Bi-monthly Issue
www.hindusangam.org.my
@hindusangam
/MalaysiaHinduSangam
Jan 24-Feb 05, 2015
RM1.00
SUCCESS VITAMIN RESOURCES Science of Success 12-weeks programme to change your old habits and becoming success / wealth conscious Call: (019) 3555-392
Religious or Carnival?
Headline News
The excitement of making profit out of religion seems to be the order of the day in most festivals, regardless of the religion. From the gallons of milk drained for abishegams, exorbitant archanai (special prayers) rates, vuvuzela and fiesta atmosphere, ganglord controlled car-parks, environmental pollution, political messages, non-Murugan related rituals – you name it – you can find it during Thaipusam. iMHS says - Let’s go back to the root purpose of the celebration, and place Thaipusam as a religious festival and not a carnival!
INSIDE
| See page 4 |
Thaipusam
Kumaran: Youth
Pg 4
Pg 8
Rudra: Awareness Pg 9
SafeGuard
Nakeeran: Social
Cholan: Temples
Pg 12
Pg 13
ur World!
Minimize Impact Of Toxic Wastes! SAY NO MORE TO STYROFOAMS!
Ideal for weddings, temple events (e.g. annadhanam), office functions, restaurants, family functions, etc..
To ORDER, CALL: +603-8949 9596
Plates are made of dry Palm leaves Eco-friendly, Biodegradable No chemicals, tested by SIRIM Disposable
Watch Video
|2|
V I E W P O I N T | க ண் ண
ோ ட் ட ம்
iMHS
President’s Message Editor’s Note My warmest New Year wishes to all Malaysian Hindus. I am particularly thrilled that I am able to connect to fellow Hindus through this Malaysia Hindu Sangam’s newsletter, iMHS. This is a two-way communication
Welcome to iMHS! It is a great pleasure to engage the Hindus in this trendy, informative, engaging and social-media-enabled newsletter. With the introduction of the QR-Code technology, you could bring the article ALIVE via YouTube and various other media. Driving to a temple is made much easy with the Temple Directory – just point your device, and the Google-Map direction to the desired temple appears. We also welcome your view on the articles and issues that affects the Hindus via ask@MHS column. Email to iMHS@hindusangam.org.my all your concerns. For opinions and viewpoints, write to editor_iMHS@hindusangam.org.my. Please do subscribe to this newsletter which shall be published on the 1st and 3rd Friday of the month (i.e. RM24 only per year). Finance is crucial in sustaining this newsletter, hence your subscription, advertisements and donations/sponsorships are greatly appreciated so that we could continue engaging the stakeholders and community in various issues plaguing the Hindus in this country.
channel in which YOU and I could directly interact via iMHS and social media channels. ‘Letters To Editors’ allows you to express your opinions on current issues, whereas ask@MHS specifically addresses your challenges as Hindus, be it from social, religion, economic, temple, among others. This year, Malaysia Hindu Sangam celebrates its 50th Anniversary on and 23rd and 24th January at the Summit Hotel, Subang. You are cordially welcomed to this event. Let’s take a bolder stand on issues affecting the Hindu community. It requires not only the support and leadership from all facets of MHS leaders, but also from the community, and that means YOU!. With the various challenges facing the Hindus in this country, iMHS-க்கு வோருங்கள். let’s be united in addressing them. நவைமோை, ீ தகவல் மணேசிய வோழ் இந்துக்கள் அனைவருக்கும் எை இைிய புத்தோண்டு வோழ்த்துக்கள். இந்த iMHS எைப்படும் சசய்திமடல் வழி உங்கள் அைவனையும் சந்திப்பதில் நோன் சபருமகிழ்ச்சி சகோள்கின்ணேன். இந்த சசய்திமடல் மூேம் இருவழித் சதோடர்புகனை நோம் ணமற்சகோள்ை முடியும். சமூக வனேத்தைங்கைின் வழியும் நோம் ணநைடியோகத் சதோடர்போட முடியும். ‘ஆசிரியருக்கு’ என்ே பகுதியில் நீங்கள் இந்து சமயம் பற்ேிய உங்கள் கருத்துக்கனையும், நடப்பு பிைச்சனைகனையும் எங்களுடன் பகிர்ந்து சகோள்ை முடியும். இதனைத் தவிை இந்து சங்கத்னத ணகளுங்கள் என்ே பகுதியில் நீங்கள் சமுக, சமய, சபோருைோதோை, ணகோயில் மற்றும் இதை ணகள்விகனை எங்கைிடம் ணகட்க பயன்படுத்தேோம். இந்த ஆண்டு மணேசிய இந்து சங்கம் தைது சபோன்விழோவினை ஜைவரி 23 மற்றும் 24-ஆம் ணததி சுபோங்கில் உள்ை சம்மிட் தங்கும் விடுதியில் சகோண்டோடவுள்ைது. உங்கள் அனைவனையும் நோங்கள் இந்த விழோவிற்கு அனழக்கின்ணேோம்.
iMHS Editorial
இந்து சமயத்திைனை போதிக்கும் எல்ேோவிதமோை விவகோைங்களுக்கும் னதரியமோை முடிசவோன்ேினை எடுப்ணபோம் வோருங்கள். இதற்கு இந்து சங்கத்தின் அனைத்து சபோறுப்பில் இருப்பவர்கைின் ஆதைவு மட்டுமன்ேி சபோதுமக்கைின் ஆதைவும் ணதனவப்படுகின்ேது. இந்நோட்டில் இந்துக்கள் எதிர்ணநோக்கி வரும் எல்ேோ ணசோதனைகனையும் ஒற்றுனமயோக இருந்து எதிர்சகோள்ணவோம்!
அனைத்து இந்துக்கனையும், இந்த நிைம்பிய, சமூக ஊடக சதோடர்பு சகோண்ட சசய்திமடல் வழி சந்திப்பதில் சபரு மகிழ்ச்சி சகோள்கின்ணேன். உங்கைின் திேன் ணபசிகனை அல்ேது னகயடக்கக் கருவிகனைக் சகோண்டு இந்த சசய்திமடனே நீங்கள் படிக்கவும் எங்களுடன் சதோடர்பு சகோள்ைவும் முடியும். QR-குேி எைப்படும் சதோழில் நுட்பத்துடன் இந்த சசய்திமடேில் வரும் எந்த கட்டுனைனயயும் பல்லூடகங்கைின் வழி நீங்கள் படிக்க முடியும். ணகோயிலுக்கு சசல்வது என்பது, நோங்கள் வழங்கவிருக்கும் ணகோயில்கைின் தகவல்கைின் மூேம் எைிதோக்கப் பட்டிருக்கின்ேது. நீங்கள் சசய்ய ணவண்டியசதல்ேோம், இந்த QR-குேியினை உங்கள் திேன்ணபசியின் மூேம் வருட ணவண்டியதுதோன். உடைடியோக கூகள்-நிேப்படம் ணகோயில் இருக்கும் இடத்தினை கோட்டும். நீங்கள் இருக்கும் இடத்திேிருந்து சசல்ே ணவண்டிய போனதயினையும் கோட்டும். இதனைத் தவிை உங்கைின் கருத்துக்கனையும் கட்டுனைகனையும் நோங்கள் வைணவற்கின்ணேோம். இனவ இந்து சங்கத்னத ணகளுங்கள் என்ே பகுதியில் சவைிவரும். உங்கள் ணகள்விகனை அல்ேது கட்டுனைகனை நீங்கள் iMHS@hindusangam.org.my என்ே மின்ைஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பேோம். கட்டுனைகனைப் பற்ேிய கருத்துக்கனை சதரிவிக்க நீங்கள் editor_iMHS@hindusangam.org.my என்ே மின்ைஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பேோம். உங்கைின் கடிதங்கள் அடுத்த பிைசுைத்தில் சவைிவைேோம். இந்த சசய்திமடல் ஒவ்சவோரு முதல் மற்றும் மூன்ேோம் சவள்ைிக்கிழனமகைில் பிைசுரிக்கப் படும். நீங்கள் இந்த சசய்திமடேின் சந்தோ தோைைோகி எங்களுக்கு ஆதைவு தை ணவண்டும். ஆண்டுச் சந்தோ ரி.ம24 மட்டுணம. இந்த சசய்திமடல் சதோடர்ந்து சவைிவருவதற்கு சபோருைோதோைம் மிகவும் அவசியமோகும். உங்கைின் சந்தோ, விைம்பைம் மற்றும் நன்சகோனட இதற்கு சபரும் உதவியோக இருக்கும். இதன் மூேம் இந்து மக்கனை நோம் சதோடர்பு சகோள்ைவும், அவர்கள் எதிர்ணநோக்கி வரும் பிைச்சனைகனை சமோைிக்கவும் ஏதுவோக இருக்கும்.
Editorial: Advisor: Datuk RS Mohan Shan Chairman: Ganesh Babu Rao Chief Editor: Nehru Nagappan
Pullouts: Nehru Nagappan MHS.tv: Nehru Nagappan
Content: Datuk RS Mohan Shan, Ganesh Babu Rao, Nehru Nagappan, V. Kandasamy, A. Krishnan, Subashiny K. Chief Designer: Nehru Nagappan
Subscription: 1 year: RM24 (24 issues), 2 year: RM48 (48 issues) Direct to your doorstep (postage), ADD postage cost – to be informed
Ads, Sales & Marketing: Ganesh Babu Rao Subscription: Ganesh Babu Rao
Distribution: Gopalakrishnan A
Tel: (03) 7784 4668
Letter to Editor: editor_iMHS@hindusangam.org.my Social and Public Complaints: iMHS@hindusangam.org.my Subscription / Distribution: iMHS@hindusangam.org.my iMHS is published under MHS license by: Success Vitamin Resources
|3|
ARJUNA – Spiritual Success Vitamin
Greatness is in every Hindu’s DNA! Our mind had been conditioned in the last 30 years - we are not a rich race, not a strong race, and not a civic society. In the process, we have lost our self esteem, and self confidence. Anger and frustrations can be seen within community looking at the way our race and religion being ridiculed on a daily basis. We are a RICH race indeed - by wealth (Artha-sastra), health (Ayurvedic), Science (Astrology), mind-control (Meditation), Astral projections/communications (Temples, Energy Vortexes). Our cultures were widespread in Malaysia and Asia. Vedas and technologies found by our Siddhars are being plagiarized by westerners. Client-Server technology vs Akashic records. Nuclears vs Brahmastras. Astronauts vs Soultravellers. Jets vs Vimanas. Power Yoga vs Topukaaranam. Our ancestors created the Numeral systems (0-9), Genetic transmutation, Test-tube babies, Atomic/Quantum Physics. Tamil and Sanskrit are the ONLY language that can be communicated in different astral dimensions. Siddhars could travel through the universe and measure in exact precision the distance between sun and earth, the planets, galaxies, and to the minute atomic levels. WE ARE A GREAT AND A WONDER RACE! However, this race had been oppressed and our MIND had been conquered. Our mind had been CONDITIONED by various groups. When thing gets repeatedly mentioned over time, our mind accepts it as a reality. When we are repeatedly told in the last 30 years that Indians are part of crime - the mind accepts and forms that image of the society in everyone’s mind. We need to BREAK AWAY from this conditioning.
“We are a great and wonder race!”
வெ ற் றி ‘ வெ ட் ட மி ன் க ள் ’
நமது மரபணுவில் உள்ள வெற்றி நமது மைம் கடந்த முப்பது ஆண்டுகைோக நம்னமயேியோமல் நிபந்தனைக்கு உட்படுத்தப் பட்டுள்ைது. நோம் ப க்கோை இைம் அல்ே, வலுவோை இைம் அல்ே மற்றும் நோம் குடினம சபற்ே சமுதோயம் அல்ே ணபோன்ே நிபந்தனைகணை அனவ. இந்த சசயல்முனேகைிைோல் நோம் நம்முனடய சுய மரியோனதனயயும் தன்ைம்பிக்னகயும் இழந்துவிட்ணடோம். அதிகோை வர்க்கம் நமது சமுதோயத்னதயும் சமயத்னதயும் திைமும் ணகேிக்கு உள்ைோக்குவது, சமுயோயத்திைரினடணய ஆத்திைத்னதயும் விைக்தியினையும் உருவோக்கியிருப்பனத கோ முடிகின்ேது. உண்னமயிணேணய நோம் மிகவும் வைமோை சமுதோயத்னத ணசர்ந்தவர்கள். சசல்வம் (அர்த்தசோஸ்திைம்), ஆணைோக்கியம் (ஆயுர்ணவதம்), அேிவியல் (ணசோதிடம்), மைக் கட்டுப்போடு (தியோைம்), நிழேிடோ சவைிப்போடு / சதோடர்போடல் (ணகோயில் மற்றும் சக்தி சுழிவுகள்) எை பே நோம் கண்டுபிடித்தனவயோக நமது பண்போடுகைோக உள்ைை. இந்த பண்போடுகள் மணேசியோ மற்றும் ஆசியோக் கண்டம் முழுவதும் பைவிக் கிடக்கின்ேை. ணமற்கத்திய நோட்டவர்கள் நமது சித்தர்கள் கண்ட ணவதங்கனையும் சதோழில் நுட்பங்கனையும் தழுவி தங்களுனடயது எை சசோல்ேிக் சகோள்கின்ேைர். ணசனவப்பயைர் வழங்கி மற்றும் ஆகோசக் குேிப்புக்கள், அணுவோயுதம் மற்றும் பிைம்மோஸ்திைம், விண்சவைி வைர்கள் ீ மற்றும் கூடு விட்டு கூடு போய்பவர்கள், நவை ீ விமோைங்கள் மற்றும் புஷ்பக விமோைம், புதிய சக்தி ணயோகோ முனே மற்றும் ணதோப்புக் கை ம் எை நமது முன்ணைோர்கள் கண்டது மற்றும் ணமற்கத்தியர்கள் கண்டுபிடித்தது எை சசோல்ேிக் சகோள்வதில் நினேய ஒற்றுனமகள் இருப்பனத கோ ேோம். நமது முன்ணைோர்கள்தோன் எண்கள் (0-9) முனேனயக் கண்டுபிடித்தவர்கள், மைபணு குறுக்குத்திரிவு, ணசோதனைக் குழோய் குழந்னதகள், அணுவியல்/துைியன் இயற்பியல் எை இன்னும் பே உண்டு. தமிழ் மற்றும் சமஸ்கிருதம் ஆகிய இரு சமோழிகைில் மட்டுணம சவவ்ணவறு நட்சத்திை பரிைோமங்கைினடணய சதோடர்பு சகோள்ைக் கூடிய சமோழிகைோகும். இதனைப் பற்ேிய ணமலும் பே தகவல்கனை அடுத்தடுத்து வரும் கட்டுனைகைில் கோ ேோம். சித்தர்கள் அண்டத்தில் பய ம் சசய்து சூரியனுக்கும் பூமிக்கும் உள்ை தூைம், கிைகங்கள், விண்மீ ன் மண்டேங்கள் மற்றும் அணுக்கள் ஆகியைவற்னேயும் மிகத் துள்ைியமோக சதரிந்து னவத்திருந்தோர்கள். உண்னமயில் நோம் சிேந்த மற்றும் திேன் வோய்ந்த இைத்னதச் ணசர்ந்தவர்கைோகும். ஆைோல், தற்ணபோது நமது மைம் ஒடுக்கப்பட்டு மற்ேவர்கைோல் ஆட்படுத்தப்பட்டு விட்டது. நமது மைம் சிே விதிமுனேகளுக்கு கட்டுப்படுத்தப் பட்டு விட்டது. சிே சசோற்கள் மீ ண்டும் மீ ண்டும் ஒரு கோேக் கட்டத்திற்கு சசோல்ேப்படும் ணபோது அது உண்னமசயை நமது மைம் ஒப்புக் சகோள்கின்ேது. கடந்த 30 ஆண்டுகைோக இந்தியர்கள் குற்ேச் சசயல்கைில் ஈடுபடுபவர்கள் எை மீ ண்டும் மீ ண்டும் நமக்கு நம்னமயேியோமல் சசோல்ேப்பட்டிருக்கின்ேது. அதனை நமது மைம் ஒப்புக் சகோள்வது மட்டுமன்ேி, மற்ேவர்களும் இதுதோன் இந்திய சமுதோயத்தின் அனடயோைம் எை எண்ணுகின்ேைர். இந்த மை நிபந்தனைகள் என்ே கூட்னட நோம் உனடத்சதேிந்து சவைிவை ணவண்டும்.
Take this pledge - that you will NOT tolerate mediocrity in yourself. Shield yourself from anyone talking NEGATIVE about you, race, or religion. Rebut by acknowledging who you are, and what a GREAT race you are from. Create positive affirmations - We are geniuses, wealthy, healthy and an intelligent race.
இைி உயர்வற்ே எண் ங்களுக்கு இடம் சகோடுக்க மோட்ணடோம் எை உறுதி எடுத்துக் சகோள்ளுங்கள். எதிர்மனேயோக உங்கனைப் பற்ேியும், சமயம் மற்றும் சமுதோயம் பற்ேி ணபசுபவர்கைிடமிருந்து உங்கனை ஒரு கவசத்துடன் கோத்துக் சகோள்ளுங்கள். நீங்கள் எவ்வைவு உயர்வோை சமூகத்திேிருந்து வந்தவர் என்று மற்ேவர்களுக்கு உ ர்த்துங்கள். நோங்கள் ணமனதகள், சசல்வம் பனடத்தவர்கள், ஆணைோக்கியமோைவர்கள் மற்றும் விணவகமோை சமுதோயம் என்ே ணநர்மனேயோை உறுதிப்போடுகனை எடுத்துக் சகோள்ளுங்கள்.
We have achieved non-human feats in the past. No other race has capabilities like we do. Realize who you are. The survival of this GREAT Hindu race is in (y)our hand.
மைிதைோல் அனடய முடியோத சோதனைகள் நோம் முன்ைோைில் அனடந்துள்ணைோம். நம் சமுதோயத்னதப் ணபோன்று ஆற்ேலுனடய சமுதோயம் இவ்வுேகில் இல்னே. நீங்கள் யோசைன்று அேிந்து சகோள்ளுங்கள். உேகின் தனேசிேந்த இந்து சமூகத்தின் எதிர்கோேம் உங்கைின் னகயில்தோன் இருக்கின்ேது.
DISTRIBUTORS / AGENTS WANTED!
In each state and locality. News vendors, shops, temples, etc are welcomed.
CALL: (019-3555-392) – NEHRU NAGAPPAN
|4|
T H A I P U S A M – A W A R E N E S S | வி ழி ப் பு
The first Kavadi by Idumban With all the insanely and ungodly methods of carrying the Kavadis, let’s revisit the original INTENTION of kavadi, and how it all started. Sage Agastya wanted to take two hills (Sivagiri and Saktigiri) to his abode and commissioned his asuran disciple Idumban to carry them. At this stage, Lord Muruga had just been outwitted by His brother Ganesa in a contest for going around the world and He was still smarting over the matter. Ganapati had won the Jnana-pazham by simply going around His parents and that caused Lord Murugan’s anger. He vowed to leave His home and came down to foot of the Sivagiri Hill. Siva pacified Him by saying that Subrahmanya Himself was the fruit (pazham) of all wisdom and knowledge. Hence the place was called Pazham-nee or Palani. Later He withdrew to the hill and settled there as a recluse in peace and solitude.
“whosoever carried on his shoulders the kavadi, signifying the two hills and visited the temple on a vow should be blessed” Idumban bore the hills slung across his shoulders in the form of a kavadi, one on each side. When he reached Palani and felt fatigued, he placed the kavadi down to take rest. When Idumban resumed his journey, he found that he could not lift the hill. Muruga had made it impossible for Idumban to carry it. Upon the hilltop, Idumban spotted a little boy wearing only kaupeenam and demanded that he vacate at once. The boy who was still in a fighting mood refused. In the fierce battle which ensued, Idumban was slain but was later restored to life.
ர் வு
இடும்பனின் முதல் காெடி இன்னேய னதப்பூச திருநோட்கைில் சமய சம்பந்தமில்ேோத பே கோவடிகனைக் கோணும் அவே நினே நமக்குள்ைது. கோவடிகள் ஏன் வந்தை மற்றும் அதனை ஏந்துவதற்கோை மூேக் கோை ம் என்ை என்று சற்று போர்ப்ணபோம். அகத்திய முைிவர், சிவகிரி மற்றும் சக்திகிரி என்ே இரு மனேகனை தைது இருப்பிடத்திற்கு சகோண்டு வை நினைத்தோர். அதற்கோக அவைது சீ டைோை இடும்பைிடம் அந்த இரு மனேகனேயும் சகோண்டு வரும்படி கட்டனையிட்டோர். இந்த கோேக்கட்டத்தில்தோன் முருகனுக்கும் அவரின் அண் ைோை விநோயகருக்கும் யோர் உேனக முதேில் சுற்ேி வருவது என்ே ணபோட்டி நடந்தது. முருகப் சபருமோன் தைது மயிேின் மீ ணதேி உேகினைச் சுற்ேி வை, விநோயகர் தன் தோய் தந்னதணய உேகம் என்று கூேி, அவர்கனை சுற்ேி வந்து ஞோைப் பழத்தினை சவன்ேோர். இதைோல் சிைமுற்ே முருகப் சபருமோன் தன் இருப்பிடத்னத விட்டு சவைிணயேி சிவகிரி மனேயின் அடித்தைத்திற்கு வந்தோர். முருகன்தோன் அேிவும் ஞோைமும் சபோருந்திய அந்த ஞோைப் பழம் எை சிவசபருமோன் எவ்வைணவோ சமோதோைம் கூேியும் அதனைக் ணகைோமல் முருகன் மனே உச்சிக்கு சசன்று வோசம் சசய்ய ஆைம்பித்தோர். முருகனை பழம்-நீ என்ேதோல்தோன் பின்ைோைில் அது பழைி என்ேனழக்கப் பட்டது. இடும்பன் இந்த இரு மனேகனையும் ஒரு கழியின் இரு முனைகைிலும் பக்கத்திற்கு ஒன்ேோய் கட்டி தைது ணதோள்கைில் கோவடி ணபோல் சுமந்து வந்தோர். பழைினய அனடயும் ணபோது கனைப்பனடந்ததோல், கோவடினய கீ ணழ னவத்து விட்டு சற்று இனைப்போேத் சதோடங்கிைோர். இடும்பன் தைது பய த்தினை சதோடை நினைத்த ணபோது அவைோல் அந்த மனேகனை மறுபடியும் தூக்க முடியவில்னே. இடும்பன் கோவடினய தூக்க முடியோ வண் ம் முருகன் சசய்தோர். மனே உச்சினய இசசன்ேனடந்தணபோது அங்ணக ஒரு சிறுவன் சவறும் ணகோவ த்துடன் நிற்பனதக் கண்டு உடைடியோக மனேனய விட்டு இேங்கும்படி இடும்பன் உத்தைவிட்டோர். தைது சிைம் இன்னும் குனேயோமல் இருந்த அச்சிறுவன் கட்டனைக்கு அடிப ிய மறுத்து விட்டோன். அதனைத் சதோடர்ந்து இருவருக்கும் கடும் ணபோர் நடந்தது. இறுதியில் இடும்பன் சகோல்ேப் பட்டோலும், பிேகு மீ ண்டும் உயிர்சபற்ேோர்.
Idumban prayed to Him that: 1) whosoever carried on his shoulders the kavadi, signifying the two hills and visited the temple on a vow should be blessed; 2) he should be given the privilege of standing sentinel at the entrance of the hill. Hence we have the Idumban shrine half-way up the hill where every pilgrim is expected to offer obeisance to Idumban before entering the temple. Since then, pilgrims to Palani bring their offerings on their shoulders in a kavadi.
இடும்பன் முருகப் சபருமோைிடம் இரு வைங்கள் ணகட்டோர் : 1) யோர் யோர் எல்ேோம் இந்த மனேகனை தோன் தூக்கியது ணபோல், தைது ணதோள்கைின் கோவடிகனை தூக்கி வருகின்ேோர்கணைோ, அவர்கைின் பிைோர்த்தனைகள் நினேணவற்ேப் பட ணவண்டும். 2) தன்னை இந்த மனேவோசேில் கோவேோைியோக நிறுத்த ணவண்டும். அதைோல்தோன் மனேக்கு சசல்லும் வழியில் இடும்பைின் சன்ைதி இருக்கின்ேது. மனேக்குச் சசல்லும் பக்தர்கள் இடும்பனை வ ங்கிய பின்ைணை ணகோயிலுக்குள் சசல்வோர்கள். அன்று முதல் பக்தர்கள் தங்கள் கோ ிக்னககனை ணதோள்கைில் கோவடி மூேமோக ஏந்திச் சசல்கின்ேைர்.
Source: www.palani.org
BE PROUD TO OWN ONE! For individual, clubs, Tamil Schools, Events, etc. Your T-shirt will be delivered to you by post. For every t-shirt, we will be giving away RM10 for the victims of the recent Kelantan flood. LIMITED EDITION VANAKKAM T-SHIRT RM40 ONLY
iMHS
http://successvitamin.myshopify.com/products/vanakkam-tshirt For orders / bulk orders / more info, CALL: 019-3555-392
|5|
T H A I P U S A M - A W A R E N E S S | வி ழி ப் பு
Malaysia Hindu Sangam releases Thaipusam Guidelines Not long ago, the Malaysian Hindus have been insulted by the nonHindus, claiming that Batu Caves devotees’ processions were satanic. Could he be right in this instance? He might as well be looking at how much we have deviated from the true teaching of the religion, and the real spirit of Thaipusam. These insults were not the first, and it may not be the last. Hooliganism, durians, chillis, non-spiritually decorated kavadis, dressing up as Katteris, Kali, Madurai veeran, Muniswaran, etc., applying kungumam on their tongue, colouring themselves, and many others, are not only prohibited, but its hugely humiliating for us Hindus. In line with this, Malaysia Hindu Sangam had released the Thaipusam Guideline for devotees and temples. We urge every other Hindu NGO's, Political Parties and their wings, Community societies, and Communities themselves to join hand with MHS to prevent these shameless acts that had been going in the name of our religion. You may access the softcopy of the Thaipusam Guideline through the QR Code shown below
Let’s be part of Divinity, not Asuras.
ர் வு
iMHS
மவலசிய இந்து சங்கத்தின் வெப்பூச ெழிகாட்டி சிே கோேங்களுக்கு முன் மணேசிய இந்துக்கள், இந்துக்கள் அல்ேோதவர்கைோல் அவமதிக்கப் பட்டைர். ‘பத்துமனேயில் ஊர்வேம் சசல்லும் பக்தர்கைின் சசயல் சோத்தோனுக்கோைது’ என்ே அந்தக் கூற்று பே இந்துக்கைின் ணகோபத்னத தூண்டியது. ஒரு ணவனை அந்த நபர் சசோன்ைது, பத்துமனேயில் நடக்கும் சிே கூத்துக்கனை போர்த்தோல், உண்னம ணபோேத் ணதோன்றுகிேது. நோம் உண்னமயோை னதப்பூசம் நடக்கும் கோை த்திேிருந்து விேகி சவகுதூைம் வந்து விட்ணடோம் என்பதனை உ ரும் கோேம் வந்துவிட்டது. இந்துக்கள் அவமதிக்கப் பட்டிருப்பது இது முதல் முனேயல்ே. இதுணவ கனடசி முனேயோகவும் நிச்சயம் இருக்கோது. ணபோக்கிரித்தைங்கள், முள்நோேிப் பழங்கள் (டுரியோன்கள்), மிள்கோய்கள், சமய அம்சமில்ேோ கோவடிகள், கோட்ணடரிகள், கோைி, மதுனை வைன், ீ முைிஸ்வைன் ணபோல் உனடய ிந்து சகோள்வது, நோக்கிைில் குங்குமத்னத சகோட்டிக் சகோள்வது, உடல் முழுவதும் சோயம் பூசிக் சகோள்வது மற்றும் பே, னதப்பூசத்தில் தனட சசய்யப் பட்டிருப்பது மட்டுமல்ே, மோேோக அனவ இந்து சமயத்தினை அவமதிப்பதோகவும் இருக்கின்ேை. இதன் சதோடர்போக மணேசிய இந்து சங்கம் னதப்பூச விைக்கக் னகணயடு ஒன்ேினை சவைியிட்டிருக்கின்ேது. பக்தர்களுக்கோகவும் ணகோயில்களுக்கோகவும் சவைியிடப் பட்டிருக்கும் இந்தக் னகணயடு சபரும் உதவியோக இருக்கும். நோட்டில் உள்ை அனைத்து அைசு சோைோ இந்து இயங்கங்கள், அைசியல் கட்சிகள் மற்றும் அதன் இந்துப் பிரிவுகள், சமூகச் சங்கங்கள் மற்றும் ஒட்டு சமோத்த இந்து சமுதோயமும் மணேசிய இந்து சங்கத்துடன் இன ந்து இந்து சமயத்திற்கு கைங்கத்தினை சகோண்டு வரும் சசயல்கனை, னதப்பூசம் மட்டுமன்ேி, மற்ே எல்ேோ இந்து சமயத் திருவிழோக்கைிலும் தடுக்க ணவண்டுசமை ணகட்டுக் சகோள்ைப்படுகின்ேைர். இந்த னதப்பூச விைக்கக் னகணயட்டின் சமன்பிைதினய கீ ணழ சகோடுக்கப் பட்டிருக்கும் QR குேியின் மூேம் பதிவிேக்கம் சசய்து சகோள்ைேோம்.
வெய்வீகத்தின் ஒரு பகுதியாவொம், அசுரர்களாக அல்ல!
A Special Comprehensive Insurance Coverage Specially Designed for MHS members, 18-65 years old
Contact MHS (Gopi) @ 03-7784 4668
Accidental Death Permanent Disablement (due to accidental causes) Medical Expenses (Accidental causes only) Funeral Expenses (Accidental causes only) Death (due to natural causes) Total Permanent Disablement (Due to natural Causes) Funeral Benefit (Due to natural causes)
Benefit Plan 1 Plan 2 Death (Due to Accidental Causes) 10,000 25,000 Death (Due to Natural Causes) 5,000 7,500 Total Permanent Disablement Disability (Due to 10,000 25,000 Accidental Causes) Total Permanent Disablement Disability (Due to 5,000 7,500 Natural Causes) Medical Expenses ( Due to Accidental Causes ) 500 1,000 Funeral Benefit ( Due to Accidental Causes ) 1,000 2,000 Funeral Benefit ( Due to Natural Causes ) 1,000 1,500 Annual Premium per person 35 65
Plan 3 50,000 10,000 50,000 10,000 1,500 3,000 2,000 105
|6|
T H A I P U S A M – E N V I R O N M E N T | சு ற் று ச் சூ ழ ல்
Make Thaipusam Eco-Friendly Temples are usually generous in providing annadhaanam (food for charity) for the devotees and the poor. Thousands of plates and drinking cups were used which are not biodegradable and pollutes the environment. Hinduism, as part of its symbolism, embraces Mother Earth as one of the Goddesses. Do we not treat our Mother with utmost respect and reverence? As temples and devotees alike, we ourselves are a major contributor to the pollution and uncleanliness of our own Mother Earth. Temples alone around this country are spending millions on nonbiodegradable, non-environmental friendly Styrofoam to serve the annadhaanam and drinks. Just imagine Thaipusam where millions throng the temple, and there are countless number of stalls offering foods and drinks in the Styrofoam plates. These Styrofoams and plastics cannot be recycled; and it is harmful for the soil, earth and living beings. Nowadays, we could find plates and cups made of leaf such as palm and lotus, which is widely embraced in India. These plates are made from nature, and it is bio-degradable. Instead of disposing the plates, it could later be used as fertilizer for plants. We also save precious water being wasted in washing up plates. Banana, palm and lotus leaves adds a natural healing and digestive care for our body, unlike the plates and Styrofoam which are mixed with chemicals, resins, and plate strengthening agents or synthetic materials. iMHS urges all temples to reevaluate the use of the Styrofoams and all materials that are not eco-friendly, and not embraced in our religion. It has been our culture since time immemorial to give due respect to nature. Consider the use of nature friendly products. Take the lead in proving what our religion preaches.
iMHS
ததப்பூசத்தில் சுற்றுச் சூழதை காப்பபாம் ணகோயில்கைில் ஏனழ மக்களுக்கும் பக்தர்களுக்கும் அன்ைதோைம் வழங்குவோர்கள். பக்தர்கள் அதிக கூடும் பத்துமனே ணபோன்ே இடங்கைில், பந்தி னவத்து பரிமோறுவது என்பது சற்று கடிைமோை ஒன்று. அதைோல், இன்னேய நவை ீ கோேக் கட்டத்திற்கு வசதியோக, மண் ில் மக்கோத தட்டுகளும் குவனைகளும் பயன்படுத்தப் படுகின்ேை. இனவ சுற்றுச் சூழனே மோசுபடுத்தும் தன்னம சகோண்டனவ. இந்து மதம் இயற்னகனய அடிப்பனடயோக் சகோண்ட ஒரு மதமோகும். அதைோல்தோன் பூமினயயும் பூமோணதவி என்ே சபண் கடவுைோக வ ங்குகின்ணேோம். அந்த பூமித் தோய்க்கு நோம் தகுந்த மரியோனதயினையும் மதிப்பினையும் தருகின்ணேோமோ? ணகோயில்களும் பக்தர்களும் ஒன்ணே என்பது ணபோல், நோம்தோன் இந்த பூமித்தோயின் சுற்றுச் சூழனே மோசுபடுத்தவும், அசுத்தப் படுத்தவும் வினைகின்ணேோம். மணேசியோவில் உள்ை பே ணகோயில்கள் இேட்சக் க க்கோை ப த்னத இந்த மக்கோத மற்றும் இயற்னகக்கு எதிரியோக விைங்கும் ‘மேக்கிய சமத்து’ (Styrofoams) மூேம் தயோரிக்கப்பட்ட சபோருட்கனை அன்ைதோைத்திற்கோக சசேவிடுகின்ேைர். னதப்பூசத்தன்று ஆயிைக்க க்கில் பக்தர்கள் கூடும் ஆேயங்கைில், எண் ிேடங்கோ கனடகள் தங்கள் உ வுகனை இந்த வனகயோை தட்டுக்கைில் வழங்கிைோல் என்ை ஆகும் என்று கற்பனை சசய்து போர்க்க முடிகின்ேதோ? இந்த மேக்கிய சமத்தும், சநகிழியும் மறு சுழற்சி சசய்யப் பட முடியோதனவ. மண்ணுக்கும் வோழும் உயிரிைங்களுக்கும் ஆபத்னத வினைவிக்கக் கூடியனவ. சிே கோேமோக தட்டுக்களும் குவனைகளும் பனை மற்றும் தோமனை இனேகைில் சசய்யப் பட்டு வருகின்ேை. இவற்னே இந்தியோவில் பைவேோக பயன்படுத்தி வருகின்ேோர்கள். இனவ இயற்னக மூேப் சபோருட்கனைக் சகோண்டு தயோரிக்கப் பட்டனவ. இனவ மண் ில் மக்கும் தன்னம சகோண்டனவயும் கூட. பயன்படுத்தப்பட்ட இந்த தட்டுக்கனை வசுவனத ீ விட்டுவிட்டு, இந்த தட்டுக்கனை தோவைங்களுக்கு உைமோகப் பயன்படுத்தேோம். இதனைத் தவிை தட்டுக்கனை கழுவ பயன்படுத்தப் படும் நீரினையும் நோம் மிச்சப் படுத்த முடியும். வோனழ, பனை மற்றும் தோமனை இனேகள் நமது உடனே உள்ை உபோனதகனை கு ப்படுத்தும் மற்றும் உ வு சசரிமோைத்திற்கு உதவும் தன்னமகள் சகோண்டனவ. ஆைோல், மேக்கிய சமத்தில் சசய்யப்படும் சபோருட்கைில் உடலுக்கு ஊறு வினைவிக்கும் இைோசயைங்கள் மற்றும் சசயற்னக கேனவகள் அதிகைவில் இடம்சபற்ேிருக்கின்ேை. மணேசியோவில் உள்ை ணகோயில்கள் இது ணபோன்ே மேக்கிய சமத்து சபோருட்களும், சுற்றுச் சூழலுக்கு மோசு வினைவிக்கும்ம இதை சபோருட்களும் இந்து மதத்தில் ஏற்கப் பட்டனவ அல்ே என்று உ ை ணவண்டும் எை iMHS ணகட்டுக் சகோள்கின்ேது. பன்சைடுங்கோேமோக நோம் இயற்னக அன்னையினை வ ங்கி வருகின்ணேோம். அதைோல், இயற்னகக்கு போதகம் வினைவிக்கோத சபோருட்கனை பயன்படுத்துணவோம். சமயம் சசோல்வனத சசயேில் கோட்டி முன்னுதோை மோகத் திகழ்ணவோம்.
Sri Kasi Travel & Tours Sdn Bhd Kasi is the only known pilgrimage where the procedure is divinely revealed in the Itihasas. In collaboration with MHS, we organisesthe complete pilgrimage to Kasi and Rameswaram. This 15 days pilgrimage is conducted following the procedures given in the Ananda / Adhyatma Ramayana. KASI RAMESWARAM THEERTHA YATRA: 15 April 2015 For more information on our Yatra and tour packages, please contact: Tel: 03-62599000 Fax: 03-61792058 E-mail: srikasitours@gmail.com
|7|
T H A I P U S A M – C O C O N U T | சு ற் று ச் சூ ழ ல்
Smash your Ego first, not the Coconut!
iMHS
ஆணெத்தத உதையுங்கள், பதங்காயிதை அல்ை!
Coconuts are a medium to manage your thought processes. Through coconuts, you could eliminate your negative thoughts, and plant the seed of good thoughts and desires. Hence the reason why you could see this technology is widely used during the Sankadahara Chaturthi (symbolically, Ganesha is the Remover of Obstacles). Your thought processes (prayers) are transferred to the coconut, before being smashed.
நமது சிந்தனைகனை நிர்வோகம் சசய்வதற்கு ணதங்கோய்கள் ஒரு இனடக்கருவியோக இருக்கின்ேை. ணதங்கோய்கைின் மூேம் நீங்கள் உங்கைின் எதிர்மனேயோை சிந்தனைகனைக் கனேந்து நல்சேண் ங்கனையும் ஆனசகனையும் வைர்த்துக் சகோள்ைேோம். இதனை சங்கடஹோை சதுர்த்தி (விக்கிைங்கனைத் தீர்க்கும் விநோயகர் என்ே சபோருளுடன்) விழோவின் ணபோது பயன்படுத்தப் படுவனத கோ ேோம். உங்கைின் சிந்தனைகள் ணதங்கோய்களுக்கு மோற்ேப் பட்டு அனவ சிதேடிக்கப்படுவனதக் கோ ேோம்.
Symbolically it also represents smashing of one’s ego and surrendering to the God. However, thousands of coconuts are being smashed during Thaipusam wastefully. Is our Ego that thick that requires thousands of coconut to be smashed by one single individual?
இதனைத் தவிை அனவ உங்கைின் ஆ வத்னத உனடத்சதேிந்து இனேவைிடம் சை ோகதி அனடவனதக் குேிக்கின்ேது. இருந்த ணபோதிலும் ஆயிைக்க க்கோை ணதங்கோய்கள் னதப்பூச திைத்தன்று வ ீ ோக உனடக்கப் படுகின்ேை. ஒருவைது ஆ வத்னத உனடக்க ஒரு தைி நபர், ஆயிைக்க க்கோை ணதங்கோய்கனை ஒன்ேன் பின் ஒன்ேோக உனடக்க ணவண்டுமோ?
Some claim it is to fulfil their vow in which they have promised to break hundreds of coconuts. Herein lies the problem. Gods does not require this wastage - individuals do. Gods does not require anything in return. However, as a pledge for the prayers answered, humans could in return give back to the nature through service to mankind or as gratitude - breaking coconut is one of the means. And it does not have to be in proportion to the rewards that you may have received. It is amazing for the thousands of coconuts being smashed on the roads during Thaipusam. Adding to these “fiesta” are the tourists and other races that participates in the coconut breaking for no apparent reason – just to “join in the fun”. Going back to the basics of the religion – are these wastage appreciated by the nature? The image of the wastes says a lot on the kind of disrespect, and perception on our religion. And it starts with YOU – be modest and avoid wastage and excessive display of “devotion”. A single coconut is sufficient for fulfillment of vows. Protect the nature.
சிேர் தங்கைது ணவண்டுதனே நினேணவற்றுவதற்கோக இந்த ணதங்கோய்கனை உனடப்பதோகக் கூறுகின்ேைர். இதில் அடங்கியிருக்கும் விவகோைத்னதப் போர்ப்ணபோம். கடவுளுக்கு இந்த வ ீ டிப்பு ணதனவயில்னே. ஆைோல் தைிமைிதனுக்கு ணதனவயோைதோக இருக்கின்ேது. கடவுள் பிைதிபேைோக எதனையும் எதிர்போர்ப்பதில்னே. ஆைோல், தைது பிைோர்த்தனை நினேணவேியதற்கோக இயற்னகக்கும் மற்ேவர்களுக்கும் மைித ணநய சதோண்டு சசய்து நன்ேி சசலுத்தேோம். ணதங்கோய் உனடப்பதும் ஒரு வனக நன்ேி சசலுத்தும் முனேணய என்ே சந்ணதகம் இல்னே. ஆைோல் அதனை அைணவோடு சசய்ய ணவண்டும். அதிகமோை ணதங்கோய்கனை உனடப்பது நீங்கள் எந்தைவு பிைோர்த்தனையின் மூேம் நன்னமயனடந்தீர்கள் என்ணேோ, நீங்கள் எந்தைவு நன்ேி சசோல்கின்ேீர்கள் என்ணேோ குேிப்பிடோது. ஆயிைக்க க்கிேோை ணதங்கோய்கள் சோனேகைில் உனடக்கப் படுவனத ஒவ்சவோரு னதப்பூசத்தன்றும் கோ முடிகின்ேது. இந்த கோட்சிகைில் மற்ே இைத்தவரும் சவைிநோட்டு சுற்றுப் பய ிகளும் எவ்வித கோை முமின்ேி ஒரு மை மகிழ்வுக்கோக கேந்து சகோண்டு அவர்களும் ணதங்கோய்கனை உனடக்கின்ேைர். சமய அடிப்பனடனய நோம் சற்று ணநோக்கிைோல், இந்த வ ீ டிப்பு இயற்னகக்கு உகந்ததோ? நோம் சசய்த வ ீ டிப்பு இயற்னகக்கு நோம் மரியோனத சசலுத்தவில்னே எை உ ர்த்துவணதோடு, மற்ேவர்கள் நம் மதத்தின் ணமல் தவேோை போர்னவயினை சகோள்ைவும் னவக்கும். அது உங்கைிடமிருந்துதோன் சதோடங்குகின்ேது. மிதமோை அைவில் சசயல்படுணவோம். வ ீ டிப்னபயும் ‘அதீத பக்தினய’ கோட்டுவனதயும் தவிர்ப்ணபோம். ஒணை ஒரு ணதங்கோய் உனடப்பது, உங்கைின் ணவண்டுதனே நினேணவற்ேவும் நன்ேியினை சசலுத்தவும் ணபோதுமோைது. இயற்னகயினைக் கோப்ணபோம் வோருங்கள்!
COMMUNITY JOURNALISM 1.
What do you think of the articles in this issue? We would love to hear your feedbacks. Please write a short email with the subject ‘Letters to Editor’ to editor_iMHS@hindusangam.org.my. Your letters may be published in future release.
2.
Should you find any interesting event around you (Hindu related – e.g. people behavior, temple selfie, religious events, or anything interesting you noticed in public, wedding, etc..), feel free to SNAP a picture and send it to us (together with your name and description of the photos) to iMHS@hindusangam.org.my
|8|
K U M A R A N – H i n d u Yo u t h | கு ம ை ன் - இ னை ஞ ர் க ள் i M H S
The Rebel in Gen-Y! The temples are not viewed as a ‘happenin’ place to be for Youths. With abundant of energy to contribute, the youths are oozing with desire to help, just waiting for someone in the temple to give them that opportunity. In most organizations, these youths were only assigned some mediocre and non-intelligent tasks (Arranging tables/chairs, handling registration counters, sweeping, decoration). Youths are merely “used for the conveniences” of the temple committee. Macai’s they call it in this country’s slang. There's no systematic development and advancement program that nurtures these youths to grow, and lead/manage events. Recent study presented by Mr. Pasupathi Sithamparam from MySkills Foundation found that almost 7,000 Indians becomes school dropouts each year. In just 10 years, we’ll have 70,000 youths without skills, education and wealth. Crime gangs are actively recruiting them even from the school compounds so that they could have an outlet, a place where they could share comradeship.
Temples should play an active role in providing them with an outlet. Invite them to play football / futsal / netballs / go-karts. Organize some inter-temple championships. Have some retreats (adventure, health, education, etc..). Why not? Does it have to be religious classes and bhajans to attract these youths? Build that comradeship and buddy system first, before getting them into the temple youth programs. Look into enabling the temples via technology. Why do we still need elderly men manning the counters instead of kiosks? Why can’t we use MyKad (which has our birth details) to print out the archanai chits? Why can’t we use Touch&Go to make payments? Why can’t we have apps similar to whatsapp to share activities and photos of temple events? CHANGE!, where it’s permissible. Temples must have long term strategies to attract the youths by providing them a channel for their energy outlets. It’s not that they don’t want to – they are just tired of the lack of support and intellectually engaging activities for them. For compliance is an old-phrase – empower them instead.
புதிய ததைமுதை-யிைரின் எதிர்ப்பு இன்னேய கோேக்கட்ட இனைஞர்கள் ணகோவில்கள் தங்கைின் எதிர்போர்ப்புகனை ஈடு சசய்யும் இடமோக இல்னே எை எண்ணுகின்ேோர்கள். எல்னேயில்ேோ சக்தினயக் சகோண்டிருக்கும் பே இந்து இனைஞர்கள் நற்கோரியங்கனை ஆற்ே ணவண்டும் என்ே எண் ம் சகோண்டிருக்கின்ேோர்கள். ஆைோல் அவர்களுக்கு சரியோை வோய்ப்புக்கள் கினடக்கோமல் கோத்திருக்கின்ேைர். பே அனமப்புக்கைில் இனைஞர்களுக்கு அவர்கைின் சிந்தனைக்கு விருந்தைிகோத சிறு சிறு உபரி ணவனேகனைச் சசய்ய (நோற்கோேி அடுக்குவது, வருனகயோைர் பதிவு, சுற்றுப் புேத்னத சுத்தப் படுத்துவது, அேங்கரிப்பது) மட்டுணம அனழக்கப் படுகின்ேைர். தங்கைின் வசதிக்கோக மட்டுணம இந்த இனைஞர் பட்டோைம் ணகோவில் நிர்வோகத்திைைோல் பயன்படுத்தப் படுகின்ேைர். இவர்கைின் தனேனமத்துவ திேனை வைர்க்கும் முனேயிணேோ அல்ேது இவர்கைின் ஆற்ேனே முழுனமயோக பயன்படுத்தும் அல்ேது வைர்க்கும் எந்தசவோரு முனேயோை பயிற்சித் திட்டங்கணைோ அல்ேது வழிமுனேகணைோ இதுவனையிலும் சகோடுக்கப் படவில்னே என்ணே கூேேோம். னமஸ்கிள்ஸ் அேவோரியத்னத ணசர்ந்த திரு.பசுபதி சிதம்பைம் அவர்கள் சமர்ப்பித்த அேிக்னக ஒன்ேில், ஒரு வருடத்தில் சுமோர் 7,000 இந்தியர்கள் பள்ைிப் படிப்னப சதோடை முடியோமல் ணபோகின்ேைர் என்றும், இந்த நினே சதோடர்ந்தோல் இன்னும் 10 ஆண்டுகைில் இந்த எண் ிக்னக 70,000-ஆக இருக்கும் என்றும் கூறுகின்ேோர். இவர்கள் எவ்விதமோை திேணைோ முனேயோை கல்விணயோ இன்ேி கண்ன க் கட்டி கோட்டில் விட்டது ணபோல் இருப்போர்கள். இந்த சந்தர்ப்பத்னத பயன்படுத்தி பே குண்டர் கும்பல்கள் பள்ைியிணேணய தைது நடவடிக்னககளுக்கு ஆள் ணசர்க்கும் ணவனேயில் ஈடுபட்டிருக்கின்ேது. இது ணபோன்ே கும்பல்கைில் தோங்கள் சரிசமமோக நடத்தப் படுவதோக இவர்கள் உ ர்கின்ேோர்கள் ணகோயில்கள், இனைஞர்கள் தங்கைின் திேனை சவைிப்படுத்த உதவும் ஒரு தைமோக அனமய ணவண்டும். கோற்பந்து வினையோட்டு, போைம்பரிய வினையோட்டுக்கள் மற்றும் இதை நவை ீ வினையோட்டுப் ணபோட்டிகனை அவர்களுக்கோக ஆேயங்கள் ஏற்போடு சசய்ய ணவண்டும். மற்ே ணகோயில் நிர்வோகங்களுடன் இன ந்து ணகோயில்களுக்கினடயிேோை ணபோட்டி வினையோட்டுக்கனை உருவோக்கேோம். ஆணைோக்கியம், தீைச் சசயல் மற்றும் கல்வி சம்பந்தப்பட்ட சவைிப்புே நடவடிக்னககனை பிே நகைங்கைில் ஏற்போடு சசய்யேோம். சமய வகுப்புக்களும், பஜனைகளும் மட்டுணம ணகோயில்கைின் நடவடிக்னககைோக இருக்க ணவண்டிய அவசியம் இல்னே. அனுபவம் நினேந்த ஒருவனை ஒவ்சவோரு இனைஞருக்கும் முன்ணைோடியோக இருக்கச் சசய்து அவர்கனை முன்ணைற்ேப் போனதக்கு அனழத்துச் சசல்ேேோம். இதனைத் தவிை ஆேயங்கனை சதோழில் நுட்பத்தின் துன சகோண்டு நவை ீ மயமோக்கேோம். இன்னும் வயதில் மூத்தவர்கள்தோன் அர்ச்சனை சீட்டுக்கனை விற்க ணவண்டும் என்ே அவசியம் இல்னே. தோைியங்கி இயந்திைங்கனை னவக்கேோணம? அனடயோை அட்னடயினை பயன்படுத்தி அர்ச்சனை சீட்டுக்கனை வோங்க வழி வகுக்கேோம். கட்ட ங்கனை சசலுத்த ‘Touch & Go’ அட்னடகனை பயன்படுத்தேோம். ணகோவிேின் நடவடிக்னககனையும் அதன் சதோடர்போை நிேழ்படங்கனையும் கோச ோைிகனையும் திேன்ணபசி வழி பகிர்ந்து சகோள்ைேோம். எல்ேோவற்ேிலும் மோறுதல்கள் சகோண்டு வை ணவண்டிய கட்டோயமில்னே. எங்சகல்ேோம் சமய விதிமுனேகளுக்ணகற்ப மோற்ேங்கள் சகோண்டு வை முடியுணமோ அந்த இடங்கைில் ணயோசிக்கேோம். ஆேயங்கனை நீண்ட கோே அடிப்பனடயிேோை திட்டங்கனைக் சகோண்டு சசயல்பட ணவண்டும். இந்தத் திட்டங்கைில் இனைஞர்கனைப் பற்ேி அதிகம் கவைிக்க ணவண்டும். அவர்கள் தங்கைது சக்தியினை சரியோை முனேயில் பயன்படுத்த நல்ே வழி வனககள் சசய்ய ணவண்டும். இன்னேய இனைஞர்கள் ணகோயில்கைின் எனதயும் சசய்யக் கூடோது என்ே எண் த்துடன் இல்னே. மோேோக அவர்களுக்கு வோய்ப்புகள் கினடக்குமோ எைத் ணதடி அனேந்து கனைத்து கிடக்கின்ேோர்கள். அவர்கனை ஊக்கப்படுத்தி உற்சோகமைித்து நல்வழிக்கு சகோண்டு வருணவோம்.
COMPREHENSIVE HINDUISM BOOKS AND CD’S ARE AVAILABLE AT BEST PRICE.
Contact MHS (Gopi) @ 03-7784 4668
|9|
R U D R A – A w a r e n e s s | ரு த் ைோ – வி ழி ப் பு
Gods Eating Beef?
ர் வு
iMHS
கைவுளுக்கு பசு இதைச்சி பதையைா?
Jelly candies are a favorite amongst children, and even adults. These candies are even brought to Hindu temples as part of gifts (seeru) during Thirukalyaanam, poojas, or as part of wedding, engagements, birthdays or on any auspicious occasions. What Hindus are NOT aware off is the fact that these jellies are made of BEEF gelatin, which is used for making the jelly's texture soft. If you notice carefully on the labels, the ingredients of the candies clearly states that the jellies include gelatin made of bovine (BEEF) source. You might be unaware of this. People don't read at the ingredients before buying. There are quite a number of products, in particular, sweets and chocolates, which are made of gelatin. However, most temples receive these trays as part of “seeru” for their deities. It's SINFUL. We are unknowingly offering beef to the Gods. Most of the temple management and priests are also not aware of the contents of these sweets being offered. In fact, we have observed many eating these sweets within the temple premises, unaware of what they are consuming.
“Check ingredients for gelatin, bovine (beef), swine (pork) source” Most of the chewy and jelly like sweets contains bovine source. In addition, most of the medicine capsule that contains jelly-based covers (e.g. antibiotic capsules) may be made of similar bovine source as well. Some other products that may contain beef or swine gelatin include chocolates, sweets, pudings (agar-agar), pastilles, gummi jelly, chewing gums, among others. The mere fact that it contains the word Halal does not mean it is for safe consumptions of Hindu, rather it is only for the Muslims. Hence, be aware Hindus, and be conscious on what you are consuming. Check and investigate the labels before consuming the products.
திடக்கூழ் மிட்டோய்கள் அல்ேது சவ்வு மிட்டோய் எை சபோதுவோக அனழக்கப் படும் இைிப்புக்கள் என்ேோல் சிறுவர்களுக்கு மட்டுமல்ேோது சிே சபரியவர்களுக்கும் பிடித்தமோை ஒன்ேோகும். பே ணவனைகைில் இந்த மிட்டோய்கனை நோம் ணகோயில்கைின் நடக்கும் பூனசக்கோகவும், திருக்கல்யோ ம் நடக்கும் ணபோது சீர்வரினசயோகவும், திரும ங்கள் மற்றும் நிச்சயதோர்த்தங்கைின் ணபோது மற்ேவர்களுக்கு வழங்கும் இைிப்போகவும் ணகோயிலுக்குள் எடுத்து வருகின்ணேோம். இந்த வனகயோை இைிப்புக்கனை ணகோயிலுக்குள் எடுத்து வரும்ணபோது இந்துக்கள் ஒரு முக்கிய தகவல் ஒன்ேினை அேிய மேந்து விடுகின்ேோர்கள். இவ்வனக சவ்வு மிட்டோய்கைில் மோடுகைின் எலும்பிேிருந்து எடுக்கப்படும் ஊண்பனச எைப்படும் சபோருள் அதன் சவ்வுத் தன்னமக்கோக பயன்படுத்தப் படுவணத அது. இந்த ஊண்பனசனய ஆங்கிேத்தில் ‘சஜல்ேத்தின்’ என்போர்கள். சபோதுவோக இந்தப் சபோருள் ஒரு பிைோ ியிேிருந்து எடுக்கப் பட்டோலும், சிே ணவனைகைின் அதன் ணதோல்கைிேிருந்தும் இன ப்பு சவ்வுகைிேிருந்தும் எடுக்கப் படுகின்ேது. இந்த ஊண்பனசனய உருவோக்குவதற்கு அதிகமோக பயன்படுத்தப் படும் பிைோ ி இந்துக்கைோல் புைிதமோக கருதப் படும் பசுதோன் என்பது அதிர்ச்சியோை ஒன்ேோகும். சபோதுவோக இதுணபோன்ே சபோருட்கனை வோங்கும்ணபோது, அதன் மூேப் சபோருட்கள் என்ைசவன்று பேர் கூர்ந்து கவைிப்பதில்னே. இவ்விதமோை உ வுகைில் பசுவில் ஒரு போகம் உ வோக இருக்கின்ேது எைத் சதரியோமணேணய இனேவனுக்கு பனடக்கின்ேைர். பே அர்ச்சகர்கள் அதனை வோங்கியும் சகோள்கின்ேைர். இந்துக்கள் மிகவும் புைிதமோகக் கருதும் ணகோமோதோவின் அங்கத்திேிருந்து எடுக்கப்பட்ட சபோருள் சகோண்ட உ னவ கடவுளுக்கு பனடப்பனத எந்த போவத்தில் ணசர்த்துக் சகோள்வது? இதைிலும் சகோடுனமயோை ஒன்று இது ணபோன்ே உ வுகனை பேர் ணகோயில் வைோகத்திணேணய உண்பதுதோன். இந்த சவ்வு மிட்டோய் மட்டுமல்ேோது, சிே வனக மருந்துகள், இன்ைட்டுகள் (சோக்கணேட்), இைிப்புக்கள் எை பே உ வுப் சபோருட்கள் உள்ைை. இவற்ேில் பன்ேி அல்ேது மோட்டின் ஊண்பனசனய தோைோைமோகக் கேக்கின்ேோர்கள் எை னசவ உ வு முனேயினைக் கனடபிடிக்கும் பே இந்துக்கள் சதரிந்து சகோள்ை ணவண்டும். இன்னும் சிேணைோ, ‘ஹோேோல்’ முத்தினை சகோண்ட உ வோக இருந்தோல் அதனை தோைோைமோக இனேவனுக்கு பனடக்கேோம் என்ே தவேோை எண் த்தினையும் சகோண்டிருக்கின்ேோர்கள். ஆைோல், அந்த முத்தினைக்கும் இந்துக்களுக்கும் அல்ேது னசவ உ வு முனேயினைக் கனடபிடிப்பவர்களுக்கும் எவ்விதமோை சம்பந்தமும் இல்னே என்பனதயும் சதரிந்து சகோள்ை ணவண்டும். ‘ஹோேோல்’ முத்தினை இருந்தோல் பன்ேி இனேச்சி இருக்கோது என்ே உத்திைவோதம் இருக்குணம அன்ேி, மோமிசணமோ அல்ேது ஊண்பனசணயோ கேக்கப்படவில்னே என்ே எவ்விதமோை உத்திைவோதமும் இல்னே என்பனத உ ை ணவண்டும். இதனை புரிந்து சகோண்டு இைி இனேவனுக்கோக உ வினைணயோ அல்ேது இைிப்புக்கனைணயோ பனடக்கும் ணபோது எவ்விதமோை மோமிசக் கேப்பும் இல்ேோத உ வு என்று உறுதி சசய்த பின்ைணை பனடக்க ணவண்டும்.
Hindu Vidhyalaaya Community Preschool (An educational arm of Malaysia Hindu Sangam)
Contact MHS (Dr Rrupa Saminathan) @ 012-548-9519
To provide preschool education for all underprivileged children. To nurture, educate and prepare the children for Year One primary education in a respectable and diverse environment. To inculcate moral and religious values. To teach them to speak well in Tamil, Malay and English. HVCP curriculum is designed to help each child to develop his/her own potential within an atmosphere which nurtures positive self-image and social skills.
Our Syllabus covers: National Pre-school curriculum Tamil Language Hinduism & Sangeetham Baratham & Yoga Art and Crafts FREE EDUCATION for those children that cannot afford the fee
| 10 |
R U D R A – A w a r e n e s s | ரு த் ைோ – வி ழி ப் பு
Calendars carrying images of Gods being torn and thrown away into dustbins, or being stepped upon as rubbishes. Old calendars being used to wrap food items. Empty boxes of incenses with images of Lakshmi thrown away in dustbin. Being Hindus, in what way are we offering respect for our Gods and Divine beings? On the other extreme, we have devotees who refuse to throw any books/magazines, camphors boxes, calendars, and others, that carry the image of Gods for YEARS. They believe it is a sin to do so. These gets piled up at home - without knowing the direction on what to do with these magazines.
“Avoid Products with God’s Images” Is there a need to support commercial entities that uses religion and images of Gods to pursue their wealth gains, with complete disregard to the sentiments of the Hindus? It’s a simple and effective psychology – Indians have extreme high regards to Gods and Goddesses and the easy way to convince them is to use Them (Gods and Goddesses) as part of the brand. We urge you to buy products that do not carry any images of Gods. These are our Dharma to our religion, and let us also teach these values to our children. Therefore, in line with the directive from the Malaysian Hindu Sangam, we urge all Hindus to avoid any prayer items and calendars that carries the images of Gods.
iMHS
கைவுள்கள் குப்தபத் வதாட்டியிைா?
Gods in Rubbish? Visit any Indian grocery shops, and you will find various kinds of Hindu prayer related items, from incense sticks, camphor, calendars, among others. Most of them carry the images of Hindu Gods in various forms.
ர் வு
நீங்கள் எந்த ஒரு இந்தியர் அங்கோடிக் கனடக்கு சபோருட்கனை வோங்கச் சசன்ேோலும், அங்ணக இந்துக்கள் தங்கைின் வழிபோட்டுக்கோக பயன்படுத்தும் பேவிதமோை சபோருட்கள் விற்கப் படுவனத போர்க்கேோம். சூடம், ஊதுபத்திகள், நோள்கோட்டிகள் மற்றும பே எை அடுக்கிக் சகோண்ணட ணபோகேோம். இதில் பேவற்ேில் கடவுைின் திருவுருவங்கள் சபோேிக்கப் பட்டிருக்கும். உேகம் முழுவதும் சூழ்ந்திருக்கும் சக்திகளுக்கு அதற்குரிய மரியோனதயினை அனைவரும் சசலுத்த ணவண்டும். ஆைோல், இன்று கடவுைின் படங்கள் அச்சடிக்கப் பட்டு வரும் நோள்கோட்டிகள் கிழிக்கப்பட்டு குப்னபத் சதோட்டிகைில் வசப் ீ படுவனத கண்கூடோகக் கோண்கிணேோம். அவற்னே சிே சமயங்கைில் சதரிந்ணதோ சதரியோமணேோ நோம் மிதித்துச் சசல்கின்ணேோம். பே சமயங்கைில், பனழய நோள்கோட்டிகனை எல்ேோவிதமோை உ வு வனககனையும் (அனசவ உ வு உட்பட) மடிக்க பயன்படுத்தப் படுவனத நோம் போர்க்க ணநரிடுகின்ேது. இதனைத் தவிை, இேட்சுமியின் உருவம் சபோேிக்கப்பட்ட கோேி ஊதுபத்தியின் சபோட்டேங்கள் குப்னபத் சதோட்டியில் வசப்படுவதும் ீ எவ்விதமோை குற்ே உ ர்ச்சி இன்ேி சோதோை மோக நடக்கின்ேது. இதுதோன் இந்துக்கள் கடவுளுக்கு வழங்கும் மரியோனதயும் பக்தியுமோ? இன்சைோரு பிரிவிைணைோ, கடவுைின் திருவுருவங்கள் சபோேித்த எந்தப் சபோருட்கனையும் வசுவதில்னே. ீ புத்தகங்கள், சூடப் சபட்டிகள், நோள்கோட்டிகள் எை இன்னும் பே இருக்கின்ேை. இனவ வருடக் க க்கில் வட்டில் ீ ணசமித்து னவக்கப் பட்டிருக்கும். குப்னபயில் வசிைோல் ீ போவம் எைக் கருதும் இந்தப் பிரிவிைர், அவற்னே என்ை சசய்யப் ணபோகின்ணேோம் எைத் சதரியோமணேணய வட்டின் ீ ஒரு மூனேயில் சிேிய குன்றுணபோல் உருவோக்கிக் சகோண்டிருப்போர்கள். வியோபோை ணநோக்கத்திற்கோக இந்துக் கடவுள்கைின் உருவம் அச்சடிக்கப் பட்ட இது ணபோன்ே சபோருட்கனை வோங்குவதன் அவசியம் என்ை? தோங்கள் இேோபம் அனடய ணவண்டுசமன்பதற்கோக இந்துக்கைின் உ ர்ச்சிகனை மதிக்கோமல் இருக்கேோமோ? இதனை சற்று கூர்ந்து ணநோக்கிைோல் இது ஒரு சிேிய உைவியல் தந்திைம் எைத் சதரியும். இந்துக்கள் கடவுளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் சகோடுப்பதோல், கடவுைின் சபயைச் சசோல்ேி எந்த ஒரு சபோருனையும் சுேபமோக அவர்கைிடம் விற்று விடேோம். இைியும் இது ணபோன்று கடவுள்கைின் உருவங்கள் அச்சடிக்கப்பட்ட சபோருட்கனை வோங்குவது சரிதோைோ எை இந்துக்கள் சீ ர்தூக்கிப் போர்த்து முடிசவடுக்க ணவண்டும். புைிதமோை இந்து மதத்தின் சகோள்னைகனை நோம் சிறு வயது முதணே குழந்னதகளுக்கும் சசோல்ேிக் சகோடுத்து வைர்க்க ணவண்டும்.
MALAYSIA HINDU COLLEGE - CONSTRUCTION IN PROGRESS •
To offer certificates and Diploma courses in Hinduism, Yoga, Indian Arts and Culture.
•
To train Thirumurai Othuvars and teachers for local and international need.
•
To be the publishing house for Hinduism and all allied subjects.
•
To be the accreditation body for all Hindu teachings and practices, Yoga, Indian arts and culture in Malaysia.
•
To encourage mastery of the fine arts, strengthen and revive Indian arts and cultural.
•
To establish a unit for the propagation and dissemination of Hinduism in the region.
| 11 |
V I S H N U ( H e a l t h & S u s t e n a n c e ) | வி ஷ் ணு – ஆ ணைோ க் கி ய ம்
Kaya Kalpa Yoga - You too can become immortal! According to research done by S.Shanthi from the Department Of Yoga For Human Excellence, Bharathiyar University, Coimbatore, India, the human body naturally and instinctually have basic rhythms that control its autonomic functions. These functions purposely are not accessible to the conscious mind. In India where the practices of yoga have been studied and pursued for over 3500 years and its basic techniques to bring the unconscious functions of the body under conscious control have been developed. Disease, old age and death are the three major problems which have been engaging the attention of medical scientists for centuries and in a different way, that of philosophers as well.
iMHS
காய கல்ப பயாகம் தமிழ்நோடு, ணகோயம்புத்தூரில் அனமந்திருக்கும் போைதியோர் பல்கனேக் கழகத்தின் மைித ணமன்னமக்கு ணயோகோ என்ே பிரினவச் ணசர்ந்த எஸ்.சோந்தி என்பவர் ஆய்வு ஒன்ேினை நடத்தியிருக்கின்ேோர். இந்த ஆய்வின் வழி மைித உடல் இயற்னகயோகவும் இயல்பு ர்ச்சியோகவும் உடேின் தன்ைோட்சியனமப்புக்கனை கட்டுப்படுத்தும் தோைத்தினை உடல் சகோண்டிருப்பதோக கண்டுபிடித்திருக்கின்ேோர். இந்த அனமப்புக்கனை நோம் நமது புே மைத்திைோல் உ ை முடியோது. இந்தியோவில் இந்த அனமப்புக்கனை ஆழ்மைதிேிருந்து புே மைதிற்கு சகோண்டு வந்து கட்டுப்படுத்தும் வழிமுனேகனை கடந்த 3,500 ஆண்டுகைோக ணயோகப் பயிற்சி மூேம் அனடய வழி வகுக்கப் பட்டுள்ைது. ணநோய், மூப்பு மற்றும் மை ம் ஆகிய மூன்றும்தோன் மருத்துவ ஆைோய்ச்சியோைர்கனையும், சமய்யியல் ஞோைிகளும் ணவறு முனேயில் அணுகி வருபனவகைோகும்.
Among one of the famous Siddha teacher and preacher , Vethathiri Maharishi’s claimed to synthesize a complete science of living for the betterment of humanity through:Simplified Kundalini Yoga meditation, Physical Exercises, Kaya Kalpa Yoga and Introspections. “Kaya” means body and “kalpa” means immortal. In South India, Vedic rishi Agasthiyar is said to be the father of Kayakalpa. Later the method was simplified and systematized by this guru.
அந்த வனகயில் மிகவும் பிைபேமோை சித்தரும் அேவுனையோைருமோை ணவதோந்த மகரிஷி அவர்கள் மைித ணநயம் ணமம்பட முழுனமயோை அேிவியல் வழிமுனே ஒன்ேினை உருவோக்கியிருப்பதோக சசோல்ேப்படுகின்ேது. எைினமயோக்கப் பட்ட குண்டேிைி ணயோகம், ணதகப் பயிற்சிகள், கோய கல்ப ணயோகம் மற்றும் உள்முகத் ணதடல் ஆகியவற்ேின் வழி அனடயேோம் எை கண்டேிந்திருக்கின்ேோர். ‘கோயம்’ என்ேோல் உடம் மற்றும் ‘கல்பம்’ என்ேோல் இேப்பற்ே என்ே சபோருள் படும். சதன்ைிந்தியோவில் அகத்திய முைிவர்தோன் கோய கல்பத்தின் தந்னத எைப்படுகின்ேோர். பின்ைோைில் இந்த முனே இவைோல் எைினமப் படுத்தப் படுகின்ேது.
There are many benefits according to the regularity, sincerity and dedication of practicing kayakalpa yoga. The main three fold objectives of this yoga is to maintain youthfulness and physical health, delaying ageing process and postponing death due to the psycho physiological effects to the body. Besides that, it also improves memory power, nervous system, enhances immunity and reduces the intensity of chronic illnesses such as Diabetes and Asthma. All these are founded, practiced and given to the society to enjoy good health, long life, enough wealth, wisdom and peace.
கோய கல்ப ணயோகத்தினை எந்த அைவுக்கு நோம் உண்னமயோக அர்ப்ப ிப்புடன் பின்பற்றுகிணேோணமோ, அந்த அைவுக்கு நன்னமகள் இருக்கும் எை சசோல்ேப்படுகின்ேது. இவற்ேின் மூவடுக்கு நன்னமகள் இைனமனயயும் ணதக ஆணைோக்கியத்னதயும் ணபணுதல், மூப்பினை தோமதப் படுத்துதல் மற்றும் உடேில் ஏற்படும் மோற்ேங்கைிைோல் மை த்னத தள்ைிப் ணபோடுதல் ஆகியை. இதனைத் தவிை ஞோபக சக்தினய அதிகரித்தல், நைம்பு மண்டேங்கனை பேப்படுத்துதல், ணநோய் எதிர்ப்பு சக்தியினை அதிகப் படுத்துதல் மற்றும் தீைோ ணநோய்கைோை நீரிழிவு மற்றும் ஈனழ ணநோய் ஆகியவற்ேின் போதிப்னப மட்டுப்படுத்துதல் ணபோன்ே நன்னமகளும் உள்ைை. இனவ யோவும் மக்கள் நல்ே ஆணைோக்கியத்துடன் நீண்ட நோள் சபோருள் புகழ் புத்தி மற்றும் அனமதியினைப் சபற்று மகிழ்ச்சியோக வோழ கண்டுபிடிக்கப்பட்டு கனடபிடிக்கப் பட்டு வருகின்ேை.
For further information, you may contact Ms Suba at 012-977-8905
3-day course on Effective management of events and projects. For details / to organize one in your area, please call Nehru @ 019-3555-392
SUCCESS VITAMIN IN EFFECTIVE PROJECT MANAGEMENT (Driving for Results, Accelerating Performance)
| 12 |
N A K E E R A N – S o c i a l | ந க் கீ ை ன் – ச மூ க ம்
Religious Conversion Torments the Hindus There has been a systemic conversion of Hindus to other faith, and this has been a worrying trend amongst the Hindu bodies such as the Malaysian Hindu Sangam. Various techniques were used to convince a Hindu in need, to their respective faiths. Patients were targeted in hospital by some Christian missions, in particular who are in extremely weak physically and psychologically. For these patients, a group of Christian missionaries will perform group prayers to heal or recover the patient’s health. Upon healing, these patients will be convinced that Jesus had helped in curing them. Unfortunately, these victims do not realize that the group prayers (chants, homams) conducted in Hinduism has more powerful impact to their well-being. The mantras chanted increases the healing aura of the person unfortunately, no Hindu groups have been active in promoting this. The recent trend in India which is spreading worldwide is the concept called the Love Jihad, where young boys from certain religion target Hindu girls to convert by falling in love with them. Using charm to entice girls, some of these activities were even organized and funded. Girls who are emotionally attached to these boys would then willingly embrace and convert themselves out of Hindu for the sake of their partner. In some countries, these boys were also given instruction to have at least 4 kids. The idea is to wipeout the Hinduism by changing the demographic of the country. Be alert of these techniques, and contact the temples or Malaysia Hindu Sangam (ask@MHS) to seek support and counselling for those who are trapped in this situation. In this coming few articles, we’ll share the techniques being used by these various faiths and how we could counter them.
iMHS
இந்துக்கள் எதிர்பநாக்கும் மதமாற்ைத் வதால்தை இந்துக்கனை குேினவத்து அவர்கனை திட்டமிட்டு ணவறு மதங்களுக்கு மோற்றும் நடவடிக்னக நடந்து வருகின்ேது. இது மணேசிய இந்து சங்கம் ணபோன்ே இந்து அனமப்புக்களுக்கு கவனேயினை அைிப்பதோக இருக்கின்ேது. தங்கைது மதத்திற்க்கு மோற்றுவதற்கோக இந்துக்கைிடம் பேவிதமோை வழிமுனேகள் னகயோைப்படுகின்ேை. ணநோயோைிகள் அனுமதிக்கப் பட்டிருக்கும் சிே மருத்துவமனைகனை ஒரு மதச் சோைோர் குேி னவத்திருக்கின்ேைர். மைதைவிலும் உடேைவிலும் அதிகைவில் வலுவிழந்து கோ ப்படுபவர்கள்தோன் இவர்கைது முதல் குேி. இது ணபோன்ே ணநோயோைிகைிடம் தோங்கள் அவரின் ணநோய் கு மோக குழுப்பிைோர்த்தனை சசய்வதோகச் சசோல்ேி ஒரு குழுவிைர் கைம் இேங்குகின்ேைர். ணநோயிேிருந்து கு மனடந்த பின் பிைோர்த்தனை சசய்த மதத்திைரின் கடவுள்தோன் தன் ணநோய் கு மோக கோை மோக இருந்தவர் எை நம்பி விடுகின்ேைர். ஆைோல், இந்த அப்போவிகள், இந்து மதத்தில் இருக்கும் மந்திைங்களும் வழிபோடுகளும் அதீத சக்தி வோய்ந்தனவ என்பதனை அேிந்து சகோள்வதில்னே. மந்திைங்கள் உச்சரிக்கப்படும் சபோழுது உருவோகும் சக்தியோைது ஒருவரின் உடல்நினே சிேந்து விைங்க வழிவகுக்கும் என்பது நிரூபிக்கப் பட்டுள்ைது. ஆைோல் நற்ணபேற்ே வனகயில் இனத எந்த ஒரு இந்து மதக் குழுவிைரும் சதோடர்ந்து சசய்வதில்னே. தற்ணபோது வைர்ந்து வரும் மற்சேோரு ணகோட்போடு புைிதப் ணபோனை ணநசிப்ணபோம் என்ே இயக்கம். இந்த இயக்கத்தின் மூேம் அந்த குேிப்பிட்ட மதத்தினைச் ணசர்ந்த ஒருவர் இந்து மதத்னதச் ணசர்ந்த ஒருவனை கோதல் வனேயில் விழ னவக்கின்ேோர். அதன் பிேகு அவர் மதமோற்ேம் சசய்யப் படுகின்ேோர். நல்ேவைோக கோட்டிக் சகோள்ளும் இவர்கள், அழனக னவத்து மயக்க முனைகின்ேைர். இது ணபோன்ே சிே நடவடிக்னககள் ப ம் சகோடுக்கப்பட்டு திட்டமிடப்பட்டு சசயேோற்ேப் படுகின்ேை. தங்கைின் கோதல் துன யின் ணமல் இவர்கள் னவத்திருக்கும் அேோதி உ ர்வுப் பற்ேிைோல், இந்து மதத்திேிருந்து ணவசேோரு மதத்திற்கு மோே சம்மதிக்கின்ேைர். சிே நோடுகைில் இந்த வனகயில் ம ம் சசய்யும் இன கள் குனேந்த பட்சம் 4 குழந்னதகனையோவது சபே கட்டனையிடப்படுகின்ேைர். இதன் மூேம் அந்த மதத்தின் மக்கள் சதோனகயினை அதிகரித்து இந்து மதத்னத பின்பற்றுபவர்கைின் எண் ிக்னகனய குனேக்க முனைகின்ேைர். இது ணபோன்ே ஏமோற்றுத் திட்டங்கைில் நீங்கள் கவைமோக இருக்க ணவண்டும். அப்படி சந்ணதகப் படும் வனகயில் நடவடிக்னககனை நீங்கள் சந்திக்க ணநர்ந்தோல் உடைடியோக மணேசிய இந்து சங்கத்னதணயோ அல்ேது அருகிலுள்ை ணகோயினேணயோ நோடேோம். உங்களுக்கு ணதனவயோை ஆணேோசனைகனை வழங்க தயோைோக இருக்கின்ேைர். இைி வரும் கட்டுனைகைில் இது ணபோன்ேவர்கனை எப்படி சமோைிப்பது என்பது பற்ேிய வழிமுனேகனை வழங்குணவோம்.
NEXT PUBLIC TALK: Feb 11, 2015 @ Bangsar Ramalingeshwarar Temple, KL. 7pm to 9pm. RM30 only (proceeds goes to temple) Vijayakumar Alagappan @ + 6012 910 7301 / + 6013 350 5903 for details of the monthly talk
| 13 |
C H O L A N - T E M P L E | ணசோ ழ ன் - ணகோ யி ல்
Perumal Temple Klang – Malaysia’s First Granite-based Temple An estimated 15,000 Hindu devotees throng the Perumal Temple Klang during the Puratasi Saturdays every year. They arrive in droves from as early as 3am from local vicinity and various parts of the country for this auspicious occasion. The Navagraha sannadhi is a crowd puller during the month of Puratasi and every Saturdays due to its vibration and the spirited chants of the priests. “Devotees comes in droves to the Navagraha Sannadhi as early as 5am to participate in the milk abishegam, which gives the devotees longevity of life”, says Priest Sivamani.
“Your Name will be inscribed in the granite stone permanently” - Sanga Ratna Mr Ananda Krishna The Temple is currently busy with the rebuilt of its Navagraha temple, and overall it will be the first ever granite temple in Malaysia upon its completion. Participating in building the Navagraha temple helps alleviate the Pitru (Ancestor) dosham and obtain their blessing and in particular for those with Sani, Rahu and Kethu dosham. The temple welcomes devotees and donors to sponsor the granite block for the Navagraha temple. Each granite block costs only RM5,000. “The uniqueness of the Navagraha temple construction is the name of the devotee will be inscribed in the granite block itself prior to the assembly. Pooja will be held for the particular granite block for them before the assembly of the granite stone begins. Their name is permanently placed under the Navagraha granite block for hundreds of years to come. Imagine the vibration it carries for the devotee!”, said Mr Ananda Krishna, the Chairman of Perumal Temple Klang.
“Kumbaabishegam in 2016” - Sanga Ratna Mr Ananda Krishna The granite stone’s elements produced a higher level of vibration frequencies, and therefore ideal for tapping the spiritual energies. Not many temples are being constructed using granite any longer due to its complexity and its cost. Targeted for early 2016 completion, the overall new temple and the Navagraha Sannadhi will be a major tourist attraction for the devotees around the region. Hindus in surrounding population had been anxiously looking forward towards the completion of the temple. And looking at the festival atmosphere at the temple which is rather unique in this country, there is no doubt why this temple is dubbed the Tirupathi of South-East Asia by many. Visiting this temple is a must for all Hindus and those who are on pilgrimage.
iMHS
சபருமோள் ணகோயில், கிள்ைோன் – மணேசியோவின் முதல் கருங்கல் ணகோயில் வருடந்ணதோறும் நடக்கும் புைட்டோசி சைிக்கிழனம பூனசகைில் கேந்து சகோள்ை சுமோர் 15,000 பக்தர்கள் வோைந்ணதோறும் கிள்ைோைில் அனமந்திருக்கும் சுந்தைைோஜ சபருமோள் ணகோயிலுக்கு சசல்கின்ேைர். இந்த வருடோந்திை பூனசக்கு பக்தர்கள் கோனே 3 ம ிக்சகல்ேோம் பனடசயடுக்க ஆைம்பித்து விடுகின்ேைர். சவைி மோநிேங்கைிருந்தும் அணநக பக்தர்கள் இந்தக் ணகோயிலுக்கு வருகின்ேைர். இதனை ணகோயினேச் சுற்ேி உள்ை இடங்கைில் நிறுத்தப் பட்டிருக்கும் வோடனகப் ணபருந்துகனைப் போர்த்தோல் புரியும். இந்தக் ணகோவிேின் சிேப்பம்சணம நவக்கிைக சன்ைதிதோன். ஒவ்சவோரு ஆண்டும் புைட்டோசி சைிக்கிழனமயன்று இதன் சக்தி அனேனயப் சபேவும் பூசோரிகைின் மந்திை உச்சரிப்பும் பக்தர்கள் கோனே 5 ம ிக்ணக நவக்கிைகத்னத தரிசிக்க வை வனழக்கின்ேது. “இந்தப் போேோபிணசகத்னத கோணும் பக்தர்களுக்கு நீண்ட ஆயுள் கினடக்கும்” எை குருக்கைில் ஒருவைோை சிவம ி கூேிைோர். தற்ணபோது இந்த நவக்கிைக ஆேயத்னத மீ ண்டும் எழுப்பும் ணவனேயில் ஆேயம் பைபைப்போக ஈடுபட்டு வருகின்ேது. இது கட்டிமுடிக்கப் பட்ட பின், மணேசியோவில் முழுவதும் கருங்கற்கைிைோல் கட்டப்சபற்ே ணகோயில் என்ே சபருனமயினை இந்தக் ணகோயில் சபரும். இந்த நவக்கிைக ணகோயினே கட்டுவதில் பங்கு சபறும் பக்தர்கள் தங்கைின் பித்ரு ணதோசம் நீங்கப் சபற்று, முன்ணைோர்கைின் ஆசீர்வோதத்தினை சபறுவோர்கள். இதனைத் தவிை சைி, ைோகு மற்றும் ணகது ணதோசம் உள்ைவர்களுக்கும் மிகுந்த நன்னமயைிக்கும் இந்த நவக்கிைக ணகோயில் சிேப்போக கட்டிமுடிக்கப் பட ஆேய நிர்வோகம் பக்தர்கைின் நன்சகோனடயினை வைணவற்கின்ேது. பக்தர்கள் ஒரு கருங்கல் போனேயினை ரி.ம5,000 மட்டுணம சகோடுத்து நன்சகோனடயோக ணகோயிலுக்கு வழங்கேோம். “இந்த நவக்கிைக ஆேய நிர்மோ ிப்பின் சிேப்பம்சம் என்ைசவன்ேோல், நன்சகோனட சகோடுக்கும் பக்தர்கைின் சபயர் ஆேயம் நிர்மோ ிக்கப் படுவதற்கு முன் அந்த கருங்கல்ேில் சசதுக்கப் படுவணத. அந்த பக்தர்கைின் சபயரில் அந்த போனேக்கு சிேப்பு பூனச சசய்யப்பட்ட பிேணக அந்தப் போனே நிர்மோ ிப்புக்கு பயன்படுத்தப் படும். இந்தப் போனே, நவக்கிைக சன்ைதியின் கீ ழ் நிைந்தைமோக பதிக்கப் படும். இன்னும் பே நூற்ேோண்டுகளுக்கு அந்தப் போனே அங்ணகணய இருக்கும். அந்த பக்தருக்கு கினடக்கும் சக்தி அனேகள் எவ்வோறு இருக்கும் என்று சற்று ணயோசித்துப் போருங்கள்!” எை சபருமோள் ஆேயத்தின் தனேவைோை திரு.ஆைந்த கிருஷ் ோ கூேிைோர். இந்தக் கருங்கல் போனேயில் இருந்து சவைிவரும் அதிர்வனேகள் ஒரு உயரிய சக்தினயக் சகோண்டிருக்கின்ேை. அதைோல் இவற்ேின் மூேம் ஆன்மீ க சக்தினய உ ர்வதற்கு ஏதுவோைதோக இருக்கின்ேது. அதன் சசேவு மற்றும் நிர்மோ ிப்பில் இருக்கும் சிக்கேோை நுணுக்கங்கள் ஆகியவற்ேின் கோை மோக இன்று சபரும்போேோை ணகோயில்கள் கருங்கல்ேில் கட்டப் படுவதில்னே. 2016-ஆம் ஆண்டின் சதோடக்கத்தில் கட்டி முடிக்கப் படும் எை எதிர்போர்க்கப் படும் இந்த ஆேயமும் நவக்கிைகமும், பக்தர்கனையும், இதை சுற்றுேோப் பய ிகனையும் சவைிநோடுகைிேிருந்தும் உள்நோட்டிேிருந்தும் சபரிதும் கவரும் எை எதிர்போர்க்கப் படுகின்ேது. கிள்ைோன் சுற்று வட்டோைத்தில் வசிக்கும் இந்துப் சபருமக்கள் இந்த ஆேயம் கட்டி முடிக்கப் படுவதற்கோக சபரும் ஆவலுடன் கோத்திருக்கின்ேைர். இந்த ஆேயத்தில் மணேசியோவில் ணவறு எங்கும் கோ முடியோதபடி எப்சபோழுதும் திருவிழோக் ணகோேம் கோ ப்படுவதோல்தோன், இந்த ஆேயத்னத சதன்கிழக்கோசியோவின் திருப்பதி எை அனழக்கின்ேோர்கள். ஆன்மீ கப் பய த்தில் ணகோயில்கனை தரிசிக்க நினைக்கும் ஒவ்சவோரு இந்துவும் கிள்ைோன் சுந்தைைோஜ சபருமோள் ஆேயத்னத தங்கைின் பட்டியேில் ணசர்த்துக் சகோள்ை ணவண்டும்.
Watch Video
| 14 |
C H O L A N - T E M P L E | ணசோ ழ ன் - ணகோ யி ல்
iMHS
SELANGOR Perumal Temple, Klang 8, Persiaran Raja Muda Musa, Klang (03)-3371-1763 (office) 6:30, 8:00, 12:00, 5:30pm, 8:30pm
Kuil Sri Selva Vinayagar 5, Jalan Ladang Serendah, Selangor (016) 214-3109 (President) 6:30, 7:00, 12:00, 6:15pm, 7:00pm, 9:45pm
Sri Maha Mariamman 5, PT 53918, Persiaran Anggerik Vanilla, Kota Kemuning, Shah Alam (012) 2968-686 (President) 5:00, 7:00, 9:30, 4:30pm, 7:00pm, 9:30pm
WILAYAH PERSEKUTUAN Sri Ganesar Temple 99/100, Lorong 5, Kampong Pandan, KL (03)-9284-0811 (office) 5:30, 7:00, 9:30, 5:30pm, 8:00pm, 9:30pm
Kuil Sri Mariamman 11, Jln Anggun Dua 25/115A, Tmn Sri Muda, Shah Alam (012) 3166-679 (President) 6:00, 7:00, 9:30, 4:30pm, 7:00pm, 9:30pm
Maha Mariamman Alayam
Batu Caves Murugan Temple Kawasan Industri Batu Caves, KL (03) 6189 6284 5:00, 7:00, 9:30, 4:30pm, 7:00pm, 9:30pm
Sri Siva Muneeswarar Alayam Bt 6 ½, Jln Ipoh, Batu Caves, KL (016) 6771-395 (President) 6:00, 7:00, 9:00, 5:00pm, 7:00pm, 9:00pm
Sri Subramaniar Temple 115, Jalan Muar, Tangkak, Johor (012) 6837-621 (President) 5:30, 6:30, 10:00, 5:00pm, 7:15pm, 9:00pm
To list your temple here, please provide your temple name, address, contact details, 6-kaala pooja time, and GPS Coordinate to editor_iMHS@hindusangam. org.my
Midlands, Section 7, Shah Alam (03)-3343-7592 6:30, 8:00, 12:00, 5:30pm, 8:30pm
JOHOR Sree Veera Hanuman Jalan Scott, Brickfields, KL (03)-3371-1763 6:30, 8:00, 12:00, 5:30pm, 8:30pm
Sri Subramaniar Temple 11, Jalan Dato’ Esa, Tampoi, Johor (012) 7813-040 (President) 5:30, 7:00, 12:00, 5:15pm, 7:00pm, 9:30pm
HINDU GOD VIMANAS (BBC Documentary)
Submit your photos and description to iMHS@hindusangam.org.my - Photos could be a selfies at temple/religious events, pictures that promotes Hindu values, awareness, behaviors of people at Temple and spiritual locations, etc. Upon verification by Editors, your photos will be published in the NETRIKKAN column in the next release. Ensure your NAME and photo’s description is attached. In Search of TALENTS! iMHS Pullout Categories (respective Pullout content Contributors are welcomed to regularly contribute): Prithvi: Environmental Protection Arundhati – Weddings Kumaran - Hindu Youth Karnan – Welfare Chanakya – Politics Harichandra - ask@MHS Manmadhan - Spiritual Sexual Health Vishnu - Health & Sustenance Brahma - Creative Innovation Kalaivani - Arts & Culture Netrikkan - Community Reporters Garuda - Spiritual Tourism Vashtu Purusha - Science of Home Arrangement
Rudra - Awareness Nakeeran - Social Shakti – Women Cholan - Temple
iMHS Subscription Name:
__________________________________________________________________________
Postal Address:
__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________
Mobile No:
_________________________Email Address: ___________________________________________________
Subscription (RM1 per issue): ⃝ 1 year: RM24 (24 issues) ⃝ 2 year: RM48 (48 issues) Direct Delivery to your address: ⃝ Postal Rates apply (to be announced soon.) iMHS Donations: ⃝ RM100 ⃝ RM1,000 ⃝ RM3,000 ⃝ RM5,000 ⃝ _____________ Advertisements: ⃝ Please contact Chief Editor (019-3555-392)
Payment (please send receipt/proof of payment and above info to 019-3555-392): Online Transfer / Banking: 5628-4350-6802 (MAYBANK). Cheque payable to: SUCCESS VITAMIN RESOURCES Cash: Submit to MHS-HQ reception together with this form (contact 03-7784-4668) Distributors / Resellers / newspaper shops enquiry: ⃝ Please contact Chief Editor (019-3555-392)
| 15 |
iMHS
Pranashakty Organization is spread in many parts of the world and through our service we help each individual to take care of his own spiritual development with the help of extremely powerful techniques as in Jothi Body Light Retreat. In this retreat powerful Jothi initiation is activated which removes the darkness within a person and fill with Divine Radiant Light. The retreat is designed to train healer as well as newcomers to energy and also for anyone who wants to use these energies to heal their health and spiritual growth.
About US
We believe in realizing through experience and meditation takes us to that experience which is beyond all experiences. The right technique will take us there at the best speed. Visit www.pranashakty.org for further info and other services.
Persatuan Siddha Varma Kalai Malaysia The Persatuan Siddha Varma Kalai Malaysia helps Varmam to grow in Malaysia as an acceptable and evidence based therapy for complementary medicine as per compliance with Ministry of Health Malaysia. We conduct research on the hidden knowledge of ancient siddha arts like varmam to treat health related problems with or without traditional medicines. Weekend classes are held to educate the general public on the therapeutic varmam and also knowledge on how to prepare herbal medicine for simple ailments. (More info: http://varmamkalai.org)
Siddha Varma Therapy for Autistic Children A Step by Step Guidance to treat Autistic Children using the Ancient Siddha Wisdom In this book, training is being offered to parents of Autistic children, in which these training are based on healing remedies which was found in palm leaves (Olai Chuvadi) that were preserved throughout the ages. Practical workshops are conducted by Siddha master Sri Pranaji, the author of the book, on how to activate varmam points which are energy centers in the body that became blocked. We anticipate a 40-70% improvement in neurological functioning through these simple technique.
Navapashanam Shiva Lingams and miniature Statute for Home Worship The “Navapashanam” term is derived from ‘nava’ + ‘pashanam’. Nava means ‘nine’ and pashanam means ‘poisonous substance’. The great Siddha Bhogar classified 64 types of poisons out of which 32 are naturally acquired and 32 are artificially acquired. The nine poisonous substances are chosen to make the small Navapashanam Murugan Statue and Shiva Lingams which can be placed in your home altar. An Abishegam can be performed privately at home with the miniature Lord Muruga Navapashanam statues and Shiva Lingams by bathing with water, ghee, honey and milk. The Abishegam material when consumed, a person can experience the medicinal power of the navapashanam, healing disease and to manifest spiritual growth.
Rasamani Beads
The speed of “RASAMANI” is equal to the speed of God Shiva. The ancient Palani Siddha, Bhogar, made the statue of Sri Dhandayuthapani of Palani with 9 herbal elements which are in Tamil names as “NAVAPASHANAM” for the benefit of all. By wearing the Rasamani bead in our body we can constantly feel energetic and safe from negative energy and evil eyes. Additionally, by consuming the milk that is dipped in the “RASAMANI” beads it is sure that we will get rid of problems like tired, body pain, all kinds of skin disorders and it is very sure that we will have a very good physical strength, mental strength and energy. For further details: http://mirror.pranashakty.org/
Send us an email at vs1802@gmail.com or turga1405@gmail.com for more information. Compliments to our sponsors Maharaj Restaurant, Students of Pranashakty and Passage thru India Restaurant
Bi-monthly Issue
www.hindusangam.org.my
@hindusangam
/MalaysiaHinduSangam
Jan 24-Feb 05, 2015
RM1.00
SUCCESS VITAMIN RESOURCES Science of Success 12-weeks programme to change your old habits and becoming success / wealth conscious Call: (019) 3555-392
சமயத் திருவிழாொ அல்ைது பகளிக்தக நிகழ்ச்சியா?
தலைப்பு செய்தி
மதத்தின் சபயனைச் சசோல்ேி ஒரு சமயத் திருவிழோவில் ப ம் சம்போதிக்க நினைப்பது தற்ணபோது எல்ேோ மதத்திலும் முதன்னமயோைதோக இருக்கின்ேது. ேிட்டர் க க்கில் அபிணசகம் என்ே சபயரில் வ ீ ோகப் ணபோகும் போல், அதிகமோை அர்ச்சனைக் கட்ட ங்கள், கோனதக் கிழிக்கும் அைவுக்கு சந்னதயில் இருப்பது ணபோன்ே கருவிகைின் சத்தங்கள், அடியோட்கள் ணபோன்ேவர்கைின் னகயில் வோகை நிறுத்துமிடங்கள், சுற்றுச்சூழல் தூய்னமக்ணகடு, அைசியல் கருத்துக்கள், முருகனுக்கு ஒவ்வோத ‘சமய’ சடங்குகள் எை நீங்கள் எனதச் சசோன்ைோலும் அனைத்னதயும் தற்ணபோனதய னதப்பூச திருவிழோக்கைில் கோ முடிகின்ேது.
உள்ணை…
iMHS, ஏன் இந்த னதப்பூச திருநோள் சகோண்டோடப்படுகின்ேது என்ே அடிப்பனடயினை உ ர்ந்து அதன்வழி, னதப்பூசத்தினை உண்னமயிணேணய ஒரு சமயத் திருவிழோவோக சகோ-ண்டோட அனழக்கின்ேது. இது ஒரு ணகைிக்னக நிகழ்ச்சி அல்ே! | பக்கம் 4 |
னதப்பூசம் | பக்கம் 4 |
குமைன்: இனைஞர் | பக்கம் 8 |
ருத்ைோ: விழிப்பு | பக்கம் 9 |
ர்வு
நக்கீ ைன்: சமூகம் / சபோதுநேம் | பக்கம் 12 |
ணசோழன்: ணகோயில் | பக்கம் 13 |
SUCCESS VITAMIN - STUDENTS & YOUTH CAMP Eliminate bad habits, Create good habits & values. Determine direction & purpose in life/future. For details / to organize one in your area, please call Nehru @ 019-3555-392 (Min 20 pax)