Revista maisABC Edição 43 by Imóvel Mais ABC

Ano 4 | Edição 43 | Dezembro de 2015

IMÓVEIS:

Lançamentos e ofertas para você realizar o seu sonho em 2016! CHEFS MIRINS:

Escolas que estimulam a boa alimentação e a culinária

TURISMO:

Paula Carvalho

Sim, viajar para a Disney ainda é possível!

Boas inspirações estão presentes nos projetos nacionais e internacionais da arquiteta

Especial FESTA INFANTIL

LuminĂĄrias New Line Imports

Avenida Lino Jardim, 1183 Jardim Bela Vista - Santo AndrĂŠ/SP

11 4990.1166 irieiluminacao.com.br

Sumário

Foto: Divulgação

Editora: Maria Cláudia Aravecchia Klein (MTB 34.447)

Novidades: Vintage: a decoração atemporal pode usar itens com a cara das décadas passadas

Arte e design gráfico: Camila Felizardo Amendola Foto da capa: Eder Bruscagin

Tendências Jurerê Internacional: conheça dois projetos de casas de praia, que valorizam o design

Revisão: Cris Negrão Departamento Comercial: Luciana Moraes A revista Mais ABC Imóvel & Decoração é uma publicação gratuita, de periodicidade mensal, produzida e distribuída por Camargo e Bastos Mídia e Contatos Publicitários LTDA., e comercializada também pela Euphrausino Negócios em Mídias On e Off-line. O conteúdo editorial da revista é resguardado por direitos autorais, não podendo ser reproduzido sem a prévia autorização dos editores e da jornalista responsável.

Foto: Shutterstock

Foto: Pedro Caetano

Diretor geral: Renato Camargo

Matéria de capa:

Foto: Eder Bruscagin

Beleza: As melhores dicas para você se proteger neste verão!

Agradecimentos especiais:

Educação

Aulas de culinária ajudam à criança a desenvolver mais autonomia e outras habilidades Projeto Design | 30 Imóveis | 58 Top Décor | 73

Foto: Henrique Ribeiro

Foto: Divulgação

Estilo, bom gosto e funcionalidade estão presentes nos projetos da arquiteta Paula Carvalho

O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade exclusiva dos anunciantes. Portanto, a revista Mais ABC Imóvel & Decoração está totalmente isenta perante a terceiros, inclusive, quanto à violação de direitos autorais, de imagem, de privacidade industrial, bem como informações que se referem a serviços e tudo aquilo que possa ser interpretado como propaganda enganosa ou abusiva. As promoções contidas nos anúncios são válidas no período de circulação da edição vigente, salvo a exceção das datas constantes nos anúncios publicitários. *Os preços médios dos produtos inclusos nas matérias são fornecidos pelas fontes consultadas (lojas e fabricantes) na data de fechamento da revista, tendo como referência dezembro de 2015.

Klaus Rosa Studio Luxo Hair Beauty Tel.: (11) 2325-2711

Cibele Mestre Personal Stylist e Produtora Tel.:(11) 94764 3439 cimestre@live.com.pt

Para mais informações sobre como anunciar na revista Mais ABC, envie um email para

publicidade@imovelmaisabc.com.br e pelo tel. 11

4902-4612

Foto: Henrique Ribeiro

Editorial

Porque a fé não costuma falhar O ano acabou! E como todos os outros anteriores, passou muito rápido, deixando flashs reflexivos. Vimos como fatos, a priori distantes, podem afetar drasticamente nossas vidas. Hoje, com a globalização, o atentado terrorista numa casa de espetáculos na França e o acidente ambiental que massacrou os subdistritos da cidade mineira de Mariana e o Rio Doce repercutem no mundo todo e posicionam o Brasil diante disso tudo. O que acaba nos afetando diretamente. Sem contar que, desde o início de 2015, quando a população brasileira começou a ir às ruas em prol de melhorias e contra a corrupção, acompanhamos a forte retração na economia e o aumento sensível do desemprego. A instabilidade continua com a abertura do pedido de impeachment da presidenta Dilma Rousseff. Mais do que reflexão, a disseminação rápida de toda essa informação gera sentimentos e ações individuais de cada um. Mesmo com tantos percalços, para a Revista Mais ABC foi um ano de muitas conquistas. Nossa transformação editorial repercutiu de maneira positiva e consolidou excelentes parcerias. Isso nos deixa uma sensação de dever cumprido e de que estamos preparados para aprimorar o nosso trabalho ainda mais no ano que está por vir. Descobrimos que o nosso principal valor - e talvez o maior de todos - seja o de acreditar que podemos ser pessoas melhores e solidárias com o próximo, mesmo em tempos de tantas mudanças e indefinições como este nosso. E é com essa fé que toda a nossa equipe dá as boas-vindas ao ano de 2016. Afinal, queremos continuar buscando assuntos que tornem a sua vida mais leve e melhor. Seja qual for sua crença ou sua religião, tenha fé em 2016 e prepare-se para as inúmeras surpresas que estamos preparando para você! Agora, programe o seu final de ano, planeje o próximo e curta os bons momentos junto à família e aos amigos.

Maria Cláudia Aravecchia Klein Editora

Fale com a Redação: redacao@imovelmaisabc.com.br

Novidades

Placas luminosas Quando o assunto é decoração vintage, as placas luminosas se destacam. Da Maria Pia Casa, a placa decorativa retrô de parede Lightbox Route 66 dá um show à parte. Fabricada em madeira de alta qualidade, acabamento envelhecido e lâmpadas de LED, a placa se acende com pilhas do tipo AA comum. Preço: R$ 377,00. www.mariapiacasa.com.br

Retrô: jeito de antigo com cara de novo! Por Maria Cláudia Aravecchia Klein

Se você adora garimpar itens de decoração em brechós, feirinhas e antiquários e faz qualquer negócio para conseguir uma peça vintage, a decoração retrô tem tudo a ver com o seu estilo!

A música está garantida O toca-discos de vinil retrô Autorama Classic é decorativo e eficaz para reproduzir qualquer tipo de mídia musical. Estruturado em plástico de alta resistência e detalhes cromados, ele tem as funções de Rádio AM/FM, Cd Player MP3, equalizador, toca-discos de três velocidades, sleep timer e entradas USB e de cartão de memória. Na Maria Pia Casa, o valor é de R$ 1.699,00. www.mariapiacasa.com.br

Com ares de design antigo O sofá Lali de dois lugares, da Formatual Móveis, tem as poltronas estofadas em veludo, com detalhes de botões e costuras. Os pés são do tipo palito e confeccionados em madeira maciça. Medidas: 1,34 m de largura x 0,83 m de altura x 0,78 m de profundidade. R$ 1.730,00. www.formatualmoveis.com.br

Conforto e beleza

A poltrona Bernini da Cecilia Dale parece trazer lembranças gostosas e é muito bonita para decorar uma sala ou home office.. Ela une a beleza do linho com a maciez do algodão, com destaque para o acabamento dos botões. Os pés são de madeira castanho vivo e a estrutura é de açoita. Tem proteção contra derramamento de líquidos, que não são absorvidos pelas fibras. Medidas: 0,68 m de largura x 0,84 m de altura x 0,77 m de profundidade. O preço da peça é R$ 2.879,00. www.ceciliadale.com.br Fotos: Divulgação

Revista MaisABC | 2015

Prime

Ambientes Planejados

MAIS DE 35 ANOS TRANSFORMANDO SUA CASA

AV. PEREIRA BARRETO, 580 - SANTO ANDRÉ/SP

| MÓVEIS PLANEJADOS

| MARCENARIA

| ESTOFADOS

| ELETROS

| COMPLEMENTOS

| DECORAÇÃO EM GERAL

(11) 3813 6530

| www.lart.com.br

Novidades Design em evidência O Rack Pillotis da Espaço 204 chama a atenção pela criação da designer Alessandra Delgado Tavares. Sua estrutura é feita de MDP laminado, e a caixa retangular é de laca estruturada em MDF. As dimensões são: 2,40 m de largura x 0,50 m de altura x 0,58 m de profundidade. O preço é R$ 8.723,00. www.espaco204.com.br

Gaiolas para decorar Os tecidos da marca Paranatex são versáteis e podem ser utilizados na confecção de sousplats, toalhas de mesa, cortinas, almofadas e estofados. Confeccionada em 100% algodão, a coleção Omega Plus traz um tecido exclusivo com estampas de gaiolas vazias e galhos com folhas. Disponíveis em quatro tons, o fundo é cru para evidenciar ainda mais as formas do design das gaiolas que são desenhadas em tons de azul turquesa ou de marinho, de preto e de bege escuro. O tecido tem 1,60 m de largura e o preço do metro é R$ 46,60. www.paranatex.com.br

Eletroportáteis cheios de estilo A marca italiana De’Longhi tem uma linha exclusiva de eletroportáteis de design italiano. Entre os produtos da linha Icone Vintage, a torradeira e a chaleira estão disponíveis nas cores verde (Olivia), preto (Storica), bege (Dolcevita) e azul (Anita). A torradeira tem a função extralift para fatias menores e bandeja de migalhas removível. A chaleira elétrica tem capacidade de 1,7 litro. As duas têm o mesmo preço: R$ 419,00 (cada). www.delonghi.com.br

Marmitinha versátil A marmita de plástico da marca Uatt? tem design inspirado nos anos 1950. Internamente, ela conta com duas bandejas, travas laterais e talheres. Ideal para ser levada para o trabalho ou para a faculdade. As medidas são 20 cm x 10,8 cm x 10 cm. Custa: R$ 69,90 na Uatt?. www.uatt.com.br

Um clássico no décor Quando a ideia é compor um ambiente mais despojado, o frigobar retrô da Brastemp é uma peça indispensável. Com design inspirado nos anos 1950 e 1960, os pés e o puxador cromados dão um charme a mais, resgatando o estilo da época. A porta tem separador de garrafas, congelador e gaveta multiúso. Disponível nas cores azul, amarela, preta e vermelha. O valor é R$ 1.219,00. www.brastemp.com.br

Fotos: Divulgação

Revista MaisABC | 2015

“Compromisso, responsabilidade e excelente atendimento são os preceitos da Pedra Julia. Entrego meus projetos de olhos fechados, com a garantia de serem entregues como se fosse para mim.” Paula Carvalho - Arquiteta

Rua Santa Rosa, 74 - Santa Paula São Caetano do Sul/SP | 11 2325-2017 www.marmorariapedrajulia.com.br

Matéria de Capa

Personalidade masculina em destaque

O apartamento foi criado para um homem solteiro, maduro, extremamente moderno e que não abre mão dos ambientes aconchegantes

Por Maria Cláudia Aravecchia Klein | Foto: Eder Bruscagin

O painel fotográfico adesivado na parede, a divisão de cobogós, a utilização do revestimento retrô sobre a pia e o piso de porcelanato - imitando cimento queimado - deram um toque especial e requintado ao projeto. Os móveis foram escolhidos a dedo na Villa Design Store, como a mesa clássica Saarinen de mármore branco carrara, a cadeira de jantar preta de resina Alegra e os elementos decorativos, como vasos, quadros (Quatro Arte em Parede) e enfeites.

Ao percorrer os olhos sobre este compacto apartamento de 63 m2, localizado em São Bernardo, já dá para perceber que uma aura masculina paira por aqui. Ilude-se quem pensa que homem não liga para a combinação de tons de paredes e de materiais. Hoje, eles estão cada vez mais exigentes e têm muito bom gosto. Este é o caso do morador. Um empresário, divorciado e pai de três filhos. “Como ele mora sozinho, tudo foi pensado a partir das preferências dele. Por isso, conforto, modernidade e um leve toque industrial convivem em perfeita harmonia”, conta a arquiteta Paula Carvalho, responsável pela obra e que já soma em seu currículo três projetos executados para este mesmo cliente. Ou seja, ela já tinha em mente as coisas das quais ele mais gosta, porém com a liberdade de criar uma proposta totalmente nova, condizente com a sua nova situação de vida.

Revista MaisABC | 2015

“Na Villa Design você encontra sofisticação, qualidade e comodidade para criar ambientes aconchegantes e modernos.” Paula Carvalho - Arquiteta

4942 2154

www.villadesignstore.com.br Rua Jurubatuba 432 | Centro - SBC

Matéria de Capa

Ambientes que dialogam pela composição e se unem em um mesmo contexto estão se tornando cada vez mais comuns e desejados pelos moradores modernos. A cozinha e as salas integradas, por exemplo, permitem uma interação maior entre a família e os amigos, além de um fluxo de energia especial e dinâmico. O projeto de marcenaria da cozinha e do home theater é assinado pela Todeschini Golden Square. Da Maria Lamparina, o pendente preto sobre a mesa de jantar, que por dentro é espelhado, acaba refletindo toda a beleza do ambiente.

“O apartamento conta com tons de preto e de cinza para enfatizar a proposta de decoração masculina. Já a integração serviu como ponto fundamental para realçar a ideia do layout de um loft. A escolha de apenas um revestimento para as paredes contribuiu na uniformidade da área”, explica Paula. Na sala, o painel adesivo na parede ao fundo e a iluminação dão um toque diferenciado ao projeto. “Ficou extremamente personalizado, funcional e harmonioso. A contemporaneidade aparece nos itens decorativos modernos e marcantes, como a utilização do neon, a estruturação dos quadros, entre outros elementos gráficos que compõem o ambiente”, afirma. Com o intuito de alcançar uma atmosfera aconchegante, Paula fez um contraponto entre características rústicas e industriais. Por isso, ela optou pelo porcelanato que reproduz o efeito do cimento queimado como revestimento principal da maioria dos ambientes. Na decoração, a estética e a funcionalidade ditam as regras. Com a utilização de elementos modernos, foi fácil imprimir identidade e explorar referências criativas. A escolha de cores com características masculinas, como o cinza e o preto, foram essenciais para dar o ar de sobriedade, que é quebrado com a pontuação de poucas cores, como o azul e o branco. 12

Revista MaisABC | 2015

“Projeto contemporâneo que alinha funcionalidade com a estética.” Paula Carvalho - Arquiteta

5070 7200

Golden Square Shopping - Av. Kennedy 700 | Jd. do Mar - SBC

Matéria de Capa Iluminações indiretas são grandes companheiras para quem não dispensa uma boa leitura. Por isso, a arquiteta optou pelas charmosas luminárias pendentes de lâmpadas de filamento, que são muito decorativas. O cinza continua marcando presença na cor da parede e da roupa de cama, sendo quebrado pelos quadros da Quatro Arte em Parede. O seat garden, além de charmoso, é muito funcional, pois completa a decoração e traz um complemento à cama, substituindo o criado-mudo, projetando uma nova tendência na decoração: o ethno glam. Nesse estilo, a proposta é compor com tons elegantes, como o cobre e o dourado e referências étnicas, como a tapeçaria com estampas artísticas e tradicionais. Famoso mundialmente, o azulejo português apareceu e surpreendeu nas passarelas internacionais. Em pouco tempo, ele invadiu o universo do design de interiores. Neste projeto, ele foi utilizado no piso e na parede e no interior do box do banheiro da suíte. Como o espaço do banheiro é reduzido, Paula Carvalho escolheu a cor branca tanto nas louças como no piso fora do box. A bancada da Via Apia Mármores foi elaborada de acordo com a necessidade do cliente. Os armários da suíte são da Todeschini Golden Square.

Simples e elegante, o lavabo tem o mesmo revestimento de porcelanato que imita cimento queimado e ganhou um charmoso rodapé do tamanho de uma peça de piso. O contraste fica por conta do grafismo do papel de parede. A bancada da pia recebeu recorte lateral, evidenciando o design (Via Apia Mármores).

Revista MaisABC | 2015

CHARME . VIDA . DESIGN . LUZ

11 4941 1888 RUA ANA GUILHERMINA, 163 - S.B. DO CAMPO WWW.MARIALAMPARINA.COM.BR

Matéria de Capa

O jeito de morar da Flórida Por Maria Cláudia Aravecchia Klein | Foto: Guilherme Nicoletti

É cada vez mais comum, os brasileiros optarem por viver nas terras quentes da Flórida. Para esta casa, localizada no sofisticado bairro de Doctor Phillips, em Orlando, a arquiteta Paula Carvalho ficou responsável pelo projeto de interiores.

Orlando, na Flórida, nos Estados Unidos, é uma das cidades americanas que mais atraem brasileiros. Para esta casa, localizada em um condomínio de alto padrão, em Doctor Phillips, a arquiteta Paula Carvalho procurou preservar a brasilidade e o conforto. Afinal, o casal de empresários brasileiros, com três filhos, desejava que a casa de 600 m2 ficasse totalmente diferenciada da decoração típica americana. “Para isso, procuramos decorar a casa com ênfase no gosto dos proprietários. Utilizamos tons de prata, preto e azul tiffany e cada um dos oito quartos recebeu uma decoração peculiar. Afinal, cada filho tem suas preferências, e a casa precisa estar sempre pronta para receber os hóspedes que costumam visitar a família. Segundo Paula, o projeto executado em solo americano, principalmente de uma residência, é bem diferente do executado no

Brasil. “A construção é praticamente pré-fabricada. A estrutura do pavimento inferior é feita de alvenaria. E o restante até a cobertura é feito de madeira, lã de rocha e fechamento de drywall nas paredes. A obra é mais simples e mais rápida. Além disso, as opções de revestimentos e acabamentos são todas determinadas na hora da aquisição da residência, incluindo todos os upgrades solicitados”, explica. Depois que a construção foi finalizada, Paula contemplou a parte de design de interiores, com todo projeto de decoração para cada ambiente, o que envolveu a escolha dos móveis, papéis de parede, cortinas e persianas, tapetes, lustres e luminárias, e todos os adornos e os acessórios necessários para que o projeto ficasse de acordo com o sonho dos moradores. O projeto ainda está em execução e Paula, que ficou responsável pela arquitetura de interiores, está no aguardo dos móveis soltos, que serão entregues pela loja da Florense de Miami.

Revista MaisABC | 2015

Mostra Polo Design Show_Maximira Durigan

NEW YORK CHICAGO MIAMI MEXICO MONTERREY GUATEMALA PANAMA SANTIAGO ASUNCION MONTEVIDEO PUNTA DEL ESTE AUCKLAND 60 BRASIL

RUA DAS FIGUEIRAS 1114

BAIRRO JARDIM

SANTO ANDRÉ

WWW.FLORENSE.COM

(11) 4438 2298

@FLORENSEABC

Na foto acima, sofisticação e integração entre os ambientes é um dos destaques da cozinha. A decoração preserva o bem viver americano com o tempero brasileiro.

Cores frescas e tons de prata se complementam e combinam muito bem com o calor da Flórida. A Florense de Miami dará um toque final na maior parte dos ambientes deste projeto, que ainda está em execução.

O requinte e o bom gosto se sobressaem nos detalhes. O esmero da arquiteta aparece na escolha a dedo das porcelanas inglesas.

Revista MaisABC | 2015

Matéria de Capa

O pé-direito alto traz mais conforto e charme ao dormitório. O life style americano no sofisticado bairro de Doctor Phillips, em Orlando, está presente em cada detalhe do projeto.

Perfil Paula Carvalho representa muito bem a sua geração, que tem como inspiração principal a contemporaneidade, com a valorização do design e da arquitetura brasileira. Há mais de 17 anos, ela cuida da administração do seu próprio escritório e participa de mostras importantes como a Casa Cor São Paulo. Sempre em busca de soluções viáveis e funcionais, a arquiteta está sempre atenta às inovações que o mercado oferece e às tendências apresentadas em eventos internacionais como no Salão do Móvel de Milão. De olho nas necessidades do morador urbano, a arquiteta cria projetos atemporais, unindo conforto, beleza e praticidade. Com mais de 100 projetos executados, Paula Carvalho comemora uma nova fase. Seu trabalho está sendo difundido fora do país, como em Orlando, nos Estados Unidos. Mesmo fora do Brasil, ela tem as mesmas preocupações e os mesmos cuidados da concepção até a concretização da obra, o que inclui a qualidade dos materiais empregados, a escolha de mão de obra especializada e o atendimento aos prazos estabelecidos. Ficha técnica: Paula Carvalho Arquitetura Rua das Esmeraldas, 491 - Bairro Jardim | Santo André Tel.: (11) 4319 9333 e 97175 2872 www.arquitetapaulacarvalho.com.br Revista MaisABC | 2015

Foto: Eder Bruscagin

SOMOS UMA MARCENARIA COM DISCIPLINA DE PRODUZIR SENTIMENTOS E Nﾃグ APENAS PRODUTOS contato@designak.com.br tel.: 11 3451 6727 www.designak.com.br

BAROTTI DESIGN

UM NOVO CONCEITO EM REVESTIMENTOS! AS MELHORES MARCAS ATENDENDO OS PROFISSIONAIS MAIS EXIGENTES!

PORCELANATOS - REVESTIMENTOS - PASTILHAS - VINÍLICOS - RODAPÉS - PAPÉIS DE PAREDE - LOUÇAS - METAIS - BANHEIRAS

11 2534 7000 / 4125 5096 Rua Santos Dumont, 18 - Centro - SBC

www.barottidesign.com.br

MÁRMORES GRANITOS MARMOGLASS SILESTONE TECHNISTONE PRODUTOS IMPORTADOS Instagram

@viaapiamarmoraria 11

43512340 | 4352 9553 Av. Capitão Casa 1447 - Pq. Espacial - SBC/SP

www.viaapianet.com.br | viaapia@viaapianet.com.br

DECORAÇÕES EM GESSO, ELÉTRICA, ILUMINAÇÃO | AUTOMAÇÃO E PORTAS DE EMBUTIR |

Tel.: 11 3806 1565 | 3806 2285 Rua Tabor, 612 - Ipiranga, São Paulo comercial@hddecoracoes.com.br www.hddecoracoes.com.br

Papel de Parede

Cortinas

Persianas

www.cortinagge.com.br facebook.com/Cortinagge

Tapetes sob medida

Cabeceiras 11

Almofadas

4330 9901

Rua das Esmeraldas 491 | Santo AndrĂŠ

COZINHAS HOME THEATER SALA DE BANHO ARMÁRIOS E CLOSETS MOBILIÁRIO COMPLEMENTAR PORTAS E DIVISÓRIAS TRE-PIÙ

Rua das Caneleiras, 500 - Jardim Santo André/SP | 11 4436-5524

Foto:Rô Reitz Fotografias

Sombra e água fresca Por Maria Cláudia Aravecchia Klein

As merecidas férias chegaram! Está aberta a temporada de deixar a casa de veraneio pronta para receber e hospedar familiares e amigos. Funcionais e práticos, os projetos de casas de praia desta edição foram pensados para garantir o máximo de resistência frente ao clima litorâneo, sem deixar o fator beleza de lado. Ambos estão localizados na paradisíaca praia de Jurerê Internacional, em Florianópolis, onde não faltam motivos para inspirar a construção de verdadeiras casas dos sonhos.

Revista MaisABC | 2015

Foto:Rô Reitz Fotografias

Tendências

Integração é a palavra de ordem por aqui Para esta residência de um casal de empresários, o escritório Rosas Arquitetos (www.rosasarquitetos.com.br) buscou atender ao maior desejo dos proprietários: criar os ambientes de forma que fossem aproveitados no dia a dia. Com 485 m2, distribuídos em três andares (subsolo, térreo e superior), a casa conta com 21 ambientes.

bons filmes, com todo conforto que um home theater pode oferecer. E, como nem tudo é lazer, um escritório foi projetado para sediar pequenas reuniões, para que o casal possa trabalhar em casa, quando necessário. A prática esportiva também está garantida com uma academia privativa, altamente equipada para dar suporte ao treino com personal trainer.

O projeto arquitetônico, assinado por Rafael Monteiro, teve o layout baseado nos hábitos dos moradores e nas suas preferências: receber amigos, cozinhar em grupo – até mesmo com a possibilidade de assar aquela pizza! – e se reunir para ver

A cargo da designer de interiores Saviany Monteiro, a decoração mescla o estilo moderno com o natural. A casa tem base clara, principalmente nos revestimentos, alternando com toques de madeira natural, para dar aconchego quando necessário.

Revista MaisABC | 2015

Fotos: Pedro Caetano

Tendências

Traços modernistas em evidência Neste projeto, assinado pela equipe da Pimont Arquitetura, o design modernista se destaca na arquitetura e na decoração. Outros pontos marcantes do trabalho do escritório são a valorização da iluminação natural, o conforto térmico, a preocupação com o uso de tecnologias ambientais, sem dispensar o uso de equipamentos hi-tech que facilitam a vida dos moradores. Na arquitetura, linhas retas e traços geométricos prevalecem em todo o layout e mostram a preferência pelos materiais e pelos itens que criam vínculos com a tradição arquitetônica brasileira dos anos de 1950. Na entrada da casa, um detalhe revelador – o hall de entrada – inteiramente revestido (piso, paredes e teto) em ladrilhos hidráulicos inspirado em Athos Bulcão, que tanto identificam o modernismo. Na área social, painéis móveis com ripados de madeira e de alumínio filtram a visualização de fora para dentro e ainda auxiliam no conforto térmico tão desejado para uma casa de praia. Numa área construída de 300 m2, o piso térreo acomodou a sala e a cozinha integradas, a garagem e a ampla área de lazer com piscina e churrasqueira. No andar superior ficam as três suítes, complementadas ainda por outra de hóspedes no térreo.

DICAS SOBRE PROJETOS DE CASAS DE PRAIA: - Aposte em revestimentos que não desbotam expostos à forte incidência solar. - Pisos frios com acabamento mais rústico são os mais recomendados (evite os esmaltados e brilhantes, que riscam em contato com a areia trazida pelo vento e têm a desvantagem de ser escorregadios). - Inclua um local apropriado para que as pessoas possam retirar a areia do corpo com ducha antes de entrarem na casa ou de usarem a piscina. 28

- Nos móveis para a área interna, a madeira natural é permitida, assim como os móveis de fibras naturais. - Já para os móveis de área externa, prefira as fibras sintéticas e os tecidos impermeabilizados, com proteção UV. - Evite o uso de piso de madeira, cortinas pesadas, tapetes mais espessos, carpetes e cores escuras, que tendem a aquecer os ambientes. - Capriche no projeto de paisagismo dentro e fora de casa, inclusive com a inserção de espécies ornamentais, como dracenas e helicônias.

Revista MaisABC | 2015

PAPÉIS DE PAREDE CORTINAS PERSIANAS TAPETES CABEÇEIRAS DE CAMA ALMOFADAS EXCLUSIVAS PERFUMES DE AMBIENTES MÓVEIS SOB ENCOMENDA

Rua das Figueiras, 1236 - Santo André/SP | 11 4427 9359

Compacto e elegante Por Maria Cláudia Aravecchia Klein | Foto: J.Vilhora

Cômodos bem planejados e aconchegantes são destaques neste encantador apartamento projetado pela arquiteta Carolina Vilela. O imóvel de 86 m2, localizado em São Caetano, pertence a um jovem casal com filhos gêmeos de 10 anos de idade, que precisava integrar e, ao mesmo tempo, respeitar a privacidade de cada um. Como os moradores trabalham bastante, o período no qual estão em casa para curtir o casal de filhos é sagrado. E, o quarto da menina transformou-se no grande xodó de todos da casa. A reforma ficou por conta da equipe da arquiteta e durou quatro meses. A parede da cozinha foi eliminada para integrar o ambiente com a sala e foi construída uma bancada de alvenaria revestida de porcelanato. A área íntima do apartamento foi separada com uma porta de correr de laca, garantindo mais privacidade aos quartos. A bancada da cozinha foi tão aceita pelos moradores, que eles acabam fazendo todas as refeições diárias ali. A torre de armário utilizada como despensa e o home theater foram projetados pela marcenaria, utilizando como base um apoio de alvenaria para garantir o máximo aproveitamento e estabilidade dos móveis.

Para preservar o convívio sempre que a família estiver em casa, a arquiteta Carolina Vilela criou uma sala aconchegante e confortável. Os móveis são da Sala Bella e o home theater foi projetado pelo Grupo Primeira Linha. O papel de parede, a cortina e o tapete são da Atrativa Decor. A iluminação é mais aconchegante e focada. Ela usou o cinza escuro e o azul marinho para criar mais aconchego. O tapete no mesmo tom do sofá dá a sensação de amplitude e continuidade. O sistema de ar-condicionado foi executado pela Bella Telha.

Projeto Design Para a decoração, a arquiteta priorizou a mescla de dois estilos bem diferentes: rústico e sofisticado. “Busquei usar cores neutras e tons pastel para a base dos ambientes e escolhi o azul marinho para quebrar essa neutralidade e trazer mais sofisticação”, conta ela sobre os contrapontos de cor. O rústico aparece delicadamente no revestimento que imita ladrilho hidráulico e na bancada de porcelanato que imita caixas de vinho.

Totalmente integrada à sala, a cozinha é muito prática e otimiza as tarefas do dia a dia. As refeições são realizadas no balcão revestido de porcelanato, que imita caixa de vinho. Na parede da pia, o charme fica por conta do porcelanato que imita ladrilho hidráulico. O projeto de marcenaria, em branco, priorizou os nichos para equipamentos, otimizando a utilização diária da cozinha.

Neste quarto dos sonhos, a decoração mescla elementos românticos e delicados, com nuances do vermelho e do pink em evidência. A linda coleção de bonecas decora os nichos de laca. O toque adolescente aparece nas flores do papel de parede de um lado e nas listras do outro (Atrativa Decor). A cadeira modelo ghost (Sala Bella) na cor vermelha dá mais personalidade à bancada de estudos.

Projeto Design

Como o filho adora super-heróis, as cores do quarto foram escolhidas e baseadas nos quadrinhos e desenhos da Marvel: azul, laranja e amarelo. Um quarto bem alegre para um menino de 10 anos cheio de energia. As listras do papel de parede (Atrativa Decor) combinam com as cores dos nichos laqueados, e a bancada de estudo (Grupo Primeira Linha) fica recheada de livros de piratas e gibis. A cadeira Eiffel amarela (Sala Bella) é descolada como pede o menino.

Os tons de bege e branco contrastam com o verde-água do papel de parede de estampas de arabescos (Atrativa Decor). A escolha do branco para o enxoval, dos pendentes e da cortina foi proposital para criar um ambiente matinal e romântico.

Ficha Técnica: Carolina Vilela Tel.: (11) 94156-0360 www.carolvilela.com.br carol@carolvilela.com.br

Onde encontrar: Atrativa Decor Tel.: (11) 3438-8555 www.atrativadecor.com.br Bella Telha Tel.: (11) 4555-5444 www.bellatelha.com.br Primeira Linha Tel.: (11) 4229-6632 www.primeiralinhabanheiros.com.br Sala Bella Design Tel.: (11) 4902-0172 www.salabella.com.br

Revista MaisABC | 2015

Milton Dantas Jr. Arquiteto

PROJETO 2 E 3D | CONSTRUÇÃO | REFORMAS | MÃO DE OBRA ESPECIALIZADA

Tel: 11 3705 0937 Rua Trindade, 63 - Vila Lucinda - Santo André/SP

Publieditorial

Quadril: Modernidade no conheça os tratamentos tratamento dos joelhos mais modernos As lesões de joelho mais comuns, no atendimento em consultório, são as dores articulares relacionadas com sedentarismo e obesidade, as decorrentes de traumas esportivospelos e as ligadas às doenças degenerativas A dor provocada problemas de quadril geralmente é(artrose). Hoje, uma demanda crescente ocorre devido à prática amadora geralmente causentida na virilha, correndo pela coxa e seguindo até o esportiva, joelho. sada por falta de condicionamento físico adequado, falha na orientação em relaPor vezes essa dor no joelho é tão intensa que o paciente, e ção às técnicastambém relacionadas ao tipoacredita de esporte e grau de intensidade. eventualmente o médico, que praticado o problema está no joelho (que pode até dar um estalido) e não no quaPara desvendar de lesão, primeiramente, iniciamos dril. À medida queoatipo doença se agrava, os movimentos do uma boa investigação diagnóstica, por meio de uma anamnese junto ao paciente, quadril podem tornar-se mais limitados, e surgem dificuldades que nada mais é do que umaeboa conversa. Nessa entrevista, coletamos as informações necesDr. José Luiz Colleoni para andar exercer algumas atividades do dia a dia, como sárias o problema questão e realizamos um exame físico detalhado Médico Ortopedista amarrarsobre sapatos ou cortar em as unhas do pé. Essa restrição dos do paciente. do quadril pode agravar problemas de coluna. especialista em joelho movimentos Existe uma série de condições que causam doenças na arA partir daí são solicitados os todos exames imagem pertinentes. O que sempre ticulação do quadril, em quase os de casos a cartilagem inclui a Radiografia (RX), que nos dá a imagem da parte óssea; e em grande articular está afetada e muitas vezes ausente. A mais comum parte dos casos, a Ressonância Nuclear Magnética (RNM) das doenças que causam dor no quadril é a artrose. É o resul-onde enxergamos as lesões partes moles (cartilagem, meniscos e ligamentos). tado dode desgaste da cartilagem articular do quadril. A artrose pode ser causada por traumatismos antigos, por alterações Os tratamentos desde uma simples fisioterapia, correção congênitas (isto é,incluem de nascimento) da forma doavaliação, quadril, por postural através de RPG, condicionamento físico adequado algumas doenças da infância e da adolescência que tenham com conscientização corporal com aulas dedesgaste Pilates, auxílio dacartilagem acupunturasem para controle de dores afetado o quadril, ou pelo puro da persistentes, infiltração articular com medicações protetoras da cartilagem até razão aparente. cirurgias minimanente invasivas. Entre as quais a Videoartroscopia, na qual são Outra doença que afeta o quadril com frequência é a artrite tratadas frequentes lesões de meniscos e ligamentos. São realizadas também reumatóide. Esta produz alterações em diversas juntas do orcirurgias corretivas de alinhamento ósseo (Osteotomias), indicadas para casos ganismo, e é muito mais um problema generalizado que uma específicos de ‘pernas tortas’ e as próteses de joelho (Artroplastias), geralmente doença localizada. Outro processo que também causa dor no indicadas nos casos mais graves de desgaste articular (artrose). quadril é a osteonecrose. Este nome significa que algumas partes do osso morreram, e não têm mais resistência para Vale destacar dois tratamentos em específico: as cirurgias de Videoartroscopia. Tratamentos mais indicados suportar o peso do corpo, passando a causar dor. As causas Neste procedimento, são tratadas as lesões de meniscos, cartilagem e ligamenmais comuns de osteonecrose da cabeça do fêmur são o uso Nos casos de processos inflamatórios locais, a tos com mínima agressão cirúrgica, sendo necessário menor período de hospitade medicamentos corticoesteróides e o abuso de bebidas alescolha de tratamento medicamentoso e a reabililização (cerca de um dia) e recuperação acelerada. E, as próteses de joelho, nas coólicas. tação fisioterápica propiciam ótimos resultados. Em quais executamos toda a variedade existente no mercado (prótese parcial para Em pacientes jovens e atletas, causas do- total que substitui pacientes com lesões estruturais articulares e dessubstituição articular somente de as umprincipais lado do joelho e ade prótese res no quadril estão gaste da cartilagem, o tratamento cirúrgico é o que toda superfície gasta associadas do joelho) a esforços e atividades de repetição, devido a processos inflamatórios locais conhecidos garante os melhores resultados para o alívio de dor como e tendinites. e a melhora na qualidade de vida dos pacientes. Não bursites há porque temer a cirurgia do joelho. Com a indicação correta, uma avaO diagnóstico é realizado comauma radiografia simples adequados do liação pré-operatória bem feita, utilização de implantes e uma técDependendo do tipo da lesão articular, um trataquadril, que normalmente espaço entre são a cabenica cirúrgica apurada, os mostra índices um de complicações abaixo de 5%. Quando mento cirúrgico é indicado ao paciente. Nas lesões ça doindicada fêmur eeabem bacia, porque aa cartilagem transparente bem executada, cirurgia de éprótese de joelho pode devolver daacartilagem articular, o tratamento de escolha é a aos raios-X. o espaço está reduzido oumal ausente qualidade deQuando vida daquele paciente idoso que podeconcaminhar. Nos Estados artroplastia total coxo-femoral, conhecida também figura-sehá um quadro deatuais desgaste da cartilagemque articular dopessoas não conseUnidos, estatísticas que demonstram 100 mil como prótese de quadril. Já nos casos de lesões quadrilandar - artrose. Em paciente jovens, para o guem da cama ao banheiro e 85% dadiagnóstico populaçãodas acima de 75 anos tem estruturais menores, como as lesões do labrum ou outras lesões, como tendinites, bursites e lesões labrais, soliartrose. de impacto femoro-acetabulares, o tratamento de citamos a ressonância magnética do quadril para confirmação escolha é a artroscopia do quadril, procedimento diagnóstica. Desde o tratamento conservador, fisioterápico ou cirúrgico, o nosso objetivo é moderno e menos invasivo no tratamento as mais sempre o de controlar a dor do paciente e restabelecer sua função e qualidade doenças articulares do quadril. Dr. vida, Leandro Nani Pires é médico ortopedista formado nae individual para idode garantindo a melhor indicação de tratamento atual A reabilitação cirúrgica atualmente é bem rápida. O Faculdade deamadores Medicina edeprofissionais. Jundiaí. Fez residência médisos ou atletas paciente permanece em internação hospitalar pelo ca no Institudo Jundiaiense de Ortopedia e Traumatologia período de cinco dias, retornando para casa com (IJOT). do CREMESP, Sociedade Brasileira Dr. JoséMembro Luiz Colleoni é médico da e sócio-diretor da Clínica Otur, sendo resandador e realizando suas atividades da vida diária de Ortopedia e Traumatologia (SBOT), Sociedade ponsável pela sub-especialidade joelho. da Formado pela Faculdade de Mejá no primeiro dia após a alta hospitalar. Brasileira de Quadril e da médica American of dicina de Taubaté, fez(SBQ) residência emAcademy Ortopedia/sub-especialização Orthopaedic Surgeons em Cirurgia do Joelho/ (AAOS). Mestrado em Ortopedia pela Unifesp-EPM. Membro titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia de Joelho (SBCJ) e chefe do Grupo de Joelho da Faculdade de Medicina do ABC (FMABC).

25 ANOS DE TRADIÇÃO

EM ORTOPEDIA E

TRAUMATOLOGIA A Clínica Otur Ortopedia e Traumatologia foi fundada em 1.989. Com sede na Rua Santo André, 678, em Santo André, a clínica tem 25 anos de tradição. Um dos principais compromissos é o constante aprimoramento de seus serviços e ter um corpo clinico altamente especializado.

Convênio com:

Rua Santo André, 678 Vila Assunção - Santo André/SP

11 4992-9577 www.otur.com.br

Revista MaisABC | 2015

Foto: Shutterstock

A importância da proteção solar diária Por Maria Cláudia Aravecchia Klein

O hábito de passar protetor solar antes de sair de casa deve ser incorporado ainda na infância. Segundo a pesquisa Usage and Purchase Attitudes for Sun Care, Brazil, 2013 – Sense Envirossel, realizada pela Johnson & Johnson para entender o comportamento do brasileiro sobre a exposição solar, 69% das crianças se expõem à radiação UV só a caminho da escola.

usar protetor solar e, por isso, recomenda-se que tomem apenas 10 minutos de sol por dia, antes das 9 horas da manhã. “O tempo de exposição às radiações solares e o horário de exposição também devem ser observados. Além disso, outras alternativas auxiliam na proteção, como buscar lugares à sombra ou usar chapéu e guarda-sol”, recomenda o dermatologista Bruno Vargas, da Clínica Inovatto.

O estudo demonstrou também que aproximadamente três em cada 10 crianças ficam expostas durante as aulas de educação física em quadras descobertas. A pesquisa revelou que 88% das crianças costumam andar a pé no dia a dia, o que significa uma exposição constante à radiação UV sem proteção, fator que pode causar danos à saúde em longo prazo.

Segundo o médico, todos sabem que devem usar o protetor solar, mas muitos desconhecem a forma mais adequada de fazê-lo. “Um regra vale para todos, mesmo para quem tem o tom de pele mais escuro: o fator de proteção solar do produto deve ser, no mínimo, FPS 15. A melanina produzida na pele é uma defesa natural do organismo à incidência de luz. Quanto maior a exposição, mais melanina e, consequentemente, maior o bronzeado. Por isso, quem tem a pele mais clara está mais exposto”, explica Vargas. Por isso, para cada cor e tipo de pele há o filtro mais indicado.

Crianças abaixo de 12 anos também precisam de mais cuidado com a utilização de protetores com fator de proteção solar no mínimo FPS 40. Já os bebês de até seis meses não podem

5 36

DICAS SOBRE O USO DO FILTRO SOLAR

- Aplique o protetor 30 minutos antes de ir à praia ou à piscina, ainda sem vestir a roupa de banho. - Retoque cada vez que sair da água, lembrando-se de se enxugar antes. - No caso de estar se exercitando ao ar livre, retoque a cada duas horas. - Para cada parte do corpo, utilize a quantia de mais ou menos uma colher de sobremesa de protetor. E passe metade dessa quantia no rosto, nas orelhas e no pescoço. - Roupas azuis, vermelhas e amarelas são mais indicadas para quem se expõe muito ao sol.

Revista MaisABC | 2015

Beleza VEJA QUAL O FPS MAIS ADEQUADO PARA O SEU TOM DE PELE Para quem utiliza, regularmente, hidratante, base e creme anti-idade, o mais recomendado é optar pelos que contêm filtro solar na fórmula. Na praia, a areia e o sal potencializam o efeito dos raios ultravioleta (UV), o que exige ainda mais cuidado. As diferentes apresentações farmacêuticas são outro diferencial que varia pelo tipo de pele. Os produtos sem óleo, sérum e gel são ideais para quem tem pele mista, oleosa ou com acne. Mousse e creme são mais indicados para pele seca ou sensível, e as versões em aerossol são recomendadas para as áreas com pelos e o couro cabeludo.

Pele clara ou com sardas: FPS 30 ou mais forte. Pele morena: FPS 15. Pele com manchas: FPS 50 ou FPS 60.

1. Proteção para os cabelos - O Natura Plant Fluido Solar Reparador é um spray finalizador para os cabelos com proteção contra os raios UV. Recomenda-se borrifar de três a quatro vezes o produto na direção do comprimento dos fios às pontas, evitando a raiz, antes da exposição ao sol. Sem enxágue. Pode ser aplicado nos cabelos úmidos ou secos. Custa: R$ 25,40 www.natura.com.br

2. Proteção ‘cheirosinha’ para as crianças - A fórmula do Sundown Kids Color contém ativo de soja e camomila que são extremamente suaves para a pele dos pequenos. E mais: colorido e com cheirinho de uva ou tutti-frutti, o protetor deixa o momento de se proteger contra os efeitos do sol mais divertido. Preço: R$ 25,85 (FPS 30) e R$ 38,80 (FPS 60). www.sundown.com.br

3. As crianças estarão protegidas por mais tempo - O Sundown Kids Loção Spray Contínuo FPS 60 tem alto poder de proteção e pode ser aplicado de forma prática e rápida, pois é fácil de espalhar e de absorver. O novo spray contínuo loção com textura leve oferece proteção imediata para as crianças com resistência de até seis horas dentro e fora d’água. Custa: R$ 46,35. www.sundown.com.br

2. 4.

4. Para peles sensíveis - O Daylong™ FPS50+ Sensitive foi desenvolvido para peles sensíveis, sensibilizadas e reativas. Pode ser utilizado por crianças a partir de 6 meses. Sua formulação apresenta vitamina E, que neutraliza os radicais livres da pele, previne o envelhecimento precoce e protege contra os danos causados pelos raios infravermelhos. Com válvula dosadora que evita desperdícios, é resistente à água, é hipoalergênico, altamente hidratante, com ação anti-inflamatória, não comedogênico (não obstrui os poros) e sem fragrância. Custa: R$ 88,00. www.galderma.com 5. Proteção segura e refrescante - O NIVEA Sun Protect & Fresh contém mentol na composição, o que garante uma sensação refrescante durante a aplicação. Sua fórmula de rápida absorção é não oleosa e transparente, sem deixar marcas brancas na pele. O spray aerossol pode ser aplicado em todos os ângulos. Preço: R$ 49,90. www.nivea.com.br

6. Sensação de leveza - A linha Sun Fresh Mousse Efervescente da Neutrogena® traz o protetor solar, disponível nas versões FPS30 e 60, com textura mousse. Além de proteger contra os raios solares UVA/UVB, proporciona uma sensação de leveza e refrescância desde a primeira aplicação. Os preços são: R$ 45,90 (FPS30) e R$ 55,90 (FPS60). www.jnjbrasil.com.br

3. Revista MaisABC | 2015

O sorvete pode ser amigo da dieta sim!

Foto: Viktor Hanacek

Por Maria Clรกudia Aravecchia Klein

Revista MaisABC | 2015

Nutrição Não há nada mais delicioso do que um sorvete refrescante nos dias de verão! E para que ele não pese no bolso e na consciência, vale a pena investir nas opções mais naturais. Dependendo da receita ou da composição do produto industrializado, o sorvete pode conter proteínas, vitaminas A, B1, B2, B6, C, D, K, cálcio, fósforo e outros minerais essenciais. “Para pessoas saudáveis, ele pode contribuir como fonte de proteínas e carboidratos, já para as que estão debilitadas e com dificuldade para se alimentar, o indicamos por conta de seu aporte energético, do poder anestésico pela baixa temperatura e de sua fácil ingestão”, explica a nutricionista Ana Carolina Icó, do programa Dieta e Saúde.

Cuidado com as calorias do açaí! Segundo Ana Carolina Icó, o açaí é uma fruta conhecida como fonte de energia e rica em antioxidantes e gorduras monoinsaturadas, portanto pode sim ser considerada uma fruta saudável. Entretanto, em muitas cidades do país, especialmente fora da região norte, o açaí é comercializado como polpa congelada, misturada a xarope de guaraná e a glucose, o que aumenta, consideravelmente, o valor calórico do produto. Os acompanhamentos mais comuns do açaí são leite condensado, granola e frutas, sendo que os dois primeiros acrescentam ainda mais açúcar e calorias à preparação. “Para quem não abre mão de consumir o açaí, mas só tem acesso à fruta misturada ao xarope, a dica é optar por um, no máximo, dois complementos menos calóricos como frutas picadas. Em 100 g de polpa in natura de açaí há 58 kcal e 6,2 g de carboidratos, enquanto que 100 g de polpa com xarope de guaraná e de glucose tem 110 kcal e 21,5 g de carboidratos”, alerta a nutricionista.

Para deixar o alimento mais nutritivo, ela recomenda os seguintes acompanhamentos: frutas frescas picadas, sementes como chia e linhaça, castanhas, nozes, amêndoas, cereais como granola ou flocos de aveia. “Raspas de chocolate meio amargo também podem substituir os confeitos coloridos e granulados. Independentemente do acompanhamento escolhido, moderação ainda é essencial, pois quanto mais componentes adicionados, maior será a quantidade de calorias totais da preparação”, alerta a especialista. O sorvete pode sim fazer parte da alimentação das crianças, a partir dos dois anos de idade e até ser usado como uma estratégia para incluir frutas no dia a dia dos pequenos. Para evitar excessos de consumo de açúcar e de gorduras, o ideal é optar pelas receitas mais caseiras à base de frutas.

{

Desvende os rótulos dos industrializados

Foto: Shutterstock

Sorvetes industrializados geralmente possuem alto teor de açúcar, além da presença de gordura trans, um tipo de gordura artificial que aumenta, consideravelmente, o risco para doenças cardíacas. “Ao comprar um sorvete industrializado, é importante ficar atento à lista de ingredientes do produto e tentar identificar a presença de termos relacionados à gordura trans como ‘gordura vegetal hidrogenada’ ou ‘gordura vegetal’”, ensina a nutricionista. A lista de ingredientes pode ainda contribuir para identificar o teor de açúcar do produto, já que a ordem dos ingredientes é decrescente. Por isso, vale evitar produtos que tragam nas primeiras posições da lista termos como ‘açúcar invertido’, ‘xarope de glicose’, ‘xarope de milho’ ou o próprio açúcar. No caso dos industrializados, Ana Carolina recomenda o consumo dos sorvetes à base de frutas, como manga, morango ou maracujá, que podem ser uma ótima alternativa.

Revista MaisABC | 2015

Nutrição

Faça seu sorvete em casa! Dá para preparar receitas deliciosas de sorvetes caseiros com ingredientes bem simples. A nutricionista Ana Carolina Icó afirma que frutas congeladas batidas dão vida a frozens saborosos. Nas receitas tradicionais, ela ensina que é possível substituir o creme de leite pelo iogurte Greco light, desnatado ou leite desnatado. Até o tradicional sorvete de chocolate pode ficar mais saudável com a substituição do achocolatado por cacau em pó, mais rico em antioxidantes.

ReCeITaS PaRa CoMeR “SoRveTe Saudável” SeM CulPa Picolé de melancia com limão-siciliano

Sorvete de banana e morango

Nível de dificuldade: Fácil Tempo de preparo: 1 hora Rendimento: 7 unidades

Nível de dificuldade: Fácil Tempo de preparo: 2 horas Rendimento: 2 taças

Ingredientes

- 2 fatias de melancia - Sumo de ½ limão-siciliano - 1 colher (chá) de adoçante culinário em pó

- 2 unidades de banana nanica - 1 xícara (chá) de morango

Modo de preparo Junte todos os ingredientes no liquidificador e bata até ficar homogêneo. Preencha as formas de picolé com a mistura. Leve ao freezer até congelar. Informação nutricional por porção Calorias: 25,2 kcal Carboidratos: 6,1 g Proteínas: 0,6 g Gorduras: 0,0 g

Modo de preparo Corte as bananas em rodelas e leve em seguida para congelar por 2 horas. Pique os morangos e leve-os também para congelar. Retire as frutas do congelador ou do freezer e deixe que descongelem por 5 minutos. No liquidificador ou no processador de alimentos, bata a banana junto com os morangos até virar um creme. Sirva em seguida. Informação nutricional por porção Calorias: 97,8 kcal Carboidratos: 24,8 g Proteínas: 1,7 g Gorduras: 0,2 g

Frozen de manga Nível de dificuldade: Fácil Tempo de preparo: 2 horas Rendimento: 8 bolas Ingredientes - 2 unidades grandes de manga - 250 gramas de Iogurte natural desnatado - 1 colher (sopa) de raspas de limão - 1 colher (sobremesa) de mel de abelha - 3 folhas de hortelã Modo de preparo Descasque as mangas e corte-as em cubos grandes. Leve os cubos da fruta ao congelador ou ao freezer. Retire-os depois de congelados, passe no processador de alimentos por cerca de 1 minuto. Acrescente o iogurte, as raspas de limão, o mel e a hortelã. Despeje em um recipiente e leve ao freezer por 1 hora. Retire e bata novamente no processador. Retorne ao freezer por mais 30 minutos e sirva. Informação nutricional por porção Calorias: 52,2 kcal Carboidratos: 12,1 g Proteínas: 1,5 g Gorduras: 0,2 g

Revista MaisABC | 2015

Aulas de agricultura e culinária contribuem na formação da autonomia e nas escolhas saudáveis Por Maria Cláudia Aravecchia Klein

No programa "Que Marravilha! Chefinhos", os candidatos a chefs mirins aprendem a preparar pratos especiais para servir para familiares e amigos

Em um dos programas, a criança, com a ajuda do chef de cozinha Claude Troisgros, prepara um prato especial para homenagear sua família. Enquanto em outro canal, competidores mirins preparam pratos apetitosos para agradar o paladar de três renomados chefs: Henrique Fogaça, Erick Jacquin e Paola Carosella. Os dois programas de TV, que são sucessos de audiência, são ‘Que Marravilha! Chefinhos’, do canal GNT, e ‘MasterChef Júnior’, da Bandeirantes. A febre dos chefs mirins mostra que a participação das crianças na cozinha de casa influencia positivamente no desenvolvimento da autonomia, das escolhas saudáveis e até mesmo do aprendizado de lidar com as frustrações, quando as receitas não saem como o esperado. Essas habilidades são trabalhadas também nas escolas, que utilizam aulas de agricultura e culinária como ferramenta para o aprendizado de várias disciplinas.

Revista MaisABC | 2015

Educação

No Centro Educacional Salvador Arena, a conscientização sobre a importância da alimentação saudável é trabalhada em aulas de agricultura, incluindo o preparo dos alimentos Fotos: Divulgação

Tudo começa na agricultura O Centro Educacional da Fundação Salvador Arena, popularmente conhecido como Colégio da Termomecânica, em São Bernardo do Campo, criou o programa ‘Escolha Saudável’, que consiste em elaborar cardápios saudáveis e promover atividades educativas que possam conscientizar alunos e familiares no combate à obesidade infantil. Além das atividades, a escola acompanha a evolução do peso e da altura dos alunos para traçar o perfil nutricional de cada um e direcionar algumas ações do programa. “Promovemos contação de histórias sobre o tema, peças de teatro, visitas frequentes à cozinha - onde os alunos podem ver de perto como a alimentação deles é preparada - e, paralelo ao programa ‘Escolha Saudável’, temos as aulas de agricultura”, conta a nutricionista Fernanda Trigo. Para Fernanda, a família é extremamente importante neste processo. “Os pais são exemplos para os filhos. Hoje, depois de tanto tempo observando as crianças e suas relações com os alimentos, vejo que ensinar a comer é como ensinar a ser honesto. Pode parecer uma supervalorização desse tema, mas não é: uma boa alimentação é

Revista MaisABC | 2015

um valor que deve ser transmitido gradativamente e com amor, como tantos outros”, orienta. As aulas de agricultura são oferecidas do nível V da Educação Infantil ao Ensino Fundamental II na estação agroambiental do Centro Educacional da Fundação Salvador Arena. Os alunos aprendem a preparar o solo, além de técnicas de plantio, de cultivo e de colheita. Algumas atividades são realizadas na cozinha experimental da Fundação, onde os alunos preparam alguns alimentos em parceria com o programa ‘Escolha Saudável’. “Muitas crianças que chegam ao colégio, especialmente os alunos da educação infantil, ainda não conhecem de perto alguns tipos de alimentos e não sabem como eles são produzidos. Além de apresentá-los aos estudantes, as aulas de agricultura os ajudam a compreender o quanto as nossas ações, sejam elas positivas ou negativas, têm impacto no meio ambiente. É nessas aulas, que os alunos aprendem sobre a funcionalidade e os nutrientes dos alimentos”, fala o professor de agricultura Gilberto Ribeiro, que busca envolver as famílias nas atividades, visando disseminar o conhecimento e mudar o padrão de comportamento das pessoas.

Educação Aprendizado de outras disciplinas por meio da culinária Em um dos colégios mais renomados de São Paulo, o Humboldt, que é uma instituição bilíngue (português e alemão), localizada em Interlagos, as aulas de culinária acontecem quinzenalmente para os alunos da educação infantil em espaços totalmente adaptados. Ou seja, tudo na cozinha experimental é feito de acordo com a estatura das crianças e os cuidados pertinentes às faixas etárias. De acordo com a professora de educação infantil Roberta Ganan, as aulas de culinária são muito aguardadas pelos alunos. “Eles se preparam para este momento de concentração e aprendizagem, no qual sempre trabalhamos temas de forma multidisciplinar. Entre os alunos menores, entre três e quatro anos, o principal objetivo é estimular a alimentação saudável, por meio da introdução de novos alimentos e da oportunidade de eles próprios manusearem, amassarem, cortarem e saborearem cada um”, conta ela. “No jardim II, com alunos de quatro a cinco anos, além de cheirar, experimentar e sentir os alimentos, eles trabalham a leitura, a escrita, as medidas convencionais e não convencionais. Já no primeiro ano, cuja faixa etária é de cinco a seis anos, abordamos os objetivos do jardim I e II, e eles estabelecem contato com medidas não padronizadas de receitas”, complementa a professora Janaina Cintra, da educação infantil do Colégio Humboldt. Segundo Roberta, as aulas de culinária trabalham de forma lúdica conceitos ligados à matemática, nos eixos de grandezas e medidas, auxiliam no desenvolvimento da linguagem, aproximam o grupo pela interação entre as crianças e promovem a curiosidade. “Para os alunos é uma verdadeira investigação científica: ler receitas, calcular quantidades, fazer previsões e submeter os ingredientes às transformações que o calor do forno, a fervura, a fritura ou simplesmente a adição de temperos podem provocar. São verdadeiras aulas de ciências!”, destaca.

No Colégio Humboldt, tradicional instituição bilíngue de português e alemão de São Paulo, as crianças esperam ansiosas pelas aulas quinzenais de culinária. São verdadeiras aulas de ciências!

“Durante as aulas, notamos que muitos alunos têm o hábito de ajudar na cozinha de casa, eles relatam suas vivências e isso contribui para o aprendizado. Temos também na biblioteca de classe alguns livros com receitas. Os alunos levam esses exemplares para casa e depois relatam para os amigos a receita que fizeram”, conclui a professora Janaina. Fotos: Divulgação

Revista MaisABC | 2015

QUALIDADE | INOVAÇÃO | DESENVOLVIMENTO REGIONAL | INTERNACIONALIZAÇÃO

PROCESSO SELETIVO

GRADUAÇÃO

CREDENCIADA PELO

MEC DESDE 2005

Portaria MEC 244, 31/05/13

EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA

A UNIVERSIDADE METODISTA É O CAMINHO IDEAL PARA VOCÊ SUPERAR DESAFIOS. A melhor forma de superar desafios é por meio da educação. A Universidade Metodista oferece cursos com ótima qualidade, reconhecidos pelo Ministério da Educação, além de tradição e muitas oportunidades de ampliar o seu desenvolvimento por meio da pesquisa e da extensão. Faça a sua inscrição e comece a transformar a sua história.

PRESENCIAL

GISELE Aluna de Publicidade e Propaganda

A DISTÂNCIA

TRANSFORME SUA VIDA. TRANSFORME A REALIDADE. VESTIBULAR 2016. INSCREVA-SE: processoseletivo.metodista.br

INOVAÇÃO DESDE 1938

Grande São Paulo: 11 4366 5000 | Outras localidades: 0800 889 2222 | facebook.com/universidade.metodista | twitter.com/metodista

Festa de aniversário mais intimista é importante para as crianças! Por Maria Cláudia Aravecchia Klein

Para um aniversário de 3 anos de uma menina, a Mili Festas criou um piquenique lúdico e divertido Foto: Jstella

Um piquenique no parque, uma festa do pijama com direito a uma cabana individual por convidado ou um evento em casa para os amigos mais próximos. Além de realizar a festa em buffets especializados, muitos pais optam por organizar eventos menores e mais íntimos, nos moldes das festas de aniversário do passado. Com a criatividade em primeiro plano, não faltam ideias inusitadas e exclusivas. Na opinião da empresária Ana Paula Carvalho Bueno, que comanda o ateliê Mili Festas, localizado em Guarulhos, São Paulo, uma das vantagens de fazer festas em outros locais ou em casa é ter um ambiente mais acolhedor, familiar e contar com a liberdade do horário. Nos buffets, as festas costumam ter a duração de quatro horas. “A tendência de escolher locais

diferentes resgata um pouco da infância dos próprios pais. Esse tipo de evento pode incluir brincadeiras ao ar livre, a deliciosa experiência de dormir na casa de um amigo, sem contar na baguncinha que é maravilhosa!”, ressalta Ana Paula. “Para uma festa ficar no formato exclusivo, com uma decoração linda, charmosa e personalizada, é preciso saber o perfil do aniversariante. Ou seja, o que ele mais gosta de fazer, cores preferidas, comidas prediletas e suas preferências. A partir daí, começamos a criar o modelo de festa para este cliente”, conta Ana Paula, que procura trazer o que há de mais novo no mercado em termos de locação de peças, louças, mesas, painéis, vidros, bolos cenográficos e acessórios de decoração.

Revista MaisABC | 2015

Especial | Festa Infantil

Fotos: Jstella

A decoração foi assinada por Laura Tinari, que criou uma mesa de parabéns romântica e charmosa

{

Dez dicas para organizar uma festa de aniversário em um parque

}

- Conheça o parque antes para ver a estrutura - Defina o parque e tenha certeza, junto à administração, de que você terá a permissão de realizar o evento lá - Capriche na lista de convidados - Defina a paleta de cores - Faça o convite (local, tipo de roupa, horário) - Defina o tipo de decoração - Escolha o cardápio (simples, prático e gostoso) - Procure usar produtos não descartáveis (evitando sujeira no local) - Não se esqueça das lembrancinhas - E se quiser, contrate um profissional especializado em recreação infantil ou contação de histórias

Revista MaisABC | 2015

Especial | Festa Infantil Foto: Divulgação

Nesta festa do pijama, assinada pela A Casa é Sua, as tendas foram personalizadas no tema escolhido pela aniversariante

Quer dormir lá em casa no meu aniversário? Um dos programas mais gostosos da infância é dormir na casa de um amigo. Agora, imagina a turma toda de amigos dormir no mesmo dia e ainda comemorar o aniversário juntos? Foi assim que surgiu a ideia de criar cabanas para promover essas verdadeiras festas do pijama. Para a publicitária Ivana Camargo Binda e para sua sócia, a arquiteta Paula Camargo, donas da Cabanas Party, a paixão por cabanas está muito ligada à infância. “Era a melhor brincadeira! A vontade de trabalhar com esse tipo de festa veio também da experiência com nossos filhos, quando viajávamos para os Estados Unidos, tínhamos o hábito de fazer esse tipo de brincadeira. No ano passado, minha filha pediu uma festa igual para fazer com as amigas aqui. Produzimos as cabanas, os colchões e a nossa empresa começou”, conta Ivana. Segundo ela, esse tipo de festa é uma tendência que veio para ficar e tem muitas vantagens, como o incentivo à independência dos pequenos, o resgate de valores relacionados à amizade e a possibilidade de brincar como antigamente. “As cabanas podem ser personalizadas com o tema escolhido pela criança. Além disso, nos responsabilizamos pelos serviços adicionais como recreadores, lembrancinhas, cardápio, docinhos e bolo”, fala Ivana.

“Crianças a partir de 6 até 12 anos são as que mais solicitam este tipo de festa e fazem sucesso com meninas e meninos, pois possibilitam incorporar vários temas, de acordo com o gosto de cada criança. Para a festa ficar mais completa, pode-se agregar contadores de histórias, DJs, oficinas criativas, serviço de café da manhã e personalização de pijamas e chinelos”, diz a empresária. A festa do pijama pode ser realizada em casa, no próprio apartamento ou no salão de festas do prédio. A ambientação completa para uma festa para até dez crianças custa, em média, R$ 2.990,00. “A vantagem da festa do pijama é a possibilidade de trabalhar os temas mais apreciados pelas crianças. Febre entre os meninos, o Minecraft é bastante requisitado e possibilita a criação de uma verdadeira Game’s Party. As festas começam normalmente às 19 horas e terminam no dia seguinte por volta das 11 horas da manhã”, afirma Adriana Oliveira, que junto com sua sócia Gabriela Coelho montou, em agosto, a empresa A Casa é Sua. O kit lembrança pode incluir: pijama, mantinha, marmita e caneca de acampamento

Para Marisa Medeiros Di Domenico, formada em Hotelaria e Eventos e sócia da empresa Cabanas Bacanas, hoje, muitas crianças preferem a festa do pijama. “É um resgate das festas em casa, comemoradas de forma simples, divertida e, sobretudo, onde as crianças interagem umas com as outras. E o mais divertido: elas acordam com seus amigos em casa! A festa só acaba no dia seguinte”, orienta Marisa.

Revista MaisABC | 2015

CURSOS NO EXTERIOR CVC. VOCÊ VOLTA COM MAIS BAGAGEM.

ELIMINAMOS AS FRONTEIRAS PARA AS SUAS CONQUISTAS. E O PREÇO ALTO, TAMBÉM. Estudar no exterior nunca foi tão fácil, barato e seguro. Aproveite o exclusivo plano verão CVC, invista na sua formação e viva uma experiência única pagando em 10x sem juros e com a 1ª parcela para 60 dias. ESPANHOL NA ARGENTINA Conheça a cultura da capital argentina, estude em Buenos Aires.

10X R$

365

À vista R$ 3.650.

Estude em Toronto, uma das melhores cidades do mundo para viver.

O pacote inclui 2 semanas de curso com material didático + acomodação em apartamento com quarto individual.

10X R$

À vista R$ 3.590.

Estude inglês na Costa Oeste Americana.

O pacote inclui 2 semanas de curso com material didático + transporte aeroporto/ acomodação + acomodação em casa de família com café da manhã e jantar.

SANTO ANDRÉ .................................................. 2191-8700 AUGUSTA .......................................................... 3896-2300 HIPER CARREFOUR HOMERO THON .................. 4427-5734 HIPER CARREFOUR ORATÓRIO - STO. ANDRÉ ...4997-6880 HIPER CARREFOUR VERGUEIRO ....................... 4121-9877 ITAMARATI .......................................................4475-4499 RUA DAS FIGUEIRAS ......................................... 4435-3200

O pacote inclui 2 semanas de curso com material didático + transporte aeroporto/acomodação + acomodação em casa de família com café da manhã e jantar.

Estude e conheça mais a cultura africana na Cidade do Cabo.

10X R$

641

À vista R$ 6.410.

O pacote inclui 2 semanas de curso com material didático + transporte aeroporto/acomodação + hospedagem em casa de família, em quarto duplo, com café da manhã e jantar.

SANTA TERESINHA ........................................... 4997-4177 SÃO BERNARDO DO CAMPO ............................. 4122-7800 SHOPPING ABC ................................................. 2105-6100 SHOPPING ABC ATRIUM ....................................3135-4555 SHOPPING GOLDEN SQUARE ............................ 4126-4411 SHOPPING GRAND PLAZA ................................4979-5006 SHOPPING GRAND PLAZA II ............................. 4436-7602

466

À vista R$ 4.660.

INGLÊS EM SAN DIEGO

Estude inglês enquanto desfruta do Mar Mediterrâneo.

359

330

À vista R$ 3.300.

INGLÊS EM MALTA

10X R$

INGLÊS NA ÁFRICA DO SUL

INGLÊS NO CANADÁ

O pacote inclui 2 semanas de curso com material didático + transporte aeroporto/ acomodação/aeroporto + acomodação em residência estudantil, em quarto compartilhado, com café da manhã + passeio pela cidade.

INGLÊS EM CAMBRIDGE Estude no mais famoso centro estudantil da Europa.

10X R$

727

À vista R$ 7.270.

O pacote inclui 2 semanas de curso com material didático + transporte aeroporto/acomodação + acomodação em casa de família com café da manhã e jantar.

SHOPPING METRÓPOLE.................................... 2191-3500 SHOPPING SÃO BERNARDO PLAZA .................. 4128-3663 SHOPPINHO SANTO ANDRÉ ..............................4438-0544 HIPER CARREFOUR SÃO CAETANO ................... 4227-8787 LOJA SÃO CAETANO DO SUL ............................. 3636-3450 PARK SHOPPING SÃO CAETANO .......................4233-8400

Prezado cliente: preço por pessoa. Pacotes somente parte terrestre, não incluem passagens aéreas. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade devido ao fechamento publicitário em 1º/12/2015. Condições de pagamento com parcelamento 0+10 vezes sem juros no cartão de crédito ou 1+9 no boleto bancário. Sujeito a aprovação de crédito. Preços calculados com câmbio reduzido CVC 25/11/2015: US$ 1,00 = R$ 2,89, válido por tempo limitado. Os pacotes devem ser calculados com o câmbio do dia da compra. Saídas e bases: Espanhol na Argentina 9/ janeiro/2016 - Escola Expanish - Preço base US$ 938, Inglês no Canadá 10/janeiro/2016 - Escola LSI - Preço base US$ 848, Inglês na África do Sul 6/março/2016 - Escola LAL - Preço base US$ 1.612, Inglês em Malta 10/janeiro/2016 - Escola EF - Preço base US$ 1.240, Inglês em San Diego 10/janeiro/2016 - Escola EF - Preço base US$ 2.218, Inglês em Cambridge 14/fevereiro/2016 - Escola EF - Preço base US$ 2.514.

cvc.com.br

Disney com as crianças em tempos de crise

Mesmo com o dólar nas alturas, viajar para o mundo de Walt Disney ainda está entre as preferências dos brasileiros quando o assunto é férias com crianças!

Por Maria Cláudia Aravecchia Klein

Foto: Divulgação

Viajar para a Disney está bem mais caro, ainda mais porque os parques aumentaram os preços dos ingressos neste ano. De 2010 para cá, as entradas passaram a custar cerca de 26 dólares a mais. Só que as crianças estão animadas, não falam em outra coisa e, com a crescente demanda pelos pacotes nacionais que também ganharam preços exorbitantes, muita gente vai optar por Orlando como destino principal para as próximas férias. “Cortando alguns supérfluos ou reduzindo a programação, é possível fazer uma viagem prazerosa e sem contratempos financeiros. Outra situação é que os viajantes estão deixando para fazer suas reservas em cima da hora, em data bem próxima à da viagem, esperando o comportamento do dólar, e não com tanta antecedência quanto no passado”, comenta Andreza Trivillin, consultora, proprietária e autora do blog Andreza Dica&Indica Disney. 50

Segundo ela, os Estados Unidos, de maneira geral, são o destino mais procurado pelos brasileiros quando a escolha é uma viagem para o exterior. “As constantes promoções de passagens aéreas que estamos vendo atualmente refletem a importância do mercado brasileiro para os americanos. E os voos seguem com alta ocupação”, conta ela. A alta do dólar pegou muita gente de surpresa, principalmente aqueles que fecharam a viagem um ano, um ano e meio atrás. Então, o jeito foi rever os planos, pois tudo depende da moeda americana, sem contar os impostos. “A conta é simples: quanto mais dias em solo estrangeiro, mais gastos com hospedagem, alimentação, ingressos e locação de carro. Em termos de investimento, os pacotes com passagem, hotel e carro começam com um custo a partir de mil dólares por pessoa”, orienta a especialista.

Revista MaisABC | 2015

Turismo Foto: Divulgação

Veja as dicas de Andreza para economizar na viagem: Hotéis mais em conta Orlando tem uma das hotelarias mais baratas dos Estados Unidos. Antes de reservar a hospedagem, é muito importante pesquisar os melhores preços e evitar mimos desnecessários. Optar por hotéis e quartos menos luxuosos, por exemplo, é uma opção bastante viável, já que você certamente irá passar a maior parte do seu dia fora. Então, não há por que esbanjar com algo que você realmente não irá desfrutar. Além disso, escolher hotéis que oferecem transporte gratuito para os parques e outras atrações de Orlando pode ser uma forma de economizar substancialmente.

No valor dos ingressos Dependendo do número de parques escolhidos, os ingressos podem representar em torno de 30% do custo da viagem. Porém, comprar ingressos para as atrações de Orlando individualmente pode sair bem mais caro. É preferível adquirir um pacote de ingressos para os parques de uma determinada rede, pois os preços saem bem mais em conta. Os principais parques de Orlando são administrados por três redes - Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort e o SeaWorld Parks - e todas oferecem combos vantajosos para seus parques.

Economize nos parques

Foto: Divulgação

Experts em marketing de consumo, os americanos investem em lojas temáticas na saída de cada atração, sem contar nos produtos inseridos em cenários mágicos, como as varinhas mágicas da loja de varinhas de Hogwarts, na Universal. É melhor evitar a entrada, pois a tentação é enorme. Além de evitar esses locais, a alimentação acaba pesando no bolso. Para economizar com comida e com bebida, uma boa alternativa é realizar compras no supermercado (Target, K Mart ou Wallmart), principalmente se o local onde você estiver hospedado tiver uma cozinha, pois compensa – e muito – produzir algumas de suas refeições, como o café da manhã, por exemplo, e os lanches para consumir no parque. Quanto aos supérfluos, a dica é: avalie bem a necessidade de comprar algo ou contratar algum serviço e estabeleça um limite diário para aquisições desse tipo. Dica extra: Leve uma garrafinha de água e encha sempre que possível nos bebedouros dos parques, pois cada garrafa de água custa em torno de U$ 2,50. Com isso, você economizará uma boa quantia em dinheiro.

Andreza Trivillin, consultora de turismo e autora do blog Andreza Dica & Indica Disney, com sua família no Magic Kingdom

Foto: Lidiane Minella

Revista MaisABC | 2015

Turismo

Para se divertir fora dos parques com menos de US$ 25 Atividades de lazer e entretenimento não faltam em Orlando. Existem opções que variam de partidas de basquete e hóquei a passeios de balão, bares, museus, aquários e tantas outras experiências fantásticas. É possível encontrar opções a menos de US$ 25 por pessoa, o que gera um passeio divertido e, ao mesmo tempo, econômico. - Vale a pena conhecer lugares como o Lake Eola, um parque público com muitas áreas verdes e um lago com vista incrível. - Uma das grandes atrações é o Museu de Cera Madame Tussauds, que conta com diversas esculturas de celebridades que são perfeitas e, o melhor, você poderá tirar várias fotos e interagir com os ídolos preferidos. www.madametussauds.com/Orlando - O Sealife Aquarium é outra atração imperdível. Trata-se de um aquário gigante, dividido em 11 seções com centenas de espécies de animais. www.visitsealife. com/orlando

Os outlets continuam uma tentação? Os preços baixos e a alta oferta de outlets fazem de Orlando um verdadeiro paraíso. Mas o ideal é comparar o preço dos produtos em relação ao mercado brasileiro e verificar se compensa. Porém, algumas compras ainda são bastante vantajosas. Compre apenas o essencial e sem exageros e, quando comprar, busque utilizar cupons de desconto. Evite também utilizar o cartão de crédito para compras em dólar, pois todas as transações em moeda estrangeira geram impostos de 6,38%. A melhor opção é utilizar dinheiro em espécie, pois assim você evitará a cobrança do IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) em sua fatura.

Para os fãs de Star Wars, não faltam atrações e interatividade com os personagens durante o trajeto nos parques

Dica extra: Para emissão dos cupons de desconto, entre no site: www.premiumoutlets.com e faça o registro, depois, selecione as opções International Drive e Vineland e imprima as ofertas disponíveis durante o período da sua viagem.

Comunicação Abuse e use a internet gratuita dos parques e estabelecimentos de Orlando e evite a todo e qualquer custo realizar chamas internacionais do seu celular e utilizar o pacote de dados 3G da sua operadora de telefonia do Brasil. Caso você tenha necessidade de ter acesso à telefonia e à internet ilimitada durante a viagem, é recomendável que você compre chips pré-pagos.

Custos extras Estar preparado nunca é demais, não é mesmo? Portanto, leve sempre uma quantia destinada para algumas despesas extras, como remédios, gasolina, pedágios, estacionamento etc. Fotos : Divulgação

Revista MaisABC | 2015

Gastronomia

Pato

ao Molho de Jabuticaba

Fotos: Divulgação

Por Maria Cláudia Aravecchia Klein

Ingredientes

Modo de preparo

Pato

Purê de mandioquinha Cozinhe as mandioquinhas na água já com sal até que elas fiquem bem macias. Bata-as junto com o leite, o parmesão e a manteiga. Ajuste o tempero com sal e pimenta do reino

- 1 unidade magret de pato - 100 ml azeite - 150 ml vinho branco seco - ½ cebola laminada - 15 g alho picado - 100 g de banha refinada - Noz moscada a gosto - Sal a gosto - Pimenta do reino a gosto Purê de Mandioquinha - 300 g de mandioquinha descascada - 100 ml de leite - 15 g parmesão - 15 g manteiga - Sal a gosto - Pimenta do reino a gosto

Molho Jabuticaba Em uma panela, cozinhe a jabuticaba com água, vinho e canela. Quando estiver bem cozida, bata no liquidificador e coe. Em seguida, leve ao fogo baixo e acrescente o açúcar, deixe reduzir até engrossar. Magret de Pato Tempere o magret com sal e pimenta do reino. Em um bowl, misture o azeite, o vinho, a cebola, o alho e a noz moscada. Coloque o pato nessa marinada por duas horas. Retire o pato da marinada e sele rapidamente. Coloque em uma assadeira e cubra com a banha. Asse em forno a 110°C por 60 minutos.

Receita especialmente elaborada pelo chef Celso Fellegger da Parrilla Del Carmen

Molho Jabuticaba - 100 g jabuticaba - 150 ml vinho tinto seco - 300 ml de água - 30 g açúcar - Canela em pó a gosto

Rua das Paineiras, 269 Bairro Jardim – Santo André Tel. (11) 2759-4170 www.parrilladelcarmem.com.br

Revista MaisABC | 2015

Monte sua ceia na Brasileira

Entradas Salada de Bacalhau: salada de bacalhau com batata, maçã verde, pimentão amarelo, pimentão vermelho e azeitonas. Salada Russa com Nozes: salada de maionese com legumes, nozes e batatas. Salpicão de Peito de Peru: salada de maionese com peito de peru defumado e batatas. Salpicão de Frango: frango desfiado, cenoura ralada, pimentão vermelho, cebola e vinho branco. Maionese de Natal: salada de maionese com palmito, champignon, uvapassa, azeitonas e batatas. Maionese de Legumes Maionese de Frango

Salada de Bacalhau

Maionese de Natal

Massas

Lasanha de Peito de Peru

Acompanhamentos

Cuscuz de Frango: massa de farinha de milho e mandioca, frango, palmito, ovo, ervilha, azeitona e pimentões verdes e vermelhos. Cuscuz de Bacalhau: massa de farinha de milho, bacalhau, azeitonas verdes, molho de tomate e salsinha. Farofa de Banana: farofa de farinha de mandioca com banana, manteiga, cebola e salsinha. Farofa Rica: farofa de farinha de milho com bacon, linguiça calabresa defumada, cenoura, pimentões verdes, amarelos e vermelhos, ervilha e azeitona verde. Farofa de Frutas Secas: farofa de farinha de mandioca, castanha-do-pará, damasco, ameixa, azeitona verde e bacon. Farofa Doce de Abacaxi: farofa de milho, abacaxi, ameixa e bacon. Arroz na Cachaça com Castanha-do-Pará: arroz branco com cachaça, castanha-do-pará, queijo minas frescal, bacon, champignon e açafrão. Decorado com castanha-do-pará e salsinha. Arroz à Grega Natalino: arroz branco com presunto, abacaxi, damasco e uva-passa.

Aves

Rondelli de Catupiry® com Presunto Rondelli à Mineira Lasanha à Bolonhesa Lasanha aos Quatro Queijos Nhoque ao Sugo Nhoque à Bolonhesa Panqueca de Carne Panqueca de Frango com Catupiry® Lasanha de Peito de Peru: massa de lasanha recheada com peito de peru e queijo mussarela com molho branco.

Arroz com Amêndoas

Cuscuz de Frango

Farofa Rica

Arroz ao Champagne: arroz branco temperado com champagne, champignon e frango desfiado. Decorado com arroz de espinafre, tomates-cereja e champignon. Arroz com Amêndoas: arroz branco com amêndoas granuladas. Arroz com Bacalhau: arroz branco, bacalhau, azeitona, tomate e açafrão. Arroz com Passas: arroz branco com passas. Arroz à Portuguesa: arroz branco com iscas de filé-mignon, bacon, ervilha fresca e vinho branco. Peru à Brasileira

Peru à Brasileira: peru recheado e decorado com farofa salgada (farinha de milho, manteiga, ovo, bacon, presunto e azeitona), brócolis e tomates-cereja. Chester® à Brasileira: Chester® recheado e decorado com farofa salgada (farinha de milho, manteiga, ovo, bacon, presunto e azeitona), brócolis e tomates-cereja. Chester® Desossado Recheado: Chester® desossado, recheado com farofa salgada (farinha de milho, manteiga, ovo, bacon, presunto e azeitona). Decorado com cenouras baby e salsa-crespa. Chester® à Califórnia: Chester® recheado e decorado com farofa doce de abacaxi, fatias de abacaxi, figo e cereja em calda. Peru à Califórnia: peru recheado e decorado com farofa doce de abacaxi, fatias de abacaxi, figos e cerejas em calda. Peito de Peru à Bechamel: peito de peru assado ao molho bechamel e

champignon.

Peixes

Escondidinho de Bacalhau: purê de batatas recheado com lascas de bacalhau temperadas (cebola, tomate, azeite e cheiro-verde). Cobertura de parmesão.

Escondidinho de Bacalhau

Carnes Suínas

Tender Bolinha à Califórnia

Tender Bolinha à Califórnia: acompanha farofa doce de abacaxi e molho de abacaxi. Pernil com Cachaça: pernil assado temperado com cachaça. Acompanha farofa especial de pão com banana. Decorado com tiras de limão. Lombo Recheado com Azeitonas e Uva-Passa: lombo recheado com azeitonas e uva-passa. Acompanha farofa especial de pão com banana. Decorado com folhas de salsinha. Lombo Recheado: lombo recheado com linguiça calabresa, nozes e abacaxi em calda. Acompanha farofa de frutas (ameixa-preta, uva-passa, batata-doce e maçã). Decorado com abacaxi caramelado. Pernil Fatiado com Molho: pernil assado e fatiado ao molho velouté (caldo da própria carne, manteiga e temperos). Pernil Recheado: pernil desossado, recheado com bacon, maçã e especiarias. Acompanha farofa de milho verde e ameixas-pretas. Decorado com brócolis e tomates-cereja. Lombo Recheado

Carnes Bovinas

Lombo Fatiado com Molho: lombo assado e fatiado ao molho velouté (caldo da própria carne, manteiga e temperos). Leitão Inteiro ou 1/2 Leitão: leitão em pedaços, decorado com farofa salgada (farinha de milho e de manteiga, ovo, bacon, presunto e azeitona).

Maminha na Manteiga

Lagarto ao Molho de Vinho: lagarto assado ao molho de vinho.

Lagarto Assado Fatiado: lagarto assado ao molho bechamel com champignon.

Trança de Filé-Mignon

Maminha na Manteiga: maminha fatiada, assada na manteiga. Trança de Filé-Mignon com Champignon: fIlé-mignon trançado e fatiado ao molho bechamel e champignon.

Carne aos Trës Sabores

Carnes Variadas Carne aos Três Sabores: lombo assado e fatiado com molho de Catupiry®, filé-mignon assado e fatiado com molho de champignon e filé de frango empanado, grelhado com molho de alcaparras e uva-passa. Acompanha brócolis, batata, cenoura baby e couve-de-bruxelas.

Tortas Torta Quiche de Alho-Poró: massa de quiche recheada com alho-poró, queijo mussarela, queijo parmesão e creme de leite.

Torta de Camarão com Catupiry®: massa de torta recheada com creme de camarão e Catupiry®.

Torta de Camarão com Catupiry®

Delícias Natalinas

Panettone com Brigadeiro e Crème Brûlée: panettone com gotas de chocolate, recheado com brigadeiro e crème brûlée com cobertura sabor chocolate e decorado com raspas de chocolate branco e chocolate ao leite. Panettone Trufado de Maracujá: panettone com gotas de chocolate, recheado com trufa de maracujá com cobertura sabor chocolate e decorado com cobertura sabor chocolate branco. Panettone de Frutas: panettone tradicional com frutas cristalizadas. Panettone com Gotas de Chocolate: panettone com gotas de chocolate. Panettone Bem-Casado: panettone sem frutas, rechedo com doce de leite. Panettone de Chocolate com Nozes: panettone com gotas de chocolate e nozes em pedaços. Panettone de Brigadeiro: panettone com gotas de chocolate, recheado com brigadeiro. Panettone de Brigadeiro de Gianduia: panettone com gotas de chocolate, recheado com brigadeiro de gianduia. Panettone de Brigadeiro de Nozes: panettone com gotas de chocolate, recheado com brigadeiro de nozes. Panettone com Goiabada: panettone com goiabada em pedaços. Panettone Salgado aos Quatro Queijos Panettone Salgado de Calabresa Bolo de Gianduia: bolo de gianduia decorado com açúcar de confeiteiro e avelã Bolo de Natal: bolo tradicional com especiarias, uvas-passas e frutas cristalizadas. Gallup Especial: recheado com frutas cristalizadas, passas ao vinho, gotas de chocolate e nozes. Coberto por açúcar de confeiteiro e claras. Bandeja de Frutas Secas: várias combinações com damascos, nozes, tâmaras, ameixas, amêndoas e outras frutas da época.

Panettone com Gotas de Chocolate

Panettone Bem-Casado

Bolo Red Velvet: bolo de chocolate colorido artificialmente, recheado com creme (à base de cream cheese, açúcar e manteiga), mirtilo e morango, coberto com creme (à base de cream cheese, açúcar e manteiga) e decorado com frutas vermelhas (as frutas vermelhas serão utilizadas de acordo com a disponibilidade da estação, podendo ser morango, amora ou framboesa, mirtilo e cereja). Pavê de Damasco com Castanhas: biscoito tipo champanhe coberto com creme de chocolate, creme Napoleão, damasco, nozes, avelã, castanha-do-pará e creme Paris. Decorado com raspas de chocolate ao leite, açúcar de confeiteiro, damasco, castanha-do-pará, nozes e avelã. Naked Cake: pão de ló de chocolate, recheada com brigadeiro branco e creme de chocolate. Decorada com frutas vermelhas (as frutas vermelhas serão utilizadas de acordo com a disponibilidade da estação, podendo ser morango, amora ou framboesa, mirtilo e cereja) e açúcar de confeiteiro. Bolo de Champagne com Frutas Vermelhas: pão de ló branco, recheada com creme branco com champagne e geleia de frutas vermelhas, coberta com chantilly e geleia de frutas vermelhas. Decorado com morango, framboesa ou amora (de acordo com a disponibilidade das frutas). Torta Banoffee: torta de banana com leite condensado cozido e chantilly. Pavê de Frutas Vermelhas: biscoito tipo champagne coberto com creme de frutas vermelhas. Decorado com geleia de framboesa e frutas vermelhas (as frutas vermelhas serão utilizadas de acordo com a disponibilidade da estação, podendo ser morango, amora ou framboesa, mirtilo e cereja). Bolo Mousse de Gianduia: pão de ló branco, recheado com mousse de gianduia, coberto com creme Paris e decorado com cobertura sabor chocolate branco, avelã e arabesco de chocolate. Bolo Mousse de Chocolate com Whisky: pão de ló de chocolate recheado com mousse de chocolate com whisky, coberto com creme Paris e decorado com calda de açúcar e arabesco de chocolate. Torta Holandesa: creme holandês recheado com biscoito maisena, coberto por creme Paris e decorado com biscoitos redondos com cobertura de chocolate.

Bolo de Nozes: bolo de nozes recheado com creme de nozes (leite condensado, leite de coco e nozes). Cobertura tipo chantilly e decorado com nozes. Pavê de Natal com Cereja: bolo de nozes recheado com creme de baunilha e cereja picada, coberta com creme de chocolate e decorada com raspas de chocolate ao leite e cereja. Bolo de Leite: pão de ló branco recheado com creme (elaborado com leite em pó, leite condensado e creme de leite), coberto com chantilly e decorado com arabescos de chocolate. Bolo de Leite com Morango: pão de ló branco recheado com creme (elaborado com leite em pó, leite condensado e creme de leite) e morango em pedaços, coberto com chantilly e decorado com morangos e chocolate branco em pó. Bolo Trufado de Uva: pão de ló branco recheado com trufa de chocolate branco e uvas verdes, coberto e decorado com chatilly, raspas de chocolate branco e uvas verdes. Torta de Brigadeiro com Morango: massa flora de chocolate coberta com brigadeiro e pedaços de morango, decorada com creme Paris e morango em pedaços. Rabanada: pão francês fatiado banhado em calda de leite, leite condensado e ovo. Frito e coberto de açúcar com canela. Bolo Red Velvet

Pavê de Damasco com Castanhas

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO - PADARIAS

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO - EXPRESS

24/12 e 31/12 - Todas as padarias - 6h40 às 20h 24/12 e 31/12 - Augusta - 6h40 às 18h 25/12 e 01/01 - Matriz (as demais lojas estarão fechadas) - 7h40 às 12h

Consultar a unidade

Loja Matriz • 3757-2277 Loja Jardim • 4437-3545 Loja Paço • 4994-1027

padariabrasileira.com.br

Loja São Bernardo • 4337-1110 Loja Augusta/SP • 3283-7272

Shopping ABC • 4436-4852 Shopping Metrópole • 4125-5317 Super Banca • 4994-0443

brasileiraexpress.com.br

Senador Fláquer • 4436-8257 Hospital Brasil • 2127-6877

Imagens ilustrativas

Bolos e Tortas

Santo André tem todos os motivos para comemorar com o lançamento do Alto Jardim!

Sofisticado, esse empreendimento bem localizado é a melhor escolha para quem procura um apartamento de alto padrão

LAZER COMPLETO

Salão de Festas | Churrasqueira Piscina | Quadra Esportiva Salão de Jogos | Fitness

PREVISÃO DE ENTREGA AGOSTO/2017

Suítes Vagas Determinadas

Apartamentos de 160m² Próximo ao Colégio Unidade Jardim, Grand Plaza Shopping e Parque Celso Daniel, com fácil acesso para a Rodovia Anchieta e Avenida dos Estados.

PISCINAS ADULTO E INFANTIL - CHURRASQUEIRA E FORNO DE PIZZA QUADRA RECREATIVA - BRINQUEDOTECA - PLAYGROUND - SOLARIUM QUIOSQUE - SALÃO DE FESTAS - SALÃO DE JOGOS - SALA FITNESS INTERNA E FITNESS EXTERNO - PISTA DE CAMINHADA

Rua das Silveiras, 370 Vila Guiomar | Santo André/SP

INFO:

(11)

4316-2963

www.relumaconstrutora.com.br Rua das Silveiras, 370 - Vila Guiomar - Santo André/SP - WWW.RELUMACONSTRUTORA.COM.BR MEMORIAL DE INCORPORAÇÃO REGISTRADO SOB O Nº R.03, DA MATRÍCULA 132.321, DO 1º CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DE SANTO ANDRÉ - SP

NO MELHOR DO PARQUE DAS NAÇÕES

2 DORMS.

58,87m² PRIVATIVOS

TORRE ÚNICA

LAZER COMPLETO

UM APARTAMENTO PERTO DE TUDO QUE VOCÊ PRECISA

Sugestão de decoração do Living

Av. Estados Unidos, 92

Parque das Nações - Santo André/SP INFO:

(11)

2324 2022

www.wayparquedasnacoes.com.br AV. ESTADOS UNIDOS, 92 - SANTO ANDRÉ - SP - WWW.RELUMACONSTRUTORA.COM.BR MEMORIAL DE INCORPORAÇÃO REGISTRADO SOB O Nº R.03, DA MATRÍCULA 88.896, DO 2º CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DE SANTO ANDRÉ - SP

REALIZAÇÃO:

PARTICIPAÇÃO:

UM TOQUE DE CLASSE NA SUA VIDA!

2 Dorms.1Vaga

Apartamento com 59,75m²

VISITE O DECORADO

Rua Antônio Cardoso Franco, 96 Bairro Casa Branca - Santo André/SP

INFO:

(11)

2669 1852 | 2669 2055

www.relumaconstrutora.com.br RUA ANTÔNIO CARDOSO FRANCO, 96 - SANTO ANDRÉ - SP - WWW.RELUMACONSTRUTORA.COM.BR MEMORIAL DE INCORPORAÇÃO REGISTRADO SOB O Nº R.03, DA MATRÍCULA 132.321, DO 1º CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DE SANTO ANDRÉ - SP

Santo André

MUDE JÁ

Paralela Av. Atlantica a 300m da futura Estação do Metrô

dorms (suite) 02 vagas subsolo

• FI FITN TN N ES ESS S • SA SAUN UNA UN A •P PII SC S C IN NA AD D UL ULTO TO E I NF NFAN AN ANTI N TI TIL • PI P ST STA A DE E S KA ATE T • ES E PA AÇO G RI R I LL RILL •P PL L AY Y GR G OU O ND • QU Q UAD QUAD DR RA A P OL OLIE IE E SP S OR R TI TIVA VA A • SA S LÃ ÃO DE F ES ESTA TAS TA S AD ADUL U TO E I NF UL NFAN A TIL AN TII L • SA SALÃ LÃO LÃ O DE D J OG OGOS O OS • BR B IN N QU Q ED E D OT O EC ECA A • PI P ST STA A DE CAM M IN N HA ADA A •S SA ALA L A D E RE REPO PO P O US U O • VA VAGA G PAR GA R A VI V SI S TA TANT NT T ES

Visite Vi it apto. t decorado d d Rua Rio Preto, 679 - Santo André - Paralela à Av. Atlântica

4427-8282

I N F O R M AÇ Õ E S 1 1 W W W

C O N S T R U T O R A M R O

C O M

B R

A l v a r á 1 6 3 2 / 11 - P r o c e s s o 2 2 . 8 7 1/ 11 - P r e f e i t u r a S a n t o A n d r é AS E

P E R S P E C T I VA S S Ã O I L U S T R AT I VA S E P O S S U E M S U G E S TÃ O D E D E C O R A Ç Ã O .

UTENSÍLIOS

SÃO

DIMENSÕES

COMERCIAIS

NÃO

FA Z E M

PA R T E

MÓVEIS

C O N T R AT O .

Feliz Natal! Que os desafios do próximo ano se t�ansfor�em em opor��nidades de crescimento e realizações.

2016

Desejamos que o ano de seja repleto de vitórias.

Boas-Festas! Al. São Caetano, 589 - Bairro Jardim - SA | 11 4435-5555 Av. Antonio Cardoso, 1200 - Bairro Bangu - SA | 11 4477 4455

Acesse: www.proativaimoveis.com.br

Top Décor

por Lu Moraes

Evento de confraternização da IndusParquet ABC No dia 2 de dezembro, o diretor Dimas Gonçalves recebeu em sua loja alguns profissionais do ABC para um agradável coquetel de confraternização, realizado por Lume Culinária para Eventos.

Fotos: Divulgação

Ana Spagnuolo, Paula Carvalho, Dimas Gonçalves, Carol Vilela, Marcos Contrera, Andréia Reis, Gisele Pacheco e Eloisa Rosseto

Glaucya Taraskevicius

Adriano Caetano

Silvia Dias

Enrico Bernardinelli, Luciana Corrêia, Carol Vilela, Flávio Lisboa e Andréia Reis

Flávio Lisboa, Alex Mac Arthur e Dimas Gonçalves

Fábio e Lisandra Maio

Andrea Cecconello, Marcos Ribeiro, Juliana Corradi, Claudia Ohta e Elaine Benedette Revista MaisABC | 2015

Blanco Design Evento realizado na Blanco Design presenteia profissionais do setor de arquitetura e design de interiores com palestra inédita sobre moda. As participantes foram recebidas com um delicioso café da manhã e uma linda decoração assinada por Fábio Galuzzi.

Fotos: Divulgação

Ana Spagnuolo, Bruna Blanco, Erica Lorca, Daniela Marim e Erica Linardi

Claudia Macedo, Angelica Nicoletti, Sandra Sanches, Andrea Martin e Luciana Corrêia

Erica Lorca, Luciana Maruche, Lisandra Mascotto, Angela Tasca, Katarina Irie e Rose Corsini

Katarina Irie, Erica Lorca, Shislei Blanco, Lisandra Mascotto e Luciana Maruche

Home Design promove workshop sobre DryWall A Home Design promoveu workshop sobre DryWall para profissionais de arquitetura e decoração. Na ocasião, o promotor técnico Adriano Oliveira e o promotor comercial Marcio Graciani apresentaram benefícios, técnicas de aplicação e as últimas novidades sobre o assunto.

Fotos: Divulgação

O público presta atenção nas novidades sobre drywall

Carlos Eduardo Spigariol, Thais, Cleo Arimura, Paulo Munhoz e Claudete Aguiar

Grupo de arquitetos e designers é recepcionadoFotos: Divulgação pela equipe da Home Design Revista MaisABC | 2015

A Loja Todeschini Jurubatuba recebeu no dia 13 de novembro, em parceria com as Lojas Galpão Casa by Auguri e a Rocha Marmoraria, profissionais do Grande ABC para uma tarde repleta de conhecimento e descontração. Foi realizado um proveitoso workshop das ferragens da marca Blum. Além disso, houve a apresentação do ‘Programa de Fidelidade Experience Peru’, com surpresas que deixaram os arquitetos e designers mais empolgados em especificar os produtos da marca Todeschini em 2016.

1 - O gerente da Todeschini Jurubatuba Adriano Ruiz Zancanela entrega passaporte do programa de fidelidade. 2 - Apresentação do showroom para as profissionais Débora Rossi, Helen Granzote e Flávia Pastorelli. 3 - Maile Lozano, Ana Sanches, Adriana Braggion, Glória Zara e Jo Bellucco. 4 - Apresentação do Programa de Fidelidade Experience Todeschini pelo gestor regional Leonardo Melo. 5 - Chef Guga Rossi, Andrea Okamoto (Galpão Casa) e Viviane Alves (Rocha Marmoraria).

A NOSSA MAIOR

REALIZAÇÃO É

CONSTRUIR HISTÓRIAS! Há mais de duas décadas, nosso maior objetivo é ajudar você a construir a sua história. Por isso, cada empreendimento é planejado cuidadosamente para aliar o que há de mais moderno no mercado com tudo aquilo que você busca para o seu lar. Aﬁnal, morar bem é desfrutar de um projeto arquitetônico exclusivo e de um lugar para que você possa vivenciar os bons momentos da vida!

Desde 1993, na incorporação e construção de imóveis residenciais e comerciais, buscamos construir uma relação de conﬁança, credibilidade e transparência com nossos investidores. Saiba mais sobre os nossos empreendimentos em: www.relumaconstrutora.com.br