XVI Jornadas de Estudios sobre
Fuerteventura Lanzarote y
29 de septiembre al 2 de octubre de 2015 Puerto del Rosario
geografĂa historia
historia del arte
lengua literatura
prehistoria arqueologĂa
Sumario Agenda cultural
Evita
Otros eventos culturales
Venta de entradas
4
5
14
18
21
Octubre 2015
Editorial
22
Agenda
3
Exposición “Stipo Pranyko”
Editorial La concepción del talento José Concepción es un talento artístico gestado en las tempranas posibilidades de una voz portentosa, descubierta a tiempo para su pulimiento y desarrollada por los cauces académicos (Alfredo Kraus, Renata Scotto, Félix Guerrero, Jaime Aragall, Ghena Dimitrova, Mirella Freni, Montserrat Caballé, Mariana Nicolesco…), adecuados para su maduración y tránsito aconsejado por el repertorio clásico que define su carrera. José Concepción es, además, un hijo de la humildad que asegura una trayectoria alejada de desvíos erráticos que pudieran malograr un prometedor curriculum en el bel canto.
Octubre 2015
En cierta ocasión, Concepción afirmó que “hay que enamorarse de lo que uno canta hasta morir”, lo que supone un condensado manifiesto de vida que declara y declama existir para la lírica, para expresar una manera de entender la exhalación que cobra sentido por el canto.
Agenda
4
A pesar de que aún no alcanza los cuarenta años, lejanos quedan ya sus inicios en la Agrupación Folclórica de Tetir, una apuesta adolescente por la intuición de sus aptitudes que, poco después, cristalizarían en el fulgor de su potencial, un torrente hasta entonces contenido en un espacio y un tiempo que terminarían por expandirse más allá de una edad y de una isla que aún desconocían su horizonte, que no tardarían en vislumbrar. José Concepción, que ya ha pisado los principales escenarios europeos, los que han querido atesorar una muesca con su prodigiosa voz, cantará en Puerto del Rosario el 1 de octubre. El Auditorio del Palacio de Formación y Congresos se inundará con su magisterio, el que lo puede convertir en un clásico en vida. Juan Jiménez González Consejero de Cultura
Hora
18:00
Educación
XVI Jornadas de Estudios sobre Fuerteventura y Lanzarote Inauguración
Lugar Archivo General Insular de Fuerteventura Precio +info Ver programa específico o en www.cabildofuer.es
Agenda cultural
Martes 29 de septiembre - viernes 2 de octubre
Gratuito
Martes 29 de septiembre Hora
20:30
Cine
El Visionario
Filmoteca Canaria. Ciclo documental
Lugar Centro Bibliotecario Insular
Precio
Gratuito
5
Agenda
Sinopsis ¿Es posible que un ordenador prediga la economía mundial? Durante los 80 Martin Armstrong, un consultor de finanzas, diseñó un modelo de predicción de alta precisión basado en el número pi. Su reputación a nivel mundial hizo que los banqueros más poderosos de Nueva York le invitaran a formar parte de su grupo para manipular las tendencias de los mercados. A finales de los 90, el FBI entró en su casa para requisarle los ordenadores y acusarlo de haber estafado 3.000 millones de dólares. Pasó 7 años en la cárcel.¿Se trataba de un intento de amenazarle? ¿Querían evitar que hiciera público el verdadero esquema piramidal en el que se ha basado la deuda mundial durante décadas? Las predicciones de Armstrong hace años que indican que el 1 de octubre de 2015 habrá una crisis de la deuda que sacudirá la economía mundial. ¿Se cumplirá su pronóstico?
Octubre 2015
Nacionalidad: Alemania (2014) | Dirección: Marcus Vetter | Duración: 100 minutos | Género: Político | VO en inglés subtitulado en castellano.
Agenda cultural
Jueves 1 Hora
19:00
Conferencia
El ciudadano como agente de cambio de la conservación del patrimonio por Rosa López Guerrero
Lugar Casa de la Cultura de Gran Tarajal
Precio
Gratuito
Jueves 1 Hora
21:00
Concierto lírico
Octubre 2015
José Concepción, Joan Vrasmas y Jordi Romero
Agenda
6
Lugar
Palacio de Formación y Congresos de FTV.
Entradas
Precio
15€
Tienda de Artesanía del Cabildo, en la calle Primero de Mayo de Puerto del Rosario, y en www.entrees.es
Hora
19:00
Conferencia
El ciudadano como agente de cambio de la conservación del patrimonio
por Rosa López Guerrero Lugar
Salón de la Fundación Manuel Velázquez Cabrera
Precio
Gratuito
Agenda cultural
Viernes 2
Lunes 5 Hora
19:00
Cursos
Lugar +info
Casa Museo Unamuno. Puerto del Rosario Unidad de Cultura: 928 86 23 56
Precio
Gratuito
7
Agenda
Comienza el taller de teatro de la consejería de cultura del cabildo de Fuerteventura 2015-2016. Los alumnos que participen se dividirán en dos grupos de trabajo que prepararan de manera independiente una obra de teatro que será llevada a cabo en diferentes municipios desde el mes de mayo hasta la clausura del taller a mediados de junio. A lo largo del taller se trabajará de manera independiente con cada alumno y con sus necesidades y evolución, Haciendo hincapié en la expresión personal al servicio de la obra y del personaje, y de como nuestra ideología personal unas veces ayuda y otras nos perjudica.
Octubre 2015
Inauguración curso de teatro
Agenda cultural
Martes 6 Hora
20:30
Cine
Erykas’s eyes
Ciclo: “Islas de cine” Nacionalidad: España-Canadá | Dirección: Bruno Lázaro | Duración: 95 minutos. Sinopsis Eryka regresa de un viaje del Sáhara Occidental donde ha estado filmando un documental sobre los campos de refugiados saharauis. Vuelve a España para reunirse con su novio, Marc, pero al llegar descubre que ha desaparecido. David, arqueólogo y compañero de trabajo de Marc, decide acompañar a Eryka en la búsqueda mientras surge entre ellos una poderosa atracción. Marc reaparecerá por sorpresa. Su desaparición, como le recordará él, no es más que una pesadilla recurrente que la mantiene atrapada en un terrible sueño… Lugar Centro Bibliotecario Insular
Precio
Gratuito
Viernes 9 y sábado 10 Hora
20:30
Musical
Octubre 2015
Evita
Agenda
8 Lugar
Palacio de Formación y Congresos de FTV.
Entradas +info
Precio 15€ / 20€
Tienda de Artesanía del Cabildo, en la calle Primero de Mayo de Puerto del Rosario, y en www.entrees.es En la página 14
Hora
11:00
Fiestas populares
Romería de Puerto Lajas Lugar Hora
Salida de la plaza de la iglesia de Puerto del Rosario 16:30
Precio
Gratuito
Agenda cultural
Lunes 12
Fiestas populares
Romería de San Miguel Lugar
Concentración de los campesinos y romeros en Corral Blanco
Precio
Gratuito
Viernes 16 Hora
20:00
Exposición
Stipo Pranyko
Octubre 2015
Inauguración
Lugar + info
Centro de Arte Juan Ismael En la página 22
Precio
Gratuito
Agenda
9
Agenda cultural
Domingo 18 Hora
12:00
Teatro infantil
Piratas al Caribe de Timaginas Teatro
“Piratas al Caribe, no del, esos son los de Disney” es una obra familiar protagonizada por un pequeño actor de 12 años que encarna el papel del capitán del barco, su tripulación estará integrada por el pirata Boquerón, el náufrago Esparragón, un león y el espíritu de Barbanegra en busca de un tesoro escondido en el teatro desde hace siglos y que tendrá que encontrar el público. Esta apuesta de Timaginas Teatro pretende impulsar el teatro de niños hecho por niños. Lugar
Auditorio Insular. Puerto del Rosario
Entradas
Precio
5€
Tienda de Artesanía del Cabildo, en la calle Primero de Mayo de Puerto del Rosario, y en www.entrees.es
Jueves 22 Hora
21:00
Humor
Solalá Octubre 2015
con Cristina Medina, de Pez en Raya
Agenda
10
Lugar
Auditorio Insular. Puerto del Rosario
Entradas
Precio
15€
Tienda de Artesanía del Cabildo, en la calle Primero de Mayo de Puerto del Rosario, y en www.entrees.es
Concierto
Desde Lanzarote Los Campesinos
El grupo folclórico de música y danza tradicional de Lanzarote LOS CAMPESINOS nace en 1964. Los Campesinos rompen con los antiguos esquemas, donde la política era determinante para las garantías de supervivencia de los activos culturales. Fue, entonces, un largo y nada fácil camino que, afortunadamente, pudo recorrerse combatiendo muchos problemas. El respeto y la defensa de la cultura fueron los alicientes que han hecho posible andar el tiempo hasta la actualidad. De esta manera el objeto de conservar las tradiciones, investigar en ellas y diseñar a partir de estos conocimientos, hicieron posible que el grupo represente con autenticidad los valores, los modos y comportamientos del campesino lanzaroteño.
Lugar
Auditorio Insular. Puerto del Rosario
Entradas
Precio
Gratuito
Afoto limitado. Retirada de invitaciones tienda de Artesanía del Cabildo, en la calle Primero de Mayo de Puerto del Rosario
Miércoles 28 Hora
18:00
11 Teatro infantil
El disparatado viaje en busca de la risa de Granuja Producciones
Lugar Salón actos Policía Local de Morro Jable
Agenda cultural
21:00
Precio
Gratuito
Agenda
Hora
Octubre 2015
Sábado 24
Agenda cultural
Jueves 29 Hora
18:00
Teatro infantil
El disparatado viaje en busca de la risa de Granuja Producciones
Lugar Auditorio de Gran Tarajal Hora
Precio
21:00
Gratuito Danza
Flores de Sal
Octubre 2015
con Cía Deloflamenco. Anna Villacampa, al baile; Samuel Maldonado, a la guitarra flamenca; Elvira Cádiz, al cante; Nelson Sánchez, al saxo
Agenda
12
Lugar
Auditorio Insular. Puerto del Rosario
Precio
10 euros (grupos a partir de 10 personas 7,00€)
Hora
18:00
Teatro infantil
El disparatado viaje en busca de la risa de Granuja Producciones
Lugar Casino de Antigua
Precio
Gratuito
Agenda cultural
Viernes 30
Sábado 31 Hora
21:00
Danza contemporánea
Festival Masdanza HUGIN / MUNIN Taipei, Taiwán. Creador: Po-Cheng Tsai Intérpretes : Chien-Chih Chang, Sheng-Ho Chang
FLOATING FLOWERS Taipei, Taiwán Creador: Po-Cheng Tsai Intérpretes: Chiung-Tai Huang, Sheng-Ho Chang
Octubre 2015
REST Seúl, Corea del Sur Creador: Jae-young Lee Intérpretes : Jae-young Lee, Jeaho Shin
ĐẸP Londres, Reino Unido. Creador: Dam Van Huynh Intérprete: Ieva Navickaite
Lugar
Auditorio Insular. Puerto del Rosario
Entradas
Precio
10€
Tienda de Artesanía del Cabildo, en la calle Primero de Mayo de Puerto del Rosario, y en www.entrees.es Fin de la Agenda cultural
Agenda
13
Agenda cultural Octubre 2015
Agenda
14
9 y 10 de octubre
Palacio de Formaci贸n y Congresos de Fuerteventura
Agenda cultural Octubre 2015 15
Agenda
El Palacio de Formación y Congresos presenta en coordinación con El Auditorio de Tenerife esta nueva producción del musical Evita. Una nueva y actualizada revisión de la célebre obra de Andrew Lloyd Webber y Tim Rice que cuenta con la versión española y dirección de Jaime Azpilicueta. Conducida musicalmente por Julio Awad, alrededor de esta producción se consolida la idea de un equipo estable de producción para la puesta en escena de musicales en el Auditorio de Tenerife, al repetir gran parte del conjunto técnico y artístico que ya participó en Jesucristo Superstar. Un plantel artístico que cuenta con 5 papeles solistas, un elenco de 20 artistas a los que hay que sumar un cuerpo de baile de seis personas y un coro de niños. Además, la producción cuenta con una orquesta formada por 9 músicos que tocan en directo. Esta nueva versión supone el reestreno y actualización en castellano de la función puesta en escena hace ya más de 30 años, en 1981, que se enriquece con la inclusión del tema You must love me, que se compuso para la versión cinematográfica y que obtuvo el Óscar a la mejor canción. En esta ocasión y, por primera vez, se presenta la versión en castellano, lo que supone un aliciente más para este estreno mundial de la nueva Evita. Este título del legendario compositor Andrew Lloyd Webber fue estrenado en el West End londinense en 1978. Desde entonces ha sido visto por millones de personas en los cinco continentes. En 1996 se realizó una película basada en el musical, que obtuvo un gran éxito. Dirigido por Alan Parker, fue protagonizado por Madonna (Evita), Antonio Banderas (Che) y Jonathan Pryce (Perón). En este tiempo, la obra ha tenido múltiples reposiciones en los cinco continentes, incluida la española, dirigida también por Jaime Azpilicueta y protagonizada por Paloma San Basilio y Patxi Andión.
Agenda
16
Octubre 2015
Agenda cultural
Agenda
17
Octubre 2015
Agenda cultural
Otros eventos culturales
Sábado 3 Hora
18:00
Fiestas populares
Ofrenda a Nuestra Patrona la Virgen del Rosario Fiestas de Ntra. Sra. del Rosario Lugar
Iglesia de Puerto del Rosario
Precio
Gratuito
Lunes 5 Hora
18:00
Fiestas populares
El laboratorio de la risa
Fiestas de Ntra. Sra. del Rosario Lugar
Recinto Ferial de Puerto del Rosario
Hora
20:30
Precio
Gratuito Concierto
Concierto homenaje al grupo Beat3 Lugar
C/ Virgen del Rosario. Puerto del Rosario
Precio
Gratuito
Martes 6 Hora
22:00
Concierto
Tributo a Michael Jackson Fiestas de Ntra. Sra. del Rosario Lugar
Recinto Ferial de Puerto del Rosario
Precio
Gratuito
Miércoles 7 Hora
21:30
Humor
Octubre 2015
Noche de Humor con Instinto Cómico
Agenda
18
Fiestas de Ntra. Sra. del Rosario Lugar
Recinto Ferial de Puerto del Rosario
Precio
Gratuito
Viernes 9 Fiestas de Puerto Lajas Hora
22:00
Fiestas populares
Pregón a cargo de D. Gilberto Dees Guedes Hora
22:30
Fiestas populares
Gran Baile de Taifas, con El Campillo La pioná y El Callao Lugar
Puerto Lajas
Precio
Gratuito
Hora
20:30
Fiestas populares
XIV Encuentro Folclórico San Miguel
con las rondallas, A.F. Dóniz (Tenerife), Parranderos de Drago (Tenerife), área de Folclore de la Escuela Insular de Música con sede en Gran Tarajal, entre otros.
Lugar
Tuineje
Precio
Gratuito
Lunes 12 Hora
20:00
Fiestas populares
Otros eventos culturales
Domingo 11
Cantares de Tamasite y del Señor San Miguel Interpretada por el grupo Folclórico Amigos de la Cantata
Precio
Gratuito
Octubre 2015
Tuineje
19
Agenda
Lugar
Otros eventos culturales
Viernes 25 Fiestas de San Roque Hora
21:30
Fiestas populares
Centenario de la peregrinación de La Matilla en honor a San Roque Tradicional Romería. Salida de la calle Gayría de Valles de Ortega Lugar
Casillas de Morales
Precio
Gratuito
Sábado 26 Hora
20:00
Ocio y actividades
La noche en blanco Lugar
Antigua
Precio
Gratuito
Fiestas de San Roque Hora
16:00
Fiestas populares
Octubre 2015
Centenario de la peregrinación de La Matilla en honor a San Roque
Agenda
20
Salida de la guagua de los peregrinos desde el Centro Cultural de Casillas a La Matilla Lugar
Casillas de Morales
Precio
Gratuito
Viernes 25 Fiestas de San Roque Hora
15:00
Fiestas populares
Gran Fiesta con motivo del centenario de la peregrinación de La Matilla en honor a San Roque, con la actuación de Los Ídolos y brindis en la Plaza de Casillas de Morales Lugar
Casillas de Morales
Precio
Gratuito
Fin de Otros eventos culturales
Internet Venta en la web www.entrees.es
Venta de entradas
Venta de entradas
Tienda de Artesanía del Cabildo de Fuerteventura Horario Lunes a viernes 10,00 a 13,30 horas 17,30 a 20,30 horas
Dirección C/ Primero de Mayo, s/n. Frente al Cabildo de Fuerteventura
También dos horas antes del espectáculo en el propio Auditorio Insular, siempre que queden entradas disponibles. Teléfono: 928 862 356.
Datos del Auditorio Insular Dirección C/ Ramiro de Maeztu, 4. 35600 Puerto del Rosario.
Teléfono 928 532 186
Palacio de Formación y Congresos Venta de entradas dos horas antes del espectáculo en el propio Palacio, siempre que queden entradas disponibles
Teléfono 928 861 905 ext 550
Biblioteca de Corralejo Horario Lunes a viernes 10,00 a 20,00 horas
21
Datos del Auditorio de Corralejo Dirección C/ Huriamen. s/n. 35660. Corralejo
Teléfono 928 861 904
Agenda
Horario Lunes a viernes 8,00 a 15,00 horas
Octubre 2015
Ayuntamiento de La Oliva (Dpto. Cultura)
Exposiciones
exposici贸n
16 octubre - 9 enero
Octubre 2015
Inauguraci贸n 16 octubre | 20:00 horas
Agenda
22 Horarios: martes a s谩bado de 10.00 a 13.00 horas y de 17.00 a 21.00 horas Domingos y lunes cerrado Centro de Arte Juan Ismael C/ Almirante Lallermand, 30. 35600 Puerto del Rosario Fuerteventura. Tel: 928 859 750/1/2 - Fax: 928 859 763 caji@cabildofuer.es - www.cabildofuerteventura.org
Isidro Hernández Gutiérrez, Comisario
Exposiciones Octubre 2015 23
Agenda
Stipo Pranyko (Jajce, Bosnia, 1930) pertenece a la nómina de la cultura desplazada yugoslava tras la Segunda Guerra Mundial. Esta circunstancia marca de forma decisiva su trayectoria, esencialmente errante y apátrida, al igual que su obra, construida sobre un imaginario muy personal, desasida, absolutamente al margen de los circuitos comerciales del arte contemporáneo; arraigada, en fin, a su propio nomadismo. En Italia, Alemania y Francia fijó sucesivas residencias, y en 1989 se instaló en la isla de Lanzarote, desarrollando una intensa aunque solitaria actividad artística al servicio de una obra desnuda y esencialista, formalmente vinculada al denominado ‘arte pobre’, en donde el uso de materiales cotidianos y precarios, innobles, al alcance de la mano o de uso corriente, ha propiciado la construcción de un arte rehumanizado, próximo al devenir de la vida íntima. Su obra plantea el retorno a los valores y las necesidades prioritarias: a la renuncia del color, al blanco aséptico y a la luz. El blanco ajado de sus gasas y paños, la herrumbre de los objetos encontrados e incorporados a sus obras cual huellas del paso del tiempo, la carcomida textura de los granos de arroz que pigmentan sus telas, o el acabado tosco y frágil de su manufactura artesana, son algunos de los signos que constituyen la base de su actividad plástica. Su obra –ha subrayado José Jiménez– “remite a un proceso de despojamiento continuo, de búsqueda de la desnudez expresiva”. Esa escasez y precariedad de medios, unida a la austeridad que ha caracterizado su propia vida, plantea, acaso, un discurso crítico sobre la sociedad actual de consumo. Si bien una parte de su obra ha sido exhibida en exposiciones celebradas en la Fundación César Manrique (Lanzarote, 1998), en el IVAM (Valencia, 2004) y en TEA Tenerife Espacio de las Artes (Tenerife, 2012), ésta que presenta el Centro de Arte Juan Ismael muestra un conjunto amplio de su trabajo, desde 1965 hasta la actualidad, incluyendo sus más recientes creaciones, realizadas en su taller de Munich (Alemania), lugar que Stipo Pranyko ha elegido como nueva residencia tras abandonar Lanzaronte en 2012. De este nuevo ciclo presentamos más de una veintena de trabajos inéditos, especialmente dibujos e instalaciones, contribuyendo, así, a la difusión de un legado que constituye un capítulo de excepción indiscutible para la creación artística experimental y contemporánea.
Cabildo de Fuerteventura
OAC DE MORRO JABLE - C/ Diputado Manuel Velázquez, 22 OAC DE GRAN TARAJAL - C/ Cantaor Manuel Ávila Ferrera, 2 (edificio Agencia de Agricultura, Ganadería y Pesca Zona Sur) OAC DE CORRALEJO - C/ María Santana Figueroa, 1 - 1ºD
Octubre 2015
OAC DE PUERTO DEL ROSARIO - C/ 1º de mayo, 39
Agenda
24
¿Deseas recibir información de nuestras actividades? La Consejería de Cultura está implementando el sistema de envíos WhatsApp para la difusión de la información cultural, en sustitución del sistema SMS que se venía utilizando hasta ahora. Si ya eras usuario del Sistema SMS, para recibir la información sólo es necesario enviar un mail a la dirección culturacabildo@gmail.com, señalando nombre, apellidos, DNI y número de móvil, y la información te llegará a través de WhatsApp . Si no estás incluido en la base datos, debes cumplimentar el formulario que a continuación se detalla.
Datos personales Nombre y apellidos Calle Nº
Piso
Letra
Código postal
Localidad Teléfono
Correo-e
Profesión
Estos datos serán utilizados siguiendo lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre sobre protección de datos personales
¿A través de qué medio o lugar ha recibido esta agenda?
Firma
Entregar en: Centro Bibliotecario Insular
Centro de Arte Juan Ismael
Cabildo de Fuerteventura
C/ Doctor Fleming, 1 35600. Puerto del Rosario
C/ Almirante Lallermand, 30 35600. Puerto del Rosario
C/ Primero de Mayo, 39 35600. Puerto del Rosario
OAC de Morro Jable
OAC de Gran Tarajal
OAC de Corralejo
C/ Diputado Manuel Velázquez, 22 35600. Morro Jable
C/ Cantaor Manuel Ávila Ferrera, 2 35600. Gran Tarajal
C/ María Santana Figueroa, 1-1ºD 35600. Corralejo
C/ Primero de Mayo, 39 35600. Puerto del Rosario FAX: 928 86 23 67
Consejer铆a de Cultura y Patrimonio Hist贸rico