Edición BARCELONA Fundado 1998
#MiFavorito Ha*Ash
Año XX Nº 236 Enero 2018
ROMEO SANTOS SIGUE COSECHANDO ÉXITOS
#Música
Pablo López
¡¡¡ Vamos al Mundial !!!
#NosDicen MELENDI AGOTA ENTRADAS EN MADRID La gira “Quítate Las Gafas” arrancaba en el mes de febrero en Ecuador y en menos de un año, no sólo ha pasado por una multitud de países, en los que ha logrado consolidarse, sino que ha multiplicado su público y sus fans como nadie. En México ha logrado agotar entradas en sus dos conciertos de este año, en el Pepsi Center en marzo, y en el Auditorio Nacional el 3 de noviembre ante más de 10.000 personas. Su más reciente triunfo, tuvo lugar el pasado 30 de noviembre, al colgar el cartel de ENTRADAS AGOTADAS en el Gran Rex de Buenos Aires. Un concierto memorable para todos los asistentes. Quítate Las Gafas tour finaliza en España, donde en poco más de medio año, vuelve al Palau Sant Jordi de Barcelona (22 de diciembre) y triplica fecha en Madrid (27 de diciembre), con su tercer Wizink Center (Palacio de Los Deportes) de 2017. Así remata Melendi su año de éxitos.
JUANES TRIUNFA EN EL WIZINK CENTER DE MADRID A RITMO DE ROCK, CUMBIA Y POP Juanes celebró una memorable fiesta la pasada noche en el WiZink Center de Madrid. El artista colombiano, que pasa por ser el solista con mayor número de premios Latin Grammy en su haber, regresaba a la capital para presentar su reciente trabajo, el álbum visual “Mis Planes Son Amarte”. Recientemente galardonado con dos Latin Grammy y nominado al Grammy como Mejor álbum Pop Latino, el aclamado trabajo supuso la espina dorsal de un show marcado por el elemento visual que acompaña a la que es posiblemente su colección más redonda de canciones. Una a una fueron sonando Fuego, su primer single, que desató la euforia de los asistentes, Ángel, o Es Tarde, en la que contó con la colaboración de Bebe. No faltaron esos himnos de pop rock tropical que ya forman parte de la historia de la música latina, como La Camisa Negra, A Dios Le Pido, con la que habría el magno recital.
BARCELONA · AÑO XX · Nº 236 · ENERO 2018 Dirección: direccion@imagen-latina.com Dep. Arte: arte@imagen-latina.com Redacción: info@imagen-latina.com Publicidad y RR.PP.: 938.110.015 - 607.650.518 Colaboración: miguel@tuociomad.com bladosaenznegocios@gmail.com ®IMAGEN LATINA Es una marca registrada en la oficina Española de Patentes y Marcas. Todos los derechos son reservados. No esta permitida la impresión de ninguna parte de esta revista, ni tampoco su reproducción, ni utilización sin permiso anticipado y por escrito de la revista. La revista no se solidariza necesariamente con las opiniones en ella vertidas.
www.imagen-latina.com info@imagen-latina.com Tel.: 938.110.015 - 607.650.518 PRINTED IN SPAIN
#MiFavorito Ha*Ash el dúo femenino más exitoso de los últimos años en toda Latinoamérica y España anuncia las fechas de su gira española “100 años contigo”. Las mexicanas Ashley y Hanna Pérez presentarán en directo su nuevo disco “30 De Febrero” en Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla el próximo mes de septiembre. Será su segunda gira española tras los sold outs logrados en su gira Primera Fila Tour en Madrid y Barcelona el pasado mes de febrero 2016. Las entradas están disponibles a través de Ticketmaster y Ticketea. “30 de Febrero” abre una nueva e intensa etapa en la carrera de Ha*Ash: Son el ingenio de la experiencia y la energía de la juventud los principales ingredientes de esta nueva producción en la que el dúo se reinventa. Las canciones del álbum son un río de frescura para los fans: sus letras alegres, llenas de humor y fuerza femenina; además de su música, marcada en este nuevo disco por ritmos bailables, sin perder las increíbles baladas en la voces de Hanna & Ashley, producción que ha enamorado a todos. “30 de Febrero” ya está disponible en edición física CD+DVD y en todas las plataformas digitales. El dúo mexicano está de visita en España promocionando su nuevo disco. Hanna & Ashley no podrían estar en un mejor momento de su carrera: su larga trayectoria de quince años de trabajo las ha posicionado como íconos del pop latinoamericano; pero también, su corta edad las deja seguir reinventándose con facilidad. Esto queda plasmado en 30 de Febrero, un álbum lleno de letras escritas en un tono mucho más personal y alegre, en el que cada canción es una historia contada con fuerza femenina y con humor. La música, a su vez, es una combinación del ya conocido estilo de armonías vocales y guitarras latinas con ritmos más bailables, cercanos al urban beats. Un álbum con una proyección más internacional. 20 Sept. - Madrid, SALA LA RIVIERA. 21 Sept. - Barcelona, SALA RAZZMATAZZ.
EL DÚO MEXICANO ANUNCIA LAS FECHAS DE SU GIRA ESPAÑOLA
4
HA*ASH
#Música PABLO LÓPEZ, LANZA NUEVO ÁLBUM
“CAMINO, FUEGO Y LIBERTAD” Esta nueva canción que podemos conseguir esta semana es una oda al amor y la lucha por conseguir los objetivos importantes en la vida sin perder de vista el entorno y las cosas importantes que suceden a nuestro alrededor. Además es el tema central de la película “Thi Mai Rumbo a Vietnam”. Una comedia con tintes emocionales que narra las aventuras de la protagonista (Carmen Machi) para hacerse con la custodia de la niña que le han concedido a su hija, dramáticamente fallecida justo antes de enterarse.
6
“El Camino”, grabada en The Abbey Road Studios junto a The London Metropolitan Orchestra conducida por Andrew Brown y músicos como Aaron Sterling es uno de las grandes composiciones del nuevo álbum “Camino, Fuego y Libertad” de Pablo López. Su single oficial del álbum es “El Patio”, un tema y videoclip que ha cautivado a los medios y público posicionándose directo en el #1 durante varios días en iTunes, #1 en Spotify virales, #1
You Tube videos del momento, y ya suma 2MM de views en VEVO. Una canción cuyo lanzamiento ha sido simultaneo a las nuevas fechas de giras en las que ha conseguido de manera inmediata el SOLD OUT. Pablo López es el nuevo artista y compositor emergente más carismático, respetado e importante del panorama musical Español en los últimos años. Coach actual de La Voz 2017, es el que más valorado por el público. El proyecto rebosa arte, credibilidad y emoción en cada uno de sus temas y en este nuevo el sentimiento lo lleva a la máxima expresión. “Camino, Fuego y Libertad”: Un proyecto muy personal, en el que ha estado involucrado en todos los aspectos del mismo, desde, la composición y producción, hasta el grafismo y las piezas audiovisuales, y con el que hace una grandísima propuesta artística, personal y de calado musical dejando de lado cualquier complejo y prejuicio.
#ElReportajeDelMes
RESTAURANTE
MOCHICA
8
CALABRIA Ubicado en la zona centro de Barcelona, cuenta con una selecta propuesta de platos criollos pescados y mariscos: una amplia carta y menús variados, desde unos deliciosos entrantes, como Cebiches, Papa la huancaína, Ocopa, Papa rellena, tamalitos y por supuesto nuestro cocktails bandera, Pisco Sour; seguido de platos principales como Cabrito a la norteña, el Lomo saltado, el arroz chaufa, el arroz con pato o el escabeche de pollo; destacan también en pescados y mariscos como la leche de tigre, el ceviche, la parihuela, el sudado de pescado, el escabeche de pescado, el reventado de cangrejo o el chicharrón de anillas de calamar.
garantiza una esmerada atención. “Es la vocación de servicio de nuestra familia, la ilusión y esmero con la que elaboramos nuestros platos, lo que les permitirá sentirse como en casa”.
Entre los postres, encontramos delicias como la mazamorra morada, la tarta de tres leches o la tarta de chocolate. Y, acompañando a todos estos platos, no pueden faltar bebidas típicas del Perú como la Inca Kola o la chicha morada. El desayuno la comida y la cena, constituyen nuestra fortaleza gastronómica.
El trabajo en equipo es decir la suma de opiniones es lo que nos lleva a alcanzar nuestros objetivos. Bienvenidos al Restaurante Mochica Calabria.
Ponemos a su disposición un amplio local, ideal, por su moderna concepción, para todo tipo de acontecimientos sociales. Así también contamos con un equipo humano caracterizado por su entusiasmo y predisposición, con experiencia que
Nuestra experiencia garantiza la atención y plena satisfacción para grandes eventos. Mochica Calabria, tiene 2 meses de inaugurado, pero se aspira a convertirnos en los mejores de la comida tradicional peruana, atender al cliente satisfactoriamente y brindarle los servicios de alimentación con la más alta calidad y cuyo nivel de confort sean los del más alto nivel.
DONDE ESTAMOS: Carrer de Calabria, 103 Rocafort L-1 Teléfono: 93 382 20 06 93 325 71 10
#Música LA HISTORIA DE
KAROL G La compositora y cantante colombiana de reggaetón -que acaba de presentarse en México con su gira Unstoppable, después de un tour por Europa- recordaba sentada en un bar de Las Vegas uno de los episodios más duros. Después vinieron otros. Me di cuenta de que como mujeres somos intercambiables”. Comprendió que todo iba a ser muy difícil. Su padre, un comerciante sin apenas conocimientos en el área, la ha asesorado desde entonces. Pronto decidió que quería cantar lo que ahora se aglutina en un término tan sincrético como es la “música urbana”. Antes de las etiquetas, básicamente se sentía cómoda cantando reggaetón. Le sonaban bien sus letras sobre aquel beat. Lo que su juventud le impidió entender es que el peaje le saldría caro.
10
Desde su Medellín natal observó cómo en poco tiempo sus compañeros J Balvin, Maluma o Sebastián Yatra se convertían en un éxito mundial. Y Medellín, uno de los templos del género. Karol G habla con este diario a pocos pasos de la alfombra roja de los Grammy Latinos por donde desfilarán sus compatriotas. Ella no está invitada. Cada uno de sus sencillos acumulan casi 100 millones de reproducciones en Youtube. Los expertos señalan que la plataforma se ha convertido en los últimos años en un medidor de éxito tan legítimo como las ventas de discos. Una canción en concreto está a punto de alcanzar los 600 millones: el tema Ahora me llama que grabó junto al puertorriqueño Bad Bunny. También esta canción ha estado entre el top 10 de lo más escuchado según la revista Billboard. Cuenta convencida que algo está cambiando en el género musical más abiertamente machistas. Un universo peculiar, donde caben las Cuatro babys de Maluma —Chingan cuando yo les digo / Ninguna me pone pero o La
pelirroja chichando / es la más que se moja—, y que se sonroja cuando una mujer canta: A mí me gustan mayores / Que no le quepan en la boca (Becky G). El progreso, según Karol, está en que “por primera vez las que lo cantamos estamos entre los mayores fenómenos musicales del año”. “Ya se rompió el hielo”, insiste. “Ya no hablamos de un género urbano liderado por hombres, sino que ya las mujeres empezamos a lograr un espacio importante y estamos encabezando con ellos el mercado”, explica la cantante. “En el top 10 de los videos musicales más vistos a nivel mundial está mi tema, pero también está Criminal de Natti Natasha, está Mayores de Becky G. Así que en este momento ya podemos decir que nos metimos en su negocio”. “Me criticaron por una letra en la que hablo de la infidelidad [ella es la infiel]. Y digo, claro, lo que pasa es que soy una mujer haciendo música urbana y ahí está el pecado. Pero, chicos, relájense, que estamos en el siglo XXI”, cuenta entre risas. COLABORACIÓN:
Blado Saenz onehits.net 665 651 211
#Cine
MAZINGER Z INFINITY
Título: Mazinger Z Infinity Título original: Mazinger Z País: Japón Año: 2017 Estreno: 19/01/2018 Duración: 95 minutos Género: Animación, Manga. Director: Junji Shimizu Guión: Takahiro Ozawa
14
Productora: Toei Animation Distribuidora: Selecta Visión Calificación: Pendiente
La humanidad se encuentra una vez más en peligro de caer en las garras del Imperio Subterráneo, que en el pasado fue liderado por el científico malvado Dr. Infierno. Entonces, Koji Kabuto pilotó al súper robot Mazinger Z y con la ayuda de sus amigos del Instituto de Investigaciones Fotónicas, frustró las malvadas ambiciones del Dr. Infierno y devolvió la paz al mundo. Han transcurrido 10 años desde entonces... Ahora que ya no es piloto, Koji Kabuto ha seguido el camino de su padre y su abuelo iniciando su carrera como científico. Y ahora encuentra una gigantesca estructura enterrada en las profundidades del Monte Fuji, junto con una misteriosa indicación de la vida... Nuevos encuentros, nuevas amenazas y un nuevo destino aguardan a la humanidad. El antiguo héroe Koji Kabuto debe tomar una decisión sobre el futuro: ser un dios o un demonio…
#Estrenos
INSIDIOUS: LA ÚLTIMA LLAVE Secuela de Insidious, Insidious Capítulo 2 e Insidious Capítulo 3. Las mentes creativas detrás de la exitosa trilogía de Insidious vuelven con Insidious: La Última Llave. En esta nueva película de terror, en la que vemos de nuevo a Lin Shaye como la Doctora Elise Rainier, la brillante parapsicóloga se enfrenta a su más personal y aterradora caza hasta la fecha, que sucede en su antigua casa familiar. Estreno el viernes 05 de Enero de 2018
SALVANDO AL REINO DE OZ El astuto y malvado Urfin pretende coronarse como rey del fantástico Reino de Oz, apoderarse de Ciudad Esmeralda con sus soldados de madera y cambiarle el nombre a Urfinville. Para impedirlo se pondrá en acción Dorothy, la pequeña y dulce niña con zapatos mágicos, que contará con la ayuda de sus amigos: el perro Toto, el Hombre de Hojalata, el Espantapájaros y el León Cobarde. Pero para poder derrotar a Urfin deben descubrir antes quién es realmente. Estreno el viernes 19 de Enero de 2018
16
CELESTIAL CAMEL En la Mongolia Rusa, los Kamulkos creen que el nacimiento de un camello albino es signo de buena suerte. Altynka es una cría de camello albino que es vendida por el patriarca de una familia para poder afrontar económicamente el nacimiento de su nuevo hijo. Tras la venta de Altynka, su madre, Mara, se escapa para encontrar a su cría. Su desaparición es un desastre para la familia, por lo que el hijo mayor, Bayir, con solo doce años emprende un viaje por la estepa, subido en una vieja moto, para encontrar a Mara, que es la base del sustento familiar. Estreno el viernes 26 de Enero de 2018
#EspecialEnPortada
ROMEO SANTOS
“GOLDEN”
18
ELEGIDO ENTRE LOS 50 MEJORES DISCOS DE LA REVISTA BILLBOARD 2017
El rey de la bachata cierra su 2017 agotando más ciudades en los Estados Unidos de su Golden Tour que dará comienzo en febrero del 2018. Su más reciente producción GOLDEN es elegido por la revista Billboard entre los mejores 50 convirtiéndose en uno de los únicos artistas latinos en pertenecer en esta prestigiosa lista la cual es elegida por los críticos de dicha revista. En el resumen anual de Billboard 2017 logra colocarse en el tope de la lista “Latin Albums Artists”. El cantautor rompió su propio récord cuando en su debut supero su pasado álbum Formula Vol. 2 convirtiendo a GOLDEN en el álbum latino más vendido. Romeo sigue cosechando éxito con su nuevo sencillo Bella y Sensual junto a Daddy Yankee y Nicky Jam. El sencillo recientemente ocupo la posición # 1 en México y su video cuenta con más de 95 millones de visitas. Su Golden Tour comienza el 15 de febrero en el Madison Square Garden de la ciudad en New York el cual ya cuenta con dos fechas completamente agotadas y acaba de anunciar una tercera para el 17 de febrero.
#EspecialEnPortada
Romeo Santos se ha convertido en El Rey de la Bachata, un artista consagrado en todo el mundo. Empezó su carrera profesional como el principal productor y compositor del grupo Aventura antes de emprender carrera en solitario. Además de vender más de 100 millones de sencillos y 40 millones de álbumes, se ha hecho acreedor a 17 Premios Billboard; ocho Premios Lo Nuestro; dos Premios Juventud; cuatro Premios ASCAP, un Premio BMI, y un Premio MTV. Durante la última década, ha colaborado con artistas de la talla de Drake, Usher, Enrique Iglesias, Pitbull, Lil Wayne, y más.
20
Un empresario innovador, Romeo Santos funge como director ejecutivo de Roc Nation Latimo además de actuar en largometrajes como Furious 7 y Angry Birds. Es el artista latino con más sencillos que han alcamzado el #1 en el Siglo XXI. No hay nadie como Romeo Santos.
#EnSociedad RESTAURANTE PAITITI Christian Sotomayor responsable del Restaurante Paititi, ubicado en el centro de Barcelona, nos ofrece este mes de enero una novedosa carta en la gastronomía liquida, además de su cocina con nuevos toques modernos y matiz innovador. Tus invitados quedarán encantados. En la foto Christian en una de sus exposiciones como embajador de la Marca Perú.
CARNICERÍA JORDANA Damos la bienvenida a Carnicería Jordana, que se une a la gran familia de Imagen Latina, cuenta con el más alto prestigio de la alimentación, tanto en venta a particulares como a profesionales. Este mes de enero nos traen ofertas y promociones para todo el sector hostelero. “Nos diferenciamos fundamentalmente de otras carnicerías en que vendemos carne gourmet y en que asesoramos de forma personalizada a cada uno de nuestros clientes”.
24
RESTAURANTE KENKO Kenko, les desea un Feliz año 2018, y los invita a seguir degustando de su exquisita gastronomía peruana, amplia e innovadora y agradecen por la acogida de este año pasado, prometen seguir cumpliendo sus metas, en el mejor servicio que ofrecen cada día a sus comensales. ¡Visítalos!
RESTAURANTE INKA Nuestros amigos del restaurante peruano Inka, nos ofrece un menú variado y económico al alcance de tu bolsillo, con una amplia y variada opción para escoger entre sus primeros y segundos platos, además de sus ricos postres. Néstor, su propietario nos comenta que este mes de enero viene cargado de nuevas fusiones, combinados, promociones y ofertas para todos sus comensales. Todos los lunes en el menú 2x1. ¡No dudes en visitarlos!
#EnSociedad RESTAURANTE RETABLO KELLY Queremos dar la bienvenida al Restaurante de Cocina China Peruana Retablo de Kelly, que debido a su éxito y acogida en Madrid, amplía sus horizontes y abre un nuevo local en la ciudad de Barcelona en la zona de Sants. Y nos invitan a que degustemos de sus riquísimos platos chinos peruanos (Chifa) con más de 9 años de experiencia en la cocina en España. ¡Haz tus reservas con antelación!
RESTAURANTE RINCON PERUANO Nuestra amiga Liliana, agradece por la acogida y éxito durante todo este año 2017 y nos invita a que degustemos de sus famosos desayunos peruanos y sus ofertas en platos a la carta. Especialistas en pescados y mariscos, además de su cocina tradicional como en Perú, donde quedarás impresionado y con ganas de seguir degustando de sus ricos y novedosos platos. Este 2018, no te quedes sin visitarlos.
26
RESTAURANTE EL ROCOTO El Restaurante Peruano El Rocoto, agrace a su público por la gran acogida de sus pollos a la brasa, en estas navidades y fiestas de fin de año. Les desean un nuevo año de muchos éxitos y prometen ampliar su carta y traer novedosos platos, para el gusto de sus clientes, te invitan a seguir visitándoles, no se arrepentirán, con menú al alcance de su bolsillo.
RESTAURANTE PATA SALADA Por la gran acogida y éxito del Restaurante Pata Salada, abre un nuevo local, especializado en pollos y carnes a la brasa, un lugar más amplio y cómodo preparado especialmente para que sus comensales, disfruten de tardes agradables y familiares, acompañado de una buena gastronomía tradicional peruana. El local está ubicado en el centro de Barcelona, en Márquez de Setmenat, 75 Metro Entença. ¡Enhorabuena!
Los peligros del azúcar han sido tan ampliamente publicitados que muchas personas piensan erróneamente que consumir algo “dulce” es igual a algo malo para el cuerpo. Mientras que el azúcar refinado puede ser, de hecho, perjudicial para la salud, la naturaleza proporciona una maravillosamente deliciosa variedad de azúcares naturales que se encuentran en las frutas, las hortalizas de raíz y la miel que nutren el cuerpo y promueven la buena salud. Este es uno de los muchos beneficios de la miel. Beber agua caliente con limón y miel con el estómago vacío a primera hora de la mañana es el componente principal de muchos programas de desintoxicación. Hacer esto sobre una base diaria es una de las mejores maneras de limpiar el hígado, eliminar toxinas y deshacerse de la grasa del cuerpo. Para conseguir unos resultados óptimos, añade 1 cucharada de miel, más el jugo de un limón en agua caliente todas las mañanas antes del desayuno. Esta es una bebida muy relajante y satisfactoria para terminar el día, también.
BENEFICIOS DE LA
28
MIEL
#LoQueTePerdiste
2018
MISS PERÚ ESPAÑA
EMPEZAMOS EL AÑO ABRIENDO LAS INSCRIPCIONES AL CASTING Los requisitos necesarios para ser candidata del certamen y ser coronada como Miss Perú España 2018 son: - Tener entre 18 y 26 años de edad - Residir en España - Contar con la nacionalidad peruana, o doble si tiene de algún otro país. - Inglés básico - Ser soltera - No tener hijos - Haber terminado o estar cursando estudios superiores. Además de disponer de mucha actitud, fuerza, responsabilidad y compromiso para representar a los peruanos residentes en España para éste Miss Perú.
Ganadora Miss Perú 2017
Si cumples con los requisitos, envíanos tus datos personales, una foto de cara y otra de cuerpo entero al email: missperu.esp@gmail.com. Para más información puedes contactar al: 32
0051 945334490 - 0034 637095693
Las empresas que deseen ser partícipes del segundo certamen oficial en todo el país como franquicia del Miss Perú, no duden en contactarse con nosotros para así poder trabajar juntos en realzar la belleza peruana en el exterior.
Ganadora Miss Perú España 2017
#HoroscopoDelMes
ACUARIO
20 Enero al 20 Febrero
Un compañero/a de trabajo te está haciendo la vida imposible, ten paciencia y no explotes.
TAURO
PISCIS
21 Febrero al 20 Marzo
Te sentirás nervioso, pero no te preocupes. Avanzaras en ese proyecto y funcionará.
GÉMINIS
20 Abril al 20 Mayo
Debes darte cuenta que no todo puede salir bien. Debes alejarte de esas personas conflictivas.
LEO
23 Julio al 22 Agosto
Te sentirás mal debido a ciertos comentarios. Permítete ser tu mismo/a digan lo que digan.
ESCORPIO
23 Octubre al 21 Noviembre
Tu vida sentimental esta confusa, tus miedos y temores no te dejan perdonar.
21 Mayo al 20 Junio
Triunfarás con tu pareja. Estás en un momento muy bueno de tu vida y debes aprovecharlo.
VIRGO
23 Agosto al 22 Septiembre
Lo importante en tu relación es el cariño, el amor y el respeto. Así que dile lo que sientes.
SAGITARIO
22 Noviembre al 21 Diciembre
No seas tan exigente, date cuenta y suelta lo que te está haciendo sufrir.
CAPRICORNIO 22 Diciembre al 19 Enero
36
Te estás distanciando de una persona por lo que dicen y hablan. No te fíes de esos comentarios.
ARIES
21 Marzo al 19 Abril
Este 2018 será uno de los mejores años de tu vida. Atento al amor que llega para quedarse.
CÁNCER
21 Junio al 22 Julio
Debes intentar ser más optimista y dejar de ser tan negativo/a. Si quieres puedes.
LIBRA
23 Septiembre al 22 Octubre
Sigue tu intuición y verás como tenias razón. No dejes que nadie te confunda.