AÑO XIX Nº 225 Madrid Febrero 2017 Dirección:
direccion@imagen-latina.com
Departamento de Arte arte@imagen-latina.com
Redacción:
info@imagen-latina.com
Publicidad y RR.PP.:
jramirez@imagen-latina.com 606 779 596 - 616 025 557
Colaboración:
miguel@tuociomad.com
IMAGEN LATINA
Es una marca registrada en la oficina Española de Patentes y Marcas. Todos los derechos son reservados. No esta permitida la impresión de ninguna parte de esta revista, ni tampoco su reproducción, ni utilización sin permiso anticipado y por escrito de la Revista La revista no se solidariza necesariamente con las opiniones en ella vertidas
Teléfono: 606 779 596 Correo Electrónico: info@imagen-latina.com www.imagen-latina.com PRINTED IN SPAIN
FRANCO - “DIME QUE SÍ”
imagenlatina 4
En Otoño del pasado año el artista Franco lanzaba su primer single “No más” a nivel mundial cosechando muchos éxitos en España, EEUU y Venezuela, en este tiempo no ha parado de viajar para presentar personalmente su trabajo y ha sido un comienzo súper bueno promocionando en los medios más importantes de estos países y colocando su single en el top de radio en súper buena posición. Ahora y como carta de presentación al que será su primer álbum que saldrá a la venta en primavera nos presenta su segundo single “Dime que si”. Franco visitará de nuevo nuestro país esta primavera para apoyar el lanzamiento de dicho disco. Recordamos que este joven talento de tan solo 18 años, dejó sorprendido al propio Ricky Martin, incluso David Bisbal, quiso participar en la carrera de Franco y le compuso una canción para su disco debut, el tema “Frío o calor”. Además con Bisbal, comparte productor, José Miguel Velásquez. La experiencia de participar en el concurso de talentos “La Banda” de Univisión, donde alcanzó el Top 40 de más de 10.000 personas, trajo reconocimiento de sus talentos musicales que lo llevó a componer, escribir y grabar. Desde su salida de la competición en “La Banda” Franco ha estado grabando, y trabajando junto al reconocido multi-galardonado productor, José Miguel Velásquez. Interminables horas de práctica de la tuba y resistencia llevó a Franco a actuar en escenarios de prestigio.
ALEJANDRO SANZ, PRESENTA EL CONCIERTO MAS ESPERADO DEL AÑO
MÁS ES MÁS, es el proyecto sorpresa que celebra un año muy especial en la carrera del artista y la manera en la que Alejandro Sanz quiere dar las gracias a todos sus seguidores. El propio artista lo anunció a través de sus redes sociales con una gran acogida alcanzando en tan solo 24 horas más de 1.000.000 de visualizaciones en Facebook y ocupando importantes espacios en los principales medios de comunicaciones nacionales e internacionales. El próximo 24 de Junio tendrá lugar en Madrid MÁS ES MÁS, en el Estadio Vicente Calderón, el concierto que ofrecerá la oportunidad de revivir las canciones de su álbum “Más” y los éxitos más importantes de su carrera, rodeado de un ejército de amigos, en una noche mágica que sólo se vivirá una vez. Las entradas para este concierto se pondrán a la venta el próximo viernes 3 de febrero.
imagenlatina 8
MORAT, ANUNCIA GIRA POR ESPAÑA
Morat, la banda colombiana que nos ha conquistado tras haberse convertido en el fenómeno musical del año en nuestro país, llega a México por la puerta grande con 2 conciertos sold-out, que tuvieron lugar en Monterrey y San Luis Potosí, donde triunfaron ante más de 5000 personas. Tras conseguir el Cuádruple Disco de Platino por su éxito “Cómo te atreves” cuyo videoclip atesora más de 50millones de views, el Disco de Oro por “Cuánto me duele”, dos canciones extraídas de su álbum debut “Sobre el amor y sus efectos secundarios”. Haber ganado el Premio a Artista Revelación del Año de Los40 Music Awards y nominados al Premio Grammy Latino como artista revelación también, los colombianos volverán a estar de gira en nuestro país este mes de marzo
LUIS FONSI INICIA EL 2017 CON DOBLE ESTRENO “DESPACITO”
imagenlatina 14
Tras trabajar intensamente los últimos dos años en diferentes proyectos incluyendo la gira correspondiente a su exitosa producción discográfica 8, su estelar participación como juez del popular programa “The Voice Chile” y la composición de temas para su nuevo disco, Luis Fonsi regresa a la escena musical con el estreno más esperado del 2017: “DESPACITO” ft. Daddy Yankee. Gracias a la magistral fusión de ritmos latinos, su letra - que además de sensual, habla de su tierra natal Puerto Rico - y la química perfecta entre Fonsi y Daddy Yankee, “DESPACITO” augura ser todo un éxito radial que hará bailar a cuanta persona lo escuche. “DESPACITO”, compuesto por Fonsi en colaboración con la compositora panameña Erika Ender y producido por Andrés Torres y Mauricio Rengifo, será estrenado oficialmente el día 13 de enero en emisoras de radio en la nación e internacionalmente, al igual que estará disponible en todas las plataformas digitales. Fonsi, quien desde el pasado mes de diciembre se ha estado preparando para su gran lanzamiento, describió el proceso de composición de su primer sencillo: “Despacito” nació de una manera muy natural y espontánea. Con guitarra en mano, buscando la perfecta combinación de letra y melodía. Mi prioridad siempre fue crear una canción llena de alegría, movimiento y sensualidad que cuando el mundo entero la escuchara, no tuviesen otra opciónn máss que bailarla y cantarla. Decidí darle un sonido que atrapa diferentes sabores y colores, muy influenciada por mi tierra Puerto Rico. “Despacito” fusiona varios géneros y estilos sin abandonar mi propio sello musical. Estoy sumamente orgulloso de la canción y ojalá que el público lo disfrute.” Tuve la oportunidad de verlo brillar en el estudio, ver la magia, perfección y energía que le aplica a todo lo que hace. Él llevó la canción a otro nivel, sin duda fue una pieza clave para “Despacito.”
ALEJANDRO FERNÁNDEZ, PRESENTA SU NUEVO DISCO ROMPIENDO FRONTERAS
imagenlatina 16
El cantante mexicano Alejandro Fernández dio a conocer que su más reciente álbum de estudio “Rompiendo fronteras” saldrá al mercado el 10 de febrero, tras cuatro años de no lanzar material inédito. De esta producción puede escucharse “Quiero que vuelvas”, dirigido por Mariana Gutiérrez. La composición de este tema corrió a cargo de Joss Favela y fue producida por Áureo Baqueiro y Ana Laura González. “Rompiendo fronteras” contiene además los cortes “Tienes que entender”, “Sé que te duele”, interpretado a dueto con Morat; “Agridulce”, “Pude”, “Inocente”, “En lo correcto”, “Cuando más te amaba”, “No pude”, “Un beso a medias” y “Cuando gane la distancia”. La placa ya se encuentra disponible para pre-ordenar en diferentes plataformas digitales. Durante la primera faceta de su carrera, el cantante se dedicó a seguir los pasos de su padre, Vicente Fernández, como intérprete de canciones rancheras, grabando una serie de álbumes junto al productor Pedro Ramírez. Pero fue en 1997 cuando su carrera tomó otros bríos con la salida de “Me estoy enamorando”, un trabajo que anunciaría el paso de Fernández al pop latino, asistido por los renombrados productores Emilio Estefan Jr. y Kike Santander. Este nuevo disco será el vigésimo segundo álbum de estudio del mexicano, que cuenta en este proyecto con el apoyo del joven Joss Favela. Este trabajo tiene muy emocionado al cantante ya que al parecer podremos encontrar temas muy ricos y alguna que otra cosa nueva, pero siempre con su esencia. ”Quiero Que Vuelvas”, ha tenido un recibimiento genial por parte del público desde su lanzamiento y el vídeo oficial, que fue lanzado el 6 de diciembre, cuenta actualmente con algo más de dos millones de visitas. Tras el éxito de sus últimos discos y teniendo en cuenta que el mexicano es uno de los artistas más influyentes y más reconocidos a nivel internacional, este nuevo trabajo estará a la altura o superará a todos los anteriores, Alejandro nos hará disfrutar con su música como lo viene haciendo todos estos años.
GRAN ORQUESTA INTERNACIONAL
imagenlatina 28
Seis amigos y talentosos cantantes de la cumbia nacional deciden unir sus talentos y crear una nueva propuesta musical que marque diferencia en el género tropical. Es así como Cristian Domínguez, Jonatan Rojas, Angelo Fukuy, Pedro Loli, Otoniel Rios y Dimas Ysla, luego de conformar diversas orquestas musicales, se agrupan para hacer realidad el sueño de formar “GRAN ORQUESTA INTERNACIONAL”, con la que sin duda van a conquistar al público. Se forma para demostrar que en la cumbia el talento y carisma tiene para rato. Encabezado por el popular animador de “Hola a todos” y protagonista de la sintonizada miniserie “Mi amor el wachiman 3”, Cristian Domínguez, decide enfrentar este nuevo reto en su carrera artística con sus compañeros musica-
les y entrañables amigos. Y para demostrar que son una orquesta seria, ellos debutan grabando su primer tema promocional “Ruleta de amor” en la voz de Angelo Fukuy, intérprete de éxitos musicales como “Ojalá que te mueras” y “Lárgate”. Gran Orquesta Internacional ofrece el mejor repertorio, la mejor puesta en escena y la mejor delantera. La propuesta es ofrecer un variado show al ritmo de salsa, cumbia, merengue, reggaetón, latín pop y más. Y este mes de febrero visitan España, M&G Producciones y Godoy-Eventos, nos traen a las mejores voces de la cumbia que todos conocemos! “GRAN ORQUESTA I N T E R N A C I O N A L ” Madrid, Viernes 17 de Febrero Sala Moss place (c/ atocha, 125) A partir de las 22:00 hrs
FITUR 2 0 1 7
imagenlatina 30
FITUR 2017 la Feria internacional de Turismo Madrid, celebró este año su trigesimoséptima edición en las instalaciones del recinto ferial de IFEMA, siendo esta feria un evento de referencia dentro del sector del turismo a nivel mundial. Esta nueva edición arranco con las mejores expectativas. Asimismo, destacó una vez, el gran número de encuentros profesionales y de ne-
gocios. Perú presente en el stand 3C12 de FITUR dando a conocer la riqueza gastronómica del país, así como importantes novedades. Con más de 5.000 años de historia, Perú hace gala de una variada gastronomía cuya fusión culinaria ha desarrollado durante un largo proceso de intercambio cultural con españoles, africanos, chinos, japoneses e italianos.
1 REST. SR. DE LOS MILAGROS
En el Restaurante “Sr. De los Milagros” que viene siendo uno de los puntos de encuentro de la comunidad latinoamericana nos encontramos con la periodista y locutora de Radio Inka de la ciudad de Lima la Sra, Elizabeth Isla Laines, degustando los ricos potajes junto al popular Micky Show y su propietario Charles Campos.
LA TIENDA DEL ALFAJOR 2
El pasado mes de Enero se inauguró la Tiendita del alfajor, un lugar donde podrás encontrar los alfajores más ricos, deliciosas tartas, piononos y postres. Se preparan tartas temáticas, artesanales para cualquier evento, pide presupuestos también atienden a locales hosteleros. 3
REST. RINCÓN CUZQUEÑO
El restaurante “El Rincón Cuzqueño”, se vistió de mantel largo para el cumpleaños del Sr. José Luis más conocido como “Tico”, fiesta que realizó la Sra. Ida y no se perdió de ningún detalle, noche familiar y amical llena de sorpresas y diversión.
imagenlatina 32
REST. LA COCINA DE AGRIPINA
4
Gran reunión familiar en el restaurante “La Cocina de Agripina”, su propietario el Sr. Percy acompaña de su esposa Paula y el recibimiento de su hermano César y su hermana luz, recordando una aniversario más de la partida de su madre la Sra. Agripina y los proyectos para realzar la gastronomía de la comunidad peruana.
LA CARRETA DE JACky y ChIQUILANDIA
imagenlatina 36
“Te traemos el Perú a tu vida y a tu mesa “ La Carreta de Jacky es un establecimiento donde podemos encontrar todas las bondades que la tierra peruana produce, desde un grano de arroz hasta la fruta más exótica. Se inauguro el 20 de Octubre del 2014 en el distrito de Vallecas, su propietarios los Sres. Jonathan Soto Bielsa y Jacky Montañez Sánchez, quienes decidieron emprender un recorrido empresarial y no esperaban que la comunidad peruana le dieran su apoyo total y desde ese momento su misión fue traer el Perú en sus alimentos y costumbres sin olvidar ningún detalle, posteriormente tenemos la carreta de Jacky 2 dentro del mercado de Vallecas. Chiquilandia se inauguró en el 2015 es un salón de eventos dedicado a festejar todo tipo de eventos especialmente cumpleaños para
niños, teniendo una magnifica decoración y los implementos para cualquier fiesta temática con presupuestos al alcance de cualquier bolsillo y comentarles que inaugura Chiquilandia 2 a pedido de los clientes y la demanda de reservas. Sus propietarios se encuentran satisfechos y en la actualidad cuentan también con el restaurante peruano “Arriba Perú”, es el resultado de trabajo, esfuerzo y responsabilidad y profesionalidad.