Mediazine België / 2014, 02 - Februari by iMediate

Februari 2014

SONY DSC-QX 10 Superzoom voor je smartphone

OP DE PISTE AMBITIEUZE AFDALINGEN & WINTERSPORT-APPS PERFECTE KOFFIE Speel voor barista

VOLOP ENERGIE BESTRIJD JE WINTERBLUES!

EN VERDER:

Valentijn-special De smartwatch Digitale muziek ordenen

MZBE1402_COVER.indd 1

» » »

21-1-2014 9:42:58

waanzinnig geluid ontwikkeld met wereldartiesten Hoofdtelefoon MDR-10RC.

sony.be “Sony” en de respectievelijke logo’s zijn al dan niet gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation.

2014002 Sony Benelux_campagne_The Script_220x300mm_06_01.indd 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 2

13/01/14 14:16 22-1-2014 15:10:14

« VOORWOORD

We gaan ervoor!

e eerste maand van het nieuwe jaar zit er alweer op. Heb je je goede voornemens een beetje weten vast te houden? Best lastig om na al die maanden binnenzitten weer in beweging te komen en het nieuwe jaar fris te beginnen. We helpen je op weg met ons focusartikel: energiek de dag door. Door gebrek aan warmte en zonlicht kun je futloos en somber worden. Laat je daarom inspireren door onze tips om de winterblues te bestrijden. Voldoende slaap, lichttherapie, gezond eten en lichaamsbeweging zorgen ervoor dat je energiepeil met grote sprongen vooruit zal gaan. We zitten nog volop in de winter, en daar hoort sneeuw bij. Heb jij de latten al ondergebonden of ga je nog op vakantie? We nemen je mee naar een aantal duizelingwekkende pistes en hebben de handigste wintersport-apps uitgezocht. Ook op vakantie houd je natuurlijk contact met het thuisfront. Maar het bijhouden van al je sociale netwerken kan behoorlijk tijdrovend zijn. Socialmediadashboards bieden gelukkig uitkomst: ze verzamelen alle berichten en plaatsen ze overzichtelijk bij elkaar. Hoe koud het buiten ook is, de liefde zorgt altijd voor warmte. En er is natuurlijk geen beter moment om dit te vieren dan Valentijn. Compenseer de kille buitenlucht met hartverwarmende liefdesbetuigingen en verwen je geliefde met verrassende cadeautjes. In onze valentijnsspecial vind je de leukste cadeausuggesties en volop tips hoe je de ware liefde ook online kunt vinden. En uiteraard hebben we nog veel meer deze maand, variërend van een miniworkshop scherptefotografie tot het ordenen van je digitale muziekcollectie. Veel leesplezier! De redactie

»« mediamarkt.be

MZBE1402_VOORWOORD.indd 3

Februari 2014

21-1-2014 9:45:01

INHOUD

Âť

FOCUS: ENERGIEK Hoe staat het met jouw goede voornemens voor 2014? De meeste mensen hebben afvallen en meer sporten bovenaan hun lijstje staan. Maar wat is het toch moeilijk om in de winter ook echt je warme huis uit te komen en aan je gewicht, je conditie en je gezondheid te werken! We geven je verschillende tips om je energie weer helemaal op peil te krijgen. Weg met die winterblues!

MZBE1402_INHOUD.indd 4

Februari 2014

mediamarkt.be

22-1-2014 11:28:47

Februari

AMBITIEUZE AFDALINGEN

» Product van de Maand: Sony DSC-QX10

NIEUWS 7 8 13 14

Productnieuws Actienieuws CES-hoogtepunten

MOBILE LIFESTYLE 17 18 20 22 24 26 29

KEUKEN & CO 31 32 34 36 38 40 43

55 56

mediamarkt.be

MZBE1402_INHOUD.indd 5

89 90 94

112 113 114

JOUW DIGITALE MUZIEKCOLLECTIE

101

Opening Kleine tv’s, grootse mogelijkheden Complete kleine tv van Philips Overal tv-kijken met Lenco UHD is de toekomst Optimaal tv-geluid dankzij Bose Geluidssystemen van Denon

Opening Breng orde in je muziekcollectie SideSync en HomeSync van Samsung

EN VERDER

In de winkel Winkel van de Maand Next time

109 REVIEWS

Opening Miniworkshop: scherp en onscherp Outdoorcamera van Nikon Sony’s nieuwe A5000 met WiFi Twee zoomcompacts van Canon

LIFE@HOME

77 78 80 83 84 86 87

COMPUTER & CO

Opening Koken met Stropkes-mosterd Combimicrogolfoven van Samsung Baristatips Koopadvies koffiemachines Magimix L’Expresso-koffieautomaten De’Longhi PrimaDonna XS De Luxe

IN THE PICTURE 45 46 49 50 52

Opening Ambitieuze afdalingen Wintersport-apps Compleet navigeren met Garmin De smartwatch Social media-dashboards Swipend tv-kijken met Stievie

SOUND & VISION

100

100 101 102

Opening Valentijnsspecial: De tradities; Online daten; Romantische cadeaus

« INHOUD

104

105 106 109 110

Blu-ray van de Maand: Gravity Superserie: Game of Thrones S3 Blu-ray- & DVD-releases Artiest van de Maand: Bruce Springsteen Musique Belgique: Geppetto & The Whales Cd-releases Game van de Maand: Thief Gamereleases Kids Corner: Planes

Februari 2014

22-1-2014 11:29:20

? b o j a r o f y hungr l

winke e w u e i N

Gentrkt

a m n e r o K

G ent zoekt honger

ig talenten (m/v e ) voor zijn nieuwe w inkel

Assistenten Afdelingsmanagers Verkopers

Medewerkers Kassa / Onthaal / Dienst Na-Verkoop / Magazijn / Administratie jou w pro fiel Kan je autonoom werken? Neem je graag verantwoordelijkheid op? Heb je een passie voor de elektronicawereld? Streef je ernaar dat klanten jouw fans worden? Wil je fun beleven? Ben je polyvalent, dynamisch en bovendien een échte teamspeler? Dan zou Media Markt je wel eens kunnen bevallen!

wij bie den autonomie

Als werkgever laten we ruimte voor initiatief en eigen inbreng. Op alle niveaus. Omdat een open cultuur stimuleert en innoveert. © lemento

verantwoordelijkheid

We geven onze werknemers graag vertrouwen. Wie van aanpakken weet en verantwoordelijkheid neemt, krijgt bij ons alle kansen om door te groeien.

fun

We bieden afwisselend en boeiend werk in een collegiale sfeer met ruimte voor ambiance en fun. Geen Media Markt zonder teamspirit!

he b je er zi n in ? taste Media Markt on:

MEDIAZINE_JAN_Q.indd 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 6

Stel je dan kandidaat via onze jobsite www.mediamarkt-jobs.be en geef aan dat jij dé collega-medewerker bent om van Media Markt Gent Korenmarkt een topper te maken!

21/01/14 09:08 22-1-2014 15:10:16

Sony DSC-QX10

« PRODUCT VAN DE MAAND

Smartphonelens Wil je meer uit je smartphone halen als het gaat om foto’s en video’s? Dat kan! De Sony DSC-QX10 is een compacte, maar krachtige lens die je vast kunt klemmen aan je smartphone.

ls je op wintersportvakantie gaat, wil je natuurlijk de mooie herinneringen vastleggen op foto en video, en dan liefst in een zo hoog mogelijke kwaliteit. Maar de winterkleding en alle skispullen nemen een hoop ruimte in beslag, waardoor een grote spiegelreflexcamera meenemen toch niet zo’n goed idee is. Met je smartphone kun je uiteraard wel foto’s maken, maar de kwaliteit is dan wellicht niet zo goed. Sony heeft daarvoor de perfecte oplossing gevonden. Het Japanse bedrijf heeft een innovatieve lens ontworpen waarmee je je smartphone in een echte compactcamera omtovert.

SUPERIEUR OBJECTIEF Zo op het eerste gezicht is de DSC-QX10-lenscamera maar een vreemd apparaat: een cilindervormige schijf die je met een klem aan je smartphone bevestigt. Die vreemde vorm herbergt echter heel wat moois, want in die compacte behuizing vind je onder andere een 18-megapixel Exmor R CMOS-sensor, 10x optische zoom, beeldstabilisatie, WiFi en NFC. Eigenlijk is dit dus gewoon een volledige camera, maar dan zonder display. Een groot pluspunt van de DSCQX10 ten opzichte van de camera in je smartphone is de 10x optische zoom. Het superieure objectief laat je met Sony’s G Lens-technologie objecten dichterbij halen zonder kwaliteitsverlies. Verder voorkomt Optical SteadyShot onscherpte door bijvoorbeeld trillende handen of fotograferen bij weinig licht.

PLAYMEMORIES MOBILE Als je een Android-smartphone hebt met NFC, is die technologie inschakelen eigenlijk het enige dat je moet doen om aan de slag te gaan. Want dankzij NFC weet je smartphone meteen met welk apparaat hij te maken heeft en downloadt hij direct PlayMemories Mobile, de app die je nodig hebt om de camera te gebruiken. Ook zonder NFC werkt de combinatie prima; je smartphone verbindt met de Sony-lenscamera door middel van WiFi. Eenmaal verbonden, zie je op het scherm wat zich voor de lens afspeelt. Je kunt de lens besturen vanaf het scherm van je smartphone of gewoon met de knoppen op het toestel zelf. «

DIRECT DELEN Gemaakte foto’s kun je direct bewerken en delen. De appwinkels van Google en Apple staan vol apps voor fotobewerking. En natuurlijk plaats je je foto’s simpel door naar Facebook of Twitter.

BACKSIDE ILLUMINATION Foto’s maken bij weinig licht is geen probleem dankzij de Backside Illumination-technologie. De sensor wordt verlicht waardoor ruis vermindert en de foto’s mooier worden.

BIONZ-PROCESSOR Deze slimme lens heeft een BIONZ-beeldverwerkingsprocessor voor heldere foto’s en HD-films aan boord. Zelfs snelle en actievolle momenten worden altijd haarscherp vastgelegd.

»« mediamarkt.be

MZBE1402_PRODUCT VAN DE MAAND.indd 7

Februari 2014

21-1-2014 9:44:14

NIEUWS

SLIM EN SCHERP Er zijn tientallen manieren om films te bekijken, maar nog steeds is er nog maar één manier om ze in de beste kwaliteit mogelijk te bekijken: Blu-ray. Dan is het goed te weten dat Samsung de BD-F7500 in de winkelrekken legt. De kwaliteit van het beeld en geluid die Blu-ray biedt, wordt ondersteund door de premiumafwerking die Samsung deze Blu-ray-speler meegeeft. In de metalen behuizing zitten technologieën verwerkt waarmee je klaar bent voor de toekomst. Met deze Blu-ray-speler verander je elke tv in een smart-tv, door de toevoeging van de nieuwste Smart Hub. Hierdoor veranderen je mogelijkheden voor home-entertainment helemaal. Vanzelfsprekend is de beeldkwaliteit verbluffend en dat blijft ook zo als je een andere tv koopt. Want door geavanceerde upscaling-technologie is het apparaat klaar voor de hoge resolutie van UHD-televisies. Dankzij AllShare deel je bovendien heel eenvoudig en snel bestanden tussen verschillende Samsung-apparaten.

Akoestische innovatie De Harman Kardon Onyx is een combinatie van kracht, precisie en stijl. Dit draadloze speakersysteem met oplaadbare batterij onderscheidt zich van alle andere systemen en zorgt in iedere situatie voor het beste geluid. Met ingebouwde Bluetooth, AirPlay en DLNA verbind je eenvoudig en snel al je thuisen mobiele apparaten. Dankzij de bijbehorende Harman Kardon Remote-app is de installatie zo gepiept en ook streamen gaat erg eenvoudig. Bovendien neem je deze set overal makkelijk mee naartoe, zodat je op ieder feestje kunt zorgen voor een akoestische beleving. En met een strak design haal je hiermee tevens een stijlvol item in huis!

Grote beschermer Wie zuinig is op zijn iPad mini, doet er goed aan zich eens te verdiepen in de Filo Hard Folio Case van Tucano. Deze beschermhoes beschermt jouw kostbare tablet aan de voor- en achterkant, terwijl je gewoon bij alle functies van je iPad mini kunt. Het montagesysteem houdt je tablet goed op zijn plek zodat hij geen kant op kan. Een stootje of een beetje vuil, vanaf nu kan je iPad mini wel wat hebben. Behalve het minimalistische design is het met deze beschermhoes ook zeer eenvoudig om zelf te kiezen voor de beste positie van je tablet om te lezen, schrijven of een video te bekijken.

MZBE1402_NIEUWS.indd 8

Februari 2014

mediamarkt.be

22-1-2014 11:40:43

ÂŤ NIEUWS

Opvallende klanken De Ierse designer Orla Kiely, onder andere bekend van haar opvallende prints, heeft voor de tweede keer een Evoke Mio omgetoverd tot een bijzonder model. Ze heeft de FM-radio met OLED-scherm van Pure voorzien van een karakteristieke print die in geen enkel interieur misstaat. De radio is voorzien van FM en DAB+, en levert in iedere situatie prachtig geluid. Met een 3,5-mm hoofdtelefooningang, een 3,5-mm geluidsuitgang, een 3,5-mm lijningang voor de aansluiting van je iPod of andere mediaspeler en maar liefst dertig voorkeurstations haal je hiermee een opvallend stukje design, zowel op het gebied van geluid als qua uiterlijk, in huis.

PERSOONLIJKE BEVEILIGING

Nieuwe sound Met zes 1,5-inch drivers voor en een 4,5-inch subwoofer zorgt de Harman Kardon Aura voor een 360-graden geluidsbeleving die het bescheiden formaat van het draadloze luidsprekersysteem ruimschoots overstijgt. Dat en de verschillende verbindingsmogelijkheden (Bluetooth, WiFi en DLNA) voor je apparaten en thuisnetwerk maken de Aura een waardevolle toevoeging in elk huishouden. Je eigen verwachtingen voor het geluid zullen nooit meer dezelfde zijn. Na de eenvoudige configuratie met behulp van de Harman Kardon Remote-app klinken ook in jouw woonkamer ruimtevullende en kraakheldere klanken uit dit systeem, dat bewijst dat schoonheid en topgeluid heel goed samen kunnen gaan.

mediamarkt.be

MZBE1402_NIEUWS.indd 9

Bang voor indringers? Dat is niet langer nodig met Bitdefender Total Security, de complete beveiliging tegen virussen, spyware, gegevensdiefstal, spam en binnendringende hackers. En dat zonder je te storen of door opdringerige berichten weer te geven terwijl jij achter de computer zit te werken. Bitdefender doet zâ&#x20AC;&#x2122;n werk zonder dat jij er last van hebt. Sterker nog, je hebt er alleen maar profijt van. Want dankzij dit programma zijn je banktransacties beveiligd, net als je online aankopen en je identiteit op sociale netwerken. Tevens bescherm je je kinderen dankzij ouderlijk toezicht en is het programma voorzien van de nieuwe Bitdefender Photon-technologie. Hiermee profiteer je van een lichte en snelle beveiligingsoplossing. Met deze software kun je dus met een gerust hart je gang gaan op de computer. Je hoeft niet meer bang te zijn en bovendien voorziet Bitdefender ook in online back-up en synchronisatie tussen je apparaten. Alles voor elkaar dus!

Februari 2014

22-1-2014 11:40:58

NIEUWS

ANDERS TV-KIJKEN De nieuwe Sony BRAVIA-televisietoestellen in groot formaat bieden een ongeëvenaarde beelden geluidskwaliteit in een grensverleggende vormgeving. Met de opvallend nieuwe Wedge-structuur van de nieuwe BRAVIA-toestellen geef je je woonkamer namelijk extra karakter. Deze structuur biedt meer stabiliteit nu de tv-schermen steeds groter worden. Het zwaartepunt van het toestel wordt naar beneden gehaald, waardoor een minder diepe voet nodig is in vergelijking met conventioneel vormgegeven toestellen. Je zet je televisie nu gemakkelijk tegen de muur of op een smalle tafel zonder dat een grote ombouw nodig is. Tv-toestellen met de discrete Wedge-structuur hebben bovendien extra ruimte aan de binnenkant. Daardoor is er plaats voor de nieuwe 2-wegs Long Duct Speaker van Sony. De vorm biedt extra capaciteit aan de luidsprekerbox, die daardoor krachtige bassen levert en geluidsvervorming onder controle houdt. Zo heb je alles bij de hand voor de perfecte kijken luisterervaring!

Scanplezier Scannen waar en wanneer jij wilt? Met de IRIScan Book 3 scan je werkelijk alles wat je ziet. Boeken, kranten, brieven, tijdschriften, enzovoort. Alles wat je interessant vindt, leg je onder deze draagbare 900-dpi kleurenscanner en schuif je erover heen. Er komt geen computer en geen kabeltje aan te pas! Binnen drie seconden heb je een hele pagina gescand. De Readiris-software converteert je papieren documenten en bestanden vervolgens naar bewerkbare digitale tekst. Zo kun je er in bijvoorbeeld Word of Excel snel en eenvoudig mee aan de slag. Nooit eerder was het zo makkelijk om interessante en boeiende informatie op papier digitaal vast te leggen!

Perfecte bubbels Een jaar na de succesvolle lancering van de SodaStream Source, de prachtige sodamaker ontworpen door Yves Béhar, komt SodaStream naast de reeds bestaande witte variant binnenkort ook met de kleuren zwart en rood. Speciaal voor het nieuwe jaar zullen deze drie Sourcetoestellen verkrijgbaar zijn met twee Source-flessen. Deze nieuwe flessen passen dankzij hun druppelvormige design uitstekend bij de Source-toestellen. Met een drukbeweging maak je in dertig seconden bruiswater of frisdrank van kraantjeswater. Hoeveel bubbels je wilt, dat bepaal je helemaal zelf! De LED-lampjes geven direct informatie over het koolzuurgehalte.

MZBE1402_NIEUWS.indd 10

Februari 2014

mediamarkt.be

22-1-2014 11:41:16

« NIEUWS

Futloos? Shining! Tijdens de winter kan je haar wel wat extra verzorging en bescherming gebruiken. Een stijltang kan dan een goede oplossing zijn. Met de vier verschillende stijltangen van Remington maakt het niet uit welk haartype je hebt; ze zijn allemaal geschikt. De innovatieve Keratin Therapy-stijltang bijvoorbeeld, waarmee je je haar tijdens het stylen beschermt en verzorgt. Of de Shine Therapy-stijltang, die dankzij de Marokkaanse arganolie je futloze, doffe en droge kapsel omtovert tot een glanzende en levendige bos haar. Zo heb je vanaf nu geen enkel excuus meer om met een onverzorgd kapsel de deur uit te gaan.

Topgeluid Natuurlijk geniet je het meeste van je favoriete tv-programma’s, films en series als het geluid van topkwaliteit is. Met de AirTrack HW-F850 van Samsung, een soundbar speciaal bedoeld voor grotere tv’s, krijg je dat gegarandeerd voor elkaar. De HW-F850 is de ultieme combinatie van esthetiek en krachtig geluid. Samen met de bijbehorende subwoofer zorgt hij voor een heldere klank met heerlijk diepe bastonen. Het maakt trouwens niet uit waar je je bevindt in de kamer, want zowel de soundbar als de subwoofer functioneren volledig losstaand. Oftewel: dankzij een draadloze verbinding. De soundbar heeft een vermogen van 350 watt en beschikt onder andere over 3D Sound Plus, Vertical Surround, Bluetooth en NFC.

SPEELGOED 3.0 Vroeger was een bal het favoriete speelgoed van kinderen. Anno 2014 stellen kinderen heel wat hogere eisen aan hun speelgoed. Want zelfs zij kunnen inmiddels - net als jij - niet meer zonder een multimediaspeler! Daarom heeft Vtech er speciaal eentje voor kinderen ontwikkeld: de KidiGo, met twee gigabyte geheugen en de mogelijkheid om dit uit te breiden middels een microSD-kaart. Met deze speelse en kleurrijk vormgegeven multimediaspeler, voorzien van een 4,3-inch kleurenscherm en een handige hoofdtelefoon, kunnen kinderen muziek beluisteren en kijken naar hun favoriete tekenfilms. De speler bevat bovendien vijf leuke en leerzame spellen, en genoeg ruimte om foto’s op te slaan. En slaat de verveling toch toe? Dan verbind je de KidiGo eenvoudig met Explor@ Park om nog meer nieuwe content te vinden en te downloaden. Dit is het speelgoed van de toekomst!

»« mediamarkt.be

MZBE1402_NIEUWS.indd 11

Februari 2014

22-1-2014 11:41:28

Ontdek nu OOk alle nieuwste trends Op

MediaZine.be

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 12

22-1-2014 15:10:17

« ACTIENIEUWS

ACTIE NIEUWS

CADEAUPAPIER! Ben jij op zoek naar een nieuwe printer? Zoek dan niet verder en koop er uiterlijk 28 februari 2014 eentje van Samsung. Want bij aankoop van een van de vele promotiemodellen krijg je nu maar liefst 2.500 vellen Clairefontaine-papier cadeau! Dus ga gewoon naar de winkel, kies voor de praktische SL-M3325ND/SEE-laserprinter, de kleurrijke CLP-680ND/SEE-laserprinter of een van de vele andere multifunctionele printers van Samsung, en je krijgt je vellen papier gewoon mee naar huis. Bij thuiskomst kun je dus direct aan de slag met je gloednieuwe printer. Slim bekeken van Samsung!

Grootse prestaties De Krups Dolce Gusto Piccolo KP1002 mag dan wel klein zijn, de prestaties van deze espressomachine zijn groots! Dit compacte apparaat zit namelijk boordevol hoogstaande technologieën en zorgt daarmee iedere dag voor een heerlijk kopje koffie. Met 15 bar druk staat de Dolce Gusto Piccolo KP1002 garant voor een espresso zoals een espresso hoort te proeven. En dankzij het thermoblock-opwarmsysteem is je kopje koffie altijd op de ideale temperatuur. Een perfecte crèmalaag voor je espresso of een cappuccino met smeuïg melkschuim voor de echte fijnproevers is dus geen enkel probleem! Koop je deze koffiemachine tussen 27 januari 2014 en 31 maart 2014, dan krijg je ook nog eens twintig euro retour op het aankoopbedrag!

Actiepakker Fotografen kunnen hun hartje ophalen dankzij Nikon. Tot en met 28 februari 2014 krijg je bij aankoop van sommige Nikon-producten tot maar liefst 400 euro terugbetaald. Ga bijvoorbeeld voor de handige en zeer complete D600-spiegelreflexcamera waarop je zo maar eventjes 100 euro terugkrijgt. Of kies nu voor de professionele Nikon D4. Koop je deze geavanceerde spiegelreflexcamera, dan krijg je gewoon 400 euro terug op de aankoopprijs! Ook benieuwd of jouw favoriete Nikonproduct nu extravoordelig te koop is? Ga dan snel naar de winkel, lees de voorwaarden en laat deze aantrekkelijke actie niet aan je voorbijgaan!

mediamarkt.be

MZBE1402_ACTIENIEUWS.indd 13

Februari 2014

»« 13

22-1-2014 11:42:00

NIEUWS

» ’s Werelds grootste technologiebeurs

CES-HOOGTEPUNTEN Begin januari vond in Las Vegas ’s werelds grootste technologiebeurs plaats. Alle technologische nieuwtjes en trends voor 2014 werden op de Consumer Electronics Show (CES) uit de doeken gedaan. Mediazine was erbij.

erwijl het begin januari in de rest van de Verenigde Staten vroor dat het kraakte, werden in Las Vegas de allernieuwste technologieën voor 2014 tentoongesteld, bomvol innovaties en leuke verrassingen. Eén trend sprong alvast meteen in het oog: Ultra HD-tv’s. Elke fabrikant heeft enkele modellen in de aanbieding en de prijzen dalen ondertussen tot een interessant niveau. Een

tweede opvallende trend was gezondheid. Meten is weten, daarom dat fabrikanten als Sony of LG een activiteitenmeter in armbandvorm lanceren. Meer bewegen is toch goed voor iedereen, niet? Verder zijn er nog een heleboel nieuwigheden aan bod gekomen op de CES-beursvloer. We selecteerden er enkele interessante producten uit die we hier graag even voorstellen. «

FILMEN IN 4K Sony’s nieuwste 4K-camcorder is een kleintje geworden. De Handycam AX100E is 66 procent lichter en 75 procent kleiner dan Sony’s vorige 4K-camcorder. Hiermee is het ineens ook ’s werelds kleinste en lichtste 4K-camcorder. Het hart wordt gevormd door een lichtsterke, 1 inch grote Exmor R CMOSsensor. De camera maakt gebruik van een Carl Zeiss Vario-Sonnar T*-objectief met 12x optische zoom. Om ook bij veel zonlicht iets te zien, heeft Sony een OLED-zoeker voorzien. Een primeur voor een 4K-camcorder is Dual Video Recording: tegelijk een hoogwaardig filmbestand en een handig te delen MP4-bestand. Maak gebruik van de NFC-tag op de camera om snel filmpjes op je smartphone of tablet af te spelen. Film je in 720p-resolutie, dan kan de Handycam AX100E tot 120 progressieve beelden per seconde filmen voor vloeiende beelden in slow motion. Heb je (nog) geen 4K-televisie? De camera converteert automatisch naar Full HD-resolutie via de HDMI-uitgang.

Februari 2014

MZBE1402_MM CES VERSIE 2.indd 14

mediamarkt.be

21-1-2014 9:55:46

DAGELIJKS BEWEGEN Vorig jaar kregen we al een voorsmaakje op het vlak van activiteitenmeters, in 2014 ga je er niet meer omheen kunnen. Nagenoeg elke fabrikant heeft een ‘gezondheidsproduct’ in de steigers staan en daar mag natuurlijk Garmin niet ontbreken. Garmin heeft al jarenlang ervaring met (GPS-)sporthorloges voor allerlei disciplines. Daar voegt het nu ook de Vivofit aan toe, een slimme armband die de hele dag door elke beweging registreert. De bijhorende app geeft je extra details en informatie over je geleverde prestaties. De Vivofit stelt ook doelen aan je voor, zoals bijvoorbeeld tienduizend stappen op een dag. Wat deze armband uniek maakt, is de evaluatie van je progressie. Ben je al enkele weken goed bezig? Dan verhoogt de Vivofit je doelen, zodat je positief wordt gestimuleerd. Garmin voorziet ook een optionele hartslagmeter die je sportprestaties in combinatie met de Vivofit beter analyseert. Word je graag geprikkeld? Daag je vrienden uit voor een wedstrijdje via het online Garmin Connect-platform. Bewegen is nog nooit zo leuk geweest.

HAARSCHERP EN GEBOGEN 2014 zou wel eens het jaar van de definitieve doorbraak van de Ultra HD-televisie kunnen worden, ook wel 4K genoemd. LG kondigde in totaal twaalf nieuwe 4K-tv’s aan, met de UB8500 als betaalbaarste variant. Deze UHD-tv is binnenkort verkrijgbaar in 49 en 55 inch. Voor een grotere (65 inch) versie was het uitkijken naar de UB9500. Ultra HD is vier keer scherper dan een conventionele Full HD-televisie, wat garant staat voor een bijzonder gedetailleerd beeld. Het 4K-filmaanbod groeit elke dag, zodat je nu al van deze haarscherpe beelden kunt genieten. Naast 4K was OLED ook duidelijk aanwezig op de technologiebeurs. Er werd niet zo veel de nadruk opgelegd als op 4K, maar de beeldkwaliteit blijft fenomenaal mooi. 4K OLED-tv’s werden ook aangekondigd, maar daarvoor zal je nog heel diep in je portemonnee moeten tasten. Wil je iets heel speciaals in je woonkamer hebben? Dan is een ‘curved’ 4K-tv, zoals de LG 105UC9, een optie. Dankzij de lichte buiging in het beeld ervaar je een beter bioscoopgevoel. Hoe groter het beeld, hoe duidelijker de buiging.

KOKEN ALS EEN CHEF PERFECT GEDROOGD Panasonic heeft met de Nanoe-haardroger (EH-NA65-K) een bijzondere innovatie geïntroduceerd om je haar te drogen zonder het uit te drogen - toegegeven, dat klinkt een beetje vreemd. Dankzij de unieke Nanoe-technologie wordt de vochtigheid van het haar en de lucht gebruikt om vochtrijke partikels te maken. Die zijn klein genoeg om in de haarwortel te dringen, waardoor je haar sterker wordt en extra bescherming geniet tijdens het borstelen. Bovendien geeft het een mooier, glanzender resultaat! Om je haar te stylen, voorziet Panasonic drie aparte opzetstukken. De Quick-dry zorgt voor een alternerende, sterke en zachte luchtstroom die je haar in een mum van tijd droog blaast. Het klassieke Set-opzetstuk concentreert alle lucht voor een precieze styling. Met de Diffuser verdeel je tot slot de lucht gelijk over verschillende ‘gaatjes’ om creatief te stylen.

ALTIJD ONLINE

Samsung pakte in Las Vegas zwaar uit met zijn zogenaamde ‘Chef Collection’. Dankzij een samenwerking met enkele internationale driesterrenrestaurants heeft Samsung de koelkast, oven en vaatwasser ‘geprofessionaliseerd’. De RH9900 is een reuzenstap voorwaarts betreffende de bewaring, opslag, organisatie en maaltijdbereiding met een koelkast. De aluminiumplaat achteraan de binnenkant van de koelkast zorgt ervoor dat de temperatuur gelijk blijft over de hele ruimte. Een andere interessante innovatie is de Fridge-in-Freezer. Hiermee kun je een gedeelte van de koelkast gebruiken als diepvriezer - of andersom als je plaats te kort zou hebben. Naast de koelkast is de NE58H9950-oven naar chefniveau getild. Dankzij Flex Duo kun je in deze oven twee gerechten opwarmen aan twee verschillende temperaturen. Verder is de temperatuuraanduiding veel accurater en kun je deze oven tot in detail bedienen en programmeren. Na het eten staat er natuurlijk nog een afwas te wachten. De DW80H9970vaatwasser ontketent een ware revolutie onder de vaatwassers met de Waterwall-technologie, die letterlijk via een muur van water alles grondig reinigt.

Op de CES-beurs heeft Toshiba zijn allereerste Chromebook gepresenteerd met een 13,3 inch groot scherm. De dunne, lichte ultrabook draait Googles besturingssysteem Chrome OS en heeft een razendsnelle, 16 GB grote SSD aan boord. Daarbovenop krijg je nog 100 GB cloudopslag om de totale opslagcapaciteit nog wat op te krikken. Binnenin vinden we een Intel Celeron-processor die prima presteert dankzij de lichte systeemeisen van Chrome OS. Het 13,3-inch scherm heeft een HD-resolutie van 1.366 bij 768 pixels en zorgt voor een prima kleurweergave. De batterij zou het volgens Toshiba negen uren moeten volhouden. De Chromebook weegt anderhalve kilogram en is amper twintig millimeter dik. Ideaal om overal mee naartoe te nemen. Zijn zachte prijskaartje zorgt ervoor dat deze ultrabook toegankelijk is voor iedereen. Bovendien is Chrome OS een heel eenvoudig besturingssysteem waarmee iedereen onmiddellijk aan de slag kan. Google richt zijn pijlen duidelijk op Microsoft.

mediamarkt.be

MZBE1402_MM CES VERSIE 2.indd 15

»« Februari 2014

21-1-2014 9:55:54

RESOLUTIE

1080p SNELHEID

HOOGTE

1787m

Life. Camera. Action.

De VIRB is ontwikkeld voor het échte leven. HD opname jawel... , maar ook extra duurzaam, waterbestendig* en met meer batterijkracht, waar het leven u ook brengt. Garmin.com/virb

* Toestel weerstaat blootstelling aan water tot een meter diepte gedurende 30 minuten. Optionele duikkist verhoogt dit naar 50 meter.

Garmin VIRB Snowboard BEL.indd 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 16

VIRB 1080p HD Actie Camera met GPS ™

3/01/2014 14:55:40 22-1-2014 15:10:21

MOBILE LIFESTYLE

Altijd onderweg en toch verbonden met alles en iedereen: dat zijn wij ten voeten uit anno 2014. Nooit meer offline. Zorg dat je in contact blijft en mis geen moment!

MADE IN CHINA Een kreet die ooit stond voor goedkope namaak en belabberde kwaliteit: Made in China. Rammelend plastic, krakende knoppen en een levensduur die nauwelijks langer was dan die van een fruitvlieg. Die tijd ligt echter ver achter ons. Al helemaal op het gebied van smartphones. Want in die markt verschijnt een aantal nieuwe spelers die de Apples en Samsungs van deze wereld naar de kroon steken. Merken als Huawei, Xiaomi en Oppo lijken uit het niets te komen, maar dat is niet helemaal zo. Vaak zijn de fabrieken van deze merken al jaren actief als toeleverancier of assemblagelocatie voor bekende technologiemerken. Zo is ook HTC ooit begonnen. En als je jarenlang telefoons voor anderen in elkaar schroeft, is het niet vreemd dat je het zelf ook eens probeert. Niet zonder succes, blijkt de laatste jaren. De nieuwe merken hebben het kunstje al aardig in de vingers. Na eerst hun thuismarkt veroverd te hebben, doen deze merken nu ook bij ons hun intreden met rijk uitgeruste smartphones voor weinig geld. 'Bang for your buck' dus, met de groeten uit China.

mediamarkt.be

MZBE1402_ML_RUBRIEKSOPENING.indd 17

UIT HET VERRE OOSTEN Dit zijn enkele smartphones die je in de gaten moet houden. HUAWEI ASCEND P6 Een zeer elegante, opvallende smartphone. De 1,5-GHz quad-core processor en het kleurrijke 4,7-inch HD-scherm zorgen dat er ook onder de motorkap voldoende moois zit, waaronder Android 4.2 als besturingssysteem. OPPO N1 Met de N1 zet Oppo zwaar in op innovatie. Met een kantelbare 13-megapixel camera met dubbele flits bijvoorbeeld. Selfies zien er met deze smartphone minstens zo goed uit als landschapsfoto’s. XIAOMI MI3 Dit merk wordt ook wel gezien als het Apple van China en dat is niet vreemd als je hun stijl bekijkt. Net als Apple concentreert het zich vooral op een perfecte gebruikservaring.

INHOUD

18 Ambitieuze afdalingen 20 Wintersport-apps 22 Compleet navigeren met Garmin 24 De smartwatch 26 Social Media Dashboard 29 Swipend tv-kijken

Februari 2014

»« 17

22-1-2014 11:42:36

AMBITIEUZE AFDALINGEN Echte waaghalzen halen hun neus op voor rode skipistes. Zwart moet het zijn! Maar voor deze steilste pistes van Europa moet je wel wat in je mars hebben. De adrenalinerush wanneer je boven aan de piste staat, de beheersing van je techniek, de sensatie van een goede afdaling en een vleugje angst. Dare devils opgelet!

HARAKIRI: WEET JE HET ZEKER? ‘Harakiri’ betekent ‘zelfmoord’ in het Japans. Eenmaal op de piste is omdraaien niet meer mogelijk. Je moet dus wel heel stevig in je ski- of snowboardbotten staan wil je deze piste bedwingen. Harakiri is steiler dan de aanlooppiste van een skischans. Met een hellingspercentage van 78 procent hebben zelfs de meest ambitieuze skiërs last van twijfels. Niet zo vreemd als je bedenkt dat er in een jaar gemiddeld 73 helikoptervluchten vanaf de Harakiri zijn. Het is een van de bekendste diepzwarte pistes van Europa. Er wordt dan ook flink aan marketing gedaan voor deze afdaling. De Harakiri-piste wordt ’s nachts geprepareerd door een speciale pistenbully die wordt verankerd in de berg. De piste is bedekt met kunstsneeuw, maar door de ligging op de noordzijde van de berg en de hoge hellingsgraad verandert deze piste algauw in een ijsbaan. Rustig bochtjes draaien of naar beneden in ‘pizzapunt’ kun je dus wel vergeten. In de gondel hoor je tal van stoere verhalen, maar eenmaal boven aan de Harakiri zie je heel veel mensen toch vaak bibberend afhaken.

» » » »

Februari 2014

MZBE1402_ML_WINTERSPORT KAMIKAZE.indd 18

LIGGING: OOSTENRIJK LENGTE AFDALING: 1.500 METER HELLING: 78% HOOGTE: 3.250 METER

mediamarkt.be

22-1-2014 11:46:28

Voor gevorderde skiërs en snowboarders

« MOBILE LIFESTYLE

HOBBELEN OP DE GAMSLEITEN 2 Opgelet: zwakke enkelbanden zijn niet gewenst op deze piste! En knikkende knieën zijn al helemaal uit den boze. De buckelpiste Gamsleiten 2 ligt in het skigebied Obertauern in Salzburg. Met een hellingspercentage van zo’n 80 procent is het een van de steilste hobbelpistes van Europa. Op sommige stukken gaat het hellingspercentage zelfs naar 100 procent! De truc bij buckelpisteskiën is om de juiste weg te kiezen, snel te draaien en schokken op te vangen. Bij een goede buckeltechniek houd je altijd kracht naar beneden. Je duwt je ski’s ‘door de buckels heen’. Laat je bij een wintersportspeciaalzaak goed informeren welk materiaal ideaal is voor dergelijke pistes. Buckelpistes worden niet door alle wintersporters geapprecieerd. Anderen doen niets liever vanwege de concentratie en focus; aspecten die absoluut nodig zijn bij de afdaling. Geef jij de voorkeur aan een hobbelvrij parcours? Kies dan zeker niet voor deze kamikazepiste. Ben je een ervaren skiër? Dan geeft de Gamsleiten 2 de ultieme kick! Maar eerlijk is eerlijk: zelfs bij de meest doorwinterde wintersporter breekt het zweet uit. Eenmaal beneden heb je waarschijnlijk wel een van de sportiefste prestaties uit je leven neergezet.

» » » »

LIGGING: OOSTENRIJK LENGTE AFDALING: 900 METER HELLING: 80%, OP SOMMIGE STUKKEN 100% HOOGTE: 1.740 METER

WAT BETEKENT HELLINGSGRAAD? De hellingsgraad is de maat om de stijging van een hellend vlak aan te geven. De hellingsgraad van een berg is gelijk aan het hoogteverschil gedeeld door de horizontale afstand. Bij een hellingspercentage van 10 procent daalt de skipiste 10 meter voor iedere 100 meter die er in horizontale richting wordt afgelegd. Een hellingsgraad van 100 procent betekent een hoek van 45 graden; een hellingsgraad van meer dan 100 procent is dus mogelijk.

ANDERE KAMIKAZEPISTES MANNI PRANGER, OOSTENRIJK Een hellingspercentage van soms wel 102 procent.

VRIJE VAL VANAF MONT FORT Het gebied Les Quatre Vallées is zonder twijfel een van de knallers van de Alpen. Met dorpen als Verbier, Nendaz en Veysonnaz is dit een regio met vele mogelijkheden. Het is een aaneengesloten skigebied en daardoor een van de grootste van Zwitserland. Met één skipas kun je 400 kilometer aan pistes afdalen en gebruikmaken van zo’n 93 skiliften. De Mont Fort-piste is een absolute must voor gevorderde wintersporters. Grootse avonturen verzekerd! Het is de steilste in het gebied, met een hellingspercentage van 77 procent. Deze afdaling is dan ook niet voor gevoelige zielen. De piste is zwart aangeduid, maar dat is eigenlijk een understatement. Het traject wordt wel beveiligd, maar niet gewalst. Dat betekent dat de vele hobbels een uitstekende conditie vereisen. Maar ook de steile stukken zijn niet voor beginners bedoeld. Voor je gevoel ski je loodrecht naar beneden en maak je een vrije val. Moeilijk? Ja! Maar daarom zeker een uitdaging. Sta je op de top van de berg? Geniet dan even van het prachtige uitzicht op het hoogste punt van Les Quatre Vallées. En stiekem moed verzamelen... «

» » » »

LIGGING: ZWITSERLAND LENGTE AFDALING: 1.750 METER HELLING: 77% HOOGTE: 3.328 METER

mediamarkt.be

MZBE1402_ML_WINTERSPORT KAMIKAZE.indd 19

STREIF, OOSTENRIJK Een van de moeilijkste racepistes ter wereld. LANGE ZUG, OOSTENRIJK Een afdaling van maar liefst 6,5 kilometer. BLACK SCORPIONS, OOSTENRIJK Zo maar eventjes zeven extreme skipistes. FRANZ KLAMMER STICH, OOSTENRIJK Een van de steilste uitdagingen in de Alpen. DIABOLO, OOSTENRIJK “Trau di ahi”, luidt het devies. Oftewel: durf het aan. DIRETTISSIMA, OOSTENRIJK Stort je naar beneden!

Februari 2014

»« 19

22-1-2014 11:46:47

MOBILE LIFESTYLE

» Onmisbaar in de sneeuw

WINTERSPORT

APPS

We trekken massaal richting de wintersportgebieden. Enerzijds om zelf de skilatten of een snowboard onder je voeten te bevestigen, anderzijds om te genieten van de prachtige winterlandschappen. Of wat dacht je van een bezoekje aan de Olympische Winterspelen? Met deze apps ben je op alles voorbereid!

SOCHI 2014 GUIDE Van 7 tot en met 23 februari vinden in het Russische Sotsji de twaalfde Olympische Winterspelen plaats; onder andere Seppe Smits, Aude Aguilaniu en Bart Swings zullen er de Belgische eer trachten hoog te houden en strijden om een olympische medaille. Wie er zelf bij wil zijn om zijn favoriete sporter aan te moedigen en afreist naar het prachtige wintersportgebied aan de Zwarte Zee, moet zich zeker de moeite getroosten om de officiële Sochi 2014 Guide-app te downloaden. Deze app is speciaal ontworpen om de bezoekers van de twaalfde olympiade te helpen hun weg te vinden in en rond Sotsji, en de nodige informatie over transportmogelijkheden te voorzien zodat iedereen makkelijk en op tijd op de verschillende olympische sites geraakt. De app geeft je ook het laatste olympische nieuws, steeds heet van de naald, en je kunt doorheen de mooiste competitiefoto’s grasduinen zodat je zeker niets hoeft te missen van de olympische winteractie. PLATFORM: Android, iOS, Windows

Februari 2014

MZBE1402_ML_APPS WINTERSPORT.indd 20

mediamarkt.be

22-1-2014 9:58:06

CRAZY SNOWBOARD Crazy Snowboard is ’s werelds populairste mobiele snowboardgame voor Android en iOS, en telt op dit moment al meer dan vijftien miljoen gebruikers! In deze snowboardgame, waarvan de 3D-graphics erg mooi zijn, kun je allerlei stunts en trucjes uithalen met je snowboard en krijg je allerlei te voltooien opdrachten voorgeschoteld. Deze variëren van een zo hoog mogelijk score behalen tot het verzamelen van de meeste munten. PLATFORM: Android, iOS

GOPRO APP Ze zijn alomtegenwoordig op de pistes: de GoPro-actiecamera’s waarmee skiërs en snowboarders hun eigen trucjes en afdalingen filmen. Met de speciale GoPro App krijg je eenvoudige controle over je actiecamera via je smartphone of tablet. De app laat je bijna alle instellingen van je GoPro-camera van op afstand instellen. Via de Live View-feature zie je perfect waar je camera op gericht is, en filmpjes en foto’s zijn eenvoudig te delen via sociale media. PLATFORM: Android, iOS, Windows

MAMMUT SAFETY Ga je op wintersportvakantie in Zwitserland, dan moet je deze ‘veilige’ app zeker downloaden. De app berekent via parameters het veiligheidsrisico op de piste; ze vergelijkt de gegevens van de GPS, zoals hoogte, snelheid en locatie, met de actuele weergegevens. De app waarschuwt ook voor lawines en extreme sneeuwval. Een noodfunctie stuurt in geval van problemen onmiddellijk een oproep naar de nabije reddingsdiensten. PLATFORM: Android, iOS

mediamarkt.be

MZBE1402_ML_APPS WINTERSPORT.indd 21

De iTrailMap-app is heel eenvoudig qua opzet, maar daarom niet minder handig. Via iTrailMap kun je een map van je favoriete skigebieden gewoon op je smartphone downloaden zodat je ze ook offline - voorlopig is er nog geen gratis WiFi op de meeste skipistes - kunt gebruiken. De app bevat hogeresolutiekaarten van meer dan 750 skigebieden in de hele wereld. Daarenboven kun je de app ook gebruiken voor GPS-tracking, zodat je nooit de weg kwijtraakt. PLATFORM: Android, iOS

OLYMPIC ATHLETES HUB

SALOMON POWFINDER

De Olympic Athletes Hub-app verzamelt alle Twitter-, Facebook- en Instagram-accounts van de Olympische atleten die actief zijn in Sotsji in een mooi overzicht. Met de zoekfunctie kun je atleten per land, team, sport of editie van de Winterspelen lokaliseren. Er zitten al meer dan vijfduizend geverifieerde sociale netwerkgegevens van deelnemers in de app. Fans hebben dankzij de app ook de mogelijkheid om met de sporters in contact te treden. PLATFORM: Android, iOS

Freeriden is een vorm van skiën en snowboarden waarbij men doelbewust buiten de afgebakende pistes gaat om verse sneeuw te kunnen vinden. Ben jij zo’n freerider? Dan is de Salomon Powfinder-app zeker iets voor jou. De app biedt de mogelijkheid om korte verslagen te maken van jouw locatie. Je brengt hiermee andere freeriders op de hoogte van de situatie in het gebied. De app voorspelt ook waar de grootste kans op verse sneeuw is. PLATFORM: Android, iOS

SKI GUIDE Ben je in het bezit van een Windowssmartphone, dan moet je deze app zeker op je mobiele toestel installeren. De Ski Guide-app voorziet in gedetailleerde verslagen van op de hoogste bergtoppen en serveert je hogeresolutiekaarten van meer dan duizend verschillende skiresorts in heel de wereld. Deze worden bewaard op je smartphone, zodat je ook op de hoogste bergtoppen, buiten het bereik van WiFi, cruciale informatie kunt raadplegen. PLATFORM: Windows

ITRAILMAP

SKI & SNOW REPORT Waar moet je zijn voor de beste en meeste sneeuw, of wat zijn de mooiste wintersportresorts in de wereld? De Ski & Snow Report-app kan het je allemaal vertellen. Deze erg populaire app bevat meer dan tweeduizend skigebieden. Verder krijg je een lijst met live webcams, de weersverwachtingen per skigebied en pisteplattegronden van de verschillende wintersportgebieden. Ook kom je te weten in welke skioorden verse sneeuw ligt. PLATFORM: Android, iOS

SKI SCHOOL Mocht je het skiën nog niet onder de knie hebben en geen zin hebben om op zoek te gaan naar een indoorpiste, dan kun je bij deze app terecht. Aan de hand van video’s van hoge kwaliteit worden je alle kneepjes van het skiën bijgeleerd aan de hand van een reeks handige skilessen die je stap voor stap alles uitleggen. De app is beschikbaar voor verschillende niveaus. Binnen de kortste keren kun je van een zwarte piste afdalen! PLATFORM: Android, iOS

Februari 2014

22-1-2014 9:58:18

MOBILE LIFESTYLE

» Essentiële navigatie met Garmin

Compleet De nieuwe Garmin Essential-navigatiesystemen zitten boordevol functies die voorheen alleen op de uitgebreidere Advanced-modellen beschikbaar waren. Daarnaast is ook een aantal handige, nieuwe opties toegevoegd. Navigeren wordt nog makkelijker, completer én veiliger.

W MAKKELIJK GEVONDEN De nieuwe Garmin-software maakt het zoeken van je bestemming een stuk eenvoudiger. Het intoetsen van een deel van de (straat)naam is al voldoende om de juiste bestemming te vinden. De miljoenen nuttige plaatsen zijn bovendien ingedeeld in handige categorieën. Favoriete bestemmingen sla je natuurlijk op.

anneer je een nieuw navigatiesysteem van Garmin gaat aanschaffen, is een van de eerste keuzes die je maakt de grootte van het scherm. De nieuwe Essentialmodellen zijn beschikbaar met twee schermformaten. De Nüvi 55(LM) en Nüvi 56LM hebben een 12,5 centimeter (5 inch) groot scherm. De Nüvi 65LM en Nüvi 66LM beschikken over een 15 centimeter (6 inch) groot scherm. Bovendien bieden alle systemen de mogelijkheid om het scherm zowel in liggende als staande orientatie te plaatsen. Een bijzonder unieke optie die je bij weinig andere navigatiesystemen zal tegenkomen. Afhankelijk van de vrije ruimte op het dashboard of tegen de voorruit kun je er dus voor zorgen dat het navigatiesysteem zo optimaal en veilig mogelijk geplaatst wordt. Zo voorkom je dat het apparaat het zicht op de weg en het overige verkeer belemmert. Behalve een groot scherm is ook veel aandacht besteed aan de indeling van de informatie op het navigatiescherm. Daardoor kan nu nog veel meer relevante informatie in één oogopslag weergegeven worden. Zaken zoals de maximumsnelheid op je route, de verwachte aankomsttijd en de afstand tot de volgende afslag staan nog steeds in beeld. Nieuw zijn de visuele meldingen voor tankstations, scholen of andere interessante bestemmingen.

BETERE AANWIJZINGEN De nieuwe Garmin Essential-modellen worden vanaf nu ook voorzien van de Real Voice-spraaktechnologie. De gesproken aanwijzingen klinken zo natuurlijk dat je bijna gaat denken dat er

iemand in de stoel naast je zit om je te vertellen waar je moet afslaan. Natuurlijk worden bij elke routeaanwijzing de relevante straatnamen uitgesproken. Erg handig is ook de rijbaanassistent. Op het scherm wordt, enkele honderden meters voor de routewijziging, naast de kaartinformatie een venster geopend met daarop het beeld van de afslag of kruising die je nadert. Door middel van een fel gekleurde pijl wordt aangegeven welke rijbaan je moet kiezen. Per ongeluk de verkeerde afslag nemen of het risico lopen dat je op het allerlaatste moment in druk verkeer nog moet proberen in te voegen, is dus verleden tijd. De rijbaanassistent maakt het navigeren nog completer en je autorit een stuk veiliger. De veiligheid van kinderen is iets dat ons allemaal wel bezighoudt. De nieuwe Garmin-navigatiesystemen waarschuwen automatisch als je een schoolzone nadert. Zo kun je ruim op tijd extra bedacht hebben voor overstekende of spelende kinderen in de buurt van de school. Tegenwoordig geldt bij scholen bovendien een maximumsnelheid van 30 km/u. Ook die wordt op het scherm weergegeven.

VERDEROP Wanneer je onderweg bent en moet tanken of honger krijgt, dan moet je bij de meeste navigatiesystemen de route aanpassen om een tankstation of restaurant in de buurt te zoeken en als tussenstop toevoegen aan de route. Garmin heeft daarvoor ‘Verderop’ bedacht. Je selecteert eenvoudig welke nuttige plaatsen weergegeven moeten worden. Vervolgens worden de eerstvolgende relevante bestemmingen op het scherm, naast de kaartinformatie, overzich-

Februari 2014

MZBE1402_ML_SR GARMIN.indd 22

mediamarkt.be

22-1-2014 11:48:03

navigeren telijk weergegeven, compleet met de resterende afstand tot de betreffende tussenstop.

FLITSERS EN KAARTEN Een andere standaardveiligheidsfunctie, die je bovendien ook geld kan besparen, zijn de ingebouwde meldingen van vaste flitspalen en -camera’s. Wanneer je zo’n camera nadert, wordt daar niet alleen op het scherm melding van gemaakt, maar hoor je ook een pieptoon. Natuurlijk wordt rekening gehouden met de geldende regels en wetten in de landen waar het verboden is om te waarschuwen voor flitspalen. Mocht je dus naar Frankrijk of Zwitserland navigeren, dan kun je de Garmin-toestellen ook daar gewoon blijven gebruiken zonder dat je zelf iets hoeft te wijzigen aan de instellingen. Er wordt altijd wel ergens aan de weg gewerkt. De nieuwe Garminsystemen zijn daarom uitgerust met Lifetime Maps. Zo lang als je het toestel gebruikt, kun je vier keer per jaar de meest recente kaartinformatie downloaden. Hiervoor heb je geen abonnement nodig. Je kunt de kaarten via een USB-kabel of met behulp van een microSD-geheugenkaart op het toestel installeren. De kaarten geven niet alleen de nieuwste en gewijzigde wegen weer, maar zitten ook propvol met de meest recente informatie over nuttige plaatsen zoals restaurants, toeristische bezienswaardigheden, winkelcentra en hulpdiensten.

nüvi 56

ACCESSOIRES

GARMIN EXPRESS Om het updaten van je navigatiesysteem nog makkelijker te maken, kun je Garmin Express gebruiken. Dit is een hulpprogramma dat je installeert op een computer of laptop. Wanneer er nieuwe kaarten of andere updates (interessante plaatsen, nieuwe stemmen, enzovoort) beschikbaar zijn, dan kun je die met een druk op de knop downloaden en op je navigatiesysteem installeren wanneer het jou uitkomt. Mocht je al een Garmin-navigatiesysteem hebben, dan kun je met dit programma ook je favorieten, stemmen en andere gepersonaliseerde informatie kopiëren naar je nieuwe navigatiesysteem. «

nüvi 66

Standaard zijn de Garmin Essential-navigatiesystemen erg compleet uitgerust. Mocht je het toestel buiten de auto willen beschermen of thuis opladen, dan is het goed om te weten dat Garmin ook een ruim assortiment van accessoires, zoals tasjes, laders, kabels en houders, beschikbaar heeft.

»« mediamarkt.be

MZBE1402_ML_SR GARMIN.indd 23

Februari 2014

22-1-2014 11:48:27

MOBILE LIFESTYLE

» Slimme horloges in opmars

TIJD

De mobiele telefoon was enkele jaren geleden een van de belangrijkste redenen waarom we geen horloges meer om onze pols deden. Nu breekt de tijd aan dat smartphones ervoor moeten gaan zorgen dat we allemaal een slim horloge willen gebruiken. De ‘smartwatch’ komt eraan!

ijd is bijzaak geworden. Kijken hoe laat het is kan natuurlijk ook op een smartwatch, maar dat zal niet de reden zijn waarom je, als je er eentje om je pols draagt, meerdere keren per uur op het scherm kijkt. Neen, de smartwatch geeft veel meer informatie dan alleen de juiste tijd.

HOE WERKT HET? HEUSE HYPE Hoewel de smartwatch anno 2014 een heuse hype dreigt te worden, bestaan dergelijke slimme horloges al veel langer. Verschillende gadgetfabrikanten introduceerden eind vorig decennium al Bluetoothhorloges. Die toonden ook informatie over binnenkomende telefoongesprekken en - toen nog - sms’jes op de display.

Februari 2014

MZBE1402_ML_SMART WATCH.indd 24

De meeste slimme horloges kunnen zelf geen directe verbinding met een mobiel netwerk maken. De informatie die op het scherm van het horloge weergegeven wordt, is afkomstig van je smartphone. Die moet je dus aan de smartwatch koppelen via een draadloze Bluetooth-verbinding. Dit hoef je natuurlijk maar één keer te doen en het is een vrij eenvoudige actie - precies dezelfde als het verbinden van een Bluetooth-headset met je smartphone. Daarna kun je instellen welke informatie je allemaal op het scherm van de smartwatch wilt zien.

WAT KAN EEN SMARTWATCH? Zoals gezegd, tijd is bijzaak op een smartwatch. Kijk om je heen, of naar jezelf, en je ziet honderden mensen die meerdere keren

per uur hun smartphone vastpakken om te controleren of ze nog nieuwe mails of berichten van Facebook, Twitter en dergelijke ontvangen hebben. Met een smartwatch kun je de smartphone gewoon in je broekzak of tas laten zitten. Alle meldingen verschijnen op het scherm en de bijbehorende berichten zijn ook gewoon daarop te lezen. Er zijn ook al modellen waarmee het mogelijk is om op het aanraakscherm van het slimme horloge een toetsenbord te projecteren zodat je ook mails en sociale media-updates kunt intypen. Natuurlijk is het gebruik van een (kleine) styluspen dan wel aan te raden. De meeste vingers zullen, hoe dun ook, te dik zijn om rechtstreeks op het scherm van een smartwatch foutloos letters te typen. Wanneer je een telefoongesprek ontvangt, wordt dat ook op de display gemeld. Je kunt het gesprek vervolgens aannemen of weigeren zonder je telefoon aan te raken. Sommige slimme horloges beschikken zelfs over een microfoon en luidspreker zodat je, net als Knight Rider of James Bond, aan je pols kunt bellen. Als het om je heen niet te rumoerig is, werkt het goed; buiten is het wat lastiger en kun je voor telefoongesprekken beter nog een draadloze headset gebruiken in combinatie met de smartwatch.

mediamarkt.be

22-1-2014 12:04:27

= BIJZAAK APPS

WELKE SMARTWATCH KIES JE? Bij de keuze voor een smartwatch is het raadzaam om ook rekening te houden met de smartphone die je al hebt. Fabrikanten als Samsung, LG en Sony maken smartwatches die perfect samenwerken met hun smartphones. Het grote voordeel daarvan is dat je weinig tot geen problemen zal ondervinden bij het instellen, synchroniseren en gebruiken van de smartwatch. Heb je dus een Sony-, Samsung- of LG-smartphone? Overweeg dan zeker de aanschaf van hetzelfde merk. Later dit jaar zal ook Apple - naar alle waarschijnlijkheid - een smartwatch onthullen. Naast de slimme horloges van de smartphonefabrikanten zijn de afgelopen maanden nog tientallen andere merken op de markt verschenen. Pebble, I’m Watch en Cookoo leveren prima functionerende smartwatches die qua design ook erg fraai vormgegeven zijn. De laatste tijd duiken ook steeds meer goedkope slimme horloges op. Zoals zo vaak geldt ook hier dat ‘goedkoop’ vaak ‘duurkoop’ betekent. Bij de heel goedkope merken zijn het ontbreken van een betrouwbare koppeling met je smartphone en de compatibiliteit van apps veelgehoorde klachten. En dan wordt de smartwatchervaring ineens een heel stuk minder leuk. «

mediamarkt.be

MZBE1402_ML_SMART WATCH.indd 25

Het is ook mogelijk om apps op de smartwatch te installeren. Denk bijvoorbeeld aan applicaties die je tijdens het sporten precies laten zien hoeveel kilometer je gelopen hebt en wat je hartslag is. Tot voor kort moest je daarvoor specifieke horloges met meetbanden of sensors aanschaffen. Nu kunnen dergelijke toepassingen gewoon in een smartwatch gestopt worden. Natuurlijk is dat nog maar een voorbeeld. Momenteel werken vele honderden bedrijven en tientallen fabrikanten aan de ontwikkeling van nog veel meer toepassingen die gekoppeld kunnen worden aan de moderne smartwatch.

Februari 2014

22-1-2014 12:04:31

mobile lifestyle

» Overzicht op je sociale netwerken

Alles in één

Februari 2014

MZBE1402_ML_SOCIAL MEDIA DASHBOARD.indd 26

mediamarkt.be

21-1-2014 9:36:49

OOGOPSLAG Het bijhouden van al je sociale netwerken is tegenwoordig bijna een dagtaak. Social media-dashboards bieden gelukkig uitkomst: ze verzamelen alle berichten uit diverse sociale netwerken en plaatsen ze overzichtelijk bij elkaar.

ociale media worden steeds belangrijker in ons leven. Even checken waar je vrienden of familie mee bezig zijn op Facebook, je (werk)profiel aanpassen op LinkedIn of een leuke hashtag de wereld insturen via Twitter, we doen het tegenwoordig dagdagelijks. Omdat het aanbod van sociale netwerken razendsnel toeneemt, wordt het ook steeds lastiger om een goed overzicht te houden op al hetgeen er dagelijks gedeeld wordt. Gelukkig zijn er op het internet heel wat zogenaamde ‘social mediadashboards’ te vinden, tools die het leven van de sociale mediagebruiker heel wat makkelijker en overzichtelijker kunnen maken.

ANDERE VOORDELEN Het grootste voordeel is dat je met zo’n dashboard meerdere sociale media-accounts aan elkaar kunt koppelen en een mooi overzicht hebt. Je kunt vanuit één omgeving al je sociale media beheren zonder dat je elke keer naar een ander sociaal netwerk moet overschakelen. Een ander handig voordeel is dat je eenzelfde bericht direct op meerdere netwerken kunt plaatsen. Let er wel op dat het bericht ook relevant moet zijn voor het betreffende sociale netwerk. Op Twitter plaats je namelijk korte berichtjes en dit kun je ook veelvuldig doen, maar je LinkedIn-contacten zitten echt niet op al deze hashtags te wachten. Voor organisaties kan een dashboard dan weer handig zijn om berichten in te plannen. Via zogenaamde ‘scheduling’ kun je berichten inplannen op latere tijdstippen en op je verschillende sociale media laten plaatsen. Je typt gewoon het bericht in dat je op een later tijdstip wilt plaatsen en geeft aan op welke sociale netwerken het moet verschijnen. Vervolgens stel je de tijd en datum in wanneer het geplaatst moet worden.

MET DEZE VIJF SOCIAL MEDIADASHBOARDS BLIJF JE VAN ALLES PERFECT OP DE HOOGTE! BOTTLENOSE In het logo van Bottlenose (www.bottlenose.com) zit een dolfijn. Een bewuste keuze, want dolfijnen zijn erg sociale dieren die met elkaar communiceren via sonargeluiden. De dienst probeert dan ook die sonar te imiteren en zet je meest gebruikte woorden en contacten

op Twitter in een schemaatje dat nog het meest weg heeft van een sterrenstelsel. Het dashboard van Bottlenose heeft heel veel opties en klikbare elementen, maar biedt voor de rest een goed overzicht over je sociale netwerken. Bij de tweets toont Bottlenose direct de statistieken als er een Bit.ly-link in de tekst staat. Dat is informatief en leuk.

HOOTSUITE Met zes miljoen gebruikers is HootSuite (https://hootsuite.com) misschien wel het bekendste dashboard. En dat is niet voor niets, want het biedt een duidelijk overzicht over je sociale media, zoals Twitter, Facebook, LinkedIn, Foursquare, MySpace en Google+. HootSuite is erg gebruiksvriendelijk en volledig in het Nederlands. De tool herbergt ook een hoop verborgen functies. Zo kun je diverse apps installeren in je HootSuite-webapplicatie.

Netvibes (www.netvibes.com) is de opvolger van de ooit succesvolle RSS-reader Bloglines en dat merk je. RSS-feeds staan immers nog altijd centraal. Maar er is nog veel meer mogelijk: je kunt er verschillende webmaildiensten in integreren, er is een kalenderfunctie, je kunt bookmarks, notities en to do-lijstjes aanmaken, zoekopdrachten uitvoeren en diensten als Box.net, Delicious, Meebo en Flickr integreren. Om dat allemaal mogelijk te maken, werkt Netvibes met handige widgets.

Nadat je een account hebt aangemaakt, selecteer je de sociale netwerken waarmee HootSuite moet verbinden.

TAPTU De ondertitel van Taptu (www.taptu.com) luidt: ‘DJ your news’. Je mixt dus als het ware je nieuwskanalen. Het lijkt een beetje op een app voor magazines, zoals Flipboard, alleen kun je met Taptu ook je Twitter-, Facebook- en LinkedIn-streams bijhouden. Om van Taptu gebruik te maken, moet je zogenoemde streams toevoegen aan je Streamstore.

TWEETDECK Deze dienst (http://tweetdeck.com) werd zo’n twee jaar geleden door Twitter overgenomen en kun je ook vanaf het internet raadplegen, via web.tweetdeck.com. Opvallend is verder dat de updates automatisch worden ververst, zelfs als het programma op de achtergrond draait. TweetDeck ondersteunt veel (mobiele) platformen en geeft een heel duidelijk overzicht over de berichten van verschillende sociale netwerken. «

PUNTEN SCOREN

Bedrijven en andere organisaties hebben het nut van sociale media al lang ontdekt; enerzijds om een soort van reclame te maken, maar soms ook om bijvoorbeeld een ‘buzz’ te creëren. Aan de hand van een social media-dashboard kan een bedrijf of organisatie al zijn online communicatie in de gaten houden, maar ook controleren welke goede (en slechte) dingen er verteld worden, en daar direct op inspelen.

Kred (http://kred.com) lijkt op het eerste gezicht op een echte social media-dashboard, maar al snel valt op dat het toch volledig anders is. Je sociale netwerken worden niet getoond, het gaat de dienst meer om het uitdelen van Kred-punten. Die zijn vergelijkbaar met de ‘likes’ van Facebook. Met elke tweet en elke Facebook-update kun je Kred-punten verdienen en die zeggen iets over hoeveel invloed je hebt op je volgers.

MZBE1402_ML_SOCIAL MEDIA DASHBOARD.indd 27

HootSuite is een allesomvattende social media-dashboard dat ook geschikt is voor bedrijven - de Pro-versie.

NETVIBES

IN HET BEDRIJFSLEVEN

mediamarkt.be

AAN DE SLAG MET HOOTSUITE

Je kunt achteraf heel eenvoudig nog andere sociale netwerkprofielen toevoegen.

Ook alle LinkedIn-informatie wordt overgenomen door HootSuite.

Per kolom krijg je een duidelijk overzicht van al je sociale netwerksites.

Februari 2014

»« 27

21-1-2014 9:36:54

030_300mmKOENIC_SD_BE_2012_1_NL_new_VEC 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 28

21-06-12 10:38 22-1-2014 15:10:23

Swipe TV met Stievie

« MOBILE LIFESTYLE

Swipend tv-kijken Met Stievie kun je overal op je tablet of smartphone naar tien Vlaamse tv-zenders kijken. Live en uitgesteld tot een week terug. Het is makkelijk swipen tussen de verschillende kanalen, programma’s terug te vinden of nieuwe dingen te ontdekken.

e grote Vlaamse zenders sloegen de handen in elkaar en het resultaat van die zeldzame samenwerking heet Stievie. Met deze service kun je waar en wanneer je wilt op je tablet of smartphone heel intuïtief grasduinen in het aanbod van één, Canvas, VTM, 2BE, Vier, Vijf, Vitaya, JIM, Ketnet en VTM KZOOM. Je kunt doorspoelen, terugspoelen, pauzeren of een fragment selecteren. Stievie bevat een overzichtelijke tv-programmagids en een uiterst gebruiksvriendelijke interface die je net zo makkelijk tevoorschijn roept als weer laat verdwijnen. Via de programmagids kun je meer info opvragen over specifieke programma’s, je kunt herinneringen instellen en uiteraard teruggaan in de tijd. Stievie heeft ook een zoekfunctie waardoor je heel snel programma’s terugvindt, ook al weet je niet precies (meer) wanneer ze werden uitgezonden.

OOK BIJ MEDIA MARKT Met een iPad of iPhone kun je met je Belgisch Apple-account de app gratis downloaden in de App Store. Gebruik je een Android-toestel, dan kun je daar eveneens gratis voor terecht in de Google Play Store. Aanmelden kan van zodra je een account hebt aangemaakt via www.stievie.be. Een maandabonnement voor Stievie kost 9,99 euro. Je kunt betalen via de website www.stievie.be met een Belgische

mediamarkt.be

MZBE1402_ML_MM STEVIE.indd 29

Mastercard- of Visa-kredietkaart. Wie liever offline betaalt, kan een Stieviebon kopen bij Media Markt. Met de code op die Stieviebon kun je dan je online account activeren of verlengen. Wie de eerste keer inlogt, kan de korte tutorial bekijken die alle mogelijkheden en besturingselementen van Stievie helder uitlegt. Handig, maar zelfs zonder die tutorial heb je Stievie in geen tijd in de vingers.

SOCIAAL EN INNOVATIEF Je kunt dezelfde Stievie-account op vier verschillende apparaten gebruiken, maar niet tegelijkertijd. Wil je toch samen met vrienden of familie kijken en heb je een tv in de buurt? Dan volstaat een HDMIkabel om Stievie daar op te bekijken. Met een iPad en Apple TV kan dat draadloos. Dankzij de integratie van Twitter en Facebook staat Stievie ook voor sociaal tv-kijken. Tijdens het tv-kijken kun je volgen wat anderen over het programma zeggen op Twitter en kun je zelf ook je mening tweeten. Zelfs wanneer je tv-programma’s herbekijkt, kun je de Twitter-conversatie uitgesteld volgen. Of selecteer het pictogram met de twee tekstballonnetjes. Daarmee kun je zien wie van je Facebook-vrienden Stievie gebruikt, wie online is en naar welk programma men kijkt. Met een chatbericht kun je ze dan uitnodigen om samen naar het programma te kijken. «

NAAR WENS Zit je voor korte of lange tijd in het buitenland, maar wil je het nieuws of je favoriete soap niet missen? Heb je geen behoefte aan een standaard televisieabonnement waar je de meeste zenders toch niet van gebruikt? Dan krijg je met Stievie een uiterst gebruiksvriendelijk alternatief op maat.

Februari 2014

22-1-2014 9:38:01

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 30

22-1-2014 15:10:25

keuken & co

In de keuken leef jij je helemaal uit. Je zet er een lekkere espresso, je bereidt er een heerlijke risotto en het hele gezin brengt er veel tijd door. Kortom, in de keuken leef je.

onder hoge druk Sneller koken en ook meer smaak behouden? Verhoog de druk! Snelkookpotten doen het al jaren. Aan de basis van dat succes ligt een eenvoudig stukje natuurkunde. Bij de luchtdruk zoals die op zeeniveau is, kookt water bij een temperatuur van 100 graden Celsius. Maar als je de luchtdruk verhoogt, dan kookt water pas bij een hogere temperatuur, iets waar bergbeklimmers bijvoorbeeld mee te maken hebben. Zij moeten hun kooktoestelletjes tot grotere warmte aansporen. Een belangrijk voordeel heeft dat wel: door die hogere temperatuur hoeft je eten ook minder lang te koken. Een voorbeeldje: in een pot met een hoge druk ligt de kooktemperatuur rond de 118 graden Celsius. Voedsel heeft door die hogere temperatuur nog maar een derde van de gebruikelijke tijd nodig om gaar te worden. Daarmee bespaar je dus flink wat tijd. En een heleboel energie, want het vuur hoeft minder hoog en lang te branden. Door die kortere kooktijd blijven de smaak, kleur, vitamines en mineralen veel beter bewaard. En zit je sneller aan tafel, lekker te genieten.

mediamarkt.be

MZBE1402_KC_RUBRIEKSOPENING.indd 31

Boterzacht stoofvlees Recept voor de snelkookpot.

IngrEDIëntEn: drie tenen look • 2 theelepels Franse mosterd • zout en peper van de molen • een runderstooflap van ongeveer 400 gram • 2 eetlepels vloeibare bakboter • kokend water

Inhoud

BErEIDIng Pers de teentjes look uit en meng ze met de mosterd. Bestrooi het vlees met zout en peper. Verhit de boter in de snelkookpot en laat het vlees aan beide kanten goed bruin worden. Smeer het mosterd/lookmengsel op de bovenzijde van het vlees en giet er kokend water bij tot het vlees half is ondergedompeld. Sluit het deksel van de snelkookpot en zorg dat het ventiel gesloten is. Breng het vlees aan de kook tot de drukindicator omhoog komt en zet het vuur dan lager. Laat het vlees zo drie kwartiertjes stoven terwijl je de druk op peil houdt. Het resultaat is boterzacht stoofvlees, met een pittig look- en mosterdsmaakje, dat smelt op de tong!

32 Koken met Gentse mosterd 34 Combimicrogolfoven van Samsung 36 Baristatips 38 Koopadvies koffiemachines 40 Magimix L'Expressokoffieautomaten 43 De'Longhi PrimaDonna XS De Luxe

Februari 2014

»« 31

22-1-2014 11:50:02

KEUKEN & CO

» Waar de Gentenaar zijn mosterd haalt

Stropkes-mosterd In Gent en omstreken weet men wat lekker is. Gentse waterzooi en mastellen, paardenlookworst en mattentaart, gedroogde ham en buffalobier, babbelaars en lutse poepen, ouwewijvevlies en jenever, aan tafel is het een heel jaar Gentse ‘Fieste’. Met één product steken ze het ganse land voorbij: Stropkes-mosterd.

OOST-VLAANDEREN Iedere maand gaat Mediazine op zoek naar de lekkerste streekproducten. Deze maand belanden we in de hoofdstad van Oost-Vlaanderen, waar we een overheerlijke delicatesse gebruiken om ons gerecht van de maand op smaak te brengen: Stropkes-mosterd.

een enkele stad in ons land heeft zo’n rijke mosterdtraditie als Gent. Dat is vooral te danken aan een ondernemende Gentse kruidenier, Petrus Tierenteyn, die in het begin van de negentiende eeuw erg ambachtelijk achter zijn winkeltje mosterd begon te maken en te verkopen. Het verhaal is nu twee eeuwen oud en de Gentse mosterd is in de Belgische gastronomie ondertussen een vaste waarde. Alle grote chefs gebruiken er een of meerdere variëteiten van, en in menig recept gebruikt bij nationale en internationale kookwedstrijden duikt de mosterd van Tierenteyn op. En elke zichzelf respecterend café in de stad serveert bij de blokjes Gentse kop een klein potje bruingeel smeersel: jawel dus, de onvervalste Stropkes-mosterd.

FRANSE OORSPRONG Het verhaal gaat dat Petrus Tierenteyn, de oervader van het mosterdverhaal, ooit een gesprek tussen Napoleon en een van zijn officieren afluisterde waarin de mosterdreceptuur uit de doeken werd gedaan. In Frankrijk was mosterd namelijk al lang een populaire toespijs voor de rijken. ‘Si non è vero, …’, maar in 1840 stond Petrus Tierenteyn toch al in de stadsarchieven vermeld als mosterdmaker.

TWEE TIERENTEYNS De waarheid gebiedt ons te zeggen dat een Gentenaar in zijn stad inderdaad niet alleen de beste mosterd van het land kan kopen, maar dat hij nog keuze heeft ook. Want nog altijd zijn er twee Tierenteyns (de roepnaam voor Gentse mosterd) die in Gent de dienst uit maken: Ferdinand Tierenteyn in de Sparrestraat en Tierenteyn-Verlent op de Groentenmarkt. Dit artikel gaat niet over familiekwesties, maar puur over de mosterd. Wil je echt zelf oordelen, plan ze dan beide in je shoppingtrip in Gent en doe thuis de test. Mosterd is samengesteld uit een mengeling van diverse mosterdzaden. Zowel de soort als de kwaliteit zijn bepalend voor het eindproduct. Dat gecombineerd met kleinschaligheid maakt het succes van zo’n streekproduct zoals de Tierenteyn-mosterd. Elke dag staan de opvolgers van wijlen Petrus nog op de productievloer bij de mosterdmolens en wordt elke kilogram mosterd die het bedrijf verlaat, gekeurd door de chef-moutardier. Het fingerspitzengefühl van deze man weegt bij het verwerken van natuurproducten altijd

Februari 2014

MZBE1402_KC MENU VAN DE MAAND-nieuw.indd 32

zwaarder dan gecomputeriseerde productiesystemen. De handbediende molen mag dan al wel vervangen zijn door eerst een stoommachine en later een hedendaagse en HACCP-gekeurde installatie, mosterd maken blijft voor de Tierenteyns een familiekwestie aan de hand van een twee eeuwen oude receptuur.

PERFECTE SMAAKMAKER Tegenwoordig is hun paradepaardje nog altijd de Stropkes, een pittig mengsel van bruin en geel mosterdzaad, ideaal bij stevige vleesrecepten. De Extra is de flinkste jongen van het assortiment. Gemaakt uit een mengsel van bruin en Ethiopisch zaad is hij ideaal bij Gentse kop of een stevige mayonaise. De Ancienne is grof gemalen, zoals in de tijd van voor de stoommachines, en doet het uitstekend bij geroosterde vis en in een klassieke mosterdsaus. De Balsamico, nieuwkomer in het gamma, is niet gemaakt met klassieke azijn, maar wel met balsamicoazijn. Er gaat ook een tikje suiker bij zodat hij uitstekend past bij zoetzuur en gepekelde groenten. Mits met mate gebruikt is mosterd een prachtig product in de keuken. Van bij de start tot - en zelfs met - het dessert kun je er mee aan de slag. Een potje bij de aperitiefhapjes, een lepeltje in de vissaus of zelfs iets meer in de dijonaise (een prachtige, klassieke eiersaus, ideaal bij geroosterde vis), een elegant laagje over een rundsgebraad (zie recept) of een lamszadel, een flinke kluit in een varkensstoverij of in de jachtsaus bij de haas, terug een potje bij een pot-au-feu of een Irish stew, mosterd is, zonder dat we dat helemaal beseffen, een onmisbare smaakmaker geworden. En inderdaad, tot en met het dessert: gestoofde peertjes met een likje honingmosterd is een klassieker en vanille-ijs met een vleugje zachte mosterd klinkt gewaagd, maar is het proberen waard. Ook in de keuken is het dus duidelijk waar de Gentenaar zijn mosterd haalt. «

mediamarkt.be

22-1-2014 9:56:38

RUNDSGEBRAAD IN MOSTERDKORST MET ABRIKOZENCHUTNEY ‘MINUTE’ EN GEROOSTERDE AARDAPPELEN

» Haal het rundsvlees minstens een uur op voorhand uit de koe-

INGREDIËNTEN (voor zes personen): 100 gram half gedroogde abrikozen • een potje perzikenconfituur (ongeveer 250 gram) • Engelse (Worcestershire-)saus • balsamicoazijn • chilisaus • 600 gram verse fijne tuinboontjes • een ui • zes kleine tomaten • twaalf middelgrote champignons • 100 gram boter • peper en zout van de molen • een rundsgebraad uit de bil van ongeveer een kilogram • een kilogram grote, vast kokende aardappelen • 150 gram Stropkes-mosterd van Ferdinand Tierenteyn • een bussel krulpeterselie • grof zout • witte peper van de molen.

BEREIDING: 1 Snij de abrikozen in smalle reepjes en roer ze door de confituur. Breng de confituur op smaak met enkele koffielepels Engelse saus, balsamicoazijn en chilisaus. 2 Kook de boontjes en warm ze door met een gesnipperd uitje en boter. Pel de tomaten, snij ze doormidden en schik ze in een ovenschaal. 3 Bak de hoeden van de champignons mooi krokant. Kruid alle groenten af met peper en zout. Snij uit de aardappelen tonnetjes (‘pommes château’) en laat die gedurende een tiental minuten halfgaar stomen.

» » »

mediamarkt.be

MZBE1402_KC MENU VAN DE MAAND-nieuw.indd 33

ling. Bak het rundsgebraad in bruisende boter aan alle kanten mooi bruin in een pan op een hoog vuur. Leg het gebraad dan op een rooster, schuif die in een warme oven - zorg dat er een opvangbakplaat onder staat - en laat het vlees al een twintigtal minuten garen. Schep de half gestoomde aardappelen op de onderste bakplaat zodat de jus van het gebraad hier op druipt. Laat alles samen nog een tiental minuten braden en schuif er de laatste minuten ook de tomaatjes nog even bij. Haal het rundsgebraad uit de oven, smeer het rijkelijk in met de mosterd en strooi er de grof gehakte peterselie over. Zet de oven op de grillstand. Leg het gebraad midden tussen de aardappelen en laat zowel de mosterdkorst als de aardappelen mooi kleuren onder een heet bovenvuur. Warm alle groenten nog even door. Kruid het vlees en de aardappelen af met grof zout en witte peper van de molen. Als je het ‘very English’ wilt doen, zet je de kommetjes met groenten, aardappelen en abrikozenchutney op tafel en breng je het rundsgebraad mee op een plank, zodat je het voor je tafelgasten ter plekke kunt snijden.

»« Februari 2014

22-1-2014 9:57:19

KeuKen & Co

» Combimicrogolfoven van Samsung

Gezond & Elke avond iets lekkers op tafel zetten en dat met weinig moeite, daar dromen we allemaal van. Met de multifunctionele combimicrogolfoven van Samsung komt deze droom uit. Je kunt er niet alleen mee ontdooien en opwarmen, maar je maakt net zo makkelijk knapperige frietjes en zelfs je eigen yoghurt!

K Unieke eiGenSChappen

» 4-in-1: microgolfoven, » » » » » »

grill, heteluchtoven en friteuse knapperig en krokant frituren met de Slim fry-technologie hygiënisch en krasbestendig Slim koken: ontdooien, opwarmen en bereiden via de hittesensor groot draaiplateau Yoghurtmaker antibacteriële coating

oken met de microgolfoven? Dat klinkt voor veel mensen tegenstrijdig. De microgolfoven is er toch vooral om kanten-klare diepvriesmaaltijden op te warmen, niet? Daar is het apparaat inderdaad bijzonder goed in, maar er zijn nog veel meer mogelijkheden. Zeker als je een combimicrogolfoven hebt, beschik je over een apparaat waar je een complete maaltijd mee kunt bereiden. De Slim Fry MC32F604TCT-combimicrogolfoven van Samsung maakt het je wat dat betreft wel heel gemakkelijk. Of je nu een student, een workaholic of een professionele chef-kok bent, iedereen kan gezonde, verse maaltijden bereiden met dit mooie en handige apparaat van Samsung.

ruim en efficiënt Dit apparaat is niet alleen een combinatie van microgolfoven en heteluchtoven, het heeft ook een grill- en frituurfunctie. Nog mooier is dat een combinatie van deze technieken het koken nog een stukje slimmer maakt. Bij de Samsung Slim Fry-technologie wordt een combinatie gebruikt van microgolfoven, grill, convectieverwarming en de meegeleverde crust-plaat om te zorgen voor een knapperig en lekker resultaat. Het voordeel: minder vet eten, geen aangekoekte potten en geen gevaarlijke oliespetters. Daarbij worden je gerechten altijd in de gaten gehouden door de hittesensor. Het apparaat heeft een ruime inhoud van maar liefst 32 liter, zodat ook een ovenschotel voor het hele gezin er met gemak in past. De ruimte wordt ook nog eens uiterst efficiënt benut. Dankzij de 345 millimeter brede plaat in de oven geniet je van een uitgebreide maaltijd (bij soortgelijke ovens past een plaat van slechts 318 millimeter).

Superieure Smaak

De keramische coating zorgt voor meer hygiëne.

Februari 2014

MZBE1402_KC_SR SAMSUNG MAGNETRON.indd 34

Frietjes of andere snacks bereiden met de microgolfoven? Met de Slim Frycombimicrogolfoven is het mogelijk. Het frituren gebeurt uiterst gezond, met slechts een theelepeltje olie. De oven is namelijk uitgerust met een frituurfunctie om knapperige gerechten te maken. Heel handig zijn de diverse automatische frituurmenu’s.

Je hoeft dus niet meer na te denken over de tijd of temperatuur waarop je frietjes, kipnuggets of miniloempia’s gebakken moeten worden. Met een druk op de knop is het geregeld. Je hebt de keuze uit tien verschillende, voorgeprogrammeerde frituurgerechten. Zo zit je nooit om inspiratie verlegen. De ingebouwde hittesensor meet iedere seconde de temperatuur van het gerecht en controleert of het gerecht al gaar is. Zo worden ook de drie hoofdfuncties zo makkelijk mogelijk gemaakt; ontdooien, opwarmen en bereiden doe je met de Slim Fry-combimicrogolfoven heel intuïtief.

SenSortechnologie Ook al is de bereiding nog zo gezond, iedere dag frieten of gefrituurde snacks eten gaat te ver. Gelukkig is deze combimicrogolfoven ook uitermate geschikt voor de bereiding van alle denkbare andere gerechten. Je verandert elk ingrediënt in een smakelijke maaltijd dankzij de technologie voor het koken van rauwe ingrediënten. Sensors zorgen voor een optimale ontdooiing op basis van het type voedsel. Of je nu vlees, gevogelte, vis, fruit of brood wilt ontdooien, de slimme multisensor ontdooit alles gelijkmatig vanaf het oppervlak tot diep van binnen. Ook wordt voedsel heel zachtjes opgewarmd. De temperatuurregeling maakt het mogelijk om boter of ijs te smelten, maar ook om babymelk op temperatuur te brengen. De bereiding van voedsel gebeurt uiterst nauwkeurig, waardoor je gerechten altijd gaar zijn. Sensors detecteren de oppervlaktetemperatuur van het eten. Zo kun je met een druk op de knop een gezonde maaltijd bereiden - net zo eenvoudig als een kant-en-klare maaltijd. Zelfs een overheerlijk yoghurtdessert kun je met een voorgeprogrammeerd gistingsprogramma zelf maken! De geavanceerde gistingstechnologie doet al het werk en zorgt voor een heerlijk en gezond resultaat.

DetailS Het zijn de details waarmee de Slim Fry-combimicrogolfoven zich nog meer onderscheidt. Zo is hij voorzien van keramische binnenwanden (antibacteriële binnenzijde) die zorgen voor meer hygiëne. Het keramische oppervlak is bovendien roest- en krasbestendig, en door het gladde oppervlak eenvoudig schoon te houden. Met de Drop-down-deur heb je nog extra gebruiksgemak. De uitstraling van het ontwerp wordt versterkt door RVS toe te passen voor de behuizing, handgreep en display. Doordat het roestvrijstalen ontwerp is uitgebreid van de behuizing naar het handvat en de display, is deze slimme oven bijzonder stijlvol en past hij naadloos in elke keuken. «

mediamarkt.be

22-1-2014 12:04:48

SLIMMM OPWARMEN Ondanks de geavanceerde kookfuncties is het opwarmen van gerechten in deze combimicrogolfoven natuurlijk ook mogelijk. Enkele tips. Een vochtig stukje keukenrol is de beste manier om het water in het voedsel vast te houden. Leg het over je croissant, burger of burrito heen en maak ze een stuk lekkerder. Ook pizzadeeg en broodjes worden lekkerder met een beetje vocht. Maak de pizzakorst of de broodjes even vochtig onder de kraan. Warm bij Chinese of Mexicaanse gerechten bij voorkeur de rijst apart op en voeg er wat water aan toe voordat je die in de microgolfoven zet.

»« mediamarkt.be

MZBE1402_KC_SR SAMSUNG MAGNETRON.indd 35

Februari 2014

22-1-2014 12:04:58

AANDACHT VOOR

KOFFIE Wie haast heeft, neemt vaak niet de tijd om een ambachtelijke kop koffie te zetten. Instantkoffie is dan een snelle keuze. Zonde, want er is een groot verschil in smaakbeleving. Met deze tips tover je jezelf om in een snelle barista.

et woord ‘barista’ komt uit het Italiaans. Het is een combinatie van ‘bartender’ en ‘expertisa’: anders gezegd, de expert achter de bar. Een barista weet vrijwel alles van de techniek van een espressomachine en de processen voor het bereiden van espresso en andere koffievarianten. Hoe je de lekkerste koffie zet, wat een tamper is en hoe onder- en overextractie werkt. Geef meer aandacht aan je koffie en geniet altijd, ook als je haast hebt, van jouw perfect bereide koffievariant.

NIET BITTER, NIET ZUUR Om de optimale smaak uit je koffiebonen te halen, maal je deze best vlak voordat je ze gaat gebruiken. Twintig minuten na het malen zijn

Februari 2014

MZBE1402_KC_BARISTA TIPS.indd 36

90 procent van de aroma’s vervlogen en daar is het nu net om te doen. De crèmelaag moet romig zijn, met een goudbruine kleur. Is deze te donker, dan is de maling te fijn. Voor een te lichte crèmelaag geldt het omgekeerde. Een misverstand is dat het extra toevoegen van gemalen bonen automatisch sterkere koffie oplevert. Een verkeerde verhouding kan wel de smaak verstoren. De sterkte van de koffie heeft voornamelijk met het soort koffieboon te maken. Het resultaat van te veel water of te fijn gemalen koffie is overextractie. Gevolg? Een bittere smaak en een te donkere crèmelaag. De extra toegevoegde bonen zorgen dan juist voor een minder sterke smaak. Te weinig water of te grof gemalen koffie levert onderextractie op en dat geeft een zure smaak. Zorg

mediamarkt.be

22-1-2014 11:58:35

Baristatips

ervoor dat je bewust kiest voor een bepaalde verhouding tussen koffie en water. Als startpunt is een goede verhouding 120 ml water op 7 gram koffie. Afhankelijk van je smaak kun je hiermee variëren.

AANSTAMPEN Wat de smaak ook ten goede komt, is de koffie in de portafilter goed aan te stampen. De portafilter is het bakje met het handvat dat je vastschroeft aan de machine. Om het helemaal professioneel te doen, verwarm je de portafilter voor door deze met heet water af te spoelen. Droog de filter vervolgens af en vul deze met de gemalen koffie. Druk de koffie met de tamper stevig aan. Water zoekt de weg met de minste weerstand. Stamp je de koffie niet goed genoeg aan, dan loopt het water erlangs, waardoor je een bittere smaak ervaart. Tik tegen de rand van de portafilter en druk nogmaals stevig aan voordat je deze op je apparaat vastschroeft.

EEN WOLKJE MELK De lekkerste cappuccino of latte macchiato maak je voortaan zelf. Als je een nieuw espressoapparaat aanschaft, waarbij je koffievarianten met melk kan maken, let er dan op dat het gaatje aan de onderkant van de stoomtuit zit en niet aan de zijkant. Dat kan te veel luchtbellen aan de melk geven. Te veel luchtbellen zorgen ervoor dat je koffie ‘dood slaat’. Vergelijk het met een glas bier: een vet glas wordt geen beste vrienden met de schuimkraag. Ditzelfde geldt voor koffie, aangezien het crèmelaagje ook vetten en olie bevat. Gebruik volle, liefst houdbare melk voor stevig melkschuim. De optimale melkkan is breed van onder en iets smaller van boven. Vul de kan tot de helft met melk. Houd het stoompijpje vlak boven het melkoppervlak. Als je de stoomknop aanzet, gaat de melk ronddraaien; dit wordt whirling genoemd. Je voegt net zo lang lucht toe totdat de melk lekker warm wordt (rond 40 graden Celsius). Vervolgens plaats je het stoompijpje dieper in de melk, zodat er microschuim ontstaat. Blijf de melk ronddraaien in de kan, zodat alle luchtbellen verder worden verkleind. Dit proces heet stretching. Luid gorgelen duidt op te veel lucht, wat resulteert in grote bellen. Hoog gepiep geeft aan dat het stoompijpje te diep in de melk zit, waardoor je alleen opgewarmde melk krijgt, zonder schuim. Je zal een aantal keren moeten testen wat jij de lekkerste verhouding vindt qua maling, hoeveelheid water en melk. Maar heb je eenmaal je perfecte kopje koffie gevonden, dan waan je je elke dag in Italië. «

VAN CAPPUCCINO TOT ESPRESSO MACCHIATO CAPPUCCINO 1/3de espresso, 1/3de melk en 1/3de melkschuim. Giet de melk en het schuim op de espresso.

LATTE MACCHIATO Heeft meer gestoomde melk en minder schuim dan cappuccino. In een glas warme melk giet je langzaam de espresso. Vervolgens top je de koffie af met melkschuim.

CAFFÈ LATTE 2/3de melk, 1/3de espresso. De verhouding 1/2de, 1/2de wordt ook wel geschonken.

CAFFÈ CORRETTO Espresso met een scheutje Sambuca of grappa.

ESPRESSO CON PANNA Espresso met een toefje slagroom.

ESPRESSO MACCHIATO Een espresso met daarop twee eetlepels melkschuim.

SCHOON WATER

THUISBARISTA

Een essentieel bestandsdeel van koffie is water. Daarom is het belangrijk om water te gebruiken dat vers en proper is. De kleurrijke Brita Waterfilterkannen uit de Navelia Designcollectie komen dan goed van pas. Ze onderscheiden zich door het vrolijke en ruimtebesparende ontwerp, en toch past er maar liefst 2,3 liter water in. Schadelijke stoffen als kalk, chloor, lood en koper worden uit het water gefilterd. Hierdoor kun je rekenen op zachter smakend water en lekkerdere koffie!

Met de Melitta Caffeo Barista kun je ook thuis koffiezetten als een echte Italiaanse barista. Het koffiezetapparaat heeft een elegant design, een handige touch- en slidebediening, en de keuze uit maar liefst achttien koffiespecialiteiten - ook met melkschuim. Dankzij de handige all-in-one uitloop hoef je je kopje niet heen-en-weer te schuiven voor je favoriete latte macchiato of cappuccino. De My Coffee Memory-functie slaat de persoonlijke voorkeuren van maar liefst vier personen en alle beschikbare koffiespecialiteiten op.

mediamarkt.be

MZBE1402_KC_BARISTA TIPS.indd 37

« KEUKEN & CO

LATTE ART Van koffie tot kunst. Met latte art teken je met melkschuim figuren in je koffie. Een appel, spinnenweb of een heuse Batman. Onder de echte barista’s worden zelfs kampioenschappen georganiseerd. Wil jij deze vaardigheid onder de knie krijgen? Volg een workshop. Meestal begint een workshop relatief eenvoudig, met een hartje: giet schuimende melk met een ronddraaiende beweging in de espresso. Je breekt de crèmelaag; breng de schenktuit van de melkkan zo dicht mogelijk op je koffie. Er ontstaat nu een witte cirkel. Haal op het laatst de kan omhoog en trek met de melk een lijn door de cirkel heen.

Februari 2014

22-1-2014 12:00:00

KEUKEN & CO

» Tips voor de aankoop van een koffiemachine

JOUW KOFFIEMACHINE Voor je investeert in een koffiemachine, is het slim om jezelf een aantal vragen te stellen. Bedenk welke soort koffie je graag drinkt: filterkoffie, espresso of toch een cappuccino? Hoeveel koffie wil je zetten en hoe vaak ben je van plan om de koffiemachine te gebruiken? We geven je inzicht in de verschillende types koffiezetapparaten en een aantal handige tips. Zo vind je het model dat het beste aansluit bij jouw persoonlijke smaak en gebruik!

FILTERKOFFIE

Zet je vaak grote hoeveelheden koffie? Of krijg je veel bezoek over de vloer? Dan is een snelfilterkoffiezetapparaat een goede keuze: je zet veel koffie in weinig tijd. De moderne apparaten combineren het vertrouwde aroma van snelfiltermaling met de nieuwste technieken. Gemiddeld kun je per pot tien tot vijftien kopjes koffie maken. Er zijn zowel handmatige filterapparaten als éénkopfilters en elektrische filtermachines. Bij de keuze tussen permanente filters en papieren filters heeft het laatste type de voorkeur omwille van de hygiëne en het gebruiksgemak. Wil je wel graag filterkoffie, maar iets meer invloed hebben, dan zijn er ook filterapparaten waarbij een ingebouwd maalsysteem verse koffiebonen maalt voor een pot of juist enkele kopjes koffie. Niet elk apparaat beschikt over een warmhoudplaat. In sommige gevallen is het de (thermos)kan die de warmte van de koffie vasthoudt. Let bij het uitkiezen van een filterapparaat ook op handige extra functies zoals een druppelstop, aromainstelling of timer.

Februari 2014

MZBE1402_KC_BUYING GUIDE.indd 38

KOFFIEPADS

Zet je maar één of twee kopjes koffie per keer? Dan zijn koffiepadapparaten een uitkomst. Hierin plaats je een pad, een kleine ronde filter met gemalen koffie, waarmee je één kopje bereidt. Handige bespaartip: er zijn tegenwoordig hervulbare pads en speciale padfilters beschikbaar die je zelf kunt vullen met koffie. Belangrijke zaken om op te letten: heeft het apparaat een touchpaneel? Dan bedien je de machine heel eenvoudig en intuïtief. Ga voor een apparaat met instelbare sterkte, zodat je sterke of milde koffie kunt kiezen. Ook interessant is een ontkalkingsindicator, zodat het koffiezetapparaat aangeeft wanneer je het moet ontkalken. Een verstelbare tuit is ideaal bij het gebruik van kopjes en mokken van verschillende grootte.

mediamarkt.be

22-1-2014 12:02:16

HALFAUTOMATISCHE ESPRESSOMACHINES Herken je je in de barista, wil je graag zelf meer controle over je koffie en kunnen experimenteren met koffiesoorten, de verhouding tussen koffie en water, enzovoort? Dan is een halfautomatische espressomachine een goede zet. Je bepaalt zelf de hoeveelheid koffie en water, en de kracht waarmee je de espresso aandrukt. De machines zijn voorzien van een piston met een filterdrager, een filterbakje en een stamper. Je vult het filterbakje met gemalen koffie en stampt deze aan zodat er geen lucht meer tussen de koffie zit. De meeste halfautomaten zijn voorzien van een ingebouwde bonenmaler met een bonenreservoir. Het gebruikte materiaal van de boiler of het thermoblock-systeem is bij een manuele espressomachine erg van belang. Deze kan van aluminium, messing of koper zijn. Let ook op de druk: er is een minimumdruk van 9 tot 13 bar nodig voor de bereiding van goede koffie. De meeste espressoapparaten beschikken gelukkig over 15 bar druk.

mediamarkt.be

MZBE1402_KC_BUYING GUIDE.indd 39

AD V

ONDERHOUDSTIPS

I proper water Gebruik altijd D Vschoonmaakmiddel om Azonder

het koffiezetapparaat schoon te spoelen. Goed reinigen is belangrijk omdat er anders bittere koffieresten achter kunnen blijven die de smaak van je volgende kop koffie beïnvloeden. Ontkalk je koffiezetapparaat twee tot drie keer per jaar, afhankelijk van hoe intensief je het gebruikt. Maak ook eventuele losse onderdelen, zoals de kan en filterhouder, goed schoon - vaak kunnen deze in de vaatwasser. Er zijn ook modellen die beschikken over een automatisch ontkalkingprogramma.

VOLAUTOMATISCHE ESPRESSOMACHINES

Wil je moeiteloos een lekker kopje espresso of cappuccino? Dan is een volautomaat of koffiemachine met ‘gesloten portiesysteem’, waarbij je verse koffiebonen gebruikt, een goede keuze. Bij deze apparaten heb je bijna nergens omkijken naar. Je vult ze met verse koffiebonen en er is vaak ook een tweede vulschacht voor gemalen koffie. Je stelt de maalgraad in, de hoeveelheid water en de koffiehoeveelheid, en met een simpele druk op de knop heb jij je kopje espresso, ristretto of lungo zo gereserveerd. Wil je opgeschuimde warme melk voor een cappuccino of latte macchiato? Let dan op de aanwezigheid van een melkreservoir. Heeft de espressomachine geen melkreservoir, dan kun je met behulp van het stoompijpje melk opschuimen. Een automatisch reinigings- en ontkalkingsprogramma vind je op steeds meer volautomatische espressomachines terug. Let daar op bij je aankoop. «

Februari 2014

»« 39

22-1-2014 12:03:31

ÂŤ

Februari 2014

MZBE1402_KC_SR MAGIMIX.indd 40

mediamarkt.be

22-1-2014 9:36:19

Koffiegenot met Magimix

« KEUKEN & CO

Jouw koffiebar Gebruiksgemak, topdesign en volop mogelijkheden. Dat zijn de interessantste eigenschappen van de L’Expresso-koffieautomaten van Magimix. Ze halen het beste aroma uit je gemalen koffiebonen of koffiepads, en zorgen keer op keer voor een verfijnde en overheerlijke espresso of cappuccino.

elf voor barista spelen is leuk en helemaal niet zo moeilijk. Een voorwaarde is natuurlijk wel dat je over een uitstekend espressoapparaat beschikt. Liefst van al een machine die zo veel mogelijk automatisch doet, maar waarbij je net die zaken kunt aanpassen waardoor jij je als barista onderscheidt. De Magimix L’Expresso Automatic is zo’n koffiemachine. Het apparaat heeft een compleet vernieuwd design dat helemaal is afgestemd op jouw wensen en garant staat voor groot gebruiksgemak. Met deze espressomachine waan je je een echte barista en verander je je keuken in een echte koffiebar.

gezonder. Stoffen die voor een minder goede koffiesmaak zorgen, worden door de waterfilter tegengehouden. Het enige wat je af en toe moet doen, is de waterfilter verversen. Ook hierbij is voor het ultieme gebruiksgemak gezorgd: het apparaat waarschuwt je wanneer het tijd is om de waterfilter te verwisselen. Ook goed voor de koffie, het apparaat en je gezondheid is het automatische programma voor ontkalking van dit espressoapparaat. De leidingen van de koffiemachine raken zo nooit verstopt door kalkaanslag. Dat proef je zeker, maar het is daarnaast vooral ook belangrijk voor de levensduur van je espressomachine.

PERSOONLIJK GEMAK

JOUW SMAAK

Een echte barista kan bij wijze van spreken met de ogen dicht een perfect kopje koffie serveren. Met dit apparaat krijgt iedereen dat voor elkaar. Bij deze machine hoef je namelijk niet aan te geven wanneer ze moet stoppen met koffiezetten. Eén of twee kopjes espresso of ristretto, of een kop gewone lungo? Het is een kwestie van één druk op de juiste knop. De machine kan overweg met gemalen koffie of met koffiepads. Dat laatste maakt de bereiding van je favoriete drankje natuurlijk nog eenvoudiger. Het mooie is dat je daarbij je espresso, latte macchiato of lungo nog altijd een persoonlijke toets kunt geven. Zo kun je de temperatuur van je koffie op drie niveaus instellen. Draai de knop naar de gewenste stand en je koffie wordt precies zo bereid als je hem wilt hebben. Zet je een espresso, dan gebeurt het uitstromen van de koffie in twee fasen. Op die manier worden alle aroma’s optimaal uit de koffie gehaald.

Misschien nog wel populairder dan gewone espresso is de bekendste koffievariant met melkschuim: cappuccino. Als barista kun je je hiermee natuurlijk helemaal uitleven. Deze espressomachine helpt je daar graag een handje bij. Het schuimt alle melk heerlijk op. Het stoompijpje zorgt voor het allerbeste melkschuim dat je je voor kunt stellen. De espresso wordt altijd onder een druk van 19 bar gemaakt, welke koffievariant je ook bereidt. Deze bijzonder hoge druk kom je normaal gesproken alleen bij de professioneelste espressomachines tegen. Het resultaat is een prachtige, hazelnootbruine koffie met een romige crèmelaag en een vol aroma. Ook een latte macchiato is met deze machine in een handomdraai gemaakt. Deze koffie is sterker dan cappuccino en heeft meer aroma. Je maakt de macchiato door espresso te bereiden en een lepeltje melkschuim toe te voegen.

ZUIVER

FILTERKOFFIE

Je staat er misschien niet bij stil, maar zeker voor een goede espresso is schoon water essentieel. De L’Expresso Automatic heeft een geïntegreerde Brita-waterfilter. Voordat je koffie zet, wordt het water perfect gezuiverd. Schoner water zorgt er niet alleen voor dat je koffie veel beter smaakt, koffie met gefilterd water is ook

Heerlijk, die Italiaanse koffiespecialiteiten vol smaak en aroma, maar wist je dat filterkoffie aan een nieuwe opmars bezig is? Veel mensen drinken ‘s morgens graag een kopje koffie dat volgens de ouderwetse filtermethode is gezet. Wil je het beste van twee werelden, dan is de Magimix L’Expresso Automatic & Filtre een uitstekende keuze. Het apparaat ziet er niet alleen prachtig uit, het heeft bovendien een dubbele functie. Het maakt met de piston gemakkelijk twee koppen espresso en is daarnaast ook in staat een kan filterkoffie te bereiden. Ideaal voor ‘s morgens of voor gelegenheden als je veel koffie wilt schenken - bijvoorbeeld als er familie op bezoek is. Het filterapparaat kan tot tien kopjes koffie zetten en beschikt over een handig antidruppelsysteem. Het espresso- en filtersysteem zijn van elkaar gescheiden. Dat maakt het ontkalkingsproces en onderhoud extra gemakkelijk. Net als het apparaat zonder filterfunctie schakelt deze koffiemachine zich na twee uurtjes automatisch uit. Wel zo veilig en energiebesparend! «

PROFESSIONELE APPARATUUR In het hartje van de Bourgondische streek, gekend om zijn gastronomie, heeft Magimix ruim veertig jaar geleden de keukenmachine uitgevonden. Inmiddels heeft de fabrikant nog veel meer producten ontwikkeld die tientallen keukens sieren. 's Werelds beste restaurants gebruiken vaak de professionele uitvoering van Magimix-producten.

mediamarkt.be

MZBE1402_KC_SR MAGIMIX.indd 41

RISTRETTO Dacht je dat een gewone espresso het sterkste kopje koffie was? Ristretto is een geconcentreerde espresso. Je maakt hem met dezelfde hoeveelheid koffie, maar wel met maar half zo veel water. Voor een echte ristretto gebruik je niet meer dan 2,5 centiliter.

»« Februari 2014

22-1-2014 9:37:29

030_300mmKOENIC_SD_BE_2012_1_NL_new_VEC 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 42

21-06-12 10:36 22-1-2014 15:10:27

Heerlijke koffie met De’Longhi

« KEUKEN & CO

KOFFIE VAN (XS) FORMAAT Niet iedereen heeft een grote keuken, dus niet iedereen heeft ruimte voor de PrimaDonna S De Luxe. Gelukkig komt De’Longhi nu met de PrimaDonna XS De Luxe. Dezelfde mogelijkheden, alleen dan in een kleiner, handig formaat!

oor iedereen die graag een volautomatische espressomachine zou willen hebben, maar niet zo veel ruimte meer over heeft, biedt De’Longhi met de PrimaDonna XS De Luxe de ideale oplossing. Met dit compacte apparaat zet je in een handomdraai het lekkerste kopje koffie - of je nu zin hebt in een espresso, een cappuccino of een latte machiato.

FLUWEELZACHT MELKSCHUIM Liefhebbers van cappuccino en latte macchiato zien vaak op tegen de omslachtige bereiding. Met de PrimaDonna XS De Luxe is dit echter een fluitje van een cent. Met het grootste gemak bereidt het gepatenteerde automatische cappuccinosysteem in een handomdraai een fluweelzacht melkschuim. En je hoeft zelf niet meer te doen dan het reservoir met melk te vullen en in het toestel vast te klikken, en vervolgens je koffiekeuze te maken! Met de PrimaDonna XS De Luxe kun je voor elke espresso, lungo, caffè latte of cappuccino zelf precies de hoeveelheid gemalen koffie, water of opgeschuimde melk, de sterkte van de koffie én de gewenste temperatuur instellen. Ook handig: de ingebouwde geheugenfunctie slaat je persoonlijke voorkeuren op.

ENERGIESPAARSTAND De PrimaDonna XS De Luxe werkt zowel met bonen als met gemalen espressokoffie. Om de koffiesterkte volledig af te kunnen stemmen naar je eigen smaak, is de maalgraad van de geïntegreerde koffiemolen instelbaar. Het aroma van de espressobonen wordt in de beste omstandigheden bewaard dankzij het vershouddeksel van het reservoir. Doordat de koffie-uitloop in de hoogte verstelbaar is, passen hoge kopjes of latte macchiato-glazen er probleemloos onder. Het thermoblocksysteem waarmee de PrimaDonna XS De Luxe is uitgerust, zorgt voor een snelle en gelijkmatige opwarming van het water en een constante temperatuur. Kopjes kun je opwarmen door ze op de warmhoudplaat boven op het toestel te plaatsen. Het espressoapparaat is uitgerust met een energiespaarstand, waardoor er minder stroom wordt verbruikt wanneer het niet in werking is. Met als resultaat een energie-efficiëntielabel A+.

ZELFREINIGEND Volautomatisch slaat bij de PrimaDonna XS De Luxe overigens ook op het onderhoud. Eén druk op de AutoClean-toets volstaat om de

mediamarkt.be

MZBE1402_KC_SR DELONGHI.indd 43

melkleidingen grondig te reinigen met heet water en stoom. Om te ontkalken, schakel je het hiervoor ontworpen ontkalkingsprogramma in. Het transparante melkreservoir is vaatwasserbestendig, net als de overige losse onderdelen, zoals het waterreservoir, het koffiedikbakje en het lekbakje. «

Februari 2014

21-1-2014 9:40:44

JUKE. WORD JUKE

MUZIEKMILJONAIR!

JUKE. Jouw Flat-Stream. 15 miljoen nummers. Geen reclame. Nu 30 dagen kosteloos.

mediamarkt.myjuke.com mediamarkt.my mediamarkt.myjuke .com

facebook.com/myjuke

MZBE1308_Advertenties.indd 86 44 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd JUKE_Belgien_AZ_Mediazine_220x300_39L.indd 2

24-7-2013 11:56:47 22-1-2014 15:10:31 18.07.12 17:43

in the picture

Als een beeld meer dan duizend woorden zegt, vertel jij je leven in miljoenen woorden. Leg je leven vast op foto of video, en maak je eigen verhaal.

Pak het moment Een belangrijke specificatie als je op zoek gaat naar een nieuwe camera: het aantal frames dat de camera vastlegt per seconde. Maar waarom doet dat er eigenlijk toe? Een foto is toch één goed beeld, en niet een soort filmpje van aaneengesloten beelden? Klopt helemaal, en juist daarom is het prettig als je camera snel veel foto’s achter elkaar kan maken. Want daarmee is de kans groot dat je precies dat belangrijke moment vangt. Zo’n moment duurt vaak maar een fractie van een seconde. En hoe snel jij ook bent, geen vinger klikt met zo’n vaart. Fotografeer je iemand die in het water springt of een voetballer die op het punt staat de bal met prachtig effect in het doel te trappen? Houd de knop dan ingedrukt en de camera blijft foto’s maken. Hoe beter je camera, hoe sneller. Standaardmodellen schieten ongeveer drie foto’s per seconde. Betere modellen kunnen wel zeven en soms zelfs veertien beelden per seconde maken! En dat aan één stuk door. Ook al ben jij niet zo scherp, je camera schiet altijd raak. En zo mis je nooit meer het moment suprème en verbaas je iedereen met de mooiste foto’s.

mediamarkt.be

MZBE1402_IP_RUBRIEKSOPENING.indd 45

Sneller, beter? De ISO-waarde vertelt je ook het een en ander over de snelheid waarmee je foto’s kunt vastleggen, maar dan op een nog kleiner niveau. ISO is een term die we hebben overgehouden aan het analoge fototijdperk. De waarde vertelde iets over de lichtgevoeligheid van je analoge filmrolletje. Een filmrolletje met een ISO-waarde van ISO 100 was niet erg lichtgevoelig en had langere sluitertijden nodig voor een goede onderwerpbelichting. Traag dus. Een filmrolletje met een ISO-waarde van ISO 800 is juist erg lichtgevoelig, waardoor je een kortere sluitertijd nodig hebt en je dus veel sneller kunt fotograferen. Deze getallen kun je nog steeds terugvinden op je digitale camera. Daarmee stel je de lichtgevoeligheid van je beeldsensor in. Met een lage ISO-waarde schiet je perfect egale foto’s. Bij hogere ISOwaarden kun je weliswaar beter uit de voeten bij slecht licht, maar kan het beeld korreliger worden door ruisvorming. Hoe vervelend die ruis is, verschilt per merk en model. Een goed idee om dit dus even te testen voor je een nieuw model aanschaft!

InhoUD

46 Miniworkshop: scherp en onscherp 49 Nikon COOLPIX AW110 50 Sony A5000 52 Twee zoomcompacts van Canon

Februari 2014

»« 45

21-1-2014 9:59:49

Hoe maak je dit portret?

1 » Kies het grootste diafragma (laagste f/-waarde). 2 » Houd de afstand tussen de achtergronden en het onderwerp zo groot mogelijk. 3 » Zoom sterk in op het onderwerp.

Februari 2014

MZBE1402_IP_SCHERP EN ONSCHERP.indd 46

mediamarkt.be

21-1-2014 10:01:52

Miniworkshop

« IN THE PICTURE

SCHERP & ONSCHERP Foto’s met een onscherpe achtergrond zijn prachtig! Alle aandacht gaat vanzelf naar het onderwerp, dat perfect los komt te staan. De rest van het beeld leidt niet af en vervalt tot een waas van vage kleurvlakken. Hoe doe je dat en wat heb je ervoor nodig?

ls je de achtergrond zo onscherp mogelijk weergeeft, zodat het onderwerp er scherp tegen afsteekt, hebben fotografen het over selectieve scherpte. Onscherpte is een ideaal middel om afleidende details minder te laten opvallen.

SCHERPTEDIEPTE Een onscherpe achtergrond is makkelijk te realiseren. Toch zit er meer aan vast dan je in eerste instantie zou denken. Het heeft alles te maken met scherptediepte. Hoe beperkter je scherptediepte, des te onscherper wordt je achtergrond. Het regeltje is gelukkig simpel: hoe lager je diafragmagetal, des te kleiner is je scherptediepte. Onthoud dit als voorbeeld: met f/2 krijg je onscherpere achtergronden dan met f/8. Wil je zelf je diafragma instellen, zet je camera dan in de A-stand en kies een laag diafragmagetal. Je kunt ook de portretstand van je camera kiezen; die geeft altijd een zo onscherp mogelijke achtergrond.

AFSTAND Maar dan ben je er nog niet helemaal. Bevindt de achtergrond zich vlak achter je onderwerp, dan wordt die wel een beetje onscherp, maar details blijven vaak nog goed herkenbaar. Wil je de achtergrond helemaal laten vervagen, dan moet er een grote afstand zijn tussen het onderwerp en de achtergrond. En er is nog iets dat een belangrijke rol speelt: de grootte van je onderwerp in beeld. Bij close-ups krijg je veel onscherpere achtergronden dan bij overzichtsfoto’s.

ZOOMSTAND Het laatste element dat een rol speelt, is de zoomstand. Neem je iemand van op grotere afstand in beeld en zoom je sterk in, dan zie je maar weinig van de achtergrond. Die zal dan vaak flink onscherp zijn. Neem je iemand van dichtbij in beeld en zoom je uit, dan zie je veel van de achtergrond. Die achtergrond zal bovendien veel herkenbare details vertonen. Inzoomen is dus de beste manier om een zo onscherp mogelijke achtergrond te krijgen.

Als het diafragma helemaal openstaat (laagste f/-getal), worden onscherpe lichtvlekken volmaakt rond. Bij hogere waarden worden het vaak zes- of achthoeken.

mediamarkt.be

MZBE1402_IP_SCHERP EN ONSCHERP.indd 47

CAMERATYPE EN BEELDSENSOR Compact- en hybride camera’s hebben een kleine beeldsensor, maar hebben van huize uit veel scherptediepte. Daarom kun je met deze camera’s vaak geen sterk vervaagde achtergrond krijgen. Je blijft details zien, de achtergrond blijft vaak wat rommelig. De meeste systeem- en reflexcamera’s hebben een grotere beeldsensor, dus die leveren veel onscherpere achtergronden. Kampioen is de camera met full-frame sensor. Gebruik je die in combinatie met bijvoorbeeld een lens met een diafragma van f/1,4, dan is de scherptediepte zo beperkt dat je heel precies moet scherpstellen! Zo kun je portretten maken waarin alleen de ogen scherp zijn, de rest van het gezicht niet. Heel bijzonder.

GESCHIKTE OBJECTIEVEN Welk diafragma je kunt instellen is natuurlijk afhankelijk van je lens. Een standaardzoomlens heeft doorgaans een laagste diafragmawaarde van f/3,5 tot f/5,6. Voor extra onscherpe achtergronden zou je nog lagere waarden willen hebben. Professionele zoomlenzen gaan vaak tot f/2,8. Objectieven zonder zoom gaan meestal nog verder: f/2, f/1,4 of f/1,2.

BOKEH

Portretten en andere closeups zijn prima te maken met een 1,8/50 mm of 1,8/35 mm objectief op je reflexcamera. Een erg interessant extra objectief, te gebruiken naast je standaardzoom. De kwaliteit is erg hoog, de prijs laag.

Hoe mooi de geproduceerde onscherpte is, wordt aangeduid met het Japanse woord bokèh. Is het bokèh slecht, dan zie je in de achtergrondonscherpte veel contouren en patronen. Is het bokèh in orde, dan is de onscherpte gaaf en zacht. Zoomobjectieven hebben vaak een minder mooie bokèh dan objectieven die niet kunnen zoomen. Die zijn meestal ook lichtsterker (groter maximaal diafragma), waardoor ze extra onscherpe achtergronden geven. «

Wil je veel van de achtergrond laten zien, ga dan dicht bij je onderwerp staan en zoom uit.

Februari 2014

»« 47

21-1-2014 10:02:05

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 48

22-01-14 15:23

Outdoorcamera van Nikon

« In the pIcture

Stevige avonturier

Ben jij iemand die van niet-alledaagse uitstapjes en fotograferen houdt, dan biedt deze oersterke Nikon-camera alles wat je maar kunt wensen. Duik ermee de diepte in, laat hem vallen, ga ermee naar het ijskoude noorden en maak - ook niet onbelangrijk - haarscherpe 16-megapixel foto’s.

e stoere Nikon COOLPIX AW110 is zodanig verstevigd en waterdicht gemaakt dat hij tijdens al je outdooravonturen mee kan. Mocht je de compactcamera toch een keertje laten vallen, dan levert dat tot een maximale valhoogte van twee meter geen enkel probleem op. Duiken kan tot een - voor een camera - indrukwekkende diepte van achttien meter en bang voor vrieskou is het toestel ook al niet. Vorstbestendigheid tot -10 graden Celsius maakt dat actiefoto’s op de skipiste nu nog makkelijker gaan. Tel daarbij op dat de COOLPIX AW110 schokbestendig is, zodat het monteren op bijvoorbeeld je helm een optie is.

Slimme optieS Ondanks alle extra verstevigingen heeft Nikon geen concessies gedaan aan de fotografische kwaliteiten; behalve een hooggevoelige (tot ISO 3.200) 16-megapixel CMOS-sensor is ook nog een mooi, vijfvoudig optisch zoomobjectief ingebouwd. Uiteraard voorzien van vibratiereductie, zodat bij wat minder omgevingslicht en langere sluitertijden toch prachtige, onbewogen plaatjes ontstaan. De gebruiksvriendelijkheid van de camera is hoog dankzij allerlei slimme opties (denk aan automatische scènedetectie, gezichtsherkenning en meer). Je hoeft je alleen nog maar te concentreren op het juiste afdrukmoment. Bij snelle acties, waarbij je geen tijd hebt om eerst allerlei instellingen te optimaliseren, komt deze intelligentie uitstekend van pas!

mediamarkt.be

MZBE1402_IP_SR NIKON.indd 49

Direct uploaDen

ExtraatjEs

Een helder OLED-scherm met een beelddiagonaal van 7,5 centimeter zorgt voor een uitstekende weergave van het beeld, zowel tijdens het fotograferen als bij het bekijken van de opnames. De genoemde OLED-technologie zorgt dat zowel in fel daglicht alsook diep onder water alles altijd helder en detailrijk is te zien. Praktisch is de mogelijkheid tot foto-overdracht via WiFi; zo kun je al tijdens je trektocht ’s avonds in de tent of in het hotel foto’s overhevelen naar een tablet of smartphone zonder dat hiervoor kabels nodig zijn. Verder zijn de mooiste opnames direct vanaf de camera te uploaden naar sociale netwerken als Facebook, zodat iedereen vrijwel live van je avontuurlijke vakantie kan meegenieten.

De COOLPIX AW110 beschikt over een ingebouwde GPSontvanger, een elektronisch kompas en een hoogte- en dieptemeter. Via de Print opn. info-functie worden deze gegevens desgewenst aan de foto toegevoegd zodat je ze op een afdrukje in één oogopslag kunt zien. Herbeleef al je avonturen tot in elk detail!

oerSterke camera Ook voor filmliefhebbers is er goed nieuws: de COOLPIX AW110 maakt opnames in Full HD-resolutie (1080p) inclusief stereogeluid, als vanzelfsprekend ook in de extremere omstandigheden diep onder water of hoog op een ijzige, koude berg. Daarmee ontstaat een zeer veelzijdig toestel dat eigenlijk in geen enkele rugzak mag ontbreken. Dankzij de vier beschikbare kleuren is de camera ook prima bruikbaar als oersterke gezinscamera! «

»«

Februari 2014

22-1-2014 12:08:15

IN THE PICTURE

» Nieuwe systeemcamera van Sony

LICHTGEWICHT

TOPPER Hij weegt iets meer dan 200 gram, maar levert de kwaliteit van een hoogwaardige reflexcamera. De Sony A5000 is de kleinste systeemcamera met ingebouwde WiFi en zit boordevol creatieve opties. Topkwaliteit met speels gemak!

ony laat de naam ‘NEX’ achter zich, maar technologisch gezien sluit deze A5000 geheel aan op het NEX-assortiment. Hij is dus uitgerust met de E-objectiefvatting. Daarvoor zijn inmiddels al veel objectieven leverbaar en de reeks blijft zich continu uitbreiden. De A5000 is een buitengewoon compacte systeemcamera met een 180 graden omklapbaar LCD-scherm en een uitklapbare flitser. Voor z’n externe communicatie is hij uitgerust met WiFi en NFC.

De camera zal in de meeste gevallen worden voorzien van het 16-50 mm pancakezoomobjectief, dat ingeschoven slechts drie centimeter dik is. De zoomverstelling gaat elektrisch. Dat kan via het objectief, maar de A5000 heeft ook een zoomschakelaar - net als een compactcamera. Daardoor kun je de camera eenhandig bedienen, inclusief in- en uitzoomen. De verdikte handgreep zorgt voor een prima grip, waardoor je de A5000 ondanks zijn kleine formaat heel vlot hanteert.

CREATIEVE FILTERS

SNELLE AF

VERRASSENDE STANDPUNTEN

Bij de Sony A5000 heb je keuze uit dertien creatieve filters: solarisatie (kleur, zwart-wit), pop-kleur, retro-foto, partiële kleur (zwart-wit met behoud van één kleur), hoogcontrast zwart-wit, speelgoedcamera, soft high-key, soft focus, HDR-schilderij, rich tone-monochroom, miniatuureffect, aquarel en illustratie. Experimenteren maar!

De A5000 vangt z’n beelden op de 20,1-megapixel Exmor HD CMOS-beeldsensor, die voor het eerst in de A3000 werd toegepast. Het beeld wordt bewerkt door de Bionz X-beeldprocessor, inmiddels bekend van de opzienbarende A7- en A7Rfullframecamera’s. Zowel de sensor als de processor hebben inmiddels heel veel lof geoogst, dus met de beeldkwaliteit van de A5000 zit het helemaal goed. Gewoon nog een stapje verder, terwijl de NEX-modellen stuk voor stuk al hoge ogen gooiden. De beeldsensor is uitgerust met 25 speciale autofocuspixels die garant staan voor een ultrasnelle fasedetectiescherpstelling. Inderdaad, dat is het systeem dat reflexcamera’s zo snel laat scherpstellen. Het functioneert hier optimaal doordat de E-objectieven met snelle, stille scherpstelmotoren zijn uitgerust. Daarmee zal de A5000 zeker sneller zijn dan menig reflexcamera!

Achterop de camera vind je het drie inch grote LCD-scherm met 460.000 beeldpunten dat 180 graden omklapbaar is. Je kunt het helemaal naar voor klappen, zodat je er perfect zelfportretten mee schiet. Niet alleen foto’s natuurlijk, maar ook Full HD 1080p-video’s. Ook bij het maken van deze selfies komt die zoomschakelaar rond de ontspanknop heel goed van pas, omdat je de camera met één hand kunt blijven bedienen. Verder kun je ook goed gebruikmaken van de afstandsbedieningsopties die via de WiFi-optie van de A5000 lopen. Heel handig als je filmpjes voor je blog opneemt, bijvoorbeeld. Ook de afstandsbedieningsfunctie is te activeren door de camera en smartphone/tablet even met elkaar in aanraking te brengen. Het omklapbare scherm is verder ideaal voor het fotograferen vanuit verrassende standpunten, waarmee je je foto’s en video’s extra interessant kunt maken.

Februari 2014

MZBE1402_IP_SR SONY.indd 50

mediamarkt.be

21-1-2014 10:09:10

CREATIEF

WIFI PLUS NFC

De A5000 is uitgerust met de absoluut innovatieve Photo Creativitystand. Daarin wordt afgerekend met ingewikkelde fotografische begrippen en krijg je te maken met begrijpelijke termen als ‘onscherpe achtergrond’ en ‘helderheid’. Zo bereik je ook als onervaren fotograaf met het grootste gemak professionele effecten. In deze stand heb je ook toegang tot de creatieve filters, waarvan Sony er maar liefst dertien heeft ingebouwd. Alles wat je binnen de Photo Creativity-instelling uitspookt, werkt meteen door op het beeld op het scherm, dus je hebt continu een preview van de te maken foto. Voor minder ervaren fotografen is ook steeds een uitleg beschikbaar. Auto HDR zorgt voor automatische overbrugging van grote contrasten (tegenlicht bijvoorbeeld), terwijl Dynamic Range Optimizer zelf de helderheidscurves optimaliseert voor een zo natuurlijk mogelijk beeld. Vanzelfsprekend zijn ook de traditionele P-, A-, S- en M-standen aanwezig, die ook voor video te gebruiken zijn.

Ingebouwde WiFi geeft je allerhande draadloze mogelijkheden. Dankzij de NFC-technologie beschik je over one-touch connectiviteit: even aantikken met je Sony Xperia of NFC-compatibele Android-smartphone/tablet en de verbinding met de A5000 is een feit. Zo kun je net gemaakte opnames direct delen via Facebook of andere sociale media. Of je zet ze meteen in je online Flickr-album en maakt een back-up in de cloud. De Sync to Smartphone-functie zorgt ervoor dat je recente foto’s automatisch worden doorgespeeld zodra je de camera uitschakelt. WiFi geeft je ook toegang tot je draadloze thuisen bedrijfsnetwerk. Met de online binnen te halen PlayMemories Camera Apps voeg je extra functies en creatieve mogelijkheden aan je camera toe. Er zijn zowel gratis als betaalde apps - de keuze is al enorm. Zo zijn er bijvoorbeeld apps voor meervoudige belichting, voor timelapse en voor het retoucheren van foto’s. «

mediamarkt.be

MZBE1402_IP_SR SONY.indd 51

TOPOBJECTIEF Maak je graag opnames zonder flits en fotografeer je je onderwerpen liefst tegen een zo onscherp mogelijke achtergrond? Zet dan de compacte 1,8/35 mm (SEL35F18) op je A5000, A3000 of NEXcamera. Qua bereik zit het objectief tussen tele en groothoek in, dus mooi universeel. En de scherpte is magistraal!

Februari 2014

»« 51

21-1-2014 10:09:15

IN THE PICTURE

» Twee zoomcompactcamera’s van Canon

PowerShot SX510 HS

GOEDE KEUZE De net aangekondigde Canon PowerShot SX600 HS is klein en plat, maar er zit wel een haarscherpe 18x kwaliteitszoom in. Wil je nog meer zoom, dan biedt de PowerShot SX510 HS de ideale combinatie van compactheid en hanteerbaarheid. Beide hebben WiFi aan boord, de eerste zelfs NFC.

D SAMENVATTING Als je dat wilt, maken beide PowerShot-camera’s een samenvatting van de hele dag. Elke keer je een foto maakt, worden de vier seconden die eraan voorafgaan, gefilmd. Samen vormen deze opnames een dynamisch dagverslag.

Februari 2014

MZBE1402_IP_SR CANON.indd 52

e gloednieuwe Canon PowerShot SX600 HS blinkt absoluut uit in connectiviteit en creativiteit. Hij geeft je niet alleen complete WiFi-mogelijkheden, via de NFC-verbindingstechnologie maakt hij door een tikje tegen je smartphone of tablet direct draadloos contact met de CameraWindow-app. Zo stuur je je foto’s onmiddellijk door naar de sociale media van je keuze. Is de app nog niet gedownload, dan wordt dat bij het eerste contact automatisch geregeld. Een andere manier om snel een verbinding tot stand te brengen, is de speciale connectieknop te gebruiken. De draadloze verbinding gebruik je niet alleen voor het versturen van foto’s en video’s, je kunt de smartphone/tablet ook gebruiken als afstandsbediening, bijvoorbeeld voor groepsfoto’s waar je zelf op wilt staan. Of voor selfies in een eigen scène of situatie - ideaal voor bloggers. Op je smartphone/tablet zie je live het beeld van de camera.

ZOOM De PowerShot XS600 HS mag dan compact zijn, er zit wel een indrukwekkend 18x optisch zoombereik in, van 25 mm supergroothoek tot 300 mm tele. Bij slechte lichtomstandigheden en sterk inzoomen is de kwaliteit van je foto’s heel afhankelijk van een goede beeldstabilisatie, en dat weet Canon ook Het intelligente, optische stabilisatiesysteem beschikt over acht verschillende stabilisatietechnieken waaruit de camera automatisch de beste kiest. Door verbeteringen in de stabilisatietechniek krijg je zelfs bij lopend filmen schokvrije beelden. Canon heeft de 16-megapixel CMOS-beeldsensor gekoppeld aan de vernieuwde Digic IV+-beeldprocessor, die ook bij weinig licht voor frisse, ruisvrije en scherpe beelden zorgt. Bij snel bewegende onderwerpen kun je met de burst-functie opnameseries schieten in een frequentie van 10,5 beelden per seconde, zodat niets je hoeft te

mediamarkt.be

22-1-2014 9:35:00

ontgaan. Ondanks z’n prestaties en grote zoombereik is de PowerShot SX600 HS compact en licht. En vooral opvallend plat. Dat moet je beslist in het echt gaan bekijken bij Media Markt!

POWERSHOT SX510 HS Qua vormgeving lijkt de PowerShot SX510 HS op een hybride camera, maar hij is duidelijk compacter. De geprononceerde handgreep komt uitstekend van pas, want met 30x optische zoom werk je het makkelijkst als je camera goede grip biedt. Je kunt via de intelligente ZoomPlus-technologie zelfs zoomen tot 60x, waarbij geen merkbaar kwaliteitsverlies optreedt. Je hebt dan omgerekend een zoombereik van 24 tot 1.440 mm! Kun je daarmee de vogels in je tuin close in beeld krijgen? Jazeker, net zoals je op safari portretten van wilde dieren kunt maken. Dit zoombereik is bijna 3x zo veel als waarmee de gemiddelde professionele sportfotograaf langs het voetbalveld staat, dus daar kun je wel wat mee! Bij sterk inzoomen kan het moeilijk zijn je onderwerp te vinden. Daarom is de PowerShot SX510 HS uitgerust met Zoom Framing Assist. Druk op de knop op de zijkant en de camera zoomt wat uit, zodat je meer overzicht hebt. Centreer je onderwerp, laat de knop los en je hebt het groot in beeld. Het werkt simpel en doeltreffend! Zo’n extreem zoombereik stelt natuurlijk extra hoge eisen aan de rest van de camera. Ook op deze camera is de uitstekend werkende, intelligente optische beeldstabilisatie aanwezig. De inmiddels beproefde en bewezen Canon CMOS-beeldsensor met twaalf miljoen pixels levert fraaie beelden, ook als de omstandigheden niet zo goed zijn.

apparaat upload je je beelden naar de cloud of sociale media. Voor GPS koppelt de SX510 HS draadloos met je smartphone om zo voor elke foto de locatiegegevens op te slaan. Een buitengewoon slimme oplossing, omdat de GPS-technologie van smartphones in principe altijd actief is. Je hebt zo niets met opstarten te maken. Bovendien wordt de camerabatterij er niet mee belast - een groot pluspunt. Wil je de technologische kant van de fotografie graag aan de camera overlaten, dan zit je bij deze twee PowerShot camera’s helemaal goed, want ze analyseren elke situatie en maken vervolgens een keuze uit 32 verschillende opnameprogramma’s (21 bij filmopnames). Zo weet je zeker dat elke foto de optimale instellingen krijgt. Heb je een beetje kennis van fotografische technieken, dan kun je bij de PowerShot SX510 HS zelf de sluitertijd en/of diafragma instellen. Beide PowerShot-camera’s leveren Full HD 1080p-filmkwaliteit met stereogeluid. Met de grote rode filmknop achterop de camera kun je op elk moment een filmopname starten, ongeacht de instelling die op dat moment actief is. «

CREATIVE SHOT Met de nieuwe functie Creative Shot maakt de PowerShot SX600 HS van elke foto zes creatieve varianten. Daarbij kies je zelf voor een hoofdstijl (Monochroom (zwart-wit), Retro, Speciaal en Natuurlijk), zodat je alleen het effect krijgt dat je op dat moment passend vindt.

PowerShot SX600 HS

WIFI EN GPS De PowerShot SX510 HS heeft ingebouwde WiFi voor communicatie met een thuisnetwerk, laptop, smartphone of tablet. Via je Android- of iOS-

mediamarkt.be

MZBE1402_IP_SR CANON.indd 53

»« Februari 2014

22-1-2014 9:35:12

DE MEDIA MARKT

GESCHENKKAART

Een smartphone, een Blu-ray, een cd, een game, een tablet, een laptop, een microgolfoven... weet u ook niet welk cadeau u moet geven? Schenk dan voor een zelf te bepalen bedrag de Media Markt Geschenkkaart.

De Media Markt Geschenkkaart biedt alleen maar voordelen! > U plaatst het bedrag van uw keuze op de Media Markt Geschenkkaart en de ontvanger kiest het cadeau van zijn/haar keuze uit het grootste elektro-, multimedia- en entertainmentassortiment . > U stelt iedereen tevreden, want iedereen kiest wat hij/zij zelf leuk vindt. > Duurzaam en waardevol: de kaart blijft vijf jaar geldig. > Snel, gemakkelijk, veilig: geen kopzorgen voor u. > U kan kiezen uit diverse ontwerpen, voor elke gelegenheid. > Vijf jaar geldig - in Media Markt-winkels en op www.mediamarkt.be

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 54

22-1-2014 15:10:35

LIFE@ HOME

Je huis is je haven, je kasteel waar je altijd veilig bent. Waar iedereen van wie je houdt te vinden is en waar jij je goed voelt. Dat is jouw Life@Home!

ONTSPANNEN Voor het meest ontspannen moment van de dag bereidt iedereen zich op een andere manier voor. Misschien zet je nog even het late journaal op en neem je met een wijntje nog eens het nieuws van de dag door. Of duik je nog even diep fronsend weg in ‘A Brief History of Time’ van Stephen Hawking, iedere zin drie keer lezend. Weer een ander ontspant zich op een andere manier: door nog even lekker in bad te gaan en zichzelf daarna helemaal te verwennen met crèmes en andere zalfjes in een kaarsverlichte slaapkamer en absoluut geen koffie meer te drinken na acht uur ’s avonds. En misschien trek je je van al die gewoontes niks aan en rol je direct het bed in zodra je eraan toe bent. Slaap is een eerste levensbehoefte. Een goede nachtrust doet dan ook wonderen. Het zorgt ervoor dat je energiek aan een nieuwe dag begint en de voorgaande dag juist goed verwerkt. Hoe je dat het beste doet, kan voor iedereen verschillen. Maar het doel blijft hetzelfde; een aantal uren heerlijk uitrusten om de volgende dag met een volledig opgeladen batterij weer aan de slag te gaan!

mediamarkt.be

MZBE1402_LH_RUBRIEKSOPENING.indd 55

IN SLAAP GERAKEN Voor wie de slaap minder makkelijk vat, hebben we hier wat tips verzameld. Welterusten!

» UIT MET DIE TABLET! Voor smartphones, spelcomputers en alle

» » »

andere apparaten met een scherm geldt dit ook. Want het licht dat deze schermen uitstralen, brengt je interne klok in de war: fel licht betekent toch dat het dag is, niet? Ook krijgen je hersenen geen tijd om tot rust te komen, doordat ze bezig blijven met nformatie te verwerken. STOPPEN MET CAFEÏNE Een kop koffie na het avondmaal kan lang doorwerken. Schrap dit uit je dieet als je hierdoor slecht slaapt. GEDAAN MET SUIKER Ook suiker kan je meer energie geven dan nodig als je wilt slapen. Drink geen frisdrank voor je gaat slapen. Ook zoetigheden kun je beter laten staan. SPORTEN Put jezelf eens lekker uit. Ook als je moe bent na een lange dag werken is even sporten in de fitnessclub de beste remedie om in slaap te geraken.

INHOUD

56 Valentijnspecial: de tradities, online daten en romantische cadeaus.

Februari 2014

»« 55

22-1-2014 10:49:55

ÂŤ

Februari 2014

MZBE1402_LH_VALENTIJN.indd 56

mediamarkt.be

22-1-2014 11:19:27

Love is in the air

« LIFE@HOME

Mijn liefste

Valentijn Het is duidelijk: je kunt niet meer om de rode hartjes, rozen en ballonnen heen. Het is Valentijnsdag! Stuur een lief kaartje, koop een grote bos bloemen of verras je geliefde met een weekendje weg. Be my Valentine!

ver de herkomst van Valentijnsdag doen verschillende verhalen de ronde. Wat we in elk geval zeker weten, is dat mensen in Engeland en de Verenigde Staten al eeuwenlang Valentijnsdag vieren. In België en de rest van Europa is 14 februari eigenlijk pas sinds de jaren vijftig van vorige eeuw een dag van de liefde geworden. De traditie waaide van Engeland via de Verenigde Staten naar ons land over. En we kenden toen ook nog niet meteen de traditie van het versturen van valentijnskaarten. Dat werd hier pas enkele decennia geleden gebruikelijk.

HISTORISCHE TRADITIE Waar Valentijnsdag precies vandaan komt, is niet duidelijk; er bestaan diverse mythes. Zo zou er in de derde eeuw een Romeinse bisschop genaamd Valentijn hebben geleefd die koppels van tegengestelde geloofsovertuigingen in het geheim met elkaar huwde. Toen dit uitkwam, werd hij op 14 februari onthoofd. Volgens een ander verhaal ontstond Valentijnsdag in de achttiende eeuw om een oud Romeins vruchtbaarheidsfeest te vervangen. Tijdens dit feest werden de namen van ongehuwde jonge vrouwen in een grote kom gedaan. Ongehuwde mannen mochten om beurten een naam trekken, waarna ze tijdens het feest elkaars partner waren. Later werd dit feest verboden en vervangen door Sint-Valentijnsdag.

RODE HARTJES In onze contreien was Valentijnsdag ooit vooral een dag van vriendschap, een dag waarop je respect en waardering kon uiten. Bijzondere mensen of hele groepen werden bijvoorbeeld voor hun inzet bedankt met een bloemetje. In de loop der jaren zijn de bekende symbolen, zoals Cupido en rode hartjes, er steeds meer bij gaan horen en is 14 februari in het teken van de liefde komen te staan. Ook bij ons is Valentijnsdag nu al jaren een begrip. Overigens wordt Valentijnsdag overal ter wereld net iets anders gevierd: in Korea en Japan zelfs gespreid over twee dagen. Op 14 februari geven vrouwen hun geliefden iets lekkers en op 14 maart is het tijdens White Day de beurt aan de mannen om de vrouwen te verwennen. In Mexico is een valentijnsdiner altijd zelfgemaakt en gaat gepaard met poëzie of gezangen. In Schotland worden tijdens vrijgezellenfeesten naambriefjes getrokken en mannen en vrouwen gekoppeld, en in Italië heerst het bijgeloof dat de eerste man die ongetrouwde vrouwen op Valentijnsdag zien, de ware is.

mediamarkt.be

MZBE1402_LH_VALENTIJN.indd 57

POPULAIRE DAG Uit onderzoek blijkt - niet geheel onverwacht - dat Valentijnsdag vooral populair is bij vrouwen. Sommige vrouwen vinden deze dag zelfs bijna net zo belangrijk als hun eigen verjaardag. Mannen zien daarentegen relatief vaak op tegen deze ‘feestdag’, waarbij ze vooral bang zijn voor het kopen van een verkeerd cadeautje of het compleet vergeten van de dag zelf. Opvallend is dat, hoewel alle vrouwen wel eens teleurgesteld zijn geweest in hun partner op Valentijnsdag, een groot percentage wel tevreden is met wat ze van hun partner krijgen op deze dag. Toch verheugt bijna de helft van mannelijk België zich niet op Valentijnsdag en de meeste mannen zouden het helemaal niet erg vinden om deze dag gewoon over te slaan.

PERSOONLIJK CADEAU Stuur je een romantische kaartje, doe je een nieuwe gadget cadeau of plan je een weekendje weg? Het kan allemaal en je bepaalt natuurlijk helemaal zelf hoe je het viert. Zolang je ervoor zorgt dat het een persoonlijk idee is, zal je geliefde er ontzettend blij mee zijn. Stap bijvoorbeeld eens af van het standaardcadeautje dat je altijd geeft en bedenk iets origineels waar je je partner mee verrast. Wat wil hij of zij heel graag hebben? Op Valentijnsdag gaat het uiteindelijk om het gebaar, dus maak er iets bijzonders en liefdevols van. Denk aan iets kleins dat jullie aan je eerste ontmoeting of date herinnert, iets met een belangrijke betekenis voor beiden. Of verras je partner met een sfeervol etentje thuis. »

WIST JE DAT… …de Italiaanse stad Verona elk jaar op Valentijnsdag meer dan duizend brieven ontvangt die geadresseerd zijn aan Julia, van de liefdesgeschiedenis uit ‘Romeo & Julia’? …Valentijnsdag en Moederdag de twee dagen zijn waarop de meeste bloemen worden verkocht? Wereldwijd worden er meer dan vijftig miljoen bloemen gegeven op Valentijnsdag. …de eerste twee weken van februari tot de drukste weken behoren voor online datingbureaus? Niet zo gek natuurlijk, want wie weet ontmoet je de liefde van je leven wel tijdens een valentijnsdate.

Februari 2014

»« 57

22-1-2014 11:20:05

LIFE@HOME

» Online daten

Cybercupido

Het internet, sociale media en apps zijn niet meer weg te denken uit ons leven. Ook in relaties spelen ze tegenwoordig een steeds grotere rol. Een nieuwe liefde ontmoet je niet meer op café, maar via een datingsite of via een populaire dating-app zoals Tinder. Daar is niks mis mee!

oewel sommige mensen het niet romantisch genoeg vinden, hebben het internet, e-mail, sociale media en smartphones er wel voor gezorgd dat je niet meer dagenlang smachtend bij de brievenbus op dat ene kaartje hoeft te wachten. De berichtjes zijn misschien korter dan een uitgebreid liefdesgedicht op papier, maar je kunt ze op elk moment sturen. De wereld is een stuk kleiner geworden door de technologie; met een geliefde in het buitenland kun je makkelijk contact houden via Skype, WhatsApp of Facebook. Bovendien wordt er zelfs weer vaker getrouwd!

DIGITALE LIEFDE Was de term ‘happy single’ een tijdje heel spannend en waren bijvoorbeeld de dames in series als ‘Sex and the City’ een lichtend voorbeeld, tegenwoordig willen we liever niet meer alleen zijn. We verlangen allemaal naar de geborgenheid en warmte van een partner. Maar hoe vinden we die? Steeds meer mensen wenden zich tot het internet voor hulp. Datingsites en -apps schieten als paddenstoelen uit de grond. Volgens statistieken maakt één op de drie vrijgezellen gebruik van een online datingservice. Bijna iedereen kent wel iemand in zijn of haar onmiddellijke omgeving wiens relatie digitaal is begonnen.

TWEEDE LIEFDE Flirten is niet alleen voor singles! Althans, volgens datingsite Second Love, een site voor mensen die op zoek zijn naar een spannende affaire of buitenechtelijk avontuurtje. Een behoorlijk omstreden concept, maar Second Love bestaat al ruim vijf jaar en telt inmiddels al 430.000 leden!

Februari 2014

MZBE1402_LH_VALENTIJN.indd 58

ONLINE FLIRTEN Veel digitaal ontstane liefdes zijn uitgegroeid tot serieuze relaties. Om de kans op succes te vergroten, schrijf je je in op een betrouwbare datingsite. Wanneer je niet direct serieus op zoek bent naar een partner, maar wel een beetje romantische spanning in je leven kunt gebruiken, is een datingsite een handige plek om naar hartenlust te flirten. Online flirten voelt volgens veel gebruikers veiliger dan in het echte leven en online afwijzingen komen minder hard aan. Alhoewel er ook vriendschappen kunnen ontstaan, zijn de meeste leden op zoek naar meer dan dat. Ook zijn de mogelijkheden van een datingsite of -app vaak uitgebreider als je voor een betaalde versie kiest in plaats van de gratis versie.

TINDER Zelfs mensen die het niet aandurven om online te daten, vinden de populaire Tinder-app leuk om mee te experimenteren. Je kunt de app gratis gebruiken door in te loggen met je Facebook-profiel. Vervolgens importeert Tinder je profielfoto’s en likes. Je stelt in welke leeftijd je zoekt en op welke afstand je de liefde wilt vinden. Een stroom aan kandidaten verschijnt vervolgens op je smartphonescherm. Swipe naar links als je geen interesse hebt, swipe naar rechts als je wel interesse hebt. Heel verslavend! En doordat je niemand direct afwijst, is het heel laagdrempelig. Alleen als de andere jou ook leuk vindt, ontstaat er een match en kun je met elkaar chatten. Opgelet: de foto’s worden niet gefilterd, dus het kan zo maar zijn dat je opeens een expliciete foto tegenkomt.

PIMP JE PROFIEL Nog niet zoveel succes als je wilt? Dan is het tijd om je profiel eens goed onder handen te nemen.

Zorg voor een aantrekkelijke profieltekst Je profieltekst moet vooral positief en zelfverzekerd overkomen; houd het daarom kort en bondig. Beschrijf je ambities zo duidelijk mogelijk en probeer clichés zoals ‘sociaal’ en ‘spontaan’ te vermijden.

Gebruik een stralende foto Een foto is de eerste indruk die je geeft en bepaalt al meteen of iemand je profiel verder bekijkt of niet. Zorg er dan ook voor dat deze goed is en dat je er lachend op staat.

Val op met je gebruikersnaam Met een opvallende gebruikersnaam blijf je anoniem, maar val je toch op. Kies een naam die wel wat zegt over je persoonlijkheid; bijvoorbeeld iets over hobby’s, favoriete muziek of televisieprogramma. »

mediamarkt.be

22-1-2014 11:20:52

POPULAIRE DATING-APPS TINDER Hot or not? Keuren maar! Zoek mensen in je omgeving, bekijk foto’s en wacht op een match. » Android en iOS FLIRTSMART De naam zegt het al: het draait hier om flirten. Klik op een radar om profielen te bekijken in je omgeving. » Android en iOS BADOO Kies uit verschillende interesses die bij je passen en zie of iemand een match voor je is. » Android, iOS, BlackBerry en Windows Phone MEETME Kruising tussen Tinder en Facebook. Vind en ‘bewonder’ mannen en vrouwen in je buurt. » Android en iOS GRINDR Specifiek voor mannen die op zoek zijn naar mannen. Anoniem te gebruiken, maar ook met een profiel. » Android en iOS

SUCCESVOLLE CYBERLIEFDESVERHALEN DE WARE Rebecca en Urvan leerden elkaar kennen via een datingsite. Urvan wist al een maand na hun eerste date dat zij de ware was en besloot om haar tijdens een vakantie op Aruba ten huwelijk te vragen. Ze kochten samen een huis en zijn inmiddels alweer vier jaar getrouwd. JEUGDLIEFDE Nicole en Gerald zaten bij elkaar op de middelbare school, maar Gerald wist niet dat Nicole stiekem verliefd op hem was. Tien jaar later vonden ze elkaar weer toen ze elkaars match werden op een online datingsite. Vorig jaar volgde een sprookjeshuwelijk. LAATSTE KANS Roos stond op het punt zich uit te schrijven van een datingsite, maar waagde nog één kans en stuurde Ted een berichtje. Na een maand mailen en bellen ontmoetten ze elkaar en waren meteen onafscheidelijk. Ted vroeg haar na een half jaar ten huwelijk en inmiddels hebben ze twee kinderen.

mediamarkt.be

MZBE1402_LH_VALENTIJN.indd 59

Februari 2014

»« 59

22-1-2014 11:21:44

LIFE@HOME

» De leukste valentijnsproducten

Voor mijn Valentijn De dag van de liefde hangt weer in de lucht! Op 14 februari verras je de liefde van je leven. Geen inspiratie? Met een van onze tips zit je altijd goed!

ASUS ZENBOOK

Zwijmelen

voor haar & voor h em

Wat een goed idee voor Valentijnsdag: ga samen naar de romantische zwijmelfilm ‘The Notebook’ kijken en geef je partner daarna een echte notebook cadeau! Extra tip: stel een foto van jullie samen in als bureaubladachtergrond! Het ideale cadeau is natuurlijk de Asus Zenbook. Het lage gewicht maakt de Zenbook heel geschikt om samen mee in de zetel multimedia te bekijken. En net als je relatie is de Zenbook bovendien ook onverwoestbaar dankzij het beeldscherm dat gemaakt is van krasvast Gorilla Glass.

CANON EOS 100D

Kiekjesmaker Leg al je romantische momenten samen vast met de kleine, maar weergaloze EOS 100D van Canon. Of je nu op citytrip bent naar Parijs, de stad van de liefde, of gewoon een romantisch dinertje in jullie favoriete restaurant in de buurt, de handige 18-megapixel DSLR-camera neem je overal mee naartoe. Hij maakt fantastische foto’s en videobeelden. De EOS 100D is uitgerust met een optische zoeker en intuïtieve touchscreenbediening voor een optimaal resultaat.

voor haar & voor h em

voor hem REMINGTON HYPERFLEX

Weg met stoppels Misschien wel het mooiste cadeau voor hem: de oplaadbare HyperFlex-scheerapparaten van Remington. Hiermee is geen stoppel meer veilig en behoren schurende mannenwangen tot het verleden. Ook ideaal voor jou dus! Volg moeiteloos de contouren van de hals, kin en kaaklijn voor een glad scheerresultaat. Dankzij Lithium Power laden ze niet alleen supersnel op, maar zijn ze ook tot zestig minuten snoerloos te gebruiken. Met de Comfort Trim-detailtrimmer werkt hij snel en eenvoudig zijn bakkebaarden en snor bij.

Februari 2014

MZBE1402_LH_VALENTIJN.indd 60

mediamarkt.be

22-1-2014 11:22:43

SONOS PLAY:1

Romantisch deuntje Een romantisch muziekje op Valentijnsdag klinkt net even iets beter met de compacte Sonos PLAY:1. Deze draadloze speaker biedt een rijk geluid in iedere ruimte dankzij de speciaal afgestemde drivers en software. De PLAY:1 is een bouwsteen van het Sonos-multiroomsysteem, waarmee je met één kamer begint en eenvoudig uitbreidt naar meerdere ruimtes. Een enkele app biedt je toegang tot je gehele muziekbibliotheek, streamt al je muziekservices en stemt af op meer dan honderdduizend internetradiozenders en podcasts.

SONY DSC-QX10

Smart!

voor hem

voor haar & voor h em

Met Sony DSC-QX10 leg je op Valentijnsdag ieder romantisch moment haarscherp vast met je smartphone! Houd de lens tegen je NFC-smartphone aan om verbinding te maken en laat je creativiteit de vrije loop. Geen NFC-telefoon? De smartlens bedien je ook eenvoudig vanaf je smartphone via ingebouwde WiFi. Je schiet de mooiste plaatjes en detailrijke close-ups met een krachtige 10x optische zoom en soepele beeldstabilisatie. Dankzij de Exmor CMOS-sensor fotografeer je ook probleemloos in het donker en bij weinig licht.

CALOR BRUSH ACTIV CF9320

Ultieme glans Vrouwen zijn vaak dol op hun haar. Dat moet dan ook altijd goed zitten. Met de Calor Brush Active CF9320 lukt dat iedere dag. En daarom is dit het juiste cadeau voor jouw geliefde. Zelfs als ze weinig tijd heeft, creëert ze met deze draaiborstel met ionische functie een professioneel föhnresultaat. Dankzij de twee ionboosters krijgt haar kapsel maximaal volume en ultieme glans. Met twee temperatuurniveaus, een keramisch rooster en een vermogen van duizend watt maak je hier elke vrouw gegarandeerd blij mee.

voor haar

voor hem

BRAUN COOLTEC

Voor de gevoelige man Mannen ontkomen vaak niet aan scheren. Gelukkig is dit met de Braun CoolTec-scheerapparaten niet langer vervelend. Mannen die ze eenmaal geprobeerd hebben, willen nooit meer iets anders. Waarom niet? Omdat deze scheerapparaten voorzien zijn van actieve koeltechnologie en daardoor ideaal zijn voor droog scheren. Ze veroorzaken geen hitte en zetten scheerirritaties in de kou. Ze leveren daardoor uitstekende scheerprestaties voor mannen met een gevoelige huid. En daarom kan jouw partner dit cadeau wel gebruiken op Valentijn!

mediamarkt.be

MZBE1402_LH_VALENTIJN.indd 61

»« Februari 2014

22-1-2014 11:23:28

LIFE@HOME

» De leukste valentijnsproducten

PLAYSTATION 4

Grenzeloos spelplezier Is jouw partner een liefhebber van gamen? Of hou je zelf wel van een beetje actie? Dan is de revolutionaire PlayStation 4 het ideale cadeau voor jullie beiden! Dit is het meest geavanceerde gamesysteem ooit, met verbluffende beelden, een ongeëvenaard aangepast geheugen en processors die tien keer krachtiger zijn dan die van de PlayStation 3. Hiermee beleven jullie samen een game-ervaring die groter en krachtiger is dan ooit. Gamen zonder grenzen dus!

HTC ONE

voor haar & voor h em

voor haar & voor hem

Altijd in contact Elkaar even kunnen bellen? Of een mailtje of Facebook-berichtje sturen? Met de HTC One zijn jullie altijd in contact. Deze smartphone is van alle gemakken voorzien. Met de slanke aluminiumbehuizing is de HTC One een elegante smartphone. Het livestartscherm streamt al jouw favoriete content en dubbele stereoluidsprekers zorgen voor fantastisch geluid. Jullie mooiste momenten samen leg je vast met de 4-megapixel camera of met de 2,1-megapixel camera aan de voorkant voor een foto van jullie samen.

BABYLISS BRUSHING 700

Perfecte coupe

voor hem

De BaByliss AS530E iPro Rotating Brush 700 mag niet ontbreken in de badkamer. Met deze roterende borstel, geschikt voor kort en half lang haar, bereikt je vrouw of vriendin in een handomdraai een zacht en glanzend resultaat. Met twee draairichtingen, Cool Shot voor een optimale fixatie van het haar en een borstel met everzwijnenhaar creëert ze de prachtigste krullen en een perfecte coupe. Zo ziet ze er altijd stralend uit. En daar heb jij ook profijt van! JBL PULSE

Ongeëvenaarde sound voor haar

Februari 2014

MZBE1402_LH_VALENTIJN.indd 62

Mannen houden van muziek in de beste kwaliteit. En daarom is er de JBL Pulse. Dit draadloze muzieksysteem met een oplaadbare batterij die tot wel tien uren mee kan, creëert ongeëvenaard JBLgeluid. Draadloos Bluetooth-stereogeluid streamen met NFC, twee high-performance drivers en een ingebouwde baspoort zorgen voor helder en kamervullend geluid. Voor een bijzondere audio- en visuele ervaring beschikt de JBL Pulse over programmeerbare LED-verlichting die pulseert op je muziek. Download de JBL Pulse-app voor nog veel meer functies!

mediamarkt.be

22-1-2014 11:24:29

SENNHEISER MOMENTUM-RANGE

Muzikale verwennerij De veelgeprezen Momentum-reeks van Sennheiser is uitgebreid met de Momentum Ivory. Deze over-ear hoofdtelefoon is pure verwennerij voor je geliefde. De in het oog springende, ivoorkleurige oorschelpen, een beige lederen band en het iconische stainless steel voor de hoofdband maken de Momentum Ivory tot een gewild item voor muziekliefhebbers. Sennheiser gebruikt uiteraard ook hier de technologie uit zijn high-end hoofdtelefoons om een rijk gedetailleerd geluidsbeeld te creëren. Kortom, een genot voor de oren!

voor h aar

SAMSUNG GALAXY S4 ZOOM

Mobiele fotomaker

voor hem

Leg al je romantische momentjes samen vast met de Samsung Galaxy S4 Zoom. Het is de eerste smartphone ter wereld met optische zoomlens. Deze specificatie staat garant voor de scherpste en meest romantische foto’s van je geliefde. Door de beeldstabilisatie maak je onder alle omstandigheden de allerbeste foto’s. Tevens kun je urenlang bellen en je liefde betuigen dankzij de lange gebruiksduur van de batterij. Als je wilt, kun je zelfs tijdens het bellen foto’s maken en doorsturen.

GARMIN EDGE TOURING

voor hem

En route! Samen gaan fietsen? Dan mag de Garmin Edge Touring niet ontbreken. Met dit navigatietoestel voor op de fiets volgen jullie altijd de juiste route. Op de weg en off-road. Je geeft eenvoudig een afstand op en kiest uit maximaal drie opties voor een rondrit. Plan en download de route die je wilt volgen en go! Het navigatietoestel is voorzien van de Garmin Cycle Map van Europa. Achteraf herbeleven en delen jullie de gemaakte fietstochten met Garmin Connect of Garmin Adventures.

voor haar & voor h em

BREAKING BAD SEIZOEN 5

Spanning en drama Geliefden die samen de dramaserie ‘Breaking Bad’ volgen, kunnen nu hun hartje ophalen. Want deel 2 van seizoen 5 is nu op Blu-ray en DVD verkrijgbaar! In deze laatste afleveringen zorgen Emmy Award-winnaars Bryan Cranston en Aaron Paul, als Walter White en Jesse Pinkman, voor een bloedig slot van ‘Breaking Bad’. De ontknoping is spannend en verrassend. Wedden dat jullie op het puntje van jullie stoel zullen zitten? Kun je lekker bij elkaar op schoot kruipen.

mediamarkt.be

MZBE1402_LH_VALENTIJN.indd 63

»« Februari 2014

22-1-2014 11:25:23

ÂŤ

Februari 2014

MZBE1402_FOCUS_OPENER.indd 64

mediamarkt.be

21-1-2014 9:37:43

Energiek de dag door

« FOCUS

Vol energie Door gebrek aan warmte en zonlicht in de winter kun je futloos en depressief worden. We geven je daarom tips om de winterblues te bestrijden. Met voldoende slaap, lichttherapie, gezond en gevarieerd eten, en natuurlijk de nodige lichaamsbeweging ga jij heel energiek de dag door!

ntwaken na een lange winterslaap is niet altijd even gemakkelijk. Meestal heb je lange avonden binnen doorgebracht, veel gegeten en weinig zonlicht gezien. Dat eist zijn tol, met als gevolg weinig energie en geen zin om dingen te ondernemen. In dit focusverhaal laten we je zien wat je kunt doen om je energie terug te krijgen en fit het voorjaar tegemoet te gaan. Allereerst is goed slapen heel belangrijk om je energie weer op peil te krijgen. We geven je tips om ontspannen te slapen en uitgerust wakker te worden. Heb je ondanks een goede nachtrust toch nog last van vermoeidheid of zwaarmoedigheid? Dan ben je zeker niet de enige. Gelukkig kan lichttherapie uitkomst bieden. Je bestrijdt er de laatste restjes winterblues mee en je voelt

je al snel fitter en energieker. Wat ook helpt, is bewegen; lekker naar buiten om te wandelen, toch de stap naar de fitnessclub wagen of een yogales uitproberen. Door in beweging te komen, breng je je conditie weer in vorm en zit je lekkerder in je vel. Uiteraard draagt gevarieerd en gezond eten ook bij aan je energieniveau. Zo is goed ontbijten essentieel, zijn niet alle vetten slecht voor je en vormen extra vitaminen een mooie aanvulling. Voldoende water en thee drinken is belangrijk, en een heuse theesommelier vertelt ons meer over de wereld van de thee. Laat de energie maar stromen! »

»« mediamarkt.be

MZBE1402_FOCUS_OPENER.indd 65

Februari 2014

21-1-2014 9:38:20

FOCUS

» Ontwaken uit de winterslaap

Wakker worden! Ontwaken na een lange winterslaap is niet altijd even gemakkelijk voor het lichaam. Lange avonden in de zetel, veel eten en weinig zonlicht en beweging eisen dan ook hun tol. Goed slapen is daarom heel belangrijk om je energie weer op peil terug te krijgen.

e brengen een groot deel van ons leven al slapend door. Slapen en dromen zijn heel erg belangrijk voor een gezond leven, en er bestaan verschillende theorieën over het nut ervan. Waar men het in elk geval over eens is, is dat tijdens je slaap het meeste herstelwerk van het lichaam plaatsvindt. Bovendien krijgen de hersenen de kans om te recupereren van de vele indrukken die je overdag opdoet.

NATUURLIJKE STOFFEN

UITGERUST ONTWAKEN Niet iedereen heeft acht uren slaap nodig; sommigen komen met minder toe, anderen hebben juist iets meer nodig. Slaap zo veel als nodig is om je de volgende dag uitgerust en fris te voelen. Pas wel op met te lang in bed blijven liggen, want dat kan leiden tot een onderbroken, oppervlakkige slaap. Daar word je dan net vermoeider van in plaats van energieker.

Februari 2014

MZBE1402_FOCUS_SLAPEN.indd 66

Je lichaam vormt slaapstoffen als je wakker bent. Die stoffen hopen zich op in de hersenen en na verloop van tijd treedt er moeheid op. Tijdens het slapen verdwijnen de stoffen langzaam; daarna word je wakker en dan begint de aanmaak van de stoffen opnieuw. Naast deze slaapstoffen zorgen onze hersenen bij een normaal slaapritme voor de aanmaak van melatonine. Dit is het signaal voor het lichaam om de activiteiten te verminderen en zich voor te bereiden op de nacht. De productie van melatonine is gekoppeld aan de blootstelling aan licht; door het (kunstmatige) licht van bijvoorbeeld de televisie of computer, maar ook door het beeldscherm van je smartphone of tablet wordt de productie ervan geremd.

SLAAPGEBREK Slecht slapen leidt tot allerlei klachten, waaronder concentratiestoornissen, een slecht humeur en oververmoeidheid. Door slaapgebrek wordt het deel van de hersenen waar gepland wordt en waar beslissingen worden genomen, namelijk afgesloten, terwijl de meer primaire functies, zoals de vecht- of vluchtreflex in de hersenen, juist worden geactiveerd. Als je te weinig slaap krijgt, kun je dus sneller geprikkeld raken en je

beoordelingsvermogen wordt minder goed. Uit onderzoek naar de effecten van slaapgebrek bleek dat mensen onder meer last kregen van hallucinaties en storingen in de concentratie en het geheugen. Je kunt dus niet zonder slaap!

HONGERIG GEVOEL Er blijkt ook een verband te zijn tussen hoe lang je slaapt en hoeveel je weegt. Leptine is het hormoon dat ervoor zorgt dat je je verzadigd voelt na het eten. Bij te weinig slaap zit er minder leptine in het bloed: je bent dus voor je gevoel niet goed vol. Tegelijkertijd is er een toename van een ander hormoon dat juist de eetlust opwekt. Als je te weinig slaapt, heb je dus meer honger en moet je tegelijkertijd meer eten voordat het lichaam zegt dat je genoeg hebt gegeten. Zo is er een duidelijke link te leggen tussen slaaptekort en overgewicht.

ONTSPANNEN SLAPEN Het is duidelijk: een goede nachtrust is belangrijk. Maar hoe zorg je ervoor dat je echt volledig tot rust komt? Ga allereerst zo veel mogelijk rond hetzelfde tijdstip slapen en sta ook op een vast moment op, ook in het weekend. Dit helpt om een vast slaappatroon te ontwikkelen en het bevordert de kwaliteit van je slaap. Zorg voor een rustige slaapomgeving; gebruik de slaapkamer niet om tv te kijken of te werken. Vermijd computerspelletjes, internetten en sociale media vlak voor het naar bed gaan. Ontspan juist door nog een wandelingetje te maken, te genieten van een warm bad of te luisteren naar ontspannende muziek. Het slaapt prettiger als de slaapkamer niet te warm is, rond een temperatuur van 16-18 graden Celsius. Het is moeilijk om in slaap te vallen als je niet goed ligt; let daarom ook op de kwaliteit van je matras en hoofdkussen.

mediamarkt.be

21-1-2014 11:28:21

KOM TOT RUST Drink ’s avonds niet te veel water om te voorkomen dat je ’s nachts moet opstaan om naar het toilet te gaan. Beperk ’s avonds ook het gebruik van opwekkende stoffen zoals tabak, koffie, cola en dergelijke. Na het drinken van alcohol slaap je vaak wel sneller in, maar slaap je minder diep en word je vroeger wakker. Wat eten betreft, is het verstandig om twee tot drie uren voor het slapengaan niet meer zwaar te tafelen. Neem hooguit een lichte snack om onrustig slapen te voorkomen. Doe ’s morgens bij het opstaan de gordijnen direct open en zorg omgekeerd ’s avonds voor het slapengaan voor gedempt licht. »

SLAAPCYCLI Tijdens je slaap doorloop je verschillende slaapstadia die zich steeds herhalen. Het begint met een overgangsfase; dan volgt stadium één, tussen waken en slapen in, waarbij je soms het gevoel hebt dat je valt. In de tweede fase ben je in lichte slaap, bij de derde en vierde in diepe slaap. Het laatste deel van de slaap is de zogenaamde REM-slaap (Rapid Eye Movement). Je ogen bewegen achter de oogleden en in deze fase droom je. Per nacht doorloop je dus ongeveer vier of vijf cycli. Omdat je na de laatste REM-slaap wakker wordt, is de herinnering aan je laatste dromen vaak nog het helderst.

mediamarkt.be

MZBE1402_FOCUS_SLAPEN.indd 67

»« Februari 2014

21-1-2014 11:28:38

focus

» bestrijd de winterblues met lichttherapie

Toen was er licht! Ondervind je ondanks een goede nachtrust toch nog last van vermoeidheid of zwaarmoedigheid? Dan kan lichttherapie uitkomst bieden. Je voorkomt en bestrijdt er de laatste restjes winterblues mee. De meeste mensen merken al binnen een week positieve veranderingen!

Vraag adVies bij twijfel Over het algemeen treden er geen bijwerkingen op bij lichttherapie. Wees wel voorzichtig als je het gebruikt in combinatie met bepaalde geneesmiddelen zoals antidepressiva, of als er sprake is van een zware depressie. Overleg dan altijd eerst met een arts voor advies.

ngeveer tien procent van de bevolking heeft tijdens de wintermaanden last van depressieve gevoelens. De klachten kunnen optreden vanaf november, maar meestal zijn ze op hun hoogtepunt in januari en februari. Dit kan wijzen op een winterdepressie of een ‘Seasonal Affective Disorder’ (SAD), zoals het in het vakjargon wordt genoemd. Het wordt ook wel ‘winterblues’ genoemd, een iets mildere vorm van het fenomeen.

Minder licht Het ontstaan van een winterdepressie of winterblues heeft te maken met de vermindering van de hoeveelheid licht tijdens de winter (en het vroege voorjaar). Op een zonnige dag schommelt de lichtsterkte (uitgedrukt in lux) tussen 10.000 en 100.000 lux. Op een sombere, bewolkte dag kan dit 1.000 lux zijn en in een kantooromgeving zelfs maar 500 lux. Hierdoor wordt het ritme van dag en nacht

ontregeld, wat vervolgens weer invloed heeft op je slaap en op je stemming. Dit heeft ook te maken met een versterkte aanmaak van het slaaphormoon melatonine, dat een belangrijke rol speelt bij de regeling van onze biologische klok. Te veel melatonine zorgt voor een vermoeiende en deprimerende invloed.

Winterblues Naar schatting één op de tien mensen ondervinden zo veel last van deze verschijnselen dat ze moeite hebben om normaal te functioneren. Vrouwen hebben opvallend genoeg vier keer zo veel last van winterblues of een winterdepressie dan mannen. Vermoedelijk bestaat er een genetische bepaling of aangeboren gevoeligheid. Winterdepressies komen iets meer voor in noordelijke landen in vergelijking met zuidelijke landen met meer zonlicht, maar ook in bijvoorbeeld Italië wordt het percentage geschat op zo’n tien procent van de bevolking.

februari 2014

MZBE1402_FOCUS_LICHTTHERAPIE.indd 68

mediamarkt.be

22-1-2014 12:12:18

SEIZOENSGEBONDEN Typische klachten zijn een lusteloos en moe gevoel, prikkelbaar of angstig zijn, concentratieproblemen of een sterke behoefte aan slaap, terwijl je wel veel en lang slaapt. Ook heb je een vergrote eetlust en een onbedwingbare drang naar zoetigheid. De symptomen treden vaak alleen op in het winterseizoen en verdwijnen weer in de lente. Ook zijn er geen andere aantoonbare redenen om de depressie te verklaren.

LICHTTHERAPIE Gelukkig is er een oplossing die je thuis kunt toepassen: lichttherapie. Hierbij word je blootgesteld aan licht van een intensiteit van 2.500 tot 10.000 lux, dat hoogfrequent is en vrij van ultravioletstraling. Het licht is ‘full spectrum’, wat wil zeggen dat net als in natuurlijk zonlicht alle lichtfrequenties vertegenwoordigd zijn. Het apparaat dat je hiervoor gebruikt, lijkt wel wat op een gezichtsbruiner en er zijn tegenwoordig ook hele compacte en efficiënte daglichtlampen verkrijgbaar. Je doet de lichttherapiebehandeling in de vorm van een kuur die uit meerdere sessies bestaat. Zowel de timing van de lichttherapie als de intensiteit van het licht en de duur (15-45 minuten) van de sessie zijn bepalend voor het effect. De meeste mensen merken al binnen een week positieve veranderingen.

NA HET ONTWAKEN Lees de meegeleverde handleiding altijd goed voor je de lamp een eerste keer gebruikt. Heb je elk jaar last van een winterdepressie, begin dan met de lichttherapie zodra de eerste symptomen, zoals vermoeidheid en constant willen slapen, de kop op steken. De therapie blijkt het best te werken wanneer deze ‘s morgens meteen na het ontwaken wordt toegepast. Gebruik de lamp op een vast moment in de dag; in elk geval voor het weer donker wordt, anders kan het je slaappatroon verstoren. Plaats de lamp op ongeveer een armlengte afstand (50-60 centimeter) schuin voor je zodat het licht op je netvlies valt. Het licht moet via de ogen in het lichaam worden ‘opgenomen’. Houd daarom je ogen open tijdens de lichttherapie.

VERHOOGD ENERGIEPEIL Het is aan te raden om één keer per minuut een paar seconden recht in het licht te kijken. De rest van de tijd kun je bijvoorbeeld lezen of ontbijten. Contactlenzen of een bril kun je normaal blijven dragen. Gebruik de lamp dagelijks gedurende vijf tot zeven dagen. De meeste mensen merken in de eerste week al verbetering en soms blijven de klachten dan al helemaal weg. Heb je nog steeds klachten, herhaal de kuur dan nogmaals gedurende vijf tot zeven dagen. Voor je het weet, heb je een verhoogd energiepeil en ga je de lente weer stralend tegemoet! »

LICHT EN DONKER De belangrijkste raadgever voor onze biologische klok is melatonine, een slaaphormoon dat aangemaakt wordt als het donker wordt. Zodra we weer licht waarnemen met onze ogen, stopt de productie van melatonine. Doordat we in de winter weinig zonlicht zien en veel binnenshuis zijn, kan het biologische ritme van slag raken en tot allerlei klachten leiden, zoals zwaarmoedigheid en depressies.

»« mediamarkt.be

MZBE1402_FOCUS_LICHTTHERAPIE.indd 69

Februari 2014

22-1-2014 12:12:33

FOCUS

» We trekken naar buiten

Kom in beweging! Meer bewegen en sporten staan bij het begin van een nieuw jaar vaak bovenaan de lijstjes met goede voornemens. De kunst is natuurlijk om het ook vol te houden. Bewegen in de buitenlucht is goed voor je en geeft je energie. Dus kom uit je luie zetel en ga ervoor!

LOW-IMPACT SPORTEN Kies de sport of manier van bewegen die bij je past. Misschien ben je geen type voor een sportclub, maar hou je meer van low-impact. Zo zijn er bijvoorbeeld verschillende vormen van yoga: hatha, ashtanga, kundalini of bikram. Werk aan een goede ademhaling, en verbeter je lenigheid en concentratie. De oefeningen zorgen voor een gevoel van ontspanning en balans.

oor te bewegen breng je je conditie na een lange, donkere winter weer in optima forma. Het is de ideale manier om je stofwisseling te versnellen en te verbeteren. Hoe actiever je beweegt, hoe sneller de stofwisseling en hoe meer calorieën je lichaam verbrandt. Een half uurtje milde inspanningen per dag levert al grote gezondheidsvoordelen op. Een klein beetje beweging heeft zelfs al grote invloed op de levensverwachting. Door elke dag tien minuten te wandelen, kun je je levensduur al met 1,8 jaar verlengen!

GELUKKIG EN GEZOND De positieve invloed van bewegen staat buiten twijfel. Door regelmatig te bewegen, voorkom je hart- en vaatziekten. Je krijgt meer energie, je wordt vitaler en fitter omdat je lichaam door beweging extra nieuwe cellen aanmaakt, en je stofwisseling versnelt. Je blijft gemakkelijker op gewicht en je ziet er beter uit. Niet alleen blijft je gewicht stabiel als je sport, ook je spieren ontwikkelen zich, je beweegt soepeler, je bent krachtiger, en je coördinatie en doorbloeding worden beter. Kortom: je straalt! Omdat er tijdens het sporten gelukhormonen zoals endorfine vrijkomen, is het een

doeltreffende manier om stress tegen te gaan. Zodra je eenmaal hebt ervaren hoe aangenaam het is om na het sporten onder de douche te springen en er als herboren onder vandaan te stappen, wil je niet meer zonder. Je zal merken dat je er aan went en dat je lichaam zelfs behoefte krijgt aan beweging.

LEKKER IN JE VEL Ook word je vrolijk van bewegen. Bewegen maakt namelijk het feel good-hormoon serotonine aan waarvan je dat fijne, voldane gevoel krijgt na het sporten. Niet voor niets raden artsen bij een burn-out of depressie aan om toch vooral te gaan bewegen. Blij word je uiteraard ook van een slank lichaam; vetreserves worden tijdens het sporten aangesproken. Niet sporten door tijdsgebrek? Dat is een makkelijk excuus, want door actief te zijn, win je uiteindelijk tijd. Je bent namelijk minder snel ziek, je zit beter in je vel, je slaapt beter en je presteert beter. Uiteraard is niet iedereen gemaakt om marathons te lopen of wekelijkse bezoekjes aan de fitnessclub of het zwembad te brengen. Toch zijn er altijd wel activiteiten te vinden die bij je passen; dansen, fietsen, hardlopen, tuinieren of yoga bijvoorbeeld.

Februari 2014

MZBE1402_FOCUS_BUITEN BEWEGEN.indd 70

mediamarkt.be

22-1-2014 12:11:45

KLEINE AANPASSINGEN Dagelijks een wandeling maken of fietsen is een goed begin. Lukt dat niet, begin dan met andere kleine aanpassingen. Woon je op een redelijke afstand van je werk, neem dan voortaan de fiets voor het woon-werkverkeer in plaats van de auto. Misschien is het in het begin een beetje doorbijten, maar na een paar weken is je lichaam gewend aan de actie en heb je profijt van de gezonde gevolgen. Nog meer tips voor op de werkvloer: breng je post dagelijks zelf weg, mail vragen niet naar collega’s, maar loop er even langs, maak tijdens de middagpauze een korte wandeling en neem consequent de trap in plaats van de lift. Thuis ben je vaak ook - ongemerkt - al veel aan het bewegen. Tuinieren, boodschappen doen, de hond uitlaten en huishoudtaken, zoals stofzuigen, tellen ook mee. Zo kom je al snel aan dat gewenste halve uurtje beweging per dag.

RUSTIG OPBOUWEN Naast je dagelijkse beweeghalfuurtje is het goed om twee à drie keer per week wat intensiever te sporten. Een prima manier is hardlopen. Je kunt het overal en altijd doen, en je hebt er behalve een paar goede loopschoenen en wat loopkleding weinig voor nodig. Je kunt zelfstandig trainen of je aansluiten bij loopgroepjes in de buurt, maar begin vooral met een rustige loopopbouw. Je kunt op het internet trainingsschema’s vinden en er zijn ook veel handige apps die je ondersteuning bieden. Bedenk dat spierpijn in het begin heel normaal is. Als je je aan je warming-up, cooldown en stretching houdt, is dit na een aantal weken over. »

NAAR BUITEN!

WANDELEN EN GENIETEN Natuur en lekker eten zijn de ideale ingrediënten van een aangename wandeltocht over de Kempense Heuvelrug. Je stopt onderweg voor heerlijke lokale lekkernijen in verschillende brasseries. - Toerisme Kasterlee, Kasterlee

DYNAMISCH GPS-PARCOURS: OPERATIE FREDDY De knotsgekke kabouter Freddy neemt je mee op stap door de stad en daagt jou en je team uit met allerlei leuke vragen en grappige opdrachten. Nodig: creativiteit, teamwork en een dosis lef. - La Mosca, Antwerpen

MOUNTAINBOARDEN Mountainboarden doe je met behulp van een speciaal skateboard. Je kunt de uitdagende sport beoefenen in de Ardennen en is te vergelijken met snowboarden, maar dan zonder sneeuw. - Wanyi Park, Oignies-en-Thiérache

»« mediamarkt.be

MZBE1402_FOCUS_BUITEN BEWEGEN.indd 71

Februari 2014

22-1-2014 12:11:56

DE NIEUWE STANDAARD IN WASSEN

PowerWash voor 10% betere wasprestaties

TwinDos het beste vloeibaar wasmiddelsysteem

CapDosing voor speciale en delicate stoffen

www.miele.be

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 72

22-1-2014 15:10:37

Interview met een theesommelier

« FOCUS

Groene opkikker Thee is hip, hot en mag ook zonder schroom koud gedronken worden. Meer en meer mensen vinden hun weg naar dit veelzijdige drankje met zijn grote verscheidenheid aan smaken, geuren en heilzame effecten. Thee is lekker, dorstlessend en al naargelang de soort ontspannend of juist opwekkend.

obin Boels, winnaar van het Dutch Tea Championship in 2012, leidt de Vlaamse Thee Academie, waar hij al enkele jaren zijn passie voor thee deelt via workshops, proeverijen en recent ook opleidingen. Als gecertificeerd theesommelier blijft hij het een uitdaging vinden om steeds weer het beste uit de theeblaadjes naar boven te halen. De ene zweert bij thee om te ontspannen, de andere drinkt het als opkikker. Hoe haal je een gezonde dosis energie uit een kopje thee? “Daarbij moet je het verschil maken tussen infusies en echte thee. Echte thee bevat, net zoals koffie, chocolade en ook de meeste energiedrankjes, cafeïne. De ene thee al meer dan de andere, maar het is dit opwekkende ingrediënt dat voor de opkikker zorgt.” Als dat opwekkende element hetzelfde is, wat maakt thee dan gezonder dan zo’n energiedrankje? “Dat heeft te maken met de andere stoffen die thee bevat. Neem bijvoorbeeld groene thee. Die bevat inderdaad cafeïne, maar is ook rijk aan aminozuren, vitamines, mineralen en antioxidanten. Het is die combinatie die maakt dat een kopje groene thee niet de heftige, maar korte energieboost geeft die je bijvoorbeeld uit een espresso puurt, maar eerder een langdurige focus zonder dat opgejaagde of nerveuze gevoel dat een teveel aan koffie wel eens oproept. Daarom kan ik studenten ook aanraden om voor groene thee in plaats van liters koffie te kiezen. Je blijft er immers alert bij en je wordt er niet nog eens extra zenuwachtig van.”

Dat stimuleert de bladgroenproductie, wat op zijn beurt weer een krachtigere, maar minder bittere en dus aangenamere smaak oplevert. Om zijn intens groene kleur te behouden, worden de geplukte bladeren vervolgens gestoomd en daarna tot poeder verpulverd. Door aan dat poeder water van zo’n zestig à zeventig graden toe te voegen en zachtjes op te kloppen tot het licht schuimt, drink je uiteindelijk elk onderdeel van de plant in plaats van een aftreksel.” Dat heeft allemaal natuurlijk wat meer voeten in de aarde dan een kopje espresso zetten. “Klopt, maar veel langer dan het traditionele kopje thee neemt het niet in beslag. Het is een kwestie van de handeling in de vingers te krijgen. Een handeling die tegenwoordig best hip is als je ziet hoeveel koffiezaken een sierlijk gepresenteerde matcha of zelfs een matcha latte aanbieden.” »

AAN HET WOORD... …is Robin Boels, gecertifieerd theesommelier, herborist en winnaar van het Dutch Tea Championship 2012. Robin verzorgt workshops en theeproeverijen op de Thee Academie in Brugge en startte onlangs met zijn eerste, snel volzette opleiding voor theesommelier. “Mijn favoriete thee? Elke theeliefhebber heeft meerdere favorieten. Afhankelijk van het seizoen, de stemming en de situatie. Momenteel drink ik graag Oolong-thee”. Meer weten? Bezoek www.theesommelier.be.

Er zijn vele soorten groene thee; welke kun je onze lezers aanraden? “Ik denk bijvoorbeeld aan matcha, een Japanse poedervormige groene thee. De theeplant wordt gedurende de laatste drie tot vier weken voor de oogst overschaduwd.

mediamarkt.be

MZBE1402_FOCUS_INTERVIEW.indd 73

»«

Februari 2014

21-1-2014 10:44:52

FOCUS

» Energiek dankzij de juiste voeding

Gezonde voeding Je kent het gezegde wel: elk pondje gaat door het mondje. Toch hoef je echt niet meteen op een streng dieet om energieker en gezonder te worden. Zo is goed ontbijten al heel belangrijk, zijn echt niet alle vetten slecht voor je en vormen extra vitaminen een goede aanvulling.

S WATER OPNEMEN Veel water drinken is gezond; het zorgt er onder andere voor dat de afvalstoffen in je lichaam worden afgevoerd. Drink daarom anderhalve tot twee liter water per dag; zet een fles water op je bureau en zorg dat je onderweg altijd een flesje water bij je hebt. Ook kun je thee drinken in plaats van water. Drink liever geen zwarte thee en doe er ook geen suiker in. Doe een speciale kuur met kruidenthee; je wordt een stuk opgewekter en fitter van een dampend kopje thee getrokken van paardenbloem, brandnetel of kamille.

Februari 2014

MZBE1402_FOCUS_GEZOND ETEN.indd 74

teeds meer mensen nemen ’s morgens niet de tijd om goed te ontbijten. Begrijpelijk, want je bent gehaast en wilt snel de deur uit. Een keer het ontbijt overslaan is ook geen ramp, maar voedingsdeskundigen zijn het erover eens dat goed ontbijten belangrijk is. Het zorgt ervoor dat de bloedsuikerspiegel, die ’s nachts omlaag is gegaan, weer op peil wordt gebracht. Het brengt je spijsvertering op gang, je kunt je beter concentreren en je voorkomt dat je de rest van de dag gaat snoepen en snacken.

GOED BEGONNEN Het ontbijt is je eerste energiebron van de dag; een goed begin is het halve werk. Zo heb je meteen 20 tot 25 procent van je dagelijks noodzakelijke energie binnen. Sla je het ontbijt over omdat je op dieet bent? Bedenk dan dat je in de loop van de dag juist meer zin zal hebben in tussendoortjes. Zet de wekker een kwartiertje eerder als het je niet lukt om te ontbijten. Maak het jezelf gemakkelijk en zet ’s avonds al zo veel mogelijk ontbijtspullen klaar. Smeer alvast je boterhammen voor het werk of op school en leg ze in de koelkast. Zorg ervoor dat de werk- of boekentassen ingepakt klaarstaan. Dat scheelt je ’s morgens weer wat tijd. Het ontbijt is bovendien een goed moment om veel vezels binnen te krijgen. Boterhammen, muesli en fruit zijn vezelrijke producten waarmee je jezelf en je gezin een goede start geeft.

GEZONDE VETTEN Als je denkt aan vet eten, gaan er meestal allerlei alarmbellen af. Dat is toch ongezond en daar word je dik van, niet? Dat klopt maar voor een klein deel. Het merendeel van de vetzuren is namelijk juist goed voor je. Zo worden vetzuren uit eten voornamelijk gebruikt als brandstof voor het lichaam of opgeslagen als energiereserve in het vetweefsel; het vetlaagje isoleert het lichaam en zorgt ervoor dat je warmte

vasthoudt. Ook zorgen voedingsvetten ervoor dat de vitaminen A, D, E en K kunnen worden opgenomen. Bovendien is het een belangrijke bouwstof voor het zenuwstelsel, de celwanden en de aanmaak van hormonen. Kortom: genoeg redenen om ervoor te zorgen dat je gezonde vetten binnenkrijgt.

ESSENTIEEL In tegenstelling tot verzadigd en transvet (de ‘slechte’ vetten) heeft onverzadigd vet een positieve invloed op het cholesterolgehalte. Onverzadigd vet zit in noten, zaden, oliën, schaal- en schelpdieren, en deze voedingsmiddelen bevatten de zogenoemde Omegavetzuren. Omega 3- en Omega 6-vetzuren zijn essentieel: het lichaam kan ze niet zelf aanmaken, maar heeft ze wel nodig. Omega 3-vetzuren zijn vooral te vinden in lijnzaadolie en in kleinere hoeveelheden in sojaolie, vette vis en groene groenten. Omega 6-vetzuren zitten bijvoorbeeld in zonnebloemolie en eigeel.

AANVULLENDE VITAMINEN Vitaminen zijn onmisbaar voor het lichaam. Ze spelen een belangrijke rol bij de groei, het herstel en het goed functioneren van het lichaam en geest. Omdat we ze zelf niet altijd voldoende aanmaken, kan het vaak geen kwaad om ze aan te vullen. Er zijn dertien soorten vitaminen: A, D, E, K, B1, B2, B3, B5, B6, B8, B11, B12 en C. Hoeveel je hiervan per dag nodig hebt, is heel persoonlijk. Sowieso is het belangrijk om gevarieerd te eten met veel (verse) groenten en fruit; vitaminepillen vormen alleen een aanvulling. Sport je heel intensief, dan heb je een hogere stofwisseling en vetverbranding, en dus meer energie nodig. Dan heb je baat bij een multivitaminesupplement. Vrouwen die in verwachting zijn, hebben extra vitamine D en foliumzuur (B11) nodig. Is je weerstand niet optimaal en ben je verkouden of grieperig? Dan heb je ook baat bij extra vitaminen. Vitamine C en multivitaminen kunnen het afweersysteem extra energie geven om bacteriën en virussen tegen te houden. «

mediamarkt.be

22-1-2014 11:27:34

Do’s en Don’ts

» Maaltijden overslaan is een slecht idee; je stofwisseling en » » » » » »

bloedsuikerspiegel raken ervan in de war, waardoor je juist nog meer honger krijgt. Laat voorafjes staan en richt je op de hoofdmaaltijd, ook op restaurant. Eet zo veel mogelijk op vaste tijden en drie maaltijden per dag. Schep één keer op en kauw goed. Plan af en toe suikerloze en alcoholvrije dagen in. Experimenteer bij het koken met kruiden en specerijen, en gebruik minder of geen zout. Is er sociale druk om te eten? Zeg gewoon dat je een keertje overslaat. Neem tussendoor een gezonde snack: fruit, een handje ongezouten noten of magere yoghurt.

mediamarkt.be

MZBE1402_FOCUS_GEZOND ETEN.indd 75

»« Februari 2014

22-1-2014 11:27:47

Slank & Geraffineerd

Kies voor elegantie

X-SMC55 Microketen Luister in stijl naar muziek met onze nieuwe X-SMC55 microketen. Dankzij de Lightning- en USB-aansluitingen laat dit gestroomlijnde en discrete audiosysteem met gemak liedjes van verschillende bronnen door de luidsprekers schallen. Koppel uw mobiele toestel aan de X-SMC55 en geniet van het indrukwekkende en zo beroemde Pioneer geluid. Of stream uw muziek zonder draadloze router naar de X-SMC55 dankzij Wireless Direct. Zin om uw Spotify afspeellijsten te beluisteren? Via Spotify Connect stuurt u ze rechtstreeks naar deze microketen, met uw gsm, tablet of computer als afstandsbediening.

www.pioneer.be Spotify en Spotify Connect zijn gedeponeerde handelsmerken van Spotify Ltd. iPhone, iPod, iPad en AirPlay zijn handelsmerken van Apple, Inc. die geregistreerd zijn in de VS en in andere landen. Wi-Fi is een gedeponeerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance. DLNA, het DLNA logo en DLNA Certified zijn handelsmerken, servicemerken of certificeringmerken van de Digital Living Network Alliance. vTuner is een gedeponeerd handelsmerk van Nothing Else Matters Software, Ltd.

X-SMC55_ad_A4_NL.indd 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 76

10/01/14 09:52 22-1-2014 15:10:40

Sound & viSion

Het summum van entertainment is het huwelijk tussen beeld en geluid. Ze stimuleren je belangrijkste zintuigen en laten je trillend achter in je zetel of verlangen naar meer.

CoCooning Iedereen doet het op z’n tijd: jezelf lekker thuis opsluiten, alle gordijnen dicht, warme kleren aan en de verwarming op de hoogste stand. De term ‘cocoonen’ zal je dan ook niet onbekend in de oren klinken waarschijnlijk. Al in de jaren negentig herkende de bekende trendwatcher Faith Popcorn deze trend. Zij was het die de term dan ook bedacht. Hoewel home-entertainmentsystemen nog nauwelijks bestonden, was dat een van de basisdingen waaromheen Popcorn het concept voorspelde. Maar ze ging nog wel iets verder dan alleen thuis zitten in de zetel, alles van buiten afsluiten en lekker tv-kijken. Ook het thuiswerken zag ze als een trend die in het cocooning-concept past. Het internet is dan ook een belangrijk ingrediënt ervoor. Ook zag Popcorn dat het online bestellen hierdoor een grote vlucht zou nemen. Cocooning kan ook hele extreme vormen aannemen, bijvoorbeeld als hikikomori, een trend die in Japan voorkomt. Daarbij sluiten volwassenen zich doelbewust helemaal af van de maatschappij en gaan ze zelfs hun huis helemaal niet meer uit!

mediamarkt.be

MZBE1402_SV_RUBRIEKSOPENING.indd 77

Tips voor sUCCEsvoL CoCoonEn » EffE DimmEn Licht uit, kaarsen aan. Cocoonen doe je met gedempt

licht. Dat is niet alleen gezelliger, maar ook rustiger voor de ogen. Lekker eten en drinken zijn belangrijke ingrediënten. Fingerfood is misschien wel het meest geschikt voor cocooners. Je zit minder snel vol en je kunt langer doorgaan voordat je in slaap valt. LEkkErE kLEDing Gemakkelijke kleding is een must: een joggingbroek, een T-shirt en een zacht fleecedekentje om onder weg te kruipen in de zetel. fiLms De ideale manier om even helemaal van de wereld te zijn is door weg te dromen in een andere. Dat gaat nergens beter mee dan met films.

» HapjEs En DrankjEs »

inHoUD

78 Klein scherm, groots gemak 80 Philips PFL5008-tv 83 Overal tv-kijken met Lenco 84 UHD is de toekomst 86 Optimaal tv-geluid dankzij Bose 87 Geluidssystemen van Denon

Februari 2014

»« 77

22-1-2014 11:14:42

SOUND & VISION

» Doe meer met minder

KLEIN SCHERM Tegenwoordig biedt ook een klein scherm veel mogelijkheden. Zo kun je er extra werkruimte voor je notebook mee creëren, maar natuurlijk ook films en televisie op bekijken. Via MHL en Miracast kun je er zelfs games van je smartphone op spelen.

E OPLADEN VIA MHL Via MHL kun je ook een apparaat opladen - de micro-USBaansluiting is meestal ook het oplaadpunt. Soms is daar wel een aparte voedingsadapter voor nodig, die je verbindt met de MHL-kabel. Samsung vereist bij een aantal Galaxysmartphones een eigen stekker met elf interne aansluitingen. Daar heb je dus ook een aparte adapter voor nodig.

Februari 2014

MZBE1402_SV_KLEINE TVS.indd 78

en goed beeldscherm is onmisbaar, of je nu aan het werk bent of zit te relaxen. Ben je een student, kleinbehuisd of wil je gewoon geen groot toestel in huis hebben, dan zijn kleine monitoren met een televisiefunctie of kleine televisies met monitor-aansluitingen een uitkomst. Met zo’n apparaat sla je twee vliegen in één klap: een goed beeldscherm voor je laptop én een compacte televisie voor ontspanning. Met MHL en Miracast kun je bovendien entertainment en informatie van je smartphone of tablet op het grotere scherm weergeven.

ALTIJD EEN TV DANKZIJ HDMI Computermonitoren zijn tegenwoordig feitelijk televisieschermen, alleen zonder tv-tuner. Beide maken gebruik van dezelfde schermtechnologie en dezelfde HDMI-aansluitingen voor beelden geluidssignalen. Daardoor kan een grote monitor dienstdoen als televisie, simpelweg door een externe decoder of set-topbox aan te sluiten. Ook een Blu-ray-speler kun je probleemloos via

HDMI verbinden met een monitor. Omgekeerd werkt een kleine televisie prima als monitor; vrijwel alle laptops hebben wel een HDMI-uitgang, die je kunt verbinden met een ingang op de tv. Of je nu een kleine tv verkiest of een monitor, beide bieden extra werkruimte en zijn geschikt voor films en televisie-uitzendingen. Kleine televisies zijn soms nog ‘HD Ready’ of bieden maar een 720p-resolutie, maar ze hebben wel iets betere kijkhoeken dan veel zogenaamde ‘televisiemonitoren’; die hebben in regel echter een Full HD- ofwel 1080p-resolutie. Een Full HD-televisiemonitor met IPS-technologie biedt het beste van twee werelden; onder andere LG heeft die in zijn assortiment.

GAMES Uiteraard kun je ook een gameconsole met beide apparaten verbinden, wederom via HDMI. Wil je wel eens een spelletje spelen op een groot scherm, maar niet via een aparte console, dan heb je de oplossing misschien al in huis - of liever in je broekzak.

mediamarkt.be

21-1-2014 15:19:20

SLIM, COMPACT EN SNEL Dat een compact toestel niet hoeft onder te doen voor een groot model, toont deze Philips 24PFL4208 aan. Het 200-Hz scherm toont zelfs de snelste sportbeelden, terwijl hij ook beschikt over een ruim aanbod aan slimme-functies, inclusief Skype (met optionele camera) en sociale media!

GROOT GEMAK Een moderne smartphone is namelijk ook heel geschikt voor games, en met de juiste oplossing kun je die ook op een groot scherm weergeven! Daar zijn twee technologieën voor, één via een kabel en één zonder kabel, die ook op kleinere schermen beschikbaar zijn.

MHL De meeste smartphones hebben geen HDMI-ingang, maar wel een USB-poort. Verschillende modellen kunnen zo beelden van games, video’s en foto’s tonen op een monitor of tv, met een technologie die MHL heet. MHL staat voor ‘Mobile High-definition Link’: van USB naar HDMI. Uiteraard moeten zowel de smartphone als de monitor of tv de standaard ondersteunen, maar dat doen steeds meer modellen. In regel zijn MHL-kabels hetzelfde: een standaard HDMI-stekker aan één kant en een micro-USB-stekker aan de andere kant, met vijf in plaats van vier polen. Overigens is MHL echt een andere standaard dan USB of HDMI: alleen de vorm van de stekker komt overeen.

MIRACAST Een enkel kabeltje van de smartphone naar het beeldscherm is natuurlijk mooi, maar geen kabel is nog beter natuurlijk! Miracast begint zich te ontwikkelen tot de hiervoor meest toegepaste standaard, op basis van WiFi. Het werkt niet via een router, maar maakt een één-op-één verbinding (peerto-peer) tussen de zender en ontvanger. Draadloos een

mediamarkt.be

MZBE1402_SV_KLEINE TVS.indd 79

film van je laptop of smartphone op je televisie bekijken behoort zo tot de mogelijkheden. Miracast is niet alleen aanwezig op veel (dure) smartphones en tablets, maar er zijn ook adapters voor laptops en desktopcomputers. Met Miracast kun je foto’s en Full HD-videobeelden, inclusief 5.1-surroundgeluid, draadloos versturen naar je televisie of monitor. Je kunt dat gewoon, onderuitgezakt in de zetel, met een groot scherm doen, helemaal draadloos! Let wel op: de fabrikanten hanteren vaak eigen aanduidingen voor Miracast; zo spreekt Samsung bijvoorbeeld over Allshare Cast en Samsung Link. «

MAAK JE KLEINE TV SLIMMER Zowel voor MHL als Miracast bestaan er adapters om een televisie of monitor die deze technologieën nog niet ondersteunt, hier toch mee te laten werken. Zo heeft Samsung een betaalbare MHL-adapter die je met een HDMI-kabel met je televisie of monitor verbindt. Sony heeft voor Miracast de IM10-ontvanger, die je ook aansluit op een HDMI-ingang. Een alternatief zijn zogenaamde Android HDMI-sticks: minicomputers die je direct in een HDMI-poort steekt. Diverse modellen ondersteunen Miracast en maken een oudere televisie bovendien ‘slim’, met een complete Android-omgeving, inclusief apps. Uiteraard werkt dat ook met een monito

ENTERTAINMENT MET EXTRA’S Een prachtig voorbeeld van een veelzijdige, compacte televisie is deze fraaie 24-inch (61 cm) Sony KDL-24W605. Het toestel zit vol slimme functies, bereikbaar via WiFi met een browser, apps en TV Sideview. Via mirroring laat je bovendien alles van je smartphone op het scherm zien.

Februari 2014

»« 79

21-1-2014 15:19:36

SOUND & VISION

» Compact en compleet van Philips

GROOTSE KLEINE TELEVISIES

Een televisie met een bescheiden omvang, maar wel voorzien van alle moderne mogelijkheden? Zoek niet verder dan de Philips 32PFL5008, een bijzonder compleet model met 3D-weergave, WiFi en Smart TV aan boord. Het toestel beschikt zelfs over Ambilight, voor een rustigere kijkervaring.

T OOK OM TE BELLEN Geef je gesprekken een nieuwe dimensie en deel belevenissen met de mensen om wie je geeft, waar ze ook zijn. Bel via Skype met je tv, met of zonder videobeelden, gewoon vanuit je luie zetel. De optionele camera (PTA317) biedt hiervoor uitstekende video- en geluidskwaliteit.

Februari 2014

MZBE1402_SV_SR TP VISION.indd 80

elevisies worden steeds groter, maar de woonkamer groeit niet altijd mee. Zeker voor wie wat kleiner behuisd is, biedt een compact model uitkomst. Gelukkig is het niet nodig om compromissen te sluiten indien je een bescheiden tv-formaat zoekt. Zo heeft Philips met de 32PFL5008 een prachtig voorbeeld in huis van hoe compleet een kleiner tv-toestel kan zijn. Dit fraai vormgegeven Full HD-toestel heeft een beelddiagonaal van 32 inch (81 cm), maar beschikt wel over alle gemakken die je van een moderne televisie mag verwachten.

NAADLOZE INTEGRATIE Bij een klein tv-toestel is een subtiel ontwerp misschien nog wel belangrijker dan bij een groot exemplaar: het mag niet alleen fysiek, maar ook visueel niet te veel ruimte opeisen. Philips is daar bij de 32PFL5008 wonderwel in geslaagd. Deze elegante televisie heeft een open vormgegeven, dynamische voet en een

ragfijne omlijsting. Hierdoor is het een bescheiden verschijning die naadloos integreert in je omgeving. Wanneer je hem aanzet, wordt dat effect nog meer versterkt.

AMBILIGHT De Philips 32PFL5008 beschikt over Philips’ geroemde en gepatenteerde Ambilight-lichttechnologie. Hierbij worden de op het scherm weergegeven kleuren middels LED-lampen achter het beeldscherm uitgestraald naar de linker- en rechterzijkant achter het toestel. Hierdoor ontstaat een naadloze overgang tussen het getoonde beeld en de omgeving, wat niet alleen rustiger is voor de ogen, maar ook zorgt voor een contrastrijkere, intensere kijkervaring. Dankzij de wandadaptiefunctie past de kleur van het licht altijd bij het beeld, welke kleur je muur ook heeft. Je kunt je kijkbeleving naar wens aanpassen aan de hand van verschillende instellingen.

mediamarkt.be

21-1-2014 10:10:00

BESTE BEELDKWALITEIT Philips heeft op het vlak van de beeldkwaliteit geen enkele concessie gedaan. Full HD LED levert meer details dan standaard HD-tv’s; meer details in het beeld betekent een intensere kijkervaring voor jou als kijker. De 32PFL5008 heeft dan ook een Full HD LED-paneel dat zorgt voor adembenemend scherpe details met hoge helderheid, ongelofelijk contrast, uitstekende weergave van bewegende beelden, realistische kleuren, levensecht beeld en een laag energieverbruik. De scherpte wordt verder verhoogd door Philips’ gerenommeerde Pixel Plus HD-technologie. Die geavanceerde, digitale beeldverwerkingstechnologie vergroot het aantal lijnen en pixels. Het resultaat is een superscherp beeld met ongelooflijk veel details en diepte, altijd en bij elke bron. Voor de optimale weergave van bewegende beelden beschikt de 32PFL5008 over 300 Hz PMR, wat staat voor ‘Perfect Motion Rate’. Dat is de standaard van Philips voor het meten van de scherpte van bewegende beelden. PMR is het gecombineerde resultaat van unieke videoverwerking, het aantal frames per seconde en de vernieuwingsfrequentie van elk frame, perfectie in dimvermogen en achtergrondverlichtingstechnologie. Een hogere PMR-waarde draagt bij aan een hoger contrast en een betere weergave van bewegende beelden. Met andere woorden: een superieure beeldkwaliteit.

3D De beste blockbusterfilms worden nog leuker als je ze in 3D bekijkt. Deze technologie is dan ook razendsnel een vast onderdeel geworden van moderne televisies en ook de 32PFL5008

mediamarkt.be

MZBE1402_SV_SR TP VISION.indd 81

beschikt hierover en wel met een bijzonder comfortabele technologie. Geniet urenlang van kijkcomfort dankzij de passieve 3D-technologie, die hoge kwaliteit levert, trillingvrij en zonder na-ijlen. Zet 2D-content om in levendige en onberispelijke 3D-beelden. De stijlvolle en lichte 3D-bril is aangenaam om te dragen en vereist geen batterijen.

SMART TV Smart TV verlegt de grenzen van de traditionele televisie. Huur en stream online films, video’s, games en meer, rechtstreeks op je televisie. Geniet van een ruime keuze van online toepassingen met Smart TV. Blijf in contact met familie en vrienden via Skype (zie kader) of via sociale media. Of surf gewoon op het internet! Met de geïntegreerde WiFi-feature op deze slimme Philips-tv maak je snel en eenvoudig een verbinding met je thuisnetwerk en ontsluit en deel je draadloos een wereld vol informatie en entertainment. Het delen gaat ook bijzonder eenvoudig dankzij de SimplyShare TV-functie. Hiermee deel je foto’s, muziek, video’s en films via DLNA vanaf je smartphone, tablet of computer, en toon je deze op het grote scherm. Philips heeft ‘sharen’ eenvoudig gemaakt. Met de MyRemote-app op je smartphone of tablet (zie kader) krijg je nog meer mogelijkheden. Zo kun je hiermee de SimplyShare TV-functie bedienen. Uiteraard beschikt de Philips 32PFL5008 over voldoende aansluitingen waarmee je ook je laptop of computer kunt verbinden. Zo is het direct een fraai, extra en groot beeldscherm voor het werk en entertainment op de computer. De ideale keuze voor wie een compact tv-toestel zoekt voor alle mogelijke toepassingen! «

MYREMOTE Een slimme tv verdient een heel slimme app. Hiermee bedien je deze tv zonder een afstandsbediening. De app tovert je tablet of smartphone om in een afstandsbediening, met een groot aantal extra opties! Selecteer bijvoorbeeld een foto of video die opgeslagen is op je tablet, smartphone of zelfs op een externe harde schijf (WiFi) en toon deze op het grote scherm met een simpele aanraking.

Februari 2014

»« 81

21-1-2014 10:10:07

WWW.LENCO.COM

Een perfect cadeau voor

JE WARE LIEFDE

BTSW-1&2 DRAAGBARE BLUETOOTH速 SPEAKER GEMAAKT MET SWAROVSKI ZIRCONIA

HANDS

FREE FUNCTIE

BTS-110-Mediazine-1-1-NL.indd 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 82

AUX IN/OUT

HEROPLAADBARE

BATTERIJ

21/01/14 10:28 22-1-2014 15:10:44

Draagbare HD-televisie van Lenco

« SOUND & VISION

Overal tv-kijken Wil je geen minuut missen van de Olympische Winterspelen in Sotsji of van het WK voetbal in Brazilië? Dan is een draagbare televisie de ideale partner. De Lenco TFT-1026 is het perfecte toestel om overal bij je te hebben. Dankzij zijn vele aansluitingsmogelijkheden is het een zeer veelzijdig apparaat, beschikbaar in zwarte en witte uitvoering.

ijk je ook uit naar de grote sportmanifestaties van dit jaar? De Olympische Winterspelen en het wereldkampioenschap voetbal bijvoorbeeld, of de Tour de France of voorjaarsklassiekers? Als echte sportliefhebber wil je natuurlijk niets van de spannende strijd missen. Een draagbare televisie met heroplaadbare batterij en een hogeresolutiebeeldscherm is dan een ideale metgezel. De TFT-1026 van Lenco is precies wat je zoekt!

OPTIMAAL KIJKPLEZIER Het 10,1 inch (25,5 cm) grote TFT-scherm van dit toestel is ideaal om onderweg te gebruiken: voldoende compact om in iedere reistas te passen en licht genoeg om altijd mee te nemen, maar toch nog aangenaam groot van formaat. Bovendien zorgt de hoge resolutie ervoor dat je geen details hoeft te missen! De twee krachtige, ingebouwde luidsprekers zorgen voor een optimale luisterervaring. De TFT-1026 is voorzien van een ingebouwde HD (MPEG-4) TNTtuner die voldoet aan de laatste standaarden, perfect voor vrij te ontvangen tv-uitzendingen via de ether. Die ondersteunt uiteraard ook Teletekst. Via de ingebouwde USB-ingang kun je ook digitale bestanden afspelen volgens de MPEG-1-, MPEG-2- en MPEG-4standaarden, alsook audio in MP3- en WMA-formaat. Ten slotte is ook het vertonen van foto’s mogelijk!

mediamarkt.be

MZBE1402_SV_SR LENCO.indd 83

Naast een USB-ingang beschikt de Lenco TFT-1026 over een HDMIaansluiting. Daarmee is het maken van een verbinding met een (draagbare) DVD-speler, camcorder, digitale fotocamera of zelfs gameconsole bijzonder eenvoudig. Uiteraard in de hoogste digitale kwaliteit. Verder is dit fraaie toestel uitgerust met AV-ingangen en -uitgangen, zodat ook oudere apparatuur probleemloos samenwerkt met deze televisie. Om in alle rust van een tv-uitzending of film te genieten, kun je een hoofdtelefoon aansluiten op de 3,5-mm uitgang.

OVERAL BESCHIKBAAR

ZIE WAT JE FILMT Camcorders hebben een relatief klein beeldscherm. Daarop is niet altijd goed zichtbaar wat je filmt. De Lenco TFT1026 biedt een eenvoudig en aanzienlijk beter alternatief, waardoor je als een echte professional je thuisvideo’s kunt vastleggen. Zo mis je niets bij het bekijken en opnemen!

Televisie via TNT is in veel Europese landen beschikbaar en dankzij de ingebouwde, herlaadbare batterij biedt deze Lenco TFT-1026 maar liefst tot twee uur kijkplezier, waar je je ook bevindt. Voor het opladen van de batterij is een adapter natuurlijk meegeleverd, evenals een handige standaard om het toestel neer te zetten. Desgewenst kun je het scherm zelfs aan een muur bevestigen. Het spreekt voor zich dat een gebruiksvriendelijke afstandsbediening niet ontbreekt. Hiermee is de Lenco TFT-1026 de perfecte partner om de grote sportgebeurtenissen en andere belangrijke tv-uitzendingen in 2014 live te kunnen volgen, waar je ook bent! «

»«

Februari 2014

22-1-2014 9:33:59

SOUND & VISION

» Vier keer scherper met Samsung

UHD is de Ultra High Definition (UHD) is de indrukwekkende opvolger van Full HD. De Samsung F9000 Series kan er nu al mee overweg; dat betekent genieten voor filmfanaten en grootbeeldliefhebbers!

en Full HD-televisie beschikt over een beeldscherm met een resolutie van 1.920 x 1.080 pixels, ruim voldoende voor televisies tot een inch of 50. Bij nog grotere televisies is 1080p soms aan de krappe kant als je heel dicht bij de tv zit. Het grote voordeel van Full HD (de beeldscherpte) is dan minder relevant. Vandaar dat Samsung de F9000 Series heeft ontwikkeld met een resolutie van maar liefst vier keer Full HD. Om precies te zijn hebben we het dan over 3.840 x 2.160 pixels, oftewel acht megapixels, vergelijkbaar met de haarscherpe foto’s die je bijvoorbeeld met een digitale compactcamera maakt. Op dit moment is er nog weinig 4K-content (UHD wordt ook wel 4K genoemd) beschikbaar, al heeft bijvoorbeeld de BBC inmiddels enkele opnames op haar naam staan; bepaalde opnames van de Olympische Spelen in Londen werden door de Britse openbare omroep in UHD-kwaliteit bewaard voor het nageslacht.

4-STEP UPSCALING UHD - in combinatie met gewone Full HD- en SD-content - levert nu ook al een veel beter beeld op dankzij geavanceerde upscalingtechnologieën. Het probleem van een te groot scherm in combinatie met een te kleine kijkafstand blijft namelijk bestaan, ongeacht de resolutie van het bronmateriaal. Door te upscalen naar de tv-eigen resolutie, die in het geval van de F9000 Series dus de eerdergenoemde 8 megapixels bedraagt, ben je van dat probleem verlost. Pixels in deze resolutie zie je echt niet meer! Bovendien maakt Samsung gebruik van 4-step Upscaling, waarbij onder andere verschillende vormen van ruis- en beeldverbeteringstechnologieën ingezet worden voor een indrukwekkend te noemen eindresultaat. Upscaling zorgt niet alleen bij Full HD-content, zoals afkomstig van bijvoorbeeld een Blu-ray-speler of gameconsole, voor een haarscherp beeld, maar ook je aloude dvd-verzameling en gewone tv-uitzendingen zien er ineens beter uit dan ooit tevoren!

UPDATEN Omdat er nog geen standaard voor UHD bestaat, loop je normaliter het risico in de toekomst ineens een verouderde tv in huis te hebben. Zo niet met de Samsung F9000 Series, want deze slimme tv is eenvoudig te updaten via een losse Evolution Kit die zowel de hardware- als software-updates bevat.

Februari 2014

MZBE1402_SV_SR SAMSUNG.indd 84

ACTIEVE ACHTERGRONDVERLICHTING En dan hebben we qua beeldkwaliteit alleen nog maar de resolutie aangestipt, terwijl Samsung nog veel meer technologieën uit de kast haalt die zorgen voor een fantastische beeldkwaliteit. Het gebruikte LCD-paneel zorgt voor een veel helderdere 3D-weergave dan voorheen, terwijl Precision Black Local Dimming in zowel 2D als 3D voor een enorme contrastverhouding en diep zwart garant staat. De achtergrondverlichting bestaat hierbij niet meer uit een egaal lichtoppervlak, maar uit een scala aan afzonderlijk in sterkte regelbare ‘zones’ in het paneel. Zo’n zone is een los aanstuurbaar stukje van de achtergrondverlichting; zo kunnen donkere delen in het beeld van gedimde belichting worden voorzien.

ONOVERTROFFEN SLIM Niet alleen de beeldkwaliteit van de Samsung F9000 Series is een indrukwekkend staaltje van hedendaagse en toekomstige technologie, ook qua intelligentie kun je je hartje ophalen aan deze televisie. Samsung Smart TV maakt van dit toestel een soort van gigantische tablet waarvoor een enorme hoeveelheid apps beschikbaar is. Zo is er een scala aan leuke games te downloaden, maar ook apps voor bijvoorbeeld Facebook, YouTube en Skype ontbreken natuurlijk niet. Gebruik de televisie nu echt als de centrale spil van je digitale leven; vanaf nu kijk je vanuit je luie zetel net zo makkelijk naar een gewoon tv-programma, check je je mail en lees je het laatste nieuws op je favoriete nieuwssite. Smart TV wordt mogelijk gemaakt dankzij stevige hardware, bestaande uit een multicore processor en GPU; dit laatste onderdeel maakt bijvoorbeeld ook geavanceerdere 3D-spelletjes razendsnel

mediamarkt.be

21-1-2014 12:19:40

TOEKOMST

speelbaar. Ook bij dit onderdeel zorgt de 4K-resolutie voor een extraatje, want bijvoorbeeld foto’s gemaakt met een digitale fotocamera worden in schitterende scherpte getoond in een wel heel groot formaat.

AANSLUITINGSMOGELIJKHEDEN Dat we het over een echt grootbeeldtoestel hebben, blijkt uit het feit dat deze Samsung-televisie leverbaar is met een beelddiagonaal van 55 of 65 inch. De televisie beschikt over een slanke rand en strak vormgegeven stevige voet, terwijl je als vanzelfsprekend ook voor de montage aan een muur kunt kiezen. Omdat het zomaar mogelijk is dat deze tv echt de centrale multimediahub

mediamarkt.be

MZBE1402_SV_SR SAMSUNG.indd 85

in de woonkamer gaat worden, is het heel fijn om te weten dat er een groot arsenaal aan aansluitingsmogelijkheden klaarstaat. Deze bevinden zich niet - klassiek - achteraan op de televisie; de kabels worden hier verzameld op een aparte aansluitingsdoos. Zo blijft je tv superslank! Op het ruime aantal HDMI-ingangen sluit je een Blu-ray-speler, gameconsole, home-entertainmentset, kabeldecoder of soortgelijke traditionele apparatuur aan. Een Ethernet-aansluiting zorgt voor een bekabelde koppeling met het (thuis)netwerk, terwijl WiFi datzelfde regelt, maar dan draadloos. Via DLNA heb je vervolgens toegang tot allerhande content op je thuisnetwerk; dit kunnen zowel video- alsook audiobestanden zijn. Daarbij geldt dat het niet uitmaakt welke (video)content je afspeelt; via de upscaling-technologie wordt alles optimaal in beeld gebracht. Zo geniet je altijd van de 4K-resolutie. Televisiekijken was nog nooit zo’n schitterende belevenis! «

PERFECT GELUID Je zou het met al de indrukwekkende specificaties van het beeld bijna vergeten, maar Samsung heeft bij deze televisie beslist ook aan het geluid gedacht. De ingebouwde luidsprekers en subwoofers pompen in totaal zeventig watt aan geluid je kamer in. Dat wordt genieten van echte topkwaliteit!

Februari 2014

»« 85

21-1-2014 12:19:52

Sound & ViSion

» Optimaal televisiegeluid met Bose

Geluid dat je tv verdient

Bij goed beeld hoort goed geluid. De meeste tv-luidsprekers kunnen dat echter niet bieden; die missen meestal diepte en details. Met de Solo TV sound system heeft Bose hier de oplossing voor. Tv-kijken wordt een compleet nieuwe ervaring.

lk tv-programma dat je bekijkt, heeft een heel eigen geluid. De kans dat je dit hoort als je een platte televisie hebt, is klein. Die televisies zijn namelijk erg geschikt om beelden mooi en gedetailleerd te tonen, maar missen de kracht om ook goed geluid te kunnen produceren. Het gevolg is dat je niet alles hoort van je favoriete tv-programma’s en er dus niet optimaal van kunt genieten.

Slimg eluid Het geluid dat de Bose Solo TV sound system produceert, is niet alleen van een uitstekende kwaliteit, maar wordt ook uitermate slim aangestuurd. Bose denkt met je mee. Als het geluid na een stil moment opeens heel luid wordt, compenseert de Solo TV sound system dat.

Februari 2014

MZBE1402_SV_SR BOSE.indd 86

KraaKhelder Met de Bose Solo TV sound system omzeil je de geluidsproblemen van tv’s. Dit geluidssysteem geeft je een compleet nieuw inzicht in de tv-programma’s die je bekijkt. Het maakt niet uit hoe vaak je al hebt gekeken naar je favoriete programma, je ontdekt zeker nuances die je nog nooit eerder waren opgevallen. Of je nu kijkt naar films, series, talkshows of kinderprogramma’s, de kijkervaring wordt gegarandeerd intenser. Je hoort de subtiele geluidseffecten in films, de kraakheldere dialogen tijdens talkshows en de duidelijke zangstemmen in je favoriete talentenshows. Kijken en luisteren werken op deze manier samen aan de best mogelijke televisie-ervaring.

Die sublieme televisie-ervaring, waar de Bose Solo TV sound system een belangrijk onderdeel van is, is mogelijk dankzij de exclusieve digitale signaalverwerking. Hierdoor worden veel meer details gereproduceerd en geniet je van een heldere en natuurlijke weergave van dialogen, geluidseffecten en muziek. Je hoeft het volume niet luider te zetten om toch alle details mee te krijgen. De Bose-technologie voor luidsprekerarrays produceert overal in de ruimte een brede en gelijkmatige geluidsweergave.

een Kabel De Bose Solo TV sound system past perfect onder de meeste televisies tot 42 inch en vormt dan een mooi geheel met de tv. De Solo TV sound system is daarnaast ook erg eenvoudig te installeren; je hoeft maar een verbinding met de televisie te maken en het systeem aan te sluiten op een stopcontact. Het geluidssysteem wordt geleverd met een handige afstandsbediening en is ook geschikt voor de meeste universele afstandsbedieningen. Het gebruikt namelijk infrarode standaardcodes van Bose die in veel afstandsbedieningen beschikbaar zijn. «

mediamarkt.be

21-1-2014 9:35:08

Geluidssystemen van Denon

« SOUND & VISION

Muzikale vrienden Als je wilt genieten van goede muziek, heb je tegenwoordig muzikale alleskunners nodig. Denon heeft er twee in huis, die werkelijk alle soorten muziekbestanden en -diensten afspelen. En dat alles in een compact design!

e streamen erop los via de eigen MP3-muziekcollectie, muziekdiensten als Juke of je aangekochte liedjes op de iPod. We kunnen daarom extra blij zijn met de nieuwe CEOL en CEOL Piccolo van Denon. Beide audiosets weten met vrijwel elk type hogeresolutiegeluid raad en zijn daarnaast te gebruiken als geluidsinstallatie voor bij een televisie.

EINDELOOS STREAMEN De nieuwe CEOL bestaat uit een speler met twee stevige luidsprekers. Sluit de set aan op je thuisnetwerk, via een Ethernet-kabel of de ingebouwde WiFi-antenne, en stream non-stop. Door de aanwezigheid van de DLNA 1.5-technologie kun je moeiteloos contact maken met je computer, gameconsole of een andere mediaspeler. Met AirPlay stream je jouw iPod of iPhone direct naar de CEOL.

Last.fm, Spotify en internetradio worden ondersteund, waardoor je altijd uit een onuitputtelijke databank van muziek je favoriete liedjes kunt draaien. Daarnaast herbergt het kleine kastje een cd-speler die door een speciale mechaniek met minimale vibratie cd’s in topkwaliteit afspeelt. Ook een FM-radio met RDS is aanwezig. De krachtige stereospeakers, elk met een vermogen van 65 watt, weten het geheel verfijnd over te brengen naar je kamer. Daarom zijn ze ook uitstekend te gebruiken in combinatie met een televisie. Deze is met een optische geluidskabel namelijk eenvoudig aan te sluiten.

CEOL PICCOLO Heb je al je cd’s de deur uitgedaan? De CEOL Piccolo is dan jouw beste vriend. Net zo krachtig als de nieuwe CEOL, maar volledig gericht op digitale muziek van je lokale netwerk of het internet. Door het ontbreken van de cd-speler is de set wat kleiner in formaat, maar daarbij is niet ingeleverd op de geluidskwaliteit. Met ingebouwde WiFi, DLNA 1.5, AirPlay, internetradio en de mogelijkheid om je televisie te verbinden, is de CEOL Piccolo overal in huis te gebruiken. Het strakke design laat de set op een positieve manier opvallen.

IPOD-DOCKS Zowel de nieuwe CEOL als de CEOL Piccolo van Denon heeft een dock voor de Apple iPod en iPhone, zodat je jouw draagbare muziekspeler direct omtovert in een jukebox, terwijl de Denon-muziekspeler je Apple-apparaat tegelijk oplaadt. Een USB-poort aan de voorkant stelt je in staat om ook andere MP3-spelers of externe harde schijven aan te sluiten. «

mediamarkt.be

MZBE1402_SV_SR_DENON.indd 87

DENON REMOTE APP Met de nieuwe digitale afstandsbediening van Denon houd je de touwtjes overal in huis in handen. Download de Denon Remote App voor iPhone, iPod touch, iPad en Android-apparaten vanuit de Apple App Store of Google Play Store, en bedien je Denonnetwerkapparaat op een totaal nieuwe en geavanceerde manier.

Februari 2014

»«

21-1-2014 15:17:58

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 88

22-1-2014 15:10:47

Computer & Co

zelfbouwproject Je komt thuis, je opent de doos, je pakt het toestel uit en je steekt de stekker in het stopcontact. Je nieuwe computer is klaar voor gebruik! Vanuit de doos kun je meteen aan de slag met je jongste aanwinst. Een uitkomst voor de meesten van ons, maar niet voor iedereen. Sommigen beleven daar nauwelijks plezier aan. Die steken liever zelf de handen uit de mouwen. ze gaan in de weer met schroevendraaiers en soldeerbouten. Ze speuren zelf het internet af voor de perfecte drivers voor hardware en ze bepalen zelf de ideale mix van ingrediënten. Ze bouwen dus zelf hun computers. Een leuke uitdaging en echt niet onmogelijk. En het leert je ook nog eens het nodige over wat zich in zo’n computer afspeelt. Je bepaalt ook precies wat voor jou nodig is. Ben je een rasechte gamer? Ga dan voor de snelste grafische kaart die je kunt vinden. Ben je een foto- of videobewerker? Dan is ook veel opslaggeheugen een must. En hou je er een uitgebreide mediabibliotheek op na? Pomp dan je kast vol met de grootste harde schijven die je kunt vinden.

mediamarkt.be

MZBE1402_CC_RUBRIEKSOPENING.indd 89

Na zijn geboorte in laboratoria en een carrière op stoffige zolders is de computer nu overal in ons leven aanwezig. Wanneer heb jij voor het laatst een dagje zonder geleefd?

Doe het zelf: booDschappenlijstje Leg deze producten in je mandje als je bij Media Markt gaat winkelen voor je zelfbouwcomputer.

» » » » » » » »

ProcESSor Het snelste en beste op dit moment zijn de i7 Haswell-processors van Intel. KoElEr Die kracht moet gekoeld worden door een goede ventilator. GEHEuGEn 8 gigabyte rAM-geheugen is een mooi startpunt. GrAfIScHE KAArt Een goede videokaartet is bijvoorbeeld een AtI radeon r9 290X of een Geforce GtX780. MoEDErBorD De verbindende factor. Kies een model dat je gewenste processor en hoeveelheid geheugen goed aankan en tegelijk aansluitingen zoals uSB 3.0 ondersteunt. oPSlAG Ga voor een grote harde schijf. Moet het vooral snel gaan, dan is een SSD de enige optie. VoEDInG Zonder stekker in het stopcontact kun je weinig. BEHuIZInG Van simpel grijs tot transparant met oplichtende lED's.

inhouD

90 Breng orde in je muziekcollectie 94 SideSync en HomeSync van Samsung

Februari 2014

»« 89

22-1-2014 12:17:50

DraaDloos thuisnetwerk Afhankelijk van het aantal nummers en de kwaliteit ervan kan je muziekcollectie snel groeien. Dat merk je bijvoorbeeld bij het kopiĂŤren van muziek tussen apparaten onderling. Heb je al gekeken naar je draadloos thuisnetwerk? Zorg ervoor dat dit snel genoeg is, zodat je zonder haperingen en onderbrekingen van je muziek kunt genieten. Met een 802.11ac-netwerk zit je goed. Deze standaard ondersteunt maximale snelheden tot 1,3 Gbps, zodat je zowel beeld als geluid in de hoogste kwaliteit kunt afspelen en voorbereid bent op de toekomst.

ÂŤ

Februari 2014

MZBE1402_CC_MUZIEK DIGITAAL.indd 90

mediamarkt.be

21-1-2014 12:20:39

Breng orde in je muziekverzameling

« COMPUTER & CO

JOUW DIGITALE MUZIEKCOLLECTIE Platen, muziekcassettes en zelfs cd’s: het lijkt tijden geleden dat we onze favoriete muziek op dergelijke media afspeelden. Muziek staat inmiddels op je laptop, in de cloud of is gewoon een streamingbestand. Hoe houd je grip op je digitale muziekcollectie? Wij weten het en delen het!

nline muziekdiensten zijn mateloos populair, maar laten we niet vergeten dat de meesten van ons de afgelopen jaren zorgvuldig hun eigen digitale muziekcollectie hebben opgebouwd. Veel van deze muziek staat nog gewoon lokaal op de harde schijf van onze computer. Verspreid over verschillende mappen, op meerdere locaties en met verschillende bestandsnamen. Het is tijd om wat structuur aan te brengen, zodat je met nog meer plezier naar je favoriete muziek kunt luisteren. Muziek neemt aardig wat ruimte in beslag. Gelukkig kent opslagruimte inmiddels geen beperkingen meer. Je kunt kiezen uit verschillende opties om je muziek veilig op te slaan en te delen.

EXTERNE HARDE SCHIJF Een externe harde schijf is een slimme en voordelige manier om je muziekcollectie op te slaan. Deze schijven zijn er in alle soorten en maten. Wil je de schijf altijd en overal kunnen gebruiken, kies dan voor een uitvoering die geen externe voeding nodig heeft. De stroom wordt dan gehaald uit de USB-aansluiting. Er zijn ook schijven die gebruikmaken van een externe voeding. Meestal zijn dit schijven die een grotere opslagcapaciteit hebben. Ze zijn hierdoor iets minder geschikt voor gebruik onderweg.

thuisnetwerk. Zo zorg je ervoor dat de muziekbestanden zonder vertraging worden gekopieerd en opgevraagd. Je kunt de schijf ook draadloos verbinden met het thuisnetwerk. Voor nog meer gemak zie ook het kaderstuk.

IN DE WOLKEN Heb je al overwogen om je muziek online op te slaan in een clouddienst als Dropbox (www.dropbox.com) of SkyDrive (www.skydrive.com)? Voordeel hiervan is dat je een extra back-up hebt (de muziek staat niet meer alleen lokaal op je computer) en dat je overal toegang hebt tot je muziek. Ve r v o l g e n s kun je je muziek ook afspelen via de browser. Dat is prettig als je bijvoorbeeld op vakantie bent of een andere computer gebruikt. Meer dan een browser en een internetverbinding heb je immers niet nodig. Bij veel online opslagdiensten krijg je gratis een aantal gigabytes ruimte. Heb je behoefte aan meer ruimte, dan kun je die tegen een extra vergoeding aanschaffen.

Prettig: alle muziek is op een centrale plek toegankelijk.

JE MUZIEKCOLLECTIE ORDENEN Nu je je muziek goed kunt opslaan, is het tijd om je verzameling eens onder de loep te nemen. Waarschijnlijk heb je in de loop der tijd een grote muziekverzameling opgebouwd. Vind je alle muziek nog goed en heb je je collectie wel logisch opgebouwd? Kies één indeling en zorg ervoor dat alle muziek deze indeling volgt. Geef elk album een eigen map en neem de titel van het album op in de mapnaam. Voorkom dat je losse muzieknummers overhoudt. Kom je bij de controle nummers en albums tegen die je nooit afspeelt en ook niet de moeite waard zijn om te bewaren? Gooi deze dan weg.

Bewaar je muziek op een externe harde schijf. MUZIEK DELEN IN JE NETWERK Een NAS-oplossing (Network Attached Storage) is een apparaat dat je koppelt aan je thuisnetwerk. Vervolgens is de muziek op deze ‘netwerkschijf’ voor alle apparaten binnen het netwerk beschikbaar. Een NAS-systeem is ideaal voor huishoudens met meerdere muziek-liefhebbers of als je zelf met verschillende apparaten (zoals je tablet, notebook of smartphone) altijd toegang tot de collectie wilt hebben. Sluit de NAS-oplossing via een kabel (Ethernet) aan op je

mediamarkt.be

MZBE1402_CC_MUZIEK DIGITAAL.indd 91

GEEN DUBBELE NUMMERS De kans bestaat dat je nummers dubbel op je computer hebt staan. Uitzoeken welke dat zijn, is omslachtig. Roep de hulp in van Duplicate Cleaner. De gratis versie vind je op www.digitalvolcano.co.uk/dcdownloads.html. Kies voor de tab Zoekcriteria en wijs de locatie aan die je wilt opschonen. Versleep de map naar het venster Zoekpaden. Klik nu op Kies (bij Bestand Filter, Included). Kies Audio/Muziek. Duplicate Cleaner controleert dan automatisch de geluidsbestanden. Klik op Kies. Bij Zoekcriteria geef je vervolgens aan of je wilt zoeken naar specifieke artiesten of albums. Klik op Scan nu. Je muziekcollectie wordt onder de loep genomen. Dubbele bestanden kun je vervolgens eenvoudig verwijderen. »

»« Februari 2014

21-1-2014 12:20:58

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 92

22-1-2014 15:10:53

Breng orde in je muziekverzameling

« COMPUTER & CO

MUZIEKINFORMATIE BIJWERKEN De naam van de artiest of het album, of het genre: muziek kent aardig wat informatie. Die broodnodige gegevens worden opgeslagen in tags (ofwel labels) die door de muziekspeler in kwestie worden gelezen zodra je het nummer afspeelt. Hoe meer tags een sing heeft meegekregen, hoe beter. Je kunt dan immers je muziek nog beter ordenen en makkelijker terugvinden. Met MP3tag kun je bijvoorbeeld de nummers van de juiste informatie voorzien. Je kunt het handige programmaatje downloaden via www.mp3tag.de/en/download.html. Wijs de juiste map met je muziekbestanden aan en vul simpelweg de ontbrekende gegevens aan.

Tags zorgen ervoor dat je muziek snel wordt gevonden.

VAN OUD NAAR NIEUW Je loopt naar de zolder en kijkt in de kast: tientallen platen, cassettebandjes en cd’s staren je aan. In één klap waardeloos geworden? Zeker niet! Er bestaan verschillende mogelijkheden waarmee je je analoge muziekcollectie kunt digitaliseren. Zo zijn er platenspelers te koop die je via een USB-kabel kunt aansluiten op je computer. Met de meegeleverde software digitaliseer je vervolgens het materiaal. Hetzelfde is mogelijk voor muziekcassettes. Goed voorbeeld is een gecombineerde cd-speler en cassetterecorder die je via USB kunt koppelen aan je computer. Sommige apparaten bieden ook de mogelijkheid je gedigitaliseerde materiaal direct op een USB-stick of SD-geheugenkaart op te slaan. Bij Media Markt zijn hiervoor verschillende producten voor beschikbaar. Laat je informeren en kies het apparaat dat zich het beste leent voor jouw doel.

ondersteunt heel wat formaten en speelt daardoor bijna alle muziek af. Ook handig is dat je het volume hoger kunt zetten dan honderd procent, bijvoorbeeld bij zacht opgenomen muziek. VLC Media Player is beschikbaar voor zowel Windows als Mac OS. Je vindt de nieuwste versie via http://videolan.org. «

AFSPELEN MAAR! Voor het afspelen van je muziek heb je de keuze uit tientallen programma’s. Heb je veel verschillende bestandsformaten, dan is VLC Media Player een slimme keuze. Deze gratis muziekspeler

OVERAL AFSPELEN Echte muziekliefhebbers zorgen ervoor dat ze gebruikmaken van opties zoals DLNA en AirPlay. Het principe hiervan is even eenvoudig als effectief. Met DLNA en AirPlay kun je muziek van het ene apparaat op het andere apparaat afspelen. Stel, je hebt muziek opgeslagen op je NAS-oplossing en zit in de woonkamer. Als zowel je NAS-apparaat als de tv de DLNA-standaard ondersteunen, kun je via je televisie bladeren in de muziekcollectie van het NAS-apparaat en de muziek afspelen. AirPlay werkt op dezelfde manier, maar is de versie die Apple gebruikt voor de communicatie tussen iOS-apparaten onderling.

Met VLC Media Player haal je een speler in huis die veel verschillende muziekformaten ondersteunt.

Met een multiroomsysteem, zoals dat van Sonos, kun je overal in huis muziek afspelen. mediamarkt.be

MZBE1402_CC_MUZIEK DIGITAAL.indd 93

STREAMEN Vooral het afgelopen jaar hebben online muziekdiensten een hoge vlucht genomen. Spotify is uiteraard een bekende speler, maar je hebt inmiddels een grote keuze. Zo is er sinds kort Juke (myjuke.nl), dat een assortiment van twintig miljoen songs biedt voor alle toestellen. Verder heb je via Sony Music Unlimited toegang tot een grote muziekcollectie en heeft Google onlangs zijn Google Play Music geïntroduceerd. Microsoft speelt al langer mee met de Xbox Music-dienst. Welke muziekdienst voor jou het meest geschikt is, hangt voor een belangrijk deel af van de apparaten waarmee je de muziek wilt afspelen. Als je bijvoorbeeld vooral naar muziek luistert via je Xbox, ligt de keuze voor de hand. Doe je dat vooral via een notebook of tablet, dan zijn Juke en Spotify goede keuzes.

Februari 2014

21-1-2014 12:21:30

COMPUTER&C O

» SideSync en HomeSync van Samsung

Moeiteloos

UITWISSELEN Op je smartphone staan ongetwijfeld pasgemaakte foto’s, gedownloade muziek en nieuwe berichten, maar hoe krijg je die op je computer, om ze te back-uppen, te bewerken of om opnieuw te delen? Samsung zorgt voor de perfecte aansluiting op je toestellen thuis met SideSync en HomeSync. Bijvoorbeeld op de ATIV Book 9 Plus en de ATIV One 5 Style.

et Samsung SideSync verbind je je smartphone of tablet met je laptop of pc en wissel je moeiteloos bestanden uit terwijl je ook het scherm van het andere apparaat kunt overnemen. Het begint al met het synchroniseren: de bestanden op je mobiele toestel, bijvoorbeeld een Galaxy S4, staan zo ook veilig op je ATIV Book 9 Plus of ATIV One 5 Style. Na het verbinden van je toestellen kun je zowel deze ultrabook als de all-in-one pc bedienen met een toetsenbord en muis - je kunt zelfs bestanden van je ultrabook naar je smartphone slepen, of omgekeerd! Ook kun je het scherm van je smartphone weergeven op de ATIV Book 9 Plus en smartphonetoepassingen op je pc gebruiken. Zo komen de werelden van Android en Windows samen, en hoeft het helemaal geen probleem meer te zijn om een bestand van je smartphone op je computer te laten belanden en omgekeerd.

gesteld? Heel eenvoudig: met HomeSync. Deze voorziening tovert je computer om in een cloudopslag voor je complete mediacollectie en andere content. Foto’s en video’s die je maakt met je smartphone worden automatisch gesynchroniseerd naar je computer. Met je verschillende Samsung-toestellen kun je daar bij, waar je ook bent. Wil je bijvoorbeeld onderweg een film bekijken, maar staat deze nog thuis op de ATIV One 5 Style? Gebruik dan HomeSync om je film af te spelen op je Galaxy S4-smartphone bijvoorbeeld. «

HOMESYNC Met SideSync komen mobiel en computeren bij elkaar, maar hoe worden de gegevens in beide gevallen veilig beschikbaar

ATIV BOOK 9 PLUS Samsungs ATI V Book 9 Plus is een van de beste laptops van dit moment. Deze ultrabook biedt precies die eigenschappen die voor jou van belang zijn: compacte afmetingen (amper 1,36 centimeter dik) en een zeer laag gewicht (1,39 kilogram), waardoor hij overal mee naartoe kan. Een bijzonder fraai, 13,3 inch groot (33,8 cm) aanraakscherm met LED QHD+-resolutie (3.200 x 1.800 pixels), dat je overigens volledig (180 graden) kunt neerklappen zodat het plat op tafel kan liggen, zorgt voor een ultieme gebruikservaring. Tel daarbij op dat hij razendsnel opstart, door toepassing van een krachtige Intel Core i5-processor en een snelle SSD van 128 GB, die ook zorgen voor korte laadtijden en een snelle respons. Uiteraard beschikt deze prachtige ultrabook ook over de SideSync- en HomeSync-functies voor naadloze integratie met je Samsung Galaxy-apparaten en het beschikbaar stellen van

Februari 2014

MZBE1402_CC_SR_SAMSUNG.indd 94

je eigen cloudopslag. De ideale metgezel, waar je ook bent - voor jou en je smartphone! Met de 3-in-1 geheugenkaartlezer, een Micro HDMI-ingang en twee USB 3.0-aansluitingen kun je ook met andere apparatuur snel informatie uitwisselen.

mediamarkt.be

21-1-2014 10:29:53

ATIV ONE 5 STYLE De alles-in-één pc is de opvolger van de ouderwetse desktop-pc. Dun en elegant, met een kleine voetafdruk, dus overal inzetbaar, maar wel met de voordelen van een volwaardige desktopcomputer. Denk daarbij aan een groot scherm, uitstekende prestaties en de mogelijkheid om volwaardige invoerapparatuur aan te sluiten, zoals een full-size toetsenbord en een aparte muis. Desalniettemin is de omvang beperkt en is de Samsung ATIV One 5 Style een perfect voorbeeld van hoe stijlvol zo’n alles-in-één oplossing kan zijn. De ATIV One 5 Style sluit bovendien naadloos aan op de Galaxy-lijn van smartphones en tablets. Niet alleen qua ontwerp, maar ook met SideSync en HomeSync. De ATIV One 5 Style werkt dankzij die vernuftige functies perfect samen met je Galaxy-toestel, maar ook met tal van andere. Zo kun je dankzij de HDMI-ingang een laptop verbinden en het beeld op het grote scherm van de ATIV One 5 Style weergeven. Ook met je spelconsole of digitale televisiedecoder weet deze Samsung-alleskunner raad. Daarnaast kun je het beeld van de ATIV One 5 Style ook tonen op een aangesloten televisie via de HDMI-uitgang. Dankzij de sublieme, ingebouwde 2.2-luidsprekers en de krachtige quad-core processor is de ATIV One 5 Style het perfecte centrum voor al je entertainmentwensen.

mediamarkt.be

MZBE1402_CC_SR_SAMSUNG.indd 95

SAMENGEVAT

» »

SideSync koppelt al je Galaxy-toestellen voor een nog rijkere beleving. Met HomeSync Lite creëer je een persoonlijke cloud en kun je altijd bij je data.

Februari 2014

21-1-2014 10:29:57

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 96

* Bij aankoop van een DVD of Blu-ray uit een selectie van 20th Century Fox Home Entertainment LLC titels. Vraag naar de volledige selectie van deelnemende titels in uw winkel.

Koop een dvd of blu-ra y & krijg het GRA TIS memo spel*

22-1-2014 15:10:57

REVIEW INHOUD

» GAME OF THRONES

100

THIEF

106

104 GEPPETTO & THE WHALES

FILMS EN SERIES 98 100 101

MUZIEK 102 104 105

Artiest van de Maand: Bruce Springsteen Musique Belgique: Geppetto & The Whales Nieuwe cd-releases

GAMES 106 109

Game van de Maand: Thief Nieuwe gamereleases

EN VERDER 110

102 BRUCE SPRINGSTEEN

Blu-ray van de Maand: Gravity Superserie: Game of Thrones - Seizoen 3 Nieuwe Blu-ray/DVD-releases

Kids Corner: Planes

98 GRAVITY »«

mediamarkt.be

MZBE1402_ENT_INHOUD REVIEW.indd 97

Februari 2014

22-1-2014 12:19:56

FILM

» Gravity

Ruimteballet ballet In dit ijzingwekkende, emotionele en visueel verbluffende drama trachten twee astronauten een ramp in de ruimte te overleven. Nog nooit werd het letterlijk buitenaardse vacuüm zo treffend, zo mooi, zo doordringend en zo dreigend naar het grote scherm vertaald. En in drie dimensies op Blu-ray!

D SCIENCE, MAAR GEEN FICTION De ramp opgevoerd in ‘Gravity’ blijkt een uiterst reëel scenario, dat elk jaar weer iets waarschijnlijker wordt. Een botsing tussen afgedankte satellieten of ander groot ruimteafval kan een vernietigende kettingreactie veroorzaken. Zo’n reactie wordt het Kessler Syndroom genoemd en zou ruimtemissies en het lanceren van nieuwe satellieten voor tientallen jaren onmogelijk maken. ‘Gravity’ duurt overigens negentig minuten. Net zo lang als ruimteschroot erover doet om een volledige baan om onze planeet te maken.

e stille, oneindig brede afgrond net buiten de atmosfeer van onze planeet, daar opent ‘Gravity’ mee. De ruimteshuttle Explorer draait er rondjes in zijn baan om de schermvullende Blauwe Planeet. De onervaren missiespecialiste Ryan Stone (Sandra Bullock) hangt aan een robotarm, terwijl ze een nieuw scansysteem tracht te bevestigen aan de Hubble Telescoop. Ze voelt zich allesbehalve lekker in deze zwaartekrachtloze omgeving. Dit in scherp contrast tot haar missieleider Matt Kowalski (George Clooney). Die kan zijn plezier niet op bij het uitproberen van het nieuwe jetpack waarmee hij in alle vrijheid uitstapjes in de ruimte kan maken. Op datzelfde moment, aan de andere kant van de planeet…

VER VAN HUIS Bij de vernietiging van een overbodige satelliet aan de andere kant van de Aarde begint een waaier aan messcherpe brokstukken aan hun eigen baan om onze planeet. De waanzinnige snelheid waarmee dat gebeurt, vernietigt alles op hun weg. Wanneer de ondertussen snel aangegroeide wolk met fragmenten de shuttle van Stone en Kowalski bereikt, is de impact catastrofaal. De shuttle wordt onherstelbaar beschadigd en enkel het tweetal overleeft de ramp. Een oorverdovende stilte vertelt hen dat alle communicatie met de basis op Aarde verloren is - en daarmee ook elke kans op redding van die kant. Zwevend door het vacuüm zijn Kowalski en Stone op

zichzelf en elkaar aangewezen om heelhuids thuis te geraken. Zo begint een uniek avontuur over overleven in de gevaarlijkst denkbare omgeving voor een mens.

LEVENSGEVAARLIJK ROMANTISCH ‘Gravity’ wordt nagenoeg integraal gedragen door Sandra Bullock en George Clooney, maar de kijker zal zich niet van de indruk kunnen ontdoen dat de twee topacteurs regelmatig het zoeklicht moeten afstaan aan die derde grote speler: de ruimte. Nog nooit werd de tegelijk bevreemdend imposante pracht en het levensgevaarlijke isolement van de ruimte zo overtuigend naar het scherm vertaald. Nog voor de acteurs in beeld komen, lees je dat op zeshonderd kilometer boven het aardoppervlak de temperatuur schommelt tussen 125 en -100 graden Celsius, dat er luchtdruk noch zuurstof aanwezig is en er wordt afgesloten met “het leven in de ruimte is onmogelijk”. Regisseur Alfonso Cuarón, die eerder scoorde met uiteenlopende projecten zoals ‘Y Tu Mamá Tambien’, ‘Children of Men’ en een Harry Potter-prent, beweert altijd al door de ruimte en ruimte-exploratie gefascineerd te zijn geweest. “Aan de ene kant heeft jezelf losmaken van Moeder Aarde iets mythisch en romantisch. Maar aan de andere kant zijn er te veel redenen waarom je daar niet zou zijn als je hier beneden het leven hebt, wat daarboven quasi onmogelijk is.”

Februari 2014

MZBE1402_ENT_BLU RAY VDM.indd 98

mediamarkt.be

21-1-2014 10:39:30

VACUÜMTHRILLER Cuarón zet met ‘Gravity’ een thriller in een onwaarschijnlijk decor neer. Een film met verbluffende scènes, maar ook met intieme momenten waarbij menig kijker zich erop zal betrappen de adem in te houden, als was hij of zij een van de hoofdrolspelers die met elke paniekerige hap hun zuurstofvoorraad zien slinken. ‘Gravity’ speelt zich dan wel in de ruimte af, het is geen sciencefiction. Wie wil, ontdekt in de perikelen van Ryan Stone een subtiel gebrachte metafoor voor haar kijk op het leven. De titel slaat volgens de regisseur ook niet enkel op de kracht die je voeten op de grond houdt, maar ook op de kracht die je naar je thuis trekt. Gespreksstof te over, al krijg je daar tijdens het kijken de tijd niet voor. Cuarón dirigeert immers een strak tempo met variaties in spanning, zonder daarbij zijn typische lange shots op te geven. Zo telt de hierboven beschreven openingssequentie maar liefst twaalf en een halve minuut en je verveelt je geen seconde.

BRAAKKOMEET ‘Gravity’ laat zich perfect in 2D genieten, maar als er een film is die je in 3D wilt bekijken, dan is het deze wel. Niet omdat de kijker de hele tijd platgebombardeerd wordt met special effects die uit het scherm spatten. Integendeel. De moeilijk te omschrijven meerwaarde

mediamarkt.be

MZBE1402_ENT_BLU RAY VDM.indd 99

van 3D schuilt voornamelijk in het bevreemdende, kantelende vacuümballet van objecten en de hoofdrolspelers. Men koos voor een mix van echte en computerbeelden, maar het lijkt alsof ze met de camera’s gewoon de ruimte in trokken. Conventionele trucs met acteurs opgehangen aan kabels dienden helemaal heruitgevonden. Wegens Cuaróns voorliefde voor lange shots was opnemen tijdens de kortdurende gewichtsloosheid van een herhaaldelijk duikend vliegtuig ook geen optie. Bovendien krijgen vliegtuigen die voor deze techniek gebruikt worden niet voor niets de bijnaam van ‘vomit comet’.

OORVERDOVEND STIL

GRAVITY Genre: thriller Regisseur: Alfonso Cuarón Acteurs: Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris Release: 26 februari

“In de ruimte hoort niemand je schreeuwen.” Met deze ondertussen klassieke slogan lokte men in 1979 kijkers naar ‘Alien’. Dat ‘Gravity’ een visueel meesterwerkje is, staat buiten kijf. Maar elke regisseur kan je vertellen dat wat je hoort in een film haast net zo belangrijk is als wat je te zien krijgt. ‘Gravity’ trekt die oorverdovende stilte van het luchtledige gedurfd ver door. Cuarón en zijn geluidsteam deinzen er niet voor terug om het volume regelmatig helemaal dicht te draaien. De ene keer zorgt dat voor een extra scherp gevoel van isolement, de andere keer krijg je een dramatisch contrast tussen wat je ziet en hoort. Of niet hoort. De soundtrack volgt dezelfde opzet en is een staaltje van subtiele gelaagdheid die je meer voelt dan beluistert. Net zoals je deze film eerder beleeft dan bekijkt. Zet die Oscars alvast maar koud! «

Februari 2014

21-1-2014 10:40:23

SUPERSERIE

» Game of Thrones - Seizoen 3

In het derde seizoen van dit immens populaire fantasy-fenomeen komen heel wat verhaallijnen uit de vorige twee seizoenen tot een gewelddadige ontknoping. Zowel de heimelijke intriges als de openlijke strijd om de IJzeren Troon stomen af op een zoveelste dramatisch hoogtepunt.

et je schrap voor heel wat verrassingen in het derde seizoen van deze topserie van HBO, gebaseerd op de bestsellerreeks ‘A Song of Ice and Fire’ door George R.R. Martin. Dit epische drama speelt zich af in een overtuigend fantasy-universum, meer bepaald op het felbevochten continent Westeros. Daar waar eervolle en minder eervolle mannen en vrouwen hun eigen ambities najagen, en waar zowel zomers als winters jaren duren. In dit seizoen vormen familie en loyaliteit de overkoepelende thema’s. Daarnaast komen vele centrale plotlijnen uit de eerste twee seizoenen tot een vaak gewelddadige ontknoping. Kenners weten dat deze reeks er niet voor terugschrikt om belangrijke personages aan hun definitief einde te doen komen. Die trend wordt in het derde seizoen nog dramatisch opgedreven.

DODELIJKE RIVALEN

GAME OF THRONES S3 Genre: drama Bedenkers: David Benioff, D.B. Weiss Acteurs: Peter Dinklage, Emilia Clarke, Nikolaj Coster-Waldau Release: 19 februari

100

Een van de vele nadrukken ligt op de ontwikkelingen in King’s Landing, waar de Lannisters maar net de macht konden behouden na een imposante invasiepoging door Stannis Baratheon. Rob Stark, de zelfverklaarde koning van het Noorden, staat een tragedie te wachten wanneer hij zijn overwinningen op de Lannisters in het vorige seizoen tracht te consolideren. Nog verder in het noorden zijn Mance Rayder en zijn Wildlings begonnen aan wat een onstuitbare mars in de richting van het zuiden lijkt en De Muur lijkt daarbij voor hen geen onoverkomelijk obstakel. Aan de overkant van de Narrow Sea is Daenerys Targaryen herenigd met haar drie dodelijke en snel groeiende draken. Koppig,

Februari 2014

MZBE1402_ENT_SUPER SERIE GAME OF THRONES S3.indd 100

meedogenloos en sluw werkt ze zich stap voor stap dichter naar haar einddoel toe: het verzamelen van een leger waarmee ze richting Westeros hoopt te zeilen. Ook zij heeft het immers op de IJzeren Troon voorzien.

TOPCAST De Emmy Awards zijn tv wat de Oscars voor film zijn. Het derde seizoen van Game of Thrones scoorde maar liefst zestien nominaties. Niet slecht voor een fantasy-reeks, al hoef je absoluut niets met dat genre te hebben om toch meegesleept te worden in de intriges, snedige dialogen en nietsontziende actie. David Benioff omschreef de serie in zijn begindagen als ‘The Sopranos in Middle Earth’ en hoewel die vergelijking nog steeds opgaat, staat Game of Thrones ondertussen volledig op zichzelf. Met dank aan uitstekend schrijfwerk dat enerzijds trouw bewijst aan het bronmateriaal en tegelijk de keur aan rasacteurs één voor één de kans geeft om te schitteren. Peter Dinklage bevestigt zijn vakmanschap als Tyrion en de nu 21-jarige Jack Gleeson zet met Geoffrey opnieuw met glans een van de minst sympathieke tv-personages ooit neer. Zowel de ouwe getrouwen als de nieuwkomers ontpoppen zich itot geloofwaardige karakters. Sterk, zoals nagenoeg alles in deze superserie. «

mediamarkt.be

21-1-2014 14:57:38

Nieuwe Blu-ray/DVD-releases

« FILMS & SERIES

RUSH Genre: drama Regisseur: Ron Howard Acteurs: Daniel Brühl, Chris Hemsworth, Olivia Wilde Release: 5 februari

WHITE HOUSE DOWN

2 GUNS

WE’RE THE MILLERS

Genre: actie Acteurs: Channing Tatum, Jamie Foxx Nu in de winkel

Genre: actie Acteurs: Denzel Washington, Mark Wahlberg Release: 12 februari

Genre: komedie Acteurs: Jason Sudeikis, Jennifer Aniston Nu in de winkel

Politieman John Cale leidt zijn dochter rond in het Witte Huis wanneer dat bestormd en ingenomen wordt door een zwaarbewapende en niets ontziende paramilitaire groep met snode plannen. Terwijl de regering op instorten staat en de ware plannen van de aanvallers duidelijk worden, is het aan Cale om de president, zijn dochter en misschien wel het hele land te redden. Pretentieloos spannend actievermaak.

In dit slimme misdaaddrama met een stevige dosis actie ontdekken twee criminelen tot hun vaak hilarische verbazing dat ze beiden undercover aan dezelfde zaak werken. Een aanvankelijk geforceerde en noodgedwongen bondgenootschap dringt zich op als ze beseffen dat ze enkel op zichzelf en elkaar aangewezen zijn. Denzel Washington en Mark Wahlberg hadden er duidelijk plezier in en dat merk je.

Een goedbedoelende pechvogel wordt gedwongen om een ritje naar Mexico te maken om daar een lading drugs op te halen en over de grens te smokkelen. In de hoop minder aandacht van de autoriteiten te trekken, betaalt hij een nerd, een stripper en een weggelopen puber om zijn familie te spelen. Uiteraard verloopt niets zoals gepland in deze verfrissende komedie met een heel verrassende Jennifer Aniston.

BREAKING BAD - SEIZOEN 5 (DEEL 1 & 2)

Tegen de achtergrond van de sexy en glamoureuze gouden eeuw van de Formule 1 vertelt ‘Rush’ het onwaarschijnlijke, maar waargebeurde verhaal van de rivaliteit tussen de charismatische playboy James Hunt en zijn methodologisch briljante opponent Niki Lauda. Een rivaliteit die 1976 tot een ongeëvenaard legendarisch seizoen zou maken. ‘Rush’ dropt je in de F1-cockpit en volgt de twee racers die zichzelf tot op het breekpunt van hun fysieke en psychologische dwingen. Een route waar er geen binnenweg naar de overwinning bestaat en de kleinste fout het grootste verschil kan maken. Ron Howard slaagt erin het evenwicht te vinden tussen het spectaculaire van deze prestigieuze sport en de heel menselijke motivaties van de twee rivalen. ‘Rush’ zal je van de eerste tot de laatste seconde meeslepen. Een absolute aanrader, te meer omdat je bij Media Markt een exclusieve editie van deze topper krijgt!

Leve de meth-koning! Ook al heb je vier seizoenen lang enorm meegeleefd met de onvergetelijke en soms desastreuze lotgevallen van Walter White, niets zal je kunnen voorbereiden op het dramatische sluitstuk van wat nu al een van de beste televisiereeksen van dit decennium genoemd mag worden.

Zet je schrap voor het definitieve hoofdstuk in de perikelen van de uitgebluste chemieleraar Walter White, de man die niet zonder moeite een nieuwe carrière begon in het produceren en verkopen van hoogwaardige harddrugs. Dit vijfde seizoen werd in twee delen uitgezonden en deze box telt ze allebei. Dat betekent dus elk van de zestien laatste en opnieuw weergaloze afleveringen. ‘Breaking Bad’ is een van die zeldzame series die erin slaagt om met elk volgend seizoen weer iets beter te scoren. Dat is deze keer niet anders. Een tragisch

mediamarkt.be

MZBE1402_ENT_BLU RAY REVIEWS.indd 101

misdaaddrama vol onverwachte wendingen, gitzwarte humor en een strak aangehouden, nagelbijtende spanning. Het eindigt allemaal met een onvermijdelijke knal, maar zoals dat hoort, is de rit naar die dramatische finale net zo aangrijpend als de uiteindelijke bestemming. De nieuwe drugkoning Walter en zijn door schuldgevoelens verteerde partner Jesse proberen elk op hun eigen manier afstand te nemen van het wrak dat ze in de drugwereld achter zich lieten. Tegelijkertijd komt er schot in het onderzoek van Walters schoonbroer en DEA-agent Hank. Hiermee wordt de eindsprint ingezet van een race waar niemand ongeschonden uit zal komen. Het acteerwerk van Bryan Cranston als Walter White is opnieuw briljant, maar het moet gezegd dat de man omringd is door een ijzersterke cast die al even ijzersterke karakters neerzetten. We denken daarbij aan de fenomenale Aaron Paul als Jesse, de opnieuw boeiend evoluerende Anna Gunn als Walters vrouw Skyler en misschien wel de meest beangstigende televisiepsychopaat ooit: Jonathan Banks als Mike Ehrmantraut. Een waardig sluitstuk op vijf seizoenen televisiegeschiedenis.

Genre: drama Bedenker: Vince Gilligan Acteurs: Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn Release: 19 februari

Februari 2014

101

21-1-2014 12:30:48

Zelfs na vier decennia blijft Bruce Springsteen geweldig op dreef. Zowel live als in de studio. Neen, The Boss denkt nog niet aan zijn pensioen. En de welluidende titel van zijn nieuwste album doet het beste vermoeden voor de komende jaren.

ÂŤ

102

Februari 2014

MZBE1402_ENT_ARTIEST VDM.indd 102

mediamarkt.be

21-1-2014 10:13:24

Bruce Springsteen

ruce Springsteen werkt niet lineair. Aan het einde van een tournee of in de studio wordt hij meestal omringd door half afgewerkte nummers. “Ik ben niet gehaast. Als een song klaar is, hoef ik het niet meteen uit te brengen.” Vaak ontbreekt ook de tijd om een en ander af te werken, of leidt een bepaalde song tot een ander of groter project. Dat procedé heeft hij door de jaren heen toegepast en het heeft ervoor gezorgd dat hij een schat aan onafgewerkte nummers heeft. Voorafgaand aan ‘Wrecking Ball’ (2012) werkte hij aan een totaal ander album. Er ontbrak nog één nummer voor die plaat. Dat werd uiteindelijk ‘Easy Money’, maar de opnames daarvan liepen wat uit de hand en ‘Wrecking Ball’ was het resultaat.

INSPIRATIEBRON Er liggen dus nog tientallen songs te wachten op een definitieve uitvoering. Daar is hij naar eigen zeggen volop mee bezig, al zal de op stapel staande tournee in de Verenigde Staten waarschijnlijk opnieuw roet in het eten gooien. “Ik heb nog een plaat uit 1994 waar ik regelmatig naar luister, maar nooit heb uitgebracht. Het gros van de songs heb ik geschrevena tijdens ‘Streets of Philadelphia’. Ik werkte toen vooral met drumloops, maar kon inderdaad niet de juiste link leggen tussen de songs.” En zo heeft hij nog een pak ruw materiaal in de ijskast liggen. Ideaal als inspiratiebron voor zichzelf of voor anderen.

TOM MORELLO Bruce Springsteen wordt geroemd voor zijn talent als songschrijver, maar over zijn gitaarspel wordt minder lyrisch gesproken. Ten onrechte vindt Tom Morello, gitarist van Rage Against The Machine. “Hij is een onderschatte gitarist”, zei Morello recent tijdens een interview. “Zijn gitaarpartijen op ‘Darkness On The Edge Of Town’ zijn bijzonder ingenieus.” Lovende woorden van de gitaarvirtuoos die met zijn typische techniek en geluid in de jaren ‘90 furore maakte. De twee werden vrienden in 2008. Toen vorig jaar gitarist Little Steven voor de opnames van de misdaadreeks ‘Lilyhammer’ verstek moest laten

« MUZIEK

voor Springsteens Australische tournee, sprong Morello met plezier voor hem in. Niet alleen de live shows kregen hierdoor een andere dynamiek, er ontstond een creatieve partnership tussen hen die aan de basis ligt van ‘High Hopes’. De invloed van Tom Morello was onschatbaar voor The Boss. Springsteen beschouwde de gitarist van Rage Against the Machine als een soort muze of in een minder poëtische interpretatie als een klankbord. Morello bracht een karrenvracht aan ideeën aan en suggereerde enkele covers voor de concerten. Zoals ‘High Hopes’ van de ietwat obscure band The Havalinas. Springsteen zag er meteen het potentieel van in en zodoende belandde het op de setlist van de tournee en op het nieuwe album.

COHERENT De nummers werden opgenomen op verscheidene locaties en in verschillende bezettingen van de E Street Band. De groep werkte onder andere in studio’s in Australië en Los Angeles, en er werden zelfs tracks via iChat uitgewerkt. Morello nam enkele gitaarsolo’s bij hem thuis op. Nog opmerkelijker is zijn vocale bijdrage aan de nieuwe versie van ‘The Ghost of Tom Joad’. Onder zijn invloed ontpopt het nummer zich van een intimistische vertelling tot een heuse rocksong. Net als de voorganger ‘Wrecking Ball’ zat producer Ron Aniello achter de knoppen. Aan hem de taak om de losse collectie van covers, nieuwe songs en hernemingen tot een coherent geheel te maken. Het was voor Springsteen een hele opluchting toen hij ‘High Hopes’ zelf voor het eerst hoorde. “De voorbije vijftien jaar zat ik in een vruchtbare periode en dit is daar een uitloper van. Het zou jammer zijn als het publiek dit als een tussendoortje beschouwt.” Die kans is volgens ons heel klein. «

HIGH HOPES Bruce Springsteen pakt nog eens uit. Met zogenaamde restjes of herbewerkingen van oudere songs zowaar. Is de inspiratie op? Totaal niet. Je kunt het eerder zien als een retrospectieve van vijftien jaren schrijven en drie uren durende concerten spelen. ‘The Ghost of Tom Joad’ wordt opgeluisterd door gitarist Tom Morello van Rage Against The Machine en krijgt een nieuw leven. Morello speelt mee op meer dan de helft van de plaat en voegt er zijn eigen klankkleur aan toe. Niet alle fans zullen daar even happig op zijn. Misschien bezwijken ze toch na het met Bijbelse referenties doorspekte ‘Heaven’s Wall’? Sommige songs speelde Springsteen in het verleden regelmatig live, zoals ‘American Skin (41 Shots)’ of de covers ‘Dream Baby Dream’ van elektroband Suicide en ‘Just Like Fire Would’ van het Australische Saints. De productie is spaarzamer en meer gepolijst dan in het verleden. De harde baslijn en funksound van ‘Harry’s Place’ verrassen, al is het tegelijk bevreemdend om de saxofoon van wijlen Clarence Clemons terug te horen. Je vraagt jezelf af waarom een pareltje zoals ‘Frankie Fell in Love’ ooit op de schop is beland. Blij dat het nu een vaste plek heeft gekregen. ‘Down In The Hole’ is een bezwerend folknummer dat uitmondt in een familieproject, want naast zijn vrouw Patti Scialfa zingen ook hun drie kinderen mee. Nieuw materiaal als ‘The Wall’, over een vriend die sneuvelde in de Vietnamoorlog, toont aan dat het vat nog lang niet af is. Het zinderende, van gospel doordrenkte ‘Heaven’s Wall’ neemt de laatste twijfels weg. Zelfs bij ‘creatieve windstilte’ gaat The Boss nog steeds vooruit. Genre: rock/pop Nu in de winkel

mediamarkt.be

MZBE1402_ENT_ARTIEST VDM.indd 103

Februari 2014

103

21-1-2014 10:13:42

Musique Belgique

» Geppetto and the Whales

BezWerende pop Ze lieten zich opmerken tijdens Humo’s Rock Rally 2012 en brachten al een plaat uit waarop ze hun voorliefde voor meerstemmige pop en elegante melodieën etaleerden. Geppetto and the Whales steekt nu definitief de neus aan het venster.

e jongens van Geppetto and the Whales, afkomstig uit de Antwerpse Noorderkempen, kenden in 2012 hun doorbraak, getuige de nominatie voor de Music Industry Award in de categorie ‘Doorbraak’. Mediazine kon ze onlangs strikken voor een interview. Jullie debuut is klaar. Nu kan er geen noot meer aan veranderd worden. Hoe voelt dat aan? Sander Sterkens: “We zijn bijzonder tevreden. Je kunt eeuwig blijven sleutelen, maar dat heeft geen enkele zin. Ik heb er geen probleem mee om de muziek los te laten.” Kobe Dupont: “We hebben veel geschrapt omdat we vonden dat bepaalde nummers niet bij het geheel pasten.” Sander: “Of gewoon omdat ze niet goed genoeg waren. Eigenlijk is dit een soort ‘best of’ van wat we tot nu toe hebben geschreven. Dat is dan een geheel geworden.” Kobe: “Met ‘Heads of Woe’ leggen we vooral de muziek vast waar we het afgelopen jaar mee bezig waren. Een plaat is sowieso een momentopname.” Jullie hebben mooie kritieken gesprokkeld de voorbije twee jaren. Dat moet een boost aan het zelfvertrouwen geven. Kobe: “Als je terugkijkt op hoe we in het begin op een podium stonden... Dat is een wereld van verschil!” Sander: “Tegelijk voel je een zekere druk en dan sijpelt er twijfel naar binnen. De schrik zat erin dat ons prille succes snel voorbij zou gaan of dat ik plots niks meer zou kunnen schrijven. Je legt de lat voor jezelf dan ook hoger.”

Heads Of WOe Genre: pop/indie Nu in de winkel

104

Februari 2014

MZBE1402_ENT_MUSIQUE BELGIQUE.indd 104

‘Heads of Woe’ bevat enkele nummers die rustig opbouwen naar een climax. Jullie lijken soms op een afgeslankte versie van Sigur Rós? Sander: “Die groep is geen directe inspiratiebron, maar we houden wel van de sfeer die ze oproept.”

Kobe: “Dergelijke songs liggen ons wel. We creëren graag een kader om de mensen voor te bereiden op wat gaat komen.” Sander: “Het is vooral een kwestie van aanvoelen.” ‘1814’ vertelt een ongelofelijk verhaal over Willem Kenis uit Loenhout die tien jaar lang meetrok met het leger van Napoleon. Hoe ben je daar opgekomen? Sander: “Via een column in het lokale krantje van de Heemkundige Kring. Dat verhaal is blijven ratelen in mijn hoofd. Ik ben uiteindelijk terechtgekomen bij een professor die het dagboek van die man heeft getranscribeerd. Ik was vooral gegrepen door die levensloop. Hoe moet het zijn om tien jaar door Europa te trekken, verschrikkingen mee te maken om dan eenmaal thuisgekomen vast te stellen dat je verloofde nog steeds op je wacht? Ik heb de tekst bewust algemeen gehouden zodat iedereen zich kan terugvinden in de gevoelens die ik beschrijf.” Voor een jonge groep is een cd opnemen een serieuze investering, zonder zekerheid op succes. Hoe gaan jullie daarmee om? Kobe: “We hebben het geluk dat we bij een grote platenfirma zitten, waardoor we financieel meer ademruimte hebben. Die kwestie is dus minder relevant voor ons. We zijn vooral bezig met muziek en dat is eigenlijk het belangrijkste.” Sander: “Ik hecht nog belang aan het concept van een ‘album’. Ik kan me niet terugvinden in het afleveren van individuele songs. Daarom wil ik dat blijven doen zolang het kan.” Wat staat er op het programma voor 2014? Sander: “Gezonder eten, meer sporten en veel muziek! (lacht) We zijn ook nieuwe nummers aan het schrijven.” Kobe: “Muziek maken is het allerleukste. Ik zie de groep als mijn familie. We brengen veel tijd met elkaar door: samen naar concerten gaan, op café gaan, plezier maken, ... Ik ben blij dat we goede vrienden zijn. Wij zijn ver verwijderd van Oasis-toestanden.” «

mediamarkt.be

21-1-2014 11:16:11

Nieuwe cd-releases

« MUZIEK

MAXÏMO PARK TOO MUCH INFORMATION Genre: indie/rock Nu in de winkel

SUZANNE VEGA TALES FROM THE REALM OF THE QUEEN OF PENTACLES

ELIZA DOOLITTLE IN YOUR HANDS

LADY LINN HIGH

Genre: pop Nu in de winkel

Genre: folk/pop Nu in de winkel

Na haar succes met de hitsingle ‘Pack Up’ wacht Eliza Doolittle de ondankbare en moeilijke opgave om haar talent te bevestigen. Dat doet ze zonder verpinken, al zweert ze de rootsy jazzvibe grotendeels af voor pure popdeuntjes van een hoog niveau. Zoals de gevoelige ballade ‘No Man Can’, het sfeervolle ‘Big When I Was Little’ of het smachtende ‘Walking On Water’, waarop ze flink uithaalt met haar stem. Opdracht volbracht!

Lady Linn zet een radicale stap. Op ‘High’ goochelt ze zonder complexen met elektronische dancepop en Donna Summer-disco, beats en synths, maar ook akoestische gitaren. Er klinken vertrouwde jazzritmes door, maar dan elektronisch gearrangeerd. Van de melancholische sleper ‘Build Up’ over het lichtvoetige ‘Sassy’ tot de synthpop van ‘Never’ en het sober pianoliedje ‘Feeling Me’; er zitten heel wat kleuren en smaken in. Lady Linn is klaar om hoog te scoren.

De voorbije jaren bundelde de Amerikaanse haar oeuvre in de zogenaamde CloseUp-reeks. In dit nieuwe album verbergt ze haar voorliefde voor gelaagde popsongs geenszins. De arrangementen werden aangedikt met strijkers, blazers en een achtergrondkoor. Als grote hiphopfan heeft ze een sample van 50 Cents ‘Candy Shop’ verwerkt in ‘Don’t Uncork What You Can’t Contain’.

CUSTOMS

Zanger Paul Smith liet zich onlangs in een interview ontvallen dat Maxïmo Park eigenlijk een EP wou uitbrengen, “maar het liep gewoon te lekker”. Daar kunnen de fans niet rouwig om zijn. De Britse indierockers uit Newcastle sloegen de handen in elkaar met Dave Okumu van The Invisible en beide Brewisbroers van Field Music. Dat resulteert in een gevarieerde vijfde studioplaat waarop de indierock wordt verrijkt met elektronische invloeden. De single ‘Brain Cells’ kreeg door Okumus toedoen een experimenteel randje à la Radioheads ‘OK Computer’. Ook ‘Leave This Island’ ruilt de gitaren in voor keyboards en neigt naar poëtische synthpop waarop zanger Paul Smith met zijn karakteristieke stem het leven van alledag bezingt. Thema’s als herinneringen en het nachtleven lopen als een rode draad doorheen de plaat. ‘Midnight On The Hill’ is zo’n beklijvende, dromerige song en bij ‘Drinking Martinis’ kunnen we ons levendig de scènes voorstellen die Smith beschrijft.

» THE MARKET

Verrassend funky

Genre: indie/rock Nu in de winkel

Customs klinkt nieuw en vertrouwd tegelijk. Een en ander heeft uiteraard te maken met de baritonstem van Kristof Uittebroek en de groep flirt nog steeds openlijk met de jaren tachtig. Maar het derde album ‘The Market’ is dansbaarder dan ooit dankzij een vleugje disco en funk. ‘Love The Lens’ opent zwierig de dans. Een strakke beat, staccatogitaar, strijkers en een ijle synthesizer à la Gary Newman. Een statement dat kan tellen, meteen gevolgd door de single ‘Hole in the Market’: een ‘upper’ over een stilaan uitzichtloze situatie, maar alles komt goed: “I’m gonna make it, we’re all gonna make it!”. Uittebroek schrijft nog steeds heldere, literair getinte teksten afgelijnd met wat

mediamarkt.be

MZBE1402_ENT_CD REVIEWS.indd 105

onderkoelde humor. ‘Dear Ann (Worthless on the Market)’ laat zich beluisteren als een mysterieus kortverhaaltje opgeluisterd door een burleske intermezzo en een zwoele sax. De spanning loopt nog meer op met het vinnige ‘Are You With Me’. Pompende bassen, funky gitaren en een simpele riff die je dagenlang achtervolgen. De productie klinkt nergens overvol of te gepolijst, wat ruimte laat voor een rauw kantje. ‘Love, You Don’t Scare Me Anymore’ past perfect in dat plaatje: een rockgitaar en wat soundscapes zijn de enige ondersteuning die Uittebroek krijgt op deze eigenzinnige ballade. Weemoedigheid overheerst op ‘It’s Funny Cause It’s True’. De meerstemmige outro grijpt je naar de keel. Iets verder klinkt het: “Gimme some excitement, cause I’m getting borred.”; gelukkig niet toepasselijk op het funky getinte ‘Gimme Entertainment’, een van de meest dansbare songs. De uitstekende uitsmijter ‘A Sea of Chablis’ verdrinkt aan het einde in een overvloed aan effecten en laat je achter in een roes. Customs heeft op vijf jaar tijd een geweldig parcours afgelegd en gooit de labels die het onderweg kreeg opgeplakt, gretig overboord. Met dit album verstevigt Customs zijn marktpositie.

Februari 2013

105

21-1-2014 12:49:54

Welkom in The City, een donkere metropool waar de Baron met harde hand regeert en de bevolking het slachtoffer is van brutale willekeur en een dodelijke plaag. Een grimmige wereld waar de speler als meesterdief Garrett het verschil zal maken.

elkom in het unieke avontuur dat Thief heet! “Ik ben terug van weggeweest. De tijd stond niet stil. Machtsverhoudingen zijn veranderd en oude hebzucht is ingeruild voor een nieuwe. Maar in deze stad vol ketenen, letterlijke en figuurlijke, wordt vrijheid een alsmaar zeldzamer goed. Ooit stal ik om te overleven, nu overleef ik om te stelen. Hoewel ik slechts een enkele man ben, heb ik je geheimen gehoord en je verborgen waarheden gezien. Ik ben de schaduw. De donkere en mogelijk dodelijke aanwezigheid in de nacht. Je zal me niet zien aankomen. Je bezit niets dat ik niet van je kan afnemen.” Woorden uit de mond van meesterdief Garrett.

ALTIJD EN OVERAL Met de Companion-app voor Android en iOS houd je altijd en overal zicht op je prestaties, verzamelde buit en andere statistieken. De lite-versie, die je nu al kosteloos kunt downloaden, telt een schat aan screenshots en informatie over de game en zijn personages. De betalende versie verschijnt samen met de game en geeft je toegang tot alsmaar meer functies, interactieve digitale landkaarten en de handige, officiële Thief-Wiki.

106

Februari 2014

MZBE1402_ENT_GAME VDM.indd 106

DIEF EN REDDER In 1998 verscheen Thief: The Dark Project, een game die samen met Metal Gear Solid datzelfde jaar een nieuw spelconcept op de kaart zette. Spelers kregen een personage onder de vingers dat het voornamelijk van heimelijk rondsluipen en creatief tactisch denken moest hebben. Geweld bleef dan wel een optie, maar bij voorkeur de allerlaatste. Het aantal games dat die originele Thief-game inspireerde, is niet meer te tellen. Games die het vaak beter deden dan de opvolgers van die pionier. Deze aflevering zou eerst het volgnummer ‘4’ krijgen, maar groeide uiteindelijk uit tot een nieuwe start in dit sfeervol geladen en spannende universum. Je hoeft de voorgangers dus niet gespeeld te hebben, maar wie dat wel deed, kan rekenen op heel wat flitsen van herkenning. Niet in het minst in de persoon van Garrett, als de eenzame Robin Hood-met-een-kartelrandje. De meesterdief die steelt van de rijken, maar zijn buit niet noodzakelijk onder de armen verdeelt. Al zou de Garrett in deze game zich na verloop

van tijd best wel eens tot de laatste hoop van de verpauperde bevolking kunnen ontpoppen. Of hij dat nu wil of niet.

TERUG IN THE CITY Ook terug is de Victoriaanse steampunk-wereld waarin je als de meesterdief je ding mag doen. Haast alles speelt zich af in The City, een grimmige metropool waar een ontluikende industrie en een grote tegenstelling tussen arm en rijk centraal staan, en waar niemand opkijkt van occasionele magie. Als Garrett keer je na een lange periode van afwezigheid terug naar dit oord waar je wieg stond. Je ontdekt al snel dat het leven er niet makkelijker op geworden is. De Baron regeert er als een tiran en zijn al even genadeloze militie is overal aanwezig. De welgestelde klasse kan zich alles permitteren terwijl het overgrote arme deel zijn vrijheid alsmaar meer bedreigd ziet. Wanneer The City dan ook nog eens getroffen wordt door een mysterieuze en dodelijke plaag, die vooral de bevolking treft, beginnen de fysieke en psychologische ketenen te schuren. Hoewel Garrett daar aanvankelijk niets mee te maken wil hebben, zullen de omstandigheden hem dwingen tot het spelen van een beslissende rol in die turbulente gebeurtenissen.

BEHOEDZAAMHEID TROEF In tegenstelling tot de meeste games die een heimelijke, oftewel stealth, gameplay vooropstellen, kiest Thief voor het eerstepersoonsperspectief. Je kijkt de spelwereld dus in door de ogen van je spelpersonage. Dat zorgt voor een totale onderdompeling in de avonturen die je als Garrett zal beleven. Niet geheel onverwacht draaien die avonturen meestal om het

mediamarkt.be

21-1-2014 10:28:45

Thief

« GAMES

THIEF Genre: avontuur/stealth Platform: PS4, PS3, Xbox 360, pc Leeftijd: 18+ Release: 28 februari

stelen van allerlei kostbaars. Deze missies worden netjes in een overkoepelend verhaal gegoten en de spelwereld is van een rijke en sfeervolle textuur voorzien. Toch blijven die missies zelf de reden bij uitstek om Thief te spelen. En opnieuw te spelen, want haast elke heimelijke expeditie laat zich op verschillende manieren benaderen. Er is niet één correcte manier om tot bij de buit te raken, wachtposten of andere obstakels te omzeilen en je vervolgens weer ongezien uit de voeten te maken. Garrett klautert als de beste, maar hij is geen killer. Soms is een pijl in de nek van de vijand de enige optie, maar een echte Thief-speler zal liever voor het onverwachte tikje op het achterhoofd kiezen en de omgeving zo veel mogelijk in zijn voordeel gebruiken. Wie hier halsoverkop op zijn doel afstormt, smeekt om een herlaadscherm. In deze game creëer je verwarring, afleiding, alternatieve routes en zelfs het donker waar Garrett zich als geen ander thuis voelt. Nog een reden waarom behoedzaamheid wordt aangeraden, is de geloofwaardige intelligentie waarmee de vijand je probeert op te sporen en in een hoek te dringen. De ene laat zich makkelijk om de tuin leiden, de andere weet precies waar de goede plekjes zijn om je te verbergen. Dat is uiteraard geen enkel probleem zolang de vijand geen weet heeft van jouw aanwezigheid, maar bereid je toch maar voor op wat intensief improvisatiewerk.

de gewone dodelijke of kreupel makende variant tot types waarmee je de omgeving naar je hand kunt zetten. Net zo’n onmisbare instrumenten voor een meesterdief zijn je ‘blackjack’ en ‘claw’. De ene om nietsvermoedende wachtposten tot een gedwongen slaapje te overtuigen en de andere is een mechanische enterhaak waarmee je moeiteloos tot bij die hoger gelegen vensterbank of dakrand raakt. Opties te over dus om elke missie meermaals tot een goed einde te brengen. Een meer dan waardige wedergeboorte van een reeks die geschiedenis schreef! «

GEDWONGEN SLAAPJE Tussen twee missies door kan Garrett zich bevoorraden met nieuw materiaal. Dat kost klauwen vol geld, dus hoe meer je tijdens een opdracht mee graait, hoe beter uitgerust je de volgende kunt beginnen. Je voornaamste gereedschap is een opvouwbare boog waarmee je een waaier aan verschillende pijlen kunt afvuren. Van

mediamarkt.be

MZBE1402_ENT_GAME VDM.indd 107

Februari 2014

107

21-1-2014 10:29:20

MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 108

22-1-2014 15:11:00

Nieuwe gamereleases

« GAMES

RAMBO THE VIDEO GAME Genre: actie Platform: PS3, Xbox 360, pc Leeftijd: 18+ Release: 21 februari

MARIO PARTY: ISLAND TOUR Genre: minigames Platform: 2DS, 3DS Leeftijd: 3+ Nu in de winkel Verzamel vrienden en familie, want Mario heeft deelnemers nodig op zijn feesteilanden. Je hebt maar één Gamecard nodig voor vier spelers die meedingen naar de overwinning op maar liefst zeven nieuwe spelborden met tachtig nieuwe minigames. Kies zelf je spelmodus, zet de regels naar je hand en geen twee games zullen ooit dezelfde zijn.

DONKEY KONG COUNTRY: TROPICAL FREEZE

LIGHTNING RETURNS: FINAL FANTASY XIII

Genre: platformactie Platform: Wii U Leeftijd: 3+ Release: 21 februari

Genre: rollenspel Platform: PS3, Xbox 360 Leeftijd: 16+ Release: 14 februari

Snode Vikingen uit het Hoge Noorden hebben Donkey Kongs eiland bezet en de vrieskou meegebracht. Met Donkey Kong en de unieke vaardigheden van zijn vrienden help je al springend, rennend en glijdend de boel terug op orde te stellen. Dit zorgt voor leuk vermaak voor kleine en grote broer of zus op de Nintendo Wii U-console.

CASTLEVANIA: LORDS OF SHADOW 2

Dit nieuwste hoofdstuk van het legendarische en geroemde Final Fantasyrollenspelfenomeen draait helemaal rond Lighting. Met deze dame krijg je een van de veelzijdigste spelpersonages ooit in de serie onder de vingers. Maak je op voor een onvergetelijk avontuur in een grootse, altijd weer verrassende spelwereld.

Deze actiegame voert je mee door de cruciale scènes uit de eerste drie Rambo-films. Je transformeert van prooi naar jager in de bossen rond Hope, waar de lokale sheriff je net iets te hard aanpakt. Je keert terug naar Vietnam om er krijgsgevangenen te bevrijden en je zakt af naar de onherbergzame woestijn van Afghanistan in de hoop het leven van je vriend en mentor Colonel Trautman te redden. Deze filmische videogame wisselt verschillende gameplaymechanismen met elkaar af. Soms doet het beroep op een precieze timing, dan weer schakel je met pijl en boog heimelijk wachtposten uit, om even later een niet aflatende stroom vijanden met een zwaar machinegeweer op de korrel te nemen. De ene keer beslis je een lijf-aan-lijfgevecht in ware Rambo-stijl, de andere keer sluip je ongezien door een zwaarbewaakte Russische militaire basis. Variatie troef!

De vloek van onsterfelijkheid Bovenmenselijke actie gegarandeerd in dit sombere avontuur waarin je als de beroemdste en beruchtste vampier uit de geschiedenis jezelf tot een onoverwinnelijke vechtmachine ontwikkeld, in de hoop je onsterfelijkheid te verliezen.

In de voorganger werd het schokkende verband gelegd tussen de oorsprong van Dracula en de hoofdrolspeler Gabriel Belmont. Wanneer Gabriel nu, vele jaren later, als de beroemde vampier ontwaakt, staat hem een zware taak te wachten. De duivel zelf zou een apocalyptische comeback plannen en enkel hij zou die kunnen voorkomen. Verzwakt en verteerd door zijn verlangen naar sterfelijkheid begint Gabriel/Dracula aan het één voor één terugwinnen van zijn bovenmenselijke krachten. Een hindernissenparcours dat hem naar zijn oude kasteel leidt en hem tot uitdagende gevechten

mediamarkt.be

MZBE1402_ENT_GAME REVIEWS.indd 109

met ontelbaar oude en nieuwe vijanden dwingt. Hanteer je dodelijke bloedzweep met vernietigende precisie terwijl je een nooit geziene diversiteit aan spectaculaire combomoves aan elkaar rijgt. Met je Void-zwaard tap je de levenskracht van getroffen vijanden af, terwijl geen enkele verdediging opgewassen is tegen je Chaos-klauwen. Zoek uit welke tactiek jouw voorkeur heeft en bouw je spelpersonage dan verder in die richting uit voor een gameplay-op-maat. Gevechten zijn natuurlijk onvermijdelijk, maar de sluwere speler zal ook gebruikmaken van Draculas vermogen om vijanden te controleren en zich in mist te veranderen. En wanneer het echt nodig is, is er de vaak beslissende optie om de Dragon Form te activeren. De fans van de Castlevania-reeks krijgen een gepast overdadig en gedramatiseerd vervolg op de voorgaande Lords of Shadow-game, maar wie met deze tweede aflevering nu pas instapt, wordt in geen tijd op kruissnelheid gebracht. Castlevania: Lords of Shadow 2 is een sfeervolle actieblockbuster voor de liefhebbers van de pure Devil May Cry- en God of War-games.

Genre: actie Platform: PS3, Xbox 360, pc Leeftijd: 16+ Release: 27 februari

Februari 2014

109

21-1-2014 14:50:08

KIDS CORNER

» Planes

n igje dat mee wil doen aa tu eg vli g di ou nv ee n ee is Dusty m in ttingsvermogen brengt he ze or do jn Zi . jd tri ds we ce een ra er de hele wereld! een doldwaas avontuur ov

usty Crophopper is een sproeivliegtuigje dat meer wil dan alleen akkers en velden besproeien. Dusty droomt er namelijk van Dusty is gebaseerd om een stuntvlieger te zijn, maar iedereen vertelt op het vliegtuighem dat dat erg gevaarlijk is en dat hij dat nooit zal model Air Tractor kunnen. Gelukkig is Dusty positief ingesteld en maakt AT-402. hij in zijn vrije tijd het luchtruim onveilig met zijn vliegkunstjes. Wanneer het oorlogsvliegtuigje Skipper Riley ziet hoe gedreven Dusty oefent, besluit hij om hem te helpen. Skipper neemt Dusty onder zijn hoede en hij leert Dusty de spectaculairste vliegbewegingen. Onder begeleiding van Skipper lukt het Dusty om zich te kwalificeren voor de voorronde van de belangrijkste racewedstrijd ter wereld. Iedereen is erg onder de indruk van Dusty, want hij is helemaal niet gemaakt voor het stuntvliegen, maar levert toch een erg goede prestatie. Dusty’s grote droom ligt binnen handbereik. Lukt het hem om van een sproeivliegtuigje uit te groeien tot een WEETJE acrobatische stuntvlieger? ‘Cars’ is een van de ‘Planes’ is een prachtige animatiefilm inspiratiebronnen over een sympathiek vliegtuigje voor wie van de makers geen doel te hoog gegrepen is en heeft geweest. alles wat een Walt Disney-film zo kenmerkt: grappige personages, een onderhoudend verhaal en heel veel humor! «

WEETJE

DOOLHOF

Verkrijgbaar op DVD en Blu-ray vanaf 26 februari.

Welke route moet Dusty nemen om bij de landingsbaan te komen?

WIN! 1 VAN DE 22 DVD’S

Ga naar mediamarkt.be en vul de volgende code in:

110

Februari 2014

MZBE1402_ENT_KIDSCORNER.indd 110

OPLOSSING: EEN

PLANES

mediamarkt.be

22-1-2014 12:23:27

WEETJE Dusty zal dit jaar opnieuw in de bioscopen te bewonderen zijn.

ZOEK DE VIJF VERSCHILLEN

» IN DE SCHADUW Welke schaduw hoort bij Dusty?

OPLOSSING: 1. ER ONTBREEKT EEN WIEL, 2. EXTRA VLIEGTUIG, 3. STRAALJAGER HEEFT EEN ANDERE KLEUR, 4. SCHADUW ONDER IS WEG, 5. ANDERE WOLKEN.

MZBE1402_ENT_KIDSCORNER.indd 111

OPLOSSING: VIER

mediamarkt.be

Februari 2014

111

22-1-2014 12:24:31

MEDIA MARKT FOTOSERVICE

Openingstijden vestigingen

ANTWERPEN ma-za

09.30 - 19.00u

BERGEN ma-za

10.00 - 18.30u

LUIK - SHOPPING MEDIACITÉ BOULEVARD maandag

10.00 - 20.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

Wat doe jij met je vakantiefoto’s? Blijven ze voor altijd op de harde schijf van je computer staan of op de geheugenkaart van je camera? Dat zou jammer zijn! De Media Markt Fotoservice bied je de mogelijkheid om van je digitale foto’s een compleet fotoboek te maken, helemaal zelf samengesteld naar je eigen smaak en ontwerp. Je mooiste foto’s kun je laten afdrukken op posterformaat of je laat ons er een schitterend canvasdoek van maken. De formaten lopen op tot meer dan één meter breed of hoog. Uiteraard kun je bij Media Markt ook standaardafdrukken laten maken op extra dik Kodak Royal-papier, vanaf slechts elf eurocent per stuk. En voor de echte hebbedingetjes en een origineel verjaardagscadeau kun je een mok, kalender of een knuffel met je foto’s laten bedrukken! Doe meer met je foto’s! Ga snel naar www.mediamarkt.be voor meer informatie.

donderdag 10.00 - 20.00u

BRAINE L’ALLEUD

vrijdag

10.00 - 21.00u

ma-za

zaterdag

10.00 - 20.00u

BRUGGE

MECHELEN

maandag

10.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 19.00u

woensdag

10.00 - 19.00u

donderdag 10.00 - 19.00u vrijdag

ma-za

10.00 - 19.00u

OOSTAKKER ma-za

10.00 - 19.30u

10.00 - 19.00u

zaterdag

10.00 - 19.00u

OOSTENDE

zondag

11.00 - 18.00u

maandag

09.30 - 19.00u

dinsdag

09.30 - 19.00u

BRUSSEL BASILIX

woensdag

09.30 - 19.00u

maandag

09.30 - 19.30u

donderdag 09.30 - 19.00u

dinsdag

09.30 - 19.30u

vrijdag

woensdag

09.30 - 19.30u

zaterdag

09.30 - 19.00u

zondag

10.00 - 18.00u

donderdag 09.30 - 19.30u vrijdag

09.30 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.30u

09.30 - 19.00u

ROESELARE maandag

10.00 - 20.00u

BRUSSEL NIEUWSTRAAT

dinsdag

10.00 - 20.00u

maandag

10.00 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

dinsdag

10.00 - 19.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

woensdag

10.00 - 19.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

donderdag 10.00 - 19.00u vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 19.00u

SCHOTEN ma-za

10.00 - 20.00u

GOSSELIES ma-za

09.00 - 19.00u

HASSELT

SINT-LAMBRECHTSWOLUWE ma-za

ma-za

10.00 - 20.00u

09.30 - 19.00u

SINT-PIETERS-LEEUW HERSTAL

ma-za

10.00 - 20.00u

09.00 - 19.00u

WILRIJK JEMAPPES ma-za

ma-za

10.00 – 20.00u

09.00 - 19.00u

ZWIJNAARDE KORTRIJK

maandag

10.00 – 20.00u

maandag

10.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 – 20.00u

dinsdag

10.00 - 19.00u

woensdag

10.00 – 20.00u

woensdag

10.00 - 19.00u

donderdag 10.00 – 20.00u

donderdag 10.00 - 19.00u

vrijdag

10.00 – 20.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 – 19.00u

zaterdag

10.00 - 19.00u

LUIK - LES GALERIES ST. LAMBERT maandag

09.30 - 18.30u

dinsdag

09.30 - 18.30u

woensdag

09.30 - 18.30u

donderdag 09.30 - 18.30u

112

vrijdag

09.30 - 18.30u

zaterdag

09.30 - 19.00u

Februari 2014

MZBE1402_WINKEL VDM.indd 112

KIJK OP WWW.MEDIAMARKT.BE VOOR DE MEEST ACTUELE OPENINGSTIJDEN. TYPEFOUTEN ONDER VOORBEHOUD.

MEDIA MARKT GESCHENKKAART Op zoek naar een geschikt cadeautje? De Media Markt Geschenkkaart is niet alleen leuk om te krijgen, maar ook om te geven! De waarde ervan bepaal je zelf. Je kunt de Geschenkkaart aan de kassa voor ieder gewenst bedrag laten activeren en de kaart precies op je cadeaubudget afstemmen. Tussen 10 en 150 euro zijn alle bedragen mogelijk. Als de aankoopwaarde lager is dan het saldo van je kaart, blijft het restbedrag gewoon op de kaart staan voor een volgende aankoop. Je kunt de Geschenkkaart gebruiken bij alle Media Marktvestigingen in België.

mediamarkt.be

22-1-2014 10:50:40

Winkel van de maand & openingstijden

WINKEL VAN DE MAAND

« IN DE WINKEL

Media Markt Luik 3.000 m² winkelplezier in het historische hart van Luik. Toepasselijk, want de Store Manager en zijn team dragen De Vurige Stede zelf in hun hart!

recies omdat de winkel zo centraal gelegen is, ligt de focus op die artikelen die inspelen op de wensen van het passerende publiek. Dat betekent een uitgebreid IT-aanbod met tablets voorop, alles wat je nodig hebt om mobiel van muziek te genieten en een breed assortiment smartphones en accessoires. Daarnaast gaat er ook heel wat aandacht naar kleine huishoudtoestellen. Dat wil uiteraard niet zeggen dat de andere productgamma’s een stiefmoederlijke behandeling krijgen. Ook wie een tv zoekt, kan hier kiezen uit een groot aanbod uitgestalde toestellen en het personeel staat je daar op elk terrein met vakkundig advies bij. Een team waar de Store Manager trots op is. “Het zijn typische Luikenaars. Daarmee wil ik zeggen dat ze altijd goed geluimd en sociaal zijn, maar ook direct. Ze zeggen waar het op staat, zonder loze praatjes.”

EEN HART VOOR DE STAD “Het verschil maken, dat is ons credo”, gaat Cedric Meijer verder. Als klanten voor heel wat aankopen online terecht kunnen, moet je op een andere manier het verschil maken.” Voor de winkel in Luik gaat dat verder

mediamarkt.be

MZBE1402_WINKEL VDM.indd 113

dan een enthousiast verkoopteam met een grondige vakkennis. Het gaat ook verder dan frequente events zoals kookdemonstraties en workshops. “We staan niet naast, maar in onze stad. We voelen ons verbonden met het sociaal-economische weefsel waaruit die is opgetrokken. Daarom geven we op die events een podium aan lokale bands en niet enkel aan bekende namen. Daarom werken we tijdens onze kookworkshops ook graag samen met een plaatselijke horecaschool. Iedereen wint bij zo’n synergie, leert er iets uit en vermaakt zich er ook nog eens mee. Daarnaast stellen we onze winkel en onze tijd ook regelmatig ter beschikking van vzw’s en goede doelen. Die kunnen dan makkelijker aan fondwerving doen of bewustmakingsacties organiseren.” De Store Manager zegt zich al lang niet meer te verbazen over de gedrevenheid van zijn team. Zo werkt één van die vzw’s, Surdimobil (www.surdimobil.org), met doven en slechthorenden; het resultaat is dat een aantal van Cedrics personeelsleden klanten kunnen bijstaan in gebarentaal. Niemand verwacht zoiets, maar het vertelt je wel iets over de mannen en vrouwen die je daar in bij Media Markt in Les Galeries SaintLambert tegen het lijf kunt lopen. «

STORE MANAGER: Cedric Meijer

ADRES: Cedric Meijer laat de Luikenaar graag naar zijn Media Markt-winkel komen, maar brengt die Media Markt-winkel net zo graag naar de Luikenaar. Je vindt hem en zijn team dan ook vaak op concerten, festivals en andere activiteiten in de stad. “Zo’n activiteit steunen is niet alleen handig om langs die weg een band of deejay te benaderen voor een evenement in onze winkel, maar het is ook geweldig leuk om te doen”.

Les Galeries Saint-Lambert 4000 Luik TELEFOONNUMMER: 04/250.97.10 OPENINGSTIJDEN: Maandag t.e.m. vrijdag Van 9.30u tot 18.30u Zaterdag van 9.30u tot 19.00u GEOPEND IN: 2004 WINKELOPPERVLAKTE: 3.000m²

Februari 2014

113

22-1-2014 10:50:44

» ZIN IN PUUR ETEN NEXT TIME

Gezond eten is puur eten. We gaan opnieuw genieten van natuurlijke, maar zeker ook lokale producten. Smaak en interessante ingrediënten voeren daarbij de boventoon. Weetjes over voeding, de voordelen van biologisch eten en inzicht in onze voeding, je leest het volgende maand in Mediazine.

EN VERDER: » 3D-PRINTEN

Door laag per laag op te bouwen kan een driedimensionaal object geproduceerd worden. Interessant, maar wat kun je er eigenlijk allemaal mee doen?

MET GEMAK » POETSEN De lente is in aantocht en dat betekent dat het weer tijd is voor de grote lenteschoonmaak. Heb je hulp nodig? Met de nieuwste elektronica wordt het een eenvoudig klusje!

HET VOLGENDE NUMMER LIGT VANAF 1 MAART BIJ MEDIA MARKT COLOFON REALISATIE iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum Nederland, Telefoon: 0031-35-6460030, Fax: 0031-35-6460033, E-mail: mediazine@imediate.nl HOOFDREDACTIE Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens BLADCOÖRDINATIE Monique Hemmes, Robby Sterkens (coördinatie Minoc Media Services) PROJECTCOÖRDINATIE Rachel Jekel REDACTIE Arnold le Fèbre (eindredactie), Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Henk Malyster, Raf Picavet, Jan Buytaert, Thomas Buytaert VORMGEVING Paulien Kinket, Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Natalie Moorelisse, Louise Stavast, Dian Geerts (Minoc Media Services) MEDEWERKERS Dennis Gandasoebrata, Mark Swarts, HWI, Marcel Debets, Remmy Visser, Lars Polder, Ronald Smit, Martijn Vet, Cédric Van Loon (Minoc Media Services) VERTALING Frank Rogiers, Nathalie De Knop (correcties) BEELD ANP, Thinkstock, Imageselect, iStockphoto, Getty Images, Stockfood/BeeldigBeeld ADVERTEREN Adriaan Reynders, Elke Bronselaer, Telefoon: 02-4643714 DRUK Grenz-Echo VERSPREIDING Via alle Media Markt-vestigingen UITGEVER (iMediate) Joost Driessen, verantwoordelijk uitgever Media Markt - Saturn Holding Belgium N.V.: Sven Degezelle. © 2014 iMediate, Hilversum Mediazine is een uitgave van iMediate, in opdracht van Media Markt. Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt of worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, film, internet of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. In verband met mogelijke wijzigingen en zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. iMediate is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit, of in enig verband staan tot (het lezen van) deze uitgave. Over uitslagen en prijzen van prijsvragen, lezersaanbiedingen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.

114

Februari 2014

MZBE1402_NEXT TIME.indd 114

mediamarkt.be

22-1-2014 10:54:47

Groots kijken. De kans is groot dat de eerste televisie die je ouders zagen een Philips TV was. Meer zelfs, het was waarschijnlijk ook de eerste televisie die je grootouders zagen. Sinds 1928 onderscheiden onze televisies zich dankzij hun superieure kwaliteit en grootse innovaties zoals Ambilight. Vandaag herdefiniëren we opnieuw de betekenis van ‘televisie’ zodat jouw ervaring met een Philips TV vandaag even wonderlijk is zoals die van jouw grootouders destijds. www.philips.com/tv

PHI_Heritage_Ad_220x300_NL_1.indd 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 115

15/03/13 11:15 22-1-2014 15:11:02

Incredible sound, without wires.

Immersive cinematic sound for Smart TV. Samsung Wireless AirTrack HW-F750 Soundbar. *Subwoofer is not pictured.

Untitled-2 1 MZBE1402_ADVERTENTIES.indd 116 Untitled-2

21-01-14 11:46 22-1-2014 15:11:03