг и ведут себя дружелюбно по отношению

и друг к другу, и к людям.

Кханун и Кханом растут пока что на молоке, но специалисты уже потихоньку добавляют в рацион мясо

в виде мелко нарубленной говядины. Специальные молочные смеси для представителей семейства кошачьих им дают каждые 2-3 часа, а свежеприготовленный стейк тартар ждет маленьких хищников – раз в сутки. У хозяйки изъятой на Пхукете малышки Кханун были документы на покупку животного, однако их происхождение еще предстоит выяснить. В частности, в фейковых бумагах был указан номер микрочипа,

В публикации DNP от 14 февраля указывалось, что приоритетной задачей для биологов является набор массы маленькой Кханом. По всей видимости, львицу или плохо кормили, или она сама отказывалась есть. Про недостаточную массу тела у Кханун ничего не говорилось, но официальные лица также указывали, что она содержалась в не подходящих условиях.

Имена хозяек двух львиц ни в одной из публикаций DNP не указываются. Полиция тоже не выпустила никакого цельного заявления по данным делам, хотя они имели резонанс на Пхукете и в Бангкоке. В частности, неизвестно, насколько серьезна была коммерческая составляющая в демонстрации львят в пхукетском The Glass House и неназванном столичном кафе.

Фото: Khao Lampi – Hat Thai Mueang

а пляже Тхай-Мыанг в провинции Пханг-Нга продолжается главное событие года – появление на свет черепашат из яиц, отложенных самках кожистых черепах в декабре. Процесс идет практически в ежедневном режиме и при возможности транслируется в прямом эфире на Facebook. Также нацпарк Khao Lampi – Hat Thai Mueang приглашает ограниченное число людей лично присутствовать при процессе.

К примеру, 20 февраля раз за появлением черепашат на свет наблюдала актриса Джаринпорн Джункьет. Однако принять участие могут все желающие, включая иностранцев. Главное – следить за объявлениями на странице Khao Lampi – Hat Thai Mueang NP в Facebook.

Кожистая черепаха (лат. Dermochelys coriacea) – крупнейший из ныне живущих в мире представителей отряда черепах, но детеныши появляются на свет совсем крошечными. Обычный диаметр яйца – чуть более 5 см. Малыши, как правило, вылупляются ночью, причем их пол определяется температурой среды, в которой находились яйца.

В природе малая выживаемость черепашат компенсируется тем, что мать-черепаха вида Dermochelys coriacea откладывает сразу сотню яиц, причем за сезон размножения может сделать это несколько раз. Однако на Пхукете и в провинции Пханг-Нга кожистые черепахи появляются редко, поэтому морские биологи оберегают каждую кладку и каждого черепашонка.

Традиционный уклад

Поездка на выходные в деревню Бохин в Транге

Яда

Ж

ители Пхукета любят говорить, что один из плюсов острова – возможность легко добраться отсюда до Таиланда. Поездка в рыбацкое сообщество Бохин в Транге – как раз такое путешествие с Пхукета в Таиланд на одни выходные. На машине или на мотоцикле можно уложиться за три-четыре часа, но сразу учитывайте, что по дороге захочется сделать пару остановок. Ехать на материк и не сфотографироваться на мосту Сарасин? А живописные скалы по пути? А цветочные сады Арийи в Краби?

Стандартная программа в Bo Hin Farmstay Community – ровно сутки с полудня до полудня. Первый день будет посвящен знакомству с окрестностям на лодке среди мангровых зарослей и впечатляющих известняковых скал. Также рядом есть остров Ло-Ло с чудесным пляжем, где можно искупаться, и еще один пляж с говорящим названием Таван, чтобы любоваться закатом. Сообщество Бохин живет море -

Сообщество Бохин бережно хранит свой уклад жизни и знакомит с ним гостей. Фото: Instagram/_ordiazz_

продуктами, добывая их в море и выращивая на плавучих фермах. Результаты труда подают на ужин в виде острые южные карри и в своей первозданной красоте.

Скорее всего, за насыщенный день вы изрядно устанете, так что после ужина сразу отправляйтесь спать, тем более, что на следующий день программа начнется со встречи рассвета над бухтой Сикао.

Сам день (после завтрака, конеч-

но) будет посвящен промыслам местных жителей. Как и весь тайский коммьюнити-туризм – это не туристический аттракцион, а реальный уклад жизни, хранимый сообществом. Знакомство с ним вызывает вау-эффект даже у тайца!

Кроме даров моря и их заготовки впрок в деревне Бохин занимаются еще несколькими вещами: плетут корзины из пандана, расписывают ткани, собирают лечебные травы и

делают из них лекарства. А еще там есть собственная разновидность спа – грязевая.

На обратно пути не забудьте прикупить для тайских друзей фирменных пирожных из Транга. Кто знает – тот оценит!

Фоторепортаж из Бохина – на странице Instagram.com/_ordiazz_. Страница самого сообщества –Facebook.com/bohinfarmstay.

НОЧНОЙ ЗАБЕГ В СТАРОМ ГОРОДЕ

Более 1500 человек приняли участие в ночном забеге по Пхукет-Тауну в субботу, 24 февраля. На ежегодном мероприятии в этот раз было две дистанции – 10,5 км и 3,6 км. Участники стартовали от парка 72-летия Королевы-Матери Сирикит, дистанция мини-марафона представляла собой круг по Старому городу и затем основной отрезок до китайского храма в Сапан-Хине и обратно. Участники забега на 3,6 км просто пробежались или прогулялись по историческому центру Пхукет-Тауна. Оба дистанции были соревновательными, победителей ждали кубки и денежные призы. Памятные футболки и медали получили все вышедшие на дистанции, причем футболки можно было приобрести и отдельно, благо их сделали с изображением старого полицейского участка, являющегося одним из символов Пхукета. В общей зарядке перед забегом приняли участие губернатор Сопхон Суваннарат с супругой, президент РРАО Реват Арироб, мэр Пхукет-Тауна Сарот Анганапилат. Заглянул в Таун и тоже размялся под музыку мэр Патонга Чалермсак Манисри.

Фото: Phuket City Municipality

АПРЕЛЬ

Благотворительный гала-вечер в помощь детям Благотворительный вечер в помощь детям Help the Children Charity Gala пройдет 5 апреля 2024 года в Junkyard Theatre. Начало в 19:00. Мероприятие проводится в поддержку благотворительных инициатив ротари-клуба Rotary Club of Patong Beach. Гостей ждут превосходные блюда от талантливых поваров, праздничная атмосфера и необычайная музыка, включая поразительный вокал Пи-Джэ и Рэннзи. Стоимость билетов – 5 550 бат с человека или 33 000 бат за стол на шестерых. Дресс-код – красочные наряды. Билеты можно забронировать по эл. почте rotaryhelpthechildren@gmail.com. Email : rotaryhelpthechildren@gmail.com

ГЛАВНЫХСОБЫТИЙ НА РАДИО

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Студия у пляжа на правах фрихолда Квартира-студия в Раваи. Полностью оснащенные, но не используемые апартаменты площадью 34,6 кв. м на правах фрихолда. Комплекс сдан в 2019 года. Студия имеет собственную террасу и прямой выход к бассейну. Расстояние до пляжа – 100 м. Полный набор отельной инфраструктуры и услуг: спортзал, ресторан, пляжный бар, уборка в номерах, круглосуточная охрана. Студия продается владельцем, цена снижена на более 30% от рынка для ускорения сделки. Цена: 2,795 млн бат.

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Продаются апартаменты в

кондо в Ао-Нанге, Краби

The Lai Thai Condominiums – жилой комплекс в формате кондоминиума уровня четырех

звезд в центральной части Ао-Нанга, всего в 700 м от пляжа Ао-Нанг в центральном

туристическом районе Краби. Покупателям предлагается широкий выбор

квартир разных планировок: студии 40 кв. м от 5 млн бат; квартиры с одной

спальней 60 кв. м от 7 млн бат; квартиры с двумя спальнями 95-120 кв. м

от 11,5 млн бат; пентхаусы 145-155 кв. м от 15 млн бат. Проект

имеет полную отельную лицензию, инвестора доступна программа сдачи жилья в аренду. Есть ресепшен и круглосуточная охрана. Узнать обо всей инфраструктуре можно на www.laithai-resort.com, задать вопросы можно через info@laithai-resort.com.

ВЕБСАЙТЫ, IT

Продается сайт о недвижимости

Продается вебсайт/платформа для бизнеса в сфере недвижимости.

Давно работающая площадка, посвященная люксовым объектам.

Продается весь бизнес, включая бренд и большую базу данных.

Идеальная платформа для начала работы в сфере аренды и покупки-продажи недвижимости на Пхукете. Пишите на personalassistantphuket@gmail.com.

АВТО И ГРУЗОВИКИ - ПРОДАЖА

Tesla Model X 2017

Продается Tesla Model X 60D. Машина в прекрасном состоянии и с небольшим пробегом (28 тыс. км). Продажа от владельца. Авто на Пхукете. Price : 3 млн бат , Phone : 0653485034

Mercedes Benz

Mercedes Benz GLE350d 4MATIC Coupe. Цена: 3 250 000 бат. Пробег: 133 000 км. Превосходное состояние, всего лишь второй владелец. Кузов – серый металлик, двигатель

3 987 куб. см и мощностью 258 л.с. Автоматическая трансмиссия, полный привод, люк на крыше с регулируемым затемнением, тонировка и кастомные подножки. Фары с интеллектуальной подстройкой

света и динамическим освещением углов. Парктроники и парковочная камера заднего

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Продается шопхаус Продается шопхаус в районе пляжа Ката на Пхукете. 3 этажа, 4 спальни, 5 ванных комнат, полная меблировка, 400 м от пляа Ката. Продажа напрямую владельцем. Цена: 7 млн бат. Контактное лицо: Нантийя Сувет. Адрес: 98/76 Kata Rd., Karon, Mueang Phuket, Thailand. Эл. почта: suwet.nantiya@gmail.com. Телефон: +46 739624015.

АВТО

- ПРОДАЖА

Volvo V60-2.0

Recharge T8

Volvo V60-2.0 Recharge T8 4WD. Машина 2021 года, кузов универсал, полный привод, 48 тыс. км пробега. Турбированный мотор мощностью 407 л/с. Гибрид с зарядкой от внешнего источника - бензин - полная электрика. Кузов в цвете черный оникс (металлик). Подробности через LINE: pma97139. Контактное лицо: Филипп. Адрес: Раваи.

ВАКАНСИИ

Требуются сотрудники в клининговую компанию

НЕДВИЖИМОСТЬ - ПРОДАЖА

Земля на продажу рядом с Mission Heights Более 1 рая земли в Mission Vista. Продажа от владельца. РЯДОМ С MISSION HEGHTS И DREAM VILLAGE. Владелец продает в связи с переездом в другую провинцию. Цена снижена до 4,2 млн бат. Связывайтесь с Джоном по телефону 093 629 4400.

Class Act Media is Southern Thailand's most comprehensive media company, incorporating Phuket's only English weekly newspaper 'The Phuket News', Russian-language newspaper 'Novosti Phuketa', the Thai-language 'Khao Phuket', Phuket's leading English radio station 'Live 89.5', 'The Phuket News TV' ('Phuket Xtra') and a host of publication services.

Thai Reporter/Translator

The Phuket News is looking for a Thai national as a Reporter/Translator to assist the editorial team to create news stories and translate Thai to English.

The successful candidate must:

● Have a good command of English (written and spoken)

● Have a hunger for news

● Be willing to learn

● Be willing to interview Thais and foreigners for stories

● Experience is an advantage but not essential

● Recent graduates are welcome to apply

We offer:

● Working 5 days a week/Monday-Friday (08.30 – 18.00 hrs.)

● Able to work from home

● Social security (100%) paid by the company

Interested candidates are invited to fill out an application and attach their full resume in English indicating qualifications, experience and expected salary, with a recent photo on: thephuketnews.com/job.php

На ночной забег по Старому городу вышли 1500 человек всех возрастов > Стр. 10

МОРЕ И НЕБО

Два новых забега пройдут на Пхукете в марте

БЕГ

Новости Пхукета news@novostiphuketa.com

Календарь событий для любителей бега продолжает прирастать дополнительными элементами, причем прямо посреди сезона. Непосредственно между тремя большими февральскими ивентами на Пхукете были анонсированы еще два на март, причем оригинальных по формату и объединенных в серию Phuket Run Series 2024. Дополнительно их объединяет то, что регистрация была бесплатной, а все места оказались разобраны за сутки.

PHUKET RUN SERIES 2024

В феврале пхукетские профессионалы и любители бежали полумарафон на мысе Панва и традиционный мини-марафон в Раваи, а также открывали для себя Старый город на не теряющем популярности ночном забеге Phuket Night Run.

Все события собрали по несколько тысяч участников, но все они были относительно классическими, потому что проходили по вполне приличным дорогам. Конечно, в Раваи была дистанция с подъемом к ветрякам, а в Пхукет-Тауне свои ограничения вносили городские улицы, но в целом формат был понятен.

В марте же на острове пройдут два события, которые сложно отнести к типичным. В воскресенье, 17 числа, в южной части Пхукета пройдет забег к Большому Будде,

предполагающий подъем на 360 м в высоты при общей протяженности дистанции в 4 км, то есть буквально по одному метру вверх на каждые десять метров вперед. Забеги к Большому Будде проводились на острове и раньше, но всегда были уделом спортсменов с улицы Soi Ta-Ied. Сейчас же речь идет о том, чтобы провести событие для всех желающих, направленное на популяризацию Пхукета как направления спортивного туризма. Именно поэтому регистрация на Big Buddha Sky Run, проходящее под девизом Meet the Sky, была бесплатной. И все билеты разобрали за один день.

Забег будет пусть с символическими, но призами. Футболки и памятные медали получат все, а трем лучшим среди мужчин и женщин вручат плюшевых черепах. На промо-материалах подчеркивается, что черепахи для покорителей холма Большого Будды будут «тао яй», то есть тоже большими.

Еще 100 небольших черепах разыграют в формате лотереи среди прочих героев, которые осилят подъем к белоснежному изваянию, находящему на высоте 400 м над уровнем моря.

Для тех, кого не увлекает подъем на небо, в серии Phuket Run Series 2024 будет забег по ровной, но оттого не менее сложной поверхности. На 23 марта запланирован ивент из трех дистаций в Май-Кхао, вот только проходить они будут не вдоль пляжа, а по самому пляжу. Желающим проверить себя на выносливость без преодоления безумных уклонов предлагаются три дистанции: 3 км, 6 км и 10 км. То есть в максимальном варианте речь идет о мини-марафона, но со всеми сложностями бега по пляжному песку, как и предполагает девиз Hit the Sand.

В плане призов и сувениров запланировано следующее: памятные медали всем участникам, футболки первым 500 финиши-

ровавшим, большие и красивые «тао яй» победителя (топ-3 среди мужчин и женщин), небольшие, но также очень красивые черепахи – финишировавшим в первой сотне. Мероприятие было анонсировано 14 февраля, а уже 15 организаторы заявили, что мест больше нет. Забег к Большому Будде будет утренним, мероприятие на пляже Май-Кхао – вечерним. Подробности о каждом из мероприятий найти на соответствующих страницах в Facebook – Facebook. com/PhuketSkyRun и Facebook. com/PhuketBeachRun. Организаторы также анонсировали мини-ярмарки в рамках каждого мероприятия, так что зрителям будет чем заняться.

ЗАБЕГ РАДИ ОНКОЦЕНТРА Также в марте пройдет благотворительный забег Charity Run for First Phuket Cancer Center 2024, организуемый больницей

Vachira Phuket Hospital и фондом Nomklow Foundation для сбора средств на открытие первого на Пхукете онкологического центра, помощь раковым больным и поддержку работы Vachira Hospital, включая закупку оборудования для больницы. Мероприятие было анонсировано в январе и широко популяризовалось среди не столько спортсменов, сколько просто тайского сообщества Пхукета. Все места уже разобраны, но поддержать инициативу можно путем покупки прекрасной футболки или рубашки-поло. Мероприятие будет проходить в самой главной беговой локации Пхукета – на водохранилище Банг-Вад в Кату. Предусмотрены дистанции в 4 км и 12 км, последняя представляет собой полное кольцо вокруг озера. Время проведения – на рассвете 24 марта. Узнать больше можно на soft. events/run/first-phuket-cancercenter-2024.

Все места на забегах Phuket Sky Run и Phuket Beach Run были разобраны за сутки. Фото: PR Phuket