Edicion 120 by Periódico Impacto

Ceiba-Fajardo-Luquillo-Río Grande-Canóvanas-Loíza-Carolina-Vieques-Culebra

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014.

Año 4 Numero 120

Río Grande de

GRATIS

Canóvanas

¿Lornna a marionet de su padre? Pag.04 Río Grande

Con Nuevo presidente el PNP en Río Grande Pag.05

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014

Riograndeña vuelve a brillar en la Pista

iza Marie López Colón se proclamó Campeona Nacional 2014 en el evento de 100 metros en la categoría 14-17 años . La joven relizó la carrera cronometrando 12.42 segundos la en misma. FELICIDADES CAMPEONA por representarnos dignamente.

Anunciate 787.955.4991

Ginecología & Obstetricia

Dr. Luis E. Pardo Toro Dra. Yma Osorio De Jesus Ginecología

Ginecología general - Enfermedades de la mujer Esterilización - Menopausia - Cirugía Laparoscópica Contracepción - Osteoporosis

Obstetricia

Cuidado prenatal y parto - Sonografía 4D Monitoreo fetal

Aceptamos la mayoría de los planes médicos, inlcuyendo MI Salud

Torre Hima San Pablo Fajardo - Suite 207

Lunes a Viernes

Tel. 787-655-7222

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014

¿Lornna marioneta de su padre?

Por: María Cordero

Noticias

lla (Lornna Soto) viene hacer una marioneta, porque va hacer lo que diga su papá. Ella no va a tomar una decisión propia, porque su papá estuvo por 22 años y lo que va a querer hacer (Chemo) es decirle cómo hacerlo, porque así lo hizo y así le salió. Entiendo que si ella no supo aprovechar a su máxima expresión ser senadora, yo dudo que tal vez como alcaldesa pueda ejercerlo” sostuvo Rafael Antonio “Kiki” Rivera López en entrevista exclusiva con Periódico Impacto. El líder del Partido Popular Democrático (PPD) entiende que la próxima alcaldesa no llena las expectativas para la alcaldía. “Lornna no llena las expectativas porque es impuesta por su papá. Su trasfondo no fue lo mejor como senadora. Lo que se comenta en la calle es que no es la mejor (...) Es un momento que ella (Lornna) está aprovechando, ya que su papá la está dejando ahí. No fue un momento donde el pueblo la escogió, para seguir el trabajo que dejó su padre” resaltó el Director Regional Metropolitano del Departamento de Recreación y Deporte. Así mismo la invitó a que analice mejor la situación tan crítica que está viviendo Canóvanas, donde se está hablando de reducción de jornadas y despidos de empleados para que se reduzcan los sueldos. “Yo creo que sería lo más adecuado para el pueblo de Canóvanas, ya que estamos pasando por un momento de crisis grave, lo más esencial sería que ella se baje el

sueldo” acotó. Por otro lado el aspirante a presidir el PPD en la Ciudad India, criticó las intenciones de José Ramón “Chemo” Soto Rivera, en ayudar ahora que no va ser alcalde, a los pobres del pueblo que administró por 22 años. “Yo digo que si en 22 años, no pudo ayudarlos, cómo va hacer posible que con un grupo de personas, con menos recursos, pueda ayudar a los necesitados del pueblo. Yo creo que 22 años fueron suficientes para poner a Canóvanas al día, al nivel de Carolina” manifestó Rivera López. Decidido a ser alcalde Rafael Antonio “Kiki” Rivera López, entiende que sea Lornna o José R. Soto Jr, el candidato novoprogresista a la Poltrona Municipal de Canóvanas, él los derrotaría en un evento eleccionario. Pero para medirse a éstos u otros candidatos, tendrá que sobrepasar un escollo y es las aspiraciones nuevamente de Flavia Fernández a ser candidata a la alcaldía por el PPD en Canóvanas. De acuerdo a Kiki, éste se encuentra trabajando para no enfrentarse en las Primarias de Ley, que se estarían celebrando en el 2015 en caras a las elecciones del 2016, ya sea con Flavia o cualquier otro candidato de su partido. “Sepan que Rafael “Kiki”Rivera es un hijo de Canóvanas, una persona que la describen como totalmente humilde. Que en esa humildad, yo me voy a mantener, con los pies en la tierra. Que si soy el electo que cuenten conmigo al cien por ciento, que yo voy a estar con ellos todo el tiempo” finalizó diciendo.

Rafael Antonio “Kiki” Rivera López

Plomero

Servicio de plomería, destapes, instalaciones, baños, fregaderos.35 años de experiencia. Licenciado por Colegio de Plomeros de P.R.

Info.939-280-3625

Por: María Cordero

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014 .

Reina en las Primarias

ara David Acosta Rodríguez no fue una sorpresa ganar las primarias a la presidencia del Partido Nuevo Progresista en Río Grande que se llevaron a cabo el domingo 20 de junio, a pesar de ser una cara nueva en la política. “Esperaba el triunfo porque cuando uno se esfuerza siempre ve los resultados positivos (…) Realmente trabajé para esto (el triunfo), fueron nueve meses de arduo trabajo con los líderes de este pueblo y hoy vimos los frutos. Sembramos y cosechamos” resaltó el novel político. Por su parte, para líderes como Genoveva Cepeda Gautier era importante pasarle el bastión a gente nueva. “Yo siempre he pedido sangre nueva en mi partido. Cuando yo digo sangre nueva, es traer jóvenes. Entre tanto David Matta, otro novoprogresista del rollo y quien estuvo trabajando mano a mano con David resaltó el hecho de que el nuevo presidente del PNP en Río Grande no está maniatada con la política. “El futuro de Río Grande es glorioso y la unión va a venir. Porque es una persona (David Acosta) honesta y no está corrompida con la política” acotó Así mismo Acosta Rodríguez, recibió el apoyo incondicional del representante Ángel Bulerín, quien se ofreció a trabajar mano a mano en la parte electoral. “Yo estoy disponible para trabajar en el proceso de sentar las bases para que el Partido pueda tener a todas las

David Acosta y Johnn Rangel

05 Noticias

David Acosta

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

personas debidamente registradas. De nada vale, caravanas y grandes concentraciones, si no tenemos las personas hábiles para votar” recalcó el legislador de la Cámara Baja. Otra de las caras conocidas que apoyó las aspiraciones del hacedor de Reinas fue la de Haydee Calderón. La abogada concordó con los otros líderes en establecer como una de las buenas cualidades, el no ser conocido en la política. “Viene con nuevos entusiasmo, con nuevos bríos, pensando en horizontes digamos limpios y claros” indicó la ex candidata al Senado por el distrito de Carolina. Cabe destacar la escasa participación del electorado, con un total de 1.239 votantes. Menos que en las votaciones presidenciales del Municipio de Luquillo, a pesar que Río Grande duplica la población de la “Ciudad del Sol”. Los resultados de esta elección fue la siguiente; David Acosta con 544 votos, John Rangel se llevó 259 votos y Reniel Villalongo obtuvo 185. Mientras tanto con 120 y 112 de los sufragios se tuvieron que conformar Rafael García y José Emilio Rosa Pacheco, respectivamente; para un total de 1,239 votos. Al cierre de este reportaje solo el Sr. John Rangel había felicitado al ganador. Mientras el Dr. Ricardo Rosello y Thomas Rivera Schats hicieron lo propio.

Presidente,David Acosta y Vicepresidenta

Grupo de Lideres del PNP visitaron las facilidades

Servicio de Gas 787.637.3470

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014

Directora arremete contra el Departamento de Educación

Por: María Cordero

L Julia Velázquez

a directora de la escuela elemental Julio Millán Cepeda en Río Grande, Julia Velázquez Lebrón, arremetió contra el Departamento de Educación (DE); acusándolos de manejos turbios en el nombramiento de la plaza de directora de la escuela de verano del distrito. “La situación es en relación a la Carta Circular del 11 de abril de 2014, Normas Generales para la Organización y el Funcionamiento de las escuelas de verano de Nivel elemental del programa de título 1. La preocupación mía es como se llevaron los procesos de la Región Educativa de Humacao, encabezado por la directora regional, la Sra. Awilda Iglesias; la Sra. Mayra González, la Sra. Julia Nazario que trabaja en el nivel central y el Sr. Nelson Cintrón, ayudante especial del secretario. La Carta Circular establece que la Región Educativa tienen que darles una entrevista a las personas que solicitaron a través de recluta (página web del DE). Nunca se llevó a cabo esa entrevista” denunció la funcionaria gubernamental a su vez que cuestionó el procedimiento que utilizó la región de Humacao para escoger a la educadora Mayra Lozada en dicho puesto, que de acuerdo a Velázquez Lebrón, la misma Mayra le indicó que es maestra de salón de clase

Felipe Colón Service Venta de Hormigón en frío y bombeo Teléfonos

787-630-8530 787-645-8781 787-256-2412 787-636-7920 Bo. Malpica, Río Grande, PR 00745

con el certificado de directora; un hecho que contrasta enormemente con lo estipulado en la parte C, inciso siete, de la carta circular; donde lee: “Los directores que interesen dirigir centros, no pueden estar ocupando un puesto de director en estatus transitorio y deben tener un certificado vigente de director de escuelas”. La pregunta no contestada, es que no puede ser un director con estatus transitorio, pero sí un maestro con certificación de director. Otra de las dudas que se quedan en el tintero es cómo es posible que para el 4 de junio aún no se hubiera nombrado a la directora o director, según se desprende de la entrevista, cuando en la carta circular se expone, en el inciso 11 de la parte C; “Las entrevistas para seleccionar a los directores de las escuelas de verano de nivel elemental se llevarán a cabo el viernes 16 de mayo de 2014 en cada región educativa. La Subsecretaria para Asuntos Académicos recibirá el informe de los centros y de los directores que participarán en la escuela de verano el martes 20 de mayo de 2014” “Ya yo había sido amenazada que si no hacia unas cosas no me iban a nombrar” sostuvo la directora quien explicó que fue amenazada por un joven menor de edad muy ligado al Partido Popular Democrático en Río Grande, quien estaba reclutando estudiantes para COSEC (Programa de tutorías en las escuelas después del horario regular). Según relató la titular, Mayra González la llamó para pedirle que ayudara al joven (no se divulga el nombre por ser menor de edad), a conseguir tres participantes que le faltaban para completar los diez que se exigen, pero ésta se negó, ya que no son parte de sus funciones como directora de una escuela y son los padres los que deciden qué compañía les provee los servicios de tutorías a sus hijos. Pero más allá de todas estás controversias Julia Velázquez Lebrón, solo buscó una respuesta a su pregunta de por qué no se le concedió por lo menos una entrevista, como se le otorgó para el puesto de coordinadora de la región. “No me nombraron, pero no me podían decir por qué no me nombraron, ni cuándo se enmendó la carta c ircular, de que no iba a ver entrevista” cuestionó. Al cierre de la edición el Departamento de Educación no había emitido ningún tipo de reacción por los señalamientos de la directora.

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014 .

Colorido desfile que celebra la tradición de Carnaval

timo día a el quinto y úl e tiene iz al re se e qu l Yunqu arnaval l desfile de C del Carnaval Ciudad de E andeños que n gr ió rio ac s todos lo de celebr ra pa al ci pe es , grupos y reiun significado al encuentro de comparsas ión cultural a tradic asisten año tras año este desfile, representa un destacado en la e tido en el más nas. Y es qu y se ha conver lo eb pu el ra y se pa l País. se en el 1977 región Este de naval comenzó a realizar fiestas patronales s Car El desfile de e los últimos tres días de la que incluía el 16 a nt ch ra fe , du lio ía ju del extend mes de el en an eblo, la Virgen ab pu br l le de ce a on se tr e qu día del la pa es el día de fiestas, era el l con s la de a dí de julio, que mingo, último o internaciona s isCarmen. El do epto de Carnaval era un mparsas de la nc desfile y el co tos y participaciones de co en música, elem íses latinoamericanos. parsas pa ación de com coloy ip s ic rt pa la o las vecina ha perdido el ue ha mermad Hoy día, aunq otros países, el desfile no upos y de ipación de gr provenientes osidad y la extensa partic naval Ciudad de tu Car ción, rido, la majes les. Si algo distingue el io, la organiza e la ca ip lo ic as un M l de compars gu ad la hospitalid onal, lo distin El Yunque es ntualidad del evento. Adici inas y comparsas re pu a la la logística y ión de bandas, batuteras, en gran parte siac o, ip st ic E rt . pa le sfi an vi de gr o tras año al io a los grupos que asisten añ o que le brinda el Municip tes y el Municipio at an acogida y el tr provienen de pueblos dist ón y acomodo en ci s ta ne or ie sp qu , an tr es tant iones su as oc s ha uc facilita en m ienza con recorrido com junto al el e, nt le el desfile. ce nización ex del Alcalde Con una orga so y detrás la comparsa l desBatukéalo. E mlip y co música de ca de Puerto Rico Areyto, , as oz rr as, ca ico Ballet Folklór os, batuteras, bandas, rein ión del Alcalde y up la participac pliegue de gr igue luego de lo, recorriendo la Calle Pios pr s ub cl y eb l pu parsas inal de r la Calle 2 de frente al Term se extiende po hasta llegar nuevamente r cada ua al ev tro su cargo a ne tie do mentel y Cas ra pal del la calle princi os donde el ju stiviCarros Públic ientras, a los laterales de y o, alegría fe M participación. adanos disfrutan del colorid os participan del ud 60 grup pueblo, los ci naval. Más de e, año tras año, lo que ar C l de le sfi dad del de de El Yunqu el evento. naval Ciudad do que recibe rte de la al sp re desfile de Car el y a an acogid “formar pa consolida la gr Eduard Rivera Correa, lo, es lles del pueb os e ld ca Para el alca udinaria que recorre las em er qu e tit aria qu mos comparsa mul ivencia comunitaria solid ta ru sf di e qu nv go señal de la co estros ciudadanos y es al evento resalta la e nu ismo, el propiciar entr rderse”. Asim ne viva una tradición. pe n be de no que mantie todos y que ral del pueblo identidad cultu

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

l e d e j a s Men e d l a alc

Eduard Rivera Correa Riograndeño (a):

lega el verano y con esta temporada del año, uno de los eventos culturales más esperados por todos los riograndeños y los vecinos de toda la Región Este: nuestro Carnaval Ciudad de El Yunque. Como anfitrión de este evento, la Administración Municipal trabaja intensamente para hacer de estas fiestas, un encuentro memorable para quienes participen de ellas. Estoy convencido de que estos días de fiesta de pueblo, te ofrecerán las garantías de un encuentro con tus raíces, las costumbres y los valores de nobleza y optimismo que nos caracterizan como puertorriqueños y nativos de esta región costera. Con una cartelera de ofrecimientos que se distingue por presentar los mejores artistas y orquestas del patio, los ofrecimientos del programa artístico para este año, son insuperables. El talento joven y entusiasta de nuestras comunidades, producto, en su mayoría de nuestro Programa de Bellas Artes, también tendrá su espacio en la tarima principal de este encuentro cultural que da inicio

el próximo miércoles, 25 de junio. La representación de la belleza de nuestras reinas infantiles y juveniles, es otro atractivo de este encuentro de la familia riograndeña con los amigos de pueblos vecinos, que lo convierte en el más esperado de la región. Desde cada rincón de nuestro centro urbano tendrás más de una razón para disfrutar de nuestro paisaje, con instalaciones públicas recreativas de primera como la remozada Plaza de Recreo, y el trato afable de nuestra gente; el activo más valioso de nuestro pueblo. Formar parte de la comparsa multitudinaria que recorre las calles de nuestro pueblo, en señal de esa convivencia comunitaria solidaria que queremos propiciar entre nuestros ciudadanos, es algo que disfrutamos todos y que no debes perderte. Desde allí podrás aplaudir las carrozas de los municipios vecinos que despierten tu admiración por la creatividad de sus presentaciones. Ven a esta edición de nuestro Carnaval. Disfruta de la magia del colorido, la música y la belleza de nuestras reinas y sobre todo, dame la oportunidad de darte las gracias por el trabajo que juntos hemos realizado para convertir a Río Grande en una gran ciudad.

¡Te espero junto a toda tu familia!

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014

09 Reinas de Carnaval: embajadoras de la belleza y su pueblo

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014.

ada año el Carnaval Ciudad de El Yunque selecciona una reina infantil y una reina juvenil que represente el pueblo y la imagen de la celebración. Sobre sus hombros recae la representación digna del pueblo en todos los carnavales, reinados y festivales a nivel Isla. En este sentido, las reinas se convierten en las embajadoras del pueblo alrededor de todo Puerto Rico e inclusive fuera del País. Pero a pesar de todo el glamour, reconocimiento y esplendor que envuelve el ser una reina de Carnaval, ciertamente el trabajo de las reinas se considera uno arduo, sacrificado, dedicado y sobre todo admirable. La figura de las reinas de Carnaval resalta la majestuosidad de la celebración a la vez que representa la belleza, elegancia, Reina Juvenil porte y proyección de las Krystal N. Caraballo

jóvenes. Su elección como reina recae en el hecho de que esté dispuesta y tenga el compromiso, durante todo un año, de representar el pueblo de Río Grande en todos los reinados, carnavales y festivales que se celebran en Puerto Rico. Adicional, la familia de la reina debe tener los recursos necesarios para sufragar los costos de su vestimenta y representación. En el caso de Río Grande, la participación de la reina actual de Carnaval Ciudad de El Yunque, S.M. Merarie M. Rodríguez Fernández, ha sobresalido en los pueblos que ha visitado como parte de su reinado. La elegancia, su proyección, carisma y la vistosidad de su traje, basado en el caballito de mar y confeccionado por los diseñadores Luis Octavio, Kermit Candelario y José Márquez, le ha conferido la obtención de múltiples premios y reconocimientos. Entre los reconocimientos que ha recibido se encuentran las Copas Alcaldes del Reinado de Santa Ana en Loíza, Reinado de Juana Díaz y Reinado de Arroyo; primer lugar en Traje más Elaborado en Cidra; así como primer lugar en traje más vistoso, entre otros muchos premios. Ahora, luego de un año de logros sobresalientes en toda Isla, Merarie coronará a las nuevas reinas: S.M. Neicha M. Ortíz Torres, reina infantil y S.M. Krystal N. Caraballo Layer, reina juvenil, el sábado 28 de junio de 2014 a las 8:00 p.m. Este año el tema del reinado es oriental,

A COSMETIC DENTAL CENTER

Dra. Rosemarie Fischbach

Cirujano Dentista

CORONAS, PUENTES SIN METAL RESTAURACIÓN SIN METAL, BLEACHINGS ROOT CANALS, CARILLAS DE PORCELANA Horario: Lunes - Jueves: 7:30am a 4:00pm Viernes - Sábado: 7:30am - 12:00m

Carr. #3 Km.21 Local 2 - Marginal La Dolores - Río Grande, PR 00745

Tel. (787) 888-3493

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

la Fantasía de los Dragones. El desfile del reinado recorrerá la marginal hacia el Estadio Ovidio De Jesús y un jurado reconocido compuesto por pasadas reinas de Carnaval evaluará los trajes y la proyección de las jóvenes. Algunas de las premiaciones que se otorgan por categoría infantil y juvenil son: Traje más vistoso, Traje más elaborado, Traje alusivo al tema, Traje más original, Rey Momo y la Copa Alcalde, que representa la copa overall y se le entrega a la reina que sobresale en todas las categorías. Pero, ¿qué hace distinto el Reinado de Carnaval de Río Grande a otros reinados? El trato y hospitalidad que se brinda a las reinas visitantes; la puntualidad, organización del evento; y la cena de coronación, la cual se realiza en un restaurante accesible donde las reinas actuales comparten en franca camadería con las reinas visiReina Infantil tantes. Neicha M Ortíz

Extensiones de Pestañas Extensiones Sinteticas Extensiones naturales Extensiones en colores

30 días d duracióne

Haz tu cita hoy! 787.420.2468

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

Por: Lic. Cesar De Jesús

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014 .

Las consecuencias de ser emplazado en PR

l emplazamiento, en términos generales, es el proceso mediante el cual se le notifica al demandado que existe una reclamación judicial en su contra y que tiene un periodo de 30 días para presentar las defensas pertinentes mediante una contestación a la demanda. En adición a eso, el emplazamiento tiene como propósito indicarle al demandado que de no presentar en el tribunal la debida contestación a la demanda en un periodo de 30 días se le anotará una rebeldía. El emplazamiento puede ser de distintas maneras. En el emplazamiento personal, una persona se dirige al demandado y le entrega a la mano una copia del emplazamiento y la demanda. El emplazamiento por edictos se realiza publicando en un periódico de circulación general en la isla, la siguiente información: 1) sala del Tribunal de Primera Instancia en que se encuentra el pleito, 2) número del caso, 3) nombre del demandante, 4) nombre del demandado, 5) naturaleza del pleito, 6) nombre, dirección y teléfono del abogado del demandante, 5) nombre de la persona que expidió el edicto, 6) fecha de expedición y 7) término que tiene la persona emplazada para contestar la de-

manda y consecuencias de no hacerlo. Este tipo de emplazamiento por edicto procede cuando: el demandado está fuera de Puerto Rico, cuando estando en Puerto Rico no puede ser localizado, cuando el demandado se oculta para no ser emplazado o cuando el demandado sea una corporación extrajera. Con mucha frecuencia se ve en los periódicos del país secciones completas dirigidas a darle publicidad a estos emplazamientos. Las nuevas Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico, aprobadas en el 2009, permiten lo que se conoce como solicitud de renuncia al emplazamiento como sustituto a los dos métodos antes discutidos. Esto es un mecanismo mediante el cual el demandado se somete voluntariamente al foro y evita los costos de ser emplazado tanto por edicto como de manera personal. Mediante este método se le envía a la persona demandada, a través de correo certificado con entrega restringida, copia de la demanda y una solicitud de renuncia a ser emplazado. El demandado que reciba los documentos judiciales por este medio debe quedar advertido que si no renuncia a ser emplazado por edicto o de manera

Medalla de Oro

almer Balonmano termina con 4 medallas en los Juegos de Puerto Rico. Oro en Allevin, Plata en Infatil, Bronce en Cadete y Juvenil. Por lo cual felicitamos a sus jugadores entrenadores y a su Apoderado Harrol Millán. Interesado en practicar este deporte se pueden comunicar al 787.220.2771.

personal, tendrá que pagar los costos y honorarios de abogado que incurra el demandante para llevar a cabo esas gestiones. La consecuencia de no contestar una demanda en el periodo de 30 días desde que el demandado fue emplazado es la anotación de rebeldía. La rebeldía, implica que el demandado admite las alegaciones hechas en la demanda y renuncia a su derecho de presentar defensas afirmativas. En otras palabras, se da por veraz todo lo que está escrito en la demanda y el juez dictará sentencia conforme a ello. Es importante que si usted o un conocido ha sido emplazado solicite orientación con un abogado o abogada lo antes posible. De esta manera se puede evitar la terrible situación de que le dicten una sentencia por rebeldía y que usted pierda la oportunidad de presentar las defensas pertinentes en el pleito. El no contestar una demanda en el periodo indicado y no comparecer a los procedimientos judiciales en el caso que se lleva en su contra, se interpreta como una renuncia a su derecho a defenderse en corte.

Por : Dr. Gerardo Tejedor

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014

La Andropausia,

Una Infalible Realidad

Por : Lcdo. Cesar De Jesus

uchos hombres de edad madura comienzan a quejarse de cansancio, falta de interés por las cosas, pérdida del buen sentido del humor, irritabilidad y reducción marcada del líbido. La fatiga es un síntoma distintivo de la andropausia la cual ordinariamente conocemos como menopausia masculina. Andro viene del griego y significa macho y pausia, reducción en los niveles de hormona que en este caso es la testosterona libre en la sangre y que tienden a bajar a medida que se envejece. Algunos expertos describen la andropausia como la pubertad a la inversa, algo similar a cuando escuchamos que al envejecer se regresa a la infancia. El declive en los niveles de testosterona relaciondo con la edad también se llama deficiencia de andrógenos o hipogonadismo tardío. Contrario a la menopausia femenina, la producción de hormona cae gradualmente y no de manera repentina como le sucede a la mujer que además pierde la capacidad de quedar embarazada. Cuando los hombres alcanzan los 40 años los niveles de testosterona se reducen a razón de un 1% al año. Además el precursor de la hormona, la dehidroepiandrosterona no siempre culmina en testosterona. La reducción es raramente perceptible en los hombres menores de 60 años. Ya en las edades geriátricas la mitad tiene bajos niveles. Los hombres jovenes a menudo tienen niveles de testosterona superiores a los 1.000 nanogramos por decilitro (ng/dl). El nivel promedio óptimo de testosterona en hombres de entre 75 y los 80 años es de alrededor de los 200 ng/dl. Existen casos en que los niveles se mantienen aceptables durante la vejez como también se ven casos de reducción hormonal en menores de 35 años de edad. La única forma de saber con certeza si hay disminución es con un análisis de sangre ya que hay hombres con niveles bajos que no demuestran síntomas. Muchos hombres con testosterona baja experimentan una notable reducción del deseo sexual, además reducción de la masa muscular, acumulación de grasa abdominal, pérdida de fuerza o de resistencia y calor nocturno. Además hay un menor número de erecciones espontáneas y durante el sueño, pérdida de vello

corporal, infertilidad, pechos inflamados, palpitaciones torácicas, testículos encogidos y hasta puede haber depresión, retraimiento social, conducta volátil, pérdida de sueño o poco descanso después de dormir, afección de la memoria y pérdida de la confianza en si mismo ante la aparición de la disfunción eréctil. Otros síntomas pueden ser los dolores de cabeza, espasmos y malestar muscular y no es raro detectar baja hemoglobina en estos casos. La disfunción eréctil se complica aún más si el sujeto padece de diabetes o hipertensión y toma medicamentos para controlarlas. En esta disfunción, la erección puede ser blanda o de poca duración lo que ocasiona eyaculaciones tempranas o necesidad por penetrar a prisa por tener una erección poco duradera, obviando el juego intramural . En resumidas cuentas, el placer y la relajación que deben obtenerse durante la sexualidad se convierten en una engorrosa trajicomedia para estos pacientes y sus cónyuges. Para tratar esta condición se debe visitar al médico y ser referido a un urólogo. Si la persona muestra síntomas depresivos o cambios de conducta que afectan su calidad de vida también tiene que recibir ayuda profesional. Algunos medicamentos controlados que contienen testosterona se aplican en las axilas ya que vienen en loción y otros en gel’ que se frota en los hombros. Estos productos cuestan cerca de $400 el frasco que solo rendirá para un mes de tratamiento. Los seguros médicos no son condescendientes con la cubierta de los mismos ni suelen cubrir medicamentos que promueben la erección. El uso de viagra o de levitra mejora la erección en muchos pacientes, ya que ocasionan dilatación de las arteriolas de menor calibre pero suponen un riesgo en hombres cardiacos e hipertensos. Estos fármacos, son de corta duración pero pueden provocar enrrojecimiento facial, visión borrosa y sudoración. Las tabletas de cialis son de mayor duración, de hasta 48 horas y algunos se quejan de agitación y dolores de cabeza. Tal vez por razones económicas y por no necesitar receta muchos hombres procuran pastillas para el sexo

en colmados y gasolineras. Ejemplo de esto son las cápsulas shangay, lobo, torito y la pepa negra que también pueden causar efectos colaterales desagradables. Otros productos que se anuncian como naturales para sanar la próstata y mejorar la sexualidad, son caros y su nivel de satisfacción es debatible. Hay ocasiones en que el sujeto amerita ser tratado con testosterona intramuscular si los niveles no aumentan. El tratamiento con reemplazo de testosterona no es para todos, hay una polémica envuelta donde se debate si la terapia podría o no aumentar el riesgo de cáncer de próslata y de acelerar el agrandamiento prostático que naturalmente ocurre con la edad. Ningún suplemento adicional ha demostrado ser más seguro y efectivo sobre las terapias a base de testosterona.Agradezco sus comentarios expresandose a : gtejedor258@gmail.com

Por : Pastora Dra.Mercedes Ruiz Fontanet

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014 .

a f a El R

l Señor Sanador es uno de aquellos maravillosos calificativos que el “Yo Soy” le comunicó a su pueblo. Jehová Rafa que significa “Yo Soy Jehová tu Sanador” (Ex.5:26) implica la revelación del privilegio de ser sanados como parte de nuestra redención. No podemos separar a nuestro Dios de sus nombres y esperar conocer al Dios Viviente; por su inmutabilidad Dios no puede ser un tipo de Dios en el AT y otro en el NT. Cada nombre de Dios representa la concepción judía de la naturaleza divina y de su revelación al pueblo escogido. Los escribas de textos sagrados pausaban antes de copiarlos mostrando respeto y reverencia a su Dios para mantener oculto el verdadero nombre de Dios. Rafa fue el nombre de Dios con el que se dio a conocer al pueblo de Israel después que cruzaron el Mar Rojo. La sanidad es parte del carácter de Dios y es reflejada en toda su Palabra. En el AT Jehová Rafa se manifestó sanando toda enfermedad que vino a consecuencia de la violación del pacto. En el NT Jehová Rafa se manifestó a través de Jesús (Lc.4:18-19), El murió para redimirnos del pecado y de las enfermedades. La Palabra dice que la salud es nuestra herencia en Cristo Jesús, pero existe una relación directa entre nuestra obediencia a Dios y su

bendición. La sanación es un regalo de Dios a los que le amamos y necesitamos de su amor y de su sanidad en todas las áreas de nuestra vida. Dios ha hecho provisión mediante Jesucristo de la sanidad definitiva para la enfermedad física, espiritual y emocional. Cuando Jesús inició su ministerio de sanidad admitió que era Jehová Rafa al sanar los enfermos, ciegos, paralíticos y al echar fuera demonios. Jehová Rafa es uno de los nombres redentores de Dios el cual sella su pacto de sanidad. La revelación mostrada de la persona de Dios, carácter y naturaleza fue parcialmente revelada en el AT. La naturaleza de Dios se mostró perfectamente a través de su Hijo Jesucristo en el NT. Dios nos ofrece como Padre su propia naturaleza, el atributo derivado de su amor sanador por lo cual no podemos separar al Jesús Sanador de Jesús el Salvador lo cual valida recibir la sanación solamente en el nombre de Jesús. Toda bendición requiere la condición de escuchar y obedecer, se oye en tu corazón por el redargüir del Espíritu, la Palabra es revelada por el Espíritu y en la congregación por la asamblea del Espíritu, toda esta revelación es para que obedezcamos su voz. Si en tu caminar te encuentras en aflicción espiritual, emocional o física hoy es el día que Jesucristo tu Sanador te quiere bendecir. El quiere

Cristiano

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

extender hoy su manto de misericordia sobre ti porque Jesucristo es el mismo Sanador de hoy que fue hace dos mil años. Nuestro Dios es real y vive en el eterno presente, su amor no cambia y te tiene esculpido en la palma de su mano y te dice “no temas mi pequeño rebaño Yo Soy tu Sanador”. Solamente te pide que le creas, oigas su voz, sigas el camino de la cruz y en obediencia mires Aquel que es tu esperanza de gloria. Oración Señor ayúdanos a reconocer tu voz en medio del camino escabroso de la enfermedad, de la tristeza, soledad, aflicción o abandono. Danos la fortaleza para creer en el poder sanador de tu sangre para echar fuera toda enfermedad y angustia . Te pido que deposites una gota carmesí de tu sangre en el dintel de mi corazón y pueda decir al enemigo, fuera de mi vida porque Jesús mi Sanador es mi fortaleza , mi Roca de la Eternidad. El es quien hace mis pies como de cierva y en las alturas me hace andar. Jesucristo mi Sanador, escóndeme en el hueco de tu mano y dame fuerzas para llegar a la tierra de la bendición acurrucada bajo la sombra de tus alas. Amén.

TU COMANDANCIA DE FAJARDO

informa

Cargos por Ley de Armas Cargos por Sustancias Controladas

uquillo - Agentes adscritos a la División Drogas y Narcóticos Área Fajardo, radicaron cargos criminales contra una persona por Ley de Armas. Según la investigación realizada por el agente Orlando Castro, se radicaron cargos al Sr. Denssel M. Morales Jaime, de 23 años de edad, residente en San Juan, los hechos se remontan al pasado 3 de junio del 2014, en carretera #3 marginal frente al Garaje Total en Luquillo, al mismo se le ocupó una pistola marca Smith & Wesson modelo 9VE calibre 9mm y una pistola marca

Smith & Wesson calibre .40 con dos cargadores, también se ocupó el vehículo marca Ford, modelo Explorer color gris del año 2002 para fines de investigación. Este caso fue llevado ante la presencia de la Juez Aleida Ramos Manso, del Tribunal de Fajardo quien luego de escuchar la prueba determinó causa, fijando una fianza de $45,000.00 dólares la cual prestó, quedando en libertad hasta la vista preliminar.

Apropiación Ilegal

ío Grande - en el Hotel Wyndham Grand Río Mar en Río Grande, agentes adscritos al referido municipio arrestaron a dos personas por el delito de apropiación ilegal. Según la investigación realizada por el agente Antonio Petterson, se arrestó al Sr. Jorge Ortiz Matos, de 37 años de edad y Pedro Vincenty, de 21 años de edad, ambos residentes de Río Grande, estas personas se apropiaron de nueve televisores plasmas pertenecientes al Hotel. El vehículo Toyota, modelo RAV4, fue ocupado para fines de investigación y la propiedad hurtada fue recuperada. Estas personas fueron llevadas ante la presencia de la Juez Waleska Hernández, del Tribunal de Fajardo, quien luego de escuchar la prueba determinó causa, fijando una fianza global de $2,000.00 dólares, la cual prestaron quedando ambos en libertad hasta la vista preliminar.

eiba - Agentes adscritos a la División Drogas y Narcóticos Fajardo, radicaron cargos criminales contra una persona por sustancias controladas. Según la investigación realizada por la agente Zaymara Cintrón, se radicaron cargos al joven Alexander Morales Hernández, de 18 años de edad, residente en Ceiba, al mismo para la fecha del martes, 17 de junio 2014, en el residencial Jardines de Ceiba se le ocupó: 50 cápsulas de crack, 12 bolsas de cocaína y 10 pastillas de medicamentos controlados. Esta persona fue llevada ante la presencia de la Juez Aleida Ramos Manso, del Tribunal de Fajardo, quien luego de escuchar la prueba determinó causa fijando una fianza de $ 40,000.00 dólares, la cual prestó, quedando en libertad hasta la vista preliminar.

Ley de Armas

Se arrestó: Aramis I. Nieves García 23 años Residente: Pedro Rosario Nieves Edif. 4 Apt- 27 Fecha: 5/Junio/2014 Evidencia Rifle AR-15 CAL. 223, 2 cargadores, 48 municiones. I.C.E asumió juridicción Sup. Sgto. Miguel A. Soto Garay

IMPORTANTE: La información publicada en la sección de “Tu Comandancia Informa” es suministrada, en su totalidad, por la Oficina de Prensa de la Comandancia de Carolina y la Comandancia de Luquillo. Para cualquier duda o información, debe comunicarse al (787) 343-2020.

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014

TU COMANDANCIA DE CAROLINA

informa

Radican cargos por escalamiento, daños agravados y tentativa de apropiación ilegal

arolina - En el Tribunal de Carolina, Agentes de la División de Propiedad del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Carolina, sometieron cargos contra una mujer por los delitos de escalamiento, daños agravados y tentativa de apropiación ilegal. Según se informó, se radicaron cargos a Keren Hance Flores de 21 años, los hechos se remontan al pasado 2 de mayo de 2014, en una residencia en la carretera PR-857, Barrio Canovanillas en Carolina, donde esta cometió los delitos antes mencionados. El caso fue consultado con el fiscal Alexis Arraiza de la Fiscalía de Carolina, quien instruyó radicar cargos por los delitos de escalamiento, daños agravados y tentativa de apropiación ilegal, la juez Madeline Vega del Tribunal de Carolina, luego de evaluar la prueba presentada, determinó causa para arresto contra Hance Flores, imponiéndole una fianza global de $30,000 la cual que no prestó, siendo ingresada en la Cárcel de Mujeres en Vega Alta. La agente María Escobar de la División de Propiedad del CIC se hizo cargo de la investigación.

Cargos por Ley de armas

arolina - Un hombre fue arrestado en la calle 45 de la urbanización Parque Ecuestre en Carolina, al que le ocuparon un arma de fuego. Según se informó, a Ismael Ayala Delgado de 22 años, le fue ocupada una pistola Glock calibre .40 cargada con 9 municiones. El fiscal Lawrence Snider instruyó radicar contra Ayala Delgado cargos por Ley de armas, la Juez Yumaira Serrano del Tribunal de Río Grande, determinó causa para arresto, imponiéndole una fianza de $30,000, la que prestó mediante OSAJ. Otro hombre que también los Policías se disponían a intervenir, lanzó al suelo una pistola marca Glock calibre .40 cargado con 9 balas, y se fue a la fuga.El arma de fuego fue ocupada

Cargos por Robo domiciliario C

arolina - Tres hombres fueron acusados ayer en la tarde por cometer un Robo domiciliario en una residencia de la calle 42 en la urbanización Villa Carolina, en Carolina. Según la investigación de la Policía, el sábado 14 de junio, en horas de la mañana, varios individuos armados irrumpieron en el hogar, amordazaron su propietario, hurtándole una computadora laptop, dinero en efectivo, varios relojes y prendas. Al llegar la Policía y sorprender los asaltantes, estos abordaron un vehículo Ford Explorer color blanco, suscitándose una persecución que termina en la urbanización Los Ángeles en Carolina, siendo arrestados: Alex Pérez Báez de 25 años, Edwin Báez Villalobos de 25 años, ambos vecinos de Jardines de Caparra en Guaynabo, y

Ramón Villegas García de 23 años, vecino del Sector Los Frailes en Guaynabo. En el incidente se ocuparon dos armas de fuego y un Ford Explorer del año 2002 El fiscal José Marrero instruyó radicar contra cada uno de los arrestados, un cargo por Robo agravado, un cargo por Escalamiento agravado, un cargo por Impostura, un cargo por Amenaza o intimidación a testigos y dos cargos por Ley de armas. El Juez Wilfredo Viera Garcés del Tribunal de Río Grande, determinó causa para arresto contra los tres imputados, imponiéndole una fianza a cada uno de $600,000, la que no prestaron siendo ingresados en la Cárcel Regional de Bayamón. Exhortamos a la ciudadanía de conocer información sobre algún delito, se comuniquen a través de la línea confidencial de la Policía 787-343-2020.

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

Final de Atletismo Hershey’s

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014

l pasado sabado 21 de junio, se celebro la Final Nacional de Atletismo Hershey’s en el Estadio Centroamericano Atletico de Mayaguez, en este gran evento obtuvimos medalla de Oro en el Relevo 4 x 100 con Ruthsireilys Soto Cruz, Daneysha Pérez Navarro, Aleisha Lee Rosario Pacheco y Karielis Delgado, destacando que es la primera vez en la historia que Río Grande obtiene medalla de Oro en dicho evento.

Medalla de Oro en 100 metros lisos con Daneysha Pérez Navarro, medalla de Plata en 50 metros lisos con Denzel X. Soto Cruz, medalla de Bronce en 50 metros lisos con Eddianiz Medina Rivera. Su entrenador Àngel “Pipa” Vizcarrondo Pérez orgulloso de la Primera Generación del Centro de Desarrollo Físico y Pista de Atletismo felicito a todos los atletas.

Las Chicas del Este V

Vamo’ Arriba

illas Basketball Academy felicita su equipo Campeón Las Chicas del Este de la Divición II de la categoria 16 de la Federación de Baloncesto Femenino de P.R. ¡Felicidades! Campeonas y

tambien les invitan a sus Clinicas y Torneo de Colores de verano 2014 para las edades desde 15 años femeninos y masculinos. Para más información llamar al Sr. Pedro Alvárez (787) 210.8273

Aun en fiestas de carnaval puedes ¡tu puedes! seguir una alimentación balanceada

ue empiecen las fiestas, el baile y el buen comer boricua en el carnaval de nuestro pueblo de Rio Grande. Felicidades a todos y en especial a mis lectores de esta tu sección vamo’ arriba, tu puedes!. Se preguntaran, como puedo continuar una buena alimentación aun en fiestas y el verano. Como puedo tener ese balance entre lo saludable y lo no tan saludable? En este artículo te voy a dar sugerencias que practico y que te ayudaran a la hora de escoger mejor esos alimentos y puedas seguir disfrutando de tus fiestas y el verano. Si no tienes una meta definida y lo que quieres es mantenerte y pasarla bien teniendo un balance en tu alimentación, esto es para ti. En las fiestas encontramos de todo para comer, pero, cuales son mejores que otros? Primero te recomiendo que antes de salir de tu casa realices algún tipo de ejercicios para la quema de calorías del día, segundo, que comas bien así no te atacará el hambre o la ansiedad tan pronto llegues a la fiesta, y tercero debes comer limpio durante el dia para que cuando llegue ese momento puedas darte esos gustitos. En vez de comerte un pedazo de pizza, recomiendo un pincho de pollo con poca salsa o ninguna, sin pan y con agua o 4onz de jugo. Recuerda que los jugos son altos en

azucares pero lo que queremos es pasarla bien. Cuida tus porciones. En algunas fiestas tienen papas asadas, comete la mitad. También encontramos los famosos y deliciosos hamburgers y sandwishes que aunque son altos en grasas y carbohidratos te recomiendo lo compartas así no ingieres todas las calorías y no afectas tu bolsillo a la hora de comprar ya que de uno comen dos, entre otras cositas. Recuerda que la alimentación es la clave para bajar de peso y mantenerte junto con un entrenamiento de ejercicios. Pero, si por alguna razón el hambre, la tentación o la presión de grupo te domina, recuerda al otro día levantarte tempranito y con la misma energía y gozo ajusta tu alimentación y tu plan de ejercicios. En la próxima edición hablaré de alimentos que nos ayudan a hidratarnos en tiempo de calor. Si quieres que hable de algún tema en específico o quieres orientación sobre ejercicios y como bajar de peso saludablemente escríbeme a amaya.coach@gmail.com o búscame en Facebook en mi fan page amaya’s B Fit 4 ever. Siempre ten presente que todo lo que te propongas en la vida lo puedes lograr si tienes pensamientos de poder y si caminas hacia tus sueños. Orejitas pa ti. Vamo’ arriba, tu puedes.

PERIÓDICO IMPACTO EN EL NORESTE

24 DE JUNIO AL 7 DE JULIO DE 2014.

SOLICITA TU PRÉSTAMO PERSONAL HOY

Y PUEDES GANAR

ESTADÍA PARA 4 PERSONAS EN EL CONQUISTADOR RESORT

5,000 96

pago mensual

Cantidad $10,000

Pago mensual

15068

a desde

5.95% apr

15,000 $20,000 $25,000 c d e $ 20413 $23170 $28963

Desde

6.95% apr

FAJARDO | Oficina Central 787-863-3045 • El Conquistador 787-860-3411 CANÓVANAS 787-876-6087 • VIEQUES 787-741-8430 • RÍO GRANDE 787-887-3887 CEIBA 787-885-3410 • LUQUILLO 787-889-3070 www.cooprr.com

www.cooprr.com

*Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de la Cooperativa Roosevelt Roads. Ofertas válidas del 23 de abril del 2014 al 30 de junio de 2014. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más. (a) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 60 meses. (b) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 84 meses. (c) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 96 meses. (d) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. (e) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican a solicitantes con empírica menor de 720. Se sorteará 1 estadía para 4 personas, 2 adultos y 2 niños en El Conquistador Resort de 3 días y 2 noches, valoradas en $553.07. Un año para redimir los certificados. Incluye Room Taxes y Resort Tax. Excluye los días de fiesta. La persona ganadora debe considerar 3 fechas alternas para redimir el premio al momento de reservar. Reglas disponibles en la sucursal. Sorteo 7 de julio de 2014. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.