Mediazine Belgique / 2013, 04 - Avril by iMediate

Avril 2013

ACER ASPIRE V5 TOUCH CASQUES SUR MESURE

Dans ou sur les oreilles

APPAREILS PHOTO WIFI

Partagez vos clichés avec le monde entier

Fraîcheur printanière! VENT FRAIS DANS VOTRE MAISON » UN LE PRINTEMPS LA CUISINE » LES NOUVELLESDANS TENDANCES INTÉRIEUR » LA PAROLE À L’ARCHITECTE D’INTÉRIEUR » BEAUTÉ INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE »

MZBE1304_COVER.indd 1

SUPPLÉMENT

Les dernières tendances en matière de photographie

22-3-2013 10:10:31

Jamais un sport à la télévision n’a été aussi passionnant. Grâce à Samsung, vivez cette passionnante expérience. Contrôlez votre TV avec votre voix ou par un simple mouvement de la main.

Voice Control

Motion Control

Face Recognition

Experience the Future of Smart TV, Now. Le fonctionnement réel peut varier en fonction de la langue et de l’environnement. Pour plus d’informations, surfez sur www.samsung.com

MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 2

21-3-2013 17:09:27

« BIENVENUE

Le printemps! C

’est le printemps! La saison du renouveau de la nature. Cela signifie également que nous pouvons rouvrir portes et fenêtres pour faire entrer un bon bol d’air frais dans la maison. La meilleure manière de célébrer la belle saison est naturellement de nettoyer votre habitation de la cave au grenier. Notre dossier est placé sous le signe de la fraîcheur printanière. Attaquez-vous à la cuisine, videz votre garde-robe et appliquez les dernières tendances en décoration d’intérieur. Après avoir rangé et nettoyé votre habitation, c’est à votre tour: votre corps a aussi besoin d’être remis en état après un long hiver sombre et froid. L’inconvénient du printemps est le rhume des foins. Les pollens, mais aussi la poussière, les poils d’animaux, etc... Une allergie, sévère ou légère, est toujours ennuyeuse, mais vous pouvez en limiter les symptômes avec nos quelques conseils pratiques. Qui dit nouvelle saison dit nouvelles tendances, notamment en matière de tablettes et de smartphones. Ces deux types d’appareils sont d’excellents lecteurs musicaux et vidéo, et vous souhaiterez évidemment profiter en toutes circonstances du meilleur son. Nous vous proposons une sélection des meilleurs casques. Enfin, last but not least, nous vous proposons un supplément complet qui aborde tous les aspects de la photographie. Les appareils sont aujourd’hui plus intelligents, plus compacts, plus sensibles, etc. Bonne lecture! La rédaction

»« mediamarkt.be

MZBE1304_VOORWOORD.indd 3

Avril 2013

21-3-2013 11:25:36

SOMMAIRE

54 FOCUS:

FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE!

Le soleil printanier dissipe la pénombre hivernale. Il est grand temps de se défaire une fois pour toute du blues de la mauvaise saison! C’est pourquoi ce Mediazine se concentre sur l’énergie et la fraîcheur du printemps. Une énergie avec laquelle vous pourrez, par exemple, nettoyer toute la maison. C’est également la parfaite occasion pour redécorer votre intérieur. Mettez également votre corps à l’heure printanière avec une diète équilibrée riche en vitamines et légumes. Après une bonne journée de travail, récompensez-vous avec un bain relaxant ou une pause-détente au sauna. Le printemps est la saison idéale pour recharger vos batteries, et nous vous expliquons comment!

* 4

MZBE1304_INHOUD.indd 4

Avril 2013

mediamarkt.be

22-3-2013 10:15:19

Avril

« SOMMAIRE

COEUR DE CAFÉ

* 39

NEWS 7 8 14

SOUND & VISION

Produit du mois: Acer Aspire V5 Touch News produits News actions

MOBILE LIFESTYLE 17 18 21 22 24 27

CUISINE & CO 29 30 32 34 36 39

Introduction Anvers, port de café Magimix L’expresso & Filtre Antioxydants Cuisine à la bière: Quinto 5 Grill de table Philips Avance Collection

IN THE PICTURE 41 42 44

ORDINATEUR & CO 81 82 84 85

MAIS AUSSI 104 105 106

En magasin Magasin du mois: Bruxelles rue Neuve Next time

Introduction Allergies Aspirateur turbo Dyson Le top 10 des aspirateurs

Dans notre supplément spécial photographie de 32 pages, nous vous présentons toutes les dernières tendances et les ultimes développements en la matière. Les technologies ne cessent de se raffiner tandis que le design des appareils s’améliore toujours plus. Raison de plus pour rester informé. Des meilleurs appareils compacts aux modèles WiFi, vous trouverez tous ce que vous pouvez désirer dans notre supplément. Nos passons également en revue les accessoires comme les objectifs zooms, les sacs, les chargeurs et bien plus encore.

MZBE1304_INHOUD.indd 5

Introduction Near Field Communication Ultrabooks Sony Tablette Microsoft Surface RT

SUPPLÉMENT PHOTOGRAPHIE:

mediamarkt.be

Introduction Casques sur mesure Son magistral Philips Casques de luxe MediaPedia: OLED Philips tout-en-un

Introduction Appareils photo WiFi Apps photo

LIFE@HOME 47 48 50 52

Introduction Voyage à Cork GPS au top Garmin BlackBerry Z10 Les meilleurs smartphones et tablettes Accessoires intelligents

67 68 70 71 76 78

GRILLADES SAINES

92 REVIEWS 88 90 91 92 94 95 96 98 99 101 102

Blu-ray du mois: The Hobbit An Unexpected Journey L’Odyssée de Pi Sorties Blu-ray & DVD Artiste du mois: Justin Timberlake Musique Belgique: Ozark Henry Sorties CD Jeu du mois: Gears of War: Judgment Bioshock: Infinite The Walking Dead: Survival Instinct Sorties jeux Kids Corner: Les Mondes de Ralph

Avril 2013

22-3-2013 10:16:17

CADRE EN POLYMÈRE CRISTAUX SWAROVSKI DOS EN ACIER INOXYDABLE

DESIGN ULTRA FIN

Tout ce qui brille n’est pas or… Protégez votre iPhone ou Galaxy S3 avec style et élégance. Coques ornées d’authentiques cristaux Swarovski.

MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 6

21-3-2013 17:09:32

Acer Aspire V5 Touch Serie

« PRODUIT DU MOIS

TRÈS STYLÉ

Avec l’Acer Aspire V5 Touch Serie, vous impressionnerez vos collègues et amis! Ce portable élégant et très fin vous accompagnera partout et attirera tous les regards.

es deux modèles haut de gamme de l’Acer Aspire V5 Touch Serie vous ouvrent un monde de possibilités. Ces modèles fins et portables, tous deux équipés de Windows 8 et d’un écran tactile très clair, compléteront parfaitement votre vie mobile. Grâce à l’Acer Instant Connect, vous resterez connecté en permanence. Ces portables établiront une connexion avec un hotspot connu en 2,5 secondes seulement!

PARTAGER Grâce au port USB 3.0 super rapide, à un lecteur de cartes mémoire 2-en-1 et au Bluetooth 4.0, vous déplacerez facilement les fichiers de votre Acer Aspire V5 vers votre ordinateur fixe, par exemple. L’AcerCloud vous permettra de partager en quelques secondes vos photos, vidéos, musiques et documents avec tous vos autres appareils. De cette manière, votre famille et vos amis resteront au courant de tous les évènements de votre vie! Vous remarquerez rapidement que vous ne pourrez plus vous déplacer sans ces portables. Vous pourrez travailler longtemps sur les modèles Aspire V5. Un système de refroidissement intelligent permet en effet à ces appareils de toujours rester à bonne température.

Les modèles Aspire V5 sont disponibles en couleur ‘misty silver’ – de quoi encore renforcer leur caractère esthétique! Ces appareils sont disponibles avec un écran tactile LED HD

de 14,1 pouces, un processeur Intel Pentium 987 avec 4 GB de mémoire vive ou avec un écran tactile LED HD de 15,6 pouces, un clavier rétro-éclairé et des caractéristiques graphiques de premier plan. Grâce à son processeur Intel Core i3-2375M rapide et à ses 6 GB de RAM, ce dernier réalisera toutes les tâches en un minimum de temps. Vous enregistrerez tous vos fichiers facilement et rapidement, et évidemment leur lecture sera tout aussi rapide. Avec une qualité d’image fantastique et un son de haute qualité, les portables Acer Aspire V5 sont vraiment des appareils d’exception! «

MOBILE PARTOUT

STATION OPTIQUE

STYLE PERSONNEL

Vous n’avez pas envie de devoir trimballer un lourd portable? Les modèles élégants et légers Aspire V5 sont la solution. Grâce à leur design très fin, ils tiennent sans problème dans un sac. Ils sont si légers que vous les remarquerez à peine!

YOU CAN TOUCH THIS! Les modèles de l’Acer Aspire V5 Touch Serie sont équipés d’un écran tactile. Grâce à ces écrans tactiles 10 points, vous naviguerez facilement au sein de vos documents d’un simple mouvement de doigt.

Les modèles Aspire V5 sont équipés d’une station optique. Vous pourrez donc y lire des films sur CD ou DVD ou y jouer à des jeux. Le son Dolby Advanced Audio v2 vous plongera comme nul autre dans vos divertissements.

mediamarkt.be

MZBE1304_PRODUCT VD MAAND ACER.indd 7

Avril 2013

21-3-2013 11:20:40

NEWS

ASPIRATEUR AUTOMATIQUE Si passer l’aspirateur est une tâche ménagère désagréable, il faut bien qu’elle se fasse de temps en temps. Ou pas. Vileda lance deux aspirateurs robots révolutionnaires qui vous permettront de conserver des sols parfaitement propres. Le premier aspirateur robot Vileda est un appareil autonome et intelligent au design compact facile à utiliser. Il aspirera automatiquement les coins de vos pièces, leurs bordures, autour de vos meubles et même en-dessous. Une simple pression sur une touche suffit pour que son système de nettoyage en trois étapes vous débarrasse des poussières et des poils d’animaux. Cet aspirateur robot vous propose trois programmes de nettoyage: 5 minutes pour les petites pièces, 30 minutes pour les pièces moyennes et 60 minutes pour les grandes pièces. Le Vileda Virobi est également un modèle robot qui nettoie à votre place. Grâce à ses roues rotatives et à son système de navigation autonome, il parcourt votre habitation et traque le moindre grain de poussière. La lingette, fixée par un velcro, retient poussières et poils d’animaux.

Divertissement précis Regarder un bon film? Vous le ferez aujourd’hui naturellement en Full HD, sur Blu-ray. Si possible, de préférence en 3D. Avec le lecteur Blu-ray intelligent BDPS4100 3D de Sony, tout est possible. Avec cet appareil, vous pourrez laisser libre cours à votre fantaisie. Ce lecteur est compatible avec les téléviseurs 2D, comme avec les modèles 3D les plus récents et affichera vos films, séries et jeux en Full HD très précise. Grâce à la technologie brevetée Triluminos de Sony, vous profiterez d’un très large spectre de couleurs qui offre une profondeur inconnue à chaque image. Qu’il s’agisse du rouge d’un bouquet de roses dans un film romantique, du vert du terrain d’un match de Champions League ou de la couleur des Schtroumpfs dans leur dernière aventure, le lecteur de Blu-ray Sony BDP-S4100 3D mettra de la couleur dans chaque image. Un module WiFi intégré vous permet d’accéder à Internet et à une série de canaux en ligne comme YouTube et le Sony Entertainment Network.

Home cinema ultime Avec le HT-F6500 Home Cinema de Samsung, le cinéma entre dans votre séjour. Outres des images 3D très précises, ce set home cinema vous propose un son cristallin. Il est en effet équipé de lampes d’amplification pour un son riche et chaleureux. Le système de préamplification assure une diminution des bruits environnants. Le HT-F6500 est compatible avec presque tous les modèles de téléviseurs. Les images sont transmises en Full HD et en 3D si vous le souhaitez. Le WiFi et le Bluetooth vous ouvrent un monde de contenu en ligne. Avec ce système home cinema, Samsung vous plonge littéralement dans un univers de divertissement. Il ne vous reste plus qu'à en profiter!

MZBE1304_NIEUWS.indd 8

Avril 2013

mediamarkt.be

22-3-2013 11:00:10

« NEWS

Productivité sans fil La nouvelle imprimante Canon Pixma MX925 vous permettra de travailler aussi longtemps que vous le souhaitez. Vous pouvez en effet y installer des cartouches d’encre XXL optionnelles. En noir et blanc, elles vous permettront d’imprimer 1 000 pages. Le chariot à papier est capable d’accueillir jusque 250 feuilles. Pour un parfait rendu des couleurs, cette imprimante multifonctionnelle utilise cinq cartouches couleur différentes. Elle est équipée d’un module WiFi et propose une connexion filaire Ethernet. La Pixma MX925 vous propose l’impression recto verso automatique et est équipée d’un écran tactile ergonomique de 7,5 centimètres qui vous permet d’accéder à toutes ses fonctions.

Mise à jour des cartes à vie Avec la nouvelle série Mio Spirit, vous bénéficiez de la mise à jour de vos cartes à vie, gratuitement. Vous trouverez donc toujours l’itinéraire le plus rapide et le plus court pour vos destinations européennes (44 pays). Quatre fois par an, vous recevez gratuitement et facilement les dernières mises à jour de vos cartes via le logiciel pour ordinateur livré. La série Mio Spirit est équipée de fonctionnalités pratiques comme l’assistant parking qui vous indique la place de parking la plus proche. Le Mio Spirit 695 LM LIVE TM C vous propose les informations routières en temps réel. Grâce à la localisation LIVE des radars mobiles, vous connaissez l’emplacement des contrôles routiers et les endroits dangereux de votre itinéraire. Pour les conducteurs de camions et autres véhicules volumineux, il y a le Mio Spirit 697 LM Truck LIVE TM C qui calcule l’itinéraire en fonction de la taille de votre véhicule.

mediamarkt.be

MZBE1304_NIEUWS.indd 9

CAFÉ ÉLÉGANT La Nescafé Dolce Gusto Melody III est une des machines à café les plus élégantes du moment avec ses formes rondes et son design soigné. La Nescafé Dolce Gusto Melody III est disponible en différentes couleurs très actuelles. Par exemple la variante spéciale Euro Design à la finition texturée reprenant les couleurs de l’arc-en-ciel. Outre son esthétique étudiée, la Nescafé Dolce Gusto Melody III vous permet de déguster le meilleur café en combinaison avec les capsules Nescafé Dolce Gusto. Latte Macchiato, Cappuccino Ice ou Caffé Lungo, l’assortiment de cafés disponibles est impressionnant. Le système Play & Select de ces appareils automatiques est pratique et vous permet d’obtenir un café parfaitement dosé. Le fonctionnement est très simple: il vous suffit de tourner le bouton adéquat jusqu’à avoir l’exacte dose de café que vous désirez, d’appuyer sur la touche de préparation pour obtenir le café que vous désirez. Des prestations impressionnantes dans un habillage élégant! Chaque jour, vous dégusterez un café délicieux avec la nouvelle Nescafé Dolce Gusto Melody III.

Avril 2013

22-3-2013 11:00:16

NEWS

COIFFURE INNOVANTE Vous voulez offrir une protection sans faille à vos cheveux, vous créer une magnifique coiffure lisse ou juste vous coiffer rapidement avant de sortir? Avec le lisseur innovant Keratin Therapy Pro, vous protégerez et soignerez vos cheveux tout en les coiffant facilement. Ce lisseur luxueux est équipé de platines Advanced Ceramic imprégnées de kératine et d'un capteur de protection contre la surchauffe exclusif qui surveille précisément l’hygrométrie de vos cheveux et optimise la température de fonctionnement de l'appareil. Vos cheveux sont plus sains, plus forts et mieux protégés avec le Keratin Therapy Pro. Grâce à l’argoline marocaine du lisseur Shine Therapy, vous transformerez les cheveux abîmés et secs en une coiffure vivante et brillante. Le Wet2Straight vous permettra de vous coiffer en un clin d’œil. Vous pourrez en effet coiffer vos cheveux même s’ils sont encore humides. Idéal pour celles qui souhaitent se coiffer rapidement et facilement. Vous transformerez vos boucles emmêlées en une coiffure lisse et brillante en un rien de temps.

A l’aventure Rien de plus agréable que de vous replonger dans les photos de vos vacances dans la nature, sac au dos, ou sur les plages lointaines des Caraïbes. Mais il faut que votre appareil photo résiste à tous les aléas du voyage. Le COOLPIX AW110 de Nikon est précisément l’appareil que vous cherchez. Il vous permettra de réussir de magnifiques clichés sous l’eau, jusqu’à une profondeur de 18 mètres. Il résistera à des températures de -10 degrés et à une chute de 2 mètres! Toutes les fonctions principales sont accessibles d’une seule main, ce qui se révèle bien pratique en plongée ou lorsque vous dévalez une piste à ski. Avec cet appareil photo, vous pourrez vous concentrer sur l’action que vous soyez en montagne, en forêt ou sur une plage. Grâce au module WiFi intégré, vous pourrez directement partager vos dernières expériences. Le solide revêtement de couleur camouflage souligne le caractère de baroudeur de cet appareil. Egalement disponible en bleu, en orange ou en noir.

Plus avec moins L’élégance italienne alliée à l’efficacité belge. Les enceintes Tutto allient le meilleur de ces deux univers! Si ces enceintes sont discrètes, ce sont de véritables petites merveilles de technologie. Le subwoofer breveté avec système de filtre intégré les rend particulièrement flexibles. Les enceintes sont composées de deux ou plusieurs satellites et destinées tant à un usage domestique que professionnel. Tout le monde y trouvera donc son compte. Les Tutto respirent la puissance, comme vous l’attendez d’enceintes. Leurs prestations sont exceptionnelles, que ce soit dans une petite pièce ou dans un grand espace. Vous disposerez en toutes circonstances d'une excellente qualité de son. Leur design en caoutchouc luxueux s’intégrera parfaitement dans tous les intérieurs!

MZBE1304_NIEUWS.indd 10

Avril 2013

mediamarkt.be

22-3-2013 11:00:24

« NEWS

Tous dans la cuisine Tout le monde est capable de cuisiner avec la Desire Serie de Russell Hobbs. D’un élégant robot culinaire à un blender ou un mixeur-plongeur pratique, cette série d’appareils pour la cuisine vous permet de réaliser en un clin d’œil des plats sains et délicieux. La Desire Serie est disponible en noir mat rehaussée d’accents rouge pour une intégration élégante dans votre cuisine. Hacher viandes ou légumes, mixer soupes et pâtes, râper fruits ou légumes ou mélanger des ingrédients, tout est possible avec cette série d’appareils. Laissez s’exprimer le chef qui est en vous et dégustez soupes fraîches, sauces délicieuses, smoothies sains et autres tartes et cakes!

Pour jouer Les jeux sur smartphones ou tablettes sont à la mode. Vous pouvez télécharger la plupart des jeux gratuitement et vous détendre durant des heures dans le bus, le train ou tout simplement à la maison. Un régal pour les fans de jeux. De grands classiques comme Cut the Rope, Fruit Ninja et Angry Birds seront encore plus amusants avec les figurines Mattel Apptivity. Le système utilisé par ces figurines est très simple: les différentes figurines ont spécialement été développées pour faciliter les jeux en question en les plaçant sur l'écran de votre tablette ou de votre smartphone. Avec le célèbre Oncle Nom en main, vous couperez par exemple plus facilement les cordes de Cut the Rope. Et vous pourrez évidemment collectionner les différentes figurines et jouer avec sans lancer d’app! Amusement garanti pour petits et grands!

LE TOP SAMSUNG Le successeur des Smart TV populaires ES8000 est le F8000, le nouveau modèle haut de gamme de la firme coréenne Samsung. Ce nouveau téléviseur intègre un processeur quad-core ultra puissant, une exclusivité sur ce type d’appareil. Un solide processeur est en effet nécessaire pour faire tourner toutes les nouvelles fonctionnalités logicielles Smart Hub que Samsung prévoit pour la fin de cette année. Il s’agira notamment d’une reconnaissance vocale améliorée et de la fonction de conseils vocaux S Recommendation. Cette dernière vous dispense définitivement de programme TV: l’app vous indique précisément les programmes qui vous correspondent le mieux! La TV utilise pour ce faire différentes données comme la période de la journée et les choix de programmes que vous avez déjà effectués. L’appareil est en outre très élégant. Le design de ce téléviseur, disponible en 40, 46, 55, 65 et 75 pouces, est devenu encore plus compact et repose sur un pied en forme de vague original. Une esthétique qui s’intégrera parfaitement à tous les types d’intérieur. Avec le F8000, vous êtes fin prêt à profiter de toutes les facettes de la TV du futur! Il ne vous reste qu'à profiter de son excellente qualité d'image.

mediamarkt.be

MZBE1304_NIEUWS.indd 11

»« Avril 2013

22-3-2013 11:00:27

NEWS

VIDÉO CRÉATIVE Laissez libre cours à votre créativité avec le Canon Legria HF-G25. Ce caméscope vous offre tout la liberté nécessaire avec son objectif grand-angle, un son exceptionnel et une commande totalement manuelle on ne peut plus pratique. Vous avez à portée de main des fonctions comme l’exposition, l’ouverture du diaphragme, le temps d’exposition et le gain! L’appareil est équipé d’un capteur perfectionné Canon HD CMOS Pro qui offre des prestations de haut niveau dans la pénombre et une grande dynamique d'image. L’Optical Intelligent IS et le Dynamic Image Stabilizer vous assurent des vidéos stables et précises en toutes circonstances, même lorsque vous filmez en marchant. Son écran tactile LCD de 8,8 centimètres affiche exactement ce qui entre dans le cadre. La mémoire Flash de 32 GB est suffisamment volumineuse pour filmer en continu plus qu’une demi-journée. Si cela devait ne pas vous suffir, les deux ports cartes mémoire SDXC et le Relay Recording vous offrent un volume de stockage qui mettra à votre portée les projets les plus ambitieux. Le Legria HF-G25 est le compagnon idéal pour les vidéastes qui souhaitent laisser libre court à leur imagination et à leur créativité!

Compagnon pour l’iPhone 5 L’Apple iPhone 5 est non seulement un smartphone très complet mais aussi un appareil au design magnifique. Vous voudrez donc à la fois le protéger efficacement et profiter de la beauté de son boîtier. Vous trouverez votre bonheur avec les housses Libretto de Tucano! Ces housses sont réalisées en cuir doux sur une coque de polycarbonate qui offre une protection efficace. L’intérieur en microfibres évite l’encrassement de l’écran de votre iPhone 5. Vous avez directement accès à toutes les fonctions de l’appareil. La housse Libretto propose en outre une position spéciale pour lire confortablement un article ou regarder un film. Un must pour votre smartphone.

Sac ultrabook élégant Les heureux possesseurs d’un ultrabook ne feront pas l’impasse sur un sac Ultra Style Ultrabook Hama. Ce sac-support solide protégera votre précieux ordinateur mobile contre la saleté et les chocs. L’intérieur du sac propose un revêtement doux pour une protection encore plus efficace. L’avant propose une grande poche fermée parfaite pour ranger les accessoires de votre ultrabook ou d’autres objets. L’Ultra Style Ultrabook vous propose également une lanière détachable pour que vous puissiez emporter votre ordinateur à la main mais également confortablement installé à l’épaule. Ce sac élégant est disponible en versions 30 ou 34 centimètres et en noir ou en vert kiwi.

MZBE1304_NIEUWS.indd 12

Avril 2013

mediamarkt.be

22-3-2013 11:00:36

« NEWS

Hachoir à la mode Le nouvel appareil culinaire Moulinex s’appelle le Fresh Express Mov’. Ce hachoir électrique coloré vous servira tous les jours. Il est rapide et efficace. Grâce aux trois lames de l’appareil, vous hacherez concombres, tomates, carottes et oignons. Chaque fonction a sa propre couleur: orange pour hacher, vert pour découper et jaune pour râper le fromage, par exemple. Le Fresh Express Mov’ est léger et son système de remplissage transparent vous permet de surveiller ce que vous faites. Les trois accessoires se fixent facilement sous l’appareil. Bon appétit!

La qualité reflex au format de poche Le NEX-3N de Sony est petit, mais il offre des prestations de haut niveau. Le cœur de l’appareil est un capteur de 16,1 mégapixels qui permet à celui-ci d’accepter plus de lumière. Résultat: des photos de qualité DSLR! Même lorsqu’il fait presque noir, le NEX-3N capte plus de lumière et de détails que la plupart des autres appareils à objectif interchangeable. Il vous garantit des photos magnifiquement exposées, sans bruit dans une résolution de 16,1 mégapixels. Le NEX-3N dispose d’un écran orientable à 180 degrés qui vous permettra de réaliser facilement des autoportraits ou des clichés selon les angles les plus compliqués. Il est également très facile d’obtenir un cadrage de qualité professionnelle grâce à la nouvelle fonction Auto Object Framing.

LE SON AU BOUT DES DOIGTS Sony lance deux enceintes portables très pratiques. Il vous suffit en effet d’effleurer du bout des doigts la SRS-BTX300 et la SRSBTX500 pour remplir votre pièce de musique. Le premier modèle est une enceinte sans fil équipée de 2.1 canaux, de la NFC, du Bluetooth et offrant une puissance de 40 watts. La SRS-BTX300 est elle aussi une enceinte sans fil avec deux canaux, le Bluetooth et une puissance de 20 watts. Les deux appareils sont particulièrement simples à utiliser. Tout ce que vous avez à faire, c’est toucher l’enceinte avec un smartphone ou une tablette compatible NFC! La connexion entre les deux appareils est alors automatiquement établie et vous disposez ensuite d’un son qui remplit l’ensemble de votre pièce. On ne peut plus simple et pratique. Il est évidemment également tout à fait possible d’écouter directement la musique de votre iPad, iPhone ou smartphone Android via Bluetooth et de streamer vos morceaux préférés sans fil vers votre enceinte. Les deux modèles SRS-BTX vous offrent des basses sans interférences et un son très dynamique. Que vous préfériez le blues, la dance ou le hip-hop, vous offrirez à tous les morceaux de votre smartphone ou de votre tablette le son qu’ils méritent.

»« mediamarkt.be

MZBE1304_NIEUWS.indd 13

Avril 2013

22-3-2013 11:00:39

NEWS ACTIONS

CASHBACK HP OFFICEJET HP lance une opération cashback sur ses imprimantes! Jusqu’au 30 avril 2013, à l’achat d’une imprimante Officejet série Pro 8600, une bonne partie du montant de votre achat vous sera remboursée. Les appareils Officejet de HP vous offrent des couleurs vivantes et un haut degré de productivité. Vous obtenez des documents de qualité professionnelle, en couleur qui en outre vous coûtent jusqu’à 50% moins cher par page. Vous pouvez également imprimer au départ de votre appareil mobile. Il vous suffit d’effleurer du doigt l’écran tactile intuitif de 2,7 pouces pour gérer facilement vos tâches d’impression et utiliser des apps professionnelles. Avec les imprimantes HP Officejet vous doperez l’efficacité de votre bureau (à domicile). L’action cashback atteint 30 euros pour un modèle de base de la série Officejet Pro 8600. Si vous optez pour un modèle professionnel Officejet Pro 8600 Plus, vous serez même remboursé de 50 euros. Plus d’informations sur les modèles concernés par cette action et sur ses conditions sur le site www.hp.be/superpromo!

EPILATION ÉCONOMIQUE Le printemps est là, et vous voudrez évidemment avoir un corps parfaitement soigné. Avec les systèmes d’épilation à lumière pulsée Lumea de Philips, vous aurez toujours la peau parfaitement douce. Le principe de ces appareils est très simple: une lumière pulsée douce est dirigée vers la racine du poil. A force, celuici tombe pour ne plus repousser. En répétant le traitement, votre peau reste douce et nette en permanence. Le Lumea est parfait pour éliminer les poils du visage et des autres parties du corps comme les jambes, les aisselles, le maillot, le ventre et les bras. Le résultat est visible après seulement quatre traitements bihebdomadaires. Pour maintenir les résultats obtenus, vous devrez seulement renouveler le traitement quand il le faut. Philips vous offre aujourd’hui l’occasion de réaliser une belle économie à l’achat de l’appareil! Jusqu’au 20 mai 2013, vous serez en effet remboursé de 50 euros à l’achat d’un Lumea Precision Plus SC2003/11 ou SC2003/00. Pour les conditions précises de l’action, rendezvous sur le site Web www.philips.be/actions!

Avril 2013

MZBE1304_ACTIENIEUWS.indd 14

mediamarkt.be

22-3-2013 10:36:11

« NEWS ACTIONS

BOUCLES ET CHEVEUX LISSES Une chevelure lisse, des boucles soyeuses ou une vague romantique? Tout est possible avec le Sleek & Curl de Remington! Ce lisseur est équipé de platines arrondies innovantes et d’un réglage de température jusque 230 degrés. Le Sleek & Curl est prêt à l’emploi en 30 secondes et est équipé d’un interrupteur de sécurité qui l’éteint automatiquement après une heure. Pour plus d’ergonomie, il propose un cordon rotatif et un système de réglage du voltage. Les platines bénéficient d’un revêtement protecteur exclusif Advanced Ceramic qui vous permettra de lisser et créer votre coiffure sans risquer d’abîmer vos cheveux. Grâce au DVD fourni avec conseils de coiffure et techniques d’utilisation, il ne vous reste plus qu’à vous mettre au travail! D’avril à fin juin, vous recevrez à l’achat d’un Remington Sleek & Curl un set de maquillage L’Oréal Paris en cadeau. Renseignez-vous en magasin pour les conditions de l’action.

CASHBACK HP PHOTOSMART HP vous propose une action remboursement royale sur l’ensemble de la ligne PhotoSmart. Jusqu’au 30 avril 2013, vous vous verrez rembourser une partie du prix d’achat de ces imprimantes perfectionnées si vous vous inscrivez sur ePrint. Tous ces appareils vous offrent une excellente qualité d’impression. Imprimer des photos, copier, scanner, faxer et examiner du contenu Web via l’écran tactile couleur, tout est possible. Vous pouvez imprimer où vous le souhaitez, sans fil ou de manière mobile. La série HP Photosmart est une solution d’impression perfectionnée offrant une qualité photo professionnelle. Des fonctions comme le traitement avancé du papier, le scanning vers mail, le fax et les impressions sans fil/mobiles complètent ces appareils. Le remboursement que vous obtiendrez dépendra du modèle choisi. L’action cashback se monte à 15 euros pour une PhotoSmart 5520A, tandis qu’à l’achat de la PhotoSmart 7520A, vous recevrez de retour la somme de 50 euros. Plus d’informations sur les modèles concernés par cette action et sur ses conditions sur le site www.hp.be/superpromo!

»« mediamarkt.be

MZBE1304_ACTIENIEUWS.indd 15

Avril 2013

22-3-2013 10:36:31

Découvrez AuSSI touteS leS DernIèreS tenDAnceS Sur

MeDIAzIne.be

MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 16

21-3-2013 17:09:35

MOBILE LIFESTYLE

TOUJOURS PLUS GRAND! Dans l’histoire encore jeune de la téléphonie mobile, de nombreuses choses ont changé. Mais il y a peu d’éléments de ce type d’appareil qui a autant évolué que leur écran. Les premiers modèles en étaient tout simplement dépourvus et par la suite, ils offraient à peine assez de place pour afficher deux lignes de chiffres. Aujourd’hui, les choses sont bien différentes: la technologie des écrans de téléphone n’a quasi rien à envier à celle des téléviseurs modernes. Le format a également évolué. L’écran du populaire Galaxy SIII fait par exemple 4,8 pouces, soit plus de 12 centimètres. Son grand frère, le Galaxy Note II, est équipé d’un écran de 5,55 pouces (plus de 14 centimètres). L’entreprise chinoise Huawei sortira bientôt l’Ascend Mate. L’écran de cet appareil fera 6,1 pouces, soit 15,5 centimètres! On appelle souvent les appareils de cette taille des ‘phablettes’, une contraction de téléphone et de tablette. Ils vous permettent de bénéficier du meilleur des deux mondes.

mediamarkt.be

MZBE1304_ML_RUBRIEKSOPENING.indd 17

En 2013, vous resterez connecté quels que soient vos déplacements. Fini d’être hors ligne. Vous serez en permanence en contact et ne manquerez rien!

TABLET VS NOTEBOOK Vous lirez dans les pages suivantes que les tablettes remplacent de plus en plus souvent les portables. Pourquoi? Une tablette a une série d’avantages sur un portable. L’appareil est plus compact, plus léger et donc plus facile à emporter. Les apps vous permettent de rester productif et de vous détendre facilement. Les tablettes offrent une interface intuitive: il vous suffit de déplacer les doigts sur leur écran. Autre avantage, l’autonomie de la batterie: la tablette est en effet dépourvue d’éléments mobiles et les processeurs de ce type d’appareil consomment peu d’énergie en offrant pourtant une puissance de calcul suffisante. Mais toutes ces caractéristiques ne rendent pas le portable superflu. Le clavier physique reste le meilleur outil pour taper des textes. Pour faire tourner des programmes exigeants ou jouer à des jeux lourds, vous aurez toujours besoin de la puissance d’un véritable portable. Quel appareil choisir? Tout dépend de vos activités et des applications que vous utilisez.

SOMMAIRE 18 21 23 24

Voyage à Cork GPS au top de Garmin BlackBerry Z10 Smartphones et tablettes 27 Accessoires intelligents

Avril 2013

»« 17

21-3-2013 11:01:55

Mobile lifestyle

» City trip pittoresque en Irlande

Charmante Cork est une petite ville typique du sud de l’Irlande, une combinaison des avantages d’une grande ville et du charme de la campagne. Une destination idéale pour un city trip. Promenez-vous dans la vieille ville, baladez-vous le long du port et terminez la journée dans un pub!

i la météo est très variable en Irlande et qu’il y pleut beaucoup en moyenne, le printemps y est en général très ensoleillé. Mai et juin sont les mois idéaux pour un city trip dans la ville pittoresque et colorée de Cork. Cork est la plus grande ville de la république d’Irlande après la capitale, Dublin, avec 120 000 habitants. C’est le chef-lieu de la région de Cork County, le long de la côte sud du pays.

Fleuve

Pub irlandais A Cork, comme dans le reste de l’Irlande, les pubs sont fréquentés toute la journée. Ces établissements sont un véritable élément du tissu social. L’ambiance devient plus généreuse dès que le soleil se couche. Le début de soirée est le moment idéal pour entrer dans un des pubs du centre de Cork.

Cork est traversée par le fleuve Lee et une grande partie de la ville est située sur une île à l’embouchure du fleuve, avant qu’il ne se jette dans le Lough Mahon et ne traverse le port de Cork, un des plus grands ports naturels du monde. Le nom ‘Cork’ dérive de ‘corcaigh’, marécage en vieil irlandais. Cork est également parfois appelée ‘Rebel Cork’ parce que la ville a toujours voulu être indépendante. Les Irlandais plaisantent parfois en disant que Cork est la véritable capitale irlandaise parce qu’elle n’a jamais été occupée par les Anglais, à la différence de Dublin. L'esprit de fronde est toujours vivace dans la ville.

Ancienne Cork est une ancienne ville, avec une charte qui remonte à 1185. On y a trouvé les traces d’un ancien monastère celtique qui remonterait au 6ème ou 7ème siècle. La ville a été reconstruite à de nombreuses

reprises au cours des siècles, notamment après les attaques vikings et normandes. Durant la guerre d’indépendance irlandaise de 1920, la ville a été en grande partie ravagée par les incendies allumés par les troupes britanniques. L’évènement est appelé The Burning of Cork. Pendant la courte guerre civile qu’a connue le pays, Cork a été occupée par les troupes républicaines. Il reste cependant des vestiges visibles des fortifications de la ville qui valent largement le détour.

Capitale culturelle Le centre-ville compte de nombreux bâtiments et monuments historiques. Cork a d’ailleurs été capitale culturelle européenne en 2005. La ville se parcourt parfaitement à pieds et vous ne manquerez pas de visiter ses deux grandes cathédrales: la St. Fin Barre’s Cathedral et la St. Mary’s Cathedral. La St. Fin Barre’s Cathedral occupe l’endroit où se trouvait le premier monastère de Cork. Cette cathédrale est dédiée au fondateur et saint patron de la ville: Saint Finbarre. Autre endroit incontournable, le Cork Opera House, un des rares bâtiments de ce type en Irlande. Au niveau architectural, le centre de Cork supporte sans problème la comparaison avec Dublin. Vous pourrez y visiter le Butter Exchange et le Butter Museum. Le beurre a longtemps été une source de revenus importante pour la ville et dans le Butter Exchange, le beurre était inspecté avant d’être exporté. Vous ferez également de belles découvertes hors du centre de la ville, comme le Blarney Castle ou les Creagh Gardens, notamment.

Grand et clair

St. Patrick’s Street

Le Garmin nüvi 2798LMT-D est le système de navigation proposant le plus grand écran existant jusqu’à présent: un écran tactile de 7 pouces (272 x 480 pixels)! Vous obtenez donc des images précises, claires et des cartes détaillées avec les mises à jour gratuites LifeTime. Le système est équipé du Bluetooth, d’un assistant bandes de circulation, d’un aperçu des croisements et d’une large banque de données de POI (Points of Interest). Garmin Traffic vous propose oralement les informations routières pendant le trajet et le Garmin Real Directions with Garmin Real Voice vous assure des instructions de navigation parfaitement compréhensibles. Avec un poids de 188 grammes et des dimensions de 13,70 x 8,30 x 1,90 centimètres, il s’agit du système de navigation idéal pour la voiture. Grâce au support TMC, vous recevez les informations routières en direct et le module Bluetooth vous permet d’utiliser votre nüvi 2798LMT-D comme kit mainslibres. La nouvelle interface vous permet désormais d’accéder à certaines informations via un écran divisé.

Lorsque les corkonians, les habitants de Cork, vous parlent de ‘Pana’, ils désignent la St. Patrick’s Street, la principale artère commerçante de la ville. Cette rue a été profondément rénovée il y a quelques années et est aujourd’hui l’endroit idéal où faire du shopping. Cork vous propose de nombreuses petites enseignes où faire des achats originaux. Votre estomac sera également gâté car vous découvrirez de nombreux restaurants et pubs où déguster une cuisine de qualité. L’offre culinaire est large et variée avec de grands restaurants, des adresses végétariennes, des bistros à la française, des restaurants asiatiques, mexicains, etc. Il y en a pour tous les goûts! «

Avril 2013

MZBE1304_ML_REIZEN NAAR CORK.indd 18

mediamarkt.be

22-3-2013 10:38:40

CORK

VILLE UNIVERSITAIRE Cork est une véritable ville universitaire. L’University College Cork (UCC) est logé dans de superbes bâtiments néogothiques. Promenez-vous sur le campus universitaire pour les admirer et visitez la Lewis Glucksman Gallery, la Honan Chapel ou le Crawford Observatory.

mediamarkt.be

MZBE1304_ML_REIZEN NAAR CORK.indd 19

Avril 2013

22-3-2013 10:38:48

NEW

GarmiN rEal DirEcTioNs

"Tournez à gauche après le Tower Bridge" « Continuez sur 100 mètres », « tournez à droite sur la Rue Haute », « prenez la deuxième sortie ». Et que pensez-vous de « tournez à gauche après le Pont Van Praet » ? Vous pouvez parcourir des chemins qui vous sont inconnus car votre GPS Garmin, aux indications vocales précises, indiquera instantanément les points de références nécessaires à vous familiariser avec la route empruntée ; vous menant ainsi toujours à bon port. Optez pour un Garmin avec Real Directions – le GPS qui parle votre langue. www.garmin.com

nüvi 3597 LMT ®

_c ad.fullpage-real.directions_bridge MM FR.indd 1 MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 20

18/03/2013 14:19:50 21-3-2013 17:10:01

Smartphone et navigateur

« Mobile Lifestyle

GPS au top

Le nüvi 3598LMT-D est le nouveau système de navigation haut de gamme de Garmin. Outre un grand écran tactile, cet appareil propose la connexion Bluetooth avec votre smartphone. Vous avez ainsi accès aux services complémentaires de Garmin et utilisez l’appareil comme kit mains-libres.

es systèmes de navigation offrent aujourd’hui bien plus que des indications d’itinéraires claires et précises. Le nouveau Garmin nüvi 3598LMT-D en est un bon exemple. Ce système de navigation vous propose toutes les fonctions classiques mais également de nombreux bonus. Durant toute la vie de l’appareil, vous pouvez télécharger les informations de carte les plus récentes quatre fois par an, sans abonnement payant. Ces cartes vous indiquent non seulement les nouvelles routes mais également de nombreuses informations sur les endroits intéressants comme les restaurants, les curiosités touristiques et les services d’urgence. La vitesse maximale autorisée sur la plupart des routes est également indiquée. Grâce au Digital Traffic vous restez au courant des informations routières durant la navigation. Ces informations tiennent non seulement compte de la situation sur les autoroutes mais également sur les routes nationales et secondaires. Lorsque c’est nécessaire, les informations routières sont mises à jour toutes les deux minutes. En cas de gros ralentissements, un itinéraire alternatif plus rapide vous est automatiquement proposé s’il est possible. Vous risquez donc peu de vous retrouver bloqué dans un embouteillage.

Liaison intelligente L’application Garmin Smartphone Link est également très pratique. Elle est téléchargeable gratuitement sur le Google Play Store. Avec

mediamarkt.be

MZBE1304_ML_SR GARMIN.indd 21

cette app, vous pouvez coupler votre Garmin nüvi 3598LMT-D à un smartphone via Bluetooth. Le système de navigation peut alors, entre autres, faire office de kit mains-libres et vous offre l’accès à des services d’informations supplémentaires Garmin. Vous n’avez pas besoin d’abonnement données supplémentaire. Le système utilise tout simplement la connexion données de votre smartphone. Avec le Garmin Smartphone Link, vous pouvez enregistrer votre localisation et partager vos visites récentes, mais également recevoir des informations météo actualisées. Il y a naturellement aussi une banque de données avec la localisation des flashes et d’autres informations de sécurité routière. Vu le prix actuel des carburants, vous apprendrez avec plaisir que le système vous indique également la station-service la moins chère des environs.

Sécurité supplémentaire

option pratique

Durant la navigation, les noms de rues vous sont donnés oralement et le nouveau Garmin nüvi 3598LMT-D vous propose également un assistant bandes de circulation pour éviter tout problème lorsque vous approchez d’une bretelle d’autoroute. Pour plus de sécurité, vous pouvez également utiliser les commandes vocales lorsque vous roulez. Vous pourrez même demander de cette manière les informations routières et les éventuels encombrements sur votre itinéraire. Ces informations vous seront évidemment données oralement, pour que vous puissiez garder les yeux sur la route. «

L’écran du Garmin nüvi 3598LMT-D peut être installé en position portrait ou paysage. C’est une option rare sur les systèmes de navigation qui est pourtant très pratique pour le placement idéal de votre système de navigation dans l’habitacle.

Avril 2013

»«

21-3-2013 11:00:21

MOBILE LIFESTYLE

» Prêt pour l’avenir

SMARTPHONE RENOUVELÉ

BlackBerry a récemment lancé son nouveau smartphone, le BlackBerry Z10, qui inaugure également le tout nouveau système d’exploitation de la marque canadienne, le BlackBerry 10. Cet appareil signifie pour l’entreprise un nouveau départ avec lequel Blackberry est aujourd’hui tout à fait prêt pour l’avenir.

ACCÈS DIRECT Lorsque vous prenez en main le BlackBerry Z10, son écran affichera les nouveaux messages, les appels manqués, les notifications (de médias sociaux) ou les éléments de votre agenda, même verrouillé. Vous pourrez également lancer votre appareil photo directement à partir de cet écran.

vec le BlackBerry Z10, Blackberry fait un grand pas en avant. Ce smartphone est équipé d’un large écran tactile d’une diagonale de 10,7 centimètres (4,2 pouces), d’un processeur dual-core rapide, de 2 GB de RAM et d’un stockage de 16 GB. Si cela ne devait pas vous suffire, vous pourrez étendre la mémoire via une carte microSD. L’appareil photo 8 mégapixels permet de réaliser de magnifiques photos et vidéos Full HD et offre des options d’utilisation pratiques. Lorsque vous prenez des photos, vous pouvez utiliser l’option TimeShift qui vous permettra de retoucher un cliché que vous avez pris. Par exemple, lorsqu’une des personnes photographiées ferme les yeux, il vous suffit de sélectionner le visage et de voyager sur un court enregistrement jusqu’à obtenir un visage aux yeux ouverts. La fonction TimeShift est également pratique pour effacer de la photo un objet indésirable, par exemple une personne qui passe dans le cadre lorsque vous photographiez un monument en vacances. L’avant de l’appareil vous propose un objectif de 2 mégapixels qui fera merveille pour la vidéophonie.

CLAVIER VIRTUEL Une des nouvelles fonctions les plus marquantes du Z10 est son nouveau clavier. Les appareils Blackberry ont toujours été réputés pour

Avril 2013

MZBE1304_ML_SR BLACKBERRY.indd 22

leur excellent clavier physique. Avec les écrans tactiles, la qualité des claviers virtuels est devenue d’une importance capitale. Le fabricant a ainsi développé une toute nouvelle fonction clavier pour le système d’exploitation Blackberry 10. Dès que vous commencez à taper, le clavier reconnaît la langue du texte sur base d’un dictionnaire et d’une grammaire intégrés très étendus et prévoit ainsi le mot le plus probable. Dès que vous tapez la première lettre, le mot en question est affiché à l’écran. Il vous suffit ensuite de le glisser dans le texte. Une fois que vous êtes habitué au système – très rapidement d’après les utilisateurs – vous pourrez écrire des phrases complètes en un rien de temps. Le clavier supporte en outre trois langues en même temps. Des mots sont ainsi suggérés dans les différentes langues sans que vous ne deviez à chaque fois modifier les réglages de l’appareil. Les utilisateurs de BlackBerry sont habitués à ne pas devoir recharger leur smartphone chaque jour. Le BlackBerry Z10 est équipé d’une batterie suffisamment puissante pour tenir sans problème plus d’une journée complète, même en cas d’utilisation intensive.

SYSTÈME D’EXPLOITATION BlackBerry reste fidèle à son système d’exploitation depuis des années. Avec le BlackBerry 10, le fabricant offre un nouvel habit à ses fonctions et son interface éprouvée et offre des qualités tactiles de haut niveau. Le nouvel OS se commande totalement du bout des doigts. Vous pouvez faire tourner jusque 8 apps actives sur l’écran d’accueil pour un multitâche de haut niveau. Il vous suffit de sélectionner une app activée sur l’écran d’accueil pour qu’elle soit rouverte sans aucune attente. Naturellement, vous pourrez également fermer vos applications d’un clic sur la croix sans avoir dû au préalable les activer, si vous le désirez. Vous pouvez adapter l’écran applications à votre goût. D’un mouvement de doigt, vous pourrez consulter votre BlackBerry Hub. Le BlackBerry Hub vous permet de vérifier en un coup d’œil les mails que vous avez reçu, les mises à jour des réseaux sociaux et d’autres activités importantes comme les appels manqués ou récents ou les avertissements BlackBerry Messenger. Vous pourrez

mediamarkt.be

22-3-2013 10:34:33

ouvrir, traiter ou répondre à tous ces éléments sans devoir quitter le BlackBerry Hub et ouvrir l’app dédiée.

NAVIGATEUR RAPIDE Le navigateur Web du BlackBerry 10 a également été amélioré à de nombreux niveaux. Il est aujourd’hui le navigateur HTML préinstallé le plus rapide que vous puissiez trouver sur un smartphone. Si vous utilisez souvent votre navigateur pour lire le journal, par exemple, vous trouverez très pratique le mode Reader. Il affiche le texte à lire dans un caractère à la fois clair et lisible sans les

mediamarkt.be

MZBE1304_ML_SR BLACKBERRY.indd 23

éléments (superflus) qui pourraient apparaître sur la page Web. BlackBerry a lancé, en même temps que le BlackBerry Z10 et le nouveau système d’exploitation BlackBerry 10, une nouvelle version de BlackBerry World. Vous y trouvez déjà aujourd’hui plus de 70 000 apps pratiques et productives destinées au BlackBerry 10. Il s’agit du plus grand magasin d’apps jamais lancé par un fabricant pour la sortie d’une nouvelle plateforme, et chaque jour, des milliers d’apps s’y ajoutent. Toutes les apps connues et populaires y sont disponibles et à ce niveau également, vous ne ferez aucune concession avec le BlackBerry Z10. «

ACTUEL BlackBerry a utilisé des maté-riaux haut de gamme pour le développement de son BlackBerry Z10. Le verre de son écran est basé sur de nouvelles technologies et le dos de l’appareil, doux et brut, assure une parfaite prise en main.

Avril 2013

»« 23

22-3-2013 10:34:41

MOBILE LIFESTYLE

» Smartphones et tablettes

BEAUX & DESIGNS

Les actualités n’ont jamais été aussi accessibles et jouer à un jeu ou écouter de la musique n’a jamais été aussi ‘mobile’. Les smartphones et les tablettes sont devenus si multifonctionnels qu’ils peuvent prendre à leur compte une large part des tâches confiées au bon vieil ordinateur.

Samsung Galaxy Note 8.0

GRAND ET CLAIR En observant le Galaxy Note 8.0, vous vous demanderez s’il s’agit d’un smartphone ou d’une tablette. Grâce à son large écran de 5,3 pouces d’une résolution de 1 280 x 800 pixels, cet appareil fait en effet figure de tablette compacte. Vous pouvez cependant aussi l’utiliser pour passer vos appels, uniquement via les oreillettes filaires ou avec un casque Bluetooth. L’appareil supporte l’Internet rapide avec HSPA+ (et la future 4G LTE). Grâce au stylet intelligent, vous pourrez écrire des messages manuscrits qui seront nettement plus lisibles que ceux que vous pourriez rédiger avec votre doigt. Pratique pour prendre des notes à la volée. Le Galaxy Note 8.0 utilise un processeur quad-core 1,6 GHz puissant et parfaitement adapté au multitâche. L’appareil est également un agenda électronique et un bloc-notes et vous permettra de vous détendre en regardant un film HD ou en jouant à un jeu en trois dimensions. La navigation sur un écran de cette taille est évidemment agréable et l’appareil intègre un GPS comme le GLOINASS. Un appareil on ne peut plus polyvalent qui comblera tous vos besoins mobiles.

Acer Liquid E1

BIG SIGHTS, BIGGER SOUNDS Acer lance le Liquid E1 et étend ainsi avec succès sa gamme dans ce type d’appareil. Ce smartphone remarquablement abordable est basé sur un processeur dual-core 1 GHz. Son large écran IPS de 4,5 pouces offre un large angle de vision et une résolution de 540 x 960 pixels. Il affichera parfaitement textes, films et jeux. De base, le Liquid E1 vous propose un espace de stockage de 4 GB extensible jusque 32 GB via une carte mémoire microSD. Android 4.1 Jelly Bean fait de ce smartphone un appareil au goût du jour et vous offre l’accès à large gamme d’applications. Idéal pour personnaliser facilement les fonctionnalités de votre smartphone. L’appareil est équipé d’un appareil photo 5 mégapixels qui vous permettra de prendre de beaux clichés et d’enregistrer des vidéos HD (720p). La radio FM vous permettra de vous tenir au courant s’il n’y a pas de service Internet mobile ou de WiFi dans les environs et le récepteur GPS vous situera avec précision.

Avril 2013

MZBE1304_ML_SMARTPHONE EN TABLETS.indd 24

mediamarkt.be

22-3-2013 10:37:55

HTC One

ULTRA PRÉCIS Voici enfin un fabricant qui a compris que la course à l’armement en matière de mégapixels du capteur ne suffit pas à rendre un appareil exceptionnel. HTC a choisi une autre voie avec le HTC One, à savoir une surface de capteur plus grande, des pixels plus grands et un système de stabilisation d’image optique efficace. Vous obtenez ainsi des photos avec peu de bruit, même lorsque la luminosité est médiocre. Vous n’aurez jamais réussi des photos d’aussi bonne qualité avec un téléphone! Evidemment, vous pourrez également passer des appels téléphoniques avec ce téléphone tournant sous Android 4.1 Jelly Bean et son processeur quad-core Snapdragon 1,7 GHz rapide fera tourner sans problème les jeux les plus lourds. Son large écran LCD de 4,7 pouces offre une résolution Full HD de 1 920 x 1 080 pixels et est revêtu d’une solide vitre Gorilla Glass 2. Le HTC Boomsound est quant à lui composé d’un amplificateur de qualité et d'enceintes stéréo frontales qui assurent une qualité de son exceptionnelle pour un smartphone. Le HTC One vous propose une mémoire interne de 32 GB extensible via Sky Drive (7 GB) ou Dropbox (25 GB gratuits durant deux ans).

Sony Xperia Z

SUPER MOBILE Le large écran Full HD 5 pouces du Sony Xperia Z emploie le même BRAVIA Engine que celui utilisé dans les téléviseurs de la marque. Lorsque vous regardez un film, les couleurs sont plus fidèles, le contraste plus élevé et les noirs plus profonds qu’avec les autres smartphones. Le capteur 13 mégapixels Exmor RS perfectionné vous permet de réaliser de magnifiques photos très naturelles même lorsque la luminosité est mauvaise ou que vous êtes à contre-jour, par exemple. Le mode Auto n’a rien à envier à celui intégré aux appareils photo compact et vous permettra de réussir de magnifiques clichés. Le processeur quadcore rapide de l’appareil supportera toutes les tâches, y compris les jeux 3D les plus lourds. Le système d’exploitation récent Android 4.1 Jelly Bean vous ouvre tout un monde d’apps, que ce soit pour le travail sérieux ou le divertissement. L’appareil est étanche à l’eau et à la poussière. Il ne craint ni une petite pluie ni les éclaboussures au bord d’une piscine. Enfin le Sony Xperia Z est très élégant, ce qui ne gâche rien et confirme le statut de créateur de tendances de Sony.

Alcatel OneTouch Star

LUXE ABORDABLE Alcatel vous propose avec ce smartphone très abordable un appareil impressionnant qui ne démérite à aucun niveau face à la concurrence. Son large écran AMOLED très clair de 4 pouces offre une résolution confortable de 800 x 480 pixels et reste parfaitement lisible, même en plein soleil. Le OneTouch Star n’a pas à rougir quant à ses fonctionnalités multimédia: son processeur dual-core 1 GHz rapide vous permettra de jouer sans problème à tous les jeux ou de regarder un film Full HD. Vous prendrez de magnifiques photos avec son appareil photo 5 mégapixels et bénéficierez de fonctions comme la reconnaissance des visages et des sourires ou les clichés HDR. Le système d’exploitation Android Jelly Bean 4.1 vous garantit une quantité gigantesque d’apps et des fonctions comme le GPS, le Bluetooth 4.0, un port carte mémoire microSD et le GSM Quadband ne manquent pas à l’appel. Le dos de l’appareil est constitué d’un élégant aluminium qui fait de l’Alcatel OneTouch Star un véritable accessoire de mode qui s'accomodera à tous les styles! »

mediamarkt.be

MZBE1304_ML_SMARTPHONE EN TABLETS.indd 25

Avril 2013

22-3-2013 13:43:25

MOBILE LIFESTYLE

» Smartphones en tablets Samsung Galaxy Camera

PLUS QU’UN APPAREIL PHOTO Grâce au système d’exploitation Android Jelly Bean et à la 3G, vous avez entre les mains bien plus qu’un appareil photo compact avec cet appareil. Evidemment, vous l’utiliserez d’abord pour réaliser d’excellents clichés grâce à son capteur 16 mégapixels et à son objectif grand-angle au zoom impressionnant 21 x. Vous y trouverez toutes les fonctionnalités photo et vidéo que vous attendez de ce type d’appareil, y compris une position tout automatique. Grâce aux fonctionnalités WiFi et 3G intégrées, vous partagerez directement vos photos avec le reste du monde, et son écran précis de 4,7 pouces et d’une résolution de 1 280 x 720 pixels fait de votre appareil une véritable mini tablette. Vous pourrez ainsi traiter vos photos et vidéos durant le trajet de retour de vos vacances, directement sur votre appareil, grâce aux apps préinstallées. Désormais, inutile de passer par la case ordinateur. Le processeur quad-core rapide vous permettra d’accomplir avec fluidité les tâches les plus lourdes.

Sony Xperia Tablet Z

COMPAGNON MOBILE Cette tablette exceptionnelle de Sony vous propose un écran à la résolution dépassant la Full HD (1 920 x 1 200 pixels). Le processeur Mobile Bravia Engine fera de la réalisation d’une vidéo avec cet appareil une expérience exceptionnelle. L’écran offre une diagonale de 10,1 pouces et le processeur quad-core 1,5 GHz fera tourner sans problème des jeux 3D en résolution complète, par exemple. Vous pourrez prendre des photos ou filmer grâce à l’appareil photo 8 mégapixels intégré tandis que vous organiserez des séances de chat vidéo en qualité Full HD (1080p) grâce à l’objectif 2,2 mégapixels situé à l’avant de la tablette. L’Xperia Tablet Z est étanche à l’eau et à la poussière et vous ne craindrez donc pas d’utiliser votre précieux appareil au grand air, lors d’une promenade, par exemple. Android 4.1 Jelly Bean vous offre l’accès à une énorme gamme d’applications payantes ou gratuites et vous pourrez donc adapter votre tablette à votre goût. L’appareil est complété par un système de navigation GPS et GLONASS. Avec l’Xperia Tablet Z, vous avez sous la main un appareil très puissant qui vous accompagnera partout!

Huawei Ascend Mate

GRAND ÉCRAN Vous voulez un smartphone avec un écran réellement grand? Ne cherchez plus et optez pour cet Ascend Mate d’Huawei! Son écran de 6,1 pouces est unique dans le petit monde des smartphones. Il s’agit tout simplement du plus grand écran jamais proposé sur ce type d’appareil. Le processeur quad-core 1,5 GHz Huawei vous garantit une expérience multimédia unique et vous pourrez jouer sans problème aux jeux 3D les plus lourds. La puissante batterie 4 050 mAh combinée à différentes fonctions d’économie d’énergie vous permettra de travailler toute la journée avec ce ‘smartphone-tablette’ tournant sous Android 4.1 Jelly Bean. Vous réaliserez d’excellents clichés avec son appareil photo 8 mégapixels et un objectif 1 mégapixel installé à l’avant de l’appareil rend possible la vidéophonie. Vous disposerez de diverses options de connectivité pour la maison et les déplacements dont, naturellement, le Quad-band GSM, l’UMTS, le WiFi et le Bluetooth 4.0 LE, EDR compris. Vous trouverez toujours votre chemin avec le GPS et le GLONASS intégrés. «

Avril 2013

MZBE1304_ML_SMARTPHONE EN TABLETS.indd 26

mediamarkt.be

22-3-2013 10:38:16

Accessoires

« MOBILE LIFESTYLE

BONUS MALINS! Vous êtes satisfait de votre tablette ou de votre smartphone? Evidemment! Mais il y a toujours mieux, comme un petit peu plus de mémoire pour plus de photos de votre famille, ou une bonne housse pour une protection optimale.

Samsung HomeSync

PLUS QU'UN DISQUE DUR Il ressemble à un disque dur externe, et il l’est effectivement partiellement, mais le HomeSync est bien plus que cela. Il regroupe en un seul appareil plusieurs fonctions, dont effectivement un disque dur externe d’1 TB. Il s’agit également d’une solution NAS sans fil et câblée (1 Gigabit) NAS qui vous permet de partager toutes vos données, cryptées si vous le souhaitez, via votre réseau domestique. Cerise sur le gâteau, il s’agit également d’un media center que vous pouvez connecter à votre téléviseur via HDMI. Android Jelly Bean vous permet d’adapter votre environnement utilisateur à votre

goût. Vous pourrez lire musiques et films sous divers formats dont le MP3, le FLAC, le H.264, le DivX, etc. Une connexion séparée pour votre amplificateur audio assure une excellente qualité de son. Outre le disque dur d’1 TB, l’appareil est également équipé de 8 GB de mémoire Flash sur laquelle installer, par exemple, des apps Android. Un puissant processeur dual-core Cortex A15 cadencé à 1,7 GHz assure une grande fluidité à l’appareil et vous pourrez regarder sans problème des films streamés en Full HD au départ de sites comme YouTube. Enfin, le HomeSync fait aussi office de système de sécurité en y branchant tout simplement une webcam. Evidemment, Google Play, le magasin d’apps Android, est accessible via cet appareil. Disponible dès le mois de mai. Le HomeSync est prévu pour mai.

Housses ultra fines Cellular Line

PROTECTION TRÈS FINE Avec la housse ultra fine de Cellular Line, vous offrirez une protection exceptionnelle à votre appareil. Désormais, même les chutes et les chocs les plus rudes ne provoqueront plus griffes et autres coups sur votre précieux appareil. Le screen protector fourni protégera votre écran pendant l’utilisation ou, par exemple, si vous le rangez dans la poche de votre pantalon. Avec une épaisseur d’à peine 0,35 mm, la Cellular Line est unique au monde et confirme son leadership. La nouvelle série de housses comporte les versions Gummy Slim en caoutchouc doux, Flap Flat’s très fines et 035 avec un matériel de protection d’une épaisseur de seulement 0,35 millimètres. Les 035 sont idéales pour la nouvelle génération d’iPhone et de Galaxy dont la coque est un élément marquant du design. Avec ce genre d’appareil, vous ne voulez pas voir leur esthétique gâchée par une housse. Ce ne sera donc pas le cas avec la 035. Malgré sa finesse, cette housse est très solide et protégera parfaitement votre smartphone. Toutes les housses sont livrables en diverses couleurs. Pour les possesseurs d’iPad 1, 2 et 3, il y a les housses Laser Line de Cellular Line, tout aussi fines avec une épaisseur d’à peine 0,6 millimètres. Cette série de housses est également disponible en différentes couleurs et compatible avec les Smart Cover Apple pour assurer une protection efficace et discrète. «

mediamarkt.be

MZBE1304_ML_SLIMME ACCESSOIRES.indd 27

»«

Avril 2013

22-3-2013 11:02:52

2200W

PERFORMANCE DE DEPOUSSIERAGE EQUIVALENTE** GELIJKWAARDIG STOFZUIGRESULTAAT**

TECHNOLOGIE CYCLONIQUE/ CYCLONENTECHNOLOGIE: maintien des performances de dépoussiérage/behoud van het prestatievermogen***

ELECTROBROSSE ULTRA RAPIDE/ ULTRASNELLE ELECTROBORSTEL

Jusqu’à

45 Min.**** SANS FIL/ZONDER SNOER (****en position "min"/ in positie "min")

* gemiddelde duur van een schoonmaakbeurt. **En comparaison avec Rowenta RO5825 – Te TTest st de dépouss dépoussiérage sur sols lisses réalisé par un laboratoire indépendant. Vergeleken met Rowenta RO5825 - Test T van het stofvrij maken op harde vloeren uitgevoerd door een onafh onafhankelijk laboratorium. *** Sur sols lisses et jusqu’au niveau de bol.l. Op harde vloeren en tot het niveau ‘max' van de stofbak. remplissage ‘max’’ du bo

Untitled-1 1 MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 28

3/21/13 17:10:07 11:42 AM 21-3-2013

CUISINE & CO

Vous passez une bonne partie de votre vie dans la cuisine. Vous y préparez un délicieux espresso ou un risotto savoureux, et toute la famille s’y réunit. Bref, la cuisine est au centre de votre vie.

LA CUISINE EN 2013 La nouvelle année est bien entamée mais le début du printemps est par excellence la période du renouvellement. C’est peut-être également le cas en cuisine. Cette année, la tendance est à la sobriété. Les plans de travail en matériaux étonnants comme le béton et la céramique sont de plus en plus fréquents. Dans sa forme la cuisine devient moins stérile, l’atmosphère est adoucie par la lumière et les couleurs. Au niveau produits, trois innovations s’imposent. Tout d’abord la robinetterie 3-en-1. Le brevet original est tombé dans le domaine public ce qui signifie que les fabricants peuvent aujourd’hui lancer sur le marché leur propre version du système. Outre de l’eau chaude et froide, ce robinet distribue de l’eau bouillante. Idéal pour préparer rapidement une tasse de thé. Aujourd’hui sortent sur le marché des modèles intégrés au plan de travail. La cuisine devient plus intelligente et l’i-cooking menace les cuisinières au gaz traditionnelles qu’il remplace par des becs à gaz variables.

mediamarkt.be

MZBE1304_KC_RUBRIEKSOPENING.indd 29

GRAND NETTOYAGE!

Vous entendez le chant des oiseaux? C’est le signal de départ du grand nettoyage de printemps, dans la cuisine aussi! Voici quelques conseils pour nettoyer chaque appareil:

ROBOT CULINAIRE. Il se nettoie tout seul. Il suffit d’y verser un petit peu de savon, de le remplir à moitié d’eau et de le faire tourner à haute vitesse. Et le tour est joué! FOUR À MICRO-ONDES. Le four à micro-ondes peut être un nid à mauvaises odeurs. La solution est simple: placez-y un bol d’eau additionné de jus de citron. Laissez tourner l’appareil une minute à puissance élevée et votre four respirera la fraîcheur! Un linge humide avec le savon adéquat suffira à éliminer les résidus de nourriture à l’intérieur de votre micro-ondes. APPAREILS ENCASTRÉS. Ils sont faciles car vous ne devez pas en nettoyer l’extérieur. Quant à l’intérieur, il se nettoie avec un chiffon. Travaillez de haut en bas. Séchez l’appareil et il est prêt à l’emploi.

SOMMAIRE

30 Anvers, port de café 32 Magimix L’expresso & Filtre 34 Antioxydants 36 Cuisine à la bière: Quinto 5 39 Philips Avance Collection Tafelgrill

Avril 2013

»« 29

21-3-2013 13:24:13

CUISINE & CO

» Le port d’Anvers

ANVERS AU CŒUR CAFÉ Le port d’Anvers est depuis de nombreuses années un passage obligé pour le café en Europe. Les porte-conteneurs du monde entier arrivent en effet chargés de grains de café à Anvers, venant des coins les plus exotiques de la planète. Comment ce café est-il traité dans notre port?

BARISTA BELGE Vous pouvez évidemment préparer, goûter et comparer différents cafés simplement,à la maison, mais vous pouvez également utiliser une approche professionnelle. Si vous souhaitez véritablement pénétrer tous les mystères du café, vous suivrez un atelier ou une formation de barista! Informezvous auprès du magasin de café ou du torréfacteur le plus proche de chez vous.

Avril 2013

MZBE1304_KC_KOFFIEHAVEN ANTWERPEN.indd 30

DESTINATION SUIVANTE Une fois arrivés à Anvers, les grains de café entament la partie suivante de leur voyage. Il y a divers itinéraires possibles au départ du carrefour anversois. Soit les sacs poursuivent immédiatement leur voyage: sur 6 millions de sacs, 4,9 millions partent ainsi vers diverses destinations européennes (source: ico.org). Il s’agit en majeure partie de grains de café vert (3,4 millions de sacs). Le café vert peut également être transféré vers des usines de torréfaction belges. Une partie de ce café est traité directement dans les environs du port ou mélangé avec d’autres types de grains avant de poursuivre son voyage.

PORT À CAFÉ IMPORTANT Le port d’Anvers couvre un domaine de 13 000 hectares, l’équivalent de 20 000 terrains de football. Il est équipé d’infrastructures complexes dont 400 kilomètres de routes et 1 000 kilomètres de voies ferrées pour rediriger les marchandises vers leurs destinations suivantes (source: portofantwerp.com). Une des principales caractéristiques du port d’Anvers est qu’il permet le stockage des grains de café à grande échelle. Pour garantir leur fraîcheur, des conditions de conservation particulières sont en effet nécessaires. Grâce à cette possibilité, le port d’Anvers est un des principaux ports à café au monde. Evidemment, l’histoire du port d’Anvers, installé à l’embouchure de l’Escaut, remonte au moyen-âge et n’a pas toujours eu l’ampleur qu’il possède aujourd’hui. Il est signalé pour la première fois au 12ème siècle. Depuis, le port d’Anvers n’a cessé de croître, et les projets futurs sont importants. Ces derniers sont non seulement placés sous le signe de développement économique durable mais également écologique. Si vous souhaitez en apprendre davantage sur l’histoire du port d’Anvers, n’hésitez pas à visiter le site portofantwerp.com.

PHOTOS: © GEMEENTELIJK HAVENBEDRIJF ANTWERPEN

’il y a bien un endroit qui bourdonne en permanence d’activité, c’est le port d’Anvers. Pas moins de 180 millions de tonnes de marchandises sont passées par le port d’Anvers en 2010, ce qui en fait un des plus grands ports européens (source: portofantwerp.com). Une bonne partie de ces marchandises est en fait composée de grains de café en provenance des destinations les plus exotiques. En 2011, ce sont six millions de sacs de café de 60 kilos que les porte-conteneurs ont déposé sur les quais du port. La majeure partie de ce café provient du Brésil, du Vietnam, du Honduras, du Pérou et d’Ouganda. Côté répartition, 5,1 millions de sacs contenaient des grains de café vert ou un petit peu moins d’un demi-million de sacs de café torréfié, en majeure partie destiné au café soluble (source: ico.org).

UNE HISTOIRE DE GOÛT Le fait qu’Anvers voit transiter tant de café explique sans doute le rôle qu’y joue cette boisson. Anvers est littéralement traversée par le café, notamment sous la forme de bars à espresso tendances et

mediamarkt.be

21-3-2013 13:32:16

PHOTOS: © GEMEENTELIJK HAVENBEDRIJF ANTWERPEN

confortables ou des baristi vous permettent de déguster un café préparé dans les règles de l’art. Rien de plus simple que de s’organiser un circuit qui vous mènera d’un établissement à l’autre pour une véritable fête des sens. Nombre de ces bars à espresso servent un café préparé avec un mélange sur mesure, souvent composé par le patron lui-même. Chaque enseigne vous offre donc un goût personnel et différent! Les bars à espresso ne sont évidemment pas les seuls professionnels à s’être implantés dans les environs du port. Anvers compte nombre de torréfacteurs belges, des enseignes les plus artisanales aux plus grands producteurs qui importent leurs grains du bout du

mediamarkt.be

MZBE1304_KC_KOFFIEHAVEN ANTWERPEN.indd 31

monde. De nombreux petits torréfacteurs sont également des bars à espresso, et le café y est littéralement torréfié sous votre nez. Après avoir dégusté un délicieux cappuccino, par exemple, vous pourrez ramener à la maison un sachet de café fraîchement torréfié pour votre machine à espresso. Les torréfacteurs se sont regroupés au sein de l’Union Royale des Torréfacteurs. Avec l’association professionnelle des importateurs de café anversois, elle forme l’Office Belge du Café qui se charge de la promotion du café de qualité, pour que les amateurs de café puissent profiter jour après jour de tous les arômes d’un délicieux café! «

VISITEZ LE PORT Vous souhaitez en savoir plus sur le port d’Anvers? Visitez le Pavillon MAS du port. Vous y apprendrez de manière interactive tout ce que vous devez savoir sur le développement du port. Rendez-vous sur le site www.havenvanantwerpen.be pour plus d’informations et les heures d’ouverture.

Avril 2013

»« 31

21-3-2013 13:32:21

cuisine & Co

» Magimix L'expresso & Filtre

Votre propre bar à café Une machine à café combinant machine à espresso et percolateur: avec la Magimix L’expresso & Filtre, vous profitez du meilleur des deux mondes. Les deux systèmes fonctionnent indépendamment l’un de l’autre et sont faciles à entretenir. Vous profiterez de votre café préféré à tout moment de la journée.

n tant qu’amateur de café, vous voulez vivre avec votre temps? Ce n’est pas des plus simples. Il y a quelques années les machines à capsules et à pads ont commencé à s’imposer permettant de préparer facilement un café délicieux. Ont ensuite suivi les machines à espresso. Et aujourd’hui, c’est le café filtre qui fait un retour en force. Que choisir pour suivre les dernières tendances et, surtout, pour profiter à tout moment de la journée de votre café préféré? Acquérir deux machines? C’est peu pratique et heureusement, ce n’est plus nécessaire.

Choisissez vous-même Grâce à la Magimix L’expresso & Filtre, vous ne devez plus choisir entre un espresso ou un café filtre. Vous profitez à tout moment du café dont vous avez envie. Le fabricant vous propose en effet un appareil comprenant une partie café filtre et une partie espresso.

Latte macchiato Outre le cappuccino, le latte macchiato est une préparation à base d’espresso populaire. Pour le préparer, versez 25 millilitres de lait froid dans un verre, ajoutez 150 millilitres de lait mousseux et terminez par une tasse d’espresso. Les différentes couches sont ainsi visibles à travers le verre.

Avril 2013

MZBE1304_KC_SR MAGIMIX.indd 32

Vous profitez du meilleur des deux mondes, sans devoir faire la moindre concession sur la qualité. Que vous vouliez déguster un bon vieux café filtre pour entamer la journée ou terminer un bon repas par un espresso, vous préparerez le café que vous voulez en un clin d’œil avec cet appareil. Il peut même fonctionner avec des capsules ou du café moulu.

Délicieux café filtre De nombreuses personnes aiment déguster un café filtre le matin. Si l’espresso est fort, le café traditionnel réveille tout aussi bien. En outre, vous profiterez plus longtemps d’un café filtre que d’un petit espresso. Si vous organisez une petite fête ou que vous avez de nombreux visiteurs, il est également plus pratique de préparer une cafetière de café filtre. La partie percolateur de cet appareil combiné vous propose une grande cafetière pouvant contenir 8 à 10 tasses. L’appareil est équipé d’un système anti-gouttes. Le système filtre propose plusieurs ouvertures pour une préparation plus facile. Pour assurer une sécurité parfaite et économiser l’énergie, l’appareil s’éteint automatiquement au bout de deux heures. L’entretien de cette partie de l’appareil est également très simple. Un programme de détartrage vous assure en permanence un appareil hygiéniquement propre.

Coup de fouet Un espresso vous donnera le coup de fouet nécessaire à différents moments de la journée. Le midi, lorsque vous devrez encore vous concentrer plusieurs heures au bureau, ou le soir, après le repas. Vous pouvez en outre varier à l’infini. Un espresso peut être très doux et contenir peu, voire pas du tout de caféine. Les variantes à base d’espresso sont également très populaires. Le latte macchiato et surtout le cappuccino sont des préparations à base d’espresso que tout amateur de café veut pouvoir préparer facilement à domicile.

mediamarkt.be

21-3-2013 11:19:21

La partie espresso de cet appareil Magimix est dotée d’une pompe puissante offrant une pression de 19 bars. Grâce à cette pompe et aux deux filtres Extracrem, vous pourrez préparer une ou deux tasses d’espresso crémeux. Cet appareil pratique fonctionne avec du café moulu mais également avec des pads spéciaux. Grâce au système de dosage automatique, vous obtenez toujours la juste quantité d’espresso dans votre tasse. Vous préparerez facilement un cappuccino grâce à la buse Special Cappuccino qui vous fournira une mousse de lait crémeuse.

Equilibre La qualité de l’eau est souvent négligée dans la préparation d’un espresso. Grâce au système de filtrage de l’eau BRITA intégré, vous aurez une eau parfaitement pure pour préparer votre espresso. Le dosage automatique de l’eau vous permet en outre de ne pas

mediamarkt.be

MZBE1304_KC_SR MAGIMIX.indd 33

vous soucier de la quantité d’eau nécessaire. Le réservoir d’eau est amovible et offre une capacité d’1,8 litre. Toujours à propos de l’eau, vous pouvez même régler l’appareil en fonction de sa dureté. Vous obtenez ainsi un café au goût parfait et protégez en outre votre machine. Pour que la température de l’espresso soit idéale, l’appareil vous propose un réglage de température très précis. De plus, vos tasses resteront elles aussi à bonne température grâce à la plaque chauffante. La partie espresso s’éteint aussi automatiquement au bout de deux heures et propose un programme de détartrage. Une diode vous avertit dès que la machine a besoin d’être détartrée. Que vous vouliez préparer une cafetière de café filtre ou une ou deux tasses d’espresso, cet appareil transformera votre cuisine en véritable bar à café. Il offre en outre une esthétique élégante et professionnelle ainsi qu’une ergonomie soignée. «

Dureté de l’eau La dureté de l’eau dépend des minéraux qu’elle contient. Elle variera suivant la région où vous habitez. Une eau trop dure donnera mauvais goût à votre café. Elle risque en outre d'endommager votre machine à cause de l’accumulation de calcaire. Une eau trop douce, quant à elle, renforcera l’amertume du café.

Avril 2013

»«

21-3-2013 11:19:25

CUISINE & CO

» Pour vivre mieux et plus longtemps

ANTIOXIDANTS Les antioxydants sont des éléments importants pour un métabolisme sain et interviennent dans le fonctionnement de chaque cellule. Ils évitent les maladies, prévien-nent les rides et allongent l’espérance de vie. Que sont ces fameux antioxydants et où peut-on les trouver?

e terme antioxydant revient dans presque chaque publicité pour un nouveau complément alimentaire, jus de fruit ou crème de beauté. Ces éléments que l’on retrouve en grande quantité dans ces produits sont sensés rendre le consommateur plus sain et plus beau. Mais comment fonctionnent-ils et où trouver ces éléments miracles?

DE QUOI S’AGIT-IL? Le nom est clair: les antioxydants préviennent l’oxydation. L’oxydation est un processus chimique complexe. Pour faire court, il s’agit, dans une réaction chimique, du passage d’électrons d’une matière à une autre. L’oxydation est dangereuse pour notre corps car ce processus libère des radicaux libres. Ces derniers peuvent réagir facilement avec notre ADN, par exemple, et être à l’origine de cancers et autres maladies. Les radicaux libres interviennent également dans le processus de vieillissement. Un petit peu d’aide dans la lutte contre ces éléments dangereux ne peut donc pas faire de mal! Les antioxydants sont bons pour notre corps parce qu’ils préviennent l’oxydation et ses conséquences. En réagissant avec les radicaux libres, les antioxydants les rendent inoffensifs. Ils protègent également le corps des substances dangereuses éventuellement déjà libérées par les processus d’oxydation.

A QUOI SERVENT-ILS?

DÉLICIEUSE ET SAINE Lorsque vous sentez que votre résistance corporelle est en berne, il est temps de faire une petite cure de vitamines. Avec un mixeur ou un appareil à préparer les smoothies, vous pourrez obtenir facilement une boisson délicieuse et saine avec tous les fruits et légumes que vous aimez!

Avril 2013

MZBE1304_KC_JE BENT WAT JE EET.indd 34

Les antioxydants aident notre corps à devenir et rester plus sain. Ils nous protègent des maladies et minimisent l’impact des substances dangereuses auxquelles notre corps est quotidiennement confronté. C’est le cas par exemple des substances produites par les rayons UV, par la cigarette ou par la pollution. Notre corps est plus résistant, se protège mieux et guérit plus vite des inflammations. Comme les antioxydants contribuent à un métabolisme plus sain, ils ralentissent également le processus de vieillissement. Vous vivez ainsi en meilleure forme et plus longtemps. Ils ont également une influence sur votre apparence: ils ralentissent l’apparition des rides et vous donnent meilleur teint. Les antioxydants n’ont pas seulement un effet positif sur notre corps. Comme ils préviennent l’oxydation, ils retardent également la péremption des produits. Par exemple, des quartiers de pommes bruniront à cause de l’oxydation de l’air ambiant mais resteront d’une belle couleur s’ils sont additionnés de quelques gouttes de jus de citron. C’est la raison pour laquelle les antioxydants sont utilisés dans les produits transformés comme les cosmétiques, les produits alimentaires et les plastiques. Ces antioxydants ajoutés sont précisés sur l’étiquetage de ces produits par le code E suivit de trois chiffres.

OÙ LES TROUVER? On retrouve les antioxydants dans chaque cellule sous la forme d’enzymes antioxydantes. On les retrouve également dans notre alimentation, notamment dans les fruits et légumes. Les antioxydants que nous retrouvons dans notre alimentation sont par exemple la vitamine C, la vitamine E, le B-carotène, le jus de citron, le resvératrol (surtout présent dans la peau des raisins noirs), le sélénium et le zinc. Ces éléments se trouvent surtout dans les fruits et légumes (comme nous l’avons déjà signalé) mais aussi dans les fruits secs, les céréales, les produits à base de soja, dans la viande, le poisson, la volaille, dans le thé vert et noir, le café et dans les féculents. Les fruits des bois sont également reconnus comme une source d’antioxydants avec les fraises, les oranges, les grenades, les framboises et les raisins. En matière de légumes, c’est le choux qui est considéré comme source numéro un d’antioxydants, suivi de près par les épinards et les tomates. Parmi les fruits et légumes moins communs, les poivrons rouges, les raisins secs et les pruneaux en contiennent également beaucoup. Il y en a même dans le popcorn. Une portion de maïs soufflé vous fournira une bonne dose de ces éléments bénéfiques, tout comme le tofu, par exemple. Une bonne manière de consommer chaque jour votre dose d’antioxydants est de déguster plusieurs tasses de café, de thé noir ou de thé vert. Veillez cependant à ne pas exagérer la quantité de caféine ou de théine absorbée chaque jour, car celle-ci aura au contraire un effet néfaste sur votre santé. Comme les antioxydants sont naturellement présents dans notre alimentation, il est inutile de les absorber sous forme de compléments alimentaires. Le corps d’une personne mangeant fruits et légumes en quantité suffisante contiendra suffisamment d’antioxydants pour être protégé contre les radicaux libres. D’ailleurs l’abus d’antioxydants peut avoir des effets néfastes. Comme toujours, il s’agit de ne pas exagérer! Une dose journalière d’antioxydants dix fois supérieure à la dose quotidienne conseillée renforcerait même l’occurrence du cancer. Il est cependant compliqué d’atteindre de telles doses sans compléments alimentaires (en pratique, il faudrait déguster chaque jour un kilo de fruits des bois!) Profitez donc des antioxydants, mais avec mesure! Vous vivrez ainsi plus longtemps et mieux! «

mediamarkt.be

22-3-2013 10:57:52

SOURCES D’ANTIOXYDANTS FRUITS: Les baies de Goji, les mûres, les myrtilles, les fraises, les prunes (les pruneaux), les grenades, les framboises, les oranges et le raisin (noir). LÉGUMES: les choux, les épinards, la betterave, le poivron rouge, les oignons rouges, le maïs, l’aubergine et les carottes.

mediamarkt.be

MZBE1304_KC_JE BENT WAT JE EET.indd 35

Avril 2013

»« 35

22-3-2013 10:58:05

cuisine & co

» Cuisine à la bière: Vicaris Quinto 5

Brasserie de

En octobre 2013, Anne-Françoise Pypaert deviendra maître brasseur à Orval. Oui, l’abbaye trappiste. Ce n’est pas en contradiction avec les règles abbatiales. Rien n’est impossible pour les femmes dans le monde de la brasserie, surtout dans la région de la Dendermonde.

Avril 2013

MZBE1304_KC_CULINAIR.indd 36

i les brasseuses sont rares, elles existent pourtant. AnneCatherine et Claire vont par exemple succéder cette année à leur père, Vincent Dilewyns, en tant que maître brasseur de Vicaris. Dans une autre vie, notre homme a été responsable d’un laboratoire en technique dentaire, mais il a été infecté par le virus de la bière. D’une brasserie familiale produisant un millier de litres par an, l’homme s’est retrouvé à la tête d’installations high tech inaugurées en 2011.

court. Mais bon sang ne saurait mentir! En 2013, Vicaris est une de ces petites brasseries très modernes qui assurent l’avenir mondial de la bière belge. Avec leur Tripel, une bière douce et équilibrée de 8,5°, leur Generaal, une brune solide de 8,8° et leur Vicardin, un mélange de Tripel et de Gueuze, ils sont devenus un élément fixe du paysage brassicole belge. La dernière bière, la Vicardin, fut un exercice d’équilibriste difficile mais parfaitement maîtrisé et magistralement réussi!

Dans le sang

Le joyau de la Dendre

Apparemment, la famille Dilewyns a la bière dans le sang. Au milieu du 19ème siècle, un comte issu de la famille a transformé son moulin à huile de Grimbergen en une brasserie qui acquit une solide réputation. Mais quand en 1914 et 1940, les cuves de l’usine furent démantelées pour la production de munitions, les choses tournèrent

Chaque zythologue qui se respecte – c’est ainsi qu’on appelle un spécialiste de la bière – sait que pour une bière à fermentation forte, une certaine teneur en alcool est indispensable pour obtenir un goût intéressant. Une bière blonde à forte fermentation avec une teneur en alcool de seulement 5° est donc relativement risqué. La Quinto5

mediamarkt.be

21-3-2013 11:56:31

DENDERMONDE est une bière à forte fermentation. La bière n’est ni filtrée, ni pasteurisée et ne contient que 5° d’alcool. Mais en goûtant la Quinto5, vous vous rendrez compte que les dames de Dendermonde sont parvenues à atteindre un équilibre idéal. La bière est mousseuse à souhait et claire. La recette de cette bière très fraîche est proche de celle de la Vicaris Tripel, mais avec plus de sucre et moins de moût. La brasserie répond ainsi à la demande de nombreux amateurs de bières à haute fermentation qui souhaitent conserver le goût de leur boisson favorite en diminuant le taux d’alcool. Comme quoi, les contrôles d’alcoolémie peuvent dans certaines circonstances stimuler la créativité.

EXCELLENTE TRIPLE La Quinto5, qui grâce à sa légèreté peut être comparée à une pils, offre pourtant le goût plein, riche et doux d’une bonne triple. La bière parfaite à déguster en terrasse. Sa faible teneur en alcool en fait une excellente alternative à la pils lors d'un barbecue ou d'une autre activité en extérieur, lorsque les températures élevées donnent soif. Cette bière fera également bonne figure avec les préparations sophistiquées, notamment de poissons et de fruits de mer. Les huîtres, le cabillaud poché avec mousseline de légumes, la sole ou les classiques tomates crevettes feront merveille avec une Quinto5. Le nom ‘Quinto5’ ne renvoie pas seulement à la teneur en alcool. La ‘Quinto’, cinq en italien, est en effet la cinquième bière que Vicaris a lancé sur le marché et est brassée dans des cuves d’origine italienne. C’est dire si cette bière s’accommode de plats italiens comme le poisson grillé avec tomates, basilic et origan. «

ROUGETS GRILLÉS AUX MANGE-TOUT ET BASILIC Ingrédients (pour quatre personnes): • Deux rougets d’environ 800 grammes chacun (nettoyés) • 200 grammes de mange-tout • 12 petites tomates • de l’huile d’olive • du poivre noir • du gros sel • du basilic frais • de l’origan frais • un demi citron. Préparation: 1 Avec un couteau effilé, découpez les filets de rougets et enlevez les arrêtes (vous pourrez demander à votre poissonnier de réaliser l’opération). Nettoyez les filets à l’eau fraîche et séchez-les avec un morceau d’essuie-tout. 2 Plongez les mange-tout dans l’eau bouillante jusqu’à ce que leur peau se détache facilement et épluchez-les. Otez la queue des tomates et percez d’un coup de couteau la peau à leur base. Passez-les à l’eau bouillante, refroidissez-les à l’eau froide, épluchez-les et coupez-les en deux. 3 Badigeonnez les filets de rouget à l’huile d’olive et placez-les sur la peau dans une poêle chaude ou sur un grill. Après trois minutes de cuisson, orientez-les différemment jusqu’à obtenir des croisillons grillés sur la peau. Laissez-les ensuite cuire trois minutes côté chair. 4 Faites chauffer deux cuillers à soupe d’huile d’olive dans une poêle profonde et faites-y revenir quelques minutes les mange-tout. Ajoutez ensuite les tomates et laissez mijoter. 5 Assaisonnez ce mélange de légumes avec du poivre noir et du sel et ajoutez à la dernière minute le basilic, l’origan et le jus du demi-citron. 6 Partagez les légumes sur quatre assiettes chaudes, servez les filets, ajoutez un filet d’huile d’olive et assaisonnez-le tout, si nécessaire, avec du poivre noir et du sel. 7 Servez ce plat de poisson avec un bon risotto et accompagné d’une Quinto5 servie dans un verre à pied.

WE KILL FOR CHOCOLATE Anne-Catherine et Claire Dilewyns, les brasseuses de Vicaris apportent une touche d’élégance féminine à l’univers brassicole. Elles se sont lancées dans le mariage de deux de nos spécialités nationales, le chocolat et la bière, avec des pralines à la bière délicates basée sur la Tripel et la Generaal. Comme elles le disent elles-mêmes: “Agréable à donner et délicieux à déguster”.

mediamarkt.be

MZBE1304_KC_CULINAIR.indd 37

»« Avril 2013

21-3-2013 11:56:59

030_300mmKOENIC_SD_BE_2012_1_NL_new_VEC 1 MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 38

21-06-12 10:42 21-3-2013 17:10:13

Grill de table Philips Avance Collection

« cuisine & Co

Grillades saines Servir rapidement et facilement un délicieux repas à table? Avec le grill de table Philips Avance Collection, vous créerez en un clin d’œil des plats sains que tout le monde appréciera. Lancez-vous dans une cuisine santé qui ne néglige pas le goût tout en restant pratique!

l y certains jours où vous ne pouvez tout simplement pas vous permettre de passer beaucoup de temps en cuisine. Heureusement, cela ne doit pas nécessairement être synonyme de repas moins sain. Au contraire, même: une cuisson moins longue signifie souvent plus de goût et – surtout – des qualités alimentaires préservées dont notre corps a bien besoin.

Grille de table La grillade est un mode de cuisson qui s’adapte parfaitement à un manque de temps. Avec le grill de table Avance Collection de Philips à vos côtés, vous êtes assuré d’un repas réussi, même si vous n’êtes pas réellement un cordon bleu. Philips a en effet équipé son grill de table Avance Collection d’une surface au revêtement anti adhérant. Vous ne devez donc pas craindre de brûler vos aliments et n’avez pas besoin de matière grasse pour la cuisson. Résultat, le goût de vos viandes, poissons et légumes préférés est préservé. Le grill présente une face ondulée et une face lisse que vous pourrez par exemple utiliser pour faire sauter vos aliments. Le grill de table Avance Collection offre une puissance confortable qui lui permet de chauffer rapidement et de maintenir une température constante. De cette manière, la cuisson est parfaite en toutes circonstances. Le

mediamarkt.be

MZBE1304_KC_SR PHILIPS WITGOED.indd 39

thermostat est réglable de 70 à 230 degrés et vous permettra donc d’adapter la température au type d’ingrédients que vous cuisez.

Le goût avant tout Pour enrichir le goût de vos aliments, le grill de table Avance Collection est équipé du système Aroma Infuser. Grâce à cette fonction spéciale, vous pourrez ajouter aux aliments des épices ou du vin pour en rehausser le goût naturel. Vous pouvez également utiliser l’Aroma Infuser pour cuire à la vapeur, pour des aliments particulièrement tendres. Vous pourrez aussi renforcer le goût de grillade via le Smoke Infuser. Vous obtiendrez ainsi des aliments au bon goût de barbecue. Le grill passe sans problème au lave-vaisselle et l’appareil est équipé d’un récolteur de graisse. La forme en coquillage du grill de table Avance Collection dirige directement la graisse dans le bac récolteur. Vous évitez ainsi au maximum les mauvaises odeurs et la fumée, et le nettoyage de votre grill est facilité. Le couvercle de verre évite les éclaboussures et permet, via la fonction grill vapeur, une cuisson tendre. L’appareil est équipé de pieds antidérapants pour plus de stabilité et d’un interrupteur d’allumage/extinction pour plus de sécurité. «

Inspiration culinaire Vous ne vous sentez pas inspiré? Pas de problème avec le grill de table Philips Avance Collection. Il est en effet livré avec un livre de recettes vous proposant plus de 30 plats à vous mettre l’eau à la bouche ainsi que des conseils d’experts!

Avril 2013

»«

21-3-2013 12:03:09

AEG vous sort le grand jeu à Batibouw Chez AEG, le client est roi. Mais ça, vous le saviez déjà. À l’occasion du salon Batibouw, vous et vos clients pourrez bénéficier jusque fin avril d’un traitement VIP avec des remises royales.

€250 de réduction

table de cuisson à induction Maxisense sur une

€500 de réduction sur un

MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 40

four vapeur ProCombi

21-3-2013 17:10:21

IN THE PICTURE

Si une image vaut mieux qu’un long discours, vous avez aujourd’hui l’occasion de raconter facilement votre vie en image, qu’il s’agisse de photos ou de vidéos.

REGARDER AUTREMENT La photographie est l’art de regarder. En photographiant, vous changer votre manière de regarder le monde. Vous ne passerez plus près d’un couple dans un parc sans le remarquer et vous vous demanderez immédiatement comment le fixer au mieux. A genoux, avec le soleil dans le dos, en vous concentrant juste sur leurs visages rayonnants? Allez-vous vous concentrer sur les contours? Allez-vous vous placer à distance pour voir comment ils s’intègrent dans l’ensemble du parc? Ou zoomer sur un détail? Les doigts enlacés, les regards qui se croisent, les bouches qui se sourient? Vous vous rendrez rapidement compte que la beauté réside dans les détails. Une fois que vous en serez arrivé là, vous ne pourrez plus vous arrêter. Tout devient intéressant: les taches de rouille sur le garde-boue d’un vélo, les miettes sur le visage d’une petite fille, un rayon de soleil solitaire parmi les nuages… En photographiant, vous regardez mieux et vous voyez plus. Si vous voulez tout savoir sur les dernières fonctionnalités et technologies en matière d’appareils photo et de caméscopes, plongez-vous dans notre supplément spécial photographie.

mediamarkt.be

MZBE1304_IP_RUBRIEKSOPENING.indd 41

JOUEZ AVEC LES PERSPECTIVES Regardez le monde selon une nouvelle perspective pour lui trouver une nouvelle fraîcheur. C’est indispensable, surtout en photographie. L’Italie se prête particulièrement bien au jeu de la perspective. Quel touriste ne s’est pas fait photographier près de la tour de Pise, semblant la maintenir d’une main? Il y a heureusement des exemples nettement plus originaux. Par exemple une allumette à laquelle semble suspendu un de vos amis. Il vous suffit de placer votre ami à quelques mètres et de photographier l’allumette de près, dans l’alignement. Vous pouvez transformer un oiseau en créature énorme ou faire d’une voiture de luxe un simple jouet. La recette est toujours la même que celle de la photo de l’allumette. Comme la distance entre les différents objets est souvent élevée sur ce genre de cliché, vous devrez travailler avec une faible ouverture de diaphragme. Vous éviterez ainsi que l’effet ne soit gâché par une profondeur de champ trop faible.

SOMMAIRE

42 Appareils photo WiFi 44 Apps photo

Avril 2013

»« 41

21-3-2013 11:16:05

Sans

TOUT DE MÊME SANS FIL Si votre appareil n’intègre pas de technologie sans fil, vous pouvez facilement la lui ajouter. Avec la carte mémoire SD SanDisk Eye Fi, vous enverrez automatiquement vos clichés vers votre smartphone, tablette ou ordinateur. Le système est simple et efficace!

Avril 2013

MZBE1304_IP_WIFI IN JE CAMERA.indd 42

mediamarkt.be

21-3-2013 11:28:32

Appareils photo WiFi

« IN THE PICTURE

fil facile

De plus en plus d’appareils photo intègrent le WiFi. Quels sont les avantages d’un tel appareil? Est-ce pratique ou un simple gadget de plus? Comment fonctionne ce système? Vous saurez tout cela en lisant ce petit atelier WiFi!

l y a deux type de WiFi. La connexion que vous établissez entre deux appareils (baptisée ad hoc) qui permet, par exemple, à un appareil photo et un smartphone de communiquer l’un avec l’autre, et l’infrastructure WiFi qui vous permet de travailler avec une station de base. C’est par exemple le cas de votre réseau domestique sur lequel différents appareils communiquent les uns avec les autres en utilisant les fonctionnalités WiFi de votre routeur. A domicile, votre réseau est protégé (du moins s’il a été convenablement installé) et les étrangers n’auront pas accès à votre réseau domestique. C’est la raison pour laquelle vous ne pourrez pas accéder à votre réseau domestique sans mot de passe. Si vous désactivez la protection, votre réseau devient ouvert et tout le monde peut l’utiliser. C’est le principe du ‘WiFi gratuit’ des campings, centres commerciaux, services publics et autres restaurants. Pour certains réseaux, vous devrez (tout de même) payer en échange d’un code d’accès. Il y a de plus en plus de points d’accès (ou hotspots) gratuits. Vous pourrez par exemple les utiliser pour envoyer vos photos par mail ou les charger sur un service d’album photo en ligne. La plupart des fabricants d’appareils photo proposent leur propre service, gratuit jusqu’à une certaine limite de capacité. Vous avez aussi, par exemple l’album Web Picasa, accessible via un compte Gmail. Vous pouvez choisir si vos clichés seront visibles par tout le monde, seulement vous ou une série de contacts sélectionnés. Il est très pratique de posséder sur votre réseau domestique un lieu central où stocker vos clichés, par exemple un dossier sur le disque dur de votre ordinateur. Il existe également des disques durs externes compatibles WiFi à cet effet.

RÉSEAU Vous pouvez enregistrer votre appareil photo sur votre réseau comme vous y enregistrez votre PC. Il vous suffit de laisser votre appareil rechercher les réseaux disponibles, de sélectionner le bon et d’entrer le mot de passe requis. Sur le réseau, vous pourrez ensuite créer les accès aux localisations d’enregistrement ou de

mediamarkt.be

MZBE1304_IP_WIFI IN JE CAMERA.indd 43

back-up choisis sur un ordinateur. Si vous êtes proche d’un hotspot, vous laisserez également votre appareil chercher les réseaux disponibles et sélectionnerez le bon. S’il n’est pas gratuit, vous devrez acheter un code qui vous donnera accès à la connexion sans fil pour une durée limitée. Pour pouvoir envoyer des photos par mail, votre appareil devra intégrer un programme mail. C’est également valable si vous voulez travailler avec des réseaux sociaux comme Facebook. Les appareils photo tournant sous système d’exploitation Android, comme le Samsung Galaxy Camera ou le Nikon S100c, peuvent utiliser les apps adéquates et fonctionnent alors comme une tablette.

SMARTPHONE EN TABLETTE Etablir une connexion avec votre smartphone ou votre tablette vous ouvre de nombreuses possibilités. Leur nature exacte dépend de l’app que le fabricant d’appareil photo a développée à cet effet. Vous pourrez ainsi parfois utiliser votre smartphone ou votre tablette comme télécommande pour votre appareil photo. Leur écran affichera alors le cadre de votre photo et vous pourrez souvent utiliser le zoom à distance. Il vous suffit d’effleurer l’écran pour prendre votre photo. Vous pourrez également vous servir de votre smartphone ou de votre tablette comme unité de stockage externe pour vos photos. Votre tablette fera merveille comme visionneuse pour vos clichés. La connexion avec votre smartphone et votre tablette est également utile s’il n’y a pas de hotspot à proximité et que vous souhaitez cependant publier une photo sur votre page Facebook, par exemple. Le WiFi est également utilisé sur certains appareils pour charger les données GPS de votre smartphone. Vous pourrez ainsi ajouter des données de localisation à vos clichés. Vous aurez ici aussi besoin d’une app spécialement développée par le fabricant. Nombre d’entre eux ont trouvé plus pratique de recourir à ce système plutôt que d’intégrer un module GPS directement dans l’appareil photo. Le module GPS est en effet déjà activé sur votre smartphone. La NFC ou Near Field Communication est un nouveau développement en matière de technologie de connexion sans fil. Cette technologie radio permet aux différents appareils de se trouver rapidement pour établir une connexion. Il vous suffit par exemple d’approcher votre appareil photo de votre tablette pour qu’une connexion soit automatiquement établie et que vous puissiez transférer des fichiers sur votre tablette ou l’utiliser pour commander à distance votre appareil photo. Un dernier conseil important: le WiFi est un gros consommateur d’électricité. Si vous téléchargez et chargez beaucoup, la batterie de votre appareil sera rapidement vide. Assurez-vous de toujours avoir une batterie de réserve à portée de main. «

WIFI Le terme ‘WiFi’ est dérivé du terme audio ‘hifi’ (high fidelity, haute-fidélité). En remplaçant ‘high’ par ‘Wireless’ (sans fil, en anglais), vous obtenez le terme ‘WiFi’. Le WiFi est parfois qualifié d’Ethernet sans fil.

Avril 2013

»« 43

21-3-2013 11:29:29

IN THE PICTURE

» La photo, partout et tout le temps!

APPS PHOTOGRAPHIE Tout le monde aujourd’hui possède un smartphone dans la poche. Vous pouvez donc prendre des photos à tout moment. Ces apps vous permettront de profiter davantage des clichés que vous avez pris avec votre téléphone mobile. Au travail!

INSTAGRAM Cette app photo reste la plus populaire avec 50 millions d’utilisateurs, et avec raison. Instagram est très simple à utiliser même si elle offre des possibilités limitées. Cette app vous permet de prendre vos clichés et de leur appliquer une poignée de filtres et d’effets de base. Vous pourrez ainsi sans problème offrir un aspect vintage à vos photos sans trop les surcharger ou les faire paraître trop artificielles. La simplicité est de mise, mais le résultat est spectaculaire et dépasse de loin le rendu des photos de smartphones habituelles. Les liens de réseaux sociaux intégrés vous permettent de partager vos meilleurs moments sur Facebook, Tumblr, Twitter, Flickr et même Foursquare, entre autres. Outre les données GPS, vous pouvez ajouter une description à vos clichés, ce qui peut se révéler pratique avec les fameux hashtags Twitter. PLATEFORMES: iOS, Android, Windows Phone

Avril 2013

MZBE1304_IP_APPS FOTO.indd 44

mediamarkt.be

21-3-2013 11:35:42

8-BIT POCKET CAMERA Vous avez déjà possédé un Gameboy? Vous avez alors peut-être eu un Gameboy Camera qui vous permettait de transformer votre console de poche en véritable appareil photo. 8-Bit Pocket Camera vous permet d’obtenir le même résultat rétro sur votre iPhone. Les clichés 8 bits peuvent être agrémentés d’un cadre nostalgique et d’effets de couleurs rétro. Idéal pour les nostalgique de la Gameboy. PLATEFORME: iOS

ADOBE PHOTOSHOP EXPRESS L’app de ce célèbre logiciel de traitement de photo vous permet d’agrémenter l’appareil photo de votre smartphone d’un zoom et d’un retardateur. Les possibilités de traitement sont évidemment plus limitées que sur son équivalent informatique. Cette app vous permet de recadrer vos clichés, d’en adapter les couleurs et de leur appliquer des filtres. Très puissante, cette app est gratuite et efficace. PLATEFORMES: iOS, Android

FLICKR Flickr est sans doute le site photo le plus connu du monde. Vous pouvez très facilement y placer des photos et les partager avec vos amis et votre famille. Vous pouvez également vous abonner aux fils photo de vos proches. Vous serez ainsi tenu au courant dès qu’ils placent en ligne un nouveau cliché. C’est précisément ce que vous propose cette app. Elle vous permet également d’ajouter un tag GPS à vos photos. PLATEFORMES: iOS, Android, Windows Phone

mediamarkt.be

MZBE1304_IP_APPS FOTO.indd 45

Cette app vous permet d’ajouter des options à l’appareil photo intégré à votre smartphone. Ce dernier vous offre en effet généralement des possibilités relativement limitées. Il vous suffit d’effleurer l’écran pour zoomer sur votre cliché et lui ajouter différents effets. Les filtres colorés sont particulièrement intéressants. Développée par les Chinois, cette app vous propose également quelques effets ‘étranges’. PLATEFORMES: iOS, Android

FLICKSTACKR Cette app est destinée aux gros utilisateurs de Flickr qui ne se contentent pas de l’app Flickr classique. FlickStackr propose trois activités: la recherche, le chargement et la retouche de vos photos. FlickStackr supporte également les clips vidéo. Via cette app, vous pouvez également sauvegarder une collection de photos hors ligne pour que vous puissiez les consulter même lorsque vous ne disposez pas d'une connexion Internet. PLATEFORMES: iOS, iPad

AMAZING FX BOOTH Vous voulez jouer sur votre iPhone avec le Photo Booth Apple? Hélas, cette app photo amusante n’est disponible que sur l’iPad 2. Heureusement, il y a aujourd’hui Amazing FX Booth qui offre les mêmes effets que Photo Booth et fonctionne sur tous les appareils Apple équipés d’un appareil photo. Les 12 effets de déformation de visage sont consultables en temps réel. Amusement garanti! PLATEFORMES: iOS, iPad

CAMERA 360

FOTOR Fotor est une app qui vous permet d’embellir vos clichés. Elle transforme votre appareil photo en système vous permettant non seulement de prendre des clichés mais également de les traiter. Cette app fait penser à Instagram mais avec davantage d’options. Fotor brille par sa facilité d’utilisation. L’app est claire, rapide et offre d’excellents résultats. Un régal pour les amateurs de photographie. PLATEFORMES: iOS, Android, Windows Phone

HAPPY SNAPPER Happy Snapper vous permet d’ajouter toutes sortes d’autocollants virtuels amusants à vos clichés. Vous pouvez agrémenter vos photos de trois autocollants maximum que vous pouvez placer où vous le souhaitez et dont vous pourrez adapter la taille comme vous le souhaitez. Une fois que vous êtes satisfait du résultat, vous pouvez partager votre photo via mail, Facebook ou Twitter. PLATEFORMES: iOS, Android

PICSART - PHOTO STUDIO PicsArt est une app de retouche photo qui vous propose le meilleur des fonctions de retouche des logiciels informatiques classiques dans une interface intuitive et ergonomique. Vous pourrez partager vos œuvres avec une communauté d’autres photographes et avec votre famille et vos amis via vos canaux de médias sociaux. Le système idéal pour partager rapidement vos petites merveilles photo. « PLATEFORMES: iOS, Android

Avril 2013

21-3-2013 11:35:54

ACTION SET BATIBOUW

AVANTAGE JUSQU’À 1.000 EUROS

*Conditions voir www.miele.be

Action valable jusqu’au 30/04/2013

Ad Mediazine 02_2013.indd 1 46 MZBE1304_ADVERTENTIES.indd

18-1-2013 17:10:30 16:24:33 21-3-2013

LIFE@ HOME

LA BATAILLE DE LA VAISSELLE Une question revient dans tous les ménages du monde: qui va faire la vaisselle? C’est même devenu un argument parental pour que les enfants terminent leur assiette. “Vide ton assiette, sinon…”. Ce sinon est suffisant pour que la plupart des enfants mangent jusqu’à la dernière bouchée de légumes. Tout de même de corvée vaisselle? C’est alors la question suivante: qui lave et qui essuie? Naturellement, c’est le lavage qui recueille tous les suffrages. Quand les enfants ont-ils autrement l’autorisation de jouer avec l’eau sans se faire punir? Celui qui lave est aux commandes du ballet de la vaisselle, ce qui évidemment fait également plaisir aux adultes. Toutes ces questions se posent donc aux enfants, mais aussi aux adultes. La solution est pourtant toute simple. Il suffit d’avoir un lave-vaisselle à la maison! La seule question qui restera alors sera de savoir…. qui mettra l’appareil en route. Rien de tel pour vous faciliter la vie et garantir la paix dans la famille!

mediamarkt.be

MZBE1304_LH_RUBRIEKSOPENING.indd 47

Votre maison est un havre de paix. C’est l’endroit où se trouvent tous ceux que vous aimez et où vous vous sentez bien: c’est votre Life@Home!

OMELETTE MÉDITERRANÉENNE Idéale pour le déjeuner d’un dimanche ensoleillé!

INGRÉDIENTS • 3 tomates • 6 œufs • 50 ml de lait • 40 grammes de parmesan râpé • 2 cuillers à soupe de basilic finement haché • 2 cuillers à soupe d’huile d’olive BEREIDING Coupez une croix dans la peau des tomates, à la base des fruits, passez-les à l’eau froide et épluchez-les. Coupez les tomates en quatre, ôtez les pépins et débitez-les en morceaux. Battez les œufs avec le lait. Ajoutez au mélange les tomates, le parmesan et le basilic. Faites chauffer l’huile d’olive dans une poêle et ajoutez le mélange. Laissez mijoter à feu doux. Retournez l’omelette (par exemple avec une assiette) pour la saisir sur les deux faces. Une fois cuite, il ne vous reste plus qu’à servir. Bon appétit!

SOMMAIRE

48 Allergies 50 Aspirateur turbo Dyson 52 Le top 10 des aspirateurs

Avril 2013

»« 47

22-3-2013 16:36:17

Life@home

» Acariens et autres allergènes

Atchoum! Poussière, poils d’animaux, pollens... Si vous y êtes allergique, vous n’êtes sans doute pas le seul. Une allergie, légère ou sévère, est particulièrement handicapante, mais vous pouvez en limiter les effets. Un grand nettoyage de printemps est un bon commencement.

ous êtes heureux que l’hiver soit terminé? Nous sommes nombreux à avoir souffert de l’un ou l’autre refroidissement durant les longs mois d’hiver. Mais si vous êtes allergique, les éternuements, les nez bouchés et les yeux irrités ne se limitent hélas pas à l’hiver. Pire encore, le printemps est une période difficile pour de nombreuses personnes. Par exemple pour ceux qui souffrent du rhume des foins. Les acariens et les animaux de compagnies sont deux autres sources d’allergies. Chez nous, des centaines de milliers de personnes en souffrent.

Réaction exagérée Il y a toutes sortes d’allergies, mais elles ont toutes la même origine. Lorsque vous êtes allergique, votre système immunitaire réagit à des corps étrangers, baptisés allergènes. Les allergènes pénètrent essentiellement dans le corps par la peau et les voies respiratoires. Le système immunitaire tente alors de se débarrasser des intrus. L’allergie ne vient donc pas à proprement parler de l’allergène lui-même mais d’une réaction exagérée du système immunitaire. Il existe diverses manières de traiter les allergies. Il est même parfois possible de s’en débarrasser totalement. Il est cependant toujours conseillé d’éviter les allergies ou en tous cas d’en limiter les symptômes. Heureusement, cette tâche est relativement aisée à accomplir.

Petites bêbêtes Un air propre Vous voulez un air pur dans votre maison? Pensez alors à un ventilateur ou un système d’air conditionné. Ce dernier rafraîchira l’air et en maintiendra l’hygrométrie. Vous pouvez également installer un purificateur d’air spécial dans la chambre ou le séjour. Il éliminera efficacement pollens, acariens et moisissures.

Avril 2013

MZBE1304_LH_LAST VAN ALLERGIE.indd 48

Vous souffrez d’asthme ou de bronchite chronique? Il y a de grandes chances que vous fassiez une réaction aux acariens. Les acariens sont de minuscules insectes de couleur blanche. Ils sont invisibles à l’œil nu mais grouillent littéralement dans nos habitations. Leurs habitats de prédilection sont les tapis et les endroits chauds de la maison. Si vous souffrez de bronchite ou d’asthme, les symptômes seront plus sévères en présence d’acariens. L’allergie aux acariens se caractérise essentiellement par de l’essoufflement, un nez congestionné, de l’eczéma, de la toux et des éternuements. Vous soulez savoir si vous êtes allergique aux acariens? Des tests spéciaux sont disponibles en pharmacie. Vous pouvez heureusement limiter les symptômes d’une allergie aux acariens. Vous voulez vous lancer dans un grand nettoyage de printemps? Bonne idée. Un bon nettoyage et une aspiration soignée

aideront réellement. Lorsque vous achetez un nouvel aspirateur, mais aussi un nouveau lave-linge, tenez compte de vos allergies éventuelles. Vous lirez ci-après ce à quoi vous devez prendre garde.

Animaux de compagnie Ils sont amicaux et mettent de la vie dans la maison, mais les animaux de compagnie ne sont pas agréables pour tout le monde. Chez certaines personnes, ils provoqueront des irritations oculaires, d’autres se sentiront épuisées au lendemain de la rencontre. Outre la fatigue et les irritations oculaires, les animaux de compagnie peuvent également provoquer démangeaisons, nez bouché et éternuements. Pour savoir à quel animal vous êtes précisément allergique, vous devrez consulter votre médecin et éviterez, dans la mesure du possible, la proximité de ces animaux de compagnie. C’est assez difficile en pratique, car si vous ne possédez pas vousmême d’animal, peut-être que vos amis et votre famille, si. Vous avez un chien ou un chat et vous souffrez des différents symptômes de l’allergie? Nettoyez régulièrement et passez l’aspirateur quotidiennement. N’oubliez pas non plus de laver régulièrement vos meubles à l’eau. Et assurez-vous que votre animal soit toiletté en temps et en heure!

Appareils Si vous avez l’intention d’acheter un nouvel aspirateur, assurez-vous de la présence d’un filtre HEPA. L’air rejeté par un aspirateur peut parfois contenir autant de poussière que celui qu’il aspire. Le filtre HEPA retiendra les particules allergènes comme les pollens ou les déjections d’acariens. Les aspirateurs sont en général équipés d’un filtre HEPA 12 ou 13 aujourd’hui. La différence peut sembler ésotérique, mais elle est sensible pour les personnes souffrant d’allergies. Les aspirateurs spéciaux pour les propriétaires d’animaux de compagnie ajoutent un filtre qui purifiera également l’air des mauvaises odeurs qu’ils peuvent générer. Si c’est un nouveau lave-linge que vous allez acquérir, sachez que de plus en plus de modèles sont équipés d’un programme vapeur et/ou anti allergies. Le programme vapeur éliminera les allergènes jusqu’au cœur de votre linge. Enfin, trop de savon peut également provoquer des allergies. Un lave-linge avec système de dosage automatique du savon vous évitera d’en utiliser trop. «

mediamarkt.be

21-3-2013 11:48:08

Eliminez les acariens

» Nettoyez et aspirez régulièrement. » Achetez éventuellement des tentures ou des rideaux spé» » »

mediamarkt.be

MZBE1304_LH_LAST VAN ALLERGIE.indd 49

ciaux pour allergiques. Lavez votre literie chaque semaine à 60 degrés. Ne dormez pas la nuit la tête tournée vers la fenêtre. Si les symptômes sont sévères, remplacez les tapis par un revêtement de sol en dur.

Avril 2013

»«

21-3-2013 11:48:12

Life@home

» Aspirateur Dyson

aspirateur T De nombreux aspirateurs semblent vous débarrasser des poils de chiens et de chat, mais ce n’est qu’une apparence. Le Dyson DC37 Tangle-free est équipé d’une puissante brosse turbo qui élimine efficacement les poils d’animaux. Cet aspirateur est puissant, solide et très ergonomique.

P Solutionner les problèmes James Dyson a depuis son plus jeune âge démonté les appareils, examiné leurs entrailles pour les remonter ensuite. Il voulait surtout savoir comment rendre les choses plus efficaces et ainsi éviter les frustrations du quotidien. Sa manière de penser influence toujours les ingénieurs Dyson aujourd’hui.

Avril 2013

MZBE1304_LH_SR DYSON.indd 50

rès de 160 millions d’Européens possèdent un chien ou un chat comme animal de compagnie. Vous appartenez à ce groupe? Vous savez alors à quel point il est difficile de maintenir la maison parfaitement propre et d’éliminer les poils de vos amis à quatre pattes. Ce problème est encore plus aigu si vous êtes vous-même allergique aux poils d’animaux ou si vous recevez régulièrement des visiteurs qui le sont.

Sans moutons Dyson, le spécialiste des solutions efficaces aux problèmes quotidiens, lance le DC37 Tangle-free. Cet aspirateur, équipé d’un filtre HEPA, vous prêtera main forte pour le grand nettoyage de printemps et ne déméritera pas le reste de l’année. L’aspirateur est livré avec l’outil Tangle-free Turbine, une brosse turbo auto-démêlante. Elle est championne de l’élimination des poils et des autres saletés. En général, ce type de brosse tourne plus lentement, voire plus du tout, au fur et à mesure que moutons et poils se coincent dedans. La brosse turbo auto-démêlante de ce nouvel aspirateur utilise des têtes qui ont des sens de rotation inversés. Poils et moutons sont ainsi dirigés vers le centre de la brosse et plus facilement aspirés

dans l’appareil. La tête est mobile et sa surface reste toujours en contact avec le sol, même s’il est irrégulier. Les brosses éliminent ainsi poils et saletés sans qu’ils restent coincés. Comme la tête est également rotative, elle reste toujours en contact avec les surfaces que vous nettoyez. Le filtre assure que la poussière n’aboutisse pas dans les éléments qui meuvent les brosses et diminue ainsi son efficacité. Cette brosse turbo spéciale est très efficace et le restera très longtemps.

Propre partout Si vous entamez un grand nettoyage de printemps (ou un nettoyage normal), vous le ferez évidemment à fond. Cela signifie que votre habitation devra être propre jusque dans les moindres recoins. La brosse Musclehead du DC37 s’adapte à tous les types de sol. Votre aspirateur passera sans problème d’un revêtement de sol lisse à un tapis épais, et tous deux seront parfaitement nettoyés. Les roulettes revêtues de caoutchouc protègent vos sols et n’y laisseront ni griffures ni traces. Le nettoyage des tapis vous impose souvent un autre défi. Difficile de les avoir parfaitement propres. Les bordures à doubles canaux élimineront les saletés les plus tenaces de vos tapis.

mediamarkt.be

21-3-2013 12:11:25

Turbo Si vous souhaitez atteindre les moindres recoins de votre habitation, votre aspirateur devra pouvoir accéder sous vos meubles. Ce n’est pas un problème grâce au fin profil de cet aspirateur. Les saletés de grande taille, comme les grains de riz ou le popcorn, sont immédiatement éliminées grâce aux poils de différentes tailles des brosses. La brosse Musclehead est réalisée en polycarbonate ABS. Il s’agit du même matériau servant à construire les casques, et cette brosse est donc de conception particulièrement solide.

Stable Comme les autres aspirateurs Dyson récents, ce modèle utilise la technologie Ball: il est littéralement installé sur une boule. L’appareil pivote donc avec un rayon de braquage particulièrement limité. L’élément le plus lourd, à savoir le moteur, est positionné dans la base. Le centre de gravité est ainsi installé au plus bas, ce qui favorise la stabilité. Vous pourrez déplacer très facilement cet aspirateur, sans craindre qu’il ne reste coincé par le coin d’un mur ou par un tapis. Le centre de rotation se trouve au milieu de l’appareil et il vous suivra donc fidèlement même dans les virages les plus serrés. Ce nouvel aspirateur est non seulement très efficace mais également très flexible à l’usage.

cette technologie, plus de saletés, de poussières, d’allergènes et de poils d’animaux sont éliminés du flux d’air. C’est évidemment une excellente nouvelle pour les personnes allergiques aux acariens ou à la poussière. Comme cet aspirateur est également équipé d’un filtre HEPA puissant, vous êtes assuré que même les particules les plus fines ne seront pas rejetées par l’aspirateur. «

Poussière fine Ces 20 dernières années, on a cherché tous les moyens susceptibles d’améliorer la technologie cyclone des aspirateurs. Avec pour résultat une technologie baptisée ‘Radial Root Cyclone Technology’. Grâce à des canaux de circulation redéveloppés et à des flux d’air plus efficaces, les turbulences sont diminuées et la pression de l’air reste constante. Les cyclones engendrés par l’appareil sont donc à même de retenir des particules de poussière plus fines. Grâce à

mediamarkt.be

MZBE1304_LH_SR DYSON.indd 51

Plus de miettes! Des miettes sur la table ou sur les chaises? Si vous voulez vous en débarrasser rapidement, un grand aspirateur sera peu pratique. Mais il y a le Dyson DC45 Up Top pour cela. Cet appareil sans fil très léger est facile à utiliser et à ranger.

»« Avril 2013

21-3-2013 12:11:34

LIFE & HOME

» Chez Media Markt

LE TOP

ASPIRATEURS Passer l’aspirateur est devenu aujourd’hui plus agréable grâce à ces appareils polyvalents et perfectionnés. Un aspirateur moderne dispose de toutes sortent de fonctions qui vous facilitent la tâche.

SÉLECTIONNEUR Les dix meilleurs aspirateurs, avec ou sans sac, spécialement sélectionnés par Stefanie Dequirez, Department Manager White Goods chez Media Markt Roeselare.

AEG ATT7920WP

PHILIPS FC9171/01

Vous avez des animaux de compagnie? Cet aspirateur cyclone sans sac AEG est alors fait pour vous grâce à sa brosse spéciale turbo qui élimine efficacement les poils d’animaux. Un filtre HEPA est encore plus important lorsque vous avez des animaux de compagnie, et ce modèle en est évidemment équipé. Le réservoir à poussière est facile à vider et un indicateur vous signale quand vous devez procéder à l’opération. Le puissant moteur de 1 600 watts offre largement assez de force d’aspiration pour venir à bout de la moindre poussière.

Une fois de plus, voici un aspirateur puissant équipé d’un moteur de 2 200 watts générant une force d’aspiration de pas moins de 500 watts. Cet aspirateur Philips est équipé d’un filtre HEPA AirSeal et d’un filtre lavable HEPA 13. Il s’agit donc de l’appareil idéal pour ceux qui souffrent d’allergies. Grâce à son sac à poussière de 4 litres, vous pourrez travailler longtemps avant de le changer. La tête d’aspiration TriActive vous permettra d’aspirer plus facilement autour des meubles.

» Filtre HEPA

filtre lavable HEPA 13 » Large sac à poussière

MIELE S 8310 OBISIAN BLACK

DYSON DC37 MUSCLEHEAD

Cet élégant aspirateur Miele respire la puissance. Grâce à sa puissance de 2 200 watts, il s’agit réellement d’un gros-bras parmi les aspirateurs. Le réglage de la puissance d’aspiration électronique s’opère via deux touches et le sac à poussière d’une contenance de 4,5 litres vous permettra de travailler longtemps. Cet aspirateur est également équipé d’un filtre à poussière efficace (un plus pour les allergiques et de trois solides roulettes rotatives à 360 degrés. Le Silence System réduit efficacement le bruit de l’appareil.

L’inventeur de l’aspirateur cyclone sans sac se devait évidemment de proposer un appareil étonnant, et c’est le cas. La technologie Dyson Ball lui assure une flexibilité et une maniabilité exceptionnelles et la tête d’aspiration Musclehead s’adapte à tous les types de revêtements de sol et passe facilement sous les meubles. L’unité cyclone brevetée est très efficace et se vide d’une simple pression sur une touche. Cet aspirateur a en outre été développé pour être très silencieux.

» Moteur très puissant » Réglage électronique de

» Se vide rapidement et hygiéni-

» Brosse turbo pour les poils d’animaux

la force d’aspiration

Avril 2013

MZBE1304_LH_TOPPERS STOFZUIGERS.indd 52

» Filtre HEPA AirSeal et

quement

» Très maniable et flexible

mediamarkt.be

21-3-2013 11:09:42

MIELE S5211 MANGO RED

PHILIPS FC8452/01

Le Miele S5211 est de couleur rouge et dispose d’un filtre à air Super Clean et d’un réglage numérique du moteur très précis qui vous permettra d’aspirer les surfaces les plus fragiles sans les abimer. L’isolation acoustique vous garantit un aspirateur confortablement silencieux. Le sac à poussière est muni d’un système de fermeture automatique pour que vous ne risquiez pas d’en perdre le contenu lorsque vous le changez. Un indicateur pratique vous signale quand vous devez changer le filtre à air.

Le manche de cet aspirateur est en aluminium léger et équipé d’une poignée ergonomique qui vous évitera de vous fatiguer lorsque vous travaillez avec ce Philips FC8452/01. Le puissant moteur de 2000 watts élimine très efficacement la poussière de tous les revêtements et vous pourrez travailler longtemps sans devoir changer de sac grâce à sa large contenance (3 litres). La longue poignée vous permet d’atteindre facilement les recoins les plus difficiles et d’en éliminer le moindre grain de poussière.

» Silencieux » Réglage du moteur numérique précis

» Moteur puissant » Manche en aluminium réglable et léger

SAMSUNG SC8480

DOMO DO7259S BLACK

Cet aspirateur sans sac Samsung propose deux compartiments à poussière indépendants pour une plus grande efficacité. Le filtre HEPA y participe également en arrêtant le moindre allergène. Le réservoir à poussière se vide dans la poubelle d’un simple geste. Au niveau des détails pratiques, une télécommande infrarouge vous permet de régler la puissance de l’appareil sans devoir vous pencher. L’aspirateur idéal, économique (car sans sac) et polyvalent.

Cet aspirateur semble tout droit échappé d’un film de sciencefiction et propose des fonctionnalités futuristes. Ce modèle sans sac offre un système d’aspiration Cyclone qui garantit une force d’aspiration constante et réglable générée par un moteur de 2 000 watts. Un système de double filtre HEPA éliminera le moindre allergène et le réservoir à poussière de deux litres est facile à vider. Cet aspirateur Domo génère en outre un bruit limité à 72 dB.

» Compartiments à poussière

» Double filtre HEPA » Silencieux

NILFISK COUPÉ OCEAN

ROWENTA RO5353

Ce sont souvent de petits détails qui font la qualité d’un aspirateur. Le Nilfisk Coupé Ocean est ainsi équipé d’une diode qui clignote lorsque le sac à poussière est plein. Cet aspirateur compact et maniable est équipé d’un moteur de 1 800 watts. Son filtre HEPA H10 purifiera efficacement l’air. Un plus si vous souffrez d’allergies. Son manche télescopique ergonomique vous évitera de vous fatiguer à la tâche.

Cet aspirateur cyclone solide et élégant est équipé d’un moteur de 2 000 watts et d’un filtre HEPA pour un air débarrassé de tous ses allergènes. Les différentes brosses livrées avec l’appareil offrent une solution pour toutes les tâches. Vous disposerez ainsi d’un suceur, d’une brosse à parquet ou d’une brosse à meubles qui vous permettra même d’aspirer vos tableaux. La force d’aspiration est réglable pour traiter efficacement les surfaces les plus délicates. Un système pratique vous permet de ranger cet aspirateur dans un espace réduit. «

» Compact et maniable » Filtre à air HEPA H10

» Livré avec différentes brosses » Filtre HEPA

indépendants » Télécommande infrarouge

»« mediamarkt.be

MZBE1304_LH_TOPPERS STOFZUIGERS.indd 53

Avril 2013

21-3-2013 11:09:53

Avril 2013

MZBE1304_FOCUS_OPENING.indd 54

mediamarkt.be

22-3-2013 11:41:34

* Fraîcheur Grand nettoyage de printemps

* pr

* *

MZBE1304_FOCUS_OPENING.indd 55

FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE

intanière

Le printemps met fin aux journées courtes et sombres de l'hiver. Les premiers rayons de soleil brillent, entrent dans la maison... et mettent cruellement en lumière le grand nettoyage dont aurait bien besoin votre habitation. Il est temps de vous lancer dans un grand nettoyage de printemps et préparer au mieux tant votre lieu de vie que votre propre corps à la belle saison.

mediamarkt.be

e printemps est la saison durant laquelle la nature revient à la vie. Tout fleurit et les oiseaux bâtissent leur nid. Cela signifie également que vous pouvez à nouveau ouvrir portes et fenêtres pour laisser entrer un vent de fraîcheur dans votre habitation. Adieu, déprime hivernale! Le printemps vous donne des fourmis dans les jambes? La meilleure façon d’entamer la saison est d’offrir un grand nettoyage à votre habitation. Ouvrez les fenêtres, mettez de la musique et mettez-vous au travail. Avant de commencer réellement, il est cependant bon de réaliser un planning et une liste des tâches à réaliser. Vous pourrez ainsi cocher au fur et à mesure ce qui est terminé. Une fois que tout est propre, il est temps de vous intéresser aux dernières tendances en matière de décoration intérieure. Nous avons interviewé un spécialiste qui vous donne des conseils et astuces. Vous pourrez ainsi offrir un nouveau look à votre intérieur pour le printemps. Mais le grand nettoyage ne s’arrête pas à l’habitation. Votre corps mérite lui-aussi toute votre attention. Plongez-vous dans votre garde-robe, changez de coiffure et soignez votre peau. Offrez-vous une fraîcheur printanière! »

r e r i Asp er Net toy Laver Cuisine Beauté

Avril 2013

»« 55

22-3-2013 11:41:50

» Un vent frais

Le printemps à la maison

FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE

Conseil

Les premiers rayons de soleil printaniers vous invitent à mettre en place un plan d’action pour rafraîchir votre habitation de la cave au grenier. Elaborezle, mettez-le en œuvre et profitez ensuite d’une habitation parfaitement propre et nette. Il est temps de vous mettre au travail!

Après avoir lavé les vitres, frottez-les avec un vieux journal. Cela évite les traces sur les carreaux.

e plus compliqué est d’entamer votre grand nettoyage. Une fois que vous aurez commencé, vous aurez même envie de vous lancer dans d’autres tâches ménagères. Avant que vous ne vous en soyez rendu compte, vous aurez vidé, nettoyé et rangé vos armoires, lavé vos vitres et récuré vos sols. Un bon départ, et la moitié du travail sera fait. Avant de commencer, réfléchissez à l’ordre des différentes tâches que vous prévoyez d’accomplir et réservez-y un certain nombre d’heures. Vous pourrez vous encourager en cochant au fur et à mesure les tâches accomplies sur votre liste. Une fois que vous vous mettez au travail, veillez à avoir suffisamment de sacs poubelle à portée de main. Un grand nettoyage de printemps est aussi l’occasion par excellence de vous débarrasser de tout ce qui ne vous est plus nécessaire (voir ci-contre).

5 conseils: ranger ou jeter?

PIÈCE PAR PIÈCE

SOYEZ RIGOUREUX: Sélectionnez les objets qui posent problème et classez-les dans trois catégories: à conserver, à jeter et les cas hésitants. Vous prendrez votre décision quant à ces derniers dans la semaine. CLASSEZ: Regroupez les objets de même nature, de préférence là où vous en aurez besoin. RANGEZ: Organisez vos objets. Achetez des boîtes de rangement si nécessaire, de préférence du même type pour faciliter le rangement. ETIQUETEZ: Placez des étiquettes sur les objets et les coffres de rangement. Assurez-vous de pouvoir facilement mettre la main sur ceux que vous utilisez souvent. Vous pourrez ranger dans le débarras les objets que vous employez plus rarement. PRÉVENEZ LE DÉSORDRE: Reste le plus difficile: respectez votre système de rangement et ne laissez rien traîner. Rangez chaque objet dès que vous n’en avez plus besoin.

2 3 4

Avril 2013

MZBE1304_FOCUS_KLEREN OPFRISBEURT.indd 56

Le plus pratique est de travailler pièce par pièce, des étages au rez-de-chaussée. Vous aurez ainsi un meilleur aperçu de ce qu’il reste encore à faire. Ouvrez portes et fenêtres

pour bien aérer votre intérieur. Créez-vous l’espace nécessaire pour nettoyer vos pièces à fond. Aérez vos tapis, déplacez vos meubles et videz vos armoires. Vous aurez ainsi l’espace nécessaire pour tout nettoyer, aspirer vos sols et les laver à grandes eaux. Nettoyez également les objets que vous retirez des armoires et étagères. Dépendez tentures et rideaux et lavez-les ou amenez-les au lavoir. Lavez vos vitres à l’intérieur et à l’extérieur, et n’oubliez pas de passer également sur les châssis. Le soleil printanier mettra en évidence la saleté accumulée sur les vitres, tablettes de fenêtre, les sols, voire sur les meubles vitrés. Lorsque vous passez l’aspirateur, n’oubliez pas les coins et recoins de vos pièces moins facilement accessibles. Retirez la tête de l’aspirateur et utilisez directement le tuyau pour aspirer les coins des plafonds où s’accumulent souvent poussière et toiles d’araignées. Utilisez le suceur pour passer sur vos plinthes. Passez un chiffon à poussière sur le sommet des cadres et miroirs.

LITERIE FRAÎCHE Le grand nettoyage de printemps est l’occasion rêvée de vous lancer dans des tâches que vous ne réalisez pas toutes les semaines. Profitez-en pour nettoyer vos couettes et retourner vos matelas. Il n’y a rien de plus agréable que de dormir dans un lit propre et frais. Sans que vous ne vous en rendiez compte, vous transpirez chaque nuit. Couettes et coussins méritent donc un bon nettoyage. Vous aurez pour cela besoin d’un grand lave-linge avec une capacité de minimum 7 kilos et une ouverture de 30 centimètres de diamètre ou plus. Pour rafraîchir votre matelas, répandez-y un petit peu de soude, elle absorbera l’humidité. Laissez-la agir une demi-journée et aspirez-la ensuite soigneusement.

* *

UNE DOUCHE FRAÎCHE Nettoyez à fond votre salle de bain avec un savon universel et de la soude. Le pommeau de douche est souvent difficile à laver. Nettoyez d’abord le gros du calcaire et laissez-le ensuite reposer quelques heures dans de l’eau additionnée de vinaigre. Rincez ensuite soigneusement votre pommeau de douche. Si du calcaire reste incrusté dans les trous, vous utiliserez une brosse à dents pour vous en débarrasser. Nettoyez les lavabos, la baignoire, le miroir et les armoires, et n’oubliez pas la robinetterie. Les prises électriques, les interrupteurs et les portes sont souvent oubliés. Vous les nettoierez facilement avec un chiffon légèrement humide. Bref, n’oubliez rien! Il vous suffira ensuite d’un petit nettoyage hebdomadaire pour que tout reste parfaitement propre. »

mediamarkt.be

21-3-2013 12:19:20

Gros avantage

Avec le lave-linge LG 6 Motion Direct Drive, vos vêtements ne seront pas les seuls propres et frais. Votre linge de literie, voire même vos tentures rentrent dans ce lave-linge. Grâce à son label énergétique A+++, ce modèle rendra votre grand nettoyage avantageux! La construction Direct Drive assure une durée de vie plus longue au moteur de votre lave-linge.

* *

Brosses douces

* mediamarkt.be

MZBE1304_FOCUS_KLEREN OPFRISBEURT.indd 57

Le sol de vos pièces est recouvert de parquet ou d’un autre revêtement fragile? Lorsque vous passez l’aspirateur, utilisez une brosse à parquet Miele. Réalisées en matériaux doux, elles protégeront parfaitement vos sols. Résultat ultra propre garantit, en toute sécurité. Le parquet fragile n’est désormais plus une excuse pour reporter le grand nettoyage de printemps!

* Avril 2013

»« 57

21-3-2013 12:19:34

Une *

Nettoyage rapide

Vous n’avez pas envie de nettoyer toute votre cuisine en une fois au bout d’autant de mois? Un ramassemiette est l’appareil idéal pour éviter que votre cuisine ne se salisse trop vite. Difficile de trouver plus efficace que le DV7210EL-QW à batterie lithium de Black & Decker. Cet appareil est 20% plus léger, utilise 70% d’énergie de moins et offre une portée 20% plus grande que ses concurrents. Il sera toujours prêt à vous aider!

Conseil

Remplacez régulièrement votre lavette: c’est un véritable nid à bactéries.

Avril 2013

MZBE1304_FOCUS_KEUKEN SCHOON.indd 58

* *

mediamarkt.be

21-3-2013 12:00:45

« FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE

cuisine nette Grand rangement

Lorsque vous entreprenez le grand nettoyage de votre habitation, la cuisine n’y échappera évidemment pas. Ce n’est sans doute pas la pièce la plus amusante à nettoyer, mais rien n’est cependant plus agréable qu’utiliser une cuisine parfaitement propre. Au travail!

a cuisine est bien souvent une des pièces qui vous occupera le plus longtemps lors du grand nettoyage de votre habitation. Pensez simplement aux tiroirs et aux armoires: à quand remonte la dernière fois où vous les avez vidés et nettoyés? Ou changé le filtre de la hotte aspirante? Vous serez étonné de voir les endroits où poussière et saletés se sont accumulées. Tant que vous êtes occupé dans vos armoires, intéressez-vous également à leur contenu. Jetez les produits périmés et si vous tombez sur des produits ou ustensiles que vous ne saviez même plus posséder, demandez-vous s’il vaut la peine de les garder. Nettoyez vos armoires et rangez-en le contenu logiquement.

DÉCONGÉLATION ET NETTOYAGE Le printemps est le moment idéal pour vider votre frigo, le décongeler et le nettoyer de fond en comble. Une fois de plus, examinez soigneusement la date de péremption des produits que vous enlevez et jetez ceux dont la date est dépassée. La décongélation sera plus facile avec un appareil équipé d’un système No Frost. Elle est alors automatique, avec des pauses régulières. Le système limite également la formation du givre. La bouilloire et le percolateur se nettoient au vinaigre blanc. Les taches de cuisson dans le micro-ondes seront plus faciles à nettoyer si vous faites chauffer dans l’appareil un récipient d’eau additionnée de jus de citron. La vapeur dégagée agira préalablement sur les taches. La friteuse est également un appareil difficile à nettoyer. Récoltez d’abord l’huile ou la graisse usagée dans une bouteille de plastique que vous pourrez ensuite amener à la déchetterie de votre commune. Remplissez ensuite la friteuse d’eau et placez-y une tablette de savon à lave-vaisselle. Laissez également tremper le panier de la friteuse. Branchez l’appareil et laissez-le fonctionner 10 minutes à la température minimale. Attention, l’eau ne doit surtout pas bouillir! Rincez ensuite soigneusement.

grâce à l’ammoniac. Versez le produit dans un plat ou un seau (attention, il est très corrosif), placez-y brûleurs et grilles et enfermez le tout dans un grand sac (poubelle par exemple). Laissez reposer, à l’extérieur, durant une nuit. Vous pourrez ensuite éliminer très facilement les taches de graisse avec un chiffon et également dissoudre certaines traces tenaces avec du citron. Pour éviter que vos plaques vitrocéramiques ne se resalissent trop vite, nettoyez-les régulièrement avec un savon qui y dépose une couche protectrice. En dernier lieu, attaquez-vous au sol de votre cuisine.

ECOLOGIE

mediamarkt.be

MZBE1304_FOCUS_KEUKEN SCHOON.indd 59

Conseil

Vous accélérerez la décongélation de votre frigo ou congélateur en y plaçant un bol d’eau chaude.

Si vous souhaitez nettoyer votre cuisine de manière plus écologique, n’utilisez pas d’eau trop chaude, limitez votre recours au savon et évitez les agents blanchissants. Evitez la multiplication des déchets et veillez à la consommation d’énergie. Réglez la température du lave-vaisselle ou du lave-linge au minimum et limitez la consommation d’eau en dosant convenablement le savon. Vous obtiendrez d’ailleurs un meilleur lavage. En limitant votre consommation de savon, vous réduiEn rangeant vos armoires, vous avez peut-être retrouvé un service que sez vos déchets vous aviez presqu’oublié posséder. Placez assiettes, plats, verres et tasses au d’emballage. » lave-vaisselle pour les rafraîchir. La plupart des appareils modernes proposent un

FOUR ET PLAQUES Veillez à toujours utiliser le produit compatible avec la matière dont sont fabriqués vos four et plaques de cuisson. Si le four est sale et qu’il y reste des résidus de nourriture, il dégagera des odeurs désagréables en fonctionnement. Dans le pire des cas, il dégagera même de la fumée. Il vaut donc mieux le nettoyer régulièrement. Vous nettoierez une vitre de four noircie avec du savon liquide et un chiffon à vitres. Les surfaces en acier inoxydable retrouveront leur brillance avec un petit peu d’huile à salade. Pour éliminer les mauvaises odeurs, nettoyez l’intérieur de votre four avec du vinaigre blanc ou du jus de citron. Pour les plaques, utilisez un savon universel pur ou additionnée d’eau et un chiffon doux. Les brûleurs au gaz et les grilles tachés par la graisse retrouveront une propreté parfaite

* *

Ser vice frais

programme rapide à cet effet. Vos verres sont voilés par une couche de calcaire? Le lave-vaisselle ne suffira pas et vous devrez alors procéder à un nettoyage en profondeur. Vous viendrez à bout des traces de calcaire avec de l’eau chaude additionnée de savon et d’un peu de soude. Si vous n’avez pas de soude, du vinaigre blanc fera également l’affaire: il est très efficace contre le calcaire. Une fois que tout est propre, il vous suffit de ranger votre service dans l’armoire... et de ne plus l'y oublier!

Avril 2013

* 59

21-3-2013 12:00:53

»«

FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE

» La parole à l’expert

Filip Deslee

L’hiver est derrière nous, nous pouvons ouvrir les fenêtres et profiter du soleil printanier. Tout est plus léger, plus coloré, plus frais. Nous avons interviewé au spécialiste de la décoration intérieure Filip Deslee.

ilip Deslee est un spécialiste de la décoration intérieure qui possède sa propre émission sur VT4 et avec l’équipe de son bureau d’Anvers, il propose des solutions complètes pour l’intérieur et l’extérieur de votre habitation. Complètes au sens littéral: “De conseils pour l’extérieur au contenu de vos armoires”, explique le spécialiste du design. Voici comment il envisage de faire entrer le printemps dans votre habitation.

Comment abordez-vous un projet de décoration intérieure? Filip Deslee: “Nous commençons toujours par un entretien préparatoire qui nous permet d’arrêter l’ampleur du projet. Pour nous, il est essentiel d’apprendre à connaître nos clients et nous tentons de repérer précisément leurs besoins et leurs envies. Ils doivent participer activement: je trouve important que nos clients fassent euxmêmes les photos de leur intérieur, voire en prennent ... Filip Deslee, un des architectes d’intéles mesures. Ils sont ainsi rieur les plus connus du pays. Il est largement impliqués dans le projet et se inspiré par John Pawson, un des grands promorendent mieux compte de ce qui teurs du minimalisme moderne et il place sur la est possible et de ce qui ne l’est même ligne la décoration d’intérieur et l’architecpas. Nous évoluons pas à pas avec ture. Avec succès puisque notre homme possède nos clients d’une esquisse à un plan ses bureaux à Anvers, écrit différents livres sur pour ensuite passer à un dossier complet le sujet et apparaît dans différents produ projet, simulation comprise. Le coût est grammes télévisés. Son dernier ouvrage alors également tout à fait clair.” en date fait le lien entre nos

La parole à...

sens et notre maison.

Avril 2013

MZBE1304_FOCUS_INTERVIEW.indd 60

Comment traduiriez-vous concrètement le printemps dans un intérieur? “Tout tourne autour de la lumière naturelle. Vous pouvez évidemment agrandir la surface vitrée, mais ce n’est pas possible ou souhaitable partout. Un de mes principes est de conserver en blanc les éléments fixes, comme les murs et les plafonds. Une des propriétés du blanc est de restituer la couleur de la lumière qu’il reçoit. Il est ainsi le parfait miroir de ce qu’il se passe à l’extérieur. Les murs et les plafonds doivent rester neutres et le sol doit être un support coloré. C’est non seulement frais, mais cela vous permet également d’adapter votre intérieur avec des accessoires et des décorations.”

Avez-vous quelques conseils pratiques pour nos lecteurs? “Réalisez votre moodboard personnel, un collage des choses que vous trouvez belles ou amusantes. N’utilisez pas de photos d’intérieurs tirées de magazines. Ces compositions sont souvent aussi inaccessibles qu’irréalistes. Choisissez des objets qui font naître une véritable émotion en vous. Par exemple la voiture de vos rêves et son habitacle. Votre moodboard vous permettra de repérer rapidement vos designs préférés que vous pourrez utiliser comme fil rouge dans votre intérieur. Appliquez les leçons que vous tirez de votre moodboard à vos accessoires, mais pas aux murs et aux plafonds – ils doivent rester neutres. Limitez le nombre de couleurs que vous utilisez. Je suis un grand fan des coussins: leur nombre et leurs couleurs vous permettent d’ajouter une touche personnelle à votre intérieur. N’hésitez pas à apporter de la couleur avec d’autres objets, comme un vase de céramique par exemple. Pour le printemps, utilisez des revêtements de coussins et des nappes lisses et décorez votre intérieur de fleurs coupées et de plantes colorées.” »

mediamarkt.be

21-3-2013 11:38:36

Les nouvelles tendances maison

« FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE

Le printemps dans votre inté rieur Vous avez nettoyé votre habitation de fond en comble et tout rangé comme il se doit? Il est temps de faire entrer le printemps dans votre intérieur! Nous passons en revue pour vous les dernières tendances et vous conseillons pour aménager facilement votre intérieur.

es couleurs ont une influence sur nos sentiments et notre humeur et il est donc important d’en tenir compte lorsque vous changez l’aménagement ou la décoration de votre intérieur. Ne choisissez pas seulement une couleur parce qu’elle est à la mode mais surtout parce que vous l’appréciez et qu’elle vous apaise et vous met de bonne humeur. Penchez-vous sur la couleur de vos meubles et accessoires. Elle formera la base de votre travail de décoration.

DESSINS ET COULEURS Au printemps et en été, tout est placé sous le signe de la couleur. Les différentes collections d’intérieur mettent en avant dessins et couleurs riches pour une influence positive sur notre humeur! Il peut paraître osé de placer sur les murs un papier peint structuré ou de recouvrir un canapé d’un tissu imprimé. Mais en optant pour des teintes naturelles douces, vous éviterez un effet trop coloré. Vous n’osez pas? Contentez-vous alors de recouvrir un seul mur ou placez sur votre canapé quelques coussins colorés. Ces changements sont d’une ampleur limitée mais pas moins efficaces. Les couleurs à la mode cette année sont le bleu roi, presque violet, et le vert émeraude. Quelques accents de vert éclatant ajouteront une grande élégance à votre pièce. Vous pourrez par exemple utiliser ces couleurs pour peindre un mur dans un couloir ou dans le séjour et ajouter quelques beaux accessoires de décoration. Pour mettre de la vie dans la cuisine, vous pourrez opter pour un service, des verres et des appareils ménagers de couleur verte. Le vert est

mediamarkt.be

MZBE1304_FOCUS_NIEUWE TRENDS IN HUIS.indd 61

la couleur du bien-être, de l’équilibre et de l’harmonie. Le bleu profond est une couleur classique et relaxante qui est parfaite pour les pièces très éclairées.

Interaction intuitive

La TV LED Samsung ES8000 Slim est prête pour le home-entertainment du futur. Grâce à sa technologie Smart Interaction perfectionnée, vous pourrez commander votre téléviseur sans appuyer sur une seule touche. La commande vocale et par mouvements vous permet d’allumer et d’éteindre l’appareil, de changer de chaîne, d’ouvrir une app ou de surfer sur Internet.

MATÉRIAUX

Le jaune vif et l’ocre se croisent également de plus en plus souvent. Ces couleurs sont dynamiques et joyeuses. Le printemps est la saison idéale pour ajouter quelques touches de jaune à votre intérieur! Il vous faudra une base neutre, comme une couleur naturelle ou un gris. Il ne faut pas grand-chose pour effacer les couleurs sombres de l’hiver. Quelques détails jaunes feront un monde de différence. Vous veillerez également aux matériaux que vous utiliserez. La mode est aux matériaux bruts et industriels, comme le bois brut, et les couleurs de ces matériaux sont le bleu pétrole, le vert camouflage et le jaune ocre. La douceur est également de mise avec des matériaux comme le bois blanc, les textiles Vous avez une vielle ou la porcelaine et des couleurs pastelles ou armoire? C’est l’occasion grises. Les tendances en matière de décoration rêvée pour la repeindre intérieure ne changent heureusement pas trop avec une couleur vite. Votre nouvelle décoration devrait donc durer quelques temps avant d’être dépassée! » vive.

Conseil

Avril 2013

»«

20-3-2013 23:36:48

» Beauté intérieure et extérieure

p p Printem s our votre corps

FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE

Si votre habitation et votre cuisine méritent un bon rafraîchissement, votre corps le vaut tout autant! Abandonnez les manteaux d’hiver, baissez le chauffage et profitez du printemps. Il est temps de vous plonger dans votre garde-robe d’été et d’accorder de l’attention à votre peau et vos cheveux.

* * Conseil

Enduisez vos pieds d’une épaisse couche de crème hydratante avant de vous coucher. Portez dès lors éventuellement des chaussettes durant la nuit.

* *

ous avez l’impression de ne rien avoir à vous mettre, et pourtant votre garde-robe est pleine à craquer. Mettez de l’ordre dans vos vêtements et débarrassez-vous des habits que vous ne portez plus. Effectuez un triage stricte: tous les vêtements que vous n’avez plus portés depuis un certain temps doivent partir (exceptez votre tenue de gala et votre robe de mariée, évidemment). Si vous estimez que jeter des vêtements qui ne sont pas usés est un non-sens, organisez un triage en famille ou entre amis. Les magasins de seconde-main vous permettront également parfois de rentabiliser des vêtements dont vous ne voulez plus. Les vêtements trop usés ou déchirés iront à la poubelle. Vous pouvez également donner des vêtements en bon état aux Petits Riens. Gros avantage de ce triage, vous créez de la place pour de nouveaux vêtements! Vous pourrez ainsi remplir votre garde-robe des couleurs à la mode cette année (le vert menthe, le rose poudré ou le jaune pastel). Quelques accessoires supplémentaires, et vous vous créerez facilement un look totalement neuf.

VÊTEMENTS FRAIS

Une fois que vous aurez rangé votre garde-robe et sélectionné les vêtements que vous allez garder, il est temps de les passer au lavelinge. De nombreux modèles de lavelinge sont équipés de programmes spécialement dédiés au type de vêtement, voire de taches. Si vos habits ne sont pas sales Avec la mode du vintage, vous offrez une seconde vie aux vêmais que vous souhaitez les tements anciens. Le vintage s’exprime de différentes manières et

Look vintage

les prix peuvent fortement varier. Si vous êtes collectionneur et que vous recherchez des vêtements mythiques, vous devrez parfois débourser des sommes rondelettes pour vous habiller. Mais il existe également des vêtements de seconde main plus adaptés à la bourse des amateurs de mode au budget plus limité. S’habiller vintage ou en seconde main est également une manière de se soucier de l’environnement. La production de nouveaux vêtements coûte beaucoup d’énergie et représente une charge conséquente pour l’environnement. Vous trouverez beaucoup de ces vêtements sur Internet ou sur des marchés spécialisés. Il sera sans doute nécessaire de passer les vêtements ainsi achetés au lave-linge ou au nettoyage à sec pour leur offrir une seconde jeunesse.

Avril 2013

MZBE1304_FOCUS_LENTE IN JE LIJF.indd 62

rafraîchir, vous opterez pour le programme court de votre machine. Rapide et consommant peu d’eau, il rafraîchira efficacement vos vêtements. Avant de rependre vos vêtements dans la garde-robe, séchez-les et repassez-les. Comme les lave-linge, les sèche-linge modernes disposent de différents programmes protégeant vos vêtements, comme le programme anti-plis, le programme laine ou le programme rafraîchissement. Avec un système vapeur moderne qui s’adapte au type de textile, vous viendrez facilement à bout des plis les plus tenaces.

BEAUTÉ INTÉRIEURE Pour une apparence fraîche et rayonnante, les vêtements ne suffisent pas. Vous devez prendre soin de votre corps. Vous commencerez part l’intérieur en vous efforçant de manger sainement. Vous aurez tendance à grignoter si vous veillez tard ou si vous vous ennuyez. Vous intoxiquez alors votre corps avec du sucre, des colorants, de mauvaises graisses et autres ingrédients malsains. En hiver, vous aurez tendance à avoir une alimentation plus grasse agrémentée, par exemple, de chocolat chaud à la crème chantilly ou de beignets, sans parler des longs repas de fête. Le fait que vous passez la plupart de votre temps à l’intérieur n’aide évidemment pas non plus. Il est donc temps de reprendre de bonnes habitudes! Pour assainir votre corps et le maintenir en forme, il est essentiel de prendre garde à ce que vous mangez. Pour vous aider, vous pourrez tenir un journal alimentaire et vous peser régulièrement. Les pèse-personnes modernes affichent non seulement votre poids, mais également votre masse graisseuse et musculaire. En faisant attention à votre corps, vous prendrez également garde à la manière dont vous l’alimentez. Mangez sainement et en quantités raisonnables et réfléchissez avant de craquer pour une douceur. Avez-vous vraiment faim ou est-ce de la simple gourmandise? N’y-at-il pas une alternative plus saine à ce paquet de chips qui vous fait de l’œil? Brisez vos automatismes alimentaires. En faisant des choix plus sains, vous vous sentirez mieux dans votre peau. Finalement, l’adage se vérifie: on est ce que l’on mange.

DÉTOX Certains aliments ont un effet purificateur sur le corps et stimulent l’élimination des toxines et des déchets. On peut citer à titre d’exemple le thé d’orties, le pain et le riz complet, les légumes, les fruits, les féculents et l’eau. Vous pouvez également entreprendre une cure de jus de fruits à l’effet détoxifiant. Comme votre habitation, votre corps a de temps en temps besoin d’un grand nettoyage. Durant une cure purificatrice, vous ne mangerez rien ou presque rien à certains repas. Vous pouvez ainsi entreprendre une cure »

mediamarkt.be

22-3-2013 11:39:46

* * Conseil

Ajoutez une tranche citron à un verre d’eau: c’est à la fois délicieux et sain.

Abdos de rêve

Vous afficherez un look estival parfait avec une ceinture abdominale musclée. Trop dur? Sans espoir? Avec le Sport-Elec BCS ABDOS, rien de plus facile. Vous pourrez en effet exercer vos abdominaux sans efforts et sans perte de temps. Il vous suffit de passer la ceinture et d’opter pour un des quatre programmes de renforcement, et l’ABDOS fait le reste!

mediamarkt.be

MZBE1304_FOCUS_LENTE IN JE LIJF.indd 63

* *

»« Avril 2013

22-3-2013 11:39:59

Peau renouvelée

Le Braun Silk-épil 7 SkinSpa vous assure non seulement une peau douce et nette mais la rend également plus saine. La tête d’épilation du Silk-épil 7 SkinSpa élimine sans peine les poils les plus courts avec ses 40 pinces et ses roulettes de massage haute fréquence, et vous pourrez ensuite éliminer les cellules de peau mortes avec la brosse de gommage pratique pour stimuler son renouvellement.

* *

Conseil

Pour préserver la beauté et la santé de vos cheveux, veillez à ne pas utiliser un sèche-cheveux trop chaud.

* Avril 2013

MZBE1304_FOCUS_LENTE IN JE LIJF.indd 64

mediamarkt.be

22-3-2013 11:40:24

Beauté intérieure et extérieure

durant laquelle vous ne consommerez que de l’eau, des infusions, des bouillons légers et des jus de fruits et légumes. Vous préparerez tout cela à la maison avec une centrifugeuse. Les modèles puissants actuels traitent sans problème les fruits et légumes les plus durs comme les pommes et les carottes. Rien de plus sain qu’un jus de fruits ou de légumes, et les fruits et légumes frais favorisent la purification. Durant votre cure assurez-vous de ne pas entreprendre de tâches trop lourdes, et ne dépassez jamais une semaine de cure. Soyez également conscient que le but de la cure n’est pas de perdre du poids! La restriction alimentaire ralentit le processus de digestion. Lorsque vous recommencerez à manger normalement, vous reprendrez automatiquement du poids. Mais cela peut être un beau départ pour un schéma alimentaire plus sain.

SOURIEZ AU PRINTEMPS Sourire est déjà une manière d’améliorer votre apparence. Un simple sourire vous fera voir le monde plus positivement. Du moins si vos dents sont parfaitement propres. Assurez-vous un sourire éclatant en vous brossant les dents au moins deux fois par jour, durant au moins deux minutes. Cette tâche sera bien plus facile avec une brosse à dents électrique. Ses mouvements lui permettent d’atteindre les moindres recoins de votre dentition. La tête de votre brosse à dents électrique est remplaçable et vous pouvez donc l’adapter à vos souhaits. Si vous avez les dents sensibles, vous utiliserez une brosse plus douce. Si vous voulez des dents plus blanches et plus douces, vous utiliserez une brosse polisseuse. Le brossage des dents est également essentiel pour la bonne santé de vos gencives. N’oubliez pas d’utiliser chaque jour du fil dentaire pour éliminer les éventuels résidus de nourriture qui peuvent se coincer entre les dents et le long des gencives.

RECHARGEZ VOS BATTERIES Equilibrez corps et esprit, éliminez les énergies négatives et faites le plein d’énergies positives. Vous y parviendrez en vous réservant des périodes de calme et de détente. Rien de tel que de vous offrir de temps en temps un bon bain chaud ou un massage. Que vous combiniez ces activités avec la détente de votre esprit via la méditation ou le yoga ou pas, détendre votre corps vous aidera à vous vider l’esprit. Vous pourrez très bien y parvenir en faisant une promenade au grand air. Si vous souffrez de courbatures ou de tensions musculaires, vous pourrez vous aider de différents appareils de massage et de thérapie, comme par exemple un massage aux pierres chaudes ou un coussin de massage automatique.

LA PEAU ET LES CHEVEUX

tation. L’épilation et le rasage permettent en outre une meilleure pénétration des crèmes et autres lotions de soin.

LES MAINS ET LES PIEDS Après un hiver enfermés dans de chaudes chaussettes et chaussures, vos pieds auront bien besoin de quelques soins. Le printemps est le moment idéal pour vous pencher sur vos petons. Commencez par un bain de pieds bien chaud avec des sels de bain ou une huile de soin pour assouplir les éventuels cals et vos ongles. Traitez ensuite vos pieds avec une pierre ponce et coupez-vous les ongles. Les dames ne manqueront pas d’utiliser ensuite un vernis traitant ou coloré. Evidemment, vous n’oublierez pas non plus de traiter vos mains. Vous les utilisez tous les jours et elles sont particulièrement exposées aux changements de température. Pour les préparer au printemps, offrez-leur une bonne manucure. Vous pourrez évidemment vous rendre chez l’esthéticienne pour ce faire mais également le faire à la maison, vous-même. Faites tremper vos mains quelques minutes dans un bain d’eau tiède additionné de sels de bain ou d’huile de soin. Vous pourrez ensuite enduire vos mains d’une crème de soin. Coupez-vous les ongles et les envies, traitez le pourtour de l’ongle et terminez par un vernis de soin ou coloré. «

* * L'ami des pieds

Aucune partie de notre corps n’est mise chaque jour à plus rude épreuve que nos pieds. Il est donc essentiel d’en prendre soin! Avec l’activateur de circulation sanguine Revitive de Home Medics, vous pourrez traiter vos pieds, vos chevilles et vos jambes. L’appareil évite les gonflements et les douleurs et vos pieds resteront ainsi en pleine forme jour après jour.

Une alimentation saine aura également une influence sur la santé de vos cheveux! C’est donc essentiel, surtout si vous avez l’intention de changer de coiffure à l’occasion de la nouvelle saison. Lorsque vous vous lavez les cheveux, massez-les soigneusement avec le shampoing. Utilisez un après-shampoing que vous rincerez soigneusement pour des cheveux brillants. Séchez vos cheveux avec une serviette et terminez par le sèche-cheveux. La plupart de ces appareils vous Quels sont les coiffures tendances qui se sont affichés sur les pooffrent le choix entre différentes têtes, températures diums des défilés de Paris, New York, Londres et Milan pour ce prinet autres options. Outre vos cheveux, votre peau aussi temps et cet été? Cette année, la tendance est aux coiffures en hauteur mérite un bon nettoyage de printemps. La peau est et aux coupes vintages remises au goût du jour (le rétro glamour) comme le plus grand organe du corps humain, un véritable par exemple les nattes, la queue de cheval ou le chignon. Autant de coifmanteau naturel. Elle couvre et protège l’ensemble fures qui nécessiteront un bon lisseur! Après quelques saisons où elles de votre corps et son soin est indispensable. Vous avaient disparues, les coiffures lisses sont de retour. Les tresses lisses aurez également l’air plus à votre avantage avec et brillantes ont régné en maître sur les podiums. Les stylistes offrent une peau saine, douce et brillante. Vous améliorerez ainsi une version revisitée des coiffures typiques des années ’90 votre teint en recourant régulièrement au gommage. Il avec un mélange de chevelures brillantes et rétro. Pour obtenir vous permettra d’éliminer les cellules de peau mortes et cet effet, un lisseur et un sèche-cheveux sont indispenstimulera le renouvellement de votre épiderme. Votre peau sables. Vous veillerez à bien protéger vos cheveux sera visiblement plus douce. Vous vous débarrasserez des avec un spray adapté. poils disgrâcieux avec un rasoir ou un épilateur. Les appareils actuels soignent et adoucissent la peau pour lui éviter toute irri-

Coif fure

mediamarkt.be

MZBE1304_FOCUS_LENTE IN JE LIJF.indd 65

« FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE

»« Avril 2013

22-3-2013 11:40:32

Offrez un meilleur son à votre téléviseur

Une enceinte encombrement minimum, sans câbles superflus.

Une connexion vers le téléviseur et une prise secteur. C’est tout.

NOUVEAU

Système audio TV Solo, par Bose.

Une solution

logée sous votre téléviseur*

Une enceinte unique qui révèle toutes les nuances du son, que la plupart des téléviseurs ne peuvent reproduire. Vous passez sans doute à côté de tout l’univers sonore de vos émissions préférées car les haut-parleurs intégrés dans la plupart des téléviseurs sont incapables de reproduire la profondeur et la nuance des sons. C’est pourquoi nous avons créé le système audio TV Bose Solo, qui améliore de façon spectaculaire la ®

qualité audio de votre écran plat. Une écoute vous suffira pour constater que le son de vos programmes télévisés est bien plus riche que ce que vous imaginiez.

Écoutez la différence des technologies Bose.

*Le système audio TV Bose Solo est adapté aux téléviseurs dont la base n’excède pas 50 cm de large et 25 cm de profondeur. La plupart des téléviseurs jusqu’à 81 cm et de nombreux téléviseurs de 102 à 107 cm répondent à ces critères. ®

Bose_national_ad_SOLO_mediazine220x300_BEFR_042013_v1.indd 1 MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 66

3/8/13 11:49 AM 21-3-2013 17:10:34

SOUND & VISION

Le summum du divertissement est le mariage entre l'image et le son. Rien de tel pour stimuler vos sens et vous coller à votre fauteuil. Vous n’aurez qu’une envie: en avoir plus.

HEURES DE PLAISIR

LE TOP DES SÉRIES

Si votre fauteuil a pris la forme de votre corps, que vos jambes ne savent plus comment elles doivent bouger et que votre vessie vous fait souffrir, c’est un signe: cela fait trop longtemps que vous regardez les épisodes de votre série préférée. Les séries TV sont plus populaires que jamais, à raison. Ces dernières années, les budgets de production des séries télévisées ont fortement progressé. Une série de 12 épisodes d’une heure offre aujourd’hui bien plus de place pour le développement des personnages et les subtilités de scénario. C’est impossible à réaliser sur un film d’une heure et demie à peine. Hollywood s’est rendu compte du phénomène et de plus en plus de réalisateurs et d’acteurs de premier plan se tournent vers la télévision pour travailler de manière différente. Faites vos réserves de boissons fraîches: vous ne quitterez pas votre fauteuil de sitôt!

Lancer une nouvelle série demande un gros investissement de temps. Voici les séries à ne pas manquer.

mediamarkt.be

MZBE1304_SV_RUBRIEKSOPENING.indd 67

» Game of Thrones: L’histoire épique de la lutte pour le pouvoir

entre différentes familles dans un monde moyenâgeux fantastique.

» Breaking Bad: Un brave professeur de science découvre qu’il est » » »

atteint d’une maladie incurable. Pour mettre sa famille à l’abri du besoin, il se lance dans la production et la vente de drogues de synthèse. Borgen: Une série sur les intrigues politiques au plus haut niveau au Danemark, dominé par une femme premier ministre. Homeland: Après huit ans de détention en Irak, le marine américain Brody rentre au pays. L’agent de la CIA Carrie Mathison soupçonne l’homme d’être devenu un terroriste. The Walking Dead: Le monde est envahi de zombies et un petit groupe de survivants dirigé par l’agent Rick Grimes s’efforce de sauver sa peau.

SOMMAIRE 68 70 71 76 78

Casque sur mesure Son magistral Philips Casques de luxe MediaPedia: OLED Philips tout-en-un

Avril 2013

»« 67

21-3-2013 12:10:20

SOUND & VISION

» Casques sur mesure

LA MUSIQUE LES OREILLES Votre smartphone ou votre tablette fait un excellent lecteur musical et vidéo, mais les oreillettes livrées avec ces appareils sont en général de qualité médiocre. Il vous faut donc acquérir un bon casque. Nous vous en détaillons ci-après les différents types.

NOISECANCELLING Certains casques vous isolent mieux des bruits environnants que d’autres. Il existe également des modèles qui réduisent le bruit de manière active: ils filtrent les bruits de l’environnement et leur appliquent une onde sonore ‘inverse’. Vous bénéficiez ainsi d’un son sans parasites, que vous pouvez également écouter à un volume plus faible.

Avril 2013

MZBE1304_SV_MP3 EN HEADSETS.indd 68

es oreillettes que vous recevez avec votre nouveau smartphone ou votre nouvelle tablette sont sans aucun doute le point faible de ces appareils. En général, ils sont livrés avec des casques basiques, souvent inconfortables et au son médiocre. Vous connaissez sans doute les casques bouton classiques. Ces minuscules enceintes s’insèrent dans le pavillon de l’oreille. Ce type de casque est largement répandu et souvent livré avec votre lecteur musical ou votre smartphone. Bon marché, ces casques ont néanmoins quelques avantages qu’il ne faut pas négliger: ils sont faciles à emporter et ne risquent pas de vous décoiffer. Ils ne gêneront pas non plus le port de lunettes ou de casquette. Ils sont en général aussi assez résistants. Mais ces casques ont aussi des inconvénients. Leur forme est souvent loin d’être optimale (ils tombent régulièrement des oreilles) et les câbles (un par oreillette) s’emmêlent facilement. En général, ils ne vous isolent pas bien du bruit ambiant, ce qui les rend inadaptés à une utilisation dans les transports en commun et autres environnements bruyants. Bref, ces casques sont pratiques mais loin d’être adaptés à une reproduction musicale de haute qualité.

IN-EAR Les casques in-ear ressemblent à des casques bouton classiques, mais les oreillettes sont ici destinées à être insérées directement dans le canal auditif. Ces casques ont les mêmes avantages que les casques bouton et y ajoutent une meilleure qualité de son. Le canal auditif étant totalement ‘bouché’, ils vous isolent mieux du bruit environnant. Un modèle in-ear restera également mieux en place, ce qui en fait un modèle idéal pour le sport. Mais ce type de casque a également ses inconvénients, à commencer par l’inconfort généré par un corps étranger dans le canal auditif. Ils ne sont pas non plus des plus hygiéniques, et vous devrez donc

les nettoyer régulièrement. Ils restent cependant une excellente solution pour ceux qui recherchent le meilleur rapport qualité/ prix allié à une excellente ergonomie.

FULL-SIZE Les casques classiques gagnent clairement du terrain dans les environnements urbains. Il en existe deux types: on-ear et overear. La différence? Le casque on-ear repose sur le pavillon de vos oreilles tandis que le casque over-ear couvre totalement vos oreilles. Les casques over-ear sont généralement plus confortables si vous écoutez longtemps de la musique, parce qu’ils n’exercent pas de pression sur vos oreilles, mais ils sont aussi plus lourds et moins pratiques à transporter. Certains casques on-ear sont plus faciles à transporter: ils peuvent être repliés ou sont munis d’oreillettes rotatives. Cela aide un petit peu, même si ces casques sont moins pratiques que les modèles in-ear. Tous les casques classiques ne sont pas adaptés à un lecteur musical mobile, un smartphone ou une tablette. Pour une utilisation en déplacement, vous éviterez les casques classiques ‘ouverts’. Ils sont parfaits pour le séjour ou le bureau, mais leur construction ouverte laissera passer une large part du bruit de votre environnement. Les casques ‘fermés’ évitent ce problème. Il n’est pas étonnant que cette dernière catégorie soit la plus populaire parmi les utilisateurs mobiles.

HEADSET Lorsqu’on vous parle d’un casque headset, cela signifie qu’il est équipé d’un micro. Vous pouvez donc l’utiliser pour répondre à vos appels téléphoniques. Attention, certains modèles headset ne fonctionneront qu’avec les appareils Apple. Tenez également compte du fait que téléphoner avec un casque headset peut paraître étrange vu de l’extérieur. Votre entourage risque en

mediamarkt.be

21-3-2013 11:15:11

dans

effet de croire que vous parlez tout seul. Ces modèles restent cependant très pratiques lorsque vous êtes en déplacement.

Sportif Il y a un large choix de casques ‘sportifs’ et chaque modèle tente, à sa manière, de combiner au mieux pratique sportive et confort. Il s’agit souvent de versions adaptées de casques in-ear classiques, mais il existe également quelques modèles très originaux. Il y a notamment des casques dont l’arceau n’est pas destiné à enserrer la tête mais à reposer sur la nuque. L’arceau est parfois repliable pour faciliter le transport, et sur certains modèles, il est remplacé par deux clips qui se placent

mediamarkt.be

MZBE1304_SV_MP3 EN HEADSETS.indd 69

derrière les oreilles pour assurer le maintien. On parle alors de casques clip-ons. Ces casques proposent souvent des particularités destinées aux sportifs, comme un câble destiné à courir le long de votre dos (et qui ne vous gêne donc pas dans vos mouvements), une étanchéité renforcée, une construction solide ou un sac de transport spécial. Ici, l’accent est davantage placé sur le côté pratique et l’esthétique que sur la qualité de son. Ces casques n’offrent pas à proprement parler d’avantages particuliers sur les autres types de casques. En général, leur prix est très concurrentiel, un avantage certain pour ceux qui n’ont pas un budget extensible et pour qui la musique est un complément à d’autres activités. «

Bluetooth Si vous êtes allergique aux câbles, un casque Bluetooth est la solution. La musique est alors envoyée sans fil de votre smartphone ou de votre tablette vers votre casque qui fera également souvent aussi office d’headset.

Avril 2013

»«

21-3-2013 11:15:19

Sound & Vision

» Son magistral Philips

son parfait

Pour vivre votre expérience musicale, vous voudrez votre musique, votre appareil, votre son. Philips sait que les goûts sonores sont éminemment personnels. Le spécialiste de l’audio vous propose une large gamme de casques. Nous vous présentons ici deux modèles hors du commun.

Tout sous contrôle Le Philips SHB7000 supporte Bluetooth 3.0+ EDR, HSP, HFP, A2DP et AVRCP. Qu’est-ce que cela signifie? » EDR: Enhanced Data Rate. Assure une largeur de bande plus étendue et donc une meilleure qualité de son. » HSP/HFP: Headset Profile / Handsfree Profile. Possibilité de téléphoner via votre casque. » A2DP: Advanced Audio Distribution Profile. Assure la meilleure qualité musicale. » AVRCP: Audio/Video Remote Control Profile. Possibilité de commander votre lecteur musical avec votre casque.

Avril 2013

MZBE1304_SV_SR PHILIPS AUDIO.indd 70

ous sommes entrés dans l’ère post CD et désormais, vous avez toujours votre musique à portée de main. Votre musique est stockée sur votre smartphone, tablette ou sur votre portable, ou tout simplement dans le cloud: iTunes, JUKE et Grooveshark ne sont que quelques-uns des services de streaming qui vous permettent d’écouter votre musique préférée ou les derniers hits en date via une connexion Internet. Maintenant que vous pouvez écouter votre musique partout, il est plus que jamais important qu’elle sonne toujours comme à la maison, sur votre installation hifi personnelle. Pour le meilleur casque, vous vous tournerez donc vers des marques qui privilégient la qualité audio, qui ont la musique dans leur ADN. Aucune marque n’a une histoire aussi riche que Philips, l’inventeur du CD et de nombreuses autres innovations, en matière d’audio. Philips vous propose la meilleure reproduction de votre musique sous la forme d’une sélection étendue de casques parfaitement équilibrés.

Comme un DJ Le SHL3300 est le choix parfait pour les DJ qui doivent enchaîner les uns après les autres les morceaux de manière harmonieuse ou étonnante. Ce casque est équipé de haut-parleurs de 40 mm en néodyme d’une puissance de 2 200 mW, une combinaison qui

garantit des prestations audio hors du commun. Sa construction fermée vous permet de vous couper du bruit ambiant et de composer votre mix en toute tranquillité. Si vous souhaitez reprendre contact avec le monde extérieur, il vous suffit de tourner une des oreillettes à 165 degrés et de tenir le casque plaqué à votre oreille. Ce modèle a été spécialement étudié pour les longues utilisations avec son arceau léger et réglable et ses coussins respirants d’un diamètre de 9,5 centimètres.

Liberté ultime Vous appréciez la liberté et aimez évoluer sans obligations, en écoutant votre musique où et quand vous le voulez? Le SHB7000 de Philips est fait pour vous. Ce casque Bluetooth qui fait également office de kit mains-libres, est équipé de haut-parleurs néodymes de 40 millimètres et fonctionne totalement sans fil. Grâce à sa batterie intégrée, vous pourrez écouter votre musique durant des heures et si vous deviez tomber à court d’énergie sans prise de courant à proximité, vous pourrez le connecter à votre lecteur musical avec un câble. La recharge s’effectue tout simplement via USB, sur votre ordinateur. Le SHB7000 vous isole également du bruit ambiant et ses coussins en cuir offrent un confort parfait. L’arceau s’adapte précisément à votre tête: quand liberté rime avec confort. «

mediamarkt.be

21-3-2013 12:15:34

Un casque pour chacun

« SOUND & VISION

SON AU TOP PARTOUT Tout le monde veut profiter d’un son de haute qualité et un bon casque est aujourd’hui devenu le compagnon indispensable de vos appareils mobiles. Voici les meilleurs modèles de casque!

Beats Executive

EN SILENCE » BE AN EXECUTIVE

Que vous souhaitiez vous détendre un moment au bureau ou profiter de votre musique au grand air sans être dérangé, le Beats Executive est votre homme. Ce casque vous offre une excellente qualité de son avec des basses profondes et des aigus étincelants pour une musique naturelle quel que soit le style. Si vous souhaitez réellement vous couper du monde, par exemple lorsque vous circulez en tram, en bus ou en train, ce casque intègre une technologie de noise cancelling. Equipé de batteries, ce casque est capable de supprimer le bruit de votre environnement de manière tout simplement impressionnante. Le Beats Executive est donc parfait lorsque vous voyagez, mais aussi au bureau ou à la maison. Son poids plume et la possibilité de replier le casque vous permettront de le ranger facilement. Vous pourrez écouter de la musique durant des heures dans le plus grand confort grâce aux coussins et à l’arceau matelassés. Ce casque fera merveille avec les meilleurs lecteurs musicaux et smartphones et ravira les amateurs de films qui souhaitent profiter d’une bonne aventure sur leur tablette lorsqu’ils sont en déplacement.

Monster DNA on-ear & in-ear

PLUS DE PLAISIR Monster vous propose deux casques partageant le même nom. Le DNA on-ear se distingue surtout par son design original avec des oreillettes triangulaires équipées de coussins doux qui assurent une excellente isolation acoustique. Le DNA on-ear est très solide et résistera sans problème aux chocs. Il est donc idéal pour une utilisation quotidienne. Une prise jack supplémentaire vous permettra de connecter un second casque à votre DNA on-ear. De cette manière, jusqu’à 5 personnes maximum peuvent profiter de la même musique. Le DNA in-ear propose également un look triangulaire et comme les haut-parleurs sont insérés dans votre canal auditif, vous pourrez bouger comme vous le voulez sans risque que le casque ne glisse de vos oreilles. Le câble plat évite l’entortillement et sa télécommande vous permet de régler le volume ou de décrocher tant avec un smartphone Android qu’Apple. Quel que soit le modèle DNA que vous choisissiez, vous profiterez toujours d’une excellente qualité de son! »

» PURE MONSTER SOUND

»« mediamarkt.be

MZBE1304_SV_SR PRODUCTPLACEMENTS HEADSETS.indd 71

Avril 2013

22-3-2013 11:24:53

SOUND & VISION

» Un casque pour chacun

» MUSIQUE LIVE

Bowers & Wilkins P3

CONCERT PRIVÉ Grâce au développement spécial de ses haut-parleurs, le P3 de Bowers & Wilkins vous offre une qualité de son supérieure. Vous aurez l’impression de vous retrouver au centre d’une salle de concert où que vous vous trouviez. Le matériau acoustique, totalement transparent, dont chaque oreillette est revêtue offre un excellent confort en toutes circonstances. Le P3 est un parfait compagnon de voyage grâce à son design compact et pliable.

Un étui de protection vous permettra de transporter votre casque en toute sécurité dans le coffre de votre voiture ou dans un sac à dos, par exemple, mais aussi dans une poche. Il s’agit du parfait accessoire pour votre iPhone ou iPod. Le Bowers & Wilkins P3 est d’ailleurs certifié ‘Made for iPhone’. L’esthétique soignée de ce casque en fera un véritable argument de style. Un compagnon idéal pour l’environnement urbain. Vous bénéficierez de basses profondes et d’aigus étincelants que vous écoutiez du classique, du hard rock ou de la deep house. Vous n’aurez jamais profité de votre musique dans de meilleures conditions qu’avec ce casque Bowers & Wilkins!

Soul SL300

CASQUE JET SET Le SL300 de Soul est porté par de nombreuses célébrités. Vous l’avez ainsi déjà vu sur la tête d’Usain Bolt, le sextuple médaillé olympique. Ce solide casque vous coupe totalement du monde extérieur grâce à sa forme parfaite. Le réducteur actif de bruits ambiants vous permettra de profiter de votre musique en toute tranquillité même dans un train bondé de monde. Cette fonction est alimentée par une batterie rechargeable intégrée, mais si vous deviez tomber à court d’énergie, vous pourrez tout de même continuer à profiter de votre musique en passant en mode passif sans réduction de bruit. L’appareil affiche des logos éclairés sur chaque oreillette: idéal pour vous faire remarquer dans le noir. Vous pourrez commander votre iPhone ou votre iPod sans le sortir de votre poche grâce à la télécommande intégrée au câble pour régler le volume, passer au morceau suivant ou répondre à un appel. Malgré toutes ces fonctionnalités perfectionnées, ce casque est pliable. Le road-case assure une protection parfaite durant le transport. Design, fonctionnalité et qualité de son se mêlent parfaitement dans cet excellent casque.

Avril 2013

MZBE1304_SV_SR PRODUCTPLACEMENTS HEADSETS.indd 72

» SON PLIABLE

mediamarkt.be

22-3-2013 11:25:08

Parrot Zik

ECOUTER ET PARLER Parrot est surtout connu pour ses kits mains-libres pour voiture et il n’est donc pas étonnant que ce casque Parrot Zik vous offre de nombreuses fonctionnalités de communication. Des fonctions qui ne se remarquent pas extérieurement: le Zik a tout du solide casque urbain et élégant. Ce qui frappe à première vue sur ce casque, c’est l’absence de fil! Il s’agit en effet d’un casque sans fil intégrant de nombreuses technologies. L’Active Noise Cancelling vous coupe très efficacement des bruits extérieurs et des capteurs intégrés dans les oreillettes vous permettent de commander votre casque via une interface tactile ou d’un mouvement de la tête. Le Zik devient ainsi une sorte d’extension de votre corps. Cerise sur le gâteau, vous pourrez mener vos conversations téléphoniques via le micro intégré. Ce casque très esthétique est compatible avec tous les smartphones et téléphones mobiles normaux (avec Bluetooth). Vous entendrez parfaitement votre interlocuteur, même dans les environnements les plus bruyants, grâce au système de réduction de bruit. Avec sa forme et ses technologies embarquées, ce casque reproduit parfaitement votre musique, avec une qualité digne de la hi-fi. Vous bénéficierez d’un son digne des meilleures salles de concert et de nombreuses fonctionnalités pratiques.

» PLUS QUE LA MUSIQUE

Sennheiser Momentum Black

ESTHÉTIQUE SOIGNÉE » PURETÉ ACOUSTIQUE

Un casque se doit avant tout d’offrir une excellente qualité de son. Le Sennheiser Momentum Black y ajoute une esthétique soignée à la fois classique et hyper moderne caractérisé par des éléments rouges et un câble étonnant. Le confort est également d’excellente facture grâce aux coussins et à l’arceau de ce casque, et il vous permettra de profiter de votre musique durant des heures. Comme nous l’avons déjà dit, la qualité sonore est excellente. Les oreillettes vous coupent efficacement du bruit environnant. Vous pourrez ainsi profiter de votre musique sans perturbations, quel que soit son type. Ce casque est le compagnon idéal d’un lecteur musical de qualité, d’un iPhone ou d’un autre smartphone. Si vous voulez utiliser votre Momentum Black avec un smartphone, vous pourrez acquérir sous forme d’accessoire un câble spécial intégrant une télécommande et un micro pour la commande et les conversations avec les appareils Apple. Ce casque élégant vous coupera efficacement des bruits environnants et vous permettra de ne pas déranger les gens éventuellement assis à côté de vous. Avec ce casque Sennheiser, vous bénéficierez vraiment de tout ce que peut vous offrir un casque de haute qualité. »

»« mediamarkt.be

MZBE1304_SV_SR PRODUCTPLACEMENTS HEADSETS.indd 73

Avril 2013

22-3-2013 11:25:23

SOUND & VISION

» Un casque pour chacun

Skullcandy Navigator

URBAIN Le Navigator de Skullcandy profite du succès de son grand frère, le bien connu Roc Nation Aviator. Son format plus compact en fait le compagnon idéal d’un smartphone ou d’un lecteur musical pour une utilisation quotidienne. La technologie Supreme Sound vous permettra de bénéficier d’un son de qualité hi-fi, avec basses profondes et aigus étincelants, même si vous êtes assis dans un train bruyant. Bref, le casque idéal pour toutes les formes de musique modernes qui nécessitent une dynamique élevée. Evidemment, les styles musicaux plus calmes seront également parfaitement reproduits. Via la fonction Mic3, vous avez un contrôle parfait du volume sonore et naviguez facilement parmi vos morceaux. Vous pourrez mener vos conversations téléphoniques en haute qualité avec ce casque! Ses coussins en cuir souple sont non seulement magnifiques mais également très confortables. Pour un transport facilité, les oreillettes sont repliables et vous pouvez en retirer le câble. Parfait pour éviter les nœuds. Le Navigator est fait pour la ville, les déplacements quotidiens dans les transports en commun ou pour le farniente sur les plages de vos vacances. Le Navigator de Skullcandy est plus qu’un simple casque, c’est un style de vie.

» DESIGN ET PRESTATIONS

JBL J55 & J55i

REPLIABLES

» SON CLAIR ET PRÉCIS

Avril 2013

MZBE1304_SV_SR PRODUCTPLACEMENTS HEADSETS.indd 74

JBL, une filiale de la célèbre marque Harman Kardon, est connu pour son large assortiment de matériel audio professionnel. Lorsque les mêmes techniciens développent un casque, vous pouvez donc vous attendre à ce qu’il soit exceptionnel. C’est effectivement le cas comme vous pouvez le constater avec le J55 qui se distingue par des basses particulièrement riches. Vous bénéficiez d’une excellente qualité de son avec une image acoustique tout simplement parfaite. Vous pourrez écouter votre musique durant des heures sans fatiguer le moins du monde votre audition! On remarque également que ce casque a été développé par des professionnels à certains détails: les deux oreillettes sont rotatives à 180 degrés. Cette fonction permet aux DJ de dégager une oreille durant leurs mix, mais dans une utilisation quotidienne, vous pourrez également tendre l’oreille à votre environnement et par exemple répondre à une question sans devoir ôter le casque de votre tête. Il vous suffit de tourner une oreillette pour profiter de votre musique et entendre ce qu’on vous dit, en même temps. Le JBL J55i est comparable au J55 mais vous offre en plus une télécommande et un micro pour téléphoner sans les mains avec votre iPhone. Aussi simple que pratique!

mediamarkt.be

22-3-2013 11:25:41

» MUSIQUE AU PREMIER RANG

Klipsch Image ONE(II) & Image ONE Bluetooth

LÉGENDAIRE Portez un concentré d’histoire et bénéficiez d’une qualité de son légendaire avec ce casque Klipsch. Il vous permettra via sa télécommande et son micro de répondre à vos appels et de commander par la voix vos appareils iOS. L’Image ONE est confortable et équipé de coussins doux. Il offre une excellente qualité de son avec des aigus particulièrement soignés et des

basses profondes. Ce casque est compatible avec les appareils Apple mais aussi avec les autres smartphones et tablettes. Dans ces derniers cas, cependant, vous devrez faire l’impasse sur les fonctionnalités de la télécommande. Si vous souhaitez un casque réellement universel, vous opterez pour l’Imagine ONE Bluetooth que vous pourrez coupler sans fil avec tout appareil supportant le protocole Bluetooth. La batterie rechargeable intégrée offre une autonomie de 10 heures. Si vous deviez tomber à court de batterie ou que vous souhaitez connecter votre casque à un appareil plus ancien, un câble est disponible en option.

Sol Republic deadmau5

ARTISTIQUE Lorsque vous réunissez les artistes Joshua Davis et Joel Zimmerman, également connus sous le nom de deadmau5, vous savez en tant que fabricant que vous obtiendrez un produit exceptionnel. Ce casque magnifique respire la robustesse et malgré son design, il ne fait aucune concession en matière de qualité de son. Le V10 Sound Engines assure des basses profondes, des aigus sans déformations et des voix claires parfaites pour la musique moderne. Le câble amovible est équipé d’une télécommande et d’un micro ClearTalk qui vous permettront de répondre à vos appels sur votre iPhone. Les oreillettes SonicSoft sont équipées de coussins extralarges qui vous permettront de profiter de votre musique durant des heures sans être dérangé par le monde extérieur. L’étui Slim Fit fourni protégera efficacement votre casque durant vos déplacements. Le Sol Republic deadmau5 sera parfait en ville, en vacances ou dans une salle de sport. Il sera même apprécié des musiciens et DJ en studio et sur scène. Grâce à son esthétique soignée, ce casque ne passe pas inaperçu tout en vous permettant de profiter d’une qualité acoustique exceptionnelle! «

» LA MUSIQUE EST UN ART

»« mediamarkt.be

MZBE1304_SV_SR PRODUCTPLACEMENTS HEADSETS.indd 75

Avril 2013

22-3-2013 11:25:53

SOUND & VISION

» Tout sur la technologie OLED

2013 sera L’OLED est la technologie d’écran du futur. En 2013, les téléviseurs grand format à écran OLED font enfin leur entrée dans les rayons des magasins. Mais qu’est exactement l’OLED? Pourquoi sont-ils attendus avec tant d'impatience? Voici quelques explications.

es LED sont bien connues, des petites diodes rouges, vertes ou bleues qui brillent pour indiquer qu’un appareil est sous tension à celles qui servent de source lumineuse à nos écrans de télévision LCD-LED. LED est l’abréviation de ‘Light Emitting Diode’, soit un interrupteur électronique qui transforme l’énergie en lumière. Les LED sont très efficaces et la technologie LED consomme si peu d’énergie qu’elle est souvent utilisée comme alternative aux ampoules à incandescence. OLED est l’abréviation d’‘Organic LED’, et c’est le terme ‘Organic’ qui fait un monde de différence. Ce système repose en effet sur la chimie organique. Cette dernière se soucie principalement des chaînes carbonées qui constituent la plupart des êtres vivants sur notre planète. L’OLED a un mode de fonctionnement fondamentalement différent des LED basées sur le métal et la chimie inorganique.

PETITES ET SOBRES Un téléviseur LCD-LED est composé d’une source lumineuse indépendante (les LED) placée derrière une couche de transistors, composés eux-mêmes de verre et de silicium. Ces transistors, un par pixel, assurent l’affichage de l’image et des couleurs. Les LED quant à elles se chargent de rendre l’image visible. Il n’y a pas si longtemps

Les smartphones Samsung sont souvent équipés d’écrans OLED.

que cela, c’est une autre source lumineuse qui était utilisée, les lampes CCFL, une sorte de petite ampoule tl. Même si ces ampoules consommaient déjà peu, les LED font encore nettement mieux. Un écran ou un téléviseur OLED a besoin de moins de couches de transistors qu’un écran LCD. Comme les LED organiques émettent non seulement de la lumière mais également des couleurs, une source lumineuse indépendante n’est plus nécessaire. C’est pourquoi un téléviseur OLED est bien plus fin qu’un modèle LCD-LED.

CONTRASTE ET COULEURS

« Samsung propose un écran OLED 55 pouces courbé.

Avril 2013

MZBE1304_SV_MEDIAPEDIA OLED.indd 76

Ce ne sont cependant pas les seuls avantages de l’OLED. Comme la source lumineuse est plus proche de la surface de l’écran du téléviseur, les OLED doivent briller moins fort que les LED pour offrir la même luminosité. Cela réduit automatiquement la consommation d’énergie. Autre avantage d’une construction plus fine, l’angle de vision augmente. Là où les meilleures télévisions LCD-LED perdent en contraste et en couleurs lorsque vous vous en écartez trop, les modèles OLED restent parfaitement contrastées et colorés. Vous pouvez ainsi regarder la télévision à plusieurs de manière plus confortable. Autre avantage, vous pouvez installer votre téléviseur où vous le voulez dans votre séjour. Le contraste affiché par un modèle OLED est également bien meilleur que celui d’un téléviseur LCD-LED ou d’un modèle plasma. Les OLED n’ont en effet pas besoin de source lumineuse indépendante: les pixels affichent eux-mêmes les parties claires et sombres des images alors que dans un système LCD-LED, c’est le rétro-éclairage qui est diminué ou augmenté localement. Le noir est donc réellement noir, pas gris foncé. Vous profitez ainsi dans votre séjour, sur grand écran, du contraste que vous connaissez déjà sur les écrans des smartphones haut de gamme.

mediamarkt.be

22-3-2013 11:44:34

pedia

l’année OLED 1

» 1 CATHODE Elle libère des électrons.

» 2 COUCHE LUMIÈRE C'est ici que la lumière est produite.

3 COUCHE DE RÉPARTITION C'est en la traversant que les électrons de la cathode rejoignent l'anode.

» 4 ANODE

Elle capte les électrons.

» 5 SUBSTRAT

Fond trasnparent sur lequel est bâtie l'OLED.

COUPE D'UNE OLED Tout commence par un substrat qui compose la base: une simple couche transparente sur laquelle est fixée l’OLED. Il peut s’agir d’une feuille flexible, mais aussi d’un morceau de plastique ou de verre. Sur ce substrat repose l’anode, le récepteur des électrons émis par la cathode, en amont de l’image. La couche de répartition assure que les électrons de la cathode puissent atteindre l’anode. La couche lumière assure, comme son nom l’indique, l’émission lumineuse. Ces deux couches utilisent des molécules organiques.

IMAGES PLUS RAPIDES, TECHNOLOGIE PLUS INTELLIGENTE Autre avantage non-négligeable de l’OLED, ce système passe d’une couleur à l’autre bien plus rapidement que le LCD. En pratique, cela signifie des images plus fluides lors des scènes d’action ou des retransmissions sportives, mais aussi de nouvelles technologies qui tirent parti de cette rapidité. Les téléviseurs actifs 3D souffrent encore aujourd’hui d’un effet d’interférence lorsque l’image pour l’œil droit est remplacée par celle pour l’œil gauche. Cela appartient au passé avec l’OLED. C’est également valable pour les effets de scintillement. Un écran LCD rapide peut afficher 120 images par seconde (60 par œil) alors qu’en théorie, un écran OLED peut en afficher des milliers par seconde, bien plus que ne peut en distinguer l’œil humain. Autre application de la technologie OLED, permettre à deux personnes de regarder deux programmes différents en même temps, sur le même écran. Une paire de lunettes spéciales filtre les images, comme pour la 3D. Une personne pourra regarder les

mediamarkt.be

MZBE1304_SV_MEDIAPEDIA OLED.indd 77

images qui lui sont réservées tandis que l’autre bénéficiera de ses propres images. Au lieu des deux points de vue d’une image 3D, ce sont deux images 2D différentes qui sont affichées. A l’avenir, les écrans OLED devraient même être flexibles, ce qui autorisera des formes originales.

Téléviseur OLED: On ne peut plus fine

OLED 4K

Une OLED verte.

Même si les appareils OLED sont meilleurs marchés à produire, ils coûtent encore assez cher aujourd’hui. L’OLED exige de nouvelles lignes de production et des adaptations de tous les procédés de fabrication. La technologie LCD est quant à elle en train de passer au 4K et à l’UHD: une résolution quatre fois supérieure à la Full HD. L’OLED devra combler son retard. Deux marques ont annoncé des téléviseurs OLED pour 2013: LG et Samsung. Nous avons déjà pu admirer ces appareils à diverses reprises lors de salons, et nous vous garantissons que l’OLED semble tenir ses promesses. Encore un petit peu de patience, donc. «

»« Avril 2013

22-3-2013 13:42:41

SOUND & VISION

» Le tout-en-un selon Philips

REGARDER &

Avril 2013

MZBE1304_SV_SR TP VISION.indd 78

mediamarkt.be

22-3-2013 11:37:15

COMMUNIQUER

En un rien de temps, la télévision est passée d’un appareil passif à un moyen de communication interactif et universel. Un centre multimédia qui vous offre tout ce que vous pouvez vouloir en matière de divertissement, d’activités sociales, etc. La Philips PFL8008 en est le parfait exemple.

aturellement, regarder la télévision reste une des principales activités que vous réaliserez avec une TV de la série Philips PFL8008. Depuis l’innovation technologique du Blu-ray, un traitement d’image parfait et surtout rapide est devenu essentiel, que ce soit en 2D ou en 3D. Les sources Full HD mettent en effet en évidence le moindre défaut de l’image. Les appareils de la série PFL8008 sont armés d’une technologie de très haut niveau en matière de qualité d’image, comme par exemple un taux de rafraîchissement d’image de 1 400 Hz avec le Perfect Motion. Ce système affiche jusque dans le moindre détail, avec une netteté hors du commun, les images les plus rapides comme celles des jeux ou des retransmissions sportives. Vous ne devrez plus craindre des interférences comme des traînées par exemple. Pour garantir une précision encore plus élevée, la technologie Perfect Pixel adapte chaque pixel de l’image à ses voisins, ce qui a également l’avantage de générer une image aux couleurs vivantes et au contraste particulièrement riche. Ces téléviseurs détectent et corrigent efficacement les interférences de toutes les sources, même d’un appareil analogique plus ancien comme votre bon vieux lecteur DVD.

AMBILIGHT XL ÉCONOME L’image du Philips PFL8008 ne s’arrête pas aux bordures de l’écran. L’Ambilight XL entoure en effet l’écran d’un halo de lumière dont la couleur correspond aux images affichées. L’effet est non seulement esthétique mais réduit également la fatigue visuelle lorsque vous regardez la télévision. L’Ambilight XL est un système à trois faisceaux, le plus étendu de la gamme, et il sera efficace même sur des murs colorés. Votre téléviseur détermine la couleur du mur devant lequel il est placé et adapte l’émission de couleur pour que l’effet soit efficace. L’époque est à l’économie d’énergie, mais vous ne devez pas vous inquiéter de la surconsommation engendrée par ce système. Comme il utilise des lampes LED, la consommation d’énergie du système est très faible: les modèles 55 pouces ou plus grands de cette série sont tous labellisés A+. Si vous estimez un écran de 55 pouces un petit peu trop grand, sachez qu’il existe un modèle 46 pouces et même une TV 40 pouces dans la série PFL8008.

MULTIMÉDIAS Comme nous l’avons déjà signalé, regarder la TV n’est qu’une des activités que vous pourrez réaliser avec ces téléviseurs. Aujourd’hui,

TÉLÉCOMMANDE SUPÉRIEURE La télécommande livrée avec votre téléviseur PFL8008 est particulière. Une face comporte les touches de commande auxquelles vous êtes habitué tandis que l’autre vous propose un clavier AZERTY complet. Vous déplacerez le curseur à l’écran en y pointant votre télécommande et en la déplaçant.

mediamarkt.be

MZBE1304_SV_SR TP VISION.indd 79

grâce à Internet, vous trouverez largement de quoi vous divertir en ligne. Vous pourrez surfer sur Internet, regarder des films en ligne, entretenir vos réseaux sociaux ou même communiquer avec son et image. Ces téléviseurs vous autoriseront toutes ces activités grâce au processeur dual-core dont ils sont équipés et qui garantit une parfaite fluidité de fonctionnement. Louez un film en ligne, regardez la dernière vidéo amusante de YouTube, suivez l’actualité grâce à une app installable, surfez ou même jouez à des jeux. Pour de meilleures communications, ces téléviseurs intègrent une webcam avec micro. Vous pourrez ainsi voir et parler à vos amis et votre famille comme s’ils étaient présents dans votre salon.

STREAMING MOBILE Pour pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités réseau, votre téléviseur est équipé d’un module sans fil WiFi qui supporte le tout nouveau Miracast. Ce système vous permet de streamer directement sur votre TV, sans fil, les vidéos contenues sur votre tablette ou sur un autre appareil supporté. De cette manière, vous pourrez admirer sur grand écran, en qualité Full HD, les photos et les vidéos que vous venez de réaliser avec votre smartphone, par exemple, sans réglage compliqué et sans devoir passer par un câble.

ESTHÉTIQUE L’apparence de l’appareil n’est certainement pas sans importance, notamment lorsqu’il s’agit d’un grand téléviseur comme ceux de la série PFL8008. L’esthétique sans cadre, avec une bordure si fine qu’elle se remarque à peine, saute immédiatement aux yeux. Le fin pied en U chromé complète le design à la fois moderne et suffisamment discret pour s’intégrer à tous les intérieurs. Tous les appareils de la série PFL8008 représentent ce qui se fait de mieux aujourd’hui en matière de TV LED et vous proposent toutes les fonctionnalités que vous pourriez souhaiter! «

PARTAGE Pouvoir atteindre le contenu de votre réseau ou de vos appareils mobiles est aujourd’hui essentiel. C’est pourquoi les téléviseurs de la série PFL8008 sont équipés de nombreuses technologies d’échange pour que vous puissiez accéder rapidement à vos fichiers multimédias sans câbles ou réglages compliqués.

Avril 2013

»« 79

22-3-2013 11:37:23

Sony recommande Windows 8.

LE MEILLEUR DES DEUX MONDES Découvrez le VAIO™ Duo 11 avec Windows 8. Cet Ultrabook™ hybride offre le meilleur de deux mondes. Son design unique permet de l’utiliser comme une tablette pratique mais aussi comme ordinateur portable à part entière. Il se commande aisément, avec les doigts. THERE’S MORE TO THE TOUCH.

VAI O D u o 11 ™

VAIO Duo 11 powered by 3rd generation Intel ® Core processors. ™

Ultrabook inspired by Intel ™

VAIODuo11_Intel Mediazine.indd 802 MZBE1304_ADVERTENTIES.indd

™

Intel, the Intel Logo, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. “SONY” and “make.believe” are trademarks of Sony Corporation.

21/02/13 09:52 21-3-2013 17:10:41

ORDINATEURS & CO

Après sa naissance en laboratoire et une carrière dans des caves poussiéreuses, l’ordinateur est devenu un élément indispensable de notre vie que vous utilisez sans aucun doute chaque jour.

DU BOUT DES DOIGTS Les systèmes d’exploitation modernes sont de plus en plus intuitifs et construits à la mesure des utilisateurs. Les smartphones et les tablettes ont mis en avant à ce niveau leur écran tactile, et les ‘véritables’ ordinateurs n’ont pas tardé à suivre. Le Mac OS X d’Apple supporte l’interface tactile de l’iPad. Deux doigts suffisent à passer à la page suivante ou à zoomer sur une zone de texte, et en utilisant plusieurs doigts, vous changer de programme, faites apparaître des informations ou explorez l’historique Internet. Pour ce faire, les portables Apple actuels utilisent un large trackpad. Microsoft va plus loin avec son nouveau Windows 8. Le fabricant estime que la barrière que constituent le clavier et la souris entre vous et l’ordinateur doit totalement disparaître. C’est pourquoi le nouveau système d’exploitation est basé sur une interface tactile. C’est un grand pas en avant, même si vous pouvez toujours travailler avec une souris et un clavier. Le résultat est une expérience utilisateur très fluide qui indique également vers où se dirigent les systèmes d’exploitation mais aussi ce qui les entoure.

mediamarkt.be

MZBE1304_CC_RUBRIEKSOPENING.indd 81

PASSAGE À L’HYBRIDE

L’évolution de Windows demande un nouveau type d’ordinateurs. Le clavier et la souris sont de moins en moins importants et l’écran prend une place prépondérante. Les fabricants doivent donc sortir des modèles créatifs. Le résultat est souvent un appareil hybride, un croisement entre portable et tablette.

1 2

SAMSUNG ATIV SMART PC: Une tablette que vous pouvez insérer dans un clavier pour créer un puissant portable. LENOVO IDEAPAD YOGA: A première vue, un simple ultrabook, jusqu’à ce que vous repliiez le clavier pour le transformer en véritable tablette.

MICROSOFT SURFACE RT: Le cheval de bataille de Windows. Une tablette qui offre la puissance d’un ultrabook. Sortez le support et ouvrez la housse clavier pour obtenir un véritable PC.

SOMMAIRE

82 Near Field Communication 84 Ultrabooks Sony 85 Tablette Microsoft Surface RT

Avril 2013

»« 81

21-3-2013 13:29:18

Exemples de NFC

» Titre de transport pour les transports en commun. » Carte de parking. » Informations via les affiches de film. » Echange rapide de données personnelles. » Informations sur les produits en magasin.

Avril 2013

MZBE1304_CC_NEAR FIELD COMMUNICATION.indd 82

mediamarkt.be

22-3-2013 11:39:20

Near Field Communication

« ORDINATEUR & CO

Echange

SANS FIL

Réaliser de petits paiements, transférer des données, demander plus d’informations, avec la Near Field Communication, NFC en abrégé, vous pourrez effectuer de nombreuses tâches avec votre smartphone, par exemple. La NFC vous sera-t-elle également utile? Découvrez-le ici.

e principe de la NFC est plus simple que ne pourrait le laisser craindre son nom. La technologie de la Near Field Communication permet d’échanger des données sans fil entre différents appareils. Ici, cet échange ne s’opérera que lorsque les appareils en question sont à proximité l’un de l’autre. C’est d’ailleurs la grosse différence avec d’autres technologies sans fil comme le Bluetooth et le WiFi qui permettent une communication à relativement grande distance entre les appareils. Avec la NFC, la distance atteint au maximum une dizaine de centimètres. Le système utilise des ondes électromagnétiques. La NFC correspond grossièrement à deux scénarii. Dans le premier, deux appareils communiquent l’un avec l’autre. Il peut par exemple s’agir de la caisse automatique d’un parking qui communique sans fil avec votre smartphone et qui utilise vos données de carte de crédit pour payer votre place de parking. Dans le second scénario, les données ne sont pas échangées de manière active, elles peuvent seulement être demandées. C’est par exemple l’application des tags NFC. Il s’agit d’autocollants intelligents qui contiennent des informations. Par exemple, en tenant votre smartphone près d’une affiche de film, le tag NFC de cette dernière transmettra des informations sur le film en question à votre smartphone.

QUELLE UTILITÉ POUR VOUS? La NFC permet différentes applications. Elle est tout d’abord pratique pour effectuer des paiements, par exemple pour acheter rapidement un journal que vous ne voulez pas payer comptant. Il vous suffit d’approcher votre appareil NFC de la caisse, et la somme est automatiquement débitée de votre porte-monnaie électronique. Vous pourrez également par exemple enregistrer vos entrées de concert sur votre smartphone. Pour accéder au concert en question, il vous suffit de présenter votre smartphone au portique.

QUI EN EST ÉQUIPÉ? Maintenant que vous savez en quoi consiste exactement la Near Field Communication, il est temps d’examiner quels appareils en sont équipés. De nombreux nouveaux smartphones proposent la technologie NFC, comme par exemple le Nokia Lumia 920 et le Samsung Galaxy SIII. Les tablettes et d’autres appareils sont également de plus en plus souvent équipés de la NFC, comme

mediamarkt.be

MZBE1304_CC_NEAR FIELD COMMUNICATION.indd 83

l’Asus Vivo Tab et le Samsung Galaxy Note II. Vous trouverez une liste étendue des appareils équipés de la NFC sur le site www. nfcworld.com/nfc-phones-list. Cette liste est régulièrement mise à jour. Les fabricants ne cessent de sortir de nouveaux produits et d’imaginer de nouvelles applications à la NFC.

POSSIBILITÉS INFINIES Si la NFC existe depuis longtemps, elle n’est intégrée à grande échelle par les fabricants que depuis peu de temps. Le succès de la NFC dépend de différents facteurs. Il est tout d’abord entre les mains des fournisseurs, comme les magasins et les systèmes de paiement. Google soutient également le système NFC avec son Google Wallet. Ce nouveau système de paiement supporte la plupart des cartes de crédit et vous assure d’avoir les données nécessaires toujours à portée de main via votre smartphone. Les données sont enregistrées en ligne (de manière sécurisée, évidemment). En parlant de cartes de crédit, Visa soutient également les paiements via NFC. Récemment Nintendo a également concrétisé ses intentions en matière de NFC. La nouvelle console de jeu Nintendo Wii U est équipée de la NFC. La technologie est intégrée dans chaque Wii U GamePad. Au moment où nous écrivons ces lignes, cette fonction n’est pas encore utilisée, mais le fabricant annonce des changements prochains à ce niveau. Même si elle n’est pas encore confirmée, la rumeur veut que des cartes de jeu ou des figurines contiennent des informations que vous pourrez utiliser dans vos jeux.

FAITES-LE VOUS-MÊME Un grand rôle est également à jouer par les développeurs de logiciels qui devront concevoir des solutions intelligentes utilisant la NFC. On pourrait imaginer de nombreuses solutions pour le domicile. Vous pouvez ainsi acheter chez divers fournisseurs des tags NFC vides que vous pourrez munir vous-même d’informations. Les autocollants sont disponibles chez différents fournisseurs, comme par exemple www.nfctagwriter.com. Comme vous avez pu le lire, la NFC vous offre de nombreuses possibilités intelligentes. Il est donc bon de vérifier lorsque vous achetez un nouvel appareil comme un smartphone ou une tablette s’il supporte la NFC. Vous serez ainsi fin prêt pour les développements qui s’annoncent à ce niveau. «

SÉCURITÉ Après avoir lu cet article sur la NFC, vous vous interrogez sûrement sur sa sécurité. Les producteurs y ont heureusement pensé. Dans la plupart des cas, un canal sécurisé est mis en place pour la communication. Les données sont également codées pour l’envoi. Si elles devaient par malheur tomber entre de mauvaises mains, le codage les rendrait donc illisibles.

Avril 2013

»« 83

22-3-2013 11:39:26

ordinateur & Co

» Ultrabooks VAIO Duo Sony

Très polyvalents Sony continue à innover avec ses portables VAIO. Les VAIO Duo 11 et T13 en sont de bons exemples. Avec le VAIO Duo 11, vous passerez facilement de l’interface clavier à l’interface tactile. Le solide boîtier du VAIO T13 est taillé sur mesure pour les voyageurs exigeants.

L L’avenir Ces portables VAIO sont prêts pour l’avenir, notamment grâce à l’intégration de la norme USB 3.0. Cette dernière se caractérise par une vitesse de transfert bien plus élevée que celle de la norme précédente, l’USB 2.0. C’est pratique si vous souhaitez par exemple transférer une grande quantité de données sur un disque dur externe. Les utilisateurs exigeants peuvent également étendre l’autonomie de leur appareil via une batterie supplémentaire optionnelle. Cette dernière pourra en outre être rechargée indépendamment de votre portable.

Avril 2013

MZBE1304_CC_SR SONY IT.indd 84

e nom du VAIO Duo 11 ne fait pas de mystère: il s’agit d’un portable proposant plusieurs fonctions. C’est aussi un ultrabook hybride qui dispose à la fois d’une interface classique avec clavier et d’une interface tactile. Il utilise une forme SurfSlider: vous faites glisser l’écran vers le haut pour découvrir un clavier complet. Si vous souhaitez entrer des notes rapides ou faire une recherche, vous utiliserez l’interface tactile. Si vous devez taper un texte plus long, vous emploierez le clavier.

A l’intérieur Qu’a d’autre à vous proposer le VAIO Duo 11? Cet ultrabook est équipé de la version Pro de Windows 8. Ce système d’exploitation est la dernière mouture de Windows spécialement optimisée pour les interfaces tactiles. Vous êtes donc assuré de profiter au maximum de votre ultrabook. Windows 8 Pro vous assure également de pouvoir utiliser efficacement votre ultrabook, dans un environnement professionnel. Le processeur Intel Core i5 1,7 GHz vous garantit un démarrage rapide de l’appareil lui-même et de ses programmes. Cette vitesse est encore améliorée par le SSD. Le VAIO Duo 11 est également équipé d’un écran Full HD au format 16:9. Il est parfait pour regarder des films et travailler de gros fichiers comprenant de nombreuses informations (comme de grands tableaux Excel). Sony est allé encore plus loin en intégrant à son portable la technologie OptiContrast Panel. Sous ce nom se cache un système qui permet à l’écran d’afficher un meilleur

contraste et des couleurs plus naturelles pour une qualité d'image optimale. Si vous avez besoin de plus d’espace écran, vous pourrez connecter le VAIO Duo 11 à un écran externe via connexion HDMI ou VGA. On ne peut plus pratique!

VAIO T13 Comme le VAIO Duo 11, la série VAIO T13 de Sony dispose d'un clavier et d'un écran tactile, mais les appareils de cette série ressemblent à un ultrabook conventionnel. L’écran réagit au moindre effleurement et propose une résolution de 1 366 sur 768 pixels. Le VAIO T13 est taillé sur mesure pour les utilisateurs exigeants, notamment avec son châssis en magnésium et aluminium. L’appareil résistera parfaitement aux chocs. Ce boîtier est à la fois très solide et hyper léger. Batterie comprise, ce portable ne pèse qu’1,5 kilo. Un régal si vous êtes souvent en déplacement: votre portable vous accompagnera partout!

Possibilités de connexion Le VAIO T13 vous propose de nombreuses possibilités de connexion. Outre les ports USB 2.0 et USB 3.0, vous disposez également de connexions HDMI et VGA. Le port Ethernet pratique vous permettra de connecter le VAIO T13 à un réseau câblé. Même votre ultrabook éteint, vous pourrez y recharger vos appareils mobiles (comme votre smartphone) via un de ses ports USB qui restera activé en permanence à cet effet. «

mediamarkt.be

21-3-2013 13:34:38

Microsoft Surface RT

« ordinateur & Co

Tout sauf

superficielle Microsoft prouve avec sa nouvelle tablette Surface RT qu’une tablette n’est pas l’autre. Ce modèle tourne – évidemment – sous le nouveau système d’exploitation Windows RT. Qu’a donc à vous offrir la Surface RT? Nous lui faisons passer ici une revue de détails!

a Surface RT a été développée par Microsoft, le créateur du célébrissime système d’exploitation Windows. Cela signifie que cette tablette est étroitement adaptée à son système d’exploitation, en l’occurrence Windows RT, une version spécialement développée pour les tablettes de Windows 8 qui comprend de base le progiciel Office. L’interface utilisateur caractéristique de Windows (avec des tuiles) a été développée spécialement pour les écrans tactiles. Les tuiles ‘live’ vous permettent de toujours rester au courant des informations importantes. Si vous utilisez par exemple une app pour les actualités, la tuile est régulièrement mise à jour avec les dernières nouvelles. Vous restez ainsi en permanence au courant sans devoir ouvrir votre app.

grâce à la technologie ClearType permettant de réduire au minimum l’espace entre les différentes couches de verre. Il y a donc moins de ruptures dans le faisceau lumineux. Les images sont plus claires, et cela se voit. Si votre tablette est équipée d’Office, comme c’est le cas de la Surface RT, vous voudrez pouvoir taper confortablement. Un clavier virtuel n’est alors pas la solution idéale. Vous pouvez utiliser deux protections sur la Surface RT: la Type Cover ou la Touch Cover. Elles protègent toutes deux parfaitement votre tablette et offrent chacune une fonction supplémentaire: un clavier. La Touch Cover propose une surface sensible au toucher avec les différentes touches. Cette protection ne fait que 3 millimètres d’épaisseur et pèse à peine 250 grammes.

Apparence

Personnalisation

L’apparence de la Surface RT est l’un des points forts de cette tablette. La Surface propose en effet une épaisseur d’à peine 9,3 millimètres. Le boîtier est réalisé dans un matériau spécial, le VaporMg, basé sur un alliage de magnésium. Il est trois fois plus léger que l’aluminium. Il est également plus solide et évite les traces de doigts sur votre tablette. L’écran de la Surface RT offre un format 16:9. Il se prête donc parfaitement au visionnage des films. Microsoft a également veillé à améliorer la qualité d’image

Vous pourrez personnaliser votre Surface jusque dans les moindres détails. Vous déterminerez dans Windows RT ce qui sera affiché lors du démarrage mais également la répartition des tuiles, la couleur dominante et l’arrière-plan. Quant à la Surface RT elle-même, elle est disponible avec des protections de différentes couleurs. Vous ne serez donc pas obligé d’opter pour un noir ennuyeux et choisir, par exemple, une Touch Cover bleue. Idéal pour adapter l'appareil à votre style. «

mediamarkt.be

MZBE1304_CC_SR MICROSOFT.indd 85

Des apps, des apps et encore des apps! Ce que vous ferez avec votre Surface RT sera largement déterminé par les logiciels. Vous aurez accès à des milliers d’apps gratuites et payantes via le Windows Store. Que ce soit pour travailler, étudier ou vous détendre, vous trouverez une large collection d’apps dans les différents départements du Windows Store. Les apps proposées via le Windows Store doivent répondre à des conditions strictes. Vous êtes ainsi assuré d’obtenir des logiciels de qualité qui ne risquent en aucun cas d’endommager votre tablette.

Avril 2013

»«

21-3-2013 13:40:58

1 + 1 y p p Ha Hours !

gr atu it

Action valable du 1/04/2013 au 31/05/2013, dans la limite des stocks disponibles.

152616-SONY-ADV-1+1-BF.indd 1 MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 86

12/03/13 16:08 22-3-2013 12:35:44

REVIEW

SOMMAIRE

THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY

GEARS OF WAR: JUDGMENT

BIOSHOCK: INFINITE

TV & FILM 88 90 91

MUSIQUE 92 94 95

96 98 99 101

L'ODYSSÉE DE PI

mediamarkt.be

MZBE1304_ENT_REVIEWINHOUD.indd 87

Artiste du mois: Justin Timberlake Musique Belgique: Ozark Henry Sorties CD

GAMES

92 JUSTIN TIMBERLAKE

Blu-ray du mois: The Hobbit: An Unexpected Journey L'Odyssée de Pi Sorties Blu-ray/DVD

Jeu du mois: Gears of War: Judgment BioShock: Infinite The Walking Dead: Survival Instinct Sorties jeux

KIDS CORNER 102

Les Mondes de Ralph

Avril 2013

»« 87

21-3-2013 13:42:55

FILM

» The Hobbit: An Unexpected Journey

Genre: fantastique Réalisateur: Peter Jackson Acteurs: Martin Freeman, Ian McKellen Sortie: 17 avril

Avant Le Seigneur des Anneaux était Le Hobbit. Le roman, publié en 1937, raconte les aventures du jeune hobbit Bilbo et la manière dont il entra un jour en possession de l’anneau d’or magique.

he Hobbit: An Unexpected Journey est la première partie d’une trilogie et raconte les aventures de Bilbo Balins soixante ans avant Le Seigneur des Anneaux. Bilbo est un hobbit plutôt casanier qui s’intéresse peu au monde qui l’entoure. Il est cependant arraché à son foyer lorsque le magicien Gandalf lui demande d’accomplir une mission. Bilbo doit, en compagnie de 13 nains, traverser la Terre du Milieu pour affronter Smaug. Ce dragon a en effet dérobé un trésor aux nains. Le voyage que doit entreprendre la compagnie est dangereux et le groupe devra notamment affronter des araignées géantes et les inévitables Orques. Durant le voyage, Bilbo rencontre un personnage qui changera sa vie à tout jamais, le bien connu

Avril 2013

MZBE1304_ENT_BLU RAY VAN DE MAAND_THE HOBBIT.indd 88

Gollum des fans du Seigneur des Anneaux. An Unexpected Journey explique clairement comment Bilbo a dérobé l’Anneau à Gollum. Un anneau qui donne une puissance gigantesque à son possesseur mais qui est également dangereux. Bien plus tard, Bilbo donnera l’Anneau à son neveu Frodon, entamant ainsi la trilogie du Seigneur des Anneaux.

EXPÉRIENCE L’aventure commence en Contée, là où habite Bilbo et entraînera la compagnie dans des endroits célèbres dans les romans de Tolkien comme Rivendell et Lothlórien, le territoire des elfes, et la Moria, la patrie des nains. Le spectateur retrouvera dans An

mediamarkt.be

22-3-2013 11:59:41

LA TRILOGIE THE HOBBIT Comme Le Seigneur des Anneaux, The Hobbit sera une trilogie. Après An Unexpected Journey sortira fin de cette année The Hobbit: The Desolation Of Smaug et l’an prochain, ce sera au tour de The Hobbit: There And Back Again. An Unexpected Journey est le premier film sorti en format High Frame Rate 3D. Ce format autorise des images nettement plus claires, notamment en 3D. Les deux autres films seront également réalisés en High Frame Rate 3D.

Unexpected Journey des personnages du Seigneur des Anneaux. C’est notamment, le cas de Gandalf, dont nous avons déjà parlé, mais également des elfes Elrond et Galadriel. Le magicien maléfique Saruman et l’elfe Legolas sont également de la partie. Et évidemment, Gollum ne saurait manquer à l’appel. Le personnage animé par ordinateur était un des éléments marquants du Seigneur des Anneaux, et il est tout aussi impressionnant dans ce nouvel opus. The Hobbit: An Unexpected Journey a été réalisé avec la même équipe de production que Le Seigneur des Anneaux. Peter Jackson reprend le poste de réalisateur et travaille avec la même équipe qui a fait du Seigneur des Anneaux le succès que l’on sait. L’expérience acquise durant la première trilogie s’exprime pleinement dans The Hobbit. La Terre du Milieu y est parfaitement reproduite et les monstres et autres créatures sont magnifiques et/ou horribles. Bilbo et ses compagnons voyagent dans les mêmes régions que celles traversées dans Le Seigneur des Anneaux. Pour les fans du Seigneur des Anneaux, The Hobbit: An Unexpected Journey est un véritable régal.

mediamarkt.be

MZBE1304_ENT_BLU RAY VAN DE MAAND_THE HOBBIT.indd 89

AMBITION Lorsque Peter Jackson s’est lancé dans The Hobbit, il avait l’ambition dans faire un film au moins aussi réussi et aussi étendu que Le Seigneur des Anneaux. L’équipe souhaitait également rendre justice à l’histoire racontée dans l'immense travail romanesque de J.R.R. Tolkien. L’équipe y est parfaitement parvenue. An Unexpected Journey est de la même qualité que Le Seigneur des Anneaux et le monde de The Hobbit est aussi soigné et réussi que celui de la trilogie du Seigneur des Anneaux. Le monde magique est merveilleux jusque dans ses moindres détails. The Hobbit raconte les évènements qui se sont déroulés avant Le Seigneur des Anneaux. The Hobbit: An Unexpected Journey est donc un incontournable pour les fans de la célèbre trilogie mais également pour tous ceux qui découvrent l’univers de Tolkien et qui vivront une expérience passionnante avec les aventures de la Terre du Milieu. Un véritable régal aussi pour tous les amateurs de bons films qui attendront sans doute avec impatience le prochain épisode. «

GAGNEZ! 1 DES 5 COFFERTS CADEAUX Rendez-vous sur Mediamarkt.be Et entrez le code:

HOBBIT

Avril 2013

22-3-2013 12:00:03

FILM

» L’Odyssée de Pi

Conte et griffes ‘L’Odyssée de Pi’ est un petit chef d’œuvre récompensé par un Oscar qui raconte l’histoire d’un jeune Indien et d’un tigre. Un conte poétique et passionnant sur la survie et la vie.

e jeune Indien Pi Patel a vécu une enfance tout sauf conventionnelle. Il doit son nom à une piscine française, a reçu une éducation indoue, mais il est tout aussi sensible au christianisme qu’à l’Islam. Quand Pi n’est pas à l’école, il est responsable de l’alimentation des animaux du zoo familial. Quand il atteint l’âge de 17 ans, son père décide d’émigrer au Canada avec toute sa famille. Il emmène également sa ménagerie dans l’espoir d’en tirer un bon prix. Voilà pour le prologue de l’histoire qui aurait mérité à lui seul un long-métrage.

RICHARD PARKER: LE TIGRE

L'ODYSSÉE DE PI Genre: aventure Réalisateur: Ang Lee Acteurs: Suraj Sharma, Irrfan Kahn, Adil Hussain Sortie: 30 avril

Avril 2013

MZBE1304_ENT_LIFE OF PI.indd 90

Quand les Patel embarquent sur le cargo qui doit les mener à l’autre bout du monde, ils entament une aventure inoubliable. Une tempête dévastatrice fait naufrager le navire et bouleverse la vie de Pi. Le reste de l’histoire se déroule sur le canot de sauvetage que le jeune homme va partager avec quatre autres naufragés: un zèbre blessé, un orang-outang dépressif, une hyène maniaque et Richard Parker, un tigre sauvage. Durant 227 jours, le quintet va devoir survivre, s’adapter et accepter la perte de deux de ses membres. ‘L’Odyssée de Pi’ est un conte poétique, une parabole visuellement magnifique qui ne sombre jamais dans le mélo larmoyant. Le réalisateur Ang Lee, qui a décroché deux Oscars avec ce film, a

marqué de son empreinte visuelle le bestseller populaire de Yann Martel. Ce film n’aurait pas pu être réalisé de la même manière il y a dix ans de cela. La technologie nécessaire n’existait pas encore à l’époque. Mais ‘L’Odyssée de Pi’ ne se résume pas à une suite d’effets spéciaux spectaculaires. Même si ce film est l’un des plus spectaculaires en 3D depuis ‘Avatar’, il reste également un grand moment en 2D. La palette de couleurs affichées est par moment tout simplement féérique et hallucinante. Les scènes inoubliables se succèdent et s’il n’y a aucune terre en vue durant plus d’une heure de film, chaque scène est étonnante.

POÉSIE GRAPHIQUE Ang Lee est un poète de l’image mais ne sombre jamais dans le piège du sentimentalisme superflu. Nous ne vous apprendrons rien en vous disant que le tigre est un animal sauvage et dangereux qui le restera durant tout le film. Ceux qui espèrent une amitié entre Pi et Richard Parker feraient mieux de se tourner vers d’autres films. Pi devra démontrer qu’il est suffisamment créatif pour survivre dans des conditions extrêmes et prouver au tigre qu’il est capable d’apprendre. Ce dernier – une animation informatique magistrale – aurait presque mérité l’Oscar du meilleur second rôle. A l’avenir, ce sera sans doute une nouvelle catégorie à créer! Les fans de l’écrivain découvriront avec ce film une fantastique adaptation du roman qui reste fidèle à ses métaphores et à son spiritualisme tout en l’agrémentant d’images à couper le souffle et de scènes d’action haletantes. Une véritable réussite! «

mediamarkt.be

20-3-2013 17:14:51

Review

« TV & FILM

LES MONDES DE RALPH Genre: animation Réalisateur: Rich Moore Voix: François-Xavier Demaison, Dorothée Pousséo, Isabelle Desplantes Sortie: 3 avril

NITRO CIRCUS: THE MOVIE 3D

PITCH PERFECT THE HIT GIRLS

COMPANY OF HEROES

Genre: action/humour Sortie: 3 avril

Genre: musique/humour Sortie: 17 avril

Genre: drame Sortie: 17 avril

Sans peur et sans filets! La super star du motocross freestyle Travis Pastrana et son groupe d’amis amateurs de sensations fortes ont rassemblé leurs cascades les plus folles et les plus audacieuses en un film complet. Il n’y a rien d’assez dangereux et d’assez fou pour ce groupe de frappadingues. Un salto arrière à moto au-dessus d’un immeuble de 60 étages? Pas de problème!

Beca fait ses premiers pas à l’université quand elle devient le nouveau membre de The Bella’s, un groupe local. Pour remporter une compétition universitaire, elles doivent battre un groupe de garçons. The Bella’s devront mettre à profit les qualités physiques et vocales de chaque membre pour l’emporter. Un cocktail pétillant de musique, de romance et d’humour pour toute la famille.

Ardennes. Décembre 1944. Une compagnie de soldats américains perdue derrière les lignes ennemies découvre un programme d'armement secret et plonge jusqu'au coeur de l'Allemagne nazie pour en retrouver l'initiateur. Film d'action spectaculaire doublé d'un suspense implacable, ‘Company of Heroes’ est une épopée vibrante et réaliste sur la seconde guerre mondiale.

THE IMPOSSIBLE

Aussi loin qu’il se souvienne, Ralph a vécu dans l’ombre de Fix-It Felix Jr., son ennemi juré mais hélas héros du jeu vidéo où il joue le rôle principal. C’en est assez! Ralph décide de prendre son destin en main et vu la taille desdites mains, personne ne se risquera à le contredire. Il part à l’aventure dans la salle d’arcade et parcourt différentes générations de jeux vidéo pour prouver qu’il peut être un héros. Action et humour sont au rendez-vous lorsque Ralph se fait de nouveaux amis et ennemis. Mais une nouvelle menace apparaît et Ralph a enfin l’occasion de faire ses preuves. Y parviendra-t-il à temps? Un excellent film d’animation dans la plus pure tradition Disney qui ravira les amateurs de jeux vidéo mais surtout les fans de bonnes histoires.

L’espoir fait (sur)vivre Dans cette histoire incroyable mais pourtant basée sur des faits réels, une famille en vacances en Thaïlande va être victime d’une des plus grandes catastrophes naturelles de tous les temps. Au lendemain de la Noël 2004, un tsunami va ravager les côtes thaïlandaises dans ce qui sera vite considéré comme une des plus grandes catastrophes naturelles de tous les temps. L’évènement fera 5 000 morts, 2 800 disparus et 1 480 blessés. ‘The Impossible’ raconte le destin d’une famille prise dans l’enchaînement d’évènements créé par le tsunami. Henry, son épouse Maria et leurs trois enfants Lucas, Simon et Thomas ont l’espoir de passer de magnifiques vacances de Noël

mediamarkt.be

MZBE1304_ENT_BLU-RAY REVIEWS.indd 91

sur les plages paradisiaques de Thaïlande, mais le destin va en décider autrement. Irrémédiablement séparés les uns des autres et pour certains gravement blessés, ils vont tout faire pour se retrouver. Le résultat est une histoire de persévérance, d’amour et de foi inébranlable en l’autre et un véritable hommage aux milliers de victimes de la catastrophe. Le réalisateur Juan Antonio Bayona avait déjà étonné tout le monde en 2007 avec le classique de l’horreur ‘The Orphanage’, un film où il mettait en scène des évènements fictifs avec un réalisme époustouflant. Il a travaillé de la même manière pour transposer à l’écran cette histoire vraie. Ce drame familial est spectaculaire et au moins aussi angoissant qu’une véritable histoire de fiction. Plus qu’un film sur la survie, ‘The Impossible’ s’interroge sur la volonté de survivre elle-même et ce qu’elle peut coûter. Impressionnant, haletant et passionnant!

Genre: drame Réalisateur: Juan Antonio Bayona Acteurs: Ewan McGregor, Naomi Watts, Tom Holland Sortie: 24 avril

Avril 2013

21-3-2013 13:59:17

ARTISTE DU MOIS

» Justin Timberlake

LE RETOUR

fils prodigue Cela faisait six ans et demi que Justin Timberlake n’avait pas sorti de nouvel album. Six ans et demi durant lesquels on a surtout vu le chanteur au cinéma, se marier avec Jessica Biel et pousser à l’occasion la chansonnette. Avec The 20/20 Experience, il reprend sa carrière musicale.

’est difficile à croire, mais une génération complète ne connaît pas Justin Timberlake comme musicien. Lancé au sein du boysband légendaire *NSYNC, où il officia entre 1995 et 2001, le chanteur étonna ensuite fans et détracteurs avec son premier album solo, Justified, en 2002. Si l’artiste à l’époque de *NSYNC et de sa relation avec Britney Spears se voyait surtout rangé dans la catégorie pop-guimauve, il devint du jour au lendemain un créateur de tendances avec un son adulte et une musicalité affirmée. Like I Love You, Rock Your Body et Señorita devinrent des hits imparables, et Cry Me A River allait même plus loin. Le public ne ricanait plus de l’ex de Britney et le propulsait au rang de classique de la pop. Un excellent dèbut musical qui n'allait plus se démentir pendant une longue période.

SOUS CONTRÔLE Dans les années qui suivirent, J. Timberlake devint rapidement une star adulte qui parvint à tout garder sous contrôle. Il lança son propre label, Tenman Records, sortit notamment de derrière sa webcam la chanteuse néerlandaise Esmée Denters pour lui offrir une véritable carrière, travailla avec les Black Eyed Peas, Duran Duran, Nelly, Snoop Dogg, Madonna et Rihanna (excusez du peu!), fonda avec John Fauntleroy II et Rob Knox le trio de production The Y’s (avec lequel il écrivit des hits pour T.I. et Ciara), investit dans la plateforme média social MySpace et sortit un second album très réussi, FutureSex/LoveSounds. Le tout en l’espace de quelques années. Pas étonnant que le jeune artiste décida ensuite de faire une petite pause. Mais ceux qui pensaient qu'il allait se reposer sur ses lauriers se trompaient lourdement.

‘LEADING MAN’ Notre homme est en effet ambitieux et peut difficilement rester inactif. Si sa carrière musicale reste en sommeil, il se concentre sur une nouvelle carrière, celle d’acteur. Après des débuts difficiles encore perturbés par sa carrière musicale (avec des échecs comme Edison, Black Snake Moan et The Love Guru qu'on peut carrément qualifier de navets), sa carrière d’acteur décolle réellement lorsque l’artiste s’y implique totalement. Dans The Social Network, J. Timberlake interprète un Sean Parker, le fondateur de Napster, très convaincant

Avril 2013

MZBE1304_ENT_ARTIEST VAN DE MAAND_JUSTIN TIMBERLAKE.indd 92

tandis qu’il révèle son côté comique dans Bad Teacher (avec Cameron Diaz). Dans Friends With Benefits (avec Mila Kunis), il prouve qu’il peut être le ‘leading man’ d’une comédie romantique. Justin Timberlake semblait perdu pour de bon pour la scène musicale lorsqu’il avouait bien compter poursuivre sa carrière d’acteur jusqu’à obtenir un Oscar. Mais bon sang ne saurait mentir et le chanteur est de retour aux affaires, pour le plus grand bonheur de ses fans.

NOUVEAU CHAPITRE Dès août 2012, la rumeur commença à courir que le chanteur était à nouveau entré en studio. Le manager de la star assurait cependant que le chanteur ne faisait qu’une contribution au futur album du producteur Timbaland, Shock Value III. Aujourd’hui, on sait donc que le chanteur avait autre chose derrière la tête. S’il a effectivement contribué à l’album de Timbaland, le retour en studio lui donna des fourmis dans la voix. Et en un clin d’œil, il se retrouva à travailler avec le célèbre producteur également sur son propre album. Justin Timberlake se lança avec le Timbaland dans l’enregistrement de son troisième album solo, bap-

mediamarkt.be

22-3-2013 11:49:36

DU tisé The 20/20 Experience en référence à l’échelle de mesure de l’acuité visuelle. Une acuité de 20/20 permet de tout voir plus clairement et n’a évidemment pas besoin de lunettes. Dans une interview radio, l’artiste explique le titre: “Quand je travaillais en studio, j’emmenais de temps en temps un ami pour lui faire écouter les morceaux sur lesquels je travaillais. Mon meilleur ami m’a un jour dit ‘c’est une musique qu’on peut voir’. D’une manière ou d’une autre, cette phrase m’a marqué et elle est à l’origine du titre de l’album.” Le single Suit & Tie, enregistré avec le rappeur Jay-Z, propulse The 20/20 Experience et referme en quelque sorte le cercle entre musique et film. Le réalisateur David Fincher a en effet été responsable – outre des chefs-d’œuvre comme Seven, Fight Club et The Curious Case Of Benjamin Button – du décollage de la carrière d’acteur de Justin Timberlake en lui confiant un rôle dans The Social Network. Il a également réalisé le clip de Suit & Tie, lui permettant ainsi de commencer sur les chapeaux de roues un nouveau chapitre de sa carrière. Vue la qualité de ce troisième opus, il devrait sans problème connaître le même succès que les précédents.Pour le plus grand bonheur de ses fans, à l'écran comme à la scène! «

mediamarkt.be

MZBE1304_ENT_ARTIEST VAN DE MAAND_JUSTIN TIMBERLAKE.indd 93

JUSTIN TIMBERLAKE THE 20/20 EXPERIENCE Genre: pop En magasin Original? Justin Timberlake ne l’est pas vraiment sur son nouvel album, sans vouloir être péjoratif. Du moins, il n’emprunte pas de routes totalement inattendues. Dans le même temps, l’artiste possède une palette musicale si large que chaque morceau possède une fraîcheur rare dans la production musicale actuelle. Dans cet album autoproduit, le chanteur sonne comme lors de ses débuts, il y a 10 ans (avec lesingle Suit & Tie) mais se réinvente également complètement en utilisant tous les styles qu’il a appris à maîtriser. Mirrors, par exemple, est à la fois romantique (et parle sans aucun doute de la toute récente Madame Timberlake, l’actrice Jessica Biel) et construit sur un rythme de ballade modéré, mais aussi envahi progressivement par les cuivres et des samples r&b au rythme plus soutenu. L’album est également disponible en version de luxe comprenant deux morceaux bonus. 2013 est vraiment une grande année musicale.

Avril 2013

22-3-2013 11:49:47

MUSIQUE BELGIQUE

» Ozark Henry

Période dorée Ozark Henry fait partie du groupe très select des artistes intemporels qui savent à chaque fois toucher le public. Il y réussit une fois de plus avec son dernier album, ‘Stay Gold’.

STAY GOLD Genre: pop/rock Sortie 19 avril

Avril 2013

MZBE1304_ENT_MUSIQUE BELGIQUE.indd 94

ès son premier album en 1996, ‘I’m Seeking Something That Already Found Me’, l’artiste avait trouvé sa propre voie. Depuis, il a parcouru un long chemin qui l’a mené dans des paysages musicaux riches et au top de la scène musicale belge. Piet Goddaer, alias Ozark Henry, est un auteur prolifique. On ne compte plus le nombre de morceaux qu’il a composés depuis le début de sa carrière. Apparemment, le silence ne règne jamais dans son esprit. La musique le traverse en permanence. Ainsi, depuis son dernier opus, ‘Hvelreki’, l’artiste n’a cessé de travailler. Il a notamment écrit la bande originale du film belge ‘Le Monde Nous Appartient’, réalisé par Stephan Streker. Dans le même temps, il travaillait d’arrache-pied sur la production de son nouvel album.

TOP BELGE

POSITIVISME CONSÉQUENT

La musique du dernier album d’Ozark Henry n’était pas encore disponible pour la presse au moment où nous écrivions ces lignes, mais le single ‘I’m Your Sacrifice’ est plus que prometteur. Une rythmique simple, un jeu au piano délié et un duo étonnant mais réussi avec Amaryllis Uitterlinden. Ozark Henry: “Amaryllis fait désormais partie du groupe et a un rôle moteur dans différents morceaux, sur ‘Stay Gold’ mais aussi pour les albums suivants. J’ai souvent collaboré avec des chanteuses, mais ça n’a jamais marché comme aujourd’hui. Nous nous connaissons depuis longtemps et sa voix correspond parfaitement à mes morceaux qui nécessitent souvent des chœurs. Pas seulement sur les nouveaux morceaux mais également sur les plus anciens. C’est important parce que ce sont des morceaux que je veux continuer à jouer.” A propos d’’I’m Your Sacrifice’: “Ce morceau parle de se perdre soi-même dans des trivialités qui ont eu pour seul résultat que vous êtes resté aveugle à ce qui est réellement important dans la vie. Quand vous en prenez conscience, vous vous rendez compte qu’il est trop tard, que vous avez perdu ces instants. Ils sont définitivement passés et vous manqueront pour toujours.” Raison de plus pour ne pas manquer l'excellent moment qu'est cet album! «

Il ne fait aucun doute que la musique est sa passion. Son moteur n’est pas de se retrouver sur scène. C’est la création elle-même qui compte, et il est le défenseur acharné de ses œuvres. “J’ai toujours su ce que je voulais et je le sais toujours très bien aujourd’hui, même si cela me force parfois à choisir des voies difficiles. On me demande souvent de faire des concessions et de produire une musique commercialement plus facile. Je n’ai jamais accepté.” Il faut en accepter les conséquences: un morceau d’Ozark Henry n’est pas évident à appréhender. Son son est difficile à définir. Sa voix étrange est un fil rouge, mais sa maîtrise musicale aussi. Il a peut-être hérité son sens de la composition de son père qui était compositeur classique. Ozark Henry est un puriste et un perfectionniste. Un artiste ouvert aux influences extérieures et qui y puise ce qui lui est nécessaire pour raconter une histoire musicale. Un grand voyageur qui a trouvé en Afrique du Sud l’inspiration pour ‘The Sailor Not The Sea’ et en Islande le titre de son avant-dernier album. Le Kenya l’a également profondément impressionné. Durant ses voyages, il recherche l’humanité qui s’exprime partout. Si ses morceaux sont souvent intimistes, ils respirent toujours le positivisme.

C’est peut-être ce qui explique qu’il appartienne au top de la scène belge. Chez lui, pas de cynisme déplacé ou de textes sans relief, mais de la rectitude. C’est ce qu’apprécient également ses fans. Le chanteur admet cependant qu’outre le talent, la chance est également un facteur important. “J’en suis parfaitement conscient. J’essaie de faire de mon mieux pour rester éveillé à tout. Le but n’est pas de jeter l’argent par les fenêtres. Je ne le fais pas par respect pour le public. Je suis très heureux d’avoir un public. Il me donne beaucoup et j’essaie toujours de le lui rendre.” Apparemment, le public en question a parfaitement compris le message.

STAY GOLD

mediamarkt.be

21-3-2013 14:41:50

Review

« MUSIQUE

DEPECHE MODE DELTA MACHINE Genre: electro/pop En magasin

Depeche Mode goes blues, ou presque. Le titre de l’album renvoie au delta du Mississippi, terre natale du blues. Si le cadre reste electro, la couleur de la musique est donc bien bleue. La plage titre ‘Welcome To My World’ lorgne du côté industriel avec un rythme lourd et des sons synthétiques. Le passage brutal à ‘Angel’ peut être perturbant, ce dernier morceau affichant un ton clairement bluesy mais habillé à la Nine Inch Nails. L’approche minimaliste de ‘My Little Universe’ est étonnante. Avec ‘Slow’, le trio quitte le Mississippi pour un tempo lent et un morceau doux et prenant. La version de luxe comprend 4 morceaux bonus et des photos d’Anton Corbijn.

DAVID BOWIE

MICHAEL BUBLÉ TO BE LOVED

TOM ODELL LONG WAY DOWN

THE FLAMING LIPS THE TERROR

Genre: pop/jazz Sortie: 15 avril

Genre: folk/pop Sortie: 15 avril

Genre: indie rock/pop En magasin

Flanqué du producteur Bob Rock, Michael Bublé reprend une série de standards du jazz ainsi que des morceaux des Bee Gees, de Jackie Wilson, de Dean Martin et d’Elvis Presley. Il ajoute à la liste quatre nouveaux morceaux, dont notamment des duos avec Bryan Adams (‘After All’) et l’actrice Reese Witherspoon (‘Somethin’ Stupid’). D’après le chanteur canadien, il s’agit d’un album ‘plaisir’ trop rare aujourd’hui.

Voici un nouveau talent folk aux racines britanniques. Agé de 22 ans, Tom Odell est un véritable conteur qui n’hésite pas à puiser son inspiration dans sa propre vie quotidienne pour écrire des morceaux folks sensibles. Le jeune artiste explique: “La tristesse et la joie sont des sentiments et des émotions auxquels nous sommes tous confrontés.” ‘Long Way Down’ paraît sous le label de Lily Allen, In The Name Of.

Ces dernières années ont été agitées pour l’auteur-compositeur Steven Drozd de The Flaming Lips. Les temps ont été durs, mais avec l’aide des autres membres du groupe, il est parvenu à refaire surface. Il sort aujourd'hui un album sur l’amour mais aussi sur le chagrin. The Flaming Lips n’hésitent pas à se lancer dans l’expérimentation, comme ils le prouvent avec ‘The Terror’. Non-conventionnel mais pourtant accessible.

» THE NEXT DAY

A partir de rien Les normes classiques ne s’appliquent pas à David Bowie. Si tout ce qui est en dehors de ‘Heroes’ ou ‘Space Oddity’ a toujours été lourdement critiqué, il faut se rendre aujourd’hui à l’évidence: tout ce qu’a produit le chanteur britannique dépasse de loin la concurrence.

‘The Next Day’ s’aborde de différentes manières. Comme un album contemplatif dans lequel le chanteur examine sa carrière et en prend le meilleur pour créer quelque chose de neuf. Mais aussi comme un album de contestation qui porte un regard critique sur la société au moment où banquiers, puissants et autres dictateurs se prennent un retour de bâton. La mort est également le thème de plusieurs morceaux, comme un écho lointain de l’attaque cardiaque que le chanteur a subie en 2004 et qui l’avait poussé – temporairement heureusement – à l’inactivité. D. Bowie pioche allègrement dans différents genres musicaux pour cet album. Cela va du rock (‘The Next Day’, ‘Boss of Me’) au progrock (‘King Crimson’) en passant par la valse (‘You Feel So Lonely You Could Die’) et le drum ‘n bass (‘If You Can See Me’). La production est claire et impeccable. Son vieux complice Tony Visconti est aux manettes et sait parfaitement dans quelle direction doit aller la production musicale. Il offre également l’espace nécessaire à Steve Elson pour sortir quelques magnifiques soli de saxophone. Outre le premier morceau de l’album, ‘Where Are We Now’, ‘How Does The Grass Grow?’ et ‘I’d Rather Be High’ méritent également plusieurs écoutes. Le clip de ‘The Stars Are

mediamarkt.be

MZBE1304_ENT_CD REVIEWS.indd 95

Out Tonight’ met en scène des acteurs de cinéma et diverses autres célébrités tandis que ‘Heat’ laissera à l’auditeur un sentiment d’abandon. Il ne s’agit pas ici d’un simple album pop mais d'un album sur lequel le vieux renard montre qu’il est toujours le maître de son territoire. Un régal!

Genre: pop/rock En magasin

Avril 2013

21-3-2013 14:43:47

LE JOUR DU Avec Gears of War 3, c’est une des trilogies d’action et de sciencefiction les plus populaires qui se clôturaient il y a un an et demi. Mais la saga Gears of War n’est pas terminée. Gears of War: Judgment revient à la période qui suit Emergence Day.

L PRÉREQUIS Que devez-vous savoir des jeux Gears of War précédents avant de commencer ce quatrième épisode? Rien du tout, en fait. Les évènements de Gears of War: Judgment sont totalement extérieurs à la trilogie d’origine. Pour ceux qui font pour la première fois connaissance avec cet univers de science-fiction dur et brutal, il y a cependant de grandes chances qu’ils veuillent par la suite découvrir les autres jeux de la série. Nous n’allons certainement pas les décourager. Le second et le troisième jeu de la trilogie sont également disponibles sur la Xbox 360. Le premier épisode, apparu à la base sur la Xbox, a été remastérisé pour la Xbox 360 et est téléchargeable à un prix très intéressant. Si vous achetez rapidement Gears of War: Judgment, vous recevrez même en cadeau ce premier épisode. Quant à ceux qui obtiendront les meilleurs scores dans le dernier jeu, ils pourront gratuitement se lancer dans Aftermatch, un chapitre qui fait le lien entre le dernier jeu et la trilogie originelle.

Avril 2013

MZBE1304_ENT_GAME VD MAAND.indd 96

’Emergence Day, restera pour toujours un jour sombre dans la mémoire collective des habitants de la planète Sera. Du moins pour les rares survivants à ces dramatiques évènements. C’est en effet ce jour-là que les Locust, une race de monstres agressifs cachés dans les profondeurs depuis des siècles, a refait surface bien décidés à débarrasser la planète de son moindre colon humain. Si vous connaissez l’univers de science-fiction brut dans lequel se déroulent les jeux Gears of War, vous savez que les Locust ont été à un cheveu de réussir. A la fin de ces trois jeux populaires, l’humanité est sauvée de justesse de l’extinction totale. Grâce au joueur.

HÉROS OU TRAÎTRES?

L’agressivité simple et brutale des Locust a poussé les scénaristes de la série Gears of War à approfondir la psychologie des personnages principaux. Ils ne sont jamais allés aussi loin à ce niveau qu’avec Baird, Cole et les autres personnages de ce jeu. Les relations entre les deux personnages et le reste de l’histoire sont plus que mouvementées. Le lien entre l’intrigue et les évènements interactifs n’a jamais été aussi étroit.

Il s’est vendu pas moins de 19 millions d’exemplaires des jeux de la trilogie Gears of War. Un chiffre impressionnant pour une franchise de jeu, et encore plus pour une série exclusivement disponible sur les consoles de jeu Microsoft. Avec Gears of War 3, la trilogie s’achevait en beauté. Les joueurs pouvaient quitter avec fierté et l’esprit tranquille les hommes et les femmes du COG (Coalition of Ordered Governments) et plus particulièrement de la légendaire Delta Team. La reconstruction pouvait commencer, un chapitre se terminait. Mais l’univers de Gears of War n’est pas resté abandonné bien longtemps. Gears of War: Judgment revient sur la période qui suit immédiatement l’Emergence Day et avant les évènements relatés dans la trilogie. L’ensemble du jeu est raconté sous la forme de flashbacks lors du procès du lieutenant Damon Baird, du soldat Augustus ‘The Cole Train’ Cole et du reste du Kilo Squad. Après une bataille dévastatrice à Halvo Bay, toute l’unité est en effet soupçonnée de trahison. Ni le taciturne Baird, ni l’ancien athlète de haut niveau Cole ne sont de parfaits inconnus pour les vétérans de la série Gears of War. Dans ce jeu, vous découvrez ce qui a fait de ces hommes des guerriers endurcis. Comme chaque mission est étroitement liée aux personnalités qui traversent les évènements, vous ne pourrez souvent pas distinguer la vérité objective des faits.

mediamarkt.be

20-3-2013 23:34:07

Gears of War: Judgment

« JEU DU MOIS

JUDGMENT TESTÉ ET APPROUVÉ Il y avait peu à changer à l’interface de jeu de ce shooter terrifiant et brutal. Vous observez le monde du jeu par-dessus l’épaule de votre personnage. Vous avez ainsi une excellente vision de votre environnement immédiat et la caméra est suffisamment intelligente pour changer votre point de vue quand c’est nécessaire. Par exemple quand quelques centaines de tonnes de décombres risquent de vous enterrer vivant. La caméra zoome également automatiquement lorsque vous épaulez l’une de vos nombreuses armes pour un tir plus précis. Enfin, le point de vue choisi sera le plus impressionnant possible lorsque vous affronterez vos adversaires au corps-à-corps. Si Gears of War est avant tout un shooter, cela ne signifie pas qu’il n’y a pas de sensations physiques. Chaque coup, chaque recul dû au tir ou chaque plongeon à couvert sera ressenti. Gears of War: Judgment est un shooter de l’école stop & pop. Cela signifie que celui qui se contente de canarder l’ennemi à tout va ne progressera pas bien loin dans le jeu. Ici, vous devrez sprinter d’un abri à l’autre pour faire feu sur l’ennemi d’un endroit relativement sûr. Vous pourrez même tirer à l’aveugle de votre position pour obliger l’ennemi à s’abriter. A vous ensuite de sprinter et de plonger vers une nouvelle position à couvert tactiquement

intéressante. Comme vous combattez toujours aux côtés d’un membre de la Kilo Squad, vous apprendrez vite à lire un théâtre d’opération et à organiser des manœuvres par les flancs dévastatrices. La campagne joueur seul est évidemment très intéressante, mais le jeu prend une toute nouvelle dimension tactique en mode coopératif avec un autre joueur à vos côtés. C'est la qu'il révèle toutes ses qualités stratégiques. Il ne vous reste plus qu'à faire tourner vos méninges pour vous en sortir.

FRONT EN LIGNE Les sessions multi-joueurs d’un jeu Gears of War sont toujours très compétitives. Cette fois, elles seront quadruples. Pour la première fois de la série, vous pouvez participer au mode Free For All où chaque joueur joue pour lui et tente de survivre à des parties hyper violentes. L’Over Run est un autre nouveau mode du volet multijoueurs. Une équipe du COG doit y défendre une balise satellite et deux terriers Locust contre d’autres équipes qui les attaquent avec une large variété de monstres extra-terrestres. Si l’équipe du COG parvient à maintenir les Locust à distance suffisamment longtemps, un tir de barrage spatial détruira toute opposition. Si elle n’y parvient pas, les monstres extra-terrestres mettront en pièce la résistance humaine. Les deux autres modes multi-joueurs sont bien connus. En mode Domination, vous devrez conquérir et conserver une position stratégique. En mode Survival, il s’agira en équipe de résister à des vagues d’ennemis contrôlés par la console de plus en plus puissantes. Gears of War: Judgment combine action intense et atmosphère de science-fiction terrifiante, un excellent scénario et des modes multijoueurs intenses où vous trouverez un an après la sortie encore des milliers de joueurs prêts à en découdre. Visuellement, ce jeu est encore plus beau, plus précis et plus impressionnant que ses prédécesseurs. Bref, le meilleur shooter 2013 pour la Xbox 360. «

GEARS OF WAR: JUDGMENT Genre: action Platforme: Xbox 360 Age: 18+ En magasin

mediamarkt.be

MZBE1304_ENT_GAME VD MAAND.indd 97

Avril 2013

22-3-2013 16:35:51

games

» BioShock: Infinite

BioShock a gagné sa place parmi les classiques du jeu. Cette série se caractérise par sa thématique passionnante, ses environnements magnifiques et son ton très adulte. Ce troisième épisode, Infinite, est lui aussi bien plus qu’un simple jeu.

ioShock 1 et 2 se déroulaient dans la ville sous-marine de Rapture. Cette métropole utopique à l’ambiance étrange et à l’architecture Art Deco avait décliné au fil du temps pour être envahie par des monstres et des humains mutants. Heureusement, le joueur avait à sa disposition un bel arsenal d’armes et de pouvoirs spéciaux pour tenir tête aux pires assaillants. Vous pouviez ainsi lancer des pics de glace, des boules de feu et même des essaims d’abeilles.

Columbia

Genre: shooter Plateformes: Xbox 360, PS3, PC Age: 18+ En magasin

Dans BioShock: Infinite, vous évoluez cette fois dans les hautes sphères, littéralement. La ville aérienne de Columbia flotte de manière féérique parmi les nuages, soutenue par des zeppelins et des montgolfières. Le paysage est fascinant. En tant que détective fauché baptisé Booker De Witt, vous êtes approché par une mystérieuse organisation qui vous propose d’effacer vos diverses dettes d’un claquement de doigt. Que devrez-vous faire en retour? C’est simple, rechercher dans les rues de Columbia une jeune fille, Elizabeth, qui a déjà fait 12 ans de prison. Booker se met au travail et la retrouve rapidement, mais il apparaît rapidement que la disparition de la jeune fille cache bien d’autres choses. Columbia est le théâtre de l’affrontement de deux factions assoiffées de sang. Elizabeth semble être l’enjeu du conflit entre les deux groupes. La jeune fille dispose en effet de pouvoirs spéciaux qui pourraient sauver Columbia de la chute.

Jeu du chat et de la souris Au milieu de ce chaos, Booker et Elizabeth jouent au chat et à la souris. Si le but du jeu est de s’échapper, le duo aimerait également découvrir le fin mot de l’histoire qui a plongé la ville des nuages dans les affrontements. Booker bénéficie de pouvoirs de plus en plus étendus, comme la télékinésie, les chocs électriques et la possibilité de manipuler les esprits. Elizabeth aussi a des dons importants. La jeune fille possède ses propres attaques qui peuvent être combinées par le joueur avec celles de Booker pour un effet on ne peut plus ravageur. Booker possède également dans son arsenal un grappin. Cette arme est non seulement pratique pour attaquer l’ennemi mais aussi pour se déplacer. Columbia est bâtie sur diverses plateformes et étages reliés par un système de monorails. Grâce au grappin, vous pourrez vous sortir d’une situation désespérée ou découvrir des endroits inaccessibles autrement. Original et pratique.

Niveau plus élevé BioShock: Infinite est une excellente suite aux deux premiers titres classiques de la série. Que ce soit au propre comme au figuré, ce jeu fait passer la série à un niveau plus élevé. Se promener dans Columbia a un côté féérique et vous bénéficierez de nombreux styles de jeu différents qui rendront l’aventure encore plus passionnante. «

Avril 2013

MZBE1304_ENT_BIOSHOCK.indd 98

mediamarkt.be

22-3-2013 11:53:18

The Walking Dead - Survival Instinct

« GAME

Serez-vous un SURVIVANT? Avez-vous l’énergie, le courage et l’instinct de survie nécessaires pour traverser avec votre frère cet univers rempli de zombies directement inspiré par la célèbre série télévisée du même nom?

e phénomène ‘The Walking Dead’ a commencé par une série de bandes dessinées avant de devenir un des rares classiques cultes à connaître une réussite commerciale impressionnante. S’en est suivi une série télévisée au scénario légèrement différent mais qui connaît un succès tout aussi retentissant. Voici qu’aujourd’hui sort le jeu. Cette fois, vous êtes l’acteur des évènements!

CONTRE LES MANGEURS DE CERVEAU The Walking Dead: Survival Instinct suit plus les lignes scénaristiques de la série TV que l’histoire des bandes dessinées. Depuis deux saisons et demie, des millions de fans suivent sur le petit écran les aventures d’un groupe de survivants dans les mois et les années succédant à l’épidémie d’une maladie qui a transformé la majeure partie de l’humanité en zombies. Les créateurs du jeu sont revenus juste après la catastrophe et vous font voir cet univers mortel à travers les yeux de Daryl Dixon. Avec son frère Merle, il doit tant bien que mal traverser l’état de Géorgie en direction d’Atlanta. On remarque immédiatement que les créateurs du jeu ont eu accès à toutes les informations et été en contact avec les acteurs de la série TV. Mais comme ce jeu se déroule avant les évènements relatés par la série, vous ne devez pas nécessairement l’avoir vue pour profiter pleinement des aventures de Daryl et de Merle. A première vue, ce jeu est un shooter à la première personne. Mais vous découvrirez rapidement que tirer est une option qui n’est réservée qu’aux situations les plus graves. Réfléchissez-y

mediamarkt.be

MZBE1304_ENT_THE WALKING DEAD.indd 99

à deux fois avant de sortir votre arme: les munitions sont rares et les zombies ont l’ouïe fine. Dans The Walking Dead: Survival Instinct, il s’agira avant tout de survivre. Vous devrez donc éviter au maximum les confrontations avec les morts-vivants dévoreurs de cerveaux. Mais lorsque confrontation il y aura, attendez-vous à des moments intenses et horribles. Vous verrez souvent les zombies de bien trop près à votre goût et peu de jeux parviennent à rendre aussi bien le sentiment du ‘c’est lui ou moi’.

CHOISIR POUR VIVRE Survivre, c’est également faire des choix. Prendrez-vous des risques pour une plus grande récompense? Jouerez-vous la sécurité? Dans quelle direction vous diriger, quelle route prendre? La situation sera encore compliquée par la rencontre d’autres survivants. Qui emmènerez-vous avec vous? Une compagnie temporaire sera-t-elle avantageuse ou vous ferat-telle courir des risques supplémentaires? Les munitions, la nourriture et le carburant sont rares, et le danger omniprésent. The Walking Dead: Survival Instinct est aussi passionnant que la série télévisée. Vous ressentirez la menace en permanence. Chaque moment de tension sera une surprise et provoquera une décharge d’adrénaline et un sentiment de panique. Les décisions sur le sort des autres survivants reposent sur vos épaules, et cela complique encore la situation. Sur le papier, Survival Instinct est tout sauf un jeu agréable, mais les millions de fans des bandes dessinées et de la série TV prouvent l’inverse. Aujourd’hui, ce sont les joueurs qui peuvent s’y mettre. «

Ut l Igni less fa t acid min mol ess acc amc

THE WALKING DEAD: SURVIVAL INSTINCT Genre: survie-horreur Plateformes: PS3, Xbox 360, Wii U Age: 18+ En magasin

Avril 2013

»«

21-3-2013 14:49:39

MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 100

21-3-2013 17:10:54

Review

« GAME

TIGER WOODS PGA TOUR 14 Genre: sport Plateformes: PS3, Xbox 360 Age: 3+ En magasin

INJUSTICE: GODS AMONG US

FIRE EMBLEM AWAKENING

DRAGON’S DOGMA: DARK ARISEN

Genre: beat-‘m-up Plateformes: PS3, Xbox 360, Wii U Age: 16+ Sortie: 19 avril

Genre: stratégie/ jeu de rôle Plateform:e 3DS Age: 12+ Sortie: 19 avril

Genre: jeu de rôle Plateformes: PS3, Xbox 360 Age: 18+ Sortie: 26 avril

Les créateurs de la légendaire série de jeux Mortal Kombat savent comme aucun autre concocter des jeux de combat à la fois étonnants et amusants. Cette fois, ils mettent en jeu des héros de comics comme Superman, Batman, Wonder Woman, Flash, Catwoman, Green Lantern et une douzaine d’autres super héros de l’écurie DC qui s’affrontent.

Dans ce jeu de stratégie dangereusement prenant teinté de jeu de rôle, vous menez un groupe d’aventuriers au travers de nombreux champs de bataille. Au fil de leurs aventures, ils apprendront à mieux se connaître et deviendront de dangereux guerriers dont vous utiliserez les compétences pour mettre au point des tactiques dévastatrices. Un régal pour les amateurs du genre.

Cette offre complète est composée du jeu original Dragon’s Dogma et de son extension officielle. Idéal pour celui qui a manqué le mélange de jeu de rôle et d’action du jeu original ou pour celui qui a connu le premier jeu mais qui souhaite profiter de cette version raffinée qu’il traversera d’une manière totalement neuve. Il y a aussi des surprises pour les vétérans.

ARMY OF TWO: THE DEVIL’S CARTEL

On ne change pas une équipe qui gagne et la série de jeux de golf Tiger Woods tient depuis des années la dragée haute à tous ses concurrents. Dans cette quatorzième édition, le jeu de golf virtuel est encore plus beau, plus précis et plus profond que dans les éditions précédentes. Une fois de plus, les parcours et les joueurs les plus célèbres du monde sont au rendez-vous, mais vous retrouvez également une série de nouveaux venus. Le mode Legends of Majors est également neuf. Il permet aux connaisseurs et amateurs de participer aux tournois les plus légendaires organisés depuis 1930. Grâce à ses nombreux réglages, ce jeu vous permet de déterminer très précisément le degré de difficulté et l’ambiance de chaque partie.

Feu d’artifice au Mexique Deux mercenaires contre une armée de criminels lourdement armés pour un festival de fusillades et d’explosions. Violence, action et suspense sont au rendez-vous dans cet excellent jeu! Alpha et Bravo sont les noms de code de deux mercenaires aguerris. Cette fois, leur mission les emmène au Mexique où ils doivent briser l’emprise d’un cartel sur l’ensemble du pays et de ses habitants. Plus facile à dire qu’à faire car La Guadaña, le cartel en question, règne par la peur, la violence, l’intimidation et la corruption jusqu’au plus haut niveau de l’état. Cela signifie également que vous devrez affronter des centaines d’ennemis armés jusqu’aux dents, ayant

mediamarkt.be

MZBE1304_ENT_GAME REVIEWS.indd 101

accès à de l’armement lourd et à un support héliporté. Il va sans dire qu’il s’agit sans doute de la mission la plus difficile de la carrière d’Alpha et de Bravo, mais ce n’est pas ce qui les arrêtera – ainsi que les joueurs aux commandes. Bien au contraire. Army of Two: The Devil’s Cartel est évidemment parfait en mode campagne seul mais révèlera tout son potentiel à deux. Vous pourrez ainsi détourner l’attention de l’ennemi avec un personnage tandis que l’autre portera son attaque par le flanc, entre autres tactiques collaboratives. Vous devrez tenir compte des ennemis mais également de l’environnement dans cette série de fusillades et autres explosions. Le danger peut réellement surgir de partout! Les manœuvres spectaculaires et votre habilité au tir seront cette fois récompensés par un feu d’artifice encore plus insensé. Army of Two: The Devil's Cartel, c'est The Expendables, mais avec deux guerriers et en nettement plus amusant.

Genre: action Plateforme: PS3, Xbox 360 Age: 18+ En magasin

Avril 2013

101

22-3-2013 12:11:08

KIDS CORNER

» Les Mondes de Ralph

‘Les Mondes de Ralph’ se déroule dans l’univers des jeux vidéo. Le jeu du même nom est très populaire, mais Ralph en a assez du rôle qu’il y joue. Il ne veut plus être un méchant, il veut devenir un héros de jeu. L e sa

iez-v Ralph ous? r e s s em ble à D Kong, o n k ey le célè bre go jeux v rille d idéo N es in lui, Ra tendo. lph a u C o mm n c orp e s impo et de g s ant r an de s main s.

GAGNE!

alph en a assez de jouer les méchants. Dans le jeu vidéo Les Mondes de Ralph, il est chargé de démolir les bâtiments qui sont ensuite reconstruits par Fix-It-Felix. Ralph est jaloux de Felix parce qu’il peut à chaque fois jouer les héros alors que Ralph est cantonné au rôle de méchant. Même si Ralph aime vivre dans un jeu vidéo, il a toujours voulu être un héros. Il rêve d’obtenir des médailles dans le jeu Hero’s Duty, et un jour il se décide enfin. Ralph quitte son jeu et entre dans le monde de Hero’s Duty pour tenter de remporter la médaille. C’est une grande aventure dans laquelle se lance Ralph car en sortant de son jeu pour entrer dans un autre, c’est toute la salle d’arcade qu’il met en danger. ‘Les Mondes de Ralph’ se déroule dans le petit monde des jeux vidéo et il s’agit donc Le saviezvous? d’un excellent film d’animation pour les enfants, Il existe égal ement un je u mais aussi pour les fans de jeux vidéo. Ils y basé sur ‘Les Mondes de Ralph’ auqu reconnaîtront de nombreux personnages el vous pouv ez jouer sur le célèbres comme Sonic The Hedgehog et Pacsite of ficiel du Man, et cet excellent film d’animation fournit film. son comptant d’action et d’aventure. «

1 DES 11 DVD LES MONDES DE RALPH Rends-toi sur mediamarkt.be Et entre le code:

RALPH

z-vous? Le saveisede Ralph’ est ind ‘Les Mon a ge d an s jeu Ramp spiré du s détruis monstre lequel de nts. e m ti â b sent des

102

Avril 2013

MZBE1304_ENT_KIDSCORNER.indd 102

mediamarkt.be

22-3-2013 13:41:20

LABYRINTHE

Trouve ton chemin jusqu'aux cerises.

LES 5 DIFFÉRENCES Trouve ce qui a changé.

SILHOUETTE Quelle est la bonne ombre?

SOLUTION: 1. LE T-SHIRT DE RALPH, 2. LA BANDEROLLE, 3. LE PAPIER SUR LE MUR, 4. LE MONSTRE VERT, 5. LE FANTÔME À L'AVANT-PLAN.

MZBE1304_ENT_KIDSCORNER.indd 103

SOLUTION: NUMÉRO UN

mediamarkt.be

»«

Avril 2013

103

22-3-2013 12:14:48

SERVICE PHOTO MEDIA MARKT Les horaires par magasin ANVERS

LIÈGE

lundi

09.30 - 19.00h

lundi

mardi

09.30 - 19.00h

mardi

09.30 - 18.30h

mercredi

09.30 - 19.00h

mercredi

09.30 - 18.30h

jeudi

09.30 - 19.00h

jeudi

09.30 - 18.30h

vendredi

09.30 - 19.00h

vendredi

09.30 - 18.30h

samedi

09.30 - 19.00h

samedi

09.30 - 19.00h

MONS

09.30 - 18.30h

Qu’allez-vous faire de vos photos de vacances? Vont-elles rester pour toujours sur le disque dur de votre ordinateur ou la carte mémoire de votre appareil? Ce serait dommage! Le Service photo Media Markt vous offre la possibilité de faire de vos clichés numériques un album photo complet selon vos goûts. Vous pourrez imprimer vos photos préférées en format poster ou sur une toile. Les formats atteignent le mètre de hauteur ou de largeur. Vous pourrez également chez Media Markt effectuer des impressions classiques sur papier Kodak Royal, à partir de seulement 0,11 euros pièce. Pour un cadeau original, vous pourrez également orner de vos photos un mug, un calendrier ou un coussin! Utilisez vos photos! Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.mediamarkt.be.

OOSTAKKER

lundi

10.00 - 18.30h

lundi

mardi

10.00 - 18.30h

mardi

10.00 - 19.30h 10.00 - 19.30h

mercredi

10.00 - 18.30h

mercredi

10.00 - 19.30h

jeudi

10.00 - 18.30h

jeudi

10.00 - 19.30h

vendredi

10.00 - 18.30h

vendredi

10.00 - 19.30h

samedi

10.00 - 18.30h

samedi

10.00 - 19.30h

BRAINE L’ALLEUD

OSTENDE

lundi

10.00 - 20.00h

lundi

mardi

10.00 - 20.00h

mardi

09.30 - 19.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

mercredi

09.30 - 19.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.30 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.30 - 19.00h

samedi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

zondag

10.00 - 18.00h

09.30 - 19.00h

BRUXELLES BASILIX lundi

09.30 - 19.30h

ROESELARE

mardi

09.30 - 19.30h

lundi

mercredi

09.30 - 19.30h

mardi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.30 - 19.30h

mercredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.30 - 20.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.30h

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

10.00 - 20.00h

BRUXELLES RUE NEUVE lundi

09.30 - 19.00h

SCHOTEN

mardi

09.30 - 19.00h

lundi

mercredi

09.30 - 19.00h

mardi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.30 - 19.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.30 - 20.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

10.00 - 20.00h

GOSSELIES lundi

09.00 - 19.00h

WOLUWE-SAINT-LAMBERT

mardi

09.00 - 19.00h

lundi

mercredi

09.00 - 19.00h

mardi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.00 - 19.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.00 - 19.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

samedi

09.00 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

10.00 - 20.00h

NEWSLETTER MEDIA MARKT

HASSELT lundi

09.30 - 19.00h

WOLUWE-SAINT-PIERRE

mardi

09.30 - 19.00h

lundi

mercredi

09.30 - 19.00h

mardi

10.00 - 20.00h

jeudi

09.30 - 19.00h

mercredi

10.00 - 20.00h

vendredi

09.30 - 19.00h

jeudi

10.00 - 20.00h

samedi

09.30 - 19.00h

vendredi

10.00 - 20.00h

samedi

10.00 - 20.00h

HERSTAL lundi

09.00 - 19.00h

ZWIJNAARDE

mardi

09.00 - 19.00h

lundi

mercredi

09.00 - 19.00h

mardi

10.00 – 20.00h

jeudi

09.00 - 19.00h

mercredi

10.00 – 20.00h

vendredi

09.00 - 19.00h

jeudi

10.00 – 20.00h

samedi

09.00 - 19.00h

vendredi

10.00 – 20.00h

samedi

09.30 – 19.00h

10.00 – 20.00h

JEMAPPES

104

lundi

09.00 - 19.00h

mardi

09.00 - 19.00h

mercredi

09.00 - 19.00h

jeudi

09.00 - 19.00h

vendredi

09.00 - 19.00h

samedi

09.00 - 19.00h

Avril 2013

MZBE130_WINKEL VAN DE MAAND.indd 104

Rendez-vous sur www. mediamarkt.be pour les horaires actualisés. Sous réserve d’erreurs.

Vous voulez rester au courant des meilleurs deals et actions Media Markt? Inscrivez-vous à notre newsletter. Vous serez alors le premier informé des offres Media Markt et de celles qui pourraient le plus vous intéresser. L’inscription est très simple: rendez-vous sur www.mediamarkt.be et cliquez sur MediaMail.

mediamarkt.be

21-3-2013 14:55:41

Magasin du mois & heures d'ouverture

MAGASIN DU MOIS

« AU MAGASIN

Media Markt Bruxelles rue Neuve Ce n’est pas un hasard si la rue la plus chère – et donc la plus rentable – de l’édition belge du Monopoly est la rue Neuve. C’est également au cœur de la capitale que se trouve le plus grand magasin Media Markt du pays!

itué dans la rue commerçante la plus fréquentée de Belgique, le Media Markt Bruxelles rue Neuve profite de nombreuses infrastructures qui permettent aux clients de se rendre dans leur magasin préféré. Franky Swerts accueille ainsi chaque année un nombre impressionnant de clients: 1,8 million, ce qui en fait le magasin Media Markt le plus visité de Belgique. Les visiteurs ont le choix entre une large palette de moyens de transport. Ils peuvent évidemment s’y rendre à pieds, mais également emprunter le métro (arrêt Rogier) ou en train, la gare du Nord se situant à 7 minutes à pied du magasin. Pour les automobilistes, le Media Markt Bruxelles rue Neuve propose son propre parking de 600 places!

VASTE ET COMPLET “Ce n’est pas seulement le magasin le plus fréquenté”, explique Franky Swerts. “C’est aussi le plus grand Media Markt du pays.” La surface totale atteint 5 700 mètres carrés sur lesquels sont exposés pas moins de 43 000 produits différents. “Nous avons tout”, ajoute F. Swerts. “Nous sommes particulièrement bien achalandé en IT, en télécoms, en accessoires et en petit électroménager – tout ce qui est portable en fait. Nous tentons de rendre le cadre le plus agréable possible pour nos clients. Nous proposons

mediamarkt.be

MZBE130_WINKEL VAN DE MAAND.indd 105

ainsi un Coffee Corner où vous pouvez voir comment fonctionnent les dernières machines à café, mais nous disposons également de rayons musique, films et jeux très étendus.” Une gamme complète est également importante. Vous trouverez non seulement dans le magasin un Apple Store mais aussi des rayons réservés aux casques et aux stations d’accueil. Le magasin propose aussi le plus grand rayon tablettes du pays et récemment, un rayon réservé aux appareils reflex a été mis en place en collaboration avec Sony.

Vous pourrez, entre autres, y demander l’installation de votre nouveau logiciel, une tâche qui sera accomplie avec le sourire et avec une garantie de deux ans! «

COLLABORATEUR: Franky Swerts

SERVICE OPTIMAL Même si vous n’avez pas de projet d’achat fixe, vous ne serez pas déçu par une visite au magasin. Il y a toujours un évènement spécial ou une séance de dédicaces. Récemment, vous pouviez y rencontrer le Grand JoJo, DJ Furax et Chimène. La fréquentation élevée du magasin ne signifie pas que votre visite sera désagréable dans le Media Markt Bruxelles rue Neuve. L’équipe du magasin met tout en œuvre pour vous offrir un service optimal. Il y a ainsi des équipes qui se chargent d’approvisionner et de ranger les rayons pour que les équipes de vendeurs aient le temps de vous conseiller et de vous aider. Il y a également une caisse réservée aux petits achats et un service après-vente de neuf collaborateurs.

Franky Swerts a travaillé pour les magasins de Liège et de Hasselt et a été Concept Manager pour l’ensemble du pays. Aujourd’hui, il est à la tête du plus grand Media Markt du pays, une tâche qui n’a rien de simple. “Ce n’est pas parce que nous avons beaucoup de visiteurs que nous pouvons nous permettre de faire des concessions sur l’état du magasin ou sur la qualité du service. Le Media Markt Bruxelles rue Neuve est toujours parfaitement en ordre, et vous y recevez un service de qualité et souriant!”

ADRESSE: Rue Neuve 111-123 1000 Bruxelles TÉLÉPHONE: 02/227.15.70 HEURES D'OUVERTURE: Du lundi au samedi, de 09.30 à 19.00; le vendredi jusque 20.00 OUVERT DEPUIS: 2004 SURFACE COMMERCIALE: 5 700 m²

Avril 2013

105

21-3-2013 14:55:52

» GÂTEZ-VOUS! NEXT TIME

Tout le monde aime être gâté, que ce soit par un cadeau étonnant ou avec un week-end de détente entre amis dans un spa. En la matière, il n’y a pas de limite. Offrez-vous un traitement de luxe pour le corps et l’esprit!

MAIS AUSSI: » SUPPLÉMENT TÉLÉCOMS

Le mois prochain, tout sur les dernières tendances télécoms.

L’IMPORTANCE D’UN BON PETIT-DÉJEUNER

A L’EXTÉRIEUR

Le repas le plus important de la journée est pourtant celui qui est le plus négligé: le petit-déjeuner. Nous vous expliquons pourquoi ce repas est si important et de quoi il doit être composé. Le petit-déjeuner est le coup d’envoi de votre journée!

Le soleil printanier réchauffe doucement nos contrées. Il est temps de prendre un bon bol d’air! Une longue promenade est parfaite pour recharger ses batteries. Le beau temps est également l’occasion de faire sécher votre linge à l’extérieur.

LE PROCHAIN NUMÉRO SERA DISPONIBLE CHEZ MEDIA MARKT DÈS LE 1ER MAI

COLOPHON RÉALISATION iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum Pays-Bas, Telefoon: 0031 - 35 - 6460030, Fax: 0031 - 35 - 6460033, E-mail: mediazine@imediate.nl RÉDACTEUR EN CHEF Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens COORDINATION Monique Hemmes, Robby Sterkens (redactiecoördinatie Target Media) TRAFFIC Rachel Jekel RÉDACTION Thijs Jaski, Arnold le Fèbre (eindredactie), Willem van der Meulen, JanJaap Holdijk, Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Henk Malyster (Target Media), Raf Picavet (Target Media), Thomas Buytaert (Target Media) MISE EN PAGES Paulien Kinket, Dian Geerts (Target Media), Marlies Stappaerts (Target Media), Tine Van Beurden (Target Media), Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Miquel Daale, Natalie Moorelisse, Louise Stavast COLLABORATEURS Dennis Gandasoebrata, Mark Swarts, Ron Smeets, HWI, Marcel Debets, Harmke Kraak, Lars Polder, Ronald Smit, Elisabeth van de Grift, Martijn Vet TRADUCTIONS Fabian De Ville IMAGES ANP, Thinkstock, Imageselect, iStockphoto, Getty Images, Stockfood/BeeldigBeeld PUBLICITÉ Adriaan Reynders, Elke Bronselaer, Telefoon: 02-4643714 IMPRESSION Grenz-Echo DIFFUSION Dans toutes les implantations Media Markt ÉDITEUR (iMediate) Joost Driessen, editeur responsable Media Markt - Saturn Holding Belgium N.V.: Sven Degezelle. © 2013 iMediate, Hilversum Mediazine est une édition d’iMediate, à la demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être diffusée publiquement ou reproduite au moyen d’impressions, de photocopies, de films, via internet ou tout autre moyen sans l’autorisation préalable et écrite de l’éditeur. Les prix et les données fournis par ce magazine peuvent faire l’objet de modifications ou d’erreurs et ne donnent pas droit à réclamation. iMediate n’est pas responsable des actes de tiers qui découlent éventuellement, ou ont un lien unique avec (la lecture de) ce magazine. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des résultats et des prix des concours, des offres aux lecteurs et/ou des actions spéciales.

106

Avril 2013

MZBE130_NEXT TIME1.indd 106

mediamarkt.be

21-3-2013 14:56:20

THE IMPOSSIBLE En DVD & Blu-r ay le 24/4

MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 107

22-3-2013 12:35:57

Une expérience télévisuelle grandiose. Il est fort probable que le premier téléviseur de vos parents ait été un Philips. Mieux encore, il est fort probable que le premier téléviseur de vos grands-parents ait été… un Philips. Depuis 1928, nos téléviseurs se distinguent par leur qualité supérieure et de grandes innovations, comme Ambilight. Aujourd’hui, nous redéfinissons le concept de téléviseur, afin que votre expérience avec un téléviseur Philips soit aussi exceptionnelle qu’elle l’a été pour vos grands-parents. www.philips.com/tv

PHI_Heritage_Ad_220x300_FR_1.indd 1 MZBE1304_ADVERTENTIES.indd 108

15/03/13 11:17 21-3-2013 17:11:20