Mediazine België / 2013, 10 - Oktober by iMediate

Digital lifestyle & elektronica Oktober 2013

SAMSUNG OLED TV ELEKTRONICABEURS IFA Sneller, groter en beter: de nieuwste trends

KINDERFOTOGRAFIE

Zo maak je foto’s van je kids

HEERLIJKE

HERFST ER WARM BIJ IN HET KOUDE NAJAAR » ZIT EEN CITYTRIP NAAR MAASTRICHT » MAAK » GENIETEN VAN KOFFIE OP Z’N BELGISCH

MZBE1310_OKTOB.indd 1

INNOVATIEBIJLAGE De nieuwste producten uitgelicht

19-9-2013 16:51:05

Hoor meer van wat u op tv ziet

Eén luidspreker

dus geen wirwar of extra kabels.

Eén verbinding

met de televisie en aansluiting op een stopcontact. Dat is alles.

Eén oplossing

Bose Solo TV sound system ®

die mooi onder uw televisie past.*

Eén luidspreker die het gedetailleerde geluid levert die de meeste flatscreen-tv’s niet kunnen reproduceren. Doordat de meeste luidsprekers van flatscreen-tv’s simpelweg niet alle diepte en details kunnen reproduceren, hoort u niet al het geluid van uw favoriete tv-programma’s. Wij hebben het Bose Solo TV sound system ontwikkeld om dit ®

probleem op te lossen. De geluidskwaliteit van alles waar u naar kijkt op tv zal intens verbeteren. Hoor het Solo TV sound system zelf en ontdek hoe Bose erin slaagt om geluidsdetails weer te geven die flatscreen-tv’s niet kunnen reproduceren.

Ervaar het verschil dat Bose-technologie maakt.

* Het Bose Solo TV sound system is ontworpen voor televisies met een voet die maximaal 20 inch (51 cm) breed en 10,25 inch (26 cm) diep is. De meeste televisies met een beelddiagonaal van maximaal 32 inch (81 cm) en veel televisies met een beelddiagonaal van 40 inch tot 42 inch (101 tot 106 cm) voldoen aan deze vereisten. ®

Bose_national_ad_SOLO_mediazine220x300_BENL_102013_v1.indd 1 MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 2

9/16/13 10:26 AM 20-9-2013 12:10:24

« VOORWOORD

De nieuwste trends

oor Mediazine is een van de belangrijkste jaarlijkse evenementen de IFA-elektronicabeurs. Op deze beurs in Berlijn, de grootste van Europa, passeren de allernieuwste producten de revue. Uiteraard waren we aanwezig op de beurs en doen we er in dit nummer uitgebreid verslag van. Zo houden we jullie op de hoogte van de nieuwste gadgets en producten. Behalve het focusverhaal staat daarom ook onze bijlage helemaal in het teken van IFA; je hebt meteen een goed overzicht van wat er op elektronicagebied te wachten staat. Maar er is natuurlijk meer. We besteden ook aandacht aan cloudgebruik. Clouddiensten zoals SkyDrive, Dropbox en WeTransfer zijn bekende en betrouwbare online opslagdiensten. Handig en snel zijn de kenmerken van de digitale wolk. Maar wat is het precies en is het wel veilig? Ook fotografie mag niet ontbreken deze maand. Kinderen zijn een dankbaar onderwerp om te fotograferen en een goed gelukt kinderportret scoort bij iedereen. Maar dat gaat niet altijd vanzelf. Onze tips helpen je zeker op weg! De herfst is in het land en daarmee ook het vochtige en vooral koude weer. Gezellig thuiskomen is dan wel zo leuk. Maar hoe krijg je je huis na een lange werkdag snel behaaglijk? Met een bijverwarming is maar een draai aan de schakelaar nodig om dat snel voor elkaar te krijgen. En zit je lekker warm binnen, dan hoort daar natuurlijk een kopje koffie bij. De kunst van het koffiedrinken mag dan wel haar oorsprong in Ethiopië kennen, in België zijn we inmiddels ook zeer bedreven in het drinken van dit zwarte goud. We wensen je veel leesplezier! De redactie

mediamarkt.be

MZBE1310_VOORWOORD.indd 3

Oktober 2013

19-9-2013 16:14:20

INHOUD

FOCUS: IFA 2013 Sneller, groter en beter! Dat verwachten we natuurlijk ieder jaar van de getoonde producten op de grootste elektronicabeurs ter wereld: Internationale Funkausstellung (IFA) in Berlijn. En natuurlijk werden we niet teleurgesteld, maar eigenlijk was er één overkoepelende trend: get connected! De interactie tussen al die elektronica die we inmiddels gebruiken, is essentieel om ons leven er een stuk gemakkelijker en efficiënter op te maken. Maar die complexe technologieën moeten wel eenvoudig te bedienen zijn en alles moet met elkaar verbonden kunnen worden.

MZBE1310_INHOUD.indd 4

Oktober 2013

mediamarkt.be

19-9-2013 18:09:26

Oktober

81 50

« INHOUD

GROOTS & SCHERP

GEZONDE GLIMLACH

NIEUWS 7 8 15

Product van de maand: Samsung OLED TV Productnieuws Actienieuws

MOBILE LIFESTYLE 15 18 20 22 23

KEUKEN & CO 25 26 28 30 32 33 34

Opening Koffie op z’n Belgisch Koffiegenot met Saeco Moltio Bier-pairing: McChouffe Philips airfryer XL Bosch VeroCafe Latte Vind jouw ultieme keukenhulp

IN THE PICTURE 37 38 40 42

Opening Tips voor mooie kinderfoto’s Compacte fotoprinter van Canon Nieuw Sony-camera’s

LIFE@HOME 45 46 49 50

Opening Reizen naar Maastricht Veilig in de cloud Acer Liquid S2 Planning-apps

52 53

SOUND & VISION 73 74 76 78 79 80 81 82

114

Opening Zin in warmte Lekker in je vel Philips Sonicare

Opening Het juiste beeldscherm LG IPS-beeldschermen Asus MeMO Pad FHD 10 Overal internetten met devolo

EN VERDER 112 113

Opening MediaPedia: audio streamen Draadloos genot van Samsung Slimme soundbar van Philips Draagbaar geluid met Lenco Bose Solo TV sound system Sharp LED-televisie Toppers: Televisies

COMPUTER & CO 85 86 88 89 91

Disney-weegschaal van Soehnle BaByliss Curl Secret-krultang

In de winkel Winkel van de Maand: Sint-Lambrechts-Woluwe Next time

REVIEWS 94 96 98 99 100 103 104 106 106

BIJLAGE: INNOVATIE De bijlage staat deze maand helemaal in het teken van innovatie. We hebben alle nieuwe technologische snufjes overzichtelijk voor je op een rijtje gezet. Innovaties die je leven niet alleen vergemakkelijken en verfraaien, maar je ook een hoop werk uit handen nemen. De toekomst begint vandaag. In Mediazine om precies te zijn!

mediamarkt.be

MZBE1310_INHOUD.indd 5

109 110

Blu-ray van de maand: Man of Steel Film: Verschrikkelijke Ikke 2 Film: After Earth Blu-ray- & DVD-releases Artiest van de maand: Pearl Jam Musique Belgique: An Pierlé Cd-releases Game van de maand: FIFA 14 Game: Skylanders Swap Force Gamereleases Kids Corner: Jake en de Nooitgedachtland Piraten

Oktober 2013

19-9-2013 18:10:15

ACTIE GELD IG VAN WOE NSDAG 2 T. E.M. ZON

G VANACTIE WOENSDAG 2 T.E.M. ZONDAG 6 OKTOBER** GELDIG VAN WOENSDAG 2 T.E.M. ZONDAG 6 OKTOBER**

Voorbeeld

GESCH ENKKA ART

GESC RT A A H E K KAART NKNKKAA GESCHENK CHE R

GES

€ 299 € 2 0 GESCHENKKAART € 300 € 3 0 € 99 9O€ O 9O 0P K of meer € 1.00 Z0ON€D2A 00 G € 1.300 € 260 € 1.500 € 300

eer of m

of meer

Totaal Jou w kassaticke t geschen kkaart

OKTOBER

** Alle winkels zijn op zondag 6 oktober open, met uitzondering van Media Markt Brussel Nieuwstraat, Media Markt Brussel Basilix, Media Markt Place Saint Lambert Luik en Media Markt Bergen

Scan hier om deel te nemen!

T!* K R A M IA D E M IJ B N DE IN! 1 JAAR SHOPPE

KRIJG ÉÉN JAAR LANG € 1.000,PER MAAND

N OF WIN EEN VA ARTEN KA NK 1.000 GESCHE€ 5,T.W.V.

GESC HENK KAAR T

T AR KA K N HE SC E G

GESC HENK KAAR T

/MediaMarktBE

* Info en voorwaarden op www.facebook.com/MediaMarktBE

17 WINKELS IN BELGIË! ALLE ADRESSEN OP WWW.MEDIAMARKT.BE MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 6

20-9-2013 12:10:30

Samsung OLED TV

« PRODUCT VAN DE MAAND

HET NIEUWE TV-KIJKEN Wie denkt dat hij of zij alles wel gezien heeft op het vlak van televisiekijken, denkt beter nog een keertje na! Samsung blijft innoveren en heeft de televisie van de toekomst op de markt gebracht: de OLED TV.

et de komst van de zwart-wittelevisie in de jaren twintig ging er voor vrijwel iedereen een nieuwe wereld open. In de jaren zestig volgde de kleurentelevisie en toen was het hek helemaal van de dam. Samsung wist jaar in, jaar uit te innoveren. Digitale televisie en flatscreens vanaf eind jaren negentig, en daarop volgden de HD TV, Full HD TV, LED TV en 3D TV, en sinds kort is er zelfs de Smart TV en Ultra HD TV. Maar het kan allemaal nog beter, nog groter en nog mooier. Daarom introduceert Samsung de OLED TV met een Ultra HD-resolutie. Hiermee beleef je tv-kijken als nooit tevoren!

FLEXIBELE TELEVISIE Opvallend en uniek aan de Samsung OLED TV is dat hij flexibel is. Flexibel? Inderdaad! Het beeld is letterlijk gebogen, wat een nog betere kijkervaring oplevert. Evenals je ogen, die ook bol zijn, zie je hierdoor meer diepte. Het is net alsof je in een bioscoopzaal zit, want daar gebruikt men dergelijke schermen ook al regelmatig.

Je wordt dus omringd door het beeld en maakt zo zelf deel uit van elke actie op het scherm! Dankzij de gebogen vorm van het scherm komt werkelijk alles tot leven.

DUN EN ELEGANT De OLED TV van Samsung, verkrijgbaar in een grootte van 55 inch, is nog dunner dan je al gewend bent van alle andere televisies die momenteel verkrijgbaar zijn. Zo dun zelfs dat je deze televisie werkelijk overal met gemak neerzet. De buitengewoon elegante vormgeving van de Samsung OLED TV maakt deze televisie een kunstwerkje op zich. Zelfs als hij niet aanstaat, kijk je er graag naar. Dankzij een strakke en minimale omlijsting, en een tijdloos ontwerp is het een waardevolle toevoeging aan je interieur. «

TWEE TV’S IN ÉÉN

OLED

ENERGIEZUINIG

Dankzij Multi View-technologie geniet je niet in je eentje van de Samsung OLED TV. Kijk met je familie of vrienden tegelijkertijd naar een ander programma in dezelfde kwaliteit op dezelfde televisie. Zelfs in 3D en altijd in Ultra HD! Vanaf nu geen ruzie meer om de afstandsbediening.

‘OLED’ staat voor ‘Organic Light Emitting Diode’. Oftewel: elke pixel geeft zelf licht en dus is er geen achtergrondverlichting meer nodig. Nooit eerder keek je zo scherp en zo helder naar tv. De kleuren zijn rijker, het contrast is hoger en de weergave is haarscherp.

Je zou misschien denken dat de OLED TV met al zijn functies ontzettend veel energie verbruikt. Maar niets is minder waar. Doordat er geen achtergrondverlichting nodig is, zijn de beeldschermen niet alleen ontzettend dun, maar verbruiken ze ook nog eens minder stroom.

mediamarkt.be

MZBE1310_PRODUCT VAN DE MAAND.indd 7

»« Oktober 2013

19-9-2013 16:15:14

NIEUWS

Âť STREEP ONDER STREPEN Er zijn maar weinig mensen die beweren dat het poetsen van ramen hun favoriete bezigheid is. Het is een klusje waar iedereen liefst zo weinig mogelijk tijd aan besteedt. Met de KĂ¤rcher Window Vac 50 Plus gaat die wens in vervulling. De Window Vac 50 Plus is de eerste wisser ter wereld die vloeistoffen opzuigt. Vuile waterdruppels behoren voortaan tot het verleden en alle oppervlakken krijgen weer een blinkende, streeploze glans. Alle oppervlakken? Ja, want de Window Vac 50 Plus maakt niet alleen je ramen, maar al je gladde oppervlakken schoon. Deze innovatieve wisser is niet alleen veelzijdig, maar werkt ook merkbaar sneller dan de traditionele wisser en zeem. Ook op kleine en dakramen, die met de meegeleverde optionele, smalle zuigmond zo gereinigd zijn. Ook hoge ramen, bereikbaar met de apart verkrijgbare verlengsteel, vormen geen uitdaging. Kortom, de handige en snoerloze Window Vac 50 Plus geeft je het ultieme wapen tegen strepen en vuile gladde oppervlakken.

Goed beschermd Ben jij ook zo zuinig op je iPhone? Dan is een bumper zeker geen overbodige luxe. Neem nu de Artwizz Bumper. Deze beschermrand voor de zijkanten van je iPhone 5, iPhone 5S en de nieuwste iPhone 5C geeft jouw smartphone alle bescherming die hij nodig heeft. Krassen, barsten of schuren, jouw iPhone blijft er als nieuw uitzien. De bumper is gemaakt van duurzaam plastic en zorgt er tevens voor dat je smartphone lekker in de hand ligt. Hij zal niet snel meer uit je hand glippen! En ergens afvallen, overkomt je ook niet meer, want de soft-touch coating werkt als antislip.

Simpel sappen persen Heb je zin in een heerlijk glas vers fruitsap of drink je liever een zelfgemaakt groentesapje? Met de Desire-sapcentrifuge van Russell Hobbs zet je elke shake in een wip op tafel. Dankzij deze innovatieve sapcentrifuge is het niet langer nodig om de groenten en fruit vooraf in stukken te snijden. Met de krachtige 550-watt motor en de fijnmazige zeef verander je groenten en fruit met het grootste gemak in gezonde sappen die je zelf naar eigen smaak kunt samenstellen. De sapcentrifuge is ook nog eens eenvoudig in gebruik omdat alle verwijderbare onderdelen in de vaatwasser kunnen.

MZBE1310_NIEUWS.indd 8

Oktober 2013

mediamarkt.be

20-9-2013 13:29:04

« NIEUWS

Nieuwe foto-ervaring Je smartphone omtoveren tot een krachtige camera? Geen enkele probleem met de Cyber-shot DSC-QX100 en DSC-QX10 Lens-Style Camera’s van Sony. Deze draadloze lenzen maken een verbinding met je smartphone via Playmemories Mobile App en leggen de meest verbluffende beelden vast dankzij de Sony Exmor R-CMOS-sensor - zelfs bij weinig licht! De DSC-QX10 haalt ieder object met gemak dichterbij dankzij de krachtige 10x optische zoom. Met 18 megapixels leg je elke herinnering haarscherp vast. De DSC-QX100 doet hetzelfde, maar dan met een 1.0-type 20,2-megapixel Exmor CMOS-sensor en een Carl Zeiss Vario-Sonnar T-lens. Met NFC, ingebouwde WiFi, optische SteadyShot en handmatige bediening maak je vanuit iedere hoek de mooiste foto’s. Je regelt de instellingen eenvoudig op het touchscreen van je smartphone. Deze lenscamera's zijn compatibel met Android- en iOS-toestellen.

EÉN, TWEE, KOFFIE!

Gezonde start Een vers geperst sapje vol vitaminen is altijd een goed begin van de dag. Maar helaas heb je hier op een werkdag niet altijd tijd voor. Met de Moulinex ZU500 gelukkig wel! Voor een vers fruitsapje hoef je nu niet langer eerder je bed uit. Dit revolutionaire apparaat produceert maar liefst 35 procent meer sap met 30 procent meer vitaminen en 75 procent meer antioxidanten dan een standaardsapcentrifuge, in een razendsnel tempo. De ZU500 is voorzien van Infiny Press Revolution, voor een zachte en respectvolle persing van de ingrediënten. Dat resulteert gegarandeerd in een smeuïg en smakelijk sapje. Of je nu een liefhebber bent van bessen, citrusvruchten, groenten of kruiden, zonder moeite verwerkt dit apparaat alles!

mediamarkt.be

MZBE1310_NIEUWS.indd 9

Hoe ziet jouw ideale ochtend eruit? Of het nu een langzame zaterdag is met croissants en de weekendeditie van je favoriete krant of een werkdag waarop je zo snel mogelijk klaar wilt zijn voor vertrek, een kopje koffie mag eigenlijk nooit ontbreken. De Nova Pad Coffee Maker is een praktische, compacte koffiezetter waarmee je in een handomdraai één of twee aromatisch geurende kopjes gevuld met het zwarte goud voor je neus zet. Veel simpeler dan de bediening van de Nova Pad Coffee Maker vind je ze niet: een makkelijke knop en een padhouder voor één of twee kopjes met een inhoud van 50 ml tot 300 ml. Zelfs op ochtenden wanneer je eigenlijk nog niet echt wakker bent, als je voor het eerst de keuken in wandelt, moet dit voor jou geen probleem zijn. De Pre-brewing-functie die de koffiepad even laat wellen voor het koffiezetten, zorgt ook nog eens voor een optimale smaakbeleving.

Oktober 2013

20-9-2013 13:29:13

NIEUWS

DEUREN DICHT! De Marmitek Invisible Control 6 XTRA geeft een antwoord op een bekende uitdaging in veel huishoudens; vanaf nu bedien je met al je afstandsbedieningen al je apparatuur, ook als deze achter gesloten deuren in een meubel of kast staat. Een superkleine infraroodontvanger plaats je buiten de kast en deze ontvangt alle signalen van je afstandsbediening. Een bijna onzichtbare oplossing die berekend is op alle mogelijke soorten audiovisuele apparatuur en ook rekening houdt met de nieuwste tv-technologieën - of het nu LCD, plasma, LED of OLED is. Een betaalbare oplossing die bovendien plug-and-play is. Of je nu alles weet van de ingewikkeldste apparatuur of juist twee linkerhanden hebt, iedereen kan dit product installeren. De Invisible Control 6 XTRA bestaat uit een hoofdmodule en twee infrarode Blaster LED's voor het bedienen van alle apparatuur in twee kastdelen. Hij past in elke situatie en in elke woonkamer, en is geschikt voor iedereen.

Adembenemend De specificaties van de Asus N Series willen we je niet onthouden, want deze multimedianotebook beschikt over werkelijk alles dat je maar kunt wensen bij een notebook. Een snelle Intel Core-processor, Asus SonicMaster Premiumtechnologie, MaxxAudio 3-tools, breedbeeldpanelen en Super Hybrid Engine II maken de Asus N Series tot een echt hebbeding! Dankzij de samenwerking met de geluidsexperts van Bang & Olufsen is het geluid dat uit dit apparaat komt verbluffend goed, zeker in combinatie met MaxxAudio 3. De spectaculaire beeldkwaliteit en de kijkhoeken tot 150 graden maken al snel dat je niet meer zonder deze Asus-notebook kunt.

Films à la carte Samsung blijft goed bezig met het aanbieden van nuttige applicaties. DVDPost is een uitgebreide catalogus (+2.500) van video-on-demandfilms, waarbij je à la carte kunt kiezen wat je wilt bekijken, zowel via je tv, computer, tablet als smartphone. Dus of je nu thuis in je luie zetel wilt kijken of onderweg op je tablet of smartphone, het kan allemaal. Plush is de abonnementsvariant, want het functioneert met een ongelimiteerd gebruik van de S-VOD-catalogus die ongeveer vijfhonderd filmklassiekers bevat.

MZBE1310_NIEUWS.indd 10

Oktober 2013

mediamarkt.be

20-9-2013 13:29:35

« NIEUWS

Goeiemorgen! Simpel snoerloos

Het geluid van de wekker is voor de meeste mensen niet het meest aangename geluid om mee wakker te worden. Word dan eens natuurlijk wakker met het licht van de Philips Wake-up Light HF3505/01. Elke ochtend je eigen zonsopgang. De Philips Wake-up Light maakt gebruik van een unieke combinatie van licht en geluid om je op een natuurlijke manier te wekken. Het resultaat is dat je gemakkelijker, frisser en energieker opstaat. De Philips Wake-up Light is ontworpen voor je natuurlijke ritme en is uitgebreid getest. Het is bovendien de enige Wake-up Light waarvan klinisch is aangetoond dat deze werkt.

Welke man wil nu geen strak getrimde baard of een gemillimeterde coupe? Met de Pro Power-tondeuse van Remington snoei je met gemak elke haardos. De tondeuse is een krachtig apparaat dat geschikt is voor het haar van iedere man. Dankzij Lithium Power (HC5600 en HC5800) laadt de Pro Power van Remington niet alleen snel op, maar is deze ook 120 minuten snoerloos te gebruiken. Met de bijgeleverde opzetkam (HC5600 en HC5800) breng je elke stoppelbaard en coupe in een handomdraai in model. De Pro Powertondeuse van Remington is snel, flexibel, ergonomisch vormgegeven en ook nog eens oplaadbaar via USB.

DROOMBEELD Bestaat de ultieme monitor? Een vraag die zich maar lastig laat beantwoorden, maar de 29EA73-P zou het zomaar kunnen zijn. Haal je dit beeldscherm van LG in huis, dan kun je er in elk geval zeker van zijn dat je iets heel bijzonders hebt staan. Het is namelijk de allereerste computermonitor ter wereld met een ultrabreedbeeldverhouding van 21:9. Als jij veel films bekijkt op je computer of notebook, dan komen deze nu volledig tot hun recht in de juiste verhoudingen. Wanneer je jezelf wilt trakteren op een bioscoopervaring of vrienden of familie heel jaloers wilt maken, is dit voor jou de ultieme monitor, maar ook bij gewone computertaken komt dit beeldscherm helemaal tot zijn recht. Op deze 29-inch ultabreedbeeldmonitor kun je namelijk heel wat vensters tegelijk kwijt. Zo voer je heel efficiënt meerdere taken tegelijk uit. Ook heel handig zijn de twee HDMI-ingangen waarmee je bijvoorbeeld twee computers of notebooks tegelijk kunt aansluiten.

»« mediamarkt.be

MZBE1310_NIEUWS.indd 11

Oktober 2013

20-9-2013 13:29:56

NIEUWS

DROOG EN FRIS Ben jij benieuwd naar de volgende revolutie in droog scheren? De Braun CoolTec neemt je mee naar de toekomst van de scheertechnologie en geeft je het meest geavanceerde scheerapparaat ter wereld in handen. De CoolTec veroorzaakt geen hitte, maakt scheerirritaties iets van het verleden en is het resultaat van de doordachte engineering die je van Braun gewend bent. Bovendien ziet het apparaat er ook nog eens prachtig uit. Het geheim van de CoolTec schuilt in de scheerkop: waar bij de meeste schaarapparaten de scheerkop warm wordt tijdens het scheren, blijft die van dit nieuwe scheerapparaat gewoon koel. De CoolTec heeft een innovatieve aluminium koelstrip geïntegreerd in de kop van het toestel. Deze koelt de huid tijdens het scheren en maakt het scheren 's ochtends voor de man weer een groot plezier. De bekende rode huid en het branderige, jeukende gevoel zijn verleden tijd, en je verlaat met een fris gevoel je huis.

Nergens nog stof Altijd al op zoek geweest naar een knappe stofzuiger? Stop dan met zoeken. De Telios Plus TTE 2305 011-stofzuiger van Hoover is niet alleen knap qua design, hij levert namelijk ook nog eens knappe zuigprestaties. Met een wasbare HEPA-filter voor zuivere lucht en drie geïntegreerde accessoires in de stofzuiger heb je alles bij de hand om zelfs de vuilste woonkamer stofvrij te maken. De fraaie, zwartmatte stofzuiger met zilveren accenten beschikt over rubberen wielen en een uitschuifbare buis waarmee je gemakkelijk manoeuvreert. Met een snoerlengte van zes meter en een totale reikwijdte van 9,2 meter is stof nergens nog veilig.

Broekzakgeheugen Heb jij weinig ruimte voor je foto’s, video’s, muziek en andere belangrijke bestanden? Zet ze dan op de Emtec Highway USB 3.0 SSD. Deze externe harde schijf weegt slechts vijftig gram en past met gemak in je broekzak. Hij is verkrijgbaar met een capaciteit van 128, 256 en 512 GB. Met deze harde schijf kun je razendsnel bestand overzetten (tot 140 MB per seconde) en lezen (tot 220 MB per seconde). De Emtec Highway USB 3.0 SSD werkt op Windows (7+8, Vista, SP, Me, 2000), Mac OS X en Linux 2.6.31x. Hij beschikt daarnaast over een universele USB-aansluiting waardoor hij op vrijwel elke computer aan te sluiten is.

MZBE1310_NIEUWS.indd 12

Oktober 2013

mediamarkt.be

20-9-2013 13:30:14

« NIEUWS

Elle is overal Ben jij ook zo’n geweldige fan van het tijdschrift Elle? Vanaf nu kun je Elle altijd met je meedragen. Elle is namelijk niet alleen een tijdschrift, maar ook een wereldwijd merk gespecialiseerd in mode en shopping. Daarom heeft Elle een groot aantal modieuze en unieke covers ontworpen voor je smartphone. De covers zijn bedoeld voor modebewuste mensen zoals jij. Zo hoor je er voortaan helemaal bij als je bijvoorbeeld in Milaan over de straten paradeert. De covers zijn modern, maar bieden je smartphone daarnaast natuurlijk ook optimale bescherming. Ze zijn beschikbaar voor de iPhone 5, Galaxy S3, S3 mini en de Galaxy S4.

Laat je zien De Canon LEGRIA Mini biedt je de mogelijkheid om je interesses en passies vanuit een nieuw perspectief te belichten en te delen door middel van WiFi. Dankzij het ultragroothoekobjectief weet je zeker dat je altijd en overal het ideale moment vastlegt. Daarnaast is het mogelijk om te schakelen tussen ultragroothoek en close-up via het touchscreen. Je brengt bovendien jezelf moeiteloos vanuit verschillende hoeken in beeld met behulp van het Variangle LCD-scherm. Met de gevoelige CMOS-sensor en de rekenkracht van de DIGIC DV4-pbeeldprocessor maak je niet alleen prachtige foto’s, maar ook HD-films. Je kunt de LEGRIA Mini bedienen vanaf je smartphone of tablet via live streaming.

FILMLIEFHEBBERS … APP-GELET! Dit najaar staat voor jou helemaal in het teken van films waarvan je in de beste kwaliteit geniet, thuis in de zetel voor tv of in de bioscoop. Want in oktober loopt niet alleen nog de PLUSH-promoactie (een jaar gratis VODabonnement bij aankoop van bepaalde tv-modellen), maar ook lanceert Samsung de hagelnieuwe Smart TV-app van Kinepolis. Wie graag een voorproefje wil van de allernieuwste films en wil weten wanneer hij deze kan bekijken, zal deze app goed kunnen smaken. Via de app zie je de allernieuwste trailers in HD-kwaliteit, van films die nu in de bioscoop draaien of zelfs nog moeten verschijnen. De app geeft je daarbij handige info, over de makers en de acteurs, maar ook over het volledige bioscoopprogramma van dit moment. Houd de app bovendien goed in de gaten voor aankondigingen van specifieke of zelfs exclusieve promotieacties!

mediamarkt.be

MZBE1310_NIEUWS.indd 13

»« Oktober 2013

20-9-2013 13:30:21

NIEUWS

KOM IN ACTIE De nieuwste GoPro-actiecamera, de Hero 3 Black Edition, is nog kleiner, nog lichter en nog krachtiger dan je gewend bent van zijn voorgangers. Dit is de meest geavanceerde GoPro ooit, en terecht. Geen actie is voor deze actiecamera te snel om de beelden haarscherp vast te leggen in Full HD. De camera maakt filmen in professionele 4K-cinemakwaliteit mogelijk en hij schiet maar liefst dertig frames per seconde met twaalf megapixels. Zelfs water is voor deze draagbare GoPro geen probleem, want hij is tot maar liefst zestig meter waterdicht. Dus ook voor avonturiers onder water is deze actiecamera een prima accessoire! Dankzij ingebouwde WiFi deel je je avonturen trouwens direct met vrienden en familie. Deze GoPro wordt standaard geleverd met een WiFi-afstandsbediening! Zo bestuur je van op een afstand tot maar liefst 180 meter meerdere GoPro’s tegelijk! Dus avonturiers en snelle sportliefhebbers, tijd voor actie!

Wintervers Weet jij ook niet waar je alle voorraden uit je moestuin moet laten? Vries ze eenvoudig in met de Candy CFU 195 EE-diepvriezer. Zo voorkom je dat je een groot deel van je voorraad weg moet gooien en kun je ook in de winter nog lekker genieten van verse groenten en fruit. De nettovriescapaciteit van deze uiterst zuinige (energieklasse A++) Candy-diepvriezer bedraagt tachtig liter. De diepvriezer heeft een beoordeling van vier sterren en beschikt over een extern handvat voor een hedendaagse moderne look, waardoor hij eenvoudig te openen is. Bijkomend voordeel is de snelvriesfunctie, waardoor je verse producten snel en eenvoudig invriest. Eet smakelijk!

Kristallen bescherming Met de Crystal Booklet van White Diamonds kom je altijd stijlvol voor de dag. Deze beschermcase voor je mobiele telefoon, met handgeplaatste en bijzondere mooie Swarovski-kristallen, ziet er zeer fraai uit. Daarnaast biedt hij volledige bescherming voor jouw smartphone en het scherm. De Crystal Booklet heeft een zeer dun ontwerp en is door het gebruik van materiaal van hoge kwaliteit aangenaam om in de hand te hebben. Naast je telefoon biedt deze beschermcase tevens ruimte voor je kredietkaart of voor een ander belangrijk pasje. De Crystal Booklet van White Diamonds is verkrijgbaar in vijf verschillende kleuren.

MZBE1310_NIEUWS.indd 14

Oktober 2013

mediamarkt.be

20-9-2013 13:30:29

« NIEUWS

Kraakhelder Heb jij nog geen tablet? Dan wordt het hoog tijd om daar verandering in te brengen! En wel met de MeMO Pad FHD 10 van Asus. Deze 10,1-inch tablet heeft alles wat je zoekt om jouw wereld vol entertainment compleet te maken. Aan de voorkant zit een 1,2-megapixel camera en aan de achterkant een 5-megapixel exemplaar die in HD-kwaliteit video’s opneemt. Met een kraakhelder Full HD IPS-scherm met 1.920 x 1.200 pixels en ingebouwde stereoluidsprekers ontgaat geen enkel detail en geluid je meer. Of je nu een film bekijkt, een spelletje speelt of gewoon iets aan het lezen bent, dit is een totaal nieuwe ervaring! Dankzij de optionele TransCover-accessoire stel je het scherm precies in de juiste kijkhoek af. Dat kijkt wel zo prettig!

Schoonmaakrobot Stofzuigen vindt vrijwel niemand het allerleukste huishoudklusje. Met de Extrem Air Motion Black RR7035 van Rowenta wordt het dat ineens wel! Deze zakloze robotstofzuiger doet alles wat jij wilt en wanneer jij wilt. En hij praat daarbij ook nog eens tegen je! Deze robotstofzuiger spreekt maar liefst zeven verschillende talen en bevestigt zo één van de vier gekozen reinigingsstanden. De RR7035 met Hepa 11-filter is uitgerust met een echte motor en technologie die geïnspireerd is op die van cilinderstofzuigers. Met recht kun je stellen dat dit de robotstofzuiger is met de beste zuigkracht, met een stofopname op gladde ondergronden tot maar liefst 99 procent!

ACTIE NIEUWS

SLIMME STOFZUIGER Met de Motion Sync-stofzuiger van Samsung is schoonmaken wel heel erg makkelijk. Hiermee verspil je namelijk geen tijd en geen moeite. Dankzij het nieuwe Motion Sync Design heeft de stofzuiger een draaiende body die losstaat van de wielen. Resultaat? Een snellere en stabielere beweging tijdens plotse bochten. De innovatieve CycloneForce Multi-motor zorgt daarnaast voor een langdurige, sterke zuigkracht. Helemaal slim is trouwens ook de stofsensor. Zodra de stofzuiger een plek detecteert waar veel stof aanwezig is, gaat er een rood lampje branden. Plek schoon? Dan wordt het lampje groen en ga je verder naar de volgende. Trouwens, niet alleen deze stofzuiger is slim, jij bent zelf ook slim als je deze stofzuiger uiterlijk 31 december 2013 aanschaft. Waarom? Omdat tot die datum een cashbackactie geldt op dit apparaat van maar liefst zeventig euro! Dus waarom zou je langer wachten?

mediamarkt.be

MZBE1310_ACTIENIEUWS.indd 15

Oktober 2013

20-9-2013 10:02:06

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 16

20-9-2013 12:10:38

Mobile lifestyle

Altijd onderweg en toch verbonden met alles en iedereen: dat zijn wij ten voeten uit anno 2013. Nooit meer offline. Zorg dat je in contact blijft en mis geen enkel moment!

nog mAAr tien jAAr geleden Nog geen tien jaar geleden hadden we het zwaar. ’s Ochtendsvroeg al, bij het wakker worden. Zo’n grote, ijzeren joekel van een wekker, wat kon die een verschrikkelijke herrie maken! Vervolgens met slaperige ogen het journaal op tv, die helaas niet in de slaap-, maar de woonkamer stond, bekijken. Zucht, de auto in dan maar, waarbij het een eeuwigheid duurde voordat je GPS-apparaat was ingesteld. Of in de trein (hoe laat vertrok die ook alweer?), terwijl de krant al uit elkaar viel voordat je goed en wel was gaan zitten. Computer mee? Wat een log, zwaar ding eigenlijk. Nee, dan liever een klad/schetsblokje om nog even snel wat aantekeningen te maken voor je meeting. Alleen was je natuurlijk net die dag je pen vergeten. En je rekenmachine. Zelfs je agenda! Zuuucht! Even ontstressen met wat muziek op je discman of gamen op de draagbare spelcomputer - jammer van die korte batterijduur. Onderweg naar je werk spot je een prachtige zonsondergang. Maar waar is dat fototoestel als je het nodig hebt? … Zwetend word je wakker. Je vingers glijden over het nachtkastje. Gelukkig, hij ligt er nog: je onmisbare smartphone.

mediamarkt.be

MZBE1310_ML_RUBRIEKSOPENING.indd 17

Android versus ios Verwikkelt in een ware innovatieoorlog kondigden zowel Apple (iOS 7) als Android (Jelly Bean 4.3) onlangs een nieuwe versie van hun mobiele besturingssysteem aan. Een verhitte strijd om het compleetste, intuïtiefste en snelste mobiele besturingssysteem op de markt te brengen. Wij als consument plukken er de vruchten van. Maar hoe presteren ze? En zijn er veel wezenlijke verschillen?

Android AAntAllen gebruikers % van alle verkochte smartphones: 69,2 % van alle verkochte tablets: 48,8 ApplicAties Meer dan 800.000 Gemiddelde beoordeling: 6,3 gebruiksgemAk/kwAliteit Meer aanpassingsmogelijkheden, maar ook een wildgroei aan apps.

inHoud 18 20 22 23

Reizen naar Maastricht Veilig in de cloud Acer Liquid S2 To do-apps

ios % van alle verkochte smartphones: 22,1 % van alle verkochte tablets: 46 Meer dan 800.000 Gemiddelde beoordeling: 6,9 Meer restricties vanuit Apple, maar ook een strengere kwaliteitscontrole.

Oktober 2013

»« 17

20-9-2013 9:18:29

MOBILE LIFESTYLE

» Voor- en nadelen van online opslag

VEILIG IN DE CLOUD Clouddiensten, zoals SkyDrive, Dropbox en WeTransfer, zijn ondertussen alom bekend en op het oog betrouwbare online opslagdiensten. Handig en snel, dat zijn de kenmerken van de digitale wolk. Maar wat is het precies en is het wel veilig?

V HANDIGE CLOUDDIENSTEN Bij sommige clouddiensten gaat het niet direct om veiligheid, maar om handige en leuke functies. Enkele toppers: AUDIOBOX.FM Upload en stream al jouw muziek via je computer, smartphone en tablet naar elk systeem dat je wilt. SKYDRIVE.COM Microsofts handige clouddienst voor bijvoorbeeld het bekijken van foto’s, zowel op je Windows-tablet, smartphone als computer. DROPBOX.COM Populaire opslagdienst om bestanden eenvoudig te delen met anderen.

rijwel iedereen is bekend met de term ‘cloud’. Sterker nog, bijna iedereen gebruikt het al. De cloud is namelijk niets anders dan een ‘internetserver’ waar je van op afstand gebruik van kunt maken. De term ‘cloud’ staat voor een ontastbaar iets, zoals een wolk in de lucht. Heel veel diensten vallen dus onder het fenomeen ‘cloud computing’, zoals je webmail via Gmail, online bankieren, muziek beluisteren via Spotify en sociale netwerken zoals Facebook en Instagram. Maar veel mensen hangen de term ook aan bestandservers als Dropbox, Microsoft SkyDrive en Google Drive. Veel van deze bedrijven bieden een gratis abonnement aan, zodat je kennis kunt maken met de werking. Zodra je over speciale opties of meer opslagruimte voor foto’s, video’s en andere bestanden wilt beschikken, zal je moeten betalen.

GOEDKOOP IS DUURKOOP? Veel mensen zijn sceptisch over het online bewaren van persoonlijke bestanden. Je ziet namelijk niet met eigen ogen of je vakantiefoto’s of belangrijke documenten daadwerkelijk in een schuifje gaan, waarbij de sleutel omgedraaid wordt en alles netjes in een kluis bewaard wordt. Toch gebeurt dat met veel clouddiensten wel, maar juist dat ontastbare maakt het internet een beetje onbetrouwbaar. De voordelen zijn echter groot: het is kosteloos, je kunt altijd bij je bestanden via je smartphone, tablet of computer en je hebt nooit te maken met een kapotte harde schijf waarbij alle data verloren is. De nadelen zijn helaas ook redelijk groot. Want wat denk je van je eigen privacy? Ook al betaal je een paar euro’s per maand voor een grote hoeveelheid opslagruimte, dat betekent nog niet dat niemand bij je gegevens kan. Je hebt te maken met hackers, verloren paswoorden, onbetrouwbare medewerkers van het cloudbedrijf en nationale overheden die met of zonder toestemming je bestanden scannen en opeisen.

PRIVACYSCHENDING De laatste tijd is de NSA veel in het nieuws. Deze ‘geheime’ Amerikaanse overheidsdienst blijkt op grote schaal mensen en over-

Oktober 2013

MZBE1310_ML_CLOUDGEBRUIK VOOR CONSUMENTEN.indd 20

heden te bespioneren, zo kwam naar voren uit gelekte documenten. Dat heeft ondermeer te maken met de beruchte Patriot Act. Deze wet is na de aanslagen in New York van 11 september 2001 in werking getreden. De wet geeft opsporingsdiensten de bevoegdheden om, zelfs zonder goedkeuring van een rechter, gegevens van burgers op te vragen. Dan gaat het dus ook over gegevens die staan op SkyDrive, de opslagdienst die je krijgt met een Hotmail-adres, en Google Drive, de aan Gmail gelinkte clouddienst. Het grootste probleem met de Patriot Act is dat de persoon van wie gegevens worden getapt, daar niet van op de hoogte gebracht wordt, wat in Europa wel gebeurt. Het punt is namelijk dat de servers van bedrijven als Microsoft en Google in de Verenigde Staten staan, en dus vallen deze bedrijven onder de Amerikaanse wetgeving. Het is iets waar je als gebruiker goed bewust van moet zijn. Door het maken van een Google- of Microsoft-account ga je akkoord met het bewaren van persoonlijke gegevens op Amerikaans grondgebied.

WAT IS WEL VEILIG? De Europese cloud is wat betreft privacy iets veiliger. Helaas bestaan er nog niet veel grote online opslagdiensten in Europa. Een voorbeeld is CloudMe, een dienst die valt onder de Zweedse wetgeving en dus die van de Europese Unie, waarbij de dataservers verspreid staan in heel Europa. Met een dergelijke Europese clouddienst ben je, normaal gesproken, in veilige handen. Het kan natuurlijk altijd gebeuren dat de dienst gehackt wordt door kwaadwilligen, maar dat is een algemeen risico dat geldt voor alles wat met computers te maken heeft. Veel diensten bieden een extra beveiligingslaag aan, in de vorm van encryptie. Een moeilijk te kraken sleutel wordt dan gekoppeld aan je digitale bestanden. Maar bij sommige diensten is deze sleutel in handen van het bedrijf. Zo kan een overheid alsnog eenvoudig toegang krijgen tot je account. Gelukkig kun je ook zelf een sleutel in beheer houden. Gebruik bijvoorbeeld BoxCryptor of TrueCrypt, een gratis te gebruiken programma waarmee je bestanden en mappen op een stevige manier kunt beveiligen. «

mediamarkt.be

19-9-2013 16:20:44

CLOUDTIPS De cloud is fantastisch en maakt je leven een stuk eenvoudiger. Een paar soorten bestanden kun je beter gewoon thuis op je harde schijf bewaren. Een checklist: Financiële en andere persoonlijke gegevens Een lijst met wachtwoorden Gevoelige foto’s en video’s van jezelf, familie of vrienden Bedrijfsgevoelige informatie

» » » »

SUPERVEILIGE CLOUDOPSLAGDIENSTEN MEGA.CO.NZ Gratis account met vijftig gigabyte opslag, met uitstekende encryptie.

DE KRACHT VAN DE CLOUD Op zoek naar een tablet met een bijzonder scherp scherm? De MeMO Pad FHD 10 van Asus is wat je zoekt. Het kraakheldere Full-HD IPSscherm kent 1.920 x 1.200 pixels en is dankzij de optionele TransCover-accessoire precies in de juiste kijkhoek af te stellen. Met behulp van de cloud geniet je eindeloos van je favoriete games, films en muziek.

mediamarkt.be

MZBE1310_ML_CLOUDGEBRUIK VOOR CONSUMENTEN.indd 21

WUALA.COM Een gratis account met vijf gigabyte opslag met lokale versleuteling. TRESORIT Vijf gigabyte bij een gratis account. Je krijgt tienduizend dollar als je de beveiliging weet te kraken!

Oktober 2013

»« 21

19-9-2013 16:20:53

MOBILE LIFESTYLE

» Acer-smartphone met ultraresolutie

Filmen in 4K De ontwikkelingen op het gebied van smartphones gaan razendsnel. Acer doet ook een duit in het zakje met de Liquid S2. Deze smartphone neemt video’s op in 4K-resolutie, oftewel viermaal de Full HD-resolutie.

OORSTRELEND Acer heeft niet alleen gedacht aan het beeld, maar ook aan het geluid van de Liquid S2. Zo is het toestel uitgevoerd met twee Dolby Digital Plus-luidsprekers aan de zijkant. Dit zorgt voor een realistisch en mooi geluid.

Oktober 2013

MZBE1310_ML_SR ACER.indd 22

erp je een blik op de Acer Liquid S2, dan zie je een fraaie smartphone. Maar er is meer. Aan de achterkant van het toestel vinden we de camera. Tot zover niets wereldschokkends. Totdat je de camera inschakelt. De camera neemt beelden op in een indrukwekkende maximale resolutie van 4K. Schiet je liever foto’s? Geen probleem. Met de Liquid S2 maak je haarscherpe foto’s dankzij de 13-megapixel camera. In panoramamodus kun je zelfs 27 megapixels halen. Altijd scherpe foto’s, in eender welke situatie. De Liquid S2 is uitgerust met een ringflits waarin vier LED’s zijn verwerkt. Vooral voor omgevingen met weinig licht en objecten die je van dichtbij fotografeert, biedt zo’n flitser uitkomst. De foto’s en video’s sla je op in het interne telefoongeheugen van 16 GB, dat uitbreidbaar is tot 128 GB door gebruik te maken van een externe SD-geheugenkaart.

de carrouselinterface. Ook de zoomfunctie is gebruiksvriendelijk aan de rechterkant van het scherm weergegeven. Het wordt nu wel erg makkelijk om je eigen film te maken in de beste kwaliteit!

VIDEOFUNCTIES

PROCESSOR

Het video-onderdeel van de Liquid S2 is uniek te noemen, dus laten we dit nog iets beter onder de loep nemen. We treffen onder andere een slowmotion-functie aan waarmee je beelden tot viermaal kunt vertragen. Voor de volledige kwaliteit bekijk je de video’s op een extern beeldscherm. Je hoeft de video’s niet per se in 4K-kwaliteit op te nemen, maar kunt er ook voor kiezen om ze in 1080p-resolutie te filmen. Interessant is de favorietenfunctie. Hiermee kun je maximaal vijf gebruikersprofielen aanmaken waarin je opties zoals effecten en focusinstellingen opslaat en snel kunt oproepen door te ‘swypen’. Daarbij zijn alle camerafeatures snel en eenvoudig toegankelijk via

De Acer Liquid S2 maakt gebruik van de snelste chipset die er momenteel op de markt is: de Snapdragon 800-chipset van Qualcomm. Oftewel altijd de beste prestaties!

SCHERM De foto’s en video’s zelf bekijk je op het Full HD-scherm van zes inch groot. Dit scherm heeft een resolutie van 1.920 x 1.080 pixels en is uitgevoerd in Gorilla Glass, waardoor het minder snel krassen oploopt. Toegepaste technologieën zoals Zero-Air-Gap en IPS maken het scherm helemaal compleet. Het reageert beter op de bediening, heeft een grote inkijkhoek en is zeer contrastrijk en helder - ook in fel zonlicht. Dankzij het grote scherm van zes inch worden navigeren en browsen, en het bekijken van foto’s en video’s bijzondere comfortabele bezigheden.

CONNECTIVITEIT Wat betreft connectiviteit zit het ook wel goed. Zo ondersteunt de Liquid S2 4G LTE-verbindingen. Op draadloos vlak ondersteunt de Liquid S2 de 802.11ac-standaard, zodat je met grote snelheid online kunt. Deze smartphone maakt gebruik van het Android-besturingssysteem waarmee je toegang hebt tot een grote hoeveelheid apps. «

mediamarkt.be

20-9-2013 8:59:53

De beste to do-apps

« MOBILE LIFESTYLE

STRAK PLAN

Zoveel te doen en maar 24 uren in een dag. Die hectische dagen worden deels veroorzaakt door je smartphone, waardoor het werk je letterlijk achtervolgt. Gelukkig maakt zo’n ding zich ook nuttig om je dag efficiënt in te vullen.

WUNDERLIST Boodschappenlijstjes delen met je partner of je dagelijkse activiteiten bijhouden met Duitse Grundlichkeit, Wunderlist is een van de beste takenbeheerders. Je verdeelt een project in taken en subtaken. Met Wunderlist kun je vrienden of collega’s uitnodigen via Facebook of mail, en automatische waarschuwingen instellen voor de naderende deadlines. Interessant is de functie om in een keer terugkerende activiteiten te noteren, zodat je bijvoorbeeld nooit meer vergeet om de huur te betalen. PLATFORM: Android, iOS, Windows Phone

EVERNOTE In Evernote bewaar je al je hersenspinsels, internetadressen, afbeeldingen, voicememo’s, tekstflarden, tekeningen en to do-lijstjes. Dit olifantengeheugen analyseert foto’s, herkent tekst op afbeeldingen, ondersteunt GPS en scant visitekaartjes. Ook Evernote synchroniseert alles online, zodat je de inhoud zowel op je desktoppc als smartphone bij de hand hebt. De uitgebreide functionaliteit van Evernote is voor sommige mensen zelfs een beetje te veel van het goede. PLATFORM: Android, iOS, Windows Phone

TOODLEDO Met Toodledo organiseer je taken in mappen en voorzie je ze van tags en context. Ook hier is het mogelijk om een taak onder te verdelen in verschillende subtaken of taken te koppelen aan een hoger doel. Om het bos door de bomen te zien, gebruik je filters om alleen de taken te tonen die je op dat moment nodig hebt. In een kalender geef je aan wanneer en hoe vaak je waarschuwingen wilt ontvangen voor nakende deadlines via e-mail, sms, Twitter of een berichtje op je smartphone. PLATFORM: Android, iOS, BlackBerry

mediamarkt.be

MZBE1310_APPS.indd 23

GOOGLE KEEP Wie gebruikmaakt van een tablet of smartphone op Android, of wie alleen de webinterface wil gebruiken, kan al zijn gedachten, herinneringen of notities kwijt op dit virtuele prikbord dat Google Keep heet. De notities worden automatisch gesynchroniseerd via Google Drive. Je tikt de notities onmiddellijk in een tekstvak en met het camerapictogram kun je eventueel foto’s toevoegen. De pictogrammen om onthoudlijstjes op te maken en om gesproken boodschappen te laten uitschrijven spreken voor zich. PLATFORM: Android

ISTUDIEZ PRO Op maat van de nieuwe generatie scholieren, studenten en leraren is er iStudiez Pro, een app die een kalender en studieplanner combineert. De app komt in 24 talen, waaronder het Nederlands, en werkt zowel op de iPad als op de iPhone. Je kunt de vakken tonen in een dag-, week- of maandoverzicht, prioriteiten aangeven bij de taken en beoordelingen van studenten invoeren. Bij iedere totaalbeoordeling is het mogelijk om een gewicht in verrekening toe te kennen, zodat het oude puntenboekje in de prullenmand kan. PLATFORM: iOS

HANDLE Een nieuwkomer in het land van de to domanagers is Handle, een app die synchroniseert met het platform op het internet. Meer nog, de website verwerkt e-mails tot taken. Daarvoor baseert Handle zich vandaag op Gmail, Yahoo! en Microsoft Exchange. De inkomende mail van Gmail opent zich in een afzonderlijke webapp vanwaar je de prioriteiten regelt door middel van knoppen of door simpelweg op een toets te drukken. Deze gegevens wisselt de online webapp uiteraard uit met de mobiele app. PLATFORM: iOS

Oktober 2013

20-9-2013 12:52:21

Ontdek alle innovatieve eigenschappen van Verkrijgbaar in twee elegante kleuren: Mat Red en Mat Grey

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 24

20-9-2013 12:10:46

KEUKEN & CO

SEIZOENSGROENTEN EN -FRUIT Om meerdere redenen is het een goed idee om veel gebruik te maken van seizoensgroenten en -fruit. Die zijn een stuk verser, lekkerder, goedkoper en meestal ook gemakkelijker verkrijgbaar. Bovendien is het goed voor het milieu, want het scheelt in vervoeren productiekosten; het hoeft niet van ver te komen. In oktober zijn er bijvoorbeeld volop appelen, braambessen, frambozen, peren en pruimen. Wist je dat je ook makkelijk zelf groenten en fruit kunt kweken? Een paar zaadjes zijn vaak al voldoende en het is erg leuk om langzaam iets op te zien komen uit de aarde. Geen tuin? Ook op een balkon kun je kruiden kweken, of tomaten, aardbeien, radijzen, wortelen of peterselie. Nog een tip: in de zomermaanden zijn bramen volop te vinden in de natuur; ga eropuit om ze zelf te plukken! Let wel op dat je alleen plukt op openbaar terrein.

mediamarkt.be

MZBE1310_KC_RUBRIEKSOPENING.indd 25

In de keuken leef jij je helemaal uit. Je zet er een lekkere espresso, je bereidt er een heerlijke risotto en het hele gezin brengt er veel tijd door. Kortom, in de keuken leef je.

FRISSE VENKELSOEP Venkel is een groente met een heerlijke, anijsachtige smaak en leent zich uitstekend voor allerlei recepten, zoals deze frisse soep. INGREDIËNTEN: • 1 venkelknol • 1 prei • 1 teen knoflook • 3 eetlepels olijfolie • 2 groentebouillonblokjes • 1 grote tomaat • zout en peper • 1/2 eetlepel citroensap

INHOUD

BEREIDING: Was de venkel en snijd hem in stukken. Snijd de prei in ringen. Knoflook pellen, halveren en in een pan met olie verhitten. Fruit de venkel, prei en knoflook, en laat het op een laag vuur tien minuten aanstoven. Voeg een liter water toe, verkruimel de bouillonblokjes erboven en laat de soep een kwartiertje zachtjes koken. Breng intussen wat water aan de kook. Kruis de tomaat en dompel ze onder in het kokende water. Ontvellen, zaadjes verwijderen en in blokjes snijden. Doe de soep in een keukenmachine. Breng de soep op smaak met zout, peper en citroensap. Eet smakelijk!

26 Koffie op z'n Belgisch 28 Koffiegenot met Saeco Moltio 30 Bier-pairing: McChouffe 32 Philips airfryer XL 33 Bosch VeroCafe Latte 34 Vind jouw ultieme keukenhulpje

Oktober 2013

»« 25

20-9-2013 9:21:00

KEUKEN & CO

» Koffie op z’n Belgisch

Koffiecultuur Of het nu ‘s morgensvroeg een stimulerend steuntje in de rug is of een smakelijke opkikker in de late namiddag, koffie speelt voor veel Belgen een grote rol in hun dagelijkse leven. Maar hoe laat de ‘Belgische koffiecultuur’ zich nu eigenlijk omschrijven?

e kunst van het koffiedrinken mag dan wel zijn oorsprong in Ethiopië vinden, in België zijn we ook zeer bedreven in het drinken van dit zwarte goud. Per jaar zijn we met z’n allen goed voor bijna 935.000 zakken bonen (zestig kilogram per zak). De gemiddelde Belg neemt ruim vijf kilogram koffiebonen voor z’n rekening (bron: Ico.org). Per kopje koffie wordt gemiddeld dertig gram koffie gebruikt, dus reken maar uit hoeveel koppen dat zijn! Meer dan de helft van alle kopjes koffie drinken we in de vroege ochtend voor die stevige kickstart. Een veelgebruikte zetmethode hiervoor was altijd filterkoffie, maar velen van ons hebben een transitie gemaakt van het zetten van grote potten koffie naar een kop per keer. Zo zijn we eenvoudig in staat om te variëren en onze koffie aan te passen aan onze smaakbehoefte, op elk specifiek moment. Een oorzaak voor deze ontwikkeling is dat er steeds meer slimme espressomachines op de markt komen, waardoor we thuis in een handomdraai een perfecte espresso of cappuccino kunnen bereiden.

KOFFIENERDS

KOFFIEBIER Naast koffie kennen wij Belgen een tweede grote liefde en dat is bier! En wat zou er beter kunnen zijn dan een combinatie van deze twee? Brouwerij Broeder Jacob uit Wezemaal en koffiebranderij Java lanceerden vorig jaar het eerste Belgische koffiebier: Broeder Jacob Double Espresso, een diepbruin godendrankje met 7,7 procent alcoholvolume.

Oktober 2013

MZBE1310_KC_KOFFIECULTUUR.indd 26

Hoewel we thuis meer koffie zijn gaan drinken, heeft een tas koffie buiten de deur zijn charme weten te behouden. We weten zelfs steeds vaker weer de weg naar knusse koffiebars te vinden. Hier zoeken we barista’s, oftewel koffiekunstenaars, op voor een ambachtelijk gezette espresso of een cappuccino met fluweelzacht melkschuim gepresenteerd met een weelderig patroon. Deze zogenaamde latte art laat zeker niet alleen het hart van koffienerds sneller kloppen. Het drinken van koffie is weer een kunst geworden en op onze vrije dag hangen we rond in hippe koffietenten aan de lippen van barista’s terwijl ze betoverende verhalen vertellen over koffiebonen met exotische namen als Ethiopië Yirga Cheffe, Sumatra Permata Gayo en Brazil Fazenda Rainha. Met name in steden als Antwerpen bevindt zich een hoge concentratie van deze ambachtelijke koffiezetters. En dat is eigenlijk ook niet gek: de haven van Antwerpen mag zichzelf tot een van de grootste havens in Europa rekenen; elk jaar komen hier een kleine zes miljoen zakken met koffiebonen de haven binnen (bron: Ico.org). In Antwerpen vind je dan ook vele lokale koffiebranders die handenwrijvend nieuwe ladingen van groene koffiebonen van over de hele wereld verwelkomen. Een groot deel van de koffiebonen die groen in ons land arriveren, verlaat het land in hun kenmerkende, goudbruine kleur. De kunst van het koffiebranden hebben we zo goed onder de knie gekregen dat buiten België de door ons geroosterde bonen zeer gegeerd zijn.

OERKOFFIE Het fenomeen koffie vindt zijn oorsprong in Ethiopië; hier is het drinken van koffie dan ook verheven tot een ware kunst. Volgens de overlevering zijn koffiebessen voor het eerst gevonden in Ethiopië en

mediamarkt.be

19-9-2013 16:16:22

daarmee draagt het land de trotse titel van ‘bakermat van de koffieboon’. De Ethiopische koffiecultuur kent dan ook een uitgebreide ceremonie: allereerst worden de groene koffiebonen geroosterd. Daarna worden de koffiebonen, in Ethiopië ‘Buna’ genoemd, met de hand gemalen en toegevoegd aan een pot met water die aan de kook gebracht wordt. Soms worden er ook nog speciale kruiden toegevoegd aan het hete drankje. De ruim achthonderd jaar oude Ethiopische ceremonie bestaat traditioneel uit drie rondes, waarbij er elke ronde opnieuw koffie wordt ingeschonken gemaakt van hetzelfde brouwsel.

INTERNATIONALE INSPIRATIE Onze wereld lijkt door alle moderne communicatiemiddelen steeds kleiner te worden; in geen tijd weten we wat er aan de andere kant van de wereld gebeurt. Op deze manier weten trends en gewoontes over de hele wereld te reizen en dat gebeurt ook met koffie. Denk bijvoorbeeld aan ‘coffee to go’. Op tv zien we al jaren hippe New Yorkers door de stad rennen met bekers koffie in de hand. Deze Amerikaanse bezigheid heeft sinds een aantal jaren ook voet aan Europese grond gekregen en tegenwoordig schrijden ook wij door de straten met onze favoriete koffie in een kartonnen beker in de hand. Een andere trend in koffieland die wij ook in België hebben opgepikt, is duurzame en fairtrade koffie. We worden steeds bewuster in ons koffiekoopgedrag. Waar komen de bonen vandaan? Worden ze op een duurzame manier geproduceerd? Krijgen de koffieboeren er een goede prijs voor? Het zijn vragen die we onszelf steeds vaker stellen. We willen natuurlijk geen vieze nasmaak overhouden aan onze geliefde koffie! «

GLASHELDER Om een perfect kopje koffie te zetten, heb je niet alleen goede koffiebonen nodig, maar ook zijdezacht drinkwater. De Marella Waterfilterkan van BRITA beschikt over een MAXTRAfilterpatroon; deze verwijdert geuren smaakverstorende stoffen zoals chloor en kalk, zodat complexe koffiesmaken volledig tot hun recht komen.

» mediamarkt.be

MZBE1310_KC_KOFFIECULTUUR.indd 27

Oktober 2013

19-9-2013 16:16:35

KEUKEN & CO

» Koffiegenot met Saeco Moltio

KOFFIE VOOR De ene kop koffie is de andere niet. Waarom zou je dan niet eens wat afwisselen of experimenteren? De nieuwe Saeco Moltio is een espressovolautomaat waarmee je gemakkelijk verschillende soorten koffiebonen afwisselt. Zo zet je altijd je favoriete koffie!

et volautomatische espressomachines heb je altijd je favoriete koffievariant binnen handbereik. Een sterke espresso, een romige cappuccino, een kopje ‘gewone’ lungo of een artistieke latte macchiato, de meeste moderne koffieapparaten weten de koffiedrankjes wel te bereiden, bij voorkeur van vers gemalen bonen. Lastiger wordt het wanneer je eens een andere smaak van koffiebonen wilt. Bijvoorbeeld een sterkere smaak of juist een extra milde. Een espressomachine bevat immers een bonenreservoir waarin je niet zomaar de bonen verwisselt. De Saeco Moltio heeft een verwisselbare koffiebonenhouder, waardoor je heel gemakkelijk kunt variëren en de koffie kunt drinken waar jij op dit moment zin in hebt. Zo kun je keer op keer ook je huisgenoten of je bezoek verrassen met hun favoriete kop koffie. En heb je de ideale koffie nog niet ontdekt? Experimenteren is met dit systeem makkelijker dan ooit.

VOLOP VARIËREN

MEER MET MELK Espresso, cappuccino en latte macchiato ken je wel. Met de melkopschuimer of met de melkkan kun je nog meer melkvarianten maken. Een cafè crème is een grote, minder sterke espresso met een crèmelaagje. Espresso macchiato is een klein kopje espresso met een klein beetje melk erop.

Oktober 2013

MZBE1310_KC_SR PHILIPS KOFFIE-HP.indd 28

Natuurlijk moet het wisselen van het bonenreservoir eenvoudig gaan. Geen probleem: de nieuwe, gepatenteerde bonenhouder kun je vullen met maximaal driehonderd gram koffiebonen en plaats je met een simpele klik in het apparaat. De bonenhouder is eenvoudig stapelbaar en daardoor makkelijk op te bergen. De koffie blijft gegarandeerd vers dankzij het siliconendeksel, dat de houder goed afsluit. Zelfs schadelijke UV-straling wordt gefilterd, waardoor de koffie blijft smaken zoals hij bedoeld is. Naast de koffiebonen heeft ook de manier waarop de koffie wordt gemalen invloed op de smaak. Ook hiermee kun je volop experimenteren dankzij vijf verschillende standen van de keramische maalschijven. Zo pas je de smaak van de koffie verder aan. Een fijne maling geeft een sterkere smaak, geschikt voor espresso bijvoorbeeld. Een grovere maling geeft een mildere smaak en is perfect voor een latte macchiato. Doordat de malers keramisch zijn, raken ze nooit oververhit, zijn ze duurzaam en malen ze de bonen muisstil tot de beste koffie.

Maar hoe weet je nu hoeveel koffiebonen er moeten worden vermalen om de perfecte espresso te krijgen? Het Saeco Adapting System ‘leest’ de dichtheid van de koffieboon en maalt dus exact de juiste hoeveelheid koffie. Zo combineer je de gemakken van een volautomaat met een tot in de kleinste details verfijnde manier van bereiden.

FLUWEELZACHT MELKSCHUIM Voor nog meer afwisseling willen veel espressoliefhebbers ook regelmatig een lekkere melkkoffie drinken. De Saeco Moltio heeft een geïntegreerde One Touch-melkkan waarmee je eenvoudig melk verhit en opschuimt. Speciale technologie schuimt de melk op via de twee exclusieve schuimkamers in de melkkan. Het resultaat is zijdezacht melkschuim voor je cappuccino of latte macchiato. De opgeschuimde melk blijft op de ideale temperatuur om aan de espresso toe te voegen. Ook aan de vormgeving van de melkkan is veel aandacht besteed. Met een inhoud van een halve liter kun je vier cappuccino’s bereiden. Doordat de melk geleidelijk uit de kan vloeit, mors je nooit. Wil je liever je verwarmde melk of melkschuim afzonderlijk toevoegen aan de espresso, dan kun je kiezen voor een model met een automatische melkopschuimer (cappuccinatore). Het vergt wat oefening, maar steeds meer mensen willen graag zelf hun koffie opwaarderen met latte art. Het heerlijke, dikke melkschuim schenk je zonder te morsen op de espresso. Het resultaat streelt de ogen en de smaakpapillen.

STIJL EN GEMAK Omdat jij niet de enige bent die van lekkere espresso en andere koffievarianten geniet, beschikt deze Saeco Moltio over een memofunctie. Die functie onthoudt de individuele wensen voor de doorlooptijd, koffiesterkte en temperatuur. Zo kun je eenvoudig wisselen tussen de persoonlijke, ideale instellingen van verschillende gebruikers. Je bedient de memofunctie gemakkelijk via de display op het apparaat.

mediamarkt.be

19-9-2013 10:39:23

ELK MOMENT

ONDERHOUD Het onderhoud van espressoapparaten is vaak een lastig karweitje. Dat geldt niet voor de Saeco Moltio. De zetgroep (de kern van de machine) is makkelijk uit het apparaat te halen voor onderhoud. Dankzij de automatische reiniging en ontkalking weet je zeker dat het apparaat een lange levensduur heeft. De melkkaraf en het lekbakje kunnen gewoon in de vaatwasser, waardoor je nauwelijks om hoeft te kijken naar het onderhoud. Iedereen weet dat Italianen oog hebben voor schoonheid. Saeco heeft als uitvinder van de espressomachine een naam hoog te houden op dit vlak. Ook dit apparaat heeft een uiterst stijlvolle vormgeving. Strakke lijnen worden gecombineerd met een luxueuze zwarte en zilveren afwerking. De Saeco Moltio sluit dan ook aan bij de moderne en nieuwste keukentrends, en zal op geen enkel keukenaanrecht misstaan. «

mediamarkt.be

MZBE1310_KC_SR PHILIPS KOFFIE-HP.indd 29

ECHT ITALIAANS? Italianen zijn inmiddels wel gewend aan de gewoontes van die vreemde toeristen. Toch zijn er nog altijd Italiaanse restaurants die weigeren na het avondeten cappuccino te schenken. De puristen drinken het niet meer na elf uur ‘s morgens. Na een zware maaltijd drinken ze liever een espresso.

Oktober 2013

»« 29

19-9-2013 10:39:35

KEUKEN & CO

» Bier-pairing: McChouffe

DE KABOUTERS

Marcel is terug. Dat lijkt geen wereldschokkend nieuws, maar in Achouffe is het dat zeker wel. Marcel is namelijk de kabouter en mascotte van de lokale brouwerij. Zeven maanden geleden werd zijn standbeeld gestolen. Ondertussen werd hij even vervangen door Malcolm, zijn Schotse collega.

e houdt het niet voor mogelijk. Een brouwerij met een wereldwijde en ijzersterke reputatie, prachtige producten, een oerdegelijk bedrijf en dan zo’n onwaarschijnlijk verhaal over een kabouter die is teruggevonden in een weiland in Nederland. Het zal waarschijnlijk aan de Ardense lucht liggen, want volgens de overlevering zijn het inderdaad een stelletje verloren gelopen pinnenmutsen geweest die ooit in dezelfde Ardense bossen in hun paddenstoelen met bierbrouwen zijn begonnen. In de Vallei der Feeën om precies te zijn. Het echte verhaal sluit hier wel een beetje bij aan, want eigenlijk is de Brasserie d’Achouffe een uit de hand gelopen hobby.

APART VERHAAL In 1982 begonnen twee schoonbroers, Chris Bauweraerts en Pierre Gobron, met vijfduizend euro op zak, een minibrouwerij in het prach-

GAGEL Wilde gagel plukt elke onderlegde botanist vlotjes uit een houtwal. Alleen weet bijna niemand meer dat de bitterstof in de bladeren een hoofdbestanddeel van gruut was. Gruut was het kruidenmengsel dat voor de bewaring van bier zorgde vooraleer men daar hopbellen voor gebruikte. De samenstelling van gruut was, gezien het belang van bier als ‘gezondheidsdrankje’ tijdens de middeleeuwen, erg belangrijk. De naam ‘Gruuthuus’ zou nu zeker een belletje moeten doen rinkelen. De Proefbrouwerij te Lochristi is de laatste Belgische brouwerij die een gagelbier brouwt: de Gageleer, een volmouts hogegistingsbier van biologische oorsprong.

Oktober 2013

MZBE1310_KC_CULINAIR KOKEN MET BIER.indd 30

tige dorpje nabij Houffalize. Einde augustus van hetzelfde jaar was hun eerste La Chouffe klaar. Deze Chouffe, een ongefilterd blond bier met acht procent alcohol, is altijd hun paradepaardje geweest. Na de komst van een horde Schotse dwergen in de bossen rond Achouffe is de McChouffe uit de brouwketels gelopen, de ‘Ardense Scotch’ zoals ze hem daar noemen. Deze Mac is een bruin-, maar ook ongefilterd bier van hoge gisting van dezelfde alcoholgraad als zijn blonde collega. Zowel de blonde als de bruine Chouffe kenden daarna hun grote doorbraak in Nederland, nog altijd het belangrijkste exportland voor de brouwerij. In 2006 vertrouwden de stichters van de brouwerij het lot van hun lieve kabouters toe aan Brouwerij Duvel-Moortgat in Breendonk. Die investeerden flink, breidden het potentieel van de brouwerij uit en maakten van het blonde en bruine Ardense bier heuse wereldspelers. La Chouffe wordt ondertussen verkocht in 33 landen, van Australië tot Qatar en van Brazilië tot China. Het allereerste brouwsel was precies 49 liter groot; dit jaar hoopt La Chouffe tien miljoen liter bier te produceren. Of zoals een Amerikaans biercolumnist het onlangs omschreef als “The My Chouffe Story”.

ARDENSE SCOTCH Klassiek gesteld is een McChouffe een ‘Belgian Strong Ale’; lokale bierliefhebbers noemen het een ‘scotch’. De McChouffe loopt roodamber, bijna kastanjekleurig in het glas en vormt onmiddellijk een mooie, beige kraag. In de neus ontwaren we een licht, elegant aroma van geroosterde mout, broodgist, een beetje karamel en toffee, en ver weg een beetje citrus. Vooraan in de mond is deze bruine voor honderd procent een fruitverhaal. Gestoofde pruimen, krenten of bananen, alles wat aan late, overrijpe zomervruchten doet denken, komt hier aan bod. Achteraan het gehemelte blijft een

mediamarkt.be

19-9-2013 16:33:01

VAN ACHOUFFE zeer evenwichtige impressie van hop, kaneel, kardemom en een tikje gagel (zie kader) achter. Ondanks het duidelijke alcoholgevoel drinkt dit bier toch heel vlot weg.

VAN WILD TOT ZEEVRUCHTEN McChouffe is een makkie in de keuken: je onthoudt wat je proeft in je glas en daar ga je ermee koken. Het recept van de fazant dat hier volgt, gaat daar helemaal in mee: wild (eventueel afkomstig uit de Ardense bossen), pruimen en krenten, kaneel en dan een stukje peperkoek als kruidenbommetje. De McChouffe doet het ook uitstekend bij een krokant gebakken varkenshaasje met krieken, bij wilde eend met perziken of sinaasappelen, en bij gebakken ganzenlever met gestoofde, verse vijgen. Een moeilijkere, maar zeer subtiele match is een McChouffe met de zuurzoete zeevruchtenkeuken van Shanghai. Een krabgerechtje met chilipepers en zoete bonenpasta, en daar een koele McChouffe bij, daar weerstaat zelfs een Chinese kabouter niet aan! Esprit d’Achouffe is een brandewijn gestookt met vijf jaar oud bier. Het resultaat haalt een alcoholgraad van veertig procent, wordt gebotteld in leuke stenen kruikjes en ijskoud gedronken. De afdronk doet ergens aan een grappa denken. Wat je zeker moet proberen: een Esprit en een McChouffe samen degusteren. Na enkele rondjes wordt alles een beetje troebel voor de ogen en na meerdere rondjes zie je gegarandeerd de kabouters door de bossen lopen. Mits even langs de Chouffe-shop te lopen en je daar een complete kabouteroutfit aan te schaffen, belet niets je dan nog met deze kleine vriendjes mee te hossen! «

FAZANT ‘EN COCOTTE’ MET SPEK, KRENTEN EN PRUIMEN INGREDIËNTEN (VIER PERSONEN) • Twee fazantenhennen • 350 gram mager kalfsgehakt • drie eieren • een snede wit brood zonder korst • peper en zout • nootmuskaat • 350 gram in heet water geweekte krenten • 350 gram ontpitte en gedroogde pruimen • twintig zeer dunne en lange reepjes ontbijtspek • een kwartliter kalfsbouillon • een kwartliter keukenroom • een plakje peperkoek • kaneelpoeder. BEREIDING 1 Haal de benen uit de fazanten. Dit doe je door met een scherp mes de fazanten op hun rugbeen in te snijden en dan zorgvuldig en voorzichtig het vlees los te maken van het karkas. De beentjes in de onder- en bovenbil mag je laten zitten. 2 Meng het brood, kalfsgehakt en de eieren op lage snelheid met een blender. Kruid deze mix met peper, zout en nootmuskaat, en meng er dan voorzichtig de krenten en pruimen onder. 3 Strijk deze vulling in de twee fazanten en bind de vogels toe met keukentouw en een dikke naald. Let er op niet te veel mix te gebruiken: bij het bakken zet die altijd lichtjes uit en zo zou de binding opnieuw openscheuren. 4 Braad de fazanten in een braadpan aan beide zijden mooi bruin aan in bruisende boter en laat ze onder een deksel op een matig vuurtje een half uur bakken. 5 Wikkel de fazanten in het spek. Schuif de braadpan zonder deksel in een voorverwarmde oven van 180 graden (bovenvuur). Na een kwartier is het spek krokant en lichtjes gekleurd. 6 Haal de fazanten uit de braadpan en blus die met de gevogeltebouillon en room. Kruimel er de peperkoek in en laat deze jus een derde inkoken. Doe de saus door een zeef en kruid ze af met peper, zout en een mespuntje kaneel. 7 Verwijder de billen, versnijd de romp in dikke plakken en warm al het vlees nog even door in de saus. Voorzie in aparte schaaltjes veenbessenmoes, gestoofde appeltjes, chutney van kweeperen en amandelkroketjes. Schenk de McChouffe koel in de bekende, grote tulpglazen.

mediamarkt.be

MZBE1310_KC_CULINAIR KOKEN MET BIER.indd 31

»« Oktober 2013

19-9-2013 16:33:12

KeuKen & Co

» Gezonder frituren met philips

(Veel minder) vet! Frituren is altijd een feest. Maar het is niet bepaald gezond. Goed nieuws: de nieuwe Philips airfryer XL bereidt je eten met tachtig procent minder vet dan een traditionele frituurpan. En hij is ook nog eens geschikt voor bakken, braden en grillen. Gezond en gemakkelijk!

InspIratIe Bij de Philips airfryer XL wordt een receptenboekje geleverd met recepten voor alle gefrituurde gerechten die je ermee kunt bereiden. Daarnaast toont het boekje de veelzijdigheid van het apparaat. Je kunt er immers ook gezonder, sneller en makkelijker mee grillen, bakken en zelfs roosteren.

Oktober 2013

MZBE1310_KC_SR PHILIPS AIRFRYER.indd 32

ls we dit veelzijdige keukenapparaat van Philips een gewone frituurpan noemen, doen we het echt tekort. De Rapid Airtechnologie, die dit veelzijdige apparaat gebruikt, is niet alleen heel goed te gebruiken voor frituren, maar ook geschikt voor grillen, bakken en zelfs braden. Daarmee is dit nieuwe kookapparaat de ideale alles-in-één oplossing voor al je favoriete gerechten. Maar misschien nog wel het beste nieuws is dat je met de speciale technologie veel gezonder kookt.

Gezond en veelzijdiG De unieke combinatie van snelle precisiecirculatie van superhete lucht, het stervormige ontwerp en een optimaal verwarmingsprofiel zorgt ervoor dat je allerlei heerlijke gefrituurde gerechten snel klaarmaakt. Niet alleen frietjes, maar ook allerlei hapjes, kip en meer gerechten kun je snel en gemakkelijk frituren, en dat op een gezondere manier. Met de nieuwe Philips airfryer XL bereid je eten met tachtig procent minder vet dan in een traditionele frituurpan. Bovendien is het apparaat zo ontworpen dat overtollig vet van voed-

sel tijdens het koken wordt afgevoerd. De werking van de airfryer XL is buitengewoon eenvoudig. Met het digitale aanraakscherm kun je de bereidingstijd en temperatuur heel gemakkelijk instellen. Zo weet je altijd zeker dat je knapperige, goudbruine frietjes hebt of andere perfect gebakken hapjes, precies op de juiste temperatuur bereid en in de juiste tijd, voor het beste resultaat.

SuperSnel Na verloop van tijd hebben jij en je gezinsleden favoriete gerechten. Iedere keer het apparaat daarvoor instellen? Dat is niet meer nodig dankzij de slimme instelknop. Die kun je gewoon programmeren voor de meest gebruikte instellingen. Zo bespaar je tijd en gaat het bereiden van een heerlijk avondmaal bijna automatisch. Het grote vermogen versnelt de bereidingstijd nog eens extra. Het gaat tot dertig procent sneller dan je gewend bent met een traditionele frituurpan. Tot slot vermelden we nog de grootte van dit veelzijdige keukenapparaat. Met een capaciteit van 1,2 kilogram kun je eten voor maximaal vijf personen bereiden. Zo hoeft niemand op zijn beurt te wachten, maar kun je met z'n allen tegelijk genieten van alle heerlijke gerechten die de airfryer XL voor je kan bereiden. «

mediamarkt.be

20-9-2013 9:36:55

Heerlijke koffie met Bosch

« KEUKEN & CO

VOLAUTOMAGISCH Je favoriete koffie in je favoriete sterkte, en met een druk op de knop het lekkerste melkschuim. Met de nieuwe Bosch VeroCafe Latte geniet je in een mum van tijd van de heerlijkste koffie. Alsof de snelste barista speciaal bij jou thuis zijn kunstjes komt vertonen.

olautomatische koffiezetapparaten zijn al jaren in alle soorten en formaten te koop. De koffiemachines die echt snel en eenvoudig werken, waarmee je precies de koffie zet zoals jij die wilt en die ook nog eens perfect melkschuim produceren, zijn echter schaars. Bosch wou bij zijn nieuwe volautomaten geen concessies doen. Het resultaat: de VeroCafe Latte en VeroCafe LattePro. Deze volautomatische koffiemachines zijn bijzonder compact vormgegeven en verkrijgbaar in drie elegante kleuren. Of je nu een espresso, lungo, latte macchiato of cappuccino wilt maken, met het gemak waarmee je het drankje maakt en de overheerlijke smaak ervan waan je je bij elk kopje even in Italië.

MAAK INDRUK Zo gemakkelijk werkt het. Eerst kies je een van de vijf afmetingen voor kopjes. Daarna selecteer je de koffiesterkte (naast de standaardsterkte kun je kiezen voor mild, extra mild, normaal en sterk). Wil je een heel sterk kopje koffie? De AromaDouble Shot-functie biedt je een gebalanceerd en sterk aroma. En dan de melk. Mooi en stevig melkschuim produceren is een kunst. De melk wordt direct opgezogen en voor de bereiding van een cappuccino of latte macchiato tot schuim opgeklopt. Met de

mediamarkt.be

MZBE1310_KC_SR BOSCH.indd 33

draaiknop kun je ook heel eenvoudig voor warme melk kiezen voor een gewone koffie met melk of een koffie verkeerd. De koffie-uitloop kun je tot wel vijftien centimeter in de hoogte verstellen. Het is dus de hoogste tijd om van die stijlvolle, hoge glazen voor een latte macchiato in huis te halen en je gasten te verrassen.

ALTIJD PERFECT Bosch kan al jaren bogen op zijn betrouwbare baristatechnologie. Natuurlijk is die ook volledig in deze volautomaat verwerkt. Dat betekent dat hij de koffie extra fijn kan malen, om te zorgen dat iedere boon het optimale aroma afgeeft. De temperatuur is altijd ideaal en de waterdruk perfect. Zie je op tegen het schoonmaken van het melksysteem? Dan ben je bepaald niet de enige. Met een druk op de knop reinig je het melksysteem. Daarnaast zorgt het systeem ervoor dat de leidingen constant van vers water zijn voorzien. Dat is niet alleen hygiënisch, het zorgt ook voor een optimale smaakbeleving. De snelheid van deze koffiemachine is niet alleen praktisch, je bespaart er ook veel energie mee. Bovendien schakelt de machine zichzelf uit na een door jou opgegeven periode. «

GEVLEKTE MELK Latte macchiato betekent letterlijk ‘gevlekte melk’. Neem een hoog glas en doe daar koude melk in. Schenk de warme opgeklopte melk met schuim er voorzichtig bij. Schenk daarna voorzichtig de inhoud van een kop espresso door het melkschuim.

Oktober 2013

»«

20-9-2013 10:04:34

KEUKEN & CO

» Vlijmscherp & vingervlug

Jouw ultieme keukenhulp FUN COOKING Onze tijd in de keuken hoeft natuurlijk niet alleen functioneel te zijn, er moet ook ruimte zijn voor plezier! Verdiep je daarom eens in verrassende keukenhulpjes. Maak bijvoorbeeld je eigen ijs of yoghurt thuis met behulp van een yoghurt/ijsmaker. Bak gegarandeerd geslaagde lekkernijen met een speciale cupcakemaker en serveer zelfgemaakte frisdrank, die je maakt met behulp van een sodamaker, aan je gasten.

Blenders, foodprocessors, keukenrobots, mixers of sapcentrifuges, het zijn stuk voor stuk keukenmachines die het koken makkelijker maken. Maar welke gebruiken we nu precies waarvoor? Mediazine is jouw gids door de jungle van culinaire keukenmachines en helpt je bij het vinden van het ultieme keukenhulpje.

espierde armen krijgen we al lang niet meer van noeste arbeid in de keuken, want voor zware klusjes zoals kloppen, hakken, kneden, snijden of mixen schakelen we tegenwoordig allerlei slimme keukenmachines in. Maar hoe vind je nu de voor jou ultieme keukenhulp? Ga allereerst bij jezelf na waarvoor je de keukenmachine wilt gaan gebruiken en vooral ook hoe vaak je het apparaat wilt gebruiken. Intensief gebruik vraagt namelijk om een duurzame machine die hier tegen bestand is. Ben je op zoek naar een toestel voor het zwaardere werk, zoals kneden? Kies dan in elk geval voor een machine met een krachtige motor. Keukenmachines kunnen je ook inspireren om nieuwe recepten en kooktechnieken te verkennen, dus let bij het aanschaffen op alle functies.

MIX AND MATCH Het verwarrende aan keukenmachines is vaak dat verschillende soorten apparaten dezelfde functies hebben, maar deze op een andere manier uitvoeren. Zo zijn er keukenmachines met één duidelijke functie, bijvoorbeeld de mixer. Een mixer is over het algemeen een ideaal hulpje

GEZONDE SAPJES Een blender klaart in principe dezelfde klusjes voor je als een staafmixer, maar is praktischer wanneer het gaat om grotere hoeveelheden vanwege de grote verzamelbeker. Liefhebbers van smoothies en milkshakes kunnen hun hart ophalen met dit apparaat; de meeste blenders zijn voorzien van zeer stevige messen of speciale mesjes voor het fijnmalen van ijs, waardoor je makkelijk zelf de lekkerste koude drankjes kunt bereiden. Een sapcentrifuge heeft

SALTER SA 1046 GNDR

SALTER 1240 SSDR

SALTER SA 1242 WHDR

Superslank en slim: deze elektronische keukenweegschaal heeft een ultradun design en berekent het precieze gewicht tot op de gram, met een maximum van vijf kilogram.

Dankzij het RVS-weegplateau is deze elektronische keukenweegschaal niet alleen een betrouwbaar, maar ook een hygiënisch en makkelijk te onderhouden keukenhulpje. Probleemloos weegt ze elk ingrediënt tot vijf kilogram.

Voor de zwaardere klusjes schakel je deze elektronische keukenweegschaal in! Of het nu gaat om het wegen van vaste ingrediënten of om vloeistoffen, deze slimme weegschaal berekent het gewicht tot maximaal tien kilogram met een precisie van één gram.

om verschillende ingrediënten (die een vloeibare of fijne structuur hebben) tot een samenhangend geheel te mengen of te kloppen. De staafmixer vermengt ingrediënten ook met elkaar, maar doet dit alleen op een andere manier. Het ronddraaiende mes, dat zich aan het uiteinde van het apparaat bevindt, vermaalt en pureert kleine hoeveelheden ingrediënten zeer fijn, waardoor je binnen een handomdraai verse soep en sauzen, maar ook babyvoeding kunt bereiden. Er zijn daarnaast ook staafmixers verkrijgbaar die geleverd worden met verschillende soorten opzetstukken, zoals een klopper en een universele hakker, zodat de staafmixer een multifunctioneel hulpje wordt.

Oktober 2013

MZBE1310_KC_ULTIEME KEUKENHULPJES.indd 34

mediamarkt.be

19-9-2013 16:45:50

eigenlijk één belangrijke specialiteit en dat is jouw favoriete groenten en fruit door middel van centrifugale krachten in twee componenten te splitsen: namelijk in vruchtvlees en in sap dat boordevol vitamines en mineralen zit. Vaak is dit handige keukenhulpje in te stellen in minstens twee snelheden, zodat je alles kunt halen uit zowel harde als zachte groenten en fruit.

HET GROTERE WERK Ben je op zoek naar een keukenmachine die ook geschikt is voor het grotere werk? Dan is een foodprocessor het ultieme keukenhulpje voor jou. De naam van deze multifunctionele alleskunner vertelt ons al veel, want ‘foodprocessor’ betekent letterlijk ‘voedselverwerker’. Of het nu gaat om mengen, kloppen, dik of dun snijden, raspen, persen of kneden, de foodprocessor verzet tijdrovende handelingen in geen tijd. Dankzij de veelzijdige opzetstukken heb je altijd het juiste gereedschap bij de hand. Geavanceerdere exemplaren zijn uitgerust met een krachtige motor die je kunt instellen op verschillende snelheden. Zo is de snelheid precies af te stemmen op het te verwerken ingrediënt. Foodprocessors zijn eigenlijk te vergelijken met keukenrobots. Een keukenrobot is een begrip waar in ons land verschillende invullingen aan wordt gegeven en dit maakt het soms wat verwarrend. Hoewel het woord sciencefictionachtig klinkt, is een keukenrobot net als de foodprocessor een multifunctionele alleskunner. Vaak is deze machine alleen voorzien van extra functies en is het letterlijk onder andere een mixer, staafmixer, blender en foodprocessor in één: een hybride keukenhulp voor echte keukenprinsen en -prinsessen! «

AANKOOPTIPS LET BIJ HET AANSCHAFFEN VAN DE ULTIEME KEUKENHULP OOK OP DE VOLGENDE PUNTEN:

» » »

Is de machine eenvoudig schoon te maken? Kunnen de losse onderdelen in de vaatwasser? Gebruikte materiaal: kies je voor plastic of metaal?

MOULINEX FRESH EXPRESS MOV De Fresh Express Mov van Moulinex is een multifunctioneel en compact keukenhulpje. Zonder enige moeite raspt, snijdt en hakt de Fresh Express Mov groenten en fruit dankzij de drie verschillende schijven.

mediamarkt.be

MZBE1310_KC_ULTIEME KEUKENHULPJES.indd 35

BRAUN MULTIQUICK 7 KENWOOD KMIX BOUTIQUE STAAFMIXER De vrolijk gekleurde staafmixers uit de kMix Boutique-serie van Kenwood mixen, malen en pureren ingrediënten razendsnel dankzij de Tribladetechnologie. De drie vlijmscherpe mesjes voeren jouw keukenklusjes uit zonder knoeien!

De nieuwe Multiquick 7 staafmixer van Braun is uitgerust met de Smart Speed Technology; hoe harder je de bedieningsknop indrukt, des te meer vermogen. Deze staafmixer is verkrijgbaar met verschillende accessoires en is daarmee een zeer multifunctionele hulp in de keuken!

»« Oktober 2013

19-9-2013 16:46:04

EN p R E w t N is a Sportpale 013 2 r e b m 5 dece

Met extra vlakke lens! Voor superscherpe onderwaterfoto’s!

Rollei Actioncam S-50 WiFi Nitro Circus Live Edition 14 megapixel WiFi Action-Camcorder met Full HD Video resolutie 1080p (1920x1080p/30 fps) | Live Video Streaming en direct uploaden naar sociale netwerken: actieliefhebbers kunnen de Rollei Actioncam S-50 WiFi bedienen met hun smartphone door een app. Ze kunnen video’s kijken en delen in real-time, door de geintegreerde WiFi (radius tot 20 meter) en speciaal ontwikkelde app (iOS en Android). Full HD resolutie (1080p) garandeert adembenemende resultaten in optimale kwaliteit. Men kan de frame-rate verhogen tot 60 fps (1080i) om kristalheldere slowmotion beelden vast te leggen. Tijdens het filmen kunnen foto’s worden gemaakt. De video time-lapse functie geeft u complete nieuwe mogelijkheden voor video opnames en beschikt over een interval mogelijkheid. Met extra accessoires, certificaat van echtheid en een downloadlink voor gratis Corel „VideoStudio X6“. Meer informatie: www.rollei-actioncam.com of op facebook.com/rollei.actioncam.en

Limited editon!

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 36

20-9-2013 12:11:03

In the pIcture

Als een beeld meer dan duizend woorden zegt, vertel jij je leven in miljoenen woorden. Leg je leven vast op foto of video, en maak je eigen verhaal.

eerSte fotoStapjeS

StarterScamera

Klik-klak. Een geluid dat in je geheugen gegrift staat. En een universele betekenis heeft: een foto is gemaakt. Wanneer het was, weet je niet meer. Maar de eerste keer dat je het hoorde, volgde er een verblindende flits. En zodra je weer kon zien, wist je: dit wil ik. Dus je spaarde tot je genoeg geld had voor een eerste fotocamera. Een plastic geval met maar één functie: richten en schieten. En afhankelijk van je leeftijd kwamen de foto’s terecht op fotorolletjes van de drogist of op de computer. Je ontdekte meer over plaatjes maken, ook al kon je camera weinig. Je bedacht leuke composities, ontdekte de spannendste invalshoeken en leerde tekenen met licht. Licht dat je wou controleren, en toen kwam de volgende camera. Toestel op toestel volgde, je koffer vulde zich met lenzen en filters, en de bijpassende computer veranderde in je virtuele doka. Bekende symptomen? Dan heb ook jij het fotovirus te pakken.

Wil je beginnen met fotograferen? De keuze voor je eerste toestel is dan een belangrijke. Je moet voldoende mogelijkheden hebben om je creativiteit te ontwikkelen, maar ook weer niet te veel om je af te schrikken.

mediamarkt.be

MZBE1310_IP_RUBRIEKSOPENING.indd 37

BEpaaL WaT JE uiT WiLT gEvEn. Dat hangt af van de inhoud van je portemonnee. ga niet voor het duurste model, want dan krijg je misschien meer functies dan je als beginner kunt gebruiken. Maar bezuinig ook niet: een goedkope camera kan ook goedkope resultaten opleveren. BEpaaL WELKE funcTiEs JE noDig hEBT. Te veel is (nog) nergens goed voor; leer eerst maar eens goed fotograferen. instelmogelijkheden voor bijvoorbeeld sport, landschappen en portretten helpen de beginner al een heel eind op weg. En steeds meer modellen hebben nu ingebouwde fotohulp. proBEEr DE ToEsTELLEn uiT. in de winkel staan tientallen toestellen voor je klaar om uit te proberen. pak er een paar vast, schiet wat plaatjes en ontdek welk model jou het beste ligt.

INHoUD

38 Tips voor mooie kinderfoto's 40 Compacte fotoprinter van Canon 42 Nieuwe Sony-camera's

Oktober 2013

»« 37

19-9-2013 16:44:03

IN DE PICTURE

» Tips voor mooie kinderfoto’s

KIDS voor

de CAMERA Kinderen, één van de dankbaarste foto-onderwerpen! Een goed gelukt kinderportret scoort bij iedereen. En het is ook nog eens erg leuk om te doen. Makkelijk? De ene keer wel en de andere keer moet je er echt moeite voor doen. Deze tips helpen je zeker op weg.

Fotografeer je je kinderen van dichtbij, dan worden de gezichtjes wel wat vertekend weergegeven, maar je krijgt ook een heel dynamisch effect. En zo’n spontaan moment als dit is altijd goed!

ONSCHERPE ACHTERGROND Zo krijg je portretten met een onscherpe achtergrond: Zoom sterk in of ga dichterbij. Houd de achtergrond op afstand. Stel de portretstand in. Kies een groot diafragma (laag f-getal). Tot slot nog een belangrijk punt: door de grotere beeldsensor van spiegelreflex- en systeemcamera’s kun je met deze cameratypes onscherpere achtergronden krijgen dan met een compactcamera.

Oktober 2013

MZBE1310_IP_KINDERFOTOGRAFIE.indd 38

mediamarkt.be

20-9-2013 12:55:32

ij het maken van een kinderportret kun je best een beetje afstand bewaren. Ga je te dichtbij, dan wordt het gezicht enigszins vertekend weergegeven. Ga je niet dichterbij dan een meter, dan blijft de weergave natuurlijker. Zoom vervolgens zover in of uit als nodig is voor een beeld dat je bevalt. Veel fotografen kantelen hun camera bij het maken van portretten; dan past een gezicht immers beter binnen het beeld. Maar op een tv of monitor krijg je dan een relatief kleine weergave met grote zwarte vlakken ernaast. Dus in de meeste gevallen geldt: houd de camera gewoon horizontaal en zorg dat je de ruimte om het gezicht goed benut. Zorg voor kijkruimte: houd de meeste ruimte aan de kant waar de neus zit. Of kijk aan welke kant de achtergrond het minst afleidt.

SPONTAAN Wil je spontaan overkomende, natuurlijke foto’s? Dat lukt het best als het kind ergens geconcentreerd mee bezig is. Wil je dat je foto-

modelletje in de camera kijkt, zorg dan dat alles al goed is ingesteld, vraag zijn of haar aandacht en maak snel een paar foto’s. Praat daarbij, vertel dat het een leuke foto wordt en zorg dat je kind zich niet betrapt voelt. En laat de foto’s meteen zien. Als je dan zegt dat je er nog een paar wilt maken omdat het zo goed gaat, dan wil dat zeker nog wel lukken! Zo werk je samen naar een mooi fotoserie toe. Ga nooit overdreven regisseren, bijvoorbeeld door te vertellen hoe je kind moet kijken. Meestal gaan die foto’s er ongemakkelijk uitzien. Fotografeer je niet via de zoeker (veel camera’s hebben geen zoeker) maar via het LCD-scherm, kijk dan vlak over je camera heen. Dan hebben je foto’s goed oogcontact.

LICHT Maak de foto’s bij voorkeur bij het van nature aanwezige licht. In de buurt van een groot raam heb je bijna altijd goed licht, zeker als de zon daar niet rechtstreeks naar binnen schijnt. Vermijd het gebruik van flitslicht, tenzij je indirect (via het plafond) kunt flitsen. Dat kan met systeemcamera’s en spiegelreflexcamera’s als je er een externe flitser op zet.

PORTRETLENS Veel fabrikanten van spiegelreflex- en systeemcamera’s hebben een heel betaalbare portretlens in hun gamma die schitterende resultaten geeft. Dat gaat dan meestal om een 1,8/50 mm lens (of een lens die daarmee vergelijkbaar is). Zeer lichtsterk en je hebt ook een uitstekende kwaliteit. En kies je een groot diafragma, dan krijg je prachtige onscherpe achtergronden.

WELKE CAMERA/LENS? Met bijna alle camera’s kun je goede kinderfoto’s maken. Maar er zijn wel eigenschappen die je als pluspunt kunt beschouwen. Met een groot zoombereik kun je van op grotere afstand close-ups maken; dan kun je rustig, zonder ze te storen, je moment afwachten. Voor portretjes op kortere afstand, bijvoorbeeld in en om het huis, is een beperkt zoombereik geen probleem. De standaardzoom van een spiegelreflex- of systeemcamera is als je inzoomt prima geschikt. Systeem- en reflexcamera’s hebben een paar voordelen ten opzichte van een compactcamera. De scherpstelling werkt sneller en nauwkeuriger, zodat je kans op perfect scherpe portretten veel groter is. En er is nog een heel groot pluspunt: je kunt lenzen verwisselen. Zo kun je de zoomlens waarmee je normaal je foto’s maakt even omruilen voor een portretlens, of gebruik de telelens om onbespied van op enige afstand mooie close-ups met onscherpe achtergrond te maken. «

mediamarkt.be

MZBE1310_IP_KINDERFOTOGRAFIE.indd 39

Met een lichtsterke portretlens, bijvoorbeeld 1,8/50 mm, op je spiegelreflex- of systeemcamera kun je de achtergrond mooi onscherp houden door met een groot diafragma (laag f-getal) te werken.

DE GLIMLACH VAN EEN KIND

Een geposeerd portret kan toch heel natuurlijk zijn. Zeker als je kind gewend is dat je af en toe wat foto’s maakt.

Foto’s maken van je kind. Kun je er ook geen genoeg van krijgen? Dan is het leuk als je ook echt unieke beelden kunt schieten. De lenzen van Lensbaby zorgen onmiddellijk voor de meest expressieve, sprekende kiekjes. Leg bijvoorbeeld vast welk deel van de foto scherp mag zijn en wat onscherp; een beproefde methode om de blik van de kijker te leiden naar het detail waar jij op focust. Tuurlijk, dit kan ook met fotobewerkingssoftware, maar je evenaart niet hetzelfde effect. De Spark is een perfecte eerste kennismaking met Lensbaby. Door op de lens te drukken, bepaal je volledig zelf je focus en ‘sweet spot’.

Als je camera een uitklapbaar LCD-scherm heeft, kun je veel onopvallender fotograferen, doordat je de camera laag houdt. Je krijgt er ook leuke standpunten door.

Oktober 2013

»« 39

20-9-2013 12:55:47

IN THE PICTURE

» Compacte fotoprinter van Canon

100%

FOTOPRINTER

Even snel een printje maken terwijl je op je tablet foto’s zit te bekijken? Dat is zo gebeurd met je eigen persoonlijke printservice, die je altijd en overal kunt gebruiken. Maak kennis met de slimme Selphy CP900 van Canon: een handige, mobiele fotoprinter waar prachtige plaatjes uit komen.

lle printers kunnen tegenwoordig prima foto’s afdrukken, maar daar zijn wel wat voorwaarden aan verbonden. Je moet speciaal fotopapier gebruiken, want gewoon printpapier geeft geen mooie kwaliteit. En dan moet je liefst inkt en papier hebben die goed op elkaar zijn afgestemd, want anders is een goede afloop niet gegarandeerd. Verder staat de printer vaak niet op de plek waar de behoefte aan fotoprints het grootste is: in de woonkamer.

BESCHERMLAAG

ALLEEN FOTO’S De Selphy CP900 is voor de volle honderd procent gemaakt voor het afdrukken van foto’s. Er kan alleen printmateriaal van Canon in, dat volledig op deze printer is afgestemd. Een betere garantie voor een constante en hoge kwaliteit kun je niet hebben!

Oktober 2013

MZBE1310_IP_SR CANON.indd 40

De Canon Selphy CP900 is klein en handig; je gebruikt hem simpelweg waar het je uitkomt. Hij stelt je nooit voor vervelende verrassingen. Wat je nodig hebt voor 36 of 108 prints wordt in één pakket geleverd. Papier en kleurenmateriaal raken gelijktijdig op, en de printer houdt netjes bij hoeveel afdrukken je nog kunt maken. De Selphy CP900 werkt volgens het absoluut probleemloze dye sublimation-principe. De kleuren zitten in een makkelijk te verwisselen cartridge en worden door middel van warmte op het papier overgebracht. Na het printen van de kleuren wordt er een glanzende beschermlaag op de foto aangebracht. De foto komt dus volledig beschermd uit deze fotoprinter. Inkjetprints zijn nadat ze uit de printer komen erg gevoelig voor aanraking en vocht. Bij de prints van de Selphy CP900 hoef je daar niet op te letten. Ze zijn meteen helemaal gebruiksklaar en de beschermlaag heeft een mooie hoogglans die de foto’s een hoogwaardige, fotografische uitstraling geeft. Alsof je foto’s zo van de professionele printcentrale komen! Het printen van een foto neemt circa 47 seconden in beslag.

DUURZAAM De fotoprints hebben het standaardformaat van 10 x 15 centimeter. Er zijn echter ook andere opties mogelijk. Zo kun je prints op kredietkaartformaat (54 x 86 millimeter) maken; leuk om uit te delen, maar ook prima voor in je portemonnee. En je kunt ook stickers printen, waar je moeiteloos tientallen toepassingen voor kunt bedenken. Canon biedt een set aan voor vierkante stickers van 54 x 54 millimeter speciaal geschikt voor beelden die afkomstig zijn van smartphones (denk aan Instagram). Ook zijn er stickers op kredietkaartformaat mogelijk. De foto’s zijn buitengewoon duurzaam. Bij bewaring in een album blijven de beelden minimaal honderd jaar kleurecht. Net als bij professionele prints hoef je je over de beeldkwaliteit helemaal geen zorgen te maken. De foto’s worden namelijk automatisch geoptimaliseerd. Daarbij kijkt de printer echt naar wat er op de foto staat. Zijn gezichten te donker, dan heldert hij ze automatisch op, rode oogjes kunnen worden weggewerkt, enzovoort. Ook ruis wordt automatisch gecorrigeerd.

WIFI Door de ingebouwde WiFi-functie kun je foto’s draadloos vanaf je smartphone of tablet naar de Selphy CP900 sturen. En ook vanuit je Canon-camera, mits die WiFi aan boord heeft. Natuurlijk is er ook een slot voor SD-geheugenkaarten. Op het 2,7 inch grote LCD-scherm selecteer je welke foto’s je wilt printen. Daar hoef je niets voor te leren, het wijst zichzelf uit! Een USB-kabelaansluiting is ook aanwezig; daarmee kun je de fotoprinter aan je camera of je computer koppelen.

mediamarkt.be

19-9-2013 10:45:09

De Selphy CP900 neemt heel weinig ruimte in. Je bergt hem makkelijk op en je neemt hem ook makkelijk mee. Normaal gebruik je hem aangesloten op het stroomnet, maar je kunt er ook een oplaadbare batterij bij kopen. En dan kun je hem gebruiken waar je maar wilt! Het maakt hem ook erg geschikt voor feestjes en andere evenementen.

POWERSHOT SX510 HS Een camera waarmee je rechtstreeks draadloos kunt printen, dat is de PowerShot SX510 HS. Roep de foto op het beeldscherm van de camera op, geef het printcommando en 47 seconden later heb je je foto in handen. De PowerShot SX510 HS is een ongelooflijk veelzijdige camera, die door zijn royale handgreep perfect in de hand ligt. Hij heeft een optisch zoombereik van maar liefst 30x. De beelden legt hij vast met een buitengewoon gevoelige CMOS-beeldsensor met twaalf miljoen pixels, die ook bij lage lichtniveaus heldere foto’s met verrassend weinig ruis levert. WiFi gebruikt de camera

mediamarkt.be

MZBE1310_IP_SR CANON.indd 41

niet alleen om te printen, je kunt er je gemaakte opnames ook mee doorsturen naar je tablet of smartphone, of je maakt een verbinding met je thuisnetwerk om een back-up van je foto’s te maken op een externe harde schijf. Ook de GPSlocatiebepaling gebeurt via WiFi. De camera maakt daarbij draadloos gebruik van het GPS-systeem van je smartphone, dat toch al actief is. Een hele slimme en energievriendelijke oplossing! «

PASFOTO’S PRINTEN Met de speciale ID-fotoprintfunctie kun je heel makkelijk identiteitsfoto’s uitkaderen en printen. Daarbij kun je zelf het formaat bepalen en is het mogelijk meerdere foto’s op een vel papier te printen om materiaal te besparen. Handig voor reispassen, schoolzaken, enzovoort.

Oktober 2013

»« 41

19-9-2013 10:45:20

IN THE PICTURE

» Nieuwe cameraconcepten bij Sony

Sony NEX-5T

Creatieve CONTROLE

Een spiegelreflexcamera, maar dan anders. Het traditionele spiegelsysteem is niet langer noodzakelijk. Sony bewijst het met de opzienbarende A3000: heel veel camera voor je geld, boordevol creatieve opties. Met een hoge cameraintelligentie die altijd en overal perfecte foto’s oplevert.

D MULTI INTERFACE Op de Multi Interface-schoen bovenop de A3000 zijn diverse accessoires aan te sluiten. Bijvoorbeeld een stereorichtmicrofoon voor beter geluid bij video’s, zonder storend omgevingsgeruis. Of een flitser: die geeft meer flitskracht en kan via het plafond flitsen voor natuurlijkere flitsresultaten.

Oktober 2013

MZBE1310_IP_SR SONY.indd 42

e Sony A3000 is een geheel nieuw cameraconcept. Uiterlijk is het gewoon een Alpha-reflexcamera, terwijl de technologie binnenin is gebaseerd op de NEXsysteemcamera’s. Sony heeft daarmee het beste van zijn twee camerasystemen samengevoegd. Leuk om te weten, maar is het voor de potentiële gebruiker erg belangrijk? Eigenlijk niet. De A3000 ziet eruit als een reflexcamera en hij werkt als een reflexcamera. Hij levert een hele hoop plezier, maximaal gebruiksgemak en een superhoge kwaliteit. En dat allemaal voor een opvallend scherpe prijs! Het eerste wat je aan de compacte en lichte A3000 opvalt, is de royale handgreep, die hem heel plezierig hanteerbaar maakt. Dat geeft het gevoel dat je letterlijk en figuurlijk grip op je beeld hebt. Dat klopt dan ook helemaal, want deze camera geeft je volledige controle. Zowel in de elektronische viewfinder als op het LCD-scherm achterop krijg je een honderd procent preview van

de foto die je gaat maken. Je ziet direct of de foto te licht, te donker of precies goed is. Je ziet ook of de kleuren kloppen. En als je aan het experimenteren slaat met beeldeffecten krijg je een betrouwbare indruk van de te maken foto. Je kunt dus naar hartenlust experimenteren en je creativiteit de vrije loop laten.

TWINTIG MEGAPIXELS Centraal in het kwaliteitsscenario van deze camera staat de Exmor APS HD CMOS-sensor met 20,1 megapixels, die in staat is om zelfs de allerfijnste details haarscherp weer te geven. Zelfs bij hoge ISOwaarden geeft deze sensor een bijzonder laag ruisniveau. Slechte lichtomstandigheden geven totaal geen problemen. Ook dan kun je rekenen op heldere, scherpe en gedetailleerde foto’s. Het ISObereik loopt van ISO 100 tot maar liefst ISO 16.000, dus opnames bij nacht en schemering vormen geen probleem. De hoge resolutie

mediamarkt.be

20-9-2013 13:04:45

levert een paar uiterst handige functies op die de gebruiksmogelijkheden flink verruimen. Zo is er een digitale telefunctie die de brandpuntsafstand verdubbelt. Als je die inschakelt, werkt een 18-55mm objectief als een 18-110mm exemplaar. Superhandig dus! En de 55-210mm telezoom reikt zo tot een equivalent van 420 mm! Ook de automatische objectuitkadering maakt gebruik van de kwaliteitsruimte van deze beeldsensor. Heb je de functie Automatisch Kadreren geactiveerd, dan zal de camera van elke foto die hij maakt een tweede versie maken, waarin de camera een betere beeldcompositie voorstelt. Achteraf kun je dan zelf de beste kiezen: nuttig en leerzaam! De A3000 is uitgerust met buitengewoon intelligente cameratechnologieën. Onder de meest uiteenlopende omstandigheden kan hij voor perfecte resultaten zorgen zonder dat je daar als fotograaf naar hoeft om te kijken. Zo neemt hij bij tegenlicht zelf de juiste maatregelen. En is er bij fel zonlicht een te hoog contrast, dan past hij automatisch een meervoudige HDR-belichtingstechnologie toe. Nachtopnames zonder statief, gewoon uit de hand? Hij maakt het mogelijk. Verder heb je de keuze uit maar liefst vijftien creatieve effecten, waarvan je altijd een preview te zien krijgt voor je een foto neemt. Full HD-video’s maakt de A3000 ook moeiteloos, in bioscoopkwaliteit met stereogeluid.

Hybride-autofocus zorgt ervoor dat je zo goed als vertragingsvrij kunt fotograferen. Daarmee is de NEX-5T een professionele snapshooter van de eerste orde. Je kunt heel spontaan en impulsief aan de slag; elke keer je op de knop drukt, is het raak! En omdat de prestaties ook bij slechte lichtomstandigheden zo goed zijn, heb je niet snel flitslicht nodig. Dankzij ingebouwde WiFi kun je je foto’s draadloos op een daarvoor geschikte tv bekijken, via WiFi Direct. Ook kun je je opnames naar je computer doorsturen via het WiFi-netwerk. Verder kun je je smartphone of tablet als afstandsbediening voor je camera gebruiken. Verbinding met je smartphone of tablet maak je snel en moeiteloos dankzij de nieuwe NFC One Touch-technologie: houd ze dicht bij elkaar of tik ze even aan en je hebt een verbinding! Dit werkt hetzelfde om foto’s snel over te zetten naar je mobiele apparaten. «

NEX-LENSVATTING Sony past op de A3000 de E-lensvatting van de NEXcamera’s toe. Daarvoor zijn inmiddels achttien verschillende objectieven leverbaar en het aantal blijft toenemen. Met een adapter is het mogelijk de objectieven van de Sony Alpha-spiegelreflexcamera’s te gebruiken, met volledig functiebehoud.

NEX-5T Veel van wat de A3000 kan, kom je ook op de nieuwe NEX-5Tsysteemcamera tegen. Alleen is het verpakt in een supercompacte, platte camera die je probleemloos in je zak steekt. Het 16-50mm zoomobjectief neemt ingeschoven maar heel weinig ruimte in. Ook hier kun je kiezen tussen volautomatisch fotograferen en je eigen creatieve inbreng. Het uitklapbare LCD-scherm daagt je uit om bijzondere standpunten te verkennen. De 16-megapixel CMOS-beeldsensor levert perfecte beelden, ook als je de hogere ISO-waarden (maximaal ISO 16.000) nodig hebt. En de High Speed

mediamarkt.be

MZBE1310_IP_SR SONY.indd 43

»«

Sony A3000

Oktober 2013

20-9-2013 13:04:52

MY WATER NIEUW Geeft water uw favoriete smaak

100% naturlijke ingrediĂŤnten 1 fles maakt 20L Verkrijgbaar in 8 smaken

Geniet nu tijdelijk van deze MEGA actie! MEGA-PACK DYNAMO Dynamo frisdrankapparaat 1 CO2 Cilinder (Goed voor 60 L) 2 grijze PET flessen 1L 2 PET flessen 0,5L 2 Sodamix 500ml (Cola & Orange) Goed voor 24L frisdrank

www.sodastream.be

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 44

20-9-2013 12:11:18

LIFE@ HOME

Je huis is je haven, je kasteel waar je altijd veilig bent. Waar iedereen van wie je houdt te vinden is en waar jij je goed voelt. Dat is jouw Life@Home!

STOP DE ENERGIEVERSPILLING Je kunt er tegenwoordig bijna niet meer omheen: groene stroom, duurzame energie en zuinige elektronica. Notoire stroomverbruikers zoals de wasmachine, droogkast en vaatwasser zijn inmiddels bijna uitsluitend verkrijgbaar in uitvoeringen met de energielabels A+, A++ of zelfs A+++. Toch blijkt dat ons energieverbruik nog altijd veel te hoog ligt; per huishouden (drie personen) een gemiddelde stijging van zo’n 50 kWh per jaar. Hoe dat kan? Allereerst doordat we tegenwoordig gewoonweg vaker binnen zitten. Liever een avondje lekker zelf kokkerellen dan een veelvoud uitgeven aan eenzelfde maaltijd in een restaurant. Daarnaast hebben we anno 2013 meer elektrische apparaten in huis dan in pakweg 2008. Echter, iets waar je wel zelf wat aan zou kunnen doen, is op tijd nieuwe apparatuur in huis halen. Is je oude ijskast inclusief dichtgevroren vriesvak aan vervanging toe? Of moet je de kalk bijna van je wasmachine afbeitelen? Ga dan gewoon even langs bij Media Markt! Scheelt niet alleen een hoop ergernis, maar vooral een hoop energiekosten.

mediamarkt.be

MZBE1310_LH_RUBRIEKSOPENING.indd 45

TIPS OM JE ZOMERSE LOOK VAST TE HOUDEN Eigenlijk is het best raar: na alle barbecues, festivals en wijntjes laat op het terras zie je er aan het einde van de zomer alsnog strakker uit dan toen deze begon. Dat komt omdat je door het warme weer overdag minder eet en meer water drinkt. Daarnaast is dat bruine kleurtje van de zon ook niet verkeerd! Maar hoe kun je deze zomerse look nu vasthouden tijdens de herfst en winter? Een paar tips:

Koop geen roomboter, volle melk, vette kaas, chips, chocolade en andere ongezonde dingen meer. Houd daarvoor in de plaats je zomerse eetpatroon van veel fruit en licht verteerbare groenten in stand! Blijf voldoende water drinken, ook al heb je daar eigenlijk geen zin in. In de zomer is het aantrekkelijk om lekker even een wandelingetje te maken of een paar baantjes te trekken in het zwembad. Blijf echter ook ’s winters in beweging. Binnenzwembaden zijn er voldoende en van een klein avondrondje door de regen word je echt niet slechter.

» »

INHOUD 46 49 50 52

Zin in warmte? Lekker in je vel Phililps Sonicare Disney-weegschaal van Soehnle 53 BaByliss Curl Secret

Oktober 2013

»« 45

19-9-2013 12:36:35

Oktober 2013

MZBE1310_LH_BIJVERWARMING.indd 46

LUCHTVOCHTIGHEID OP PEIL

HET JUISTE VERMOGEN

Vooral in de winter heb je snel last van droge lucht in huis. Door de verwarming in koude periodes daalt de relatieve luchtvochtigheid. De ideale luchtvochtigheid ligt rond de 55 procent, maar in de winter daalt deze soms tot slechts 30 procent. De gevolgen zijn geïrriteerde luchtwegen, een droge huid en een verminderde weerstand. Met een luchtbevochtiger voorkom je te droge lucht en controleer je bovendien de vochtigheid in huis. Zo bekom je een aangename, gezonde luchtkwaliteit.

Om te bepalen welk vermogen je kachel moet hebben, moet je rekening houden met de oppervlakte van de te verwarmen kamer, de gewenste kamertemperatuur, de buitentemperatuur en de isolatie van de ruimte. Een rekenvoorbeeld: bij een buitentemperatuur van -10 graden Celsius, een normale isolatie en een gewenste binnentemperatuur van 19 graden Celsius kun je 1.000 watt voor 10-15 m², 1.500 watt voor 15-20 m² en 2.000 watt voor 20-25 m² aanhouden.

mediamarkt.be

19-9-2013 10:31:02

Bijverwarming

« LIFE@HOME

ZIN IN WARMTE De herfst is in het land, en daarmee regen en vooral koud weer. Gezellig thuiskomen is dan wel zo fijn. Maar hoe krijg je je huis na een lange werkdag snel behaaglijk warm? Met een bijverwarming is één draai aan de schakelaar voldoende om dat snel voor elkaar te krijgen.

erlijk is eerlijk, het koude herfstseizoen heeft ook z’n voordelen: het gezin komt weer dichter bij elkaar, je kunt samen met je partner romantisch onder een dekentje kruipen en de rode wijn smaakt bijzonder lekker in een aangenaam verwarmde woonkamer. Zo kom je toch meteen in de stemming voor de aankomende winter! Maar als je overdag niet thuis bent, laat je natuurlijk de centrale verwarming niet op de hoogste stand staan. Met een bijverwarming krijg je het in geen tijd lekker warm in huis.

VENTILATORKACHEL Wil je snel de lucht in een ruimte opwarmen? Dan is een ventilatorkachel de juiste keuze. De ventilatorkachel heeft een krachtige weerstand die warmte produceert. Door middel van een ventilator wordt de warme lucht de ruimte in geblazen. Een ventilatorkachel is ideaal voor tijdelijke verwarming met tussenpozen. Je wilt hem alleen niet een hele avond laten draaien, omdat de ventilator nogal lawaaierig kan zijn. Maar je kunt heel snel je hobbykamer of de garage, zelfs je woonkamer, op temperatuur brengen. De meeste ventilatorkachels zwenken automatisch, waardoor de warmte goed verspreid wordt. En er zit nog een voordeel aan: in de zomermaanden zorgt de ventilatiestand voor een koele bries in de kamer.

CONVECTORKACHEL Met een convectorkachel verwarm je de ruimte net zo snel, maar blijft het langer warm. Je brengt er zowel de kinderkamer als je studeerkamer snel mee op temperatuur. De convectorkachel heeft geen ventilator; de lucht stroomt er op natuurlijke wijze langs. Omdat warme lucht lichter is dan koude lucht stijgt deze naar boven. Er komt weer koude lucht voor in de plaats, die wederom opwarmt en naar boven stijgt, enzovoort. De convectorkachel is makkelijk te verplaatsen en werkt bovendien geluidloos. Wel is hij minder geschikt voor plaatsing op een bureau of tafel omdat hij wat groter is dan vele andere bijverwarmingstypes. Maar wat is zo’n voorverwarmde slaapkamer toch aangenaam; nooit meer bibberend in bed kruipen!

HALOGEENKACHEL Je was er helemaal klaar voor om op zolder een uurtje gitaar te spelen, als het daarboven maar niet zo koud was! Geen probleem, een halogeenkachel biedt de oplossing. Een halogeenkachel is vooral geschikt als je maar tijdelijk in een ruimte moet zijn. Het zou

mediamarkt.be

MZBE1310_LH_BIJVERWARMING.indd 47

toch zonde van het geld zijn om hiervoor de centrale verwarming te gebruiken. In zo’n geval is de halogeenkachel veel zuiniger. Nu heb je geen excuses meer en moet je wel oefenen.

STRAALKACHEL Zoals de naam al doet vermoeden, geeft de straalkachel gerichte warmte rondom de kachel af. Daarom is hij minder geschikt voor grote ruimtes, maar des te meer voor bijvoorbeeld badkamers en veranda’s. Ook een straalkachel werkt met een weerstand. Warmte wordt door middel van een gloeidraad aan de lucht afgegeven. Achter deze gloeidraden is een reflector geplaatst waardoor de warmte naar voren straalt. Bij kleinere straalkachels die aan de muur worden opgehangen, vind je vaak een kwartselement in plaats van de gloeidraden. Het effect blijft hetzelfde: een weldadig gevoel en meestal energiezuiniger dan met de centrale verwarming. Je laat de straalkachel namelijk alleen maar zo lang aanstaan als nodig is.

PERFECTE KAMERVERWARMING De Dyson AM04ventilatorkachel gebruikt de Air Multiplier-technologie voor warmteprojectie over grote afstand. Het resultaat is perfect gelijkmatige kamerverwarming. De nauwe, cirkelvormige opening creëert een stroom hete lucht die over een helling in de vorm van een vleugel wordt geblazen. Zo bepaal je zelf precies de richting!

OLIEKACHEL Voor de langdurige verwarming van een ruimte zoals een slaap- of speelkamer is een met olie gevulde kachel zeer geschikt, ook omdat hij vrijwel geluidloos werkt. Het verwarmingseffect komt wel iets langzamer op gang dan bij bijvoorbeeld met een convectorkachel. Zet de oliekachel daarom een kwartiertje tot een half uur op voorhand aan om later in een aangename temperatuur te verblijven. In aankoop is dit type bijverwarming wel iets duurder dan de andere, maar je hebt dan ook een krachtige warmtebron waar je langdurig warm plezier aan beleeft.

KERAMISCHE VERWARMING

KERAMISCHE KLASSIEKER

Als je de zuinigste bijverwarming wilt aanschaffen, is een keramische verwarming de beste keuze. Ook is de keramische verwarming minder belastend voor de luchtwegen omdat er geen stofdeeltjes verbranden in het afgesloten warmte-element. Keramische kachels leveren dankzij de keramische en aluminium onderdelen op een bijzonder efficiënte manier mobiele verwarming omdat ze op een veel lagere temperatuur werken dan gewone elektrische kachels. Het resultaat is een prettige en geleidelijke stralingswarmte. Bovendien is deze verwarmingsmethode absoluut veilig voor kinderen en daarom uitermate geschikt voor het snel verwarmen van een kinderslaap- of speelkamer. «

Een klassieker met de nieuwste technologieën aan boord. Zo levert de Honeywell HZ 435E dankzij Energy Smart een energiebesparing tot 40 procent ten opzichte van een klassieke bijverwarming. Daarnaast kun je de uitblaasopening van 180 graden naar 360 graden omschakelen, zodat je huis in alle richtingen wordt verwarmd.

Oktober 2013

»« 47

19-9-2013 10:31:17

ADVERTORIAL

DDS25

DDS30Combi

Bestrijd op een efficiënte manier overdadig vocht in huis De herfst staat voor de deur. Dit betekent meer kans op regen en kouder weer, waardoor ramen en deuren meer gesloten blijven. Om goed te kunnen ontvochtigen in een badkamer, slaapkamer, bureau, woonkamer, weekendhuisje, heb je echt een elektrische luchtontvochtiger nodig. De’Longhi heeft een zeer ruim assortiment zodat u het vochtprobleem in elke ruimte in uw huis op een efficiënte manier kan oplossen. De DDS25 heeft een capaciteit van 25L/24u. Dit apparaat is geschikt voor ruimtes tot 90m3 en is makkelijk te bedienen d.m.v. het digitale bedieningspaneel met LCD-display. Dankzij de

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 48

ingebouwde hygrometer lees je het huidige luchtvochtigheidspercentage af. Met de hygrostaat stel je het gewenste luchtvochtigheidspercentage in. Eens het gewenste vochtigheidspercentage is ingesteld zal het apparaat automatisch werken of de ontvochtigingsfunctie onderbreken zodat steeds de gewenste luchtvochtigheid wordt behouden. Dankzij de speciale wasdroogfunctie kan in ruimtes waar het vochtig is op een snellere manier was worden gedroogd.

Bij beide luchtontvochtigers worden wieltjes bijgeleverd zodat het apparaat makkelijk van de ene ruimte naar de andere te verplaatsen is. > Met de De’Longhi luchtontvochtigers kan je ruimtes ontvochtigen van 50m3 tot 180m3. > De’Longhi biedt op alle luchtontvochtigers tijdens de 2 jaar garantie een gratis service aan huis.

Ook de DDS30Combi beschikt over al deze eigenschappen, maar heeft bovendien ook een ceramisch verwarmingselement. Door de combifunctie in te schakelen verwarmt het apparaat de omgevingslucht, waardoor de ontvochtiging sneller gaat. De DDS30Combi heeft een ontvochtigingscapaciteit van 30L/24u en is geschikt voor ruimtes tot 110m3.

20-9-2013 12:11:26

Tijd voor wellness

« LIFE@HOME

LEKKER IN JE VEL

Uitgerust en voldaan keer je van vakantie terug, maar zodra de dagelijkse routine weer begint, merk je dat je iets te goed hebt geleefd. Je broek spant een beetje van al dat lekkere eten en je haar is droog en dof door de zon. Tijd voor een oppeppertje!

et is altijd hetzelfde liedje: de zon, zout en chloor, en de stylingsessies met een föhn en gel in de avond zijn een nachtmerrie voor je haar. En de cocktails en buffetten in je vakantieparadijs zorgen er nu voor dat je kleding minder comfortabel zit. Maak je geen zorgen, want met wat aandacht komt alles weer goed. Aan de slag!

STRAK LICHAAM Een goede eerste stap is je koelkast op dieet zetten. Koop dus alleen maar gezonde en verse producten. Zo verdwijnt de verleiding om iets ‘slechts’ te eten en bovendien krijg je van vers en gezond eten meteen meer energie! Heb je niet zo’n zin om tegen de witte muren in de sportschool aan te kijken? Ga dan buiten sporten. Drie keer per week een half uurtje in het nabijgelegen bos stevig wandelen of hardlopen doet wonderen voor je lijn. Bovendien werken de vele kleuren en geuren preventief tegen winterdepressies. Veel water drinken ondersteunt het afvalproces en zorgt voor een stralende huid. Mooi meegenomen dus!

OPTIMALE HAARVERZORGING Je hoeft niet meteen naar de kapper om de schaar erin laten zetten. Met een beetje extra aandacht ziet je haar er weer stralend uit. Naast

mediamarkt.be

MZBE1310_LH_WELNESS.indd 49

het wassen met een verzorgende shampoo en het gebruiken van een conditioner kun je je haar ook met een masker verwennen. Breng dat voor het naar bed gaan aan en laat het de hele nacht intrekken. Gun je haar ook wat rust van alle elastiekjes, speldjes en gels. En als je je haar toch moet föhnen, gebruik dan de koudeluchtstand. Dat duurt ietsje langer, maar je haar is je er zeer dankbaar voor!

STRALENDE GLIMLACH Lachen is gezond en bovendien wil je die mooie rij tanden toch graag showen! Als basis voor je mondhygiëne is grondig poetsen belangrijk. Twee minuten wordt door de tandarts aanbevolen, liefst met een elektrische tandenborstel. Qua tandpasta moet je erop letten dat er fluoride in zit omdat deze stof je glazuur sterker maakt. Voor een optimale reiniging tussen je tanden kun je best flosdraad gebruiken. Heb je last van een niet zo frisse adem? Reinig dan je tong met een tongschraper. «

DETOX SMOOTHIE Een lekker tussendoortje, dat bovendien je lichaam van binnenuit zuivert, maak je in vijf minuten klaar. Doe daarvoor een halve mango, een halve papaya, 250 ml sojamelk of biologische yoghurt, een theelepel honing en een theelepel gember in de blender. Een paar ijsblokjes erbij en smullen maar. Echte schoonheid zit vanbinnen.

Oktober 2013

19-9-2013 18:15:02

LIFE@HOME

» Een perfect gebit met Philips Sonicare

GEZONDE GLIMLACH

Gebruik je een elektrische tandenborstel, dan ben je veel beter in staat je gebit te reinigen. De tandenborstels van Philips doen daar met hun sonische reiniging nog een schepje bovenop. De Sonicare-methode is zacht, maar effectief, en is daarom geschikt voor jong en oud.

e experts zijn het er over eens: elektrisch poetsen is de beste manier om je tanden echt schoon te krijgen. Wat is het grote geheim? Met een elektrische tandenborstel kun je veel meer poetsbewegingen maken dan met een handtandenborstel. Dat komt doordat een elektrische tandenborstel duizenden poetsbewegingen per minuut maakt, iets dat je met een handtandenborstel nooit voor elkaar krijgt. Dankzij deze duizenden poetsbewegingen kun je tandplak effectief tegengaan en voorkom je dat het tandplak erger wordt en overgaat in ontstekingen van je tandvlees. Het mooie is dat je zelf alleen maar hoeft te zorgen dat je de kop van de borstel goed plaatst. Het poetsen is zo niet alleen gemakkelijker, het helpt te voorkomen dat je tandvlees tijdens het poetsen beschadigd raakt. Met een elektrische tandenborstel poets je meestal zachter dan met een handtandenborstel. Genoeg redenen om nu echt voor een degelijke elektrische tandenborstel te kiezen.

ZICHTBAAR RESULTAAT

VOOR DE KINDEREN Je kind spelenderwijs aanleren om gezond en zelfstandig te poetsen? Het kan met de Philips Sonicare For Kids. Deze sonische tandenborstel is speciaal ontworpen voor kinderen van vier jaar en ouder. Hij begeleidt kinderen correct zelfstandig te poetsen en zorgt voor een zachte, maar heel effectieve reiniging. Zowel tussen de tanden als langs de tandvleesrand.

De Philips Sonicare-tandenborstels zijn niet zomaar elektrische tandenborstels. De gepatenteerde sonische technologie produceert 31.000 borstelbewegingen per minuut, met als resultaat een unieke, dynamische vloeistofkracht. Deze stuwt zacht en effectief vloeistof diep tussen de tanden en langs de tandvleesrand. Zo verwijder je tot zeven keer meer tandplak dan wanneer je alleen met een handtandenborstel poetst. Het resultaat zie je en voel je direct: perfecte verwijdering van tandplak, natuurlijk wittere tanden en een verbetering van de gezondheid van je tandvlees. En dat met een elektrische tandenborstel die even gemakkelijk te gebruiken is als een handtandenborstel.

GEAVANCEERD POETSEN De Philips Sonicare DiamondClean is het paradepaardje onder de sonische tandenborstels van Philips Sonicare. Deze geavanceerde borstel verwijdert tot zeven keer meer tandplak en verbetert de gezondheid van je tandvlees binnen twee weken. Al binnen een week zie je dat je tanden witter zijn. Het resultaat is een gebit dat er niet alleen bijzonder mooi uitziet, maar ook lekker schoon aanvoelt. De DiamondClean heeft zijn naam te danken aan de opzetborstels in diamantvorm; ze zijn in twee maten verkrijgbaar. De tandenborstel heeft vijf poetsstanden, onder andere voor het polijsten van de

Oktober 2013

MZBE1310_LH_SR PHILIPS WITGOED ORAL CARE.indd 50

tanden, voor het onderhoud van het tandvlees en voor extragevoelige tanden. De batterij van de tandenborstel gaat tot drie weken mee bij twee keer twee minuten per dag poetsen. Ook komt de Philips Sonicare DiamondClean met innovatieve accessoires, zoals een etui met USB-aansluiting waarmee je hem gemakkelijk en snel oplaadt. En wat dacht je van een multifunctioneel glas dat kan dienen om de tandenborstel op te laden (via inductietechnologie)?

TANDPLAKKAMPIOEN De kampioen in het verwijderen van tandplak tussen de tanden, binnen het Philips Sonicare-assortiment, is zonder twijfel de Philips Sonicare FlexCare Platinum. Deze tandenborstel heeft speciale opzetborstels met langere haren voor een diepere reiniging tussen de tanden. Door deze opzetborstels te combineren met sonische technologie verwijdert deze flexibele tandenborstel tot zeven keer meer tandplak tussen je tanden (in vergelijking met een handtandenborstel). Als extraatje beschikt de tandenborstel over een oplader met geïntegreerde UV-reiniger en opbergmogelijkheid voor de opzetborstels. Hij biedt maar liefst negen verschillende poetservaringen: drie poetsstanden met ieder drie instellingen voor de intensiteit. Misschien ben je nog gewend aan een handtandenborstel en poets je mogelijk te hard met een elektrische tandenborstel? De druksensor op de FlexCare Platinum geeft automatisch aan wanneer je te hard poetst en helpt je met de correct druk te poetsen.

EENVOUDIG FLOSSEN Veel mensen vergeten te flossen. Toch is dat van groot belang. Als je alleen poetst en niet tussen de tanden reinigt, poets je maar een deel van je gebit. Wist je dat veertig procent van het tandoppervlak tussen je tanden zit? Daar kunnen gemakkelijk voedselresten achterblijven. Als je die niet verwijdert, ontstaat tandplak, wat uiteindelijk kan leiden tot vervelende ontstekingen aan je tandvlees. Er zijn verschillende middelen om tussen de tanden te poetsen, zoals flosdraad, ragers en tandenstokers. Vind je het lastig om tussen je tanden te reinigen, waardoor je het niet vaak genoeg doet? Dan is de Philips Sonicare AirFloss iets voor jou. Met behulp van een krachtige luchtstoot en waterdruppeltjes verwijdert deze tot 99 procent meer tandplak tussen de tanden dan wanneer je alleen poetst met een handtandenborstel. Het helpt niet alleen je tanden schoner te maken, maar zorgt ook voor een frissere adem. «

mediamarkt.be

20-9-2013 13:16:42

MONDWATER Veel mensen vinden het prettig om mondwater te gebruiken. Een goed idee, want mondwater met fluoride kan bijdragen aan de dagelijkse mondhygiëne. Maar let op, het is geen vervanging voor het poetsen en flossen. Tweemaal daags poetsen en eenmaal per dag tussen de tanden flossen blijft de boodschap!

mediamarkt.be

MZBE1310_LH_SR PHILIPS WITGOED ORAL CARE.indd 51

Oktober 2013

»« 51

20-9-2013 13:16:58

LIFE@HOME

» Soehnle Disney Forever Classic-weegschaal

Vrolijk wegen Af en toe moet je op de weegschaal. Daar kun je gewichtig over doen, maar waarom zou je? Deze weegschaal van Soehnle brengt vrolijkheid in de badkamer. Leuk voor jezelf en natuurlijk vooral ook voor de kinderen. Wie wil er nu niet samen met Minnie Mouse op de weegschaal staan?

eerlijk, zo’n uitgebreid tuinfeest met barbecue. Stokbrood met kruidenboter, een extra stukje vlees of vis met een lekker sausje, een heerlijk ijsje als toetje achteraf, nog een kopje koffie met wat pralines... Kortom, tijdens zo’n barbecuefeest eet je toch altijd net wat meer dan goed voor je is. En vergeet de drankjes niet. Juist tijdens de zomer wil je natuurlijk ook goed voor de dag komen en dus een beetje op je gewicht letten. De weegschaal in de badkamer is dan een onmisbaar hulpmiddeltje. Vergeten jezelf te wegen? Dat zal je met deze kleurrijke, opvallende en toch compacte weegschaal niet snel overkomen.

DAMESCLUB Minnie Mouse (eigenlijk heet ze Minerva) is natuurlijk het vriendinnetje van Mickey Mouse. Samen met Clarabella Koe, Katrien Duck en Klaartje Kip vormt ze de kern van de Duckstadse Damesclub. Ongetwijfeld bespreken de dames regelmatig tips over hoe je best afvalt en andere gewichtige zaken.

Oktober 2013

MZBE1310_LH_SR LEIFHEIT.indd 52

MINNIE MOUSE VERLEIDT JE Een goed voorbeeld doet goed volgen. Wil je ook je kinderen aanleren een beetje op hun gewicht te letten, dan leer je ze natuurlijk in de eerste plaats niet te veel te snoepen en verstandig te eten. Daarnaast kun je ze met de Disney Forever Classic van Soehnle gemakkelijk verleiden om op de weegschaal plaats te nemen. Het bekende, vrolijke Disney-figuurtje Minnie Mouse helpt daar met alle liefde een handje bij. Ze is het vriendinnetje van Mickey Mouse, die haar altijd uit de problemen helpt, bijvoorbeeld als ze wordt ontvoerd door Boris Boef en zijn bende. Maar nu staat ze jou en je kinderen bij op deze felgekleurde, exclusieve weegschaal. Ze is dan ook onmogelijk over het hoofd te zien. Toch is het een compact apparaat dat je gemakkelijk op iedere gewenste plek kwijt kunt.

VOOR IEDEREEN Deze leuke weegschaal zal de kleinsten zeker aanspreken, maar ze is zeker niet alleen geschikt voor kinderen. Met een capaciteit tot 180 kilogram kan ze de meeste volwassenen prima aan. Ze heeft een comfortabel en groot oppervlak van veiligheidsglas. Daarnaast beschikt ze over een prima leesbare LCD-display waarop je tot op honderd gram nauwkeurig je gewicht kunt aflezen. Ben je aangenaam verrast door je gewicht als je van de weegschaal afstapt en ze vergeet uit te zetten? Of misschien ben je juist enigszins geschrokken van de kilo’s die erbij zijn gekomen? Geen probleem, de weegschaal schakelt zichzelf automatisch in en uit. «

»«

mediamarkt.be

19-9-2013 10:21:35

Natuurlijk krullen dankzij BaByliss

« LIFE@HOME

Stylingrevolutie Welke vrouw met steil haar droomt er niet van om af een toe een sexy krullenbol te hebben? Maar een perfect resultaat kreeg je nooit alleen voor elkaar; je moest er altijd voor naar de kapper. Met de BaByliss Curl Secret creëer je zelf moeiteloos een natuurlijke krullenlook.

onder ervaring zijn eenvoudige krultangen lastig in gebruik. Het is al moeilijk genoeg om een haarlok fatsoenlijk op te rollen zonder dat je tijdens het krullen een knik aan het uiteinde creëert. En dan beschadigen sommige modellen je haar ook nogal, zodat je ze zeker niet elke dag kunt gebruiken. Dat is niet het geval met de BaByliss Curl Secret. Het gebruik gebeurt met het grootste gemak en met maximale veiligheid. In een mum van tijd krijg je zo’n prachtige krullenbol voor elkaar!

KRULLENKAMPIOEN De Curl Secret is de eerste krultang die op een eenvoudige manier automatisch je haar krult en voor een langdurige fixatie zorgt. Bovendien is het draaiende en verwarmende deel van het apparaat volledig omringd met een hittebestendig omhulsel. Direct contact met het warme deel van de krultang is dus niet mogelijk. Ben je meteen verliefd op je nieuwe kapsel? Dankzij de keramische coating kun je die haarsnit zo vaak creëren als je wilt. De vormgeving van de verschillende soorten krullen wordt door twee

mediamarkt.be

MZBE1310_LH_SR BABYLISS.indd 53

factoren bepaald: de temperatuur en de opwarmingstijd. Logisch: hoe hoger de temperatuur en hoe langer de tijd van vormgeving, hoe strakker de krul is. Door te variëren met de temperatuur en de tijd van de vormgeving is het mogelijk om grovere of fijnere krullen te maken, afhankelijk van het feit of je een natuurlijke look of een geraffineerd kapsel wilt creëren.

DRIE STAPJES De Curl Secret werkt heel intuïtief. De temperatuur kun je aan je haartype aanpassen en de ingebouwde timer kan voor drie verschillende kruleffecten zorgen. De keuze is aan jou: wil je grove krullen, liever een compactere look of kies je voor zachte golven? In drie makkelijke stappen bereik je een perfect resultaat. Eerst kies je een haarlok van twee tot drie centimeter en plaats je deze tussen de twee klemmen. Vervolgens sluit je de Curl Secret door op de klemmen te drukken. De haarlok wordt automatisch aangezogen. Daarna hoef je alleen nog op het geluidssignaal te wachten en de klemmen los te laten. Et voilà, de eerste perfecte krul is al gecreëerd! «

GELUIDSSIGNAAL Perfecte krullen zijn zo gepiept! Voor golvend haar heeft de Curl Secret acht seconden per krul nodig. Wanneer de krul is gecreëerd, geeft het geluidssignaal dit met drie piepjes aan. Voor soepele krullen zijn het tien seconden en vier piepjes, voor fijne krullen zijn het twaalf seconden en vijf piepgeluiden. Laat de krullen vervolgens twee tot drie minuten afkoelen voor je het kapsel helemaal afmaakt.

Oktober 2013

»«

20-9-2013 11:23:12

IFA

» De grootste elektronicabeurs ter wereld

IFA 2013: GET CONNECTED! Sneller, groter en beter! Dat verwachten we natuurlijk ieder jaar van de getoonde producten op de grootste elektronicabeurs ter wereld: Internationale Funkausstellung (IFA) in Berlijn. En natuurlijk werden we niet teleurgesteld, maar eigenlijk was er één overkoepelende trend: get connected! De interactie tussen al die elektronica die we inmiddels gebruiken, is essentieel om ons leven er een stuk gemakkelijker en efficiënter op te maken. Maar die complexe technologieën moeten wel eenvoudig te bedienen zijn en alles moet met elkaar verbonden kunnen worden.

arenlang was het voor fabrikanten een sport om elkaar te overtreffen met de specificaties van hun tv’s, Blu-rayspelers, fotocamera’s en wasmachines, maar nu geeft de consument aan dat het zo niet verder kan! Je wilt niet steeds weer opnieuw worden overdonderd met technologische praatjes met nog meer pixels en met nog meer gigahertzen. Een apparaat

Oktober 2013

MZBE1310_FOCUS_OPENER FOTOVERSLAG.indd 54

moet werken, het leven gemakkelijker, aangenamer of productiever maken, en eenvoudig te bedienen zijn. De fabrikanten zetten steeds vaker marktonderzoeken in naar consumentengedrag om het design, de functionaliteit en het bedieningsgemak van hun apparaten ook echt aan de verwachtingen te laten voldoen. Niet de technologieën moeten ons leven dicteren, wij willen zelf

mediamarkt.be

20-9-2013 10:26:24

We willen al onze apparaten op een zo eenvoudig mogelijk manier bedienen en liefst van al ook op elk moment. Get connected was de overduidelijke boodschap op de IFA-beursvloer!

controle uitoefenen op de technologieën en bepalen waar die aan moeten voldoen. Siemens liet bijvoorbeeld voor de ontwikkeling van zijn apparaten een onderzoeksrapport opstellen na onderzoek onder meer dan duizend testpersonen. En het antwoord van die consumenten was: simplexity! Maak al die prachtige nieuwe technologieën voor ons beschikbaar, maar zorg ervoor dat het gebruik eenvoudig en intuïtief is!

ALTIJD VERBONDEN En dan de grootste trend op de beursvloer: get connected! We lopen de hele dag met een smartphone of tablet rond. Apparaten waar we zo aan gewend zijn dat we niet meer zonder kunnen en die we eigenlijk voor zo’n beetje alles willen gebruiken. Het ligt voor de hand dat we daarmee ook onze televisies, printers, camera’s, verlichting, wasmachines en zelfs de koelkast willen kunnen bedienen. En dat kan dus ook! Binnenkort kun je de inductiekookplaat of de wasmachine van op afstand starten wanneer jij dat wilt. En krijg je een signaal dat er levensmiddelen in de

koelkast liggen die over de houdbaarheidsdatum dreigen te gaan. En natuurlijk kun je dan nog steeds via het WiFi-thuisnetwerk of met snelle ad hoc-netwerkopties via Bluetooth of NFC de tv bedienen, video-on-demand content bekijken op je tablet of een foto direct naar de printer of je Facebook-pagina sturen. Smart living komt er echt aan!

OVERAL TELEVISIES Tv’s zijn altijd heel dominant aanwezig op IFA. Ultra HD-tv’s, OLED-tv’s of gebogen (curved) tv’s, alles daarover op de volgende pagina’s. De beurshallen stonden vol met grote formaten tot wel 110 inch (bijna 2,8 meter). Indrukwekkende muren van beeld! Maar indrukwekkend is ook weer de enorme vooruitgang op het gebied van het detail, kleurweergave, scherpte en vooral ook het steeds verder terugdringen van bewegingsonscherpte. Snel wisselende content, zoals sportbeelden of actiefilms, wordt in groot formaat kraakhelder en zonder hinderlijke veegeffecten getoond. De technologie van de platte schermen maakt nog steeds hele »

NIET DE TECHNOLOGIEËN MOETEN ONS LEVEN DICTEREN, WIJ WILLEN ZELF CONTROLE UITOEFENEN.

GEEN TOEKOMSTMUZIEK Bijna alle producten die op IFA getoond werden, zijn reeds verkrijgbaar of zullen dat voor Kerstmis zijn. Dit is dus geen toekomstmuziek, maar pure realiteit. Wie een gebogen OLED-tv, een intelligente wasmachine of een slimme smartphone of tablet op zijn verlanglijstje zet, hoeft dus zeker geen jaren te wachten.

»« mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_OPENER FOTOVERSLAG.indd 55

Oktober 2013

20-9-2013 10:26:41

IFA

» De grootste elektronicabeurs ter wereld

Op IFA werden de nieuwste huishoudapparaten voorgesteld aan pers en publiek.

HET HOOGST HAALBARE ENERGIELABEL IN HUISHOUDTOESTELLEN IS MOMENTEEL A+++, MAAR HET KAN NOG ZUINIGER!

Oktober 2013

MZBE1310_FOCUS_OPENER FOTOVERSLAG.indd 56

Ook bij klassieke huishoudapparaten, zoals wasmachines, wordt het bedienings- en doseringsgemak steeds belangrijker.

grote sprongen. En natuurlijk wordt ook hier de trend naar de verbinding met andere apparaten in huis steeds tastbaarder. Was dat twee jaar geleden vooral gericht op een (draadloze) verbinding met Blu-ray- en andere mediaspelers, nu zitten er slimme oplossingen in die het huren van films, het kijken naar YouTube en Facebook, en het checken van het energieverbruik van de wasmachine net zo gemakkelijk maken als het wisselen van tv-zender. 3D-functionaliteit is al zo goed als standaard op elke nieuwe tv. Het zit nu dus vooral in de kwaliteitsverbeteringen en in het ‘smart’-gedeelte. In België heeft zo’n 75 procent van de smarttv’s een internetverbinding en vijftig procent van de consumenten gebruikt deze functie ook daadwerkelijk. En het bedienen van onze tv’s en homecinemaproducten wordt in toenemende mate een taak voor de smartphone of tablet. De tv krijgt zo een steeds centralere rol.

KOFFIE IS HOT Wist je dat we wereldwijd de laatste jaren steeds meer koffie drinken? In de laatste drie jaren is de koffieconsumptie met zeven procent toegenomen. We zijn van de filterkoffie helemaal overgestapt op bonen, cups en pads. De smaken die we in een restaurant of koffiebar proeven, willen we thuis ook en de koffiemachines geven daar alle kans toe. Espresso, cappuccino en talloze andere

Miele toonde verschillende innoverende systemen op IFA.

smaakvarianten staan op het koffiemenu. Maar fabrikanten kijken ook naar de techniek. Zo wordt er zeer nauwgezet gekeken naar de bereidingstemperatuur (ideaal is tussen de 90 en 96 graden Celsius) en dat deze tijdens de hele productie constant blijft. Alles voor de beste koffie! De bediening gaat steeds vaker via LCD(kleuren)schermen met touchbediening en steeds meer machines werken met een automatische spoeling voor de leidingen van water en melk, zodat we steeds minder werk aan het onderhoud hebben.

ZUINIGER En dan het huishouden, sinds 2007 een steeds groter wordend onderdeel van de IFA-beurs en de ontwikkelingen gaan razendsnel. Dit jaar leek het wel een beetje het wereldkampioenschap ‘Zuinig Zijn’. Het hoogst haalbare energielabel in huishoudtoestellen is momenteel A+++, maar fabrikanten zitten daar vaak al dertig tot veertig procent onder. Dit jaar zette Bosch de standaard door Europa’s grootste assortiment van A+++-apparaten (320) te tonen. Overigens worden er ook steeds nieuwe wereldrecords gerealiseerd op het gebied van het beperken van het waterverbruik en de geluidsproductie. Wasmachines en vaatwassers worden bijna fluisterstil, met geluidswaarden van 45 dB bij het wassen of 38 dB bij het vaatwassen (ter vergelijking: een normaal gesprek zit tussen de 50 en 60 dB).

mediamarkt.be

20-9-2013 10:27:05

SLIM IN HET HUISHOUDEN Inderdaad, ook de klassieke huishoudtoestellen worden slimmer. Het lijkt wellicht een beetje overdreven, maar dat is het niet! Stofzuigers die zelf hun weg vinden en heel efficiënt de ruimtes schoonmaken, kenden we al. Maar wat dacht je van kookplaten die via de herstartfunctie na het overkoken alle instellingen onthouden hebben en alle potjes en pannetjes weer net zo verhitten als toen het misging? Siemens toonde zijn speciale koelkastlade die vacuüm gezogen wordt, waardoor groenten en fruit tot wel vijf keer langer vers blijven. LG showde een koelkast die je verbindt met je tablet of smartphone om bij te houden welke levensmiddelen over datum dreigen te raken. En als je een recept opgeeft, checkt het apparaat of je wel alles in huis hebt daarvoor. Desnoods bestelt de koelkast het gewoon even bij de supermarkt. Helaas moet je daarvoor nu nog wel in Zuid-Korea wonen. Miele kwam met een uitgekiend systeem om het water vanaf twee kanten bij de was te voegen. Hierdoor wordt de was veel sneller nat en dat verkort de wastijd. Ook liet Miele zijn eigen nieuwe wasmiddelsysteem zien met aparte kannetjes en afwastabletten die in de wasmachine kunnen worden geschoven om tot een optimaal wasresultaat te komen. ‘Miele goes Nespresso’, zeg maar. Niet alleen de hardware, maar ook dat wat er in moet. Slim!

MEER TIJD VOOR JEZELF Nu hebben we het al een tijdje over de wat grotere huishoudapparaten in ons leven, maar op IFA werd steeds uitgebreider stilgestaan bij verzorgings-, wellness- en kleinhuishoudelijke apparaten. De moderne mens besteedt veel meer tijd aan zichzelf dan voorheen en de markt voor apparaten om je gebit, haren, huid en voeten te verzorgen, wordt snel groter. Consumenten willen zich thuis net zo goed kunnen verzorgen als bij de tandarts, de pedicure, in het massagesalon of bij de kapper. Opvallend is dat zelfs hier slimme oplossingen worden uitgevonden om bijvoorbeeld je gewichtsregistratie op een weegschaal te koppelen aan een app op je smartphone. »

SMARTWATCH De allergrootste boost in de elektronicawereld komt van smartphones en tablets. Dit jaar zullen er wereldwijd 937 miljoen smartphones en 215 miljoen tablets verkocht worden; stijgingen van respectievelijk 37 en 64 procent ten opzichte van 2012. Geen wonder dat alle fabrikanten veel ruimte hadden ingeruild voor hun paradepaardjes. De Samsung Galaxy 4S, de Sony Experia Z1 of de LG G2, allemaal grootbeeldsmartphones met veel slimme oplossingen in combinatie met andere apparaten. En inmiddels naast communicatiemiddel ook mobiel kantoor, mobiel entertainmentcenter, sociaal netwerkmiddelpunt en uitgerust met camera’s die de normale compactcamera overbodig maken. Behalve de tabletseries die we al kenden, liet LG ook de indrukwekkende 8,3-inch G-pad zien. De trend van de wat kleinere tablet zet zich dus door. Zoals al gezegd, worden tablets en smartphones de interface met alle andere apparaten in ons leven. Het is een productgroep die een paar jaar geleden nog niet eens bestond en die nu ons leven en de elektronicawereld in zijn greep heeft. En daar komt misschien nog wel een nieuwe productsoort bij: het computerhorloge of de smartwatch. Samsung toonde zijn Galaxy Gear. Met dit horloge met aanraakscherm en stembesturing kun je bellen, mails bekijken of voor laten lezen, en het vormt een extensie van je bestaande smartphone of tablet. Die hoef je dus voor bepaalde functies niet meer zelf in de hand te hebben.

»« mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_OPENER FOTOVERSLAG.indd 57

Oktober 2013

20-9-2013 10:27:15

SAMSUNG OLED TV

ULTRA HD & OLED Nieuwe technologieën zorgen voor verbazingwekkende beelden en voor een nieuwe prijzenslag. Er staan geweldige dingen op til in de markt van de televisietoestellen, wat duidelijk te merken was op IFA.

l een paar jaren zijn bijna al onze televisies uitgerust met een Full HD-paneel. Met een resolutie van 1.920 x 1.080 pixels levert dat prachtige beelden op. Maar onze televisies worden ook steeds groter en we zitten er steeds dichter bij. En dus is een hogere resolutie noodzakelijk om te vermijden dat we de individuele pixels van het scherm kunnen zien. UHD of Ultra High Definition levert een resolutie van 3.840 x 2.160 pixels. Omdat er horizontaal bijna 4.000 pixels gebruikt worden, spreken we ook wel van 4K-resolutie. UHD levert vier keer meer details dan Full HD. Beelden krijgen daardoor extra diepte en zien

GROOTSTE JONGEN Sony brengt met de BRAVIA W85 zijn grootste Full HD-televisie tot nu toe op de markt. Dankzij de X-Reality Pro-beeldverwerkingschip geniet je van een hoger contrast en natuurlijkere kleuren, terwijl de 400-Hz beeldverversingssnelheid voor hele vloeiende beelden zorgt. Met je smartphone kun je extra informatie bij tv-programma’s of films oproepen. Kijkplezier gegarandeerd!

Oktober 2013

MZBE1310_FOCUS_TRENDS TV EN HOME CINEMA.indd 58

er levensechter uit, zelfs als je er dichtbij zit. Film- en sportliefhebbers kunnen hun hartje alvast ophalen aan de nieuwe resolutiestandaard van de toekomst.

ULTRA HD RUKT OP De prijskaartjes van Ultra HD-televisies zijn op dit moment nog behoorlijk stevig, maar daar komt stilaan verandering in. Alle fabrikanten hebben naast peperdure 84-inch modellen nu ook kleinere en vooral betaalbare modellen klaarstaan. Al blijft ‘kleiner’ wel een relatief begrip: de nieuwe modellen hebben een beelddiagonaal tussen 65 en 55 inch. Er wordt flink gestreden om marktaandeel en dus dalen de prijzen snel. Dat is dan weer uitstekend nieuws voor de consument. Voor een 65-inch 4K-model zoals de Panasonic TX-L65WT600E, LG 65LA9709, Toshiba 65M9363, Samsung UE65F9000, LG 65LA9659 of de Sony KD-65X90005A betaal je ongeveer het dubbele van een 65-inch Full HD-topmodel. De Philips 65PFL9709 is in deze categorie niet alleen het scherpst geprijsd, het kreeg bovendien een EISA Award. Een 55-inch model zoals LG 55LA9709, de Samsung UE55F9000, de Sony KD-55X9005A of de LG 55LA9659 haal je in huis voor minder dan het dubbele van de prijs van een 55-inch Full HD-topmodel, soms zelfs maar voor een meerprijs van zestig procent. De absolute prijsbreker is de 58 inch grote Toshiba 58M9363. Die

mediamarkt.be

20-9-2013 10:22:10

Televisie

« IFA-TRENDS

LG CURVED OLED TV

TOSHIBA 58M9363

deren, maar die toestellen zijn voorlopig nog niet op de markt verkrijgbaar. Wel beschikbaar zijn de OLED-tv’s van Samsung en LG. Beide merken beschikken overigens over een gebogen scherm, wat ons naadloos tot de laatste nieuwe trend brengt: wordt ‘gebogen’ het nieuwe ‘plat’ in de wereld van televisies?

GEBOGEN LG présentait la plus grande TV OLED 4K du monde. Il s'agit en outre d'un écran arqué qui vous donne l'impression de regarder un véritable écran de cinéma.

brengt op z’n eentje de prijs van UHD naar het niveau van gewone Full HD-topmodellen. Een koopje, zeker als je weet dat Toshiba er ook nog zijn nieuwste tablet, de 10,1 inch grote Excite Pure, cadeau bij doet.

ORGANISCHE SCHERMEN De aankondiging waar iedereen op zat te wachten op IFA was de lancering van OLED-televisies. De schermtechnologie die we al enige tijd op onze smartphones terugvinden, komt nu ook naar het grote scherm. Wat maakt OLED zo fantastisch? OLED (Organic Light Emitting Diode) is een beeldtechnologie waarbij elke pixel zelf licht geeft, zoals dat bij plasma het geval is. In tegenstelling tot LCD is er dus geen aparte lichtbron nodig. Een pixel die uitstaat, geeft dan ook echt geen licht meer - perfect zwart met andere woorden. Dat quasi perfecte zwart zorgt voor een indrukwekkend contrast en zeer realistische beelden. OLED heeft ook geen kijkhoekproblemen meer; het beeld ziet er altijd perfect uit, ongeacht de hoek waaronder je het scherm bekijkt. Combineer dit met schitterende kleuren en snelle reactietijden, waardoor actiescènes haarscherp blijven, en je hebt een prachtige televisie. OLED-schermen zijn bovendien bijzonder dun en redelijk zuinig. Met al die voordelen en behalve de hoge prijs voorlopig weinig nadelen lijkt het er sterk op dat OLED het einde zou kunnen betekenen voor de plasmatechnologie. Bij Sony en Panasonic was er ook een 4K OLED-scherm te bewon-

Geïnspireerd door de gebogen schermen in bioscoopzalen kozen zowel Samsung als LG voor een gebogen OLED-scherm. Dat moet een betere beleving garanderen bij het televisiekijken. Of dat zo is, laten we even in het midden, maar opvallend zijn de schermen zonder enige twijfel. Gebogen lijkt wel een nieuwe designtrend, want Sony en Samsung toonde ook gebogen LED-LCDschermen. De opvallendste verschijning op de IFAbeursvloer was ongetwijfeld LG’s gebogen 77-inch Ultra HD OLED-scherm. Een prototype uiteraard, maar wel eentje waarbij je lekker kon wegdromen. »

HDMI 2.0 De huidige HDMI-standaard (HDMI 1.4) gaat al weer een tijdje mee en al kan hij wel overweg met 4K-content, toch loopt hij tegen zijn grenzen aan. Daarom heeft het HDMIconsortium een update uitgebracht. Die nieuwe standaard zal niet alleen 4K beter ondersteunen, maar ondersteunt ook het 21:9-breedbeeldformaat. Hij biedt ook tot 32 surroundkanalen, HD Audio en betere synchronisatie tussen beeld en geluid. De Panasonic WT600 beschikt al over een HDMI 2.0-aansluiting en zowel Sony als Samsung zullen hun UHDtoestellen van een update voorzien. De huidige High Speed HDMI-kabels zijn gewoon compatibel met HDMI 2.0.

BETAALBAAR 4K De Panasonic VIERA WT600 mag bestempeld worden als de allernieuwste, mooiste evolutie in de tvwereld. Met een 4K-resolutie geniet je van vier keer meer details dan bij een ‘gewoon’ Full HDtoestel. Je ziet de haarfijne details dus nog beter, waardoor de wereld op het scherm er net zo echt uitziet als in werkelijkheid. Hoog tijd om de resolutierevolutie zelf te ervaren!

»« mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_TRENDS TV EN HOME CINEMA.indd 59

Oktober 2013

20-9-2013 10:22:24

PHILIPS M1

GELUID OP JOUW MAAT De toename van smartphones en tablets laat zich ook voelen bij audioproducten, wat duidelijk te merken was in Berlijn. Er wordt steeds meer muziek beluisterd thuis en onderweg, en ook de kwaliteit wordt opnieuw belangrijker.

oofdtelefoons liggen al enkele jaren heel goed in de markt. Het lijkt wel alsof iedereen er eentje wil, en misschien zelfs twee. Daar komt voorlopige geen verandering in als we zo rondkijken op de IFA-beurs. Het aantal merken dat hippe hoofdtelefoons uitbrengt, is niet meer te tellen. Er wordt volop ingespeeld op de trend om een hoofdtelefoon te zien als een modeaccessoire, en dus kun je bij veel fabrikanten hetzelfde toestel in verschillende kleuren krijgen. Ook zijn het niet allemaal plastic hoofdtelefoons, want er wordt regelmatig gewerkt met zeer mooie en solide materi-

DRAADLOZE AMBITIES Draadloze luidsprekers zijn niet nieuw, maar wat Philips met de Fidelio SoundSphere DS9830W heeft gerealiseerd, steekt zijn ambities niet onder stoelen of banken. Het design is op z'n zachtst gezegd opvallend te noemen, met hoogwaardige behuizingen, naar boven gerichte mid/laagdrivers en aparte tweetermodules. Ideaal dus om muziek mee te streamen.

ÂŤ

Oktober 2013

MZBE1310_FOCUS_TRENDS HIFI EN AUDIO.indd 60

alen, zoals aluminium, hout en leer. Meer dan ooit kun je dus een hoofdtelefoon vinden die qua stijl bij je past en ook nog comfortabel zit. Over keuzevrijheid gesproken...

KWALITEIT PRIMEERT Opvallend is toch ook dat er opnieuw meer over de geluidskwaliteit wordt gesproken. De klank van een hoofdtelefoon kan enorm verschillen van model tot model; we krijgen de indruk dat veel fabrikanten in hun nieuwste modellen sterk de nadruk op klank hebben gelegd. Op IFA waren er ook opvallend veel Bluetoothhoofdtelefoons te bewonderen die draadloos een verbinding maken met je smartphone. Om het instellen nog eenvoudiger te maken, wordt er steeds meer gewerkt met een NFC-chip (Near Field Communication). Erg handig: gewoon de smartphone tegen de hoofdtelefoon tikken en beide toestellen zijn verbonden met elkaar.

SOUNDBARS Enkele jaren geleden was er een trend om in de woonkamer tot vijf of zelfs zeven luidsprekers op te stellen en zo een bioscoopgevoel te creĂŤren. Na veel protest van echtgenotes en partners die de bijhorende kabels grondig beu waren, is die hype stilaan voorbij. En toch is de nood aan beter televisiegeluid alleen maar groter

mediamarkt.be

20-9-2013 10:07:40

Audio

PHILIPS FIDELIO E5

Philips werkt met de topdeejay Armin van Buuren samen voor de ontwikkeling van een groot aantal nieuwe producten die werden voorgesteld op IFA.

geworden. Die mooie en slanke design-tv’s zijn immers beperkt in het geluid dat ze kunnen produceren. Hoe lossen we dat op? Je kunt inderdaad nog hele mooie surroundsets kopen, maar op IFA draaide het vooral rond innovatieve soundbars. Bij zo’n geluidsbalk installeer je een lange luidspreker onder of boven de televisie, eventueel aangevuld met een aparte subwoofer. Is die draadloos, dan kun je die netjes uit het zicht plaatsen op een willekeurige plaats in de woonkamer. In Berlijn zagen we bij verschillende fabrikanten nieuwe soundbars die een verbluffend geluid produceerden. Soms ging het om hele dunne apparaten die nauwelijks opvallen als ze op een tv-meubel staan. Discreet en mooi geluid is hun grote troef. Aan de andere kant van het spectrum staan forsere exemplaren met heel veel vernuftige technologieën die heel krachtig zijn en ook pogen om virtueel surroundgeluid na te bootsen. Zo kun je bij een spannende spektakelfilm helemaal in de actie duiken en hoor je de brokstukken rakelings langs je oren vliegen!

COMPACT GELUID Heel wat geluidsoplossingen zijn niet geschikt voor gebruik bij een kleinere televisie, bijvoorbeeld in een slaapkamer. Gelukkig komt daar nu verandering in. In navolging van Bose waren er bij heel wat fabrikanten, onder andere bij Panasonic en Denon,

« IFA-TRENDS

SONY HT-ST7

compacte ‘geluidsdozen’ te zien waarop je een (kleine) televisie kunt plaatsen. Ze vallen hierdoor heel wat minder op en nemen veel minder plaats in. De excentriekste oplossing zagen we bij Philips, dat met de Fidelio E5 een oplossing brengt voor iedereen. Het merk won al een EISA Award met de HTL9100, een soundbar waarvan je de uiteinden kunt loskoppelen en als aparte draadloze luidsprekers kunt gebruiken. Als je er mee naar een film kijkt, maak je dus gewoon zelf een surroundopstelling. Nu komt er ook de Fidelio E5, die bestaat uit twee luidsprekers die je links en rechts van de tv plaatst en een discrete subwoofer die zorgt voor de lage tonen (en dus het spektakelgevoel). Het zijn mooi afgewerkte luidsprekers en ze hebben een geheim: til aan een handvatje bovenaan en de bovenste helft van de luidspreker komt los. Net als bij de HTL9100 krijg je zo twee losse luidsprekers die je naast of achter je zetel plaatst bij het televisiekijken. »

BETERE KLANK Bij verrassend veel nieuwe apparaten op IFA prijkte de mysterieuze slogan ‘speelt 192 KHz/24 bit af’. Dat is een verwijzing naar digitale muziek die aan een hogere kwaliteit dan cd’s is opgenomen. Voorlopig is het nog wat zoeken naar plaatsen waar je muziek in deze ‘hoge resolutie’ kunt kopen; nu is het vooral klassiek en jazz, maar er zijn plannen bij de grote platenfirma’s om hun muziekcatalogi in die kwaliteit aan te bieden. Het gaat hier trouwens niet enkel om geluidsapparatuur, maar ook om smartphones, tablets en hoofdtelefoons die klaar zijn voor de ‘hoge resolutie’.

BACK-TO-BASICS Sony is al sinds mensengeheugenis een pionier in de wereld van persoonlijke audio; met de MDR10-hoofdtelefoon keert het bedrijf terug naar de basis. Met de kracht van een dynamische neodymiumdriver van veertig millimeter voel je elke kick, drop en vibrerende baslijn. Sony-technici hebben de ultieme luisterervaring gecreëerd.

»« mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_TRENDS HIFI EN AUDIO.indd 61

Oktober 2013

20-9-2013 10:07:48

SAMSUNG GALAXY GEAR

GROTER EN GROTER Hoewel IFA niet de plaats is waar heel veel smartphones en tablets worden gelanceerd, viel er dit jaar toch spannend nieuws te verzamelen. Wie op zoek gaat naar een nieuwe smartphone of tablet, kan uitkijken naar heel wat leuks!

e ster aan het IFA-smartphonefirmament was zonder twijfel de Galaxy Note 3 van Samsung. Zoals het modelnummer al aangeeft, is dit de derde generatie van deze smartphone, die met zijn eerste versie op eigen houtje de phatlettrend lanceerde. “Phablet?”, horen we je al roepen. Het lijkt een raar woord, maar dat valt wel mee als je weet dat het een samentrekking is van ‘phone’ en ‘tablet’. Een phablet is kort samengevat een reuzentelefoon, eentje die op het eerste gezicht te groot is om te hanteren, maar eigenlijk door zijn grote scherm

LEDEREN ACHTERKANT Wat onmiddellijk opvalt aan de Samsung Galaxy Note 3 is de lederen achterkant. Eindelijk maakt het goedkope plastic plaats voor een premium-gevoel. De volledige achterkant is van leder, met rondom de rand stiksels. Hierdoor glijdt de Galaxy Note 3 minder in je hand en is hij een stuk duurzamer. Zoals verwacht, zit er een 1080p-scherm in om alles mooi te tonen.

Oktober 2013

MZBE1310_FOCUS_TRENDS TABLET EN PHONE.indd 62

best handig kan zijn. Zowel voor ‘serieus’ gebruik (mails lezen, websites bezoeken, …) als meer funtoestanden (gamen, chatten, Facebook, …) leuk, want je hebt de voordelen van een tablet terwijl je ook met het apparaat kunt bellen.

IEDEREEN Z’N GADING De vraag is natuurlijk: welk formaat van smartphone is het juiste? Op IFA toonden Asus en Samsung dat ze geloven dat het antwoord hierop iets is in de trant van ‘kies maar!’. De meeste merken hebben wel meerdere smartphones in de aanbieding, telkens met een groter scherm, maar Asus en Samsung bieden de meeste keuze. De Galaxy Note is ongeveer de grootste smartphone die Samsung te bieden heeft, maar er zijn uiteraard veel andere en kleinere Galaxy-modellen te vinden. De Galaxy Note 3 werd voorgesteld op een hip event in Berlijn, samen met de Galaxy Gear-horloge en de Galaxy Zoom-smartphone. De Galaxy Note 3 is een sterk staaltje design geworden, toch weer iets anders dan de andere Galaxy-smartphones. De volledige achterkant is van leder, met rondom de rand wat stiksel. Hierdoor glijdt de Galaxy Note 3 minder in je hand en is hij een stuk duurzamer. Het scherm is nu 5,68 inch groot, tegenover 5,5 inch bij de succesvolle Galaxy

mediamarkt.be

20-9-2013 11:21:13

Smartphones & tablets

« IFA-TRENDS SONY XPERIA Z1

LG G2

FULL HD

Note 2. En toch is de nieuwe smartphone nauwelijks groter, want de schermranden zijn smaller geworden. Die truc vind je bij nog meer nieuwe smartphones terug: vergroot het scherm, maar verklein de randen errond. Het resultaat zijn toestellen die meer bieden, maar niet lomper of zwaarder zijn. De pas voorgestelde Sony Xperia Z en LG G2 zijn op dezelfde manier gebouwd, en dat kunnen we enkel toejuichen. Asus is van mening dat praten over ‘telefoons’ en ‘tablets’ misschien niet langer relevant is. Daarom loste het een bombardement van niet minder dan vier mobiele apparaten. We rangschikken ze van klein naar groot (6, 7, 8 en 10 inch). De eerste twee zijn smartphones, de laatste twee zijn tablets. Wat het scherm betreft, is de nieuwe Fonepad Note 6 met zijn resolutie van 1.920 x 1.080 pixels de absolute uitblinker.

PREMIUM Bij Sony en LG was de IFA-beurs vooral een ideale gelegenheid om een nieuw toptoestel te presenteren. De Xperia Z1 van Sony is een verbetering van de goed ontvangen Xperia Z. Het recept van de voorganger is behouden: supersnel, een mooi scherm en water- en stofdicht. Sony houdt ook vast aan de strakke, Japanse, minimalistische stijl en de nadruk op een goede camerafunctie. De Xperia Z1 met Android is op dit moment met z’n twintig megapixels wellicht een van de pixelrijkste smartphones op de markt.

TERUGKEER IFA was ook voor LG belangrijk. Het Koreaanse merk is altijd wel actief geweest met mobiele toestellen, maar wat meer in de achtergrond. Dat is nu voorbij, want met de G2 lanceert LG een smartphone die helemaal aan de top kan meespelen. Het is een afgeborsteld toestel met een schermformaat van 5,2 inch, met een resolutie van 1.920 op 1.080 pixels. De smartphone draait op Android 4.2.2, wordt aangedreven door een 2,26-GHz quad-core Snapdragon 800-processor van Qualcomm en beschikt over 2 GB RAM-geheugen. Bij LG vinden we verder ook voor het eerst in

Steeds meer smartphones en tablets beschikken over een mooi scherm waarop 1.920 x 1.080 pixels getoond worden. Niet toevallig is dat dezelfde resolutie als een moderne Full HD-televisie. Hierdoor kun je op je mobiele toestel gewoon een film aan dezelfde kwaliteit bekijken als in de woonkamer, zonder dat je videobestanden op de computer moet omzetten. LG toonde enkele interesante nieuwigheden op IFA die het Koreaanse merk opnieuw op de mobiele kaart moeten zetten. Een van de blikvangers was de G2-smartphone.

jaren een tablet: de G Pad 8.3. Het is een licht en compact toestel met een 8,3-inch scherm met IPS-technologie. En dat betekent mooie kleuren en brede kijkhoeken; wie kan daar tegen zijn? »

ALLESKUNNER Sony kondigde op IFA de Xperia Z1 aan, de nieuwe vlaggenschipsmartphone die lange tijd bekend stond onder de codenaam ‘Honami’ en waarbij veel aandacht naar de camera gaat. De opvolger van de Xperia Z krijgt een 5-inch scherm met een resolutie van 1.920 x 1.080 pixels, is 8,5 millimeter dik en weegt 170 gram. Net als zijn voorganger is de Z1 water- en stofbestendig.

»« mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_TRENDS TABLET EN PHONE.indd 63

Oktober 2013

20-9-2013 11:21:22

NIEUWE CONCEPTEN De traditionele cameramerken waren minder zichtbaar op de IFA-beursvloer in Berlijn. En toch kon iedere fotografieliefhebber er z’n hartje ophalen, met dank aan enkele zeer bijzondere nieuwe producten en concepten.

at er op IFA dit jaar in de kijker stond, waren vooral niet-traditionele fototoestellen en videocamera’s. Er werden wel enkele interessante compacttoestellen voorgesteld met de nieuwste technologische snufjes aan boord, maar de aandacht ging in eerste instantie naar toestellen die het anders aanpakken en er ook een beetje ‘anders’ uitzien. Vooral bij videocamera’s viel dat op. Niet met de klassieke handcamera, want die bekoort steeds minder mensen. Allemaal de fout van de smartphone en de fotocamera, toestellen die dankzij steeds betere beeldchips ook heel aardige en kwalitatief goede video’s

SLIMME TOPCAMERA Meer voor minder. ’s Werelds meest compacte ‘online’ systeemcamera, de Samsung Galaxy NX, combineert een 3G/4G-verbinding met een WiFi-aansluiting zodat je je opnames meteen kunt uploaden, delen en zelfs posten op bijvoorbeeld Facebook of Twitter. Dankzij het grote aanraakscherm en het Android-besturingssysteem zijn de mogelijkheden eindeloos.

Oktober 2013

MZBE1310_FOCUS_TRENDS FOTO EN VIDEO.indd 64

en foto’s kunnen produceren. Neen, het echte succesnummer zijn actioncams, kleine cameraatjes die je via allerlei accessoires kunt bevestigen aan een skihelm, fietsstuur of zelfs in de auto. De meeste actioncams zijn waterdicht en kunnen tegen een stootje, zodat je ze echt overal en altijd kunt gebruiken - geen enkele situatie is te extreem voor ze. Heel wat mensen hebben deze minicamera’s ontdekt en gebruiken ze om spannende actiescènes te filmen, bijvoorbeeld tijdens een ritje met de mountainbike op vakantie in de Provence of bij een opwindende afdaling op het snowboard. Het bekendste merk van actioncams is GoPro, maar op IFA zagen we interessante alternatieven bij Panasonic, Sony en Rollei. De kwaliteit die ze bieden, is niets minder dan spectaculair, vooral als je kijkt naar de afmetingen van deze cameraatjes. Tip: als je er eentje aanschaft, denk dan toekomstgericht en controleer of er accessoires beschikbaar zijn voor de dingen die je wilt doen.

ALTIJD ONLINE Vraag aan een aantal mensen een fotocamera te tekenen en de meesten zullen een rechthoek met in het midden een cirkel op papier zetten. Maar door de steeds kleiner worden chips en onderdelen hoeft een camera er niet altijd zo uit te zien. De Cyber-shot DSC-QX10 en DSC-Q100 van Sony bewijzen dat perfect. Van op

mediamarkt.be

20-9-2013 10:25:25

Foto & video

« IFA-TRENDS

SAMSUNG GALAXY NX

SONY QX100

SONY QX10

afstand lijken het wel gewoon twee losse lenzen, maar eigenlijk zijn het twee volwaardige fotocamera’s met optische zoom. Alleen, waar zijn het scherm en de bedieningsknoppen naartoe? Daar heeft Sony een trucje voor bedacht, want de Cyber-shot DSC-QX-camera’s verbinden via WiFi met een smartphone of tablet, zodat dat toestel voor de bediening is te gebruiken. Foto’s worden ook automatisch naar de smartphone gekopieerd, zodat je een leuk kiekje meteen kunt delen met vrienden en familie. De camera’s worden geleverd met een opzetstuk, waarmee je ze kunt bevestigen aan de achterkant van een smartphone, maar ze kunnen ook tot twee meter verwijderd zijn van de smartphone. Het idee van Sony gaat ongetwijfeld nog navolging krijgen, omdat het een elegante oplossing is voor een lastig vraagstuk. Steeds meer mensen willen immers foto’s nemen van leuke gebeurtenissen en die meteen op Facebook gooien. Of het nu een feestje is met de vrienden, een uitstapje naar de zoo of een concert, tegenwoordig wil iedereen bij een leuk voorval meteen een foto maken en die delen. De smartphone is daarvoor het favoriete instrument, maar die is beperkt op fotografisch gebied. Zo is een goede zoom zelden aanwezig. De Sony-camera’s geven je de optie om toch een extra cameraatje mee te nemen, dat gelukkig heel licht en compact is. Wanneer nodig, haal je het toestel boven en verbind je het met de smartphone.

Hoewel kleine, handige camera's alsmaar populairder worden, zagen we op IFA toch nog enkele nieuwe reflexcamera's opduiken.

knoppen, maar wel een groot 4,8-inch aanraakscherm waarop dezelfde menu’s verschijnen als op een hippe Galaxy-smartphone. En onder de motorkap zit een WiFi- en 3G/4G-chip. Dat betekent dat op deze camera ongeveer elke app welkom is die ook kan draaien op een smartphone. Even Facebook checken met de Galaxy NX? Check! Maar ook mailen, tweeten of zelfs een spelletje Angry Birds behoren tot de mogelijkheden. »

Zoals je elders dit focusverhaal kunt lezen, zijn er veel televisies voorgesteld die een scherper Ultra HD-beeld tonen. Het probleem is dat er op dit moment niet veel te bekijken is op zo’n tv, of toch niet in Ultra HD-resolutie. Op tv-zenders en films in die kwaliteit is het nog even wachten. Wat wel kortelings mogelijk wordt, is zelf filmen. Op IFA waren verschillende 4K-videocamera’s te zien, weliswaar nog in prototypevorm. Zowel Panasonic als Sony beloven binnenkort 4K-camera’s in de winkel te leggen.

ANDROID Dat iedereen wel op zoek is naar een oplossing om de camera en smartphone met elkaar samen te laten smelten, blijkt ook bij Samsung. Op IFA pakte het merk uit met twee oplossingen: de Galaxy S4 Zoom en de Galaxy NX. Het eerste toestel oogt echt als een smartphone, maar wel met een 16-megapixel zoom en 10x optische zoom. De Galaxy NX is een geval apart, want hier wordt voor het eerst - maar vast niet voor het laatst - een kwalitatieve systeemcamera met een grote beeldsensor en losse lenzen gecombineerd met het Android-besturingssysteem. Het valt vooral op als het toestel langs de achterkant bekijkt. Je vindt daar nauwelijks

LENSCAMERA Sony introduceerde op IFA de Cyber-shot DSC-QX10, een revolutionaire lenscamera. Deze draadloze lens maakt verbinding met je smartphone, waardoor die opeens een 18-megapixel camera wordt met 10x optische zoom. Plaats de lens simpelweg tegen een NFCcompatibele smartphone om een draadloze verbinding tot stand brengen. Laat je creativiteit de vrije loop gaan!

»« mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_TRENDS FOTO EN VIDEO.indd 65

Oktober 2013

20-9-2013 10:25:34

LENOVO IDEAPAD YOG

HYBRIDE LAPTOPS Ook computers en laptops waren van de partij op IFA. Dit jaar draaide het allemaal rond extra pixels op het scherm, een veel betere batterijduur en natuurlijk Windows 8.1. Tijd voor een (nieuwe) aardschok in de IT-wereld?

at er op IFA over Windows 8.1 werd gesproken, is geen toeval. Deze grote update voor Windows 8 (codenaam Windows Blue) verschijnt op 18 oktober, en de fabrikanten van laptops en andere IT-apparaten hebben uiteraard hun nieuwe producten al helemaal klaargestoomd voor de nieuwe Windows-versie. Maar wat is er nu zo bijzonder aan Windows 8.1? Om te beginnen, wordt de Windows 8-interface wat aangepast, op basis van feedback van gebruikers over de (sterk veranderde) menu’s van Windows 8. Er is aan gesleuteld om te

SPIRITUELE FLEXIBILITEIT Lenovo heeft met de Ideapad Yoga 2 Pro een behoorlijk straffe combinatie neergezet: laptop, tablet, Windows 8 en een hogeresolutiescherm in één. Het flexibele ontwerp staat garant voor veel verschillende gebruiksscenario’s. De baanbrekende schermresolutie van 3.200 x 1.800 pixels is een genot voor de ogen.

Oktober 2013

MZBE1310_FOCUS_TRENDS COMPUTER EN IT.indd 66

zorgen dat mensen die Windows gewoon zijn, niet verloren lopen. Ook werd een heel aantal apps en - hier wordt het interessant - nieuwe mogelijkheden toegevoegd. Zo ondersteunt Windows 8 nu NFC, Miracast en hogere beeldschermresoluties.

MEER IS BETER Het afgelopen jaar was er een vreemde situatie ontstaan: op heel wat tablets werden meer pixels getoond (en was dus het beeld scherper) dan bij een doorsnee laptop. Gelukkig komt aan dat onevenwicht een einde, want steeds meer fabrikanten brengen laptops op de markt met een scherm waarop een zeer hoge resolutie wordt getoond. Denk aan resoluties zoals 2.560 x 1.440 pixels of zelfs 2.880 x 1.800 pixels. Wie zo’n scherm ziet, is meteen overtuigd. Tekst is haarscherp, wat minder vermoeiend is voor de ogen, en je kunt desgewenst meer informatie op het scherm tonen. Wie trouwens net een desktopcomputer heeft gekocht, moet overigens niet in de kou blijven staan. Nog even geduld en er duiken ook losse beeldschermen op met dergelijke hoge pixelhoeveelheden. Op IFA waren ook opvallend meer monitoren met een aanraakfunctie dan vroeger aanwezig, en bovendien leek de nieuwe generatie ook beter te werken.

mediamarkt.be

19-9-2013 18:05:59

Computer & IT

« IFA-TRENDS

SONY VAIO TAP 21

SONY VAIO TAP 11

HASWELL Zoals wel vaker zorgt Intel, de grootste maker van processors en chips in computers, voor een stevige vernieuwing. Rond IFA lanceerde het ‘Haswell’, een nieuwe generatie chips voor laptops. Dat gebeurt met een zekere regelmaat, maar dit jaar is er toch veel meer animo rond die nieuwe Intel-chip. En dat heeft alles te maken met het verbruik, want dat ligt heel wat lager. Goed voor het milieu, maar vooral: laptops met een Haswell-chip gaan veel langer mee op een batterijlading. Een laptop die acht uren of meer blijft werken, wie zou daar niet voor tekenen? Fabrikanten verwachten veel van Haswell. Dat merk je aan de laptoplanceringen bij veel fabrikanten, zowel van totaal nieuwe modellen als van voorgaande modellen die onder de motorkap een stevige upgrade krijgen. Meestal zijn ze dan ook meteen uitgerust met Windows 8.1.

FLEXIBEL Is het een scherm? Kiezen we voor een tablet? Of toch een laptop? Allemaal lastige knopen die je op voorhand moet doorhakken vooraleer een computer te kopen. Of toch niet? Met een nieuwe generatie laptops die je op verschillende manieren kunt gebruiken en krachtige hardware die de batterij niet meteen leegzuigt, moet je die keuze vooraf niet maken. Deze hybride laptops zijn echt handig omdat je er alle kanten mee uit kunt. Zo zijn er modellen met een scherm dat je helemaal kunt openplooien, waardoor je een tabletachtig toestel krijgt. Op IFA was er vooral veel aandacht voor dergelijke hybride toestellen, onder andere bij Sony en Lenovo. Die laatste lanceerde een nieuwe lijn onder de naam IdeaPad Yoga 2. De beursbezoekers verdrongen elkaar om deze nieuwe hybride laptop te zien, onder meer vanwege de blitse kleuren, het lage gewicht en het 13-inch scherm dat een ongelooflijke 3.200 x 1.800 pixels kan tonen. Voor wie toch liever een klassieke desktop koopt, zijn er ook nieuwe en interessante opties. Vooral de all-in-one pc’s zijn de moeite, omdat je er veel ruimte mee kunt uitsparen. Heel de computer zit

SURFACE PRO-KLOONS

Hybride toestellen waren heel populair op IFA. Deze nieuwe form-factor slaat een brug tussen de klassieke laptop en de aan populariteit winnende tablet.

Vorig jaar lanceerde Microsoft de Surface Pro, een volwaardige Windows 8-laptop met los te koppelen scherm. Hierdoor kun je hem als tablet gebruiken. Hoewel de Surface Pro moeilijk te vinden is, hebben veel merken goed gekeken naar deze Microsoft-computer en een eigen versie uitgebracht. Er zitten interessante apparaten bij die door de toevoeging van nieuwe innovaties het bekijken zeker waard zijn.

verwerkt in het beeldscherm, incluis een eventuele DVD- of Blu-ray-drive. De HP Envy Recline-reeks is een mooi voorbeeld van zo’n all-in-one: mooi, stijlvol en door het gebruik van een aanraakscherm ook helemaal bij de tijd. »

TABLETLAPTOP De Sony VAIO Tap 11 is een hybride toestel, tussen een tablet en een laptop. Dankzij het magnetische toetsenbord neem je deze tablet overal mee naartoe en kun je productief blijven. In het toetsenbord zit een extra batterij verwerkt die je tablet onderweg automatisch bijlaadt.

»« mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_TRENDS COMPUTER EN IT.indd 67

Oktober 2013

19-9-2013 18:06:07

SENSEO LATTE DUO

VEEL MEER COMFORT IFA, dat is niet alleen coole tv’s en audiospullen, een groot deel van de beursvloer wordt ingenomen door huishouden kleine elektroapparaten. Je verwacht het misschien niet, maar ook hier vindt nog heel wat innovatie plaats.

raditioneel zitten huishoudtoestellen echt apart van de audioen videoproducten op IFA. Het beursoppervlak is gigantisch daar in Berlijn, dus je loopt niet per ongeluk de verkeerde hal binnen. De laatste tijd begint 'witgoed', de algemene term voor huishouden kleine elektroapparaten, meer en meer de kop op te steken in andere beurshallen, en dat heeft alles te maken met twee trends. Ook dit jaar speelden die twee heel sterk. Om te beginnen, zijn steeds meer grote merken uit de audiovisuele wereld begon-

PERFECT WASDUO Miele heeft met de W1 en T1-was/droogcombinatie een volledig nieuwe dimensie bereikt voor een perfect wasresultaat. Dankzij de speciale Softcare-trommel met honingraatstructuur ontstaat er een beschermend waterlaagje tussen de trommelwand en de kwetsbare vezels van de kledingstukken. Hierdoor wordt je kleding beschermd tegen slijtage en zal ze nauwelijks kreuken.

Oktober 2013

MZBE1310_FOCUS_TRENDS HUISHOUDEN.indd 68

nen met het verdelen van witgoedproducten. Merken als LG, Samsung en Panasonic zijn al jaren actief met huishouden kleine elektroapparaten, maar beginnen zich nu pas echt te profileren. Dat is goed, want hun producten spelen vaak op het hoogste niveau mee en pakken het wat anders aan dan de gevestigde Europese merken wat betreft features en design. Als consument kun je rekenen op meer keuze, en dat is natuurlijk goed nieuws.

ADVISEREN Bovendien zie je bij huishoudapparaten dezelfde trend als bij tv’s en audio: er wordt samengewerkt met de smartphone. Dat kan op verschillende manieren, gaande van een app die je adviseert over wasprogramma’s tot de mogelijkheid om pakweg een wasmachine via de smartphone te programmeren en activeren. Dat laatste is nog een zeldzaamheid, maar de getoonde producten op IFA evolueren duidelijk in die richting. Een grootmacht als LG bijvoorbeeld, zet sterk in op zo’n geconnecteerde aanpak. Maar ook Bosch, Siemens en Miele geloven in ‘smart-witgoed’. Siemens bijvoorbeeld, presenteerde op IFA het Connectivity Frame-concept, dat onder meer een app omvat waarmee je verschillende huishoudapparaten kunt bedienen. Philips van zijn kant liet weten te geloven dat binnenkort letterlijk elk huishoudtoestel een eigen app zal krijgen. Het bedrijf

mediamarkt.be

20-9-2013 10:28:29

Huishoudapparaten

« IFA-TRENDS SIEMENS IQ800

ZAKLOZE STOFZUIGER

toont al de weg met de HomeCooker Next, een alles-in-één kookpot. Via een app selecteer je het recept, waarna de HomeCooker Next geprogrammeerd wordt. De ingrediënten moet je wel nog zelf toevoegen.

ECO Zowel bij wasmachines als bij koelkasten is er nog aardig wat evolutie mogelijk. Omdat je uiteraard niet om de haverklap zo’n apparaat vervangt, duurt het wel even vooraleer iedereen de nieuwste snufjes in huis heeft. Maar net daarom dat het belangrijk is om bij de aankoop van een wasmachine of koelkast de juiste keuze te maken. Op IFA introduceerden Miele en Siemens zeer zuinige wasmachines, waaronder de Siemens iQ800 EcoStar die vijftig procent zuiniger is dan vereist voor het energielabel A+++. In zekere zin zie je bij grote huishoudapparaten dezelfde trend als bij auto’s: mensen willen meer, maar het moet minder kosten (lees: verbruiken). Zuinigere apparaten bouwen staat hoog op de agenda bij heel veel merken. En zo zie je echte innovaties opduiken. Wasmachines met nieuwe wasprogramma’s die minder water en energie vereisen bijvoorbeeld, of wasprogramma’s die aangepast zijn aan de lading. Bij koelkasten is een ecologische keuze vaak ook eentje die meer comfort kan opleveren. Op IFA zagen we steeds meer grote koelkasten uitgerust worden met bijkomende kleine deuren in de hoofddeur (de ‘homebar’), zodat je snel pakweg een karton melk kunt nemen zonder heel de koelkast te laten afkoelen.

Koelkasten worden alsmaar groter. Daarbij verlangen we steeds meer opbergruimte, gebruikscomfort en energiezuinigheid.

Dyson was misschien wel de eerste om de zakloze stofzuiger bij het grote publiek te introduceren, maar ondertussen zijn er heel wat merken op die kar gesprongen. Bijna elk merk heeft nu een stofzuiger zonder zak, wat zeker voordelen biedt. Je bent alleszins niet bezig met achteraf te zoeken naar de juiste stofzuigerzak!

die tijdens het blazen vocht verspreidt en een krultang die stoom genereert. Ook opvallend: een espressomachine wordt minder een luxeobject en er duiken steeds meer hightech snufjes op. Wat dacht je van een espressoapparaaat dat je gezicht herkent en dan het juiste kopje koffie serveert? Drukken op knopjes wordt zo beperkt altijd handig als je zo iemand bent die ’s morgens na het opstaan nog wat suf rondslentert! »

KLEIN, MAAR FIJN

ZELFREINIGEND

Ondanks de crisisstemming worden er steeds meer kleine elektroapparaten verkocht. Mensen hebben nu eenmaal nood aan kleine toestellen die het huishouden gemakkelijker maken - misschien wel nog meer dan ooit. Mixers, haardrogers, krultangen, … je denkt wellicht dat die apparaten nauwelijks veranderen of verbeterd worden. Maar dat klopt niet helemaal. Een fabrikant als Panasonic bijvoorbeeld, introduceert een lijn toestellen die water gebruiken om beter te werken. Soms zelfs heel onverwacht: zo is er een haardroger

Siemens introduceert met de IQ800 een blueThermluchtcondensatiedroogautomaat met warmtepomp. Het resultaat is een zuinig energieverbruik terwijl je was toch superzacht droogt. De IQ800 is trouwens de eerste luchtcondensatiedroogautomaat ter wereld die de condensor automatische reinigt zodat het energieverbruik de hele levensduur hetzelfde blijft.

»« mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_TRENDS HUISHOUDEN.indd 69

Oktober 2013

20-9-2013 10:28:40

MINOR

MAJOR

Het design van dit in-ear pareltje waarover is gebaseerd op de befaamde Marshall-versterker. Hij is uitgerust met de EarClick technologie en een textielen kabel met geĂŻntegreerde microfoonknop. Gebruik deze earphones om te telefoneren of beluister al je favoriete muziek met het unieke Marshall geluid!

MONITOR

UNLEASH THE SOUND

Eenvoudige retro look met een sublieme geluidskwaliteit. De Marshall Major hoofdtelefoon geeft een zacht gevoel op de oren, dankzij de zachte kunstleren hoofdband. Deze headphone kan je volledig in elkaar vouwen om mee te nemen. Via de ingebouwde microfoon en afstandsbediening pas je je muziek aan of beantwoord je binnenkomende telefoontjes. Via de meegeleverde 6.3mm adapter kan je de headphone aansluiten op je versterker of stereo.

Het slanke over-ear model van Marshall met een superieure geluidsisolatie en comfort. Vervaardigd uit zwart vinyl leer en een script logo in reliĂŞf voor een esthetisch en kwalitatief design. De klank van een live performance, een diepe bas met perfecte lage en hoge tonen en uitgebalanceerde middeltonen. Via het F.T.F. -systeem (Filt Treble Filter) kan je simpel het timbre van je headphone aanpassen: voor een warmer Ambient geluid plaats je de filter, voor een scherper en helder geluid haal je deze er opnieuw uit.

HIJ IS GELAND!

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 70

20-9-2013 12:11:39

Experts aan het woord

« IFA-TRENDS

“EEN SPANNENDE IFA” IFA is uitgegroeid tot de belangrijkste beurs voor audio, video, mobiel en huishouden. Voor de twee hoofdredacteurs van de tijdschriften Shoot en FWD is IFA de hemel op aarde, de plaats waar ze de nieuwste trends gaan spotten.

e IFA-beurs is met 1.400 merken en standhouders uit de elektronica- en huishoudwereld, en vele tienduizenden bezoekers zonder twijfel het grootste evenement in heel Europa als het over de nieuwste snufjes gaat. Er komen veel bezoekers en pers op af, en dat weten fabrikanten natuurlijk ook. Vandaar dat IFA het toneel is van de ene productvoorstelling na de andere, met daartussen wat show om de consumenten te verleiden. Tijd om enkele experts aan de tand te voelen: Jamie Biesemans, hoofdredacteur van het home-entertainmentblad FWD, en Erik Derycke, hoofdredacteur van het fotografieblad Shoot. Hoe belangrijk is IFA juist? Biesemans: “Vroeger had je nog een aantal gespecialiseerde beurzen, CEBIT voor IT-producten bijvoorbeeld, en was IFA enkel wat tv’s en een beetje audio. Maar tegenwoordig wordt alles geconcentreerd op Berlijn. Dat heeft vaak met timing te maken, want in september worden heel wat nieuwe producten voorgesteld. Het najaar is ook een belangrijk verkoopperiode. Kortom, hier gebeurt het.” Derycke: “Voor foto en video is IFA altijd minder belangrijk geweest omdat je bijvoorbeeld ook de Photokina-beurs hebt, maar toch zie je hier steeds meer nieuwe producten opduiken. Zeker video: als er een nieuwe videocamera wordt voorgesteld, dan is het hier. Qua fototoestellen zijn het eerder de nieuwe merken, zoals Samsung en Sony, die iets op IFA te vertellen hebben.”

mediamarkt.be

MZBE1310_FOCUS_INTERVIEW.indd 71

Wat viel jullie dit jaar vooral op? Derycke: “Connected camera’s, fototoestellen met WiFi en 3G. Ze bestaan al even, maar nu worden ze volwassener. Er waren ook heel veel actioncams te spotten. Je kunt ook niet ontsnappen aan smartphones, want die krijgen steeds betere fotofuncties en worden door veel mensen gezien als vervanger van de computer.” Biesemans: “Ik vind natuurlijk de nieuwe generatie Ultra HD-televisies enorm innovatief. Met het juiste bronmateriaal krijg je echt verbluffende beelden. Het is alleen wachten op films die echt in Ultra HD beschikbaar zijn, maar die komen er binnenkort wel aan. OLED-televisies zijn van hun kant ook heel indrukwekkend!” Wat was het interessante nieuwe product op deze IFA-editie? Biesemans: “De nieuwe stereoproducten van Sony. Het zijn duurdere apparaten voor echte muziekliefhebbers, maar ze klinken magistraal. De ‘curved’ OLED-tv’s van Samsung en LG zijn adembenemend, en bij Panasonic hoorde ik een demonstratie van heel realistisch klinkend virtueel surroundgeluid via de hoofdtelefoon.” Derycke: “De lenscamera’s van Sony, de Cyber-shot DSC-QX-10 en QX-100, twee leuke accessoires die van je smartphone een veel betere camera maken. Ik verwacht ook veel van de Samsung Galaxy NX, een camera met Android aan boord die al eerder aangekondigd was, maar tijdens IFA op de markt kwam. Camera’s en smartphones groeien duidelijk naar elkaar toe.”

AAN HET WOORD… Erik Derycke is hoofdredacteur van Shoot, het grootste fotografiemagazine van België. Hij is al jaren gespecialiseerd in het testen van camera’s en accessoires, en is dankzij die expertise lid van het fotopanel van de prestigieuze EISA Association. Jamie Biesemans is hoofdredacteur van FWD, het voornaamste home-entertainmentblad van de Benelux. FWD concentreert zich op audio, video en mobiele producten, en is daarom het Belgische lid van de EISA Association.

Oktober 2013

»«

20-9-2013 10:24:29

80”

203cm

70”

177cm

60”

152cm *LE857SERIES

QUATTRON TECHNOLOGIE VOOR LEVENSECHTE KLEUREN

Met een echt groot beeldscherm wordt TV-kijken een geheel nieuwe beleving. /This is Why, daarom bieden wij u een nog groter beeldoppervlak. Echt meeleven met een spannende film, een voetbalwedstrijd of een eigen video, om u het gevoel te geven dat u er zelf bij bent. Midden in de film, midden in de actie!

Sharp.be

SHA13-1028 Adv LCD TV_220x300_BE-NL_v2.indd 1 MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 72

16-09-13 14:27 20-9-2013 12:11:51

SOUND & VISION

FUSIE TUSSEN BEELD EN GELUID Vorig jaar waren het de 4K-beeldschermen die de show stalen op de IFA-beurs in Berlijn. Dit jaar? Verschillende zaken, zoals je in ons focusverhaal kunt lezen. Op het gebied van beeld en geluid is duidelijk dat we meer dan ooit een perfecte technologische cocktail kunnen begroeten. Want worden de beeldschermen steeds groter en scherper, dan worden de bijbehorende luidsprekers en speakersets juist steeds kleiner en onopvallender. De dingen worden steeds platter en daarmee steeds handiger. Er werden zelfs heuse ‘speaker boards’ geïntroduceerd: een soort platgeslagen soundbars die ervoor moet zorgen dat het geluid niet van onder, maar vanuit het midden van je scherm komt! Zo lijkt na jaren van krakende tv-luidsprekertjes en inadequate luidsprekers de perfecte fusie tussen beeld en geluid eindelijk gerealiseerd.

mediamarkt.be

MZBE1310_SV_RUBRIEKSOPENING.indd 73

Het summum van entertainment is het huwelijk tussen beeld en geluid. Deze twee prikkels stimuleren je belangrijkste zintuigen en laten je trillend achter in je stoel, hunkerend naar meer.

DE KRACHT VAN MUZIEK Muziek is de blikopener van de ziel. Muziek is de universele taal van de mensheid… Prachtige citaten die eigenlijk één ding duidelijk willen maken: muziek bevat en geeft een ongekende kracht. Niet alleen als stimulans bij blijdschap of verdriet, maar ook op andere momenten. Wedden dat je dit nog niet wist?

» Heb je tijdens het werk of studeren muziek opstaan? Dan is het

interessant om te weten dat dit je prestaties kan beïnvloeden! Wil je bijvoorbeeld het linkergedeelte van je brein stimuleren bij het verwerken van feitelijke informatie, dan kun je hierbij best luisteren naar rustige muziek met tussen de vijftig en tachtig beats per seconde. Om creatieve gedachten op te roepen via de rechterhersenkwab kun je dan weer best rock-of popmuziek opzetten. In steeds meer ziekenhuizen en verzorgingscentra wordt muziek als serieuze vorm van therapie erkend. Dit kan zowel op een actieve (zelf muziek maken) als een receptieve manier (naar muziek luisteren). Doel is altijd het verlichten van pijn of het verminderen van stress.

INHOUD

74 MediaPedia: streaming audio 76 Draadloos genot van Samsung 78 Slimme soundbar van Philips 79 Draagbaar geluid met Lenco 80 Bose Solo TV sound system 81 Sharp LED-televisie 82 Toppers: televisies

Octobre 2013

»« 73

19-9-2013 18:06:49

SOUND & VISION

» Muziek in het hele huis

Streaming Je komt het zo vaak tegen bij de beschrijvingen van video- en vooral audio-apparatuur dat we er al bijna niet meer bij stil staan: wat is streaming nu eigenlijk en hoe werkt het?

treaming betekent in de basis niets anders dan het afspelen van een mediabestand dat op een andere plaats is opgeslagen dan op het apparaat waarop het wordt afgespeeld. Een van de oudste voorbeelden is internetradio: via een webpagina met een paar afspeelknoppen kun je luisteren naar muziek, talkshowradio en zelfs naar documentaires en colleges aan de andere kant van de wereld. Voor streaming is dus een netwerk vereist: het internet of gewoon een thuisnetwerk. Modernere, bekendere toepassingen zijn de muziekdiensten op basis van een abonnement: Juke, Spotify, Deezer, Rdio, Pandora, Sony Music Unlimited, Google Play Music en ga zo maar door. Tegen een vast tarief kun je kiezen uit een enorm aanbod aan muziek, per genre, per artiest of zelfs per nummer. Dat is dan ook het grote verschil met een radio-uitzending: daarop heb je als luisteraar geen enkele invloed. Bij streaming is het ook mogelijk een opdracht te sturen naar de zender. Streaming is handig omdat de muziekverzameling op één plaats kan blijven. Daar kunnen verschillende mensen er tegelijk gebruik van maken zonder dat ze allemaal een kopie moeten meedragen. Zelfs voor de huidige moderne mediaspelers zou het nog een uitdaging zijn om letterlijk miljoenen nummers in hoge kwaliteit te herbergen, te organiseren en snel doorzoekbaar te maken. Dat gaat beter op een krachtige, centrale computer. Via een netwerkverbinding, bijvoorbeeld met WiFi of 3G, en de juiste toepassing, bijvoorbeeld een app op je smartphone, maak je daar dan een verbinding mee.

Binnenshuis Ook in huis kan het bijzonder handig zijn om via streaming naar muziek te luisteren, zeker als er wat meer gezinsleden zijn en/ of de muziekverzameling groot is. Het principe is hetzelfde als bij de bekende streaming-muziekdiensten: op één plaats staat de muziek en dankzij een netwerk kun je die met een keur aan apparaten afspelen. Dat kan op verschillende manieren, die we hieronder toelichten. Eerst iets over de centrale opslag van de muziek.

VideO Niet alleen muziek, ook bewegend beeld (series, films, documentaires, sport en nog veel meer) kan tegenwoordig worden bekeken via streaming. Dat stelt wel hogere eisen aan de netwerkapparatuur en aan de opslag en afspeelapparaten, maar de meeste moderne routers, computers en mediaspelers kunnen ook prima video streamen. Zelfs in Full HD-kwaliteit!

nAs Je kunt elke computer of laptop gebruiken als opslagplaats voor de muziek die je overal in huis wilt kunnen afspelen, maar er zijn ook apparaten die hier speciaal voor gemaakt zijn. Dat zijn NAS-oplossingen (NAS staat voor Networked Attached Storage, ofwel opslag via je netwerk), compacte apparaten waarin voornamelijk harde schijven zitten voor het bewaren van je bestanden, plus wat slimme logica en een netwerkaansluiting. Is het NAS-apparaat eenmaal verbonden met je router, dan hebben alle apparaten in huis er toegang toe (soms vergt dat wel nog wat instelwerk).

DLnA Het verbinden van apparaten via een netwerk (via een kabel of gewoon via WiFi) is niet voldoende om te streamen. De apparaten moeten ook dezelfde ‘taal’ spreken, wat we in computerjargon het protocol noemen. Het meest gebruikte protocol is DLNA, wat staat

Oktober 2013

MZBE1310_SV_MEDIAPEDIA AUDIOSTREAMING.indd 74

voor ‘Digital Living Network Alliance’ - een aanduiding die je direct kunt vergeten. Of het nu televisies, NAS-apparaten of smartphones zijn, DLNA ‘begrijpen’ ze bijna allemaal. Met DLNA kunnen apparaten tegelijk de zender en ontvanger zijn, maar ook de bediening. Het is dus prima mogelijk om met DLNA te streamen van je NAS-apparaat naar je thuisbioscoopset en die te bedienen met een app op je smartphone.

AirPLAy Apple heeft een eigen taal voor streaming: AirPlay. Een apparaat moet hier geschikt voor zijn, maar dat zijn er steeds meer - niet alleen Apple-apparaten. Veel fabrikanten van geluidsapparatuur bouwen ondersteuning voor AirPlay in; van versterkte luidsprekers en AV-receivers tot thuisbioscoopsets, er zijn allerlei opties om met AirPlay te streamen. Zoals je gewend bent van Apple is het gebruiksvriendelijk, maar zijn de mogelijkheden (bijvoorbeeld qua bestandsformaten) wat beperkter dan bij DLNA.

mediamarkt.be

19-9-2013 18:11:30

AUDIO

pedia

Opslag van je muziek

Bediening van je muziek

Weergave van je muziek

Distributie van je muziek

APARTE SYSTEMEN Naast DLNA en AirPlay, die door allerlei verschillende merken gebruikt kunnen worden, zijn er ook streaming-technologieën die uitsluitend door één merk benut worden. Deze eigen methodes zijn dus niet ideaal voor het samenwerken van apparatuur van verschillende merken, maar bieden vaak wel nog een extra voordeel op het gebied van gebruiksgemak en/of mogelijkheden. Zo zijn de producten van Sonos bekend als uitstekende draadloze, streaming-oplossingen, met een hele goede dekking en uitstekend bereik. Door diverse zelfstandige onderdelen te combineren, kun je er zelfs een surroundsysteem mee samenstellen, inclusief soundbar en subwoofer!

BLUETOOTH Een geval apart is Bluetooth. Wanneer je afspeelt vanaf je smartphone naar een Bluetooth-speaker of -dock, stream je feitelijk ook. Het is echter niet een één-centrale-(groep)-zender(s)-naar-veel-

mediamarkt.be

MZBE1310_SV_MEDIAPEDIA AUDIOSTREAMING.indd 75

ontvangers’-systeem, zoals je klassieke streaming kunt beschouwen, maar eerder een één-op-één verbinding. Streamen naar verschillende Bluetooth-ontvangers tegelijk is nog niet mogelijk, alleen afwisselend streamen naar verschillende ontvangers is geen probleem.

CONCLUSIE Bij streaming gaat het dus om het afspelen van muziek of video via een netwerkverbinding. Dat kan een bekabeld netwerk zijn of een draadloos - het laatste komt vaker voor. Naast een netwerk is een protocol nodig, ofwel een taal die alle apparaten die je wilt gebruiken samen begrijpen. De meest voorkomende zijn DLNA en AirPlay; de eerste wordt door vrijwel alle fabrikanten ondersteund, de tweede is van Apple, maar treffen we in steeds meer apparatuur aan. Bluetooth is ook een soort streaming-oplossing, maar voor kortere afstanden en alleen voor draadloze één-op-één verbindingen. «

»« Oktober 2013

19-9-2013 18:11:44

Sound & ViSion

» Slimme soundbar van Philips

Echt surround Een soundbar wordt meestal onder een tv geplaatst. Een echte surroundervaring is dan vaak niet eenvoudig na te bootsen. De Philips Fidelio HTL9100 Soundbar heeft hier een vernuftige oplossing voor bedacht: twee afneembare luidsprekers die zorgen voor echt surroundgeluid zonder kabels!

Extra HDMI En BluEtOOtH De Philips Fidelio HTL9100 Soundbar biedt nog twee interessante extraatjes. Allereerst zijn er, naast HDMI ARC, nog twee extra HDMIaansluitingen aanwezig waarop je eenvoudig andere apparatuur kunt aansluiten, bijvoorbeeld een spelconsole of mediaspeler. Muziek afspelen via deze soundbar behoort ook tot de mogelijkheden dankzij de ingebouwde Bluetooth-functionaliteit. Je kunt vrijwel alle smartphones en tablets hiermee verbinden.

Oktober 2013

MZBE1310_SV_SR PHILIPS BRUINGOED.indd 78

llereerst is de Fidelio HTL9100 Soundbar een zeer elegant ogende soundbar. De lijnen en kleurstelling zijn minimalistisch gehouden en door de ronde vormen past deze soundbar in veel moderne interieurs. Voor de subwoofer die erbij hoort geldt eigenlijk hetzelfde. Ook die heeft een minimale impact op zijn omgeving qua afmetingen. Dit betekent niet dat de soundbar en de subwoofer niet opvallen. Daar zijn ze ook veel te mooi voor vormgegeven. Ze vallen echter op een subtiele manier op doordat ze zo goed bij hun omgeving passen.

Slim De Fidelio HTL9100 Soundbar heeft niet alleen de looks, ook aan de binnenkant maakt hij indruk. Zo zit er een oriëntatiesensor in verwerkt. Die registreert of de soundbar ligt of aan de muur hangt, waarna de sensor ervoor zorgt dat het geluid geoptimaliseerd wordt. Je hebt dus altijd de beste geluidskwaliteit. Het slimste aan deze soundbar is echter nog wel dat je zelf kunt kiezen of je een echte surroundbeleving wilt. Je kunt namelijk de linker- en rechterluidspreker van het apparaat loskoppelen en die ergens anders in de kamer

zetten, bijvoorbeeld op de zetelleuning. Zo transformeer je het geluid van ‘virtueel’ surroundgeluid naar echt 5.1-surroundgeluid. Dankzij de ingebouwde Dolby Digital-decoderbox en Dolby ProLogic II klinkt het geluid heel natuurlijk en dynamisch.

AlleS drAAdlooS Philips realiseert zich dat kabels tegenwoordig niet meer gewenst zijn in de meeste huishoudens. Vandaar dat vrijwel alles draadloos gaat bij deze soundbar. Zowel de afneembare luidsprekers als de subwoofer worden draadloos aangestuurd. Dit betekent uiteraard allereerst dat je geen lelijke kabels meer ziet, maar ook dat je de vrijheid hebt om de verschillende onderdelen te plaatsen waar jij dat wilt. De afneembare luidsprekers zijn voorzien van een batterij en hebben een speeltijd tot wel tien uren. Wanneer je ze weer aan de soundbar aansluit, laden ze in vier uurtjes gewoon weer op. De draadloze luidsprekers en subwoofer communiceren draadloos met de soundbar. Doordat Philips hiervoor een innovatieve technologie gebruikt, zal je nooit last ondervinden van storingen of ruis van andere apparaten. «

mediamarkt.be

20-9-2013 9:17:55

»«

Draagbaar geluid met Lenco

« SOUND & VISION

Overal muziek Luidsprekers die je overal mee naartoe kunt nemen, zijn vaak relatief klein en dus ook minder krachtig dan de toestellen die je waarschijnlijk thuis hebt staan. De PA-81 van Lenco vormt hier een uitzondering op. Je kunt hem overal mee naartoe nemen en hij is bovendien zeer krachtig.

e Lenco PA-81 valt meteen op als je hem voor het eerst ziet. Hij heeft een krachtig uiterlijk, met een bedieningspaneel dat hier bij aansluit. Het aluminium handvat maakt het mooie ontwerp helemaal af. De bediening van deze luidspreker gaat heel doelgericht en is heel duidelijk gehouden. De belangrijkste knoppen zijn groot; de volumeknop is er daar uiteraard een van, want luid kan deze luidspreker, dat staat vast. Hij heeft een uitgangsvermogen van 70 watt. De ingebouwde subwoofer zorgt er daarnaast voor dat de lage tonen ook uitstekend tot hun recht komen. Via het LCD-schermpje kun je aflezen waar de PA-81 op dat moment mee bezig is.

DRAADLOOS EN BEKABELD Je kunt ervoor kiezen om een geluidsbron via een kabel op de PA-81 aan te sluiten via de AUX-ingang. Voor het afspelen van muziek kun je ook gebruikmaken van de geïntegreerde Bluetooth-connectiviteit. Je kunt hierdoor vrijwel alle mobiele toestellen (smartphones, tablets

mediamarkt.be

MZBE1310_SV_SR LENCO.indd 79

en de meeste laptops) op het toestel aansluiten. Naast bekabeld en draadloos kun je de luidspreker ook inzetten om muziek vanaf MP3spelers en geheugenkaarten af te spelen. Een geheugenkaart stop je uiteraard in het SD-geheugenkaartslot, terwijl je een MP3-speler eenvoudig aansluit op de USB-aansluiting. Als je op een feestje even het woord wilt nemen en er zeker van wilt zijn dat iedereen je verstaat, kan dit door er een microfoon op aan te sluiten. Zo moet het wel heel vreemd lopen wil je niet naar je muziek kunnen luisteren.

ONDERWEG Je zal het door het robuuste uiterlijk wellicht niet meteen denken, maar de PA-81 is wel degelijk bedoeld voor gebruik onderweg. Er zit namelijk een oplaadbare batterij in. Je kunt daarmee tot twaalf uren lang naar muziek luisteren. Dit betekent dus dat je er tijdens een dagje uit de hele tijd van kunt genieten. Je kunt nu ook een leuk feestje organiseren zonder dat je daarbij afhankelijk bent van een stopcontact. Dat wordt dansen tot in de vroege uurtjes! «

KOFFER OF LUIDSPREKER De Lenco PA-81 is een robuust toestel. Dat komt door de uitstekende componenten en materialen die erin verwerkt zijn, maar dit resulteert ook in een behoorlijk gewicht (12,3 kg). Daar heeft Lenco iets op bedacht. Je kunt de PA-81 namelijk vervoeren op dezelfde manier als je dat met een trolley doet: door het handvat in aluminium uit te trekken.

Oktober 2013

»«

19-9-2013 16:28:33

Sound & ViSion

» Optimaal televisiegeluid met Bose

Geluid dat je tv verdient

Bij goed beeld hoort goed geluid. De meeste tv-luidsprekers kunnen dat echter niet bieden; die missen meestal diepte en details. Met de Solo TV sound system heeft Bose hier de oplossing voor. Tv-kijken wordt een compleet nieuwe ervaring.

lk tv-programma dat je bekijkt, heeft een heel eigen geluid. De kans dat je dit hoort als je een platte televisie hebt, is klein. Die televisies zijn namelijk erg geschikt om beelden mooi en gedetailleerd te tonen, maar missen de kracht om ook goed geluid te kunnen produceren. Het gevolg is dat je niet alles hoort van je favoriete tv-programma’s en er dus niet optimaal van kunt genieten.

Slimg eluid Het geluid dat de Bose Solo TV sound system produceert, is niet alleen van een uitstekende kwaliteit, maar wordt ook uitermate slim aangestuurd. Bose denkt met je mee. Als het geluid na een stil moment opeens heel luid wordt, compenseert de Solo TV sound system dat.

Oktober 2013

MZBE1310_SV_SR BOSE.indd 80

KraaKhelder Met de Bose Solo TV sound system omzeil je de geluidsproblemen van tv’s. Dit geluidssysteem geeft je een compleet nieuw inzicht in de tv-programma’s die je bekijkt. Het maakt niet uit hoe vaak je al hebt gekeken naar je favoriete programma, je ontdekt zeker nuances die je nog nooit eerder waren opgevallen. Of je nu kijkt naar films, series, talkshows of kinderprogramma’s, de kijkervaring wordt gegarandeerd intenser. Je hoort de subtiele geluidseffecten in films, de kraakheldere dialogen tijdens talkshows en de duidelijke zangstemmen in je favoriete talentenshows. Kijken en luisteren werken op deze manier samen aan de best mogelijke televisie-ervaring.

Die sublieme televisie-ervaring, waar de Bose Solo TV sound system een belangrijk onderdeel van is, is mogelijk dankzij de exclusieve digitale signaalverwerking. Hierdoor worden veel meer details gereproduceerd en geniet je van een heldere en natuurlijke weergave van dialogen, geluidseffecten en muziek. Je hoeft het volume niet luider te zetten om toch alle details mee te krijgen. De Bose-technologie voor luidsprekerarrays produceert overal in de ruimte een brede en gelijkmatige geluidsweergave.

een Kabel De Bose Solo TV sound system past perfect onder de meeste televisies tot 42 inch en vormt dan een mooi geheel met de tv. De Solo TV sound system is daarnaast ook erg eenvoudig te installeren; je hoeft maar een verbinding met de televisie te maken en het systeem aan te sluiten op een stopcontact. Het geluidssysteem wordt geleverd met een handige afstandsbediening en is ook geschikt voor de meeste universele afstandsbedieningen. Het gebruikt namelijk infrarode standaardcodes van Bose die in veel afstandsbedieningen beschikbaar zijn. «

mediamarkt.be

19-9-2013 18:47:56

Aantrekkelijke LED-tv van Sharp

« SOUND & VISION

GROOTS & SCHERP LCD-pionier Sharp geeft iedereen de kans om te genieten van een grootformaattelevisie. De nieuwe, zestig inch grote, slimme 3D-tv kan niet alleen alles, maar ziet er ook bijzonder goed uit. En dat niet alleen: ook de prijs is zeer aantrekkelijk!

harp heeft zijn collectie van toch al indrukwekkende LCDtelevisies uitgebreid met de LC-60LE752. Dit tv-scherm van maar liefst zestig inch (152,4 centimeter) groot heeft alles wat jouw hartje kan verwarmen: een superscherp Full HD-scherm met minder vervaging en vloeiende beelden door de Active Motiontechnologie, met een beeldverversingsratio van maar liefst 200 Hz. Sharp heeft daar nog het XGEN 3D-paneel aan toegevoegd, dat zorgt voor een enorm contrast en een fantastische ervaring van 3D-films. De optioneel verkrijgbare actieve 3D-brillen laten je ogen sprankelen, met dank aan de Quattron-technologie. Deze technologie van Sharp geeft je beeld ruim een miljard kleuren.

SLIMME REUS Een scherm van zestig inch moet normaal gesproken ergens op inboeten, maar niet deze tv uit de LE752-serie. Het haarscherpe beeld brengt je naar het Sharp AQUOS NET+-platform met de mogelijkheid om een draadloze verbinding te leggen met je smartphone of tablet. De WiFi-dongle wordt standaard meegeleverd. AQUOS NET+ geeft je een altijd up-to-datete wereld van het internet (inclusief browser), een uitgebreide collectie van zelf te installeren apps, online video’s en video-on-demand (online films huren), en een eigen mediaspeler waarmee ook je persoonlijke muziek- en filmcollectie direct via je tv afgespeeld kunt worden.

CONNECTIVITEIT GROOT, GROTER, GROOTST De LE752-serie van Sharp is niet alleen verkrijgbaar in een 60-inch formaat, maar ook kun je terecht voor een 39-inch en 50-inch model. De metalen rand is met zijn tien millimeter bij deze modellen vijf millimeter dunner dan bij het 60-inch model. Liever een zwarte rand? Kies dan voor de Sharp LE652-serie. De specificaties zijn dezelfde, alleen wordt de WiFi-dongle niet standaard meegeleverd.

mediamarkt.be

MZBE1310_SV_SR SHARP.indd 81

Om je van alle gemak te voorzien, heeft Sharp een speciale app ontwikkeld voor je iOS- of Android-smartphone en -tablet. Hiermee heb je de totale controle over de televisie. Zappen, het geluid aanpassen of tv-apps starten, het kan allemaal met de Sharp Smart Remote+-app. Ook kun je hiermee eenvoudig programma’s opnemen. En om te surfen op het internet en te kunnen chatten, gebruik je gewoon het toetsenbord van je mobiele apparaat! Zo wordt de Sharp LC-60LE752 het centrale punt voor al je media: kijken, luisteren en streamen. «

SCHITTEREND DESIGN Je 60-inch scherm hangt als een parel aan de muur of staat schitterend op je tv-meubel. Het moderne design is zilver gekleurd en heeft een dunne rand van slechts vijftien millimeter. De standaard is ontworpen met een open voet. Daardoor krijgt het geheel een visueel zwevend effect. Je concentratie wordt zodoende volledig naar het scherm getrokken. Hoe groter, hoe beter!

Oktober 2013

»«

19-9-2013 18:41:04

SOUND & VISION

» Bij Media Markt

TOPPERS

TELEVISIES

Een televisie is allang niet meer de passieve kijkdoos van weleer; je neemt nu dankzij interactieve en slimme mogelijkheden het heft zelf helemaal in handen. ‘Gewoon’ tv-kijken, al dan niet in 3D, kan nog altijd, maar het is slechts een van de vele indrukwekkende opties.

SAMENSTELLER Tien uitstekende televisies, speciaal geselecteerd door André Thielens, Department Manager in Media Markt Antwerpen / Century Center.

Oktober 2013

MZBE1310_SV_TOPPERS TV.indd 82

LG 55LA6918

SAMSUNG UE75F8000SL

Dit riant bemeten 55-inch scherm met Full HD-resolutie en spraak- en gebarenherkenning biedt ruimte te over om volledig ondergedompeld te worden in de actie. Ben je het kijken van standaard tv-uitzendingen of films een beetje beu, dan biedt Smart TV meer dan genoeg alternatieven. Browse op het internet, check je mails of kijk online video’s. Met de meegeleverde Magic Remote richt je op het scherm om nauwkeurig naar een onderdeel te sturen; klikken voltooit de actie.

Met de Samsung UE75F8000SL haal je een zo ongeveer muurbedekkende Full HD-televisie in huis; de privéthuisbioscoop is eindelijk ook voor de gewone man bereikbaar en niet meer alleen het domein van de superrijken op aarde. Smart Hub maakt het installeren van apps mogelijk, maar ook bereik je er een scala aan online diensten mee, waaronder video-on-demand. Praat tegen je tv om hem te bedienen of zwaai met je hand om bijvoorbeeld te zappen of het volume te regelen.

» Slimme, richtingsgevoelige afstandsbediening » Spraak- en gebarenherkenning

» Zeer riant 75-inch scherm » Upgrades via Smart Evolution Kit

PHILIPS 55PFL8008K/12

SONY KDL-55W807A

Wie aan Philips-tv’s denkt, denkt natuurlijk direct aan Ambilight. Dit toestel is zelfs van de meest recente XL-variant voorzien. Vergroot het kijkveld naar de achterliggende muur, waar een waaier aan kleuren in overeenstemming met het beeld op wordt geprojecteerd. Verder beschikt deze 55-inch televisie over vele slimme extra’s en een ingebouwde camera. Je kunt dan ook direct uit de verpakking aan de slag met Skype. Haal verre familie en vrienden virtueel in de woonkamer!

Deze 55-inch Full HD-tv van Sony is eenvoudig via NFC te koppelen aan bijvoorbeeld een (NFC-compatibele) smartphone. Is de koppeling eenmaal een feit, dan is niet alleen telefooncontent op het grote scherm te tonen, maar behoort bediening van het toestel ook tot de mogelijkheden. De Intelligent Core (feitelijk een ‘slim voetje’) waarop de tv staat, verandert al naar gelang de beeldinhoud van kleur en ingebouwde basreflexluidsprekers staan garant voor een indrukwekkend geluid.

» Full HD 3D-tv met slimme mogelijkheden » Ambilight XL

» Slimme mogelijkheden via het Sony Entertainment Network » Uitstekende geluidskwaliteit dankzij ingebouwde luidsprekers

mediamarkt.be

19-9-2013 18:31:11

SAMSUNG UE65F9000SL

Dankzij Smart TV wordt deze ‘compacte’ grootbeeldtelevisie met een schermdiagonaal van 47 inch de centrale spil wat betreft communicatie en andere normaliter computergebonden activiteiten. Verstuur berichten via de praktische afstandsbediening met aan de ene kant traditionele bedieningsknoppen en aan de andere kant een volwaardig toetsenbordje. Geniet van tweezijdig Ambilight XL en leg contact met de wereld via bijvoorbeeld Skype.

De 65-inch schermdiameter in combinatie met de 4K-resolutie van 3.840 x 2.160 pixels zorgt voor iets dat je toch wel zo ongeveer de ultieme grootbeeldtelevisie mag noemen. Het toestel zit boordevol snufjes en slimme technologieën; de bediening is bijvoorbeeld mogelijk via je eigen stem en gebarentaal. Gezichtsherkenning maakt dat persoonlijke zaken direct beschikbaar zijn en de Smart Evolution Kit zorgt voor een opwaardeerbare tv die altijd over de allernieuwste hardwareupgrades beschikt. Een heel toekomstgerichte tv dus!

» Dubbelzijdige afstandsbediening met volwaardig toetsenbord » Tweezijdig Ambilight XL

» Upgrades via Smart Evolution Kit » 4K-resolutie (Ultra HD)

PANASONIC VIERA VT60E

SONY KDL-55W905A

Op zoek naar een echt grote televisie? Dan is deze Panasonic VIERA VT60E met een diameter van maar liefst 65 inch een interessante optie. Het is een televisie, maar Panasonic is helemaal losgegaan wat de extraatjes betreft. Het zijn er dan ook te veel om op te noemen, maar denk aan een configureerbaar Home-scherm, de mogelijkheid tot het installeren van apps, het inspreken van videoherinneringen, het eenvoudig delen van content met mobiele apparaten, stembediening of een ingebouwde camera. Genieten maar!

Het Triluminous-scherm staat garant voor zeer natuurgetrouwe kleuren; huidtinten en andere ‘moeilijke’ kleuren zien er nu eindelijk levensecht uit. Het ruime 55-inch scherm leent zich ook uitstekend voor een scala aan slimme extraatjes via het Sony Entertainment Network, terwijl het tonen van bijvoorbeeld foto’s of video-opnames van op een smartphone dankzij NFC een kwestie van even aantikken is. De Sense of Quartz-vormgeving zorgt dat deze chique Full HD-tv probleemloos in elk interieur past.

» Vele slimme extraatjes » 65 inch diameter met Full HD-resolutie

» Triluminous-scherm voor natuurgetrouwe kleurweergave » NFC voor snelle koppeling met mobiele apparaten

PHILIPS 47PFL6158K/12

SAMSUNG UE55F6640SS

LG 55LA9709 Als je echt het alleronderste uit de kan wilt halen qua beeldscherpte zit je met deze 55-inch LG-tv helemaal goed dankzij een indrukwekkende 8-megapixel resolutie (3.840 x 2.160 pixels). Ook als je dichterbij zit, zijn de afzonderlijke beeldpuntjes dan niet meer te zien, wat voor een ontspannen kijkervaring zorgt. Verder zorgt LG’s Smart TV ook nu weer voor een scala aan online extra’s en de mogelijkheid tot het installeren van apps. Natuurlijk tref je ook hier de Magic Remote aan.

» UHD-resolutie (3.840 x 2.160 pixels) » IPS-paneel voor ruime inkijkhoek

mediamarkt.be

MZBE1310_SV_TOPPERS TV.indd 83

Een schitterende 55-inch grootbeeld-tv met Full HD-resolutie en van het scherm afspattende kleuren die in zowel twee alsook drie dimensies zijn mannetje staat. Smart Hub geeft je de mogelijkheid om de functionaliteit van deze televisie middels apps uit te breiden of gebruik te maken van een grote hoeveelheid online diensten. S-Recommendation geeft op verzoek aanbevelingen betreffende uitzendingen die je wellicht ook interesseren, en gedeelde content bekijken en beluisteren vanaf een (draadloos) netwerk of USBstick is zo geregeld.

» Slimme Smart

Hub-mogelijkheden

» Quad-core processor

voor snel gebruik van apps en games «

»« Oktober 2013

19-9-2013 18:31:18

expected MOMENTUM On-Ear Designed for the senses. Built for the independent.

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 84

True style is not superficial. Itâ&#x20AC;&#x2122;s about quality, substance and performance. Pure and uncompromising. Like the MOMENTUM On-Ear: built with our most advanced audio technology. Designed with the most exclusive materials like real AlcantaraÂŽ and satin stainless steel. Made for the most sophisticated listeners. sennheiser.com/momentum-on-ear

20-9-2013 12:11:59

COMPUTER & CO

DE GLAZEN BOL VAN GORDON MOORE Ook fan van sciencefictionfilms uit de jaren zestig en zeventig? Best grappig om te zien hoe zelden de ‘toekomstvoorspellingen’ uit deze rolprenten de huidige werkelijkheid benaderen. Sf-computers waren vaak gigantische apparaten, terwijl allerhande ingewikkelde gadgets het leven moesten vergemakkelijken. De simpelheid van een smartphone of tablet was kennelijk niet ‘cool’ genoeg. Iemand die medio jaren zestig wel degelijk over een glazen bol bleek te beschikken, was Gordon Moore, de medeoprichter van computerchipfabrikant Intel. De man voorspelde in 1965 namelijk dat de snelheid van processors vanaf dat moment ieder jaar zou verdubbelen. En zowaar, hij kreeg gelijk! Zijn theorie kreeg zelfs een eigen naam: Moore’s Law. Tot 2010 was de nauwkeurigheid van deze ‘natuurwet’ akelig goed. De laatste jaren lijkt er echter wat vertraging op te treden. Tijd dus voor een nieuwe processorprofeet die in de voetsporen van Gordon Moore treedt?

mediamarkt.be

MZBE1310_CC_RUBRIEKSOPENING.indd 85

Na zijn geboorte in laboratoria en een carrière op stoffige zolders is de computer nu overal in ons leven aanwezig. Wanneer heb jij voor het laatst een dagje zonder geleefd?

3D-PRINTERS: WAT KUNNEN WE ERMEE? Printen in 3D. De laatste tijd hoor je steeds meer verhalen over deze nieuwe technologie, die de potentie heeft ons leven drastisch te veranderen. Wat kunnen we er anno 2013 eigenlijk al precies mee maken?

» » » »

KLEDING: van jurkjes tot bikini’s en van sneakers tot naaldhakken, het is allemaal mogelijk. Daarnaast kunnen kledingstukken met een 3D-printer echt ‘tailor-fit’ worden geproduceerd. EEN WERKEND VUURWAPEN: een zelf geprinte mitrailleur is misschien hot in de States, maar in België zou je er honderd procent zeker mee gearresteerd worden! MEDISCHE MODELLEN: bijzonder handig voor dokters om op te oefenen. Daarnaast zijn 3D-geprinte medische modellen zo accuraat dat ze ook als prothese gebruikt kunnen worden. HUIZEN: geloof het of niet, maar een Nederlands architectenbureau is reeds begonnen met het uitprinten van een heus woonhuis.

INHOUD

86 Het juiste beeldscherm 88 LG IPS-beeldschermen 89 Asus MeMO Pad FHD 10 91 Overal internetten met devolo

Oktober 2013

»« 85

19-9-2013 18:30:05

COMPUTER & CO

» Het juiste beeldscherm

KIJKGENOT Wel eens nagedacht over het object waar je een groot deel van de dag naar kijkt? Juist, het beeldscherm van je computer. Ze zijn er in alle soorten en formaten. Welk scherm heb je eigenlijk nodig? Wij zoeken het voor je uit.

B GOED BEELDSCHERM, GOEDE VIDEOKAART Natuurlijk, een goed beeldscherm is belangrijk, maar een goed beeld wordt door meerdere factoren bepaald. Koop je een nieuw beeldscherm voor een computer, kijk dan ook eens naar de computer zelf. Het scherm wordt aangestuurd door de videokaart. Zorg ervoor dat de videokaart de resolutie van het scherm ondersteunt. Alleen dan haal je het maximale eruit. Een verouderde videokaart aansluiten op een modern scherm is zonde. Gelukkig is het vervangen van de videokaart niet ingewikkeld. Bij Media Markt kan men je verder op weg helpen.

Oktober 2013

MZBE1310_CC_COMPUTERSCHERMEN.indd 86

en je op zoek naar het juiste beeldscherm, ga dan niet over één nacht ijs. Welke monitor je kiest, is sterk afhankelijk van de taken waarvoor je deze wilt gebruiken. Dit is meteen de eerste vraag die je jezelf moet stellen. Iemand die vaak games speelt, heeft een ander beeldscherm nodig dan iemand die de computer voornamelijk gebruikt voor fotobewerking. Kijk je graag naar films en series, dan heb je ook een andere monitor nodig dan iemand die vooral PowerPoint-presentaties maakt. Voor velen vormt de grootte van het beeldscherm een goed uitgangspunt. Werk je veel met video of foto’s, dan is een groot scherm interessant, bijvoorbeeld 24 inch of groter. Gebruik je de computer hoofdzakelijk voor het lezen van mails en het bezoeken van websites, dan kun je prima uit de voeten met een compacter scherm, bijvoorbeeld 20 inch. Groot is niet altijd beter: neem in je overweging ook je beschikbare werkruimte mee. Als je een kleine werkruimte hebt en een groot scherm, dan bestaat de kans dat je te dicht tegen het scherm zit. Dit kan hoofdpijn en andere klachten veroorzaken.

ANDERE KENMERKEN Een beeldscherm heeft nog een aantal andere kenmerken die van belang zijn voor je keuze. We beginnen met de kijkhoek: controleer of het beeldscherm de juist kleuren toont, vanaf verschillende hoeken. Meestal is een klein verschil zichtbaar, maar de prestaties van de beeldschermen kunnen onderling behoorlijk verschillen. Bij sommige schermen zie je een duidelijke verkleuring, terwijl dit bij andere schermen minder zichtbaar is. Hetzelfde geldt voor de helderheid van het scherm: controleer ook of de helderheid consistent blijft vanuit verschillende kijkhoeken. De kleuren spelen ook een

belangrijke rol. Controleer hoe deze worden getoond op het scherm. Gebruik hier een bekende, eigen foto voor, zodat je weet wat de optimale weergave moet zijn en deze goed kunt vergelijken tussen de beeldschermen onderling. In het verlengde hiervan: controleer bij het beeldscherm hoe zwart wordt getoond. Is het beeld wel echt zwart of zie je in plaats hiervan een grijze waas? Een goede manier om dit te controleren, is door een film met donkere scènes af te spelen. Hoeveel details kun je nog zien?

MAT OF GLANZEND Bepaal op voorhand of je een mat of glanzend scherm wilt. Op dit moment zijn beeldschermen met een glanzend paneel erg populair. Niet zo vreemd: vooral kleuren en foto’s worden op dit type scherm levendig getoond. Glanzende schermen hebben echter ook een belangrijk nadeel: de spiegeling kan soms vermoeiend werken. Gebruik je het beeldscherm in een ruimte met veel zon- of kunstmatig licht, dan kan de glans al snel gaan irriteren. Je ziet de lichtbronnen dan immers op je scherm. In zulke gevallen lijkt een mat scherm de betere keuze.

AANSLUITINGEN Een ander aspect bij de keuze voor het juiste beeldscherm is het aantal aansluitingsmogelijkheden. In de meest gevallen bepaalt je computer (desktop of laptop) welke aansluitingen je kunt gebruiken. Hoewel deze al jaren meegaat, is de VGA-aansluiting nog altijd aanwezig op alle beeldschermen en veel computers. Toch verdwijnt VGA langzaamaan uit beeld. Terecht: andere aansluitingen bieden een hogere kwaliteit. De DisplayPort-aansluiting maakt dit jaar een

mediamarkt.be

19-9-2013 16:36:11

SUPERSCHERP SCHERM Ultiem bedieningsgemak? Het best mogelijke geluid? Een sexy, gestroomlijnd ontwerp? De Asus N76VB met Windows 8 heeft het allemaal. Waarmee een notebook zich echt van de massa kan onderscheiden, is het scherm. Dat van deze Asus-notebook bevat geavanceerde technologieën, die schitterende kijkhoeken van 150 graden garanderen. Zo ziet Full HD er vanuit elke hoek beter uit. Duidelijker, helderder, gedetailleerder en veel dynamischer: de N76VB brengt alles voor je ogen tot leven. In combinatie met een Intel Coreprocessor van de derde generatie, is de Asus N-serie het toonbeeld van draagbare kracht.

gestage opmars. Ook DVI vinden we inmiddels op de meeste beeldschermen terug. Ben je op zoek naar de grootste compatibiliteit, maak dan gebruik van een HDMI-aansluiting. Niet alleen computers, maar ook andere apparaten (zoals een spelconsole of Blu-rayspeler) maken gebruik van HDMI, waardoor je het beeldscherm aan meerdere apparaten kunt koppelen. Handig!

TOUCHBEDIENING Een relatief nieuwe trend is de opkomst van touchschermen. Niet zo vreemd: nieuwe computers zijn vaak uitgerust met Windows 8. Deze Windows-versie is geoptimaliseerd voor touchbediening. Met een touchscherm kun je Windows 8 ook daadwerkelijk bedienen met je vingers. Touchschermen zijn nu nog relatief prijzig. De verwachting is dat ze de komende maanden aanzienlijk in prijs zullen dalen.

mediamarkt.be

MZBE1310_CC_COMPUTERSCHERMEN.indd 87

EXTRA’S Veel beeldschermfabrikanten leveren extra’s in hun beeldschermen. Heb je weinig ruimte op je bureau en behoefte aan basisgeluid? Je kunt dan kiezen voor een beeldscherm met ingebouwde luidsprekers. Verwacht echter niet te veel kwaliteit; er gaat niets boven aparte luidsprekers. Andere beeldschermen beschikken over een ingebouwde webcamera, zodat je makkelijk in contact blijft met vrienden en geen externe camera meer nodig hebt. Je ziet het, er is volop keuze voor het ultieme kijkgenot! «

»« Oktober 2013

19-9-2013 16:36:34

Computer & Co

» iPs-beeldschermen van LG

Eyecatcher

LG timmert hard aan de weg met nieuwe beeldschermen, zoals de 23EA63. Deze monitoren zien er niet alleen mooi uit, maar hebben ook een aantal slimme innovaties aan boord. Een echte eyecatcher op je bureau!

inder is meer! Dat moeten de makers hebben gedacht toen de IPSmonitoren, zoals de LG 23EA63, werden ontwikkeld. Het beeldscherm maakt gebruik van Cinema Screen. Dit moet ervoor zorgen dat je zoveel mogelijk kunt genieten van wat er op het scherm gebeurt. Cinema Screen gebruikt daarvoor een aantal slimme trucjes.

Net als iN de film

Wat is iPs? IPS staat voor ‘In Plane Switching’. IPS is een technologie met een paar slimme voordelen ten opzichte van andere schermsoorten. Allereerst is de kleurweergave beter dan wat je gewend bent. Ook heeft een IPS-scherm een hoger contrast dan andere schermen en kent het beeldscherm een wijdere inkijkhoek. Kortom, met een IPS-scherm doe je geen concessies.

Oktober 2013

MZBE1310_CC_SR LG IT.indd 88

Allereerst word je zo min mogelijk afgeleid tijdens het kijken naar het beeld. Het oppervlak van het beeldscherm wordt bijna volledig gebruikt voor het beeld zelf. Met andere woorden: het scherm loopt door tot bijna aan de randen. Dat is prettig, bijvoorbeeld als je naar een film kijkt. De schermen van LG maken ook gebruik van Smooth Color Change: het scherm past zich aan de beelden die je erop vertoont aan. Er is immers een verschil tussen het bekijken van een website, een tekenfilm of een actiegame. Groot voordeel van deze technologie is dat je ogen minder snel vermoeid raken, bijvoorbeeld als je lange tijd achter elkaar een game speelt. Verder is bij het LG IPS-beeldscherm rekening gehouden met een wijde inkijkhoek van maar liefst 178 graden. Waar je ook staat, de kleuren veranderen niet. Zo kun je het beeld vanaf verschillende hoeken bekijken en kun je met meerdere personen naar hetzelfde scherm kijken zonder dat er kleurverschillen zijn.

Rood blijft Rood Ken je dat? Je bent aan het online winkelen en bestelt een nieuw paar schoenen. Eenmaal thuis ontvangen, concludeer je dat de schoenen een hele andere kleur hebben dan je op het scherm hebt gezien. Een grote teleurstelling! Dat zal je niet snel overkomen als je een LG IPS-scherm gebruikt. De makers noemen het zelf Lifelike Color. Hierbij worden de echte kleuren zo goed mogelijk benaderd, onder meer door de kleurtemperatuur (die voor een groot deel bepaalt hoe je een kleur ziet) zo consistent mogelijk te houden.

extRa’s Wil je makkelijk foto’s, video’s en ander materiaal vanaf een apparaat (zoals je smartphone of tablet) op je scherm tonen, dan is een LG IPSscherm met WiFi Miracast een interessante keuze. Met deze slimme technologie kun je verschillende apparaten draadloos koppelen aan je televisie, zodat je bijvoorbeeld snel je vakantiefoto’s van je smartphone in de woonkamer kunt laten zien of een nieuwe film vanaf je tablet naar je televisie streamt. Alles voor maximaal kijkplezier. «

mediamarkt.be

20-9-2013 9:00:42

Opvallende tablet van Asus

« COMPUTER & CO

OOG VOOR DETAIL Tablets schieten tegenwoordig als paddenstoelen uit de grond, maar toch zitten er altijd tablets tussen die direct opvallen. De MeMO Pad FHD 10 van Asus is daar een mooi voorbeeld van. Deze tablet combineert krachtige specificaties met een opvallend uiterlijk.

e MeMO Pad FHD 10 is voorzien van een Full HD-scherm van 10,1 inch. De beelden worden in een resolutie van 1.920 x 1.200 pixels getoond. Een eigen technologie, Asus Splendid Video, zorgt er bovendien voor dat de weergave wordt aangepast aan de beelden die je bekijkt. Met andere woorden: de tablet zorgt ervoor dat de beelden altijd optimaal worden getoond. Over kijken gesproken: omdat de tablet is uitgerust met IPS-technologie kun je het scherm vanuit verschillende kijkhoeken (van maximaal 178 graden) bekijken. Dat komt goed uit als je bijvoorbeeld op het terras zit of met meerdere personen naar het scherm kijkt.

DRAAGBAAR Asus heeft veel aandacht besteed aan de vormgeving van deze tablet. Het apparaat is slechts 9,5 millimeter dik en weegt zo’n 580 gram. Dat is prettig, bijvoorbeeld als je op reis gaat en onderweg een paar films wilt bekijken. De ingebouwde batterij houdt het maximaal tien uren uit bij het afspelen van video. Als je onderweg bent, blijf je makkelijk in contact met je vrienden thuis. De tablet is uitgerust met een camera aan de voor- en achterzijde. Met de 5-megapixel camera aan de achterzijde neem je 1080p-videobeelden op. De camera aan de voorzijde (1,2 megapixels) is ideaal voor videochatten.

mediamarkt.be

MZBE1310_CC_SR ASUS.indd 89

ONDER DE MOTORKAP Tijd voor een blik onder de motorkap. We zien dat de tablet alleen beschikbaar is met 16 GB opslagruimte. Heb je behoefte aan meer? Geen probleem. Je kunt gebruikmaken van het microSDgeheugenkaartslot. Op deze manier kun je maximaal 32 GB extra opslag aan je tablet toevoegen. Bovendien krijg je 5 GB online opslagruimte. Interessant aan deze dienst, Asus Webstorage, is dat je vervolgens vanaf elke locatie met een internetverbinding toegang hebt tot je foto’s, video’s en andere bestanden.

TRANSCOVERS Als je je tegenwoordig een beetje wilt onderscheiden van de rest, moet je aardig wat uit de kast halen. De MeMO Pad FHD 10 is beschikbaar in twee kleuren: Royal Blue en White Silk. Maar ook met de TransCover kun je je onderscheiden. Deze cover beschermt de MeMO Pad FHD 10 zowel aan de voor- als achterzijde. De rubberen zijranden voorkomen dat je de tablet uit je handen laat vallen. Prettig is dat de covers in verschillende standen gevouwen kunnen worden voor het bekijken van video’s en om gemakkelijk te typen. Je kunt kiezen uit verschillende kleuren. «

SLIMME APPS De Asus MeMO Pad FHD 10 heeft een aantal slimme apps waarmee je direct aan de slag kunt. Zo is er SuperNote Lite. Hiermee kun je je aantekeningen bijhouden. Werk je vaak met foto’s, dan kun je Asus Studio gebruiken om het fotomateriaal te bewerken en te beheren.

»«

Oktober 2013

20-9-2013 9:38:20

De volgende evolutie in Pokémon!

2D IN

SPELEN

Nu verkrijgbaar! Pokemon.be/XY /Nintendo3DSBelgië

@NintendoBE_NL

/NintendoBelgië

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 90

20-9-2013 12:12:11

overal internetten met devolo

« Computer & Co

Surfen via het

stopcontact Uiteraard wil je overal in huis razendsnel kunnen surfen. Toch is dat niet altijd even evident, bijvoorbeeld als je meerdere ruimtes hebt, dikke muren of andere obstakels. Met de dLAN 500 WiFi gebruik je de elektriciteitsleiding als internetkabel. In één keer klaar!

raadloos internetten is een van de leukste uitvindingen van de afgelopen jaren. Toch vallen de prestaties soms tegen. Elk huis is anders: de indeling en gebruikte bouwmaterialen zijn bijvoorbeeld van grote invloed op de kwaliteit en sterkte van het signaal. Plaats je een draadloze router bijvoorbeeld in de meterkast, dan is het niet vanzelfsprekend dat je op zolder of in de tuin ook ongestoord kunt internetten. De makers van de dLAN 500 WiFi hebben hierop een slim antwoord bedacht: een combinatie van dLAN Powerline-technologie en WiFi. WiFi ken je al, maar dLAN Powerline wellicht nog niet. Het principe is even eenvoudig als effectief: bij dLAN Powerline wordt de elektriciteitsleiding van je huis gebruikt als internetkabel. In de praktijk betekent dit dat je vanaf elk stopcontact toegang hebt tot het internet.

Volledige snelheid Als het draadloze signaal in je huis niet overal even goed is, kun je gebruikmaken van een WiFi-repeater. Een repeater geeft het draadloze signaal door en versterkt dit. Dat is handig, maar het nadeel is dat je meestal niet van de volledige internetsnelheid kunt genieten. Daarvoor heb je vaak een kabel nodig. De devolo dLAN 500 WiFi

mediamarkt.be

MZBE1310_CC_SR DEVOLO.indd 91

combineert het beste van beide werelden. Overal waar je een adapter in het stopcontact steekt, heb je zowel bekabelde als draadloze internettoegang. Je kunt dus gebruikmaken van de WiFi-verbinding, maar je kunt apparaten ook aansluiten via de kabel, als je op volle snelheid wilt surfen. Die snelheid is overigens niet mals: er wordt een maximale, theoretische snelheid van 500 Mbps ondersteund. Dat is prettig, bijvoorbeeld als je een netwerkschijf gebruikt waarop je films en andere media hebt opgeslagen. Je hoeft dan nooit meer lang te wachten op je gegevens.

instelgemak De makers hebben veel aandacht besteed aan het instelgemak. Je hoeft geen technologische kennis te hebben om je eigen netwerk aan te leggen. Je sluit een adapter aan op een stopcontact vlakbij je router en koppelt deze twee apparaten aan elkaar. De tweede adapter steek je in een stopcontact waar je gebruik wilt maken van het internet, bijvoorbeeld op zolder of in je tuin. Je kunt je thuisnetwerk ook te allen tijde uitbreiden door extra adapters toe te voegen. Dat had je nooit gezocht achter je stopcontact, toch? «

Veiligheid Voorop Uiteraard wil je dat je thuisnetwerk - draadloos of niet optimaal beveiligd is. De dLAN 500 WiFi biedt automatische beveiliging. Met een druk op de knop wordt de actieve beveiliging voor het draadloze en het bekabelde gedeelte ingeschakeld. Bovendien blijft het netwerk via het stroomnet ook beperkt tot je eigen huis. Het is technisch onmogelijk dat je buren ook toegang hebben tot je netwerk. Een veilig gevoel!

oktober 2013

»«

20-9-2013 11:24:41

OKTOBERFEST

Koop 2 toptitels

en krijg een

bierglas

160174-SONY_AD mediazine_oktoberfest BE NL.indd 1 MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 92

IS T A R G

ACTIE!

13/09/13 15:59 20-9-2013 12:12:29

REVIEW INHOUD

106 FIFA 14

PEARL JAM

FILMS & SERIES

108 SKYLANDERS: SWAP FORCE

94 96 98 99

94 MAN OF STEEL

Artiest van de Maand: Pearl Jam Musique Belgique: An Pierlé Cd-releases

GAMES 106 108 109

Game van de Maand: FIFA 14 Skylanders - Swap Force Gamereleases

KIDS CORNER 110

AFTER EARTH

Blu-ray van de Maand: Man of Steel Verschrikkelijke Ikke 2 After Earth Blu-ray/DVD-releases

MUZIEK 100 103 104

100

Jake en de Nooitgedachtland Piraten

98 »«

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_MEDIAREVIEW INHOUD.indd 93

Oktober 2013

19-9-2013 16:33:56

Dit is het definitieve verhaal van Superman. Het verhaal van een jonge man die gedwongen wordt om zijn geheime erfenis te confronteren wanneer leden van zijn eigen, buitenaardse ras de Aarde bedreigen. Een groots spektakel met de grootste aller superhelden.

Oktober 2013

MZBE1310_ENT_BLURAY VAN DE MAAND.indd 94

mediamarkt.nl

20-9-2013 10:17:28

Man Of Steel

ijdens de eerste ontmoeting met Clark Kent in ‘Man of Steel’ zien we een volwassen man die zich tracht te verbergen voor de wereld. Een vergeefs streven onder het waakzame en alsmaar achterdochtigere oog van de inwoners van Smallville. Dat heeft een en ander te maken met zijn superkrachten en nog meer met zijn onvermogen om die volledig onder controle en uit het zicht te houden - hoezeer zijn Aardse vader Jonathan hem daar ook op drukte. Het dwingt Clark uiteindelijk om alles wat hem lief is achter te laten en van job naar job, van plek naar plek, en in emotioneel isolement rond te doelen op zoek naar wie en wat hij is. Een zoektocht waarin drama en duizelingwekkende actiescènes hand in hand gaan.

DE MAN ACHTER SUPERMAN ‘Man of Steel’ voert een unieke en misschien wel de definitieve versie van het Superman-fenomeen op. Christopher Nolan, de regisseur van de laatste Batman-trilogie, schreef het scenario en Zack Snyder, die naam verwierf met ‘300’ en ‘Watchmen’, regisseerde de prent. “In de wereld van superhelden is Superman de enige compromisloze figuur. Een personage gecreëerd om ons een beeld te geven van het beste in onszelf”, stelde Snyder vlak voor de release van ‘Man of Steel’. “Hij is het ideaal waar we allemaal naar streven. Die magische gouden god en een icoon van wie de invloed zich tot ver voorbij de comicbooks en in elke uithoek van de populaire cultuur laat voelen.” Dat was ook de reden waarom de regisseur - die nochtans de nodige ervaring heeft met spectaculaire actie en visuele hoogstandjes - aanvankelijk terugschrok van de verantwoordelijkheid om een van de eerste en misschien grootste superhelden naar het scherm te brengen. “Ik was gewoonweg niet zeker of ik iets nieuws en iets relevants aan dit personage zou kunnen bijdragen.” Snyder mag op beide oren slapen. De manier waarop ‘Man of Steel’ Superman als de ultieme superheld neerzet, zal zowel de fans als de nieuwkomers vertrouwd en gepast overkomen. Maar waar hij in vorige versies opgevoerd werd als een ondoorgrondelijke god, is hij hier een menselijker figuur. Een ‘man’ die, ook al is hij geen mens, wel worstelt met menselijke problemen zoals loyaliteit en familie. Zo is hij bijvoorbeeld de zoon van twee vaders. Er is Jor-El, Kals biologische vader van de planeet Krypton, en er is Jonathan Kent, Clarks vader hier op Aarde. Clark/Kal groeide op met twee verledens, waarvan hij er tot voor kort slechts een kende. De filmmakers slagen erin om het proces waarin Superman beide erfenissen met elkaar in overeenstemming tracht te brengen, dezelfde spanning te geven als de vele weergaloze spektakelscènes. Het helpt natuurlijk wanneer acteurs als Kevin Costner en Russell Crowe in de huid kruipen van respectievelijk Jonathan Kent en Jor-El.

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_BLURAY VAN DE MAAND.indd 95

« FILM

HOEZO TE VEEL ACTIE? Als vaders het verleden vertegenwoordigen dat voor Superman plots weer heel acuut en actueel wordt, staat ene Lois Lane voor het heden - en misschien wel de nooit echt overwogen toekomst - van de ‘Man van Staal’. Clark ontdekt in de onderzoekjournaliste immers iemand die zijn wereld overhoopgooit en een grote invloed zal hebben op de moeilijke keuzes die hij moet maken. De lijst met actrices die voor deze rol overwogen werden, was indrukwekkend: Natalie Portman, Anne Hathaway, Kristen Stewart, Rachel MacAdams, Kresten Bell, Olivia Wilde, Mila Kunis en Jessica Biel. Het werd echter Amy Adams. “En dat werd zo ondertussen tijd”, wou Adams achteraf kwijt. Het was immers de derde keer dat ze voor Lois Lane auditie deed. De eerste keer voor een filmproject dat afgevoerd werd en een tweede keer verloor ze de rol nipt aan Kate Bosworth voor ‘Superman Returns’. De producers kozen juist want Adams doet precies wat we van een ‘klassieke’ en een hedendaagse Lois Lane mogen verwachten: mooi, zelfverzekerd, taai, gevoelig en absoluut geen deerne die om de haverklap door de ridder met de rode cape gered moet worden.

ZONDER BODYMAKE-UP Om de hoofdrolspeler Henry Cavill de fysiek te geven die bij het titelpersonage past, deed regisseur Snyder geen beroep op zijn special effects- of kostuumafdeling, maar op Mark Twight. Hij had die trainer al eerder geëngageerd om de Spartanen in ‘300’ aan een overtuigende krijgersfysiek te helpen. Oorspronkelijk schrok Twight terug van de opdracht, maar hij kreeg met Cavill een acteur onder handen die bereid was tot het uiterste te gaan. “Eenmaal Henry besefte dat hij meer dan twee keer zijn eigen lichaamsgewicht kon optillen, geloofde hij er echt in”, vertelt Twight. Met een strikt dieet en een naar eigen zeggen moordend trainingsschema won de acteur meer dan acht kilogram aan afgetekende spiermassa bij. Zowel Cavill als Snyder wilden dat ‘hun Superman’ er hetzelfde zou uitzien in en uit het iconische roodblauwe pak. Zonder prothesen in rubber en zonder bodymake-up dus. De scène waarin Clark Kent zich in ontbloot bovenlijf toont, zit er niet voor niets in. Met al deze fanservices en de durf om een van de beroemdste, maar tegelijk ondoorgrondelijkste fictiepersonage ooit van een extra dimensie te voorzien, zou men nog gaan denken dat de actie naar het achterplan verschoven is. Wie ‘Men of Steel’ al zag in de bioscoopzalen, weet wel beter. Sommige critici bestempelden het zelfs als “te veel actie”. Hoezo te veel actie in een superheldenfilm? «

MAN OF STEEL Genre: actie Regisseur: Zack Snyder Acteurs: Henry Cavill, Amy Adams, Kevin Costner Release: 23 oktober

SUPERMENSELIJK ‘Man of Steel’ is een spektakelfilm met verbluffende special effects en duizelingwekkende actiescènes. Toch vertelde regisseur Zack Snyder de producer vooraf dat dit zijn meest realistische film ooit zou worden. Ironisch of niet, de man maakte Superman relevant voor de wereld en het publiek van vandaag. Om een maximum aan raakpunten met de realiteit te garanderen, koos Snyder ervoor om de film in 2D te schieten en de conversie naar 3D pas achteraf te doen. "Zack was ervan overtuigd dat een intiemere manier van filmen, met onder andere het gebruik van met de hand gedragen camera’s, de kijker zou helpen om meer aansluiting te vinden bij Clark. Een personage dat wanneer we het voor het eerst ontmoeten in de film, verloren is en zich nergens thuis voelt. Een gevoel waarmee iedereen zich op bepaalde momenten in het leven geconfronteerd wordt."

Oktober 2013

20-9-2013 10:17:40

FILM

» Verschrikkelijke Ikke 2

Meestercrimineel De voormalig meestercrimineel Gru wordt te hulp geroepen door de Actieve Vangers van Lastpakken om een nieuwe supermisdadiger te vatten. Het resultaat: spannende en dolkomische avonturen voor Gru, zijn drie pleegdochters en voor de

n de eerste ‘Verschrikkelijke Ikke’ zagen we hoe de ambitieuze meestermisdadiger Gru de maan wou stelen. Een plan dat op hilarische en hartverwarmende wijze werd gedwarsboomd door de drie weesmeisjes Margo, Edith en Agnes. Zij keken door het gemene uiterlijk van de megalomane schurk en samen met een leeftijdsloos filmpubliek ontdekten ze een groot en verrassend knuffelbaar hart. De film werd een terechte hit en moest in 2010 enkel ‘Toy Story’ en ‘Shrek: Forever After’ laten voorgaan op het animatiefront. Een opvolger kon, of liever, mocht niet uitblijven.

DIEF PAKT DIEF

WIN! 1 VAN DE 10 BLU-RAYS OF DVD'S VAN VERSCHRIKKELIJKE IKKE 2. Ga naar mediamarkt.be en beantwoordt de wedstrijdvraag.

Oktober 2013

MZBE1310_ENT_VERSCHRIKKELIJKE IKKE.indd 96

Nu de geboren ondernemer Gru zijn vriesstraalwapen en criminele plannen opgeborgen heeft, wijdt hij zich aan de opvoeding van zijn drie jongedames. Een allesbehalve voor de hand liggende taak. Zijn ondergrondse hoofdkwartier heeft hij omgebouwd tot een legitieme onderneming: een fabriek waar hij zijn ‘unieke’ jam produceert. Er is maar één probleem: zijn product smaakt verschrikkelijk. Het wordt er voor Gru niet makkelijker op wanneer zijn trouwe partner/uitvinder Dr. Nefario de goeie ouwe criminele tijden mist en ontslag neemt. Hoe zal hij nu voorzien voor Margo, Edith, Agnes en de honderden Minions die op hem rekenen? Maar Gru zet door en net als hij begint te wennen aan zijn leventje als goede huisvader en een twijfelachtige nieuwe carrièrestart als jamproducent, wordt hij gerekruteerd door een internationale, maar ultrageheime organisatie: de Actieve Vangers van Lastpakken. Nu is het aan Gru en zijn nieuwe partner Lucy Wilde, om uit te zoeken wie de verantwoordelijke is voor een spectaculaire misdaad en die schuldige voor het gerecht te brengen. Want

mediamarkt.be

19-9-2013 16:58:09

schoolt zich om

VERSCHRIKKELIJKE IKKE 2 Genre: animatie Regisseurs: Pierre Coffin en Chris Renaud Stemmen: Koen Van Impe, Tine Embrechts, Manou Kersting Release: 30 oktober

GEEL EN GRAPPIG Ze zijn geel, ze zijn met z’n honderden en ze getuigen vaak van meer enthousiasme dan intelligentie. We hebben het over de Minions, de onvergetelijke, kleine handlangers van (nu voormalig) meestercrimineel Gru. Oorspronkelijk bedacht als een grappige bijrol stalen ze niet alleen heel wat scènes in de eerste film, maar ook de harten van het wereldpubliek. Ze brabbelen onverstaanbaar, maar iedereen begrijpt wat ze willen zeggen en hoe ze zich voelen. Zelden kwam er zoveel expressiviteit uit zo’n eenvoudig figuurtje. In ‘Verschrikkelijke Ikke 2’ wacht hen samen met de kijkers een dolkomische verrassing. En wie dacht dat hiermee een einde aan hun avonturen komt, kunnen we al verklappen dat er voor volgend jaar een langspeelfilm klaargestoomd wordt met de Minions in de titelrol. Dat werd tijd!

wie beter dan ’s werelds grootste ex-crimineel om de schurk te vangen die vastbesloten lijkt om zijn plaats in te nemen? Het helpt natuurlijk ook dat de Actieve Vangers van Lastpakken de beste gadgets hebben en hun geheime operaties uitvoeren vanuit ‘s werelds coolste onderzeeër.

HET KLOPPENDE HART Naast de terugkeer van de bekende koppen uit de eerste film introduceert ‘Verschrikkelijke Ikke 2’ een paar onvergetelijke nieuwkomers. Zoals Floyd Eagle-san, de eigenaar van de plaatselijke haarvervangingsclub voor heren en de hoofdverdachte in de zaak die Gru en Lucy onderzoeken. Er is ook Silas, Lucy’s onderkoelde chef bij de Actieve Vangers Van Lastpakken, van wie de achternaam een eindeloze bron van vermaak vormt voor de Minions. Verder maken we kennis met Antonio, het o zo gladde onderwerp van Margo’s bakvisliefde en Eduardo, Antonio’s vader, eigenaar van het Salsa & Salsa-restaurant en de man die misschien ook de meest machosuperschurk aller machosuperschurken, El Macho, zou kunnen zijn. Maar misschien ook niet. De relatie tussen Gru en Margo, Edith en Agnes vormde het kloppende hart van de eerste film en blijft ook in deze prent een belangrijk element. De filmmakers beseften maar al te goed dat het einde van die voorganger - wanneer Gru inzag hoe veel hij van zijn drie kleine meiden hield - eigenlijk voor een nieuw begin betekende. Een nieuw begin in het leven van het viertal en een startpunt voor een volgende film. Die film is er nu. En

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_VERSCHRIKKELIJKE IKKE.indd 97

zoals maar een handvol grote animatiefilms daarin slagen, is de overstap naar de verdere avonturen van deze unieke familie nagenoeg naadloos. Fans van het eerste uur hoeven daarom ook niet te vrezen dat hun geliefde antiheld zijn scherpe kantjes verloren heeft. Dit is nog steeds de man die op elk moment een exotisch experimenteel wapen uit zijn binnenzak kan halen en het nog altijd niet zo erg begrepen heeft op dat stuk van de mensheid dat geen deel van zijn familie uitmaakt. En over die familie gesproken, Gru is dan wel stiekem gelukkig dat hij terug ‘in actie’ mag komen, maar als alleenstaande ouder vereist dat een evenwichtsoefening van jewelste. Ook voor een voormalige superschurk.

SCHURK OP VRIJERSVOETEN Is er geen nieuws van de meisjes? Wel, Agnes is nog steeds zo schattig als toen we haar leerden kennen, maar meer dan de anderen mist ze een moederfiguur in haar weinig conventionele leefwereld. Edith gelooft stellig dat Gru de coolste man ter wereld is en is heimelijk teleurgesteld dat zijn criminele feiten achter hem liggen. Margo heeft de leeftijd bereikt waarop ze aan jongens begint te denken. Een nachtmerrie voor Gru, die zoals elke vader wil dat zijn dochters altijd kleine meisjes blijven. Voor de meesterboef die nu aan de juiste kant van de wet werkt, doet er zich in de persoon van Lucy Wilde echter ook een onverwachte romantische opportuniteit voor. En daar is Gru zo mogelijk nog minder tegen opgewassen. We krijgen daarbij een glimp van Gru’s jeugd en eerste catastrofale ‘contact’ met het andere geslacht te zien. Wanneer hij met Lucy moet samenwerken, gaat hij zich afvragen of hij überhaupt in staat is tot een volwassen relatie. En Agnes is niet de enige die haar vingers gekruist houdt opdat het er toch van zou komen. ‘Verschrikkelijke Ikke 2’ doet wat de fans van de eerste verwachten: het brengt een perfecte cocktail van tegendraadse, vertederende en onverwachte humor voor de hele familie. «

Oktober 2013

19-9-2013 16:59:23

FILM

» After Earth

In dit spannende sciencefictionavontuur strandt Kitai met zijn vader Cypher op Aarde, duizend jaar nadat de mensheid daar tot vertrekken gedwongen werd. Met een zwaargewonde Cypher is het aan de jonge Kitai om redding te brengen.

it sf-avontuur dat ‘After Earth’ heet speelt zich iets meer dan duizend jaar in de toekomst af. In de film tellen we ook eeuwen sinds de mensheid gedwongen werd om onze planeet te verlaten. Tsunami’s, gifstoffen in de lucht, vervuild drinkwater en besmet voedsel maakten de Aarde onbewoonbaar. De bannelingen vonden een nieuwe thuis, ver weg, op Nova Prime. Daar is geen enkele familie zo bekend als die van de Raiges. Cypher Raige, gespeeld door Will Smith, werkte zich immers op tot een legendarische generaal in de United Ranger Corps. Een erfenis die zijn zoon Kitai, een rol voor Will Smiths echte zoon Jaden, vastbesloten is om te eren. Druk speelt de jongeling echter parten. Bovendien geeft hij zichzelf de schuld van zijn zusters dood en vermoedt hij dat zijn vader dat ook doet. Kitai probeert misschien iets te hard het respect en de goedkeuring van Cypher te verdienen.

ANGST IS DE ECHTE VIJAND Nadat de roekeloze Kitai zijn eerste kans verknoeit om zelf tot de United Rangers Corp. toe te treden, overtuigt zijn moeder vader en zoon om samen een trip te maken. Ze hoopt dat die hen opnieuw dichter bij elkaar zal brengen. Helaas stort hun ruimteschip neer op de minst gastvrije plek voor mensen in het hele universum: de Aarde. In ‘After Earth’ lijkt alles op onze planeet immers geëvolueerd met het doel menselijke wezens te doden. Tot overmaat van ramp raakt Cypher bij de crash gewond en kan hij het schip niet verlaten. Het is dus aan Kitai om deze gevaarlijke wereld te trotseren als hij en zijn vader dit avontuur willen overleven. Een avontuur waarin Cypher van op afstand contact houdt met zijn zoon en

hem in deze extreme omstandigheden een van de belangrijkste levenslessen tracht bij te brengen: hoe je angsten te overwinnen. Vooral als die angst door een gruwelijk toeval van het lot en door de evolutie je levensverwachting dramatisch kan inkorten.

INTIEM EN EPISCH ‘After Earth’ is groot en groots opgezet sciencefictionspektakel, maar dat is enkel de spectaculaire achtergrond waartegen een relatief eenvoudig en voor iedereen herkenbaar idee wordt opgevoerd: een vader-zoonverhaal. Meer bepaald het punt waarop de vader beseft dat hij zijn zoon alles heeft geleerd wat hij kon en dat die zoon de rest zelf moet doen. Alleen wordt de vader in kwestie hier fysiek gedwongen zijn zoon te laten gaan en kan wat die zoon zelf moet doen hen allebei het leven kosten. Dat verweven van intieme, intermenselijke relaties met extreme omstandigheden is iets wat regisseur M. Night Shyamalan beter doet dan gelijk wie. Denk maar aan ‘The Sixth Sense’, ‘Signs’, ‘Unbreakable’ en ‘The Village’. De man bewees zich in dezelfde films echter ook als een meester in het creëren van een aanhoudende spanning en angstaanjagende momenten. Will Smith getuigde zelf achteraf: “Als ik maar één ding mocht aanhalen van wat Nights genialiteit demonstreert, dan is het hoe hij een enkel stilstaand beeld neemt en je daar de stuipen mee op het lijf jaagt. Er hoeft niets te bewegen, niets te gebeuren, en nog hou je je adem in spanning in.” Dat is deze keer niet anders. De regisseur dompelt je moeiteloos onder in het verhaal en betrekt je in de turbulente vader-zoonrelatie, om je vervolgens van de ene op de andere seconde te verrassen met iets verbazingwekkends, mysterieus, angstaanjagends of een combinatie daarvan. En net zoals bij de emotionele momenten legt hij ook tijdens de spannende scènes niet meer uit dan nodig. Aan de kijker om de al indrukwekkende beelden te kleuren met zijn eigen verbeeldingskracht. «

AFTER EARTH Genre: sciencefiction Regisseur: M. Night Shyamalan Acteurs: Jaden Smith, David Denman, Will Smith Release: 11 oktober

Oktober 2013

MZBE1310_ENT_AFTER EARTH.indd 98

mediamarkt.be

20-9-2013 13:31:13

Nieuwe releases

THE HANGOVER PART III

« FILMS & SERIES

Waar het allemaal begon... Wie dacht dat het na de vorige vrijgezellenavond van de beruchte ‘Wolfpack’ niet gekker, fouter of pijnlijker kon, denkt maar beter opnieuw. ‘The Hangover Part III’ loopt weer helemaal uit de hand!

We tellen twee jaar na de laatste vrijgezellennacht. Phil, Stu en Doug zijn perfect gelukkig met hun gezapig voortkabbelende leventje. Tatoeages werden weggelaserd en beschamende documenten vernietigd. Het laatste dat ze hoorden van rampenmagneet Leslie Chow was dat hij voor onbepaalde duur in een Thaise cel verblijft. Met hem uit de buurt kunnen de jongens de laatste fysieke en emotionele littekens wegwerken van die ene nacht dat ze in een roes Las Vegas op z’n kop zetten, en die andere nacht, toen ze door de politie en drugbaronnen gekidnapt, beschoten en opgejaagd werden in Bangkok. Alan is het enige lid van de ‘Wolfpack’ die minder tevreden is met de stand van zaken. Het ontbreekt hem nog steeds aan een doel in zijn leven, ook al is hij op eigen initiatief gestopt met het nemen van zijn medicijnen zodat hij zich volledig kan overgeven aan zijn natuurlijke impulsen. En wie Alan kent, weet wat dat betekent: geen grenzen, geen filters en geen reserves. Tot een persoonlijke

crisis hem uiteindelijk toch dwingt om hulp te zoeken. Wie beter dan zijn drie ‘beste vrienden’ om hem bij te staan in het zetten van die eerste stap? Deze keer geen vrijgezellenfeest. En ook geen huwelijk. Er kan dus niets misgaan... Maar wanneer de Wolfpack eropuit trekt, is er niets zeker en alles mogelijk. ‘The Hangover Part III’ is het sluitstuk op een onnavolgbaar avontuur vol catastrofes en slechte beslissingen. Een finale waarin de jongens moeten afwerken waaraan ze begonnen zijn, door terug te keren naar Las Vegas. Het is daar dat alles zal eindigen - op welke manier dan ook...

THE CROODS

THE INTERNSHIP

Genre: animatie Regisseur: Chris Sanders Vlaamse stemmen: Maaike Neuville, Geert Van Rampelberg, Charlotte Vandermeersch Release: 9 oktober

Genre: komedie Regisseur: Shawn Levy Acteurs: Vince Vaughn, Owen Wilson, Rose Byrne Release: 30 oktober

In dit 3D-avontuur maakt de eerste ‘moderne’ familie de reis van haar leven. Als de grot waarin ze altijd beschutting vonden wordt vernietigd, beginnen de Croods noodgedwongen aan hun eerste familietrip. Letterlijk geschokt door aardbevingen en figuurlijk door generatieconflicten ontdekken ze een nieuwe wereld vol fantastische wezens en een toekomst die ze zich nooit hadden kunnen inbeelden. Zo kent de patriarch van de familie, Grug, geen grenzen als het om de bescherming van zijn vrouw en zijn drie kinderen gaat. Zijn plichtsbewuste echtgenote Ugga is het meestal met hem eens en ook hun oudste zoon Thunk kan zich erin vinden. Grugs strijdlustige schoonmoeder Gran laat echter geen kans voorbijgaan om haar schoonzoon te treiteren. En als er dan ook nog eens een vindingrijke jongeman opduikt…

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_BLURAY REVIEWS.indd 99

Genre: komedie Regisseur: Todd Phillips Acteurs: Ed Helms, Bradley Cooper, Zach Galifianakis Release: 2 oktober

Billy en Nick zijn verkopers wiens carrière getorpedeerd werd door de digitale wereld. Om te bewijzen dat ze lang niet afgeschreven zijn, nemen ze een overmoedige stap: ze gebruiken hun ervaring als overtuigende praatjesmakers om de meest begeerde stageplaatsen ter wereld te versieren: een ‘internship’ bij Google. Al snel begint de competitie met een legioen net afgestudeerde genieën. Billy en Nick zullen zich moeten heruitvinden als stagiairs, of zoals men ze bij Google noemt: Nooglers. Omringd door whizzkids die hun zonen en dochters hadden kunnen zijn, gebruiken de twee ‘ouwe rotten’ in verkooptechnieken hun werken levenservaring om hun team van Nooglers naar succes te leiden.

Oktober 2013

20-9-2013 9:12:39

ALS EEN Pearl Jam is een rockinstituut. Een groep met een status, een verleden en een toekomst. Na meer dan twee decennia mogen de rockers uit Seattle met trots als overlevers bestempeld worden die wars van trends en kritiek een eigen koers varen.

n het zog van Nirvana kreeg Pearl Jam begin jaren negentig gemakshalve het label ‘grunge’ opgeplakt. Al gauw bleek dat zanger Eddie Vedder, bassist Jeff Ament, gitaristen Stone Gossard en Mike McCready, en drummer Matt Cameron meer aanleunden bij grootse rock à la Led Zeppelin. Vanuit het niets

ACTIVISME Weinig groepen durven openlijk kritische standpunten in te nemen als het op sociale of politieke issues aankomt. Pearl Jam heeft daar nooit enige schroom in getoond. In songs zoals ‘Bu$hleaguer’, ‘World Wide Suicide’ en ‘Daughter’ namen ze het beleid van George W. Bush zwaar op de korrel. Dat is de groep niet altijd in dank afgenomen. Ook hun pro-abortusstandpunt kon in het verleden op veel kritiek rekenen. Midden jaren negentig kwam het tot een zwaar conflict met concertorganisator Ticketmaster. Volgens Pearl Jam rekende die veel te hoge prijzen aan. De groep getuigde zelfs in het Amerikaans parlement tegen de monopoliepositie van het bedrijf. Voor het goede doel speelden ze al voor de Verenigde Naties, het Rode Kruis en brachten ze de ziekte van Crohn, een ontstekingsziekte van het darmkanaal, onder de aandacht. Gitarist Mike McCready lijdt er aan. De ander gitarist Stone Gossard ziet er als milieuactivist op toe dat de ecologische voetafdruk van Pearl Jam tot een minimum wordt beperkt.

100

Oktober 2013

MZBE1310_ENT_ARTIEST VD MAAND PEARL JAM-1.indd 100

verwierven ze een sterrenstatus, met vijftien miljoen verkochte exemplaren van hun eerste twee platen. De dood van Kurt Cobain raakte de groep diep, vooral omdat ook Eddie Vedder moeite had met de tol van de roem. Hij was weinig communicatief tijdens interviews en optredens, hij had een vermeend alcoholprobleem en hij dacht zelfs aan stoppen met muziek. Toen tijdens het Roskilde-festival in 2000 negen fans verpletterd raakten terwijl Pearl Jam optrad, leek de veer definitief gebroken. De groep beschikte gelukkig over voldoende veerkracht om dit trauma te verwerken en door te zetten. Sindsdien leverde Pearl Jam op regelmatige basis straffe albums af die weliswaar niet meer het succes haalden van weleer. De crisis in de muziekbusiness maakte geen onderscheid tussen grote of kleine bands.

TOEWIJDING Anno 2013 is Pearl Jam meer toegewijd dan ook. De druk om zichzelf te bewijzen is zo goed als weggevallen. Hun fanbasis blijft hen onvoorwaardelijk steunen, terwijl de media de groep minder op de huid zit zoals tijdens de hoogdagen van de grunge.

mediamarkt.be

20-9-2013 10:39:13

Pearl Jam

« muziek

Lightning BOLt

Dat zorgt voor rust en vrijheid. “Essentiële onderdelen als je aan het opnemen bent”, weet producer Brendan O’Brien, met wie de groep een speciale band heeft. Hij was de drijvende kracht achter bijna alle Pearl Jam-albums. “Als producer probeer ik het grotere geheel voor ogen te houden. Ik daag hen uit om iets anders te proberen. Zelfs als het eindresultaat nergens op lijkt. Het is een unieke situatie voor een band als je vijf songschrijvers hebt. Dat opent perspectieven en creëert tegelijkertijd ook uitdagingen.”

ClAShES Confrontaties tussen ego’s zijn al lang niet meer aan de orde. Iedereen stelt zich in dienst van de muziek en dat is het enige wat echt telt voor Pearl Jam. Eddie Vedder heeft ontegensprekelijk nog steeds de touwtjes in handen, maar de andere groepsleden krijgen tijd en ruimte om hun moment op te eisen. Het schrijfproces voor ‘Lightning Bolt’ werd gespreid over enkele jaren. De basis voor het nieuwe album ligt bij ‘Backspacer’. Brendan O’Brien: “We waren allemaal tevreden met het eindresultaat en besloten om op dat elan verder te gaan.” Al gauw werden zes nieuwe songs opgenomen. De bedoeling was om later de draad weer op te pikken.

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_ARTIEST VD MAAND PEARL JAM-1.indd 101

Dat is niet gelukt. De timing zat nooit goed. Een lange tournee, soloprojecten en tal van persoonlijke kwesties slorpten alle tijd op. Begin dit jaar lukte het dan toch. De eerder vernoemde songs dienden als template voor het nieuwe materiaal. Alles moest van hetzelfde niveau zijn, anders belandde het in de prullenmand. De basisideeën werden apart uitgewerkt en dan als groep tot een geheel gesmeden. Een proces dat in het verleden zijn vruchten heeft afgeworpen en straffe platen heeft opgeleverd. Midden oktober weten we of ‘Lightning Bolt’ ook in dat rijtje thuis hoort. «

Om internetlekken tegen te gaan, werd de muziek bij het ter perse gaan nog niet verdeeld. Maar als we afgaan op de geruchten en de paar nummers die de groep zelf al prijs gaf, neigt de stijl naar punkrock gecombineerd met meer psychedelisch werk à la Pink Floyd. Op de voorloper ‘Backspacer’ waren de songs meestal van korte duur; dat is deze keer minder het geval. Er wordt tijd genomen om echte verhalen te vertellen. ‘Sirens’ duurt vijf minuten, wat ongewoon lang is voor een doorsnee popsong. Ook ‘Infallible’ vraagt meer luisterbereidheid, net als ‘Future Days’. Uitzondering op die regel is ‘Mind Your Manners’, dat vinnig vooruit dendert. Eddie Vedder klinkt alleszins scherp: “I’ve got an unfortunate feelin’/I’ve been beaten down/I feel I don’t believe/And now the truth is coming out.” De titeltrack is vintage Pearl Jam met hoekige riffs en een rollende drum. Verder is er nog ‘Sleeping By Myself’, een nummer dat eerder verscheen op Eddie Vedders soloplaat ‘Ukulele Songs’.

Genre: rock Release 14 oktober

Oktober 2013

101

20-9-2013 10:39:19

MZBE1310_VL_102_WWE_VL.indd MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 102 1

20-09-13 10:14 20-9-2013 12:12:39

An Pierlé

« MUSIQUE BELGIQUE

CREATIEVE Eerder dit jaar zette An Pierlé zich met een groot uitroepteken terug op de Belgische popkaart. Ze keerde terug naar haar roots en gaf haar stem en expressief pianospel elf nummers lang alle ruimte. Nu is er een nieuwe opvolger…

BUI

ij An Pierlé zelf veroorzaakten al die lovende reacties een enorme boost van creativiteit. ‘Strange Days’, dat begin dit jaar verscheen, was een project van schrijven, schrappen, opnieuw beginnen, puzzelen, nog meer schrijven en nog meer schrappen. “We zijn gewoon blijven doorwerken nadat het album klaar was”, vertelt An. “Sommige nummers waren nog niet helemaal afgewerkt, maar speelde ik wel al live. Fans spraken me vaak over die nummers aan en zo begon het idee te groeien om ze vrij snel af te werken en op te nemen.”

NAAR DE KERK Bij ‘Strange Days’ was het voor An heel belangrijk om een coherente plaat te maken. Een waarbij alle songs een bepaalde sfeer dienden. “De nummers op ‘Strange Ways’ zijn wat extremer, wat speelser, onderling verschillend van sfeer. Ze zijn echter te goed om weer in de kast te leggen. Bovendien is het fijn om naar aanleiding van de kerkentournee een aantal nieuwe nummers te hebben die goed tot hun recht komen in zulk een akoestiek.” Een kerkentournee? Inderdaad! An gaat dit najaar op tournee door kerken in Vlaanderen en Wallonië. Een unieke concertreeks met een uniek mini-album op zak!

FOTO: ATHOS BUREZ

AAN HET WOORD Niemand is beter geplaatst dan An zelf om een woordje uitleg te geven bij haar nieuwe songs. The Cold Song: “een nummer dat mij al van kinds af aan intrigeerde. Ik heb het leren kennen in de versie van Klaus Nomi, maar ik heb heel lang niet geweten van wie het was. Pas jaren later speelde Serge Simonart het nummer in ‘Het Museum’ op de radio en wist ik eindelijk van wie het was. Zo’n echt kippenvelnummer! Toen ontdekte ik dat het uit een opera van Purcell kwam. Meteen had ik zin om er ooit eens een eigen pianoversie met onderwereldkoor van te maken, en dat is er nu eindelijk van gekomen.“ Wounded Heart: “oorspronkelijk een a capella-nummer dat we met

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_MUSIQUE BELGIQUE AN PIERLE.indd 103

de groep arrangeerden en al lang live spelen. Na de soloconcerten bij de release van ‘Strange Days’ werd ik er vaak op aangesproken.” Weather Chemistry: “een van de laatste nummers die ik heb afgewerkt. Het begin van het nummer was er al heel lang, maar ik vond er geen ‘bridge’ voor en ik kreeg de tekst niet juist. Ik ben altijd al gefascineerd geweest door tornado’s en hun jagers, en ben erg ongerust over de toestand van ons milieu en onze aarde, en de arrogante manier waarop wij daar mee omgaan. En toen kwam die verschrikkelijke Pukkelpop-storm. We waren datzelfde weekend met mijn ouders in Limburg, niet ver van het festivalterrein en maakten de storm mee tijdens een wandeling. Terug in het hotel hoorden we wat er op Pukkelpop gebeurd was. We waren erg ongerust omdat er veel vrienden en collega’s van ons daar werkten en optraden. Plots word je van heel dichtbij met zo’n verwoestend natuurfenomeen geconfronteerd. De tekst en de bridge vloeiden er vanzelf uit. Gek soms hoe je jaren met een nummer kan worstelen en het dan plots in de plooi valt.” Acting Modestly: “een heel oud nummer, in mijn hoofd een soort ‘Alice in Wonderland from Hell’, maar ook weer niet. Een nummer dat nooit ergens bij paste, maar dat ik live graag speel. Een beetje een heavy spektakelnummer dat voor dynamiek binnen een concert zorgt, maar net daarom nooit op een plaat is geraakt.” Wrong Things Done: “een verstild nummer met jazzy invloeden. Over volhouden, tweede kansen, pijn, schuld en jezelf daarin voorbij lopen.” Let’s Move: “een liedje over een spook dat op het nachtkastje van zijn geliefde wacht tot die ook doodgaat.” Een soort ‘Ne Me Quitte Pas meets Ghost’. Look at Me Now: “een episch nummer met als leitmotiv ‘Everyone waits for something that will never come’. Om gezellig samen luidkeels te zingen.” An maakt geen compromissen en doet dat waar haar artistieke passie en ambitie haar brengt. “Ik had zin om ze nu uit te brengen, een kwestie van daarna met een opgeruimd gevoel aan iets nieuws te kunnen beginnen.” «

»«

STRANGE WAYS Genre: pop Nu in de winkel

Oktober 2013

103

20-9-2013 9:40:14

w o n rder

o e r p

! t k r a m a i d

e m t a

MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 104

20-9-2013 12:12:45

Foto: Frank Eidel

Nieuwe releases

MOBY INNOCENTS Genre: elektro/pop Nu in de winkel Moby gedraagt zich vaak als een kluizenaar; hij nodigde voor ‘Innocents’ enkele bevriende muzikanten uit, onder andere Wayne Coyne, Cold Specks, Skylar Grey, Damien Jurado en Inyang Bassey. Samen vormen ze de ‘Innocents’. Het gros van de tracks steekt in een analoog, lo-fi jasje waardoor ze heel direct en puur klinken. Het is Moby’s ultieme poging om weerstand te bieden aan de onpersoonlijke digitalisering van de muziek.

JAMES BLUNT

AGNES OBEL AVETINE

KATY PERRY PRISM

Genre: pop Nu in de winkel

Genre: pop Release: 22 oktober

De Deense Agnes Obel verraste in 2010 iedereen met haar intimistische, doch betoverende popnummers. De piano en haar stem voeren ook nu de hoofdtoon, aangevuld met cello en violen. Alles werd opgenomen in een Berlijnse studiokamer, met slechts enkele microfoons. Dat zorgt voor een geweldige dynamiek in de klank. Stille passages vragen echt alle aandacht, en als de muziek aanzwelt, voel je de kracht van het samenspel. De toon is dromerig melancholisch en de grens tussen pop en licht klassiek is heel dun. ‘Fuel To Fire’ brengt je helemaal tot rust en de titeltrack heeft iets zwierig dankzij de driekwartsmaat. Een van de hoogtepunten is het bitterzoete ‘Pass Them By’ waarop een gitaar voor de vrolijke noot zorgt. Dit is een heerlijke herfstplaat.

« MUZIEK

Bij het ter perse gaan van Mediazine hadden we alleen nog maar de single ‘Roar’ gehoord. In die song maakt Perry komaf met het verleden, waarbij ze niet genoeg voor haarzelf opkwam. Ze is een kampioene die het van de daken zal schreeuwen. Daar twijfelen we geen seconde aan. Hoe dan ook, de popdiva maakte in diverse media duidelijk dat ze geen eenvoudig doorslagje wou van haar vorige plaat. Dus geen ‘Teenage Dream 2.0’. De albumtitel heeft overigens niks te maken met het verguisde afluisterprogramma van Amerikaanse National Security Agency. ‘Prism’ staat symbool voor het licht en de kleurrijke emoties die ze in zichzelf herontdekte na een moeilijke periode in haar leven. Diplo, Emeli Sandé, Dr. Luke en Juicy J zouden hun steentje bijgedragen hebben aan deze plaat.

» MOON LANDING

Muzikale herbronning ‘Moon Landing’ gaat over dromen, verlangens en de eerste liefde. James Blunt kijkt naar zichzelf, hoe hij was als jongen en hoe hij is opgegroeid tot een volwassen man.

Leren uit je fouten en innerlijke rust vinden. Het zijn wijze woorden van James Blunt. “I have never been a beautiful boy. Never liked the sound of my own voice. I wasn’t cool when I was in my teens, I never slept, but I did have dreams”, zingt hij weemoedig in het nummer ‘Bones’. De Britse zanger beseft dat er meer is tussen hemel en aarde. De romantische ziel in hem kijkt met bewondering naar de mannen die op de maan liepen. “Het is een overweldigend idee en tegelijk heeft het iets eenzaams. Want ook zij kregen nooit een tweede kans, zoals bij een eerste liefde.” Blunt was na het grote succes van de voorbije jaren toe aan muzikale herbronning. “Ik heb in mijn eentje veel gecomponeerd op de ukelele.” Het leverde een schat aan nieuw materiaal op dat hij in Los Angeles verder uitdiepte met Carrie Fisher. Zij hielp hem eerder bij zijn debuutalbum ‘Back to Badlam’. Producer Tom Rothrock omringde hem met vintage instrumenten en een schare sessiemuzikanten. Er staat een aantal introspectieve songs op zoals ‘Always Hate Me’ en ‘The Only One’, terwijl andere nummers een filmische sound meekregen. De tragische dood van Whitney Houston heeft James Blunt niet onberoerd gelaten; ‘Miss America’ bevat een kleine ode aan haar. Op ‘Postcards’ en ‘Blue On Blue’ bezingt hij openhartig de liefde, een onuitputtelijke inspiratiebron. James Blunt klinkt gelouterd.

Genre: pop Release: 11 oktober

FOTO: SCARLETT PAGE

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_CD REVIEWS.indd 105

Oktober 2013

105

20-9-2013 9:17:22

VOETBAL PERFECTIE

Hoe zal het Anderlecht dit jaar vergaan in de Champions League? Kan Gareth Bale zijn dure transfer naar Real Madrid wel waarmaken? Wordt Standard Luik de nieuwe kampioen van de Jupiler Pro League? Met FIFA 14 heb je het antwoord op al deze vragen zelf in de hand.

et nieuwe voetbalseizoen is begin augustus afgetrapt. Een nieuwe start voor velen, vol nieuwe kansen. Misschien is er een nieuwe trainer aangesteld, met nieuwe tactieken, en sowieso lopen er enkele nieuwe spelers rond. En natuurlijk: een nieuwe FIFA-game! Dit jaar kunnen we - in goede traditie van de gamereeks - spreken van het beste deel in de reeks ooit. Met FIFA 14 speel je niet alleen de spannende Jupiler Pro League gewoon thuis in de zetel na, maar komen ook alle internationale topcompetities voor je ogen tot leven. De ultieme game voor elke voetbalfan!

BELANGRIJKSTE BIJZAAK Voetbal is emotie, voetbal is passie. Dat weten ze bij EA Sports maar al te goed. De euforie van een winnend doelpunt in blessuretijd, het drama van een schot op de paal of de vele emoties bij klassiekers als Barcelona tegen Real Madrid, voor miljoenen mensen is het de belangrijkste (bij)zaak in het leven. De droom van zelf op het veld staan en je team naar de overwinning te helpen, wordt met FIFA 14 realiteit. Natuurlijk, voorgaande delen in de gamereeks waren ook al fantastisch, gelardeerd met

106

Oktober 2013

MZBE1310_ENT_GAME VD MAAND FIFA 14.indd 106

het echte ‘voetbalgevoel’ dankzij de toevoeging van alle grote competities en het perfect nagebootste spelverloop. Met FIFA 14 streeft EA Sports echter de volmaakte voetbalgame na. Daartoe stelden de spelontwikkelaars zichzelf een simpele vraag: wat is het belangrijkste aspect van de populairste sport ter wereld? Het antwoord is natuurlijk de bal. FIFA 14 focust zich dan ook volledig op het gedrag van dat ronde ding, dat nu levensecht beweegt. Laat met een perfect geplaatste vrije trap Buffon, Courtois en al die andere topkeepers kansloos. Meer spektakel? Raak de bal als Ronaldo zodat die vrolijk door de lucht zwabbert en de keeper geen schijn van kans heeft. Maar omdat timing nu nog belangrijker is, is een incidentele afzwaaier onvermijdelijk.

ANDERE DYNAMIEK Het realistischere gedrag van de bal zorgt ervoor dat voetballers met een fluwelen baltoets meer dan ooit de sterren van de show zijn. Spelers als Xavi of Pirlo zijn de spil van het team, de dirigenten waar elke aanval bij begint. Ze strooien kwistig met splijtende steekballetjes, geven dieptepasses om je vingers bij af te likken en dit alles uiteraard met één keer raken. Het speelt even fijn als dat het is om naar te kijken.

mediamarkt.be

19-9-2013 10:02:07

FIFA 14

« GAMES

NIEUWE GENERATIE FIFA 14 verschijnt onder andere op de Xbox 360 en PlayStation 3. Later dit jaar verschijnt de game echter ook voor de PlayStation 4 en begin volgend jaar voor de Xbox One. Op deze systemen zal FIFA 14 op de zogenaamde EA Sports Ignite draaien, een compleet nieuwe engine die voor pakweg een factor tien aan werkgeheugen zorgt. Dit uit zich onder andere in (nog veel) slimmere teamgenoten en tegenstanders die instinctief reageren, levensechte stadions met 3D-publiek en nog spectaculairdere passes en schoten op doel.

ULTIMATE TEAM OP DE SCHOP Ultimate Team (UT) is misschien wel de populairste spelmodus in FIFA 14. In deze modus bouw je aan je eigen supersterrenteam door pakjes met daarin spelerskaarten te verzamelen. Voor FIFA 14 staat er een aantal veranderingen voor UT op de planning: » Dieper Chemistry-systeem » Nieuwe online opties, bijvoorbeeld de mogelijkheid om een enkele wedstrijd te spelen » Uitgebreidere competitieopzet met tien divisies » Nieuw transfer- en vergelijkingssysteem » Snellere interface en overzichtelijkere menu’s

Een andere belangrijke aanpassing is de mogelijkheid de bal met het lichaam af te schermen. Lag in het vorige deel de nadruk erg op snelheid, in FIFA 14 heb je daadwerkelijk wat aan de spierbundels van Ibrahimovic of Fellaini. Dergelijke krachtpatsers houden het spel op, waardoor je middenvelders en vleugelspelers kunnen aansluiten. Het zorgt voor een hele andere dynamiek. Daarnaast is de artificiële intelligentie ook weer wat slimmer geworden. Vooral verdedigers anticiperen beter, wat een hoop frustraties voorkomt. Ook leuk: je moet nu rekening houden met de verschillende sterke en zwakke punten van spelers. Speel je dus met een team dat een trage achterhoede heeft, dan kun je dus maar beter niet op buitenspel spelen.

FENOMENAAL Natuurlijk is FIFA 14 grafisch ook weer flink opgepoetst. Vooral op de aankomende PlayStation 4 en Xbox One (zie kader) oogt de game werkelijk fenomenaal. Niet alleen de markante koppen van spelers als Frank Ribéry of Vincent Kompany vallen meteen op, ook mindere goden zijn duidelijk herkenbaar. Naast de verbeterde

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_GAME VD MAAND FIFA 14.indd 107

animaties zit het geheim hem hier - net als in het voetbal zelf - in de details. Zo is het publiek nu volledig weergegeven in 3D en zijn er veel nieuwe bewegingen present. Zeker, op de huidige generatie spelcomputers is een en ander al zeer indrukwekkend, maar op de next-generation systemen is het alsof je in het stadion zit! FIFA 14 bevat meer dan vijfhonderd officiële clubteams uit dertig verschillende competities, met ruim vijftienduizend echte spelers. Uiteraard kun je ook nu weer aan je eigen Ultimate Team sleutelen, een van de favoriete spelopties voor verstokte FIFA-spelers (zie kader).

FIFA 14 Genre: voetbal Platform: PS3, Xbox 360, pc, Wii, PS2, PS Vita, PSP, 3DS, PS4, Xbox One Leeftijd: 3+

GEEN CONCURRENTIE Bayern München had vorig jaar eigenlijk geen serieuze concurrentie op de (inter)nationale voetbalvelden, en dat is nu ook het geval op het virtuele veld met FIFA 14. Dit is de ultieme voetbalgame. Of je ook ultiem voetbal speelt, is aan jou. Want, om met de woorden van een bekende voetbalfilosoof te eindigen: “Voetballen is heel simpel, maar het moeilijkste wat er is, is simpel voetballen.” «

Oktober 2013

107

19-9-2013 10:02:30

GAMES

» Skylanders: Swap Force

GAMESPEELGOED 3.0 Skylanders, wie kent ze ondertussen niet? De ongekend populaire combinatie tussen speelgoed en videogame krijgt met Skylanders: Swap Force zelf te ontwerpen personages!

SKYLANDERS: SWAP FORCE STARTER PACK Met het Starter Pack van Skylanders: Swap Force kun je direct aan de slag. In dit pakket vind je de game, de nieuwe Portal of Power en drie van de zestien nieuwe Skylanders: Wash Buckler, Blast Zone en Ninja Stealth Elf.

SKYLANDERS: SWAP FORCE Genre: platform/actie Platform: PS3, Xbox 360, Wii U, Wii, 3DS, PS4, Xbox One Leeftijd: 7+ Release: 12 oktober

108

n 2011 verscheen er met Skylanders: Spyro’s Adventure een game op de markt zoals we nog nooit hadden gezien. Voor het eerst smolten speelgoedpoppetjes en een computerspel samen tot een geweldig geheel. Dit was te danken aan de speciale Portal of Power, een soort altaar dat je op je spelconsole aansluit. Door vervolgens een van de vele verschillende Skylander-figuurtjes op de Portal of Power te plaatsen, kun je met dit personage in de virtuele spelwereld op je televisiescherm aan de slag.

LEUKE TWIST Uiteraard beschikt elke Skylander over eigen speciale krachten en moves waarmee je weer extra spelgebieden en nieuwe werelden vrijspeelt. Wil je alles ervaren, dan ben je met tientallen verzamelbare figuurtjes wel even zoet! Het verzamelen van de Skylanders is voor veel kinderen inmiddels minstens zo verslavend als knikkers of Flippo’s dat vroeger waren. En nu is er dus Skylanders: Swap Force, een voortzetting van het beproefde concept uit Spyro’s Adventure en de opvolger Giants, maar wel met een leuke twist: de nieuwe figuurtjes die je bij het spel kunt aanschaffen (zestien in totaal), zijn te combineren! Elk personage bestaat namelijk uit een losse boven- en onderkant,

Oktober 2013

MZBE1310_ENT_SKYLANDERS SWAP FORCE.indd 108

die je kunt samenvoegen tot een geheel. In totaal zijn er maar liefst 256 combinaties mogelijk!

VULKAANUITBARSTING De spelervaring in Skylanders: Swap Force is zoals je die kent uit voorgaande Skylanders-games. De avonturen beleef je dus in de wondere wereld van Skylands, het magische koninkrijk van de bedrieglijk schattige wezentjes. Vooral op de aankomende PlayStation 4 (29 november) en Xbox One (begin volgend jaar) oogt een en ander fraaier en kleurrijker dan ooit tevoren. Generaties lang heeft de Swap Force de vulkaan beschermd die de magie van de Skylands aanvult. Tijdens een massaal gevecht werden ze echter overvallen door een gigantische uitbarsting en werden ze terug naar de Aarde gekatapulteerd. Nu moet de dappere Swap Force zijn thuiswereld zien te redden van de ondergang, iets waar alleen jij ze mee kunt helpen. Jij bent namelijk de enige die hun onder- en bovenkanten kan verwisselen, en met een stortvloed aan puzzels, gevechten en andere beproevingen zal je die magische krachten nodig hebben ook. Zet de Skylanders dus snel op de nieuwe Portal of Power en help Skylands te bevrijden. «

mediamarkt.be

20-9-2013 9:30:41

Nieuwe releases

« GAME

DE SIMS 3 VOORUIT IN DE TIJD Genre: strategie/simulatie Platform: pc, Mac Leeftijd: 12+ Release: 24 oktober

JUST DANCE 2014 Genre: dans Platform: PS3, Xbox 360, Wii, Wii U Release: 1 oktober Van ‘99 Luftballons’ tot ‘Blurred Lines’, van ‘YMCA’ tot ‘I Kissed a Girl’, het populairste dansgame aller tijden brengt opnieuw een kleurrijk en gevarieerd aanbod songs om in je eentje, samen met of tegen andere spelers op los te gaan. Geen danstalent? Nonsens! Begin met de moeilijkheidsgraad op makkelijk en dans je helemaal in het zweet. Gooi de beentjes maar los!

THE LEGEND OF ZELDA: THE WIND WAKER HD Genre: avontuur Platform: Wii U Release: 4 oktober Als er een game een HD-make-over verdiende, dan was het zeker wel The Legend of Zelda: The Wind Waker. Als Link zeil je in deze game met de Wind Waker van avontuur naar avontuur. Naast de mooie visuele weergave is de leukste nieuwigheid de mogelijkheid om een brief in een fles te stoppen en die in zee te gooien. Zo deel je je lotgevallen met andere spelers.

BEYOND TWO SOULS Genre: actie Platform: PS3 Release: 9 oktober Als je dit jaar één game gespeeld moet hebben, dan is dat Beyond: Two Souls. Deze interactieve psychologische thriller heeft het net zo veel op je emoties als op je reflexen voorzien. Laat je meeslepen door de turbulente lotgevallen van Jodie, een jongedame die je volgt van haar 8ste tot haar 23ste levensjaar. Een ambitieuze en aangrijpende beleving door de makers van het bekroonde Heavy Rain.

BATMAN: ARKHAM ORIGINS

De Sims hebben ondertussen de harten van miljoenen fans veroverd. Dat heeft een en ander te maken met de gestage stroom van accessoires en uitbreidingen die het spelplezier telkens weer verlengen. Inmiddels is De Sims 4 aangekondigd, maar De Sims 3 is nog lang niet aan het einde van zijn Latijn. Getuige daarvan deze elfde uitbreiding. Die laat spelers toe om hun Sims naar de toekomst te laten reizen en hun huizen futuristisch in te richten. In de toekomst kunnen je Sims de nieuwe wereld Oasis Landing bezoeken om er allerlei avonturen te beleven. Er is in deze uitbreiding ook een hoofdrol weggelegd voor de Plumbots, robots die je net zoals je eigen Sims volledig kunt aanpassen.

Donkere strijder In deze weergaloze openwereldactiegame beleef je zelf de transformatie van Batman de misdaadbestrijder naar de mythische figuur die niet zonder reden de bijnaam ‘The Dark Knight’ kreeg. Batman-kenners weten dat de man met de zwarte cape vele gedaanten heeft. Zo is er de Batman uit de comicbooks, die uit de tv-series en die uit de films. Sinds Batman: Arkham Asylum en de zo mogelijk nog sterkere opvolger Arkham City is er ook de Batman uit de videogames. In deze prequel, Arkham Origins, wordt dit jonge, maar nu al immens populaire Batman-universum van historische fundamenten voorzien. Als de gemaskerde misdaadbestrijder wordt de speler opnieuw in Gotham City gedropt. Tijdens een lange, dramatische kerstnacht zie je de nog jonge Batman onder je vingers tot de mythische Dark Knight uitgroeien. Waar hij voorheen voornamelijk de georganiseerde en minder georganiseerde misdaad in Gotham City op de korrel nam, wordt de grimmige strijder voor rechtvaardigheid voor het eerst geconfronteerd met de legendarische superschurken. Aan jou om de centrale verhaallijn te volgen, een van de talloze, knap uitgewerkte, optionele missies te volbrengen of gewoon op eigen houtje en met zin voor risico de uitgestrekte spelwereld te verkennen. Gebruik je tactieken en reflexen wanneer je een dozijn of meer vijanden tegelijkertijd te lijf gaat. Zet je hersenen aan het werk in de detectivemodus, verdien upgrades en nieuwe gadgets, en waag je - voor het eerst in deze reeks - aan de online multiplayeropties.

mediamarkt.be

MZBE1310_ENT_GAME REVIEWS.indd 109

Genre: actie Platform: PS3, Xbox 360, pc, Wii U Leeftijd: 16+ Release: 25 oktober

Oktober 2013

109

19-9-2013 10:24:41

VOOR ECHTE FANS Openingstijden vestigingen ANTWERPEN

LUIK

maandag

09.30 - 19.00u

maandag

09.30 - 18.30u

dinsdag

09.30 - 19.00u

dinsdag

09.30 - 18.30u

woensdag

09.30 - 19.00u

woensdag

09.30 - 18.30u

donderdag 09.30 - 19.00u

donderdag 09.30 - 18.30u

vrijdag

09.30 - 19.00u

vrijdag

09.30 - 18.30u

zaterdag

09.30 - 19.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

BERGEN

Heb je altijd al fantastische prijzen willen winnen, maar nog nooit iets gewonnen? Ben je nu al benieuwd welke nieuwe producten er binnenkort in de winkelrekken zullen liggen? Of ben je op zoek naar die foto met je favoriete celeb tijdens een signeersessie? Dan is het dringend tijd om fan van Media Markt te worden op Facebook! Op onze Facebook-pagina vind je alles wat je wilt weten over jouw Media Marktvestiging. Alle geplande events staan netjes bij elkaar, de laatste foto’s worden zo snel mogelijk online gezet en de gekste wedstrijden met fantastische prijzen worden je zomaar naar het hoofd geslingerd. Daarnaast staat Media Markt nu dichter dan ooit bij jou. Heb je iets te vertellen of wil je graag reageren op een geplaatst filmpje? Alles is mogelijk. We zullen je dan ook zo snel mogelijk helpen bij vragen. Is Facebook niet genoeg voor jou? Volg ons dan ook op Twitter en YouTube. Zo word jij misschien wel de grootste Media Markt-fan van België!

OOSTAKKER

maandag

10.00 - 18.30u

maandag

10.00 - 19.30u

dinsdag

10.00 - 18.30u

dinsdag

10.00 - 19.30u

woensdag

10.00 - 18.30u

woensdag

10.00 - 19.30u

donderdag 10.00 - 18.30u

donderdag 10.00 - 19.30u

vrijdag

10.00 - 18.30u

vrijdag

10.00 - 19.30u

zaterdag

10.00 - 18.30u

zaterdag

10.00 - 19.30u

BRAINE-L’ALLEUD

OOSTENDE

maandag

10.00 - 20.00u

maandag

09.30 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

dinsdag

09.30 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

woensdag

09.30 - 19.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

donderdag 09.30 - 19.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

zaterdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

zondag

10.00 - 18.00u

09.30 - 19.00u

BRUSSEL BASILIX maandag

09.30 - 19.30u

ROESELARE

dinsdag

09.30 - 19.30u

maandag

10.00 - 20.00u

woensdag

09.30 - 19.30u

dinsdag

10.00 - 20.00u

donderdag 09.30 - 19.30u

woensdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

09.30 - 20.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.30u

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

BRUSSEL NIEUWSTRAAT maandag

10.00 - 19.00u

SCHOTEN

dinsdag

10.00 - 19.00u

maandag

10.00 - 20.00u

woensdag

10.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

donderdag 10.00 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 19.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 20.00u

GOSSELIES maandag

09.00 - 19.00u

dinsdag

09.00 - 19.00u

SINT-LAMBRECHTSWOLUWE

woensdag

09.00 - 19.00u

maandag

10.00 - 20.00u

donderdag 09.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

09.00 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.00 - 19.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

HASSELT

10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 20.00u

maandag

09.30 - 19.00u

dinsdag

09.30 - 19.00u

SINT-PIETERS-LEEUW

woensdag

09.30 - 19.00u

maandag

10.00 - 20.00u

donderdag 09.30 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

09.30 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

HERSTAL

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 20.00u

maandag

09.00 - 19.00u

dinsdag

09.00 - 19.00u

ZWIJNAARDE

woensdag

09.00 - 19.00u

maandag

10.00 – 20.00u

donderdag 09.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 – 20.00u

vrijdag

09.00 - 19.00u

woensdag

10.00 – 20.00u

zaterdag

09.00 - 19.00u

donderdag 10.00 – 20.00u

JEMAPPES maandag

09.00 - 19.00u

dinsdag

09.00 - 19.00u

woensdag

09.00 - 19.00u

donderdag 09.00 - 19.00u

112

vrijdag

09.00 - 19.00u

zaterdag

09.00 - 19.00u

Oktober 2013

MZBE1310_IN DE WINKEL.indd 112

vrijdag

10.00 – 20.00u

zaterdag

09.30 – 19.00u

Kijk op www.mediamarkt.be voor de meest actuele openingstijden. Typefouten onder voorbehoud.

MEDIA MARKT GESCHENKKAART Op zoek naar een geschikt cadeautje? De Media Markt Geschenkkaart is niet alleen leuk om te krijgen, maar ook om te geven! De waarde ervan bepaal je zelf. Je kunt de Geschenkkaart aan de kassa voor ieder gewenst bedrag laten activeren en de kaart precies op je cadeaubudget afstemmen. Tussen 10 en 150 euro zijn alle bedragen mogelijk. Als de aankoopwaarde lager is dan het saldo van je kaart, blijft het restbedrag gewoon op de kaart staan voor een volgende aankoop. Je kunt de Geschenkkaart gebruiken bij alle Media Markt-vestigingen in België.

mediamarkt.be

19-9-2013 10:20:01

Winkel van de maand & openingstijden

WINKEL VAN DE MAAND

« IN DE WINKEL

Media Markt Sint-Lambrechts-Woluwe Media Markt in Sint-Lambrechts-Woluwe wordt in oktober vier jaar jong. De Store Manager vertelt ons hoe hij samen met zijn gemotiveerde team inspeelt op de unieke troeven van deze vestiging.

edia Markt Sint-LambrechtsWoluwe is geen centraal gelegen stadswinkel waar je toevallig binnenwandelt, maar toch bedient hij “onze hoek van het Brusselse” als geen ander. Store Manager Jacques Rasson heeft het met die ‘hoek’ over de drie Woluwes, Wezembeek-Oppem, Evere, Schaarbeek, Kraainem en Zaventem. “Daarnaast betekent onze ligging, vlakbij de grote zetels van internationale bedrijven, dat we een heel kosmopolitisch publiek hebben. We maken ons dan ook sterk dat we onze klanten niet enkel in het Nederlands en Frans te woord staan, maar hen ook in het Engels kunnen bedienen.” Dat past helemaal in de algemene aanpak. Die draait om het kunnen aanbieden van een optimale service.

UP-TO-DATE De winkel is terecht trots op zijn huishoudelektro- en televisieafdelingen. Het wordt moeilijk om in de regio een groter en meer divers aanbod uitgestald te vinden. Hetzelfde mag gezegd worden van het gamma smartphones en accessoires, dat zelfs in de Brusselse binnenstad zijn gelijke niet kent. Twee zwaartepunten waar de

mediamarkt.be

MZBE1310_IN DE WINKEL.indd 113

STORE MANAGER: Jacques Rasson

winkel beroep kan doen op een team van gemotiveerde verkopers. Die kunnen zich sowieso al beroepen op een affiniteit met technologie, maar ze scholen zich daarbij nog eens met grote regelmaat bij. Zo zijn ze altijd in staat om (potentiële) kopers de best mogelijke informatie over deze snel evoluerende productgroepen te bieden. Dat er daarbij ter plekke vergeleken kan worden met nagenoeg elk model of alternatief, is meer dan mooi meegenomen.

DE VERPLAATSING WAARD Sinds enige tijd specialiseert Media Markt Sint-Lambrechts-Woluwe zich in nog een ander snel evoluerend gamma: dat van de videogames. Bij de lancering van grote gametitels organiseert de winkel wel eens een nocturne. Dat is maar een van de speciale activiteiten; zo worden er maandelijks een à twee showcases georganiseerd. Dankzij een nauwe samenwerking met de RTBf kan beroep worden gedaan op DJ's en andere artiesten. Het is allesbehalve evident voor een Media Markt-winkel die het niet van passage moet hebben, maar deze evenementen kunnen rekenen op een grote publieke belangstelling. En dat doet zo’n publiek natuurlijk niet voor niets. «

“We zijn inderdaad nog een jonge winkel, maar dat betekent ook dat we met een jong en gemotiveerd team naar onze klanten stappen”, zegt Store Manager Jacques Rasson. “Onze Media Markt moet zowel een leuke plaats om te werken zijn als een leuke plek om te winkelen!” Het nog steeds groeiend aantal bezoekers dat zich doelgericht naar Media Markt in SintLambrechts-Woluwe verplaatst, lijkt het daar helemaal mee eens.

ADRES: Leuvensesteenweg 1200 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe TELEFOONNUMMER: 02/702.27.10 OPENINGSTIJDEN: Maandag t.e.m. zaterdag van 10.00u tot 20.00u GEOPEND IN: 2009 WINKELOPPERVLAKTE: 3.200 m²

Oktober 2013

113

19-9-2013 10:20:05

NEXT TIME

FUN COOKING Koken is leuk. Koken is fun. Nieuwe recepten uitproberen, zelf gerechtjes bedenken en bovenal: lekker creatief bezig zijn met eten. Van met chocolade gevulde sinaasappels tot vissoepfiguurtjes, met koken kun je veel plezier beleven!

EN VERDER: » KOFFIECOCKTAILS

Helemaal hot en happening: cocktails met koffie. Onze favoriet? De Espresso Martini!

» FOTOKADERS Je dierbaarste herinneringen bewaar

HET VOLGENDE NUMMER LIGT VANAF 1 NOVEMBER BIJ MEDIA MARKT

je natuurlijk zo veilig en handig mogelijk in een fotokader.

» IP-CAMERA’S Met de juiste apparatuur hou je altijd een oogje in het zeil, ook als je de deur uit bent.

COLOFON REALISATIE iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum Nederland, Telefoon: 0031 - 35 - 6460030, Fax: 0031 - 35 - 6460033, E-mail: mediazine@imediate.nl HOOFDREDACTIE Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens BLADCOÖRDINATIE Monique Hemmes, Robby Sterkens (coördinatie Target Media) PROJECTCOÖRDINATIE Rachel Jekel REDACTIE Thijs Jaski, Arnold le Fèbre (eindredactie), Willem van der Meulen, JanJaap Holdijk, Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Henk Malyster (Target Media), Raf Picavet (Target Media), Jan Buytaert (Target Media), Thomas Buytaert (Target Media) VORMGEVING Paulien Kinket, Dian Geerts (Target Media), Marlies Stappaerts (Target Media), Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Natalie Moorelisse, Louise Stavast MEDEWERKERS Dennis Gandasoebrata, Mark Swarts, Ron Smeets, HWI, Marcel Debets, Harmke Kraak, Lars Polder, Ronald Smit, Elisabeth van de Grift, Martijn Vet VERTALING Fabian De Ville, Frank Rogiers BEELD ANP, Thinkstock, Imageselect, iStockphoto, Getty Images, Stockfood/BeeldigBeeld ADVERTEREN Adriaan Reynders, Elke Bronselaer, Telefoon: 02-4643714 DRUK Grenz-Echo VERSPREIDING Via alle Media Marktvestigingen UITGEVER (iMediate) Joost Driessen, verantwoordelijk uitgever Media Markt - Saturn Holding Belgium N.V.: Sven Degezelle. © 2013 iMediate, Hilversum Mediazine is een uitgave van iMediate, in opdracht van Media Markt. Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt of worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, film, internet of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. In verband met mogelijke wijzigingen en zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. iMediate is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit, of in enig verband staan tot (het lezen van) deze uitgave. Over uitslagen en prijzen van prijsvragen, lezersaanbiedingen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.

114

Oktober 2013

MZBE1310_NEXT TIME.indd 114

mediamarkt.be

20-9-2013 9:20:20

Discover True Detail Ultra High Definition TV’s bieden de hoogst haalbare resolutie van 3840 x 2160 pixels. Dat is een vier keer hogere resolutie dan HD TV’s, waardoor het beeld levensecht wordt. Zodra er beelden worden afgespeeld van een lagere kwaliteit, worden deze beelden automatisch opgeschaald naar UHD. De beeldkwaliteit wordt verder verfijnd door ‘Precision Black Pro’, een technologie die zorgt voor de diepste zwarttinten en de meest pure wittinten. In combinatie met het extreem hoge contrast ratio en Micro Dimming Ultimate technologie bieden UHD TV’s een beeldkwaliteit, die nog nooit eerder op TV’s van dit formaat te zien was.

UHD TV F9000

SAM-25420-Samsung OLED-Annonce MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 115220x300.indd 1

04/09/13 12:12:53 17:48 20-9-2013

Ultra HD. HD-beeldkwaliteit geherdefinieerd. Met vier keer de resolutie van Full HD, is Ultra HD de toekomst van televisie. De Philips 9708 UHD televisie kreeg van de EISA vakjury de hoogste onderscheiding voor haar fantastische contrast- en scherpteniveaus met upscaling van het signaal voor een nog betere weergave van blu-ray, dvd en tv-uitzendingen. Deze 165 cm grote televisie geeft meer dan 8 miljoen pixels weer, een definitie die te hoog is om op deze pagina af te drukken. Bezoek snel de winkel en bekijk het allemaal met je eigen ogen, of ga naar www.philips.be/tv voor meer details.

90202-TPV-65PFL9708 EISA 220x300 MZBE1310_ADVERTENTIES.indd 116 NL.indd 1

13-08-13 15:05 20-9-2013 12:13:01