Nยบ 01/2014
CALIDAD CON GARANTร A TOTAL
EPINOTICIAS
Montevideo. 01/2014
Promociones STIHL - “Stihl está a tu alcance” KÄRCHER - DAKAR y Kit Auto BOSCH - Sigue vigente la Promo DDC 50!
6 8 10
Novedades
KÄRCHER - MAKES A DIFFERENCE CONVENCIÓN BRIGGS & STRATTON - MURRAY
12 14
Productos TRAPP - Nueva Chipeadora TRR 190 BOSCH - Compromiso con el profesional
16 17
Publicidad EPICENTRO - Presente en la Copa Libertadores EPICENTRO - Videos promocionales
www.
.com.uy
18 20
5
S E N O I C O M PRO
Sigue la Promoción!
Gracias a sus nuevos precios promocionales, la STIHL que siempre soñaste está más cerca tuyo que nunca. Con los estándares de tecnología, innovación, calidad y servicio en los que los profesionales de todo el mundo confían para obtener los mejores resultados.
ADQUIÉRALOS EN LA RED DE DISTRIBUIDORES DE TODO EL PAÍS.
Video promocional: Pág. 21 Promoción válida hasta el 15/04/14 ó hasta agotar stock.
S E N O I C O M PRO
Hidrolavadora K 2.100 Dakar Con la compra de 4 unidades un
8% EXTRA
· Presión 100 bar · Caudal 340 lts/h · Potencia de motor 1,3 kw/1,75 HP · Uso Doméstico Incluye: · Cepillo · Depósito de Jabón · Detergente Shampoo para auto · Puntero Rotativo Precio de Lista:
U$S 185 + IVA Código 50176. Promoción válida hasta agotar stock. Video promocional: Pág. 20
Con la compra de 5 hidros
k 2.325 o k 3.500 sin importar el mix
Llevate un Kit de limpieza auto por cada m谩quina. (cepillo + deposito detergente)
+
x5
x5
Promoci贸n v谩lida hasta agotar stock. C贸digo 2.643-033.0
S E N O I C O M PRO
x2 +
x1
Video promocional: Pรกg. 21
Llevate 1 aspirador para polvo de taladro
KÄRCHER DDC 50
Gratis! Con la compra de: 3 taladros BOSH 2 GSB 20-2 RE + 1 GSB 20-2
Promoción válida hasta agotar stock.
Novedades
12
www.
.com.uy
KÄRCHER
MAKES A DIFFERENCE Como Como bien bien predica predica la la marca, marca, Kärcher Kärcher hace hace la la diferencia, diferencia, y y esta esta vez vez fue fue a a nivel nivel público, público, promoviendo el cuidado por nuestro patrimonio. El pasado diciembre, justo antes de las promoviendo el cuidado por nuestro patrimonio. El pasado diciembre, justo antes de las fiestas, Epicentro – de la mano de Kärcher - se encargó de la limpieza de la fachada de la fiestas, Epicentro –se encargó de la limpieza de la fachada de la Biblioteca Nacional. Biblioteca Nacional. Para los que no recuerden, la fachada de la Biblioteca se encontraba en un estado vergonzoso e indigno de tan impresionante edificación. El frente de estilo neoclásico que data desde mediados del siglo pasado fue una y otra vez el soporte para innumerables graffitis y afiches, bajo la irresponsabilidad de diferentes organizaciones gremiales, activistas, partidos políticos, y por supuesto, algún que otro particular. Hace pocos meses el Director de la Biblioteca Nacional, Carlos Liscano (escritor uruguayo reconocido a nivel internacional, distinguido por la Orden de las Artes y las Letras), se quejó públicamente del destrato a la edificación, mencionando que ya se había intentado limpiar la fachada, pero duró poco porque en seguida fue nuevamente vandalizada.
agua caliente, capaz de resistir el intenso trabajo que llevaría la fachada inferior en su extensión. Con solamente agua caliente a alta presión y descartando el uso de químicos para evitar posibles deterioros en el material se logró quitar prácticamente todos los afiches, pegamentos y graffitis que contaminaban la fachada. Además, como es característico de Kärcher, utilizando sólo la cantidad necesaria de agua, para no malgastar uno de los recursos más preciados que tenemos. Muchísimos “curiosos” se acercaron a apoyar y felicitar la iniciativa. Fueron testigos del poder de limpieza que tienen las hidrolavadoras Kärcher; hasta el mismo Director de la Biblioteca quedó impresionado y agradecido.
Hubo iniciativa, se lograron excelentes resultados Con el permiso de la IMM y el apoyo del Dir. Carlos y se creó conciencia; hasta el día de hoy, la Liscano fue que Kärcher hizo frente a tal destrato, fachada permanece libre de afiches y graffitis. obteniendo resultados realmente exitosos. Para esta tarea, el equipo encargado de la limpieza de Por eso, ¡es Kärcher quien hace la diferencia! la fachada usó una hidrolavadora industrial de
www.
.com.uy
13
Novedades
14
www.
.com.uy
CONVENCIÓN BRIGGS & STRATTON - MURRAY Desde el 27 al 30 de enero participamos en la convención sudamericana de Briggs & Stratton y Murray en la ciudad de Curitiba, Brasil. En representación de Epicentro S.A. participaron Agustin Albanell y Sergio da Silva, en la que pudieron observar nuevas oportunidades con nuevos modelos y nuevas formas de trabajo. También participaron de demostraciones prácticas de todos los productos. Entre las novedades de productos se destacaron los tractores de giro zero Murray y Snapper, tractores de jardín que giran 360º sobre un punto permitiendo llegar a zonas donde el resto de los tractores de jardín convencionales no llegan. Además dando más potencia (motores Briggs & Stratton de 26HP) y mayor ancho de corte (52”), les pedimos que si hay demanda en sus respectivos mercados nos lo trasmitan pues estamos evaluando la importación de algún modelo.
www.
.com.uy
15
Productos 20231 - CHIPEADORA. Equipado con motor a gasolina de 6 hp. Tritura restos de poda, ramas, recortes, arbustos, estacas y maderas de hasta Ø4 cm. CARACTERÍSTICAS: · Embudo de alimentación con cortina de protección, para evitar el retorno de fragmentos. · Láminas con temple total en acero altamente resistente. · Todas las piezas reciben tratamiento anticorrosivo y pintura de polvo de poliéster polimerizado en estufa a 180°C, que le da garantía de mayor durabilidad y acabado.
Mod.: TRR 190. Motor: B&S 6 HP Diámetro máx. de corte: 40 mm. Abertura de Alimentación: 90 mm x 185 mm. Número de Cuchillas / Martillos: 2/6 Diámetro de Disco: 250 mm. Rotación: 3600 rpm. Producción: 2 a 4 m3/h.
Nuevo!
U$S 1.350.00
Estos precios no incluyen IVA · Los precios se entienden unitarios y pueden variar sin previo aviso. · Los precios no incluyen los impuestos vigentes en los casos que correspondiera. · Garantía: por defectos de fabricación y/o armado, 1 (un) año. Revisada: 17/12/2013
16
www.
.com.uy
Herramientas elĂŠctricas Bosch.
Compromiso con
el profesional.
Nuevo video promocional, PĂĄg. 20
www.
.com.uy
17
Publicidad
EPICENTRO presente en la COPA LIBERTADORES 2014
Con motivo de apoyar a nuestros distribuidores hemos realizado un acuerdo con FOX SPORTS para anunciar nuestras marcas durante los partidos.
Click aquĂ para ver los videos!
18
www.
.com.uy
CALIDAD CON GARANTÍA TOTAL
www.
.com.uy
19
Publicidad
Te invitamos a ver nuestros videos promocionales! Promoci贸n: Bosch. Nuevo video oficial
Promoci贸n: Bosch DDC 50. Aspirador para polvo de taladro!
20
www.
.com.uy
Buscanos. Facebook.com/Epicentro S.A. Promoci贸n: Ahora una STIHL est谩 a tu alcance
Promoci贸n: Karcher. Auspiciante oficial del Dakar
www.
.com.uy
21
CALIDAD CON GARANTÍA TOTAL
www.EPICENTRO.com.uy epicentro@epicentro.com.uy Facebook.com/Epicentro Vilardebó 1173 | T. 2200 6225