Live your bathroom
Live your bathroom
LEGNO
Live your bathroom
Live your bathroom
Live your bathroom
Arbi Arredobagno srl 33070 Maron di Brugnera (PN) Italy Viale Lino Zanussi, 34/A Tel. +39.0434.624822 Fax +39.0434.624991 arbi@gruppoatma.it
Riepilogo composizioni
Live your bathroom
LEGNO NOCE CANALETTO e BETULLA
NOCE CANALETTO e BETULLA
NOCECANALETTO
BETULLA
[comp. 01]
pg. 4
[comp. 05]
pg. 32
[comp. 02]
pg. 10
[comp. 06]
pg. 36
[comp. 03]
pg. 16
[comp. 07]
pg. 42
[comp. 04]
pg. 24
[comp. 08]
pg. 48
MOVELEGNO NOCE CANALETTO E BETULLA AMERICAN WALNUT AND BIRCH NUSSBAUM CANALETTO UND BIRKE
MOVE Essenzialità ricercata. Forme stilizzate NOCE CANALETTO ricche di dettagli. Geometrie e volumi
limpidi. Le composizioni Move per il bagno in noce canaletto seguono un design fatto di elementi semplici ed espressivi che si raccolgono in forme elaborate. La chiarezza del linguaggio progettuale crea ambienti di grande vivibilità e fascino. MOVE IN AMERICAN WALNUT Refined simplicity, stylized shapes with plenty of details, clear-cut lines and shapes. The design of Move bathroom arrangements in American walnut offers striking simple elements and elaborate shapes. A clearly appealing design creates highly liveable and charming bathrooms. MOVE NUSSBAUM CANALETTO Exquisite Schlichtheit. Stilisierte Formen voller Details. Klare Linien und Volumen. Die Kompositionen Move aus Nussbaum Canaletto folgen einem Design, das aus einfachen und ausdrucksstarken Elementen besteht, aus denen ausgefeilte Formen entstehen. Die Klarheit der Formensprache schafft faszinierende Räume mit hoher Lebensqualität.
2
3
MOVELEGNO
LET’S BATH FARETTO OVO La base è disponibile anche a terra,
con zoccolo canna di fucile come la scanalatura sotto il top in noce canaletto. Il rigore geometrico, ripreso dagli specchi, è interrotto dai lavabi e dalle lampade Ovo con luce a led. LIGHT OVO The base unit is also available in a floorstanding version, with a plinth with the same gun metal finish as the groove below the top in American walnut. The clear-cut shape reintroduced in the mirrors is interrupted by the washbasins and Ovo light with LEDs. LICHT OVO Der Unterschrank ist auch bodenbündig erhältlich, Nut unterhalb der Waschtischplatte aus Nussbaum Canaletto und Sockel in Nickelschwarz. Die geometrische Strenge, die die Spiegel wiederaufnehmen, wird durch die Waschbecken und die LedStrahler Ovo unterbrochen.
4
5
MOVELEGNO
LET’S BATH MOVE 01 Scocca e frontale: 370 Noce Canaletto - Basi Legno portalavabo art. L129 - Piano in legno 370 Noce
Canaletto sp. 1,2 x L 202 cm - Lavabi “tutto fuori” Vela in Tekno art. A600 - Specchiere De Lux (profilo canna di fucile) art. S840 con faretto Ovo art. 6929 Comp. L 202 x P 51 cm Structure and front: 370 American walnut - Base units for washbasin art. L129 - Top in 370 American walnut wood Th. 1.2 x W. 202 cm - Vela “tutto fuori” washbasins in Tekno art. A600 - De Lux mirrors (profile with gun metal finish) art. S840 with Ovo spotlight art. 6929 - Arrangement W. 202 x D. 51 cm
72,4
H 209,4 cm
71,2
1,2
17
120
Korpus und Front: 370 Nussbaum Canaletto Waschtisch-Unterschränke Art. L129 - Holzplatte 370 Nussbaum Canaletto St. 1,2 x B L 202 cm - Frei aufgesetztes Waschbecken Vela aus Tekno Art. A600 - Spiegel De Lux (Profil nickelschwarz) Art. S840 mit Strahler Ovo art. 6929 - Komp. B 202 x T 51 cm
6 6
95
95 L 202 cm
6 7
MOVELEGNO
LET’S BATH SPECCHIERA La musica è movimento, ritmo. E nel bagno la CON PRESA I-POD musica aggiunge una dimensione in più che
arriva dallo specchio. Due altoparlanti nascosti nella specchiera e una presa jack consentono di collegare l’iPod o la radio per dare più slancio, o più relax, ai propri momenti personali. MIRROR WITH I-POD SOCKET Music is movement and rhythm. In the bathroom, music is given a further dimension, thanks to the mirror. Two loudspeakers, concealed in the mirror, and a jack socket allow you to plug in your iPod or radio for extra enjoyment or relaxation during personal moments, letting you build up your energy! SPIEGEL MIT iPOD-ANSCHLUSS Musik heißt Bewegung, Rhythmus. Und Musik eröffnet im Bad eine weitere Dimension, die aus dem Spiegel kommt. Zwei Lautsprecher und ein Jack-Stecker sind im Spiegel versteckt. So können Sie mit Ihrem iPod oder einem Radio Ihren persönlichen Momenten mehr Schwung oder Entspannung geben. Und mit mehr Energie durchstarten.
8
9
MOVELEGNO
LIGHT & NICE
BIANCO E Un aspetto classico, un’apertura NOCE CANALETTO di vedute. Il noce canaletto è
un’essenza che ha molto da dire al design moderno, sempre attento alla purezza delle sensazioni. WHITE AND AMERICAN WALNUT A classic, yet new, look. American walnut is a wood finish with plenty to offer modern design, always providing elegant sensations. WEISS UND NUSSBAUM CANALETTO Ein klassischer Look, der die Sicht öffnet. Nussbaum Canaletto ist ein Holz, dem das moderne Design viel zu verdanken hat, ein Material, das klare Emotionen transportiert.
10
11
MOVE 02 Scocca e frontale: 370 Noce Canaletto - Base Legno portalavabo art. L054 - Piano in Tekno bianco sp. 1,2 cm con lavabo integrato Move art. F354 Specchiera De Lux (con profilo canna di fucile) L 165 x H 108 cm art. S846FM - Faretto a sospensione Cristal art. 6934 Comp. L 294,5 x P 37,5/51 cm
Structure and front: 370 American walnut - Base unit for washbasin art. L054 - Top in white Tekno Th. 1.2 cm with Move built-in washbasin art. F354 - De Lux mirror (profile with gun metal finish) W. 165 x H. 108 cm art. S846FM - Cristal suspended spotlight art. 6934 - Arrangement W. 294,5 x D. 37,5/51 cm
35,8
49
1,2
H 194 cm
158,4
108
Korpus und Front: 370 Nussbaum Canaletto - Waschtisch-Unterschrank Art. L054 - Platte aus Tekno weiĂ&#x; St. 1,2 cm mit integriertem Waschbecken Move art. F354 - Spiegel De Lux (mit Profil in Nickelschwarz) B 165 x H 108 cm Art. S846FM - Hängeleuchte Cristal Art. 6934 Komp. L 294,5 x P 37,5/51 cm
6 12
35
6
35
6
50
100
L 294 cm (con sporgenza top L 294,5 cm)
50
6 13
MOVELEGNO
WAVE OF THE SEA LAMPADA La lampada CRISTAL sospensione
sagomata a in metacrilato trasparente con luce a led ed il lavabo integrato Move a goccia: È un susseguirsi di linee curve, ognuna con la sua personalità, tutte in armonia. CRISTAL LIGHT A shaped suspended light in transparent methacrylate with LEDs and a Move dropshaped built-in washbasin provide a harmonious extension of curved lines, each one with its own personality. LEUCHTE CRISTAL Hänge-Formleuchte aus transparentem Acrylglas mit Led-Leuchten und eingelassenes Waschbecken Move in Tropfenform: kurvenreiche Bewegungen und Formen, selbstbewusste Kurven, die sich harmonisch ineinander fügen.
14
15
MOVELEGNO
SIMPLY ME
FORME, VOLUMI Il piacere dell’arredo è una E SUPERFICI sensazione personale. Perché è
bello ritrovare nei propri mobili, nei propri spazi, semplicemente se stessi. SHAPES, VOLUMES AND SURFACES Furnishing provides enjoyable personal satisfaction. It is great to choose your own furniture and your own spaces that reflect your own ideas. FORMEN, VOLUMEN UND FLÄCHEN Die Freude am Einrichten ist eine sehr persönliche Empfindung. Denn es ist schön, sich zwischen den eigenen Möbeln aufzuhalten, in seinen eigenen Räumen einfach nur sich selbst sein.
16
17
MOVELEGNO
SIMPLY ME MOVE 03 Scocca e frontale: 380 Noce Canaletto lucido Legno (paraffinato) + 110 Bianco lucido - Base portalavabo
Fusion art. L281 - Piano in cristallo extralight 100 Bianco satinato con lavabo integrato Occhietto art. F624 - Specchiera “Goccia” art. S402 - Comp. L 177 x P 51/38 cm (con sporgenza pensili L 252 cm) Structure and front: 380 gloss American walnut (with paraffin finish) + 110 gloss Bianco - Base unit for Fusion washbasin art. L281 - Top in 100 Bianco Extralight satin glass with Occhietto built-in washbasin art. F624 – Goccia mirror art. S402 - Arrangement W. 177 x D. 51/38 cm (with projecting wall units W. 252 cm)
H 222,5 cm
35,5
86
49
1,5
40,1
46,4
50
Korpus und Front: 380 Korpus Canaletto glänzend (gewachst) + 110 Bianco glänzend - WaschtischUnterschrank Fusion Art. L281 - Platte aus Kristallglas Extralight 100 Bianco satiniert mit integriertem Waschbecken Occhietto Art. F624 - Spiegel “Goccia” art. S402 - Komp. B 177 x T 51/38 cm (Überstand Hängeschränke B 252 cm)
6 18
95
70
L 177 cm (con sporgenza pensili L 252 cm)
6 19
MOVELEGNO
SIMPLY ME
ONDE BIANCHE La base sospesa si distingue non
solo per i fianchi di spessore e per le ante semicircolari della zona lavabo, ma anche per il profilo canna di fucile che separa il top dai cassetti e i cassetti tra loro. WHITE WAVES The suspended base unit not only stands out with its extra thick side panels and semi-circular doors in the washbasin area, but also with its profile with gun metal finish, which separates the top from the drawers and the drawers from each other. WEISSE WELLEN Der Hänge-Unterschrank beeindruckt nicht nur durch seine starken Außenseiten und die gerundeten Türen unter dem Waschbecken, sondern auch wegen des Profils in Nickelschwarz unter der Waschtischplatte und zwischen den Schubladen.
20
21
MOVELEGNO
SIMPLY ME
CONTENITORI Il bianco e il noce canaletto si SOSPESI ritrovano nel contenitore sospeso
a quattro ante. Capienza, gestione dello spazio e abbinamento si fondono in questo mobile dalla personalità ben definita. SUSPENDED WALL UNITS Once again, white and American walnut are reintroduced in a suspended wall unit with four doors. Capacity, well-organized space and contrasts combine in this highly attractive furniture unit. WANDSCHRÄNKE Bei diesem viertürigen Wandschrank trifft die Farbe Weiß auf Nussbaum Canaletto. In diesem Möbelstück mit einer starken Persönlichkeit treffen ein großes Fassungsvermögen, eine gute Raumaufteilung sowie eine geschmackvolle Kombination der Materialien aufs Vortrefflichste zusammen.
22
23
MOVELEGNO
BE MOVE
SPECCHIERA Uno stile di vita orientato alle scelte ONDA di valore, dove ogni dettaglio ha
importanza, dove le idee sono chiare e le forme pulite. Con un tocco di fantasia. ONDA MIRROR A lifestyle focusing on careful choices, where every single detail is important, and where clear ideas and clear-cut shapes can be found, with a touch of fantasy. SPIEGEL ONDA Ein Lebensstil, der sich nicht mit dem Erstbesten zufrieden gibt, bei dem jedes Detail wichtig ist, in dem Ideen klar und Formen rein sind. Aber mit Phantasie.
24
25
MOVELEGNO
BE MOVE
MOVE 04 Legno
Scocca e frontale: 370 Noce Canaletto - Base portalavabo art. L529 - Piano in Tekno bianco sp. 1,2 cm con lavabo integrato Luna art. F363 - Specchiera “Onda” art. S416 - Comp. L 148 x P 51 cm Structure and front: 370 American walnut - Base unit for washbasin art. L529 - Top in white Tekno Th. 1.2 cm with Luna built-in washbasin art. F363 - Onda mirror art. S416 - Arrangement W. 148 x D. 51 cm
H 193,2 cm
35,8
86
49
1,2
57,4
36,8
13
Korpus und Front: 370 Nussbaum Canaletto - Waschtisch-Unterschrank Art. L529 - Platte aus Tekno weiß St. 1,2 cm mit integriertem Waschbecken Luna Art. F363 - Spiegel Onda Art. S416 - Komb. B 148 x T 51 cm
6
85
50
L 147 cm (con sporgenza top L 148 cm)
6 27
MOVELEGNO
BE MOVE
PANCHETTE Il movimento sinuoso della MODELLATE specchiera si ritrova nella forma
ondulata delle panchette in bianco laccato. La forza di Move sta proprio nel rifuggire ogni staticità con un dinamismo naturale e imprevedibile. SHAPED BENCHES The sinuous movement of the mirror is reintroduced in the wave shape of white lacquer benches. The distinguishing feature of Move is its ability to avoid immobility with its natural and unexpected dynamic appeal. FORMSCHÖNE BÄNKE Die kurvenreiche Bewegung des Spiegels wiederholt sich in der Wellenform der Bänke mit weißer Glanzlackierung. Die Stärke von Move liegt ist eine natürliche und unvorhersehbare Dynamik, mit der starren Formen vermieden werden.
28
29
MOVE Il piacere di una sensazione di luminosa BETULLA bellezza, naturale e spontanea, che con la
sua leggerezza immediata anima lo spazio e lo rende trasparente. È l’acqua, ma è anche la qualità di un’essenza come la betulla. Il tono chiaro del colore è particolarissimo, una nota dolce e forte al tempo stesso, che apre lo spazio e gli regala un’inesauribile freschezza. MOVE IN BIRCH A pleasurable sensation of natural and spontaneous luminous beauty enlivens space and makes it transparent with instant lightness, thanks to water but also to a quality Birch wood finish. Its light colour is highly original, adding a both a gentle and strong touch, opening up space and with endless new appeal. MOVE BIRKE Genießen Sie eine mit Licht durchflutete Schönheit, natürlich und schön. Durch ihre Leichtigkeit wird der Raum mit Leben erfüllt und gewinnt Klarheit. Durch das Wasser, aber auch durch eine Holz wie die Birke. Der helle Farbton hat etwas Besonderes, eine weiche und gleichzeitig ausdrucksstarke Note, die den Raum öffnet und ihm unendliche Frische schenkt.
30
31
MOVELEGNO
MOVE OUT
BASI SOSPESE Il rilievo a onda assume nelle E MOBILE basi in betulla una presenza più CONTENITORE evanescente. Il chiaro scuro che
si crea definisce il volume della base, assieme all’inserto canna di fucile sotto il top, e i fianchi di forte spessore. SUSPENDED BASE UNITS AND STORAGE CABINET A wave-shaped relief detail makes base units in Birch extra subtle. The chiaroscuro effect produced highlights the shape of the base unit, the insert with gun metal finish below the top and the extra thick side panels. WANDUNTERSCHRANK UND AUFBEWAHRUNGSELEMENTE Das Wellenrelief wirkt auf den Unterschränken aus Birke sehr zart. Der Einsatz in Nickelschwarz unter der Waschtischplatte und die starken Außenseiten definieren zusammen mit dem Spiel mit Hell und Dunkel das Volumen des Unterschranks.
32
33
MOVE 05 Scocca e frontale: 720 Betulla - Basi portalavabo Legno art. L051 - Piani in marmo tecnico Haiku sp. 2 cm -
Lavabi “tutto fuori” Macchia art. A516 - Specchiere “Onda” verticale art. S417 - Comp. 2 x L 113 x P 51 cm + colonna L 112 cm Structure and front: 720 Betulla - Base units for washbasin art. L051 - Tops in Haiku technical marble Th. 2 cm - Macchia “tutto fuori” washbasins art. A516 - Onda vertical mirrors art. S417 - Arrangement 2 x W. 113 x D. 51 cm + column unit W. 112 cm
20
70
49
2
15
H 226 cm
140
Korpus und Front: 720 Birke - WaschbeckenUnterschränke Art. L051 - Platte aus Kunstmarmor Haiku St. 2 cm - Frei aufgesetzte Waschbecken Macchia Art. A516 - Spiegel “Onda” vertikal Art. S417 - Komp. 2 x B 113 xT 51 cm + Hochschrank B 112 cm
6
100 L 112 cm (con sporgenza top L 113 cm)
6
6
50
50 L 112 cm
6
6
100 L 112 cm (con sporgenza top L 113 cm)
6
35
MOVELEGNO
ON THE MOVE
MENSOLE E PIANI Sulla strada di un progetto, in IN BETULLA viaggio tra le idee si incontrano molti
impulsi. Il piano che sostiene la base accoglie anche la specchiera Velvet con cornice laccata. Sopra, una mensola di ugual spessore traccia un’altra linea parallela. SHELVES AND TOPS IN BIRCH On the path towards a collection, exploring ideas, plenty of input can be found. The top supporting the base unit also hosts the Velvet mirror with lacquered frame. Above, a shelf with the same thickness highlights another parallel line. WANDBORDE UND WASCHTISCHPLATTEN AUS BIRKE Auf dem Weg zu einem neuen Projekt, von Idee zu Idee reisend, begegnen wir unendlich vielen Ideen. Die Platte, der die Basis des Unterschranks bilde, hält auch den Spiegel Velvet mit seinem lackierten Rahmen. Darüber zieht ein Wandbord gleicher Stärke eine parallele Linie.
36
37
MOVELEGNO
ON THE MOVE MOVE 06 Scocca e frontale: 720 Betulla - Base portalavabo Legno art. L982 - Piano in legno 720 Betulla sp. 6 cm -
Lavabo “tutto fuori” Cielo 80 art. A548 - Specchiera Velvet 77 carruba lucido in verticale art. S517 Comp. L 202 x P 51 cm Structure and front: 720 Betulla - Base unit for washbasin art. L982 - Top in 720 Betulla wood Th. 6 cm - Cielo 80 “tutto fuori” washbasin art. A548 Velvet 77 vertical mirror in gloss Carruba art. S517 - Arrangement W. 202 x D. 51 cm
H 190 cm
23,2 6
71
160,8
Korpus und Front: L2 Birke - WaschtischUnterschrank Art. L982 - Holzplatte 720 Birke St. 6 cm - Frei aufgesetztes Waschbecken Cielo 80 Art. A548 - Spiegel Velvet vertikal, dunkelbraun glänzend Art. S517 - Komb. B 202 x T 51 cm
6
50
70
6
70
L 202 cm
38
39
MOVELEGNO
ON THE MOVE
SPECCHIERA Si incontra la lavorazione neo barocca della VELVET cornice che ben si sposa con l’essenzialità
dell’arredo. Sulla strada di un progetto come Move molti sono gli orizzonti che si aprono, molte le scelte possibili per raggiungere l’obiettivo di un arredo bagno personale.
VELVET MIRROR The neo-Baroque detail of the frame perfectly fits in with simple furnishings. The Move collection opens many horizons and offers a variety of choices to achieve customized bathroom furnishings. SPIEGEL VELVET Der neo-barocke Spiegelrahmen fügt sich gut in den essentiellen Stil der Einrichtung. Das Einrichtungsprojekt Move eröffnet eine Vielzahl an Horizonten und bietet viele Möglichkeiten zur Auswahl, mit denen ein Bad mit persönlichem Stil eingerichtet werden kann.
40
41
MOVELEGNO
RIGHT LINES
BASE A TERRA La base e i pensili formano due volumi CON ZOCCOLO armonici, due tipologie di contenitori CANNA DI FUCILE
capienti e geometricamente affini. In questa composizione dalle linee nette l’ordine è assicurato e la presenza della betulla acquista respiro. FLOOR-STANDING BASE UNIT AND PLINTH WITH GUN METAL FINISH The base unit and wall units create two harmonious shapes, two spacious matching storage units. In this arrangement with clear-cut lines, tidiness is ensured while the birch finish adds appeal. BODENBÜNDIGER UNTERSCHRANK MIT SOCKEL IN NICKELSCHWARZ Der Unterschrank und die Hängeschränke bilden zwei harmonische Körper, zwei Räume für die Aufbewahrung, verwandt in ihrer Linienführung. Mit dieser Komposition und ihren strengen Linien ist Ordnung garantiert und der Einsatz von Birkenholz sorgt für Luftigkeit.
42
43
MOVELEGNO
RIGHT LINES MOVE 07 Scocca e frontale: 720 Betulla - Base portalavabo Legno art. L127 - Piano in cristallo Bianco Neve sp. 2 cm Lavabo “tutto fuori” Cielo 60 art. A546 - Specchiera Move art. S422 - Comp. L 133 x P 51 cm (con sporgenza pensili L 176,6 cm)
Structure and front: 720 Betulla - Base unit for washbasin art. L127 - Top in Bianco Neve glass Th. 2 cm - Cielo 60 “tutto fuori” washbasin art. A546 Move mirror art. S422 - Arrangement W. 133 x D. 51 cm (with projecting wall units W. 176.6 cm)
H 215 cm
10
71
61,2
2
15 16,8
110
Korpus und Front: 720 Birke - WaschtischUnterschrank Art. L127 - Platte aus Kristallglas Bianco Neve St. 2 cm - Frei aufgesetztes Waschbecken Cielo 60 Art. A546 - Spiegel Move Art. S422 - Komp. B 133 x T 51 cm (Überstand Hängeschränke B 176,6 cm)
6
70
50
6
L 132 cm (con sporgenza top L 133 cm) 44
(con sporgenza pensili L 176,6 cm)
45
MOVELEGNO
RIGHT LINES SPECCHIERA La specchiera sembra continuare MOVE geometricamente la sequenza
dei contenitori pensili. In onore all’estetica delle linee pulite, lo specchio è a filo, ma si concede l’estro di una luce inserita con forma ondulata. MOVE MIRROR The mirror appears to extend the design of the row of wall cabinets. In line with appealing clear-cut lines, the mirror is flushmounted, yet features a fancy incorporated wave-shaped light. SPIEGEL MOVE Der Spiegel nimmt die geometrische Form der Wandschränke auf. Der bündig montierte Spiegel ist Ausdruck einer Ästhetik mit sauberer Linienführung, die nur durch eine Lampe in Wellenform unterbrochen wird.
46
47
PLAY MOVE
BASE PORTALAVABO Rigorosi, si, ma con l’anima del gioco, FUSION della creatività espressa in forme raffinate,
dell’estro che anima l’essenzialità. Move è un programma ricco di sorprese, che scopre inedite affinità e trova l’eleganza in brillanti accostamenti. BASE UNIT FOR THE FUSION WASHBASIN A rigorous arrangement with a playful spirit, original refined shapes and striking appeal, which enhance its simplicity. The Move collection offers plenty of surprises, unveiling new affinities and providing elegance with stunning contrasts. WASCHTISCH-UNTERSCHRANK FUSION Streng, aber mit verspieltem und kreativen Charakter: Raffinierte Formen inspirieren einen essentiellen Stil. Das Programm Move ist reich an Überraschungen, das neue Zusammenhänge erkennen lässt und mit dem die Eleganz brillanter Einrichtungskompositionen entdeckt werden können.
48
49
MOVELEGNO
50
51
MOVELEGNO
PLAY MOVE MOVE 08 Scocca e frontale: 720 Betulla - Base portalavabo Legno Fusion art. L288 - Lavabo Smile in Mineralguss
art. A578 - Specchiera De Lux (profilo canna di fucile) art. S825 con faretto Ovo art. 6929 - Comp. L 167 x P 51 cm Structure and front: 720 Betulla - Base unit for Fusion washbasin art. L288 - Smile washbasin in Mineralguss art. A578 - De Lux mirror (profile with gun metal finish) art. S825 with Ovo spotlight art. 6929 - Arrangement W. 167 x D. 51 cm
H 193 cm
34
83
49
3
58
49
Korpus und Front: 720 Birke - WaschtischUnterschrank Fusion Art. L288 - Waschbecken Smile in Mineralguss Art. A578 - Spiegel De Lux (Profil nickelschwarz) Art. S825 mit Strahler Ovo Art. 6929 - Komp. B 167 x T 51 cm
6
35
85
35
6
L 167 cm 52
53
MOVELEGNO
54
55
MOVELEGNO
ENJOY MOVE CONTENITORE Per riporre asciugamani o quegli A LIBRERIA oggetti di uso saltuario, per la
cosmesi o la pulizia, una struttura a ripiani è l’ideale, soprattutto per la sua capacità di arredare e di rendere luminoso e aperto lo spazio. STORAGE SHELVING SYSTEM A structure with shelves is ideal for storing towels or everyday objects for beauty treatments or cleaning, particularly when it acts as a furnishing element and provides open luminous space.
H 158,6 cm
REGALSCHRANK Egal, ob Sie nur Ihre Handtücher verstauen wollen oder die seltener benutzten Dinge, ob für Kosmetik- oder Reinigungsprodukte: Eine Regalsystem ist die ideale Aufbewahrungslösung, vor allem wenn es den Raum ästhetisch bereichert und ihn mit Licht und Weite erfüllt.
6 56
35
6
50
6 L 200 cm
35
6
50
6 57
FINITURE IN ESSENZA WOOD FINISHES N.B. Per la reale tonalità delle OBERFLÄCHEN AUS HOLZ essenze e dei colori, fare riferimento
al campionario.
N.B. For the actual shades of the wood materials and colours, refer to the sample collection. ANM. Für den realen Farbton der Holzarten richten Sie sich nach der Musterkollektion.
58
370 Noce Canaletto
720 Betulla
380 Noce Canaletto lucido (paraffinato)
730 Betulla lucido (paraffinato)
59
Design: Ufficio Tecnico Arbi Progetto Grafico: Lokomotiv Coordinamento al progetto grafico: Ufficio Tecnico Arbi Foto: Fotostudio Indoor Direzione Artistica Foto: Adriani&Rossi Edizioni Selezioni: Eurografica Verona Stampa: Eurostampa 2000 Stampato: Giugno 2009 Si ringrazia: Vitra, Oderzo (TV) / Gessi, Serravalle Sesia (VC)