03029 PORTADAS.indd 1
27/01/11 11:38
contemporaneo2011.indd 3
19/01/11 12:31
contemporaneo2011.indd 4
19/01/11 12:31
contemporaneo2011.indd 5
19/01/11 12:31
contemporaneo2011.indd 6
19/01/11 12:31
contemporaneo2011.indd 7
19/01/11 12:31
contemporaneo2011.indd 8
19/01/11 12:31
ALGAS
BY EDEESTUDIO
´ ´ ´
contemporaneo2011.indd 9
19/01/11 12:31
contemporaneo2011.indd 10
19/01/11 12:32
´
contemporaneo2011.indd 11
19/01/11 12:32
´
contemporaneo2011.indd 12
19/01/11 12:32
´
contemporaneo2011.indd 13
19/01/11 12:32
contemporaneo2011.indd 14
19/01/11 12:32
´
contemporaneo2011.indd 15
19/01/11 12:32
contemporaneo2011.indd 16
19/01/11 12:32
CONTEMPORANEO 17
contemporaneo2011.indd 17
19/01/11 12:32
contemporaneo2011.indd 18
19/01/11 12:32
´
contemporaneo2011.indd 19
19/01/11 12:32
contemporaneo2011.indd 20
19/01/11 12:32
contemporaneo2011.indd 21
19/01/11 12:32
contemporaneo2011.indd 22
19/01/11 12:33
´
contemporaneo2011.indd 23
19/01/11 12:33
ESFENA BY IMAGINAIERRO
contemporaneo2011.indd 24
19/01/11 12:33
´
contemporaneo2011.indd 25
19/01/11 12:33
´
contemporaneo2011.indd 26
´
19/01/11 12:33
´
contemporaneo2011.indd 27
19/01/11 12:33
contemporaneo2011.indd 28
19/01/11 12:33
´ ESFENA
contemporaneo2011.indd 29
67
19/01/11 12:33
contemporaneo2011.indd 30
19/01/11 12:34
contemporaneo2011.indd 31
19/01/11 12:34
contemporaneo2011.indd 32
19/01/11 12:34
´
´ ´
contemporaneo2011.indd 33
19/01/11 12:34
contemporaneo2011.indd 34
19/01/11 12:34
´
contemporaneo2011.indd 35
19/01/11 12:35
contemporaneo2011.indd 36
19/01/11 12:35
CABEZAL CON MOTIVOS FLORALES REALIZADOS EN HIERRO. ORGÁNICO Y ACOGEDOR, DE GRANDES DIMENSIONES CON LA POSIBILIAD DE VARIAR MEDIDAS Y REALIZAR CUALQUIER ACABADO. FLORAL DESIGN FOR THE HEADBOARD MADE IN IRON. ORGANIC AND SOFT LINES IN HIS DESIGN .ITS AVALAIBLE IN ANY COLOR OR SIZE.
contemporaneo2011.indd 37
27/01/11 9:42
contemporaneo2011.indd 38
19/01/11 12:35
´
contemporaneo2011.indd 39
19/01/11 12:35
contemporaneo2011.indd 40
19/01/11 12:36
´
contemporaneo2011.indd 41
19/01/11 12:36
CHIFONIER- S3 70x45x120, chiffonier ESPEJO VESTIDOR - EV1 80X180, mirror ´ ESPEJO COMODA - EC1 110x90, mirror ´ COMODA - C1 110x50x90, cupboard
contemporaneo2011.indd 42
19/01/11 12:36
ZAFIRO ´ 4 5
CAMA ZAFIRO - CZA150 155x143, bed MESITA - MN4 48x35x58, bedside table COMODA - C1 110X50X90, cupboard ESPEJO COMODA - EC1 110X90, mirror contemporaneo2011.indd 43
19/01/11 12:36
contemporaneo2011.indd 44
19/01/11 12:36
´ ZAFIRO
45
COMODA - C1 110X50X90, cupboard ESPEJO COMODA - EC1 110X90, mirror CABEZAL ZAFIRO - CZA90 95x110, bed MESITA - MN1 48x35x58, bedside table contemporaneo2011.indd 45
19/01/11 12:36
contemporaneo2011.indd 46
19/01/11 12:36
.
contemporaneo2011.indd 47
19/01/11 12:37
contemporaneo2011.indd 48
19/01/11 12:37
´
contemporaneo2011.indd 49
19/01/11 12:37
contemporaneo2011.indd 50
19/01/11 12:37
contemporaneo2011.indd 51
19/01/11 12:37
contemporaneo2011.indd 52
19/01/11 12:37
CONTEMPORĂ NEO 53
contemporaneo2011.indd 53
19/01/11 12:38
TIRRENO
contemporaneo2011.indd 54
23
19/01/11 12:38
´
CAMA TIRRENO - CTI150 160x120, bed MESITA - MN11 48x35x56, bedside table COMODA - C6 110X50X100, cupboard ESPEJO COMODA - EC2 100X80, mirror
contemporaneo2011.indd 55
19/01/11 12:38
contemporaneo2011.indd 56
19/01/11 12:38
CONTEMPORĂ NEO 57
contemporaneo2011.indd 57
19/01/11 12:38
contemporaneo2011.indd 58
19/01/11 12:39
contemporaneo2011.indd 59
19/01/11 12:39
contemporaneo2011.indd 60
19/01/11 12:39
contemporaneo2011.indd 61
19/01/11 12:39
contemporaneo2011.indd 62
19/01/11 12:39
CONTEMPORĂ NEO 63
contemporaneo2011.indd 63
19/01/11 12:39
contemporaneo2011.indd 64
27/01/11 9:45
contemporaneo2011.indd 65
27/01/11 9:45
contemporaneo2011.indd 66
19/01/11 12:40
CONTEMPORĂ NEO 67
contemporaneo2011.indd 67
19/01/11 12:40
contemporaneo2011.indd 68
27/01/11 9:41
CONTEMPORĂ NEO 69
contemporaneo2011.indd 69
27/01/11 9:41
contemporaneo2011.indd 70
19/01/11 12:41
PAG 72 76 80 84 88
contemporaneo2011.indd 71
19/01/11 12:41
contemporaneo2011.indd 72
19/01/11 12:41
contemporaneo2011.indd 73
19/01/11 12:41
contemporaneo2011.indd 74
19/01/11 12:41
CONTEMPORANEO 75 CONTEMPORÁNEO
contemporaneo2011.indd 75
19/01/11 12:41
contemporaneo2011.indd 76
19/01/11 12:41
contemporaneo2011.indd 77
19/01/11 12:41
MESA CENTRO IMYLI - IM13 100x65x40, coffe table MESA RINCÓN IMYLI - IM24 60x60x40, corner table
contemporaneo2011.indd 78
19/01/11 12:41
CONTEMPORĂ NEO 79
contemporaneo2011.indd 79
19/01/11 12:41
contemporaneo2011.indd 80
19/01/11 12:41
CONTEMPORĂ NEO 81
contemporaneo2011.indd 81
19/01/11 12:42
MESA COMEDOR - BI1 200x90x75, dinning table MESA CENTRO - BI11 120x80x40, auxiliar table MESA RINCĂ“N - BI23 70x70x40, coffe table
contemporaneo2011.indd 82
19/01/11 12:42
CONTEMPORÁNEO 83
MESA COMEDOR - BI42 150x150x75, dinning table
contemporaneo2011.indd 83
19/01/11 12:42
contemporaneo2011.indd 84
19/01/11 12:42
contemporaneo2011.indd 85
19/01/11 12:42
contemporaneo2011.indd 86
19/01/11 12:42
CONTEMPORĂ NEO 87
contemporaneo2011.indd 87
19/01/11 12:43
contemporaneo2011.indd 88
19/01/11 12:43
contemporaneo2011.indd 89
19/01/11 12:43
CUBRE RADIADOR ZIRCON - RZA 110x75x20, radiator cover CUBRE RADIADOR TELURO - RTE 110x75x20, radiator cover CUBRE RADIADOR TRENCADIS - RTR 110x75x20, radiator cover
contemporaneo2011.indd 90
19/01/11 12:43
CONTEMPORÁNEO 91
CUBRE RADIADOR VERTICAL - RVE 110x75x20, radiator cover CUBRE RADIADOR HORIZONTAL - RHO 110x75x20, radiator cover
contemporaneo2011.indd 91
19/01/11 12:43
DORMITORIOS DE HIERRO O COMBINADOS CON MADERA BEDROOMS OF IRON OR MIXED WITH WOOD
ALGAS
CAMA bed
CABEZAL headboard AG90 AG105 AG135 AG150 AG160 AG180 AG200
95x105 110x112 140x126 155x133 165x138 185x147 205x156
462p 494p 578p 640p 770p 920p 986p
CAG90 CAG105 CAG135 CAG150 CAG160 CAG180 CAG200
95x105 110x112 140x126 155x133 165x138 185x147 205x156
802p 834p 918p 980p 1110p 1260p 1326p
TR90 TR105 TR135 TR150 TR160 TR180 TR200
95x122 110x132 140x152 155x161 165x168 185x181 205x194
505p 568p 679p 827p 873p 935p 1032p
CTR90 CTR105 CTR135 CTR150 CTR160 CTR180 CTR200
95x122 110x132 140x152 155x161 165x168 185x181 205x194
845p 908p 1019p 1167p 1213p 1275p 1372p
TRENCADIS
MARTINA
LAS MEDIDAS DEL ANCHO DE ESTE CABEZAL SON EXTERIORES. Wide size of this headboard are exterior.
MA90 MA105 MA135 MA150 MA160 MA180 MA200
109x100 120x106 160x127 178x137 189x143 212x155 235x168
463p 498p 587p 630p 804p 972p 1046p
CMA90 CMA105 CMA135 CMA150 CMA160 CMA180 CMA200
109x100 120x106 160x127 178x137 189x143 212x155 235x168
803p 838p 927p 970p 1144p 1312p 1386p
TODOS LOS MODELOS SE FABRICAN EN CUALQUIER MEDIDA. CONSULTAR CON Fﾃ。RICA. Other measures are available.
contemporaneo2011.indd 92
19/01/11 12:43
CONTEMPORÁNEO 93
DIEGO
CABEZAL headboard
CAMA bed
DI90 DI105 DI135 DI150 DI160 DI180 DI200
95x103 110x110 140x133 155x143 165x149 185x162 205x176
463p 498p 587p 630p 804p 972p 1046p
CDI90 CDI105 CDI135 CDI150 CDI160 CDI180 CDI200
95x103 110x110 140x133 155x143 165x149 185x162 205x176
803p 838p 927p 970p 1144p 1312p 1386p
ES90 ES105 ES135 ES150 ES160 ES180 ES200
95x122 110x132 140x152 155x161 165x168 185x181 205x194
397p 447p 573p 687p 738p 843p 893p
CES90 CES105 CES135 CES150 CES160 CES180 CES200
95x122 110x132 140x152 155x161 165x168 185x181 205x194
737p 787p 913p 1027p 1078p 1183p 1233p
GA90 GA105 GA135 GA150 GA160 GA180 GA200
95x105 110x112 140x126 155x133 165x138 185x147 205x156
434p 463p 539p 593p 712p 853p 915p
CGA90 CGA105 CGA135 CGA150 CGA160 CGA180 CGA200
95x105 110x112 140x126 155x133 165x138 185x147 205x156
774p 803p 879p 933p 1052p 1193p 1255p
JA90 JA105 JA135 JA150 JA160 JA180 JA200
95x128 110x138 140x160 155x170 165x177 185x192 205x206
441p 500p 585p 625p 795p 963p 1037p
CJA90 CJA105 CJA135 CJA150 CJA160 CJA180 CJA200
95x128 110x138 140x160 155x170 165x177 185x192 205x206
781p 840p 925p 965p 1135p 1303p 1377p
ZA90 ZA105 ZA135 ZA150 ZA160 ZA180 ZA200
95x110 110x118 140x135 155x143 165x148 185x159 205x161
461p 508p 640p 695p 755p 872p 971p
CZA90 CZA105 CZA135 CZA150 CZA160 CZA180 CZA200
95x110 110x118 140x135 155x143 165x148 185x159 205x161
801p 848p 980p 1035p 1095p 1212p 1311p
ESFENA
GALENA
JASPE
ZAFIRO
Other measures are available. TODOS LOS MODELOS SE FABRICAN EN CUALQUIER MEDIDA. CONSULTAR CON FÁBRICA.
contemporaneo2011.indd 93
19/01/11 12:43
ZIRCON
CABEZAL headboard
CAMA bed
ZI90 ZI105 ZI135 ZI150 ZI160 ZI180 ZI200
95x144 110x162 140x183 155x205 165x207 185x207 205x207
718p 840p 953p 995p 1060p 1141p 1200p
CZI90 CZI105 CZI135 CZI150 CZI160 CZI180 CZI200
95x144 110x162 140x183 155x205 165x207 185x207 205x207
1058p 1180p 1293p 1335p 1400p 1481p 1540p
ZI90B ZI105B ZI135B ZI150B ZI160B ZI180B ZI200B
95x102 110x109 140x132 155x142 165x148 185x161 205x174
494p 535p 633p 684p 888p 1084p 1172p
CZI90B CZI105B CZI135B CZI150B CZI160B CZI180B CZI200B
95x102 110x109 140x132 155x142 165x148 185x161 205x174
834p 875p 973p 1024p 1228p 1424p 1512p
MI90 MI105 MI135 MI150 MI160 MI180 MI200
102x105 117x105 147x134 162x134 172x134 192x134 212x134
596p 596p 679p 679p 725p 796p 796p
0P90 OP105 OP135 OP150 OP160 OP180 OP200
102x105 117x105 147x134 162x134 172x134 192x134 212x134
596p 596p 679p 679p 725p 796p 796p
TE90 TE105 TE135 TE150 TE160 TE180 TE200
102x105 117x105 147x134 162x134 172x134 192x134 212x134
596p 596p 679p 679p 725p 796p 796p
MICA
OPALO
TELURO
TODOS LOS MODELOS SE FABRICAN EN CUALQUIER MEDIDA. CONSULTAR CON Fﾃ。RICA. Other measures are available.
contemporaneo2011.indd 94
19/01/11 12:43
CONTEMPORÁNEO 95
BALTICO
CABEZAL headboard
CAMA bed
BA90 BA105 BA135 BA150 BA160 BA180 BA200
110x110 115x110 145x120 160x120 170x120 190x120 210x120
377p 384p 427p 434p 452p 484p 491p
CBA90 CBA105 CBA135 CBA150 CBA160 CBA180 CBA200
110x110 115x110 145x120 160x120 170x120 190x120 210x120
717p 724p 767p 774p 792p 824p 831p
TI90 TI105 TI135 TI150 TI160 TI180 TI200
110x110 115x110 145x120 160x120 170x120 190x120 210x120
377p 384p 427p 434p 452p 484p 491p
CTI90 CTI105 CTI135 CTI150 CTI160 CTI180 CTI200
110x110 115x110 145x120 160x120 170x120 190x120 210x120
717p 724p 767p 774p 792p 824p 831p
MN1 PATAS OLAS MN2 PATAS CARACOL MN3 PATAS BARROCAS
48x35x55 48x35x50 48x35x50
419p 419p 419p
MN4 PATAS ALTAS OLAS MN5 PATAS ALTAS CARACOL MN6 PATAS ALTAS BARROCAS
48x35x55 48x35x50 48x35x50
320p 359p 415p
MN9 BASE RECTA MN10PATAS OLAS MN11 ARMAZÓN HIERRO
48x35x60 48x35x56 48x35x56
466p 482p 517p
MN14 1 CAJÓN MN15 2 CAJONES
48x35x60 48x35x56
341p 438p
TIRRENO
COMPLEMENTOS DORMITORIO COMPLEMENTS BEDROOMS MESITA NOCHE bedside table
Other measures are available. TODOS LOS MODELOS SE FABRICAN EN CUALQUIER MEDIDA. CONSULTAR CON FÁBRICA.
contemporaneo2011.indd 95
19/01/11 12:43
CÓMODAS cupboards
C1 PATAS OLAS C2 PATAS CARACOL C3 PATAS BARROCAS
110x50x95 110x50x85 110x50x85
C4 BASE RECTA C6 ARMAZÓN HIERRO
110x50x95 947p 110x50x100 999p
C7 3 CAJONES
110x50x100 871p
S1 PATAS OLAS S2 PATAS CARACOL S3 PATAS BARROCAS
110x50x95 110x50x85 110x50x85
S4 BASE RECTA S6 ARMAZÓN HIERRO S7 5 CAJONES
110x50x95 1024p 110x50x100 1151p 110x50x100 938p
881p 881p 881p
CHIFONIER chiffonier
940p 940p 940p
TODOS LOS MODELOS SE FABRICAN EN CUALQUIER MEDIDA. CONSULTAR CON FÁBRICA. Other measures are available.
contemporaneo2011.indd 96
19/01/11 12:43
CONTEMPORÁNEO 97
ESPEJOS mirrors
EC1 110x90
364p
EV1 80x180
EC2 hierro iron 100x80 215p
596p
EV2 hierro iron 65x175 311p
EC3 madera wood 100x80 289p
EC4 100x90
EV3 madera wood 90x175 382p
364p
VALORADO CON CRISTAL TRANSPARENTE Price without color in the glass.
EV4 80x180
596p
* ´
VALORADO CON CRISTAL TRANSPARENTE Price without color in the glass.
* ´
VALORADO CON CRISTAL TRANSPARENTE Price without color in the glass.
607p 554p 550p 518p 500p 1033p 880p 1065p 579p
* ´
Other color glass are available. POSIBILIDAD DE OTROS COLORES PARA EL CRISTAL. CONSULTAR CON FÁBRICA. Other measures are available. TODOS LOS MODELOS SE FABRICAN EN CUALQUIER MEDIDA. CONSULTAR CON FÁBRICA.
*
contemporaneo2011.indd 97
19/01/11 12:43
VALORADO CON CRISTAL NEGRO Price with black color in the glass.
* ﾂｴ
* POSIBILIDAD DE OTROS COLORES PARA EL CRISTAL. CONSULTAR CON Fﾃ。RICA. Other color glass are available.
TUBO 60 B1 120x40x46 300p B2 80x40x46 250p
TUBO 100 B4 78x38x46 300p
TODOS LOS MODELOS SE FABRICAN EN CUALQUIER MEDIDA. CONSULTAR CON Fﾃ。RICA. Other measures are available.
contemporaneo2011.indd 98
19/01/11 12:43
CONTEMPORÁNEO 99
PERCHEROS PIE COAT RACK
SPRING PE01 61x175
HOCKEY 322p
PE03 55x175
349p
PORTES PAGADOS A LA PENÍNSULA Y BALEARES. LOS ACABADOS SEGÚN MUESTRA TENDRÁN UN INCREMENTO SOBRE EL PRECIO DEL 10% Y 20% SEGÚN SEA MUESTRA DE HIERRO O MADERA. SE REALIZAN MEDIDAS ESPECIALES Y DISEÑOS EXCLUSIVOS. LOS LARGUEROS DE LAS CAMAS SE ENVIARÁN PARA COLCHON DE 190 CMS DE LARGO. INDICAR CUALQUIER OTRA MEDIDA. EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE INTRODUCIR LAS MODIFICACIONES O CAMBIOS NECESARIOS EN BENEFICIO DEL PRODUCTO FINAL Y DEL CLIENTE. The transport of the merchandise through the Iberic and Balearic Islands are under DDU conditions. The furniture finished using your own sample, it will be an increase in the price of 10% for iron and 20% for wood. Special measures and exclusive designs are available. Request price. Indicate in your order of beds the length of the mattress, in his fault we will use the mattress length of 190 cm. The manufacturer reserves the right to make whatever modifications or changes are necessary for the benefit of the final product and the customer.
contemporaneo2011.indd 99
27/01/11 9:44
DISPONIBLE CUALQUIER ACABADO DE LA CARTA RAL, BRILLO O MATE. LOS COLORES Y TEXTURAS SON APROXIMADOS PORQUE ESTÁN SUJETOS A LA TOLERANCIA EN LOS PROCESOS DE IMPRENTA. Any shine or matt RAL color is avalaible. The textures and colours are indicative as they are depending on the tolerances of the printing process.
4001
contemporaneo2011.indd 100
4002
4003
4004
4005
4006 4007
4008
4009
5000
5001
5002
19/01/11 12:43
CONTEMPORĂ NEO 101
contemporaneo2011.indd 101
19/01/11 12:43
DISEÑAMOS, FABRICAMOS E INSTALAMOS CUALQUIER PROYECTO REALIZADO EN HIERRO PROPORCIONADO POR EL CLIENTE. We design, manufacture and install any job in iron who will be given by the client.
contemporaneo2011.indd 102
19/01/11 12:43