Mediazine Nederland / 2013, 07 - Juli by iMediate

Uitgave van

Digital lifestyle & elektronica Juli 2013

TOUR DE FRANCE De 100ste editie

ONDERWATERFOTO’S Zo doe je dat

OP DE FIETS Navigeer door Nederland

NAAR BUITEN! DE ZOMER IS BEGONNEN, TIJD OM TE GENIETEN!

MZNL1307_COVER.indd 1

EN VERDER:

Koel-vriescombinaties » MediaPedia: tv-signalen » Online in het buitenland »

20-6-2013 13:44:05

MZNL1307_COVER2.indd 2

19-6-2013 18:18:40

« voorwoord

Naar buiten! W

at was ik blij toen begin juni eindelijk de zon eens goed doorbrak. De winter leek wel eindeloos te duren. En de lente was waardeloos. Maar als ‘ie dan komt, die zon, dan kan ik er altijd zo ontzettend van genieten. Eten, borrelen, dutten, muziek luisteren, spelen met de kids: alles buiten! Heerlijk. Soms ben ik wel eens jaloers op de Zuid-Europese landen, waar je het hele jaar door buiten kunt zijn. Waar het sociale leven zich volledig in de frisse lucht en onder de zon afspeelt. Maar goed, onze winters hebben ook weer hun charme natuurlijk. In ieder geval raad ik iedereen aan om er eens goed van te gaan genieten de komende maand, of hopelijk maanden! Ga lekker barbecueën, geef een tuinfeest, bezoek het strand, pak een terrasje, slaap in je tuin of wandel eens naar je plaatselijke Media Markt! In onze uitgebreide special vind je talloze tips. Ook fijn tijdens de zomermaanden: fietsen! Over dit oer-Hollandse fenomeen een speciaal artikel, inclusief een overzicht van de mooiste fietsroutes in Nederland plus de handigste fietsapps. Ik blijf nog even bij fietsen. Iets waar ik erg naar uitkijk, is de 100ste editie van de Tour de France. Deze gaat zaterdag 29 juni 2013 van start in Porto-Vecchio, op het Franse eiland Corsica. Alle controverses en ophef ten spijt, ik blijf het een fantástisch sportevenement vinden, een geweldige televisiesport ook, waar ik mijn zomerse buitenactiviteiten even voor staak. Hoewel, lekker radio Tour luisteren in de tuin is ook niet mis natuurlijk! Iedereen een geweldige zomer gewenst! Barry B. van Ruiven Media Markt

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_VOORWOORD.indd 3

Juli 2013

20-6-2013 13:47:11

INHOUD

FOCUS: BUITENLEVEN Elders in de wereld wordt het hele jaar buiten geleefd. In Nederland kan dat alleen in juli en augustus – als het meezit. Maar dan nemen we het er ook van! Buiten lezen, buiten dutten, buiten spelen, buiten gamen, buiten ontbijten, buiten avondeten, buiten borrelen… HEERLIJK! We geven je tips voor leukste zomeruitjes in eigen land. En natuurlijk: alle elektronica voor buiten.

MZNL1307_INHOUD.indd 4

Juli 2013

mediamarkt.nl

19-6-2013 17:48:44

Juli

« INHOUD

ONDERWATERFOTOGRAFIE

OP FIETSE

NIEUWS 6 8 12

»Productnieuws Uitgelicht: Beats by Dr. Dre Pill Actienieuws

MOBILE LIFESTYLE 20 22 27 29 31

KEUKEN & CO 32 34 36 38 41

Rubrieksopening Koken met stoomovens Menu van de maand Essentieel in de keuken Diverse nieuwe koelkasten en koel-vriescombi’s

IN THE PICTURE 46 48 51 52 54

mediamarkt.nl

MZNL1307_INHOUD.indd 5

82 84 88 90 93 95

COMPUTER & CO 96 98 101 103 105

Rubrieksopening Weg met (zomer)vlekken! Braun Silk-épil 7 SkinSpa Gebitsverzorging van Philips ISY led-lampen

Rubrieksopening Online in het buitenland USB 3.0 en Thunderbolt Samsung ATIV Book 7 HP Envy X2

EN VERDER 128 129 130

Rubrieksopening De 100ste Tour de France Slim tv-kijken met Panasonic Twin HD-tuner MediaPedia: tv-signalen JBL Bluetooth speaker Portable audio van Philips

ESSENTIEEL IN DE KEUKEN

In de winkel Winkel van de maand Next Time

122

Rubrieksopening Minicursus fotografie: zomeravondsfeer Fotowedstrijd Tamron-objectieven Onderwaterfotografie

LIFE @HOME 58 60 63 65 67

Rubrieksopening Op fietse De nieuwe TomTom GO LG Optimus L-series II Blackberry Q10

SOUND & VISION

REVIEWS 108 110 113 114 116 118 122 124 127

Tv- en filmreviews Film van de maand: A Good Day To Die Hard Serie van de maand: Person Of Interest Muziekreviews Artiest van de maand: Editors Gamereviews E3: Xbox One vs. PlayStation 4 Kids Corner: Nijntje Wordt verwacht

115

Juli 2013

20-6-2013 13:52:01

NIEUWS

Knallen maar! Met de ENVY TouchSmart Ultrabook 4-1102ed van HP heb je gegarandeerd een productieve dag. Deze slanke ultrabook met stoere behuizing van geborsteld aluminium en een verlicht Island Style-toetsenbord heeft mogelijkheden te over. Het grote HP Imagepad biedt bijvoorbeeld absolute bedieningsprecisie met slechts één vingertop. Scrollen, zoomen, afbeeldingen roteren… it’s easy! Uiteraard ontbreken ook Intel Rapid Start, Smart Response, een Intel Wireless Display, HDD-beveiliging, een TrueVision-webcam en Connected Photo niet. Meer dan compleet dus. Zelfs BeatsAudio by Dr. Dre, twee luidsprekers en een subwoofer zijn aanwezig. En dankzij de lange levensduur van de batterij en een intelligente koeling via HP CoolSense ga je ongestoord en onbezorgd urenlang door!

Travel light! Veel onderweg? Op vakantie toch nog het nodige werk verrichten? Dan is My Passport Ultra je veilige koerier. Deze draagbare schijf van WD neem je namelijk overal mee naartoe. Het apparaat is lekker licht, maar heeft met een opslagcapaciteit van 2 TB meer dan genoeg ruimte voor de grootste bestanden. En dankzij de USB 3.0-aansluitmogelijkheden zet je die ook nog eens bliksemsnel over. Het slanke apparaat is voorzien van een wachtwoordbeveiliging en hardwarematige versleuteling, waardoor je niet bang hoeft te zijn voor pottenkijkers. My Passport Ultra maakt ook automatisch back-ups in de cloud. Van nu af aan raak je dus nooit meer bestanden kwijt. Goeie reis!

READY FOR SOME ACTION? Voor de avonturier. De durfal. En de zonaanbidder. De nieuwe parel van Samsung, de Galaxy S4 Active, laat je overal zorgeloos op pad gaan. En van de paden af. Zo kan hij gerust een kwartiertje onder water blijven. Ideaal voor aan het strand dus! Zelfs de hoofdtelefoonaansluiting is waterbestendig. Dobber dus lekker rond op een luchtbed terwijl je naar je favoriete muziek luistert en af en toe onderwaterfoto’s maakt. De telefoon beschikt verder over IP67, de hoogste standaard qua bescherming. Dat maakt het ook voor avonturiers zoals bergbeklimmers en mountainbikers de ideale reisgenoot.

MZNL1307_NIEUWS.indd 6

Juli 2013

Curly action Over het strand flaneren met een verende bos schitterende krullen? Vanaf nu steel jij de show dankzij de Pro 180 - C338E-krultang van BaByliss. Daarvoor heb je geen stylist of kapper meer nodig. Van subtiele golven tot grove krullen: je draait ze zelf in elkaar! Met maar liefst tien temperatuurinstellingen en de beschermende Sublim Touch Coating is deze krultang geschikt voor ieder haartype. Ook ’s ochtends voordat je de deur uitgaat, is dit apparaat jouw vriend, want hij is zeer snel op temperatuur. En dankzij de geïntegreerde standaard kun je de tang na gebruik met een gerust hart achterlaten op de kaptafel. Krul erop los!

mediamarkt.nl

20-6-2013 13:57:03

« NIEUWS

YA MAN! Het oor wil ook wat. Kraakhelder geluid bijvoorbeeld: volle, zware bassen en loepzuivere hoge tonen. Met The House of Marley Rise Up-hoofdtelefoons bezorgt muziek je echt weer kippenvel. Deze over-ear-hoofdtelefoons zijn gemaakt van milieuvriendelijke materialen. Zo zijn de zachte oorkussens van bamboevezel vervaardigd en is de koptelefoon in gerecycled papier en plastic verpakt. De hoofdtelefoon is in vier hippe uitvoeringen te verkrijgen: saddle, blue denim, carmel en rasta. Je krijgt er ook nog de welbekende driekleurenkabel bij, met microfoon en Applebediening. Koop je een van deze hoofdtelefoons, dan draag je ook nog bij aan een goed doel. Want The House of Marley is gelieerd aan de Johan Cruyff Foundation voor het spelende kind. Dat maakt deze accessoire een duurzame aankoop voor 'people and planet'! Dus brothas and sistas, waar wachten jullie nog op?

Zomerse klanken The summer is magic! Wat is er nu beter dan lekker genieten van je favoriete muziek terwijl je heerlijk in de zon ligt? Of je nu gaat chillen met je vrienden of juist met het hele gezin op vakantie bent: met de speakers van X-mini is elke dag een zomers feestje. Kies voor de UNO in je favoriete kleur of neem de stereovariant, de MAX. De speakers van X-mini zijn zo ontworpen dat ze ondanks hun geringe formaat – ze passen in je handpalm – een fenomenaal helder en krachtig geluid voortbrengen. Prima voor zowel thuis als onderweg. Met jouw favoriete muziek erbij kan je zomerdag gegarandeerd niet meer stuk!

mediamarkt.nl

MZNL1307_NIEUWS.indd 7

Functionaliteit alom! De nieuwe ETC-folio’s van Case Logic beschermen jouw tablet als de beste. Maar dat niet alleen! Deze hippe hoezen, geschikt voor tablets van 7 en 10 inch, hebben namelijk een universele pasvorm en zijn daardoor ideaal voor een breed scala aan tablets. Het maakt dus haast niet uit welk merk tablet je hebt. De gebruiksvriendelijke ETC-folio’s zijn verkrijgbaar in meerdere kleuren en voorzien van een handige rits. Je zet je tablet heel gemakkelijk en stabiel rechtop in deze folio, zodat je op een comfortabele manier kunt genieten van alle mogelijkheden die de tablet je biedt. Have fun!

Juli 2013

19-6-2013 18:54:59

NIEUWS

» BEATS BY DR. DRE DRAAGBARE SPEAKER

VETTE BEATS Rock, dance, hiphop: wat je muzieksmaak ook is, met de geluidsapparatuur van Beats by Dr. Dre zit je altijd op de voorste rij. De muzikale blues? De Pill portable speaker is het perfecte medicijn!

SUPER HERO

et de pillen van Dr. Dre ga je helemaal los! Deze bijzondere Pill-acculuidspreker van Beats by Dr. Dre beschikt over Bluetooth, en een 3.5mm jack-aansluiting, zodat je altijd en overal je favoriete muziek af kunt spelen! De ingebouwde accu gaat tot 7 uur mee bij een volume van 75%, lang genoeg voor een stevig feestje dus. En is de accu leeg? Dan laad je hem gewoon op via usb of de netstroom-adapter. De compacte Pill past in bijna elke jaszak en is erg stevig, dus overal mee naartoe te nemen!

BEDIENING EN AANSLUITING We zeiden het al: met de Pill kun je letterlijk altijd en overal je favoriete muziek afspelen. De speaker heeft diverse aansluitmogelijkheden. Ten eerste een Micro-usb-aansluiting, zodat je de speaker eenvoudig met je laptop of tablet kunt opladen. Streamen via Bluetooth is ook een optie.

SLICK DESIGN Om het design van de Beats by Dr. Dre Pill portable speaker kun je niet heen. Vormgegeven als een farmaceutische capsule, is dit zonder meer één van de meest in het oog springende audiosets ooit. Op speciaal recept van Dr. Dre!

Maand 2013

MZNL1307_SUPERHERO.indd 8

De Pill kent verder een ingebouwde microfoon om telefoongesprekken te voeren. Tot slot is er een 3.5mm ingang en uitgang aanwezig – ook je mp3-speler kun je dus makkelijk aansluiten. Je kunt bovendien zoveel Pills als je maar wilt met elkaar verbinden. Een garantie voor een topfeest! De volumeknop zit toegankelijk aan de bovenkant van de speaker gemonteerd.

COMPONENTEN EN ACCESSOIRES De Pill is beschikbaar in drie knallende kleuren. Of je nu kiest voor traditioneel zwart of vurig rood, het design van deze portable speaker springt hoe dan ook direct in het oog. Achter de stevige grill schuilt het kloppende hart: liefst vier luidsprekers met 12 watt output. Genoeg voor kamervullende sounds! Een usb-kabel, netstroomadapter en een 3.5mm naar 3.5mm jackplugkabel worden bij de Pill meegeleverd, evenals een praktisch draagtasje met karabijnhaak.

OVERAL MEE NAARTOE Hij is compact en licht en daardoor (slechts 310 gram) past de Pill in bijna iedere jaszak en neem je hem eenvoudig overal mee naartoe. Met een batterijduur van zeven uur, heb je meer dan genoeg tijd om een flink feestje te bouwen.

VOL GELUID Achter de stevige grill van de Pill zorgen vier 1 inch (2,54 cm) drivers voor het nodige geluid. Dankzij slimme plaatsing in de behuizing zijn ook lagere bastonen present, zodat een volle sound mogelijk wordt. Rock on!

mediamarkt.nl

20-6-2013 13:52:46

« NIEUWS

Good looking MonCarbone heeft een uiterst stijlvolle case ontworpen voor de iPad Mini: de MINI Mate. Bijzonder aan deze case is dat hij bestaat uit 100 procent carbon fiber. Dit uiterst duurzame en veerkrachtige materiaal wordt gebruikt voor gebouwen en bruggen en in de luchtvaart-, ruimtevaart- en auto-industrie. Niet voor niets koos monCarbone ervoor om de hoes voor je iPad Mini ook van dit stijlvolle materiaal te maken, dat bestand is tegen UV-straling en slijtage. De superdunne en zeer lichte case biedt volledige bescherming voor je iPad Mini. De kleur ‘Midnight Black’ geeft je iPad tot slot die glossy look die hij verdient.

OPSLAGRUIMTE IN EEN HANDOMDRAAI Lijken alle usb-sticks op elkaar? Welnee! Voor de SanDisk USB Cruzer Orbit zijn de ontwerpers teruggegaan naar de tekentafel om het perfecte design voor een usb-stick te creëren. En het concept waarmee ze terugkwamen is al even cool als innovatief. Het 360 graden ‘swivel design’ verbergt op een slimme en veilige manier de usb-connector. Wil je hem aansluiten op een notebook of een ander apparaat, dan is de SanDisk USB Cruzer Orbit in een simpele draaibeweging klaar voor gebruik. Het compacte design is bovendien zo ontworpen dat je de flashdrive heel gemakkelijk vastmaakt aan je sleutelhanger of notebook. Veel opslagruimte nodig? Geen probleem: de SanDisk USB Cruzer Orbit is verkrijgbaar in capaciteiten van 4 GB tot maar liefst 32 GB!

Niets staat de perfecte foto in de weg Wil je jouw fotoambitie de ruimte geven? Dan heb je een veelzijdige camera nodig; één die je creativiteit niet in de weg staat, maar juist aanvult. Zo’n camera is de Canon EOS 700D met variangle scherm. Met een krachtige DIGI C 5-processor en een 18 MP CMOS-beeldsensor maken zelfs beginners er vanaf het eerste moment professionele foto’s mee. En ervaren gebruikers zullen verrast zijn over de geavanceerde mogelijkheden. Zoals een automatische HDR-tegenlichtcorrectie die extreme contrasten moeiteloos overbrugt. Verder heb je de beschikking over Movie Servo AF, zodat je bewegende onderwerpen blijft scherpstellen terwijl je ze vastlegt.

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_NIEUWS.indd 9

Juli 2013

19-6-2013 18:55:07

NIEUWS

The beat is on! Wat is er nou lekkerder dan tijdens een lange zwoele zomeravond de dagelijkse beslommeringen van je af lopen, terwijl je opgaat in het ritme van de muziek? Sennheiser en Adidas hebben de handen ineengeslagen en in samenwerking met topatleten een sporthoofdtelefoon ontwikkeld. Het resultaat? Een hoofdtelefoon met subliem gebruiksgemak. Zweet- en waterbestending. Sterk en duurzaam. En vanzelfsprekend met de hoge geluidskwaliteit die je van Sennheiser gewend bent. Wil joggen door de wijk? Kies dan voor het open model waarbij je je bewust blijft van het omgevingsgeluid. Wil je je helemaal afsluiten en volledig richten op je prestatie? Dan is het gesloten model ideaal. Volg de muziek en haal het beste uit jezelf!

Blikvanger

COOLE VERKOELING De ventilator bestaat al vele jaren; bladen worden aangedreven door een motor en de lucht wappert door de kamer. Heerlijk verkoelend! Dyson doet er nu nog een schepje bovenop. De Dyson Air Multiplier ventilatoren koelen namelijk zonder draaiende bladen. De lucht wordt versneld door een ringvormige opening. Dit creëert een krachtige luchtstroom die over een glooiing in de vorm van een vliegtuigvleugel glijdt, waardoor de richting van de luchtstroom wordt bepaald. De omringende lucht wordt in de luchtstroom getrokken en tot wel achttien keer versterkt. Dat is pas cool! Geen bladen betekent bovendien dat je geen rooster nodig hebt; het apparaat is dus veilig in gebruik én eenvoudig schoon te maken.

De Colorant LINK iPhone 5 case maakt van jouw favoriete smartphone een echte eyecatcher. Deze beschermhoes voor je iPhone 5 – verkrijgbaar in wit, grijs, zwart en rood – is voorzien van een soft touchcoating voor optimale grip. Tel daarbij op de schokbestendigheid en de hard-shell cover van supersterk polycarbonaat met uitneembare flexibele binnenbeschermhoes, en je hebt goud in handen. Dankzij de Colorant LINK iPhone 5 case neem je je telefoon overal met een gerust hart mee naartoe, en je kunt er nog mee pronken ook! De hoes is voorzien van een nekkoord met beveiligde bevestiging, screenprotector en een microfiber cleaner. Zo houd je je iPhone ook nog een beetje schoon.

Juli 2013

MZNL1307_NIEUWS.indd 10

mediamarkt.nl

19-6-2013 18:55:40

« NIEUWS

TWEE TV’S IN ÉÉN

Verkoeling op warme dagen Warme zomer? Met een goede airco wordt de hitte je nooit te veel. Zo zorg je dat je thuis je gang kunt gaan wanneer het kwik tot grote hoogtes stijgt. De stille airco’s Eurom PAC 7.1 en PAC 9 zijn met een afstandsbediening te bedienen en houden de lucht in je huis gekoeld, geventileerd én droog op benauwde dagen. Grote ruimtes zijn geen enkel probleem, want de airco's hebben een effectief bereik van 70 tot 90 m3. Heb je alleen een verkoelende bries nodig? Haal dan de Eurom Safe-blade Fan in huis: een compacte ventilator met een mooi design die bovendien kindvriendelijk is door de veilige rubberen bladen.

Nooit meer ruzie om de afstandsbediening! Dankzij de dubbele HD-tv-tuner van Panasonic kijk je jouw favoriete programma overal in huis, gewoon op je smartphone of tablet, terwijl je huisgenoot iets anders kijkt op de Panasonic Smart VIERA-televisie. Zit je toch liever bij elkaar, maar wil de een voetbal kijken en de ander een soap? Splits het scherm dan in tweeën; zo kijk je op de linker- en rechterhelft van het scherm naar twee verschillende programma's – twee tv’s in één dus! Ook kun je met de Twin HD-Tuner twee programma’s tegelijkertijd opnemen op een USB 3.0 harddisk, of een programma opnemen en op hetzelfde moment iets anders kijken. Beide in digitale kwaliteit! Weet je niet wat je wilt kijken? Open dan de elektronische programmagids en houd andere zenders in de gaten via een klein tweede scherm dat opent op het grote scherm.

Krachtige elegantie Zo slank en toch zo krachtig! De IdeaPad S400 van Lenovo is niet voor één gat te vangen. Deze 14 inch-notebook met krachtige Intel Core i3-processor vindt werkelijk overal wel een oplossing voor. En dat allemaal dankzij een scala aan mogelijkheden, die verstopt zijn in de dunne behuizing met elegante metallic finish. Met een helder HD widescreen display, een AccuType-keyboard, 500GB harde schijf en een groot touchpad is dit je beste vriend voor onderweg. Hij weegt dan ook maar 1,8 kilo! En dankzij een slim touchpad kun je eenvoudig navigeren, zoomen en roteren. Dankzij de lange batterijduur hoef je niets te missen als je geniet van multimedia! Kortom: een slim en slank notebook waarvan je overal kunt genieten.

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_NIEUWS.indd 11

Juli 2013

20-6-2013 13:58:19

MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 12

19-6-2013 17:15:16

« NIEUWS

Meer dan een DECT Bewust printen Wie op zoek is naar een nieuwe zakelijke printer, kiest voor een Epson WorkForce Pro-printer. Waarom? Deze business-inkjetprinters draaien hun hand nergens voor om! Ze bieden bovendien tot 50 procent lagere printkosten per pagina en een lagere 'total cost of ownership' dan kleurenlaserprinters van de concurrentie. De WorkForce Pro-printers zijn razendsnel in afdrukken, of het nu gaat om een paar pagina’s of om dubbelzijdig afdrukken. En ook voor wie extra oog voor het milieu heeft, zijn deze printers de juiste keuze. Ze verbruiken namelijk 80 procent minder energie dan de meeste kleurenlaserprinters. Anders nog iets?

PRECISIEWERKJE! Epileren doe je met precisie. Daarom heeft Carmen een slanke epilator ontwikkeld die overal makkelijk bij kan: de Elegance. Deze draadloze epilator is uitermate geschikt om afzonderlijke gezichtshaartjes, bijvoorbeeld op je bovenlip en kin, te verwijderen. Het apparaat is tevens voorzien van een handige pincet met een lichtje voor je wenkbrauwhaartjes, maar ook al het overige lichaamshaar moet er met deze epilator aan geloven. En dat vrijwel pijnloos. De Skin Glide Technology zorgt namelijk voor een zo zacht mogelijke behandeling. Het hoeft ook al niet lang te duren, want het speciale tweezersysteem met achttien tangen verwijdert je haartjes razendsnel. Een langdurig glad resultaat gegarandeerd!

Kwaliteit, gebruiksgemak en een aantrekkelijk design komen allemaal samen in de nieuwste lijn Panasonic DECTtelefoons: de 6800serie. Bij de ontwikkeling van deze serie is extra veel zorg besteed aan de geluidskwaliteit. Zo is er bijvoorbeeld een nieuwe optie waarmee je met één druk op de knop het – vaak hinderlijke – achtergrondgeluid van de beller met wel 75 procent reduceert! Ben je regelmatig sleutels of andere spullen kwijt in huis? Dan is de eveneens nieuwe, optionele Panasonic-sleutelvinder handig, die je op het basisstation van de 6800-serie kunt aanmelden. Via de handsets vind je je spullen eenvoudig terug tot op wel 200 meter afstand!

Thuisblijvers opgelet! Voor een prikkie naar het buitenland bellen? Het nieuwe beltegoedproduct Lebara One maakt het wel heel aantrekkelijk. Beschik je over een Lebarasimkaart? Dan hoef je dit beltegoed alleen maar te kopen en op te waarderen. Je betaalt vervolgens slechts 1 cent per minuut naar vaste nummers. Ook wanneer je vanuit Nederland naar een vast nummer in Spanje belt. Of Turkije. Of een van die andere 42 vakantiebestemmingen. Handig wanneer je kinderen op vakantie gaan naar Lloret de Mar of Chersonissos. Of om in contact te blijven met die vriend of vriendin die voor langere tijd op reis is. Let’s stay in touch!

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_NIEUWS.indd 13

Juli 2013

20-6-2013 13:58:38

ACTIE NIEUWS

Ideale vakantiepartner Flaneren in de zomerse zon met sexy steil haar of weelderige krullen? Het is mogelijk met de Sleek & Curl S6500 van Remington! Deze multistyler is uitgerust met innovatieve afgeronde Advanced Ceramic stylingplaten, variabel in te stellen tot 230 graden. Verder beschikt het apparaat over een draaibaar snoer, wordt het voltage wereldwijd aangepast en schakelt de multistyler zichzelf automatisch uit. Wil je tijdens het stylen meer inspiratie, dan levert de bijgeleverde dvd genoeg tips voor verschillende kapsels. Een barbecue op het strand of loungen op een terras; je haar is er klaar voor! Je stijl maak je nu compleet met de L'Oréal make-up set, die je bij aankoop cadeau krijgt. Kijk voor de actieleaflet in de winkel of op www.facebook.com/RemingtonNederland.

Say cheese! Wil je nóg professionelere foto’s maken? Gebruik dan de Metz 52 AF-1 Digital. Met deze innovatieve cameraflitser hoef je je alleen maar te concentreren op het maken van de foto, de flitser doet de rest. De Metz 52 AF-1 heeft een richtgetal van 52 met ISO 100 en 105 millimeter en een gebruiksvriendelijk touch display. Je gebruikt de flitser met TTL, handmatig en servomodus en hij heeft een autozoom van 24 tot 105 millimeter. Met een 12 millimeter groothoek-diffuser, een geïntegreerde bounce reflector-kaart en een usb-poort mislukt geen foto meer. Koop je deze flitser uiterlijk 31 juli 2013, dan geldt bovendien ook nog een cashback van 20 euro!

make-up set

MMER SUMMER SUMMER SUMMER SUMMER

SHBACK

CASHBACK

5 – 31-08-2013

CASHBACK

01-06 – 31-08-2013

NCASHBACK.NL

tot 31-08-2013

NIKONCASHBACK.NL

CASHBACK 01-06 – 31-08-2013

NIKONCASHBACK.NL

CASHBACK 01-06 – 31-08-2013

NIKONCASHBACK.NL

€30 €50 €50 €50 €50

ASHBACK OP EEN

CASHBACK OP EEN

TOT WEL

CASHBACK

CASHBACK OP EEN /

ADEMBENEMEND FRAAI Je vakantieherinneringen wil je natuurlijk haarscherp vastleggen. Nikon helpt je een handje. Bijvoorbeeld met de Coolpix S9500. Met 22x optische zoomlens, WiFi-ondersteuning en 18,1 megapixel is deze camera je beste reismaatje. Je kunt ook gaan voor de digitale spiegelreflexcamera D5200. En dan is er nog de Nikon 1 J3 en S1 met verwisselbare objectieven. Op de Coolpix S9500 krijg je tot en met 31 augustus €30 retour. En op de andere modellen maar liefst €50! Zie voor meer informatie www.nikoncashback.nl.

Juli 2013

MZNL1307_ACTIENIEUWS.indd 14

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:01:44

« ACTIENIEUWS

FIETSEN MET GARMIN Tijdens de Tour de France van dit jaar ontvang je bij aankoop van een Garmin nüvi 2597LMT of nüvi 3597LMT een gratis Garmin wieler jersey ter waarde van maar liefst 75 euro! Het enige wat je hiervoor moet doen, is tussen 29 juni en 21 juli 2013 een van de actiemodellen kopen bij Media Markt. Op www.garmin.nl/acties lees je vervolgens hoe je dit unieke shirt thuisgestuurd krijgt. Kies je voor de nüvi 3597LMT, dan haal je een echte winnaar in huis. Dit navigatiesysteem heeft namelijk de Red Dot Design Award 2013 gewonnen. Maar dit systeem heeft niet alleen de looks, hij brengt je uiteraard ook precies waar je zijn moet. Met vele nieuwe mogelijkheden zoals real directions, real road signs, real voice en active lane guidance ga je gegarandeerd goed voorbereid op weg!

Geheugensteuntje Colleges, vergaderingen, interviews of zomaar een idee dat in je opkomt; je kunt niet alles onthouden. Gelukkig kunnen de audiorecorders van Olympus dat wel! Deze recorders zijn zeer geschikt voor het vastleggen van allerlei geluidsmateriaal in uitstekende kwaliteit. Ook het uitwerken van de bestanden is simpel. Zeker met de meegeleverde software. Ga je voor gebruiksvriendelijk en eenvoud? Kies dan voor een VN-PC Recorder. Wil je een audiorecorder met meer mogelijkheden zoals een muziekspeler, microSD-geheugenslot en usb-stick? Dan passen de WS Recorders beter bij jou. Of je gaat voor de DM Recorders; ideaal als elke gedachte en elke seconde telt. Deze Premium Line-apparaten voorzien in de behoeften van de meest veeleisende gebruiker. Van supersnel bestandsbeheer tot een uniek nieuw opnamesysteem met drie microfoons. Welke je ook kiest, als je uiterlijk 15 juli 2013 één van deze recorders koopt, dan krijg je er een handige dasclipmicrofoon gratis bij!

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_ACTIENIEUWS.indd 15

Juli 2013

20-6-2013 14:01:49

MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 16

19-6-2013 17:15:19

« ACTIENIEUWS

Completer bestaat niet De PG6050 groomingset van Remington zorgt moeiteloos voor getrimd hoofdhaar, strakke baardlijnen, een glad scheerresultaat, keurig bijgewerkt lichaamshaar én een gedetailleerde styling (tot 0.2 mm!). Deze set is tot 40 minuten snoerloos te gebruiken en heeft zelfslijpende Advanced Titanium bladen. Bovendien reinig je de opzetstukken eenvoudig onder stromend water en krijg je er een handige opbergstandaard bij waar je alle onderdelen in kwijt kunt. Deze complete set is de moeite waard om in je vakantiekoffer te stoppen! Bij aankoop van de set ontvang je de Varta Powerpack cadeau, zodat je altijd en overal direct aan de slag kunt. Je leest alles over deze actie op www.facebook.com/ RemingtonNederland of ren naar de winkel!

De portable Powerpack van VARTA laadt je mobiele telefoon, tablet of MP3-speler snel op; ALTIJD EN OVERAL

Er was eens een Princess… Altijd je eigen versgeperste fruitdrank bij je? Met de Blender2Go van Princess is dat wel heel gemakkelijk. Op deze handige designblender klik je namelijk heel eenvoudig een drinkfles. Blenden en direct drinken zonder over te schenken dus. Met twee snelheden en een pulsknop voor gedoseerd mengen tot 350 Watt ontbreekt het je met de Blender2Go aan niets. Het roestvrijstalen meswerk maak je bovendien eenvoudig schoon. Koop je deze blender in de week van 29 juli tot en met 4 augustus, dan krijg je bovendien het tweede kaartje gratis voor Assepoester de Musical, met in de hoofdrollen Sita en Ron Link. Een Princess schittert niet alleen in de keuken, maar ook op het toneel!

mediamarkt.nl

MZNL1307_ACTIENIEUWS.indd 17

BAANBREKEND! Water, schokken, kou en zand… de onverwoestbare TG-2 van Olympus is tegen vrijwel alles bestand. Deze digitale compactcamera biedt echter veel meer dan alleen een stevige buitenkant. Met deze camera ben je namelijk altijd verzekerd van een ongelooflijke beeldkwaliteit bij al je foto's en Full HD-filmopnamen. De ingebouwde iHS-technologieën maken optimaal gebruik van de 12 megapixel BSI CMOS-sensor en de TruePic VI-beeldprocessor zorgt voor voldoende kracht voor tal van geavanceerde functies. Ga je echt voor iets anders? De SH-50 heeft één speciale functie die de 'point-andshoot'-camera’s definitief anders maakt dan anderen: de baanbrekende, superscherpe beeldstabilisatietechnologie. De SH-50 is de eerste digitale compactcamera ooit die vervormingen tegengaat met het geavanceerde vijfassige systeem dat normaal wordt gebruikt door digitale spiegelreflexcamera's. Op www.olympus.nl/promoties lees je dat je bij aankoop van een van deze twee camera’s óf de XZ-10 tot en met 31 juli 2013 een gratis Olympus lederen case ter waarde van €29,99 ontvangt. Waar wacht je nog op?

»« Juli 2013

20-6-2013 14:02:07

Picture this:

CASHBACK VAN CANON! Canon maakt het wel heel erg bont deze zomer. Op maar liefst 46 producten krijg je tot 31 juli namelijk cash retour. Tot wel 300 euro! Ga snel naar www.canon.nl/cashbackactie en lees meer over deze flitsende actie en de voorwaarden.*

HAAL DE ZOMER DICHTBIJ Ze zijn écht compact, de modellen uit de PowerShot SX-serie. En dat maakt ze tot de perfecte reiscamera’s van dit moment. Neem nou de PowerShot SX280 HS. Ondanks zijn compacte afmetingen beschikt hij over een topklasse 20x optische zoom. En alsof dat nog niet voldoende is, haal je met de ZoomPlus-functie het beeld tweemaal dichterbij. Daarbij ondergaat het beeld een geavanceerde bewerking waardoor het toch perfect scherp blijft. Zo maak je zorgeloos gebruik van het volledige zoombereik en leg je zonder statief of flitser elk moment vast. Veraangenaam je zomer met één van de PowerShot SX highzoom actiemodellen, en je krijgt met de Canon cashback actie ook nog eens tot 45 euro retour!*

Printer met power Alleen het beste is goed genoeg. Daarom wil je ook thuis de beste all-in-one-printer. Met krachtige prestaties en gebruiksvriendelijke kenmerken. Printje maken vanaf je telefoon? Zonder moeite! Je waardevolle papieren inscannen voordat je op vakantie gaat? Zo gedaan! De PIXMA-modellen bedien je namelijk eenvoudig via het touchscreen. Neem nu de PIXMA MG6350, waarmee je kleurrijke foto’s afdrukt, moeiteloos dubbelzijdig print en die bovendien je cd’s en dvd’s voorziet van een mooie opdruk. Met de zes afzonderlijke cartridges hoef je alleen de inktcartridge te vervangen die leeg is, en met de optionele XL-inktcartridges kun je nog nu meer printen voor minder! Om het helemaal af te maken, geeft Canon je tot en met 31 juli 2013 bij aankoop 40 euro terug.*

Fotografie voor de fanatiekeling Zet de volgende stap in fotografie met de Canon EOS 700D. Ga op ontdekkingsreis en probeer het onmogelijke vast te leggen. Om het hoekje filmen? Met fel tegenlicht fotograferen? Deze camera zal je verbazen. Want met het uitklapbare Variangle Clear View lcd-touchscreen van bijna 8 centimeter groot maak je opnames vanuit allerlei hoeken. En dankzij de automatische HDR-tegenlichtcorrectie krijg je ook vanuit de schaduw extreme contrasten mooi in beeld. Koop deze kanjer uiterlijk 31 juli 2013 en je krijgt 50 euro retour.* En daar kun je natuurlijk weer een mooie accessoire van kopen!

Juli 2013

MZNL1307_ACTIENIEUWS_CANON.indd 18

mediamarkt.nl

20-6-2013 13:59:18

« ACTIENIEUWS

Superieur in beeld en geluid Kraakhelder geluid, spetterend beeld. De LEGRIA-camcorders laten jou je unieke vakantiemomenten opnieuw beleven dankzij fantastische High Definition-movies met geluid dat net zo mooi is als het beeld. Zo mag de LEGRIA HF G25, speciaal ontwikkeld voor de creatieve videoliefhebber, niet ontbreken tijdens een hobbelige safari of ondekkingsreis door de jungle. Deze geavanceerde camcorder met uitgebreide handmatige bediening is namelijk jouw vriend als het gaat om trillingvrije opnamen. En dankzij de geavanceerde HD CMOS PRO-sensor, voor superieure prestaties bij weinig licht, maak je ook in de dichtbeboste, schaduwrijke gebieden de mooiste beelden. Maak het nog spannender met de HD-groothoekobjectief en haal die tropische vogel tien keer dichterbij met de optische zoom. Overtuigd? Tot en met 31 juli 2013 krijg je bij aanschaf van een LEGRIAproduct tot 70 euro retour.* Wacht dus niet te lang!

Be creative Stap in de wereld van de professionele fotografen, verwisselbare objectieven en accessoires uit de EOS-serie. Ontdek de geavanceerde functies van de EOS 60D met varianglescherm en professionele bedieningsorganen. Maak verbluffende stilstaande beelden en leg bijzondere gebeurtenissen vast middels full HD-film. Geef je creativiteit alle ruimte dankzij volledig handmatige bediening, instelbare framerates en bewerk RAW-bestanden direct op je camera. Neem volledige controle en gebruik je fantasie om je foto’s te verbeteren. Koop deze camera tijdens de actieperiode en je krijgt 80 euro cashback!*

FLITSENDE ACTIE Bekijk de wereld vanuit een nieuw perspectief. Leg jouw visie vast door de ogen van EOS met één van de Canon-objectieven en -flitsers. Want Canon beschikt niet alleen over de beste spiegelreflexcamera’s, maar biedt tevens het uitgebreidste systeem van verwisselbare objectieven. Het EF 24-70 mm f/2.8L II USM objectief is bijvoorbeeld dé perfecte aanvulling op iedere full frame EOS-camera. Van landschapsfotografie en reisreportages tot portretfotografie en fotojournalistiek, geen beeld ontsnapt meer aan jouw lens. Schrik niet: je krijgt bij aankoop van een EOS-objectief of -flitser tot en met 31 juli 2013 tot maar liefst 300 euro retour.* Dat is nog eens een flitsend voordeel! * Actieperiode: 1 mei 2013 t/m 31 juli 2013, registreren kan t/m 31 augustus 2013. Kijk voor alle actieproducten en actievoorwaarden op www.canon.nl/cashbackactie of vraag het aan een medewerker.

mediamarkt.nl

MZNL1307_ACTIENIEUWS_CANON.indd 19

»« Juli 2013

19-6-2013 17:18:02

MOBILE LIFESTYLE

« 20

In de trein, op school of het toilet: we zijn altijd online. Op je telefoon of tablet, of binnenkort via een bril of horloge, je bent geen seconde meer onbereikbaar. Over alles wat daarmee te maken heeft, lees je in deze rubriek.

KOPJE ONDER

TELEFOONSLIPPERTJES

Harde klappen, water en stof. Drie dingen waarmee je telefoon liever niet in aanraking laat komen. Dat lukt niet altijd. Daarvoor hoef je niet eens een avonturier te zijn die iedere week op Discovery Channel laat zien hoe hij van de Mount Everest afdaalt, wilde Amazonestromen temt en tussendoor nog met een krokodil worstelt. Het alledaagse leven kan al uitdagend genoeg zijn voor je telefoon. Beleefd bukken om de krant voor die leuke dame op te pakken kan al genoeg zijn om je telefoon vanuit je binnenzak op een enkele reis richting stoep te sturen. En het kan nog alledaagser. De smartphone wordt regelmatig meegesmokkeld richting toilet. Maar dat apparaat is juist één van de dingen die je daar niet kopje onder wil zien gaan. Gelukkig zijn elegante topmodellen tegenwoordig ook steeds vaker stof- en waterdicht. Een zorg minder!

Een beetje telefoon kost al snel een paar honderd euro. Je bent dan ook zuinig op je smartphone. We zetten vier telefoonverwoestende omstandigheden op een rijtje die je beter kunt vermijden.

Juli 2013

MZNL1307_ML_OPENING.indd 20

SKINNY JEANS Zo’n broek staat je goed, maar telefoonvriendelijk is het niet. De strakke stof oefent veel druk uit op het toestel. Druk die te veel kan worden zodra je gaat zitten. De achterzak is sowieso een ‘no go area’ voor je telefoon. DE HOND In een verloren moment kan je rondslingerende telefoon een onweerstaanbaar speeltje zijn voor je hond. Leuk, maar jammer dat hij zijn tanden gebruikt. DE AUTO Net uit de supermarkt sta je met volle handen te bellen op de parkeerplek. Om bij je autosleutel te kunnen, leg je de telefoon even op het dak. En vergeet je hem weer terug in je zak te stoppen. HET TOILET De knulligste en tegelijk meest voorkomende manier waarop telefoons aan hun eind komen: de wc-pot. Een slippertje is hier fataal: één keer uit je hand glijden en de kans is groot dat het toestel diep in de porseleinen troon verdwijnt.

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:02:40

« MOBILE LIFESTYLE 360 graden bescherming

TOP3

NOTEBOOKHOES VAN CASE LOGIC Je gloednieuwe ultrabook of die aluminium MacBook is een kostbaar bezit waar je terecht trots op bent. Daarom moet je dit koste wat het kost beschermen. En hoe kun je dat beter doen dan met de QUS 214 Sleeve van Case Logic! Notebooks met een beeldscherm van 13 tot 14.1 inch weten zich beschermd tegen stoten, krassen en vervoer in een rugtas. De hoes sluit nauw aan zodat je notebook goed op zijn plek blijft zitten. Case Logic heeft de randen extra verstevigd zodat jij je minder zorgen hoeft te maken bij een ongelukje. De hoes heeft een smaakvol ontwerp dat past bij dat van je ultrabook of Mac. Zelfs de sluiting is hip: een cool stukje klittenband! De hoes is verkrijgbaar in poppend paars of zakelijk zwart.

HOOFDTELEFOONS

De drie bestverkochte hoofdtelefoons bij Media Markt vind je hieronder.

SENNHEISER CX 300-II PRECISION 1BLACK Krachtig en helder basgeluid uit deze betaalbare kwaliteit in-ears.

BEATS BY DR. DRE 2POWERBEATS SPORT CASE LOGIC QUS-214 MACBOOK AIR & ULTRABOOK SLEEVE

PRODUCT VAN DE MAAND

» Geschikt voor notebooks van 13” tot 14.1” » Klittenbandsluiting » Extra bescherming aan de randen » Naadloze pasmaat

APPS

RIDICULOUS FISHING Knettergek visplezier van Nederlandse bodem: dat zien we graag. Zo gestoord als in Ridiculous Fishing zul je de vissport niet meer beleven. Laat je haak diep afdalen, trek zoveel mogelijk vissen mee en knal ze af met je gun voor de hoogste score. In de App Store voor iOS

mediamarkt.nl

MZNL1307_ML_OPENING.indd 21

GEZIEN OP YOUTUBE

SHE8000 3 PHILIPS

In-ear hoofdtelefoon die voorziet in rijke, diepe bassen en een kristalhelder geluid.

STAR WARS: KNIGHTS OF THE OLD REPUBLIC Beleef deze RPG-klassieker opnieuw of voor het eerst op je iPad. Star Wars: Knights of The Old Republic kwam in 2003 uit voor de pc, Xbox en Mac en maakte indruk door zijn goede verhaal, uitgewerkte karakters en een gebalanceerde vechtsysteem. In de App store voor iPad

Ontworpen voor actief gebruik. Levert helder geluid en heeft een telefoonafstandsbediening.

DUBBELDUIK Nieuwe gadgets op de pijnbank leggen is een geliefde hobby van YouTube-filmers. En gelukkig maar, dan hoef jij dat niet te doen. In dit filmpje nemen twee aartsrivalen het tegen elkaar op: de iPhone 5 en de nieuwe Samsung Galaxy S4. Wie overleeft de valtest het best? http://bit.ly/MZ_valtest

»« Juli 2013

19-6-2013 15:08:11

Juli 2013

MZNL1307_ML_OP_FIETSE.indd 22

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:10:32

Gezonde beweging

« MOBILE LIFESTYLE

Oerhollands en lekker in de zomer: fietsen! Bovendien is het nog gezond ook. Maar welke spieren gebruik je nu eigenlijk tijdens het fietsen? We laten de voordelen zien, geven tips en zetten de mooiste fietsroutes in Nederland op een rij. Natuurlijk ontbreken ook de handige apps niet.

ederlanders zijn een fietsend volkje. We gebruiken de tweewieler om naar het werk te gaan, familie te bezoeken of boodschappen mee te doen. Maar we houden er ook van om ‘gewoon’ lekker een stukje te gaan fietsen. Veel mensen nemen met behulp van een speciale fietsdrager zelfs hun fiets mee met de auto om overal te kunnen fietsen. En terecht, want er zijn talloze mooie plekjes te vinden in Nederland.

FIETSEN IS GEZOND Als je fietst, stimuleer je je hart, je bloedsomloop en je ademhaling. Je fietst buiten en dus adem je veel frisse lucht in. Je hersenen krijgen hierdoor meer zuurstof en kunnen beter functioneren. Regelmatig fietsen kan helpen tegen diabetes, stress en harten vaatziekten. Bewegen stimuleert direct de vetverbranding. Een half uur per dag fietsen is al genoeg om de vetverbranding aan de gang te houden. De flexibiliteit van de bloedvaten en de toestand van de vaatwanden verbeteren, afvalstoffen worden beter afgevoerd en de kans op dichtslibbende vaten neemt af. Fietsen is ook een veilige manier van bewegen. Je belast je gewrichten er minder mee dan bijvoorbeeld met hardlopen. Daarnaast werkt fietsen heel ontspannend en kom je al snel in een soort flow. Je ziet nieuwe of bekende landschappen die rustgevend zijn en je vergeet de tijd. Al met al verbetert fietsen daardoor je humeur en helpt het zelfs tegen depressieve stemmingen. De constante, vloeiende en herhalende beweging van het trappen op de pedalen stabiliseert het lichaam en de geest. Fietsen is een fantastische manier om alle stress er op een rustige manier uit te trappen en je geest helemaal leeg en schoon te maken. Na een fijne fietstocht kun je er weer helemaal tegenaan.

mediamarkt.nl

MZNL1307_ML_OP_FIETSE.indd 23

SPIERINSPANNING Fietsen betekent niet alleen maar het gebruiken van je benen en voeten om de trappers rond te kunnen draaien. Tijdens het fietsen gebruik je nog heel veel andere spieren; om te sturen, in balans te blijven en extra kracht te zetten. Bij het trappen zijn vooral de kuitspieren actief. Ook de quadriceps (bovenbeenspieren) worden tijdens het fietsen intensief gebruikt. De buikspieren werken mee om het bovenlichaam in evenwicht te houden en extra kracht te zetten. Voorover gebogen fietsen is misschien prettiger en sneller, omdat je dan meer kracht kunt zetten met de buikspieren, maar kan op den duur je rug te veel belasten; probeer dus af te wisselen. Je denkt er meestal niet zo over na, maar je lichaam moet zich ook inspannen om je hoofd omhoog te houden. Het hoofd wordt omhoog gehouden door de spieren van de bovenste zeven halswervels in de wervelkolom, die het gewicht van het hoofd onderling verdelen. Tijdens het fietsen zijn ook deze spieren dus hard aan het werk. De belangrijkste spieren die tijdens het fietsen worden gebruikt, zijn de been- en heupspieren. Dit zijn onder meer de quadriceps, de hamstrings, de gluteusspier en de onderbeenspieren. Ook de arm- en schouderspieren zijn tijdens het fietsen actief, namelijk bij het sturen en het in positie houden van het lichaam. Bij het fietsen worden de deltaspieren, de triceps en de biceps allemaal gebruikt. Ook gebruik je natuurlijk de spieren van je handen en polsen.

ROUTES EN NAVIGATIE Behalve gezond, is fietsen in de buitenlucht natuurlijk ook gewoon heel leuk. En dat begint met het kiezen van een mooie route. Handig daarbij zijn knooppuntr http://www.nsmbl.nl/modevoor-dummies-mannen-met-veertjes-in-hun-haar/ outes, oftewel fietsroutenetwerken, die bestaan uit een groot aantal genummerde knooppunten. Meestal staat op elk knooppunt een informatiebord van de ANWB met nummer en een overzicht van het fietsroutenetwerk. Iedereen kent de navigatiesystemen voor gebruik in de auto, maar het is ook als fietser vaak handig om een navigatiesysteem te hebben. Verschillende merken hebben nu ook toestellen die je helpen om per fiets of te voet de weg te vinden. Ook je mobiele telefoon is natuurlijk een handzame wegwijzer; de meeste smartphones zijn voorzien van navigatie en er zijn apps die je helpen om makkelijker te navigeren. »

OP PAD MET GARMIN De Dakota 20 van Garmin is perfect om mee op pad te nemen. Van de Veluwe tot het park om de hoek, de Dakota helpt je om je avonturen betaalbaar en leuk te houden. Met zijn robuuste behuizing, compacte afmetingen en eenvoudige interface is de Dakota een enorm veelzijdige gpshandheld. Deze toestellen zijn ook ideaal voor kinderen. Als ouder kun je hen met een gerust hart op pad laten gaan met deze eenvoudig te bedienen en lichtgewicht gps-ontvanger. De Dakota is een robuuste, waterbestendige handheld gps-navigator met een hooggevoelige gps-ontvanger, met een wereldwijde basiskaart en een aanraakkleurenscherm.

»« Juli 2013

20-6-2013 14:10:38

MAPS 3D

Maps 3D haalt zijn gegevens van OpenCycle Map: wereldwijde kaarten waarin allerlei fietsroutes en knooppunten worden weergegeven. Je drukt ergens op de kaart, zet een pinnetje neer en plant een route. Het is de enige app die hoogteverschillen in de route aangeeft en een 3D-weergave biedt. De volledige versie laat je routes plannen, grotere kaarten downloaden en meer waypoints aanleggen. » Platform: iOS, iPad

BIKEMAP

Bikemap biedt meer dan 800.000 routes wereldwijd. Het is een internationale app waarmee je fietsroutes van andere gebruikers kunt bekijken. Of je trekt toch je eigen plan, fietst een eigen route en neemt die op. Zo kan je hem later zelf weer delen met andere gebruikers. Terwijl je fietst, zie je ook je eigen locatie op de kaart. » Platform: Android, iOS, WindowsPhone

FIETSEN 123

De app Fietsen 123 is bedoeld voor alle recreatieve fietsers. De app biedt actuele informatie over fietsenmakers, fietsverhuurbedrijven, horecagelegenheden en oplaadpunten voor elektrische fietsen. Ook het laatste fietsnieuws lees je via de app. Je kunt een route volgen via de kaart, maar handiger is via de originele knooppuntenweergave met de cijfers groot in beeld. » Platform: Android, iOS

ste matebeste en licht gebruikt het mogeer ts fie e ef el on n zo ficiënt Een professi komen bij ee te t ui or pe vo sim l zijn of snel mogelijk tser kan heel riaal om zo ‘gewone’ fie de s. k oo r aa en volg de tip ebruik. M hulp van de lijk energieg eren met be et rb ve s tie haar presta t Zorg dus da ag te staan. t zadel te la he t ijk bl s t. er aa d st Bij veel fiets ogte afgestel de juiste ho het zadel op zolen. met slappe dan schoenen er tig et bt. pr he s en )fiet n fiets n op je (race et stijve zole je klikpedale s Schoenen m al r ke ze , ede schoenen men Let dus op go . Door te rem moet remmen ijk el t. og ch m to in fiets n dat je zo m n intensieve om zo te rijde n tijdens ee ite ke ui oe br m ge de t nt Het loon t goed ku e die je juis melijk energi rdere lagen verlies je na gen. Trek mee bel kunt bewe rta fo rm krijgt. m wa co te je t je he ing waarin je ttrekken als ui nt ku ag Kies voor kled la zodat je een elkaar aan, te kleding over door zweten vochtverlies drinken om of s te fri ed en go ge en rijk om on water mee Het is belang orkeur gewo le energie. Neem bij vo . el en sn er or ns vo pe er com lekk notenreep is alcohol. Een

✔

FIETS!

Met de Fiets!-app kun je een route plannen via een knooppuntensysteem. Selecteer de gewenste knooppunten op de digitale kaart en de app verbindt deze met elkaar en zo ontstaat de te fietsen route. Met de gps-verbinding op de smartphone zie je waar je bent en hoeveel kilometer je nog moet fietsen naar het volgende knooppunt. Je kunt je route ook delen met medefietsers. » Platform: Android, iOS, iPad

ANWB FIETSEN

Je kunt snel en eenvoudig fietsroutes via knooppunten maken door heel Nederland en in de Belgische grensstreek. Er zijn 12 gratis routes: in elke provincie één met bezienswaardigheden en horeca onderweg. Je plant een route door knooppunten te selecteren, of door alleen het begin- en eindpunt in te voeren. De app bewaart alle routes in ‘Mijn fietsroutes’. » Platform: iOS

✔

MZNL1307_ML_OP_FIETSE.indd 24

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:11:00

Gezonde beweging

In Nederland vind je vele honderden fietsroutes waarbij je ongestoord van de natuur kunt genieten. Of je nu van uitgestrekte bossen houdt of van zee en strand, het is er allemaal. Een aantal van de leukste routes voor je op een rijtje.

« MOBILE LIFESTYLE

8 1 3

2 5

BREDE DUINENROUTE, NOORD-HOLLAND

BEKENDELLEROUTE, ACHTERHOEK

Deze fietstocht voert vanuit Alkmaar voor een groot deel door de Noord-Hollandse duinen. Je fietst vanuit Alkmaar rechtstreeks naar de duinen en vervolgens richting Bergen aan Zee. Door de Schoorlse duinen, en via Bergen, ga je weer terug naar Alkmaar.

Deze route, vanuit Aalten door de Gelderse Achterhoek, gaat door uniek en beschermd natuurgebied, met Landgoed 't Walfort en bossen zoals het Kloosterbos en het Bekendellebos. Je kunt ook de Berenschots Watermolen in Het Woold bezoeken.

WATERRIJKE NATUUR, NOORD-HOLLAND

Start in Ouderkerk aan de Amstel en fiets dan via het weidegebied van Polder De Ronde Hoep langs rivieren, vaarten en kanalen. Maak kennis met de dorpjes Baambrugge, Loenersloot en Vreeland. Fiets langs de Vecht naar Nederhorst den Berg, richting de Spiegelplas en de Ankeveense Plassen.

ROTTEMEREN, ZUID-HOLLAND

SCHIJNDEL, NOORD-BRABANT

Maak een tocht door het schitterende Rottemerengebied; een uniek en veelzijdig recreatiegebied. Het riviertje de Rotte waaraan Rotterdam haar naam ontleent, is de ruggengraat van dit gebied. Het gebied omvat verder polders met mooie vergezichten en bosgebieden.

Verkent de omgeving van Schijndel; fiets door natuurgebieden, langs Kasteel Heeswijk en over oude dijken. Je ziet als bezienswaardigheden verder de ruïne van het oude landgoed 'Seldensate', de dijk van een waterwering, molens en oude boerderijen.

GRAAFSCHAP HORNE-ROUTE, LIMBURG

Kies een afwisselende route in het watersportgebied rond Roermond (inclusief de oversteek met het veer op de terugweg), een klein deel van Roermond zelf en met een aantal schilderachtige dorpen daaromheen, zoals Melick, Sint Odiliënberg, Horn, Ool, Herten en Lerop.

HET SALLANDSE LAND, OVERIJSSEL

ROND HET DEURZERDIEP, DRENTHE

DOOR KONINKLIJKE BOSSEN EN HEIDE, VELUWE

Maak kennis met het prachtige Sallandse land. Je ziet statige buitenplaatsen, mooie boerderijen, unieke landgoederen en prachtige havezaten (burchten).

Fiets vanuit Schoonloo naar de Drentse esdorpen Grolloo, Ekehaar, Nijlande, Rolde, Balloo en Deurze. Je kruist verschillende keren het Deurzerdiep; een onderdeel van het prachtige stroomdallandschap van de Drentsche Aa.

Fiets door de bossen van de Koninklijke Houtvesterij Het Loo, langs de kroondomeinen en door het glooiende, bosrijke landschap. Een gebied dat rijk is aan wild; tijdens de ochtend- of avondschemering heb je een grote kans een everzwijn te zien. Kasteel Cannenburgh is een uitgelezen plek voor een pauze.

SMARTPHONE BIJ DE HAND! Ook op de fiets is je smartphone onmisbaar. Zo is er de handige iBiker-app, die je snelheid en vetverbrandingspercentage tot in detail bijhoudt. Of Fiets! NL, waarmee je de meest pittoreske Nederlandse fietsroutes plant. De LG Optimus L-7 II is bij uitstek geschikt voor de fanatieke fietser. Het grote, heldere 4,3 inch scherm is zelfs in de zon goed leesbaar en dankzij het handige design bevestig je deze smartphones eenvoudig aan je fietsstuur. Met een batterijduur van zeker een dag en een snelle 1 GHz dual-core processor heb je altijd direct de info die je zoekt bij de hand.

Bron: fietsen.123.nl

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_ML_OP_FIETSE.indd 25

Juli 2013

20-6-2013 14:11:45

Click en go! Nextbase DVD-spelers veilig vast in één beweging.

De veilige basis: Click & Go Heeft slechts één kabel en past op de spijlen van iedere hoofdsteun. Plaatsen en verwijderen met één simpele handbeweging. Crash getest, dus zeer veilig!

AV-IRS hoofdtelefoon

DVD Systemen voor spel en film

Alle Nextbase dvd-sets zijn voorbereid voor draadloze hoofdtelefoons ( AV-IRS).

Leverbaar in 7, 9 en 10,1 Inch. Spelen voor één of twee spelers of één film of twee verschillende films op twee spelers. Geen kabels en met USB aansluiting. Geschikt voor draadloze hoofdtelefoons.

Rear Seat Entertainment

Nextbase Importeur: Autovision bv Voor informatie en dealers: www.autovision.nl, e-mail verkoop@autovision.nl; tel.: 023 57 39 292

Adv Autoweek Nextsteun 2.indd 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd Untitled-1 1 26

13-06-13 17:39 19-6-2013 6/17/1317:15:22 1:40 PM

TomTom navigatiesysteem

« MOBILE LIFESTYLE

Reizen zonder stress “Na driehonderd meter, links afslaan.” Als vanzelf doe je precies wat de vrouwenstem je opdraagt. Je luistert immers blind naar wat de nieuwe TomTom GO zegt. Het navigatieapparaat heeft het namelijk nooit bij het verkeerde eind!

omTom staat synoniem voor navigatie. Maar de fabrikant zit – letterlijk en figuurlijk – niet stil. Je wil immers altijd meer overzicht onderweg. Nóg meer controle. De gloednieuwe TomTom GO is speciaal ontworpen om je volledige grip op elke situatie te geven. Door exact te weten wat er om je heen gebeurt en wat je op de route kunt verwachten, maak je onderweg de slimste beslissingen. Met de TomTom GO als reispartner naast je, is stress verleden tijd!

INTERACTIEVE KAART De nieuwe interactieve kaart op de TomTom Go is uitgebreider en intuïtiever dan ooit. Zo reageert deze op aanraking. Hierdoor kun je eenvoudig in- en uitzoomen om locaties te zoeken en alvast te verkennen. Alles wordt fraai weergegeven in 3D – je hebt dus altijd een perfect idee van wat je kunt verwachten op de plek van bestemming. En via een tik op de kaart ontvang je vervolgens direct de route. Handig!

EXTRA FUNCTIES De nieuwe TomTom GO-lijn bestaat uit drie verschillende modellen, elk met een andere schermgrootte: de GO 400 kent een display van 11 cm, de GO 500 van 13 cm en de GO 600 van liefst 15 cm.

Maar welk type je ook kiest, ze zijn alle drie uitgerust met talloze technische snufjes. Denk aan de vernieuwde Route Balk, waarmee je in één oogopslag essentiële verkeersinformatie bekijkt. Flitsers op de route? Jij bent de eerste die het weet! Of My Places, dat je favoriete locaties op de kaart onthoudt en je zelf wijzigingen op de kaart laat aanbrengen. Hiermee wordt het een peulenschil om dag in, dag uit naar deze plekken te navigeren. Dankzij Lifetime Maps heb je altijd de meest recente kaart bij de hand. Je ontvangt alle aanpassingen aan het wegennet, adressen en voor je eigen My Places. Het bijhouden van de actuele verkeerssituatie kan nu zelfs via je smartphone (zie kader)! «

LIFETIME TOMTOM TRAFFIC VIA SMARTPHONE Lifetime TomTom Traffic via Smartphone. Het klinkt geweldig, maar hoe werkt het precies? Simpel gezegd betekent het dat je TomTomnavigatiesysteem verkeersinformatie, mobiele en vaste flitsers, QuickGPSfix en andere diensten kan ontvangen door draadloos verbinding te maken met je telefoon via Bluetooth. Erg handig, aangezien je zo altijd de meest actuele verkeersinformatie bij hand hebt – tot op de minuut nauwkeurig!

De nieuwe interactieve kaart op de TomTom Go is uitgebreider en intuïtiever dan ooit.

»«

mediamarkt.nl

MZNL1307_ML_SR_TOMTOM.indd 27

Juli 2013

20-6-2013 14:10:05

Sound that keeps you running, when nothing else does.

Intense sound. Extreme effect. The Sennheiser/adidas sports earphones â&#x20AC;&#x201C; the best of both worlds: sweat- and waterresistant, always a secure fit in your ear and with a sound so clear and powerful it really gets your adrenalin flowing. www.sennheiser.nl

MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 28 Ad Adidas 220x300.indd 1

19-6-2013 17:15:24 18/06/13 16:07

Nieuwe smartphones van LG

« mobile lifestyle

SLimme smartphones Voor wie van een lolletje houdt. Voor wie het liever rustig aandoet. Voor wie zich snel verveelt. Eerlijk is eerlijk: voor wie zijn de nieuwe toestellen uit de LG Optimus L-Series II eigenlijk níet geschikt? Voor werkelijk iedereen!

ij LG weten ze dat je een écht fantastische telefoon maar aan één ding herkent: enthousiaste gebruikers! De nieuwe toestellen uit de LG Optimus L-Series II zijn nog lekkerder en slimmer dan hun populaire voorgangers. Er zijn er drie, dus er zit er sowieso ééntje voor jou tussen!

Optimus L5-II ten voeten uit. Vergis je niet: dit is een lekker slimme smartphone met héél veel mogelijkheden. Het True HD IPS+ display is kraakhelder. De 1700 mAh SiO+ batterij is krachtig en gaat bijzonder lang mee. En met bijna alle extra’s die ook op de L7-II zitten, heb je altijd je eigen personal assistent bij de hand.

Voor mensen met Veel wensen

Voor mensen die Van helder houden

Uithangbord van de LG Optimus L-Series is de L7-II. Het ideale toestel voor intensieve smartphonegebruikers. De L7-II is stijlvol, krachtig en eenvoudig te bedienen. Kloppend hart is de razendsnelle 1 Ghz dual core-processor. De robuuste 2460mAh SiO+ batterij zorgt voor het nodige uithoudingsvermogen. Daarnaast maken unieke extra’s als bijvoorbeeld de Home Button LED (waarmee je eenvoudig gemiste oproepen bijhoudt) en QuickMemo (simpel swipen om aantekeningen te maken) de LG L7-II tot een van de meest complete telefoons op de markt.

Compact en functioneel. Beter kun je de LG Optimus L-3II niet omschrijven. Met dit toestel maak je indruk. «

Voor mensen die Van het midden houden Sommige mensen houden graag het midden. Geen overbodige fratsen, maar gewoon precies wat je nodig hebt – het is de LG

mediamarkt.nl

MZNL1307_ML_SR_LG.indd 29

Voor ieder wat wiLS De verschillen tussen de drie nieuwe toestellen uit LG’s Optimus L-Series II overzichtelijk op een rij.

LG Optimus L-3 II lG optimus l-5 ii LG Optimus L-7 II

scherm 3,2-inch 4-inch 4,3-inch

Camera 3 MP 5 mp 8 MP

Cpu 1 GHz core 1 Ghz core 1 GHz dual core

accu 1500 mAh 1700 mah 2460 mAh

Juli 2013

intern 2 GB 4 GB 4 GB

»«

18-6-2013 17:29:30

MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 267.008 Advertentie Mediazine 220x300mm 30 DEF-OL.indd 1

19-6-2013 31-01-13 17:15:26 15:48

BlackBerry smartphone

« MOBILE LIFESTYLE

NIEUWE TOPPER Met de komst van de Q10 komt BlackBerry tegemoet aan de wens van heel veel BlackBerrygebruikers van het eerste uur. Een smartphone met aanraakscherm en een gebruiksvriendelijk fysiek AZERTY-toetsenbord, in combinatie met het nieuwste BlackBerry 10-besturingssysteem.

e Q10 is de tweede nieuwe BlackBerry-smartphone van dit jaar. Hij is onder meer voorzien van een 3,2-inch aanraakscherm, een razendsnelle dual-core processor met 2 GB geheugen en een 8-megapixel camera. Maar de meest in het oog springende specificatie van de BlackBerry Q10 is het fysieke AZERTY-toetsenbord. Van oudsher staan BlackBerry-toestellen bekend om hun zeer goede typefunctie. Het toetsenbord van de Q10 heeft iets grotere en goed bereikbare toetsen waarmee je snel en makkelijk blind kunt typen.

ogen dicht heeft, selecteer je het gezicht en kun je enkele seconden ‘terug in de tijd’ bewerken tot het moment waarop deze persoon de ogen wel nog open had. De TimeShift-functie is ook handig om bij een gemaakte foto ongewenste, door het beeld lopende of rijdende objecten weg te poetsen. BlackBerry-gebruikers zijn gewend dat ze hun toestel niet elke dag hoeven op te laden. De BlackBerry Q10 beschikt over een batterij met voldoende capaciteit die, ook bij intensief gebruik, probleemloos een volle dag gebruikt kan worden.

HET NIEUWE TYPEN

AANRAKEN EN VEGEN

Voor het BlackBerry 10-besturingssysteem heeft de fabrikant nog een compleet nieuwe toetsenbordfunctie ontwikkeld. Omdat het toestel ook over een aanraakscherm beschikt, kun je deze functie dus prima combineren met de voordelen van het fysieke toetsenbord. Wanneer je begint te typen, herkent de toetsenbordapplicatie de taal van de ingevoerde tekst en op basis van het ingebouwde, zeer uitgebreide woordenboek en grammatica kan zo voorspeld worden welke woorden hoogstwaarschijnlijk gaan volgen. Op het scherm worden die bij de eerste letter van die woorden weergegeven. Met een simpele, korte veegbeweging over het volgende woord verschijnt dat automatisch in het invoerscherm. De camera maakt niet alleen foto’s en Full HD-video’s, maar beschikt ook over de zogeheten TimeShiftopnamefunctie. Hiermee is het mogelijk om gemaakte foto’s achteraf te bewerken. Wanneer een van de gekiekte personen bijvoorbeeld de

Het nieuwe besturingssysteem is vrijwel volledig te bedienen via eenvoudige veegbewegingen. Op het hoofdscherm vind je alle belangrijke apps en functies, en de applicatieschermen kun je helemaal naar eigen wens indelen. Veeg je tweemaal naar links, dan krijg je de gecombineerde inbox te zien, de BlackBerry Hub genaamd. Daar worden in een oogopslag al je binnenkomende mails, social media-updates en andere belangrijke zaken zoals agenda-items, recente oproepen of BlackBerry Messengermeldingen (BBM) weergegeven. Die kun je met één klik openen, lezen, bewerken of beantwoorden. De webbrowser van BlackBerry 10 is in vele opzichten verbeterd. Het is momenteel de snelste standaard HTML-browser die je op een smartphone kunt vinden. Wanneer je de browser veel gebruikt voor bijvoorbeeld het lezen van nieuws, zal je de Reader-modus erg handig vinden. «

mediamarkt.nl

MZNL1307_ML_SR_BLACKBERRY.indd 31

SOLIDE De behuizing van de BlackBerry Q10 is gemaakt van een speciale combinatie van glasvezel en carbon. Dat maakt dat de smartphone er niet alleen bijzonder exclusief uitziet, maar ook nog eens zeer robuust is en heel fijn in de hand ligt. Hij kan dus met gemak tegen een stootje, zonder beschadiging.

Juli 2013

»«

18-6-2013 15:25:27

KEUKEN & CO

In de keuken leef jij je uit. Je zet er een lekkere espresso, kookt een heerlijke risotto en spreekt er af met goede vrienden. Kortom, in de keuken leef je!

KOOKGEK

CHOCOMOUSSE

Eten is één van de grootste geneugten des levens. Voor elke tong is er wel wat lekkers te vinden. De lijst met vlees, vis, groenten, zoetigheden en heerlijke combinaties daarvan is letterlijk eindeloos. En er zijn bijna net zoveel methoden om dat eten te bereiden. Hier in Nederland doen we traditioneel niet gekker dan de buren. Aardappeltjes koken we, het vlees braden we en in het weekend gaat de frituurpan aan. Dat was ten minste tot voor kort zo. Intussen zijn we niet te beroerd onze horizon te verbreden en inspiratie te zoeken buiten onze landsgrenzen. Voor de gezelligheid zijn de grillplaat en de fonduepan al vaste gasten en bij het eerste straaltje zon stallen we massaal de barbecue uit. Binnenshuis laten we chocola au bain marie smelten, blancheren we groenten, flamberen we ons toetje en garen we gerechten en papilotte. Hoe je het ook doet, lekker wordt het zeker!

Een bijzondere bereidingsmethode is au bain marie, en daar valt heel wat lekkers mee te maken. Zoals deze chocolademousse!

Juli 2013

MZNL1307_KC_OPENING.indd 32

INGREDIËNTEN • 200 gram pure chocolade • 3 eieren • 40 gram suiker • 200 ml slagroom • 150 gram frambozen • een handvol bosbessen TER GARNERING: een takje munt en wat chocoladeschaafsel

BEREIDING: Breek de chocolade in kleine stukjes en smelt deze au bain marie. Laat iets afkoelen. Splits de eieren en klop de eiwitten stijf met een mespunt zout. Klop de dooiers met de suiker in een kom ook au bain marie tot een luchtig schuim. Spatel de chocola door dit schuim, en voeg vervolgens het eiwitschuim toe. Klop in een derde kom de slagroom stijf en schep dit ook door de eiercrème. Schep dit in een schaal en zet het afgedekt een nachtje in de koelkast om op te stijven. Schep de mousse in bolletje op een schaaltje. Houd enkele frambozen apart en druk de rest door een zeefje. Vang het sap daarvan op en giet dat over de bolletjes mousse heen. Met de overgebleven frambozen en de bosbessen, munt en het chocoladeschaafsel garneer je de desserts. Eet smakelijk!

mediamarkt.nl

20-6-2013 10:05:04

« KEUKEN & CO Elegante combikoning

TOP3

COMBIMAGNETRON VAN KOENIC De klasse van Koenic komt prachtig tot uiting in de stijlvolle 3-in-1 KMW 523-combimagnetron. De spiegelende voorzijde en de roestvrijstalen uitvoering geven het kooktoestel een zeer elegante uitstraling. Met deze Koenic kun je kiezen voor een magnetron-, een grillen een ovenstand. Drie kookfuncties die je allemaal kunt inzetten bij de acht verschillende kookprogramma’s die je simpel selecteert met de toetsen aan de voorzijde. Wat je precies hebt ingesteld en hoelang je maaltje nog moet bakken zie je op het handige digitale display. De KMW heeft een inhoud van 25 liter en een maximaal vermogen van 900 Watt. Die kun je inzetten om lekker snel een magnetronmaaltijd op te warmen of creatief aan de slag te gaan met ovenrecepten.

KOEL-VRIESCOMBINATIES De drie bestverkochte koelvriescombinaties bij Media Markt vind je hieronder.

RB31FERNDSA/EF 1SAMSUNG Stijlvolle koelkast met 310 liter inhoud die je efficiënt gebruikt door Smart Space.

2BEKO CS 240

Deze combinatie heeft een inhoud van 145 liter en een zuinig A+ label.

KOENIC KMW 253

» 900 watt » 25 liter inhoud » Spiegelende voorzijde » Digitaal display

PRODUCT VAN DE MAAND

GEZIEN OP YOUTUBE

APPS

KGE39AL40 3 BOSCH

Vrijstaande koel-vriescombinatie, uitgevoerd in elegant roestvrij staal.

SLIM KOKEN

PIZZA MAKER

Het Voedingscentrum helpt je met de Slim Koken-app de goede keuzes voor je maaltijden te maken. Lekkere en gezonde recepten combineert de app met verstandig boodschappen doen. Dat helpt je verspilling van voedsel en geld te voorkomen. In de app store voor Android en iOS

Heb je zin in een pizza maar vind je de standaard margarita uit de vriezer maar niks? Experimenteer er zelf op los met Pizza Maker. Combineer toppings voor de smakelijkste pizza. Tevreden? Maak hem dan in het echt of bestel hem bij je pizzeria. In de app store voor Android en iOS

mediamarkt.nl

MZNL1307_KC_OPENING.indd 33

FLAMBEERFOUTJE Flamberen is één van de meest spectaculaire en lastigste kooktechnieken. Een sterk alcoholisch drankje, een pannetje op het vuur en een aansteker is alles wat nodig is voor een zeer smakelijk gerechtje…of verbrande wenkbrauwen. Toch maar aan de kok overlaten? http://bit.ly/MZ_Flambeerfoutje

»« Juli 2013

20-6-2013 10:05:18

KITCHEN & CO

Âť Stoomovens

LEKKER OP

Steeds meer mensen kiezen voor een stoomoven in de keuken. Logisch, want koken met stoom is makkelijk, snel en gezond. Maar wat is het precies en waar moet je op letten? We leggen de werking uit en laten zien wat de voordelen zijn. Bereid je voor op een lekkere en gezonde maaltijd!

n veel restaurants zijn ze al jaren te vinden en de laatste jaren dringt de stoomoven ook door tot onze eigen keukens. Koken met stoom heeft een aantal voordelen. De stoomoven zorgt ervoor dat veel vitamines behouden blijven. Dat geldt ook voor de smaak van het voedsel, of het nu om groente of gerechten met vlees of vis gaat. Elk gerecht dat met stoom is bereid, blijft altijd vers en lekker knapperig. Omdat het eten niet in olie of boter wordt bereid, is het extra gezond. Nog een voordeel is dat het eten ook nog eens extra snel klaar is en dat je naar de bereiding geen omkijken hebt. Als je dat wilt, kun je het gebruik van je fornuis tot een minimum beperken en hoef je niet of nauwelijks meer in pannen te roeren of gerechten te keren. Daarnaast kan eten in een stoomoven niet aanbranden of droog koken. Zo komt gepocheerde vis altijd helemaal intact uit de stoomoven. Nog een paar voordelen: stoomovens laten nauwelijks geurtjes achter in de keuken. Ook handig is dat je ze meestal met een timer kunt instellen. Als je alles van tevoren klaarzet, is het eten klaar op het moment dat je thuiskomt!

WATERDAMP VAKKUNDIG LATEN INBOUWEN Een stoomoven past in elke keuken, dus ook in die van jou! Ben je toe aan een nieuwe keuken of wil je je huidige magnetron of oven vervangen? Dan kun je natuurlijk kiezen voor een vrijstaande stoomoven, maar inbouwen is eigenlijk de mooiste oplossing; het ziet er gestroomlijnd uit en is praktisch. Als je bij aankoop van een nieuwe stoomoven gebruikmaakt van de Media Markt Power Service bouwt een vakkundige expert het oude apparaat uit, de nieuwe stoomoven in, en we nemen ook je oude apparaat weer mee. Handig!

Juli 2013

MZNL1307_KC_STOOMOVENS.indd 34

Gewone ovens gebruiken stralingswarmte om voedsel te verhitten. Heteluchtovens maken gebruik van een ventilator, die warme lucht door de oven blaast. Daardoor ontstaat een gelijkmatige temperatuur in de oven. Een stoomoven gebruikt waterdamp (inderdaad, stoom) om je eten warm te maken. Stoomovens zijn er in allerlei soorten en maten. Een belangrijk verschil tussen eenvoudige en modernere stoomovens is de plaats waar de stoom ontstaat. Bij eenvoudigere exemplaren wordt water in de warme ovenruimte gebracht, waardoor waterdamp ontstaat. De ruimte van de oven moet daarbij minstens tot het kookpunt, 100 graden, worden verwarmd. Bij modernere en luxere stoomovens wordt de stoom buiten de ruimte van de oven gevormd en daarna in de oven geblazen.

Een groot voordeel hiervan is dat je in dit type oven ook gerechten op een lagere temperatuur met stoom kunt garen.

SMAAK EN VITAMINEN Of je nu groenten, vlees of vis wilt bereiden, een stoomoven is geschikt voor alle soorten gerechten. Groenten kook je normaal gesproken in water, dat je daarna afgiet. In een stoomoven ligt de groente niet in het water tijdens het koken, wat het eindresultaat knapperiger en mooier van kleur maakt. Vis en vlees kunnen in een stoomoven bovendien op een lagere temperatuur worden gekookt. Bij verhitting boven de 100 graden Celsius veranderen sommige eiwitten van structuur, van uiterlijk en van smaak. Omdat vis en veel vlees al bij 75 tot 80 graden gaar wordt, blijven de eiwitten intact. Kortom; smaak, voedingsstoffen en vitaminen blijven door het koken met stoom beter bewaard.

COMBI-STOOMOVEN Stoomovens kun je behalve voor het bereiden van gerechten ook voor andere doeleinden gebruiken. Zo kan de oven voedsel ontdooien of opwarmen. Ook voor het voorverwarmen van borden en het steriliseren van bijvoorbeeld babyflesjes is de stoomoven geschikt. Zo is de combi-stoomoven voor veel thuiskoks een interessante optie. Taarten bakken of gerechten met een krokant korstje bereiden, is dan naast het bereiden van gerechten met stoom geen enkel probleem. Door een beetje stoom toe te voegen aan het bakproces, zijn dit soort ovens ook heel geschikt om deeg te laten rijzen. Er zijn ook dubbelovens, waarbij je een gedeelte voor stomen en een gedeelte als traditionele ovenfunctie kunt gebruiken. Dat is ideaal als je bijvoorbeeld een taart wilt bakken en tegelijkertijd een stuk vis wilt garen. Bij de slimme varianten van deze ovens kun je ook de gehele ruimte benutten om te bakken of te stomen. ÂŤ

mediamarkt.nl

19-6-2013 17:03:56

stoom » bediening

De oven inschakelen en het programma, de temperatuur, de tijd, enzovoort regelen.

» dispLay

Toont al je instellingen.

» Waterreservoir

Tijdens het stomen gaat het water uit het reservoir richting de oven.

» stoom

Het water gaat naar een stoom generator en verdeelt zich daarna gelijkmatig in de oven.

» stoomschaLen

De ingrediënten worden in de stoom gegaard.

Legendarische stomers Stoom als energiebron bestaat natuurlijk al heel lang. Wat dacht je van de stoom locomotief?

de arend De Arend en De Snelheid waren de eerste locomotieven in Nederland. Zij trokken in 1839 de officiële openingstrein van de Hollandsche IJzeren SpoorwegMaatschappij tussen Amsterdam en Haarlem, de eerste spoorlijn in Nederland. In 1938 is ter ere van het hon derdjarig bestaan van de spoorwegen in Nederland een replica gebouwd van De Arend, tegenwoordig een van de top stukken van Het Spoorweg museum in Utrecht.

oriënt-express De Oriëntexpress reed in 1883 voor het eerst van Parijs naar Istanbul. Het liet zien hoe veel sneller en comfortabeler internationale treinreizen konden zijn als je je reis niet hoefde te onderbreken om ergens anders te eten, te slapen of over te stappen. De Oriëntexpress was in feite een hotel op wielen, met slaaprij tuigen en een restauratiewa gen. De luxe trein sprak tot de verbeelding en was het onder werp voor boeken en verfilmin gen, zoals Murder on the Orient express van Agatha Christie.

transsiberiëexpress er zijn romans over geschreven en films over gemaakt; de treinreis van Moskou dwars door Siberië naar Vladivostok met de Transsiberiëexpress. ‘s Werelds langste spoorlijn is 9289 kilometer lang, en voert langs ruige bergketens, uitge strekte toendra’s en wouden. Het plan voor een spoorlijn tussen Moskou en Vladivostok werd in 1891 bedacht door tsaar Alexander III.

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_KC_STOOMOVENS.indd 35

Juli 2013

19-6-2013 17:04:04

minigroentetortilla’s met serranoham Bereiding: 40 minuten Oventijd: ca. 20 minuten

Zelfgemaakte fram boZenyoghurtijsjes Bereiding: 30 minuten Vriestijd: ca. 3 uur en 30 minuten

2 gevulde pastaschelpen Bereiding: 30 minuten

juli 2013

MZNL1307_KC_MENUVDMAAND.indd 36

mediamarkt.nl

19-6-2013 11:46:32

Menu van de maand

Licht &

LEKKER 1

MINI-GROENTETORTILLA’S MET SERRANOHAM

elk • 4 tomaten • 100 groene olijven zonder pit • 1 bosje basilicum • 2 eetlepels witte balsamico-azijn • citroensap

INGREDIËNTEN (4 personen) • 2 tomaten • 100 gram sperziebonen • 100 gram (verse) doperwten • 2 bosuitjes • 1 teen knoflook • 1 groene paprika • 100 gram serranoham, in plakjes • 2 eetlepels olijfolie 8 eieren • 4 eetlepels slagroom • tabasco • extra nodig: 4 taartvormpjes van 12 cm doorsnede

BEREIDING Ontvel de tomaten door ze dun te schillen of door er een kruis in te kerven, ze vervolgens onder te dompelen in kokend water en het velletje eraf te trekken. Snijd ze in vieren, verwijder de zaadjes en snijd het vruchtvlees in blokjes. Maak de boontjes schoon en snijd ze in stukjes. Kook ze met de doperwten in ruim water beetgaar of gebruik de stoomoven om de smaak en vitaminen van de groenten optimaal te behouden. Spoel ze in een zeef onder de kraan af en laat goed uitlekken. Snijd de bosuitjes in ringetjes. Pel en hak de knoflook. Snijd de paprika in kleine blokjes en de ham in reepjes. Verwarm de oven voor op 200 °C en vet de vormpjes dun in met olijfolie. Verhit de rest van de olie in een koekenpan. Bak de bosuitjes, knoflook en ham 1-2 minuten op matig vuur. Schep er de paprika door en bak nog 1 minuut. Neem de pan van het vuur en schep er de rest van de groenten door. Verdeel het mengsel over de vormpjes. Klop (in een maatbeker) de eieren met de slagroom los. Breng op smaak met zout en tabasco. Schenk het eimengsel op de groente. Bak de taartjes in circa 20 minuten goudbruin in de oven.

2 PASTASCHELPEN GEVULDE

INGREDIËNTEN (4 personen) • 24 grote pastaschelpen (conchiglie) • 3-4 eetlepels olijfolie • 4 kipfilets van 125 gram

mediamarkt.nl

MZNL1307_KC_MENUVDMAAND.indd 37

« KEUKEN & CO

De zomermaanden zijn ideaal voor lichte en luchtige gerechten. Bereid je ze met behulp van een stoomoven, dan zorg je ervoor dat de ingrediënten hun smaak en vitaminen behouden. Lekker, en het is nog makkelijk ook!

ZELFGEMAAKTE FRAMBOZEN-YOGHURTIJSJES

INGREDIËNTEN (4 personen) BEREIDING Kook de pastaschelpen in ruim water met zout beetgaar. Spoel ze af in een zeef en laat de schelpen uitlekken. Druppel er een beetje olijfolie over. Bestrooi de kipfilets met zout en versgemalen peper en bak ze in 1-2 eetlepels olijfolie in een koekenpan met antiaanbaklaag in 2-3 minuten rondom bruin. Draai het vuur lager en bak de filets in nog 3-4 minuten gaar. Laat ze afkoelen en snijd de filets dan in kleine blokjes. Snijd de tomaten in vieren, verwijder de zaadjes en snijd het vruchtvlees in blokjes. Snijd de olijven klein. Houd de helft van het basilicum apart en snijd de rest van de blaadjes in fijne reepjes. Meng de tomaten met de resterende olijfolie, de azijn, de olijven en de kipblokjes. Breng de salade goed op smaak met zout, peper en een drupje citroensap. Schep de salade vervolgens in de pastaschelpen. Leg er telkens zes op een bord en garneer met blaadjes basilicum. TIP Basilicum fijnsnijden gaat zo het handigst: stapel de blaadjes op elkaar, rol ze op tot een ‘sigaartje’ en snijd de blaadjes dan met een scherp, glad mes in ragfijne reepjes.

• 400 gram frambozen • 2 eetlepels citroensap • 200 ml slagroom • 50 gram poedersuiker • 300 gram yoghurt • 4 houten stokjes • extra nodig: keukenmachine of staafmixer, 4 ijsvormpjes van 250 ml inhoud

BEREIDING Pureer de helft van de frambozen met het citroensap in de keukenmachine of met een staafmixer. Wrijf de moes door een zeef om de pitjes te verwijderen. Klop de slagroom stijf en meng met de suiker door de yoghurt. Roer in een kom de helft van de frambozenmoes door ongeveer een derde van het yoghurtmengsel. Zet dit met de resterende moes afgedekt in de koelkast. Schep voorzichtig de hele frambozen door de rest van het yoghurtmengsel. Verdeel over de ijsvormpjes en zet 1 uur in de vriezer. Schep er dan de frambozenmoes op en zet nog eens 30 minuten in de vriezer. Verdeel er tot slot de frambozenyoghurt over, steek er houten stokjes in en laat de ijsjes nog minstens 2 uur bevriezen. Haal de ijsjes 5 minuten voor serveren uit de vriezer zodat de buitenkant iets zachter wordt. Laat de ijsjes voorzichtig uit de vorm glijden. «

BLEND IT! De producten van Koenic zijn hoogwaardige apparaten, met een fraai design en innovatieve functies. Dat geldt ook voor deze KBL 713 blender. Of je nu een lekkere smoothie wilt maken, verse soep wilt bereiden of zin hebt in een heerlijke milkshake, je hebt het met deze blender zo voor elkaar. De glazen mengbeker heeft een inhoud van maar liefst 1,3 liter en de blender heeft twee snelheidsstanden. De mesbladen zijn gemaakt van roestvrij staal, evenals het behuizingsmateriaal. Deze fraaie blender heeft een maximaal vermogen van 700 Watt en door de rubberen voetjes blijft hij altijd stabiel.

MEDITERRANE KIKKERERWTEN SALADE INGREDIËNTEN (4 personen) • 1 blik kikkererwten (400 gram) • 250 gram kerstomaatjes • 2 eetlepels groene pesto • 1 eetlepel citroensap • 100 gram zwarte olijven (of Kalamata’s) BEREIDING Spoel de kikkererwten in een zeef onder de koude kraan af en laat uitlekken. Halveer de kerstomaatjes. Schep de pesto in een grote kom en verdun met het citroensap en eventueel een scheutje water of extra olijfolie. Meng de kikkererwten, tomaatjes en olijven door de pesto. Breng de salade op smaak met zout en versgemalen zwarte peper. Ideaal als bijgerecht!

Juli 2013

19-6-2013 11:46:41

COOLE MUST-HAVES KEUKEN & CO

» Je koeling kan niet zonder!

Ga eens na: wat heb jij sowieso áltijd in de koelkast? Zweer je bij cola? Gekoelde pindakaas? Of heb je steevast een tube mayo liggen? Wat het ook is, zonder deze tien producten is je koel-vriescombinatie gewoonweg niet compleet! Wat » FRUITSAP Waarom » Verkouden zul je van de zomer niet snel meer worden, al weet je het in Nederland natuurlijk nooit. Een vers fruitsapje is echter om nog veel meer redenen dan alleen de vitamientjes een goed idee. Ten eerste is het heerlijk. Ten tweede is er enorm veel variatie. Ten derde valt fruitsap perfect te mixen, ook met bijvoorbeeld een scheutje rum of vodka. Dus of je nu kiest voor frambozen-, druiven- of gewoon sinaasappelsap, er gaan weinig dingen boven zelfbereide cocktails in de zon, op het balkon.

Wat Waarom

BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » 4 dagen Vriezer » Absoluut níet invriezen

BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » 4 dagen Vriezer » Liever niet invriezen – de structuur

Wat » GROENTEN Waarom » Gesneden groente is bijzonder bederfelijk. Beter is het om een voorraadje in de groentelade te leggen. Bloemkool, courgette en paprika blijven sowieso een week goed. En in de vriezer zelfs maanden! BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » Verschilt sterk per soort. Hoe dunner

Vriezer

de structuur, hoe korter houdbaar – bladgroenten 2 dagen, koolsoorten vaak minstens 5 dagen. Gesneden groenten 3 maanden, ongesneden tot 12 maanden. Groente met veel water, zoals komkommers en tomaten, níet invriezen!

Juli 2013

MZNL1307_KC_KOELVRIES_ESSENTIALS.indd 38

» »

DAGMELK

Melk. Geen mens kan zonder! Bij het ontbijt in de cornflakes, tijdens de lunch om je boterhammen weg te spoelen en ’s avonds een warme beker voor het slapen gaan. Ook als ingrediënt tijdens het koken, is melk onmisbaar. Denk maar aan pannenkoeken of aardappelpuree! De meeste mensen geven de voorkeur aan de smaak van dagverse melk, al kan het natuurlijk nooit kwaad één of twee pakken gepasteuriseerde, langhoudbare melk achter de hand te hebben. Die blijft soms tot een jaar lang houdbaar.

verandert na het ontdooien

Wat » DIEPVRIESPIZZA Waarom » Hmmm, pizza! Maar die wat is die Italiaan op de hoek duur geworden. En de kwaliteit van de bezorgpizza’s is al jaren dramatisch te noemen. Beter trek je op de luie zondag dus een diepvriespizza tevoorschijn. Lekker makkelijk en smakelijk, zeker uit je nieuwe oven/magnetroncombi. Ook op late, doordeweekse werkdagen kunnen diepvriespizza’s echte lifesavers zijn. Altijd handig dus om er een paar paraat te hebben! BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » 2 dagen, maar liever niet langer – de Vriezer

bodem wordt slap Zeker 6 maanden

DE KILLE CIJFERS Een top tien van veelgebruikte levensmiddelen. Hoe lang zijn ze nou precies houdbaar in de koelkast en vriezer?

MELK BROOD AARDAPPELS EIEREN VLEESWAREN VLEES EN KIP VIS KAAS GROENTE BIER

» » » » » » » » » »

KOELKAST 4 dagen Niet in de koelkast Niet in de koelkast 4 weken Tussen de 1 en 7 dagen Tussen de 1 en 4 dagen 1 à 2 dagen 4 dagen - 2 weken Tussen de 2 en 14 dagen Minstens 6 maanden

VRIEZER Niet invriezen Tussen de 1 en 3 maanden (Voorgebakken!) 3 maanden Niet invriezen 3 maanden Tussen de 3 en 12 maanden Tussen de 3 en 6 maanden 3 maanden Tussen de 6 en 12 maanden Liever niet invriezen!

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:32:41

Wat » IJS Waarom » In navolging van Willem-Alexander, bestijgt ook koning Zomer de komende maanden zijn troon. En hoewel hij de laatste jaren wat koeltjes regeerde, de komende maanden heeft hij beloofd daar verandering in te brengen. Haal dus bijtijds een paar bakken pistache-, chocolade- en frambozenijs in huis. Gewoon een pak waterijsjes doet het ook altijd goed – of maak ze lekker zelf. Hoe dan ook, geen zomer zonder ijs! BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » Hooguit 1 uur – prima voor Vriezer

liefhebbers van lepelklaar ijs Consumptie-ijs zeker 1 jaar; waterijs zelfs meerdere jaren

Wat

» KIP

Waarom » Kip is het meest veelzijdige stukje vlees. Dit is niet alleen maar een leuke reclameleus, het is écht zo! Kip smaakt werkelijk altijd heerlijk: in de wok, bij de aardappelen, Thaise curry, bij pasta… Kip is een basisingrediënt van vele gerechten, maar ook een simpel, gemarineerd filetje met rijst gaat er bij iedereen wel in. Zorg er dus voor dat je sowieso een paar ons in huis hebt. BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » Rauwe kip 2 dagen; bereide kip 3 tot Vriezer

Wat Waarom

» »

4 dagen Rauwe kip 9 maanden; bereide kip 3 maanden

Wat » KAAS Waarom » Niet iedereen houdt van kaas. Toch is het een van de populairste soorten broodbeleg. En daarbij, kaas kun je natuurlijk ook voor heel veel andere dingen gebruiken. Op een tosti, over de pasta, als gratin over de aardappels. Want dat is dan wel weer zo: bijna iedereen houdt wel van gesmólten kaas! Houd dus altijd een blokje achter de hand in de koelkast. Anders kun je het altijd je borrelbezoek nog voorschotelen.

Van alle dingen die je in de koelkast móet hebben, is boter misschien nog wel het meest onmisbaar. Wie heeft het niet in de koeling? Eigenlijk wordt alles nog net een tikkeltje lekkerder als je er boter op smeert: brood, ontbijtkoek en zelfs op je aardappels is het een aanrader. Daarnaast is boter een onmisbare bak- en braadcomponent. Roomboter is de meest volle variant en dus het lekkerst, maar natuurlijk ook het vetst, dus blijf bescheiden...

BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » Jonge kaas 1 week, oude kaas

BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » Gewone boter 1 à 2 weken; marga-

Vriezer

Wat Waarom

» »

2 weken en plakken kaas 4 dagen Jonge en oude kaas 2 à 4 maanden; plakken kaas níet invriezen

WITTE VIS

Kabeljauw, zeewolf, zeebaars, zeeduivel, snapper, tong, schar, heilbot, schelvis, heek, koolvis en wijting zijn slechts enkele voorbeelden van witte vis. Het is feitelijk de nautische variant van kip – overal mee te combineren en altijd lekker, op wat voor manier je het ook klaarmaakt. Je kunt witte vis gewoon los bakken, marineren, roerbakken of lekker in de oven laten. Een onsje in de vriezer kan dus nooit kwaad!

BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » Hooguit 2 dagen Vriezer » Magere vis 6 maanden; vette vis 3 maanden

mediamarkt.nl

MZNL1307_KC_KOELVRIES_ESSENTIALS.indd 39

Vriezer

Wat Waarom

» »

BOTER

BIER

BEWAARVOORSCHRIFT: Koelkast » Hoe meer hop, hoe langer. Maar

Om het water uit de water- en ijsblokjesdispenser van je koel-vriescombi zo zuiver mogelijk te houden, levert Scanpart filters voor vrijwel elk merk koelkast: Bosch, Siemens, Samsung, Daewoo, LG en Whirlpool. Deze filters zuiveren het water en verwijderen alles wat er niet in thuishoort, zoals geur, roest en chloor. Maar Scanpart heeft nog meer andere handige accessoires in het assortiment. Wat dacht je bijvoorbeeld van een slimme thermometer? Niet alleen handig om je voedsel optimaal te bewaren; je bespaart ook op je energiekosten. Je kunt namelijk precies zien of de vriezer niet te koud staat afgesteld!

en halvarine 4 weken Gewone boter en margarine 1 à 2 maanden; halvarine níet invriezen

Is bier een eerste levensbehoefte? De meningen hierover zijn verdeeld, maar wij vinden van wel. Zorg er dus voor dat je altijd een kratje van je favoriete merk in huis hebt staan, en dan natuurlijk het liefst gekoeld. Zo kun je op warme dagen direct na je werk in de tuin of op het balkon genieten van een goudgele rakker, en is het ook met vrienden over de vloer meteen gezellig.

Vriezer

EXTRA HYGIËNE

sowieso tot een jaar ‘over datum’ Puur om te koelen, maar laat het niet invriezen – da’s niet lekker

STAY COOL, STAY IN THE ZONE! Vlees bewaar je bij een andere temperatuur dan groenten. Gelukkig hebben de meeste koelkasten tegenwoordig meerdere temperatuurzones, zodat je je etenswaren altijd onder de ideale omstandigheden conserveert. Veel koelen vrieskastfabrikanten gaan zelfs nog een stapje verder. Zo heeft Miele de PerfectFreshzone, waarin je levensmiddelen tot drie keer langer vers blijven. Ook Bosch kent met de HydroFresh-lade een soortgelijk systeem. AEG doet het dan weer met de Cool- en FrostMatic-methode, die zorgt voor versnelde afkoeling en invriezing.

Juli 2013

»« 39

20-6-2013 14:32:51

KEUKEN & CO

» Bosch koel-vriescombi’s

ULTRAKOEL & ULTRASTIL Bosch zorgt voor een frisse wind in het koel-diepvriesaanbod. Met twee ultrazuinige combikasten bespaar je niet alleen honderden euro’s per jaar aan energiekosten, ook draag je een flink steentje bij aan een schoner milieu.

DIRECT GELD TERUG Dankzij het lage energieverbruik van de Bosch koelvriescombinaties draag je je steentje bij aan het milieu. En laten we er geen doekjes om winden: dat je ook flink geld bespaart, is natuurlijk meer dan mooi meegenomen. Bosch gaat zelfs nog een stapje verder. Bij aankoop van de KGE39AI45 of de KGE36MW40, ontvang je tot en met 15 augustus een energie-refund van liefst 75 euro. Zo wordt het wel heel aantrekkelijk om milieuvriendelijk te zijn!

osch is al jaren één van de voorlopers op het gebied van huishoudelijke apparatuur. Wasmachines, wasdrogers, koelkasten: wat het ook is, Bosch heeft de expertise. Verschillende producten komen dan ook regelmatig als beste uit consumententesten tevoorschijn. Bij Bosch staan kwaliteit en innovatie centraal. Nu ook weer, met een dynamisch duo van koel-vriescombinaties. Beide zijn ultra-energiezuinig, en eentje is zelfs de stilste koel-vrieskast ooit gemaakt!

BOSCH KGE39AI45 De nieuwe kroonprins onder de koel-vriescombinaties is de Bosch KGE39AI45. Een roestvrij stalen reus van liefst 201 centimeter hoog – het is het middelpunt van je keuken. In deze kast kun je al je voedsel kwijt; ideaal voor (middel)grote gezinnen dus! Ondanks zijn formaat is de KGE39AI45 zeer energiezuinig. Hij beschikt over het hoogst mogelijke energielabel A+++ en is daarmee zuiniger dan een spaarlamp. Het betekent een besparing van ettelijke honderden euro’s ten opzichte van een koel-diepvriescombinatie met een A+-label. Daarnaast is dit de stilste koel-vriescombinatie op de markt en heb je geen last meer van hinderlijk gezoem of andere geluiden. Deze overcomplete koelkast laat je de temperatuur op de graad nauwkeurig instellen middels TouchElektronica. Dankzij LowFrost hoef je hem minder vaak te ontdooien. En met de HolidayFunctie kun je de koelruimte tijdelijk uitschakelen waardoor je zelfs nóg meer energie bespaart.

BOSCH KGE36MW40 De KGE36MW40 is het ‘kleinere broertje’ van de KGE39AI45. Toch is hij minstens net zo cool. Ook deze kast kent een A+++-energielabel en behoort daarmee tot de zuinigste in zijn klasse. TouchElektronica, een HolidayFunctie en LowFrost zijn eveneens present. De perfecte koelvriescombi voor tweeverdieners of kleine gezinnen. «

KGE39AI45

DE GESCHIEDENIS VAN DE KOELKAST

In feite dateert de eerste ‘koelkast’ uit de vroege middeleeuwen. Onder de fundering van veel kastelen bevonden zich ruimtes waar grote hoeveelheden sneeuw of ijs werden opgeslagen. Het bovengelegen vertrek diende vervolgens als een soort koelcel voor levensmiddelen. De eeuwen nadien werden er verschillende rudimentaire, mechanische koelkasten gefabriceerd. De eerste die enigszins op ons huidige model leek, werd in 1920 in Zweden ontwikkeld. Daarna duurde het nog tot de jaren 60 van de vorige eeuw voordat koelkasten massaal in productie werden genomen.

KGE36MW40

Juli 2013

MZNL1307_KC_KOELVRIES_ESSENTIALS_SR_BOSCH.indd 40

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:13:45

AEG koelkast

« keuken & co

Maximaal chillen Vooral ‘s zomers is het natuurlijk heerlijk om een ruime koelkast te hebben. Zo’n exemplaar waarbij je nooit tekort hebt aan gekoelde dranken en ingrediënten voor een lekkere maaltijdsalade. Veel ruimer dan de AEG Santo 73401 CNW1 kom je ze niet snel tegen!

ip, melk, diepvriespizza’s: zomaar wat dingen die eigenlijk iedereen áltijd in de koelkast of het vriesvak zou moeten hebben. Maar dat kost ruimte, zeker voor de wat grotere gezinnen. Met de bijzonder royale Santo 73401 CNW1 koel-vriescombinatie van AEG zorg je ervoor dat je altijd een plekje vrij hebt. De huishoudelijke apparaten van AEG staan bekend om hun vernuft, innovatie, design en efficiëntie. De Santo 73401 is daarop geen uitzondering. Met een netto inhoud van 323 liter is er ruimte voor al je levensmiddelen. Maar deze joekel heeft nog veel meer in zijn mars!

Nieuwste sNufjes De AEG Santo 73401 CNW1 zit vol met de nieuwste snufjes en technieken op koelen vriesgebied. Denk bijvoorbeeld aan ultiem bedieningsgemak dankzij een geavanceerd lcd-scherm met TouchControl. Hiermee zijn alle functies snel en nauwkeurig te gebruiken. En functies, die heeft deze kanjer van AEG meer dan genoeg. Wat dacht je supersnel gekoelde dranken? Ja, ideaal voor deze warme dagen! Met de het speciale QuickChill-rek en bijbehorende -functie op de side-by-side modellen kun je blikjes drank snel afkoelen. Ga je op zomervakantie, en wordt de koelkast dus enige tijd niet gebruikt? Activeer dan de Vakantiefunctie. Hierbij wordt de temperatuur automatisch op +15° C gehouden en voorkom je schimmel- en geurvorming in de koelruimte.

Profresh ideale temPeratuur eN luchtvochtigheid De Santo 73401 CNW1 behoort tot AEG’s speciale ProFresh-lijn. Deze koel-vriescombinaties beschikken over het TwinTech-systeem; een volledig gescheiden koelen vriessysteem dat zorgt voor de ideale temperatuur en luchtvochtigheid in beide segmenten. Smaak, structuur en vitaminen blijven zo optimaal behouden. Daarnaast is de diepvriesruimte van deze modellen voorzien van het NoFrost-systeem, waardoor er nooit meer hoeft te worden ontdooid. Dus naast dat je de levensmiddelen veel langer kunt bewaren (minder boodschappen) bespaart dit model ook op energie (A++ voor energie-efficiëntie). «

BEspArEn op BoodschAppEn met een grote koel-vriescombi als de santo 73401 cNw1 heb je altijd voldoende etenswaren in huis. het is bewezen dat je op die manier ook minder vaak boodschappen doet, en dus ook minder geld uitgeeft. hieronder zie je wat je per grootte van het huishouden gemiddeld maandelijks kwijt bent aan boodschappen. ga eens voor jezelf na of dit klopt, en tevens: wat jij dan eventueel zou kunnen besparen!

mediamarkt.nl

MZNL1307_KC_KOELVRIES_ESSENTIALS_SR_ELECTROLUX.indd 41

aantal personen

gemiddelde uitgaven

tussen 150 en 180 euro

tussen 250 en 300 euro

tussen 400 en 450 euro

tussen 450 en 480 euro

tussen 520 en 560 euro

BroN: GEMiDDElDGEziEN.Nl

Juli 2013

19-6-2013 19:06:50

KEUKEN & CO

» Koel-vriescombinaties van Samsung en Koenic

DE COMPLETE KOEL-VRIESOPLOSSING Wat verwacht jíj van een koelkast? Ruimte? Energiezuinig in het gebruik? Een efficiënt interieur? Waarom niet allemaal! Deze koel-vriescombi van Samsung is precies wat je zoekt.

oms is alleen een goede koelkast of vriezer niet genoeg. Je wilt meer. En dat kan. Kijk maar naar deze Samsung koel-vriescombinatie. Dit apparaat gaat slim om met de ruimte. Smart Space noemt Samsung dat. Een van de Smart Space-oplossingen is de Easy Slide. Voor het pakken van bijvoorbeeld een pak yoghurt dat achterin staat, moet je vaak voorzichtig tussen de koelwaren navigeren. Het uitschuifbare plateau hangt in geleiderails, die je naar je toe kunt trekken om de koelwaren efficiënt te kunnen inruimen of pakken. Verder biedt de koelkast oplossingen tegen ijs- en condensvorming en heb je de beschikking over tal van slimme en energiezuinige innovaties. Het apparaat heeft een netto inhoud van 304 liter – hiervan is 206 liter voor het koelgedeelte en 98 liter voor het vriesvak. Deze ondervriezer heeft een slim ontwerp om de ruimte efficiënt te benutten. Het uitschuifplateau, de verstelbare flessenhouders en de volledig te openen vrieslade helpen je om je koelwaren gemakkelijk te plaatsen, te bewaren en te pakken.

COOL SELECT ZONE Voor het optimaliseren van de voedselkwaliteit zorgt de Cool Select Zone. Daarnaast zorgen de koude luchtstromen van het ‘multi-airflow’-systeem er voor dat het vriesgedeelte ijsvrij en het koelgedeelte condensvrij blijft. Ondanks alle innovatieve foefjes en snufjes, valt de RB31FEJNBSA/EF toch in de zuinige energieklasse A+++. Als kers op de taart is hij heerlijk stil: slechts 39 dB. «

MAJESTUEUZE KOELKAST De KCB 34806 koel-vriescombinatie van Koenic is een majestueuze verschijning. Het niet te missen middelpunt van je huishouden. Slank, zilver, uitermate royaal en nog energiezuinig ook!

e koelkast is epicentrum van je keuken. Het is de plek waar alles samenkomt: ’s ochtends samen met slaperige oogjes aan het ontbijt, ’s middags een even voedzame als gezellige lunch en ’s avonds voor het slapen gaan nog een glaasje warme melk of een ander slaapmutsje. In de buurt van de koelkast gebeurt het! Natuurlijk moet zo’n plek aan bepaalde eisen voldoen. Deze koel-vriescombinatie van Koenic heeft het allemaal in zijn mars. En deze joekel mag dan wel koninklijk bedeeld zijn, toch staat hij altijd voor je klaar.

RUIMTE Met een inhoud van ruim 300 liter en drie in hoogte verstelbare plateaus zijn ook producten die wat meer ruimte innemen prima

Juli 2013

MZNL1307_KC_KOELVRIES_ESSENTIALS_SR_SAMSUNG_KOENIC.indd 42

te bewaren. Het vriesgedeelte beslaat 94 liter, bijna een derde van de koelkast - dat is dus redelijk royaal. Ideaal voor iedereen die altijd wat ingevroren vlees, vis of soep achter de hand heeft. Of wat dacht je deze zomer van roomijs of een flinke voorraad waterijsjes? ZUINIG EN MOBIEL Veel energie verbruikt dit model niet: het apparaat valt in het energiezuinige A++-label. De kast is volledig vrijstaand, en kan dankzij de wieltjes aan de achterkant prima worden verplaatst. Heb je dus een wat minder grote keuken, dan zet je hem net zo makkelijk in de garage of bijkeuken. Gemak dient immers de mens! «

mediamarkt.nl

19-6-2013 16:52:55

Siemens koel-vriescombinatie

« keuken & co

beSte koop siemens is niet alleen top op koelen vriesgebied, ook in andere huishoudelijke segmenten scoort het merk hoge ogen. die expertise loont: de apparatuur wordt regelmatig met diverse prijzen onderscheiden. afgelopen maart was het weer raak. de Kg36naW32 koelvriescombinatie werd in de test van Consumentenbond tot ‘Beste Koop’ verkozen. Het rapportcijfer was een klinkende 8,7. de experts zijn het dus met elkaar eens: dit is het perfecte apparaat voor iedereen die van lekker vers voedsel houdt!

Prachtig design, Perfecte koeling Een koel-vriescombinatie schaf je niet zomaar aan. Dat doe je weloverwogen. De door de consumentenbond onderscheiden Siemens KG36NAW32 blinkt uit in zuinig energieverbruik, koelvermogen en temperatuurstabiliteit. Een apparaat ván en voor de toekomst!

bercool en ijzig koel. Deze koel-vriescombinatie van Siemens is het allebei. Hij past dan ook werkelijk in elk huishouden. Tweeverdieners met een designkeuken? Het prachtige, gestroomlijnde ontwerp maakt deze kast een trendy toevoeging op je interieur. Groot gezin met veel kinderen? Er is genoeg ruimte voor iedereen. En ook mensen met oog voor het milieu zitten met deze energiezuinige combikast gebakken. Het A++-label garandeert een laag verbruik en een nog lagere elektriciteitsrekening.

Maanden aan voedsel Maar laten we bij het begin beginnen. De totale netto-inhoud van de KG36NAW32 is 285 liter: 186 liter voor het koelruim en nog eens 66 voor het vriesvak. Dat is letterlijk genoeg om maanden aan voedsel in op te slaan. Deze Siemens zorgt voor een maximale houdbaarheid van al je etenswaren. Allereerst beschikt de koel-vriescombinatie over

mediamarkt.nl

MZNL1307_KC_KOELVRIES_ESSENTIALS_SR_SIEMENS.indd 43

noFrost in zowel het vries- als het koelgedeelte. Daarmee is het verwijderen van irritante condens- en/of ijsaanslag definitief verleden tijd, iets wat ook het conserveren van je levensmiddelen ten goede komt. Met hydroFresh kan groente en fruit tot tweemaal zo lang worden bewaard. Daarnaast zorgen de gepatenteerde vitaControl- en Multi-Airflowsysteem-technologieën er door middel van intelligente sensortechnologie voor dat de temperatuur constant blijft. Het resultaat? Gegarandeerde versheid.

nog veel Meer Het apparaat kent echter nog veel meer interessante karaktertrekken. Zo is ook het vriesgedeelte indrukwekkend, met een capaciteit van 8 kg per 24 uur. Snel weer laten ontdooien is bijzonder eenvoudig. Zoals gezegd is deze Siemens met een label van A++ een zeer zuinige koel-vriescombinatie. De led-verlichting, chromen details en het digitale display op de buitenzijde van de deur laten de machine daarnaast ook qua design in het oog springen. «

Juli 2013

20-6-2013 14:14:31

CADEAU TOT â&#x201A;Ź 150 RETOUR Bij aankoop van een promotiemodel Samsung Smart Space koelkast*

* Actieperiode: 03/06/2013 t/m 31/07/2013 Actievoorwaarden: samsung.com/promotion

SmartSpacePromo-220x300mm-DEF.indd 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 44

6/19/13 17:15:28 11:57 AM 19-6-2013

Koelkasten

« KEUKEN & CO

Pelgrim PKV154ROO retro koelkast

Liebherr SBSes 8283 side-by-side koelkast

Design van toen, techniek van nu

Plaatsgebrek? Niet in deze koelreus!

ie van gezellig koken en tafelen houdt, creëert automatisch een sfeervolle keuken met passende apparatuur. Pelgrim introduceert een nieuwe lijn retro koelen vrieskasten met het design van toen en de techniek van nu. Want achter de authentieke deur met origineel Pelgrim-logo, schuilt een bijzonder geavanceerde koelkast met led-display, antibacteriële wand en een fast-freezefunctie. Ook wat indeling betreft bieden de Pelgrim retrokoelkasten een fijne mix tussen vooroorlogse efficiëntie en hedendaags design. De kasten zijn stuk voor stuk voorzien van veel ruimte. Door een slimme indeling van het interieur, met een brede groentelade, dubbele deurbakken en handige flessenrekken, kun je net dat beetje extra kwijt! Het design van deze PKV154ROO retro koelkast spreekt voor zich. Aangenaam retro, wat tegenwoordig juist weer helemaal hip is. Beschikbaar in een viertal stijlvolle jaren vijftig-kleuren: zwart, rood, bruin en beige.

p zoek naar een enorm ruime koelkast? Met maar liefst 121 centimeter, is de Liebherr SBSes 8283 side-byside de breedste in zijn soort! Het is te merken aan de binnenkant van deze gigant: het koeldeel – compleet met schitterend GlassLine interieur – herbergt 335 liter, terwijl het NoFrost vriesgedeelte 237 liter bevat. Extra foefjes zijn ook present. Voor de warme zomerdagen is er een IceCenter met led-verlichting en SoftTouch Control voor ijsblokjes, crushed ice en koel gefilterd water. Fruit, groente, vlees, vis en zuivelproducten blijven in het BioFreshPlus-gedeelte dankzij een temperatuur van net boven het vriespunt tot driemaal langer vers.

Whirlpool WBA 34272 DFC IX koelkast

Indesit BIAA 13 X H koel-vriescombinatie

Modern, strak en innovatief

Stijlvol, zuinig en efficiënt

et deze Whirlpool haal je een hedendaagse koelkast in huis die perfect in de moderne keuken past. Het apparaat werd ontwikkeld aan de hand van de Absolute Design-filosofie: minimalistische vormen, zuivere lijnen, strakke geometrie, een deur met geïntegreerde handgrepen gecombineerd met een digitaal display en led-verlichting – dankzij Whirlpool krijgen koelkasten en diepvriezers een innovatieve touch. Daarnaast beschikt dit model van Whirlpool over de speciale 6th Sense Fresh Control, zodat voedsel tot vier keer langer vers blijft. Dit komt door een perfecte vochtigheidsgraad in de hele koelkast, waarmee de ideale omgeving voor vers blijvende producten wordt gecreëerd.

mediamarkt.nl

MZNL1307_KC_KOELVRIES_ESSENTIALS_LOSSE_PRODUCTEN.indd 45

en koel-vriescombinatie moet natuurlijk goed zijn werk doen. Dat staat buiten kijf. Maar het oog wil natuurlijk ook wat! Gelukkig is de fraai vormgegeven Indesit BIAA 13 X H van beide markten thuis. In deze combikast kun je een groot aantal producten koelen en invriezen – hij is namelijk onder andere voorzien van drie legplateaus en een tweetal uitneembare, transparante vrieslades. Zo heb je dus altijd voldoende ruimte voor je voedsel. En of het nu om grote verpakkingen of juist kleine porties gaat: je kunt deze koel-vriescombinatie heerlijk naar eigen wens inrichten. Het extreem fraaie, zilverkleurige exterieur is een aanwinst voor elke keuken. Dit is een eyecatcher en met recht het middelpunt van je huishouden. Daarnaast heeft deze luxe koelvriescombinatie een energielabel A+. Hij is dus niet alleen stijlvol, maar ook zuinig en superefficiënt! «

»«

Juli 2013

20-6-2013 14:17:24

IN THE PICTURE

Als beeld meer dan duizend woorden zegt, vertel jij je leven in miljoenen woorden. Leg je leven vast op foto of film en maak je eigen verhaal.

RRRRRRRAAWWWW!

BEWERKINGSTIPS

Laat het fotografiebeest in je los en begin met fotograferen in het RAW-bestandsformaat. Zoek het op in de instellingen van je camera, het is namelijk de moeite waard. Want in tegenstelling tot het gebruikelijke jpeg-formaat, kun je aan een foto die als RAW-bestand geschoten is, nog van alles veranderen. Een foto in jpg-formaat is al door je camera bewerkt. Aan een RAW-bestand heeft de camera niet veel veranderd en kun jij dus helemaal naar je eigen smaak aanpassen. Is je foto te donker geworden? Met een schuifje gooi je er simpel een schepje belichting op. En als je foto overbelicht is, temper je dat ook net zo simpel. Zo kun je nog veel meer instellingen van je foto aanpassen voordat je ‘m opslaat, zonder kwaliteitsverlies. Neem je fotografie serieus, kies dan voor RAW.

Je RAW-foto’s omzetten naar andere bestandsformaten doe je met een programma als PhotoShop, Lightroom, Aperture of een gratis alternatief als RAW Therapee. Ieder programma ziet er iets anders uit, maar deze belangrijke functies heb je altijd tot je beschikking.

Juli 2013

MZNL1307_IP_OPENING.indd 46

» BELICHTING Noodzakelijk voor een fatsoenlijke foto is dat alles goed belicht is.

Schuif dit balkje naar rechts of links voor respectievelijk meer of minder licht. CONTRAST Voor een ruwere, realistische look kies je meer contrast. Het beeld wordt zachter als je gaat voor minder contrast. ZWARTWAARDEN EN SCHADUWEN vaak zijn dit twee verschillende schuifjes. Veel fotografen kiezen tegenwoordig voor wat meer zwart en duidelijke schaduwen om een beeld te aarden en dramatischer te maken.

Regels voor het nabewerken zijn er niet, het komt vooral neer op smaak. Probeer je wel in te houden: als je hier net mee begint, heb je de neiging alle meters voluit te schuiven. Dat levert zeker effect op, maar meestal geen mooiere foto!

mediamarkt.nl

19-6-2013 16:42:21

« IN THE PICTURE Kleine kanjer

TOP3

SPIEGELREFLEX VAN CANON Het belangrijkste van fotografie is misschien wel dat je geen moment mist en door het kleine formaat van de compacte EOS 100D hoef je dat ook niet. Canons kleinste spiegelreflex neem je overal makkelijk mee naartoe! Het toestel levert razendsnel professionele prestaties. De optische zoeker geeft je scherp zicht op je onderwerp. Over de juiste instellingen hoef jij je geen zorgen te maken: de Scene Intelligent Auto-modus herkent altijd de situatie en kiest zelf de beste instellingen. Iedere foto komt kleurrijk en scherp uit de camera. De 18 megapixel Hybrid CMOS AF II-sensor zorgt daar samen met de DIGIC 5-processor voor. Met het tft-touchscreen van 8 centimeter navigeer je door menu's, bekijk je foto's en kun je zelfs scherpstellen en opnames vastleggen.

ONDERWATERCAMERA'S

De drie bestverkochte onderwatercamera’s van de afgelopen maand bij Media Markt vind je hieronder

1OLYMPUS TG2

Robuuste onderwatercamera met ijzersterke prestaties en een schitterende beeldkwaliteit.

PRODUCT VAN DE MAAND

COOLPIX AW110 2NIKON Compact toestel dat voorbereid is om actie in alle omstandigheden vast te leggen.

CANON EOS 100D

» Canons kleinste spiegelreflexcamera » Snel en eenvoudig in gebruik » Altijd de juiste instellingen met Scene Intelligent Auto » Prachtige opnamen bij weinig licht

APPS

GEZIEN OP YOUTUBE

DMC-FT25 3 PANASONIC

Stof, water of een stootje zijn geen probleem voor deze zeer compacte alleskunner.

ANALOG CAMERA

FACE BOMB!

De makers van de strak gestileerde lijstjes-app Clear hebben hun talenten gebruik voor een camera-app. Het resultaat: Analog Camera. Zonder opsmuk helpt dit programma je prachtige foto’s te maken met een retro-effect. Simpel en effectief. In de app store voor iOS

Hilariteit is nog nooit zo simpel te veroorzaken geweest. Met Face Bomb! plak je in een groepsfoto het gezicht van één persoon met op de gezichten van alle personen. Erg flauw en erg grappig. Goed voor een paar minuten vertier. In de app store voor iOS

mediamarkt.nl

MZNL1307_IP_OPENING.indd 47

PRINTEN IN DE LUCHT Dat een 3D-printer wat anders is dan het apparaat op je bureau wist je al. Maar dat een 3D-printer schijnbaar uit het niets iets kan creëren was ook voor ons nieuw. Maak kennis met Mataerial, de 3D-printer die zich niets van de zwaartekracht lijkt aan te trekken. http://bit.ly/MZ_Mataerial

»« Juli 2013

20-6-2013 14:18:43

in the picture

» Zwoele zomeravond

Juli 2013

MZNL1307_IP_FOTOCURSUS.indd 48

mediamarkt.nl

18-6-2013 10:17:11

MINI CURSUS FOTOGRAFIE

Hoe fotografeer ik de zomeravondsfeer?

Let op je compositie Fotografeer je de avondlucht, dan heb je met contrasten te maken. De voorgrond wordt vaak een silhouet. Kies je compositie zo dat er geen storende onderdelen in zitten, zoals een lantarenpaal of een boomtak . Zoom in en uit om te kijken hoe het beeld het meest interessant is. Geen horizon in het midden, houd hem laag in beeld.

Kijk hoe de kleuren het doen Soms is de kleurenpracht zo heftig, dat je alles wilt laten zoals het is. Maar is het contrast laag en zijn de kleuren zwak, zet dan de kleurverzadiging (op veel camera’s wordt dit verzadiging genoemd) op een hoger niveau. Lukt dat niet, doe het dan achteraf in een fotobewerkingsprogramma. Het is een simpele handeling met veel effect. Vind je de kleuren juist te bont en wil je het wat subtieler hebben, verlaag dan de kleurverzadiging.

Maak belichtingsvariaties Het resultaat dat technisch gezien het beste klopt, is in dit soort bijzondere situaties vaak wat saai. Maak dus wat variaties door de belichtingscorrectie te gebruiken (+/-). Vooral de min-varianten geven vaak een dramatisch effect. Zo kun je bijvoorbeeld silhouetten creëren. Je kunt ook de bracketing-instelling gebruiken (ook wel AEB of auto exposure bracketing). De camera maakt dan een aantal belichtingsvariaties achter elkaar, waaruit je later de mooiste kiest.

Warmer of koeler Als je de witbalansinstelling gebruikt om de camera voor de gek te houden, kun je de kleur beïnvloeden. Kies voor de stand Schaduw of Bewolkt om de kleuren warmer te maken, kies voor kunstlicht (gloeilamplicht) om de kleuren blauwer te maken. »

DRAADLOOS DELEN Samsungs nieuwste systeemcamera NX300 heeft hybride scherpstelling: in de 20 MP CMOS-beeldsensor zijn speciale scherpstelpixels opgenomen, die hem de autofocussnelheid van een reflex geven. Het grote, heldere Amoled-aanraakscherm is uitklapbaar, waardoor je deze camera altijd en overal creatief kunt inzetten. Daarbij kun je volop spelen met de royale instelmogelijkheden en de handige creatieve filters. Met uitgebreide WiFi-mogelijkheden, voor onder meer een volledige integratie met je smartphone of tablet. En met z’n klassieke look is hij helemaal af!

MAAK EEN PERSOONLIJK ALBUM Een fraai fotoalbum maken van je mooiste foto’s? Dat kan bij de fotoservice van Media Markt. Op fotoservice.mediamarkt.nl vind je diverse mogelijkheden. Je kunt er ook wenskaarten, teddyberen, onderzetters, kalenders en mokken laten bedrukken met je eigen foto’s!

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_IP_FOTOCURSUS.indd 49

Juli 2013

18-6-2013 10:17:22

Perfect licht 52 AF-1 digitaal • Richtgetal 52 bij ISO 100 • Draadloos flitsen (TTL-slave en servofunctie) • Metalen voet en zwenkreflector (vert. en hor.) • USB-interface voor firmware updates • Touch display met automatische draaifunctie (90o) • Volledig compatibel met camera’s van: Canon, Nikon, Olympus/Panasonic, Pentax en Sony

c a b h s ca

Ga naar: transcontinenta.nl/promoties Actieperiode: 15-05 t/m 31-07 2013

Waarom Metz? Bekijk de 52 AF-1 review video door fotografe Esmee van Loon op: transcontinenta.nl/metz

Importeur: Transcontinenta B.V. 13058-Adv.Cash back Metz (230x300 mm).indd 1 Untitled-1 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 50

•

Tel: 0252-687555

•

info@transcontinenta.nl • www.transcontinenta.nl 22-04-13 13:27 12-06-13 15:12 19-6-2013 17:15:30

Fotowedstrijd

« IN THE PICTURE

WINNAAR VAN DE MAAND HANNEKE VAN DE WARD

Fotowedstrijd! Wil jij je foto afgebeeld hebben in Mediazine? Doe dan mee met deze fotowedstrijd; dan maak je bovendien kans op een mooie prijs.

eb je de minicursus fotografie op bladzijde 48 en 49 gevolgd en wil je er snel mee aan de slag? Of ben je al een geoefend fotograaf en wil je laten zien wat je in je mars hebt? Grijp dan deze kans om te laten zien wat je kunt! Maak een zomeravondfoto en stuur deze naar ons op. De maker van de beste foto wordt beloond met een iON Air Pro 2-actiecamera. Naast deze prachtige prijs wordt de foto afgedrukt in de volgende Mediazine.

WINNAAR De sfeer van de vroege ochtend werd naar de mening van de jury het duidelijkst getroffen door Hanneke van de Ward, met deze dromerige, parkachtige scène. De optrekkende nevel is nog volop aanwezig om het warme licht over het gehele tafereel uit te strooien. De silhouetten van de takken vormen daarbij mooie, scherpe silhouetten, die structuur en contrast aan het beeld toevoegen. Het gladde water versterkt de verstilde atmosfeer en de eendjes vormen een leuk element dat leven en extra diepte aan de foto geeft. De zon mag dan niet in beeld zijn, hij is wel nadrukkelijk aanwezig op deze foto. Iedereen die wel eens op een zonnige ochtend vroeg uit de veren is geweest, zal deze sfeer herkennen. Je moet er wat voor over hebben, maar dan heb je ook wat! Met deze mooie foto heeft Hanneke van de Ward een Spyder4 Pro gewonnen, een kleurkalibratiesysteem waarmee beeldschermen heel precies kunnen worden afgesteld. Hanneke, gefeliciteerd met de prijs! «

mediamarkt.nl

MZNL1307_IP_FOTOWEDSTRIJD.indd 51

WIN! ION AIR PRO 2 Met de iON Air Pro 2-actiecamera leg je probleemloos de spectaculairste acties vast, ongeacht welke sport je beoefent. Deze waterdichte camera kan tegen een stootje en is eenvoudig op een helm of stuur te bevestigen. Beelden worden gefilmd in 1080p HD en de ingebouwde microfoon heeft een hoge kwaliteit. De sensor is verbeterd ten opzichte van het vorige model en ook is de beeldhoek groter. De iON Air Pro 2 is licht en zeer eenvoudig te bedienen. Met een volledig opgeladen accu kun je ongeveer 2,5 uur onafgebroken filmen.

ZO DOE JE MEE Stuur je foto naar prijsvraag@ mediazine.nl, vermeld in de onderwerpregel ‘Fotowedstrijd juli’. Zet in de mail ook je naam, adres, postcode en woonplaats. Je mag maximaal twee foto’s insturen. Mail je inzending(en) vóór 14 juli. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Juli 2013

19-6-2013 16:59:06

in the picture

» Tamron-objectieven

Scherpstellen als een pro Wat heb je nodig bij het maken van een goede foto? Talent natuurlijk - klik! Een goede camera - klik! Maar zonder professioneel objectief ben je alsnog nergens. Gelukkig is Tamron al 60 jaar dé specialist op lens - en objectiefgebied. Klik!

indelijk is het zover. Het moment waarop je al weken wacht. Jij bent er helemaal klaar voor, maar juist nu, op het moment suprême, merk je dat het standaardobjectief op je camera tekortschiet. Scherpstellen is een crime en die invallende schemering werkt natuurlijk ook niet mee… Zonde! Zo’n Bartramia Longicauda is al sinds 1995 niet meer in Nederland gespot. Maar ach, een foto van de vuurtoren Eierland is ook best leuk…

Superieure kwaliteit

Tamron 18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD

Zomers voordeel bij Tamron Geld terug is altijd goed. Zeker met de zomervakantie voor de deur, is een extra zakcentje natuurlijk mooi meegenomen. Tamron komt dus met een cashback van 30 euro op de populaire 18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD. En voor de Tamron SP 24-70mm VC USD, SP 70-200mm VC USD en SP 90mm VC USD geldt zelfs een directe teruggave van 50 euro! Koop je een Tamron-objectief vóór 31 juli 2013 en profiteer van dit zomerse voordeel. Voor meer informatie kijk je op www.transcontinenta.nl/ promoties!

juli 2013

MZNL1307_IP_SR_TRANSCONTINENTA.indd 52

De lenzen en objectieven van Tamron behoren al decennia tot de top. Veelvuldig bekroonde verwisselbare objectieven voor elk gebruiksdoel, te gebruiken met spiegelreflex– en systeemcamera’s van alle belangrijke merken. Hét grote geheim achter de superieure kwaliteit van Tamrons apparatuur is dat deze in nauwe samenspraak met professionele fotografen wordt ontwikkeld. Deze eisen natuurlijk niets minder dan de beste prestaties en hoogste beeldkwaliteit. En jij profiteert hiervan! Tamrons neusje van de zalm is de Super Performance (SP)-lijn. Eén blik op de naam – die vrij vertaald ‘extreem goede prestaties’ betekent – is voldoende om te snappen dat het om zeer speciale objectieven gaat. De SP-lenzen overtuigen door hun optische en mechanische kwaliteit. Dit begint eigenlijk al in de ontwerpfase. De constructie wordt ontwikkeld met behulp van de modernste computerprogramma's en daarna uitgebreid getest. Eenmaal goedgekeurd, zijn alleen de meest geavanceerde materialen als nieuwe glassoorten en hightech kunststoffen goed genoeg. Het resultaat? Objectieven die hun gelijke niet kennen.

Dankzij het diafragma, dat zelfs bij twee stops diafragmeren nog een ronde opening heeft, vertoont de achtergrond ook nog eens een mooie bokeh (onscherpte). De SP-objectieven zijn vochtbestendig, zodat je ook onder minder goede omstandigheden kunt blijven fotograferen.

Sp f2.8/24-70 mm Di VC uSD Niet voor niets werd de SP F2.8/24-70 mm door EISA verkozen tot Europees objectief van 2012/2013. Deze veelzijdige lenshouder heeft een zoombereik dat uitermate geschikt is voor reportages, reizen of het tot in detail vastleggen van bijvoorbeeld een bruiloft. Door toepassing van speciale glascomponenten, waaronder drie elementen met een lage dispersie (LD) en twee met een extra hoge brekingsindex (XR), vertonen opnamen een opvallend hoge scherpte en dito contrast. De minimale instelafstand bedraagt slechts 38 centimeter over het gehele zoombereik!

Sp f2.8/70-200 mm Di VC uSD Een telezoom-objectief, vooral geschikt voor sport-, natuur-, portreten reisfotografie. Ondanks de vochtbestendige constructie en de hoge, vaste lichtsterkte, is dit met een lengte van slechts 188 mm het meest compacte objectief in zijn klasse. Door de korte instelafstand van 1,3 meter kun je details groot in beeld brengen. Het objectief beschikt over een zeer geavanceerd optisch ontwerp met een XLD (extra lage dispersien)-element, plus vier LD-elementen met een geminimaliseerde chromatische aberratie. Extreem hoge scherpte is het resultaat.

profeSSionele reSultaten

Sp f2.8/90 mm maCro 1:1 Di VC uSD

Tamrons Super Performance-lijn is bedoeld voor spiegelreflexen met full-frame en APS-C sensor. Door de vaste, hoge lichtsterkte én de effectieve VC-beeldstabilisatie met maximaal vier stops winst, kun je ook bij minder licht zonder flitser en statief fotograferen en gemakkelijker een onscherpe achtergrond creëren. De USD (Ultrasonic Silent Drive) zorgt voor een geruisloze, nauwkeurige en vooral snelle autofocus. Het is altijd mogelijk om handmatig in te grijpen, zonder dat je de scherpstelmodus eerst moet wijzigen.

Dit nieuwe SP-objectief is favoriet onder de macrofotografen. Het beschikt dan ook over de nieuwste innovaties, zoals een snelle en geruisloze USD-scherpstelmotor met handmatige AF-override, interne scherpstelling en de zeer geavanceerde eBAND-nanocoating waarmee overstraling en nevenbeelden effectief onderdrukt worden. Dankzij de VC-beeldstabilisatie kun je gemakkelijker uit de hand fotograferen: ideaal, daar de F2.8/90 mm ook heel geschikt is voor

mediamarkt.nl

19-6-2013 10:14:26

portretfotografie. Een macrolens wordt uiteraard vaak in de natuur gebruikt en daarom is het fijn dat ook dit objectief vochtbestendig is. Een andere belangrijke eigenschap voor macrofotografie is het diafragma met ronde opening, zodat de onscherpe achtergrond een mooie bokeh vertoont.

Met de klok mee: Tamron SP 70-200mm VC USD, SP 24-70mm VC USD en SP 90mm VC USD

18-270MM F/3.5-6.3 DI II VC PZD De 18-270mm F/3.5-6.3 is ’s werelds lichtste en kleinste 15x zoomobjectief. Een nieuw ontwikkelde Piezo AF-motor (PZD) garandeert geruisloze, nauwkeurige en extreem snelle autofocus. Perfect geschikt voor iedereen die geen objectieven wil wisselen, maar toch alles wil vastleggen. Dit objectief is voorzien van Tamrons unieke VC-beeldstabilisatietechniek. De compacte bouw, lichtgewicht constructie en het kunnen gebruiken van macro over het gehele zoombereik, voelen voor de professionele fotograaf als een warm bad. Zijn grote veelzijdigheid maakt de Tamron 18-270mm VC PZD tot de ideale reispartner. Het objectief werd niet voor niets winnaar van zowel de EISA als de TIPA Award.

mediamarkt.nl

MZNL1307_IP_SR_TRANSCONTINENTA.indd 53

INCLUSIEF BEWERKINGSSOFTWARE EN VIJF JAAR GARANTIE Tamron levert een gratis beeldbewerkingsprogramma bij alle SP-objectieven. Met Silkypix Developer Studio 4.0 for Tamron kun je onder andere RAW-opnames bewerken. De software beschikt over de profielen van de nieuwe SP-objectieven. Hierdoor kun je met de software automatisch aberratie, lichtafval en vertekening corrigeren. Daarnaast geeft Tamron liefst vijf jaar garantie op al haar objectieven. Voor meer informatie, ervaringen en foto’s kun je terecht op www.facebook.com/tamronnederland «

»« Juli 2013

19-6-2013 10:14:50

IN THE PICTURE

Âť Onderwaterfotografie

Je bent op een prachtige vakantielocatie aan zee: veel te doen, veel te zien. Maar weet je ook wat er onder water te beleven valt? Steeds meer mensen gaan tijdens hun vakantie duiken of snorkelen. En daar willen ze mooie foto's en films aan overhouden. Wij vertellen hoe je dat het beste aanpakt!

Juli 2013

MZNL1307_IP_ONDERWATERFOTOGRAFIE.indd 54

mediamarkt.nl

19-6-2013 12:13:26

ater en camera's, dat gaat niet zo heel goed samen. Is je camera onder water geweest, dan is het vonnis meestal: total loss. Zelfs al functioneert hij nog nadat je hem gedroogd hebt, de corrosie is nu ingezet en vreet verder. En dan is het op een gegeven moment tóch afgelopen. Camera's die onder water mogen worden gebruikt, zijn altijd voorzien van afdichtingsringen. Die zitten overal waar water anders binnen zou komen. Als je het deurtje voor de batterij en/of de geheugenkaart opent, dan zie je die rubberen randjes zitten. Je moet er maar niet te veel aan denken, maar zo'n dun zwart randje heerst over leven en dood van je camera... Houd het daarom onberispelijk schoon! Vooral aan het strand moet je oppassen dat er geen zand in de buurt van het deurtje komt, dat per ongeluk op het rubber randje kan komen. Daarom meteen maar deze waarschuwing: vermijd het openen van de camera aan het strand. Zorg ervoor dat je er een geheugenkaart in hebt zitten met voldoende opslagruimte, en dat de batterij vol is. Verder moet de camera droog zijn als je hem opent om de kaart of de batterij te verwijderen. Je wilt niet dat er een waterdruppel in de sleuf van je geheugenkaart komt.

TOUGH Onderwatercamera's vallen onder de categorie 'tough', een naam die Olympus ook hanteert. Onderwatercamera's lenen zich goed voor gebruik onder heftige omstandigheden: zand, zee, sneeuw, modder, champagne, ze kunnen het hebben. Maar om een beetje op hun waterdichte afdichting te kunnen vertrouwen, moeten ze ook extra stevig in elkaar zitten. En daardoor zijn ze ook valbestendig. De meeste waterdichte compactcamera's overleven een val vanaf 1,5 tot 2 m probleemloos. En om het gebruik onder extreme omstandigheden écht waarde te geven, is er ook extra aandacht besteed aan de werking bij kou. Dat heeft onder meer te maken met de smering van bewegende onderdelen, zoals sluiter

en diafragma. Eigenlijk zijn het dus super-allrounders, en als je in bent voor een nieuwe compactcamera, is het beslist zinnig om je af te vragen of je niet beter een model uit deze categorie kunt aanschaffen.

ONDERWATERCOMPACTS De onderwatercamera's van de bekende camerafabrikanten gaan zo'n 3 tot 15 m diep. Dat is voor de meeste toeristen met belangstelling voor de onderwaterwereld voldoende. In de Rode Zee bijvoorbeeld, een heel populair duikgebied, is op deze diepten heel veel te fotograferen. Voor snorkelen is een maximale gebruiksdiepte van 3 tot 5 m voldoende. Dan hoeft een goede onderwatercompactcamera je maar weinig te kosten. Geef je wat meer uit, dan kun je dieper gaan en heeft je camera meer luxe extra's, zoals WiFi, gps, een iets groter zoombereik, een gevoeligere beeldsensor die beter presteert bij lage lichtniveaus. Voor een goede bescherming is het noodzakelijk dat het objectief binnen de body blijft. Een groot zoombereik is daarom niet mogelijk, 5x optische zoom is wel zo'n beetje het maximum. De objectieven staan rechtop in de camera opgesteld, en kijken via een prisma naar buiten: een soort periscoopconstructie dus. Een extra hoge lichtsterkte was tot voor kort niet beschikbaar, maar Olympus is er nu in geslaagd een zoom met 2,0 lichtsterkte te produceren. Dat maakt de camera niet alleen geschikter als algemene reis- en vakantiecamera (binnenfoto's zonder flits, schemering), maar levert onder water ook winst op. Want hoe dieper je gaat, des te donkerder het wordt. »

DUBBELOP? Lijkt op het eerste gezicht misschien gek: er zijn onderwaterhuizen voor onderwatercamera's. Olympus heeft ze. Met de Tough kun je tot 12 m diep, met het huis eromheen 60 m diep. Omdat de camera erg plat gebouwd is, blijft het onderwaterhuis ook lekker compact. Het biedt ook nog een aansluiting voor een flitser.

PANASONIC HX-WA30

CAMCORDER

Dit kleine camcordertje is door zijn pistoolvorm perfect te hanteren, zowel op het droge als onder water. Je mag er 10 m diep mee, en hij doorstaat een val van 1,5 hoogte probleemloos. Qua beeldtechniek is deze HX-WA30 helemaal top, met een extra gevoelige CMOS-beeldsensor en een scherpe groothoekzoom (5x optische zoom, 18x 'intelligente' zoom). Ook de fotoresultaten mogen er zijn. Je hebt de beschikking over tal van extra's, zoals creatieve filters, HDR, slow motion video, timelapse. En gelukkig ook WiFi!

mediamarkt.nl

MZNL1307_IP_ONDERWATERFOTOGRAFIE.indd 55

Juli 2013

19-6-2013 12:13:48

IN THE PICTURE

» Onderwaterfotografie

AQUASHOT De werkgroep Aquashot (www.aquashot.nl) van de Nederlandse Onderwatersport Bond organiseert van alles om mensen te helpen als ze aan onderwaterfotografie willen doen. Denk aan instructie, workshops, bijeenkomsten en noem het maar op. Er komen steeds meer regionale afdelingen van Aquashot, dus met een beetje geluk hoef je niet ver te reizen als je verder wilt bekwamen.

ONDERWATERHUIZEN Bijna alle camerafabrikanten hebben wel een paar compactcamera's waar ze een onderwaterhuis als accessoire bij kunnen leveren. Zo'n onderwaterhuis is volledig op dat specifieke cameramodel afgestemd. De knoppen op het huis sluiten namelijk exact aan op de knoppen op de camera. Deze onderwaterhuizen zijn meestal geschikt tot duikdiepten van 40 tot 60 m. Ook voor enkele systeemcamera's zijn fabriekscamerahuizen leverbaar. Olympus heeft van de camerafabrikanten veruit het grootste assortiment op onderwatergebied. Naast de complete Tough-compactserie zijn er voor de systeemcamera's onderwaterhuizen beschikbaar, plus veel accessoires en onderwaterflitsapparatuur. In duikwinkels vind je ook onderwaterhuizen van gespecialiseerde merken. Daar zitten behuizingen bij waarmee je dieper kunt gaan dan 60 m. Je betaalt dan een veelvoud van de prijs van de camera zelf. Overigens moet je niet gek opkijken als je voor het onderwaterhuis meer betaalt dan voor je camera. Daarom kopen fanatieke onderwaterfotografen soms twee identieke compactcamera's tegelijk. Een onderwaterhuis gaat vaak veel langer mee dan een compactcamera, zeker als je deze camera regelmatig gebruikt. Een van die twee gekochte camera's gaat dan op de plank, voor als de andere het op een gegeven moment definitief heeft begeven...

NIKON COOLPIX AW110

DIEP

Deze nieuwe Nikon is extra goed afgedicht, want hij mag maar liefst 18 m diep. Hij maakt het je met een compleet pakket elektronica helemaal naar je zin: WiFi voor communicatie met smartphone, tablet, netwerk of computer, gps met wereldkaart voor het registreren van de opnamelocatie en de afgelegde route, plus een elektronisch kompas. Er zit een prima 5x groothoekzoom in, plus een 16 megapixel CMOS sensor met minimale ruis, ook goed voor Full HD 1080p-films.

SONY DSC-TX30

15,4 mm DUN!

Met dit handige schuifdesign is de lens altijd goed beschermd en is je camera direct schietklaar. De achterkant is één groot 8,3 cm touchscreen. Met oled-techniek bovendien, dus altijd zeer helder, ook in de felle zon. Je mag er 10 m diep mee, en naast een flitser zijn er led's waarmee je je Full HD 1080P onderwaterfilms kunt ophelderen. Zeer geavanceerde Superior Auto foto-technologie, een hooggevoelige 18 MP CMOSbeeldsensor en 5x optische zoom.

GROTER Het is je misschien wel eens opgevallen in het zwembad: onder water is alles groter dan erboven. Dat komt door het verschil in lichtbreking. Je camera heeft onder water een kleinere beeldhoek dan op het droge, alsof er al een beetje is ingezoomd. Het is dus best handig als je camera van zichzelf een extra grote beeldhoek heeft. De meeste onderwatercompacts beginnen met een beeldhoek die overeenkomst met 28 mm groothoek. Gewone compactcamera's starten tegenwoordig vaak op 24 of 25 mm, dus die geven betere overzichtsmogelijkheden. Op dit punt is de compactcamera met los onderwaterhuis dus iets in het voordeel; groot is het verschil niet. Voor enkele onderwaterhuizen (bijvoorbeeld voor de Olympus TG-1 en TG-2) zijn groothoeklenzen leverbaar, die voorop het huis worden geschroefd. Daarmee krijg je echt een duidelijk ruimere beeldhoek. Nu is overzichten maken meestal niet wat je onder water veel zult doen. Rondzwevende deeltjes in het water verstrooien het licht en

Juli 2013

MZNL1307_IP_ONDERWATERFOTOGRAFIE.indd 56

mediamarkt.nl

19-6-2013 12:14:17

CANON POWERSHOT D20

ROBUUST

In deze camera vind je alles wat een PowerShot compact zo populair maakt. Zoals een Smart-automaatstand die zelf kiest uit 32 scène-instellingen, zodat je moeiteloos altijd goede foto's krijgt. En een supergevoelige CMOS met 12 megapixels, die ook bij slecht licht mooie opnamen met minimale ruis geeft. De maximale diepte is 10 meter. Als accessoire is een onderwaterhuis leverbaar, waarmee je 40 meter diep kunt duiken. Dankzij gps worden je foto's en Full HD 1080p-films voorzien van locatiegegevens.

aan de gang, laat de camera zijn beelden dan altijd opslaan als RAW-bestand en niet als jpeg. Dan heb je namelijk de ruimste mogelijkheden om achteraf op je computer de juiste kleurbalans te krijgen. En zo is de kans op perfecte opnamen het grootst. Ook sommige compactcamera's (de betere) hebben een RAW-instelling.

LICHT

verlagen het contrast van je beelden. Hoe meer water er tussen jou en je onderwerp zit, des te meer last je daar van hebt. En het effect is ook sterker naarmate je dieper bent. Geen wonder dat de meeste onderwaterfoto's close-ups zijn. Hoe dichter je bij het onderwerp bent, des te contrastrijker het beeld is. Hoeveel last je hiervan hebt, is heel erg afhankelijk van je locatie. Er zijn duiklocaties waar de zee zo schoon is dat je op tientallen meters diepte nog een vrij helder beeld hebt, maar in onze Noordzee kun je eigen voeten nog niet eens op de zeebodem zien staan. Ook stroming en het weer hebben invloed op het eindresultaat.

KLEUR Er gebeurt onder water ook wat met de kleur van het beeld. De warmere tinten worden eruit gefilterd, waardoor je een blauw beeld krijgt. Daarom hebben camera's die geschikt zijn voor onderwatergebruik vaak een witbalansinstelling of scèneprogramma voor onderwaterfotografie. Ben je met een reflex- of systeemcamera

mediamarkt.nl

MZNL1307_IP_ONDERWATERFOTOGRAFIE.indd 57

Hoe dieper je gaat, des te donkerder het wordt. Veel onderwaterfotografen gebruiken daarom flitslicht uit speciale onderwaterflitsers. Gebruik van de ingebouwde flitser van de camera is meestal niet aan te raden. Het licht van de flitser wordt door rondzwevende deeltjes teruggekaatst naar de lens van de camera, waardoor je een soort sneeuweffect over je foto's krijgt. Komt het licht van opzij, dan heb je daar haast geen last van. Zo'n externe flitser is ook veel krachtiger dan de ingebouwde flitser van je camera. Het mooiste werk je met twee flitsers, waarbij je de ene wat meer licht laat geven dan de andere. Dat geeft een heel natuurlijk effect met een mooie schaduwwerking. Flitslicht helpt ook goede kleuren te krijgen. De vissen op de voorgrond steken dan natuurgetrouw af tegen een blauwe achtergrond.

WEES CREATIEF MET JE FOTO'S! Een fraai fotoalbum maken van je mooiste foto’s? Dat kan bij de fotoservice van Media Markt. Op fotoservice.mediamarkt.nl vind je diverse mogelijkheden. Je kunt er ook wenskaarten, teddyberen, onderzetters, kalenders en mokken laten bedrukken met je eigen foto’s!

CREATIEF Maar onderwaterfotografie leent zich natuurlijk ook voor een creatieve benadering. Kijk bijvoorbeeld eens wat het zonlicht doet. Fotografeer je schuin omhoog, dan vormt het lichte wateroppervlak vaak al een mooi contrasterende achtergrond. Dit is dan ook heel goede truc om je foto's wat meer pit te geven. Schijnt de zon, dan vormt die vaak een grote, door de golven vervormde vlek van licht, die je door je compositie zorgvuldig te kiezen perfect kunt uitbuiten. En vergeet vooral ook niet om split images te maken: foto's met de camera half onder, half boven water. Juist door het verschil in lichtbreking is het alsof je twee werelden tegelijk bekijkt.

Juli 2013

19-6-2013 12:14:39

LIFE@ HOME

tijd om aan je teint te werken Hartje zomer. Op je werk lijken de wijzers van de klok stil te staan. De wandeling na de lunch was als een amuse, de tintelende zonnestralen als de lokroep van een Sirene. Elke keer als een van je collega’s naar buiten gaat voor een sigaret, heb je haast spijt dat je twee jaar geleden bent gestopt. Je pakt nog maar een glaasje water, en telt de seconden af naar vijf uur… Yes, eindelijk! Het is weekend. Natuurlijk heb je geen zin om je kostbare vrije dagen vervolgens te verspillen aan het huishouden. Gelukkig zijn er vandaag de dag voldoende apparaten die veel van de minst populaire klusjes voor je uit handen nemen. Denk aan robotstofzuigers, maar ook robotgrasmaaiers en zelfs robotdakgootontstoppers! Zo heb jij alle tijd om aan je teint te werken.

Juli 2013

MZNL1307_LH_OPENING.indd 58

Je huis is je haven, je burcht waar je altijd veilig bent. Waar iedereen van wie je houdt is en waar jij je goed voelt: dat is jouw Life @Home!

Geef het huishouden uit handen Robots die vervelende huishoudklusjes voor je doen: een paar jaar geleden een prima gegeven voor een sciencefictionfilm, inmiddels steeds meer realiteit. Wat zijn de minst populaire bezigheden? Waar zouden we nou écht graag hulp bij hebben? En wat is er – robottechnisch gezien – aan te doen?

» StOfZuiGEN: Ja, dit blijft absoluut een van de minst geliefde huishoudelijke klusjes. Gelukkig bestaat er anno 2013 een keur aan stofzuigrobots.

» DwEilEN: Dweilen is niet leuk. Het is een vermoeiend en vies werkje, maar niet met een heuse dweilrobot! » GraSmaaiEN: Heb je een gazon, dan

ontkom je er niet aan het een keer in de zoveel tijd te kortwieken. Of juist wel: met een van die moderne grasmaairobots. DakGOOt ScHOONmakEN: wie wil nou de dakgoot, met al die smerige, rottende bladeren erin, eens lekker uitpluizen? laat dat maar aan de robotgootontstopper over.

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:19:59

« LIFE@HOME Snel je perfecte look!

TOP3

HAARDROGER VAN BABYLISS Je kapsel is iets dat serieus genomen moet worden. De Pro Silence van BaByliss (6611E) is de haardroger die je dat wel kunt toevertrouwen. Want met zijn professionele AC-motor van 2200 watt produceert hij luchtstromen van wel 110 kilometer per uur en droogt hij je haar tot 25% sneller dan een normale haardroger, zelfs als je haar dik of stug is. De ionische technologie voorkomt statisch haar en geeft het die o zo gewilde zijden glans. Je haar is twee keer sneller in model en je bent gegarandeerd van een langdurige fixatie. Indrukwekkende cijfers, terwijl het apparaat zelf nagenoeg geruisloos is. Met twee snelheden en drie temperaturen heb je snel de look te pakken die je zoekt.

EPILEERAPPARATEN

De drie bestverkochte epileerapparaten van de afgelopen maand bij Media Markt vind je hieronder.

PHILIPS SC2003/11 1LUMEA PRECISION IPL-ontharingsysteem voor pijnvrij en permanent ontharen.

PRODUCT VAN DE MAAND BABYLISS 6611E HAARDROGER

» De professionele AC-motor gaat tot 5x langer mee » 2200 watt vermogen » Ionische technologie » Twee snelheden, drie temperaturen en een cool shot-functie

APPS

USEFUL CLEANING TIPS Heb je moeite met het schoon krijgen van de douche en badkamer? Of wil je weten hoe je die vieze geurtjes uit het toilet haalt? De Useful Cleaning Tips-app heeft het antwoord op al je huishoudelijke vragen! In de app store voor iPhone, iPod Touch en iPad

mediamarkt.nl

MZNL1307_LH_OPENING.indd 59

GEZIEN ONLINE

Al na zes behandelingen merkbaar minder ongewenste haartjes met de IPL-methode.

3 RIO LAHC5

Professioneel ontharingssysteem voor permanente haarvermindering, voor verschillende lichaamsdelen.

GREEN SHINE Al die chemische schoonmaakmiddelen laten je huis blinken van schoonheid. Maar zeker voor huishoudens met kinderen kunnen al die chemicaliën schadelijk zijn. Green Shine geeft je milieuvriendelijke alternatieven. Net zo schoon, een stuk groener. In de app store voor iPhone, iPod Touch en iPad

BRAUN IPL VENUS 2NAKED SKIN

HUISHOUDELIJKE HUMOR Midden jaren negentig was er een nieuw, uit Amerika overgewaaid tvfenomeen: TellSell. In klungelig gemonteerde filmpjes werden allerlei huishoudelijke producten aangeprezen door al even klungelige presentatoren. Jiskefet nam het verschijnsel briljant op de hak. http://bit.ly/MZ_Jiskefet

»« Juli 2013

19-6-2013 16:53:37

LIFE@HOME

» In een handomdraai weer schoon

WEG MET VLEKKEN Het is zomer en dat betekent naar buiten! Op een kleedje in het park, met de kinderen naar het strand, of gezellig barbecueën. Maar dan lekt het ijsje of schiet je uit met de saus... Gelukkig is elke vlek weer net zo makkelijk weg te krijgen als hij is gemaakt.

FRIS EN FRUITIG In de zomer drinken we heel wat sapjes en frisdrank. Toch jammer als dat dan voor vlekken zorgt. Vooral colavlekken kun je beter niet te lang laten zitten. Spoel direct uit en was daarna in een gewone wasbeurt, dat doet bijna altijd wonderen. Vers fruit als tussendoortje of in de fruitcocktail is heerlijk als het buiten warm en zonnig is. Let op dat je fruitvlekken niet meteen met zeep behandelt, want dat geeft juist extra vlekken. Vooral bosbessen of bramen kunnen hardnekkige vlekken geven. Spoel de vlekken eerst uit met water en dep daarna met wat citroensap of azijn. Naspoelen met warm water en vervolgens in de wasmachine.

en dagje frisse buitenlucht gaat bijna nooit zonder vlekken te maken. Dat kun je natuurlijk proberen te voorkomen, maar waarom zou je niet gewoon genieten en de onvermijdelijke vlekken na afloop probleemloos verwijderen? Heb je een vlek gemaakt, dan is het wel belangrijk om er zo snel mogelijk bij te zijn, voordat de vlek in je kleding trekt. Tegenwoordig hebben veel wasmachines speciale vlekkenprogrammas’s en kun je verschillende functies combineren. Zo hoef je je nergens druk om te maken en is je kleding na het wassen meteen weer klaar voor de volgende zomerse dag.

ZWETEN IN HET PARK Zodra de eerste zonnestralen zich vertonen, willen de kinderen lekker spelen in het park of de speeltuin. Vol enthousiasme rennen ze achter elkaar aan en rollen ze over de grond. Grasvlekken zijn vaak lastig, maar ouderwets ossengalzeep werkt heel goed. Goed inwrijven en daarna alsnog in de wasmachine. In de hitte en bij inspanning is het logisch dat er flink gezweet wordt. Ook dat kan vlekken geven. Die vervelende vlekken dep je met wat alcohol of azijn en laat je een paar uur intrekken op de vlek. Daarna goed spoelen en wassen.

BARBECUESAUS Hittegolf of bescheiden straaltje zon? Zodra het even kan, gaan we aan de slag met houtskool en aanmaakblokjes. Bij barbecueën horen natuurlijk lekkere sauzen. En dan wil er nog wel eens wat gemorst of geknoeid worden. Sausvlekken kun je verwijderen met wat lauwwarm water waar je een scheutje ammonia bij doet. Spoel het kledingstuk hierna direct uit. Blijft er na het uitspoelen nog een lichte vlek over? Wrijf die dan in met wat wasmiddel. Daarna was je de kleding volgens het wasvoorschrift. Ook een beruchte vlekkenmaker: satésaus! Schraap eerst voorzichtig zo veel mogelijk sausresten weg (niet wrijven dus!) en behandel de vlek daarna in een warm sopje. Het beste is altijd om de kleding na een eerste behandeling alsnog in de wasmachine te stoppen, zodat je zeker weet dat er niks meer achterblijft van de vlekken.

Juli 2013

MZNL1307_LH_ZOMERVLEKKEN.indd 60

KNOEIEN, DEPPEN, WASSEN Zwoele zomeravonden, daar hoort natuurlijk een lekker glas wijn of een koel biertje bij. Maar oeps, daar gaat een glas over tafel, of over je witte broek! Rode wijn geknoeid? Zout op de vlek! Of doe er wat witte wijn op, daarna deppen en alsnog met zout bestrooien. Biervlekken gaan er meestal na één keer wassen in de wasmachine gewoon uit. Vlekken van cognac, whisky of likeur verwijder je door eerst met lauw water te wassen en daarna met een beetje vloeibaar wasmiddel en water. Chocolade en zon is een lastige combinatie. Voor je het weet is de helft van het chocolade-ijsje gesmolten en op het witte shirtje van zoon- of dochterlief terechtgekomen. Is de chocola al opgedroogd, krab dit dan eerst voorzichtig los. Vervolgens wat vlekkendepper aanbrengen, en daarna in de wasmachine wassen.

SPECIALE WASFUNCTIES Moderne wasmachines zijn voorzien van diverse functies die het je gelukkig een stuk gemakkelijker maken. Zo heeft Siemens een innovatief anti-vlekkensysteem waarmee je de meest hardnekkige vlekken verwijdert. Ook Miele neemt je werk uit handen; bijna alle wasmachines van Miele met een lcd-display beschikken over de speciale wasfunctie Vlekken. Je hebt dan, afhankelijk van het type wasmachine, keuze uit maximaal 22 vleksoorten, en per wasbeurt kun je maximaal drie vleksoorten combineren. Het programma wordt dan automatisch aangepast. In het display van de wasmachine worden bovendien tips en aanwijzingen gegeven. Voorbeeld: je favoriete spijkerboek zit vol gras- en moddervlekken. Je kiest het wasprogramma ‘Jeans’, dat beschermt tegen kreuken en ervoor zorgt dat er geen lelijke strepen ontstaan. Vervolgens druk je ook op de knop voor de speciale wasfunctie Vlekken en selecteer je de vlekkenfuncties ‘Gras’ en ‘Aarde’. Hierdoor wordt het wasprogramma uitgebreid met lang intensief inweken. Ook wordt er koud voorgespoeld en extra water toegevoegd. Als tips krijg je via het lcd-display om het wasmiddel te verdelen over de vakjes I en II en extra vlekkenzout te doseren. Handig toch? «

mediamarkt.nl

19-6-2013 10:44:13

INDESIT PUSH & WASH Zomervlekken zijn zo weggetoverd met Indesit! De Push&Wash-functie van de XWE 61451 W EU maakt wassen nog gemakkelijker. Het maakt niet uit of de wasmachine aan of uit staat; door twee seconden op de knop te drukken zal automatisch het juiste programma starten. Met het speciale anti-vlekkenprogramma kun je het geselecteerde wasprogramma afstemmen op het type vlek. Je hebt drie keuzes: Food verwijdert voedsel- en drankvlekken, Work maakt korte metten met veten inktvlekken en Outdoor laat modder- en grasvlekken verdwijnen. Door de grote vulopening van maar liefst 46 cm is het in- en uitladen van grote hoeveelheden wasgoed geen enkel probleem.

mediamarkt.nl

MZNL1307_LH_ZOMERVLEKKEN.indd 61

ÂťÂŤ Juli 2013

20-6-2013 14:21:24

Untitled-2 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 62

12-06-13 14:39 19-6-2013 17:15:33

Braun Silk-épil epilator

« life@home

fijn (voor je) huidje! Twee schoonheidsbehandelingen met één apparaat? Dat kan! Met de Braun Silk-épil 7 SkinSpa maak je gebruik van epilatie en exfoliatie. Simpeler gezegd: weg met de haartjes én de dode huidcellen!

e hebben er lang op moeten wachten, maar inmiddels is de zomer in volle hevigheid losgebarsten. Of je nu in Nederland op het strand gaat liggen, in zomerse kleding op het terras plaatsneemt of naar het zonnige zuiden afreist: als vrouw voel je je pas echt gelukkig met mooie gladde en gescrubde benen. Dan komt het gezonde zomerse kleurtje extra tot zijn recht. Want wie wil zich nou zorgen maken om stoppels of snel terug kerende haartjes? Zeker als je op vakantie bent, heb je daar even geen zin in. De Silképil 7 SkinSpa van Braun zorgt ervoor dat je wel vier weken weg kunt, zonder zorgen. Veel langer dus dan met scheren. De epilator verwijdert de kortste en fijnste haartjes. Het hoogfrequentie massagesysteem stimuleert de huid actief voor een extra zachte epilatie. Daarmee zorgt dit bijzondere toestel op een uiterst prettige manier voor een gladde huid.

Micro-Massageborsteltjes Maar dat is niet alles. Terwijl zijn voorgangers al bekend stonden als meest efficiënte wet & dry epilators, heeft Braun het toestel nu uitgebreid met de innovatieve exfoliatieborstel. Deze borstel,

mediamarkt.nl

MZNL1307_LH_BRAUN.indd 63

die in feite bestaat uit duizenden micromassageborsteltjes, verwijdert dode huidcellen door masserende microvibraties zodat de natuurlijke gloed van je huid zichtbaar wordt. Dit verfijnt de huid beter dan handmatige scrub. Het effect? Resultaten die vergelijkbaar zijn met professionele peelingbehandelingen. En dat maakt dat het apparaat in feite twee schoonheidsbehan delingen afgeeft. Voor zowel een zachtere als een zichtbaar stralende huid!

ergonoMisch en flexibel Voordat je op vakantie gaat, hoef je dus alleen maar de Silképil 7 SkinSpa uit z’n verpakking te halen. Met 40 minuten werkingstijd – tijd genoeg voor een volledige epilatiebeurt – na één uur opladen, werkt hij langer en heeft hij minder tijd nodig om op te laden dan menig andere epilator. Je gaat er zelfs de meest gevoelige delen van de vrouwenhuid eenvoudig mee te lijf, dankzij zijn ergonomische hoek en flexibele kop, die zich aan je lichaamscontouren aanpast. Bovendien kun je het apparaat zowel in bad als onder de douche gebruiken, voor extra comfort en een kalmerend effect. Kortom: hoe veelzijdig wil je het hebben? «

peeling De Braun Silk-épil 7 SkinSpa is onder meer bijzonder vanwege zijn innovatieve exfoliatieborstel. Of eigenlijk: zijn 10.000 fijne borsteltjes. Samen vegen die namelijk zachtjes de dode huidcellen weg en stimuleren zij de regeneratie van het huidoppervlak. Deze peelingtechnologie maakt gebruik van microbewegingen. Meer dan 3.000 microvibraties per minuut zijn tot vier keer efficienter in het exfolieren van je huid dan een manuele behandeling. Hoe ideaal is dat?

Juli 2013

»«

20-6-2013 15:19:54

HYBRID SNAP CASE WITH ATTACHABLE BATTERY AVAILABLE IN 5 COLORS

ATTACHABLE BATTERY

HYRBRID SNAPCASE

HYBRID SNAPCASES FOR IPHONE 5

One case...endless possibilities VIV 941 Adv Boostcase Mediazine_v3.indd 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 64

WWW.BOOSTCASE.COM 10-06-13 14:25 19-6-2013 17:15:36

Philips gebitsverzorging

« LIFE@HOME

Schoon & gezond Verbeter je mondhygiëne met de Sonicare FlexCare Platinum en de AirFloss van Philips. In slechts twee weken merk je al resultaat.

et is belangrijk dat je minstens twee maal per dag je tanden poetst. Minstens zo belangrijk is de manier waarop je dat doet. De Philips Sonicare FlexCare Platinum zorgt ervoor dat elke poetsbeurt goed en grondig is. Deze elektronische tandenborstel is voorzien van een gepatenteerde sonische technologie. De negen unieke borstelopties, de intuïtieve druksensor en de geavanceerde opzetborsteltechnologie zorgen ervoor dat het gebit goed wordt gereinigd en dat tandplak goed wordt verwijderd. Het is klinisch bewezen dat poetsen met de FlexCare de gezondheid van het tandvlees in twee weken verbetert.

AIRFLOSS

POETSERVARING

Flossen kan een heel gedoe zijn, maar met de AirFloss ben je in dertig seconden klaar. Het apparaat is zeer eenvoudig in gebruik. Het mondstuk is slank en gebogen, waardoor deze gemakkelijk het hele gebit kan bereiken. Het enige wat je hoeft te doen is het mondstuk langs het tandvlees over het tandoppervlak te bewegen, totdat de tip de ruimte tussen de tanden bereikt. Ga daarmee door totdat alle tussenruimten van de tanden gereinigd zijn. Het kost niet meer dan dertig seconden en daarna voelt je gebit lekker fris aan! «

De FlexCare Platinum maakt je gebit niet alleen mooi schoon, maar vertelt je bovendien ook nog hoe je je tanden moet poetsen. Wanneer je te hard poetst, word je gewaarschuwd en de ingebouwde timers zorgen ervoor dat alle vier de kwadranten van het gebit even veel poetstijd krijgen. Verder kun je je poetservaring helemaal aanpassen aan door de modus en intensiteit naar eigen wens in te stellen. Verder verwijdert deze elektrische tandenborstel verkleuringen van de tanden op een natuurlijke manier.

mediamarkt.nl

MZNL1307_LH_PHILIPS_FLEXCARE.indd 65

Alleen poetsen is niet genoeg. Wil je een maximale reiniging van je gebit, dan zul je ook moeten flossen. Er zijn plekken waar een tandenborstel niet bij kan. De Philips AirFloss is een apparaat dat helpt om de gebieden tussen de tanden grondig schoon te maken. Dat gebeurt met een unieke technologie die gebruikmaakt van lucht en microdruppels om tandplak te verwijderen. In slechts twee weken is de gezondheid van het tandvlees verbeterd, ook helpt de AirFloss om gaatjes tussen de tanden te voorkomen.

FRIS GEBIT INTERCARE Als je je gebit extra goed wilt reinigen, dan kun je daarvoor de nieuwe InterCareopzetborstel gebruiken. Deze zorgt voor een geavanceerde reiniging tussen de tanden.

Juli 2013

»«

19-6-2013 17:02:02

Silk•épil 7

SkinSpa 2 behandelingen. 2x beter.

Verwijdert kortere haartjes dan wax. Verzorgt de huid beter dan handmatige scrub.

2 schoonheidsbehandelingen in 1 apparaat 1. Ontharing

Hoe werkt het?

2. Exfoliatie

Het combineert de beste en kortste Braun ontharing met een unieke huid-verfijnings opzetstuk dat droge huidcellen weg veegt om zo de natuurlijke regeneratie van de huid te activeren

Vóór het gebruik:

Na gebruik:

DOFFE, DROGE HUID

GE-EXFOLIEERDE HUID

zoals droge herfstbladeren

zoals verse lente bladeren

Zichtbare voordelen van SkinSpa • Verwijdert ongewenst haar tot 4 weken lang • Herstelt de egale teint

MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 66

• Verbetert het voorkomen van de huid • Regelmatig gebruik van de exfoliatie borstel minimaliseert het risico op ingegroeide haren

19-6-2013 17:15:39

ISY led-lampen

Helder licht,

vollere portemonnee Led-lampen hebben de naam duur te zijn. Het tegendeel is echter geval. De energiezuinig verlichting van ISY is namelijk bijzonder betaalbaar. De lampen van ISY geven een prettig warm licht. Ideaal voor binnensbuis!

« life@home

VerlIchtIng Voor Iedereen ISY heeft een zestal verschillende led-lampen in het assortiment. Niet alleen verschillen de modellen qua lichtsterkte, maar ook wat betreft fitting en vorm. ILE-1000: GU10, reflectorvorm, 220 lm, 4 Watt, ca. 25.000 branduren, warmwitte kleurtemperatuur ILE-2000: E14, kaarsvorm, 250 lm, 3 Watt, ca. 25.000 branduren, warm-witte kleurtemperatuur ILE-3000: E14, mini bolvorm, 250 lm, 3 Watt, ca. 25.000 branduren, warmwitte kleurtemperatuur ILE-4000: E27, mini bolvorm, 250 lm, 3 Watt, ca. 25.000 branduren, warmwitte kleurtemperatuur ILE-5000: E27, lichte bolvorm, 470 lm, 6 Watt, ca. 25.000 branduren, warmwitte kleurtemperatuur ILE-6000: E27, lichte bolvorm, 806 lm, 10 Watt, ca. 25.000 branduren, warmwitte kleurtemperatuur

» » »

oor de gloeilamp zijn het donkere dagen: na dik honderddertig jaar trouwe dienst gaat zijn lichtje dit jaar definitief uit. De in 1879 door Thomas Edison uitgevonden lichtbron is dan ook om diverse redenen aan vervanging toe. Het begon allemaal enkele jaren geleden – in september 2009 om precies te zijn. Door de Europese Unie werd besloten dat álle huishoudelijke apparaten aan strengere energiezuinigheidseisen moesten voldoen. Dus ook de gloeilamp. De lichtbron moest in vier fases compleet uit de huiskamer verdwijnen en vervangen worden door zuinigere varianten. De doof van de gloeilamp gebeurde geleidelijk, op wattage: van hoog naar laag. Sinds september 2012 zijn alle ‘traditionele’ gloeilampen tot en met 25 Watt uit de handel gehaald. Inmiddels zijn ze vervangen door verbeterde gloeilampen, compacte fluorescentielampen en lichtdioden – ook wel bekend onder de naam leds. ISY intro-

mediamarkt.nl

MZNL1307_LH_ISY_LEDLAMPEN.indd 67

duceert een speciale lijn krachtige, zeer betaalbare led-lampen!

Duur? EcHt niEt! Led-verlichting heeft nog altijd de reputatie duur te zijn. Nu was dat misschien vroeger het geval, maar tegenwoordig is dat al lang niet meer zo. In elk geval niet voor de lichtbronnen van ISY. De lampen zijn beschikbaar voor alle stopcontacten – zelfs GU10 – en geven een aangenaam, wit-warm licht. Met een led-lamp bespaar je minimaal 10 euro per jaar in vergelijking met een gloeilamp van 40 Watt (bij 4 branduren per dag). Een gloeilamp van 25 Watt zorgt voor een besparing van minimaal 7 euro op jaarbasis. Het energieverbruik van de leds van ISY is met 3 tot 6 Watt weliswaar verrassend laag, maar ze bieden wel de lichtsterkte van reguliere gloeilampen. De 6 Watt led-lamp van ISY levert zelfs dezelfde luminescentie als een 40 Watt gloeilamp. Dit betekent dat ook een ander nadeel van vroegere led-producten – onvoldoende helderheid – niet langer een probleem meer is. «

» » »

»«

Juli 2013

20-6-2013 14:23:50

Lekke naar b 68

Juli 2013

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ALGEMEEN.indd 68

mediamarkt.nl

19-6-2013 15:14:59

Genieten van de zomer

ÂŤ FOCUS BUITENLEVEN

Nu de dagen weer langer worden en de temperaturen stijgen, begint het buitenleven weer op gang te komen. Luieren, lekker eten, muziek luisteren, samen met je vrienden een koude borrel drinken... Wat je ook bedenkt, je kunt het allemaal buiten beleven!

er buiten! mediamarkt.nl

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ALGEMEEN.indd 69

Juli 2013

19-6-2013 15:15:07

Raad Je blaadJe ben je niet zo zeker over je bomen- of plantenkennis? dan is deze app ideaal! met de speciale tuin-app leafsnap kun je een foto van een blad van een boom maken en vervolgens achterhalen van welke boomsoort het blad afkomstig is. deze handige app voor de iPhone en iPad is gemaakt door de beste universiteiten in amerika en beschikt over een enorm uitgebreide database.

e zon lokt: kom naar buiten! De tuin in, het strand op, de natuur in. Je krijgt er heuse zomerkriebels van; je voelt je vrolijk, hebt meer energie en doordat het langer licht is lijkt het ineens alsof je veel meer tijd hebt. Vrienden bellen om te vragen of je zin hebt om een terrasje te pakken, de buren nodigen je uit voor de barbecue. Op het terras, in de tuin en in het park: buiten gebeurt het. Nu het weer het toelaat, trekken we er met z’n allen op uit, de buitenlucht in. Eenmaal buiten kun je alle kanten op. Blijf dicht bij huis en geef een geweldig tuinfeest, ga naar de kust en vlij je neer op een van onze prachtige stranden, leef je uit op een festival en doe je tegoed aan theater en muziek. Of verlaat de stad en zoek de rust op het platteland. Deze focus staat bol van de zomerse tips en trends. Op naar buiten dus!

Zuivere buitenlucht De gemiddelde tijd die we dagelijks in de buitenlucht doorbrengen is eigenlijk lang niet genoeg. Dat is ook niet zo heel vreemd natuurlijk, want als het een groot gedeelte van het jaar regent en koud is, is daar ook niet zo veel aan. Daarom is het zo heerlijk om in de zomermaanden eindelijk ramen en deuren open te kunnen gooien en eens extra diep adem te halen. We weten allemaal dat de frisse buitenlucht gezond voor ons is, maar waarom eigenlijk precies?. Zuivere buitenlucht heeft een gezond effect op de spijsvertering, op de kwaliteit van het bloed, op de zenuwen, op de hersenen, en op ons algehele organisme. Veel verse lucht is een van de essentiële factoren voor onze gezondheid. Alleen al daarom zou je dagelijks een deel van de dag in de buitenlucht door moeten brengen, ook al is het bewolkt of slecht weer. Een kwartiertje of half uurtje minimaal, maar als je de gelegenheid hebt zou 2 tot 3 uur ideaal zijn.

tuintrends We gaan de tuin weer in! Dan is het natuurlijk fijn als die er een beetje mooi bij ligt en je de tuinmeubels weer tevoorschijn kunt halen om het buitenleven te vieren. De tuintrends zijn dit jaar opvallend groen en bieden ruimte aan bijen, vlinders en andere insecten. Grotendeels betegelde tuinen zien we niet veel meer; het mag allemaal weer groener en natuurlijker. De tuin is er om te ontspannen en te genieten en waar kan dat nu beter dan in het groen? Vlinders

Juli 2013

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ALGEMEEN.indd 70

en andere insecten dragen bij aan de natuurlijke uitstraling van de tuin; ze worden gelokt met insectenhotels en bloemrijke borders. Ga voor natuurlijke en grillige vormen, een tafel van een boomstam, een speelhut bekleed met mos, houtsnippers op de paden, een waterbak en veel vogelhuisjes. Kortom, een gezellige tuin. Houd je meer van strak en gestroomlijnd, kies dan voor felle kleuraccenten en strakke lijnen. Rustige achtergrondkleuren zoals wit, grijs en groen wissel je dan af met fluorescerende accessoires en felle bloemen. Of je nu een klein stadsbalkon hebt of een tuin waarin je kunt loungen; genieten is het grote thema voor deze zomer. Wat betreft tuinmeubels is er een grote keuze aan zitbanken, stoelen en tafels, die licht zijn en weerbestendig. Je kunt ze daardoor het hele jaar lekker buiten laten staan, altijd klaar voor de eerste de beste zonnestraal. Denk bijvoorbeeld aan een romantisch rond tweepersoons tuinbed met zonnescherm. Of je kiest voor een lounge-set in klassieke vormen. Zelf kun je dan heerlijk zachte kussens toevoegen als je dat wilt. Heb je de ruimte en wil je nog verder uitbreiden, dan zijn tuinpaviljoens een mooie optie. Ze zijn in alle maten verkrijgbaar en je kunt kiezen tussen eenvoudige modellen uit kunststof die je ook makkelijk op vakantie kunt meenemen, of elegante modellen met zware stofbekleding. Een tuinpaviljoen of partytent is heel handig voor feesten en partijen in de tuin. Overigens, ook de tuin gaat hand in hand met de laatste ontwikkelingen op technologisch gebied. Heb jij al een tuin-app op je smartphone?

Warm en licht Als het ’s avonds wat frisser wordt, kun je je terras of balkon op een aangename temperatuur houden met terrasverwarming. Een staande terrasverwarmer plaats je op de grond of op een tafel. Een grondmodel is ongeveer een meter of twee hoog, terwijl een tafelmodel een hoogte van minder dan een halve meter heeft. Dan is er nog het parasolmodel, die bestaat uit een heater, die je in de parasol kunt plaatsen of aan de muur kunt bevestigen. Voor ’s avonds zijn er ook ‘groene’ verlichtingsmethodes. Deze lampen laden overdag zelf genoeg energie op om je in het donker de weg te wijzen. Zo zijn er zowel felle lampen als sfeerverlichting in alle denkbare kleuren verkrijgbaar. Zo kun je de paden in de tuin energiebesparend veilig verlichten. »

mediamarkt.nl

19-6-2013 15:16:00

Genieten van de zomer

ÂŤ Focus buitenleven

Tip TeGen verbranden Iets te lang in de zon blijven zitten? Snijd een komkommer in reepjes en doop deze eventueel in melk of citroensap. Leg de reepjes komkommer vervolgens op de verbrande huid en haal ze eraf wanneer je merkt dat de reepjes komkommer de warmte van de huid hebben opgenomen. Dit zorgt voor een fijne verkoeling!

mediamarkt.nl

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ALGEMEEN.indd 71

Juli 2013

19-6-2013 15:16:11

Juli 2013

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ALGEMEEN.indd 72

mediamarkt.nl

19-6-2013 15:16:33

Barbecue

BARBECUETIJD! Nu de temperatuur eindelijk tot een aangename hoogte is gestegen, is het natuurlijk ook weer tijd voor een gezellige barbecue of tuinfeest! De basisingrediënten voor een geslaagd tuinfeest of barbecue: je beste vrienden, genoeg koude drankjes voor iedereen en natuurlijk een barbecue. Maar om je avond net even wat spannender te maken, moet je wat meer moeite doen. Dat betekent niet gelijk dat je een metershoog podium in je tuin hoeft te bouwen en je favoriete rockband of dj moet laten overkomen. Met kleine dingen zorg je ervoor dat je barbecue uitgroeit tot iets bijzonders. Denk bijvoorbeeld aan sfeervolle verlichting, gezellige muziek buiten en lekkere zitzakken. En probeer eens te experimenteren met wat je bereidt, dat hoeft helemaal niet ingewikkeld te zijn. Het makkelijkste is de zogenaamde Bring Your Own Barbecue, waarbij iedereen iets meeneemt. Dit levert vaak een bonte keur aan hapjes en drankjes op. Om te voorkomen dat je met alleen maar salade of tien zakken borrelnootjes wordt opgezadeld, houd je een lijstje bij van wat iedereen van plan is mee te nemen. En als je er helemaal iets bijzonders van wilt maken, organiseer je een themafeest en vraag je iedereen om een gerecht uit bijvoorbeeld een bepaald land of werelddeel mee te nemen.

HOMEMADE Niks mis met de barbecue, maar de nieuwste buitenkooktrend gaat veel verder dan het simpele grillen. Diverse barbecuemerken hebben volledige buitenkeukens. Binnen voorbereidingen treffen hoeft niet meer, want met deze mobiele keukens kun je alles buiten bereiden en klaarmaken. In plaats van kant-en-klare hapjes van de supermarkt, zijn zelfgemaakte gerechten natuurlijk het lekkerst. Alleen al met salades kun je alle kanten op. Pastasalades en couscoussalades bijvoorbeeld; die kun je gemakkelijk tot een dag voor het feest klaarmaken en ze kunnen zowel koud als warm worden geserveerd. Veel gerechten worden zelfs lekkerder als je ze al wat eerder klaarmaakt. Zoals spiesjes, die heerlijk sappig en kruidig worden als je ze een nacht laat marineren. Op de dag zelf ga je voor makkelijke gerechten vol verse ingrediënten. Verse gamba’s en sardientjes kunnen zo op de barbecue, net als maïskolven en in aluminiumfolie gewikkelde aardappelen. Niet genoeg tijd om alles helemaal zelf te maken? Koop kant-en-klare basisgerechten en vul ze aan met verse ingrediënten. Beleg bijvoorbeeld diepvriespizza met rucola, schijfjes tomaat en plakjes mozzarella en bak af in de oven. Kant-en-klare wraps zijn een goede basis voor snelle snacks: vullen, oprollen en in plakken snijden. Je eigen kruidenboter maak je door wat gehakte kruiden door een pakje zachte roomboter te mengen en soep geef je een persoonlijke tintje met een scheutje crème fraiche. Met voorgebakken brood bespaar je veel tijd: in repen

mediamarkt.nl

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ALGEMEEN.indd 73

gesneden pitabroodjes smaken heerlijk met humus en tzatziki en vers afgebakken stokbrood doop je in je zelfgemaakte kruidenboter.

HEERLIJKE HAPJES Een stukje vlees smaakt altijd goed van de barbecue. Kies bijvoorkeur voor biologisch vlees. Eerlijk vlees van blije beesten die buiten in de wei hebben mogen rondhuppelen. Niet alleen goed voor het geweten: het vlees smaakt vaak ook nog eens een stuk malser en sappiger. Saté, hamburgers en worstjes zijn tijdloze favorieten, maar wist je dat een biefstuk ook heerlijk smaakt van de barbecue? Rauw, medium of doorbakken: je kunt letterlijk naast de kok gaan staan om aan te geven hoe je hem het liefst hebt. Heerlijk met een beetje zeezout en versgemalen peper. Lekker en handig zijn hapjes van de barbecue die je gemakkelijk met je handen kunt eten. Voordeel daarvan is ook dat je niet zo snel vol raakt, waardoor je langer door kunt barbecueën en van alles kunt proeven. Een aantal bekende voorbeelden zijn kippenpootjes, lamskoteletjes, gamba’s, scampi’s en sardines. Maar ook groenten lenen zich uitstekend om te grillen. Denk verder dan maïskolven en leg ook eens wat gevulde paddenstoelen, asperges of parten zoete aardappel op de grill. Maak zelf bruschetta door wat stukjes (stok) brood te roosteren en ze te beleggen met gegrilde courgette, ricotta en basilicum. Ook lekker is gegrild fruit, zoals appels met kaneel en suiker op een stok en spiesjes met ananas. »

« FOCUS BUITENLEVEN

BARBECUE DO'S… ✔ Koop vlees en vis van een goede kwaliteit. ✔ Bewaar vlees zo lang mogelijk gekoeld. ✔ Was je handen met zeep voor, tijdens en na het barbecueën. ✔ Begin pas met grillen als de kolen of briketten licht met as zijn bedekt.

… EN DON'TS ✘ Grill geen vlees als er nog vlammen tussen de kolen te zien zijn. ✘ Plaats het rooster niet lager dan op tien centimeter afstand van de kolen. ✘ Eet geen verkoolde stukken vlees, vis of groenten; deze bevatten schadelijke stoffen. ✘ Leg rauw vlees en gaar vlees niet op hetzelfde bord.

BARBECUE: KIES HET JUISTE TYPE ELEKTRISCH Lekker even met z’n tweetjes barbecueën? Met een elektrische barbecue gaat dit eenvoudig en snel. De barbecue alleen even voorverwarmen en binnen een kwartiertje liggen die lekkere vleesspiesjes erop. Een ander voordeel is dat een elektrische barbecue vaak goed op temperatuur blijft. Bovendien vinden liefhebbers dat het makkelijker is het vlees ook binnenin gaar te krijgen. GASBARBECUE Een gasbarbecue is gemakkelijk te ontsteken én gemakkelijk weer uit te zetten. Heel gebruiksvriendelijk! Gas is dan ook een populaire en veilige manier van barbecueën omdat je geen stroom nodig hebt en geen moeite hoeft te doen de barbecue met houtskool of briketten te ontsteken. HOUTSKOOL Veel mensen vinden een houtskoolbarbecue dé barbecue met het echte oergevoel. Houtskoolbarbecues zijn daarom nog altijd populair. Het aansteken alleen is al een echt ritueel! De meningen zijn verdeeld over het gezondheidsrisico van de houtskoolbarbecue. Met mate, lijkt in elk geval het beste advies. Twijfel je, dan kun je beter voor een elektrische of een gasbarbecue gaan.

Juli 2013

20-6-2013 14:28:53

BUITENENTERTAINMENT Ook als je buiten zit, hoef je niets te missen uit je woonkamer. Nodig je vrienden of familie uit, kijk samen met elkaar naar de spannende ontknoping van de Tour de France of maak van je tuin een echte buitenbioscoop. Uiteraard zijn lekkere hapjes en drankjes onmisbaar, maar net zo belangrijk is de muziek. De tijd dat je alleen je transistor mee naar buiten kon nemen ligt gelukkig al een poos achter ons. Tegenwoordig hoef je ook buiten geen concessies meer te doen. Het makkelijkst is om je muziekverzameling af te spelen via je mp3-speler of laptop. Maak afspeellijsten en laat je gasten hun favorieten kiezen. Zo heb je als het ware een moderne jukebox. Heb je zelf geen uitgebreide muziekverzameling? Geen probleem. Dan kun je gebruikmaken van Spotify of Juke, beide online jukeboxes waar je via abonnementen (onbeperkt) of gratis (beperkt aantal uur per maand) kunt luisteren naar miljoenen muzieknummers. Nieuwe nummers, maar ook ‘golden oldies’ zijn via deze services beschikbaar. Overigens kun je deze diensten niet alleen via je computer beluisteren. Steeds meer fabrikanten, zoals Logitech, Sonos en Onkyo, integreren toegangsmogelijkheden in hun apparatuur.

KRACHTIG GELUID Een minpuntje van de meeste muziekspelers en laptops is dat ze weliswaar in staat zijn om een mooie muziekverzameling te bevatten, maar een beperkte geluidskwaliteit leveren. Het vermogen is vaak niet groot genoeg om een hele tuin te vullen. Toch is dat geen probleem, want net als mp3-spelers hebben laptops natuurlijk een hoofdtelefoonaansluiting. Die kun je niet alleen gebruiken om zelf naar muziek te luisteren, maar ook om een speakerset op aan te sluiten. De keuze op het gebied van speakers is enorm. Variërend van speakers die op (oplaadbare) batterijen werken en modellen die (ook) op het stopcontact aangesloten kunnen worden.

DE LEKKERSTE ZOMERHITS In de zomer van 1996 dansten we op de Macarena, in 2002 waren we de klos met de Ketchup Song en vorig jaar waren het de klanken van Somebody That I Used to Know die onze heupen in vervoering brachten. Maar wat wordt dé knaller van 2013? Voorspellingen doen is natuurlijk altijd lastig, maar duidelijk is dat het begrip ‘zomerhit’ aan een aantal criteria moet voldoen: vrolijk, niet te ingewikkeld en een catchy refrein. Volgens de kenners zijn er dit jaar een aantal serieuze kanshebbers. Allereerst is daar de Roemeense zangeres Inna met het swingende We Like to Party. Ook Chris Malinchak met So Good to Me heeft zomerhitpotentie. Daarnaast is Klangkarussell met hun relaxte Sonnentanz al een paar weken een favoriet… Maar wie weet komt er in juli of augustus nog ineens een zomers konijntje uit de hoge hoed?

Juli 2013

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ALGEMEEN.indd 74

Die laatste categorie is het meest krachtig, maar leent zich natuurlijk wat minder voor een feestje in het park, waar geen stroomvoorziening aanwezig is. Outdoorspeakers hebben een geïntegreerde audiouitgang waar je bijvoorbeeld je iPod of mp3-player op kunt aansluiten. Je kunt ook je pc, tv, dvdspeler of Blu-ray-speler op dit soundsysteem aansluiten. Door te streamen kun je muziek draadloos van je computer naar je stereoinstallatie sturen. Bovendien zijn de meeste buitenluidsprekers regenwater- of spatwaterdicht.

NIETS MISSEN Wil je echt niets missen tijdens de zomer, dan wil je ook buiten televisie kunnen kijken. Dat kan op verschillende manieren: via een compacte, kleine televisie, maar ook via je laptop. Er zijn diverse mogelijkheden beschikbaar. Je kunt in je tuin, of ergens in je huis, perfect beeld en geluid, draadloos door muren en plafonds heen ontvangen. Hiervoor is geen antenneaansluiting of coaxkabel nodig. Een draadloos verbindingskastje maakt dit mogelijk. Er zijn ook kastjes met een ingebouwde tvtuner, waardoor je niet meer afhankelijk bent van de tuner in je tv. En de platte tv heeft als extra voordeel dat hij ook een lichtgewicht is, zodat verplaatsen naar buiten een fluitje van een cent is. Compacte televisies bieden tegenwoordig net als grotere modellen volwaardige mogelijkheden en de nieuwste techniek. Zo kun je ook in een kleiner formaat voor een hoogwaardig led-toestel kiezen of zelfs al voor een televisie met 3D-technologie. Wil je een televisie op de boot of in een caravan of camper gebruiken, dan is het handig om te weten dat er televisies zijn met een 12 Voltaansluiting. Ook handig zijn de modellen met een ingebouwde dvd-speler. Wat dacht je ervan om je vrienden en familie uit te nodigen voor je eigen buitenbioscoop? Dat is een fluitje van een cent dankzij projectors. Hang een groot wit doek op, bevestigd tussen twee muren of aan een schutting. Let er goed op dat het vlak hangt. Richt daarna je projector op het witte doek en zie daar: je hebt een buitenbioscoop! Uiteraard is zo’n wit doek ook erg leuk om op te gamen: op een projector sluit je probleemloos een spelcomputer of laptop aan. »

mediamarkt.nl

19-6-2013 15:17:04

Entertainment

mediamarkt.nl

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ALGEMEEN.indd 75

« FOCUS BUITENLEVEN

Juli 2013

19-6-2013 15:17:07

Zomeruitstapjes Deze zomer hoef je je ook in eigen land geen moment te vervelen! Van festival tot dierentuin en van theater tot museum: er is altijd wel wat te beleven. We zetten we een paar van de leukste uitstapjes op een rijtje.

1 Rijksmuseum

Na een verbouwing die meer dan 10 jaar geduurd heeft, is het Rijksmuseum in Amsterdam eindelijk weer open. Heb je de spectaculaire opening op 13 april gezien, met (toen nog) koningin Beatrix en veel oranje vuurwerk? Dan is het nu tijd om er eens binnen een kijkje te gaan nemen! Het gebouw is zoveel mogelijk in de oude staat hersteld, zoals oorspronkelijk ontworpen door architect Pierre Cuypers. De Nachtwacht van Rembrandt is de grote publiekstrekker maar er is uiteraard nog veel meer te zien. Zo zijn er prachtige werken van Johannes Vermeer en Vincent van Gogh, en een grote collectie Aziatische kunst.

2 TRucksTaR FesTival assen

Dol op alles dat op vier wielen rijdt? Dan moet je dit jaar tijdens de zomervakantie zeker naar het Truckstar Festival in Assen. Op 27 en 28 juli kun je op het TT Circuit Assen het grootste transportfestival van Europa meemaken, met 2.000 vrachtwagens en elk jaar rond de 60.000 bezoekers. Er is een gevarieerd en spannend programma met vaste onderdelen zoals de caravanrace, racetrucks en de chauffeurspelen. Ook zijn er diverse stands waar miniatuurauto’s en -trucks verkocht worden, en kinderen kunnen zich uitleven in het kinderdorp. Zelfs als je niets met vrachtwagens hebt, kijk je je ogen uit.

3 kRölleR mülleR museum

Tijdens de zomermaanden organiseert het Kröller Müller Museum speciale ‘zwoele zomeravonden’ die in het teken staan van theater, muziek en optredens. Zo zijn er op zaterdag 13 juli optredens van Spinvis, Zazí, Davai Perkusion, Toon Tellegen en het Wisselend Toonkwartet. Op zaterdag 27 juli kun je kijken en luisteren naar onder anderen Wende en Hans Aarsman en op zaterdag 10 augustus is er de Zwoele Kindermiddag. Op de avonden is er catering aanwezig, maar mag iedereen ook zijn eigen picknick meenemen.

Juli 2013

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ZOMERUITJES.indd 76

De Zwoele Zomeravonden en de Zwoele Kindermiddag zijn gratis voor iedereen met een geldig toegangsbewijs voor park en museum.

4 OpeRa Op lOcaTie

Zelfs al je er nog nooit naartoe bent geweest is het heel bijzonder om een opera in de openlucht te zien. Na het succes van King Arthur in 2009 en The Tempest in 2011 speelt Holland Opera deze zomer Blauwbaard op Fort Rijnauwen (Bunnik). Blauwbaard is het bloedstollende verhaal van een mysterieuze man die tijdens een feest zijn oog laat vallen op Judith. Hij maakt haar het hof, en trouwt nog dezelfde nacht met haar. Hij geeft haar de sleutels van zijn fort maar verbiedt haar om zijn privévertrek te betreden. Deze thrilleropera is van 20 juni t/m 13 juli bij zonsondergang te zien.

5 De paRaDe

Het rondreizende theaterfestival De Parade vindt in de zomermaanden weer plaats in Rotterdam (20-30 juni), Den Haag (5-14 juli), Utrecht (19 juli-4 augustus) en Amsterdam (9-25 augustus). Het festivalterrein ziet er altijd vrolijk uit door de vele kermistenten, zweefmolens, barretjes en restaurants. In de tenten wordt een gevarieerd programma aan kunst, theater en muziek aangeboden. Er is voor ieder wat wils. Alle voorstellingen worden meerdere keren per avond gespeeld. De voorstellingen duren in de meeste gevallen een half uur, zodat een bezoeker meerdere voorstellingen kan bekijken. Wil je iets heel erg graag zien, koop dan vast van tevoren je kaarten online.

6 aRTis ZOOmeRavOnDen

Om zijn 175ste verjaardag te vieren organiseert dierentuin Artis deze zomer weer bijzondere ZOOmeravonden, en is het park gehuld in een feestelijke kleurenzee van bloeiende bloemen en planten. In juni, juli en augustus is Artis elke zaterdag open tot zonsondergang. Er zijn verschillende activiteiten, studenten van

mediamarkt.nl

19-6-2013 15:37:42

Uitstapjes

ÂŤ focus buitenleven

6 5 het Conservatorium van Amsterdam zorgen voor muziek en als afsluiter is er elke ZOOmeravond een optreden van een bekende artiest. Zo treden deze zomer onder anderen I Am Oak, Maison du Malheur, Jungle By Night en Douwe Bob op. Voor kinderen zijn er speciale rondleidingen, schmink, vossenjacht, poppenkast en dierenverhalen. Vergeet niet om je kant-en-klare picknickmand te reserveren!

7 North Sea Jazz FeStival

Ook dit bekende muziekfestival in Rotterdam mag natuurlijk niet ontbreken op de kalender voor deze zomer. Ahoy wordt van 12 t/m 14 juli omgetoverd tot een plek waar drie dagen lang genoten kan worden van (jazz)muziek. Het programma barst van de wereldbekende artiesten. Een paar namen: Santana, Caro Emerald, Jamie Cullum, The Roots, John Legend, Charles Bradley en Sting. Voorafgaand aan de drie dagen Ahoy wordt op 7 juli een speciale dag georganiseerd waar kinderen hun muzikale hart kunnen ophalen, North Sea Jazz Kids. In LantarenVenster, op de Kop van Zuid, kunnen kinderen (en ouders) terecht voor diverse voorstellingen en workshops.

8 a Day at the Park

Dat wordt dansen! Zaterdag 13 juli is het weer tijd voor het eendaagse festival A Day At The Park in het Amsterdamse Bos. Verdeeld over vier podia wordt een zomers geluid gebracht door een groot aantal internationale artiesten. Op het affiche staan onder anderen Booka Shade, Michel de Hey, DJ Erick E, John Digweed, Derrick Carter en Ben Pearce. Niet alleen word je als bezoeker getrakteerd op muziek, ook kun je rekenen op theater en een divers culinair aanbod. Zo kun je heerlijke gehaktballen eten bij de Ballentent en Vlees Noch Visch verrast juist met vleesloze gerechten. Ook voor de terreinaankleding worden kosten noch moeite gespaard. Âť

mediamarkt.nl

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_ZOMERUITJES.indd 77

Juli 2013

19-6-2013 15:37:48

Zomermust-haves PURE-WATERFLES

WATER BIJ DE HAND De Pure-waterfles is altijd handig om bij je te hebben. Dankzij de cooling stick blijft het water twee tot zes uur lekker koel. Je vult de fles onderweg veilig bij met kraanwater, want het koolstofwaterfilter verwijdert calcium, chloor en bacteriën uit het water. Neem de fles mee tijdens een lange autorit of op weg naar het park. Hij is in verschillende kleuren verkrijgbaar, zodat iedereen zijn eigen fles kan gebruiken. Nu ook verkrijgbaar in kids-versie met Mickey, Minnie en Nemo!

CUISINART PROFESSIONAL GRILL

PERFECT GRILLEN

NINTENDO 3DS XL

3D ENTERTAINMENT Nu de zomer eindelijk is begonnen en het buiten lekker aangenaam weer is, is het zonde om binnen te gaan zitten gamen. Gelukkig kun je je met de Nintendo 3DS XL ook buiten uitstekend vermaken! Met deze draagbare spelcomputer kun je games spelen in 3D, zonder dat daarvoor een speciale bril is vereist. Erg leuk om Mario, Luigi of Donkey Kong in 3D van het scherm te zien springen! Verder kun je met de Nintendo 3DS XL internetten en ook foto’s en video’s maken in 3D.

Geen tijd of ruimte voor een uitgebreide barbecue? De Cuisinart Professional Grill (GR40E) is een compacte grill met kwalitatief hoogstaande platen en een fraaie RVS behuizing die je zowel binnen als buiten kunt gebruiken. Hij heeft een vermogen van maar liefst 1500 Watt en kan helemaal opengeklapt worden. Zo creëer je een groot kookoppervlak met een capaciteit voor zes personen. Bovendien kun je er gezond mee koken, zonder toevoeging van olie of vet. Kies voor de plancha, de grill- of de barbecuepositie en varieer met de omkeerbare platen. De platen zijn geschikt voor de vaatwasser, zodat je na het grillen rustig kunt natafelen.

RUSSELL HOBBS DESIRE-BLENDER

LET'S GO SMOOTHIE

SONY BTX500

ZOMERSE KLANKEN Music, please! Met deze draadloze Bluetooth-luidspreker van Sony chill je op je favoriete tunes in eigen tuin. Het draagbare ontwerp van de luidspreker beschikt over een oplaadbare batterij, voor wel 6 uur luisterplezier, zodat je kunt gaan en staan waar je wilt. Waar je ook van houdt, van blues tot hiphop, je ervaart een rijk basgeluid zonder trillingen. Een 2.1-kanaalssysteem met dubbele passieve radiatoren staat garant voor diepe beats met scherp detail. Geen ruis, alleen zuivere lage tonen.

Juli 2013

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_PRODUCTEN.indd 78

Wat is er lekkerder dan in je eigen tuin, onder de zon, te genieten van een zelfgemaakte smoothie? Die maak je met slechts één druk op knop met de Desire-blender van Russell Hobbs. Smoothies, soepen, babyvoeding: alles is mogelijk. Lekker barbecueën? Met deze blender tover je de smeuïgste sauzen op tafel. Toch liever een verkoelend drankje? De verrukkelijkste cocktails staan in no time voor je neus. Voor de finishing is er de ice-crush-functie.

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:39:12

Handige producten

CAMPINGAZ GENESCO 4 CLASSIC L DELUXE

EETFEEST! Campingaz introduceert de nieuwe generatie barbecues met de Genesco 4 Classic L Deluxe. Dit model heeft het grootste kookoppervlak van alle Campingaz-barbecues en beschikt over vier gietijzeren branders en een zijbrander, die samen een vermogen hebben van maar liefst 17,5 kW. Met twee zijtafels en afsluitbare kastjes kun je comfortabel eten bereiden voor grote groepen. De elektrische ontsteking en temperatuurindicator maken het je makkelijk. Dankzij de vele handige functies kun je het hele jaar door aan de slag!

« FOCUS BUITENLEVEN

SMART COOLER ELECTRIC 12/230V 25L

KOELE CAMPINGGAST Ook in de hete zon wil je kunnen genieten van een fris fruithapje of koel biertje. Campingaz biedt de Smart Cooler: met 25 liter inhoud heb je genoeg ruimte om je favoriete drankjes of hapjes koel mee te nemen. Je zou er zes tweeliterflessen in kunnen zetten. De koelbox is zo ontworpen dat hij perfect op een autostoel past. Daar koelt hij desgewenst elektrisch, via de 12Vaansluiting. En thuis sluit je hem gewoon aan op het lichtnet. Eenmaal aangesloten koelt de Campingaz tot 16 graden onder de omgevingstemperatuur.

LENOVO IDEAPAD S400 PAG 82

SUPER SLANK! Filmpje kijken in het park? Surfen op het terras? De Lenovo Ideapad S400 is een 14 inch-notebook met krachtige Intel Core i3-processor, Windows 8, 500 GB harde schijf, een helder HD widescreen display en een AccuType-keyboard. Al deze specificaties zijn verpakt in een uiterlijk van nog geen 22 millimeter dik. De zeer lichte en draagbare notebook is verkrijgbaar in warm rood en stoer grijs. Met de Ideapad S400 surf je urenlang onbezorgd en comfortabel op het internet en geniet je volop van multimedia. De batterij gaat namelijk tot wel vijf uur mee!

AKAI APD710T

ENTERTAINMENT ON THE ROAD In de zomer is het buiten het best toeven. Maar voor je op de ideale ontspanplek bent, moet je misschien een stukje reizen. Met de AKAI APD710T hoef je je onderweg in ieder geval niet te vervelen. Twee 7 inch-lcd-displays met een ingebouwde dvdspeler zorgen voor vermaak onderweg. Het systeem weet raad met nagenoeg alle typen dvd’s. En als je even geen schijfje bij je hebt, kun je ook een usb-stick gebruiken. Het apparaat haalt zijn stroom uit de 12V-aansluiting in de auto of een gewoon stopcontact. Verveling behoort tot het verleden! »

LOGITECH BOOMBOX & MOBILE BOOMBOX

ZOMERDEUNTJES Maximaal chillen in de buitenlucht doe je het lekkerst met een fijn muziekje. Logitech heeft daarom de UE Boombox ontwikkeld. De box met het gladde, moderne design speelt je muziek draadloos af via Bluetooth. Ben je onderweg naar het park of strand? Kies dan voor de Mobile Boombox. Net zo’n vet ontwerp, maar net even wat compacter. Beide apparaten hebben een batterijduur die langer meegaat dan je playlist. Ieder apparaat uit de UE-lijn biedt een rijk geluid, waardoor je geen detail meer mist en iedere beat voelt.

mediamarkt.nl

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_PRODUCTEN.indd 79

Juli 2013

20-6-2013 14:39:29

MEER OVERZICHT ONDERWEG MEER CONTROLE DAN OOIT TEVOREN

DE GLOEDNIEUWE

GO www.tomtom.com/go Untitled-2 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 80

6/14/1317:15:41 4:00 PM 19-6-2013

Handige producten

« FOCUS BUITENLEVEN

MUVIT SPORTARMBAND

MOVE IT Tijdens het hardlopen naar muziek luisteren werkt extra motiverend. Dat heeft Muvit goed begrepen! De fabrikant heeft speciaal voor de sportieveling een sportarmband in verschillende kleuren en maten op de markt gebracht. Je telefoon kun je gemakkelijk in de hoes schuiven, en door de reflecterende details kun je ook met een gerust hart in het donker sporten. Handig tijdens je avondlijke hardlooprondjes!

VALENTA TELEFOONHOESJE

HIPPE HOESJES Voor iedereen de aandacht wil trekken met zijn smartphone is er de Fashion Collectie van Valenta. Deze nieuwe collectie van mobieletelefoon- en bijpassende tablethoesjes prikkelt de zintuigen met uniek ogende printjes. Kies voor Glam, Shine, Cushion, Animal, Bow Tie of Pearl Strap. En voor de modebewuste man zijn er de stoere Stripe, Emblem, Urban en Slim cases. Uniek zijn trouwens ook de telefoonhoesjes die op een handtas lijken, zoals de Dress Chic, Wallet Cases en Handbag Cases. Een zeer uitgebreide collectie dus!

ION AIR PRO

EN… ACTIE! Wie van buitensport houdt, moet eens kennismaken met de Air Pro van iON. Deze professionele HD Sport Cam met 1080HD-videofunctie legt iedere actie haarscherp vast. De camera is waterdicht tot maar liefst tien meter diep en beschikt over een zeer handige trilindicatie tijdens de bediening. Mountainbiken, surfen, snowboarden: geen enkel sportief avontuur is te gek voor deze aerodynamische camera. Je kunt trouwens ook kiezen voor de Plus-versie van de Air Pro. Deze bevat behalve de camera ook een helm en een fietsbevestiging.

CANON LEGRIA CAMCORDERS

FUN OP VIDEO Wil je onvergetelijke zomermomenten vastleggen voor later, dan gaat er niets boven een camcorder. Daarbij vergeleken zijn smartphones en fotocamera’s slechts tussenoplossingen. Met een goede camcorder ben je verzekerd van een groot zoombereik, plus een beeldstabilisatie die volledig op filmen is afgestemd. Je hoeft niet bang te zijn voor storende bijgeluiden of een aarzelende scherptestelling. En alles is tegenwoordig afgestemd op maar één ding: zonder speciale inspanningen goede films maken. Moderne camcorders als de LEGRIA HF R406 en de HF R 46 zijn daar helemaal op toegespitst.

GILETTE VENUS NAKED SKIN DESIGNED BY BRAUN

NAAKTE SCHONE Gilette en Braun hebben de handen ineen geslagen en komen met dé ultieme oplossing voor ongewenst haar: de Gilette Venus Naked Skin designed by Braun. Dit handige apparaat maakt gebruik van Intense Pulse Light, waardoor je eenvoudig én pijnloos je benen, bikinilijn of oksels onthaart. Met de IPL-technologie verwijder je de haartjes uit de haarwortel, en na een paar behandelingen komen de haarwortels in een rustfase. Je hoeft het apparaat dan nog maar eens in de twee maanden uit de kast te halen. «

mediamarkt.nl

MZNL1307_FOCUS_BUITENLEVEN_PRODUCTEN.indd 81

Juli 2013

20-6-2013 14:39:48

Sound & viSion

Het toppunt van entertainment is het huwelijk van beeld en geluid. Twee prikkels die je belangrijkste zintuigen stimuleren en je laten hunkeren naar meer!

MeT een boogje

Tv-hoogTepunTen

Even leek het erop dat de tv uitontwikkeld was. Full HD is al een tijdje de standaard, evenals superdunne en steeds grotere schermen. De laatste grote stap was de introductie van smart-tv’s: je toestel krijgt er functies door die lijken op die van een smartphone. Hoe gaaf die toevoeging ook is, échte innovaties leken verleden tijd. Maar maak je borst maar alvast nat. Innovatieve beeldtechnieken zullen je versteld laten staan. Eén van die technieken is 4k, oftewel Ultra HD. Dit zijn schermen die beelden met een vier keer hogere resolutie dan je nu gewend bent tevoorschijn kunnen toveren. Een andere belangrijke innovatie is de toepassing van OLED-schermen. Een techniek die extreem zuinig is en spectaculair levensechte kleuren weergeeft. OLED leent zich ook voor iets anders: flexibele schermen. Een techniek die we hier snel kunnen zien: deze maand introduceert LG de eerste gebogen tv in Nederland.

Juli 2013

MZNL1307_SV_OPENING.indd 82

De geschiedenis van de tv is een aaneenschakeling van technische innovaties. De vijf belangrijkste. KLEUR: Tv was al een wonderbaarlijk medium, maar kwam pas echt tot leven met de introductie van kleur. » Video: Niet langer hoefde je op een bepaalde tijd thuis te zijn om je favoriete programma te zien. Je nam het gewoon op en keek wanneer het jou uitkwam. » Satelliet: Vanaf 1960 waren tv-stations niet meer afhankelijk van lange kabels of koeriers die rollen film vervoerden. Een straalverbinding via een satelliet was voldoende om beeld de wereld rond te sturen. » Digitale tv: Vroeger verstuurden we beeld analoog. Maar dat signaal was erg vatbaar voor storingen. Digitaal kent dat nadeel niet. Digitale beelden hebben ook een hogere resolutie en het signaal verbruikt minder stroom. » HD TV: De scherpte van je tv-beeld wordt bepaald door het aantal lijnen waaruit het is opgebouwd. Een ouderwetse tv kan 480 horizontale lijnen produceren, een moderne toont er 1080. Het verschil merk je meteen: beeld met lage resolutie lijkt troebel vergeleken bij de scherpe HD-kwaliteit.

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:42:05

« SOUND & VISION Bloemrijk geluid

DRAADLOOS SPEAKERSYSTEEM VAN AKAI Als een tulp in bloei: zo ziet de nieuwe AWS100 TULIP soundbox van AKAI eruit. Het speakersysteem is opgetrokken uit aluminium en hoogglans kunststof wat het uitzonderlijke design extra cachet geeft. Het apparaat heeft iets weg van een gestileerde tulp, zonder al te frivool te worden. Een uniek desingkunstje waardoor dit opvallende apparaat in ieder interieur past. In het apparaat zitten twee speakers van 25 watt en een subwoofer van 50 watt verstopt. Geluid vanaf je draagbare apparaat stuur je naar de TULIP via een snel op te zetten Bluetooth-verbinding. Het kan nog makkelijker als je toestel is uitgerust met NFC, want ook daar is deze soundbox mee uitgerust. Een smaakvolle metalen afstandsbediening wordt standaard meegeleverd.

TOP3 COMPACT LED-TV

De drie bestverkochte compact led-tv’s van de afgelopen maand bij Media Markt vind je hieronder.

LT24B301EWY/EN 1SAMSUNG Veelzijdig HD-scherm met speakers. Doet desgewenst ook dienst als monitor.

PRODUCT VAN DE MAAND

2 PHILIPS 241TE5LB Full HD-beeldscherm met digitale tuner en een krachtig geluid.

AKAI AWS100 TULIP SOUNDBOX

» Draadloos muziek luisteren met Bluetooth en NFC » Hoogte: 33 centimeter » 3.5mm audio-aansluiting » Inclusief afstandsbediening

APPS

GEZIEN ONLINE

» 3 LG M2352D

Ideale HD-tv voor in de slaapkamer. Werkt ook als computermonitor.

OFFICIËLE PLAYSTATION-APP PlayStation-bezitter? Dan moet je deze app hebben! Natuurlijk lees je er het laatste nieuws, maar je houdt er ook je vorderingen in games mee bij. Tijdens het spelen kun je de app ook als tweede scherm gebruiken. In de app store voor iOS en Android

mediamarkt.nl

MZNL1307_SV_OPENING.indd 83

FULL MOVIES ONLINE Je hebt zin in een leuke film maar je hebt geen smart-tv waarop je er snel een kunt opzoeken? Start dan de Full Movies Online-app op! Deze app doorzoekt YouTube en indexeert complete films die daarop staan voor jouw kijkgemak. Popcorn? In de app store voor iOS en Android

GOUDBELUSTE DRAAK Het blockbusterzeizoen van deze zomer is niet voorbij, of de trailers voor de grootste films van het najaar komen al voorbij zetten. The Hobbit: The Desolation of Smaug is zeker een van de meest verwachte titels. In deze vooruitblik spot je een oude bekende: Legolas is terug! http://bit.ly/MZ_Smaug

»« Juli 2013

19-6-2013 15:55:25

sound & vision

» de honderdste Tour op tv, radio en internet

Volg de

karavaan! Ben je een fanatieke Tour De France-volger, dan sta je elk jaar weer voor de keus: hoe mis ik zo min mogelijk? Gelukkig is de ronde op bijna elk medium te volgen, op tv, radio en zelfs mobiel.

a alle dopingaffaires van de afgelopen jaren, lijkt het wat rustiger geworden in de wielersport. En dat komt goed uit, want de Tour De France is jarig en wordt 100 jaar! De klassieke ronde der ronden lijkt dit jaar spannender dan ooit te worden. Kunnen de (soms gevallen) helden van weleer weer aanspraak maken op de winst? Of zijn het nieuwe namen die we straks op het podium zullen zien? Wielrennen is een van de leukste sporten om te volgen, dat zijn zelfs niet-liefhebbers het met de fanaten eens. Maar hóe gaan we dit jaar de Tour De France beleven? Zetten we de tv aan? Kijken we via de tablet of de computer? Of grijpen we toch weer terug de radio?

andere gasten om de etappe van de dag te bespreken. In tegenstelling tot de Avondetappe komt Tour Du Jour vanuit Nederland, vanaf de Westergasfabriek in Amsterdam. Bovendien is het een avondvullend programma, met behalve de Tour ook livemuziek. Natuurlijk ontbreekt Johan Derksen niet, met de laatste voetbalnieuwtjes, waarbij in deze tijd vooral de transfers aan bod zullen komen. En alsof dat allemaal nog niet genoeg is, kun je natuurlijk ook bij onze zuiderburen terecht. Op de Belgische zender Een is dagelijks een liveverslag te zien en ’s avonds is ook op die zender een talkshow te bewonderen, met de titel Vive Le Vélo. »

Televisie Eerst maar eens een kijkje nemen bij het meest voor de hand liggende medium, de televisie. In Nederland is de Tour nog altijd ongekend populair, ondanks de vele affaires. Anders dan in bijvoorbeeld Duitsland, pakt de NOS groots uit met de verslaggeving. Volgens de NOS is de toon echter wel wat meer gematigd. Er wordt niet meer zoveel nadruk gelegd op de romantiek van het wielrennen. Ook krijgen de live-uitzendingen van de etappes niet automatisch meer voorrang. Zo is er al meteen bij de proloog op zaterdag 29 juni concurrentie van de motorsportwedstrijd TT in Assen. De NOS heeft aangekondigd deze eerst te gaan uitzenden, en dan pas te schakelen naar Corsica, waar de proloog wordt verreden.

Hz’en Snelle beelden, zoals bewegende wielrenners, vragen om een televisie met een hoge verversingsfrequentie. De standaard 50 beelden per seconde worden aangevuld met 1 (bij 100 Hz) of 3 (bij 200 Hz) tussenbeelden die de televisie razendsnel uitrekent aan de hand van de binnenkomende beeldjes. De snelle bewegingen verlopen daardoor soepeler en het beeld oogt rustiger voor de ogen.

Juli 2013

MZNL1307_SV_TOURDEFRANCE.indd 84

Geen heldendaden Natuurlijk is er ’s avonds nog een samenvatting, handig voor als je vakantie niet in de julimaand valt. En later op de avond mag Mart Smeets tóch weer zijn Avondetappe presenteren, maar ook hier hebben de NOS en Smeets zelf begrepen dat de toon van de voorgaande jaren niet meer zo goed past. Geen heldenverhalen, geen wielrenners als vaste gasten. Daarvoor in de plaats zullen de gasten van vorig jaar, Bert Wagendorp (sportjournalist van de Volkskrant), Edwin Winkels (sportcorrespondent in Spanje voor onder meer de NOS en het Algemeen Dagblad) en Thijs Zonneveld (freelance sportjournalist en commentator bij Eurosport) vaker te zien zijn. Hiermee zal het programma veel meer een journalistieke invalshoek krijgen. Heb je genoeg van Smeets en de manier waarop de NOS met de Tour omgaat, dan kun je uitwijken naar Eurosport voor de liveverslagen en de samenvattingen van de etappes. Als alternatief voor de Avondetappe kun je terecht bij Tour Du Jour van RTL 7. Presentator Wilfred Genee ontvangt daar deskundigen en

WaT?

Waar?

Wie?

etappes live

nOs nederland 1

Mart smeets, herbert dijkstra, Maarten ducrot en Joris van den Berg

Eurosport

Nog niet bekend

België Een

Wisselend

NOS Nederland 1 in de vooravond

Studiopresentator wisselend, Mart Smeets wisselend, Mart Smeets

Eurosport op wisselende tijden

Nog niet bekend

Tour Du Jour, RTL7 van 20:30 tot 22:40

Wilfred Genee en wisselende gasten

de avondetappe, nederland 1 rond 23:00 uur

Mart smeets en wisselende gasten

vive le vélo, België een om 21:05 uur

Karl vannieuwkerke en wisselende gasten

Samenvatting

Talkshow

mediamarkt.nl

19-6-2013 14:33:23

LE TOUR NUMÉRO 100! Wat je ook denkt van de Tour (en de andere grote wielerwedstrijden): de honderdste Tour die dit jaar op stapel staat is toch een mijlpaal. De Tour-directie heeft dan ook alles uit de kast getrokken om de Tour van dit jaar op zijn minst een memorabele te maken. De Tour bestaat wel langer dan 100 jaar overigens. Dat er in 110 jaar maar 100 Tours zijn verreden komt door enkele onderbrekingen van de reeks, zoals tijdens de Tweede Wereldoorlog. De start is meteen al heel bijzonder. Deze vindt plaats op Corsica, waar ook de twee volgende etappes worden gereden. Nog niet eerder in de geschiedenis van de Tour werd er op het eiland gereden. Ook rijdt de ronde alleen op Franse bodem, iets wat sinds 2003 niet meer is gebeurd. Sowieso doet de Tour dit jaar enkele bijzonder plaatsen aan, die ook in het verleden voor de ronde belangrijk waren. De klimmers lijken in het voordeel: er zijn maar liefst zes loodzware bergetappes. De bekendste bergen zijn Mont Ventoux, Madeleine en natuurlijk Alpe D’Huez. De beroemde ‘Nederlandse’ berg moet in de 18e etappe zelfs tweemaal beklommen worden! Tot het einde toe wordt dit jaar het uiterste van de renners gevraagd. Dat betekent dat de ontknoping dit jaar weleens pas in de laatste paar dagen zou kunnen plaatsvinden. De grote kanshebber is dan ook meesterklimmer Alberto Contador, die vorig jaar vanwege een doping schorsing niet mee mocht doen, maar dat jaar met overmacht de Ronde van Spanje won. De strijd om de tweede plaats gaat volgens kenners tussen Chris Froome, Andy Schleck en Joaquim Rodriguez. Tejay van Garderen – Amerikaan met een Nederlandse vader – is een absolute outsider. Hij won vorig jaar de witte trui (jongerenklassement). Wordt het ooit nog wat met de Nederlanders in de Tour? Als het aan Robert Gesink, Bauke Mollema en Wout Poels ligt wel. Zij moeten in staat worden geacht om hier of daar een dagzege te pakken. Gesink is nog steeds dé grote belofte van Nederland en als hij op het podium wil eindigen, dan moet hij dit jaar toch wel zijn slag slaan. Overigens komen er maar liefst drie Nederlandse ploegen aan de start: Blanco (met Gesink en Mollema), Vacansoleil DCM (met Poels) en Argos Shimano.

GARMIN Met de Garmin-navigatiesystemen raak je nooit meer de weg kwijt. De nüvi 3597LMT is de winnaar van de RedDot design Award 2013. Dit navigatiesysteem ziet er niet alleen goed uit, het brengt je ook precies waar je moet zijn! Met veel nieuwe mogelijkheden zoals Garmin Real Directions, Real Road Signs en Garmin Real Voice, de verbeterde spraaktechnologie.

mediamarkt.nl

MZNL1307_SV_TOURDEFRANCE.indd 85

Ook nieuw is de zogeheten Active Lane Guidance. Met gesproken aanwijzingen word je voorbereid om op complexe afslagen te navigeren. Je krijgt bovendien een rijbaananimatie te zien, die duidelijk aangeeft welke rijbaan je moet volgen voor je volgende knooppunt of afslag.

Juli 2013

19-6-2013 14:33:43

sound & vision

» De honderdste Tour op tv, radio en internet

MoTor in De karavaan De Tour is vol heroïek, en dat is beslist niet allemaal van de renners afkomstig. Neem nou de verslaggever achterop de motor. Wie herinnert zich niet de legendarische Theo Koomen die, in een tijd waarin livetelevisie nog heel zeldzaam was, ervoor zorgde dat we op de hoogte bleven van de verrichtingen van Joop Zoetemelk en Jan Raas. Nog steeds is er voor de NOS elk jaar een verslaggever die achter op de motor plaatsneemt. Sinds 2008 is dat Sebastiaan Timmerman. “Het is echt een hele eer om verslag te mogen doen vanaf de motor”, vertelt hij. “De NOS en de VRT zijn de enige omroepen - buiten de Franse zenders - met een motor in de koers. Het is een schitterende plek om de wedstrijd te volgen en de hectiek krijg ik natuurlijk helemaal goed mee. Je voelt zo nu en dan de hete adem in de nek van de renners!” Er komt heel wat bij kijken om zo’n liveverslag bij jou op de radio te krijgen, vertelt Timmerman. “Wij hebben twee reportagewagens in de Tour. Eén staat er aan de finish, waar onder meer de signalen van Gio Lippens (op de commentaartribune) en de motor binnenkomen. Daar zit ook een regisseur die in overleg met Hilversum bepaalt wie er wanneer in de uitzending komt. Vanuit die wagen loopt er dus een rechtstreekse lijn naar Hilversum. De andere wagen heeft een satellietverbinding aan boord en deze zoekt 's ochtends een locatie op zo'n 50 à 70 kilometer van de finish om het signaal van de motor de eerste twee uur door te sturen naar de finishwagen, omdat de afstand tussen de motor en de finishwagen dan nog vaak te groot is. Een soort verlengstuk dus. En dan is er nog een vliegtuigje dat boven mij vliegt, dat het radiosignaal oppikt en weer naar beneden stuurt naar de reportagewagens.” Het valt niet altijd mee, uren en uren achterop de motor, bij weer en wind. Timmerman kan daar uitgebreid over vertellen. “De zwaarste dagen zijn de warmste dagen. Een paar jaar geleden was er een dag ergens in het zuiden dat het zo'n 40 graden was. Gelukkig gaf de ploegleider van Quickstep ons een bidon waaruit ik een flinke straal in mijn nek spoot, net voordat ik de uitzending in ging. Die ploegleider schrok daarvan, dus ik vroeg me af wat er aan de hand kon zijn. Nadat mijn ‘Tourflits’ erop zat (en de helft van de bidon in mijn nek was gespoten) kwam de aap uit de mouw. “It's no water!!”, riep hij. Nee, het was plakkerige sportdrank...”

Radio Er is bijna geen sport te vinden die op de radio net zo goed te volgen is als met beeld, Met dank aan de NOS die al vele jaren liveverslag doet vanaf de start en finish, maar vooral vanaf de motor, live in de Tourkaravaan. Het geheel wordt gepresenteerd vanuit de studio door Dione de Graaff (van 14:00 tot 16:00) en Jurgen van den Berg (van 16:00 tot 18:00). De laatste vervangt Tom van ’t Hek in deze uitzendingen van Radio Tour De France. Van den Berg was al eerder te horen in de Tour-uitzendingen tussen 2005 en 2009. De liveverslagen uit Frankrijk komen van Gio Lippens bij de start/finish en Sebastiaan Timmerman achter op de motor in de karavaan (zie kader). Natuurlijk worden de reportages afgewisseld met andere nieuwsberichten en passende, vaak Franse, muziek.

Juli 2013

MZNL1307_SV_TOURDEFRANCE.indd 86

mediamarkt.nl

19-6-2013 14:34:15

MOBIEL EN TABLET Heel leuk allemaal, die liveverslagen, maar je gaat er je dag niet op inrichten? Dan kun je natuurlijk terecht op je eigen mobiel of tablet. Hoe zorg je ervoor dat je niks mist van de Tour terwijl je in de tuin, aan het strand of op het terras zit?

Livestream: De meeste aanbieders van tv via kabel en glasvezel bieden de mogelijkheid om tv-zenders live te bekijken op je iPad of Android-tablet. Daarvoor moet je wel met je apparaat op het netwerk van de provider zijn aangesloten, dus dat werkt in de regel alleen thuis, of bij vrienden met een abonnement bij dezelfde provider. Maar dan kijk je de etappes wél live in de tuin, met een lekkere cocktail binnen handbereik. Hangmat, iemand?

» (Internet)radio: Voor radio op je mobiel

of tablet heb je ook internet nodig, maar dat hoeft niet per se thuis te zijn. Radio vergt niet veel bandbreedte, dus dat kun je zelfs via 3G luisteren. De publieke omroep heeft zijn eigen app waarop je alle zes radiozenders kunt beluisteren. Je vindt hem gratis in de App Store of op Google Play onder verschillende namen, Radio 1, Radio 2, 3FM enzovoort. Voor de Tour stem je natuurlijk af op Radio Tour De France op Radio 1. Kun je met je ogen dicht tóch de Tour volgen.

mediamarkt.nl

MZNL1307_SV_TOURDEFRANCE.indd 87

» TV op je tablet: Met een DVB-T ontvanger

die je op je tablet aansluit, ontvang je Nederland 1, 2 en 3 en de regionale zenders in jouw buurt zonder abonnement. De dekking van DVB-T is tegenwoordig redelijk goed, dus dit is dé manier om hangend aan de bar in de strandtent de etappes live te bekijken! «

DE HONDERDSTE TOUR DE FRANCE: VAN ZATERDAG 29 JUNI TOT EN MET ZONDAG 21 JULI.

House of Marley Chant BT Midnight

DE SOUND VAN JE TOURZOMER

De Tour de France is het spannendste en tegelijkertijd meest ontspannen sportevenement van het jaar. Want de strijd om het klassement laat zich moeiteloos afwisselen met een wegdutmomentje in de tuin. Neem daarom de Chant BT Midnight van House of Marley mee je gazon op. Deze speaker gebruikt Bluetooth om audio vanaf je telefoon draadloos af te spelen. Apparaten zonder Bluetooth kun je gewoon met een 3,5mm-jackplug aansluiten. Ideaal om de Touruitzendingen mee te luisteren. Het duurzaam ontworpen apparaat is vervaardigd uit bamboehout, en je neemt het in een duurzame canvas draagtas. Met een glaasje wit erbij wordt dit je heerlijkste Tourzomer ooit!

Juli 2013

19-6-2013 14:34:27

SOUND & VISION

» Slim tv-kijken met Panasonic

BESTE van

twee werelden De nieuwe Smart VIERA-televisies van Panasonic geven het hele gezin ongekende kijkvrijheid. Met de dubbele HDtuner kan het beeld gesplitst of naar je mobiel gestreamd worden. Geen ruzie meer om de afstandsbediening!

D SMART VIERA De dubbele HD-tuner is onderdeel van het nieuwe Smart VIERA-concept. Dit bestaat, naast de Twin Tuner, uit spraakbediening en gezichtsherkenning, een volledig zelf samen te stellen My Home Screen en de Swipe & Share 2.0-functionaliteit. Hiermee kun je heel simpel foto’s, video’s, internetpagina’s en meer met een veeg over je smartphone of tablet overzetten naar je Panasonic SmarTViera. In combinatie met de Twin HD-tuner is dit een magisch geheel: een tweede zender kijken op je mobiele apparaat, in een handomdraai! Met je stem bedien je de tv, en pas je bijvoorbeeld het volume aan, terwijl de camera je gezicht registreert en je persoonlijke My Home Screen laadt met al je favoriete apps en tv-zenders. Panasonic Smart VIERA: Smart TV made easy!

Juli 2013

MZNL1307_SV_PANASONIC_SR.indd 88

e nieuwste Panasonic-televisies zijn echte interactieve multimediastations. De nieuwe Smart VIERA-toestellen maken het je namelijk makkelijker dan ooit om volledige controle over je scherm te krijgen. Zo kun je een eigen Home Screen maken, een persoonlijke startpagina met daarin je favoriete zenders en VIERA-apps. Daarnaast hebben deze schermen stem- en gezichtsherkenning, zodat iedere gebruiker een eigen Home Screen kan samenstellen. Maar de meest in het oog springende nieuwe functie is de dubbele HD-tuner.

TWIN HD-TUNER Hoe meer hoe beter! Met de Twin HD-tuner heb je in principe twee tv’s in één scherm. Onhandig? Integendeel! Er zijn talloze opties om samen tv te kijken, terwijl ieder zijn eigen favoriete programma op heeft staan. Zo kun je het beeld splitsen, met bijvoorbeeld een sporttoernooi op het linkerscherm en rechts je favoriete serie. Panasonic noemt dit Double Watch: twee tuners, twee programma’s, maar slechts een scherm. Wellicht komt de optie je bekend voor. Dat komt omdat Panasonics settop-boxen de Twin HD-tuner al aan boord hadden. Maar Panasonic is er nu in geslaagd om deze functie te verwerken in de flinterdunne en geavanceerde televisieschermen.

WATCH & RECORD De mogelijkheden van de dubbele HD-tuner zijn zeer divers. Zo kun je de ene digitale zender op een externe usb-harddisk opnemen, terwijl je tegelijkertijd iets anders kunt kijken op de andere digitale zender. Dat werkt razendsnel door de aanwezigheid van een USB 3.0-poort. En om het nog mooier te maken: je kunt zelfs twee programma’s tegelijkertijd opnemen, beide in digitale kwaliteit! Zo kun je samen de deur uitgaan en hoef je beiden je favoriete programma’s niet te missen.

WATCH & SHARE

WATCH & ZAP

Als je denkt dat een splitscreen afleidt bij het volgen van je programma, dan kun je de dubbele HD-tuner ook inzetten om een bepaald programma naar je smartphone of tablet te sturen. Het enige dat je daarvoor nodig hebt is de speciale VIERA Remote App 2, die in no-time is geïnstalleerd en reuze eenvoudig is in gebruik. Vervolgens kun je een voetbalwedstrijd, een speelfilm of talkshow kijken op je mobiele scherm. Overigens werkt het andersom ook. Als je een filmpje of enkele mooie foto’s op de smartphone of tablet hebt staan, zijn deze ook naar de tv te streamen.

Ben je benieuwd welke films er uitgezonden worden maar wil je niets missen van het programma dat je aan het kijken bent? Dan is de elektronische programmagids van Smart VIERA de perfecte oplossing. Je ziet met één druk op de knop direct wat er elders in tv-land gebeurt. Niet alleen in tekst, maar ook gewoon in beeld. In een klein kadertje zie je namelijk live de tv-zender waarvan je de informatie opvraagt, terwijl in het groot gewoon het programma aanblijft staan dat je aan het kijken bent. Zappen, zonder iets te missen van je favoriete show.

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:43:34

VIERA REMOTE APP 2 De speciaal voor smartphones en tablets gemaakte app van Panasonic is essentieel bij de nieuwe Smart VIERA-belevening. De VIERA Remote App 2 werkt met de dubbele HD-tuner namelijk niet alleen als een tweede scherm tijdens het tv-kijken, maar ook als afstandsbediening. Stel het contrast af, of de kleuren en helderheid, zonder dat je menu’s door het beeld ziet zweven. Alles werkt gewoon vanaf je mobiele apparaat. Met een simpele swipebeweging haal je content, zoals videobeelden en internetpagina’s, vanaf je televisie naar de app of stuur je ze juist vanaf je mobiele apparaat naar de tv. De mogelijkheden zijn eindeloos. «

DE VOORDELEN VAN EEN TWIN HD-TUNER

» Twee zenders tegelijk kijken via splitscreen, alles in HD-kwaliteit » Twee programma’s tegelijk opnemen via usb-harddisk » Tv-kijken via smartphone of tablet en televisie op hetzelfde moment » Bekijk de EPG met een klein tweede scherm tijdens het tv-kijken

mediamarkt.nl

MZNL1307_SV_PANASONIC_SR.indd 89

»« Juli 2013

20-6-2013 14:43:40

sound & Vision

» Tv-signaal 3

Goed signaal Televisiekijken? Dat kan via de kabel, satelliet en het internet. Ook kun je het signaal gewoon nog met een antenne uit de lucht plukken. In deze MediaPedia lees je precies hoe het werkt.

roeger was het aanbod beperkt, via een grote antenne op het dak kon je één net en later twee televisiezenders bekijken. Woonde je in de buurt van de grens dan kon je met enig geluk (en vaak een beetje gunstig draaien van de antennes) ook nog een Belgische of Duitse zender opvangen. Hoe anders is het tegenwoordig: voor wie dat wil zijn er honderden zenders te ontvangen en de antenne is lang niet meer de enige manier om tv te ontvangen.

» 1 DigiTenne

Ook de antenne is niet ontkomen aan de digitaliseringsslag. Het blijft de makkelijkste manier om televisie te ontvangen zonder allerlei extra apparatuur nodig te hebben. Digitenne heet het in Nederland (officieel DVB-T), er is een beperkt gratis aanbod (Publieke en één regionale omroep) en met een abonnement is er meer te zien. Het aanbod is echter lang niet zo uitgebreid als bij kabel, satelliet of televisie via het internet.

KPN

én » 2 Televisie inTerneT

Tv laTen insTalleren Media Markt kan je aankopen niet alleen bij je thuis afleveren, maar helpt ook graag bij de installatie. Zo kun je er bijvoorbeeld voor kiezen om een nieuwe tv of hifi-set bij je thuis te laten installeren. Ook kan Media Markt je televisie indien gewenst aan de muur bevestigen. Je betaalt hiervoor een vaste prijs, zodat je achteraf niet voor verrassingen komt te staan. Met Media Markt Installatie Service ben je gegarandeerd van gemak en een professionele installatie.

Juli 2013

MZNL1307_SV_MEDIAPEDIA_SIGNALEN.indd 90

Bij je kabelaanbieder zit je vast aan het aanbod van dat specifieke bedrijf, meestal Ziggo of UPC. Het voordeel van kabel is dat het geschikt is voor tweewegverkeer, via dezelfde kabel kun je zowel tv als internet ontvangen. Daardoor is het ook mogelijk andere diensten aan te bieden, bijvoorbeeld interactieve tv met Uitzending Gemist. Feitelijk praat je dan over een combinatie van tv en internet. Ook televisie via het internet is mogelijk, KPN en Tele2 zijn de bekendste aanbieders, zij maken gebruik van de ADSLaansluiting in huis. Voor ADSL wordt gebruikgemaakt van die andere kabel die in veel huishoudens aanwezig is: de telefoonkabel. KPN en Ziggo bieden je ook de mogelijkheid om tv te ontvangen via apps voor smartphone en tablet. In steeds meer plaatsen is het mogelijk om televisie via glasvezel te ontvangen.

Tele 2

Kabel

Satelliet

TV via Internet

TV via de ether

Aanbieders

Ziggo, UPC

Canal Digtal

KPN, Tele2

KPN (Digitenne)

Zenders

****

*****

***

Gemiste uitzendingen

Nee

Films

Nee

mediamarkt.nl

19-6-2013 16:43:29

pedia

» 3 satelliet

satellieten die rond de aarde zweven kunnen signalen ontvangen en versturen. Vergelijk het een beetje met een gieter, die kun je met behulp van een smalle waterstraal vullen en vervolgens kun je dat water over een veel breder gebied uitgieten. Om een satellietsignaal te ontvangen heb je een schotel nodig. eigenlijk is dat niet veel meer dan een antenne die voorzien is van een ombouw om zo de ontvangst te verbeteren. Vergelijk dat met het effect dat wanneer je je hand rond je oor doet je net iets beter kunt horen. Moest een schotel vroeger 60 tot 90 cm groot zijn, tegenwoordig volstaat een schotel van 30 tot 60 centimeter. Overigens maken kabelaars vaak ook van satellieten gebruik voor de ontvangst van het televisiesignaal dat verspreid wordt.

» 4 Kabel

In de jaren zeventig al werd al in veel plaatsen begonnen met de aanleg van kabel, oftewel een Centrale Antenne Inrichting, kortweg CAI. Een manier om het woud van antennes op de daken in de dorpen en steden van ons land te beperken. Al die wasrekken op het dak waren nu eenmaal geen fraai gezicht. Via een zogenaamde coaxiale kabel werden de huizen in een plaats verbonden met één centraal geplaatste antenne. Je hoefde dus geen antenne meer op het dak te plaatsen, een kabeltje uit de muur was voldoende. Daardoor werd het ook mogelijk om te investeren in luxere antennes waardoor ook buitenlandse zenders ontvangen konden gaan worden en we aan de buis gekluisterd konden gaan zitten om Duitse Krimi’s of bijvoorbeeld de Belgische jeugdserie Merlina te bekijken.

TELEVISIEOMROEP

analoog versus digitaal Vroeger werd gebruikgemaakt van analoge signalen, tegenwoordig is digitale techniek de norm. Analoog is eenvoudiger te verwerken, maar is minder efficiënt. De digitalisering heeft er voor gezorgd dat meer televisiezenders in een hogere kwaliteit aangeboden kunnen worden. Meer en meer signalen zijn tegenwoordig digitaal, alleen via de kabel wordt een steeds beperkter aanbod van televisiekanalen nog analoog aangeboden. Via de kabel en satelliet is het mogelijk een enorm aanbod van kanalen te ontvangen. Bij satelliet heb je de meeste vrijheid omdat je niet alleen van het aanbod van het op Nederland gerichte Canal Digitaal gebruik kunt maken maar ook van vele andere satellieten die te ontvangen zijn in Nederland. Voor de ontvangst van Canal Digitaal heb je relatief eenvoudige apparatuur nodig. Wil je meer, dan heb je uitgebreidere apparatuur nodig. Voordeel is wel dat veel aanbod gratis is.

Ziggo

KPN

UPC

pedia

Alles over elektronica

TV-signalen Kijk online voor meer informatie over tv-signalen bij Mediapedia ga naar www.mediamarkt.nl Vul de Webcode in en lees het hele artikel

mediamarkt.nl

MZNL1307_SV_MEDIAPEDIA_SIGNALEN.indd 91

Juli 2013

»« 91

20-6-2013 14:45:16

TV met Twin HD Tuner voor 2x CI+ module Dubbel genieten in digitale kwaliteit Watch & Record

Watch & Zap

Watch & Share

STREAM

REC 1

REC 2

Watch & Watch

CI+

TV met Twin HD Tuner**: twee keer zoveel mogelijkheden. Omdat je twee CI+ modules in je Panasonic VIERA TV kunt plaatsen, kun je dubbel genieten van zenders in digitale kwaliteit. Zelfs op je smartphone of tablet. Watch & Watch

Dankzij de twee CI+ HD tuners kun je twee digitale uitzendingen tegelijkertijd naast elkaar op het TV scherm bekijken.

Watch & Record

Als je een USB-harddisk op de TV aansluit kun je een digitale uitzending opnemen, terwijl je een andere op je TV bekijkt. Je kunt zelfs twee digitale zenders tegelijkertijd opnemen als je niet thuis bent.

Watch & Zap

Blader door de programmagids op je TV en bekijk welke programmaâ&#x20AC;&#x2122;s er momenteel uitgezonden worden zonder daarbij de weergave van je huidige programma te onderbreken.

Watch & Share*

Dankzij de Twin HD Tuner wordt het mogelijk om naar een digitale uitzending op je TV te kijken, terwijl iemand anders een andere digitale zender naar een smartphone of tablet streamt.

* De providers kunnen de functies beperken. ** WT60 / DT60 / ZT60 / VT60 series.

68279 VIERA adv TWIN Tuner tbv92 MediaZine.indd 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd

www.panasonic.nl

17-06-13 11:18 19-6-2013 17:15:48

JBL bluetooth-speaker

« SOUND & VISION

Compacte DRAAGBARE speaker Heerlijk op het strand of in het park: met de spatwaterdichte JBL Charge heb je werkelijk overal een geweldig geluid, en dat urenlang. Deze compacte draagbare Bluetooth-speaker is leverbaar in diverse leuke kleuren.

eel telefoons hebben een ingebouwde speaker waarmee je muziek kunt beluisteren, maar in de meeste gevallen klinkt dat alles behalve lekker. De beats die de muziek bepalen zijn uit dat kleine speakertje amper te horen. Met de handige JBL Charge heb je een draagbare speaker in handen die wél voor een perfect geluid zorgt. Ideaal voor bij die barbecue op de camping of die spontane picknick met je vrienden.

GEMAAKT OM TE KNALLEN De JBL Charge heeft een robuuste buitenkant en is aan de zijkant en bij de usb-poort afgewerkt met rubber. Hij is uitgevoerd in frisse kleuren: je kunt kiezen voor grijs, blauw en groen. Om hem veilig overal mee naartoe te kunnen nemen wordt er een handig neopreen draagtasje meegeleverd. De speaker is bijzonder compact (5x15 cm) en past moeiteloos in je tas. Het maakt niet uit of je hem rechtop zet op plat neerlegt: hij klinkt altijd verbazingwekkend goed, met veel detail en een volle bas. Daarmee is deze speaker geschikt voor allerlei muzieksoorten – het maakt niet uit je nu naar Adele of naar Tiësto wilt luisteren. De jarenlange professionele ervaring van JBL hoor je terug in deze compacte speaker. Want ondanks de compacte afmetingen zijn er twee 4 centimeter grote full range-luidsprekers ingebouwd en heeft de JBL Charge een krachtige baspoort. De ingebouwde versterker heeft een vermogen van 2 x 5 Watt – deze compacte luidspreker is dus letterlijk gemaakt om te knallen!

mediamarkt.nl

MZNL1307_SV_JBL.indd 93

12 UUR LANG LUISTEREN

OPLADEN

De speaker kun je eenvoudig op allerlei apparaten aansluiten: draadloos is natuurlijk het gemakkelijkst, en dat kan via Bluetooth. Zo kun je bijvoorbeeld je notebook, tablet of smartphone draadloos aansluiten. Heb je een oudere apparaat of wil je voor je classic party eens luisteren naar je oude cassettebandjes die je altijd afspeelde op je antieke walkman? Geen probleem, via de standaard 3,5mmaansluiting kun je die eenvoudig met de JBL Charge verbinden. De krachtige accu heeft een vermogen van maar liefst 6000 mAh, en dat betekent dat je 12 uur lang naar muziek kunt luisteren zonder dat de accu opgeladen hoeft te worden. «

Raakt je smartphone ondertussen leeg? Geen probleem, want je kunt de Charge ook gebruiken om je telefoon mee op te laden. Je kunt je telefoon tot drie keer opladen, terwijl je ondertussen gewoon naar muziek blijft luisteren.

»«

Juli 2013

20-6-2013 14:49:18

Focal length: 18mm Exposure: F/16, 1/20 sec, ISO 320

Focal length: 270mm Exposure: F/6.3, 1/250 sec, ISO 320 18mm

270mm

Eén lens voor elk moment

18-270mm

F/3.5-6.3 Di II VC PZD ’s Werelds lichtste en kleinste 15x zoomobjectief voor op reis. Volledig nieuw ontwikkelde Piezo AF motor (PZD), die geruisloze, nauwkeurige en extreem snelle autofocus garandeert. Perfect geschikt voor iedereen die geen objectieven wil wisselen, maar toch alles wil

€ 3 0 ,-

Bij een Ta

ron 18-2 Ga naar w 70mm VC ww.transc PZD ontinenta A ct ie pe ri .nl/prom od e va n oties 01 -0 6 t/ m 31 -0 820 13

vastleggen. Voorzien van Tamron’s unieke prijswinnende beeldstabilisatie techniek (VC). De compacte bouw, lichtgewicht constructie en het kunnen gebruiken van macroover het gehele zoombereik zijn een genot voor elke fotografische situatie. De grote veelzijdigheid maakt de Tamron 18-270mm VC PZD snel tot uw ideale reispartner.

GARANTIE

Canon, Nikon en Sony vatting beschikbaar.

www.tamron.eu

Transcontinenta B.V. • Tel: 0252 - 68 75 55 • tamron@transcontinenta.nl •

Untitled-1 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 94

5 JAAR

facebook.com/tamronnederland

12-06-13 15:10 19-6-2013 17:15:51

Philips portable audio

« SOUND & VISION

Shoqbox

VOLUME Wil je extra volume? De Shoqbox is ook verkrijgbaar in een model met vier neodymium drivers. Deze drivers zorgen voor een dynamisch en ruimtevullend geluid.

ZOMERMUZIEK SHQ1200

Beleef een sportieve en plezierige zomer met Philips. Met de Shoqbox en de ActionFit Sport-koptelefoons zit je nooit zonder muziek!

W SHQ3200

il je deze zomer nog wat kilootjes kwijt, dan is het de ideale periode om eens lekker flink te gaan sporten. Als de zon aangenaam schijnt, is het namelijk heerlijk om de hardloopschoenen aan te doen en wat kilometers te gaan maken. De ActionFit Sport-koptelefoons zijn dan een ideale metgezel. Deze hoofdtelefoons zijn namelijk specifiek gemaakt voor bij het sporten. Ze zijn stevig en bestand tegen zweet en regen. Het geluid van de koptelefoons is top. De drivers zorgen voor een krachtig geluid, waardoor de bassen diep zijn en de hoge tonen kristalhelder.

COMFORTABEL

SHQ5200

mediamarkt.nl

MZNL1307_SV_PHILIPS_HEADPHONES.indd 95

Hoe flink je tred ook is, deze koptelefoon blijft altijd goed zitten. Dat komt in de eerste plaats door de rubberen antislipdopjes. Verder worden de oordopjes in drie maten meegeleverd, zodat je de pasvorm kunt kiezen die bij je past. Bovendien heb je de keuze uit verschillende modellen. Ten eerste is er het zogeheten in-ear-model, ofwel de standaard oordopjes. Daarnaast is er een model met verstelbare oorhaakjes, een model met nekband en tot slot is er ook een koptelefoon met hoofdSHQ4200 band. De ActionFit

Sport-koptelefoons zitten comfortabel doordat ze licht van gewicht zijn en bovendien zijn ze ontworpen voor optimaal draagcomfort.

SHOQBOX Wil je samen met anderen van muziek genieten? Daar zorgt de Shoqbox wel voor! De Shoqbox is een draagbare en draadloze speaker waarmee via Bluetooth muziek gestreamed kan worden. Op die manier ken je een picknick of tuinfeest extra gezellig maken. De Shoqbox is klein van formaat en past gemakkelijk in een handtas. Het geluid is geweldig dankzij de twee neodymium luidsprekerdrivers en het wOOx-systeem. Uit de speaker schalt een zuiver geluid en de bassen zijn diep. Het is ook mogelijk om twee Shoqboxen te combineren. Via slimme sensoren maken ze automatisch contact met elkaar en kun je genieten van stereogeluid.

SENSOR De fraai vormgegeven Shoqbox is via een bewegingssensor zeer eenvoudig te bedienen. Door met je vinger over de sensor naar rechts te vegen kun je naar het volgend nummer gaan. Veeg je met je vinger naar links, dan wordt het vorige nummer afgespeeld. Pauzeren doe je door je hand een seconde over de sensor te houden. Om weer verder te spelen, houd je opnieuw een seconde je hand voor de sensor. Verder bevat de Shoqbox een ingebouwde microfoon, waardoor het apparaat ook als luidspreker kan functioneren. «

Juli 2013

»«

20-6-2013 14:51:39

COMPUTER & CO

Je verdient er je geld mee, haalt er je ontspanning uit en hebt er misschien wel de liefde van je leven mee ontmoet: de computer is het enige apparaat waar echt niemand zonder kan. Kun jij je nog een leven zonder voorstellen?

ZOEKTRENDS

PRO-POWER

De afstandsbediening of je sleutels. Twee dingen die je altijd kwijt bent. Je kunt er uren naar op zoek zijn totdat je ze ontdekt tussen de kussens van de bank of verstopt achter de kattenbak. De relativiteitstheorie uitzoeken is makkelijker. Of achterhalen wat de echte naam is van ‘Sterretje’ (Tony Wyczynski) of wat de kleur is van het zweet van een nijlpaard (rood). En dat hebben we te danken aan de oneindige kennis van zoekmachines. Bing, Yahoo en Ask.com zijn prima zoekmachines, maar de allerbekendste is natuurlijk Google. Praktisch de hele wereld gebruikt het om alles te weten te komen wat er maar te weten valt. De zoekgigant brengt de zoekopdrachten ‘live’ in kaart en dat geeft je een goed beeld van wat de wereld op dit moment bezig houdt. Grote sportevenementen, onrust in het Midden-Oosten of de scheiding van een celebrity? Je ziet de aandacht direct pieken op Google. Surf naar www.google.nl/trends.

Je zou bijna vergeten dat Apple naast telefoons en tablets ooit begonnen is met computers. Tijdens een afgelopen beurs liet het Amerikaanse bedrijf toch nog maar eens merken die kunst niet verleerd te zijn. Want naast de introductie van de vernieuwde MacBook Air, gunden de Amerikanen ons een kleine blik op de compleet nieuwe Mac Pro. Het krachtigste apparaat dat Apple te bieden heeft, was al sinds 2003 uiterlijk ongewijzigd en kon dus wel een opfrisser gebruiken. Het resultaat: een futuristische en zwart glimmende capsule die maar een achtste van de ruimte van de originele Mac Pro inneemt. Het belooft de krachtigste Mac ooit te worden: twee Xeon E5 processoren met ieder twaalf kernen, twee Radeon FirePro-videokaarten, snelle SSD-opslag en maximaal 60GB aan supersnel 1866Mhz DDR3-geheugen. Een heleboel woorden om te zeggen dat dit een beest is! En dat is ook de reden voor het drastische ontwerp: alle onderdelen zijn gebouwd rond een ‘thermische kern’ die voor optimale koeling zorgt.

Juli 2013

MZNL1307_CC_OPENING.indd 96

mediamarkt.nl

20-6-2013 14:52:30

« COMPUTER & CO Al je bestanden veilig

TOP3

NAS VAN NETGEAR Dat back-uppen belangrijk is weten we allemaal. Je moet er niet aan denken al je dierbare familiefoto’s kwijt te raken. Of die belangrijke documenten, van bijvoorbeeld je hypotheek of de belastingen. Maar is het maken van een back-up niet een enorm gedoe? Niet met de Netgear ReadyNAS 100 series 2 Bay! Je hebt maximaal 8 TB tot je beschikking. Eenmaal opgeslagen, heb je vanaf iedere locatie toegang tot je bestanden, zolang je maar een internetverbinding hebt. Het nieuwe ReadyNAS OS 6-besturingssysteem maakt delen en beheren makkelijker dan ooit tevoren. De RN102 is ook erg geschikt om al je media op te slaan.

E-READERS

De drie bestverkochte e-readers van de afgelopen maand bij Media Markt vind je hieronder.

PRST2BC.CE7 1SONY

Slanke en lichte e-reader met WiFi voor toegang tot Wikipedia en Google.

PRODUCT VAN DE MAAND

GLO BLACK 2 KOBO

NETGEAR READYNAS 100 SERIES 2

Met ingebouwde schermverlichting. Als beste getest door de Consumentenbond.

» Maximaal 8 TB opslag » Geschikt voor Windows, Mac OS X en mobiele apparaten » Complete beveiliging met XRAID 2 » Harde schijven zijn simpel te plaatsen en vervangen

APPS

GEZIEN ONLINE

TOUCH BLACK 3 KOBO

De e-reader die zich gedraagt als een echt boek door het aanraakscherm.

GOOGLE NOW

MIX PRINT PAINT

Alle informatie die Google over je verzamelt, gebruikt de persoonlijke assistent Google Now om je leven makkelijker te maken. Google Now weet al wat je zoekt nog voor je het ingetypt hebt. In de app store voor iOS (standard in Android vanaf versie 4.1)

Teken-apps voor de iPad? Leun maar even achterover, want die zijn er in overvloed. Wat maakt Mix Print Paint dan zo leuk? wDe kleurplaten die je met deze app maakt komen door een trucje tot leven in een soort 3D. Kantel de iPad en je ervaart diepte in je tekeningen! In de app store voor iOS

mediamarkt.nl

MZNL1307_CC_OPENING.indd 97

STREETVIEW IN GOOGLE’S DATACENTRE Google neemt je mee op rondleiding door één van haar enorme datacentra en doet dat met Google Streetview. Aan de hand van deze verkenningstool loop je langs rijen serverkasten en zie je wat er zich nou echt afspeelt achter dat grote witte scherm van de Google-homepage. http://bit.ly/MZ_Google

»« Juli 2013

19-6-2013 15:41:09

COMPUTER & CO

» Contact met het thuisfront

ONLINE IN HET BUITENLAND De vakantieperiode komt er weer aan. Ga je in Nederland op vakantie? Of kies je voor het buitenland? Waar je ook bent, zelfs in de meest afgelegen jungles van Azië heb je internettoegang. Altijd online, ook in het buitenland!

og maar een paar jaar geleden was het niet meer dan normaal dat je een tijdje offline was tijdens je vakantie. Mobiel internet was prijzig en lang niet overal beschikbaar. En WiFi? Dat vond je ook lang niet altijd op elke hoek van de straat. Fast forward naar 2013. In de meeste landen is mobiele dekking nu voldoende en wordt in winkels, hotels en andere openbare gelegenheden vaak draadloos internet aangeboden.

WIFI

NIET ROAMEN Je komt terug van vakantie en de telefoonrekening ligt al op de deurmat. Wil je niet voor verrassingen komen te staan met hogw mobiele kosten? Je kunt dataroaming uitschakelen. Hiermee verbied je je telefoon om het datanetwerk in het buitenland te gebruiken. Hoe je dataroaming uitschakelt, verschilt per telefoon. Je vindt de stappen in de handleiding van het toestel.

Waar ter wereld je ook bent, de kans is groot dat je gebruik kunt maken van een draadloze hotspot. Dat is maar goed ook, want in het buitenland is internetten via WiFi vaak de meest voordelige optie. Moet je betalen, probeer dan een vooraf vastgestelde periode af te nemen. Hiermee heb je maximale controle over je uitgaven. Opvallend is dat er vaak in duurdere hotels en andere gelegenheden kosten in rekening worden gebracht, terwijl je op veel andere plekken kosteloos online kunt gaan. Sommige draadloze hotspots zijn beveiligd met een gebruikersnaam of wachtwoord, die je kunt opvragen bij de eigenaar van de locatie.

LOKALE SIMKAART Een makkelijke en voordelige optie is het kopen van een lokale simkaart met internettoegang. Kies voor een prepaidkaart. Je vindt deze prepaidkaarten in lokale supermarkten en belwinkels. Let erop dat je een telefoon meeneemt die simlock-vrij is. Een telefoon met simlock is namelijk gekoppeld aan een specifieke provider en accepteert geen simkaarten van andere netwerken. In sommige landen wordt gevraagd om een fysiek adres voordat je de simkaart meekrijgt. Wees verstandig en neem daarom van tevoren het adres van je hotel, appartement of camping mee. De simkaart gebruik je vervolgens in je mobiele telefoon (of in een mobiele router, als je de toegang wilt delen).

OF LEKKER BUNDELEN! Controleer voor vertrek de mogelijkheden bij je eigen aanbieder. Vaak kun je een bundel afsluiten, waarmee je met je eigen abonnement tegen een schappelijk bedrag kunt internetten in het buitenland. Zo heeft Vodafone de Passport-bundel, waarmee je tegen een klein bedrag per dag mobiel kunt internetten. Je betaalt alleen wanneer je er gebruik van maakt. T-Mobile biedt Travel & Surf, waarmee je voor een vast bedrag een dag- of week internetpas koopt. KPN heeft de Internetbundel EU en Internetbundel World, waarmee je voor een vast bedrag per maand de beschikking hebt over een aardige databundel, die je kunt stapelen als je meer megabytes nodig hebt. Je ziet:

Juli 2013

MZNL1307_CC_CONTACT_OP_AFSTAND.indd 98

mogelijkheden genoeg. Neem de tijd en maak je keuze voordat je vertrekt. Eén aandachtspuntje: het waarschuwingsbericht dat verschijnt wanneer je 60,50 euro hebt verstookt, wordt bij deze bundels uitgeschakeld.

INTERNET DELEN Heb je een goedkope internetverbinding – bijvoorbeeld omdat je een lokale simkaart gebruikt – en ben je met vrienden op pad? Bespaar geld door de internetverbinding te delen. Zo hoeft niet ieder te zorgen voor een eigen verbinding en kun je zelf bijvoorbeeld met je smartphone en tablet tegelijk online. Je deelt de verbinding met een mobiele router. Afhankelijk van het model, sluit je er een simkaart of USBdongel op aan. Sommige mobiele routers werken zelfs op batterijen, zodat je ze ook zonder stopcontact kunt gebruiken. Handig als je die lange treinreis maakt. Meestal kun je met vijf personen tegelijk gebruik maken van een router. Goed voorbeeld van een mobiele router is de DWR-730 van D-Link. Heb je geen mobiele router? Ook met je mobiele telefoon kun je soms de toegang tot internet delen. Je stelt de telefoon dan in als mobiel toegangspunt. Op de iPhone heet deze functie Persoonlijke hotspot. Ook in andere mobiele besturingssystemen, zoals Android en Windows Phone, kun je de verbinding vaak delen.

KOSTEN IN DE GATEN! Vooral in het buitenland is het prettig om je dataverbruik in de gaten te houden, zodat je zeker weet dat je niet voor onverwachte kosten komt te staan. Er zijn verschillende apps beschikbaar voor je mobiele telefoon. Vaak heeft de aanbieder van je mobiele telefoon ook een app beschikbaar. Op de website van de provider vind je de app. Kun je de app niet vinden of is er van jouw mobiele aanbieder geen app beschikbaar, dan kun je een van de algemene apps gebruiken. «

mediamarkt.nl

19-6-2013 16:48:49

IT'S SO EASY

APPS IOS My Data Manager

ANDROID My Data Manager

WINDOWS PHONE 8 Belstatus

VEILIGHEID VOOR ALLES

TIP: LET OP JE VERBRUIK Voordat je mobiel internet in het buitenland gebruikt, controleer je er geen onnodige apps op je tablet en telefoon actief zijn die data verbruiken (bijvoorbeeld ‘push’-mail). Schakel zoveel mogelijk applicaties uit voordat je online gaat. Ook streaming muziekdiensten (zoals Spotify) kunnen flinke dataverbruikers zijn. Houd daarmee rekening. Providers sturen je in het buitenland een sms-bericht wanneer je rond de 80% van het maximumbereik komt. Zo wordt voorkomen dat je onbewust meer dan 60,50 euro aan mobiel internet betaalt. De tarieven voor mobiel internet dalen gelukkig jaarlijks, dankzij regels binnen de Europese Unie. Zo betaal je per 1 juli aanstaande maximaal 0,54 euro per minuut.

mediamarkt.nl

MZNL1307_CC_CONTACT_OP_AFSTAND.indd 99

Maak je gebruik van internet via openbare hotspots, overweeg dan het gebruik van extra beveiliging als je gebruikmaakt van je favoriete online diensten, waaronder webmail. Hotmail biedt bijvoorbeeld een extra beveiliging. In het aanmeldingsvenster kies je voor de optie ‘Meld je aan met een code voor eenmalig gebruik’. Je ontvangt dan een code op je mobiele telefoon, waarmee je je één keer kunt aanmelden. Ook handig in internetcafés.

Juli 2013

19-6-2013 16:48:55

Het is stil op de achterbank AKAI HEEFT 100 DUIZENDEN FANS Gezellig met het hele gezin op

vakantie.

Koffers

gepakt,

auto ingeladen, het gezin is er helemaal klaar voor. Heerlijk rustig op weg. Alhoewel rustig? De verveling achterin slaat toe. Zucht; “Dit wordt een lange rit”. Herkenbaar? AKAI denkt met je mee. De portable DVD spelers bieden

uitkomst.

Makkelijk 2 Portable LCD-displays (7”) met ingebouwde DVD Speler en game console

mee te nemen, goed design en kindvriendelijk. Laat je reis

APD712TG

deze zomer goed beginnen voor jezelf en de kinderen.

Portable DVD Speler (7”) met USB-poort

Portable DVD Speler (9”) met USB-poort

2 Portable LCD-displays (7”) met ingebouwde DVD Speler

APD707

APD909

APD710T

ELMARC B.V. • Kolenbranderstraat 28 • 2984 AT Ridderkerk • Tel: 0180-48 71 81 • E-mail: sales@elmarc.nl • www.akai.nl

MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 100

ALL ABOUT YOU

20-6-2013 10:21:56

Snelle gegevensoverdracht met Thunderbolt en USB 3.0

Van A naar B

Je muziekcollectie overzetten, nieuwe HD-films kopiëren, back-ups maken – en alles natuurlijk zonder te hoeven wachten: we stellen steeds hogere eisen aan de aansluitmogelijkheden van onze computer. Met USB 3.0 en Thunderbolt kopieer je je gegevens razendsnel van A naar B.

et de groeiende hoeveelheid gegevens, zoals films, foto’s, muziek en games, wordt het steeds belangrijker om bestanden snel over te zetten. Fabrikanten spelen hierop in met Thunderbolt en USB 3.0. Deze aansluitingen zijn bedoeld om je gegevens razendsnel van A naar B te krijgen, bijvoorbeeld naar een externe harde schijf. Ook bieden ze de flexibiliteit om andere apparaten, zoals een HD-scherm, te koppelen via dezelfde aansluiting.

THUNDERBOLT

De onlangs aangekondigde Mac Pro is al uitgerust met Thunderbolt 2.

Grote kans dat je Thunderbolt voornamelijk kent van Apple. Niet zo vreemd: Thunderbolt werd voor het eerst gebruikt bij de introductie van Apple’s MacBook Pro, in 2011. Het is bedacht door chipfabrikant Intel. Als aansluiting gebruikt Thunderbolt een Mini DisplayPort-connector. Dit betekent ook dat je een hoge-resolutie beeldscherm kunt aansluiten via dezelfde poort. Je herkent de Thunderbolt-aansluiting aan het logo dat erbij staat. Maar genoeg over de achtergrond: wat heb je nu aan zo’n Thunderbolt-aansluiting? Snelheid is het toverwoord bij Thunderbolt. Je kunt er een snelheid van 10 Gbit per seconde mee halen. Prettig is dat je meerdere apparaten aan een Thunderbolt-aansluiting

mediamarkt.nl

MZNL1307_CC_USB_EN_THUNDERBOLT.indd 101

USB 3.0 wordt ook wel aangeduid met het veelzeggende SuperSpeed.

kunt koppelen. Je kunt tot zes Thunderbolt-apparaten ‘doorlussen’. Ondertussen werken de makers hard door aan de opvolger. Onlangs maakte bedenker Intel bekend dat men werkt aan Thunderbolt 2. Deze verbinding maakt snelheden tot 20 Gbit per seconde mogelijk. Snel sneller, snelst! De onlangs aangekondigde Mac Pro wordt voorzien van Thunderbolt 2. Naar verwachting zullen andere apparaten snel volgen.

« COMPUTER & CO

STRIJD DER TITANEN De strijd om de snelste gegevensoverdracht is in volle gang. Zoals je hebt gelezen, kan Thunderbolt in theorie hogere snelheden halen dan USB 3.0. De initiatiefnemers van USB 3.0 laten zich echter niet kennen. Begin dit jaar brachten zij het nieuws naar buiten dat de USB 3.0-specificatie nog dit jaar wordt opgeschroefd, zodat snelheden tot 10 Gbit per seconde haalbaar zijn. Maar ondertussen staat Thunderbolt 2 – met snelheden tot 20 Gbit per seconde – alweer te trappelen.

USB 3.0 Ook USB heeft een stormachtige ontwikkeling doorgemaakt. Sinds USB 1.0 (geïntroduceerd in 1996) en USB 2.0 (geïntroduceerd in 2000), zijn er verschillende verbeteringen op de markt gebracht. In 2008 was het zover en werd USB 3.0 geïntroduceerd. Via deze aansluiting kopieer je je bestanden met een snelheid van maximaal 4,8 Gbit per seconde. Vergeleken met voorganger USB 2.0 is dat een flinke vooruitgang. USB 2.0 haalt een maximale snelheid van 480 Mbit per seconde. Dat is tienmaal trager dan de 3.0-variant. Groot voordeel van USB 3.0 is dat je er ook USB 2.0-apparaten op kunt aansluiten. De aansluitingen zijn namelijk 'backwards compatible'. Een mooie term, die er in de praktijk voor zorgt dat je bestaande USB 2.0-apparaten niet waardeloos zijn geworden. Een USB 3.0-aansluiting heeft een herkenbaar uiterlijk: de poort is vaak blauw gekleurd. «

USB 3.0 is herkenbaar aan de blauwe connector.

Juli 2013

101

20-6-2013 14:57:01

ACTIE

COMPROMISLOZE FOTOGRAFIE

DOOR RICHARD WALCH

“Je hebt een snelle kaart nodig, zodat de enige limiet voor het aantal foto’s dat je per seconde kunt maken de buffersnelheid van de camera is.” Richard Walch weet dat je voor het fotograferen van “de snelste sport ter wereld” supersnelle kaarten met een grote opslagcapaciteit nodig hebt. Hij kiest voor SanDisk Extreme Pro® 64 GB** 90 MB/s* CompactFlash®-geheugenkaarten. “Zo kom je nooit vast te zitten door langzame schrijfsnelheden.” Want niet alleen het fotograferen moet snel gebeuren. “Als je meer dan 2000 foto’s per uur maakt, moet je ze ook daarna snel van de kaart kunnen afhalen. Om de gigantische hoeveelheid data te hanteren, is de overdrachtsnelheid van de kaart dus ook weer van essentieel belang: SanDisk Extreme Pro CompactFlash-kaarten presteren geweldig”. Richard Walch is lid van het SanDisk Extreme® Team, een selecte groep professionele fotografen met een visie die net zo compromisloos is als hun uitrusting. Ga voor het hele verhaal, tips, video’s en portfolio’s naar onze Facebook-pagina: www.facebook.com/sandiskextremeteam *1 megabyte (MB) = 1 miljoen bytes. Gebaseerd op SanDisk interne testen. De prestaties kunnen lager uitvallen en zijn afhankelijk van het hostapparaat. **1 gigabyte (GB) = 1 miljard bytes. Een deel van de capaciteit is niet beschikbaar voor de opslag van gegevens. SanDisk, het SanDisk-logo, CompactFlash, SanDisk Extreme en SanDisk Extreme Pro zijn handelsmerken van SanDisk Corporation, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. © 2012 SanDisk Corporation. Alle rechten voorbehouden. Velux EHF Champions League / Füchse Berlin / Evgeni Pevnov

MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 102

19-6-2013 17:15:56

Samsung-notebook

« COMPUTER & CO

Sterk werk

Wie onderweg ook wat werk wil verzetten, heeft niets aan een laptop die er alleen fraai uitziet. Nee, neem dan de Samsung ATIV Book 7. Hij beschikt over een strak ontwerp én de kracht om je omver te blazen.

ls je alleen naar het uiterlijk kijkt van de de ATIV Book 7 NP740U3E-X01NL, zou je niet kunnen vermoeden dat dit een echte krachtpatser is. Een slanke behuizing van glad aluminium straalt stijl en een flinke dosis potentie uit. Die volledig tot wasdom komt als je het toestel inschakelt.

SNELLE STARTER Binnen een paar seconden nadat je de aan/uit-knop hebt losgelaten, is deze Samsung uit de startblokken geschoten en is hij klaar om voor je aan de slag te gaan. Dat komt door de 128 GB grote SSD die in vergelijking met een traditionele harde schijf slechts een fractie van een seconde nodig heeft om bij zijn bestanden te komen. Werken met de Book 7 voelt sowieso aan als een licht briesje, en dat komt niet alleen door die SSD. Een Intel Core i5-processor levert 1.8 Ghz aan rekenkracht, verdeeld over twee kernen. Bij zware taken kan hij een tandje bijschakelen tot maximaal 2.7 Ghz door middel van de Turbo Boost Technology. De Book 7 beschikt daarnaast over 4 GB DDR3-geheugen.

KRACHTIGE UITBLINKER Specificaties waardoor je met een vlotte tred door al je werk-

mediamarkt.nl

MZNL1307_CC_SR_SAMSUNG.indd 103

zaamheden vliegt. En die zien er ook nog eens goed uit. Onder de motorkap komt dat door de bijdragen van de toegewijde AMD Radeon HD 8750M grafische kaart. Games, maar ook foto- en videobewerkingsklussen, vormen geen enkel probleem. Op het 13 inch SuperBright+ Full HD led-scherm ziet alles er bovendien perfect uit.

ONDER JE VINGERTOPPEN Windows 8 is de nieuwe standaard en om dit revolutionaire besturingssysteem optimaal te kunnen gebruiken, is de Book 7 uitgerust met een touchscreen. Tap en swipe je een weg door de duizenden apps die op maat gemaakt zijn voor Windows 8 en bestuur je computer met je vingertoppen. Ook met de traditionele aanstuurelementen zit het helemaal snor: het aluminium toetsenbord is van achteren verlicht en tikt als geen ander. Het multifunctionele trackpad laat je niet alleen rondklikken, maar ook soepeltjes zoomen en scrollen. Van alle zintuigen die je tevreden moet houden is het gehoor zeker niet de minste. Maak je geen zorgen: JBL speakers zorgen in combinatie met HD Audio en SoundAlive voor perfecte klanken. Het kersje op de taart waardoor de Samsung ATIV Book 7 klinkt als een klok! «

SAMSUNG SIDE SYNC Heb je een Samsung Galaxytelefoon? Dan maak je met Samsung Side Sync simpel back-ups van alle belangrijke content op je telefoon. Ook is het de makkelijkste manier om bijvoorbeeld foto’s en video’s uit te wisselen tussen je telefoon en computer. Een andere optie is de mogelijkheid om wat zich op het scherm van je telefoon afspeelt ook op je notebook weer te geven.

Juli 2013

103

20-6-2013 14:57:32

Advert_Verbatim_MediaShare Wireless_220x300mm_1224.indd 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 104

11-06-13 12:37 19-6-2013 17:15:57

HP Envy: 100% notebook en 100% tablet!

« computer & co

Vrijheid zonder beperkingen Een tablet om je foto’s of een film te bekijken, of een notebook om te werken en snel te communiceren met je vrienden en familie? Met de HP Envy x2 hoef je niet meer te kiezen, want die is het allebei!

euzes, keuzes, keuzes. Wat doe je vandaag aan, wat eten we vanavond, maar ook: wat gaat er mee in de tas, de tablet of de notebook? Een tablet is natuurlijk vederlicht en lekker makkelijk als je op de bank zit of onderweg bent om even wat websites te bekijken of door Facebook te bladeren. Wil je echter een mail schrijven, dan moet je aan de slag met het schermtoetsenbord; dat is goed genoeg voor een kort mailtje, maar een notebook met een volwaardig keyboard werkt dan toch een stuk prettiger.

SuperSlank Bij HP hoef je geen ingewikkelde keuzes te maken, want met de superslanke aluminium HP Envy X2 heb je gewoon alles-in-éénapparaat. Het is een tablet wanneer je dat wilt, maar ook een notebook wanneer je dat nodig hebt. En dat allemaal in een superlichte verpakking: de tablet weegt maar 710 gram, en wanneer je het keyboard vastklikt weegt hij nog steeds maar 1,4 kilo – dat is ruim een kilo minder dan de gemiddelde laptop. Oftewel: de Envy X2 is lichter, maar ook veelzijdiger dan een notebook. Het scherm is van topkwaliteit, het heldere beeld met prima kijkhoek zorgt ervoor dat je onder alle omstandigheden prettig kunt werken. Het scherm is 29,4 cm (11,6 inch) groot en biedt een scherpe HD-resolutie. Het is natuurlijk een aanraakscherm, zodat je zowel de

mediamarkt.nl

MZNL1307_CC_SR_HP.indd 105

nieuwe Windows 8-software als bestaande software niet alleen met touchpad en keyboard maar ook via het scherm kunt bedienen.

Zonder gedoe Met de HP Envy X2 profiteer je van het gemak van Windows 8. Geen ingewikkeld gedoe met het overzetten van bestanden van je notebook naar je tablet en vice versa, of gedoe omdat de software waarmee je gewoonlijk werkt niet op je tablet beschikbaar is. Je werkt gewoon met al je vertrouwde Windows-programma’s. Handig is de dubbele camera: een 2 megapixel aan de voorkant en een 8 megapixel camera aan de achterkant, waarmee je haarscherpe foto’s en video’s kunt maken. De HP Envy x2 start supersnel op, en dankzij de 64 GB ingebouwde flashopslag heb je voldoende opslagruimte. Wil je even wat data uitwisselen met iemand anders, dan kun je eenvoudig een externe harde schijf of geheugenstick aansluiten op een van de twee USB-aansluitingen. Ook het geven van een presentatie of het aansluiten van een monitor of televisie is geen enkel probleem, want de HP Envy x2 heeft een HDMI-aansluiting. En met de twee accu’s kun je lekker doorwerken, tot wel 10 uur lang. «

»«

Juli 2013

105

19-6-2013 17:04:21

Groots kijken! PFL5028

PFL6158

PFL7008

Philips TV introduceert nieuwe 2013 range! Kijk je favoriete programma’s op groot formaat. De 3D Smart LED tv’s van Philips bieden televisiezenders en ﬁlms op DVD of Blu-ray alle ruimte! En of je nu kiest voor de PFL5028 in 42, 47 of 50 inch, de PFL6158 in 42, 47, 55 of 60 inch, of het topmodel PFL7008 in 42, 47 of 55 inch: de Philips 3D Smart LED tv staat garant voor een haarscherp beeld, met Pixel Plus HD, op een ultra slim scherm. Beleef de geïntegreerde online content, zoals Skype, Uitzending Gemist, en video on demand en nog veel meer. En alléén Philips tv’s beschikken over Ambilight, waarmee televisiekijken extra diepgang krijgt. www.mediamarkt.nl/ambilight

ADV_Philips-TP Vision.indd 1 106 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd

6/13/1317:16:00 2:28 PM 19-6-2013

REVIEW INHOUD

» 116 EDITORS

A GOOD DAY TO DIE HARD

PS4 VERSUS XBOX ONE 122

110

TV & FILM 108 110 113

MUZIEK 114 116

113 PERSON OF INTEREST

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_INHOUD.indd 107

Cd-reviews Artiest van de maand: Editors

GAMES 118 122

Filmreviews Film van de maand: A Good Day To Die Hard Serie van de maand: Person Of Interest

Gamereviews PS4 versus Xbox One

» Wordt verwacht

EN VERDER 124 127

127 KIDS CORNER »«

Kids Corner

Juli 2013

107

19-6-2013 16:52:33

TV & FILM THE LAST STAND

Genre: actie Regisseur: Jee-woon Kim Acteurs: Arnold Schwarzenegger, Johnny Knoxville Leeftijd: 16+

CLOUD ATLAS

I’ll be back. Aan deze gevleugelde woorden heeft Arnold Schwarzenegger zich gehouden. Na een politieke carrière als gouverneur van Californië is de eik uit Oostenrijk weer terug in Hollywood. The Last Stand is de eerste hoofdrol van Schwarzenegger sinds zijn terugkeer. Schwarzenegger speelt de ex-agent Ray Owens die het rustiger aan wil doen en sheriff wordt in een stadje vlakbij de Mexicaanse grens. Owens moet toch weer in actie komen als de crimineel Gabriel Cortez op de vlucht is voor de politie en dwars door zijn stad moet rijden om Mexico te bereiken. Het lijkt wel alsof Schwarzenegger nooit is weggeweest. Nog steeds overtuigt hij als actieheld en hanteert hij met veel overtuiging allerlei zwaar geschut. Actie gegarandeerd!

Groots en meeslepend De verfilming van Cloud Atlas was een mammoetproject waar maar liefst drie regisseurs hun handen vol aan hadden. Het resultaat is een volstrekt unieke film.

Cloud Atlas is een geprezen roman van David Mitchell, waarin zes totaal verschillende verhaallijnen met elkaar zijn verbonden. De romanverfilming beloofde bij voorbaat al een hels karwei te worden en het is de verdienste van het regisseurstrio Tom Tykwer, Andy Wachowski en Lana Wachowski dat de film niet is bezweken onder zijn eigen gewicht. Elke regisseur nam twee segmenten voor zijn of haar rekening, in de montagekamer is er een mooi geheel van gemaakt. De zes verschillende verhalen beperken zich niet tot één genre. Zo speelt een van de verhalen zich af in het futuristische Neo Seoul en is een andere verhaallijn een komedie over een man die wordt

opgesloten in een bejaardentehuis. De gemene deler tussen de verhalen is dat personages vaak worden gespeeld door dezelfde acteurs, waarmee de verbondenheid tussen de verschillende gedeelten wordt benadrukt. Tom Hanks is bijvoorbeeld te zien als een verhalenverteller in een post-apocalyptische wereld, maar speelt in een ander deel een gangster met een plat Engels accent. Het hele idee hierachter is dat elke actie of handeling consequenties heeft die je niet kunt overzien en zelfs tijd en plaats kunnen overschrijden. Cloud Atlas is een film die vanwege zijn ambitieuze opzet niet in een hokje te plaatsen valt en daardoor een unieke kijkervaring biedt.

THIS IS 40 Genre: komedie Regisseur: Judd Apatow Acteurs: Paul Rudd, Leslie Mann Leeftijd: 12+ This Is 40 is een soort vervolg op Knocked Up, waarin een vrouw onverwachts op de stoep staat bij de man met wie ze een onenightstand had, om hem te vertellen dat ze zwanger is. This Is 40 gaat over twee personen die in Knocked Up een bijrol hadden, Pete en Debbie. De film speelt zich een paar jaar na Knocked Up af en het stel nadert de veertig. Het is een leeftijd waar ze beiden veel moeite mee hebben; ze worden geplaagd door opstapelende rekeningen, jengelende koters en lichamen die niet meer helemaal meewerken. Toch moeten Pete en Debbie zien om te gaan met deze nieuwe fase in hun leven. De problemen waar veertigers mee worstelen is natuurlijk voer voor een komediegrootheid als Judd Apatow.

108

Juli 2013

MZNL1307_ENT_FILMREVIEWS.indd 108

Genre: fantasy Regisseur: Tom Tykwer, Andy & Lana Wachowski Acteurs: Tom Hanks, Halle Berry Leeftijd: 16+ Release: 17 juli

mediamarkt.nl

20-6-2013 15:05:10

Reviews

« TV & FILM

21 & OVER Genre: komedie Regisseurs: Jon Lucas, Scott Moore Acteurs: Miles Teller, Justin Chon Leeftijd: 12+ Vanaf 21 jaar mag je in de Verenigde Staten legaal alcohol drinken en om die reden is je 21ste verjaardag in Amerika een hele belevenis. Ook voor Jeff wordt zijn 21ste verjaardag een dag om nooit meer te vergeten. Hij heeft een belangrijk gesprek bij een hoog aangeschreven universiteit, dus het vieren van zijn verjaardag moet maar even wachten. Daar denken zijn vrienden Miller en Casey anders over. Zij halen Jeff over om een biertje te drinken, maar het mag uiteraard geen verrassing heten dat het niet bij dat ene biertje blijft... Langer dan een jaar zal het huwelijk van Nat en Josh niet standhouden, zo is de algemene opvatting van hun vrienden. Nat is een carrièrevrouw die graag de handen uit de mouwen steekt en Josh is juist een gevoelige, af en toe onvolwassen man die veel dagdroomt. De vrienden van Nat en Josh lijken gelijk te krijgen. De eerste weken van het huwelijk komen ze nog wel door, maar dan beginnen de eerste scheurtjes zich al te vertonen. Een relatietherapeut biedt uitkomst, maar dat is nog geen garantie dat het allemaal wel goed komt. Maken Nat en Josh het jaar vol of haken ze toch voortijdig af?

I GIVE IT A YEAR Genre: romantische komedie Regisseurs: Dan Mazer Acteurs: Rose Byrne, Rafe Spall, Anna Faris Leeftijd: 12+ Release: 3 juli

HANSEL & GRETEL WITCH HUNTERS

Actievol sprookje Het welbekende sprookje van Hans en Grietje heeft een verrassende wending genomen. Hans en Grietje zijn professionele heksenjagers geworden.

Sprookjes spreken nog altijd tot de verbeelding van jong en oud. Dat blijkt wel uit de recente golf van sprookjesverfilmingen. Korte tijd na elkaar verschenen de films Red Riding Hood, Snow White And The Huntsman en Mirror, Mirror. En met Hansel & Gretel: Witch Hunters wordt een originele draai gegeven

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_FILMREVIEWS.indd 109

aan het sprookje van Hans en Grietje. De film begint met een korte samenvatting van het sprookje en maakt daarna een sprong in de tijd van vijftien jaar. Hansel en Gretel zijn inmiddels volwassen en hebben hun roeping gevonden. Broer en zus zijn professionele heksenjagers en beschikken over een indrukwekkend wapenarsenaal. De burgemeester van het dorp Augsburg huurt de diensten van het tweetal in, nadat de heks Muriel de kinderen uit het dorp heeft ontvoerd. Wanneer Hansel en Gretel in actie komen, gaat het meteen goed los. Er zitten veel enerverende actiescènes in de film, waardoor de vaart er lekker in zit. Hansel en Gretel worden gespeeld door Jeremy Renner en Gemma Arterton. Zij overtuigen in de actiegedeelten en zorgen daarnaast voor de nodige humor. Overigens wordt de rol van de heks Muriel gespeeld door onze eigen Famke Janssen.

Genre: fantasy Regisseur:Tommy Wirkola Acteurs: Jeremy Renner, Gemma Arterton Leeftijd: 16+ Release: 10 juli

Juli 2013

109

20-6-2013 15:05:18

Met Die Hard werd een winnende formule gecreëerd, die daarna vaak gekopieerd werd, maar nog nooit overtroffen.

BETER EN STERKER DAN OOIT McClane, gespeeld door wie anders dan Bruce Willis, reist af naar Moskou, waar zijn zoon Jack is gearresteerd op verdenking van terrorisme. Wat John niet weet is dat zijn zoon in werkelijkheid een CIA-agent is die de diefstal van een nucleaire bom moet voorkomen. Zodoende nemen vader en zoon het op tegen de Russische onderwereld. Het mag ondertussen al weer vijfentwintig jaar geleden zijn dat Willis voor het eerst de rol van John McClane speelde, nog steeds overtuigt hij als actieheld. Sterker nog: de stunts en de actiescènes zijn alleen maar spectaculairder geworden en nog groter opgezet. Toch lijkt Willis geen enkele moeite te hebben met het vele geren en geschiet en komt hij erg vitaal over. Verder zorgt de moeizame relatie tussen vader en zoon voor wat diepgang én humor. Jack klaagt dat zijn vader er niet vaak genoeg voor hem geweest is, wat leidt tot cynische grappen over en weer. Ook is het grappig om te zien dat Jack dezelfde karaktertrekken heeft als zijn norse vader. Kortom, alle kenmerkende elementen van de serie zitten ook weer in deze film: explosies, achtervolgingen, vuurgevechten en natuurlijk snedige oneliners.

110

Juli 2013

MZNL1307_ENT_FILM_VD_MAAND.indd 110

mediamarkt.nl

20-6-2013 15:03:09

A Good Day To Die Hard

« TV & FILM

EXCLUSIEF BIJ MEDIA MARKT

» The Ultimate Action

Collection – Die Hard 1 t/m 5 boxset

» A Good Day to Die Hard in steelbook

et actiefilmgenre kan opgedeeld worden in twee periodes: de periode vóór Die Hard en de periode ná Die Hard. Vóór Die Hard (1988) waren de actiehelden eendimensionale personages die alleen maar konden schieten en verder weinig te melden hadden. Bruce Willis besloot om het in de baanbrekende Die Hard anders aan te pakken. Hij maakte van zijn karakter John McClane een politieagent die het niet alleen van zijn spierballen moest hebben. Regelmatig schoot hij niet alleen sneller dan zijn tegenstanders, hij was ze vaak gewoon te slim af. En natuurlijk is McClane de eerste actieheld die niet alleen maar kogels op de schurken afvuurt, maar ook spitse oneliners. De actie in Die Hard speelt zich af in een kantorencomplex. Die Hard is een zeer onderhoudend kat-en-muis-spel tussen McClane en een bende Duitse terroristen. Het doel van de boeven is een kluis in het complex, waarin waardevolle obligaties zitten. McClane schakelt de bendeleden één voor één uit, gebruikmakend van zijn anonimiteit en de schuilplaatsen in de wolkenkrabber.

ACTIE EN HUMOR Die Hard werd een hit en zelfs geprezen door de pers. Het gebeurt niet vaak dat serieuze filmjournalisten lyrisch zijn over een actiefilm, maar bij Die Hard was dat wel het geval. Er werd geschreven dat de door John McTiernan geregisseerde film het actiegenre had verlegd en een nieuwe standaard had gezet. Bruce Willis kreeg veel lof voor de manier waarop hij zijn rol humoristisch had ingevuld. Na Die Hard verschenen al snel allerlei films die dezelfde formule probeerden toe te passen. De meesten waren matig of ronduit slecht, maar er zaten toch wel een aantal goede tussen. In Under Siege zat marinier Casey Ryback (gespeeld door Steven Seagal) vast op een marineschip en in Passenger 57 zit veiligheidsexpert John Cutter (Wesley Snipes) toevallig in hetzelfde vliegtuig als een gearresteerde terrorist, die naar de gevangenis vervoerd wordt, door zijn handlangers wordt bevrijd. Hoewel het beide aardige films zijn kunnen ze toch niet tippen aan Die Hard. Seagal en Snipes hebben gewoon niet het acteer talent in huis om een personage als John McClane neer te zetten.

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_FILM_VD_MAAND.indd 111

VLIEGVELD Die Hard was een groot succes en een vervolgfilm zat al snel in de planning. Onder het motto ‘verander nooit een winnende formule’ lijkt Die Hard 2: Die Harder op een kopie van zijn voorganger. Ook nu weer moet McClane een bende terroristen stoppen, die hun gevangengenomen leider wil bevrijden. “Hoe kan een man nou twee keer hetzelfde overkomen?”, vraagt hij zich af. Die Hard 2 (1990) werd geregisseerd door Renny Harlin, McTiernan wilde het vervolg wel maken, maar hij had al toegezegd om Hunt For Red October te regisseren. Ditmaal speelde de actie zich af op een vliegveld. Her vervolg was weliswaar spectaculairder, maar zoals dat wel vaker met sequels is, werd het niveau van het origineel niet gehaald. Toch is ook deze Die Hard meer dan de moeite waard, dankzij de weer lekker op dreef zijnde Willis.

WRAAK Ook de andere vervolgfilms mochten er zijn. In Die Hard With A Vengeance werkt McClane voor het eerst samen met een partner, winkeleigenaar Zeus Carver. Ongewild raakt Carver betrokken bij een conflict tussen McClane en een terrorist, die de dood van zijn door McClane vermoorde broer wil wreken. De vierde Die Hard moest de serie gereed maken voor een nieuw tijdperk. McClane neemt het samen met een computerhacker Matt Farrell op tegen een man die de infrastructuur van Amerika plat wil leggen. McClane voelt zich duidelijk niet thuis in de nieuwe hightech-wereld, maar gelukkig helpt zijn nieuwe maatje Farrell hem daarbij. Ook in het vijfde deel is het weer spanning troef. Bruce Willis kan maar geen genoeg krijgen van John McClane en dat is te zien. Zelfs nu nog kruipt hij met zichtbaar plezier in de huid van de iconische John McClane. «

A GOOD DAY TO DIE HARD Genre: actie Regisseur: John Moore Acteurs: Bruce Willis, Jai Courtney Leeftijd: 12+

OOK VERKRIJGBAAR IN DE WEBSHOP mediamarkt.nl

Juli 2013

111

20-6-2013 15:03:25

THE ULTIMATE SMART COMBINATION

LG SMART TV + GRATIS LG SMARTPHONE

Koop een LG Smart TV actiemodel* en krijg een LG Smartphone of een Skype camera gratis erbij!

LET’S GET THE GUYS TOGETHER GRATIS

Deze actie loopt van 1 mei tot en met 31 juli 2013 *LG Smart TV LA9609 + GRATIS LG Optimus G *LG Smart TV LA8609 + GRATIS LG Optimus L9 *LG Smart TV LA7408, LA6928, LA6918 en LA6908 + GRATIS LG Smart TV Skype Camera

www.lgsmartcombination.nl

LG TV Mediazine Ad_220x300.indd 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 112

4/18/13 10:15 AM 19-6-2013 17:16:02

Person Of Interest

« SERIE VAN DE MAAND

Misdaadpreventie Een supercomputer voorspelt met grote nauwkeurigheid misdaden. De mysterieuze John Reese probeert deze misdaden te voorkomen. Person Of Interest is een spannende serie uit de koker van Jonathan Nolan.

a de terroristische aanslagen van 11 september 2001 neemt de Amerikaanse regering drastische maatregelen. De overheid laat een supercomputer bouwen die alles registreert en in de gaten houdt, van het vliegverkeer en het telefoonverkeer tot en met het internetgebruik en de beelden van beveiligingscamera’s. Met behulp van alle vergaarde data kan deze zogeheten Machine terroristische aanslagen voorspellen. Een van de neveneffecten van The Machine is dat deze niet alleen terroristische aanslagen, maar ook andere misdaden kan voorspellen. De Amerikaanse overheid is alleen geïnteresseerd in de data over de terroristische aanslagen, de regering komt niet in actie bij andere potentiële misdaden. Dat laatste is een doorn in het oog van Harold Finch, de bouwer van The Machine. Hij probeert de door de computer voorspelde misdaden te voorkomen, zodat deze niet kunnen plaatsvinden.

DECIMA TECHNOLOGIES Finch is een computerexpert zonder enige gevechtservaring en heeft iemand nodig die het zware werk moet doen. Via The Machine is hij uitgekomen bij John Reese, een voormalige elitesoldaat en CIA-agent. Reese is degene die de strijd zal moeten aangaan met de

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_SERIE_VD_MAAND.indd 113

misdadigers, maar heeft wel een bondgenoot. Politieagent Jocelyn Carter helpt Reese in zijn strijd tegen de misdaad, al blijft ze wel wantrouwig tegenover hem. De schimmige organisatie Decima Technologies weet van het bestaan van The Machine en doet er alles aan om de controle te krijgen over deze supercomputer. Ook wordt gedurende de serie geleidelijk aan het mysterieuze verleden van Reese uit de doeken gedaan.

JONATHAN NOLAN

PERSON OF INTEREST

Person Of Interest is bedacht door Jonathan Nolan, de jongere broer van regisseur Christopher Nolan. Laatstgenoemde maakt momenteel furore in Hollywood dankzij kaskrakers als The Dark Knight, Inception en The Dark Knight Rises. Jonathan Nolan is voor een belangrijk deel verantwoordelijk voor het succes van zijn broer. Hij bedacht onder meer het verhaal van Memento, de doorbraakfilm van Christopher Nolan, en ook was hij co-auteur van de scripts van The Dark Knight en The Dark Knight Rises. Jonathan Nolan heeft zichzelf al ruimschoots bewezen als een creatieve verhalenschrijver. Person Of Interest is weer een mooi project dat hij op zijn indrukwekkende cv kan bijschrijven. «

Genre: drama/thriller Regisseur: David Semel e.a. Acteurs: Jim Caviezel, Michael Emerson Leeftijd: 12+

OOK VERKRIJGBAAR IN DE WEBSHOP mediamarkt.nl

Juli 2013

113

19-6-2013 10:25:12

MUZIEK JOHANNES RYPMA – PLAY ME

Genre: Poprock Als Johannes Rypma één ding heeft bewezen, is het wel dat een talentenjacht – zelfs al heet deze ‘The Voice’ – om meer draait dan alleen de stem. Want terwijl de kritiek dat de betere stemmen afvielen in het seizoen dat Rypma meedeed steeds luider klonk, heeft de Fries één ding voor op zijn concurrenten, en dat is uitstraling. Met die uitstraling schopte Johannes het ver in ‘The Voice’, en nu brengt hij met Play Me zijn debuut uit. Een album dat deels is gevuld met lekkere poprock die speciaal voor hem is geschreven, maar deels natuurlijk ook met alle hits uit de tv-show zoals Sex On Fire, When The Lady Smiles, Summer Of ’69 en How You Remind Me. Een prima album – de uitstraling moet je er nu natuurlijk wel zelf even bij denken.

KODALINE

TOM ODELL - LONG WAY DOWN Genre: Singer-songwriter Het is even wachten geweest op het fraaie debuutalbum Long Way Down van singersongwriter (en alternatief meisjesidool) Tom Odell. Het album Long Way Down stond aanvankelijk voor april gepland, maar het is uiteindelijk een zomerrelease geworden. Tom Odell, die onlangs nog op Pinkpop te zien was en in augustus ook op Lowlands, brak eind vorig jaar door met de ontroerende hit Another Love, een nummer dat in Nederland het eerst groots omarmd werd, voordat de rest van de wereld de oren spitste. Al moet eerlijkheidshalve gezegd worden dat het hoge niveau van Another Love niet altijd vastgehouden wordt op deze eerste cd. Wel zet Odell op Long Way Down zijn liedjes soms iets meer kracht bij, waardoor de muziek vanuit de singer-songwriterbenadering ineens puike poprock wordt.

114

Juli 2013

MZNL1307_ENT_MUZIEKREVIEWS.indd 114

» IN A PERFECT WORLD

Kodaline wil emotie overbrengen Romantische jongens zijn het. En ja, het klinkt soms een beetje als een andere band. Maar het zit prima in elkaar en met nummers als All I Want heeft Kodaline al de harten van menig muziekliefhebber doen smelten.

Dit jaar stonden ze al verschillende malen voor uitverkochte Nederlandse zalen (Paradiso, Tivoli, en op Eurosonic) en onlangs stonden ze nog op Pinkpop. In A Perfect World is hun langverwachte debuutalbum, met elf mooie tracks – of zestien als je de ‘deluxe edition’ aanschaft. “Meer kunnen we ook niet doen”, legt de schuchtere frontman Stephen Garrigan uit aan Mediazine. Naast hem zit gitarist Mark Prendergast, die hij praktisch zijn hele leven al kent. Net als de rest van de band. “Wat je hoort zijn vier vrienden die bij elkaar om de hoek wonen en die een passie hebben voor mooie liedjes. Dat is wat wij maken”, aldus Prendergast. “Dat is voor ons ook de reden geweest om een bandje te beginnen. Waar anderen het doen voor de meisjes, voor de gratis drank of voor de roem, zijn wij allemaal types die geïnspireerd worden door

liedjes van anderen en met die inspiratie zelf iets willen maken.” Kodaline maakte voorafgaand aan In A Perfect World een aantal EP’s, waar de meeste hits ook van afkomstig waren. Het album laat echter een breder geluid horen en is in die zin geen ‘veilig’ vervolg. “Als je jezelf blijft herhalen, ben je ten dode opgeschreven”, vindt Garrigan. “Vandaar dat we willen blijven experimenteren met subtiele geluidjes en tempowisselingen. Het moet interessant blijven voor de luisteraar maar ook voor ons. Muziek maken draait om emotie en het overbrengen van die emotie. Dat willen we op In A Perfect World bereiken.”

Genre: Indiepop

mediamarkt.nl

19-6-2013 10:28:47

Review

« MUZIEK

UB40 – COLLECTED

EMPIRE OF THE SUN – ICE ON THE DUNE

SIGUR RÓS – KVEIKUR

HIGH SOUTH – OUR WAY BACK HOME

ZAZÍ – SIREN SONG

Genre: Reggae

Genre: Electropop

Genre: Alternatief

Genre: Countrypop

Genre: Folkpop

Het wil maar niet echt zomeren in Nederland. Of in de rest van Europa. Gelukkig zijn daar de immer vrolijke snuiters van UB40 met dé verzamelaar der verzamelaars. Stiekem heeft dit Britse combo wel een enorme berg hits gescoord. Ze staan hier allemaal op, verspreid over drie cd’s. Van Red Red Wine tot Rat In Mi Kitchen en If It Happens Again. Inclusief op de derde schijf flink wat liveversies. Wordt het toch nog een beetje zomer.

Ineens was daar een aantal jaar geleden het electroduo Empire Of The Sun, met hun aanstekelijke mix van synthesizermelodieën, pakkende pop en een flinke dosis gekte en mysterie. Ice On The Dune is geen zevenmijlslaarzenstap verwijderd van hun debuutalbum, maar maakt her en der wel wat muzikale zijstapjes. Gebleven is echter de muzikale onweerstaanbaarheid die als vanzelfsprekend een glimlach op je gezicht tovert.

Deze Best Kept Secretfestivalheadliners maken nu niet direct de makkelijkste muziek, maar duister en vooral sfeervol is het werk van de IJslanders altijd. Dat bewijst de donderende acht minuten durende track Brennisteinn bijvoorbeeld. Normaliter zouden we deze cd als ‘herfstmuziek’ bestempelen. Maar met het weer zoals we dat het hele voorjaar al hebben gehad, kun je ook stellen dat dit album perfect voor de tijd van het jaar is.

Vooralsnog weggezet als ‘de opvolger van de Eagles’, maar de frisse countrypoprock van High South is wel meer dan dat. Wars van modegrillen hebben deze heren het ambacht van pakkende liedjes en dito samenzang tot een hogere kunstvorm verheven. Beluister vooral eens de ballads I See Sky en The Breath You Take, of het pakkende One Night At A Time. Heerlijke muziek voor in de auto, op weg naar de vakantiebestemming.

Opvallend debuut van een Nederlands damestrio dat al enige tijd meedraait. Zazí tourde al door Amerika en Canada, speelde voor de koninklijke familie en had een succesvolle theatervoorstelling. Daarna werd er een cd opgenomen vol aangename folkpop, zoals het hitje Turn me On en Black Irish. Maar ook voor andere talen draait het drietal de hand niet om: Siren Song bevat tracks in het Engels, Frans, Duits, Spaans en zelfs Noors.

KANYE WEST

» YEEZUS

Megalomaan talent Kanye West is de grootste ijdeltuit die er binnen de hiphopwereld rondloopt, een lachertje vanwege zijn relatie met realityleeghoofd Kim Kardashian en iemand die tijdens awardshows anderen hun succes misgunt... Allemaal waar, maar Kanye West is boven alles een talent. Ondanks de soms wat negatieve beeldvorming rond zijn persoon geldt Kanye West vooral als groot talent. Een talent dat keer op keer met innovatieve en onverwachte albums komt. Zo ook nu weer, met het megalomaan betitelde Yeezus. West heeft zichzelf wel vaker als Messias bestempeld. Ook in de aanloop naar Yeezus – dat werd gelanceerd met guerrillaacties met projecties op gebouwen in onder meer Amsterdam – schoot hij weer eens door. Ditmaal vergeleek hij zichzelf en Michael Jordan, Walt Disney, Anna Wintour, David Stern en Steve Jobs. “I’m the Steve Jobs of internet, fashion and culture”, snoefde hij. Maar goed, kwalitatief zijn er – zacht gezegd – wel eens mindere albums uitgebracht. En voor die kwaliteit wil West nu ook de meeste aandacht. Vandaar ook dat hij geen singles heeft uitgebracht, er vooralsnog geen videoclips zijn en er niet eens artwork is ontwikkeld bij de cd, die dus angstig kaal in de Media Markt-schappen te vinden zal zijn. Maar de cd staat wel bol van de innovatieve tracks, zoals het minimalistische New Slaves of het opruiende (bijna industriële) Black Skinheads. Vol bravoure uitgevoerd, soms nogal ‘over the top’, maar West maakt het wel waar. En daarom mag hij van ons best een grote, ijdeltuiterige mond hebben.

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_MUZIEKREVIEWS.indd 115

Genre: Hiphop

Juli 2013

115

19-6-2013 10:28:51

MUZIEK

» Editors

KLAAR VOOR De mannen van Editors zijn klaar voor het volgende hoofdstuk in hun ontwikkeling. Met The Weight Of Your Love is het inmiddels tot vijftal aangezwollen combo klaar voor de toekomst.

n dat terwijl ruwweg een jaar geleden het lot van de band nog aan een zijden draadje bungelde. De band zat – als drietal – in de studio te werken aan wat het nieuwe album had moeten worden. Maar dat proces liep voor geen meter. Frontman Tom Smith: “Het maakte me letterlijk en figuurlijk ziek om te realiseren dat wat we aan het maken waren gewoonweg niet goed genoeg was. Dat we muzikaal niet het juiste pad konden vinden.” Gitarist Chris Urbanowicz, verantwoordelijk voor het kenmerkende gitaargeluid van de band, was op dat moment net een paar weken uit de band gestapt. Hij had geen slechter moment kunnen kiezen, want uitgerekend op dat moment werd Editors ook nog eens geboekt om als headliner op Rock Werchter te staan. Hun allergrootste optreden ooit, voor 85.000 man.

SPRONG IN HET DUISTER OOK VERKRIJGBAAR IN DE WEBSHOP mediamarkt.nl

116

Juli 2013

MZNL1307_ENT_ARTIEST_VD_MAAND.indd 116

Frontman Tom Smith had door die combinatie van factoren – de druk van het nieuwe materiaal dat niet wou vlotten en de druk van die immense show waar veel belangen mee gemoeid waren - in zijn hoofd de handdoek al in de ring gegooid. “Mijn instinct ver-

telde me dat we de boel maar af moesten blazen”, zo herinnert hij zich nu. Drummer Ed Lay zag het precies andersom. “Het was een sprong in het duister die we moesten nemen, maar ik was er van overtuigd dat we het wel zouden redden.” Waarna het aan bassist Russel Leetch was om de knoop door te hakken en daarmee de toekomst van Editors te bezegelen. Russel ging mee met de drummer. In Justin Lockey werd een gitarist gevonden en om wat zekerder op het podium te staan werd ook multi-instrumentalist Elliott Williams aangetrokken. “Het was een grote show op een enorm podium. Het voelde veiliger met nog een bandlid er bij om de muzikale gaten te dichten die we anders met samples en tapes zouden opvullen”, aldus frontman Tom achteraf. De show werd een ware triomftocht voor de met hits als Blood en Munich in 2005 doorgebroken band.

GROTE ROCKALBUMS Met het succes van de show in Werchter - waar de band deze maand overigens ook in de toegift gaat, wederom als headliner – was het zelfvertrouwen weer op het oude niveau en werden plan-

mediamarkt.nl

20-6-2013 15:05:42

FASE TWEE nen gesmeed voor wat het vierde album van de groep moest gaan worden. Was het vorige nog heel erg op elektronische geluiden gebouwd, de nieuwe werd opgenomen in een studio in Nashville. Een plek waar de band zich wekenlang heeft verschanst en veel naar ‘classic rock’ heeft geluisterd. Van Halen, AC/DC, maar ook Rolling Stones en The Beatles. “Ik heb een enorme liefde voor die ‘grote rockalbums’ die recht voor zijn raap zijn”, aldus Tom Smith. “We hebben dat geluid volledig omarmd op dit album.” Drummer Ed stelt dat de band zichzelf na alle gebeurtenissen vrijer heeft gevoeld in de studio dan ooit tevoren. “Iedereen kon op open manier zijn ideeën presenteren. Ik heb dat bij de opnamen van onze eerdere drie albums nooit op deze manier gevoeld. Voor het eerst was ik creatief gezien een volledig bijdragend bandlid.”

ORGANISCH GELUID Zo voelde ieder bandlid – inclusief de twee nieuwkomers – zich en dat maakt dat The Weight Of Your Love een erg organisch geluid heeft meegekregen. Elliott: “We zijn enorm naar elkaar gegroeid als band, veel meer dan wij als nieuwkomers verwacht hadden. Tijdens de opnames zijn alle ego’s buiten de deur gezet. Het doel dat we met zijn allen hadden was om Tom te helpen zijn liedjes zo goed mogelijk te realiseren.” Volledig gewend aan elkaar, gaat Editors de komende maanden op tournee. Nederland wordt op 8 juli (zie kader) aangedaan en is op 24 oktober te zien in de ZiggoDome. «

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_ARTIEST_VD_MAAND.indd 117

EDITORS - THE WEIGHT OF YOUR LOVE Rock De mannen van Editors hebben een relatief lastige tijd achter de rug. Het vorige album In This Light And On This Evening liet een meer experimenteel en rauw geluid horen. Veel fans moesten behoorlijk wennen aan dit album. De band zelf ook; je zag ze die tracks met enige moeite live brengen op het podium. In april 2012 besloot gitarist Chris Urbanowicz de band te verlaten wegens ‘verschil in mening over de te volgen muzikale richting’. Luisterend naar het vierde Editors-album The Weight Of Your Love zou je kunnen concluderen dat Urbanowicz degene was die het meer elektronische geluid van die ‘moeilijke derde’ het meest heeft omarmd. Want The Weight Of Your Love is meer dan ooit een recht-toe-recht-aan rockalbum geworden dat mikt op de grootst mogelijke stadions. Single A Ton Of Love is er een goed voorbeeld van, maar in feite buitelen de ijzersterke tracks gewoon over elkaar heen op The Weight Of Your Love. Daardoor is het enorm lastig om niet als een blok te vallen voor deze verzameling direct in je hoofd nestelende collectie meezingers.

WIN TICKETS Editors maakt met The Weight Of Your Love definitief de stap naar de grote massa. Geen wonder dat ze later dit jaar gewoon de ZiggoDome volledig gaan vullen. Wil jij ze nog één keer op een wat kleiner podium zien? Dat kan, want op 8 juli staan ze in de Gashouder in Amsterdam. Natuurlijk is dat dik uitverkocht. Toch is er nog een kans waarbij jij met vriend of vriendin bij dit bijzondere concert kan zijn. JUKE geeft 2x2 gastenlijstplekken weg voor dit uitverkochte concert. Ga naar de Facebookpagina van JUKE (www.facebook.com/myjuke), like de pagina, doe mee met de prijsvraag en win 2 gastenlijstplekken voor Editors op 8 juli in de Gashouder in Amsterdam!

Juli 2013

117

20-6-2013 15:05:47

GAMES LUIGI’S MANSION 2: DARK MOON

Genre: Action-Adventure Leeftijd: 7+ Platform: 3DS Nintendo heeft aangekondigd dat 2013 het jaar van Luigi wordt. Dat zou tijd worden ook, want het broertje van Mario heeft ruim dertig jaar tweede viool gespeeld. Eindelijk kruipt de in het groen gestoken antiheld nu dus uit de schaduw van zijn wereldberoemde broer, want naast een eigen Wii U-titel in de vorm van Super Luigi U, speelt de slungel tevens de hoofdrol in 3DS-topper Luigi’s Mansion 2: Dark Moon. In deze game is het de bedoeling om verschillende villa's spookvrij te maken. Best lastig, want Luigi is stiekem gewoon een bangerik. Maar als een ware Ghostbuster gaat het broertje van Mario in deze griezelig goede game op pad met onder andere een zaklamp en zijn trouwe Polterguststofzuiger.

DE SIMS 3: EXOTISCH EILAND

PIKMIN 3

Schattige strategiegame Pikmin mist dan wellicht de celebritystatus van een Mario of Zelda, toch heeft deze schattige strategiegame zijn plaatsje in de Nintendo Hall of Fame absoluut verdiend. Deel drie is de beste in de reeks! Pikmin is altijd al een beetje een vreemde eend in de bijt geweest. Want wat is dit nu precies voor game? Het valt het beste te omschrijven als een overlevingssimulator, waarin jij verantwoordelijk bent voor het lot van een grote groep Pikmin: schattige half-plant-half-menswezentjes. De spellen spelen zich af in een soort grote tuin. Een wereld vol schatten en gevaar, waar aan jou, als de koddige Captain Olimar, de taak is de beste Pikmins bij elke situatie in te zetten. Ieder van de schepsels heeft namelijk

zijn eigen specialiteit, dus strategie en de juiste keuzes spelen een grote rol. De eerste twee delen uit de serie verschenen in 2001 en 2004 voor de Nintendo GameCube. Naast de vijf originele Pikmins wordt er in deel drie een compleet nieuwe soort geïntroduceerd: de Rock Pikmin is van steen en kan helpen bij onder meer het slopen van barrières. Via de Wii U GamePad kunnen spelers hun team gemakkelijk aansturen via het aanraakscherm. Alle verbeteringen maken van Pikmin 3 zonder meer het beste deel uit de serie!

Genre: Simulatie Leeftijd: 12+ Platform: PC De Sims vertrekken in dit spel naar de zonnige kusten en het glinsterende water van een exotisch eiland! Verken het paradijs en bouw niet alleen een nieuw vertrekje voor jezelf, maar tevens een luxe vijfsterrenresort. Sims met zeebenen kunnen zelfs achter het roer van volledig aanpasbare woonboten kruipen en gaan eilandhoppen of al snorkelend de oceaan verkennen. Wie weet ontdek je wel een gezonken schat of sluit je vriendschap met een zeemeermin! Met innovatieve functies en tal van nieuwe mogelijkheden te land en ter zee is ook deze uitbreiding op Sims 3 weer een echte aanrader.

Genre: Simulatie Leeftijd: 3+ Platform: Wii U

118

Juli 2013

MZNL1307_ENT_GAMEREVIEWS.indd 118

mediamarkt.nl

19-6-2013 10:32:08

Review

« GAMES

MINECRAFT: XBOX 360 EDITION Genre: Bouwsim Leeftijd: 7+ Platform: Xbox 360 Minecraft is een fenomeen. Misschien heb je er wel eens wat over gehoord? Of heb je het zelfs al gespeeld? In ieder geval is de creatieve bouwsimulator met het lieflijke uiterlijk nu ook als stand-alone game voor de Xbox 360 beschikbaar. Creëer werelden waarbij de enige beperking je eigen fantasie is. Wat je allemaal kunt bouwen? Zoek voor de grap eens wat filmpjes van dit spel online op! In deze Xbox-versie verken, bouw en verover je alleen of met je vrienden via de splitscreen-mogelijkheid. En met nieuwe functies die speciaal voor Xbox 360 zijn ontworpen, komt je verbeelding op een geheel nieuwe manier tot leven.

DEADPOOL: THE GAME In Deadpool: The Game kruipen spelers in de huid van de eigenwijze comic-held om allerlei gespuis met pistolen en samoeraizwaarden om zeep te helpen. Fans van de stripboeken zullen de bekende slapstickhumor en momenten waarop Deadpool zich rechtstreeks tot het publiek wendt absoluut waarderen. Zit je bijvoorbeeld ergens vast, dan zal de superheld je direct aanspreken en van raad voorzien. Hoe beter je wordt, de te lastiger de suggesties van Deadpool worden – denk aan muurlopen en het maken van parcours-achtige sprongen. Deadpool: The Game is een bruisend avontuur vol actie. Accepteer een trits aan verschillende missies, met als ultieme doel het koud maken van een corrupte mediatycoon.

Genre: ActionAdventure Leeftijd: 18+ Platform: Xbox 360, Playstation 3, PC

MARIO & LUIGI: DREAM TEAM BROS.

Durf te dromen Droom lekker weg met de bekendste broers in de videogame-industrie. Mario & Luigi: Dream Team Bros. is een RPG op de Nintendo-manier: dus vol kleur, humor en hartveroverende personages. Op uitnodiging van de mysterieuze Dr. Snoozemore vertrekken de nieuwsgierige Mario en Luigi naar het al even mysterieuze Sluimereiland. Eenmaal op de plek van bestemming aangekomen, ontbreekt van de dokter echter elk spoor. De sullige Luigi gelooft het allemaal wel en besluit een uiltje te knappen. Helaas doet hij dit op een magisch kussen, waarop Prinses Peach naar dromenland wordt ontvoerd door de spookachtige vleermuiskoning Antasma. Aan Mario voor de zoveelste keer taak de prinses te bevrijden… Mario & Luigi: Dream Team is een avontuurlijk rollenspel voor de Nintendo 3DS, waarin Mario in de dromen van Luigi duikt om het kwaad te stoppen. Het spel biedt overzichtelijke RPG-elementen en een flinke scheut humor. Net als in eerdere titels in deze rollenspelreeks biedt Dream Team Bros. een heerlijke combinatie van verhaal en actie. Er zitten weer behoorlijk wat over-the-top aanvallen in de game. Wat dacht je bijvoorbeeld van een enorme bal vol Luigi’s die door Mario als rollende sloopkogel wordt gebruikt? Of duizenden Luigi’s, die gezamenlijk een wervelwind vormen om Mario naar de overkant te krijgen? Ja, dit sympathieke avontuur zit weer tjokvol typische Nintendo-magie!

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_GAMEREVIEWS.indd 119

Genre: Role-playing game Leeftijd: 3+ Platform: 3DS

Juli 2013

119

19-6-2013 10:32:13

nen van j het verken Help Luigi bi ookhuizen en het sp verschillende esten zoals n akelige ge opzuigen va ld dat kan! he hte groene alleen een ec

er Fantoomflits oednieuwe Gebruik je gl paratuur om spoken en andere ap ze op te zuigen met en en ger! te verlamm re Spookzui je betrouwba

in ieder puzzels op Los bizarre n schatten ge or rb ve spookhuis om snorren! op te

90%

GROTER DAN DE SCHERMEN VAN NINTENDO 3DS.

Nintendo3DSNederland

MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 120

19-6-2013 17:16:07

Review

COMPANY OF HEROES 2

« GAMES

Tactische strategietopper De strijd die tijdens de Tweede Wereldoorlog aan het oostelijke front werd uitgevochten, was bikkelhard. In de tactische real-time strategy-topper Company of Heroes 2 speel je beroemde veldslagen na, zoals de Slag om Berlijn en Operatie Barbarossa. Liefhebbers van het real-time strategy (RTS)-genre herinneren zich de eerste Company of Heroes nog wel. Het spel verscheen in 2006 en is tot op de dag van vandaag nog altijd het hoogst gewaardeerde strategiespel aller tijden.

Genre: Real-Time Strategy Leeftijd: 18+ Platform: pc

LEISURE SUIT LARRY: RELOADED

Dit tweede deel borduurt voort op het gigantische succes van het origineel. Het spelprincipe is nog altijd hetzelfde: vanuit vogelperspectief worden de strijdtheaters bijzonder accuraat nagebootst. Niet alleen op het gebied van artillerie, infanterie en ander militair materiaal, maar ook wat betreft de omgevingen waarin de gevechten plaatsvinden. Ditmaal strijden we als het Rode Leger, dat is verwikkeld in een wreed conflict aan de oostelijke frontlinie om Moeder Rusland te bevrijden van de binnenvallende nazi's. Revolutionair is het continu veranderende strijdveld, waarop beslissingen die in een fractie van een seconde worden genomen het verschil maken tussen leven en dood. Zoek bijvoorbeeld dekking in kapotgeschoten gebouwen, of steek een kampvuur aan wanneer je manschappen dreigen te bevriezen in de Russische winterkou die plotsklaps de kop opsteekt. Met Company of Heroes 2 beleef je de hoogte- en dieptepunten van de Tweede Wereldoorlog.

Gameviespeuk vernieuwd De jaren tachtig was een tijd van neonkleuren, excentrieke disco-outfits en foute oneliners. Het is geen wonder dat een vunzige videogameviespeuk als Larry Laffer zijn roots in dit decennium heeft liggen. De nu verschenen remake is een heerlijke trip down memory lane! De Leisure Suit Larry-games waren vooral eind jaren tachtig, begin jaren negentig populair. Het waren de hoogtijdagen van de klassieke adventuregames als King’s Quest en Space Quest, waarin je met simpele tekstcommando’s als ‘Look’, ‘Open’ en ‘Talk’ de spelwereld

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_GAMEREVIEWS.indd 121

verkende. Ook de eerste Larry-spellen vielen in deze categorie. Het eerste spel in de serie, Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards, verscheen in 1987. De game was om meerdere redenen baanbrekend, maar vooral vanwege de inhoud: die was me toch een partij grof en vulgair! Gelukkig gebeurde een en ander immer met een knipoog, en dus groeide hoofdrolspeler Larry Laffer uit tot een echt cultfiguur. Een sukkelige antiheld die van het ene fiasco in het andere valt. Nu, ruim vijfentwintig jaar later, leven we in andere tijden. Tijden waarin mannen als Larry Laffer niet meer thuishoren. Of misschien toch wel? Met deze geweldige remake van geniet je van een heerlijk stukje nostalgie: het ondeugende sausje met Larry op de versiertoer, de typische humor en prachtige, met de hand getekende retro-graphics. Larry is terug van weggeweest. We hebben hem gemist!

Genre: Adventure Leeftijd: 12+ Platform: pc

Juli 2013

121

20-6-2013 15:07:05

GAMES

» Xbox One versus PlayStation 4

De E3 is de grootste gamebeurs ter wereld. Dit jaar stond het mega-evenement in Los Angeles volledig in het teken van de Xbox One en de PlayStation 4, de nieuwste consoles van Microsoft en Sony die aan het einde van het jaar in de winkels liggen. Mediazine legt beide systemen naast elkaar.

EN NINTENDO DAN? Naast Sony en Microsoft behoort ook Nintendo natuurlijk tot de traditionele ‘grote drie’ van consolefabrikanten. De Japanners brachten hun nieuwe spelcomputer Wii U echter vorig jaar al op de markt. Op de E3 hield Nintendo geen grote persconferentie, al presenteerde de gamegigant wel een hele trits aan nieuwe toptitels voor de Wii U: Super Mario 3D World, Mario Kart 8, Donkey Kong Country: Tropical Freeze, Zelda: Wind Waker en Super Smash Bros. Ook handheld 3DS kan de komende tijd een paar interessante games tegemoet zien, waaronder Pokémon X en Y.

ets meer dan zeven jaar na de lancering van de Xbox 360 en de PlayStation 3 is het zover. Het is tijd voor een nieuwe stap op het gebied van videogames. Tijd voor de Xbox One en de PlayStation 4! Beide next-gen spelsystemen liggen het einde van dit jaar in de winkels. Op de E3 werd duidelijk dat er een heuse titanenstrijd op stapel staat. Een bikkelharde ‘console-oorlog’ tussen Microsoft en Sony, die beide op hun eigen manier gamers over de streep willen trekken. Hoe ze dit doen? En wat de Xbox One en PlayStation 4 precies kunnen? Lees – en game – lekker mee!

FOTOREALISTISCHE BEELDEN Zeven jaar is, zeker op het gebied van elektronica, een behoorlijke tijd. Het is dan ook logisch dat de Xbox One en de PlayStation 4 op alle vlakken superieur zijn aan hun voorgangers. In de meest basale zin merk je dit aan hoe de spellen eruitzien. Al sinds de eerste 3D- graphics halverwege de jaren negentig hun intrede deden, wordt er gerept over ‘fotorealistische beelden’. Mooie woorden, die tot op heden echter nooit werden waargemaakt. Kartelrandjes, low-res textures, houterige gezichtsanimaties: altijd was er wel wat aan te merken. Met de nieuwste consoles is dat definitief voorbij. Zowel de Xbox One als de PlayStation 4 is dankzij een (al dan niet gemodificeerde) 8 core AMD-processor in staat om betoverend fraaie plaatjes op het scherm te toveren. Ter illustratie: de grafische performance van beide machines is ongeveer acht keer beter dan die van de huidige consoles. Dit uit zich in adembenemende lichteffecten, haarscherpe resolutie op 60 frames per seconde en bovenal: spelwerelden die bruisen van details, en die echt léven...

122

Juli 2013

MZNL1307_ENT_GAMES_PS4_VERSUS_XBOX1.indd 122

mediamarkt.nl

19-6-2013 15:35:25

INTELLIGENT GAMEN Een andere grote stap voorwaarts wordt gezet op het gebied van artificiel intelligence (A.I.), dus de manier waarop door de computer bestuurde mede- en tegenstanders zich gedragen. En dan met name de menselijke A.I. Ons eigen doen en laten is namelijk een van de moeilijkste dingen om na te bootsen – de kleinste misstap valt al direct enorm op. Op de Xbox One en de PlayStation 4 handelen computergestuurde personages voor het eerst écht realistisch. Denk aan onvoorspelbaar gedrag in een racegame (plotseling de deur dichtgooien in een bocht, niet altijd de ideale racelijn pakken) of shooters (via de flank aanvallen, tactisch terugtrekken etc.). Natuurlijk heeft een en ander te maken met de extra rekenkracht van de nieuwste consoles, maar er is meer. Met name de Xbox One zal zich sterk richten op gamen via de cloud. Hierop kan het gedrag van alle spelers ter wereld worden opgeslagen, waarna dit vervolgens wordt geprojecteerd op de A.I. Met andere woorden: je speelt niet meer tegen de computer, maar tegen de gecombineerde intelligentie van gamers wereldwijd. Revolutionair!

EXTRA FUNCTIONALITEITEN Zowel de Xbox One als de PlayStation 4 is niet langer enkel en alleen een spelcomputer. Films kijken, tv-kijken, abonnementen afsluiten op series, internetten, videobellen: de mogelijkheden zijn eindeloos. Vooral de Xbox One lijkt een heus all-in-onemediacentrum te worden. Het apparaat wordt standaard geleverd met Kinect 2.0, de opvolger van Microsofts bewegingsregistrerende camera. Het brengt veel extra mogelijkheden met zich mee, zoals stemherkenning en zeer accurate, lichaamsgestuurde controle over games en andere zaken. De toevoeging van Kinect 2.0 zorgt er wel voor dat de Xbox One iets duurder uitvalt dan de PlayStation 4, namelijk 499 om 399 euro.

DE GAMES Laten we echter niet vergeten waar het in de eerste plaats om draait bij spelcomputers: de games! En ook op dat vlak stellen de Xbox One en de PlayStation 4 absoluut niet teleur. Want of je nu van shooters (TitanFall, Battlefield 4), role-playing games (Final Fantasy XV, The Witcher 3) of racespellen (Forza 5, Drive Club) houdt, op beide spelcomputers komen meer dan voldoende – al dan niet exclusieve toptitels uit. Dus: PlayStation 4 of Xbox One? In ieder geval belooft het een heuse titanenstrijd te worden tussen Microsoft en Sony. Zeker is dat gameliefhebbers er komend najaar warmpjes bijzitten. «

mediamarkt.nl

MZNL1307_ENT_GAMES_PS4_VERSUS_XBOX1.indd 123

TIEN THIRDPARTYTOPPERS Naast alle games die Sony en Microsoft zelf voor hun consoles uitbrengen, doen natuurlijk ook andere uitgevers een duit in het zakje. Denk aan EA, Ubisoft en Capcom. Een overzicht van de tien tofste third-partytoppers die zowel op de Xbox One als de PS4 verschijnen! Titels Assassin’s Creed IV: Black Flag Battlefield 4 Call of Duty: Ghosts Destiny FIFA 14 Elder Scrolls: Online Final Fantasy XV Metal Gear Solid V: The Phantom Pain The Division Watch_Dogs

Juli 2013

123

19-6-2013 15:35:28

pret in de

KIDS CORNER

» Nijntje

Nijntje gaat samen met haar vriendinnen op zoek naar een schat. Ze beleven samen een gezellig avontuur.

oor het eerst is Nijntje te zien in een film! Nijntje gaat samen met haar ouders en haar vriendinnen Nina en Knorretje naar de dierentuin. Ze hebben veel plezier en kijken hun ogen uit. Als de ouders van Nijntje vertellen dat er een schat is verstopt in de dierentuin, is dat de start van een mooi avontuur. Om de schat te vinden moeten Nijntje, Nina en Knorretje vijf opdrachten uitvoeren. Tijdens deze spannende en vrolijke speurtocht komen Nijntje en haar vriendinnen de leukste dieren tegen, spelen ze spelletjes en zingen ze liedjes. Iedereen kent Nijntje en daarom is deze film leuk voor iedereen. Jong en oud zullen genieten als ze meezingen met de liedjes en proberen mee te helpen met de opdrachten. Nijntje is trouwens ook wereldberoemd. De boeken met dit schattige konijntje zijn in veel verschillende landen verschenen, van Amerika tot aan Japan! «

Weetje Nijntje is bedacht door de tekenaar Dick Bruna

REBUS

Welke zin staat hieronder?

l=g

a+ -p

l=v

p=m

« OPLOSSING: GA OP AVONTUUR MET NIJNTJE

124

Juli 2013

MZNL1307_KIDS_CORNER.indd 124

mediamarkt.nl

19-6-2013 15:33:27

dierentuin WOORDZOEKER

Zoek alle 19 verborgen woorden. Ze staan horizontaal en verticaal. Sommige letters worden twee keer gebruikt.

Nijntje Dierentuin Nina Knorretje Schat

Vriendin Avontuur Konijn Film Bruna

Lief Zing Snuf Leuk Help

Weetje

Aap Dier Zoo Denk

Weetje

Het eerste Nijntjeboek verscheen in 1955

ZOEK DE VIJF VERSCHILLEN

musicals ge Er zijn drie de in jntje maakt met Ni hoofdrol

PRIJSVRAAG! Wil jij een van de vijf dvd’s van Nijntje winnen? Beantwoord dan de volgende vraag: Hoe heet de bedenker van Nijntje? Mail je antwoord vóór 25 juli naar prijsvraag@ mediazine.nl, onder vermelding van Nijntje prijsvraag. Vergeet niet je naam en adres te vermelden. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

»«

OPLOSSING: 1. NEUS VAN KNORRETJE, 2. ZWAAN, 3. EXTRA BOOM, 4. JURK VAN NIJNTJE, 5. DAK VAN HET HUISJE

mediamarkt.nl

MZNL1307_KIDS_CORNER.indd 125

Juli 2013

125

19-6-2013 15:33:55

ON-EAR WIRED HEADPHONES

VIV 924 Adv SMS on-ear Mediazine.indd 33 Untitled-1 1 MZNL1307_ADVERTENTIES.indd 126

16-05-13 08:50

6/13/1317:16:09 2:24 PM 19-6-2013

« releases

wordt verwacht

muziek datum

artieSt

titel

15 jul 15 jul 15 jul 16 jul 17 jul 23 jul 23 jul 29 jul 29 jul

Chris Brown dana fuchs david lynch Sara Bareilles eric Copeland guy Clark Selena gomez Backstreet Boys Big Country

X Bliss avenue the Big dream the Blessed unrest Joke in the Hole my favorite picture of You Stars dance in a World like this at the BBC

12 jul

» Pet shoP boys » eleCtriC

Meer beats, minder pop. Dat was het uitgangspunt van de Pet Shop Boys bij het maken van Electric. Op deze cd zijn veel dance-invloeden te horen, en de nummers klinken stuk voor stuk lekker vet.

film datum

titel

17 jul 17 jul 17 jul 17 jul 18 jul 24 jul 31 jul 31 jul 31 jul

Bullet to the Head Warm Bodies oz the great and powerful Hitchcock Bobby en de geestenjagers Valentino g.i. Joe retaliation Side effects Jack the giant Slayer

Blu-raY

dVd

x x x x x x x

x x x x x x x x x

17 jul

» Cloud AtlAs » blu-rAy, dvd

Maar liefst drie regisseurs waren er nodig om Cloud Atlas te verfilmen. In deze epische film lopen zes verhaallijnen door elkaar, die zich afspelen op verschillende plaatsen en in verschillende tijden.

games datum game

platform

12 jul 12 jul 14 jul 15 jul 16 jul 18 jul

Civilization V dream team Bros. ruby Challenge 2 arcania the Complete tale turbo Super Stunt Squad the Smurfs 2

26 jul 26 jul 30 jul

pikmin 3 New Super luigi u deadfall adventures

pc 3dS pS3, Xbox 360, pc Xbox 360 pS3, Wiiu, Wii, 3dS pS3, Xbox 360, Wiiu, Wii, dS Wiiu Wiiu pS3, pc

12 jul

» dynAsty WArriors 8 » Ps3, XboX 360

In het oude China strijden drie clans om de macht. In Dynasty Warriors 8 kruip je in de huid van een legerofficier en neem je het op tegen hordes soldaten.

»« mediamarkt.nl

MZNL1307_RELEASELIJST.indd 127

Juli 2013

127

19-6-2013 15:37:11

Openingstijden vestigingen 1 JULI - 31 JULI ALKMAAR Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 09.30 - 20.00 12.00 - 17.00

ALMERE Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 20.00 12.00 - 18.00

ALPHEN A/D RIJN Maandag: 11.00 - 22.00 Dinsdag: 10.00 - 22.00 Woensdag: 10.00 - 22.00 Donderdag: 10.00 - 22.00 Vrijdag: 10.00 - 22.00 Zaterdag: 09.00 - 18.00 Zondag *1: 12.00 - 17.00 AMSTERDAM ARENA Maandag: 10.00 - 22.00 Dinsdag: 10.00 - 22.00 Woensdag: 10.00 - 22.00 Donderdag: 10.00 - 22.00 Vrijdag: 10.00 - 22.00 Zaterdag: 10.00 - 19.00 Zondag *2: 11.00 - 19.00 AMSTERDAM NOORD Maandag: 10.00 - 22.00 Dinsdag: 10.00 - 22.00 Woensdag: 10.00 - 22.00 Donderdag: 10.00 - 22.00 Vrijdag: 10.00 - 22.00 Zaterdag: 10.00 - 18.00 Zondag *2: 12.00 - 18.00 ARNHEM Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *1:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 12.00 - 18.00

ASSEN Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *3:

09.30 - 21.00 09.30 - 21.00 09.30 - 21.00 09.30 - 21.00 09.30 - 21.00 08.00 - 18.00 12.00 – 17.00

BERGEN OP ZOOM Maandag: 10.00 - 21.00 Dinsdag: 10.00 - 21.00 Woensdag: 10.00 - 21.00 Donderdag: 10.00 - 21.00 Vrijdag: 10.00 - 21.00 Zaterdag: 09.30 - 18.00 Zondag *2: 12.00 - 18.00

128

BREDA Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag*2:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 09.30 - 20.00 12.00 - 17.00

CRUQUIUS Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 09.00 - 19.00 12.00 - 17.00

DEN HAAG Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 12.00 - 18.00

DEVENTER Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *1:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 20.00 11.00 - 18.00

EDE Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 09.00 - 18.00

EINDHOVEN Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *1:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 20.00 12.00 - 18.00

ENSCHEDE Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *1:

11.00 - 22.00 09.30 - 22.00 09.30 - 22.00 09.30 - 22.00 09.30 - 22.00 09.30 - 19.00 12.00 - 18.00

MZNL1307_IN_DE_WINKEL.indd 128

GRONINGEN Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:

09.00 - 22.00 09.00 - 22.00 09.00 - 22.00 09.00 - 22.00 09.00 - 22.00 09.00 - 20.00

HEERLEN Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *3:

09.30 - 22.00 09.30 - 22.00 09.30 - 22.00 09.30 - 22.00 09.30 - 22.00 09.30 - 18.00 12:00 - 17:00

HENGELO Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 09.00 - 20.00

HOORN Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 19.00 12.00 - 17.00

LEEUWARDEN Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *3:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 18.00

MAASTRICHT Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *1:

11.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 18.00 12.00 - 18.00

MIDDELBURG Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 19.00 12.00 - 18.00

RIJSWIJK Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *3:

10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 19.00 12.00 - 18.00

ROERMOND Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 09.30 - 20.00 11.00 - 18.00

R’DAM ALEXANDRIUM Maandag: 11.00 - 22.00 Dinsdag: 09.30 - 22.00 Woensdag: 09.30 - 22.00 Donderdag: 09.30 - 22.00 Vrijdag: 09.30 - 22.00 Zaterdag: 09.30 - 18.00 Zondag *2: 12.00 - 17.00 R’DAM BEIJERLANDSELAAN Maandag: 10.00 - 21.00 Dinsdag: 10.00 - 21.00 Woensdag: 10.00 - 21.00 Donderdag: 10.00 - 21.00 Vrijdag: 10.00 - 21.00 Zaterdag: 10.00 - 18.00 Zondag *2: 12.00 - 17.00 ROTTERDAM CENTRUM Maandag: 10.00 - 22.00 Dinsdag: 10.00 - 22.00 Woensdag: 10.00 - 22.00 Donderdag: 10.00 - 22.00 Vrijdag: 10.00 - 22.00 Zaterdag: 10.00 - 19.00 Zondag *2: 12.00 - 18.00 UTRECHT Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

11.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 19.00 12.00 - 17.00

ZOETERMEER Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *2:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 09.00 - 20.00 12.00 - 18.00

ZWOLLE Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: Zondag *1:

10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 12.00 - 17.00

KOPJE MEDIA MARKT-BEZORGSERVICE Media Markt bezorgt graag aankopen bij je thuis. Snel, praktisch, makkelijk en veilig. Je bent verzekerd van een zorgvuldige behandeling, waardoor je je aanspraak op garantie veilig stelt. In de Media Markt-vestiging waar je de aankoop doet, kun je een bezorgafspraak maken. Hierbij kun je vervolgens kiezen uit de volgende opties:

» Standaard: enkel bezorgen, tot achter de eerste afsluitbare voordeur;

» Extra+: bezorgen, plaatsen en

aansluiten op de juiste plek in huis. Ook nemen we je oude apparaat en de verpakking mee; » Aanvullende diensten: voor alle overige wensen, vraag je verkoper naar de mogelijkheden. Op dit moment zijn de Power Service-diensten nog niet online te bestellen. Wil je gebruikmaken van Power Service, ga dan naar je Media Markt-vestiging.

BESTEL DIRECT ONLINE IN ONZE WEBSHOP Op zoek naar leuke gadgets of elektronica? Bij Media Markt kun je je aankopen ook doen via internet. En het mooie is: op producten die je in de Media Markt-webshop koopt, gelden dezelfde voordelen en service als in de winkel. Zo kun je onlineaankopen bijvoorbeeld gewoon ruilen in alle Media Markt-vestigingen. Wil je toch net die grotere televisie hebben? Dan kun je deze per post retourneren, maar je kunt ook terecht bij de dichtstbijzijnde Media Markt. Uiteraard worden de bestelde producten uit de webshop thuis bezorgd, maar desgewenst kun je ze ook ophalen in de winkel, zodat je bezorgkosten bespaart. Betalen kan op verschillende manieren: via iDeal, met je creditcard of via de code van een Media Marktcadeaukaart.

MEDIA MARKT WEBSHOP mediamarkt.nl

DOWNLOAD NU DE MEDIA MARKT APP VOOR ANDROID EN IOS » De nieuwste aanbiedingen direct op je mobiele telefoon.

» Eenvoudig zoeken naar de dichtstbijzijnde Media Markt.

» Het hele Media Markt-assortiment in je hand.

» Direct online bestellen.

EXTRA KOOPZONDAGEN:

DOWNLOAD NU D APP V OOR ANDR mediamarkt.nl

1e zondag v/d maand DOWNLOAD1:2:NU MEDIA MARK T ElkeDE zondag v/d maand APP V OOR ANDROID EN IOS! 3: Laatste zondag v/d maand • De nieuwste aanbiedingen direct op uw mobiele telefoon • Eenv oudig zoek en naar de dichtstbijzijnde Media Markt DOWNLOAD NU DE MEDIA MARK • Het hele Media Markt assor timent in uw hand APP V OOR ANDROID EN IOS! • Direct online bestellen • De nieuwste aanbiedingen direct op uw mobiele telefoon • Eenv oudig zoek en naar de dichtstbijzijnde Media Markt

• De nieuwste aanbiedingen d • Eenv oudig zoek en naar d • Het hele Media Markt assor 20-06-13 17:25

Winkel van de maand & openingstijden

WINKEL VAN DE MAAND

« IN DE WINKEL

Media Markt Bergen op Zoom In Nederland zijn er dertig Media Markt-vestigingen en dat aantal groeit nog steeds. In deze rubriek zetten we elke maand een vestiging in het zonnetje. KLAAR VOOR DE TOEKOMST! Media Markt Bergen op Zoom heeft altijd al de reputatie gehad vooruitstrevend en klantgericht te zijn, maar na de verbouwing staat de consument nóg centraler. Boven op de ruime openingstijden, de zeven openingsdagen en de vele acties is Media Markt Bergen op Zoom flink uitgebreid met onder andere een verdubbeling van het aantal computeraccessoires en tablets, een royale keuze aan koffieapparaten en een breed assortiment koptelefoons.

VERGELIJKEN Zo is het nu mogelijk de laatste technologieën op het gebied van tv’s aan den lijve te ervaren in speciaal daarvoor aangelegde ‘straten’. Wat is het verschil tussen 100Hz en 800Hz, en wat zijn de sterke kanten van een 3D-tv? Beeldscherm aan beeldscherm staan de testmodellen naast elkaar, zodat het maken van de juiste keuze slechts een kwestie van kijken en beoordelen is. Eenzelfde systeem wordt gehanteerd op de stofzuigerafdeling; met vele tientallen varianten, waaronder ook de nieuwste robotstofzuigers, is het vinden van de geschikte stofzuiger immers nog niet zo’n makkelijke opgave. Gelukkig kunnen alle modellen worden getest op speciaal aangelegde testvloeren. Van laminaat tot tapijt, vrijwel elke mogelijke ondergrond komt in de testopstelling voor.

COMPUTER SERVICE De Media Markt Computer Service maakt je nieuwe computer startklaar, zodat je er meteen mee aan de slag kunt. Ook is het mogelijk je computer een onderhoudsbeurt te geven en te configureren met je multimedia in combinatie met een draadloos netwerk. Niets is zo vervelend als computerproblemen. Voordat je de diagnose hebt gesteld, ben je vaak al uren verder! Gelukkig staan onze computersupportmedewerkers voor je klaar om je te helpen bij problemen met de computer. Daarbij kun je er voor kiezen om onze vakmensen bij je thuis te laten komen, of je computer mee te nemen naar onze computerexpert in de winkel.«

mediamarkt.nl

MZNL1307_IN_DE_WINKEL.indd 129

MEDEWERKER: Ilja Simons Afdelingsleider Service "Media Markt beschikt over een goed georganiseerde serviceafdeling. Toen ik eind 2009 bij Media Markt Bergen op Zoom kwam werken, stond ik echt versteld van de werkwijze van de serviceafdeling. We zijn continu bezig met het bewaken van het reparatieproces en het naleven van het consumentenkooprecht; ik had nooit verwacht dat er zo veel achter de schermen plaatsvond! Het maakt het werken op de serviceafdeling ontzettend leuk, omdat je op een eerlijke manier te werk gaat en hierbij de klant zo goed mogelijk probeert te helpen. Vandaag de dag zijn pc's niet meer weg te denken uit het dagelijks leven; onze computersupportmedewerker is daarom vrijwel dagelijks aanwezig om onze klanten te helpen. Wij krijgen daar veel positieve reacties op, en het is voor ons dan ook essentieel om deze belangrijke service te kunnen aanbieden. De vraag van de consument blijft echter continu veranderen, waardoor ook wij als vestiging ons moeten blijven ontwikkelen om zo goed mogelijk in onze service te kunnen voorzien!"

Adres Burgemeester van Hasseltstraat 3 4611 BG Bergen op Zoom Telefoonnummer 0164-218600 OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag: 10.00 21.00 uur Zaterdag: 09.30 - 18.00 uur Iedere zondag: 12.00 - 18.00 uur Geopend sinds April 2007 Aantal vierkante meter 3000 m2

Juli 2013

129

19-6-2013 15:31:37

» BACK TO WORK! NEXT TIME

Je vakantie is waarschijnlijk nog niet eens begonnen. Maar als de nieuwe Mediazine verschijnt, is het alweer tijd om je voor te bereiden op je nieuwe werk- of studiejaar. Maar dat is geen straf. Sterker nog, het is het beste excuus om computerspullen te kopen! En met de nieuwste trends en innovaties op IT-gebied zorg je ervoor dat dit je beste en productiefste jaar ooit wordt.

EN VERDER:

TV-UPDATE » DIGITALE Bij wie krijg je wat in het nieuwe televisieseizoen? We zetten de pakketten van de diverse tv-aanbieders op een rij.

» VAKANTIEFOTO’S Terug van vakantie met duizenden foto's? Hoe en waar ga je deze opslaan en ordenen? Tips en trucs!

HET VOLGENDE NUMMER LIGT VANAF 26 JULI BIJ MEDIA MARKT COLOFON REALISATIE iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum, Telefoon: 035 - 646 58 00, Telefax: 035 - 646 58 99, E-mail: mediazine@imediate.nl HOOFDREDACTIE Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens REDACTIE Johannes Keuning (chef), Marcel Debets (coördinatie), Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Jan Jaap Holdijk, Willem van der Meulen EINDREDACTIE Arnold le Fèbre, Rogier Goetze, Thijs Jaski VORMGEVING Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Miquel Daale, Natalie Moorelisse, Martin Wolber MEDEWERKERS Connexie, Sandy Dragusel, Dennis Gandasoebrata, Elisabeth van der Grift, Kristel Hurenkamp, HWI Group, Edgar Kruize, Dennis Mensink, Lars Polder, Mark Swarts, Minke de Vogel, Martijn Vet BEELD ANP, Dutch Image, Imageselect, Getty Images, Hollandse Hoogte, Stockfood/BeeldigBeeld, Roax Design, iStockphoto PROJECTCOÖRDINATIE & TRAFFIC Judith Nicol, Yvonne Schouren ABONNEMENTEN Abonnementenland, Postbus 20, 1910 AA Uitgeest. Tel. 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 (€ 0,10 p/m), Fax 0251-31 04 05, Site: www.aboland.nl voor abonneren, bestellen, adreswijzigingen en opzeggen. OPZEGGINGEN (uitsluitend schriftelijk) dienen 8 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden. ADVERTEREN Kayleigh Claassen, Marie-Louisa ‘t Hoen, Wesley Jacobs, Angela Rack, Wladimir Sirre, Morgan de Zeeuw, Telefoon: 010 - 2076500 DRUK Roto Smeets VERSPREIDING Via alle Media Markt-vestigingen UITGEVER Joost Driessen © 2013 iMediate, Hilversum. Mediazine is een uitgave van iMediate, in opdracht van Media Markt. Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt of worden gereproduceerd door middel van druk, foto-kopie, film, internet of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. In verband met mogelijke wijzigingen en zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. iMediate is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit, of in enig verband staan tot (het lezen van) deze uitgave. Over uitslagen en prijzen van prijsvragen, lezersaanbiedingen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.

130

Juli 2013

MZNL1307_NEXT_TIME.indd 130

mediamarkt.nl

19-6-2013 17:49:54

Voel de vrijheid van 15 meter bereik. De nieuwe Bosch Freeâ&#x20AC;&#x2122;e. De stofzuiger die verder gaat.

VAN T V

NU MET 5 JAAR MOTORGARANTIE

www.bosch-home.nl/freee

013119

013119_SDA Bosch-free_adv_Mediazine.indd 1 MZNL1307_COVER3.indd 131

19-04-13 15:43 19-6-2013 13:42:21

Met Bosch (be)spaart u! Actie: nu € 75,- energiepremie retour op energiezuinige A+++ koel-diepvriescombinaties

De extreem zuinige Bosch SmartCool A+++ koel-diepvriescombinaties zijn tot 50% zuiniger dan A+ apparaten. Per jaar kunt u dus fors besparen t.o.v. een A+ apparaat. Dit bedrag loopt na een aantal jaren wel heel hoog op, tot wel ¤ 335,-.!* Kies voor een koel-diepvriescombinatie, koelen kastmodel of inbouw koelkast met energieklasse A+++ en ontvang na aankoop € 75,energiepremie van Bosch. Bezoek www.bosch-home.nl/bespaar voor het deelname formulier, de actiemodellen en de actievoorwaarden. De actie loopt van 15 juni t/m 15 augustus 2013.

013259

* Voorbeeldberekening volgens energielabelwaarden bij een energieprijs van ¤ 0,22,-

013259_Bosch_koelen_ADV_Mediazine.indd 1 MZNL1307_COVER4.indd 132

07-06-13 08:49 19-6-2013 11:14:51