AÑO XVIII Nº 214 Madrid Marzo 2016 Dirección:
direccion@imagen-latina.com
Departamento de Arte arte@imagen-latina.com
Redacción:
info@imagen-latina.com
Publicidad y RR.PP.:
jramirez@imagen-latina.com 616 025 557 - 606 779 596 949 31 40 59
Colaboración:
miguel@tuociomad.com IMAGEN LATINA
Es una marca registrada en la oficina Española de Patentes y Marcas. Todos los derechos son reservados. No esta permitida la impresión de ninguna parte de esta revista, ni tampoco su reproducción, ni utilización sin permiso anticipado y por escrito de la Revista La revista no se solidariza necesariamente con las opiniones en ella vertidas
Teléfono: 902 40 14 15 949 31 40 59 / Móvil: 606 779 596 Fax: 949 31 40 59 Correo Electrónico: info@imagen-latina.com www.imagen-latina.com PRINTED IN SPAIN
ROMEO SANTOS VUELVE A ESPAÑA El rey de la bachata vuelve a España. Romeo Santos acaba de confirmar su presencia en nuestro país el próximo mes de abril, para ofrecer cuatro conciertos entre los días 15 y 30 en Valencia, San Sebastián, Zaragoza y Fuengirola. La gira volverá a hacer las delicias de la creciente comunidad de seguidores de quien se ha convertido en los últimos años en una de las grandes estrellas de la música latina a ambos lados del Atlántico. Más de 85.0000 espectadores vieron a Romeo Santos la pasada primavera en su anterior recorrido por nuestro país, en el que dejó 10 memorables actuaciones que lo situaron a la cabeza de los directos más concurridos del año, según datos de la Asociación de Promotores Musicales (APM). El exlíder del grupo Aventura actuó en Toledo, Granada, Málaga, Santiago de Compostela, Alicante, Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Sevilla y Bilbao, dentro de la gira Vol. 2 Word Tour. Desde entonces, este grande de la bachata no ha parado de cosechar triunfos. Él fue el gran ganador en la última gala de los Billboard de la Música Latina, con 10 premios, incluyendo las categorías de Artista del Año y Top Latin Album del Año con Fórmula Vol. 2. También encabezó las nominaciones para los Premios Lo Nuestro 2016, con siete distinciones, y fue uno de los dominadores entre los nominados para los Premios Juventud 2015. En 2015, Santos sumó en YouTube en menos de un año 5.000 millones de visitas totales a sus vídeos, un registro que lo confirma como la superestrella que ya es. No es la única gran marca batida por Romeo Santos, cuyo single Propuesta indecente superó los dos años en la lista Hot Latin Songs de Billboard, y se convirtió en la primera canción en superar las 100 semanas en el ranking. Conciertos de Romeo Santos Valencia, 15 de abril / San Sebastián, 22 de abril
imagenlatina 4
Zaragoza, 23 de abril / Fuengirola, 30 de abril
ASI CELEBRAMOS EL DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD CON UN LLENO TOTAL Agradecemos su preferencia, elecci贸n y los esperamos como siempre para atenderlos con la buena saz贸n que nos caracteriza.
RICKY MARTIN, CONTINÚA CON SU
GIRA ESTE 2016, ESTRENA EL VÍDEOCLIP DE ‘PERDÓNAME’
imagenlatina 14
El cantante puertorriqueño Ricky Martin, ganador de premios Grammy y Billboard, que alcanzó fama internacional con el tema “Livin’ la vida loca”, cumplió 44 años de vida y celebrará con su gira “One world tour”. La gira 2016 del boricua, que supone la cuarta fase de ésta, iniciará la gira el 6 de febrero en República Dominicana, para después pasar por su natal Puerto Rico, Argentina, Chile y Uruguay, lugares en los que debió abrir nuevas fechas puesto que los boletos se agotaron de inmediato. Este año, Ricky Martin inició su “One world tour”, el cual llevó a Nueva Zelanda, Australia, México y Estados Unidos, para continuar con la promoción de su décimo álbum de estudio “A quien quiera escuchar”. Por dicha producción, recientemente fue nominado al Premio Lo Nuestro 2016, como Pop/Rock Álbum Del Año, Pop/Rock – Canción del Año (Disparo al Corazón), Artista Masculino del Año y Video Del Año “La mordidita”. En casi dos décadas de trayectoria, Ricky ha sido merecedor de múltiples premios. Ricky Martin estrena en todo el mundo su nuevo vídeo, Perdóname, un tema extraído del galardonado décimo álbum de estudio de la estrella puertorriqueña, A quien quiera escuchar, el clip constituye una propuesta totalmente inédita en Ricky Martin: un torrente de emociones a través de imágenes vanguardistas y complejas, mientras se escucha el poderoso mensaje que encierra Perdóname, una de las canciones más transparentes, honestas y conmovedoras del álbum. Su heterogéneo estilo, que combina el pop con los sonidos ca- ribeños, suenan en esta ocasión más románticos que nunca. El paso por España para promocionar su último trabajo, A quien quiera escuchar, ha devuelto a Ricky Martin a los primeros puestos en la lista de ventas y se consolida como el primer artista latino en nuestro país. El disco, predominantemente orgánico y acústico, está repleto de ritmos contagiosos, baladas seductoras y melodías fabulosas.
imagenlatina 26
URBANO PRODIGY, PRESENTA “MALA APRENDIZ”
imagenlatina 28
Carlos Mario Bonilla Burbano (Urbano Prodigy) nace el 27 de febrero de 1995 en Colombia Valle del Cauca donde crece en una familia humilde pero de buenos valores. En su familia había varios músicos empíricos dedicados a cantar y tocar en la iglesia. Ver a su padre tocar la guitarra al llegar del trabajo le lleva a desarrollar un amor por la música desde muy pequeño. En el año 2000 debido a la situación del país su padre viaja a España para poder dar una vida mejor a su familia y en 2002 por cuestiones de papeles el niño no puede viajar con su madre a España quedando “Urbano Prodigy” a sus 7 años con sus abuelos en Colombia. Sus principal afición en ese tiempo fue ver en televisión canales de videoclips musicales o escuchar la radio es ahí cuando nace su fantasía de algún día ser como esos artistas que le hacían vibrar con su música. A los 8 años sus padres consiguen llevarle a España exactamente a la ciudad de Oviedo Asturias lo que para él fue la entrada a un nuevo mundo, al cual a pesar de su corta edad le costó adaptarse pero algo es seguro, aquí tendría más oportunidades de futuro en todos los aspectos de su vida. Estuvo algunos años en coros de colegio al cumplir 9 años de edad pidió una guitarra como regalo la cual no tocaría hasta los 13 años. Aparte de amor por la música desarrollo una gran afición por la tecnología, esto lo llevo a una fusión que culmino en investigar sobre los estudios de grabación y poco a poco fue construyendo su estudio de grabación casero en el cual pasaba las horas al llegar de la escuela con 13 años, le gustaba la música en general, aunque se decantaba por géneros latinos y la música afroamericana. Empezó de modo autodidacta a aprender sobre la guitarra y empezó clases de piano, componiendo canciones y produciendo música desarrollando sus habilidades a la par que hacia música para otros artistas del mercado en España. A los 17 años en un viaje a Madrid conoce a Gio “the new melody” un gran productor musical y artista con el cual surge una buena amistad y buena química al compartir musicalmente muchos gustos en común más tarde a sus 18 años será junto a él que produzca su primer single como artista llamado “Mi corazón no es de piedra´´ con muy buena acogida del público sonando en discotecas y emisoras nacionales y llevándoles a seguir trabajando de nuevo juntos varios proyectos como el segundo single llamado “Pequeños detalles” y un tercero ``Mala aprendiz´´. Actualmente Urbano Prodigy combina la producción musical y su carrera de artista y nos presenta ``Mala aprendiz´´ de la mano de Miami Moon un single con el que la gran mayoría se puede sentir identificados. Miami Moon *Donde Vive La Música Latina*compañía discográfica que asume la carrera de Urban Prodigy y se siente identificado con el trabajo que realiza este colombiano.
1 REST. Y COCTELERÍA TAYTA
El Restaurante y Coctelería Peruana Tayta, reabrió sus puertas y apunta a ser unos de los mejores locales, ubicado estratégicamente en pleno centro de Madrid, sus dueños basados en su experiencia ofrecerán no solo su buena comida, si no también un lugar donde puedas probar la coctelería Peruana, acompañados de platos de degustación, auguramos muchos éxitos.
CONCIERTO CARLOS GAITÁN CASTRO 2
Saludamos a nuestro Amigo Carlos Gaitán Castro, que el pasado 28 de febrero realizó su concierto “Tributo a mi Tierra”; en el Círculo Catalán de Madrid, una tarde donde pudimos disfrutar del folklor Peruano, en la foto junto a todo su equipo, quienes realizaron un excelente trabajo, desde nuestra redacción le deseamos que sigan los éxitos.
imagenlatina 30
REST. EL CORTIJO VALLECAS
4
El Restaurante El Cortijo Vallecas, agradece a su público por la preferencia y recuerda que los espera como siempre con los desayunos Peruanos, sin olvidar sus menús variados y ahora ofrece servicio a domicilio, además puedes seguirlos en la redes sociales y enterarte de sus platos del día.
3
PEÑA TURÍSTICA COSTUMBRES
Asistimos a la cena que celebró el Restaurante Espectáculos Peña Turística Costumbres y pudimos conocer a los nuevos propietarios del local, quien en adelante se encargarán de seguir ofreciendo lo mejor en música y comida Peruana, siguiendo y mejorando lo que ofrecían, esperamos la nueva agenda de actividades de la dirección para poderlo comunicar. ¡Exitos!
AGUA MARINA
EN CONCIERTO 2016 “EUROPA TOUR 40 AÑOS”
imagenlatina 32
¡ACUÑA DEMUESTRA SU TRABAJO POLITICO CON HECHOS Y NO PALABRAS! ¡ACUÑA DEFIENDE LOS INTERESES DE LA GENTE HUMILDE! Porque no está empeñado ni comprometido con nadie, su único compromiso es con los peruanos. PERUANOS EN EL EXTERIOR. -Priorizar se concretice CONVENIOS de seguridad social, homologación de carne de conducir, homologaciones de estudios en países europeos que no lo tienen. -Apoyo en retorno voluntario, con exenciones tributarias. -Priorizar que Consulados y Embajadas estén más cerca de los peruanos y sus necesidades. PRIORIDAD EN LA SEGURIDAD CIUDADANA - Se creará la POLICÍA COMUNITARIA que trabajará con los ronderos urbanos, campesinos y juntas vecinales. - IMPLEMENTAR Y MEJORAR CONDICIONES DE TRABAJO DE POLICIAS. - CONVOCAR 50 MIL LICENCIADOS DE LAS FUERZAS ARMADAS PARA GARANTIZAR MAS SEGURIDAD CIUDADANA.
- Mejorar a nivel nacional la implementación de las comisarías. ECONOMIA - Incrementar Sueldo mínimo de 900 soles -Ningún jubilado reciba menos del sueldo mínimo - Crear banco de emprendedores para PYMES. - Mantener y mejorar programas sociales: Pensión 65 y Beca 18. -Censo nacional de ambulantes de todo el Perú. ACUÑA NO VIVE DE LA POLITICA ACUÑA VIVE DE SU TRABAJO Información: Carlos Quiñones 652 056 638 Beatriz Luján 635 572 200
vienen intentando, por décadas, manejar nuestras vidas.
JULIO GUZMÁN CÁCERES Los últimos 30 años de nuestra historia grafican los momentos difíciles que nuestro querido Perú ha transitado en los ámbitos político, económico y social, principalmente por la falta de voluntad, de claridad y de honestidad de los responsables coyunturales que dirigieron el país. La realidad nos muestra, hoy, que no somos un país libre. No somos libres. Hace doscientos años nos independizamos de España, pero en ese mismo tiempo no hemos sido capaces de lograr nuestra independencia económica, ni nuestra independencia del poder y del abuso de unos pocos que
Hoy exigimos para el Perú LA NECESIDAD DE LOGRAR NUESTRA LIBERTAD E INDEPENDENCIA ABSOLUTA, con la construcción de un Estado que invierta en las personas, en su gente, y acumule talento. Esta es la receta de los estados desarrollados, donde las personas, y solo ellas, son las que, a lo largo de la historia, han logrado crear derechos con instituciones sólidas, con innovaciones y con nuevas tecnológicas que han gatillado su progreso. Por lo tanto, en el Perú no solo debemos invertir en la gran empresa, sino en cada uno de los ciudadanos. Hemos invertido mucho en la explotación minera, AHORA ES TIEMPO DE INVERTIR EN NUESTRAS MENTES, EN NUESTRA GENTE. Queremos que cada peruano disfrute vivir en el Perú, que se sienta un PERUANO FELIZ, orgulloso de su identidad, de pertenecer a un país con una increíble diversidad y con gente maravillosa. Queremos que cada peruano tenga GARANTIZADO EL EJERCICIO PLENO DE SUS DERECHOS, con un estado presente, que estimule su desarrollo.
imagenlatina 34
COMITÉ DE PERUANOS EN EL EXTERIOR DE JULIO GUZMÁN CÁCERES
ENVIOS MARÍTIMOS SOMOS PERÚ Nace ante la necesidad que se genera por la cantidad de gente que retorna o de aquellos que envían cajas de regalos o de sus propias pertenencias al Perú; empresa dirigida por los señores Manuel Villar, Miriam Valer y Humberto Morales, quienes forman el equipo que dirigen Envíos Marítimos Somos Perú.
imagenlatina 42
Debido a la aceptación que han logrado ha tenido que duplicar esfuerzos para poder atender las innumerables llamadas de sus clientes, que ellos mismos los recomiendan por el buen servicio su profesionalidad y honestidad que los respaldan: una empresa en pleno auge de expansión; con una buena atención y el mejor precio del mercado; pero sobre todo con la garantía que tus pertenencias o envíos lleguen en la fecha que ellos te indican. Además te proponen e igualan o incluso mejoran cualquier cotización, solo basta que los visites o llames para informarte. Su lema es “Envíos exitosos sin incidencias” no cabe duda que es un buen aval para este tipo de empresas. En este corto tiempo más de 200 familias han quedado satisfechas, que les sirve de respaldo; cuentan con un local propio
ubicado estratégicamente en la zona de Aluche en Madrid. Sus servicios incluyen recogidas gratis en Madrid y recogidas a nivel nacional, entrega en domicilio tanto en lima como en provincias con atención diaria de lunes a domingos, te asesoran como debes empacar a través de un trato personalizado y sumamente esmerado, contando con un precio al alcance de tu bolsillo; recuerda que cobran por caja y no por peso. También ofrecen servicios de Portes y Mudanzas.
RESTAURANTE MIL SABORES
imagenlatina 44
Dirigido por su propietaria la Señora Paulina Huamán Muñoz, conocida chef Peruana que en estos años ha situado su local como uno de los preferidos de Madrid, cabe destacar que esta labor es debido al apoyo de su familia, hijos y esposo. Pero hablar de Mil sabores, es conocer a su propietaria Paulina, quien lleva trabajando 22 años en hostelería, su gran ilusión siempre fue tener su propio negocio, meta que ha conseguido con sacrificio, pero sobre todo por su buena sazón, que siempre la ha, caracterizado; especialista en comida china peruana y platos criollos .
Basados en su experiencia decidió emprender este negocio desde hace 3 años teniendo éxito desde el primer día, ella agradece a Dios, a su público que siempre ha sabido diferenciar la buena comida casera, que se prepara día a día como en casa, entre sus planes esta en expandir y en breve nos dará una gran sorpresa, caracterizándola siempre por su humildad, paciencia y perseverancia. Entre sus platos podemos elegir desde comida norteña, un caldo de patasca, la riquísima pachamanca, la conocida parihuela, probar su chifa o sus menús variados y para completar sus deliciosos postres preparados como en casa. Les deseamos que sigan los éxitos.