1
STATION ÉLECTRONIQUE
MERCREDI 14/09 17h00
SOMMAIRE
ÉDITO Le propre d’un volcan est de n’en faire qu’à sa tête. Chauffer à blanc ses spectateurs et fondre la pierre en lave. La pierre… comme l’indifférence, la tristesse et la froideur. Pas notre truc. Le festival se répand dans la ville ! Dans les rues, les terrasses, les parcs, les salles, et même à l’hôtel. L’énergie fait monter la température, la croûte sinistre de la rentrée de septembre explose et tout votre corps se met à trembler… de plaisir. Ne luttez pas. Le festival est plus fort que vous et il vous entraînera du paradis à l’enfer, dans un sens ou dans l’autre, selon vos préférences. Tous dehors pour I’M�FROM�RENNES et laissons la température de son volcan transformer nos petits cœurs de pierre en lave généreuse. Raoul Kalin 2
3 | 4 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | 13 | 14 | 16 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 24 | 26 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Station Électronique Skatepark ! Rendez-vous Muzik Funky Fresh Party Magic Hall Cratère Parcours Parade ! Concert en appartement Concert en appartement Programme Plan L’heure musicale L’écho du Oan’s Vice, Garage & Liberté Live @ Bars Un samedi en Enfer Le tour de Reine Le Bal Pirate Infos pratiques Nos partenaires
Partenaire
IN LOVE WITH A GHOST
Comment ne pas tomber fou amoureux de cette délicatesse minimaliste, de ce son qui puise aux racines d’un voyage imaginaire et cristallin, entre Paris sous la neige et Tokyo noyé sous les fleurs d’un printemps éternel ?
STATION RÉPUBLIQUE Métro
Le STAR accompagne les temps forts de l’agglomération. C’est pourquoi le réseau de transport soutien activement le festival et propose d’accompagner les voyageurs en musique.
GRATUIT Accès libre
Avant le début officiel du festival, In Love With a Ghost fera résonner les premières notes de l’édition 2016 dans la station de métro République 3
ND4J : SKATEPARK !
REZINSKI
Rezinski c’est l’accord parfait et conscient de Rezo et Pepso Stravinski : du hip-hop comme on n’en fait plus, conscient et radical. Aucune concession, juste un flow impérieux qui nous parle de nous, là, maintenant.
JEUDI 15/09 17h30 > 22h30
THE FLASHERS
Toujours prêts à ouvrir grand leur imper de vieux vicelard pour dégainer une imparable et tubesque mélodie bien cradingue de garage-punk. Ils sont jeunes, ils sont malsains, ils sont vicieux, ils sont fucking rock’n’roll !
SKATEPARK
GRATUIT
La Poterie
DEEJAY OBER
Des beats drum’n’bass sans concession, une exploration chaudasse de nos fantasmes les plus intimes. C’est violent, organique, brûlant et un peu sordide. C’est juste délicieux.
Accès libre
TOTALLY NAKED
Comme son nom l’indique, le son est ici totalement nu. Un mix chatoyant et revigorant, entre Jungle et Dub, de l’impro, des sons inédits et hypnotiques. On est là pour danser et tout oublier.
Pour une soirée, le Skatepark La Poterie devient le centre de gravité des amateurs de glisse à Rennes. Freerider rennais, apportez vos skates, rollers, trott ou BMX, pour des free sessions, des jams et plus. 14
5
RENDEZ-VOUS MUZIK
VENDREDI 16/09 17h30 > 18h30
FUNKY FRESH PARTY #16
Partenaire
VENDREDI 16/09 23h00 > 5h00
UNDERGROOVE
Quartet improbable qui mixe avec une élégance incroyable les grooves cariacas et le climat feutré Nu-Jazz avec une pincée d’afro beat pour faire bonne mesure. Une réunion de passionnés de sons métissés qui évoquent sans mal la chaleur moite d’un soir au bout du monde.
DJ BOOGALOO
T’en veux du son Motown, t’en veux de la section cuivre puissante et chatoyante ? Dis, hein, t’en veux du black-soul-funk power plein la moëlle épinière, de la basse fuzz et du groove ? Une seule solution : viens écouter DJ Boogaloo.
ARTISANAL
Réunion détonnante de trois rappeurs made in Rennes City, aussi perchés que des chats au débit impérieux et radical, c’est un jeu d’enfant de distinguer chez-eux le propos conscient et désabusé, et les samples élégants sur lesquels les lascars posent leur flow cynique. C’est également à notre connaissance le seul groupe de rap ayant réussi à sampler du Sheila sur un de leurs titres.
LES CHAMPS LIBRES Bibliothèque - Pôle Musiques Une fois par mois le pôle Musiques des Champs Libres accueille des concerts, écoutes, présentations de programmations musicales et rencontres autour de la scène locale pour les 6
DJ FRESHHH
Il est fressh mon DJ, il est freshhh ! (ouais je sais, des fois j’ai honte) Fressh est un DJ aux beats imparables, au style irresistible, dans un son qui balaye large, des Beastie Boys à C2C. Voyez un peu la largeur du spectre ?
Partenaire
GRATUIT Accès libre
“curieux du son” ! Dans le cadre du festival, le RendezVous Muzik sera consacré à la scène hip-hop de Rennes.
1988 LIVE CLUB Place du Colombier
I’m From Rennes & 1988 Live Club présentent : Funky Fresh Party #16 Live session et DJ�Sets La première Funky Fresh Party de la saison se joint au festival.
5€49
Sur réservation Une édition 100% rennaise avec le live d’ouverture d’Undergroove et les perles de DJ�Boogaloo et DJ�Freshhh pour une nuit frénétique de 23h à 05h. 7
MAGIC HALL
Partenaire
VENDREDI 16/09 18h30 > 22h00
Cet hôtel, lieu chaleureux et créatif est résolument tourné vers la musique et l’art, ce qui en fait un espace idéal pour accueillir nos artistes rennais.
¹ In Bed With (4€50) In Love With a Ghost 19h00 à 19h30 ou 20h00 à 20h30
4 artistes se produiront donc dans 4 espaces différents de l’hôtel :
¹ En studio (4€50) Wonderboy 19h45 à 20h15 ou 20h45 à 21h15
¦ Live en terrasse (Gratuit) Francïs Eumolpe Special DJ Set 18h30 à 21h30
¹ En cuisine (Gratuit) Saro 21h30 à 22h00
BI ZH Buvez local ! www.biozh.fr 8
LE MAGIC HALL
0 À 4€50
17, rue de la Quintaine
Selon session FRANCÏS EUMOLPE SPECIAL DJ
Drôle d’assemblage ethno-culturel que celui promu par le label Eumolpe. Un téléscopage vertigineux de musiques ethniques, d’ambient, de chants sacrés du bout du monde qui viennent flirter avec des textes étranges qui nous parlent du sens de la vie. Rencontres improbables, brassage multilingue et pluri-sensoriel… Voilà une expérience dont on ne sort pas indemne.
IN LOVE WITH A GHOST
Comment ne pas tomber fou amoureux de cette délicatesse minimaliste, de ce son qui puise aux racines d’un voyage imaginaire et cristallin, entre Paris sous la neige et Tokyo noyé sous les fleurs d’un printemps éternel ?
WONDERBOY
La voix puissante et désabusée, quelque chose de Lou Reed dans la tessiture, des boîtes et des guitares virtuoses et expérimentales pour compagnes, un son qui nous raconte notre époque. Attention, lui, vous allez beaucoup l’entendre dans les années qui viennent.
SARO
Membre des groupes Bukatribe et Zaïba, le beatboxer rennais Saro, se lance dans une carrière en solo. Champion de France de beatbox 2015 avec la “team punk”, Saro casse les codes du hip-hop actuel et détonne sur scène, accompagné de sa Loop Station. 9
CRATÈRE (OPEN�AIR)
SAMEDI 17/09 14h00 > 22h00
SQUARE HYACINTHE LORETTE Entre rue Nantaise et rue de la Monnaie
GRATUIT Accès libre
ALLO MAMAN
Comme dit l’ami Fernand dans Les Tontons flingueurs : “c’est du brutal”. C’est du beat, du pur beat qui vous envahit et vous secoue la colonne vertébrale pour vous embarquer à bord du son techno le plus âpre, le plus irresistible, le plus convulsif. Danse ou meurs. Tout de suite.
PURA PURA
Distorsion de sons, embarquement immédiat dans une électro onirique et furieusement lascive. Pura Pura, étrange rencontre de DJ Shadow et de NTM.
CATS SOILED
DJ speedés à l’inventivité exacerbée, Little et Steve Alibi proposent un son post-techno rude et acéré au cours de titres improvisés qui t’arrachent à ton siège avant même que tu aies pu réaliser ce qui arrive à ton corps.
OPÉ
Membre du collectif Chevreuil, Opé nous livre des sets qui transpirent l’extase pure et rythmique. T’as pas envie de danser ? Sans blague ? Viens l’écouter.
Dans un écrin de verdure au cœur du centre de Rennes les rythmes électro des DJs vont résonner toute l’aprèsmidi sur les remparts de la ville. Les deux collectifs présentent 5 artistes pour le bonheur des amateurs ainsi que des spectateurs d’un jour. 10
ROHR SHA
Hypnose totale et danses lascives et contemplatives. L’ambient de Rohr Sha, plongée en apnée au cœur du son, nous mène loin sur les sentiers d’un chamanisme érotique et solaire. Du pur groove moite et tropical, comme au cœur d’une jungle sans fin.
COLLECTIFS CATERING | DIFFUSION | |ORGANISATION CATERING | DIFFUSION ORGANISATION
+33 (0)688 8869 69 86 86 17 +33 (0)6 17 sabrine.multifacettes@gmail.com sabrine.multifacettes@gmail.com
11
PARCOURS
Lors de l’édition 2016, le festival accompagne plusieurs projets.
Partenaire
PARADE !
PARCOURS SAFARI AVEC COUPE COLONEL
PARADE !
PARCOURS SENTIMENTAL JOURNEY AVEC IN LOVE WITH A GHOST
Deux formations feront l’objet d’un parcours pendant lequel ils présenteront, à différents endroits du festival, une interprétation adaptée de leur musique. 12
12h00 > 22h00
12h00 | Place de la Mairie Échauffement public 15h30 | Place Hoche, Les Horizons et Square Joseph Loth Départs des 3 fanfares 16h45 | Place de la Mairie Jam session 19h00 | Square Hyacinthe Lorette After Parade avec Set DJ et apéro-grillade
Excessive lascivité des sons des Caraïbes… Mélangée à la rugosité des grattes bluesy émergeant du Bayou… Un mélange étrange qui dérange et change… de tout le reste. Il faut les avoir vus sur scène, il faut avoir touché du doigt et de l’oreille leur rêve bizarre d’Afro-Nouvelle Orléans. ¦ Mercredi 21/09 dans l’auditorium des Champs Libres pour “L’heure musicale” ¦ Vendredi 23/09 au Bistrot de La Cité ¦ Dimanche 25/09 sur le mail F. Mitterrand pour le départ du “Tour de Reine”
Comment ne pas tomber fou amoureux de cette délicatesse minimaliste, de ce son qui puise aux racines d’un voyage imaginaire et cristallin, entre Paris sous la neige et Tokyo noyé sous les fleurs d’un printemps éternel ? ¦ Mercredi 14/09 au Métro République, dans le cadre de “Station électronique” ¦ Vendredi 16/09 au Magic Hall, dans le cadre d’une session “In Bed With” ¦ Samedi 24/09 au Thabor, pour “Un samedi en Enfer”
DIMANCHE 18/09
MACLARNAQUE
Une DJ virtuose qui va chercher loiiiin dans ses vinyls, ses bagages et sa culture hip-hop, nu beat, soul, funk, etc. pour faire se rencontrer les sons les plus chauds, les plus exquis, les plus chamarrés pour nous faire danser, transpirer, kiffer encore encore et encore.
RENNES
Déambulation Danse déambulatoire et parade participative avec fanfares NouvelleOrléans. Rennes se met au parfum de NOLA en inaugurant un premier “Échauffement public”, en partenariat avec le Musée
GRATUIT Accès libre
de la Danse, avec une chorégraphie participative pour trois fanfares en “marching band” et un apéro-grillade musical en clôture. Restauration disponible sur place, ou amenez vos grillades.
13
CONCERT EN APPARTEMENT
LUNDI 19/09 19h30 > 22h00
ROUGE GORGE
Projet solo du petit génie Robin Poligné, Rouge Gorge c’est des textes en français et des boîtes à rythmes en pagaille, un son inattendu et malin, rencontre bizarroïde de Savel et du Dominique A de La Fossette.
YOANN MINKOFF
Une folk mélodique qui n’est pas sans rappeler les envolées stratosphériques d’Andrew Bird, voire de Jeff Buckley. Sur la voix rocailleuse et douce, âpre et fatiguée (hé ouais, tout ça en même temps c’est possible) de Yoann Minkoff, on peut sans mal greffer ses fantasmes d’ailleurs, de grands départs, de grands espaces. C’est juste beau.
LIEUX SECRETS Indiqué sur votre billet
Véritable occasion de vivre un moment privilégié, intimiste et unique avec un artiste dans un environnement atypique, les concerts en appartement sont maintenant des incontournables du 14
6€00
Sur réservation festival. Le lieu de rendez-vous sera indiqué sur votre billet. Choisissez l’artiste que vous voulez voir sur imfromrennes.com/billetterie 15
CONCERT EN APPARTEMENT
LUNDI 19/09 19h30 > 22h00
LEA BULLE KARLSON
Les concerts en appartement sont toujours un moment de pur délice. Léa Bulle est une drôle de dame définitivement déconnectée des réalités d’ici-bas. Pour entrer dans son univers onirique, il suffit de franchir le pas de la porte. Entrez les amis, l’univers de Léa Bulle est unique ! Aucune concession, juste un flow impérieux qui nous parle de nous, là, maintenant.
TIMSTERS
L’étonnant Timsters, à la tête de son label Elephant and Castle, provoque rencontres harmonieuses et carambolages musicaux le temps d’une soirée. Melting pot maîtrisé entre machines et cordes, entre courants d’air et courants d’art, une soirée Timsters c’est surtout la promesse de divines surprises et de métissages musicaux inédits.
LIEUX SECRETS Indiqué sur votre billet
Véritable occasion de vivre un moment privilégié, intimiste et unique avec un artiste dans un environnement atypique, les concerts en appartement sont maintenant des incontournables du 16
6€00
Sur réservation festival. Le lieu de rendez-vous sera indiqué sur votre billet. Choisissez l’artiste que vous voulez voir sur imfromrennes.com/billetterie 17
PROGRAMME
PLAN Station de métro République Place de la République
Mercredi 14 septembre
¹ Station électronique > In Love With a Ghost Station de métro République - 17h00
Mercredi 21 septembre
¹ Skatepark ! > Ober | Rezinsky | The Flashers | Totally Naked Skatepark La Poterie - 17h30 > 22h30
¹ L’heure musicale > Coupe Colonel Les Champs libres - 12h30 > 13h30 ¹ L’écho du Oan’s > Santa Cruz Le Oan’s Pub - 18h30
Vendredi 16 septembre
Jeudi 22 septembre
Jeudi 15 septembre
¹ Les Rendez-Vous Muzik > Artisanal Les Champs Libres - 17h30 > 18h30 ¹ Le Magic Hall > Francïs Eumolpe DJ Set | In Love With a Ghost | Wonderboy | Saro Hôtel Le Magic hall - 18h30 > 22h00 ¹ Funky Fresh Party > DJ Boogaloo | DJ Freshhh | Undergroove 1988 Live Club - 23h00 > 5h00
Samedi 17 septembre
¹ Cratère > Allo Maman | Cats Soiled | Opé | Pura Pura | Rohr Sha Sq Hyacinthe Lorette - 14h00 > 22h00
Dimanche 18 septembre
¹ Parade ! > Cie Engrenage | Fonk’nola | Out of Nola | Zygos Brass Band | Dj Maclarnaque Rennes - 12h00 > 22h00
Lundi 19 septembre
¹ Concert en appartement > Rouge Gorge | Yoann Minkoff Rennes - 19h30 > 22h00
Mardi 20 septembre
¹ Concert en appartement > Léa Bulle Karlson | Timsters Rennes - 19h30/22h00
18
¹ Vice, Garage & Liberté > Black Boys On Moped | Cheapster | Chouette | Combomatix | Kaviar Special | Sapin | The Madcaps | The Valderamas | Versatil Monster L’Étage (Liberté) - 19h00 > 2h00
Vendredi 23 septembre ¹ Live @ Bars > Coupe Colonel | DJ Poussdisk | Tchewsky & Wood Bistrot de la Cité - 21h00 ¹ Live @ Bars > Frakture Le Dejazay - 20h30
Le Magic Hall 17, rue de la Quintaine 02 99 66 21 83 Skatepark La Poterie Rue Émile Littré Bistrot de la Cité 7, rue Saint-Louis 02 99 79 24 34 Oan’s Pub 1, rue Georges Dottin 02 99 31 07 51 Les Champs Libres 10, cours des Alliés 02 23 40 66 00
1988 Live Club 27, place du Colombier 07 86 15 09 89 Parc du Thabor, Théâtre de Verdure Entrée place Saint-Melaine Square Hyacinthe Lorette Entre rue Nantaise et rue de la Monnaie L’Étage (Liberté haut) Esplanade Charles de Gaulle 02 99 85 84 84 Le Dejazey 54, rue Saint-Malo 02 99 38 70 72 Mail François Mitterrand Côté place de Bretagne
Samedi 24 septembre
¹ Un samedi en Enfer > Her | Clarens | Crab Cake Corporation | In Love With a Ghost Théâtre de Verdure du Parc du Thabor 16h00 > 22h00
Dimanche 25 septembre ¹ Le tour de Reine > Coupe Colonel | Edouard Leys | The Sugar Family Mail F. Mitterrand - 13h00/17h30
¹ Le Bal Pirate > Lio Pirata & Jacky La Touche Théâtre de Verdure du Parc du Thabor 17h30 > 22h30
vers la Poterie
19
L’HEURE MUSICALE
MERCREDI 21/09 12h30 > 13h30
COUPE COLONEL
Excessive lascivité des sons des Caraïbes… Mélangée à la rugosité des grattes bluesy émergeant du Bayou… Un mélange étrange qui dérange et change… de tout le reste. Il faut les avoir vus sur scène, il faut avoir touché du doigt et de l’oreille leur rêve bizarre d’Afro-Nouvelle Orléans.
LES CHAMPS LIBRES Salle Hubert Curien
GRATUIT Accès libre
L’heure musicale des Champs Libres, c’est un rendez-vous dont le thème est la musique offrant un espace de découverte à des groupes et formations de tous styles.
20
L’ECHO DU OANS
Partenaire
MERCREDI 21/09 18h30 > Photo 20h00 > Concert Live
SANTA CRUZ
Que dire encore de Santa Cruz ? Les mélodies folk imparables emmenées par la voix aérienne d’un chanteur aguerri à des années de tournées, d’albums tous plus inventifs les uns que les autres. Tiens, on pourrait même résumer l’esprit de Santa Cruz au titre de leur album de 2013 : Elvis in Acapulco. Voilà, tout est dit.
OAN’S PUB Scène extérieure
L’Echo du Oan’s est un rendez-vous gratuit dont l’ambition est de mettre en avant la scène musicale émergente rennaise. Un mercredi par mois, un groupe est invité à jouer un live, travaillé en semi-acoustique, et à répondre aux questions de Ced, animateur radio de Canal B. ¹ 18h30 - Photo de famille de la scène rennaise , tous les musiciens rennais sont invités ! ¹ 20h00 - Live Santa Cruz et enregistrement radio
GRATUIT Accès libre
21
VICE, GARAGE & LIBERTÉ
JEUDI 22/09 19h00 > 2h00
Le Liberté
9€50
12€ sur place
BLACK BOYS ON MOPED
KAVIAR SPECIAL
CHEAPSTER
SAPIN
ChOUETTE
THE MADCAPS
Une nuit sur une plage bretonne, les twelve bar blues et les accords rageurs des Kinks ou des Stooges se mélangent à l’air marin et à la fumée pour donner naissance à Chouette. Un ramage blues, un plumage surf, et des hululements psychédéliques. Trois garçons et une fille qui répètent à l’orée de la forêt de Brocéliande et sortent du bois cette année avec un premier album chez Beast Records.
A force d’aller coller sa zigounette dans tous les coins du monde, Dick Dale a fini par faire des enfants un peu partout : pour preuve, les incontounables Madcaps, cow-boys du son garage, toujours aptes à dégainer leurs Gibsons de l’enfer pour te faire passer un sale quart d’heure.
COMBOMATIX
THE VALDERAMAS
Une guitare fuzz, une batterie qui bastonne, le tout baignant dans la sueur et saupoudré d’un soupçon de groove. Ils mettent les mains dans le camboui et nous bricolent un rock garage teinté de blues, grunge et psychédélisme. En live, le groupe roule la poignée dans l’angle, double dans les virages, affole le compte-tours, ça sent l’huile, la bière et l’essence. Bon alors, Cheapster, c’est du garage, du punk ou du grunge ??? Mais on s’en fout mon ami, c’est du cheap, c’est du ster, c’est du son bricolé et bigarré, de la bonne grosse guitare qui tâche et qui tranche. En concert en tous cas, c’est du pur bonheur ovniesque et complètement secoué.
Un nouvel album et une nouvelle présence de Combomatix sur la scène de I’m From Rennes. Chicos ! Toujours ce son cradingue, primitif et furieusement garage-punk, qui ferait passer la bande-son des meilleurs Tarantino pour le générique des “Feux de l’amour.”
Beating Recording, le Twist Komintern, Ost Berlin et Beast Records s’associent à I’m from Rennes et présentent la crème de la scène garage rennaise réunie pour une soirée d’exception.
1 22
L’ÉTAGE
Trois scènes, deux espaces de concert, les murs de l’Etage vont vibrer et sentir la sueur pour 7 heures de rock à l’etat sauvage ! Clôture de 0h30 à 2h00 avec la Garage Dance Party !
Ambiance potache et grammaire du garage-punk parfaitement maitrisée pour ce quatuor de purs p’tits cons à guitares énervées. Ils ont fait des centaines de scènes, ils ont fait les Trans, ils font I’m From Rennes et ils vont en faire encore beaucoup beaucoup comme ça. Nickel !
Western-déconne, fantasme de l’Amérique sixties qui rencontrerait un son garage braillard bien énervé, tout droit sorti des caves de Londres… Sapin, c’est jeune, c’est frais, bref ça sent tout… sauf le sapin (badam tssss…).
The Valderamas racontent des histoires. De René, de Carlos et bien d’autres. Sur fond de rock 60’s, avec des influences surf et folk. Parfois ils s’énervent, mais cultivent un goût prononcé pour les ballades et les mélodies pop.
VERSATIL MONSTER
Grattes déchainées et batterie énervée, musique urgente et mélodique, Versatil Monster delivre des sets parfaits où les racines folk le disputant âprement à un garage hédoniste et braillard. Une réussite à voir vite fait, avant que leurs concerts ne deviennent gigantesques. 23
LIVE @ BARS
VENDREDI 23/09 À partir de 20h30
BISTROT DE LA CITÉ 7 Rue Saint-Louis
Libre choix du montant
COUPE COLONEL
Vendredi, le festival pose ses enceintes dans les bars mythiques du rock à Rennes. Le Bistrot de la Cité est l’un de ces endroits du centre-ville qui respire l’histoire du rock dans la capitale bretonne, un repère de musiciens chargé d’une âme et d’une programmation musicale pointue.
PRIX LIBRE
Excessive lascivité des sons des Caraïbes… Mélangée à la rugosité des grattes bluesy émergeant du Bayou… Un mélange étrange qui dérange et change… de tout le reste. Il faut les avoir vus sur scène, il faut avoir touché du doigt et de l’oreille leur rêve bizarre d’Afro-Nouvelle Orléans.
Le Bar le Dejazey est avant tout un bar de nuit à l’esprit rock et dansant toute l’année.
Dans le cadre du festival, le Dejaz’ accueille le groupe Frakture, le plus ancien groupe rennais qui présentera Deux live pour cette soirée et un DJ son best-of d’une carrière à l’image du pour finirEncart_Im_FromRennes.pdf en gigotant. rock à Rennes. 1 29/07/2016 13:04
TCHEWSKY & WOOD
Un gars, une fille. Une musique qui doit autant à Kraftwerk qu’aux expérimentations post-rock de Chicago. Un frisson new-cold-wave comme la caresse glacée d’un matin d’hiver sur la ville.
DJ POUSSDISK
Plus open que DJ Pouss’disk, y a pas, ou alors peut-être le vigile à l’entrée de l’île aux enfants… Ça funk, ça groove dans tous les sens, du gros tube à l’incongruité totale, DJ Poussdisk a l’avantage de faire autant bouger que marrer. Du bonheur, quoi. En fait.
LE DEJAZEY
GRATUIT Accès libre
54 Rue Saint-Malo
FRAKTURE
24
Attention, reformation d’un band rennais MYTHIQUE ! Ils étaient là aux premières Transmusicales (si si, sans déc), ils sont toujours là aujourd’hui et on a l’impression que leur rock cold et new wave vient juste d’être inventé. 25
UN SAMEDI EN ENFER
SAMEDI 24/09 16h00 > 22h00
PARC DU THABOR Théâtre de Verdure
GRATUIT Accès libre
HER
Tout le paradoxe de Her est représenté par le fait que ce duo fondamentalement masculin s’inspire totalement de l’âme féminine et présente une musique d’une beauté et d’une ambiguité où la virtuosité le dispute à une élégance fulgurante.
CLARENS
S’il fallait introduire le mot “Chill” dans le dictionnaire Larousse, on pourrait utiliser une photo de Clarens pour l’illustrer. Ami fidele de Yuksek, Influences RnB, electro et hip-hop, son clair comme un horizon bleuté en fin d’après midi sur une immense plage du sud...
L’enfer, c’est le Théâtre de Verdure du Thabor, un lieu de fête, de concerts et de théâtre niché entre deux rangées d’arbres du parc. C’est dans cet écrin de nature que le festival propose un samedi convivial en musique avec les groupes Her, Clarens, In Love With a Ghost et un DJ set de la Crab Cake Corporation pour clore la soirée. En famille ou entre amis, le parc se transforme pour un après-midi en une vaste scène où le temps s’arrête pour laisser la place à la musique.
IN LOVE WITH A GHOST
Comment ne pas tomber fou amoureux de cette délicatesse minimaliste, de ce son qui puise aux racines d’un voyage imaginaire et cristallin, entre Paris sous la neige et Tokyo noyé sous les fleurs d’un printemps éternel ?
CRAB CAKE CORPORATION
26
L’hédonisme festif porte désormais un nom : Crab Cake Corporation. Des soirées électro qui donnent envie de danser, de jouir, de tomber amoureux, de vivre quoi, bordel, de VIVRE.
27
LE TOUR DE REINE
DIMANCHE 25/09 13h00 > 17h30
COUPE COLONEL
Excessive lascivité des sons des Caraïbes… Mélangée à la rugosité des grattes bluesy émergeant du Bayou… Un mélange étrange qui dérange et change… de tout le reste. Il faut les avoir vus sur scène, il faut avoir touché du doigt et de l’oreille leur rêve bizarre d’Afro-Nouvelle Orléans.
EDOUARD LEYS
Le toucher d’Edouard Leys sur son piano est aussi caressant qu’un matin d’automne sur Manhattan, aussi vibrant qu’une soirée dans les clubs de Broadway, aussi chatoyant qu’un penthouse avec vue sur Central Park. Il est aussi doué pour rhabiller des standards que pour improviser face au public.
LE BAL PIRATE
DIMANCHE 25/09 17h30 > 22h30
Le Bal Pirate remet au goût du jour les moments de convivialité des guinguettes et des bals populaires.
Dans le cadre du festival I’m From Rennes, c’est au Théâtre de Verdure du Thabor que le public brûlera les planches au son des DJs pirates.
Chaque mois, l’équipage du bal accoste le temps d’une soirée dans un lieu typique de la ville.
Tout le monde est le bienvenu ! C’est même l’idée ! Venez avec vos enfants, amis, voisins, conjoints, amants !
PARC DU THABOR
GRATUIT
Théâtre de Verdure
Accès libre
THE SUGAR FAMILY
On peut faire une country trad incroyablement convaincante sans être né dans un bled paumé du fin fond des monts Appalaches, et sans avoir le look de Dolly Parton. De la country, de la vraie, comme celle des pionniers de l’ouest : The Sugar Family !
MAIL F.MITTERRAND Rendez-vous
Le tour de Reine c’est une façon de parcourir et de découvrir la ville au rythme de la bicyclette. Proposé par I’m from Rennes et Les Tombées de la Nuit en partenariat avec La Petite Rennes et Bike Bike Disco, ce parcours
28
GRATUIT Accès libre
s’adresse à tous, cyclistes accomplis, familles à vélo et autres inconditionnels du deux-roues. Le Tour de Reine sera ponctué par des arrêts concerts et animations dans des lieux atypiques, urbains ou bucoliques.
29
INFORMATIONS PRATIQUES
NOS PARTENAIRES
RENSEIGNEMENTS imfromrennes.com imfromrennes @imfromrennes imfromrennes CONTACT contact@imfromrennes.com BILLETTERIE imfromrennes.com/billetterie ARTWORK × Blaz (blazlap.com) DESIGN GRAPHIQUE × Benoît Marquette (usko.fr) TEXTES × Karl Brozec Remerciements
David Aubrée, Baï, Yves Barré, Seidy Baeza, Linda Benotmane, Bertrand Bigot, Céline Bretel et la ville de Vezin-le-Coquet, Benoit Careil, Marco Clavel, Dana Colin et Beating Recording, Tifenn Contival, Thomas Dahyot, DJ Marrrtin, Fab Ermessent, Pablo Frechin, Sébastien Gaudicheau et le Oan’s Pub, Nicolas Goujon, Guillaume Goumy, Cédric Guéguen, Claude Guinard, Jean-Yves Hamon, Clémence Hugo, Paula Jacques, Lénaïc Jaguin, Glenn Jegou, Julien Tremorin et les Gérards, Vincent Lapie, Lionel Larrière, Cédric Le Bihan, Damien Le Cunff, Thierry Le Huitouze, Justine Le Joncour, Estelle Le Lann, Gwenaël Le Mansec, Erwan Lenevette, Sylvain Le Pennec, Virginie Le Senechal, Nicolas Le Tellier, Nicolas Lebon et Gosh!, les Oeils, Charles Mai Lam, Pamela Mip Pava, Galaad Morel, Ost Berlin, Cévina Pelloin, Gilles Pensart, Katherine Peu, David Piederriere, Corinne Poulain, Léo Proust, Katia Quelain, Xavier Ramond, Philippe Routeau, Benoit Thibaut, Philippe Tournedouet, le Twist Komintern, les propriétaires des appartements, vous qui nous soutenez par votre présence ainsi que tous les bénévoles. 30
BI ZH Buvez loca l ! www.biozh.fr TRAITEUR - CATERING | DIFFUSION | ORGANISATION
31
32