Simply
ISSUE 210
INSPIRATION YARN EXPERTS STORIES RIES COMMUNITY
LOOK STYLISH THIS SPRING
ZLë XV
en Classic cables for m Leopard print Looks LATEST
Bes gif knit On-trend accessories for friends, family and you too!
Cut , of & cos
Comfy socks for chilled bedtimes
PLUS! More inside...
& idea
258 designs
& idea
Six new shades available now.
Purple Rain
Tutti Frutti
Coral Crush
Bottle Green
Perfectly Plum
wyspinners.com ɾ sales@wyspinners.com ɾ 01535 664500
Electric Blue
+HçR .LUVWLH 0F/HRG (GLWRU
This month we celebrate cute kid’s knits…
We’re thrilled to be able to deliver a lot more spring inspiration to your knitting baskets this issue! The longer days, and our roadmap out of lockdown, has certainly boosted our knitting mojo and we’re so happy to be right here with you, bringing you a varied choice of patterns to keep your knitting needles buzzing. As I type, the children are going back to school and there’s optimism in the air (and perhaps a little more time on our hands), so we’ve capitalised on all that with our pull-out kids’ section. It includes a trio of brilliant patterns from three designers famed for their knits for children – Amanda Berry, Jane Burns and the design team at Bergère de France. We love them all! Once again we gift you the latest Burda Knitting magazine, which is exclusive to Simply Knitting – as always it’s packed with some of the most sophisticated knits from around the world, and a real joy to browse. So, what will you knit this month? I’ll be casting on this issue’s cat socks, for warmer toes! Happy spring knitting to you all!
Exclusive gift!
The SK Team x
Burda Knitting magazine full of wonderful designer patterns!
Kirstie, Sophie, Nicola, Seth, Jennifer and Jen
GET IN TOUCH!
Turn to page 87
P
PRO
T
SHOP LOCAL!
O S UP
OR
S H O P S M A RT
DT
U We’d love to hear from you. Write to us at Stay in Touch, Simply Knitting magazine, Immediate Media Co, Eagle House, Bristol BS1 4ST Find us on Instagram @simplyknittingmag Find us on Facebook Facebook.com/simplyknitting UK HAND KNITTING Email us at simplyknitting@immediate.co.uk (editorial queries only) Subscription enquiries visit www.buysubscriptions.com/contactus
Simply
Fun for kids on p44
In this issue
14 34 R C OVE ! STAR
5o
53 Join our gorgeous baby blanket KAL!
63
4 Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting
PART THREE k
41
89
8o 73
21 PATTERNS 14 21 25 34 41
Faux wrap jumper Spotty clutch bag Baby gansey jumper Leopard and stripe jumper Mesh-stitch scarf
Kids’ special! 44 Cow jumper 50 London tube train 53 Cute cat jumper 63 73 78 80 83 89
Baby blanket KAL Mock braids jumper Copyright-free hat Tumbling cubes cushion Men’s cable cardigan Cat bed socks
GREAT BUYS & TOP PRIZES 7
Wishlist Come shopping with us as we showcase all the latest buys, books and events
39 Fab freebies Win books, needles, pattern kits, hand care and so much more this issue!
83
25 88 Back issues
59 Prize puzzles
Complete your set with our directory
Take on our crossword and sudoku brain teasers and you could win a prize
92 How to knit
70 The latest yarn reviews
Everything you need to know to start your exciting knitting journey…
New season yarny buys
GOOD READS & MORE
96 Next issue
30 Stay in touch
98 Stitch of the month
More great ideas for you to indulge in!
Learn a fascinating new stitch pattern
Your exciting knitting news, creative makes and wonderfully crafty stories
40 Purls of wisdom After a sad loss, Kath Garner re-discovers her craft mojo by knitting for a charity
60 Living the yarn shop dream We ask six entrepreneurs about the ups and downs of owning a yarn shop
SUBSCRIBE!
q
62 Knitter’s world Read about The Journey Shawl, artist and knitter, Salina Jane’s exciting project
68 Ask the experts Knitty nightmares? The SK team take your troubles to task this month
76 Knit together Discover what’s going on around the country with our community round-up
Take your fave mag with you with a digital subscription! Turn to page 32 to subscribe now
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting405
WHAT’S NEW
Wishlist a Shopping 0 Events 0 Inspiration 0 People 0 Views
KNIT THE WORLD! To celebrate Earth Day on 22 April why not cast on this absolutely brilliant Knit The Earth pattern by Rik Schell? Worked entirely in worsted weight yarn it was originally created for a knitting shop display in Ashville, USA. Find the pattern (£8) at www.ravelry.com/ patterns/library/knit-the-earth along with some great making-up tips
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
7
WHAT’S NEW
Editor’s choice This issue’s knitting must-buys chosen by SK Editor, Kirstie McLeod Rainbow Rainbow Cushion Cushion by by Bernat Bernat Bring aa little little brightness Bring brightness into into your your home home with with this this sweet sweet pastel pastel cushion cushion in in Bernat Bernat Baby Baby Blanket Blanket.yarn. Download pattern at www.yarnspirations. Download the freefree pattern at www.yarnspirations. com. Yarn Yarn from from www.woolwarehouse.co.uk. www.woolwarehouse.co.uk. com.
Tigger Baby Blanket from LoveCrafts Knit this Not Just Nana’s Knit blanket in unisex grey, or perhaps try an orange Tigger and a pale lemon border. Pattern download £4.50 from www.lovecrafts.com New DROPS Wish, £4.60 for 50g This chunky-but-light blown yarn is a mix of alpaca, cotton and wool, leaving it soft and trendy for all sorts of cosy projects. For more visit www.garnstudio.com
Bergère de France Kid’s Cat Jumper Turn to page 53 and you could cast on this adorable intarsia cat jumper for your little kitties today. In sizes 4 to 12 years.
Simply Doxie Dog Knitting Bag from Marriner Yarns, £6.95 With a large zip pocket on the side and plenty of room in the middle, this bag is a knitter’s must-have! www.marrineryarns.com Scheepjes Pretty Little Things Booklet 12 Cat lovers will adore this sweet pattern book filled with cool kitty knits! For stockists visit www.scheepjes.com/en/shops/
ove
King Cole Big Value Limited Edition DK, £2.19 for 100g This soft, 100% recycled acrylic yarn comes in five shades and is suitable for family garments and homeware. It’s limited so when it’s gone, it’s gone! www.kingcole.com for stockists
......................... BUY-ME-NOW BOOKS ......................... SUMMER KNITTING: 26 PROJECTS FOR WARM WEATHER CRAFTING
NORDIC KNITS FOR CHILDREN
by Jody Long
by Monica Russel
(£15.49, Dover Publications Inc)
Start dreaming about the warmer months right now with this bright and breezy pattern book, crammed with 26 exciting projects for those warmer days to come! Designer Jody Long’s stylish lightweight knits include a cool tank top, lacy camisole, beach bag, summer socks – and even a beach blanket for sunny days out. It’s the perfect collection of stylish summer knits.
(£12.99, Search Press)
This brand-new book from designer Monica Russel is filled with colourful Nordic-inspired knits for kids from three to nine years. From hats and mittens to sweaters and even a Fair Isle teddy bear, there’s plenty of advice on this classic technique to get you started. Add to that the beautiful photography and clear charts, and you’ll soon be a colourwork expert.
8 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
SUSTAINABLE KNITTING by Sascia Strohhammer (£15.99,David and Charles)
If you’re looking for eco-friendly yarn inspiration, look no further. This new book is a practical guide to knitting more sustainably. Packed with advice on which yarns to choose, how to source them and how to re-use old yarn, you’ll be inspired to make little steps towards a zero waste lifestyle. Take your pick from 20 projects including reusable beauty accessories to tea towels and a ‘bag for life’.
WHAT’S NEW
a day in the life of…
LOUISE SMITH Fab knit designer and avid cat fanatic! From raccoon keyrings to lavish Scandiinspired blankets, Lou’s a dab hand! First job of the day? A few rows of my WIP and checking whatever I’m blocking. I also have a habit of checking on my stash like an impatient gardener. It’s all still there…where I left it. Mid-morning pick-me-up? Definitely sneaking in a few rows of knitting in between writing articles, proofing or saying hello to readers. That, and popping the kettle on for a hot cuppa. Fave yarn to squish? I’m not one for favourites, as I change my mind so much, but I recently knitted a pair of chunky socks in Jo Storie’s BareFaced Knits yarn and the skeins were so squishable, and the socks super cosy and warm.
ACCORDING TO A RECENT SURVEY, KNITTING INCREASES YOUR IQ BY Source: www.diys.com
Lou’s raccoon keyring was a big knitting hit
Evening knitting project? At the moment I’m bouncing between a pair of gingerbread socks that my mum and I are knitting as a mini knitalong together, a cabled jumper for my lovely partner Rory and a test knit for designer Kolibri by Johanna – which is a beautiful jumper with a geometric ribbed design. Clocking-off time? I’m not sure I have one! I’ll keep going until the work’s all done. It is a goal of mine to properly clock off at a reasonable time this year. Let’s see how that goes… Discover more of Louise’s knits and designs @louise.elizabeth.smith on Instagram
10%
KNIT ART SalinaJaneArt on www.etsy.com Enjoy your knitting treats with a little artistic decoration… Read PèH DERXW Salina Jane RQ S
Knitter’s Tote Bag, £12.50 Adorned with an illustration of a scene from Unravel Festival, this 100% cotton bag with long handles will fit a bounty of yarns along with your latest WIP.
HAVE YOU TRIED…
…Winwick Mum’s latest sock pattern? Indulge your addiction to small, intricate sock knits When it comes to sock knitting, there isn’t a bigger fan than Winwick Mum! A designer who always has a sock pattern on her needles, and a new design on her mind, she’s delivered another pretty gem for your spring knitting lists. The Adeline sock pattern is a clever mix of rib and lace, which creates elegant sheilds that run up the centrefront. Knitted in one ball of West Yorkshire Spinners Signaure 4ply, you can choose from a range of 39 plain or variegated colours to make your latest foot warmer. We love Winwick Mum’s s rainbow option! Visit www.blacksheepwools.com and search for Winwick Mum
The Mindful Knitter Art Print, £21.50 After all the yarns have been bought consider gifting a piece of wonderful artwork, epitomising the true nature of a calm knitting moment (21x30cm).
Sheep Breeds Card 4 Pack, £10 Celebrate the source of your woolly yarns with this delightful four pack of illustrated sheep greetings cards. The perfect buy for your knitting friends and family.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 9
WHAT’S NEW
This month we’re loving…
…natural homeware
Get ready to squish yarn at a live Woolfest this June (fingers crossed)
There’s nothing more calming than a room filled with soft colours and textures, and the latest homewares collection from West Yorkshire Spinners has these attributes in abundance. ‘Fleece’ by Jenny Watson is a pattern book intended to represent the diverse quality of 100% wool yarn at its purest. Included in the collection are throws, runners and cushions, all in mellow tones and deep textures. Book £12.95 at www.wyspinners.com/fleece-naturalhome-pattern-book
Simply Knitting’s GUIDE TO JUNE
all the BEST CRAFT events!
4-5 June
CREATIVE CRAFT SHOW ExCel, London Browse and shop all your favourite yarns and knitting products plus meet the experts at London’s Creative Craft Show. Morning and afternoon tickets available, but you can buy both if you want to stay and indulge in your passion all day. (Covid crowd density regulations may possibly apply.) Tickets £5 each (£10 for the whole day). For more details, www.stitchandhobby.co.uk/london/spring/
12-18 June
SCOTTISH KNITTING RETREAT Loch Lomond and the Trossachs National Park How about treating yourself to a six-night knitting and crochet retreat at comfortable Gartmore House in the heart of Loch Lomond and the Trossachs National Park? Ensuite accommodation on a full board basis, suitable for knitters of all levels. £949 per person. For full details visit www.craftcourses.com/courses/ knitting-and-crocheting-6-night-retreat
25-26 June
WOOLFEST
bamboo for baby The success of Stylecraft’s new Bamboo + Cotton yarn, launched in 2020, has spawned a super-soft range of patterns for babies Looking for a knit that baby and mum will love? Stylecraft Bamboo + Cotton DK is made up of 60% viscose bamboo and 40% cotton (£4.75 for 100g) and makes an exceptional choice. Bamboo and cotton mix yarns create some of the best summer knits for little ones as they protect against breezes without overheating baby. The six new pattern leaflets in the new Stylecraft baby pattern range focus on cardigans with cables, textures and lace, as well as hats and a gorgeous striped blanket, perfect for babies as the weather becomes warmer again. Visit www.stylecraft-yarns.co.uk for stockists.
Online event The original British Festival of Wool, run by the Woolclip Co-operative, this four-day event was an online success in 2020 and promises to be even bigger and better this year. Celebrating wool in all its glory, connect with other knitters through a packed programme of talks and demos from yarn producers, dyers and artists. Visit www.woolfest.co.uk for more details
26 June, 10am - 1pm
BEGINNER’S KNITTING – SATURDAY SKILLS CLASS Duttons for Buttons, York Calling beginners or anyone who needs a refresher course! Discover the joy of knitting and learn the basics with designer/maker Hermione Crowe at Duttons’ workshops in York. You’ll perfect the basic stitches, casting on and off and how to read basic patterns. £40, www.duttonsforbuttons.co.uk
27 June
LEARN TO KNIT SOCKS Online class This three-hour online course will steer you to sock-making success. Find out how to read a sock pattern with ease, turn a heel and close a shaped toe. All equipment and yarns are provided and sent to you before the class. £59 plus £5.99 for postage. Visit www.knithub24.com/classes/learn-toknit-socks
The events above are still planned to go ahead as SK goes to print.
10 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
1115 KNITTING IDEA COMPACT
Rico Baby Cotton Soft dk
www.rico-design.co.uk
Adorable
WHAT’S NEW
8 ways to…
…brighten up our home Chloe Thurlow’s new Daydreamer collection is colourful, fresh and knitted in Rowan Pure Wool Superwash Worsted
1
HIBERNATE THROW
4
7
Use eight exciting new shades to form a colour-blocked, graduated stripe blanket for your sofa.
2 3 4 5
GREENHOUSE CUSHION
Gardeners will love this huge monstera leaf motif worked in clever intarsia colourwork!
EDEN CUSHION
A geometric leaf pattern decorates this modern knit – work it in your favourite colours.
1 3 5
GROCERY SWEATER
Cast on a dropped shoulder, stand-up collar and long length in a geometric colour formation.
SOFA SWEATER
This relaxed knit features a textured stitch pattern at the top and on the sleeves.
6
SOFA CARDIGAN
A classic tartan design worked in pretty modern shades adds traditonal zing to your wardrobe.
7 8
6
CHECK IT CUSHION This supersized check pattern is worked in three bold colours.
2
8
FLORAL FEVER CUSHION
Chloe’s cleverly shaped homeware cushion adds a fascinating 3D look to your home.
I
Ò0D\ 4XæQ RI EORVVRPV $QG IXOàçLQJ áRZHUV :Lë ZKDW SUHWW\ PXVLF 6KDç ZH FKDUP ëH KRXUV"Ó
I Lord Edward Thurlow
12 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Looks good in wood! Are you looking for an exciting craft project? New from Trimits, these premium beech wood crafting rings are EN71 toy safety tested making them suitable for a wide variety of projects including rattles and mobiles, as well as being attractive display hoops for macrame, knitting and crochet work - whichever craft takes your fancy. Choose from four brilliant designs – Bunny, Bird, Elephant and Teddy at £1.70 each.Trimits products are available nationwide from sewing and craft shops. For stockist information email groves@stockistenquiries.co.uk.
crossroads When spring delivers a chilly breeze, there’s nothing softer than Sarah Murray’s faux wrap jumper to take the edge off…
0 Page 19
14 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
0
C
LU
S I VE
ove
T
E
T
O
O
EX
Simply
X
CL
U SIV
E
Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting 15
YOU WILL NEED
Q For yarn stockists
contact King Cole on 01756 703670 www.kingcole.com
Q King Cole Subtle Drifter DK
OR YOU COULD TRY…
(69% acrylic, 25% cotton, 6% wool, 100g/300m) For yarn quantities and measurements see size table Q A pair of 3mm needles Q A pair of 3.75mm needles Q Stitch holder Q Locking stitch markers
Q LoveCrafts 01409 404010
ABBREVIATIONS
FRONTS & BACK
or www.lovecrafts.com Q Knit Nottingham
0115 947 4239 or www.knitnottingham.co.uk
TENSION 21 sts and 30 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 3.75mm needles
SLEEVE
SHOP SMAR SHO LOCAP L! Turn to page 87
T
! 15% of
LoveCrafts are offering 15% off King Cole Subtle Drifter DK! Quote offer code SPRINGKNIT when you order. To place your order call 01409 404010 or visit www.lovecrafts.com. Offer ends 5 May 2021.
44.5(48.5: 52.5: 56.5: 62)cm 17 (19: 20 : 22: 24 )in
For a full list see page 95
FAUX WRAP JUMPER RIGHT FRONT Cast on 94 (102: 110: 118: 130) sts using 3mm needles and thumb method. Row 1 (RS) K2, *P2, K2; rep from * to end. Row 2 P2, *K2, P2; rep from * to end. Last 2 rows set 2x2 rib. Cont in 2x2 rib until Right Front measures 6cm from cast-on edge, ending after a WS row. Change to 3.75mm needles. Beg with a RS (knit) row, work 20 (16: 20: 14: 20) rows in st st, ending after a WS row.** Place stitch marker at end of last row to denote start of front shaping.
SHAPE FRONT OPENING EDGE SIZE 24-26 ONLY Row 1 (RS dec) Ssk, knit to end. [1 st dec’d] Row 2 (WS dec) Purl to last 2 sts, p2togtbl. [1 st dec’d] Rep last 2 rows another 17 times. [94 sts]
ALL SIZES Row 1 (RS dec) Ssk, knit to end. [1 st dec’d] Row 2 (WS dec) Purl to last 2 sts, p2togtbl. [1 st dec’d] Row 3 Knit. Row 4 (WS dec) Purl to last 2 sts, p2togtbl. [1 st dec’d] Row 5 (RS dec) Ssk, knit to end. [1 st dec’d] Row 6 Purl. Last 6 rows set front shaping. Rep Rows 1 to 6 another 11 (12: 12: 13: 6) times. [46 (50: 58: 62: 66) sts]
SIZES 8-10 AND 12-14 ONLY Pair a pretty, high-necked blouse with your faux wrap jumper for the perfect spring look
Work 8 (6: -: -: -) rows, dec 1 st at front edge on next and 2 (1: -: -: -) foll 3rd row(s). [43 (48: -: -: -) sts]
SIZES 16-18, 20-22 AND 24-26 ONLY Work Rows 1 and 2 once more. [- (-: 56: 60: 64) sts]
16 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
58.5 (59.5: 60.5: 61.5: 62.5)cm 23 (23 : 24: 24 : 24 )in
WHERE TO BUY IMPROVE YOUR SKILLS
45 (45: 45: 46: 47)cm 17 (17 : 17 : 18: 18 )in
FAUX WRAP JUMPER
FAUX WRAP JUMPER
FIND YOUR SIZE 8-10
12-14
16-18
20-22
24-26
cm
81-86
91-97
102-107
112-117
122-127
in
32-34
36-38
40-42
44-46
48-50
cm
89.5
97
105
112.5
124
SIZE TO FIT BUST ACTUAL BUST LENGTH SLEEVE LENGTH
in
35
38
41
44
48
cm
58.5
59.5
60.5
61.5
62.5
in
23
24
24
24
23
cm
45
45
45
46
in
17
17
17
18
YARN Linden (4386)
47 18
King Cole Subtle Drifter DK (100g/300m) 4
4
5
5
6
SIZING COLOUR KEY So you can re-use this pattern, we’ve colour-coded the sizing instructions. Simply follow our colour-coded measurements and you’re off.
ALL SIZES
SIZES 16-18, 20-22 AND 24-26 ONLY
[43 (48: 56: 60: 64) sts]
Dec 1 st at neck edge and armhole edge of next row. [- (-: 47: 50: 52) sts] Work 1 row straight. Dec 1 st at neck edge and armhole edge of next row. [- (-: 45: 48: 50) sts] Dec 1 st at neck edge of next row. 1 st dec’d. [- (-: 44: 47: 49) sts] Dec 1 st at armhole edge of next row. [- (-: 43: 46: 48) sts] Dec 1 st at neck edge of next row. [- (-: 42: 45: 47) sts] Dec 1 st at neck edge and armhole edge of next row. [- (-: 40: 43: 45) sts]
SHAPE RIGHT ARMHOLE Work 1 row straight. Next row (WS dec) Cast off 4 (5: 6: 7: 9) sts, purl to last 2 sts, p2togtbl. [38 (42: 49: 52: 54) sts]
***SIZES 8-10 AND 12-14 ONLY Dec 1 st at armhole edge of next row. [37 (41: -: -: -) sts]. Work 1 row straight. Dec 1 st at neck edge and armhole edge of next row. [35 (39: -: -: -) sts]. Work 1 row straight. Dec 1 st at armhole edge of next row. [34 (38: - : -: -) sts]
SIZE 20-22 ONLY Work 1 row straight. Dec 1 st at neck edge of next row. [- (-: -: 42: -) sts]
SIZE 12-14 ONLY
SIZE 24-26 ONLY
Dec 1 st at neck edge of next row. [- (37: -: -: -) sts] Dec 1 st at armhole edge of next row. [- (36: -: -: -) sts]
Work 1 row straight. Dec 1 st at neck edge and armhole edge of next row. [- (-: -: -: 43) sts]
STEP-BY-STEP SSK SLIP, SLIP, KNIT
1 Working with the yarn at the back of your knitting, insert the point of the right-hand needle into the next stitch as if to knit, but instead slip the first stitch onto the right-hand needle.
2 Now slip the next stitch from the left-hand needle onto the right-hand needle in the same way as for step 1.
3 Push the point of the left-hand needle through the front of both the slipped stitches.
4 Bring the yarn around just as you would for a knit stitch and knit these two stitches together. You will now have a single stitch on the right-hand needle, and your two slipped ones will create a left-leaning decrease.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 17
FAUX WRAP JUMPER
Row 5 (RS dec) Knit to last 2 sts, k2tog. [1 st dec’d] Row 6 Purl. Last 6 rows set front shaping. Rep Rows 1 to 6 another 11 (12: 12: 13: 6) times.
SIZES 8-10 AND 12-14 ONLY Work 8 (6: 0: 0: 0) rows, dec 1 st at front edge on next and 2 (1: -: -: -) foll 3rd row(s). [43 (48: -: -: -) sts]
SIZES 16-18, 20-22 AND 24-26 ONLY Work Rows 1 and 2 once more. [- (-: 56: 60: 64) sts]
ALL SIZES [43 (48: 56: 60: 64) sts]
SHAPE ARMHOLE Next row (RS dec) Cast off 4 (5: 6: 7: 9) sts, knit to last 2 sts, k2tog. [38 (42: 49: 52: 54) sts] Work 1 row straight. Work as for Right Front from *** to end.
BACK Work as given for Right Front to **. [94 (102: 110: 118: 130) sts] Cont in st-st (throughout) until Back measures same as Right Front to beg of Armhole shaping, ending after a WS row. Knit 2, purl 2 ribs add a casual finish to your jumper, and a more flexible fit
Dec 1 st at neck edge of next row. [- (-: -: -: 42) sts] Dec 1 st at armhole edge of next row. [- (-: -: -: 41) sts] Dec 1 st at neck edge of next row. [- (-: -: -: 40) sts] Dec at neck edge. 1 st dec’d. [- (-: -: -: 39) sts]
SHAPE ARMHOLES Cast off 4 (5: 6: 7: 9) sts at beg of next 2 rows. [86 (92: 98: 104: 112) sts] Dec 1 st at each end of next and 2 (3: 3: 4: 6) foll alt rows. [80 (84: 90: 94: 98) sts] Cont without shaping until Back measures same as Right Front to beg of Shoulder shaping, ending after a WS row.
SHAPE SHOULDERS SIZES 8-10, 12-14, 16-18 AND 20-22 ONLY Dec 1 st at neck edge of 3rd row after last neck edge dec and every foll 3rd row to 24 (25: 27: 28: -) sts.
Cast off 24 (25: 27: 28: 29) sts at beg of next 2 rows. [32 (34: 36: 38: 40) sts] Leave rem sts on a holder for Back neck.
SIZE 24-26 ONLY
SLEEVES (BOTH ALIKE)
Dec at neck edge to 29 sts, as set by Rows 1 to 6.
Cast on 38 (42: 42: 46: 50) sts using 3mm needles. Work in 2x2 rib for 6cm as for Right Front, ending after a WS row.
ALL SIZES Cont straight shaping until armhole measures 19 (20: 21: 22: 23) cm from beg of shaping, ending after a WS row.
Work as for Right Front to **. [94 (102: 110: 118: 130) sts] Place stitch marker at beg of last row to denote start of front shaping.
Change to 3.75mm needles. Beg with a RS (knit) row, work 8 (6: 6: 6: 6) rows in st st, ending after a WS row. Next row (RS inc) K1, M1, knit to last st, M1, K1. [2 sts inc’d] Work 7 (5: 5: 5: 5) rows straight. Rep inc row. [2 sts inc’d] Rep last 8 (6: 6: 6: 6) rows another 10 (11: 14: 14: 15) times. [62 (68: 74: 78: 84) sts] Cont straight until Sleeve measures 45 (45: 45: 46: 47)cm from cast-on edge, ending after a WS row.
SHAPE FRONT OPENING EDGE
SHAPE TOP SLEEVE
SIZE 24-26 ONLY
Cast off 4 (5: 6: 7: 9) sts at beg of next 2 rows. [54 (58: 62: 64: 66) sts] Dec 1 st at each end of next 7 (7: 9: 9: 9) rows. [40 (44: 44: 46: 48) sts] Work 1 row straight. Dec 1 st at each end of next and 2 (2: 1: 1: 3) foll alt rows. [34 (38: 40: 42: 40) sts] Work 3 rows straight. Dec 1 st at each end of next and 3 (3: 3: 3: 2) foll 4th rows. [26 (30: 32: 34: 34) sts]
SHAPE SHOULDERS Cast off rem 24 (25: 27: 28: 29) sts.
LEFT FRONT
Next row (RS dec) Knit to last 2 sts, k2tog. [1 st dec’d] Next row (WS dec) P2tog, purl to end. [1 st dec’d] Rep last 2 rows another 17 times. [94 sts]
ALL SIZES Row 1 (RS dec) Knit to last 2 sts, k2tog. [1 st dec’d] Row 2 (WS dec) P2tog, purl to end. [1 st dec’d] Row 3 Knit. Row 4 (WS dec) P2tog, purl to end. [1 st dec’d]
18 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
FAUX WRAP JUMPER
Work 1 row straight. Dec 1 st at each end of next and 3 (1: 2: 3: 3) foll alt rows. [18 (26: 26: 26: 26) sts] Dec 1 st at each end of next 5 (9: 9: 9: 9) rows. [8 sts] Cast off rem 8 sts.
Set in sleeves create a softer, more feminine look to your finished garment
Join both shoulder seams.
RIGHT FRONT EDGING With RS facing, using 3mm needles and starting at stitch marker, pick up and knit 110 (117: 120: 123: 126) sts along Right Front Edge, knit across first 16 (17: 18: 19: 20) sts from stitch holder at back neck. [126 (134: 138: 142: 146) sts] Beg with a WS row, work 9 rows in 2x2 rib. Cast off in rib.
LEFT FRONT EDGING With RS facing, using 3mm needles and starting at back neck, knit across 16 (17: 18: 19: 20) sts from stitch holder, pick up and knit 110 (117: 120: 123: 126) sts along Front Edge. [126 (134: 138: 142: 146) sts] Beg with a WS row, work 9 rows in 2x2 rib. Cast off in rib.
MAKING UP Join edging seam at centre back neck. Set in Sleeves. Wrap Right Front over Left Front and join side seams, working through three layers of fabric where fronts overlap. Join Sleeve seams. Sew in loose ends and gently block to measurements, following any yarn care instructions on the ball band.
GET THE LOOK!0
00
Team your knit with the latest trends
Look funky but feminine in a pair of pink jeans M&Co Khost Clothing Pink Utility Jean, £39
Celebrate spring with a fabulous flowery option George Floral Tie Neck Peplum Blouse, £14
Put a skip in your spring step with a fresh new bag New Look Handbag, £15.99
Until the flowers bloom, fake it! Homesense Pink Peonies, £3.99
There’s always space for bling with these jazzy slip ons! Accessorize Bella Beaded Sliders, £27.50
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 19
50 COLOURS | 100% ACRYLIC ARAN WEIGHT | NO DYE LOTS NOW AVAILABLE FROM WOOL WAREHOUSE | THE RANGE | READICUT OH SEW CRAFTY
Eas FAIR ISLE k
CL
U SI V
E
TO
E
X
LU
T
X
O
E
C
SIVE
Join the dots Spots and stripes never go out of fashion and neither will Emma Haines’s versatile, colourful clutch bag! Subscribe Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting at www.gathered.how/simplyknitting 21
SPOTTY CLUTCH BAG
WHERE TO BUY TAKE ON A CHALLENGE
Q For yarn stockists contact
CHART 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
West Yorkshire Spinners on 01535 664500
www.wyspinners.com
YOU WILL NEED Q West Yorkshire Spinners,
OR YOU COULD TRY…
ColourLab DK (100% wool, 100g/225m), 1 ball of each: Yarn A Natural Cream (010) Yarn B Thistle Purple (717) Yarn C Cerise Pink (539) Yarn D Zesty Orange (476) Yarn E Very Berry (647) Yarn F Aqua Green (705) Q A 4mm circular needle, 60cm long Q Stitch markers Q 18mm magnetic clasp
Q Black Sheep Wools
TENSION 22 sts and 28 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 4mm needles
MEASUREMENTS 33x22cm (13x8 in)
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
01925 764231 or www. blacksheepwools.com Q Fine Fettle Fibres 01670 600001 or www.finefettlefibres.uk
LONG-TAIL CAST ON A long-tail cast-on is a faster way of getting the same result as you would with a thumb cast-on (p92). Make a loop with the tail just like in the thumb cast-on but also loop the working end of the yarn over your left index finger, and once you’ve made your initial loop, catch the working yarn with your needle tip, pull the tail end of the yarn through the first loop and tighten the tail end of the yarn by pulling it with your thumb.
SHOP SMAR SHO LOCAP L!
T
Turn to page 87
KEY Knit Yarn A Yarn B Yarn C Yarn D Yarn E
HOW TO USE OUR CHARTS Start at the bottom right-hand corner. Read all rounds from right to left. A row of squares represents a row of knitting.
Yarn F
5
! 10% of
SPOTTY CLUTCH BAG Note Use the long-tail cast-on method. Cast on 144 sts using 4mm circular needle and Yarn A. Join to work in the round, taking care not to twist the stitches. PM to mark beg of round. Knit 4 rounds. Join Yarn B and work Chart once in full, repeating sts 18 times around. Change to Yarn A and knit 10 rounds. Change to Yarn F and knit 6 rounds. Change to Yarn E and knit 6 rounds. Change to Yarn D and knit 6 rounds. Change to Yarn C and knit 6 rounds. Change to Yarn B and knit 6 rounds. Change to Yarn F and knit 6 rounds. Change to Yarn E and knit 6 rounds. Change to Yarn D and knit 6 rounds. Change to Yarn C and knit 6 rounds. Change to Yarn A and knit 4 rounds. Cast off.
MAKING UP Block piece and weave in ends. Fold tube in half with WS together so the spots are on the outside and stripes on the inside. Attach magnetic clasp approximately 2.5cm from fold. Line up cast-on and cast-off edges and join outer bottom seam. Turn tube inside out so stripes are on the outside and spots inside and join inner bottom seam. Turn right way round and weave in any rem ends.
22 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Black Sheep Wools are offering 10% off West Yorkshire Spinners ColourLab DK! Quote 210KNIT when you order on 01925 764231 or at www.blacksheepwools. com. Offer ends 17 May 2021.
The stripes and spots are knitted as one long tube, which is then folded in on itself to create inner and outer sections
Use this colourful spotty bag as an oversized clutch or a project bag for your latest knits
ADVERTORIAL FEATURE
what’s new at blacksheepwools.com COLOURFUL COTTON, BABY KNITS, SOCKS, KALS & MORE Sara from www.blacksheepwools.com reveals all the exciting new treats ready to buy, or coming soon, to their shelves! From Rowan’s latest mag, to seasonal sock knitting and an exciting new KAL, there’s something here for every knitter
Urth Uneek Cotton DK When you cast on with this wonderful yarn, muted colours flow onto your needles and they really are stunning. Urth Uneek Cotton DK is new to the shelves at Black Sheep Wools but I already love all the 25 mixes in this gorgeous range, each one just like the pretty gradient colours of a landscape or horizon. It’s £11.95 for 100g. Baby knits in new Stylecraft Naturals Bamboo + Cotton DK Why not cast on the latest yarn addition to the Stylecraft range using this sweet baby cardi and hat pattern (no 9832)? Its sweet eyelets are just the right amount of detail for a new baby, and it comes in sizes newborn to three years. A Day Out Knit Along 2021 Our exciting new blanket KAL is inspired by the lanes and villages surrounding the BSW premises, which takes knitters on a long overdue ‘journey’. It comes in two Rico Essentials Soft Merino Aran kits (£125 each) and two Stylecraft Special Aran kits (£32 each). www.blacksheepwools.com/ collections/a-day-out-knit-along
GREA new T KAL!
Winwick Mum Seasons Sock Pattern Collection West Yorkshire Spinners have collaborated with Winwick Mum to create a new collection of four wonderful sock patterns, that celebrate the seasons. All knitted in special WYS Signature 4ply yarn in perfect seasonal colourways. £9.50 for the pattern collection, WYS Signaure 4ply, £6.99 per 100g ball Rowan Magazine 69 We are all excitedly awaiting the arrival of the next Rowan Magazine, which is always a thrill to see for the first time. We predict it’ll be filled with all the wonderful patterns we’re used to, including a mix of modern and traditional knits for you to choose from. Luckily for you, you cann now pre-order your copy of Rowan’s Magazine 69 over on our website, www.blacksheepwools.com.
Pr ordeenow r !
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 23
Discover the NEW Lovely Landscapes Collection
“Lovely Landscapes is inspired by the beauty of nature and natural forms and looks to highlight the effects of climate change and its impact on our wildlife. For every pattern sold*, we’re donating £1 to World Land Trust.” Debbie Bliss Patterns from left to rigtht: Ayres DB339 Mara DB338 Alda DB340 Brampton DB337
*Until August 2021
Download the collection at lovecrafts.com/debbiebliss
FREE delivery on orders over £25
+ 15% OFF with this code
LOVELYL15 *terms & conditions apply
Tiny gansey This super-smart baby sweater comes with a grown-up stitch pattern and a practical button-up neckline. By DROPS
KNITTED i
th
round!
k
Subscribe Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting at www.gathered.how/simplyknitting 25
BABY JUMPER
TENSION
YOU WILL NEED
24 sts and 32 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 3mm needles
FRONT & BACK 16 (17: 20: 24: 28)cm 6 (6 : 8: 9 : 11)in
TAKE ON A CHALLENGE
SLEEVE
Q DROPS Baby Merino (sport,
100% wool, 50g/175m) For yarn quantities and measurements see size table Q 2.5mm circular needles, 40cm long Q A set of 2.5mm double-pointed needles (DPNs) Q 3mm circular needles, 60cm long Q A set of 3mm DPNs Q 4 wooden buttons (DROPS no. 503) Q Stitch markers
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
WHERE TO BUY Q For yarn stockists
visit DROPS Design www.garnstudio.com
OR YOU COULD TRY… Q Wool Warehouse www.
woolwarehouse.co.uk Q Rito Hobby 03455 280808
SHOP SMAR SHO LOCAP L!
T
25 (28: 32: 35: 37)cm 10 (11: 12 : 13 : 14 )in
Turn to page 87
or www.ritohobby.co.uk
BABY JUMPER BODY Cast on 148 (168: 184: 204: 216) sts using 2.5mm circular needles. Join into the round, being careful not to twist. Round 1 Knit. Work in K2xP2 rib for 4cm. Next round (dec) K2, (k2tog, K4) 4 (4: 12: 12: 8) times, (k2tog, K3) 19 (23: 7: 11: 23) times, (k2tog, K4) 4 (4: 12: 12: 8) times, k2tog, K1. [120 (136: 152: 168: 176) sts]
7KLV \DUQ V VWLWFK GHàQLWLRQ LV SHUIHFW Iè ëH \RNH V VWLWFK SDWWHUQ $GG ëH UHYHUVH VWRFNLQJ VWLWFK ULGJHV DQG ëLV MXPSHU LV VPDUW HQRXJK Iè Dç ëRVH VSHFLDO RFFDVLRQV SOPHIE JORDAN, DEPUTY EDITOR
gwq PM at beg of round and after 60 (68: 76: 84: 88) sts to mark front and back. Change to 3mm circular needles and continue in st st until piece measures 14 (15: 18: 20: 23)cm. Work 8 rows of Chart A, followed by 2 (2: 2: 4: 4) rows of Chart B, ending 4 sts before end of round on the final round. Piece measures approx. 17 (18: 21: 24: 27)cm. Work next round as follows: Cast off 8 sts for armhole, work 52 (60: 68: 76: 80) sts (front piece), cast off 8 sts for armhole, work 52 (60: 68: 76: 80) sts (back piece). Cut the thread and place rem sts on a holder.
SLEEVES (MAKE 2) Cast on 44 (48: 52: 56: 60) sts using 2.5mm DPNs. Join into the round, being careful not to twist. Pm to mark beg of round. Knit 1 round. Work in K2xP2 rib for 4cm.
SIZE 1-3 MONTHS ONLY Next round (dec) K1, (k2tog, K3) 2 times, (k2tog, K2) 5 times, (k2tog, K3) 2 times, k2tog, K1. [34 (-: -: -: -) sts]
SIZE 6-9 MONTHS ONLY Raglan sleeves create a great shoulder fit for baby
26 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Next round (dec) K1, (k2tog, K2) 11 times, K2tog, K1. [- (36: -: -: -) sts]
28 (30: 34: 38: 42)cm 11 (12: 14 : 15: 16 )in
Q Stitch holders
BABY JUMPER
FIND YOUR SIZE 1-3m
6-9m
12-18m
2yrs
3-4yrs
cm
56-62
68-74
80-86
92
98-104
in
22-24
SIZE TO FIT CHEST ACTUAL CHEST LENGTH SLEEVE LENGTH
26 -29
31 -33
36
38 -41
cm
50
56
64
in
19
22
25
cm
28
30
34
38
42
in
11
12
14
15
16
cm
16
17
20
24
28
in
6
6
8
9
11
YARN
70 27
74 29
DROPS Baby Merino (sport, 50g/175m)
Ice Blue (11)
3
3
3
3
4
SIZING COLOUR KEY So you can re-use this pattern, we’ve colour-coded the sizing instructions. Simply follow our colour-coded measurements and you’re off.
CHART A
CHART B
8 7 6 5 4 3 2 1 5
CHART C 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
6 5 4 3 2 1
6 5 4 3 2 1 10
5
5
KEY
HOW TO USE OUR CHARTS K on RS; P on WS P on RS; K on WS
Start at the bottom right-hand corner. Read all rounds and right side rows from right to left and all wrong side rows from left to right. A row of squares represents a row of knitting.
SIZE 12-18 MONTHS ONLY
SIZE 12-18 MONTHS ONLY
Next round (dec) K1, (k2tog, K2) 5 times, (k2tog, K1) 3 times, (k2tog, K2) 5 times, k2tog. [- (-: 38: -: -) sts]
SIZE 1-2 YEARS ONLY
Repeat the inc on every 4th and 5th round alternately 8 more times, AT THE SAME TIME when piece meas 17cm, work 8 rounds of Chart A followed by 2 rounds of Chart B, ending 4 sts before end of round on final round.
Next round (dec) K1, (k2tog, K2) 4 times, (k2tog, K1) 7 times, (k2tog, K2) 4 times, k2tog. [- (-: -: 40: -) sts]
SIZE 2 YEARS ONLY
SIZE 3-4 YEARS ONLY Next round (dec) K1, (k2tog, K2) 6 times, (k2tog, K1) 3 times, (k2tog, K2) 6 times, k2tog. [- (-: -: -: 44) sts] Note: Read ahead, shaping and chart patterning happen AT THE SAME TIME.
Repeat the inc on every 4th and 5th round alternately - (-: -: 11: -) more times, AT THE SAME TIME when piece meas 20cm, work 8 rounds of Chart A followed by 4 rounds of Chart B, ending 4 sts before end of round on final round.
SIZE 3-4 YEARS ONLY
Change to 3mm DPNs and continue in st st until piece meas 6cm. Next round (Inc) K1, kfb, K to last 2 sts, kfb, K1. [2 sts inc’d]
Repeat the inc on every 6th round - (-: -: -: 11) more times AT THE SAME TIME when piece meas 24cm, work 8 rounds of Chart A followed by 4 rounds of Chart B, ending 4 sts before end of round on final round.
SIZES 1-3 MONTHS AND 6-9 MONTHS ONLY
ALL SIZES
Repeat the inc on every 4th round a total of 6 (7: -: -: -) more times, AT THE SAME TIME when piece meas 13 (14: -: -: -)cm, work 8 rounds of Chart A followed by 2 rounds of Chart B, ending 4 sts before end of round on final round.
Piece measures approx. 16 (17: 20: 24: 28)cm. [48 (52: 56: 64: 68) sts] Next round Beg 4 sts before end of round, cast off 8 sts, work to 4 sts before 2nd marker, cast off 8 sts, patt to end of round.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 27
BABY JUMPER
YOKE JOIN BODY AND SLEEVES Slip Sleeves on the same circular needle as Body piece where cast off for armhole as folls:
The pattern is knitted in the round from the bottom up until the yoke is reached, starting with a K2, P2 rib
Piece is now worked back and forth in rows on 3mm needles. With RS facing, rejoin yarn to 52 (60: 68: 76: 80) Front sts and work as folls: Cast off 3 sts, K1, skpo, cont in Chart B for 23 (27: 31: 35: 37) sts, place front marker, cont in chart B to 2 sts before end, k2tog, K1, place raglan marker; working across 40 (44: 48: 56: 60) Sleeve sts: K1, skpo, cont in Chart B to 2 sts before end of Sleeve, k2tog, K1, place raglan marker; working across 52 (60: 68: 76: 80) Back sts: K1, skpo, cont in Chart B to 2 sts before end, k2tog, K1, place raglan marker, working across 40 (44: 48: 56: 60) Sleeve sts: K1, skpo, cont in Chart B to 6 sts before end of Sleeve, k2tog, K to end. [173 (197: 221: 253: 269) sts] Next row (WS) Cast off 3 sts, patt to end, slipping all markers. [170 (194: 218: 250: 266) sts] Note: Read ahead, chart patt, raglan shaping and neck shaping happen AT THE SAME TIME. Knitting the first and last st of every row, cont in Chart B as set until Chart B meas 6 (6.5: 7: 8: 8.5)cm, then work Chart C once, then cont in Chart B to end AT THE SAME TIME decreasing as folls:
Squares of texture are created very easily for the yoke section, using two rows of K2, P2 pairings
Next row (RS dec) *K1, skpo, patt to 3 sts before raglan marker, k2tog, K1, sl SM; rep from * 3 more times, omitting final marker. [8 sts dec’d] Next row Patt to end. Rep last 2 rows another 12 (14: 15: 14: 15) times.
SIZES 12-18 MONTHS, 1-2 YEARS AND 3-4 YEARS ONLY Next row (RS dec) *K1, skpo, patt to 3 sts before SM, k2tog, K1, sl SM; rep from * 3 more times, omitting final marker. 8 sts dec’d. Next row (WS dec) *P1, p2tog, patt to 3 sts before SM, p2tog tbl, sl SM; rep from * 3 more times, omitting final marker. 8 sts dec’d. Rep last 2 rows another - (-: 0: 5: 6) times. AT THE SAME TIME when piece measures 24 (26: 30: 34: 38)cm slip the middle 14 (18: 22: 22: 22) sts on front piece (7 (9: 11: 11: 11) sts on each side of neck marker) on a stitch holder for neck and complete each side separately. Cast off to shape the neckline at the beg of every row from mid front: 2 sts 1 time and 1 st 1 time. After all dec for raglan and neck are complete there are approx 54 (58: 62: 62: 62) sts left on needle and piece measures approx 28 (30: 34: 38: 42)cm up to shoulder. Slip sts on a stitch holder.
RAGLAN EDGE BUTTONBAND/ BUTTONHOLE BAND Pick up approx 24 to 36 sts (divisible by 4) inside 1 edge st along the raglan opening on Sleeve using 2.5mm needles. Row 1 K1, (K2, P2) to last 3 sts, K3. Row 2 K1, (P2, K2) to last 3 sts, P2, K1. Rep last 2 rows until rib meas 2cm. Cast off in rib.
NECK Slip sts from stitch holder mid front and on yoke back onto 2.5mm circular needle. Pick up approx 20 to 28 sts on each neckline at front and pick up 6 sts on each raglan edge. [approx 100 to 128 sts (divisible by 4)] Work rib back and forth on needle from raglan opening as follows. Rib row 1 (RS) K1, * K2, P2; repeat from * to last 3 sts, K3. Rib row 2 (WS) K1, *P2, K2; repeat from * to last 3 sts, P2, K1 AT THE SAME TIME after 2 rows make 1 buttonhole in line with the others on raglan edge and when neck measures 4.5cm make 1 buttonhole over the first one. Work another 2 rows in rib patt. Cast off in rib.
MAKING UP Repeat along raglan opening on front piece, but after 2 rows make 3 buttonholes evenly (the last buttonhole is made on neck) by casting off 2 sts, and casting on 2 sts on return row.
28 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Fold neck double towards WS and fasten with neat sts. Sew raglan edges to bottom of raglan openings. Sew openings under Sleeves. Sew on buttons.
†
YOUR KNITS
Stay in touch!
Super stashbuster success by Sue!
We love seeing what you’ve all been knitting, STASHBUSTING WINS thought you might like to see two good doing and saying over the past few weeks… Istashbusting jumpers I knitted, largely during lockdown. I did buy the black wool, but the blue jumper cost nothing at all! Sue Buffin, via email That’s really impressive work, Sue – some very fine colourwork skills there! The stashed shade combinations work really well in both jumpers.
STAR LETTER IT’S SHOW TIME!
Our star letter writer wins a fantastic gift voucher worth £50 from LoveCrafts! (Please note the customer must spend a minimum of £10, and the voucher is not applicable for use on sale items, downloadable PDFs and gift cards. Only for use at www.lovecrafts.com)
GUIDING LIGHT I made this during lockdown from two Jean Greenhowe designs – her Brownie and Girl Guide – using my grandmother’s wool as she is no longer able to knit. I attached my own badges, including my Junior and Guide Baden Powell badges. I had to attach a Girl Guide Koala pin too – as we experienced three nights’ sleeping in our cars during the bushfire evacuations, last January! Elizabeth Gorman, Australia, via email What a lovely way to celebrate your links with the Girl Guides, Elizabeth. These cute country folk by Alan Dart are Hydi’s latest knits
Elizabeth’s cheerful Girl Guide is a combo of two sweet Jean Greenhowe designs
SPONSORED BY
£5O GIFT CARD
*Prizes subject to change
Sadly, our local highland agricultural show at Lochaber was cancelled last year, and as a regular entrant in the craft and knitting contest, I still needed to keep my fingers busy. I found these cheerful characters by Alan Dart in issue 144 of Simply Knitting. Over the past five years I have won numerous classes for my knitting and crafts. In 2018, I came home with the runners-up cup for knitting and in 2019, I won the knitting cup! Entries vary from 3ply baby shawls to kilt socks and toys. Toys and characters are my favourite items to knit, like Alan Dart’s gnome and Jean Greenhowe’s Scottish characters complete with bagpipes. If the show is able to go ahead this year, I’m sure I’ll get busy again knitting for it. Hydi Flux, via email These are real winners, Hydi! We wish you the best of luck for the next show.
...............what’s trending this month............... We love keeping up with what you’re knitting – this month it’s tea cosies from SK… BEACH BABE This totally tropical pattern by the Tea Cosy Folk is from issue 162. We’re already dreaming of summer skies! Judith, via email
30 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
COSY CHIC Valerie has made several versions of this delightful Scandistyle tea cosy by Tea Cosy Folk from issue 205 of SK. She knitted this one for her daughter in the United States. Valerie, via email
FLORAL FANCY Here is Nicky’s blooming lovely version of Ann Franklin’s floral tea cosy from issue 186 which is a yarny bouquet of all things bright and beautiful! Nicky, via email
YOUR KNITS
*Prizes subject to change
LOCKDOWN SUPERSTAR S REVIVING OLD SKILLS My mum taught me to knit when I was very young, but it has really come into its own in recent months. My friend had a grandson arriving in lockdown, and asked me to knit some simple cardigans. Another friend wanted d a pretty jacket for her granddaughter. And finally, I have just finished a teddy onesie. Val Campbell, by email Knitting has really kept our spirits up too, Val! Those little ones are very y lucky to have great knits..
£15 GIFT CARD
What do YOU think? Val’s busy V k knitting for ffriends and ffamily!
BAMBOO OR METAL NEEDLES, WHICH DO YOU PREFER? Definitely wood! So much smoother to work with, warm and cosy. Metal? Cold, heavy, uninviting and very noisy and slippery. No contest for me! Joan Taylor
Our letter writer wins a fab gift voucher from retailer Black Sheep Wools worth £15!
Metal always, the wools slide nicely. The sound is so nostalgic too – evenings in with my grandparents when they would both be knitting and you could hear the clicking of the needles. Jennie Fellowes
BACK TO KNITTING! Here is my knitted throw, I didn’t want it all-white, so used three complementary colours instead and also used different colours for the flowers. It kept me occupied during lockdown and in the summer holidays (I work in primary education). I am really pleased with how it turned out. I only started knitting again last January, after a break of almost 30 years and your magazine has been a great inspiration. I have sent most of it to the Knit for Peace charity in London, but I’m not sure what to do with this. My next projects will probably be for my first grandchild and I have already found some lovely things to knit! Harriet Nooteboom-Elevled, via email Fab choice of colours for your throw!
SUBS STARS Check your issue next month to see if you’re selected as a lucky winner! Every month, three subscribers win a prize as a thank you for their loyalty to Simply Knitting. This month, the winners (below) will each receive a 3-ball yarn bundle of Stylecraft’s gorgeous Jeanie yarn, worth over £14! Perfect for topping up your stash! B Lord, Surbiton C Bratley, Sheffield L Sharpling, Milton Keynes
WORTH £14!
Bamboo. I much prefer natural materials and I find the bamboo has more flexibility too, so it’s easier on your hands and arms Elisabeth Jessica Seager
This floral throw design is from issues 198-201
Metal would be my first choice. All my metal needles belonged to grandmother and I would never part with them. Emma Wilde Bamboo – they’re warmer, quieter, grip the stitches better so they are more manageable and environmentally friendly. What’s not to love? Suzy Cowper Depends on the yarn! I use carbon fibre, wood or aluminium needles and love each of them in turn. Donna Kennedy Bamboo were brilliant for learning on as they are nonslip. Now that I’m (a little) more proficient, I much prefer the smoothness of metal needles. Jessica May
Next month…
BUMPER BUNTING I thought you would like to see the knitted bunting I made. I used a free pattern from the Olympia Knitting Show many years ago. It was from a knitted bunting workshop and I still use it regularly. The red bunting definitely brightened our Christmas and it was all from materials that I had stashed away. However my stash seems to have grown rather than shrunk… the joys of online shopping! I also used the pattern to make bunting to put on our fence in support of the NHS during the first lockdown in March 2020. Shirley King, via email Beautiful bunting, Shirley! It’s lovely to see the ways you have used the pattern.
“YOUR BEST KNITTING SUCCESS” Tell us your opinion of our hot topic question on Facebook, Twitter or Instagram! Contact details can be found at the bottom of the page.
SAY HELLO! We love hearing from our readers so don’t delay, pop up a post on Facebook, tweet us on Twitter, tag us on Instagram, follow us on Pinterest, add to our Ravelry Finished Projects Board, drop us an email or post us a letter! Here are all the details you need: WRITE TO US Stay in Touch, Simply Knitting magazine, Immediate Media Co, Eagle House, Bristol BS1 4ST. EMAIL US simplyknitting@immediate.co.uk (or for subscription queries visit www.buysubscriptions.com/contactus)
FIND US AND FOLLOW US IMMEDIATE MEDIA COMPANY, PUBLISHERS OF SIMPLY KNITTING, SUBS STARS GIVEAWAY TERMS AND CONDITIONS: Prizes were dispatched before the on sale date of this issue. There are no cash alternatives. Three winning entries will be chosen at random from all current subscribers. The draw is final and no correspondence will be entered into.
Two creative ways to use the same design
Facebook.com/simplyknitting @SimplyKnitMag ravelry.com/groups/simply-knitting-magazine @simplyknittingmag www.pinterest.com/simplyknitmag
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 31
Enjoy your favourite magazine on your tablet or mobile!
Simply Download the latest issue of Simply Knitting straightaway Your issues won’t take up any storage space! Get 13 issues + the current issue in your first year Download it once… read it offline forever!
Instant access to current issue *
To subscribe, simply visit: www.gathered.how/digital-issues/
SAVE TIME AND MONEY WITH A DIGITAL SUBSCRIPTION The digital version of the magazine does not include the cover gift that you would find on newsstand copies, nor does it include access to Craft Circle. Current issue included as a bonus with a subscription direct from Apple or Google Play App Stores.
Great on-trend knit!
S I VE
T
E
CL
CL
UV SIV U SI
E
X
X
O
T
E
TO
EX
O
C
LU
E
dotted lines A modern, four-quartered design is accentuated by generous rib sections in this soft and comfy jumper by Siân Brown 34 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting 34
SPOTS & STRIPES JUMPER
FIND YOUR SIZE TAKE ON A CHALLENGE
TO FIT BUST
YOU WILL NEED Q Rowan Felted Tweed DK
(50% wool, 25% viscose, 25% alpaca, 50g/175m) For yarn quantities and measurements see size table Q A pair of 3.25mm needles Q A pair of 3.75mm needles Q Stitch holders
8-10
SIZE
ACTUAL BUST LENGTH SLEEVE LENGTH
12-14
16-18
20-22
cm
81-86
91-97
102-107
112-117
in
32-34
36-38
40-42
44-46
cm
100
110
120
130
in
39
43
47
51
cm
65
67
69
71
27
28
in
25
26
cm
46
46
46
46
in
18
18
18
18
YARN
Rowan Felted Tweed DK (50g/175m)
TENSION
Yarn A Alabaster (197)
6
7
7
8
24 sts and 32 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 3.75mm needles
Yarn B Mineral (181)
2
2
2
2
Yarn C Aluminium (210)
1
1
1
1
ABBREVIATIONS
SIZING COLOUR KEY So you can re-use this pattern, we’ve colour-coded the sizing instructions. Simply follow our colour-coded measurements and you’re off.
For a full list see page 95
SHOP SMAR
WHERE TO BUY
SHO LOCAP L!
Q For yarn stockists contact
HOW ABOUT THESE TOO?
T
OR YOU COULD TRY… FRONT & BACK
0800 505 3300 or www.woolwarehouse.co.uk Q English Yarns 01273 456572 or www.englishyarns.co.uk
SLEEVE
46 (46: 46: 46)cm 18 (18: 18: 18)in
Q Wool Warehouse
65 (67: 69: 71)cm 25 (26 : 27 : 28)in
Turn to page 87
Rowan on 01484 668200 or www.knitrowan.com
If you love leopard print as much as we do you’ll love Wool and the Gang’s Kinda Magic sock yarn kits (£20), for expert knitters. From www.woolandthegang.com.
50 (55: 60: 65)cm 19 (21 : 23 : 25 )in
SPOTS AND STRIPES JUMPER
SET CHART
Note When working from Chart, right side rows are knit rows and read from right to left. Wrong side rows are purl rows and read from left to right. When working the small motifs, use small amounts of yarn for each area of colour twisting the yarns on the wrong side to avoid a hole. For the larger size do not work a motif unless it can be completed. Note that when working chart, stripes are given in yarn A or B for the sections of numbered stitches in each row.
Row 1 (RS) K61 (67: 73: 79) B work across Row 1 of Chart, ending at marker for your size. Row 2 Beg at marker for your size, work across Row 2 of Chart, P61 (67: 73: 79) B. Continuing to work Chart sts marked for your size, work as folls: Row 3 K61 (67: 73: 79)A work across Row 3 of Chart. Row 4 Work across Row 4 of Chart, P61 (67: 73: 79)A. Row 5 K61 (67: 73: 79)A work across Row 5 of Chart. Row 6 Work across Row 6 of Chart, P61 (67: 73: 79)A. Row 7 K61 (67: 73: 79)A work across Row 7 of Chart. Row 8 Work across Row 8 of Chart, P61 (67: 73: 79)A. These 8 rows set the Chart placement and form the 8-row stripe pattern. Continue in 8-row stripe pattern, working through Rows 9 to 80 of Chart, ending with Row 80 of chart and Row 8 of the stripe pattern.
BACK Cast on 122 (134: 146: 158) sts using 3.25mm needles and Yarn A. Rib row 1 (RS) K2, (P2, K2) to end. Rib row 2 P2, (K2, P2) to end. These 2 rows form the rib. Work another 30 rows in rib, ending after a WS row. Change to 3.75mm needles. Beg with a RS knit row, work in st st for 0 (2: 4: 6) rows, ending after a WS row.
Row 81 (RS) Work across Row 1 of Chart, K61 (67: 73: 79)B. Row 82 P61 (67: 73: 79)B, work across Row 2 of Chart. Row 83 Work across Row 3 of Chart, K61 (67: 73: 79)A.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 35
SPOTS & STRIPES JUMPER
KEY
HOW TO USE OUR CHARTS Start at the bottom right-hand corner. Read right side rows from right to left and wrong side rows from left to right. A row of squares represents a row of knitting.
Yarn A Yarn B Yarn C
CHART 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 75
70
65
60
55 Size 8-10
Size 12-14 Size 16-18 Size 20-22
36 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
SPOTS & STRIPES JUMPER
Row 84 P61 (67: 73: 79)A, work across Row 4 of Chart. Row 85 Work across Row 5 of Chart, K61 (67: 73: 79)A. Row 86 P61 (67: 73: 79)A, work across Row 6 of Chart. Row 87 Work across Row 7 of Chart, K61 (67: 73: 79)A. Row 88 P61 (67: 73: 79)A, work across Row 8 of Chart. These 8 rows set the Chart and form the 8-row stripe pattern. Continue in 8-row stripe pattern, working from Row 9 of Chart until Back measures 45 (46: 47: 48)cm from cast-on edge, ending after a WS row.
Each spotted quarter is created by carefully placed intarsia, using three different colours
SHAPE ARMHOLES Cast off 5 sts at beg of next 2 rows. [112 (124: 136: 148) sts] Cont working in stripe pattern and Chart as set until 80 rows of Chart have been worked, ending after a Row 8 of striped patt. Cont across all sts in new stripe pattern of 2 rows Yarn B and 6 rows Yarn A. Cont straight in stripe pattern as set until Back measures 62 (64: 66: 68)cm from cast-on edge, ending after a WS row.
SHAPE RIGHT BACK NECK Row 1 (RS) K34 (38: 42: 46), skpo, turn and work on these 35 (39: 43: 47) sts for first side of back neck. Row 2 P2togtbl, purl to end. [34 (38: 42: 46) sts] Row 3 Knit to last 2 sts, skpo. [33 (37: 41: 45) sts] Row 4 P2togtbl, purl to end. [32 (36: 40: 44) sts]
SHAPE RIGHT BACK SHOULDER Next row (RS) Cast off 8 (9: 10: 11) sts, knit to end. [8 (9: 10: 11) sts dec’d] Next row Purl to end. Rep the last 2 rows twice more. [8 (9: 10: 11) sts] Cast off.
SHAPE LEFT BACK NECK With RS facing, place centre 40 (44: 48: 52) sts on a holder and rejoin yarn to rem 36 (40: 44: 48) sts. Row 1 (RS) K2tog, knit to end. [1 st dec’d] Row 2 Purl to last 2 sts, p2tog. [1 st dec’d] Rep the last 2 rows once more. [32 (36: 40: 44) sts] Next row K to end.
! 10% of
Wool Warehouse are offering 10% off Rowan Felted Tweed DK! Quote offer code SK210 when you order. To place your order call 0800 505 3300 or visit www.woolwarehouse. co.uk. Offer ends 5 May 2021.
An elongated crew-neck collar sits neatly on the neck, for a warm and cosy finish
SHAPE LEFT BACK SHOULDER Next row (WS) Cast off 8 (9: 10: 11) sts, purl to end. [8 (9: 10: 11) sts dec’d] Next row Knit to end. Rep the last 2 rows twice more. [8 (9: 10: 11) sts] Cast off.
FRONT Work as given for Back until 16 rows fewer have been worked than on Back to beg of Shoulder shaping, ending after a WS row.
SHAPE LEFT FRONT NECK Row 1 K38 (42: 46: 50), skpo, turn and work on these 39 (43: 47: 51) sts for first side of back neck. Row 2 Purl to end. Row 3 Knit to last 2 sts, skpo. [1 st dec’d] Rep the last 2 rows another 6 times. [32 (36: 40: 44) sts] Purl 1 row.
SHAPE LEFT FRONT SHOULDER Next row Cast off 8 (9: 10: 11) sts, knit to end. [8 (9: 10: 11) sts dec’d] Next row Purl to end.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 37
SPOTS & STRIPES JUMPER Work another 30 rows in rib as set, ending after a WS row. Change to 3.75mm needles. Beg with a RS knit row, work in st st for 2 rows. Join in Yarn B and begin working the following stripe pattern for 4 rows: 2 rows Yarn B. 6 rows Yarn A. Continuing in stripe pattern as set, begin shaping as folls: Next row (RS inc) K4, M1, knit to last 4 sts, M1, K4. [2 sts inc’d] Work 7 rows straight. Rep the last 8 rows another 11 times and the inc row again. [76 (80: 84: 88) sts] Cont straight until Sleeve measures 46cm, from cast-on edge, ending with a same stripe row as Back and Front before armhole shaping.
SHAPE TOP Cast off 5 sts at beg of next 2 rows. [66 (70: 74: 78) sts] Work 2 rows straight. Next row K2, skpo, knit to last 4 sts, k2tog, K2. [2 sts dec’d] Next row P2, p2tog, purl to last 4 sts, p2togtbl, P2. [2 sts dec’d] Rep the last 2 rows 1 (1: 1: 2) more time(s). [58 (62: 66: 66) sts]
Voluminous, puffed sleeves turn this top knit into a great gift idea for fashionistas
Rep the last 2 rows twice more. [8 (9: 10: 11) sts] Cast off.
SHAPE RIGHT FRONT NECK With RS facing, place centre 32 (36: 40: 44) sts on a holder, rejoin yarn to rem 40 (44: 48: 52) sts. Row 1 K2tog, knit to end. [1 st dec’d] Row 2 Purl to end. Rep the last 2 rows another 7 times. [32 (36: 40: 44) sts] Next row Knit to end.
SHAPE RIGHT SHOULDER Next row Cast off 8 (9: 10: 11) sts, purl to end. [8 (9: 10: 11) sts dec’d] Next row Knit to end. Rep the last 2 rows twice more. [8 (9: 10: 11) sts] Cast off.
SLEEVES Cast on 50 (54: 58: 62) sts using 3.25mm needles and Yarn A. Rib row 1 K2, (P2, K2) to end. Rib row 2 P2, (K2, P2) to end. These 2 rows form the rib.
Next row K2, skpo, K to last 4 sts, k2tog, K2. [2 sts dec’d] Next row Purl to end. Rep the last 2 rows 13 (13: 15: 15) times. [30 (34: 34: 34) sts] Next row K2, skpo, knit to last 4 sts, k2tog, K2. [2 sts dec’d] Next row P2, p2tog, purl to last 4 sts, p2togtbl, P2. [2 sts dec’d] Rep the last 2 rows 2 (3: 3: 3) times. [18 sts] Cast off.
NECKBAND Join right shoulder seam. With RS facing, using 3.75mm needles and A, pick up and knit 18 sts down left side of front neck, K32 (36: 40: 44) sts from front neck holder, pick up and knit 18 sts up right side of front neck, 9 sts down right side of back neck, K40 (44: 48: 52) from back neck holder, pick up and knit 9 sts up left side of back neck. [126 (134: 142: 150) sts] Beg with a WS row, work 16 rows in rib as for Back. Change to 3.25mm needles. Work another 7 rows in rib. Cast off in rib.
MAKING UP Join left shoulder and neckband. Join side and Sleeve seams. Sew in Sleeves. Gently block to measurements.
STEP-BY-STEP M1 MAKE 1 INCREASE
1 Insert the point of the right-hand needle under the loop or line of yarn that lies between the two stitches.
2 Next slip the yarn back on to the left-hand needle, ready for knitting.
38 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
3 Insert the point of the right-hand needle into the back of the stitch as if to knit.
4 Pull the yarn all the way through and you will now have an extra stitch on your right-hand needle.
GIVEAWAYS
Just for you! Win sought-after books, gorgeous patterns, essential needle sets, hand care and yarn kits this month… 1
WIN
knitting good ies wort
ove
£5 05!
k
2 COSY CABLE CARDIGAN
IT’S A WRAP Martina Behm is a (knitting) household name thanks to her Hitchhiker shawl! The innovative shape and bias construction make it a striking but easy knit. The Hitchhiker shawl has inspired other must-knit shawl designs, and 20 of them have been combined into one handy volume! But that’s not all – Martina has also revolutionised traditional ways of making other accessories; such as hats, cowls and gloves in her companion book ‘Knitting Inventions’. The patterns are suitable for beginners or those returning to knitting after a break. We have quite a treat for you this month – 3 readers will each win a copy of ‘The Hitchhiker Collection’ and ‘Knitting Inventions’, worth £44! Visit www.strickmich-shop.de to see Martina’s entire collection of innovative patterns.
THE FORCE IS WITH YOU 3 A long time ago in a craft room far, far away, Tanis Gray created more than 25 cosmic patterns for her new officially licensed book ‘Star Wars: Knitting the Galaxy’. Projects include: a Darth Vader pullover, a BB-8 baby blanket, an Ewok hood, Yoda mitts, a cute Chewie cuddly, and costume replicas perfect for cosplay, like Rey’s waistcoat and arm warmers from The Last Jedi. Patterns suit aall skill levels from Padawans tto Master Jedis, along with ffull-colour photos to help yyou master new techniques (and the Force). We have (a 3 copies to give away, worth £22.99 each. Fly to £ www.pavilionbooks.com w ffor more of their knitting books, including ‘Harry Potter Knitting Magic’.
This rather chic open-fronted cardigan has gorgeously curved shaping with a deep ribbed edge and an eye-catching giant cable design. It is knitted in Bergère de France’s Alaska 100 yarn, available in a range of 20 rich shades. This cosy yarn is a 50/50 wool-acrylic blend with a beautiful fluffy halo that has been specially treated to prevent felting. As it is a chunky weight, it will be a quick knit too, so you can knit it up in no time! One reader will win the yarn and pattern to make this cardigan, worth £111.12! Go to www.bergeredefrance.co.uk to find out more about Alaska 100 and their other new ranges.
4
5
Wool Warehouse is the home of all things yarnrelated, and a great port of call when looking for your next project. Along with budget-friendly options, they also stock luxurious needle sets, squeezeworthy yarn and pattern books for every occasion. We have a £50 gift voucher to give away, for one reader to treat themselves! To see how you would spend it, visit www.woolwarehouse.co.uk.
WE’RE SEEING DOUBLE! Your friends will turn green with envy when you pull this set of pins from your knitting bag! Made from a fusion of three natural woods that have been sourced from sustainable forests and manufactured with no artificial dyes and pigments; these needles are eco-friendly as well as gorgeous. Each set contains five sets of five double-pointed needles all packed safely in a soft carrying case with a snap-fastener closure. We have one to give away, worth £61! To find your local Pony stockist, email groves@stockistenquiries.co.uk.
SAVE YOUR SORE HANDS
TIME FOR COTTON!
Knitters can suffer from dry hands, especially as we’re washing them more often these days. Now you can soothe your sore mitts with Lotil! In a range of sizes, Lotil’s cream gently rehydrates with no overpowering scent, with anti-bacterial and antiseptic properties to provide a long lasting barrier to infection. Two readers will each win a variety of Lotil creams and lip balms, worth £20.50. To view the complete range, visit www.lotil.co.uk.
King Cole’s Cotton Top DK is an acrylic/cotton blend that practically screams spring and summer projects. Flecked and lightly textured; it’s available in 11 vintage pastel shades plus a range of garment patterns for women, children and babies. With 260m per 100g ball, you’re also getting a lot of yarn for your money! One reader will win pattern 5370, plus enough yarn to make both the green and the pink jumpers in the largest sizes, worth £41! To find out more about King Cole’s latest yarn ranges, visit www.kingcole.com.
6
WIN A GIFT VOUCHER
7
HOw to enter Have you chosen your favourite giveaways? It’s easy to enter via our new website. Simply visit www.gathered.how/competitions and click on the giveaways you’d like to enter. You will need to sign in or register on the site and answer a multiple choice question. Find terms and conditions at www. gathered.how/competition-termsand-conditions. Issue 210’s giveaways will close on Wednesday 5 May 2021.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 39
PURLS OF WISDOM
A knittin
tal
of fifteen mice I’M LOVING…
Kath Garner reveals how knitting for charity, in memory of her cat, boosted her creative mojo
T
he coronavirus pandemic has seen an upsurge in crafting with many people completing long forgotten projects and others embarking on new ones. It is a comforting pastime during the long cold days. In a recent zoom chat with my knitting friends, I sparked a lively discussion by asking whether they had a favourite place and time to pick up their needles.
WHAT’S YOUR ROUTINE? Everyone it seemed had a routine and in general their output has risen substantially. For me, however, the opposite had happened. My productivity has plummeted in the past few months! My favourite time to knit is the evening. Once my daily jobs have been completed, I like to settle in my favourite chair, TV on, hot drink at my side and my beautiful cat Tilly comfortably curled on my lap. A patient puss, she would sit with the needles just above her head. The ball of yarn would hang by her side and be ignored most of the time, though once in a while, her paw would strike out without warning to grab it towards her. It was a cosy, comfortable, happy place to be. And then the unthinkable happened. Tilly became ill and over the period of a few short weeks deteriorated quickly. When the inevitable happened and Tilly was no longer with us, I couldn’t face picking my needles up because it just felt wrong. She wasn’t purring on my lap as I knitted. And so, for two months I didn’t knit a single stitch and the days seemed much longer and emptier as a result. The longer it went on, the more difficult it was to start knitting again.
I found these great stitch markers from ThePurplePeaPod on www.etsy. com. The perfect gift for any cat lover.
wet and miserable day I sat down and stared at my neglected knitting basket and decided it was time to do something. Browsing the web, I found a request for handknitted mice and simple blankets for fostered cats. Many cat charities give each of their cats a blanket and toy on arrival, providing comfort, warmth, stimulation and love. And when a cat is lucky enough to be adopted, these simple but precious objects go with them, providing a familiar scent and making the transition between homes easier and less stressful.
HAPPY MEMORIES It seemed the perfect thing for me to get involved with. Finding a simple pattern and with mouse coloured yarn oddments donated by my knitting friends, I was off. I worked on two sizes of mice complete with whiskers and rather lopsided eyes, stuffed with cat friendly stuffing and including a generous dollop of catnip which cats adore! Each mouse could be knitted quickly and each had its own individual character! I also have a collection of squares knitted from the ends of balls, so these are being stitched together to make small brightly coloured blankets. Although the first mouse was tough to do, it did get easier and although I missed Tilly very much, I remembered the good times we had as I stitched each mouse. My target is to knit a mouse and blanket for each of her years, so by the time I am finished, 15 cats will have their own blanket to snuggle on and their own mouse to play with. They are not perfect but they are knitted with so much love, and in memory of a very special puss.
THE MAGIC OF MICE When we were hit by a third lockdown, it seemed to be even harder. On a particularly
Beautiful cat stitch markers
If you have a knitting story you would like to share with us, see details on page 31.
40 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
I’M SHARInG… Cats Protection League details www.cats.org.uk are happy to receive donations of knitted mice and blankets for the cats in their care.
I’M making… Cute mice for cats in foster care, After a motivation-less few months I thought I would do this in memory of my beautiful feline friend, Tilly.
MESH STITCH SCARF
SimplY SimplY snug snug
QUICK & EASY
kni !
Cast on a super-soft scarf you’ll never want to take off! By Sophie Jordan
SHOP SMAR
EASY TO KNIT
SHO LOCAP L!
YOU WILL NEED
Turn to page 87
Q Sirdar Adventure Super Chunky
(80% acrylic, 20% wool, 200g/106m), 2 balls of Sunset Glow (107) Q A pair of 10mm needles
T
WHERE TO BUY Q For yarn stockists contact
TENSION
Sirdar at www.sirdar.com
8 sts and 7 rows to measure 10x10cm (4x4in) over patt using 10mm needles
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
MEASUREMENTS
OR YOU COULD TRY… Q Wool Warehouse
email sales@woolware house.co.uk or visit www.woolwarehouse.com Q Outback Yarns 01556 504900 or www.outbackyarns.co.uk
23x188cm (9x74in)
, ZDQWHG WR GHVLJQ D VFDUI ëDW ULYDçHG ëH FKXQN\ RQHV RQ ëH KLJK VWUæW EXW , GLGQ W NQRZ KRZ HDV\ LW ZRXOG EH 7KLV WZR URZ SDWWHUQ OHDGV VWUDLJKW WR VQXJJOH KHDYHQ SOPHIE JORDAN, DEPUTY EDITOR
E
CL
U SI V
E
TO
gwq
X
MESH STITCH SCARF C
LU
O
EX
Cast on 18 sts using 10mm needles, leaving enough tail for weaving in. Row 1 (RS) K1, *yo, p2tog; rep from * to last st, K1. Row 2 As Row 1. Rep Rows 1 and 2 until work meas 188cm. Cast off.
SIVE
T
MAKING UP Weave in ends and block gently to measurements, following any yarn care instructions on the ball band. Chunky fibrous yarn like the one used in this pattern can unravel easily, if you have sewing thread in a similar colour it might pay to use this to sew in the tail ends of your yarn.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 41
P AN UL D LO KE UT EP !
Welcome to Welcome to our our r
Kid
pecia ! Cow Jumper by Jane Burns
FUN &
+HçR NQLWWHUVØ …we’re thrilled to be inviting you into our special kids’ section this issue, where we celebrate all things sweet, cute and fabulously fun!
BRIGHT!
44 Worked in sport weight yarn and packed with the most amazing detail, we think this ‘udderly’ cool cow jumper might be one of our favourites yet!
Tube Train by Amanda Berry We all love knitting fabulous projects for our children, grandchildren, nieces and nephews – there’s simply nothing like seeing their faces light up when they unwrap that special gift, made by you. So this month we’re encouraging you to add one or more of these delightful projects to your must-knit list for the family. As you begin to flick through the pages, you’ll find the sweetest cow jumper from designer Jane Burns, knitted in a sportweight yarn with plenty of 3D detail – it makes the perfect birthday gift for farm animal fans. Next up, you’ll discover Amanda Berry’s tube train carriages – designed to encourage lots of imaginative play and pretty easy to knit too. And finally, go absolutely kitty crazy with Bergère de France’s cute cat jumper. We think you might just get a few advanced orders for this super-sweet knit.
QUICK &
EASY
50 Spend time dreaming of those fun trips to the big smoke with this super-simple tube train knit by top designer Amanda Berry. It’s perfect for everyday playtimes.
Cat Jumper by Bergère de France
SWEET &
SOFT!
Wishing you lots of fun knitting a sensational something for your favourite littles!
53 Kirstie McLeod
With a world full of cat lovers, it’s unsurprising designers love to work fun felines into their designs. This darling kitty jumper is knitted using intarsia with button details.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 43 S
Udderly cool! Udderly cool! Bold colours, fun colourwork and delightful 3D details pack our latest, exciting Jane Burns’ jumper knit
Kid pecia ! TBC
S I VE
C
LU
T
E
X
44 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
CL
E
TO
EX
O
Must-knit patterns for your little ones
U SI
V
KID’S COW JUMPER
10x10cm (4x4in) over st st using 4mm needles
TAKE ON A CHALLENGE
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
YOU WILL NEED
TENSION
SHO LOCAP L!
T
Turn to page 87
Q Scheepjes Stone Washed
(sportweight, 78% cotton, 22% acrylic, 50g/130m) For yarn quantities and measurements see size table Q A pair of 3.25mm needles Q A pair of 4mm needles Q A 3.25mm circular needle, 40cm long Q Locking stitch markers Q Stitch holders Q Sewing needle and thread Q 2 black buttons, 2.5cm
SHOP SMAR
WHERE TO BUY Q For yarn stockists visit
Scheepjes at www. scheepjes.com/en/
OR YOU COULD TRY… Q Deramores 0845 519 4573
or www.deramores.com Q The Knitter’s Attic
01394 547077 or www. theknittersattic.co.uk
22 sts and 30 rows to measure
KID’S COW JUMPER Note Use the intarsia technique when working the Charts (creating separate small balls for sections of colour and twisting yarns to prevent holes). You should not need to work all rows of the Sleeve Chart, depending on your chosen size and tension; work to length as instructed. This jumper has a nice close-fitting neck, be careful not to cast off too tightly. Elizabeth Zimmerman’s sewn cast off can help with this (page 46).
BACK Cast on 72 (76: 84: 88: 94) sts using 3.25mm needles and Yarn A. **Rows 1 and 2 With Yarn A, knit. Rows 3 and 4 With Yarn B, knit. These 4 rows form garter st stripe patt. Cont in stripe patt until work meas 2.5 (3.5: 4: 4.5: 4.5)cm from cast-on edge, ending after an even row.**
Row 2 (WS) P11 (13: 17: 19: 22) using Yarn C, work Row 2 of Cow Chart, purl using Yarn C to end. These 2 rows set position of Chart and st st. Cont in patt until Cow Chart is complete, then cont with Yarn C only AND AT THE SAME TIME work until Front meas 22.5 (25: 30: 32: 34.5)cm, ending after a WS row.
Knitting the back first gives you time to ease into your tension, before all the front detail begins
Change to 4mm needles and Yarn C. Beg with a knit row, work in st st until Back meas 22.5 (25: 30: 32: 34.5)cm, ending after a WS row.
SHAPE ARMHOLES Cast off 3 (4: 5: 6: 6) sts at beg of next 2 rows. [66 (68: 74: 76: 82) sts] Cont in st st until Back meas 35 (39: 45: 49: 53)cm from cast-on edge, ending after a RS row. Next row (WS) P17 (17: 19: 18: 21), PM, P32 (34: 36: 40: 40), PM, P17 (17: 19: 18: 21). Cast off, keeping markers in place to mark shoulders.
FRONT Cast on 72 (76: 84: 88: 94) sts using 3.25mm needles and Yarn A. Work as for Back from ** to **. Change to 4mm needles and Yarn C.
SET CHART Adding in yarns as needed, cont in st st and set Chart as follows: Row 1 (RS) K11 (13: 17: 19: 22) using Yarn C, work Row 1 of Cow Chart, knit using Yarn C to end.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 45
KID’S COW JUMPER
FIND YOUR SIZE SIZE TO FIT CHEST ACTUAL CHEST LENGTH SLEEVE LENGTH
cm
2-3yrs
4-5yrs
6-7yrs
8-9yrs
10-11yrs
56
61
67
71
76
in
22
24
26
28
30
cm
63.5
67
74.5
78
83.5
in
25
cm
35
39
45
49
53
in
13
15
17
19
21
cm
31.5
33.5
37
41
45
in
12
13
14
16
17
YARN
26
29
30
33
Scheepjes Stone Washed (sportweight, 50g/130m)
Yarn A Black Onyx (803)
2
2
2
2
3
Yarn B Moon Stone (801)
2
2
3
3
4
Yarn C Turquoise (824)
4
5
6
6
7
Yarn D Tormaline (836)
1
1
1
1
1
Yarn E Beryl (833)
1
1
1
1
1
TRY ELIZABETH ZIMMERMAN’S SEWN CAST OFF 1 Cut a length of yarn approx 3 times the length of your work and thread onto a tapestry needle. 2 Holding the knitting needle with the stitches in the left hand and the tapestry needle in your right hand: *Insert the tapestry needle into the first 2 sts on the knitting needle as if to purl and draw the length of yarn all the way through. 3 Without taking the sts off the LH needle, insert the tapestry needle into the first st on the knitting needle again as if to knit, draw the yarn through and slip the stitch off. 4 Rep from * until all sts are cast off.
SIZING COLOUR KEY So you can re-use this pattern, we’ve colour-coded the sizing instructions. Simply follow our colour-coded measurements and you’re off.
SHAPE ARMHOLES Cont in patt, cast off 3 (4: 5: 6: 6) sts at beg of next 2 rows. [66 (68: 74: 76: 82) sts] Cont in patt until Front meas 27.5 (31.5: 37.5: 41.5: 45.5)cm from cast-on edge, ending after a WS row.
7KH DWWHQWLRQ WR GHWDLO LQ ëLV -DQH %XUQV MXPSHU LV VHFRQG WR QRQH )éRP LWV VWULNLQJ FRORXU SDOHWWH WR LWV LQWDUVLD DQG ' HIIHFWV LW V ëH SHUIHFW NLG V NQLW Dç URXQG NIC LYNN, ART EDITOR
SHAPE LEFT NECK Next row (RS) K28 (28: 31: 31: 34), turn and cont on these sts for left side neck and leaving rem 38 (40: 43: 45: 48) sts on a stitch holder. *** Next row (WS) Purl. Dec 1 st at neck edge on next row and the foll 4 (4: 5: 5: 5) rows, then on next RS row and foll 5 (5: 5: 6: 6) alt rows. [17 (17: 19: 18: 21) sts]
Ditch the plain, go for a stripy neckline, edged with pink, for a moo-vellous finishing touch!
gwq
Cont in st st until work meas 35 (39: 45: 49: 53)cm, ending after a WS row. Cast off.
SHAPE RIGHT NECK With RS facing, slip 10 (12: 12: 14: 14) sts onto a stitch holder for neckband, rejoin Yarn C to rem sts and knit to end. [28 (28: 31: 31: 34) sts] Complete as for Left Neck from *** to end.
SLEEVES Cast on 40 (44: 48: 52: 56) sts using 3.25mm needles and Yarn A. Work as for Back from ** to **. Change to 4mm needles.
SET CHART Beg with a knit row, cont in st st and follow Sleeve Chart starting and ending where indicated for your size as follows: Work 4 rows straight in patt.
SHAPE SLEEVE Cont in patt, inc 1 st at each end of next row and 2 (3: 0: 4: 4) foll 6th rows, then on 5 (5: 9: 7: 8) foll 8th rows. [56 (62: 66: 76: 82) sts] Cont straight in patt until Sleeve meas 31.5 (33.5: 37: 41: 45)cm from cast-on edge, ending after a WS row. Cast off.
MAKING UP Join right shoulder seam.
46 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
SLEEVE
35 (39: 45: 49: 53)cm 13 (15 : 17 : 19 : 21)in
31 (33 : 37: 41: 45)cm 12 (13 : 14 : 16: 17 )in
KID’S COW JUMPER
FRONT & BACK
32 (33 : 37: 39: 42)cm 12 (13 : 14 : 15 : 16 )in
The mouth and flower stem are embroidered straight onto the front of the jumper
COW CHART
KEY
62 61
K on RS; P on WS
59
Yarn A
57
Yarn B
55
Yarn C
53
Yarn D
60 58 56 54 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36
HOW TO USE OUR CHARTS Start at the bottom right-hand corner. Read right side rows from right to left and wrong side rows from left to right. A row of squares represents a row of knitting.
35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 47
KID’S COW JUMPER
SLEEVE CHART 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100
99
98
97
96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17 16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
KEY
5 4 3
2
1
K on RS; P on WS Yarn A 2-3 yrs
Yarn B
4-5 yrs
Yarn C Yarn D
6-7 yrs 8-9 yrs 10-11 yrs
48 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
2-3 yrs 4-5 yrs 6-7 yrs 8-9 yrs 10-11 yrs
HOW TO USE OUR CHARTS Start at the bottom right-hand corner. Read right side rows from right to left and wrong side rows from left to right. A row of squares represents a row of knitting.
KID’S COW JUMPER
Friesian cow sleeves add a fun, bold contrast to your front and back sections
Rows 1 to 8 Beg with a knit row, work 8 rows in st st. Row 9 (RS) K1, ssk, knit to last 3 sts, k2tog, K1. [24 sts] Row 10 (WS) Purl. Rows 11 to 14 Rep Rows 9 and 10 twice. [20 sts] Row 15 (K1, ssk, K4, k2tog, K1) twice. [16 sts] Row 16 Purl. Row 17 (K1, ssk, K2, k2tog, K1) twice. [12 sts] Row 18 Purl. Row 19 (Ssk, K2, k2tog) twice. [8 sts] Row 20 (P2tog) 4 times. [4 sts] Break yarn and pull tail through rem sts to form tip of Ear and secure. Fold Ear in half along bottom edge and stitch to secure.
HORN (MAKE 2) Cast on 9 sts using 4mm needles and Yarn D. Rows 1 to 4 Beg with a knit row, work 4 rows in st st. Row 5 (RS) K1, ssk, K3, k2tog, K1. [7 sts] Row 6 (WS) Purl. Row 7 K1, ssk, K1, k2tog, K1. [5 sts] Row 8 Purl. Row 9 Ssk, K1, k2tog. [3 sts] Break off yarn and pull tail through rem sts to form tip of Horn and secure.
FLOWER PETALS (MAKE 5)
NECKBAND With RS facing and using Yarn A and 3.25mm circular needle, 40cm long, pick up and knit 23 (23: 24: 23: 23) sts down left front neck, K10 (12: 12: 14: 14) sts from Front holder, pick up and knit 23 (23: 24: 23: 23) sts up right front neck, and 32 (34: 36: 40: 40) along Back cast-off edge. [88 (92: 96: 100: 100) sts] Rows 1 and 2 With Yarn A, knit. Rows 3 and 4 With Yarn B, knit. Rep Rows 1 to 4 once more. Row 9 (WS) With Yarn A, knit, dec 10 sts evenly across. [78 (82: 86: 90: 90) sts] Row 10 (RS) With Yarn A, knit. Change to Yarn D. Row 11 Knit. Cast off using a stretchy method such as the Elizabeth Zimmerman sewn cast off described on page 46.
COW EARS (MAKE 1 IN YARN A & 1 IN YARN B) Cast on 26 sts using 4mm needles.
Cast on 4 sts using 4mm needles and Yarn E. Row 1 (WS) Purl. Row 2 (RS) (Kfb) 4 times. [8 sts] Row 3 Purl. Row 4 (K3, M1) twice, K2. [10 sts] Row 5 Purl. Row 6 (Ssk) 3 times, (k2tog) twice. [5 sts] Break off yarn and pull tail through rem sts to form base of Petal and secure. Fold Petal in half and sew side seam closed.
FLOWER CENTRE Cast on 7 sts using 4mm needles and Yarn B. Beg with a knit row, work 8 rows in st st. Break off yarn and pull tail through rem sts, work a running st up side of piece, across cast-on sts and up other side, then pull tight to form a ball and secure with stitches.
FINISHING Using photo as a guide, sew Ears, Horns and Flower to front of jumper. Embroider mouth and Flower stem. Sew on buttons for eyes. Join left shoulder and neckband seams. Lining up centre of Sleeve cast-off edge to shoulder seam, sew in Sleeves. Join side and Sleeve seams. Weave in ends and block gently to measurements, following any yarn care instructions on the ball band.
STEP-BY-STEP SSK SLIP, SLIP, KNIT
1 Working with the yarn at the back of your knitting, insert the point of the right-hand needle into the next stitch as if to knit, but instead slip the first stitch onto the right-hand needle.
2 Now slip the next stitch from the left-hand needle onto the right-hand needle in the same way as for Step 1.
3 Push the point of the left-hand needle through the front of both the slipped stitches.
4 Bring the yarn around just as you would for a knit stitch and knit these two stitches together. You will now have a single stitch on the right-hand needle, and your two slipped ones will create a left-leaning decrease. Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 49
mind the gap Recreate the joy of their first time riding the London tube, or imagine exciting trips to come, with this fun knit by Amanda Berry
Kid pecia !
Must-knit patterns for your little ones
CL
U SI V
E
TO
E
X
O
EX
C
LU
SIVE
T
50 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
TUBE TRAIN
Q 8mm white buttons, two per
IMPROVE YOUR SKILLS
carriage Q A 15mm snap fastener
TENSION YOU WILL NEED Q Deramores Studio DK
(100% acrylic, 100g/250m) 1 ball of each: Yarn A Ebony (70027) Yarn B Frost (70001) Yarn C Mist (70025) Yarn D Raspberry (70005) Yarn E Lapis (70016) Yarn F Smoke (70026) Q A pair of 3.25mm needles Q Locking stitch markers or waste yarn Q Yarn bobbins Q Toy filling
24 sts and 30 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 3.25mm needles
SHOP SMAR SHO LOCAP L!
T
Turn to page 87
MEASUREMENTS 7x8x28cm (2 x3x11in)
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
WHERE TO BUY Q Contact Deramores
on 0845 519 4573
www.deramores.com
TUBE TRAIN Note Use the cable cast on (page 92) for all pieces and mattress stitch (page 94) to join the seams.
CARRIAGE BODY Note Start at the bottom edge and work the side, the roof, the other side and then back down to the base. Cast on 66 sts using 3.25mm needles and Yarn A. Rows 1 to 13 Starting on a RS knit row work in st st. Break Yarn A and join Yarn E. Rows 14 to 19 Starting on a WS purl row work in st st. Break Yarn E and join Yarn B. Rows 20 to 28 Starting on a WS purl row work in st st. Break Yarn B and join Yarn C. Rows 29 to 36 Starting on a RS knit row work in st st. Break Yarn C and join Yarn B. Rows 37 to 41 Starting on a RS knit row work in st st. Break Yarn B and join Yarn F. Rows 42 to 44 Starting on a WS purl row work in st st.
Re-imagine trips to London with this fun toy for keen travellers
Mark the sts at each end of Row 44 with a locking marker (or waste yarn) for the top corners of the roof. Rows 45 to 56 Starting on a RS knit row work in st st. Mark the sts at each end of Row 56 with a locking marker (or waste yarn) for the top corners of the roof. Rows 57 to 59 Starting on a RS knit row work in st st. Break Yarn F and join Yarn B. Rows 60 to 64 Starting on a WS purl row work in st st. Break Yarn B and join Yarn C. Rows 65 to 72 Starting on a RS knit row work in st st. Break Yarn C and join Yarn B. Rows 73 to 81 Starting on a RS knit row work in st st. Break Yarn B and join Yarn E. Rows 82 to 87 Starting on a WS purl row work in st st. Break Yarn E and join Yarn A. Rows 88 to 100 Starting on a WS purl row work in st st. Cast off.
CARRIAGE FRONT Note Start at the bottom edge. Wind off 2 bobbins of Yarn C, and 3 of Yarn D before you begin. Cast on 20 sts using 3.25mm needles and Yarn D. Rows 1 to 12 Starting on a RS knit row work in st st. Join bobbins of Yarn C and Yarn D to work the windows. Row 13 K2D, K5C, K1D, K4C, K1D, K5C, K2D. Row 14 P2D, P5C, P1D, P4C, P1D, P5C, P2D. Rows 15 to 22 Rep Rows 13 and 14 four more times. Row 23 Rep Row 13. Break Yarn C and work in Yarn D. Row 24 Purl. Row 25 K1, ssk, K14, k2tog, K1. [18 sts] Join Yarn A and second bobbin of Yarn D to work the sign. Row 26 P6D, P6A, P6D. Row 27 K1D, sskD, K3D, K6A, K3D, k2togD, K1D. [16 sts] Break Yarn A and work in Yarn D. Row 28 Purl. Row 29 K1, ssk, K10, k2tog, K1. [14 sts] Row 30 Purl. Row 31 K1, ssk, K8, k2tog, K1. [12 sts] Cast off purlwise.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 51
TUBE TRAIN
If your local train company has different brand colours, consider expanding your train set using your stash
A striking colour theme and strong shapes make this a simple colourwork knit
CARRIAGE BACK Work as given for Carriage Front but omit the colourwork and work all rows in Yarn D only.
SIDE DOORS (2 PER CARRIAGE) Note Start at the bottom edge. Wind off 1 bobbin of Yarn C and 2 of Yarn D before you begin. Cast on 20 sts using 3.25mm needles and Yarn D. Rows 1 to 12 Starting on a RS knit row work in st st. Join bobbins of Yarn C and Yarn D to work the windows. Row 13 K4D, K5C, K2D, K5C, K4D. Row 14 P4D, P5C, P2D, P5C, P4D. Rows 15 to 24 Rep Rows 13 and 14 five more times. Row 25 Rep Row 13. Break Yarn C and work in Yarn D. Rows 26 to 29 Starting on a WS purl row work in st st. Cast off.
MAKING UP
Snap fasteners are added between carriages so you can make your train as long as you like
FINISHING Using Yarn B and duplicate stitch/Swiss darning (page 94), on each side of the carriage embroider four vertical lines for window struts over the Yarn C stripe. This makes the 3 Yarn C windows on each side of the Door. Sew buttons onto the Front for the headlights. Sew one half of a snap fastener on each carriage, at the centre of the back piece.
BODY Sew the cast-on and cast-off edges tog to make a tube shape. Pin the front to one open end of the tube, lining up the bottom corners of the front to the Yarn A/Yarn E colour change row of the tube, and the top corners of the front to the stitch markers on the Yarn F roof. Sew the two pieces tog and remove markers and pins. Add stuffing, then sew the back piece onto the other end in the same way.
DOORS Sew each door onto the middle of the tube on each side.
52 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
NEXT MONTH We have the cutest pocket pups for you in issue 211, created by the brilliant Amanda Berry! Issue 211 is on sale on 22 April and available from all good newsagents and supermarkets.
Simply Simply ove
ove
Kid pecia !
Must-knit patterns for your little ones
kitty cuteness We challenge you to find a sweeter kitten jumper than this one by Bergère de France. We love its decorative heart buttons! Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 53
KID’S CAT JUMPER
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
TAKE ON A CHALLENGE
(DK, 100% acrylic, 50g/140m) For yarn quantities and measurements see size table Q A pair of 3mm needles Q A pair of 3.5mm needles Q 6 red heart buttons, 12mm diameter. Sample uses button no 50128, from Bergère de France
TENSION 22 sts and 30 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 3.5m needles
Q For yarn stockists contact
Bergère de France on 01234 56789 www. bergeredefrance.com
SHOP SMAR SHO LOCAP L!
FRONT & BACK SLEEVE
T
37 (41: 45: 49: 53)cm 14 (16: 17 : 19 : 20 )in
Q Bergère de France Barisienne
WHERE TO BUY
25 (28: 32: 36: 40)cm 9 (11: 12 : 14 : 15 )in
YOU WILL NEED
31 (33.5: 36.5: 39: 43)cm 12 (13 : 14 : 15 : 16 )in
Turn to page 87
KID’S CAT JUMPER BACK Cast on 69 (75: 81: 87: 95) sts using 3mm needles and Yarn A. Work in garter st for 3cm. Change to 3.5mm needles. Next row (RS) Knit to end. Next row K5, P59 (65: 71: 77: 85), K5. Continue as set until Back measures 8cm from cast-on edge, ending after a WS row.** Beg with a RS (knit) row, cont in st st until Back measures 22 (25: 28: 31: 34)cm from cast-on edge, ending after a WS row.
SHAPE RAGLAN Cast off 2 (3: 4: 5: 6) sts at beg of next 2 rows. [65 (69: 73: 77: 83) sts] Next row (RS dec) K2, k2tog, knit to last 4 sts, skpo, K2. [2 sts dec’d] Work 1 row straight. Rep dec row. [2 sts dec’d] Work 3 rows straight. Rep last 6 rows another 4 (4: 5: 5: 5) times, ending after a WS row. [45 (49: 49: 53: 59) sts]*** Next row (RS dec) K2, k2tog, knit to last 4 sts, skpo, K2. [2 sts dec’d] Work 1 row straight. Rep last 2 rows another 6 (7: 6: 7: 9) times, ending after a WS row. [31 (33: 35: 37: 39) sts] Next row Work in st st. Cast off.
FRONT Work as for Back to **. [69 (75: 81: 87: 95) sts] Garter stitch edges add super-easy texture to your knit
54 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
PLACE CHART Next row K17 (20: 19: 22: 26), work 35 (35: 43: 43: 43) sts of Chart for your size, knit to end.
KID’S CAT JUMPER FIND YOUR SIZE SIZE TO FIT CHEST ACTUAL CHEST
cm in
4yrs
6yrs
58
63.5
22
cm in
25
62
67
24
26
67 26 73 28
10yrs
12yrs
71
76
28
30
78
85.5
30
33
LENGTH AT BACK
cm
37
in
14
16
SLEEVE LENGTH
cm
25
28
32
36
40
in
9
11
12
14
15
YARN
41
8yrs
45
49
53
17
19
21
Bergère de France Barisienne (DK, 50g/140m)
Yarn A Ble (10570)
4
4
5
5
6
Yarn B Capucine (10247)
1
1
1
1
1
Yarn C Reglisse (22747)
1
1
1
1
1
SIZING COLOUR KEY So you can re-use this pattern, we’ve colour-coded the sizing instructions. Simply follow our colour-coded measurements and you’re off.
,I ëLV MXPSHU ZHQW XS WR DGXOW VL]HV , G KDYH FDVW LW RQ E\ QRZ , PD\ KDYH WR Væ LI , FDQ JUDGH LW DQ\ZD\ ,W V SXUUIHFW Iè D GDXJKWHU QLHFH è JUDQGGDXJKWHU
Dig out some buttons from your stash to decorate your kitty intarsia
SOPHIE JORDAN, DEPUTY EDITOR
gwq Continue as set, working 62 (62: 77: 77: 77) rows of intarsia Chart, AND AT THE SAME TIME, when Front measures 22 (25: 28: 31: 34) cm, begin raglan and neck shaping as follows.
SHAPE RAGLAN AND FRONT NECK Cast off 2 (3: 4: 5: 6) sts at beg of next 2 rows. [65 (69: 73: 77: 83) sts] Note Read to end of Front shaping. Over last 10 rows of front, neck and raglan shaping are worked at the same time. Next row (RS dec) K2, k2tog, knit to last 4 sts, skpo, K2. [2 sts dec’d]. Work 1 row straight. Rep dec row. [2 sts dec’d] Work 3 rows straight. Rep last 6 rows another 4 (4: 5: 5: 5) times, ending after a WS row. Next row (RS dec) K2, k2tog, knit to last 4 sts, skpo, K2. [2 sts dec’d]. Work 1 row straight. Rep last 2 rows another 3 (4: 3: 4: 6) times, ending after a WS row. AND AT THE SAME TIME, when armhole measures 10 (11: 12: 13: 14) cm (10 rows rem to be worked over given raglan shaping), cast off the central 15 (17: 19: 21: 23) sts, then cont to work each side of neck separately, casting off at neck edge on every alt row: 3 sts once, 2 sts once, 1 st 2 times and the rem 4 sts. Rejoin yarn and complete second side of neck and raglan shaping, reversing all shaping.
LEFT SLEEVE Cast on 42 (44: 46: 48: 50) sts using 3mm needles and Yarn A. Work in garter st for 3cm.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 55
KID’S CAT JUMPER
[2 sts dec’d]. Work 1 row straight. Rep dec row. [2 sts dec’d] Work 3 rows straight. Rep last 6 rows another 4 (4: 5: 5: 5) times, ending after a WS row. [26 (28: 26: 28: 32) sts]
Not a fan of pink? Change the scarf colour to blue, purple or green to match your little one’s taste
Next row (RS dec) K2, k2tog, knit to last 4 sts, skpo, K2. [2 sts dec’d]. Work 1 row straight. Rep last 2 rows another 3 (4: 3: 4: 6) times, ending after a WS row. [18 sts] *** Now dec at beg of next and 2 foll RS rows and AT THE SAME TIME cast off 6 sts at beg of next WS row, 3 sts at beg of foll WS row, and 2 sts at beg of foll WS row. [4 sts] Cast off rem 4 sts at beg of next WS row.
RIGHT SLEEVE Work as for Left Sleeve to ***. [18 sts] Now dec at end of next and 2 foll RS rows and AT THE SAME TIME cast off 6 sts at beg of next RS row, 3 sts at beg of foll RS row, and 2 sts at beg of foll RS row. [4 sts] Cast off rem 4 sts at beg of next RS row.
NECKBAND Cast on 100 (104: 108: 112: 116) sts using 3mm needles and Yarn A. Work 5 rows in garter st and leave the sts on a spare needle.
FINISHING
Change to 3.5 mm needles Beg with a RS (knit) row, cont in st st for 14 (12: 12: 12: 12) rows, ending after a WS row. Next row (RS inc) K2, M1, knit to last 2 sts, M1, K2. [2 sts inc’d] Rep the inc row on every foll 14th (12th: 12th: 12th: 12th) row another 1 (4: 5: 6: 4) times, then on foll 12th (0: 0: 0: 10th) row 2 (0: 0: 0: 4) times. [50 (54: 58: 62: 68) sts] Cont straight until Sleeve measures 25 (28: 32: 36: 40)cm from cast-on edge, ending after a WS row.
SHAPE RAGLAN Cast off 2 (3: 4: 5: 6) sts at beg of next 2 rows. [46 (48: 50: 52: 56) sts]
Embroider the motifs onto the front following the chart according to the size you are making. Sew on the 6 heart buttons according to the placement on the charts. Join raglan seams. Using backstitch, join the neckband to the neck edge. Join the short neckband seam. Sew the side and Sleeve seams, leaving 8cm open at each edge at the bottom of the body. Weave in all ends and block gently according to any yarn care instructions on the ball band.
BERGÈRE DE FRANCE CATALOGUE 2O/21 This pattern is taken from pattern Catalogue 20/21, available for £7 from www.bergeredefrance.co.uk
Next row (RS dec) K2, k2tog, knit to last 4 sts, skpo, K2.
STEP-BY-STEP K2TOG KNIT TWO STITCHES TOGETHER
1 Insert the point of the right-hand needle through the loops of the next two stitches as if to knit.
2 Wind the yarn round the tip of the right-hand needle and pull the yarn through the two stitches, knitting them both together.
56 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
3 Drop the two stitches from the left-hand needle and keep the new stitch on the right-hand needle.
4 Knitting two stitches together decreases your stitch count by one, and the decrease stitch leans to the righ t. This is how a series of k2tog decreases will look.
KID’S CAT JUMPER
CHART (4 TO 6 YRS)
KEY
62 61 60 59
K on RS; P on WS in Yarn A K on RS; P on WS in Yarn B K on RS; P on WS in Yarn C Straight stitch in Yarn C
58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
HOW TO USE OUR CHARTS Start at the bottom right-hand corner. Read right side rows from right to left and wrong side rows from left to right. A row of squares represents a row of knitting.
8 7 6 5 4 3 2 1 35
30
25
20
15
10
5
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 57
KID’S CAT JUMPER
CHART (8, 10 AND 12 YRS)
KEY 77
76 75 74
K on RS; P on WS in Yarn A K on RS; P on WS in Yarn B K on RS; P on WS in Yarn C
73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 40
35
30
25
58 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
20
15
10
5
Straight stitch in Yarn C
PRIZE PUZZLES
Take a break
FOR MO CHANCESRE WIN GREATO PRIZES, T tu
Pop the kettle on and take a moment to relax with our fun prize puzzles this month!
What’s the word?
WIN PRIZES! We love a good puzzle here at Simply Knitting HQ! We have five mystery bundles to be won as crossword prizes, packed with £10 worth of knitting goodies! For sudoku prize winners, we have five copies of ‘Nordic Knits’ by Monica Russel courtesy of Search Press. For more visit www.searchpress. co.uk. Once you’ve completed our puzzles, head to www.gathered. how/simplyknitting and follow the links to the giveaways. You will need to sign in or register on the site and answer a multiple choice question to enter the giveaways. Then, enter either the prize word or numbers from the shaded squares in the blank space, along with your name and address. Find terms and conditions at www.gathered.how/ competition-terms-and-conditions. Competitions close on Wednesday 5th May 2021 Prizes will be sent out as soon as possible.
1
2
3
9
3 4
6 6
5
9
7 8 5 1 2
3
7 6 8 4
4 8
5
1
1
9
9
3 4 6 2 5 7 9 1 4 3 8
5 copies to win!
5
6
7
8
11
12
14
15
13
16
5 goodie bags to win!
18
17
19
20
21 22
27
23
24
25
28
ACROSS: 1 Illness (7) 5 Domestic helper (7) 9 Picture (5) 10 Friend of the Seven Dwarfs? (4,5) 11 Wild animal park (3) 12 Fashion (5) 13 Last letter of the Greek alphabet (5) 14 Make corrections, edit (5) 16 Yarn weight for outdoor wear (6) 18 Large swarm of insects (6) 19 Cuban dance (5) 22 Card game (5) 24 Deliverer of chocolate eggs? (5) 26 Period of history (3) 27 Pattern stitch for reversible knitting designs (4,5) 29 Garlic mayonnaise (5) 30 Church district (7) 31 Portable lamp (7)
26
29
31 DOWN: 1 Fine rain (7) 2 EastEnders, Emmerdale, eg (4,5) 3 Broker (5) 4 Spring religious festival (6) 5 Knight’s weapon (5) 6 Uncooked (3) 7 Star ---, spice (5) 8 Medical treatment (7) 13 Additional (5) 15 --- Lane, West End theatre street (5) 17 Top spot (6,3) 18 Ancient Egyptian monument (7) 20 Racehorse breed (7) 21 Sick (6) 23 Aggressively masculine (5) 24 Holy book (5) 25 Long for (5) 28 Snooker rod (3)
ISSUE 208 SOLUTIONS Across: 1 Quartet, 5 Calypso, 9 Ample, 10 Overdraft, 11 Rye, 12 Kapok, 13 Salsa, 14 Lease, 16 Boucle, 18 Batter, 19 Press, 22 Carat, 24 Clump, 26 Inn, 27 Robin Hood, 29 Tutti, 30 Matador, 31 Analyse. Down: 1 Quarrel, 2 Apple tart, 3 Tweak, 4 Troops, 5 Cheek, 6 Lad, 7 Pearl, 8 Oatcake, 13 Scoop, 15 Elect, 17 Chemistry, 18 Buckram, 20 Sunrise, 21 Buddha, 23 Robot, 24 Choir, 25 Pitta, 28 Nod. Prize word: ROMANCE
Sudoku time!
4
10
30
8
rn to page 39
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 59
7 3 4 2 5 8 9 1 6
1 8 9 3 4 6 5 2 7
2 9 1 5 7 3 6 8 4
4 7 3 8 6 2 1 9 5
ISSUE 208 SOLUTION
8 5 6 9 1 4 2 7 3
3 6 7 4 2 9 8 5 1
5 1 2 6 8 7 3 4 9
9 4 8 1 3 5 7 6 2
SHOPPING Specia
GREAT READS
Living the ! a e r D Y r Sho a Do you long to run your own yarn shop packed with mountains of squish? Meet the yarn shop owners who’ve turned their dream into a reality… Popcraft’s colourful displays attract all sorts of customers
Rose’s Woolcraft and their pretty baby event shop window
Treat yourself to one of Stitch & Knit’s beautiful yarn bouquets
STITCH & KNIT, HATFIELD, hertfordshire
Why did you open your own shop? “I have worked in retail all my life, including 15 years in the haberdashery department at John Lewis. I grew increasingly frustrated having to let customers down by not having patterns or the stock required and felt passionate about opening my own shop to hopefully fulfil customer needs.”
What do you stock? “We stock a selection of products including yarns, a wide selection of knitting accessories, needles, crochet hooks, and other knitting products. We have a variety of patterns for all the yarns we stock, which is so important. We also stock patchwork fabrics and dressmaking
MRS JOHNSON’S EMPORIUM, BLACKPOOL, Lancashire Mrs Johnson’s Emporium takes up the whole of a Victorian bank building in Blackpool. “When we first took it all over with wool and haberdashery, we thought we would never fill it, but now we’re struggling to squeeze more goodies in. It’s huge, colourful and joyful – a happy space,” explains owner Susanne Johnson.
Julia Dudrenec runs Stitch & Knit, a lovely shop overlooking the village green in Brookman’s Park, between Hatfield and Potters Bar.
How have things been going? “We started our business in August 2019. It has been a very difficult period to open a shop, having been closed for a long time, but our successes come from good customer service, helping with all queries and offering good advice when needed. We’re willing to help all our customers and offer local deliveries and click and collect.”
Mrs Johnson’s Emporium, with its high ceilings, is situated in a grand disused bank
materials and sewing patterns. One of our most popular products is the yarn bouquets which we create from the yarns in our shop, they make a great gift.” What do you love best about running your yarn shop? “The best thing is the customer interaction and the freedom to make all the decisions about our stock and merchandising. I love meeting people, learning from them and passing on my knowledge to help them finish a project.” Do you have any advice? “My main advice is don’t open a shop during a pandemic, and smile!”
What’s the best thing about running a craft shop? “The best thing about running a shop is that it’s all yours to do what you want with. You can make it a dreamland for yourself, and people just like you.” What do you stock? “We’ve changed our stock quite dramatically since I took over ten years ago. We always stock basic yarns, and these are still our best sellers, but we’ve expanded upwards to include specialist yarns. We also love to find local products to showcase in the shop, supporting local makers at the same time.” What do you think the secret to your success has been? “I think our shop has been successful because we love crafting, chatting about crafting and having fun together with our customers. Our customers are so lovely,
and because of that, we always go the extra mile to look after them.” Do you have any tips for aspiring yarn shop owners? “If you want to open your own shop, be sure it’s something you really want to do. It’s not easy running a small business nowadays, you have to not only know about wool and haberdashery, but also know business skills, which you’ll spend most of your time doing instead of the crafting you adore. Don’t do it if you don’t think you can add extras to the experience of the shopper – high street retail has stopped being a service, it has started to be ‘entertainment’.”
GREAT READS
THE LITTLE WOOL SHOP, RUGELEY, Staffordshire The Little Wool Shop in Rugeley is run by Joyce Swainston. “My story began in 2016 when I was widowed, and this combined with the reduction of my job from a full-time role to part-time one, left me at a low ebb.” Why did you decide to open your very own yarn shop? “I had rediscovered my love of knitting and crochet and decided to join a local crochet group. I soon learned from the group that the owner of a wool shop, that closed a while ago, still had a lot of stock. This news re-kindled my childhood dream of owning a wool shop, so the next day I gave my notice at work.” How did it all begin? “I started out with a small market stall, but quickly moved to a larger space until eventually I was working out of a double unit. I began organising knit and natter groups and was enjoying spending time getting to know my customers and their needs. I made some new friends too.” Has anything ever gone wrong? “In January 2020 my unit flooded with sewage from a blocked drain. Then Covid arrived and access to the market was very limited. The next three months were spent
POPCRAFT, EYE, SUFFOLK Popcraft is a bright and modern knitting, crochet and needlecraft shop set in a historic building in beautiful Eye, Suffolk. It is owned by Katie Oastler. “At Popcraft we like lots of colour and try to stock something for everyone, young and old, and to suit all budgets. Upstairs we have a workroom where we hold social stitching groups and teach a variety of crafts.”
doing what I could to supply my customers with stocks I had at home.” How are things going now? “In September I moved again to a shop in the town which is bigger and better located. And now I’m expanding by creating a purpose-built craft room for lessons, and knit and natter groups. It has been a long three years, a big learning curve and a lot of hard work, but I love it! Looking back, I made so many mistakes in the early days, but luckily my passion and determination, not to mention the support of my family and friends, have always seen me through.”
ROSE’S WOOLCRAFTS, MILLOM, CUMBRIA
Why did you decide to open your very own yarn shop? “I’ve always done lots of crafts and became a keen crocheter just a few years ago. The idea to open a yarn shop came to me completely out of the blue, but once I had the idea, I couldn’t shake it.” How have things been going? “We only opened in January 2020, so due to Covid, have unfortunately spent more time closed than open! Our customers are mostly local people, but that’s partly down to the year we’ve had. In normal times, Eye is a lovely place to visit so we hope to see lots of holidaymakers and day trippers come into the shop in the future.” What do you think really makes a shop a success? “Our shop is successful because we are
Craft Arena is a family run studio and shop which is situated at Barleylands Craft Village in Billericay, and owned by Denise Gannon. “I started Craft Arena in 2007. We have expanded three times since then which has given us a bigger shop and a bright, airy workshop area.”
Why did you decide to open your very own yarn shop? “It had always been mum’s dream to have her own wool shop. About eight years ago, the possibility to take over a sports’ shop, which sold a small amount of wool, arose and she grabbed the opportunity. I took over from mum a couple of years ago after working as a nurse for thirty years. Although two totally different working environments, I can see the positive impact that craft has on people’s health and emotional well-being, especially during the last year.”
Why did you decide to open your very own yarn shop? “I started the business primarily for needlework and mixed media supplies, and providing yarn was an obvious next step. It also meant that I could offer workshops in knitting and crochet, teaching myself and offering classes by speciality tutors.”
What do you think makes a yarn shop successful? “I think playing an active part in our small community has helped us a great deal. We know our customers really well – you get to know and remember customers’ likes and dislikes. Prior to Covid, we were running two very popular crochet clubs,
Do you have any advice for aspiring yarn shop owners? “To run a yarn shop you need a love of craft as well as lots of enthusiasm, however, you need much more than this. It requires many skills, but I find that social media is very important to get your shop known, and in helping you locate all those new customers.”
Do you have any advice for aspiring yarn shop owners? “When I first started out I was told to trust my instincts, and that it’s ok to stock something in the shop just because you love it yourself. If you dream of having a shop you’ll need to be realistic, and understand that you’ll need to put in very long hours. But if that works for you then go for it.”
CRAFT ARENA, BILLERICAY, Essex
Rose’s Woolcrafts is run by Collette Owens and is an independent, family owned business based in the centre of Millom in Western Cumbria. “We’re fortunate to have many local customers, but we’ve also gained many customers through word of mouth.”
with ages ranging from 12 years to 70-something, male and female! I always know when it is 1pm on Tuesday as my phone will start pinging, as the club continues to meet virtually every week!”
very friendly, and we have very supportive local customers! Being surrounded by beautiful yarns and lots of project ideas is fantastic, I just need more hours in the day to make everything I’d like to.”
What do you think makes a yarn shop successful? “The key to our success is customer service. I’m there to help and consider the needs of my customers – I wouldn’t be there without them! Anything I can do to help, I will – from offering advice, to assisting them with their purchases.” Do you have any advice for aspiring yarn shop owners? “Whatever you do, make sure you enjoy what you are doing; there really is no point otherwise!” TO S UP
P OR
T
WOULD YOU LIKE MORE INFORMATION?
PRO
UD
Contact details for these, and many more local yarn shops, can be found on the UK Hand Knitting website, www.ukhandknitting.com, alongside patterns, knitting groups, charity events and more. Why not show them a little knitting love and find the shop closest to you? UK HAND KNITTING
KNITTER’S WORLD
“You knit some love, thought and emotion into it, over time that tells a tale” Salina Jane: knitter, artist and storyteller
With husband Luke, Salina Jane sells her art at craft shows
Salina Jane’s unique and poetic book, ‘The Journey Shawl’ is filled with a love of knitting, the joy of gifting and a passion for beautiful art
W
hen you knit an item as a gift, every stitch holds a part of you. This is how Salina Jane, artist, printmaker and knitter from South Norwood, London, described her experience when she knitted a beautiful piece for a shawl swap group on Ravelry. “You knit some love and thought and emotion into it, over time that tells a tale. Your tension will change with how you feel and where you are. I think that the senses, sounds, smells, sights around you while you’re knitting become part of that item,” she says. This shawl, along with Salina’s passion for knitting, is what led her and husband, Luke, to make ‘The Journey Shawl’. ‘The Journey Shawl’ is a book that Luke wrote and Salina illustrated, all about knitting the shawl and the journey that crafters go through to create a special handknitted item for someone. “I wanted to tell that story, the story of all the tiny beautiful adventures and emotions that are in each stitch of a hand-knit object,” says Salina. Salina was truly inspired by the shawl swap and found the process of knitting for a stranger a total joy. “We work from details like the shape they would prefer and colour preferences.” The pattern she used was ‘Growing Up’ by Gerard Alt and the yarn was a 2ply lace weight silk, also from Gerard Alt. “It’s crescent shaped with a deep lace border. I love knitting shawls and I really love knitting lace. It was such a lovely pattern and the yarn was delicious – who can resist silk!”
Luke, Salina Jane’s husband, added the all-important words
Ò:H DUH ERë UHDç\ SURXG WR KDYH FUHDWHG VRPHëLQJ WRJHëHU , ORYHG ëDW , FRXOG WHç ZRQGHUIXO VWèLHV DERXW ëH ZRQGHUIXO IULHQGV ZH KDYH LQ ëH NQLWWLQJ ZèOGÓ The Journey Shawl: knitted with love for a complete stranger
Salina Jane’s wonderful friends in the knitting world
Salina Jane’s artwork is created with such meticulous detail
The idea came when the couple were sat in the pub one evening, chatting. “I wanted to do the Inktober challenge of creating an ink drawing every day,” says Salina. “We came up with the idea for a knitting story.” At the time, Salina was knitting for the shawl swap. The person she was knitting for didn’t know she was knitting for them and, of course, meanwhile someone else was secretly knitting for her too. “We had wanted to draw and write about the beauty of this swap, the idea someone, who is a stranger, or you only know on social media, would put so much time and energy and thought and love into creating something beautiful for someone else. I find the whole idea of the shawl swap so moving. Knitters know that when you knit for others it is an act of love and we wanted to share this,” she explains. The couple outlined 31 scenes in a list together, then Luke went on to write each verse for each scene. “Luke, at first, was writing 4-6 lines for each day, but I found that there wasn’t enough space on the page for the drawings, so he had to stick to two lines per scene,” says Salina. “Each day I drew one scene and published it on Instagram.” As they worked, they realised this was going to be more than just 31 drawings – it was a book. Although Salina drew every day in October, the drawings took over five months in total to complete. Their friend, who was also the inspiration for character Craft Girl, edited the book and some of the scenes were split into two pages. The entire process took around a year and a half to complete. “We printed ‘The Journey Shawl’ ourselves and we have been selling the book on my Etsy store and at knitting fairs, such as Unravel,” says Salina. Neither Luke or Salina had planned that this would be a book or that it would lead to such a passion for drawing about knitting and the knitting world. “We are both really proud to have created something together. I loved that I could tell wonderful stories about the wonderful friends we have in the knitting world,” says Salina. “Hopefully I will be bringing some original art to a yarn show soon, once it’s safe to do so,” Salina tells us. “Luke and I are also collaborating on another book with tales of knitting and crafting… watch this space!” Discover more about Salina Jane’s artwork at www.salinajaneart.com. Purchase ‘The Journey Shawl’ at www.etsy.com/uk/shop/SalinaJaneArt Written by Colette Earley
62 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
The couple soon realised they were creating a book’s worth of art!
Farmyard friends
CAST ON OUR KAL
Collect all four parts to create this sweet nursery blanket
K nit tin fo bab
Add a pop of fun, pastel colour to a neutral nursery with Angela Turner’s gorgeous baby blanket KAL
three
LU
S I VE
T
E
X
CL
E
TO
EX
O
C
PART
U SI
V
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 63
ANIMAL BLANKET KAL
IMPROVE YOUR SKILLS
YOU WILL NEED For the entire blanket: Q Cygnet DK (100% acrylic, 100g/298m) 2 balls of Yarn A Cloud (2033) 1 ball of each: Yarn B Apple (6711) Yarn C Sunshine (0184) Yarn D White (0208) Yarn E Black (0217) Yarn F Daffodil (0145) Yarn G Flash (0159) Yarn H Kiwi (0303)
Yarn I Buttercream (0161) Yarn J Mocha (0432) Yarn L Chiffon (0709) Yarn M Beige (0240) Yarn N Chocolate (2297) Q Cygnet Little Ones DK (100% acrylic, 25g/66m) 1 ball of Yarn O Very Apricot (0784) Q A pair of 4mm needles Q A stitch holder
WHERE TO BUY
TOP TIP
Q For yarn stockists contact
Great intarsia knitting is all about good preparation. Before you start knitting your chosen square make sure you have enough yarn bobbins for the colour switches required, and that your bobbins are wound with enough yarn for the section you are knitting. Tangles are often inevitable, but take your time to unravel them at the end of every row to ensure you don’t add any uneccesary tension to your knitted square because of yarns caught up at the back.
Cygnet on 01274 743374 or www.cygnetyarns.com
OR YOU COULD TRY… Q Wool Warehouse
0800 505 3300 or www.woolwarehouse.co.uk
MEASUREMENTS TENSION 22 sts and 28 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 4mm needles
Swiss darn your sweet lamb in place on a lush green meadow. Complete the detail with a little backstitch
Full blanket is 82cm square, made up of fourteen 19cm squares and eight 9.5cm mini-squares
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
:KHQ LW FRPHV WR EODQNHWV , ëLQN LW V always ok to substitute colours from your VWDVK LI \RX KDYH WR HVSHFLDç\ LI \RX UH WU\LQJ WR PDWFK D URRP ëHPH KIRSTIE MCLEOD, EDITOR
gwq
FARMYARD BLANKET KAL
ANIMAL PICTURE SQUARE (MAKE 2) Note Begin at base. Cast on 45 sts using 4mm needles and Yarn B. Rows 1 to 4 Knit. Row 5 (RS) Knit. Row 6 K3, P to last 3 sts, K3. Rows 7 to 12 Repeat Rows 5 and 6 three times. Join Yarn A. Row 13 Using Yarn B K4, *using Yarn A K1, using Yarn B K2; rep from * to last 2 sts, using Yarn B K2. Row 14 Using Yarn B K3, *using Yarn A P2, using Yarn B P1, using Yarn A P2, using Yarn B P2; rep from * to last 7 sts, using Yarn A P2, using Yarn B P1, using Yarn A P1, using Yarn B K3. Row 15 Using Yarn B K2, *using Yarn A K3, using Yarn B K1, using Yarn A K2, using Yarn B K1; rep from * to last st, using Yarn B K1. Row 16 Using Yarn B K2, bring Yarn B to front of work, using Yarn A K1, using Yarn A P5, *using Yarn B P1, using Yarn A P6; rep from * to last 9 sts, using Yarn B P1, using Yarn A P5, using Yarn A K1, bring Yarn A to front of work, using Yarn B K2. Break Yarn B.
64 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Row 17 Using Yarn A knit. Row 18 Using Yarn A K3, P to last 3 sts, K3. Rows 19 to 42 Repeat Rows 17 and 18 twelve more times. Break Yarn A and join Yarn C. Row 43 Using Yarn C K9, rejoin Yarn A and K to end. Row 44 Using Yarn A K3, using Yarn A P to last 10 sts, using Yarn C P7, using Yarn C K3. Row 45 Using Yarn C K11, using Yarn A K to end. Row 46 Using Yarn A K3, using Yarn A P to last 12 sts, using Yarn C P9, using Yarn C K3. Row 47 Using Yarn C K12, using Yarn A K to end. Row 48 Using Yarn A K3, using Yarn A P to last 13 sts, using Yarn C P10, using Yarn C K3. Row 49 Using Yarn C K13, using Yarn A K to end. Row 50 Using Yarn A K3, using Yarn A P to last 14 sts, using Yarn C P11, using Yarn C K3. Row 51 Using Yarn C K14, using Yarn A K to end. Row 52 Using Yarn A K3, using Yarn A P to last 14 sts, using Yarn C P11, using Yarn C K3. Rows 53 and 54 Rep Rows 51 and 52. Row 55 Using Yarn C K13, using Yarn A K to end. Row 56 Using Yarn A K to last 13 sts, using Yarn C K13. Rows 57 and 58 Rep Rows 55 and 56. Cast off keeping colours correct except knit the last Yarn C st using Yarn A, then continue with Yarn A. This makes the colour change neater on the cast-off edge.
LAMB With RS facing and starting on the 18th stitch in from LH side (excluding the garter st edge sts) and the 11th row up from base (excluding the garter st edge sts), Swiss darn (page 94) front leg of lamb according to Lamb Chart (note the grass blades will fill in the
ANIMAL BLANKET KAL
SHOP SMAR SHO LOCAP L!
T
Turn to page 87
HOW TO USE OUR CHARTS Start at the bottom right-hand corner. Read right side rows from right to left and wrong side rows from left to right. A row of squares represents a row of knitting.
KEY Swiss Darn in Yarn D Swiss Darn in Yarn G Swiss Darn in Yarn L Daisy Chain stitch using Yarn O, separating the strands and using 2 strands together Almost there! Soon you’ll be able to construct your very own baby blanket using this placement guide
Back stitch with 1 separated strand of Yarn E French knot with 1 separated strand of Yarn E Background Background
PIGLET SWISS DARNING CHART
LAMB SWISS DARNING CHART
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 65
ANIMAL BLANKET KAL
Piglet’s nose and tail are created with a daisy chain stitch using a contrasting pink shade
spaces that are omitted from the legs in the Lamb Chart). Swiss darn the rest of the animal.
PIGLET With RS facing and starting on the 18th stitch in from LH side (excluding the garter st edge sts) and the 11th row up from base (excluding the garter st edge sts), Swiss darn (page 94) front leg of piglet (note the grass blades will fill in the spaces that are omitted from the legs in the Piglet Chart). Swiss darn the rest of the animal.
Bring the country farm look to your project with a little sunshine yellow gingham
DON’T MISS IT! Angela Turner’s blanket KAL is in issues 208, 209, 210 and 211. If you
miss any parts order a back issue on p88, by visiting www. buysubscriptions.com/backissues or by calling 03330 162147.
CHECKED SQUARE (MAKE 2) Start at the base, join new colours as required. Cast on 45 sts using 4mm needles and Yarn C. Rows 1 to 5 Using Yarn C K5, *using Yarn I K5, using Yarn C K5; rep from * to end. Row 6 (WS) Using Yarn C K3, using Yarn C P2, *using Yarn I P5, using Yarn C P5; rep from * to last 10 sts, using Yarn I P5, using Yarn C P2, using Yarn C K3. Row 7 Using Yarn C K5, *using Yarn I K5, using Yarn C K5; rep from * to end. Row 8 Using Yarn C K3, using Yarn C P2, *using Yarn I P5, using Yarn C P5; rep from * to last 10 sts, using Yarn I P5, using Yarn C P2, using Yarn C K3. Row 9 Using Yarn I K5, *using Yarn D K5, using Yarn I K5; rep from * to end. Row 10 Using Yarn I K3, using Yarn I P2, *using Yarn D P5, using Yarn I P5; rep from * to last 10 sts, using Yarn D P5, using Yarn I P2, using Yarn I K3. Rows 11 to 14 Rep Rows 9 and 10 twice. Row 15 Using Yarn C K5, *using Yarn I K5, using Yarn C K5; rep from * to end. Row 16 Using Yarn C K3, using Yarn C P2, *using Yarn I P5, using Yarn C P5; rep from * to last 10 sts, using Yarn I P5, using Yarn C P2, using Yarn C K3. Rows 17 to 20 Rep Rows 15 and 16 twice. Rows 21 to 56 Rep Rows 9 to 20 three times. Row 57 Using Yarn C K5, *using Yarn I K5, using Yarn C K5; rep from * to end. Row 58 Using Yarn C K5, *using Yarn I K5, using Yarn C K5; rep from * to end. Rows 59-60 Rep rows 57-58. Cast off using Yarn C.
66 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Super soft: Cygnet’s 100% acrylic yarn makes a wonderfully squishy blanket for your little one
delicate wash
becaus wha y creat , deserves th bes car THE SPA TREATMENT FOR YOUR FINE WASHABLES
EUCALAN.COM
The
Possibilities are Endless
Recycle your magazine and seven days later it could come back as your newspaper
www.recyclenow.com
ASK THE EXPERTS
CONTAC
Got a que T US! st experts? T ion for our h simplyknit en email us at ting@ co.uk or w immediate. rite to Simply Kn us at it Eagle Hou ting, se, Bristol BS1 4ST.
Write to our accomplished Q&A experts and have your tricky knitting queries and questions answered in no time! KNIT guru
Debbie Bliss Knitwear Designer
Kirstie McLeod Editor
Jen Bartlett Technical Editor
Sophie Jordan Deputy Editor
Famed for her effortlessly stylish knit creations and extensive knowledge of knitting.
Queen of socks and gadget hoarder, Kirstie has many years of knitting knowledge to share.
Stitch expert and technical whizz, Jen likes to tackle the trickiest of knitting problems.
Product expert and Fair Isle fanatic, Sophie loves talking about the latest trends and cool colour combos.
QUESTION OF THE MONTH If you wind yarn skeins on a regular basis, consider investing in a yarn swift and winder
RECYCLING OLD YARN I would like to re-use the yarn from unwanted garments. Do you have any advice on the best way to go about it? Mary Clarke, Burnham on Sea What a great idea, Mary! You can recycle most yarns from a hand-knitted garment, you just have to do it in the right order. Start at the neckline, as this is usually the last thing that was knitted. Find the end knot and either try to untie it, or snip it out carefully to get the end. Tug on the loose ends until you find the one that unravels and unravel a few rows or rounds until any snipped through ends have been worked past. Unpick or snip the shoulder seams but only unpick the side and sleeve seams as cutting the wrong thread will cause breaks further down the section. Wind up all the separate sections, starting at the
Q
cast off point. Wind your yarn into a skein loop (gathered and tied at intervals) rather than balls and either steam gently with an iron hovered above, or soak them in a yarn bath with a little yarn wash. Let them dry, then place your skein loops over someone’s outstretched hands (or the back of a dining chair) and wind the yarn back into balls, ready for you to knit with. Kirstie Xxx xxx xxx Soak and Xxx xxxwash xxx your unravelled Xxx xxxyarn xxx with a good yarn shampoo
FOR THE TOOTH FAIRY I’d love to knit something to put a tooth in for the tooth fairy. Sarah D, Blackpool We have two good options for you Sarah! You can find this sweet tooth fairy pouch by Louise Smith in issue 173 of Simply Knitting, or you could pop to our website and download this free pattern for pretty gift bags at www.gathered.how/knitting-andcrochet/knitting/free-gift-bags-knittingpattern/. We think both of them would be perfect. Knit two identical bags to make the swap over super smooth! Sophie
Q
68 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Download this gift bag pattern for free at www.gathered.how
Find this tooth fairy pouch in issue 173 of Simply Knitting
ASK THE EXPERTS COME TOGETHER
Q
I know it’s not advisable to join yarn in the middle of a row. But sometimes when yarn breaks for no reason or I find one of those random little knots pop up halfway through a row, I’m never really sure the best way to sort the problem. Do you have any tips for joining yarn ends together neatly? Sue Dickson, via email This is one of those ‘unwritten’ rules that we try to follow but, as you say, there are times when you just don’t have a choice! One of our favourite techniques is to felt the ends of the yarn. Sometimes known as ‘spit-splicing’, you moisten both old and new ends of yarn (using whatever you are most comfortable with – water or saliva) and
felt the two ends into one, by rubbing your palms together and creating friction. Note that this will only work with yarns that are at least 70% wool; you will not be able to felt acrylic or cotton yarns. 1 To prepare the yarns, pull apart the plied ends and graduate the lengths of them over about 15cm. Moisten them slightly and lay both yarns across the palm of your hand in opposite directions. 2 Rub your palms together quickly to join the two yarns until you feel your hands begin to heat up. Keep checking the yarns and pulling them slightly to make sure they are securely joined. 3 When the felting is complete, the two yarns will have joined seamlessly and you can continue knitting. Kirstie
YOU ASKED DEBBIE BLISS… TRYING TO TURN
Q
I’m new to knitting and have read ‘turn’ on patterns, what does this actually mean? Emma, via email To ‘turn’ in knittng is when you turn the piece of knitting over to work on the opposite side. In knitting, when we refer to right and wrong side, we are referring to the opposite side of a piece. Turning allows you to gain a row. But turning short rows is a different subject! Debbie
Did you know...? 2
1
RIB STITCH INSPIRATION
Q
I’m normally a real traditionalist when it comes to knitting, but lately I’ve been hankering after a different way to edge my knitting. I love standard rib, but some garments really need something different to make them stand out, and I’m trying to get more confident about adapting patterns to my own style. Do you have any suggestions? Debbie Hughes, via Facebook Rib stitches are the classic way to edge sweater bodies and cuffs, because they offer excellent elasticity. Most knitting patterns typically feature 1x1 (K1, P1) or 2x2 (K2, P2) rib patterns, creating that familiar fabric
3
of vertical ridges and great stretch in the horizontal direction. But there are plenty of alternatives, and we’ve selected 9 stitch patterns below that can add extra interest to your garment edges – whether it be a highly decorative or textured appearance, a more dense fabric, or even more stretchiness. From left to right, top to bottom they are Fishermans’s Rib; Fancy Slip-Stitch Rib; Mock Cable Rib 1; Herringbone Lace Rib; Double Lace Rib; Mock Cable Rib 2; RicRac Rib; Twin Rib and Twill Rib. The stitch patterns for some of these ribs can be found on our website, so you can try them out here www.gathered.how/knitting-and-crochet/ knitting/rib-stitch/. Jen
Stocking stitch fabric (or stockinette) will curl, and it won’t be because you’ve done anything wrong. If it’s not the look you’re after you’ll need to add a border of some type. Rib or garter stitch are two common options.
Personalise that pattern: you can edge your knits in a number of wonderful ways
Weaving in ends, while you work or after you’ve finished, is always advised
WONDERFUL WEAVES
Q
I’ve tried and tried, but I am struggling to knit up ends at an edge. I’ve heard of weaving ends, is this the same technique, and if so, how does it work? Lucy, via email Technically, there isn’t a correct or wrong way to weave in ends. Weaving ends in knitting is a way of tidying up your finished ends. Stitching and tucking them away to avoid any stray ends poking out. Debbie Debbie Bliss patterns, books and yarns are available from www.lovecrafts.com
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 69
YARN REVIEWS
Great new yarns Strong DKs, cloud-soft chunkies and variegated must-tries boost this issue’s exciting new yarn collective 3 1
2
1
2
Randomised colourways
3
Soft & Squishy
Dr to teamy ouc h
KING COLE
RICO CREATIVE
BERGÈRE DE FRANCE
ULTRA SOFT CHUNKY
MELANGE CHUNKY
ALASKA
Gently twisted, King Cole Ultra Soft Chunky delivers fantastic stitch definition in every row. Once knitted your fabric will be filled with an incredible softness you’ll love watching unfold stitch by stitch. Created from 100% acrylic, the feel to this yarn is deeply squishy, knitting up into a fabric with a medium drape that’ll add ultimate cosiness to your garments and accessories. The colour (above) is Forget Me Not, but a quick look at the 12-strong shade range delivers the other versatile options – such as Poppy, Teal, Navy and Mustard. Handily machine washable, you’ll want to cast on wardrobe staples in every single colour!
Cast on with this variegated delight and add confident colour depth and texture to any project! As its wool/acrylic mix makes its way onto your needles you’ll be treated to soft fades and strong stripes. With up to 85m per 50g ball, this is a generous offering for a ‘light’ chunky yarn, and makes knitting particularly satisfying for midseason garments, where you’re protecting your skin from light breezes. As for shades, choose from a range off 36 vibrant options, gathered together in well thought out colour combinations, such as Salmon-Grey, LilacOlive and Saffron-Magenta.
At first touch you’ll notice sumptuous Alaska has a smooth, attractive halo, which promises elegantly fluffy warmth for all your knits. It makes you want to cast on immediately, so its no surprise that you’ll soon buy into its tempting soft fabric too. Alaksa is one of the most recent additions to the ever-popular Bergère de France range and comes in plain and two-tone colourways. We love Lilac (above), bright blue Electric and fresh green English, but there are many more inspiring shades for you to choose from for your garment or home knits. Wash your knits easily in the machine on a 30ºC wash afterwards.
RRP £3.50 WEIGHT Chunky BALL 50g/85m NEEDLE 6-7mm CONTENT 53% wool, 47% acrylic CARE Machine wash mild at 30ºC For stocksits visit www.rico-design.de, or to buy try www.wisebadger.com.
RRP £4.10 WEIGHT Chunky BALL 45g/55m NEEDLE 10mm CONTENT 50% acrylic, 50% combed wool CARE Machine wash at 30ºC For stockists visit www.bergere defrance.co.uk.
RRP £3.50 WEIGHT Chunky BALL 100g/145m NEEDLE 6mm CONTENT 100% acrylic CARE Machine wash at 40ºC For stockists visit www.kingcole.com.
70 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
YARN REVIEWS 4 W
ov
w 5
4
Clou d luxu-soft ry
6
5
6
Purple?
Strong & reliable MIRASOL
NOVITA
SIRDAR
PHULLU
NALLE TAIKA
SNUGGLY DK
Are you in the mood for ultimate squshiness? Mirasol Phullu is not your normal fluffy worsted yarn, thanks to its composition, it’s super cloud-soft and perfect for creating luxurious swift knits with a beautiful drape. It has an alpaca/ Merino/polyamide mix and chainette construction which delivers a lightweight cosy knit, with a gorgeous halo to boot. The pretty, ten-colour range includes blue Lake (seen here), purple Amethyst and pinky Coral, and makes the perfect yarn for knitting garments, accessories and the plushest of homewares.
Taika is the latest addition to the hugely popular Novita Nalle family and is spun from a combination of 75% wool and 25% polyamide. Lovely to squish and knit with, this double knitting yarn works up well into socks, as well as other garments and accessories. As you knit the yarn creates a confident, variegated pattern which is highly pigmented, and comes with an incredibly neat stitch definition. Nalle Taika’s strong construction is a great option for fans of knitting socks, which you can knit in five varied colourways, each one as vibrant as the next. Brilliantly, this excellent yarn is machine washable at 40°C too.
This yarn, with its 55% nylon composition, is the epitomé of strength. Soft and reliable in the hand, it knits up into a smooth, defined fabric that’s perfect for baby makes. Garments knitted in this already popular yarn look smart and well finished – just what you want when knitting gifts. Tension-wise this yarn is a typical DK weight and flies easily off the needles, which is perfect when you have a baby birth to knit for quickly. Its impressive 35-shade range makes it perfect for colourful creations, including Fair Isle jumpers, cardigans, and blankets. Once knitted, machine wash at a mild 40°C.
RRP £19.95 WEIGHT Worsted BALL 100g/250m NEEDLE 4.5-5.5mm CONTENT 42% baby alpaca, 42% extra fine Merino wool, 16% polyamide CARE Hand wash For more visit www.knittingfever.com
RRP £8.90 WEIGHT DK BALL 100g/260m NEEDLE 3.5mm CONTENT 75% wool, 25% polyamide CARE Machine wash at 40ºC For stockists visit www.novitaknits.com.
RRP £3 WEIGHT DK BALL 50g/165m NEEDLE 4mm CONTENT 55% nylon, 43% acrylic CARE Machine wash at 40ºC For stockists visit www.sirdar.com, or to buy try www.lovecrafts.com.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 71
Prett
SPRIN G KNIT
k
LU
S I VE
CL
U SIV
T
E
T
O
O
EX
C
X
E
Lavender lane lavender Welcome woodland walks with a jumper that’s perfect for spending the best part of spring outdoors! By Monica Russel Subscribe Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting at www.gathered.how/simplyknitting 73
MOCK BRAIDS JUMPER
WHERE TO BUY contact Rico at www.rico-design.de
Q Rico Creative Cotton Colour
OR YOU COULD TRY…
Coated (aran, 50% cotton, 50% acrylic, 50g/125m) For yarn quantities and measurements see size table Q A pair of 5mm needles Q A pair of 5.5mm needles Q Stitch holders
Q Hobbycraft
TENSION 20.5 sts and 28 rows to measure 10x10cm (4x4in) over patt using 5.5mm needles
FRONT & BACK
www.hobbycraft.co.uk Q My Yarnery 023 9217 7350 or www.myyarnery.co.uk
SHOP SMAR
ABBREVIATIONS
SHO LOCAP L!
SLEEVE
56 (58: 60: 62)cm 22 (22 : 23 : 24 )in
YOU WILL NEED
Q For yarn stockists
42 (43: 43: 44.5)cm 16 (17: 17: 17 )in
IMPROVE YOUR SKILLS
T 45 (50.75: 54.5: 58.5)cm 17 (20: 21 : 23)in
Turn to page 87
For a full list see page 95
SHAPE ARMHOLES Textured stripes work well in a muted variegated yarn, like Rico Creative Cotton Colour Coated
Keeping pattern correct cast off 5 (6: 7: 8) sts at beg of next 2 rows. [82 (92: 98: 104) sts] Next row (RS) K2, skpo, patt to last 4 sts, k2tog, K2. [2 sts dec’d] Next row P2, p2tog, patt to last 4 sts, p2tog tbl, P2. [2 sts dec’d] Rep last 2 rows another 0 (1: 1: 1) time. [78 (84: 90: 96) sts] Next row (RS) K2, skpo, patt to last 4 sts, k2tog, K2. [2 sts dec’d] Next row Purl to end. Rep last 2 rows another 5 (4: 7: 7) times. [66 (74: 76: 80) sts] ** Continue straight in pattern with 2 sts in st st at beg and end of each row until armhole measures 20 (21: 22: 23)cm from beg of shaping, ending after a WS row.
SHAPE SHOULDERS AND BACK NECK Next row (RS) Cast off 6 (7: 8: 9) sts, pattern until there are 10 (11: 12: 13) sts on RH needle and turn, leaving rem sts on a holder. Work each side of neck separately. Cast off 3 sts at beg of next row. [7 (8: 9: 10) sts] Cast off rem 7 (8: 9: 10) sts. With RS facing slip centre 34 (38: 36: 36) sts onto a holder, rejoin yarn and pattern to end. Complete to match first side, reversing shapings.
FRONT
MOCK BRAIDS JUMPER BACK Cast on 92 (104: 112: 120) sts using 5mm needles. Knit 2 rows. Change to 5.5mm needles.
MOCK BRAIDS PATTERN Rows 1 and 3 (RS) K1, *slip 1, K1, yo, pass the slipped st over both the K st and yarn over and drop it, rep from * to last st, K1. Rows 2 and 4 (WS) Purl. Row 5 Knit. Row 6 Purl. Repeat Rows 1 to 6 of pattern until Back measures 35 (36: 37: 38) cm from cast-on edge, ending after a WS row.
74 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Work as for Back to **. [66 (74: 76: 80) sts] Continue straight in pattern with 2 sts in st st at beg and end of row for another 2 (4: 2: 4) rows, ending after a WS row.
SHAPE FRONT NECK Next row Pattern 25 (28: 30: 32) sts and turn, leaving rem sts on a holder. Work each side of the neck separately. Keeping pattern correct, dec 1 st at neck edge of next 6 rows, then on foll 3 (4: 4: 4) alt rows, then on foll 4th row, then on 2 foll 6th rows. [13 (15: 17: 18) sts] Cont straight until Front measures the same as Back to beg of shoulder shaping, ending after a WS row.
MOCK BRAIDS JUMPER FIND YOUR SIZE 8-10
SIZE TO FIT BUST ACTUAL BUST LENGTH SLEEVE LENGTH
12-14
16-18
20-22
cm
81-86
91-97
102-107
112-117
in
32-34
36-38
40-42
44-46
cm
90
101.5
109
117
40
43
46
58
60
62
in cm
35 56
in
22
cm
42
43
43
44.5
in
16
17
17
17
YARN Purple Mix (002)
22
23
24
Rico Creative Cotton Colour Coated (aran, 50g/125m) 9
11
12
13
SIZING COLOUR KEY So you can re-use this pattern, we’ve colour-coded the sizing instructions. Simply follow our colour-coded measurements and you’re off.
SHAPE SHOULDER Cast off 6 (7: 8: 9) sts at beg of next row. [7 (8: 9: 10) sts] Work one row. Cast off rem 7 (8: 9: 10) sts. With RS facing, slip centre 16 (18: 16: 16) sts onto a holder, rejoin yarn and pattern to end. Complete to match first size reversing shapings.
SLEEVES Cast on 44 (46: 48: 50) sts using 5mm needles. Knit 2 rows. Change to 5.5mm needles
MOCK BRAIDS PATTERN Start working pattern as folls, AT THE SAME TIME inc 1 stitch at each end of 3rd and every foll 8th (8th: 6th: 6th) row to 72 (76: 80: 84) sts, taking inc sts into pattern: Rows 1 and 3 (RS) K1, *slip 1, K1, yo, pass the slipped st over both the K st and yarn over and drop it, rep from * to last st, K1. Rows 2 and 4 Purl. Row 5 Knit. Row 6 Purl. Cont straight until Sleeve measures 42 (43: 43: 44.5)cm from cast-on edge, ending after a WS row.
SHAPE TOP Keeping pattern correct, cast off 5 (6: 7: 8) sts at beg of next 2 rows. [62 (64: 66: 68) sts] Dec 1 st at each end of next 5 rows, then on foll 3 alt rows, then on 2 foll 4th rows. [42 (44: 46: 48) sts] Work 1 row straight. Dec 1 st at each end of next and 4 (5: 6: 7) foll alt rows until 32 sts rem, then on foll 7 rows, ending after a WS row. Cast off rem 18 sts.
MAKING UP Join right shoulder seam using mattress stitch.
Garter stitch at the neckline of this pretty jumper adds solid texture where it’s needed most
NECKBAND With RS facing and using 5mm needles pick up and knit 28 (29: 31: 32) sts down left side of front neck, knit across 16 (18: 16: 16) sts on front holder, pick up and knit 28 (29: 31: 32) sts up right side of front neck and 3 sts down right side of back neck, knit across 34 (38: 36: 36) sts on back holder, then pick up and knit 3 sts up left-side of back neck. [112 (120: 120: 122) sts] Next row Knit to end, dec 3 sts evenly across row. [109 (117: 117: 119) sts] Work in garter st for 4cm. Cast off. Join left shoulder and neck seam. Set in Sleeves. Join side and Sleeve seams. Weave in ends. Block gently to measurements, following any yarn care instructions on the ball band.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 75
YARN COMMUNITY
Knit Together! Welcome to our community section where we take a closer look at what’s going on knitwise near you! In association with the Keep Yarn on our Streets campaign
S
pring has very firmly sprung and we are loving spending warmer afternoons in the garden with our latest knitting projects! Does this leave you looking for a calorie-free Easter knit treat? Many independent shops are now online so you can shop with them no matter where you live! You can find some of our favourites on pages 76, 77 and 79. As the sun shines higher in the sky, it’s always good to take stock of what you have, and give back to those who aren’t as fortunate. So why not sell some of your gorgeous creations to make money for Francis House Children’s Hospice? The quick-and-easy bobble hat on page 78 is the perfect project for this, but if you’d rather tackle something smaller, you can join The Big Knit and whip up some tiny hats for Age UK. Would you like to see your favourite charity or knitting group here? We’d love to hear from you!
Kirstie McLeod Editor
SAY HELLO! SEND PHOTOS OF YOUR CHARITY KNITS TO US AT Knit Together, Simply Knitting
A knitter’s guidE to...
Herefordshire Next door to the Brecon Hills, peruse the stunning countryside and cosy villages aplenty in Herefordshire... THE WOOL SHACK Online only at present 120 Worcester Road, Malvern WR14 1SS Run by Karen, the Wool Shack is currently online only or local click and collect (check times), stocking big name brands such as Stylecraft, King Cole and James C. Brett. You will find yarn, patterns and an extensive range of haberdashery essentials in stock, plus free delivery on orders over £25. You can also get your hands on knitting and crochet kits as well as fab gift vouchers. Visit www.thewoolshackmalvern.co.uk for more or call 07410 450253
THE WOOL SHOP Online only at present 13 Broad Street, Ludlow SY8 1NG Located just over the Herefordshire border, you will find knitting tools, patterns and yarn from the likes of Rowan, King Cole, WYS and more. The Wool Shop also runs regular knit and natter groups and crafty workshops (in non-Covid times). Online only for now, keep your eyes on their website for updated details. For more, vi visit isit www.ludlow-woolshop.co.uk or call 07311 436357
STITCHES Currently offering online shopping only 2 High Street, Leominster HR6 8LZ In business for more than 25 years, Stitches has a reputation for friendly service and an incredible selection of haberdashery and craft supplies, currently supplied by ordering online. From yarn, to fabrics and accessories, Stitches has something for you. For more, visit www.stitchesofleominster.com or call 01568 610467
DOUGHTY’S WOOL AND HABERDASHERY Currently online only 33 Church Street, Hereford HR1 2LR With tools from Groves+Banks and project bag essentials such as darning wool and knitting accessories, there is something for every knitter in store. They also stock an ample supply of the latest Stylecraft yarns. Visit www.doughtysonline.co.uk to find out more or call 01432 352 546
All the retailers above offer online services, so you can relax and support these stores from home if you prefer! We do advise checking with individual stores for updates on their hours and services.
magazine, Immediate Media, Eagle House, Bristol BS1 4ST. EMAIL US AT simplyknitting@immediate.co.uk If you’re thinking of knitting projects for charity, or to sell, please refer to our information on page 97.
“It’s a campaign to bring together yarn shops across the UK. Yarn shops are such a great resource, with workshops, socials and more and we want to shout about it!” says founder Louisa Sheward. Find out more by visiting www.keepyarn onourstreets.co.uk or follow the Instagram account @keepyarnonourstreets.
76 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
IMAGE: © GETTY IMAGES
WHAT IS THE ‘KEEP YARN ON OUR STREETS’ CAMPAIGN?
YARN COMMUNITY
-RLQ D NQLWWLQJ FOXE WANT TO YOUR CLUB SEE HERE?
The online heroes
Let us know abou knitting meet- t your ups at simplyknitting @immediate.c o.uk!
Meet Weir Knit and Natter, a local group making a world of difference to its members and the wider community over the last year...
REACHING OUT Despite being apart, this friendly group has been a powerhouse of activity, continuing to put their efforts into worthy causes, near and far, with tiny knits for Oldham Hospital’s baby unit; trauma teddies for Bacup Fire Service; clothing and blankets for newborns in the poorest areas of Africa. Closer to home, the club created a poppy display on Remembrance Day and a ‘Random Act of Kindness’ drop of knitted tree decorations at Christmas. On Valentine’s Day, love was in the air with the club’s ‘Heart Bombing’ of their village! During the summer of 2020, theyy even put downn
z
Grab yourself some colour therapy with these stores that sell hand-dyed yarns!
Crafternoon fun for Weir’s busy knitters
© Getty Images
In the Rossendale Valley, Lancashire, it’s business as usual for the Weir Knit and Natter group despite lockdown restrictions! With 35 active members from 36 to 90, and a thriving Facebook membership, keeping in touch has been the goal. Zoom get-togethers every Wednesday morning and Knit and Sip (where cups of coffee are swapped for wine or gin…) at 7pm on the last Thursday of the month, they have enjoyed sharing lockdown projects and encouraging posts on their Facebook page. The club’s committee also keeps everyone connected via phone calls, newsletters, and even a handmade card on each member’s birthday.
0
We hand-dyed yarn stores
Hey Jay Yarns their knitting needles and sewed masks for their local doctors’ surgery. “We have learned just how much our members value the group and the shared activity of knitting in lockdown,” says Glynis Page, chair of the group, “and more spare time has meant that we have achieved some pretty awesome knitting projects!” Check out this lovely group on YouTube (type in Weir Knit and Natter) or for more details, please contact glynispage@gmail.com
Want to know more? If you have a knitting group you want featured, get in touch at simplyknitting@immediate.co.uk. At the time of print these groups were active and running. The lively club in pre-Covid times!
Online and at knitting events With yarns from sock to slub, not forgetting the deliciously tactile Donegal Tweeds – Hannah Mackie’s individually dyed skeins are a kaleidoscope that woolly dreams are made of! Visit www.heyjayyarn.com or heyjayyarns@ gmail.com
Mrs Johnson’s Emporium 29-31 Bond Street, Blackpool, Lancs FY4 1BQ Stockists of the beautiful Coastal Colours hand-dyed yarns and much more. Order online or click and collect available. For details, email mrsjohnson@mrsjohnsonsemporium.co.uk or call 01253 404550 for more details.
The Yarn Gallery The Old Bake House @ The Chequers, Gazeley, Newmarket, Suffolk CB8 8RF Currently online only, owner Paula Wright has been spinning and hand-dyeing beautifu yarns for over 15 years. Visit www.theyarngallery.co.uk.
DID YOU KNOW? Making every stitch count
ë -XQH LV :èOG :LGH .QLW LQ 3XEOLF 'D\" 3RVW ORFNGRZQ ZH DUH RQ LW Source: www.daysoftheyear.com/days/ worldwide-knit-in-public-day/
Shop of the month
Tiverton Bead and Wool Shop Every month we explore one of our favourite UK yarn shops! Who’s in charge? The shop is run by me, Sandra. Where can we find you? In current restrictions we offer click and collect for locals and mail order for national customers, with the order dispatch at the moment within 24 hours. When did your doors first open? More than 10 years ago and evolving ever since. What is your shop like? I am always making sure we have a curated selection of the latest yarns, trendy samples and something to inspire discerning customers. Popular products? Rowan for traditional knitters with their Felted Tweed as well as Malabrigo for colour and Isager for knitters wanting quality, style and advanced techniques. Who shops at your shop? We have a wide customer base in town and further afield. Top shopping tip? On a budget? Don’t look at the price per ball, but work out how much the full project will cost. A low yarn price doesn’t always mean the cheapest project.
5 William Street, Tiverton, Devon EX16 6BJ For more information, visit www.beadandwoolshop.co.uk
SHOP SMAR SHO LOCAP L!
T
Turn to page 87
There’s always a tempting array of yarns to greet visitors to Sandra’s shop
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 77
YARN COMMUNITY
o
th
month Each issue we find out more about one of the good causes you could help out with your knitting…
Hats off!
Why not knit this cosy cable bobble hat and raise money for a good cause in your area?
EASY TO KNIT
Rachel Astill, Fundraising Officer
YOU WILL NEED
Charity Francis House Children’s Hospice
Shetland Chunky (100% wool, 100g/120m), 2 balls of Kirn Mylk Q Waste cotton DK for provisional cast on, approx 3m Q 4.5mm crochet hook Q Set of 5mm double-pointed needles (DPNs) or circular needle, 60cm long Q Set of 5.5mm double-pointed needles (DPNS) or circular needle, 60cm long Q Cable needle Q Tapestry needle Q 10cm pom-pom maker
Established 1991 What do you do? Francis House is a Manchester-based children’s hospice providing appropriate care for children and young people with life-limiting conditions and the necessary support and short-term rest for families. Our respite care allows a break from normal routine, giving young people and their families the opportunity to make new friends and enjoy using our fantastic facilities. As well as respite care, we provide homecare, sibling support, end of life care, and emotional and bereavement support – all free of charge. What can we do to help? This year we hope to recoup lost funds through our appeals – people can take part in sponsored runs and walks and cake bakes. If you have a crafty hobby such as painting, knitting or jewellery making, you could consider selling your creations and donating some or all of the profits to Francis House! We also aim to host our fun virtual Knit Off contest once again in the summer months. All donations are gratefully received at any time. Francis House is open 365 days a year for the children and families in greatest need. Latest fundraising news Sadly the pandemic has led to a huge shortfall in income at Francis House. Fundraising events were cancelled and we really struggled with last year’s Chick Appeal due to schools and workplaces closing. Vital funds are needed now more than ever during these incredibly difficult times. We need to raise £12,900 every day to continue to provide professional care, support and friendship in a home from home environment. Services available to the families of children and young adults with life-limiting conditions include respite care, homecare, day care, sibling support, end of life care and symptom control, emotional and bereavement support. Contact details: Phone 0161 443 2200 Website www.francishouse.org.uk Social media Follow on Facebook and Twitter @francishouseCH Francis House needs your kind help now more than ever
Q Jamieson & Smith,
TENSION 27 sts and 19 rows to measure 10x10cm over patt (unstretched) using 5.5mm needles
HAT TUBULAR CAST ON 1 Using crochet hook and waste cotton DK yarn, chain 46. 2 Using 5mm needles and main yarn pick up and knit 45 stitches along the chain bumps. 3 Starting with a purl row, work 3 rows in stocking stitch. 4 Remove the waste yarn and carefully pick up the live sts on a spare needle. 5. Fold the cast-on edge sts behind the working row, with WS facing. *K1tbl from front needle, P1tbl from back needle; rep from * to last stitch. [90 sts]
Join to work in the round, taking care not to twist sts. PM to denote beg of round. Round 1 (K1tbl, P1tbl) to end of round. Repeat round 1 for a total of 27 rounds. Increase round *(K1, P1) twice, kfb, (P1, K1) twice, pfb; rep from * to end. [108 sts]
Change to 5.5mm needles and begin Round 1 of asymmetric cable pattern. Round 1 (K6, P3) to end. Round 2 (K2, C4F, P3) to end. Rounds 3 to 5 (K6, P3) to end. Round 6 (K2, C4F, P3) to end. Round 7 (K6, P3) to end. Round 8 (C4B, K2, P3) to end. Rounds 9–11 (K6, P3) to end. Round 12 (C4B, K2, P3) to end. Work Rounds 1 to 12 once more.
DECREASE FOR CROWN Round 1 (K6, p2tog, P1) to end. [96 sts] Round 2 (K2tog, C4F, P2) to end. [84 sts] Round 3 (K5, p2tog) to end. [72 sts] Round 4 (K1, k2tog, K2, P1) to end. [60 sts] Round 5 (C4F, P1) to end. Round 6 (K4, P1) to end. Round 7(K1, k2tog, K1, P1) to end. [48 sts] Round 8 (S2kpo, P1) to end. [24 sts] Round 9 (K2tog) to end. [12 sts] Next round Knit. Round 10 (S2kpo) to end. [4 sts] Cut yarn leaving a 15cm tail and pull through sts. Make a pom-pom using either 2 cardboard discs or pompom maker. Tie securely onto top of hat and weave in ends.
CHART
KEY 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Knit Purl C4F C4B
5
If you’re thinking of knitting projects for charity, or to sell, please refer to our information on page 97.
SAY HELLO! SEND PHOTOS OF YOUR CHARITY KNITS TO US AT Knit Together, Simply Knitting magazine, Immediate Media, Eagle House, Bristol BS1 4ST.
EMAIL US AT simplyknitting@immediate.co.uk
78 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Copyright IUæ Iè charity!
FIND US AND FOLLOW US Facebook.com/simplyknitting @SimplyKnitMag ravelry.com/groups/simply-knitting-magazine @simplyknittingmag www.pinterest.com/simplyknitmag
PATTERN: MARY HENDERSON
Charity
YARN COMMUNITY
PLQXWHV ZLë
get involved
The Big Knit
KNITTING NEEDLE LANE’S
Here’s your chance to get involved with a campaign that’s been running since 2003 and has raised nearly three million pounds for Age UK
Camilla Carter
T
he Big Knit is back in town this year! Those little hats that go on Innocent Smoothies are back, and it’s for an important cause. The Big Knit started back in 2003 with a small idea. People were asked to knit little woolly hats, then they put those hats on their smoothies. For each one sold, they gave 25p to Age UK. Since then, they’ve received an astonishing 9 million hats and have raised £2.8 million. This has helped Age UK organise lunch clubs, fitness activities and a whole host of other things which has helped change the lives of older people. Get your needles out for this worthy cause
HOW YOU CAN HELP Innocent Smoothies are calling on knitters across the country to send in their little hat creations. Now in its 17th year, the campaign is recruiting knitters to help create over 1.5 million hats to go on innocent smoothie bottles. Tilly Mackintosh from innocent drinks, said: “We’re incredibly grateful to all the heroes who’ve knitted, crocheted or bought one of our bobble dazzlers over the years, and we’re really excited to see the next lot of woolly creations. Without the support of all those heroes, we
wouldn’t be able to make a difference to the lives of older people through the Big Knit, year after year.”
GET INVOLVED! Knitted hats can be dropped at your local Age UK or alternatively, please send them to: Big Knit, innocent drinks, Fruit Towers, 342 Ladbroke Grove, London W10 5BU. Hats will go on sale in February 2022.
IMAGE: E BIG KN KNIT NIT
More than 9 million hats have already been donated
Tell us a little bitt about Knitting Needle Lane... Knitting Needle Lane began in 2017, initially starting life at Cambridge Market every Sunday, come rain or shine. After two years at Cambridge Market, we established firm roots at KNL headquarters by opening our retail unit every Sunday alongside running workshops. Knitting Needle Lane is now an online shop, proudly offering the very softest of yarns – with free home delivery in Cambridge or click and collect. Knitting Needle Lane stocks a lovely range of hand-dyed yarns – with mainstream brands and many more. Knitting Needle Lane has a high social media presence and has won awards for excellent customer service. We will run our workshops again in safer times. What can knitters expect to find online at your shop? At Knitting Needle Lane you will only ever find the softest of yarns – each yarn we dye or choose from a supplier will have been hand knitted first to test quality and softness.It’s so hard when buying yarn online – but we can guarantee super softness every time! Do you have any exciting upcoming projects for 2021? Our highlights of 2021 will hopefully be to get our workshops up and running again – alongside new yarn dye colourways and continued marketing within the pages of knitting magazines, social media pages and our own website. Where can we find out more? To find our more you can follow us on Instagram and Facebook @knittingneedlelane and Twitter @knitting_lane. Visit our website www.knittingneedlelane.co.uk or drop us a line, camilla@knittingneedlelane.co.uk.
6KæS RI ëH 0RQë Í ëH %ODFNIDFH Hailing from the mountainous slopes of Scotland, the Blackface sheep is truly historic... ecords state that this mountain breed was first established in the 12th century in the Scottish Highlands. Today you can find the Blackface roaming mountains in the north-east of England.With a medium handle and white fleece, the impressive staple length of 15-20cm makes this fleece ideal for use in mattresses and carpets.We love the iconic black and white markings on its face and legs and unique horns that make this terrific breed so special and one of the oldest in Britain. Discover more about the wonderful world of British sheep at www.britishwool.org.uk.
IMAGES: BRITISH WOOL
R
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 79
TEXTURED CUSHION Simply
ove
tumbling blocks Siân Brown’s geometric cushion is a quick and easy way to learn a new stitch pattern and spruce up your home at the same time! 80 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting 80
TEXTURED CUSHION
MEASUREMENTS 40x40cm (15 ix15 in)
IMPROVE YOUR SKILLS
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
YOU WILL NEED
TENSION 13 sts and 19 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 6mm needles
SHO LOCAP L!
T
Turn to page 87
Q Bergère de France Alaska
(50% wool, 50% acrylic, 50g/55m) 5 balls of Soufre Q A pair of 6mm needles Q 5 buttons Q Cushion pad, 40x40cm
SHOP SMAR
WHERE TO BUY Q For yarn stockists contact
Bergère de France on www.bergeredefrance. co.uk
OR YOU COULD TRY… Q SMD Knitting
0800 622 6225 or www.knittingwool.com
Subtle texture on your soft furnishing adds a sophisticated touch to your living rooms and bedrooms
TEXTURED CUSHION Cast on 54 sts using 6mm needles.
BACK Row 1 (RS) *K1, P1; rep from * to end. Row 2 (WS) *P1, K1; rep from * to end. Rep Rows 1 and 2 once more. Beg with a knit row, work in st st until Back meas 30cm from cast-on edge, ending after a WS row. Inc row (RS) Knit to end, inc 4 sts evenly across. [58 sts] Turning row (WS) Knit.
FRONT Row 1 (RS) P1, *P1, K1; rep from * to last st, K1. Row 2 (WS) P1, *P2, (K1, P1) 5 times, K2; rep from * to last st, K1. Row 3 P1, *P3, (K1, P1) 4 times, K3; rep from * to last st, K1. Row 4 P1, *P4, (K1, P1) 3 times, K4; rep from * to last st, K1. Row 5 P1, *P5, (K1, P1) twice, K5; rep from * to last st, K1. Row 6 P1, *P6, K1, P1, K6; rep from * to last st, K1. Row 7 P1, *P7, K7; rep from * to last st, K1.
TOP TIP There’s a 14-stitch repeat for the block pattern in between 1 selvedge stitch at each end. Use stitch markers between each pattern repeat to help keep track.
Row 8 K1, *K1, P6, K6, P1; rep from * to last st, P1. Row 9 P1, *P1, K1, P5, K5, P1, K1; rep from * to last st, K1. Row 10 K1, *K1, P1, K1, P4, K4, P1, K1, P1; rep from * to last st, P1. Row 11 P1, *(P1, K1) twice, P3, K3, (P1, K1) twice; rep from * to last st, K1. Row 12 K1, *(K1, P1) twice, K1, P2, K2, (P1, K1) twice, P1; rep from * to last st, P1. Row 13 P1, *P1, K1; rep from * to last st, K1. Row 14 K1, *K1, P1 rep from * to last st, P1. Row 15 P1, *(P1, K1) twice, P1, K2, P2, (K1, P1) twice, K1; rep from * to last st, K1. Row 16 K1, *(K1, P1) twice, K3, P3, (K1, P1) twice; rep from * to last st, P1. Row 17 P1, *P1, K1, P1, K4, P4, K1, P1, K1; rep from * to last st, K1. Row 18 K1, *K1, P1, K5, P5, K1, P1; rep from * to last st, P1. Row 19 P1, *P1, K6, P6, K1; rep from * to last st, K1. Row 20 K1, *K7, P7; rep from * to last st, P1. Row 21 K1, *K6, P1, K1, P6; rep from * to last st, P1. Row 22 K1, *K5, (P1, K1) twice, P5; rep from * to last st, P1. Row 23 K1, *K4, (P1, K1) 3 times, P4; rep from * to last st, P1. Row 24 K1, *K3, (P1, K1) 4 times, P3; rep from * to last st, P1. Row 25 K1, *K2, (P1, K1) 5 times, P2; rep from * to last st, P1. Row 26 K1, *K1, P1; rep from * to last st, P1. These 26 rows form patt. Cont in patt until Front meas 40cm from turning row, ending after a RS row. Turning row (WS) Knit, dec 4 sts evenly across. [54 sts] Beg with a knit row, work in st st for 10cm, ending after a WS row.
BUTTONHOLE BAND Row 1 (RS) *K1, P1; rep from * to end. Row 2 (WS) *P1, K1; rep from * to end. Row 3 (K1, P1) 3 times, *k2tog, yo, (K1, P1) 4 times; rep from * 3 more times, k2tog, yo, (K1, P1) 3 times. Row 4 Rep Row 2. Cast off.
MAKING UP Weave in ends. Block, following any yarn care instructions on the ball band. Fold at turning rows and sew side seams, making sure buttonhole band overlaps. Attach buttons to correspond with buttonholes.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 81
3 ISSUES FOR £5 when you subscribe today
S U B S C R I B E T O D AY ! Visit www.buysubscriptions.com/TKHA21 or call 03330 162 146† QUOTE CODE TKHA21 † UK calls will cost the same as other standard fixed line numbers (starting 01 or 02) and are included as part of any inclusive or free minutes allowances (if offered by your phone tariff). Outside of free call packages call charges from mobile phones will cost between 3p and 55p per minute. Lines are open Mon to Fri 9am – 5pm for orders and enquiries.
www.gathered.how/theknitter
TheKnitterMag
TheKnitterMag
TheKnitterMag
ravelry.com/groups/the-knitter
Terms & conditions: This trial offer is for new print subscribers only subscribing by Direct Debit. You will receive 3 issues for £5 and then continue on a 6 issue Direct Debit of £29.99 thereafter. Full details of the Direct Debit guarantee are available on request. Prices correct at point of print and subject to change. We reserve the right to reject or cancel subscriptions at any point if the customer has previously cancelled their subscription during the trial period for that magazine or any other magazine in the Immediate Media portfolio. Offer ends 31st December 2021
LU
S I VE
T
E
T
O
O
EX
C
X
CL
U SIV
E
C
LU
S I VE
T O
EX
Cast on for Father’s Day!
E
T
O
Stylish stitches stylish stitches X
CL
U SIV
E
With its shawl collar, neatly defined cables and toggle buttons, there’s much to love about this men’s cardi by Pat Menchini
Subscribe Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting at www.gathered.how/simplyknitting 83
MEN’S CABLE CARDI
C6B Slip next 3 sts to cn and hold at back, K3; K3 from cn C6F Slip next 3 sts to cn and hold at front, K3; K3 from cn
YOU WILL NEED Q West Yorkshire Spinners The
Croft Shetland Colours Aran (100% Shetland wool, 100g/166m) For yarn quantities and measurements see size table Q 1 pair of 4mm needles Q 1 pair of 4.5mm needles Q 1 pair of 5mm needles Q 1 cable needle Q 5 toggle buttons (from Duttons for Buttons, call 01423 502092 email harrogate@ duttonsforbuttons.co.uk)
TENSION 18 sts and 24 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 5mm needles after light pressing
SLEEVE
For a full list see page 95
WHERE TO BUY
67 (69: 69: 70: 70)cm 26 (27 : 27 : 27 : 27 )in
TAKE ON A CHALLENGE
47 (47: 47: 47: 47)cm 18 (18 : 18 : 18 : 18 )in
ABBREVIATIONS
FRONT & BACK
Q For yarn stockists contact
West Yorkshire Spinners on 01535 664500 www.wyspinners.com
OR YOU COULD TRY… Q Wool Warehouse
01925 764231 or www. woolwarehouse.co.uk Q The Handspinner Having Fun 01471 822876 or www.handspinner havingfun.com
The three cable ‘ropes’ continue down the back of the cardigan, and sit either side of a stocking stitch stripe
! 10% of
56 (60 : 65: 70: 76)cm 22 (23 : 25 : 27 : 30)in
Wool Warehouse are offering 10% off WYS The Croft Shetland Island Colours Aran! Quote code SK210 when you order on 0800 5053300 or by visiting www. woolwarehouse.co.uk. Offer ends 5 May 2021.
SHOP SMAR SHO LOCAP L!
T
Turn to page 87
MEN’S CABLE CARDIGAN STITCH PATTERNS RIGHT PANEL (WORKED OVER 26 STS) Row 1 (RS) K6, (P4, K6) twice. Row 2 P6, (K4, P6) twice. Rows 3 to 6 Rep Rows 1 and 2 twice more. Row 7 C6F, (P4, C6F) twice. Row 8 As Row 2. These 8 rows form Right Panel.
LEFT PANEL (WORKED OVER 26 STS) Row 1 (RS) K6, (P4, K6) twice. Row 2 P6, (K4, P6) twice. Rows 3 to 6 Rep Rows 1 and 2 twice more. Row 7 C6B, (P4, C6B) twice. Row 8 As Row 2. These 8 rows form Left Panel.
BACK Cast on 101 (109: 119: 127: 137) sts using 4mm needles. Row 1 (RS) K2, (P1, K1) to last st, K1. Row 2 K1, (P1, K1) to end. Rep these 2 rib rows twice more, then Row 1 again, increasing 1 st at end of last row. [102 (110: 120: 128: 138) sts] Next row (WS) P13 (16: 21: 24: 29), (M1P, P4) 5 times, M1P, P36 (38: 38: 40: 40), (M1P, P4) 5 times, M1P, P13 (16: 21: 24: 29). 114 (122: 132: 140: 150) sts Change to 5mm needles . Row 1 (RS) K3 (4: 5: 6: 7), P10 (12: 16: 18: 22), work 26 sts from Row 1 of Right Panel, P15 (16: 16: 17: 17), K6, P15 (16: 16: 17: 17), work 26 sts from Row 1 of Left Panel, P10 (12: 16: 18: 22), K3 (4: 5: 6: 7). Row 2 P3 (4: 5: 6: 7), K10 (12: 16: 18: 22), work 26 sts from Row 2 of Left Panel, K15 (16: 16: 17: 17), P6, K15 (16: 16: 17: 17), work 26 sts from Row 2 of Right Panel, K10 (12: 16: 18: 22), P to end.
84 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
MEN’S CABLE CARDI FIND YOUR SIZE XS
S
M
L
XL
cm
91-97
102-107
112-117
122-127
132-137
in
36-38
40-42
44-46
48-50
52-54
cm
112
120
131
140
152
in
11
47
cm
67
SIZE TO FIT CHEST ACTUAL CHEST LENGTH SLEEVE LENGTH
in cm in
26
51
55
60
69
69
70
70
27
27
47 18
47 18
47 18
27
27
47
47
18
18
YARN
West Yorkshire Spinners The Croft Shetland Colours Aran (100g/166m)
Melby (551)
8
8
9
9
10
SIZING COLOUR KEY So you can re-use this pattern, we’ve colour-coded the sizing instructions. Simply follow our colour-coded measurements and you’re off.
BONKERS FOR BUTTONS? The toggle buttons chosen for this men’s cable cardigan are a great style and colour match, but if you’re considering other options, or want to pick something from your stash, we suggest a chunky round wooden button, or something in leather (or with a leather look). Rustic shades like beech, oak and chocolate brown would all work well.
"This traditional-looking cable cardigan wouldn’t look out of place on a country estate Í LW FHUWDLQO\ FRPHV ZLë VPDUW FDVXDO IæO , G ZHDU LW ZLë D SDLU RI VPDUW FKLQRV SETH SINGH, ART EDITOR
gwq Rows 3 to 8 Rep Rows 1 and 2 another 3 times but working Rows 3 to 8 of Panels. These 8 rows set the patt. Cont in patt until Back measures 67 (69: 69: 70: 70)cm from cast-on edge, ending after a WS row.
to 8 of Left Panel. Cont in patt as set on these 8 rows until Front measures 45cm from beg, ending after a WS row.
SHAPE FRONT SLOPE Next row (RS dec row) K2, skpo, patt to end. [1 st dec’d] Work 3 rows straight. Rep the last 4 rows until 43 (46: 51: 54: 59) sts rem. Work a few rows straight until Front measures same as Back to shoulder shaping, ending at side edge.
SHAPE SHOULDER Cast off 11 (11: 13: 13: 15) sts at beg of next row and the 2 foll alt rows. [10 (13: 12: 15: 14) sts] Work 1 row straight. Cast off rem 10 (13: 12: 15: 14) sts.
SHAPE SHOULDERS Cast off 11 (11: 13: 13: 15) sts at beg of next 6 rows, then 10 (13: 12: 15: 14) sts at beg of next 2 rows. Cast off rem 28 (30: 30: 32: 32) sts.
LEFT FRONT Work as Right Front to **. [49 (53: 58: 62: 67) sts] Next row (WS) P16 (17: 17: 18: 18), (M1P, P4) 5 times, M1P, P to end. [55 (59: 64: 68: 73) sts]
RIGHT FRONT Cast on 49 (53: 57: 61: 67) sts using 4mm needles. Work 7 rows in rib as on Back inc 1 st at side edge on 3rd and 4th sizes only on last row. [49 (53: 58: 62: 67) sts]** Next row (WS) P13 (16: 21: 24: 29), (M1P, P4) 5 times, M1P, P to end. [55 (59: 64: 68: 73) sts] Change to 5mm needles. Row 1 (RS) K3, P13 (14: 14: 15: 15), work 26 sts from Row 1 of Left Panel, P10 (12: 16: 18: 22), K3 (4: 5: 6: 7). Row 2 P3 (4: 5: 6: 7), K10 (12: 16: 18: 22), work 26 sts from Row 2 of Left Panel, K13 (14: 14: 15: 15), P3. Rows 3 to 8 Rep Rows 1 and 2 another 3 times but working Rows 3
Change to 5mm needles. Row 1 (RS) K3 (4: 5: 6: 7), P10 (12: 16: 18: 22), work 26 sts from row 1 of Right Panel, P13 (14: 14: 15: 15), K3. Row 2 P3, K13 (14: 14: 15: 15), work 26 sts from Row 2 of Right Panel, K10 (12: 16: 18: 22), P to end. Rows 3 to 8 Rep Rows 1 and 2 another 3 times but working Rows 3 to 8 of Right Panel. Complete to match Right Front to Shape Front Slope.
SHAPE FRONT SLOPE Next row (RS dec row) Patt to last 4 sts, k2tog, K2. [1 st dec’d] Work 3 rows straight. Rep the last 4 rows until 43 (46: 51: 54: 59) sts rem.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 85
MEN’S CABLE CARDI Add a soft, shawl collar to your cardigan for that ‘it’s the weekend’ look. The collar is knitted in two separate sections
Work straight until Sleeve measures 47cm from cast-on edge, ending after a RS knit row. Cast off loosely.
LEFT BORDER Using 4mm needles, RS facing, pick up and knit 93 sts evenly along straight section of Left Front edge. Work 5 rows in garter st. Next row (WS buttonhole row) K4, (cast off 4 sts, K until there are 15 sts on RH needle) 4 times, cast off 4 sts, K to end. Next row Knit to end, casting on 4 sts neatly in each place where sts were cast off. Work 5 more rows in garter st. Cast off firmly knitways.
RIGHT BORDER Work to correspond with Left Border omitting buttonholes.
RIGHT COLLAR SECTION Join shoulders. Cast on 13 sts using 4mm needles. Row 1 K2, (P1, K1) 5 times, K1. Row 2 K1, (P1, K1) 6 times. Change to 4.5mm needles and cont in rib shaping inner edge as follows. ** Next row (Inc row) Kfb, rib to end. [1 st inc’d] ***Note The straight edge will form outer edge of Collar. Any joining in of yarn should be done at the shaped edge. Working extra sts in rib, work inc row on every foll alt row until there are 23 (26: 26: 29: 29) sts, then on every foll 4th row until there are 31 (33: 33: 35: 35) sts, ending after working 3 rows straight.
Work a few rows straight until Front measures same as Back to shoulder shaping, ending at side edge. Complete as for Right Front.
Next row Rib to last 2 sts, turn Next row Sl1 firmly, rib to end. Work 4 rows in rib on all sts. Rep the last 6 rows until shaped edge of Collar fits from top of Right Border up to shoulder seam and round to centre back of neck. Cast off in rib.
SLEEVES Cast on 37 (39: 41: 43: 45) sts using 4mm needles. Work in rib as on Back for 6cm, ending after Row 1.
SIZE XS ONLY
LEFT COLLAR SECTION Work as Right Collar Section to **. [13 sts] Next row (Inc row) Rib to last st, kfb. Complete as Right Collar Section working from *** to end.
Next row (WS inc) P4, M1, P9, M1, P10, M1, P9, M1, P5. [41 sts]
MAKING UP SIZE S ONLY Next row (WS inc) P4, (M1, P10) 3 times, M1, P5. [43 sts]
SIZE M ONLY Next row (WS inc) P5, M1, P10, M1, P11, M1, P10, M1, P5. [45 sts]
SIZE L ONLY
With WS facing, block work to size and shape by pinning out round edges. Omitting ribbing on Sleeves, press work following any yarn care instructions. Join cast-on edges of Collar sections. Sew on Collar, joining cast-on edges to side edges of Front Borders and the shaped edges to remainder of neck edge. Stitch Sleeves to upper side edges of Back and Fronts. Join side and Sleeve seams. Sew on buttons. Press seams.
Next row (WS inc) P5, (M1, P11) 3 times, M1, P5. [47 sts]
SIZE XL ONLY Next row (WS inc) P5, M1, P11, M1, P12, M1, P11, M1, P6. [49 sts]
ALL SIZES Change to 5mm needles and beg with a RS knit row, work 2 (2: 4: 4: 4) rows in st st. Next row (RS inc row) K2, M1, K to last 2 sts, M1, K2. [2 sts inc’d] Cont in st st working inc row on every foll 6th (6th: 6th: 4th: 4th) row until there are 53 (63: 73: 55: 63) sts, then on every foll 8th (8th: 6th: 6th: 6th) row until there are 67 (71: 75: 79: 83) sts.
86 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
COMING SOON… If you’re looking for some great ideas for Father’s Day, check out this smart polo neck by Pat Menchini next issue (211), and make sure you don’t miss our Father’s Day special in issue 212. Simply Knitting is on sale at all good newsagents and supermarkets. To subscribe, and for details of our latest offer, turn to p32.
Some things may have changed at your local yarn shop. But B the best things never will.
There’s always T someone who listens
There’ll always be a warm welcome
Always helpful and expert advice
And things you just can’t put a price on
Things may have changed. There’s social distancing, hand sanitisers and face masks. But rest assured your local yarn shop will be working hard to keep you safe and still provide the personal service that you’ve always loved. You can chat about a project. Pick up some useful advice. Join your shops virtual craft group. Invest in a stash for the future and much, much more. Visit www.ukhandknitting.com QG \RXU ORFDO VKRS DQG HQMR\ D UHDO JRRG \DUQ
YOUR LOCAL YARN SHOP IS STILL HERE FOR YOU. With thanks to: Emma Varnam for the welcoming rabbit from Cute Crocheted Animals. The listening ear shell is from a crochet pattern by Anna Sakhno. The wise owl is by Marken of The Hat & I and the heart is by Tatyana Grigoryan.
3 ISSUES FOR £5 W n y Su S R e To A !
SUBSCRIBE TODAY: VISIT www.buysubscriptions.com/SCHA21 PHONE 03330 162 146† (quote code SCHA21) † UK calls will cost the same as other standard fixed line numbers (starting 01 or 02) and are included as part of any inclusive or free minutes allowances (if offered by your phone tariff ). Outside of free call packages call charges from mobile phones will cost between 3p and 55p per minute. Lines are open Mon to Fri 9am – 5pm for orders and enquiries.
Terms and Conditions: *This trial offer is for new print subscribers only subscribing by Direct Debit. You will receive 3 issues for £5 and then continue on a 6 issue Direct Debit of £29.99 thereafter. All savings are calculated as a percentage of Basic Annual Rate. The UK Basic annual rate is £92.87 which includes any event issues (issues charged at higher than standard cover price) published in a 12 month period. This offer is for new UK print subscribers only. Full details of the Direct Debit guarantee are available on request. Prices correct at point of print and subject to change. We reserve the right to reject or cancel subscriptions at any point if the customer has previously cancelled their subscription during the trial period for that magazine or any other magazine in the Immediate Media portfolio. Offer ends 31st December 2021.
facebook.com/simplycrochetmag
gathered.how/simplycrochet
pinterest.com/simplycrochetmag
instagram.com/simplycrochetmag
ravelry.com/groups/simply-crochet
youtube.com/user/SimplyCrochetMag
CL
U SI V
E
TO
E
X
O
EX
C
LU
SIVE
T
S OFT h tretc YARN
Cosy claws cosy Soft, squishy cat socks at bedtime or breakfast are the perfect antidote to chilly spring toes. By Jane Burns Subscribe Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting at www.gathered.how/simplyknitting 89
CAT SOCKS
TENSION IMPROVE YOUR SKILLS
23 sts and 28 rows to measure 10x10cm (4x4in) over st st using 3.25mm needles after blocking
YOU WILL NEED
MEASUREMENTS
Q King Cole Truffle (100%
To fit Toddler (S: M: L) To fit foot circumference 17 (20.5: 24: 25.5)cm, 6 (8: 9 : 10)in Actual foot circumference 14 (17.5: 21: 22.5)cm, 5 (7: 8 : 9)in Length from cuff to toe 36 (44: 49 : 52)cm, 14 (17 : 19 : 20 )in
polyamide, 100g/180m), 1 ball of each: Yarn A Rum Raisin (4369) Yarn B Earl Grey (4368) Yarn C Coconut (4365) Q A set of 3.25mm double-pointed needles (DPNs) or a 3.25mm circular needle, 60 to 80cm long for magic loop Q Stitch markers
ABBREVIATIONS For a full list see page 95
SHOP SMAR SHO LOCAP L!
T
Turn to page 87
WHERE TO BUY Q For yarn stockists contact
King Cole on 01756 703670 or www.kingcole.com
OR YOU COULD TRY… Q Andee Knits
01278 802066 or www. machine-knitting.co.uk Q Clark Craft 01706 82 6479 or www.clarkcraft.co.uk
CAT SOCKS
MAKING UP
Note For the best fit, measure the foot around the widest point and knit the size closest to the ‘to fit foot circumference’ size. The stretchy yarn is very forgiving, just be careful that the cast-on edge will fit over the instep. If your cast-on edge looks like it’ s going to be too tight, cast on using larger needles. The stripes are worked in approx. 5 rounds per stripe. In order to give the socks an organic look I suggest you slightly vary the depth of each stripe (there is plenty of yarn to do this).
Using Yarn A embroider 3 lines to form toes on the paw. Weave in ends.
CUFF Cast on 32 (40: 48: 52) sts using 3.25mm needles and Yarn A and join to work in the round, taking care not to twist the stitches. PM to mark beg of round. Rounds 1 to 6 *K1, P1; rep from * to end.
LEG Change to Yarn B and cont to work the rest of the leg in alternating stripes of Yarn B and Yarn A until piece meas approx 30 (34: 38: 40) cm from cast-on edge.
Sweet details make these fun to knit, wear and gift to your favourite cat-mad friends
Next row K16 (20: 24: 26), PM, knit to end, PM for beg of round.
TOE Change to Yarn C. Work 3 (5: 5: 5)cm in st st. Round 1 (dec) *Sl SM, K1, ssk, knit to 3 sts before marker, k2tog, K1, sl SM; rep from * once more. [28 (36: 44: 48) sts] Rounds 2 and 3 Knit. Round 4 As Round 1. [24 (32: 40: 44) sts] Rounds 5 and 6 Knit. Round 7 As Round 1. [20 (28: 36: 40) sts] Round 8 Knit. Rep last 2 rounds until 16 sts remain. Slip instep sts onto one needle. [8 (8: 8: 8) sts] Slip heel/sole sts onto another needle. [8 (8: 8: 8) sts] Holding two needles together, work a three-needle cast off (www.youtube.com/watch?v=4CRqCq2sLrk).
90 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Rather than knit the pattern’s five-row stripe repeat, try randomising your stripes – there should be enough yarn for you to do this
OVERSEAS READERS
EXCLUSIVE USA OFFER whe
yo
ubscrib toda ! GREAT REASONS TO SUBSCRIBE SAVE 70% on the shop price – just $59.95 for 13 issues* (usually $198.87) FREE DELIVERY from the United Kingdom FAB CRAFTY GIFT every issue! 13 ISSUES A YEAR – subscribe today and never miss an issue!
SAVE OVER
$1O EVERY ISSUE! 8. UHDGHUV Væ SDJH 32
Subscribe today!
a
CALL (toll-free) on 855 827 8639 (quote code ‘SKUSP21’) ORDER ONLINE at www.buysubscriptions.com/SKUSP21
Europe & Rest of world readers Europe: 106 for a 1-year subscription (13 issues) by debit/credit card Rest of World: $146 for a 1-year subscription (13 issues) by debit/credit card
Order online at www.buysubscriptions.com/skPOS21 or call +44 16O4 973 755 and quote SKPOS21 Terms and conditions: *All savings are calculated as a percentage of Basic Annual Rate. The Basic annual rate is $198.87 which includes any event issues (issues charged at higher than standard cover price) published in a 12 month period. Payment is taken in US$. If you subscribe by 3-monthly continuous credit card payments, you will be charged every 3 months until you cancel. This offer is for new print subscribers only. You will receive 13 issues in a year. Prices correct at point of print and subject to change. If at any time during the first 60 days you are dissatisfied in any way, please notify us in writing and we will refund you all unmailed issues. Offer ends: 31st December 2021. † Lines are open weekdays 8am–8pm and Saturday 9am–1pm for orders only. For enquiries: Weekdays 8am–6pm. These times are US Eastern times as the agents are operating out of Philadelphia. Offer ends: 31 December 2021.
HOW TO KNIT
If you’re new to knitting, or just need a little refresher, our knitting guide is here to make sure you get it right first time, every time cable CAST-ON method Use it for a firm edge, and when adding stitches to your work
1
2
Make a slip knot. Insert right-hand needle into the stitch as if to knit. Wrap the yarn around the point and pull through, slipping the stitch on to the left-hand needle.
3
Push the point of the right-hand needle between the first and second stitches. Wrap the yarn anti-clockwise around the point of the right-hand needle.
Pull the loop out with the right-hand needle, then slip it over the tip of the left-hand needle. Repeat Steps 2 and 3 until you have the number of stitches you require.
thumb CAST-ON method A great all rounder, use it to cast on stitches quickly and easily
1 Make a slip knot and place it on a needle, leaving a long tail. The tail length depends on the number of stitches you wish to cast on. Try a length about 3 times the width of the project.
2 Hold the tail in your left hand with your thumb sticking up. Make a circle anti-clockwise with your thumb. You should end up with a cross on the front of your thumb.
3 Push the needle tip along the outside of your thumb so it passes through the loop. Wrap the working yarn as if to knit.
4 Draw the yarn through the thumb loop and then between the arms of the cross. Slip your thumb out and pull to tighten the stitch. Repeat from Step 2.
Knit Follow our simple steps to make the most important stitch you’ll learn
1 Hold the needle with the stitches on it in your left hand. Keeping the yarn in your right hand and at the back of your work, insert the point of the right-hand needle up into the front loop of the first stitch, as shown.
2 Now wind the yarn anticlockwise around the point of the right-hand needle using your index finger. It’s important to keep the yarn in your right hand relatively taut to maintain an even tension as you go.
92 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
3 Bring the right-hand needle down through the loop, making sure that you catch the yarn you wound around the needle. This creates the stitch. Don’t pull the free yarn too tightly, let out some slack.
4 Push the point of the right needle further through the stitch you created, then gently pull the right needle up and to your left, taking the original loop with it. You’ve now created one knit stitch. Repeat Steps 1 to 4 across the row.
HOW TO KNIT Purl To make purl stitches, just reverse the action of plain knit stitches
1
2
Holding the needle with all the stitches on in your left hand, and ensuring that the yarn is at the front of your work, insert the right-hand needle up through the front loop of your first stitch as shown.
Wind the yarn around the tip of the right-hand needle from right to left, in an anti-clockwise motion, constantly keeping a slight tension on the yarn.
3
4
Now slip the right-hand needle back through the stitch, ensuring that you catch the yarn that you’ve already wound around the needle. This creates a stitch on your right-hand needle.
Pushing the point of the righthand needle a little further through the stitch, pull the original loop up and off the lefthand needle. That’s your first purl stitch! Repeat Steps 1 to 4 across the row.
K2TOG Knit two stitches together to give a right-leaning decrease
1
2
Insert the point of the right-hand needle through the loops of the next two stitches as if to knit.
Wind the yarn around the tip of the right-hand needle and pull the yarn through the two stitches, knitting them both together.
3
4
Drop the two stitches from the left-hand needle and keep the new stitch on the right-hand needle.
Knitting two stitches together decreases your stitch count by one, and the decrease stitch leans to the right. This is how a series looks.
kfb Increase 1 stitch by knitting into the front and back of an existing stitch
1
2
Insert the tip of the right-hand needle into the front of the stitch and knit as normal, but don’t drop it from the left-hand needle.
Cast off
Then take the right-hand needle behind the left and insert the tip of the needle down through the back of the stitch on the left-hand needle.
3
4
Wrap the yarn around the tip of the right-hand needle to knit the stitch. Bring the needle through to make the stitch, keeping it on the right-hand needle.
Take the stitch off the left-hand needle. You will have increased one stitch by knitting twice into the original stitch, first at the front, then at the back.
Finish off your knitting with this straightforward cast-off technique
1 Start by knitting the first two stitches of the row as normal, but don’t go any further along as you usually would.
2 Insert the left-hand needle through the first stitch, as shown. Lift this stitch over the other stitch on the right-hand needle and over the needle point.
3
4
Knit another stitch so you have two on the right needle. Lift the first stitch over the second, then repeat Steps 1 to 3.
When you get to the last stitch, cut the yarn about 15cm (6in) away, feed it through the loop and pull through firmly to fasten off.
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 93
HOW TO KNIT
MORE STITCHES TO MASTER You may see these great finishing touches in our patterns! kitchener stitch The best way to graft your sock toes together
1
2
Arrange your stitches so that the ones for the top of the foot are on one needle, and those for the bottom of the foot are on the other, with both needle tips pointing to the right. Cut a 40cm (15 in) tail of yarn and thread onto a tapestry needle.
Using your needle, thread the tail purlwise through the first stitch on the front needle, and then knitwise through the first stitch on the back needle. *Thread tail knitwise through the first stitch on the front needle and drop off the needle.
3
4
Thread the tail purlwise through the new first stitch on the needle closest to you. Thread the tail purlwise through the first stitch on the needle furthest away from you and drop that stitch off the needle.
Thread the tail knitwise through the new first stitch on the needle furthest away from you. Repeat from * to Step 4 until you’ve worked all your toe stitches.
duplicate stitch/Swiss darning Chain stitch Perfect for hanging loops 3
4 1
2
Swiss darning or duplicate stitch is a great way to add small details to your knitting, covering the stitch with an embroidery stitch the same shape as the stitch beneath it. Work from bottom to top, bringing the needle out at the base of the stitch at 1 . Take the needle behind the top of the ‘V’, in at 2 and out at 3 . Take the needle down at 1 and bring it up at 4 , at the base of the stitch above. Continue in this way up the line of knitted stitches.
1
2
Make a loop on your crochet hook. With the hook in your right hand, hold the knot between thumb and finger of the left hand. Move the hook under and over the yarn.
Pull hook and yarn back through the loop (1st chain). Repeat Steps 1 and 2 until you’ve formed a chain of the required length. Insert the thread end through the last loop and pull tight to secure.
“Don’t rush ëH VHZLQJ Ó
GET PROFESSIONAL RESULTS! Use our easy-to-follow hints and tips for the perfect finish MATTRESS STITCH
BACKSTITCH
Place your knitted pieces RS up side by side. Thread your yarn on to a needle, anchor the end and weave along an edge to your start point. Working from back to front, push your needle up between the first and second stitches of the left piece’s edge, then insert the needle down between the first two stitches of the right piece’s edge (on the equivalent row). Moving upwards, bring the needle back up on the right piece, scooping up the bar that lies at the back of the stitch. Return to the opposite piece and repeat.
Pin your two pieces together and secure your sewing yarn tail a stitch length to the right of where you are starting. Now working from right to left, bring the needle up a couple of stitches away at 1 . Take the needle down at 2 and up again at 3 and down at 4 . Repeat this motion, keeping the stitches regular and ensuring you put the needle through the middle of each knitted stitch to avoid splitting the fabric.
3
94 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
1
2
M1L
M1R
M1P
MB MC
Yarn weight UK/US conversion 4ply
Sport
Double knitting
Light worsted
Aran
Fisherman/Worsted
Chunky
Bulky
Super chunky
Extra bulky
14 2mm B/1 13 2.25mm – 12 2.5mm C/2 11 3mm – 10 3.25mm D/3 9 3.5mm E/4 8 4mm G/6 7 4.5mm 7 6 5mm H/8 5 5.5mm I/9 4 6mm J/10 3 6.5mm K/10 2 7mm – 0 8mm – 00 9mm – 000 10mm –
Choose the right yarns to knit with
Aran Knit on 4 to 5.5mm needles. Originally created for fishermen’s jumpers. Use when DK isn’t heavy enough, and chunky is too bulky. Perfect for outdoor or warm clothing.
1, 2 and 3ply Knit on 2 to 3.5mm needles. Use for delicate lace knitting and baby garments. Good for socks and gloves.
Chunky Knit on 5.5 to 7mm needles. Associated with outdoor wear and winter jumpers, great for oversized garments.
4ply Knit on 3 to 4mm needles. Great for baby clothes, heavier socks and lightweight tops.
Super chunky Knit on 7 to 12mm needles. A great weight for beginners, as it produces quick results. Good for furnishings.
Double knitting (DK) Knit on 3.5 to 4.5mm needles. Usually double the weight of 4ply, this is the most widely used weight. Suitable for most garments and quick to knit up.
Big Knit on 9 to 20mm needles. Perfect for eye-catching scarves and coats, as well as cosy cushions and throws.
25 24 23 9 22 21 8 20 19 18 7 17 16 6 15 14 Inch cm
1
2
Yarn weights
13
US 5
METRIC
12
UK
11
k(1)tbl LH LT meas M1
Hook sizes
4
K/k kfb kwise k2tog
0 1 – 2 – 3 4 5 6 7 8 9 10 10 – – 11 13 15 17 19 36 50
10
est DK DPNs foll/s g st inc
wyib wyif ybk yfwd yo yrn yon *
US
2mm 2.25mm 2.5mm 2.75mm 3mm 3.25mm 3.5mm 3.75mm 4mm 4.5mm 5mm 5.5mm 6mm 6.5mm 7mm 7.5mm 8mm 9mm 10mm 12mm 15mm 20mm 25mm
9
cb CC cf cn co cont dec
WS w&t
together (wrap 3 stitches) with yarn held at back of work, slip next 3 sts to cn and hold at front of work. Wrap yarn 3 times around these 3 sts, being careful not to pull it too tight and ending up with yarn at back of work. Slip the 3 sts to right needle without knitting them wrong side (wrap and turn) slip next st from LH to RH needle, take yarn between needles to other side of work, slip st back to LH needle, take yarn between needles to its starting point, then turn. On next row, knit or purl the wrapped stitch together with the strand wrapping around it with yarn in back with yarn in front yarn to the back yarn forward yarn over yarn round needle yarn over needle work instructions immediately following *, then repeat as directed
METRIC
14 13 – 12 11 10 – 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 00 000 – – – –
8
C6F
tog W3
UK
3
C6B
T2F
slip next stitch to cn and hold at back, K1; P1 from cn slip next stitch to cn and hold at front, P1; K1 from cn
7
C4F
Needle sizes T2B
6
C4B
marker purl pattern(s) place bead purl into front and back of stitch place marker purl 2 stitches together (1 stitch decreased) P3tog purl 3 stitches together (2 stitches decreased) prev previous psso pass slipped stitch(es) over p(1)tbl purl (1) into back of the loop pwise (purlwise) by purling the stitch rem remain/remaining rep(s) repeat(s) rev st st reverse stocking stitch RH right hand rib2tog either k2tog or p2tog dep on what next stitch in ribbing should be (keeps ribbing looking neat on buttonholes) rnd(s) round(s) (on a circular needle/ DPNs) RS right side RT right twist skpo slip 1 stitch, knit 1 stitch, pass slipped stitch over (1 stitch decreased) sk2po slip 1 stitch, knit 2 stitches together, pass slipped stitch over (2 stitches decreased) sl slip sl st slip stitch SM stitch marker ssk slip 2 stitches one at a time, knit 2 slipped stitches together (1 stitch decreased) sssk slip 3 stitches one at a time, knit 3 slipped stitches together (two stitches decreased) ssp slip 2 stitches one at a time, purl 2 slipped stitches together through back loops (1 stitch decreased) st(s) stitch(es) st st stocking stitch tbl through the back of the loop
2 5
C2F
mrk P/p patt(s) PB pfb PM P2tog
4
C2B
alternate approximately beginning (break and tighten) break off the yarn and thread the end through the st(s) left on the needle. Pull the end of the yarn to tighten the st(s) together slip next stitch to cn and hold at back, K1; K1 from cn slip next stitch to cn and hold at front, K1; K1 from cn slip next 2 stitches to cn and hold at back, K2; K2 from cn slip next 2 stitches to cn and hold at front, K2; K2 from cn slip next 3 stitches to cn and hold at back, K3; K3 from cn slip next 3 stitches to cn and hold at front, K3; K3 from cn cable back contrast colour cable forward cable needle cast on continue decrease(ing) (by working two stitches together) established double knitting double-pointed needles following/follows garter stitch (knit every row) increase (usually knit into same stitch twice) knit knit into front and back of stitch knitwise; by knitting the stitch knit the next two stitches together knit (1) into back loop left hand left twist measure(s) make one stitch by knitting into back of loop between two stitches (increase 1 stitch) (left leaning increase) with left needle tip, lift strand between needles from front to back. Knit lifted loop through back of loop (right leaning increase) with left needle tip, lift strand between needles from back to front. Knit lifted loop through front of loop make one purlwise by purling into back of loop between two stitches (increase 1 stitch) make a bobble main colour
3
alt approx beg b&t
1
ABBREVIATIONS AND USEFUL INFO
10
HOW TO KNIT
Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting 95
CONTENTS SUBJECT TO CHANGE
Simply
NEXT issue Inside: • SUPER-SOFT chunky jumper • ELEGANT wrap-around cardigan • SUMMER CHIC coral cushion • JANE BURNS’ giraffe jumper • STONEWASHED lacy cardigan • ICEBREAKER men’s hat • SWEET & SIMPLE baby socks • NEW DESIGNERS meet them all • SHOW US YOUR STASH feature
Exclusive extra mag!
32-page BURDA Knitting
magazine! Packed with 11 gorgeous patterns just for you
ISSUE 211 ON SALE WEDNESDAY 22 APRIL
Simply
SAY HELLO! WRITE TO US Simply Knitting magazine, Immediate Media, Eagle House, Bristol BS1 4ST. EMAIL US simplyknitting@immediate.co.uk (for subscription queries visit www.buysubscriptions.com/contactus) FIND US AND FOLLOW US!
Tell us
about what Facebook.com/simplyknitting yo u’ ve been @SimplyKnitMag kn itting! @simplyknittingmag C www.pinterest.com/simplyknitmag ravelry.com/groups/simply-knitting-magazine
Multi-season masterpieces for your knit list
Editor Kirstie McLeod Deputy Editor Sophie Jordan Art Editors Nicola Lynn and Seth Singh Production Assistant Jennifer May Technical Editor Faye Perriam-Reed Deputy Technical EditorJen Bartlett Digital Assistant Sarah Winsper Contributors Katie Beale, Debbie Bliss, Philippa Bunch, Colette Earley, Court House Farm (Helen Reed), Rhian Drinkwater, Kath Garner, Tricia Gilbert, Gingersnap, Michelle Hazell, Carol Ibbetson, Monkton Combe School, MOT Models, The Shed, Rosee Woodland, Zone Models Photography Dave Caudery, Getty Images, Steve Sayers, Philip Sowels, Unsplash ADVERTISING Call 0117 300 8206
Group Advertising Manager Penny Stokes Business Development Manager Rachael Hawkins Advertising Coordinator Florence Lott Advertising Designers Cee Pike and Andrew Hobson
CIRCULATION
Newstrade Marketing Manager Janine Smith International Account Manager Richard Jefferies PRODUCTION
Production Co-ordinator Lizzie Ayre Production Managers Louisa Molter and Rose Griffiths
Production Director Sarah Powell LICENSING
Director of Licensing & Syndication Tim Hudson tim.hudson@immediate.co.uk PUBLISHING
Managing Director, Craft Kerry Lawrence SUBSCRIPTIONS Call 03330 162147, email www.buysubscriptions.com/ contactus or subscribe online at www.buysubscriptions.com/craft
Distribution Frontline Printed in England by William Gibbons Executive Chairman Tom Bureau Managing Director, Bristol Andy Marshall
MARKETING & SUBSCRIPTIONS Direct Marketing Executive Kate Jones Direct Marketing Manager Penny Clapp BUYING TEAM Paul Torre, Karen Flannigan
Tel +44 (0)207 150 5000 (London) Tel +44 (0)117 927 9009 (Bristol)
MEET THE TEAM WHAT’S THE CUTEST ITEM YOU’VE KNITTED? Kirstie McLeod Editor
Final part of our KAL!
“Baby bootees are always so sweet to design and knit. They are also quick too, so a great gift idea!”
Nic Lynn Art Editor “I’m still working on a Dennis the Menace-type scarf I cast on for my son a while ago now.”
Jen Bartlett Deputy Tech Editor “I cast on a Fair Isle baby hat from www.theknittingspace.com recently – it was a lovely free pattern.”
Jennifer May Production Assistant “A big gingerbread house decoration I made from a kit, covered in knitted sweets and tiny embroidery details.”
COMPETITION RULES Can be viewed in full here: www.gathered.how/competition-terms-and-conditions
HOME COMFORTS & POCKET PUPS
New for your needles! Baby blanket KAL, snowdrop tea cosy and cute mini dogs
© Immediate Media Company Bristol Limited (company number 05715415) is registered in England and Wales. The registered office of Immediate Media Company Bristol Limited is at Vineyard House, 44 Brook Green, London W6 7BT. All information contained in this magazine is for information only and is, as far as we are aware, correct at the time of going to press. Immediate Media Company Bristol Limited cannot accept any responsibility for errors or inaccuracies in such information. Readers are advised to contact manufacturers and retailers directly with regard to the price of products/services referred to in this magazine. If you submit unsolicited material to us, you automatically grant Immediate Media Company Bristol Limited a licence to publish your submission in whole or in part in all editions of the magazine, including licensed editions worldwide and in any physical or digital format throughout the world. Any material you submit is sent at your risk. Although every care is taken, neither Immediate Media Company Bristol Limited nor its employees agents or subcontractors shall be liable for loss or damage.
KNITTING FOR CHARITY All toys made available for sale in the UK must meet a list of essential safety requirements which are set out in the Toy (Safety) Regulations 2011. To prove that these requirements are met, all toys should carry a CE Mark, which is a declaration by the manufacturer that a toy is safe. In order to use the CE mark on creations you plan to sell (whether you’re selling them yourself or sending to a charity to be sold), you must check that your products meet the requirements under the Regulations. If you’re using one of our patterns to make items that will appeal to children under the age of 14, please ensure you take all the necessary steps to comply with the legislation. But don’t panic, just do your research! For more information, see www.gov.uk/ce-marking, or visit www.shop.conformance.co.uk to find out about self-certification packs.
EXPAND YOUR SKILLS
twisted TWISTED lace This issue we bring you another pretty Stitch of the Month pattern with Bernat
H C T I T S h
mont
k
Twisted lace knitted in Bernat Satin Aqua 4201
P
air the joy of having gy your our windows wiindows flun flung open, welcoming in sunshine, with this gorgeous stitch pattern that’s perfect for a spring cardigan. The lace pattern winds and twists vertically up the fabric, all without the need of a cable needle. Our chosen yarn has a faint satin shine which really makes the stitches glow too. Cast on a multiple of 10 sts (try 30 sts). Row 1 (RS) P1, K3, k2tog, K1, yo, K1, yo, k2tog. Row 2 P9, K1. Row 3 P1, K2, k2tog, K2, yo, K1, yo, k2tog. Row 4 P9, K1. Row 5 P1, K1, k2tog, K3, yo, K1, yo, k2tog. Row 6 P9, K1. Row 7 P1, k2tog, K4, yo, K1, yo, k2tog.
98 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting
Row 8 P9, K1. Row 9 P1, sl1, K1, psso, yo, K1, yo, K1, sl1, K1, psso, K3. Row 10 P9, K1. Row 11 P1, sl1, K1, psso, yo, K1, yo, K2, sl1, K1, psso, K2. Row 12 P9, K1. Row 13 P1, sl1, K1, psso, yo, K1, yo, K3, sl1, K1, psso, K1. Row 14 P9, K1. Row 15 P1, sl1, K1, psso, yo, K1, yo, K4, sl1, K1, psso. Row 16 P9, K1. SPONSORED BY
WHERE TO BUY Q Readicut www.readicut.co.uk Q Wool Warehouse www.woolwarehouse.co.uk
EW N
BUNNIES PATTERN 9143
Pattern available from the 1st of March
kingcole.com 01756 703 670 enquiries@kingcole.com
BABY SAFE EN71-3
BACK ISSUES
MISSED AN ISSUE? a
Catch up on what you’ve missed in Simply Knitting by downloading a recent issue or rediscover one of our earlier issues
ISSUE 209 APRIL Stripes and flags jumper Woven wrap Kid’s bunny jumper Bright chevron bag Tree dining set Loop stitch cardigan Fair Isle cushion Kid’s pencil case Laptop bag Baby’s lamb hat Animal bootees Easter eggs PLUS! Burda Knitting mag!
BU Y I NOW T !
a
RETU APP T RN TO THE O BUY ISSUE BACK S
ISSUE 208 MARCH
ISSUE 207 FEBRUARY
ISSUE 206 JANUARY
ISSUE 205 DECEMBER
Heart jumper Cottage toy Llama jumper & bag Moss stitch cardi Chevron hat Lace scarf Baby blanket KAL Men’s cable jumper Pocket bag Hot water bottle cover Baby bootees Colour block cardi PLUS! Burda Knitting mag & Baby Knits booklet
Cable jumper Baby cardi Fair Isle KAL (final part) Tablet bean bag Basketweave cardi Polar bear toy Textured poncho Fun fox scarf Geometric cushion Rowan reverse blanket Striped kid’s jumper Variegated bobble hat PLUS! Winter Essentials pattern booklet
Lace jumper Kid’s dachshund cardi Fair Isle KAL (pt3) Zigzag striped scarf Reindeer hat Festive finger puppets Gingerbread house cushion Charisma jumper Striped baby set Bright striped socks PLUS! Festive Winter Knits pattern booklet
Snowflake cardigan Kid’s Christmas jumper Garter stitch shawl Men’s reindeer sweater Gingerbread house decoration Scandi jumper tea cosy Fair Isle KAL (pt2) Kid’s holly hat V-neck cardi Pet stockings PLUS! Winter Woodland animal pattern booklet
BACK ISSUES RETURN TO THE APP FOR EARLIER BACK ISSUES
ISSUE 204 CHRISTMAS
ISSUE 203 NOVEMBER
ISSUE 202 OCTOBER
ISSUE 201 SEPTEMBER
Christmas tree jumper Festive Bunting Eyelet cardigan Holly hat Snowman toy Christmas pud baby jumper Fair Isle blanket KAL (pt1) Polo-neck sweater Poinsettia brooch Festive bottle bags PLUS! Bumper giveaway feature
Floral intarsia jumper Haunted house kid’s jumper Cute dog blanket Lace cardigan Beaded headband Zigzag T-shirt Halloween tea cosy Monster toy Hot air balloon cushion Circle pattern pop socks PLUS! How to improve your beading skills
Beach hut homeware set Slip-stitch cardigan Preemie baby set Bobble spray scarf Summer T-shirt 3D floral cushion Kid’s veggie tank top Cosy jacket and snood Neck-knot gillet Chevron socks PLUS! how to master stretchy cast offs
Zigzag lace T-shirt Kid’s bobble cardigan Sunflower hair accessories Doll toy Final part 3D floral blanket KAL Baby cardigan Caterpillar toy Camping tea cosy Summery cushion PLUS! Cool summer cover-ups pattern booklet
ISSUE 200 AUGUST
ISSUE 199 JULY
ISSUE 198 JUNE
ISSUE 197 MAY
Striped variegated T-shirt Kid’s flamingo jumper Cupcake jumper Kid’s striped cardi Hair accessories Dog toy 3D floral blanket KAL Men’s twotone jumper Cable cushion Lace shawl PLUS! Expand your Knitting Skills booklet
Geometric tee Kid’s fluffy dog sweater Fish tea cosy Intarsia cushion Mosaic cardi Floral KAL blanket (pt2) Men’s striped jumper Baby jacket Ribbed cowl London bus cushion Two-colour socks PLUS! Stylish bonus poncho pattern
Zigzag box T-shirt Pretty lace jumper Fire engine jumper Floral KAL blanket (pt1) Recycled yarn bag Stylish men’s cardigan Bright kid’s jacket Colourful maypole tea cosy Striped socks PLUS! Burda knitting magazine and cute baby pattern booklet
Block and stripe cardigan Kid’s sheep jumper Pompom throw Bright Easter decorations Men’s cable jumper T-shirt and cowl set Snuggly baby cardigan Stylish Grecian tunic Pretty flower socks PLUS! Bag and British Birds pattern booklet
knitting
knitting
21
New designs – for you to knit this season
MUST-HAVES Textured jacket, poncho with welts and patterned waistcoat
BRICK RED Poncho, scarf and sweaters in the “in” colour
New Light 5 luxury sweaters and a long cardigan
Spring knits Lots of inspirational ideas for the new season No. 03 . 2021
Fashion, design & inspiration Spring is here, and this issue of Burda Knitting is packed with super cover up knits to keep you on trend for the season. From over-sized cardigans in light weight mohair to aran cable knits for those chilly walks. Stripes are always a big hit in the office and these variegated jumpers just make it so quick and easy to make. Enjoy! For all pattern queries email Burda Knitting at help@burdanordic.com
4 10 18 22
2
03/21
Urban lifestyle In love with colours Springtime in the city Brick-red
4 •••••
5 •••••
6 •••••
7 •••••
8 •••••
9
•••••
10 • • • • •
12 • • • • •
13 • • • • •
14 • • • • •
15 • • • • •
16 • • • • •
18 • • • • •
19 • • • • •
20 • • • • •
21 • • • • •
22 • • • • •
24 • • • • •
26 • • • • •
28 • • • • • 03/21
3
UR BAN LI FE ST Y LE 15 36-50
••••• Yarn: Nuvoletta
COAT A coat to die for! Check out the fantastic, innovative colour combination that makes this coat a real stunner! It is knitted in stocking stitch, worked in two strands of a luxurious alpaca/merino blend with shawl collar and cuffs in seed stitch.
4
03/21
PONCHO Ponchos sometimes get in the way when you are active. Not this one! With its short length front, it is ideal for cycling. It is as soft as a cloud, not least because it is knitted in a yarn made of merino wool, baby alpaca and cotton. The cosy stocking stitch collar will keep you warm.
16 36-48
••••• Yarn: Lala Berlin Harmony
UR BAN LI FE ST Y LE 03/21
5
JACKET Wow – this jacket is a must-have! At once casual and elegant, the jacket is knitted in a pretty textured pattern. The sleeves are an extension of the body and have ribbed cuffs. The inserted pockets are a big hit. Knitted in the softest alpaca/merino blend, it is a wave of wellness!
01 34-48
••••• Yarn: Malou Light
UR BAN LI FE ST Y LE 6
03/21
14 36-50
••••• Yarn: Nuvoletta
PONCHO To our way of thinking, this is one of this season’s must-haves. A grey poncho in a simple design that matches most outfits. It has a tall rib collar and ribbed lower edge. The design features a striking welt knitted between the rib and stocking stitch. There is a decorative slit on each side.
UR BAN LI FE ST Y LE 03/21
7
07 34-48
••••• Yarn: Malou Light
UR BAN LI FE ST Y LE VEST This long-length waistcoat adds the perfect touch to your look. We love this length. The model has a fine textured pattern with amazing patterned panels at centre back and down the front edges. The oblique inserted pockets are both practical and decorative.
8
03/21
CABLE SWEATER Pretty, prettier, prettiest! This airy mohair sweater is destined to become the one sweater you wish to wear all winter. It has an impressive cable pattern on the body and sleeves. All edges are worked in rib. Knitted in a mohair silk blend – what’s not to love?
04 34-48
••••• Yarn: Mohair Luxe
UR BAN LI FE ST Y LE 03/21
9
In with colours
10
03/21
STRIPED CARDIGAN If you only knit one cardigan this season, why not make this stunning model? It has three irresistible stripes of strong colour. Each is a winner on its own. Together, they are invincible! The vibrant stripes are interspersed with narrower stripes of dark grey. This model has modern shaping and plenty of volume.
03 34-48
••••• Yarn: Lusso
instagram.com/burdaknittingmag
03/21
11
SCARF If you are looking for an easy project, pounce on this scarf. Although easy to make, it is big on wow-effect. The stripes are knitted with two strands in different colours to create a fascinating tweed effect.
10 ••••• Design: Wenke Müller Yarn: Alpaca Cloud
In with colours
12
03/21
CARDIGAN A soft and furry cardigan made in chenille is sure to be pretty. This simple design with a classic fit also features pretty cables along both front edges. All the edges are worked in rib. The broad rib front edge is a big success.
11 32-50
••••• Design: Quail Studio Yarn: Luxury Velvet
03/21
13
MULTI-COLOURED SWEATER Look here – a sweater to love! It is simple in shape with generous volume on the body and sleeves. Easy to make but, as the yarn self-stripes in a palette of great shades, it has a million-dollar look!
08 36-50
••••• Yarn: Twins
In with colours
instagram.com/burdaknittingmag
14
03/21
SWEATER Take an easy-knit pattern, a pastel shade and a fine-spun yarn containing alpaca – and you have all the ingredients you need to make super-feminine knitwear. The fisherman's rib pattern is not difficult to knit so this sweater is destined to become an absolute favourite. This wide model is shorter at the front than at the back, and has side slits.
02 34-48
••••• Yarn: Alpaca Superlight
In with colours 03/21
15
In with colours
16
03/21
BALLET CARDIGAN A luxurious cardigan upgrades your look in no time. This wrap-around model has two broad ties for a pretty decorative effect. The cardigan is knitted in brioche stitch using a soft alpaca blend yarn.
21 34-42
••••• Yarn: Luxury Alpaca Superfine Aran
03/21
17
Springtime
in the city
SWEATER As fine as a spider’s web – and blessed with a fantastic play of colour. This sweater is knitted in a fine alpaca blend. You work with two strands and the colours blend magically together. The result is awesome. We find it simply enchanting.
18
03/21
09 32-50
••••• Design: Wenke Müller Yarn: Alpaca Cloud
Springtime
in the city
LONG CARDIGAN This long cardigan has a gorgeous textured pattern. The body and sleeves are knitted with pretty texture while the patch pockets and front edge are knitted in garter stitch. The soft alpaca blend makes this cardigan a must during winter.
20 One size
••••• Yarn: Luxury Alpaca Superfine Aran
03/21
19
Springtime
in the city
PONCHO An attractive little number! A yellow poncho embellished with an adorable Aran pattern and a warm roll collar in rib. Pretty worn over a dress but also warm worn over a long-sleeved top or shirt.
20
03/21
19 34-44
••••• Yarn: Essentials Soft Merino (Aran)
Springtime
in the city
MEN’S PULLOVER WITH TEXTURE PATTERN A cool, classic pullover for him. A simple, casual model with an alluring textured pattern and rib edges, this pullover is knitted in extra-fine merino wool that is available in a full range of colours – pick your favourite!
12 48-58
••••• Yarn: Cool Wool
03/21
21
PONCHO Brick red is this season’s biggest colour trend. Go ahead! Make yourself something in this “in” shade! How about this unique poncho with its pretty textured pattern and roll collar? The poncho has an extraordinary wrap-around detail at the neck, and a flourish of fringes to complete the design.
05 One size
••••• Yarn: Respect
instagram.com/burdaknittingmag
22
03/21
Brick RED
03/21
23
instagram.com/burdaknittingmag
SHORT SWEATER For a cool and casual look, check out this short bat-wing sweater, knitted in fisherman's rib. A loosefitting sweater with dropped shoulders, the lower edge features small areas of drop stitches for a really devil-may-care look.
06 34-48
••••• Yarn: Respect
24
03/21
Brick RED
03/21
25
PULLOVER WITH STAR STITCH PATTERN This adorable sweater is adorned with a pretty texture pattern. The pattern is enhanced by the yarn, a superbly soft blend of alpaca, cotton and merino wool.
13 36-46
••••• Yarn: Lala Berlin Harmony
BRICK
– as in wall
Brick RED
instagram.com/burdaknittingmag
26
03/21
03/21
27
instagram.com/burdaknittingmag
SNOOD AND HAT A pretty set in a highfashion colour: Brick red. The snood and hat have decorative Aran patterns on one side and an elegant textured pattern on the other. Our hat has a large pompom. Leave it out if you wish to achieve a more decorous look.
17+18 One size
••••• Yarn: Creative Soft Wool Aran
Brick RED
28
03/21
Jacket
••••• From page 06 Size: 34-40 (42-48) Finished measurements: Bust circumference: 184 (196) cm Length: 88 (90) cm Materials: Langyarns, Malou light. Content: 72 % baby alpaca, 16 % nylon, 12 % wool. 50 g =190 m. 9 (11) balls – col 887.0196 stone Needles: Size 5 and 6 mm Circular needle size 5 mm (40 cm) Crochet hook: Size 3 mm Tension: Pattern I, 6 mm needles: 17 sts = 10 cm wide. 26 rows = 10 cm long (measured hanging). Pattern I: 6 mm needles: drop stitch pattern: Row 1, RS: 1 edge st, k1, *make a yo over the needle and k1* rep from * to *, ending with 1 edge st. Row 2, WS: 1 edge st, *k1, sl1 p-wise wyif, allowing the yarn over of the prev row to drop*, rep from * to *, ending with k1, 1 edge st. Row 3: 1 edge st, k1, *sl1 wyib, k1*, rep from * to *, ending with 1 edge st. Row 4: 1 edge st, *k1, sl1 wyif*, rep from * to *, ending with k1, 1 edge st. Row 5: 1 edge st, *make a yo over the needle and k1*, rep from * to *, ending with 1 edge st. Row 6: 1 edge st, *sl1 p-wise wyif, allowing the yarn over of the prev row to drop, k1*, rep from * to *, ending with sl1 p-wise wyif, allowing the yarn over of the prev row to drop, 1 edge st. Row 7: 1 edge st, *sl1 wyib, k1*, rep from * to *, ending with sl1 wyib, 1 edge st. Row 8: 1 edge st, *sl1 wyif, k1*, rep from * to *, ending with sl1 wyif, 1 edge st. Repeat rows 1 – 8.
Right front Knit to mirror the left front. Finishing Close seams. Join the sts left for the collar using kitchener stitch and attach the collar to the back of the neck.
Pattern II: 6 mm needles: stocking st = RS k,WS p.
From page 15
Back Cast on 159 (169) sts with 6 mm needles. Knit in pattern I. Armholes: After 116 rows (= about 44 cm) place a marker at each end of the row, from now on work a chain edge (see tip). Shoulders: At 168 (172) rows (= approx. 20 (22) cm) from markers, cast off at each end of every other row: 1 st 11 times, 2 sts 16 times, 4 (5) sts twice, 5 (6) sts once and 6 (7) sts once. Cast off the rem 33 (37) sts for the neck. Left front Cast on 73 (79) sts with 6mm needles. Knit in pattern I. After 104 rows, knit 29 (33) sts in pattern I and leave sts, knit on the next 23 sts for the pocket bag, working in pattern II, leave the last 21 (23) sts. After working in pattern II for 76 rows lay
36(38)
6(7) 10(11)
20(22)
•••••
92(98)
42(45)
22
44
17
88(90)
20(22)
49(51)
24
36(38)
Sweater
Tip: To make it easier to pick up sts around the armhole work the edge sts as foll: at the beginning of the row k the edge st, at the end of the row slip the edge st with the yarn in front.
36(38)
Design: Langyarns
02
Pattern III: 5 mm needles: k2, p2.
01 Schematics
Armhole edging: With the circular needle pick up 76 (84) sts around the edge of each armhole. Knit 38 rnds in pattern III, then loosely cast off all sts, pattern-wise. Turn half of the border up and fix in place at the seams. With 5 mm needles pick up 22 sts from the edges of the pocket and knit in pattern III, also working the edge sts in pattern. After 6 rows cast off all sts loosely, in pattern. Close the sides of the pocket and sew the ends of the pocket border to the front. Crochet around the front edges with 1 row of dc.
Size: 34-36 (38-40) 42-44 (46-48) Finished measurements: Bust circumference: 126 (134) 142 (150) cm Back length: 54 (55) 56 (58) cm Inner sleeve length: 42 (42) 42 (42) cm Materials: Langyarns, Alpaca Superlight. Content: 54 % alpaca, 24 % nylon, 22 % merino fine wool. 25 g = 199 m. 6 (7) 8 (9) balls – col 749.0019 rose Needles: Size 3 and 5 mm Circular needle size 3 mm (40 cm) Tension: Pattern II, 5 mm needles: 16 sts = 10 cm wide. 32 rows = 10 cm long Decreasing: At beg of row: Edge st, k2tog. A end of row: Work to last 3 sts, sl1, k1, psso, edge st. Pattern I: 3 mm needles: k1, p1. Pattern II: 5 mm needles: half brioche rib, odd no of sts: Row 1: 1 edge st, *p1, k1*, rep from * to *, ending with p1, 1 edge st. Rows 2 + 4: 1 edge st, *k1, p1*, rep from * to *, ending with k1, 1 edge st. Row 3: 1 edge st, *p1, k1 below*, rep from * to *, ending with p1, 1 edge st. Knit rows 1 – 4 once, then repeat rows 3 + 4. Slip the edge st at the beginning of each row, knit the edge st at the end of the row. Tip: The front is 6 cm shorter than the back. Back Cast on 103 (109) 115 (121) sts with 3.5mm needles. Knit in pattern I, beginning with p1. After 2 cm
change to 5mm needles and knit in pattern II. Armholes: At 32 cm from cast-on (measured hanging), place a marker at each end of the row and continue knitting straight. Shoulders: When armhole measures 18 (19) 20 (22) cm cast off at each end of every other row: 5 sts 7 times (5 sts 5 times + 6 sts twice) 5 sts twice + 6 sts 5 times (6 sts 7 times). Neck: When back measures 52 (53) 54 (56) cm cast off the middle 27 (29) 29 (31) sts, then cast off at neck edge either side, another 2 sts once and 1 st once on alt rows. Front Knit as for back. Armholes: At 26 cm from cast-on (measured hanging), place a marker at each end of the row and continue knitting straight. Neck: When front measures 38 (39) 40 (42) cm cast off the middle 13 (15) 15 (17) sts, work each side separately and at neck edge, on every other row cast off 3 sts once and 2 sts once and dec 1 st 3 times then dec 1 st again on every 4th row twice. Shape shoulders to match the back. Sleeves Cast on 43 (47) 50 (53) sts with 3 mm needles. Knit in pattern I,
03/21
29
KNITTING INSTRUCTIONS
the pocket bag on the WS of your work and insert these 23 sts again between the sts left on hold. Resume knitting over all sts in pattern I. Shape shoulder at the right edge to match the back. Work on the rem 11 (13) sts for 24 (30) more rows, in pattern as set. Leave sts.
01
24(25)
23,5(25)
54(55)56(58)
4
2
23,5(25)
From page 10
18(19) 20(22)
02 Schematics 20,5(22)
•••••
Pattern I: 5 mm needles: k1, p1. Pattern II: 7 mm needles: stocking st = RS k, WS p.
Finishing Close seams, leaving side seams open 6 cm, as shown in the schematics (= side slit).
22(23)
Striped cardigan
Size: 34-40 (42-48) Finished measurments: Bust circumference: 128 (140) cm Length: 66 (66) cm Inner sleeve length: 43 (43) cm Materials: Langyarns, Lusso. Content: 36 % merino extra fine, 27 % silk, 19 % baby camel, 18 % super kid mohair. 25 g = 180 m. 4 (5) balls – col 945.0019 dark rose 4 (5) balls – col 945.0015 rust 3 (4) balls – col 945.0059 orange 1 (1) ball – col 945.0070 anthracite Needles: Size 5 and 7 mm Crochet hook: Size 7 mm Tension: Pattern II, 7 mm needles: 14 sts = 10 cm wide. 19 rows = 10 cm long.
Design: Langyarns
20,5(22)
03
22
Neck: With the circular needle, pick up 94 (100) 100 (106) sts (back = 38 (41) 41 (44) sts, front = 56 (59) 59 (62) sts). Purl 1 rnd and then knit pattern I in the rnd. Loosely cast off all sts when neckband measures 3 cm. Set in sleeves between markers.
beginning with p1. After 2 cm change to 5 mm needles and knit in pattern II. For shaping, inc 1 st at each end of every 14th (14th) 14th (12th) row 8 (8) 8 (10) times = 59 (63) 66 (73) sts. Sleeve cap: When sleeve measures 42 cm cast off at each end of every other row: 5 sts 3 times + 6 sts once (5 sts 3 times + 6 sts once) 6 sts 4 times (6 sts 4 times). Loosely cast off rem sts when sleeve cap measures 2 (2) 3 (3) cm.
Decreasing: At beg of row: Edge st, k2tog. A end of row: Work to last 3 sts, sl1, k1, psso, edge st.
2
8
63(67)71(75)
opening 22(23)
20,5(22)
23,5(25)
24(25)
23,5(25)
32(33) 34(36)
10
20,5(22)
2 4
63(67)71(75)
3(3)
10
2(2)
opening
40
34(36)
36(38)40(44)
Tip 1: The cardigan is knitted with 2 strands of yarn, at the front edges work the edge sts in k on both RS and WS. Incorporate the other edge sts into the pattern. Tip 2: The cardigan is knitted in one piece up to the armholes. Body Cast on 211 (233) sts with 5 mm needles and 2 strands of rust (see tip 1). Knit in pattern I. After 5 cm change to 7 mm needles, knit in pattern II and colour sequence 1, decreasing 27 (31) sts evenly over the first row and placing a marker (for the side seams) after 47 (51) sts and 137 (151) sts = 184 (202) sts. Armholes: At 47 (44) cm from cast-on (measured hanging) divide your work at the markers and finish knitting the front and back separately.
2
2 4
26(28)30(32)
Colour sequence 1: knit 28 rows with rust, 6 rows with anthracite, 38 (32) rows with dark rose, 4 rows with anthracite, then the rest with orange. Colour sequence 2: knit 26 rows with rust, 6 rows with anthracite, 36 rows with dark rose, 4 rows with anthracite, then the rest with orange.
Right front 47 (51) sts. Continue knitting in
30
03/21
pattern II and colour sequence 1. Neck: At a length of 59 cm cast off 6 (7) sts at the right edge, then at same edge on every other row: cast off 3 sts once and 2 sts once and dec 1 st twice. Loosely cast off the rem 34 (37) sts for shoulder at 19 (22) cm from the division. Back: 90 (100) sts. Continue knitting in pattern II and colour sequence 1. Neck: At a length of 64 cm cast off the middle 18 (22) sts, then after 2 more rows cast off 2 sts at neck edge either side. Loosely cast off the rem 34 (37) sts for shoulders at the same length as for front. Left front Finish knitting to mirror the right front. Sleeves Cast on 36 (44) sts with 5 mm needles and 2 strands of rust. Knit in pattern I. After 4 cm change to 7 mm needles, knit in pattern II and colour sequence 2, increasing 20 sts evenly over the first row = 56 (64) sts. Loosely cast off all sts when sleeve measures 43 cm. Finishing Close seams using matching yarn. Neckband: With the crochet hook and 2 strands of orange, loosely work 1 row of crab stitch (dc from left to right). Set in sleeves. Design: Langyarns
KNITTING INSTRUCTIONS
03 Schematics 23(25)
23(25)
18(20)
23(25)
23(25)
10(11)
66
12(15)
19(22)
7
2
10(11)
33(36)
64(70)
39
42(39)
38(44)
33(36)
(= 1 cable in the centre). For shaping, inc 1 st at each end of every 10th row 8 times = 64 (72) sts. Incorporate the new sts in pattern III. When sleeve measures 46 cm, loosely cast off all sts, pattern-wise.
04 Cable sweater
••••• From page 09
04 Pattern II
Sleeves Cast on 48 (56) sts with 4 mm needles and 2 strands of yarn. Knit in pattern I. After 5 cm change to 5 mm needles and knit in pattern II, taking care to centre the pattern
16 sts beginning
ʆ
= = = =
no st (ignore) k1 p1 put 3 sts on a cable needle at back of work, inc 1 st k-wise, k5, then work the sts from cable needle: 3x (inc 1 st k-wise, k1) = 12 sts = put 6 sts on a cable needle in front of work, k the foll 6 sts, then k the sts from cable needle = put 6 sts on a cable needle at back of work, k the foll 6 sts, then k the sts from cable needle
04 Schematics 20,5(24)
21(23)
20,5(24)
4 18(20)
Front Knit as for back. Neck: When front measures 51 cm cast off the middle 18 (22) sts, then either side, at neck edge on every other row cast off 3 sts once, 2 sts once and 1 st 3 times, then another 1 st after 4 more rows. Shape shoulders to match the back.
ʆ
33(31)
in pattern I. After 5 cm change to 5 mm needles and knit in pattern II: begin with an edge st, rep pattern 7 (8) times across and finish with an edge st. Armholes: At 38 (36) cm from the cast-on (measured hanging) place a marker at each end of the row and keep on knitting straight. Shoulders: At 18 (20) cm from markers cast off at each end of every other row as foll: 7 sts once + 8 sts 4 times (9 sts 5 times). Neck: At the same time, when back measures 58 cm cast off the middle 34 (38) sts, then either side, cast off 1 st at neck edge after 2 more rows.
27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
62(71)
5
Tip 1: The sweater is knitted with the yarn double. Tip 2: Knit the edge sts in pattern, when making up sew seams just half a stitch in from the edge. Tip 3: The sts increased over pattern II are not included in the stitch count, as they will be decreased again on the last cables before casting off. Back Cast on 114 (130) sts with 4 mm needles and 2 strands of yarn. Knit
Design: Langyarns
2
Pattern I: 4 mm needles: k1, p1. Pattern II: 5 mm needles: cable pattern, st no. divisible by 16 + 2 edge sts: according to chart. The chart shows the RS rows. On WS rows knit the sts as they appear. Knit rows 1 – 28 once, then repeat rows 9 – 28. On the last cable before casting off dec again where sts were increased on row 7. Pattern III: 5 mm needles: reverse stocking st = RS p, WS k.
Finishing Close seams.
Neckband: With the circular needle pick up 144 (152) sts (back = 48 (52) sts, front = 96 (100) sts). Purl 1 rnd, then continue in pattern I for approx. 4 cm. Loosely cast off all sts, pattern-wise. Set in sleeves between markers.
60
Size: 34-40 (42-48) Finished measurements: Bust circumference: 124 (142) cm Length: 60 (60) cm Inner sleeve length: 46 (46) cm Materials: Langyarns, Mohair Luxe. Content: 77 % super kid mohair, 23 % silk. 25 g = 175 m. 15 (17) balls – col 698.0094 off-white Needles: Size 4 and 5 mm Circular needle size 4 mm (40 cm) Tension: Pattern II, 5 mm needles: 18 sts = 10 cm wide. 22 rows = 10 cm long.
4
5
22(25)
03/21
31
04 Schematics 21(23)
20,5(24)
Collar, circumference approx. 76 cm, height approx. 30 cm. Cast on 59 sts with 4 mm needles. Knit in pattern I. After working for 76 cm leave sts. Join these sts to the sts of the cast-on edge using Kitchener stitch.
Design: Langyarns.
51
9
20,5(24)
Finishing Close seams. Sew pockets onto front (see schematic). Sew collar to neckline, with the front pieces overlapping 10 cm. Knot fringes along lower edges (in every 3rd st), for each one cut 2 strands approx. 26 cm long. Finally, cut fringes to a uniform length.
needles. Knit in pattern I. After working for 16 cm cast off all sts loosely, pattern-wise.
05 Schematics
62(71)
38
20
24
20
left frontpart
28
20
72
48
04 Schematics
41
44
36(40)
8
16
78
25(29) 14
19
5
11
05
06
Poncho
Short sweater
•••••
•••••
From page 22
From page 24
Size: One size Finished measurements: Upper width: 136 cm Length: 72 cm Materials: Langyarns, Wooladdicts Respect. Content: 42 % merino fine wool, 30 % alpaca, 28 % nylon. 50 g = 140 m. 15 balls – col 1025.0075 brick Needles: Size 4 mm Tension: Pattern I, 4 mm needles: 19 sts = 10 cm wide. 31 rows = 10 cm long.
Size: 34-40 (42-48) Finished measurements: Bust circumference: 140 (150) cm Length: 42 (44) cm Inner sleeve length: 29 (29) cm Material: Langyarns, Wooladdicts Respect. Content: 42 % merino fine, 30 % alpaca superfine, 28 % nylon. 50 g = 140 m. 9 (11) balls – col 1025.0075 brick Needles: Size 4 and 4 mm Circular needle size 4 mm (40 cm) Tension: Pattern II, 4 mm needles: 18 sts = 10 cm wide. 34 rows = 10 cm long.
Pattern I: 4 mm needles: broken rib, st no. divisible by 3 + 2 edge sts. RS: 1 edge st, *p1, k1, p1*, rep from * to *, ending with 1 edge st. WS: p. Slip the edge st at the beginning of the row and knit the edge st at the end of the row. Tip: Sew the collar in place with the WS showing on the outside, so pattern is on RS when you turn the
32
03/21
collar over. Back Cast on 149 sts with 4 mm needles. Knit in pattern I. After working for 72 cm cast off all sts loosely, pattern-wise. Left front Cast on 86 sts with 4 mm needles. Knit in pattern I. After working for 72 cm cast off all sts loosely, pattern-wise. Right front Knit as for left front. 2 pockets Cast on 29 sts with 4
mm
Pattern I: 4 mm needles: k1, p1. Pattern II: 4 mm needles: half brioche rib, odd no. of sts. Row 1, RS: 1 edge st, *p1, k1*, rep from * to *, ending with p1, 1 edge st. Rows 2 and 4, WS: 1 edge st, *k1, p1*, rep from * to *, ending with k1, 1
edge st. Row 3: 1 edge st, *p1, k1 below*, rep from * to *, ending with p1, 1 edge st. Knit rows 1- 4 once, then repeat rows 3 and 4. Slip the edge st at the beginning of each row and knit the edge st at the end of the row. Pattern III: 4 mm needles: stocking st = RS k, WS p. Pattern IV: 4 mm needles: hole pattern 1: over 1 st (to begin with): knit 12 rows in pattern III. On the 13th row allow this st to drop and run down to the cast-on edge, in the top cross-wise strand
Back Cast on 117 (127) sts with 4 mm needles. Knit with the foll distribution of pattern: 1 edge st, 13 (15) sts pattern II, 1 sts pattern IV, 27 (29) sts pattern II, 2 sts pattern V, 25 (27) sts pattern II, 2 sts pattern VI, 21 (23) sts pattern II, 1 st pattern IV, 23 (25) sts pattern II, 1 edge st = 127 (137) sts. Once the hole motifs have been completed continue working pattern II over all sts. Armholes: At the same time, at a length of 6 cm place a marker at each end of the row and continue knitting straight. Shoulders: At 24 (26) cm from markers, cast off at each end of every other row: 2 sts 20 times + 3 sts once (2 sts 16 times + 3 sts 5
Front Knit as for back. Neck: When front measures 34 (35) cm cast off the middle 17 (19) sts and then, at neck edge either side, cast off on every other row: 3 sts once, 2 sts twice and 1 st 3 times, followed by 1 st again on every 4th row twice. Shape shoulders at the same length and in the same way as for back. Sleeves Cast on 45 (51) sts with 4 mm needles. Knit in pattern I, beginning with p1. After 2 cm continue in pattern II, beginning with row 3 of the pattern. For the side shaping, inc 1 st at each end of every 4th row 22 times = 89 (95) sts. Incorporate the new sts into pattern II. Sleeve cap: When sleeve measures 29 cm cast off at each end of every other row: 5 sts 6 times + 6 sts once (5 sts 6 times + 6 sts once). When sleeve cap reaches a length of 4 cm cast off the rem sts loosely, pattern-wise. Finishing Close seams. Neckband: With the circular needle pick up 98 (102) sts (back = 46 (48) sts, front = 52 (54) sts). Purl 1 rnd, then knit pattern I in the rnd. After 3 cm cast off the sts loosely. Set in sleeves between markers. Design: Langyarns
06 Schematics 24(25)
23(25)
24(26)
42(44)
12
2
23(25)
6
70(75)
23(25)
24(25)
23(25)
34(35)
8(9)
07 Schematics
70(75)
4
07 Schematics
27
48(52)
24(28) 2
times). Neck: At the same time, when back measures 40 (42) cm, cast off the middle 35 (37) sts and then, at neck edge either side, cast off 2 sts once and 1 st once on alt rows.
KNITTING INSTRUCTIONS
work (k1tbl, p1tbl, k1tbl) = 3 sts. Pattern V: 4 mm needles: hole pattern 2: over 2 sts (to begin with) knit 12 rows in pattern III. On the 13th row allow the first k st to drop and run down to the cast-on edge, in the top cross-wise strand work (k1tbl, p1tbl, k1tbl). On the 17th row allow the 2nd st to drop and run down to the cast-on edge, in the top cross-wise strand work (p1tbl, k1tbl) = 5 sts. Pattern VI: 4 mm needles: hole pattern 3: over 2 sts (to begin with): knit 10 rows in pattern III. On the 11th row allow the first k st to drop and run down to the cast-on edge, in the top cross-wise strand work (k1tbl, p1tbl, k1tbl). On the 13th row allow the 2nd k st to drop and run down to the cast-on edge, in the top cross-wise strand work (p1tbl, k1tbl) = 5 sts.
07 Vest
••••• From page 08 Size: 34-40 (42-48) Finished measurements: Bust circumference: 130 (140) cm Length: 87 (87) cm Material: Langyarns, Malou Light. Content: 72 % baby alpaca, 16 % nylon, 12 % wool. 50 g = 190 m. 6 (8) balls – col 887.0067 brown Needles: Size 5 mm Crochet hook: Size 3 mm Tension: Pattern I, 5 mm needles: 15 sts = 10 cm wide. 23 rows = 10 cm long. Pattern I: 5 mm needles: seed st: RS: k1, p1. WS: p1, k1, i.e staggered with RS. Pattern II: 5 mm needles: lace pattern: according to chart. The chart shows RS and WS rows. Repeat rows 1 – 28. Pattern III: 5 mm needles: k2, p2. Tip 1: Knit the edge sts in pattern, when making up sew seams just half a stitch in from the edge. Tip 2: After casting off for the shoulders, continue knitting in the pattern, at the beginning and end of the row work any sts that cannot be incorporated into the pattern in reverse stocking st or stocking st, only work a yo when there is a corresponding dec. Back Cast on 99 (107) sts with 5 mm needles. Knit with foll distribution of pattern: 1 edge st, 25 (29) sts pattern I, 47 sts pattern II: beginning at arrow A, knit the pattern repeat once and finish at arrow a, 25 (29) sts pattern I, 1 edge st. Armholes: At 62 (60) cm from cast-on (measured hanging) place a marker at each end of the row and continue to knit straight. Shoulders: At 22 (24) cm from markers, cast off at each end of every other row: 8 sts once + 9 sts 3 times (9 sts twice + 10 sts twice). Neck: At the same time, when back measures 85 cm cast off the middle
27 (29) sts, then either side cast off 1 st at neck edge after 2 more rows. Left front First, for the inner pocket, cast on 23 sts with 5mm needles. Knit in pattern I for 14 cm leave sts. Now cast on for the front: 62 (66) sts with 5 mm needles. Knit with foll distribution of pattern: 1 edge st, 25 (29) sts pattern I, 35 sts pattern II working once from arrow B – b and once from arrow A – a, 1 edge st. At 32 cm from cast-on, continue as foll for the pocket opening: starting at the right edge knit 5 (9) sts (incl. edge st) and leave these sts. Now, continue on the rem 57 sts and for shaping cast off at the right edge on every other row, cast off 2 sts 4 times, 1 st 3 times and 2 sts 5 times. Leave the rem 36 sts. Now continue knitting on the 5 (9) sts left at the right edge and the 23 sts of the inner pocket, knitting the 5th (9th) st from the right edge tog with the 1st st of the inner pocket. When inner pocket reaches a length of 23 cm resume knitting over all 62 (66) sts, in pattern as set, knitting the last st of the inner pocket tog with the next st. Work shoulder at the right edge to match the back. Continue over the rem 27 (28) sts for the shawl collar, knit in pattern, as set (see tip 2) for approx. 9,5 (10,5) cm, then leave the sts. Right front Knit to mirror the left front. Finishing Join the sts left from the collar and sew the shawl collar to the back of the neck. Close the rest of the seams, only sewing the side seams up to the markers.
03/21
33
Sew inner pockets in place. Pocket border: With the crochet hook work approx. 30 dc along the cast-off edge. Then with 5 mm needles, pick up one st from each dc. Knit 6 rows of pattern III and loosely cast off all sts, pattern-wise. Sew the ends of the border in place.
If desired work 1 row of dc around the edge of each armhole.
Multi-coloured sweater Design: Langyarns
••••• From page 14 Size: 36-38 (40-42) 44-46 (48-50) Finished measurements: Bust circumference: 114 (126) 134 (144) cm Length: 67 (68) 69 (70) cm Inner sleeve length: 42 (42) 42 (42) cm Material: Katia, Twins. Content: 55 % wool, 45 % acrylic. 150 g = 270 m. 3 (4) 4 (4) balls – col 154 Needles: Circular needles size 6 (40 cm) Circular needle size 7 mm (40 and 60 cm) Stitch markers Tension: Using the size 7 mm needles in circular stockinette st: 14 sts & 16 rows = 10 x 10 cm.
07 pattern II 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
ʆʆ
ʆ
ba
B
/
\
ʆ
A
yo k2tog RS: k1, WS: p1 RS: p1, WS: k1 sl 1, k1, psso put 3 sts on a cable needle at back of work, k the next 2 sts, then work the sts from cable needle: p1, k2
07 Schematics 19(21)
23(24,5)
22(24)
3
2
23(24,5)
23(24,5) 16(18,5) 9,5(10.5)
= = = = = =
repeat 24 sts
46 9 39(43)
03/21
18
14
62(60)
34
Stitches Circular 1x1 ribbing: 1st round: * K1, P1 *, repeat from * to *. 2nd round and all following rounds: work as 1st row. Circular stockinette st: work all rounds in knit st. Circular tubular st: 1st round: * K1, slip 1 purwise *, repeat from * to *. 2nd round: * slip 1 st knitwise, P1 *, repeat from * to *. Back & front Note: The back and front are worked in one piece.
87
65(70)
08
Using the size 7 mm circular needles and 60 cm cable, cast on 160 (176) 188 (202) sts. Work in circular 1x1 ribbing and place a st marker at the start of each round. When work measures 6 cm from the start, continue working in circular stockinette st. When work measures 40 cm from the start, divide into 2 equal parts (= 80 (88) 94 (101) sts for each part) and continue working each part in stockinette st in rows going back and forth, not in circular. Armholes: at the same measurement of 40 cm from the start, start to bind (cast off) at each edge, at the beginning of each row as follows: 3 sts 1 time, 2 sts 1 time (4 sts 1 time, 3 sts 1 time) 4 sts 2 times (5 sts 1 time, 4 sts 1 time) Total: 70 (74) 78 (83) sts. Leave the sts on hold. Work the other part in the same manner.
Sleeves Using the size 6 mm circular needles and the 40 cm cable, cast on 32 (35) 38 (41) sts. Work in circular 1x1 ribbing and place a stitch marker at the start of each round. When sleeve measures 6 cm from the start, increase 32 (35) 38 (41) sts (= work 2 sts in 1 st) on the next round of the work. Total: 64 (70) 76 (82) sts. Change to the size 7 mm circular needles and the 60 cm cable and continue working in circular stockinette st. When sleeve measures 20 cm from the start, decrease at the start and finish of the rounds (= at start of round work: 1 single decrease and at end of round work: K2 tog) as follows: on every 4th & 6th alternate round: 1 st 5 times (on every 4th round: 1 st 7 times) on every 2nd & 4th alternate round: 1 st 9 times (on every 2nd & 4th alternate round: 1 st 10 times) Total: 54 (56) 58 (62) sts. Armholes: When sleeve measures 42 cm from the start, continue working in rows going back and forth, not in circular, and bind (cast off) at each edge, at the start of each row as follows: 3 sts 1 time, 2 sts 1 time (4 sts 1 time, 3 sts 1 time) 4 sts 2 times (5 sts 1 time, 4 sts 1 time) Total: 44 (42) 42 (44) sts. When sleeve measures 45 (46) 47 (48) cm from the start, leave all the sts on hold. Make another sleeve the same. Yoke Using the size 7 mm circular needles and 60 cm cable, bring back into work the sts previously left on hold as follows: 44 (42) 42 (44) sts from one sleeve, 70 (74) 78 (83) sts from the front, 44 (42) 42 (44) sts from the other sleeve, and 70 (74) 78 (83) sts from the back. Total: 228 (232) 240 (254) sts. Note: place a stitch marker at the start of every round to keep a check on the rows being worked. Work in circular stockinette st and
Collar band: at a distance of 20 cm from the start of the yoke, change to the size 6 needles and 40 cm cable. Continue working in circular 1x1 ribbing, decreasing 14 (14) 20 (22) sts evenly spaced across the first round. Total: 86 (90) 92 (96) sts. When collar band measures 2,5 cm from the start of the collar, work 4 rounds in circular tubular then bind (cast off) all the sts using the tubular bind off method.
08 Schematics
31(32)33(34) 67(68)69(70)
45(46)47(48)
62(63)64(65) 46 (50) 54 (58)
23 (25) 27 (29) 6
40 20
42
114(126)134(144) Design: Katia
Finishing Sew the armholes using side seams.
back sides are then worked separately in rows. The sleeves are worked in rows. In the following section, always work with 2 strands of yarn held together. Remember to alternate needle sizes, casting on with the larger needles. Always work a selvedge edge.
09 Sweater
•••••
Front and back Using the 8 mm needle, cast on 120 (128) 140 (148) 160 sts in charcoal/ feather and join to work in the round. Place markers at the beginning of the round and at the side seams, then continue working, always alternating between the 8 mm and 3 mm needles. Using the following stripe sequence:
From page 18 Size: 32-34 (36-38) 40-42 (44-46) 48-50 Finished measurements: Bust circumference: 90 (98) 106 (114) 122 cm Length: 56 (57) 58 (59) 60 cm Inner sleeve length: 37 (37) 37 (37) 37 cm Material: Schachenmayr, Alpaca Cloud. Content: 70 % alpaca, 30 % nylon. 25 g = 225 m. 1 (1) 2 (2) 3 balls – col 00001 snow white 1 (1) 2 (2) 3 balls – col 00005 beige 1 (1) 2 (2) 3 balls – col 00022 gold 1 (1) 2 (2) 3 balls – col 00052 sky blue 1 (1) 2 (2) 3 balls – col 00055 feather 1 (1) 2 (2) 3 balls – col 00098 charcoal Needles: Circular needle size 3 and 8 mm (80 cm) Tension: Stockinette st – 2 strands held together using the 3 mm and 8 mm needle: 13 sts and 22 rows = 10 x 10 cm.
Visible decreases k2tog: Insert the needle into the next two stitches at the same time and knit them together. s1, k1, psso: Slip the first st as if to knit, k the next st, pass the slipped st over the knitted st from right to left. Visible increases Inc in the bar between two sts: On the right side of the work, insert the right-hand needle under the bar before the next st and lift it onto the left-hand needle. Then work the bar "stitch" through the front or back loop according to the pattern.
Stockinette st – 2 strands held together: In rows: RS: Knit all sts using the 8 mm needle, WS: Purl all sts using the 3 mm needle. In rounds: Knit 1 round using the 8 mm needle and then 1 round using the 3 mm needle. Selvedge edge: For the selvedge edge, knit the first and last stitch of each row.
Note: If only one option is given, this applies to all sizes. The front and back sections are worked in rounds from bottom to top. The round begins at the left side, from the wearer's point of view. Increases and decreases are made at the sides. The work is separated at the armholes and the front and
Colour feather/charcoal charcoal/charcoal charcoal/feather feather/feather feather/gold gold/gold gold/beige beige/beige beige/sky blue
Rounds cm 20 9 14 6 8 4 4 2 4 2 4 2 8 4 8 4 4 2
At the same time when the piece measures 6 cm from the cast on edge, work the waist shaping every 14th row twice as follows: * work to 3 sts before the side seam, s1, k1, psso, k2, k2tog, repeat from * once (4 sts decreased every 14th round). Total of 112 (120) 132 (140) 152 sts. When the piece measures 19 cm from the cast-on edge, increase every 11 rounds twice as follows: * work to 1 st before the side seam, work 1 right-leaning increase in the bar before the st, k2, work 1 left-leaning increase in the bar before the next st. Repeat from * once (4 sts increased in every 11th round). Total of 120 (128) 140 (148) 160 sts. When the piece measures 35 cm
from the cast-on edge, divide your work = 60 (64) 70 (74) 80 sts. Finish working the back and front sections separately in rows. Back Work the stripe sequence as follows: 4 r in sky blue/sky blue, 14 r in sky blue/snow white, 24 (26) 28 (30) 32 r in snow white/snow white. At the same time, for the armholes, bind off at each edge every other row 3 sts once, 2 sts 3x, 1 st once = 40 (44) 50 (54) 60 sts. When the piece measures 54 (55) 56 (57) 58 cm from the cast-on edge, begin shoulder shaping. Bind off at each edge every other row 3 (4) 5 (5) 6 sts once and 3 (3) 4 (5) 6 sts once = 28 (30) 32 (34) 36 sts. Work another 6 rows in snow white/ snow white. Then bind off all sts using the 8 mm needle. Front Work as for back. Sleeves Using the 8 mm needle, cast on 22 (24) 26 (28) 30 sts in snow white/ feather. Continue to work, alternating between the 8 mm and 3 mm needles using the following stripe sequence: Colour Rows cm snow white/feather 16 7 feather/feather 18 8 feather/charcoal 20 9 charcoal/charcoal 14 6 charcoal/feather 8 4 feather/feather 4 2 feather/gold 4 2 gold/gold 4 2 gold/beige 8 4 beige/beige 8 4 beige/sky blue 4 2 sky blue/ sky blue 4 2 sky blue/snow white 14 6 snow white/ 14(14) 6(6) snow white 16(16)18 7(7)8 At the same time, for the sleeve
03/21
35
KNITTING INSTRUCTIONS
start to decrease on every 2nd round at the start and finish of each of the 4 pieces (= at start work: 1 single decrease and at end work: K2 tog). 8 sts are decreased every 2 rounds, a total of 16 (16) 16 (17) times. Total: 100 (104) 112 (118) sts.
shaping, inc at each edge counting from the cast-on edge, 1 st every 12th (12th) 12th (10th) 10th r 4 (4) 4 (10) 10x and 1 st every 10th (10th) 10th (8th) 8th r 6 (6) 6 (1) 1x = 42 (44) 46 (50) 52 sts. When the piece measures 50 cm from the cast-on edge, dec for the sleeve cap both sides as follows: 3 sts once, 2 sts 3x, 1 st once = 22 (24) 26 (30) 32 sts. Continue working over all sts. When the sleeve piece measures 62 (62) 63 (64) 64 cm from the cast-on edge, bind off at each edge every other row for sizes 32-34, 36-38, 40-42 2 sts twice and 3 sts once; for sizes 44-46, 48-50 3 sts twice
and 4 sts once. Bind off the remaining 8 (10) 12 (10) 12 sts. Total length = 64 (64) 65 (66) 66 cm. Work the 2nd sleeve in the same way. Finishing Dampen and block the pieces; allow to dry. Sew shoulder seams. Sew on the sleeves. Sew the sleeve and side seams. Weave in all ends with a tapestry needle. Design: Schachenmayr / Wenke Müller
09 Schematics 5,5 (6,5) 7,5 (8,5) 9,5
Using the 8 mm needle, cast on 82 sts in midnight/charcoal. Change to the 3 mm / 8 mm needles. Work 12 rows in border pattern (garter st). Now divide the sts as follows: selvedge st, work 9 sts in border pattern, work 62 sts in stockinette st, work 9 sts in border pattern, selvedge st. Using this st sequence, work the stripe sequence as follows: Colours midnight/charcoal midnight/peacock peacock/peacock midnight/heavenly heavenly/sky blue sky blue/mauve mauve/oxblood oxblood/oxblood mauve/oxblood oxblood/wine wine/midnight
Rows 20 28 14 20 30 20 24 14 28 30 36
cm 9 12,5 6 9 14 9 11 6 12,5 14 16 *
Now, beginning at the *, follow the chart in reverse order from the last r to the first rows = begin with 36 r in wine/ midnight, end with 20 r in midnight/charcoal. Work another 12 r in the border pattern in midnight/ charcoal. Using the 8 mm needle, bind off all st. Total length =250 cm Width = 60 cm Finishing Dampen and block; allow to dry. Weave in all ends. Design: Schachenmayr / Wenke Müller
* middle of the scarf Sleeve
11 50
Cardigan
35
56(57)58(59)60
Back and front
14(14)15 (16)16
32(34)36(38)40
64(64)65(66)66
6,5 (7) 7,5 (8) 8,5
19(20)21 3 2 (22)23
5,5 6,5 (6,5) (7) 7,5 7,5 (8,5) (8) 9,5 8,5 21(22)23(24)25
remember to alternate needle sizes, casting on with the larger needles. Always work a selvedge edge.
••••• From page 13
18(19)20(21)22
45(49)53(57)61
10 Scarf
••••• From page 12 Size: approx. 60 x 250 cm Material: Schachenmayr, Alpaca Cloud. Content: 70 % alpaca, 30 % nylon. 25 g = 225 m. 2 balls – col 00031 oxblood 2 balls – col 00032 wine 1 ball – col 00036 mauve 2 balls – col 00050 midnight 1 ball – col 00051 heavenly 1 ball – col 00052 sky blue 2 balls – col 00069 peacock 1 ball – col 00098 charcoal Needles: Circular needle size 3 mm and 8 mm (60 cm) Tension: Stockinette st – 2 strands held together using the 3 mm needle and 8 mm needle: 13 sts and 22 rows = 10 x 10 cm.
needle. WS: Knit all sts using a 3 mm needle. Stockinette st – 2 strands held together: In rows: RS: Knit all sts using the 8 mm needle, WS: Purl all st using the 3 mm needle. Selvedge edge: For the selvedge edge, knit the first and last stitch of each row.
Border pattern: garter stitch – 2 strands held together: In rows: RS: Knit all sts using the 8 mm
The scarf is worked across in rows. In the following section, always work with 2 strands of yarn held together,
36
03/21
Size: 32-34 (36-38) 40-42 (44-46) 48-50 Finished measurements: Bust circumference: 108 (120) 128 (140) 148 cm Length: 58,5 (59,5) 60,5 (61,5) 62,5 cm Inner sleeve length: 42 (43) 44 (45) 45 cm Material: Schachenmayr, Luxury Velvet. Content: 100 % polyester. 100 = 75 m. 6 (6) 7 (7) 8 balls – col 00035 rose Needles: Circular needle size 6 mm (80 and 120 cm) Circular needle size 7 mm (80 cm) Tension: Stockinette stitch: 10 sts and 16 rows = 10 x 10 cm. Adjust your needle size if necessary to obtain the correct tension. Ribbed pattern: k1, p1, repeat to the end. WS: work all sts as they appear. Stockinette stitch: RS: knit all sts, WS: purl all sts. Right-leaning increase (M1R): Using the left-hand needle, between the stitch you worked last and the next st, pick up the horizontal bar from back to front and k 1 st through that loop. Left-leaning increase (M1L) Using the left-hand needle, between the stitch you worked last and the
next stitch, pick up the horizontal bar from front to back and k 1 st through that loop. Visible increases: At the beginning of the row, after the selvage st, k1, M1R (lift the thread between the left and right needles and knit into the front loop); at the end of the row, work to the last 2 sts, M1R, k1, selvage st. Left-twisting mock cable pattern: Work the mock cable pattern over 10 sts, beginning with a WS row. Rows 1, 3, 5 and 7 (= WS rows): purl all sts. Row 2 (= RS row): M1R, k3, skp, k4, selvage st. Row 4: k1, M1R, k3, skp, k3, selvage st. Row 6: k2, M1R, k3, skp, k2, selvage st. Row 8: k3, M1R, k3, skp, k1, selvage st. Repeat rows 1–8 for pattern.
Left front Using the 7 mm needle, cast on 22 (24) 26 (28) 30 st. Change to the short 6 mm needle, begin with a RS row and work in the ribbed pattern for 6 cm, ending with a RS row. Continue working with the sts divided as follows: work 12 (14) 16 (18) 20 sts in stockinette st and 10 sts in the left-twisting mock cable pattern. When the piece measures 36 (37) 38 (39) 40 cm from the cast-on edge, begin decreasing at the left-hand edge for the V-neck shaping: In the following RS row, before the mock cable pattern, work the last 2 stockinette st as k2tog = 21 (23) 25 (27) 29 sts. Work 5 more rows in the pattern without decreasing. Repeat the last 6 rows 3x more = 18 (20) 22 (24) 26 sts. Continue working in the pattern without decreasing. When the piece measures 56 (57) 58 (59) 60 cm from the cast-on edge, begin shoulder shaping. At the right-hand edge, bind off 9 (10) 11 (12) 13 sts, then bind off 9 (10) 11 (12) 13 sts every other row once more. Right front Using the 7 mm needle, cast on 22 (24) 26 (28) 30 sts. Change to the short 6 mm needle, begin with a RS row and work in the ribbed pattern for 6 cm, ending with a RS row. Continue working with the sts
Finishing Sew shoulder seams. For the front/neck border, use the long 6 mm needle to pick up sts as follows: 46 (46) 48 (48) 50 sts from the lower edge to the beginning of the V-neck shaping, 24 sts from the V-neck edge, the 18 (20) 20 (22) 22 held sts from the back section, increasing 1 st in the center of the held st using M1R, 24 sts from the V-neck edge, 46 (46) 48 (48) 50 sts from the V-neck to the bottom edge = 159 (161) 165 (167) 171 sts. Work in rows in the ribbed pattern, beginning with a WS row. After the selvage st, k1, p1; end the r with the opposite sequence. When the border measures 6 cm from the picked-up edge, bind off all sts. Sew on the sleeves; sew the side and sleeve seams. Weave in all loose threads. Design: Schachenmayr / Quail Studio
52,5(53,5)54,5(55,5)56,5
22,5 36(37)38(39)40
left front
11 Schematics 18 (20)22(24)26
6
18 (20)20(22)22
2
18 (20)22(24)26
19(20) 21(22)23
6 22(24)26(28)30 38(40)42(44)44
36(37)38(39)39
42(43)44(45)45
31,5
back sleeve
6
6
Back Using the 7 mm needle, cast on 54 (60) 64 (70) 74 sts. Change to the short 6 mm needle, begin with a RS row and work in the ribbed pattern for 6 cm, ending with a RS row. Continue working in stockinette stitch, beginning with a WS row. Work until the piece measures 56 (57) 58 (59) 60 cm, ending with a WS row. For the shoulder shaping, bind off 9 (10) 11 (12) 13 sts at each edge; then bind off 9 (10) 11 (12) 13 sts every other row once. Place the remaining 18 (20) 20 (22) 22 sts on a holder for the back neck opening.
18(20)22(24)26
58,5(59,5)60,5(61,5)62,5
Note: When only one figure is given, it applies for all sizes.
divided as follows: work 10 sts in the right-twisting mock cable pattern and 12 (14) 16 (18) 20 sts in stockinette st. When the piece measures 36 (37) 38 (39) 40 cm from the cast-on edge, begin decreasing at the right-hand edge for the V-neck shaping: In the following RS row, after the mock cable pattern, work the first 2 stockinette sts as skp = 21 (23) 25 (27) 29 sts. Work 5 more rows in the pattern without decreasing. Repeat the last 6 rows 3x more = 18 (20) 22 (24) 26 sts. Continue working in the pattern without decreasing. When the piece measures 56 (57) 58 (59) 60 cm from the cast-on edge, begin shoulder shaping. At the left-hand edge, bind off 9 (10) 11 (12) 13 sts, then bind off 9 (10) 11 (12) 13 sts every other row once more. Sleeves Using the 7 mm needle, cast on 22 (24) 26 (28) 28 sts. Change to the short 6 mm needle, begin with a RS row and work in the ribbed pattern for 6 cm, ending with a WS row. Continue working in rows in stockinette st. In the first r, inc 1 st at each edge using the visible increase. Then, in every 6th row, work 1 visible increase at each edge, 7x more = 38 (40) 42 (44) 44 sts. Continue working without increases. When the piece measures 42 (43) 44 (45) 45 cm from the cast-on edge, bind off all sts.
54(60)64(70)74
22(24)26(28)28
12 Mens pullover with texture pattern
••••• From page 21 Size: 48-50 (52-54) 56-58 Finished measurements: Bust circumference: 108 (118) 128 cm Length: 67 (68) 70 cm Inner sleeve length: 45 (45) 45 cm Material: Lana Grossa, Cool Wool. Content: 100 % pure wool. 50 g = 160 m. 13 (15) 16 balls – col 412 dark grey mélange. Needles: Size 4 and 5 mm Circular size 4 mm, (40 cm) Tension: 27 sts and 36 rows = 10 x 10 cm in texture patt on size 5 mm needles. Rib patt: K1, p1. Texture patt: Multiple of 4 + 3 + 2 selvage sts. All RS rows: Sl 1 kwise, * k3, sl 1 pwise wyif; rep from * to last 4 sts, k4. All WS rows: Sl 1 kwise, k1, * sl 1 pwise wyif, k3; rep from * to last 3 sts, sl 1 pwise wyif, k2. Back With size 4
mm needles cast on
149 (161) 173 sts. Next row (RS): Sl 1 kwise, * k1, p1; rep from * to last 2 sts, k2. Next row (WS): Sl 1 kwise, * p1, k1; rep from * to last 2 sts, p1, k1. Cont in rib patt as established until piece meas 7 cm from cast-on, ending with a WS row. Change to size 5 mm needles. Work in texture patt until piece meas 42 cm from cast-on, ending with a WS row. Shape armholes: Bind off 6 (8) 10 sts at beg of next 2 rows, 4 sts at beg of next 4 rows, 1 st at beg of next 12 (12) 16 rows = 109 (117) 121 sts. Work even until piece meas 65 (66) 68 cm from cast-on, ending with a WS row. Shape shoulders: Bind off 7 sts at beg of next 4 rows, 8 sts at beg of next 4 rows (8 sts at beg of next 4 rows, 9 sts at beg of next 4 rows) 9
03/21
37
KNITTING INSTRUCTIONS
Right-twisting mock cable pattern: Work the mock cable pattern over 10 sts, beginning with a WS row. Rows 1, 3, 5 and 7 (= WS rows): purl all sts. Row 2 (= RS row): selvage st, k4, k2tog, k3, M1L Row 4: selvage st, k3, k2tog, k3, M1L, k1. Row 6: selvage st, k2, k2tog, k3, M1L, k2. Row 8: selvage st, k1, k2tog, k3, M1L, k3. Repeat rows 1–8 for pattern.
sts at beg of next 8 rows. Bind off rem 49 sts. Front Work same as back until piece meas 60 (61) 63 cm from cast-on, ending with a WS row. Shape neck: Next row (RS): Bind off center 31 sts. Working each side separately, bind off 2 sts at each neck edge twice, 1 st 5 times = 30 (34) 36 sts rem for each side. Work even until piece meas 65 (66) 68 cm from cast-on. Shape shoulders same as for back. No sts rem. Sleeves With size 4 mm needles cast on 77 (81) 85 sts. Work in rib patt same as for back until piece meas 7 cm from cast-on, ending with a WS row. Change to size 5 mm needles. Work in texture patt and shape sleeve as foll: Inc 1 st at each end of 7 (7) 5 th row, then every 8th row 15 times (then every 8th row 9 times, then every 6th row 8 times) then
every 6th row 19 times = 109 (117) 125 sts. Work even until piece meas 45 cm from cast-on, ending with a WS row. Shape sleeve cap: Bind off 6 (8) 10 sts at beg of next 2 rows, 4 sts at beg of next 2 rows, 2 sts at beg of next 4 rows, 1 st at beg of next 40 (44) 48 rows, 2 sts at beg of next 4 rows, 4 sts at beg of next 4 rows. Bind off rem 17 sts. Finishing Pin pieces to measurements and block. Sew shoulder seams. Neckband: With size 4 mm circular needle, pick up and k 104 sts evenly around neck edge: 61 sts along front neck edge and 43 sts along back neck edge. Join for working in rnds. Work rib patt in rnds for 3 cm. Bind off all sts in rib. Sew in sleeves. Sew side and sleeve seams. Design: Lana Grossa
12 Schematics
20(21,5)23
38
Back and front, half
61(62)63
16(17)18 Sleeve, half
7
7
35
60(61)63
23(24)26
7
2
9,5
10 7,5 (12,5) (8) 14 8,5
6 14(14,5) (7)8 15
27(29,5)32
13 Pullover with star stitch pattern
••••• From page 26 Size: 36-40 (42-46) Finished measurements: Bust circumference: 108 (118) cm Length: 69 (74,5) cm Inner sleeve length: 36 (36) cm Material: Lana Grossa, Lala Berlin Harmony. Content: 56 % baby alpaca, 20 % cotton, 14 % polyamide, 10 % merino wool. 50 g = 150 m. 6 (7) balls – col 10 red brown. Needles: Size 6 and 8 mm
38
03/21
Circular needle size 7 mm (50 cm) Tension: 15,5 sts and 14,5 rows = 10 x 10 cm in star st on size 8 mm needles.
Abbreviations: skp = slip 1 stitch as if to knit, knit 1 stitch, pass slipped stitch over knitted stitch. s2kp = slip 1 stitch as if to knit, knit 2 together, pass slipped stitch over knitted stitch. Rib patt: K1, p1. Selvage stitches: On every row: Sl first st kwise, k last st. Star stitch: Multiple of 4 + 2 selvage sts. Row 1 (RS): Selvage st, * (k3tog, yo, k3tog) into same 3 sts tog, k1; rep from *, end selvage st. Rows 2 and 4 (WS): Selvage st, purl all sts and yos, end selvage st. Row 3 (RS): Selvage st, k2, * (k3tog, yo, k3tog) into same 3 sts tog, k1; rep from * to last 3 sts, k2, selvage st. Rep rows 1 – 4 for star stitch. Full-fashion decrease: At beg of RS row, selvage st, k1, p1, skp / sk2p; at end of RS row, work to last 5 (6) sts, k2tog / k3tog, p1, k1, selvage st – 1 / 2 st(s) decreased at each edge. On foll WS row, work selvage st, work next 3 sts as they appear, work star stitch to last 4 sts, work next 3 sts as they appear, selvage st. Back With size 6 mm needles cast on 82 (90) sts. Work in rib patt until piece meas 10 cm from cast-on, increasing 4 sts evenly across last WS row = 86 (94) sts. Change to size 8 mm needles. Work in star stitch for 30 cm, ending with a WS row. Shape raglan: Next RS (dec) row: Work next row of star stitch and working full-fashion dec, dec 2 sts at each end of row = 82 (90) sts. Cont in patt and working full-fashion dec, [dec 1 st at each end of next RS row, then dec 2 sts at each end of next RS row] 10 times, then dec 0 (1) st at each end of next 0 (4) RS rows = 22 sts. Work 1 WS row. Bind off all sts. Piece meas approx. 29 (34,5) cm from beg of raglan shaping. Front Work same as back to raglan, ending with a WS row. Shape raglan: Next RS (dec) row: Work next row of star stitch and working full-fashion dec, dec 2 sts at each end of row = 82 (90) sts. Cont in patt and working full-fashion dec, [dec 1 st at each end of next RS row, then dec 2 sts at each end of next RS row] 8 (9) times, then dec 0 (1) st at each end of next 0 (1) RS row and when piece meas 22 (27,5) cm from beg of raglan shaping, shape neck as foll: Next row (RS): Bind off center 20 sts. Working each side separately, bind off 2 sts at each neck edge 2 times and
when piece meas 26 (31,5) cm from beg of raglan shaping, bind off rem 3 sts for each shoulder. Left sleeve With size 6 mm needles cast on 34 (42) sts. Work in rib patt until piece meas 11 cm from cast-on, increasing 20 sts evenly across last WS row = 54 (62) sts. Change to size 8 mm needles. Work in star stitch and shape sleeve as foll: Inc 1 st at each end of 3rd row, then every 4th row 7 times = 70 (78) sts. Work increased sts into patt. Work even until piece meas 25 cm from end of rib patt, ending with a WS row. Shape sleeve cap: Next RS (dec) row: Work next row of star stitch and working full-fashion dec, dec 2 sts at each end of row = 66 (74) sts. Cont in patt and working full-fashion dec, [dec 1 st at each end of next RS row, then dec 2 sts at each end of next RS row] 9 times = 12 (20) sts. For size 36 – 40 only: Next row (WS): Bind off 5 sts, work to end. Next row (RS): Dec 1 st at beg of row only, work to end. Next row (WS): Work even. Next row (RS): Dec 2 sts at beg of row only, work to end. Next row (WS): Bind off rem 4 sts. For size 42 – 46 only: Next row (WS): Work even. Next row (RS): Dec 1 st at each end of row. Next row (WS): Work even. Next row (RS): Dec 2 sts at each end of row. Next row (WS): Work even. Next row (RS): Dec 1 st at each end of row. Next row (WS): Work even. Next row (RS): Dec 1 st at beg of row only, work to end. Next row (WS): Bind off 5 sts, work to end. Next row (RS): Dec 1 st at beg of row only, work to end. Next row (WS): Work even. Next row (RS): Dec 1 st at beg of row only, work to end. Next row (WS): Bind off rem 4 sts. Right sleeve Work same as left sleeve, reversing cap shaping. Finishing Pin pieces to measurements and block. Sew raglan, side and sleeve seams. Collar: With size 7 mm circular needle, pick up and k 66 sts evenly around neck edge. Place beg of rnd marker and join for working in rnds. Work rib patt in rnds for 23 cm. Loosely bind off all sts in rib. Design: Lana Grossa
4
52 (57,5)
10
9 18(20,5)
Front, half
27(29,5)
3
26 (31,5)
30
10
20(22,5)
Back, half
27(29,5)
7
59 (64,5)
10
3
26 (31,5)
25
11
6
26(31)
Left, sleeve
18(20,5)
5 4
20(22,5)
4 5 29 (34,5)
36
needle together across row. Next row (WS): With size 4 mm circular needle work in st st, increasing 12 sts evenly across row = 149 (155) sts. Cont in st st until piece meas 32 cm from top of tuck. Place marker at each edge to indicate beg of armholes. Cont in st st until piece meas 9 (11) cm from armhole markers, ending with a WS row. Shape neck: Work in st st over first 66 (69) sts and turn, leaving rem 83 (86) sts on hold. Left front: Cont in st st across left front sts only and shape neck as foll: At beg of WS rows, bind off 3 sts 1 time, 2 sts 2 times, 1 st 2 times = 57 (60). Work even until piece meas 7 cm from beg of neck shaping, ending with a WS row. Place sts on holder, do not cut yarn. Right front: Return 83 (86) held sts to needle and with RS facing, join new ball of yarn. Next row (RS): Bind off 17 sts, work to end. Complete as given for left front, reversing neck shaping. Place sts on holder, cut yarn. Next row (RS): Work in st st over 57 (60) held left front sts, cast on 35 sts for back neck edge, work in st st over 57 (60) held right front sts = 149 (155) sts. Back: Cont in st st across all sts until piece meas 16 (18) cm from joining row. Place marker at each edge to indicate end of armholes.
Cont in st st until piece meas 32 cm from armhole markers, decreasing 12 sts evenly across last WS row = 137 (143) sts. Cont in st st for 10 rows, ending with a WS row. Work horizontal tuck: With longer size 4 mm circular needle, working from right to left on WS of work, pick up one stitch for each stitch across dec row = 137 (143) sts. Turn work to RS and with needles tog, work one stitch from each needle together across row. Next row (WS): With size 4 mm circular needle work in st st, increasing 12 sts evenly across row = 149 (155) sts. Change to longer size 4 mm circular needle. Work in 3x3 rib same as for front for 20 cm. Loosely bind off all sts in rib. Finishing Pin piece to measurements and block. Collar: With shorter size 4 mm circular needle, pick up and k 84 sts evenly around neck edge. Place beg of rnd marker and join for working in rnds. Work 3x3 rib in rnds for 18 cm. Loosely bind off all sts in rib. Fold collar in half to WS. Sew side seams to armhole markers, leaving bottom 20 cm of side seams open for vents. Design: Lana Grossa
14 Poncho
14 Schematics 42(44)
••••• From page 07 Size: 36-42 (44-50) Finished measurements: Width: 84 (88) cm Length: 68 (70) cm Material: Lana Grossa, Nuvoletta. Content: 42 % baby alpaca, 42 % extrafine merino wool, 16 % polyamide. 50 g = 250 m. 6 (7) balls – col 14 light grey Needles: Circular needle size 4 (40 and 100 cm) Circular needle size 4 mm (100 cm) Tension: 17,5 sts and 24 rows = 10 x 10 cm in st st on size 4 mm needles. Note: The poncho is knit in one piece, starting at lower edge of front. Back is then worked down to the lower edge. Selvage stitches: On every row: Sl first st kwise, k last st. 3x3 rib: On RS row, k3, p3; on WS row, work sts as they appear. St st: K on RS, p on WS.
Vent
20 4
Back, half
72(74)
32 16(18)
7
16(18)
41(43)
Front, half
32
Vent
20
2 2 Front With longer size 4 mm circular needle cast on 149 (155) sts. Next row (WS): Selvage st, * p3, k3; rep from * to last 4 sts, p3, selvage st. Cont in 3x3 rib as established until piece meas 20 cm from cast-on, decreasing 12 sts evenly across last WS row: P2tog in every alt p3 rib section = 137 (143) sts. Change to size 4 mm circular needle. Maintaining selvage sts, work in st st for 10 rows. Work horizontal tuck: With longer size 4 mm circular needle, working from right to left on WS of work, pick up one stitch for each stitch across last rib row = 137 (143) sts. Turn work to RS and with needles tog, work one stitch from each
4 20 10
32(34)
03/21
39
KNITTING INSTRUCTIONS
13 Schematics
as established, skp, work to end.
15
Sleeves With size 8 mm needles and 1 strand of each col held tog, cast on 54 (58) 62 sts. Row 1 (RS): Slip garter selvage, * k1, p1; rep from *, end slip garter selvage. Row 2 (WS): Slip garter selvage, purl the knit sts and knit the purl sts, slip garter selvage. Rep row 2 for seed st until piece meas 8 cm from cast-on. Maintaining selvage sts, work in st st for 30 cm, ending with a WS row. Shape sleeve cap: Next RS (dec) row: Working full-fashion dec, dec 1 st at each end of row = 52 (56) 60 sts. Rep dec row [every other RS row 1
Coat
••••• From page 04 Size: 36-40 (42-46) 48-50 Finished measurements: Bust circumference: 117 (125) 133 cm Lengt: 89,5 (91,5) 95 cm Inner sleeve length: 38 (38) 38 cm Material: Lana Grossa, Nuvoletta. Content: 42 % baby alpaca, 42 % extrafine merino wool, 16 % polyamide. 50 g = 250 m. 5 (6) 7 balls – col 3 camel 5 (6) 7 balls – col 9 pastel turquoise Needles: Size 8 mm Tension: 11,5 sts and 18 rows = 10 x 10 cm in St st with size 8 mm needles and 2 strands of yarn held tog. Tension swatch Use the recommended needles, yarns and pattern stitch for your tension swatch. It should measure approx. 12 cm x 12 cm. Cast-on and bind-off rows, as well as selvage stitches should not be included in the measurement. Pin your swatch and block it as you would the finished pieces of the garment. Count stitches and rows over 10 cm. If your tension swatch is too small, switch to larger needles. If your tension swatch is too big, switch to smaller needles. Note: Work with 1 strand of each col held tog throughout. Slip garter selvage: On every row: Sl first st kwise, k last st. Slip stitch selvage: On every row: K first st, sl last st pwise wyif. Seed stitch: Row 1: K1, p1. Row 2: Purl the knit sts and knit the purl sts. Rep row 2 for seed st. St st: K on RS, p on WS. Full-fashion decrease: At beg of RS row, selvage st, k1, skp; at end of RS row, work to last 4 sts, k2tog, k1, selvage st. Back With size 8 mm needles and 1 strand of each col held tog, cast on 64 (68) 74 sts. Row 1 (RS): Slip garter selvage, * k1, p1; rep from *, end slip garter selvage. Row 2 (WS): Slip garter selvage, purl the knit sts and knit the purl sts, slip garter selvage. Rep row 2 for seed st until piece meas 8 cm from cast-on. Maintaining selvage sts, work in st st for 56 cm, ending with a WS row. Shape raglan: Next RS (dec) row: Working full-fashion dec, dec 1 st at each end of row = 62 (66) 72 sts. Rep dec row [every other RS row 1
40
03/21
time, then every foll RS row 1 time] 10 times, then every foll RS row 1 (3) 6 time(s). At same time, when piece meas 33,5 (35,5) 39 cm from beg of raglan shaping, shape neck as foll: Next row (RS): Bind off center 12 sts. Working each side separately, bind off 1 st at each neck edge 1 time. After raglan and neck shaping is complete, bind off rem 3 sts for each shoulder. Left front With size 8 mm needles and 1 strand of each col held tog, cast on 45 (47) 50 sts. Row 1 (RS): Slip garter selvage, * k1, p1; rep from * to last 2 (2) 1 st(s), k1 (k1, k0), slip st selvage. Row 2 (WS): Slip st selvage, purl the knit sts and knit the purl sts, slip garter selvage. Rep row 2 for seed st until piece meas 8 cm from cast-on. Next row (RS): Slip garter selvage, work next 32 (34) 37 sts in st st, work next 11 sts in seed st as established, slip st selvage. Maintaining selvage sts, work in patt as set by last row until same length as back to raglan, ending with a WS row. Shape raglan and neck: Next RS (dec) row: Working full-fashion dec, dec 1 st at beg of row, work to last 14 sts, k2tog, work to end = 43 (45) 48 sts. Cont full-fashion raglan dec at right edge same as for back and at same time, rep neck dec row every 8th row 7 times = 15 sts rem after raglan and neck shaping is complete. Next row (RS): K3tog, work in seed st as established to last st, slip st selvage = 13 sts rem for collar. Next row (WS): Slip st selvage, work in seed st as established to last st, slip garter selvage. Maintaining selvage sts, cont in seed st until collar meas 15 cm, ending with a WS row. Place sts on holder. Right front Work same as left front, reversing all shaping and patt placement and working dec for neck shaping at beg of RS rows as foll: Slip st selvage, work next 11 sts in seed st
time, then every foll RS row 1 time] 9 (9, 10) times, then every foll RS row 4 (6, 6) times. Work 1 WS row. Bind off rem 8 sts. Finishing Pin pieces to measurements and block. Sew raglan, side and sleeve seams, reversing bottom 8 cm of sleeve seams for cuffs. Graft collar sts tog, then sew collar edge to back neck and top of sleeves. Fold 6,5 cm of sleeve cuffs to outside and if desired, tack down with a few sts Design: Lana Grossa
15 Schematics 6 9 21(23)25 15
15
21(23)25 6
2
35,5 (37,5) 41
35,5 (37,5) 41
20 2,5 (22)24 89,5 (91,5) 95 Back, half
Left front56
56
35,5 (37,5) 41
65,5 (67,5) 71
30 8
8 9
27)29)31
8 27)29)31
8
Sleeve, half 8
22,5(24,5)26,5
16 Poncho
••••• From page 05 Size: 36/42 (44/48) Finished measurements: Width: 140 (144) cm Back length: 75 (77) cm Material: Lana Grossa, Lala Berlin Harmony. Content: 56 % baby alpaca, 20 % cotton, 14 % polyamide, 10 % merino wool. 50 g = 150 m. 6 (7) balls – col 6 dark grey Needles: Circular needle size 7 mm (60 and 100 cm) Circular needle size 6 mm (120 cm) Tension: 12 sts and 19 rows = 10 x 10 cm in st st on size 6 mm needles; 10 sts and 20,5 rnds = 10 x 10 cm in garter st on size 7 mm needles. Selvage stitches: On every row: Sl first st kwise, k last st. Work first
and last st as a selvage st throughout. St st: K on RS, p on WS. skp: slip 1 st as if to knit, k1, pass slipped st over knitted st. Back With size 6 mm circular needle cast on 170 (174) sts. Knit 1 WS row. Work in St st until piece meas 45 (47) cm from cast-on, ending with a WS row. Bind off 43 sts at beg of
k2tog, work in garter st (k 1 rnd, p 1 rnd) to 3 sts before marker, skp, 1 st in st st, slm = slip marker, 1 st in st st, k2tog, work in garter st to 3 sts before marker, skp, 1 st in st st = 4 sts decreased and 122 (128) sts rem. Rnds 6 – 8: 1 st in st st, work in garter st to 1 st before marker, 1 st in st st, slm, 1 st in st st, work in garter st to 1 st before marker, 1 st in st st. Rep last 4 rnds 14 more times = 66 (72) sts. Change to shorter size 7 mm circular needle. Rep last rnd for 20 cm. Loosely bind off all sts.
Front Note that front is 15 cm shorter than back. Knit 1 WS row. Work in st st until piece meas 30 (32) cm from cast-on, ending with a WS row. Bind off 43 sts at beg of next 2 rows. Place rem 84 (88) sts on holder. Yoke Return 84 (88) held back sts and 84 (88) held front sts to longer size 7 mm circular needle = 168 (176) sts and with RS facing rejoin yarn. Place markers between front and back. Join for working in rnds. Rnd 1: P2tog around = 84 (88) sts. Rnd 2: Knit. Rnd 3: * K1, k1f&b; rep from * around = 126 (132) sts. Rnd 4: Purl. Rnd 5: 1 st in st st (k every rnd),
Finishing Pin piece to measurements and block. With mattress st and from RS, sew bound-off edges of back and front tog. Design: Lana Grossa
16 Schematic 17(19)
15
3
35
Collar, half
20
50 30 Yoke
45 (47)
Front, half
30 (32)
Back, half
15
70(72)
17 Snood
••••• From page 28 Size: One size Finished measurements: Circumference x hight: 70 x 40 cm Material: Rico, Creative Soft Wool aran. Content: 75 % polyacrylic, 25 % wool. 100 g = 300 m. 2 balls – col 020 nougat Needles: Size 4 and 5 mm Cable needle Tension: 17,5 sts to 10 cm and 24 rows to 9 cm, over garter stitch ridge pattern on 5 mm needles. Check your tension – if less stitches use thinner needles, if more use
thicker needles. Using 4 mm needles and thumb method cast on 169 sts loosely. 1st row: * K1, p1, rep from * to last st, k1. 2nd row: P1, *k1, p1, rep from * to end. These 2 rows are called 1x1 rib. Work 3 rows in 1x1 rib.
6th row: P7, p2tog, (p7, p2tog) 17 times, p7. 151 sts. Change to 5 mm needles and work as follows: 1st row (RS): P1, (k1, p1) 22 times, p1, k6, p1, k7, p1, k6, p5, slip next st onto CN and hold at back of work, k2 then k1 from CN (this will now be called C3B), p1, slip next 2 sts onto CN and hold at front of work, k1 then k2 from CN (this will now be called C3F), p5, k6, p1, k7, p1, k6, p1, (p1, k1) 22 times, p1. 2nd row: K1, (p1, k1) 22 times, k1, p6, k8, k1, p6, k5, p3, k1, p3, k5, p6, k1, k8, p6, k1, (k1, p1) 22 times, k1. 3rd row: K1, (p1, k1) 22 times, p1, slip next 3 sts onto CN and hold at back of work, k3 then k3 from CN (this will now be called C6B), p1, k7, p1, C6B, p4, C3B, p1, k1, p1, C3F, p4, slip next 3 sts onto CN and hold at front of work, k3 then k3 from CN (this will now be called C6F), p1, k7, p1, C6F, p1, (k1, p1) 22 times, k1. 4th row: P1, (k1, p1) 22 times, k1, p6, k1, p7, k1, p6, k4, p3, k1, p1, k1, p3, k4, p6, k1, p7, k1, p6, k1, (p1, k1) 22 times, p1. 5th row: P1, (k1, p1) 22 times, p1, k6, p1, k7, p1, k6, p3, C3B, p1, (k1, p1) twice, C3F, p3, k6, p1, k7, p1, k6, p1, (p1, k1) 22 times, p1. 6th row: K1, (p1, k1) 22 times, k1, p6, k8, k1, p6, k3, p3, k1, (p1, k1) twice, p3, k3, p6, k1, k8, p6, k1, (k1, p1) 22 times, k1 7th row: K1, (p1, k1) 22 times, p1, C6B, p1, k7, p1, C6B, p2, C3B, p1, (k1, p1) 3 times, C3F, p2, C6F, p1, k7, p1, C6F, p1, (k1, p1) 22 times, k1. 8th row: P1, (k1, p1) 22 times, k1, p6, k1, p7, k1, p6, k2, p3, k1, (p1, k1) 3 times, p3, k2, p6, k1, p7, k1, p6, k1, (p1, k1) 22 times, p1. 9th row: P1, (k1, p1) 22 times, p1, k6, p1, k7, p1, k6, p1, C3B, p1, (k1, p1) 4 times, C3F, p1, k6, p1, k7, p1, k6, p1, (p1, k1) 22 times, p1. 10th row: K1, (p1, k1) 22 times, k1, p6, k8, k1, p6, k1, p3, k1, (p1, k1) 4 times, p3, k1, p6, k1, k8, p6, k1, (k1, p1) 22 times, k1. 11th row: K1, (p1, k1) 22 times, p1, C6B, p1, k7, p1, C6B, p1, k2, p1, (k1, p1) 5 times, k2, p1, C6F, p1, k7, p1, C6F, p1, (k1, p1) 22 times, k1. 12th row: P1, (k1, p1) 22 times, k1, p6, k1, p7, k1, p6, k1, p2, k1, (p1, k1) 5 times, p2, k1, p6, k1, p7, k1, p6, k1, (p1, k1) 22 times, p1. 13th row: P1, (k1, p1) 22 times, p1, k6, p1, k7, p1, k6, p1, slip next 2 sts onto CN and hold at front of work, p1 then k2 from CN (this will now be called T3F), p1, (k1, p1) 4 times, slip next st onto CN and hold at back of work, k2 then p1 from CN (this will now be called T3B), p1, k6, p1, k7, p1, k6, p1, (p1, k1) 22 times, p1. 14th row: K1, (p1, k1) 22 times, k1, p6, k8, k1, p6, k2, p2, k1, (p1, k1) 4 times, p2, k2, p6, k1, k8, p6, k1, (k1, p1) 22 times, k1. 15th row: K1, (p1, k1) 22 times, p1, C6B, p1, k7, p1, C6B, p2, T3F, p1,
(k1, p1) 3 times, T3B, p2, C6F, p1, k7, p1, C6F, p1, (k1, p1) 22 times, k1. 16th row: P1, (k1, p1) 22 times, k1, p6, k1, p7, k1, p6, k3, p2, k1, (p1, k1) 3 times, p2, k3, p6, k1, p7, k1, p6, k1, (p1, k1) 22 times, p1. 17th row: P1, (k1, p1) 22 times, p1, k6, p1, k7, p1, k6, p3, T3F, p1, (k1, p1) twice, T3B, p3, k6, p1, k7, p1, k6, p1, (p1, k1) 22 times, p1. 18th row: K1, (p1, k1) 22 times, k1, p6, k8, k1, p6, k4, p2, k1, (p1, k1) twice, p2, k4, p6, k1, k8, p6, k1, (k1, p1) 22 times, k1. 19th row: K1, (p1, k1) 22 times, p1, C6B, p1, k7, p1, C6B, p4, T3F, p1, k1, p1, T3B, p4, C6F, p1, k7, p1, C6F, p1, (k1, p1) 22 times, k1. 20th row: P1, (k1, p1) 22 times, k1, p6, k1, p7, k1, p6, k5, p2, k1, p1, k1, p2, k5, p6, k1, p7, k1, p6, k1, (p1, k1) 22 times, p1. 21st row: P1, (k1, p1) 22 times, p1, k6, p1, k7, p1, k6, p5, T3F, p1, T3B, p5, k6, p1, k7, p1, k6, p1, (p1, k1) 22 times, p1. 22nd row: K1, (p1, k1) 22 times, k1, p6, k8, k1, p6, k6, p2, k1, p2, k6, p6, k1, k8, p6, k1, (k1, p1) 22 times, k1. 23rd row: K1, (p1, k1) 22 times, p1, C6B, p1, k7, p1, C6B, p6, slip next 3 sts onto CN and hold at back of work, k2 then k3 from CN (this will now be called C5B), p6, C6F, p1, k7, p1, C6F, p1, (k1, p1) 22 times, k1. 24th row: P1, (k1, p1) 22 times, k1, p6, k1, p7, k1, p6, k6, p5, k6, p6, k1, p7, k1, p6, k1, (p1, k1) 22 times, p1. Cont in patt and ending with a row 21 (RS row) when snood measures 37,5 cm. Next row: P7, inc in next st purlways, (p7, inc in next st purlways) 17 times, p7. 169 sts. Change to 4 mm needles and beg with 1st row of 1x1 rib, work 5 rows. Cast off in rib. Finishing Fold in half to form a loop and join seam. Cover with clean, damp tea towels and leave until dry. Design: Rico
03/21
41
KNITTING INSTRUCTIONS
next 2 rows. Place rem 84 (88) sts on holder.
18
13 sts, draw up and fasten off.
Hat
Finishing Join back seam. Using 9 cm, diameter cardboard rings make a pompom and attach to centre of crown if required. Cover with clean, damp tea towels and leave until dry.
••••• From page 28 Size: To fit an average sized lady’s head Material: Rico, Creative Soft Wool aran. Content: 75 % polyacrylic, 25 % wool. 100 g = 300 m. 1 ball – col 020 nougat Needles: Size 4 and 5 mm Cable needle Tension: 17,5 sts to 10 cm and 24 rows to 9 cm, over garter stitch ridge pattern on 5 mm needles. Check your tension – if less stitches use thinner needles, if more use thicker needles Using 4 mm needles and thumb method cast on 121 sts. 1st row: * K1, p1, rep from * to last st, k1. 2nd row. P1, *k1, p1, rep from * to end. These 2 rows are called 1x1 rib. Work 3 rows more in rib. 6th row: P2, p2tog, (p3, p2tog) 23 times, p2. 97 sts. Change to 5 mm needles and work as follows: 1st row (RS): K33, p1, k6, p5, slip next st onto CN and hold at back of work, k2 then k1 from CN (this will now be called C3B), p1, slip next 2 sts onto CN and hold at front of work, k1 then k2 from CN (this will now be called C3F), p5, k6, p1, k33. 2nd row: K33, k1, p6, k5, p3, k1, p3, k5, p6, k1, k33. 3rd row: K33, p1, C6B, p4, C3B, p1, k1, p1, C3F, p4, slip next 3 sts onto CN and hold at front of work, k3 then k3 from CN (this will now be called C6F), p1, k33. 4th row: P33, k1, p6, k4, p3, k1, p1, k1, p3, k4, p6, k1, p7, k1, p33. 5th row: K33, p1, k6, p3, C3B, p1, (k1, p1) twice, C3F, p3, k6, p1, k33. 6th row: K33, k1, p6, k3, p3, k1, (p1, k1) twice, p3, k3, p6, k1, k33. 7th row: K33, p1, C6B, p2, C3B, p1, (k1, p1) 3 times, C3F, p2, C6F, p1, k33. 8th row: P33, k1, p6, k2, p3, k1, (p1, k1) 3 times, p3, k2, p6, k1, p33. 9th row: K33, p1, k6, p1, C3B, p1, (k1, p1) 4 times, C3F, p1, k6, p1, k33. 10th row: K33, k1, p6, k1, p3, k1, (p1, k1) 4 times, p3, k1, p6, k1, k33. 11th row: K33, p1, C6B, p1, k2, p1, (k1, p1) 5 times, k2, p1, C6F, p1, k33. 12th row: P33, k1, p6, k1, p2, k1, (p1, k1) 5 times, p2, k1, p6, k1, p33. 13th row: K33, p1, k6, p1, slip next 2 sts onto CN and hold at front of work, p1 then k2 from CN (this will
42
03/21
Design: Rico
19 Poncho now be called T3F), p1, (k1, p1) 4 times, slip next st onto CN and hold at back of work, k2 then p1 from CN (this will now be called T3B), p1, k6, p1, k33. 14th row: K33, k1, p6, k2, p2, k1, (p1, k1) 4 times, p2, k2, p6, k1, k33. 15th row: K33, p1, C6B, p2, T3F, p1, (k1, p1) 3 times, T3B, p2, C6F, p1, k33. 16th row: P33, k1, p6, k3, p2, k1, (p1, k1) 3 times, p2, k3, p6, k1, p33. 17th row: K33, p1, k6, p3, T3F, p1, (k1, p1) twice, T3B, p3, k6, p1, k33. 18th row: K33, k1, p6, k4, p2, k1, (p1, k1) twice, p2, k4, p6, k1, k33. 19th row: K33, p1, C6B, p4, T3F, p1, k1, p1, T3B, p4, C6F, p1, k33. 20th row: P33, k1, p6, k5, p2, k1, p1, k1, p2, k5, p6, k1, p33. 21st row: K33, p1, k6, p5, T3F, p1, T3B, p5, k6, p1, k33. 22nd row: K33, k1, p6, k6, p2, k1, p2, k6, p6, k1, k33. 23rd row: K33, p1, C6B, p6, slip next 3 sts onto CN and hold at back of work, k2 then k3 from CN (this will now be called C5B), p6, C6F, p1, k33. 24th row: P33, k1, p6, k6, p5, k6, p6, k1, p33. Cont in patt until hat measures 15 cm, ending with a WS row. Shape crown 1st row: K1, (k2tog, k6) 4 times, patt 31, (k6, k2tog) 4 times, k1. 89 sts. 2nd and every alt row: Patt. 3rd row: K1, (k2tog, k5) 4 times, patt 31, (k5, k2tog) 4 times, k1. 81 sts. 5th row: K1, (k2tog, k4) 4 times, patt 31, (k4, k2tog) 4 times, k1. 73 sts. 7th row: K1, (k2tog, k3) 4 times, patt 31, (k3, k2tog) 4 times, k1. 65 sts. 9th row: K1, (k2tog, k2) 4 times, patt 31, (k2, k2tog) 4 times, k1. 57 sts. 11th row: K1, (k2tog, k1) 4 times, patt 31, (k1, k2tog) 4 times, k1. 49 sts. 13th row: K1, (k2tog) 24 times. 25 sts. 14th row: (P2tog) 12 times, p1. 13 sts. Break off yarn, run yarn through rem
••••• From page 20 Size: 34-38 (40-44) Finished measurements: Circumference: 102 (110) cm To fit bust: 81-91 (97-107) cm Length: 45 (48) cm Material: Rico, Essentials Soft Merino aran. Content: 100 % wool. 50 g = 100 m. 9 (10) balls – col 001 mustard Needles: Size 8 mm Circular needle size 8 mm (60 cm) if required Stitch holders Tension: 34 sts and 28 rows to 10 cm, over pattern on 5 mm needles, or the size required to give the correct tension. Back and front (Both alike) Using 5 mm needles and thumb method cast on 186 (194) sts. 1st row. K2, * p2, k2, rep from * to end. 2nd row. * P2, k2, rep from * to last 2 sts, p2. These 2 rows set 2x2 rib. Work 6 rows more in 2x2 rib. Proceed as follows: 1st row. P3 (7), slip next 2 sts onto CN, and hold at back of work, k2 then k2 from CN, this will now be referred to as C4B, [p2, C4B] twice, [p2, k8, p2, C4B] 3 times, p9, [k6, p8] 3 times, p1, [C4B, p2, k8, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7). 2nd row. K3 (7), p4, [k2, p4] twice, [k2, p8, k2, p4] 3 times, k1, [k8, p6] 3 times, k9, [p4, k2, p8, k2] 3 times, [p4, k2] twice, p4, k3 (7). 3rd row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, [p2, k8, p2, C4B] 3 times, p9, slip next 3 sts onto CN, and hold at back of work, k3 then k3 from CN, this will now be referred to as C6B, p8, [C6B, p8] twice, p1, [C4B, p2, k8, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7). 4th row. As 2nd row. 5th row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, p2, slip next 4 sts onto CN, and hold at back of work, k4 then k4 from CN, this will now be
referred to as C8B, p2, C4B, [p2, C8B, p2, C4B] twice, p7, slip next 2 sts onto CN, and hold at back of work, k3 then p2 from CN, this will now be referred to as T5B, slip next 3 sts onto CN, and hold at front of work, p2 then k3 from CN, this will now be referred to as T5F, p4, [T5B, T5F, p4] twice, p3, C4B, p2, slip next 4 sts onto CN, and hold at front of work, k4 then k4 from CN, this will now be referred to as C8F, p2, [C4B, p2, C8F, p2] twice, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7). 6th row. K3 (7), p4, (k2, p4) twice, [k2, p8, k2, p4] 3 times, k3, [k4, p3] 6 times, k7, [p4, k2, p8, k2] twice, [p4, k2] twice, p4, k3 (7). 7th row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, [p2, k8, p2, C4B] 3 times, p7, [k3, p4] 6 times, p3, [C4B, p2, k8, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7). 8th row. As 6th row. 9th row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, [p2, k8, p2, C4B] 3 times, p5, [T5F, p4, T5B] 3 times, p5, [C4B, p2, k8, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7). 10th row. K3 (7), p4, [k2, p4] twice, [k2, p8, k2, p4] 3 times, k5, p3, [k8, p6] twice, k8, p3, k5, [p4, k2, p8, k2] 3 times, [p4, k2] twice, p4, k3 (7). 11th row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, [p2, C8B, p2, C4B] 3 times, p5, k3, [p8, C6B] twice, p8, k3, p5, [C4B, p2, C8F, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7). 12th row. As 10th row. 13th row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, [p2, k8, p2, C4B] 3 times, p5, k3, [p8, k6] twice, p8, k3, p5, [C4B, p2, k8, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7).
Shape shoulders Cast off 3 sts in patt at beg of next 8 rows. 162 (170) sts. Cast off 4 sts in patt at beg of next 20 rows. 82 (90) sts. Cast off rem 82 (90) sts in patt.
Finishing Join side seams for first 10 cm, leaving remaining sides open. Block out garment to the measurements given and place under damp cloths and leave until dry. Design: Rico
Long cardigan
••••• Size: One size Finished measurements: Bust circumference: 120 cm Length: 80 cm Inner sleeve length: 50 cm Material: Rico, Luxury Alpaca Superfine aran. Content: 63 % alpaca, 37 % polyamide. 50 g = 150 m. 16 balls – col 003 light grey Needles: Size 6 mm Tension: 18 sts and 28 rows to 10 cm, over pattern on 6 mm needles. Check your tension – if less stitches use thinner needles, if more use thicker needles.
13
10
45(48) 35(38)
25,5(27,5)
20
From page 19 Neckband Join shoulder seams. With RS facing, using 5 mm circular needle pick up and knit 156 (164) sts evenly all around neck edge. Place a marker between first and last sts to denote beg and end of rounds. 1st round. * K2, p2, rep from * to end. 1st round sets rib. Cont in rib until work measures 15 cm. Cast loosely off in rib.
19 Schematics 12,5(14,5)
KNITTING INSTRUCTIONS
14th row. As 10th row. 15th row. As 11th row. 16th row. As 10th row. 17th row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, [p2, C8B, p2, C4B] 3 times, p5, [T5F, p4, T5B] 3 times, p5, [C4B, p2, C8F, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7). 18th row. As 6th row. 19th row. As 7th row. 20th row. As 6th row. 21st row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, [p2, k8, p2, C4B] 3 times, p7, [T5F, T5B, p4] 3 times, p3, [C4B, p2, k8, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7)]. 22nd row. As 2nd row. 23rd row. P3 (7), C4B, [p2, C4B] twice, [p2, C8B, p2, C4B] 3 times, p9, [C6B, p8] 3 times, p1, [C4B, p2, C8F, p2] 3 times, [C4B, p2] twice, C4B, p3 (7). 24th row. K3 (7), p4, [k2, p4] twice, [k2, p8, k2, p4] 3 times, k1, [k8, p6] 3 times, k9, [p4, k2, p8, k2] 3 times, [p4, k2] twice, p4, k3 (7). From 1st to 24th row sets patt. Keeping continuity of patt as set (throughout) cont until work measures 35 (38) cm), ending with a ws row.
Back Using 6 mm needles and thumb method cast on 109 sts. Foundation row (WS). Purl. 1st row. Knit. 2nd row. Purl. 3rd row. K2, * yfrt s1p, k1, rep from * to last st, k1. 4th row. P1, * p1, knit tog next st and loop across back of st, rep from * to last 2 sts, p2. From 1st to 4th row sets patt. Keeping continuity of patt as set (throughout) cont until work measures 80 cm, ending with a WS row. Shape shoulders Cast off 45 sts in patt at beg of next 2 rows. 19 sts. Cast off rem 19 sts in patt. Left front Using 6 mm needles and thumb method cast on 47 sts. Foundation row (WS). Purl. Commencing with 1st row of patt as given for back work 48 rows. Next row. Knit to end, cast on 25 sts. 72 sts. Next row. K12, p1, k12, yfrt, s1p, purl to end. Proceed as follows: 1st row. K2, *yfrt s1p, k1, rep from * to last 26 sts, knit tog next st and loop across back (yfrt and s1p of previous row), k12, s1p, k12. 2nd row. K12, p1, k12, yfrt, s1p, *p1, knit tog next st and loop across back of st, rep from * to last 2 sts, p2. 3rd row. Knit to last 26 sts, knit tog next st and loop across back (yfrt and s1p of previous row), k12, s1p, k12. 4th row. K12, p1, k12, yfrt, s1p, purl to end. From 1st to 4th row sets patt. Keeping continuity of patt as set (throughout) cont until work measures 80 cm, ending with a WS row.
Shape shoulder Next row. Cast off 45 sts, patt to end. 27 sts. Working on these 27 sts only for back neck border, cont in patt until border measures 5 cm, when slightly stretched, ending with a WS row. Cast off in patt. Right front Using 6 mm needles and thumb method cast on 47 sts. Foundation row (WS). Purl. Commencing with 1st row of patt as given for back work 47 rows. Next row. P1, * p1, knit tog next st and loop across back of st, rep from * to last 2 sts, p1, yfrt s1p, cast on 25 sts. 72 sts. Proceed as follows: 1st row. K12, s1p, k12, knit tog next st and loop across back of st, knit to end. 2nd row. Purl to last 26 sts, yfrt s1p, k12, p1, k12. 3rd row. K12, s1p, k12, knit tog next st and loop across back of st, k1, * s1p, k1, rep from * to last st, k1. 4th row. P1, * p1, knit tog next st and loop across back of st, rep from * to last 27 sts, p1, s1p, k12, p1, k12. From 1st to 4th row sets patt. Keeping continuity of patt as set (throughout) cont until work measures 80 cm, ending with a RS row. Shape shoulder Next row. Cast off 45 sts, patt to end. 27 sts. Working on these 27 sts only for back neck border, cont in patt until border measures 5 cm, when slightly stretched, ending with a WS row. Cast off in patt. Sleeves (Both alike) Using 6 mm needles and thumb method cast on 69 sts. Next row. Knit. Next row. Purl. Rep last 2 rows once. Working in patt as given for back (throughout) cont until work measures 50 cm), ending with a WS row. Cast off in patt. Pockets (Both alike) Using 6 mm needles and thumb method cast on 39 sts.
03/21
43
1st row. Knit. This row will be referred to as g-st (garter stitch). Cont in g-st until work measures 20 cm, ending with a WS row. Next row. K2, * yfrt s1p, k1, rep from * to last st, k1. Next row. P1, * p1, knit tog next st and loop across back of st, rep from * to last 2 sts, p2. Rep last 2 rows twice more. Next row. Knit. Next row. Purl. Cast off knitways. Finishing Join shoulder seams. Place coloured markers 20 cm, down from shoulder seam on back and
fronts. Fold sleeves in half lengthways, then placing folds to shoulder seams, sew sleeves in position between markers. Join side and sleeve seams. Join ends of back borders together, placing seam to centre back neck, sew evenly in position. Fold border in half onto WS and slip stitch loosely in position. Sew on pockets along side seams and approx. 8 cm from cast-on edge – or desired hight. Block out garment to the measurement given and place under damp cloths and leave until dry. Design: Rico
previous row), k1, rep from * to last st, k1. Last 2 rows set patt. Cont in patt (throughout) until work measures 2 (3) cm, ending with a WS row. Shape left armhole Work 9 (11) rows inc 1 st at end of next and every foll alt row, taking inc sts into patt. 63 (68) sts. Next Row. Patt to end, cast on 29 (32) sts. 92 (100) sts. Cont in patt until work measures 52 (56) cm, ending with a RS row. Shape right armhole Next row: Cast off 29 (32) sts, patt to end. 63 (68) sts. Work 10 (12) rows dec 1 st at beg of next and every foll alt row. 58 (62) sts. Cont without shaping until work measures 58 (60) cm, ending with a WS row. Cast off in patt.
20 Schematics 5
25 19
25
30
19
15
61
65
61
80
50
19
19
5
15
14
26
21 Ballet cardigan
••••• From page 16 Size: 34-38 (40-42) Finished measurement: Bust circumference: 116 (120) cm Length: 54 (58) cm Inner sleeve length: 44 (44) cm Material: Rico, Luxury Alpaca Superfine aran. Content: 63 % alpaca, 37 % polyamide. 50 g = 150 m. 11 (13) balls – col 013 smokey pink Other supplies: 1 button, 20 mm Needles: Size 5 mm Crochet hook: Size 5 mm Tension: 17 sts and 32 rows to 10 cm over pattern on 5 mm needles. Check your tension – if less stitches
44
03/21
use thinner needles, if more use thicker needles Back (knitted sideways from left to right) Using 5 mm needles and thumb method cast on 58 (62) sts. Foundation row (WS). K1, * k1, p1, rep from * to last st, k1. 1st row: K1, *yfrt, s1p, ybk, p1, rep from * to last st, k1. 2nd row: K2, *purl tog next st and loop across st (yfrt and s1p of
Left front (knitted sideways from side to front edge) Using 5 mm needles and thumb method cast on 58 (62) sts. Work in patt as set for back until work measures 2 (3) cm, ending with a WS row. Shape armhole Work 9 (11) rows inc 1 st at beg of next and every foll alt row, taking inc sts into patt. 63 (68) sts. Next row: Patt to end, turn, cast on 29 (32) sts. 92 (100) sts. Cont in patt until work measures 20 (22) cm, ending with a WS row. Shape neck Next row: Cast off 5 sts, patt to end. 87 (95) sts. Work 1 row in patt. Next row: Cast off 4 sts, patt to end. 83 (91) sts. Work 1 row in patt. Work 69 rows dec 1 st at beg of next and every foll alt row. 48 (56) sts. Cont without shaping until work measures 48 (56) cm, ending with a WS row. Next row: * K1, p1, rep from * to end. Last row sets 1x1 rib. Work 5 more rows in 1x1 rib. Cast off in rib. Right front (knitted sideways from side to front edge) Using 5 mm needles and thumb method cast on 58 (62) sts. Work in patt as set for back until work measures 2 (3) cm, ending with a RS row. Shape armhole Work 9 (11) rows inc 1 st at beg of next and every foll alt row, taking inc sts into patt. 63 (68) sts. Next Row. Patt to end, turn, cast on 29 (32) sts. 92 (100) sts. Cont in patt until work measures 20 (22) cm, ending with a RS row. Shape neck Next row (WS): Cast off 5 sts, patt to end. 87 (95) sts. Work 1 row in patt. Next row: Cast off 4 sts, patt to end. 83 (91) sts. Work 40 (36) rows dec 1 st at end of next and every foll
alt row. 63 (73) sts. Shape front edge Next row: Cast off 21 (27) sts, (k1, p1) twice, patt to last 2 sts, patt2tog. 41 (45) sts. Next row: Patt to last 4 sts, (k1, p1) twice. Next row: (K1, p1) twice, patt3tog, patt to last 2 sts, patt2tog. 38 (42) sts. Work 16 (20) rows dec 2 sts at lower edge as before in every foll 4th row and dec 1 st at neck edge in every foll alt row. 22 sts. Shape right tie Next row: (Inc in next st) twice, patt to last 2 sts, (inc in next st) twice. 26 sts. Cont in 1x1 rib until tie measures 47 cm, ending with a WS row. Cast off in rib. Sleeve (Both alike) Using 5 mm needles and thumb method cast on 42 (46) sts. Next row: K2, * p2, k2, rep from * to end. Next row: P2, * k2, p2, rep from * to end. Last 2 rows set 2x2 rib. Cont in 2x2 rib until work measures 8 cm, ending with a RS row. Next row: K1, *m1, k1* 7 (5) times, *m1, k2* 13 (17) times, *m1, k1* 7 (5) times, m1, k1. 70 (74) sts. Work in patt as set for back until work measures 44 cm, ending with a WS row. Shape top Cast off 4 sts at beg of next 2 rows. 62 (66) sts. Work 15 (17) rows dec 1 st at each end of next and every foll alt row. 46 (48) sts. Cast off 6 sts at beg of next 2 rows. 34 (36) sts. Cast off 4 sts at beg of next 2 rows. 26 (28) sts. Cast off in patt. Left tie Using 5 mm needles and thumb method cast on 26 sts. Work in 1x1 rib until work measures 47 cm, ending with a WS row. Cast off in rib. Sew tie to left front at corresponding position of right tie. Border Join shoulder seams. Using 5 mm needles and thumb method cast on 7 sts. 1st row: K1, * p1, k1, rep from * to end. 2nd row: P1, * k1, p1, rep from * to end. Last 2 rows set 1x1 rib for border. Cont in 1x1 rib until border is long enough to fit up left front and tie, across back neck and down right front and tie. Cast off in rib. Finishing Sew border in position. Fold sleeves in half lengthways, then placing folds to shoulder seams, sew sleeves in position. Join side and sleeve seams. Sew button to start of neck shaping of left front.
KNITTING INSTRUCTIONS
Using a 5 mm crochet hook, make a buttonloop by working 7 chains inside right front to correspond with button. Block out garment to the measure-
ments given and place under damp cloths and leave until dry. Design: Rico
21 Schematics 2(3) 14(15)
9
4
14(15)
23
13 12(16)
3
34(36)
34(36)
54(58)
26
20(22)
20(22)
2(3) 4
29(31)
15
28(30) 2(5)
2(3) 23
26 8
28(32)
34(36)
36
51(52)
4
20(22)
7(8)
20(21)
14(15)
12(13)
8
50(52)
03/21
45
ABBREVIATIONS acc
=
alt bef beg BO cm cn CO cont dec dpns / DPN
= = = = = = = = = =
foll g inc k kw LN m m mm
= = = = = = = = =
MC p
= =
according / accordingly alternate before begin / beginning bind off centimeter cable needle cast on continue / continuing decrease / decreasing double pointed needles follows / following grams increase / increasing knit knit wise left hand needle marker meter / meters millimeter / millimeters main color purl
pat(t) pm psso
= = =
pw rem rep resp rm RN rnd(s) rndm RS sh-row sl sl st sm s(rnd)m sp(s) ssm st(s) St st
= = = = = = = = = = = = = = = = = =
tbl tog
= =
pattern place marker pass slip stitch / stitches over purl wise remain / remaining repeat respectively remove marker right hand needle round / rounds round marker right side short row slip slip stitch slip marker slip (round) marker space / spaces set stitch marker. stitch / stitches Stockinette stitch / stocking stitch through back loop together
work even
=
WS wyib
= =
wyif ybk yfrt yo yrh *
= = = = = =
continue working in the established pattern over the same number of stitches without increasing or decreasing wrong side with yarn at back of work with yarn in front yarn to back yarn to front yarn over yarn round hook repeat from *
CROCHET ABBREVIATIONS ch ch sp ch st dc htr sc tr
= = = = = = =
chain chain space chain stitch double crochet half treble crochet slip stitch treble crochet
SPECIAL INSTRUCTIONS C5F
=
k1^/p1^
=
k2tog
=
m1
=
M1L
=
slip next 3 sts onto cn and hold at front of work, k2, then k3 from cn knit / purl short row stitch: knit / purl through both legs of the short row knit 2 stitches together (1 st decreased) – right leaning decrease make 1 stitch by picking up loop between stitches and knitting into the back of it kw / pw make one left = increase slanted to the left knitwise / purlwise: lift loop between stitches from front, knit / purl into back loop.
M1R
rib skp
=
= =
Sl1^
=
slk
=
kw / pw make one right = increase slanted to the right knitwise / purlwise: lift loop between stitches from back, knit / purl into front loop. work in ribbing pattern Slip one stitch knit wise, knit one stitch, pass slip stitch over knit stitch (1 st decreased) - left leaning decrease Slip 1 st for German Short Row = With yarn in front, sl1 pw, pull on yarn over and behind needle until both legs of st show slip 1 stitch knit wise with yarn in back
STITCH PATTERNS Colourwork pattern: Work stockinette st following the chart and the written instructions. Garter stitch: Knit all rows. Moss stitch: Row 1: *k1, p1*, repeat *–* to
Ribbing / k1, p1 ribbing: *k1, p1*, repeat *–*. On the wrong side rows, knit the knit sts and purl the purl sts. K1, p2 ribbing: *k1, p2*, repeat *–*. K2, p2 ribbing: *k2, p2*, repeat *–*.
end. Row 2: knit the knit sts and purl the purl sts. Row 3: *p1, k1*, repeat *–* to end. Row 4: knit the knit sts and purl the purl sts. Repeat rows 1–4.
Ribbing in the round: *k1, p1*, repeat *–*. Stockinette stitch: Right side rows: knit all stitches. Wrong side rows: purl all stitches.
46
03/21
slp
=
ssk
=
s1
=
slip 1 stitch purl wise with yarn in front slip 1 knit wise, twice, insert tip of left hand needle from left to right st (Sl1^) from prev row as if it were a normal, single stitch through front of both sts and k2tog slip 1 stitch knitways
LIST OF STOCKISTS www.rico-design.de
www.novitaknits.com
www.lana-grossa.de
www.schachenmayr.com
www.langyarns.com
www.katia.com
www.bcgarn.com
03/21
47