IN Korschenbroich Oktober 2024

Immobilien gibt’s bei uns.

 Immobilien-Center

Prof itieren Sie von der Expertise des Marktführers bei der Vermittlung und Finanzierung von Immobilien. sparkasse-neuss.de/immobilien

02131 97-4000

Weil’s um mehr als Geld geht.

und Kaarst: Claudia Klemp, Marcus Senft und Daniela Simrodt

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER,

was hat der September uns für schöne sonnige Tage beschert und wir hoffen, dass es ein ebenso schöner goldener Oktober wird, in dem wir noch ein paar Tourchen mit unserem „Chinque centi“ machen können, bevor er in den Winterschlaf geht. Apropos! Wer sein Auto ganzjährig fährt, sollte gemäß der Faustregel von „O“ bis „O“, also Oktober bis Ostern, sein Auto zeitig einem Reifenwechsel und einem Herbst/Wintercheck unterziehen. Wir zeigen euch Werkstätten, die das für euch fachmännisch erledigen. Auch wenn die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken, freuen wir uns auf die schönen Seiten des Herbstes. Bunt gefärbte Natur, malerisches Abendrot, leuchtende Kürbisse, die nicht nur Hauseingänge schmücken, sondern uns mit allerlei anderem herbstlichen Gemüse vielfältige kulinarische Genüsse bescheren. Wir haben euch dazu ein paar Rezepte zusammengestellt, wie z.B. einen herbstlich, bunten Auflauf, der

KULTUR

HEIMATFEST SCHÜTZENFEST IN PESCH

8

27

DIE BEWEGTE GESCHICHTE VON SCHLOSS RHEYDT

einfach köstlich ist, oder die krossen Kartoffelspiralen, die jedermann liebt. Probiert sie einfach mal aus, ihr werdet begeistert sein! Damit ihr euch so richtig auf den Herbst einlassen könnt, solltet ihr unbedingt einen Besuch zum Schlossherbst Schloss Dyck unternehmen, bei dem euch eine bunte Mischung an Pflanzen, Dekorativem und ein kulinarisches Angebot erwarten. Des Weiteren laden Korschenbroicher Einzelhändler zum „Apfelzauber“, einem zauberhaften Einkaufsvergnügen, ein.

Zum Oktoberfest in Kleinenbroich mit Live-Musik im Festzelt lädt die St. Sebastianus Bruderschaft Kleinenbroich alle Feierfreudigen ein. Den krönenden Abschluss der Heimatfeste machen wie immer die Pescher Schützen und laden zu festlichen Paraden und Feiern bei Live-Musik ins Festzelt ein. Musikalisch geht es im Oktober weiter, mit gleich zwei Konzerten des Stadtorchesters Korschenbroich, das ein buntes Potpourri an Liedern und Musikstücken für sein Publikum bereithält. Dieses uvm. haben wir euch zusammengestellt, damit ihr dem Sommer nicht hinterhertrauert, sondern euch auf einen schönen Herbst einlasst. Also treibt es bunt, nicht nur auf euren Tellern.

AUTO SICHER DURCH HERBST UND WINTER

28-29

10 GESUNDHEIT

die auf Handys starren"

Herausgeber, Anzeigenleitung & Gestaltung, verantwortlich für den Inhalt: IN Korschenbroich, Dieter Fels, Fuggerstr. 2, 41352 Korschenbroich Tel. 02161.999 33 70 · www.in-korschenbroich.de

Erscheint monatlich, Verteilung kostenlos für alle Haushalte in Korschenbroich. Auflage: 16.500 Expl. Titelfoto: © ArtSys - stock.adobe.com

Habt eine schöne Zeit, Sylvia & Dieter Fels

16-17

VERANSTALTUNG

EINLADUNG ZUM

DREI TAGE MIT ZAUBERHAFTEM EINKAUFSVERGNÜGEN

NEUE OSTEOPATHIE-PRAXIS in Korschenbroich 13 GENUSS

ODDUGI sagt Danke 18 INFO

IGPOTY FOTOAUSSTELLUNG im Schloss Dyck

GARTEN

21

GRABPFLEGE UND GARTENARBEIT im Herbst

Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos, Texte und Fotos besteht Urheberrecht. Eine Weiterverwertung bedarf der Rücksprache und Genehmigung. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Ein Anspruch auf Veröffentlichung und Rücksendung von unverlangt eingereichten Manuskripten und Fotos besteht grundsätzlich nicht. Gültig ist die Anzeigenpreisliste vom 28.9.2022. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Die nächste Ausgabe erscheint am Donnerstag, 31. Oktober 2024, Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 15. Oktober 2024.

GENUSS KULINARISCHER HERBST

14-15

IMPRESSIONEN RÜCKBLICKE auf Veranstaltungen im September

REPAIR CAFÉ im Dionysiushaus Kleinenbroich 26 RECHTSTIPP

THEMA ERBRECHT Rechtsanwalt Ralf Frommen

WAS MAN IN KORSCHENBROICH unternehmen kann

Die Folienkaschierung des Umschlags kann beim Papierrecycling zur Energiegewinnung genutzt werden, daher bitte in der blauen Tonne entsorgen.

Solltest du unser Journal IN Korschenbroich nicht bekommen haben, lass es uns bitte wissen!

Anzeigen-Annahme: Tel. 02161.999 33 70 oder info@IN-Korschenbroich.de

Schlossherbst Schloss Dyck Hurra, der Herbst ist da!

Ländlich und familiär geht es auch in diesem Jahr beim Schlossherbst zu. Das beliebte Herbstfestival für die ganze Familie begeistert nicht nur mit einem abwechslungsreichen Rahmenund Kinderprogramm, sondern auch mit erlesenen Produkten.

Vom 3. bis zum 6. Oktober und vom 12. bis zum 13. Oktober 2024, jeweils von 10 bis 18 Uhr, wird beim Schlossherbst die goldene Jahreszeit gefeiert.

Auch in diesem Jahr bietet das beliebte Event in Schloss Dyck ein herbstliches Potpourri aus Regionalität und Unterhaltung. Mehr als 130 Stände schmücken den weitläufigen Rundweg und das herbstlich gestaltete Areal.

Das hochwertige Angebot reicht von Pflanzen über Lifestyle und Dekoration bis hin zu Köstlichkeiten rund um das herbstliche Landleben. Neben einer großen Auswahl an heimischen, aber auch mediterranen Gräsern und Herbststauden lässt eine Vielzahl an Blumenzwiebeln für die Herbstbepflanzung das Herz jedes Gartenfans höherschlagen.

Auch praktische Helfer für die Gartenarbeit und Gartendekoration wie Strandkörbe oder Rankhilfen fehlen nicht.

Während die Erwachsenen durch das Angebot aus Gartendekoration, Wohninterieur und Lifestyle bummeln, können die Kinder dem Märchenzelt in der Orangerie einen Besuch abstatten oder beim Kürbisschnitzen vorbeischauen.

Natürlich dürfen auch die passenden Herbstleckereien nicht fehlen. Das vielfältige gastronomische Angebot bietet für jeden Geschmack etwas - vom Feinschmecker bis zur Naschkatze.

Und für die passende musikalische Untermalung sorgen an beiden Wochenenden die Live-Bands „Kabellos“ und „Speedos“.

Eintrittspreise

und Öffnungszeiten

Der Schlossherbst findet jeweils von 10 bis 18 Uhr statt. Inkl. Reservierungspauschale zahlen Erwachsene 18,50 €, ermäßigt 13,50 €, Kinder (ab 7 bis 16 Jahre) 3 €. Die Zuzahlung der Jahreskarte

PARK beträgt 6,50 € für Erwachsene. Die Registrierung für Inhaber der ArtCard und Jahreskarte PLUS ist kostenfrei. Aufgrund der begrenzten Besucherzahl empfiehlt sich der Ticketkauf online oder im Vorverkauf. Umtausch oder Umbuchung sind ausgeschlossen. Weitere Infos zu Tickets und Registrierung finden sich auf der Webseite der Stiftung Schloss Dyck: www.stiftung-schloss-dyck.de

Tickets auch online

Stiftung Schloss Dyck Zentrum für Gartenkunst und Landschaftskultur 41363 Jüchen · Tel.: 02182 / 8240 · www.stiftung-schloss-dyck.de 3. – 6. Okt. & 12. – 13. Okt. | 10–18 Uhr

12./13.10.

- HERBSTKONZERTE DES

STADTORCHESTERS

Wenn sich das Laub der Bäume herbstlich färbt, ist es wieder Zeit für das Stadtorchester, sich ebenfalls bunt und vielfältig zu präsentieren! Mit im Herbstprogramm sind unter anderem Melodien der Filmmusik „The greatest Showman“ sowie die „Ouverture to Candide“. „Unsere Dirigentin Kathrin Simons wird uns sicher durch die beiden Konzerte am Samstag, 12.10. um 17.30 Uhr, und am Sonntag, 13.10. um 15.30 Uhr führen“, sagt der Vorsitzende des Stadtorchesters Michael Hirnstein schmunzelnd. „Denn sie ist nach unserem Frühjahrskonzert im wahrsten Sinne des Wortes sturmerprobt. Beim Frühlingskonzert draußen wurden zwischendurch nicht nur unsere Instrumente ganz schön durchgepustet.“ Doch egal, welche Witterung an dem Wochenende herrschen wird, in der Aula des Gymnasiums Korschenbroich hofft Simons lediglich auf stürmischen Applaus: „Die Herbstkonzerte drinnen bieten natürlich die Möglichkeit, auch eine ganz andere Atmosphäre zu schaffen. Leise, ruhigere Momente kommen da ganz anders zur Geltung. Aber das Publikum kann sich auf jeden Fall wieder auf ein abwechslungsreiches Programm freuen.“ Dazu wird unter anderem auch wieder das Jugendblasorchester der Musikschule des Rhein-Kreis Neuss beitragen. Karten für Erw. 12€, Jugendl. 6€, Kinder bis 10J. frei, gibt es bei den Mitgliedern des Orchesters und an den bekannten Vorverkaufsstellen. Alle Informationen auch auf www.stadtorchester-korschenbroich.de Aula Gymnasium Korschenbroich · Don-Bosco.Str. 2-4

HEIMATPREIS FÜR MUSIK

Schlösser

Umzüge-Immobilien-Gebäudeservice

seit 1998 · Inh. Angelo Schlösser

Umzüge: 1a Küchenmontage Außenaufzug Entsorgung

Immobilien: Vermarktung Vermietung Verkauf

Gebäudeservice: Winterdienst Treppenhausreinigung

Pescher Str. 84 · Korschenbroich · Tel. 02161-5646099 · umzuege-schloesser.de

KURZINTERVIEW

Mal nachgefragt...

8 Fragen und 8 spontane Antworten

Jörg Hündgen, verheiratet, zwei Töchter, Inhaber von Haartrends Hündgen in der Korschenbroicher City

1. Was ist das Beste an Ihrem Beruf?

Täglich viele Menschen zufriedenzustellen

2. Welches Land steht ganz oben auf Ihrer Reiseliste? Österreich – kulinarisch und landschaftlich

3. Welche Jahreszeit gefällt Ihnen am besten. Und wieso? Frühling und Herbst – normalerweise nicht zu heiß und nicht zu kalt

4. Nächster runder Geburtstag, was wäre Ihr Partymotto?

Je älter der Wein …

5. Was wollten Sie schon immer mal tun?

Fallschirmsprung

Fallschirmsprung

6. Was darf auf gar keinen Fall in Ihrem Kühlschrank fehlen?

Butter! Mit einem Stückchen Butter wird fast alles besser

7. Was ist Ihr Lebensmotto?

Weiter, immer weiter

8. Welche Berühmtheit würden Sie gerne einmal treffen?

Keine - ich habe doch meine Kunden! …vielleicht Elvis Presley

Landrat Hans-Jürgen Petrauschke gratulierte den Vorsitzenden des SOK Michael Hirnstein und Lucie Schlang sowie einigen Mitgliedern zum Heimatpreis.

Über den ersten Platz und 3000 Euro freut sich das Stadtorchester Korschenbroich. Platz zwei und 1500 Euro gehen an den Gospelchor „Get Joy“. 500 Euro Preisgeld und den dritten Platz sicherte sich das Bundesschützen-Musikkorps Kleinenbroich. Der Heimatpreis wurde im September im Ratssaal für das Jahr 2024 verliehen. Ausgeschrieben war er diesmal für das Schwerpunktthema Musikalische Heimat. „Musik ist in Korschenbroich nicht nur ein Hobby, sie ist ein Lebensgefühl, ein integraler Bestandteil unseres Alltags. Zahlreiche Musikvereine, Chöre, Spielmannszüge und Orchester bieten den BürgerInnen aller Altersgruppen eine Plattform, um ihre musikalischen Talente zu entfalten“, so Hans-Willi Türks, der als Erster Stellvertretender Bürgermeister die Ehrungen im Beisein von Landrat Hans-Jürgen Petrauschke und Kreisdirektor Dirk Brügge vornahm. Eine Herausforderung für alle Vereine sei es, langfristig Nachwuchs zu generieren. „Wir brauchen Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren. Gerade im Musikbereich scheint dies gut zu glücken“, so Türks weiter. „Alle Vereine, die sich beworben haben, hätten einen Preis verdient“, betonte Türks und beschrieb, dass es sich der Ältestenrat mit seiner Empfehlung an den Stadtrat für die Plätze eins bis drei nicht leichtgemacht habe.

Möbelhalle

second 6 mal unserer hand in Stadt

Geistenbecker Str. 107 41199 MG-Geistenbeck

Sachspenden-Annahme

Möbel Haus-Nr. 107 Kleidung,Hausrat 111

Geöffnet

Mo–Fr 9:30 –18:00 h

Sa 9:30–13:00 h

Zentrale Rufnummer 02166 / 67 11 600

www.volksverein.de

Kleiderläden

Geistenbecker Str. 118 41199 MG-Geistenbeck

St. Helena-Platz 7

41179 MG-Rheindahlen

Eickener Str. 141-147

41063 MG-Eicken

Roermonder Str. 56-58

41068 MG-Waldhausen

Dünner Str. 173

41066 MG-Neuwerk

Sensation

Mobile Hundetherapiepraxis

· Tierphysiotherapeutin · Chiropraktikerin · schmerzbedingte Verhaltenstherapeutin · Heilpraktikerin

TCVM · Sachverständige nach dem LHundG

Sarah Senses · Tel. 01520 8082230 · sensationpraxis@outlook.de

3./4.10. - FESTAKT ZUM

TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT

MIT LESUNG UND EINER LIVE-KUNST-AKTION

DER MIT DEN BÜCHERN UM SICH WIRFT

Der traditionelle Festakt zum Tag der Deutschen Einheit in Korschenbroich wird in diesem Jahr aus einer Lesung und einer Live-Kunst-Aktion bestehen. Interessierte sind herzlich eingeladen. Beginn ist am 3.11. um 11 Uhr in der Aula des Gymnasiums. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Marc Venten liest die Autorin Constanze Neumann aus ihrem 2024 erschienenen Roman „Das Jahr ohne Sommer“. Erzählt wird die Geschichte eines sechsjährigen Mädchens, das mit seiner Familie die DDR verlässt und ein neues Leben im äußersten Westen Deutschlands beginnt. Selbst Erlebtes fließt mit ein: Constanze Neumann ist in Leipzig geboren, zog in den Aachener Raum und lebt heute in Berlin.

Im Anschluss an die Lesung beginnt eine Kunstaktion. Dirigiert wird sie von Bruder Stephan Oppermann aus dem Kloster Maria Laach, dessen Kunstwerke zahlreiche Kirchen und öffentliche Gebäude schmücken. Mit Korschenbroich verbinden ihn persönliche Freundschaften. Im vergangenen Jahr organisierte Pfarrer Marc Zimmermann ein Projekt für die Korschenbroicher Firmlinge mit ihm. Lange schon stand die Idee eines Kunstprojekts in und für Korschenbroich im Raum. Im vergangenen Jahr dann entstand die Idee: In einer Zeit, die politisch und sozial so angespannt ist, in der so viel über Trennung und Spaltung geredet wird, bleibt eigentlich auf der Strecke, was uns als Menschen, als Gesellschaft verbindet: Dabei ist es, gerade heute, wichtig, das „Miteinander“ zu stärken und diejenigen in ihrem Tun zu bestärken, die sich für eine lebenswerte Gemeinschaft engagieren. Damit war der Grundgedanke der Kunstaktion geboren: ein „roter Faden“ des „Miteinanders“, der herausarbeitet, dass ganz viele Menschen sich an vielen Stellen für „Gemeinwohl“ engagieren und die Stadt damit zu einem lebenswerten Ort machen, zu einem Stück Heimat, für das sich einzusetzen lohnt. Bruder Stephan Oppermann wird dieses Miteinander mit Unterstützung von KorschenbroicherInnen am 3. und 4. Oktober in der St. Andreas-Kirche über den Köpfen der Gemeinde zwischen den Säulen aufgespannt in Szene setzen.

An Denis Scheck führt im deutschen Literaturbetrieb kein Weg vorbei. Diese Position hat er sich über viele Jahre systematisch und mit verlässlichem Provokationspotential aufgebaut. Nicht zuletzt sind es die Kommentare zu der jeweiligen Bestsellerliste, die ihn bekannt gemacht haben: Wer außer ihm würde sich trauen, ein Buch hochkant in die Mülltonne oder auf die abwärts in den Orkus des Schunds führende Rampe zu werfen? In seinem neuesten Buch „Schecks Bestsellerbibel“ blickt der Kölner Journalist auf die ursprünglich vom Spiegel initiierten, heute vom Magazin Buchmarkt betreuten Bestsellerlisten der vergangenen zwanzig Jahre zurück. Seine häufig boshaften, zuweilen vernichtenden, immer wieder aber auch euphorischen Kurz-Rezensionen zu Romanen und Sachbüchern, lassen das Herz von Büchermenschen höherschlagen: nicht unbedingt, weil man jedes seiner Urteile teilt. Aber die Pointiertheit seiner Sprache, die offensichtliche Lust an Wortspielen und Metaphern allein macht die Lektüre zum Vergnügen. Darüber hinaus lohnt es sich, darüber nachzudenken, welche der Titel sich auch nach zehn oder zwanzig Jahren noch in unserem Lese-.Bewusstsein erhalten haben, und welche offensichtlich doch nur „Eintagsfliegen“ waren. Begleitet werden die einzelnen Monatslisten von Kapiteln, in denen Denis Scheck kluge und bedenkenswerte Fragen thematisiert, die für jeden Literaturinteressierten ebenfalls aufschlussreich zu lesen sind. „Lesen Bücher ihre Leser?" lautet eine solche Frage oder auch „Leben Lesende länger? und: „Warum sind so viele Bücher Krimis?" Immer wieder geht es um die Grundfrage, was literarische „Schätze“ und was „Schund“ ist – und wie man die einen von den anderen unterscheiden lernt. Als Motto hat Denis Scheck einen nachdenklich stimmenden Satz der amerikanischen Schriftstellerin Flannery O`Connor vorangestellt: „Viele Bestseller hätten durch gute Lehrer verhindert werden können.“ Scheck selbst liefert gleich zu Beginn des Buches die „zehn Gebote des Lesens“. Erstes Gebot: „Lesen Sie skeptisch. Trainieren Sie Ihr Gespür für den Unterschied zwischen Brillanz und Blödsinn.“

Zum beachtlichen Unterhaltungswert des Buches tragen nicht zuletzt die Anekdoten bei, die Denis Scheck an passender Stelle immer wieder in seine Ausführungen einfließen lässt. Zum Beispiel die über den Bestsellerautor und Juristen Ferdinand von Schirach: Der schaltete während des CoronaLockdowns zum ersten Mal in 15 Jahren seinen Herd ein. Daraufhin verbreitete sich ein übler Gestank nach Plastik in der Wohnung: In all den Jahren hatte niemand die Transportsicherungen unter den Herdplatten entfernt! Wer nicht nur Bücher liebt, sondern auch das Drumherum des Literaturbetriebs mit all seinen Höhen und Tiefen, wird an der Lektüre dieses opulenten – und ausgesprochen schön gestalteten – Buches seine helle Freude haben. Ob man Denis Schecks‘ Urteile in jedem Fall teilen mag, darüber kann man sicher trefflich streiten. Eine Anregung zum Nach-Lesen und Wiederentdecken so manchen Buches sind sie in jedem Fall. Rita Mielke Schecks Besteller Bibel. Schätze und Schund aus 20 Jahren. München: Piper. 2024. 430 S., 28,00 €

6.10. WELTPREMIERE BEIM SV GLEHN KOMIKER vs. REALITY-STARS

Dieses Spiel hat die Welt noch nicht gesehen – und die Premiere findet ausgerechnet in Glehn statt: Am Sonntag, 6. 10. um 16 Uhr trifft im Sportpark Johannes-Büchner-Straße die Deutsche Komiker-Nationalmannschaft mit ComedyGrößen wie Matze Knop oder Martin Klepnow („Dennis aus Hürth“) auf, eine Allstar-Auswahl von erlesenen Realitystars. Die dortige Prominenz aus zahlreichen TV-Shows wie „Bachelorette“, „DSDS“, „Fame Fighting“ oder „SIXX PAXX“ wird von Zico Banach begleitet, von seiner Partnerin Pia Tillmann und Aleks Petrovic angeführt. Trainiert wird die Equipe von keinem Geringeren als Kulttrainer und „Dschungelcamp-Legende“ Thorsten Legat, ehemaliger Bundesliga-Spieler u.a. von Schalke 04 und Werder Bremen. In der sportlichen Heimat des SV Glehn, der mit diesem Match ein weiteres Highlight in seinem 100-Jahre-Jubiläum veranstaltet, werden die Stars hautnah erlebbar sein.

Der Eintritt beträgt 14 Euro, für Jugendliche 7 Euro ermäßigt. Kinder bis 6 Jahren genießen sogar freien Zugang. Tickets sind ab sofort im Portal unter glehn-live.de erhältlich. Einlass: Sonntag 6.10. - 14.30 Uhr bis 16.15 Uhr SV Glehn - Sportpark · Johannes-Büchner-Str. 44 · Glehn

EIN MEILENSTEIN FÜR DIE

PRAXIS MKG KORSCHENBROICH:

1000. PATIENT BEGRÜSST!

Die neue Praxis für Mund, Kiefer und Gesichtschirurgie in Korschenbroich am Matthias-Hoeren-Platz feiert einen bedeutenden Meilenstein: Nach nur sechs Monaten seit ihrer Eröffnung durfte das Team um Dr. Dr. Daniela Radon stolz seinen 1000. Patienten, Herrn Reiner van Briel, willkommen heißen. Als Dankeschön für sein Vertrauen wurde ihm ein Blumenstrauß überreicht. Die Praxis hat es sich zur Aufgabe gemacht, Patienten eine umfassende und einfühlsame Behandlung rund um den Kiefer- und Gesichtsbereich in einem modernen Umfeld zu bieten. Von der Diagnostik mittels 3D-Röntgen über chirurgische Eingriffe bis hin zur Nachsorge – das Team arbeitet eng mit den

PÄSSE NOCH GÜLTIG?

Auf neue Pässe oder Personalausweise wartet man inzwischen bis zu zehn Wochen. Wer jetzt noch für die Herbstferienreise neue Papiere benötigt, sollte schnellstmöglich und gegen einen Gebührenaufschlag „Express“-Dokumente beantragen.

Achtung - Kinderreisepässe werden vor Ort weder neu ausgestellt, noch verlängert oder aktualisiert, da diese auch bei der Bundesdruckerei hergestellt werden. Aktuelle Kinderreisepässe können aber bis zum Ende ihrer Gültigkeit weiterverwendet werden, sofern das Kind mit dem Foto im Kinderreisepass identifizierbar ist.

Wichtig zu wissen: In einigen Ländern (z.B. Thailand) wird bei der Einreise eine Gültigkeit von mindestens sechs Monaten über das Aufenthaltsende hinaus gefordert. Auf der Homepage des Auswärtigen Amtes sind alle Informationen in einer FAQ-Liste zusammengestellt: www.auswaertiges- amt.de/de/service/fragenkatalog-node Bürgerinnen und Bürger können ihren Personalausweis und/oder Reisepass im Bürgerbüro Sebastianusstraße 1 beantragen.

Professionelle Passbilderauch künftig vom Fachmann GARANTIERT AMTSKONFORM

Korschenbroich · Hindenburgstr. 21 · Tel. 0 21 61 - 64 14 06 · fotostudio-seffern.de Mo & Di 10–16.00 Uhr Mi & Fr 10–12.30 · Do 10–18.00 Uhr jeden ersten Samstag im Monat 10–12.30 Uhr

Patienten und den überweisenden Fachkollegen zusammen, um individuelle Behandlungspläne zu entwickeln.

„Es ist eine Freude zu sehen, wie viele Menschen unserer Praxis ihr Vertrauen schenken und sich auf unsere Expertise verlassen. Wir möchten, dass unsere Patienten nicht nur medizinisch gut betreut werden, sondern sich auch in unserer Praxis rundum wohlfühlen“, betont Dr. Dr. Radon. „ Ein Besuch sollte nicht mit Angst oder Unbehagen verbunden sein, sondern als positive Erfahrung in Erinnerung bleiben.“

Das breite Leistungsspektrum der Praxis umfasst die Entfernung von Zähnen und Weisheitszähnen, allgemeine zahnchirurgische Eingriffe sowie ästhetische Behandlungen mit Botox und Fillern. Auch die Implantologie, inklusive Knochenaufbauten, gehört zum Fachgebiet. Die Eingriffe können in Narkose, im Dämmerschlaf oder unter örtlicher Betäubung vorgenommen werden.

Wir freuen uns auf Sie! Herzliche Grüße, Ihre Dr. Dr. Daniela Radon und Team

Dr. med. Dr. med. dent Daniela Radon Praxis für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Implantologie und ästhetische Chirurgie

Matthias-Hoeren-Platz 8-11 · 41352 Korschenbroich

Tel. 02161 3083881 · www.mkg-korschenbroich.de

HEIMATFEST

HEIMAT- UND SCHÜTZENFEST IN PESCH

Im Oktober feiert die St. Donatus Bruderschaft Pesch ihr Heimat- und Schützenfest. Dieses Jahr steht zum ersten Mal das Königspaar Christian und Simone Diers im Mittelpunkt.

Unter der Führung unseres Präsidenten Daniel Bommes wird traditionell auf der „Krampe Dämm“ gefeiert. Dem Königspaar stehen die Ministerpaare Heiko und Denise Feuster sowie Marco Hohmann und Maike Hoeveler zur Seite. Alle gehören dem Königszug „Jung Strüesblome“ an.

Das Schützenfest startet am Samstag mit dem offiziellen Einböllern um 14 Uhr an der Königsresidenz am Pfarrheim, dem Errichten des Kirmesmai am Festzelt und dem ersten Festumzug durch den Ort. Nach der anschließenden Parade, die um 16 Uhr stattfindet, folgt der Zapfenstreich. Der erste Tag endet mit dem Ehrentanz im Festzelt mit der Band „Farbton“. An den folgenden Tagen erwartet die Besucher ein unterhaltsames Programm mit Paraden, Livemusik und Vogelschuss im Festzelt.

Knapp zwei Wochen später wird der neue Schützenkönig der St. Donatus Bruderschaft Pesch am Samstag, den 19.10., beim traditionellen Familienfest gekrönt. An diesem Abend wird es auch wieder eine Verlosung zugunsten des CaritativAusschusses der St. Donatus Bruderschaft Pesch geben. Das Förderprojekt für dieses Jahr ist „Ein Tag am Meer.“ für die Hephata Wohngruppe in Korschenbroich, die speziell für Kinder und Jugendliche mit kognitiven und körperlichen Beeinträchtigungen gegründet wurde.

Schriftführer Felix Frommen

FESTPROGRAMM

Samstag, 05. Oktober

14.00 Uhr Einböllern des Schützenfestes am Königshaus Diers

Pfarrheim Pesch, An der Kapelle 4

16.00 Uhr Parade vor der Marienkirche

20.00 Uhr Königsball im Festzelt mit der Liveband „Farbton“

Sonntag, 06. Oktober

11.00 Uhr Frühschoppen und Ordensverleihung im Festzelt

16.00 Uhr Große Schützenparade vor der Marienkirche

20.00 Uhr Königsball im Festzelt mit der Liveband „Farbton“

Montag, 07. Oktober

10.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Marienkirche

12.00 Uhr Traditioneller Klompenball im Festzelt, Liveband „Teamwork"

Dienstag, 08. Oktober

14.30 Uhr Antreten an der Marienkirche 15.15 Uhr Vogelschuss im Festzelt anschließend gemütliches Beisammensein im Festzelt

Samstag, 19. Oktober, 20.00 Uhr Krönungsball und Familienfest im Festzelt, es spielt die Liveband „Westerhaus Sound Family“

Wir wünschen ein schönes und genussvolles Schützenfest!

Wir freuen uns die Schützen und Ihre Familien in unserem Restaurant begrüßen zu dürfen.

Öffnungszeiten

Mittwoch bis Montag 17 – 22 Uhr

Sonntag und Feiertage: 12 – 22 Uhr

Dienstag: Ruhetag

Für geschlossene Gesellschaften, Events & Feiern sind wir nach Absprache auch mittags für Sie da.

Telefon: 02161-270 46 46

Kleinenbroicher Str. 1a · Pesch www.ristorante-ilcortile.de

Genießt die Festtage und schaut gerne bei uns vorbei... Auf ein großartiges Schützenfest in Pesch!

· Jetzt schon reservieren! GROSSE SILVESTERPARTY mit Buffet, Tanz & Musik, die Liveband „Swing" sorgt für beste Stimmung. Karten jetzt schon im Vorverkauf bei uns erhältlich.

· Feiern und Beerdigungskaffee, auch im großen Saal für bis zu 200 Pers.

Despina & Nikos

Di-Do 17.30 – 23 Uhr | Fr+Sa 12 – 14.30 Uhr + 17.30 – 23 Uhr

Sonn- u. Feiertage 12– 15 Uhr + 17 - 22 Uhr

Griechisch-mediterranes Restaurant

v.l. Ministerpaar Heiko und Denise Feuster, Königspaar Christian und Simone Diers, und Ministerpaar Marco Hohmann und Maike Hoeveler.

5./6.10. KUNSTWEIBER STELLEN AUS

Bereits zum siebten Mal stellen die Kunstweiber im Sandbauernhof in Liedberg aus. Hilla Baecker, Gründungsmitglied der Kunstweiber, freut sich ganz besonders, dass in diesem Jahr wieder die Holz-Künstlerin Sonja Kreutzer sowie Angela Schipperges mit von der Partie sind. Eröffnet wird die Ausstellung am Samstag, 5.10. um 14 Uhr bei Sekt, Wein und Mineralwasser mit musikalischer Begleitung der Gruppe SZÍVTAKT, was Herztakt bedeutet. Mit ihren afrikanischen Djemben Trommeln begeistern sie die Gäste.

Schwerpunkte der Fotografin und Fotokünstlerin Hilla Baecker liegen in der Fotobearbeitung am PC. Strukturen und ausgefallene Flächen wie Rost oder Plakatwände arbeitet die Korschenbroicherin in ihre Fotografien ein.

Heike Plohs, Malerin aus Korschenbroich schafft mit lockeren, akzentuierten Strichen und Farblasuren und/oder der Monotypie Bilder mit Ausdruck und Leuchtkraft. Sonja Kreutzer ist durch den Umweg über den gärtnerischen Beruf zur Kunst gekommen Sie erzählt Geschichten der Bäume und lässt den Betrachter mit ihnen verschmelzen und tief in die Seele der Natur eintauchen. Spielerisch spürt sie deren Leben nach, indem sie vorhanden Strukturen teils farblich ausarbeitet.

Für Angela Schipperges, Schmuck-Künstlerin mit Werkstatt in Kleinenbroich ist jedes Schmuckstück so einzigartig wie der Mensch, der es trägt, und die Atmosphäre, die ihn umgibt. Erika Wildtrauts künstlerische Aktivitäten haben eine völlig neue Richtung genommen. Durch die Verwendung von Farbe und diversen Materialien gibt die Mönchengladbacher Künstlerin alten Weidenpfählen ein zweites Leben.

Jessica Zugehör, aufgewachsen am malerischen Bodensee, schöpft ihre Inspiration aus der einzigartigen Schönheit der Landschaft, die sie seit ihrer Kindheit fasziniert. In ihren Werken versucht sie die besondere Atmosphäre des Augenblicks einzufangen, um sie mit dem Betrachter zu teilen.

Bei freiem Eintritt ist die Ausstellung am 5. und 6. 10. jeweils von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Sandbauernhof (barrierefrei) Liedberg · Markt 10

„Männer, die auf Handys starren“ Ohne Handy geht´s nicht. Auch Annette ist dem App-Wahn verfallen. Woher bekäme sie auch sonst all die lebenswichtigen Infos: Welcher Merkur-Aspekt heute ihr Sternzeichen beeinflusst, wann sie ihre elektrische Zahnbürste aufladen muss und welcher Mann gerade wo für ein Date verfügbar ist. Abgesehen davon: Klingelton, Handy-Modell und Telefonier-Verhalten sind verlässliche Indizien dafür, mit wem man es zu tun hat. Das hilft auch bei der Partnerwahl. Denn wer heutzutage in Bars geht, um zu flirten, macht sich lächerlich. Hier könnte die schönste Frau der Welt am Tresen stehen, sie träfe nur eins an: Männer, die auf Handys starren. Die Frage kommt auf: Stirbt die reale Welt aus? Allrounderin Annette Kruhl trifft mit dieser Show zielsicher den Nerv der Zeit. Scharfsinnige Texte, mitreißende Songs und Kruhls entwaffnende Selbstironie machen dieses Programm zu kabarettistischem Entertainment par excellence. Karten-Reservierung per Mail an kultur@korschenbroich.de, als E-Ticket über korschenbroich.de oder unter Tel. 02161.613-107 beim Kulturamt der Stadt Korschenbroich

Eintritt: 18,80 €, Beginn: 20 Uhr (Einlass: 19.15 Uhr)

Forum der Realschule Kleinenbroich · Dionysiusstraße 11

Am 10.|11. |12. Okt.

RABATT

auf unser gesamtes Sortiment Do. 10.Okt. bis 20 Uhr

Kosmetik-Institut Helga Wiedemann

Kosmetikerin BDK · Visagistin · Stylistin

Am Kerper Weiher 28 · Glehn

Tel. 0 21 82 - 82 33 00 (Anmeldung erbeten) Alles wird teurer, wir nicht!

8.10. - „SICHER MOBIL IM ALTER“ –

SEMINARE BEI SÄG 50PLUS

Im Rahmen des bundesweiten Programms

„Sicher mobil im Alter“ engagiert sich die SÄG 50plus für den Erhalt der Mobilität älterer Menschen ab 65. Dazu finden im Herbst beim Verein SÄG 50plus neue Verkehrsseminare mit den Schwerpunkten Erste Hilfe bei Unfällen, Gesundheit und Medikamente sowie Autofit für den Winter statt. Die Teilnahme an den 90-minütigen Seminaren ist für alle kostenfrei.

Dienstag, 8. Oktober, 15.00 Uhr

Gesundheit und Medikamente im Straßenverkehr –was ist zu beachten?

Als Gast: Dr. med. Bernd Zettner, Arzt für Allgemeinmedizin

Bei diesem Seminar werden die Bedeutung der körperlichen und geistigen Fahrfitness, die Möglichkeiten zu deren Überprüfung, die gesundheitlichen Veränderungen beim Älterwerden und das heikle Thema „Medikamente und Autofahren“ als Schwerpunkte gemeinsam mit den Teilnehmenden behandelt.

Dienstag, 12. November, 15.00 Uhr

Erste Hilfe bei Unfällen – Auffrischung und praktische Anleitung

Als Gast: Dr. med. Bernd Zettner, Arzt für Allgemeinmedizin

Dieses Seminar widmet sich der Ersten Hilfe im Straßenverkehr. Im Mittelpunkt stehen dabei das Verhalten bei einem Verkehrsunfall, die notwendigen Abläufe und die theoretische und praktische Auffrischung von Erste-Hilfe-Maßnahmen sowie die Erfahrungen der Teilnehmenden. Am Ende formulieren alle gemeinsam zu diesem Schwerpunktseminar Tipps und Hinweise für das richtige Verhalten bei Verkehrsunfällen. Um Anmeldung in der SÄG-Geschäftsstelle wird gebeten: Mo, Mi, Fr 9 – 12 Uhr, Tel. 02161.673122 oder E-Mail an info@saegko.de

NEUE OSTEOPATHIE PRAXIS IN KORSCHENBROICH

Wir haben für Sie das Rundum-Paket für Körper, Seele und Geist, speziell auf die Bedürfnisse der Generation 50plus ausgerichtet.

Bei uns finden Sie eine tolerante Gemeinschaft von Frauen und Männern über 50 Jahren, die aktiv sind und soziale Kontakte schätzen. Werden auch Sie Mitglied oder ehrenamtliche/r Mitarbeiter/in!

SÄG 50plus Korschenbroich e.V. · Auf den Kempen 10 · 41352 Korschenbroich-Kleinenbroich www.saegko.de · Tel. 02161- 673 122 (Bürozeiten Mo, Mi und Fr von 9.00 bis 12.00 Uhr)

Im Juni diesen Jahres eröffnete Silke Mesterom ihre Praxis für Osteopathie auf der Mühlenstraße in einem der ältesten Häuser Korschenbroichs. „Ich war sofort verliebt in diese kleinen heimeligen Räumlichkeiten, die genau passend für meine Praxis/Arbeit sind. Hier macht das Behandeln meiner Patienten besonders viel Freude“, erzählt die zertifizierte Osteopathin und ebenso langjährig erfahrene Physiotherapeutin, die neun Jahre in einer Physiopraxis in Korschenbroich gearbeitet hat. „Bei vielen Beschwerden und Krankheiten ist es so wichtig, den Mensch in seiner Ganzheit zu sehen, das heißt, ich betrachte ihn als Einheit von Körper, Geist und Seele.

Nach einer ausführlichen Erstanamnese behandele ich nach den 4 Säulen der Osteopathie“, beschreibt Silke Mesterom ihre Arbeit.

Die 4 Säulen der Osteopathie umfassen

· die parietale Osteopathie, die Knochen, Sehnen und Muskeln und deren Blockaden und Spannungen umfasst.

· die myo-fasziale Osteopathie, die sich mit den Spannungen im Körper befasst, welche über das Fasziennetz geleitet werden. Unser Organismus besteht aus unzähligen Strukturen, die alle mit dünnen Bindegewebehüllen, den sogenannten Faszien, umgeben sind und gemeinsam eine große Körperfaszie bilden, die, selbst wenn sie funktionell nicht miteinander zusammenhängen, Veränderungen übertragen können, die zu Funktionsstörungen führen.

· die cranio-sacrale Osteopathie umfasst die Behandlung der Schädelknochen, des Kreuzbeins, des Rückenmarks, der Hirnhäute und des Flusses der Hirnflüssigkeit.

· die viszerale Osteopathie umfasst die Bewegung der inneren Organe und deren Faszien.

„Diese 4 Säulen sind für mich untrennbar, da alle miteinander verbunden sind. Nur mit dem Blick auf alle Vier lässt sich eine ganzheitliche Behandlung durchführen“, erklärt Osteopathin Mesterom. „Ich freue mich, viele Menschen nach diesen Prinzipien behandeln zu dürfen. Da ich auch noch weiterhin als Physiotherapeutin arbeite, behandle ich an drei Tagen in meiner Praxis und heiße Sie herzlich willkommen“!

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung.

Praxis für Osteopathie

Silke Mesterom

Mühlenstraße 10

Korschenbroich

Tel. 01575.9196399

naturheilpraxis-mesterom@web.de

Anzeige

ZAHNÄRZTLICHE BEHANDLUNG WIE IM TIEFSCHLAF

Die meisten Menschen denken bei dem Wort „Vollnarkose“ an langwierige komplizierte Operationen im Krankenhaus. Doch die Anästhesie – das ist das medizinische Fachgebiet hierzu – hat sich enorm entwickelt. Die präzise, individuelle Dosierung macht heute eine Vollnarkose für die meisten Menschen medizinisch unbedenklich. Aufgrund der schonenden Zuführung des Betäubungsmittels durch den Anästhesisten sind unsere Zahnbehandlungen unter Vollnarkose heute weitestgehend nebenwirkungsfrei. Bei umfangreichen chirurgischen Eingriffen oder bei Patienten mit starker Zahnarzt-Angst und akutem Behandlungsdruck kann eine Behandlung unter Vollnarkose in der Zahnarztpraxis angebracht sein. Seltener kommt sie aber auch für solche Patienten in Frage, bei denen eine herkömmliche zahnärztliche Anästhesie, sprich die normale lokale Betäubung, nicht ausreichend ist. Und dann kann eine Behandlung unter Vollnarkose auch bei „normalen“ Patienten sinnvoll sein. Wir können ihnen dadurch viel Stress ersparen und oft viel Zeit, weil sie nicht zu mehreren Sitzungen über viele Wochen kommen müssen. Die Vollnarkose – wir nennen sie kurz ITN, d.h. Intubationsnarkose –ist einem sanften Tiefschlaf vergleichbar. Der Patient liegt entspannt auf einer bequemen Liege und bekommt nichts von der Behandlung mit. Oft hören wir den Satz: „Wie lange hab‘ ich denn geschlafen?“, wenn ein Patient nach einer Behandlung aufwacht.

Im Vorfeld nehmen wir uns selbstverständlich immer ausreichend Zeit. Nach gründlicher Diagnose besprechen wir zuallererst in Ruhe und ausführlich mit unserem Patienten, welche Vorstellungen er hat. Sofern er eine Vollnarkose wünscht und diese sinnvoll ist, folgt immer erst eine ausführliche medizinische Anamnese, um jedes noch so kleine mögliche Risiko auszuschließen. Darüber hinaus muss immer auch der behandelnde Hausarzt erst noch die Eignung des Patienten bescheinigen.

In unserer Zahnarztpraxis verfügen wir über eine langjährige kontinuierliche Behandlungserfahrung unter ITN, die wir bei unseren Patienten seit über 35 Jahren einsetzen. Unser Anästhesie-Team ist daher seit vielen Jahren eingespielt und ich kann mich als Zahnarzt jederzeit auf meinen Anästhesisten und meine Assistentinnen verlassen, so dass die Behandlung wie aus einer Hand erfolgt. Das macht den gesamten Ablauf für unsere Patienten besonders sicher und das Ergebnis hochwertig.

Hörakustikermeister Päd-Akustiker

4x in Ihrer Nähe:

Konstantinplatz 13 · MG-Giesenkirchen | Kreuzherrenstraße 5 · MG-Wickrath Glockenstraße 4-6 · MG-Hardt | Matthias-Hoeren-Platz 8-11 · Korschenbroich

Terminvereinbarungen: Telefon 02166/1440174 und unter www.hoerakustik-hamacher.de

16.10. - LESUNG MIT KLAUS STICKELBROECK

„Machste nix dran" - Neue Kurzkrimis vom Meister des schwarzen Humors - Blaulicht, grüne Minna und pechschwarzer Humor Die Idee ist genial, der Plan perfekt, es läuft wie geschmiert. Und dann? Kommt doch irgendwas dazwischen und alles ganz anders. Machste nix dran. In den witzig-spannenden Kurzkrimis von Klaus Stickelbroeck grätschen die schrägsten Wendungen den Tätern und Ermittlern die Füße vom Boden.

Triggerwarnung: unbedingt Taschentücher mitbringen. Lesungen mit Klaus Stickelbroeck strapazieren die Lachmuskeln und die Tränendrüsen – in Zeiten wie diesen ein perfekter Abend zum Ein- und Abtauchen, zum Abschalten und Kopf-frei-kriegen!!!

Klaus Stickelbroeck wurde 1963 in Anrath geboren. Er lebt in Kerken am Niederrhein und arbeitete bis zu seiner Pensionierung als Polizeibeamter in Düsseldorf. Jetzt genießt er den „Ruhestand“ mit allen unruhigen Unwägbarkeiten, die der so mit sich bringt.

Mittwoch, 16. 10., 19.30 Uhr, Eintritt: 10 Euro, Karten Buchhandlung Barbers, Tel. 02161.99 99 849

Veranstaltungsort: Alte Schule · Steinstr. 18 · Korschenbroich

Entspannung für Körper, Geist & Seele

Zahnarztpraxis mit eigenem Meister-Dentallabor.

Zahnarztpraxis mit eigenem Meister-Dentallabor.

„Made

in Germany“

„Made in Germany“

Dr. Martin Hoppe M.Sc.

SHIATSU ANWENDUNG 60 Minuten 65 €

Mittlerweile eine Referenzpraxis für Implantologie mit eigenem Dentallabor. Ansässig seit über 40 Jahren in Korschenbroich. Patienten kommen aus dem RheinKreis Neuss, Mönchengladbach, Düsseldorf, aus Meerbusch und Krefeld. Bundesweit bekannt ist die Praxis bei Patienten mit besonderer Zahnarztangst.

Mittlerweile eine Referenzpraxis für Implantologie mit eigenem Dentallabor. Ansässig seit 35 Jahren in Korschenbroich. Patienten kommen aus dem RheinKreis Neuss, Mönchengladbach, Düsseldorf, aus Meerbusch und Krefeld. Bundesweit bekannt ist die Praxis bei Patienten mit besonderer Zahnarztangst.

Ausgleich der 5 Wandlungsphasen 5 x je 60 Min / 299,- €

KLEINE ENERGIEKUR

Ausgleich der 3 Meridianfamilien 3 x je 60 Min / 189,- €

MAREN DÜBER Hörakustikermeisterin

ALEXANDER HAMACHER

SIMON HAMACHER Hörakustikermeister

Dr.

Hofläden in regionaler Nähe finden Sie unter: www.landservice.de

INTERVIEW MIT INA CHOI

1. Sind Sie Japanerin? Ich komme aus Korea und bin in Hamburg geboren.

2. Was bedeutet der Name oddugi verde grün ? oddugi ist koreanisch und heißt Stehaufmännchen. „verde“ ist der Imperativ von sein: Heißt gesprochen: Werde grün.

3. Wie verträgt sich der hohe Verpackungsgehalt mit der in dem Namen ausgedrückten Idee? Leider schlecht. Als wir den Namen ausgesucht haben, waren wir mit unserem Restaurant in Düsseldorf, wo kaum Take Away stattgefunden hat. Er bezog sich auf die Hinwendung zu biologischen Rohwaren und mehr vegetarisch / veganen Produkten. Jetzt: Um Verpackung zu vermeiden, bieten wir unseren Gästen an, eigene Verpackung oder Platten mitzubringen. Diese müssen allerdings (wegen Logistik) bei Bestellabgabe schon vorliegen. Alternativ kann man auch nach wiederverwertbaren Boxen von uns fragen.

4. Warum ist die Wartezeit manchmal bis zu 2 Stunden lang? Die Sushi sollen so frisch wie möglich übergeben werden. Darum haben wir kaum vorbereitete Waren, sondern fertigen bei Bestellung für den individuellen Besteller. Wenn wir einen riesigen Vorrat haben, der stundenlang liegt, gibt es meiner Meinung nach keinen Unterschied mehr zu den abgepackten Sushi aus dem Supermarkt.

GENUSS

oddugi sagt danke

Liebe Freunde von oddugi sushi!

5. Muss man bis 17 Uhr warten, um bestellen zu können? Nein, es läuft 24 Stunden ein Band, auf dem Bestellungen hinterlassen werden können. Ich selber bin oft schon morgens im Laden und nehme, wenn möglich, auch Bestellungen entgegen.

6. Warum akzeptieren Sie nur Barzahlung? Die Handlungseinheit Ware gegen Geld ist in sich (ab-)geschlossen und erfordert keine weitere Überprüfung. Die dadurch nicht beanspruchte Zeit investieren wir, um die Rohwaren aufzubereiten (Ingwer schälen, Soßen herstellen etc.) Alles, was nicht dem Herstellen von Sushi und deren Hilfsmitteln dient, ist so einfach wie möglich gehalten, so auch die ausschließliche Möglichkeit über unseren Festnetzanschluss zu bestellen.

7. Wird es einen Lieferservice geben? Wegen der in Nr. 6 genannten Gründe ist kein Lieferservice geplant.

8. Warum haben Sie nur abends auf? Der Vormittag dient den Vorbereitungen.

9. Kann man die Sushi am nächsten Tag noch essen ? 3/4 unserer Sushi enthalten keinen oder keinen rohen Fisch. Im Kühlschrank können Sie bis zum nächsten Tag gelagert werden. Trotzdem würde ich es nie empfehlen, nicht aus gesundheitlichen, sondern geschmacklichen Gründen. Die Sushi mit rohem Fisch sind kurz nach Herstellung zu verzehren.

Seit nunmehr fünf Jahren dürfen wir Woche für Woche neue leckere Sushi Varianten für Euch kreieren, die stets mit Neugier verkostet und von Euren ehrlichen Kommentaren begleitet werden. Dafür und für all die wertschätzenden Worte, die vielen verschiedenen Ideen, Euren Dank auszudrücken, und Eure strahlenden Gesichter beim Anblick der Sushi-Platten, dafür möchte auch ich an dieser Stelle Danke sagen. Danke, dass Ihr den Laden und mich mit so viel Wohlwollen und Zustimmung die gesamte Zeit (insbesondere in der Corona Zeit) begleitet habt. Als wir vor fünf Jahren begonnen haben, gab es nicht wenige Zweifler, die dieser Sushi-Unternehmung in Kleinenbroich keine Zukunft vorausgesagt haben. Dass der Sushi-Laden heute immer noch glänzt, verdankt er jedem einzelnen Eurer Besuche.

Anders als im Restaurant bleibt bei uns wenig Zeit für ein ausführlicheres Gespräch, gleichwohl habt Ihr mehrfach den Wunsch geäußert, zu erfahren, wer eigentlich hinter der „netten Sushi-Verkäuferin“ steht, darum hier einige Infos über mich: Ich bin heute 53 Jahre alt, und mein beruflicher Hintergrund hat wenig mit Sushi zu tun, denn ich habe Jura studiert, das Studium mit dem Ersten Staatsexamen beendet und im Anschluss eine Ausbildung zur Hotelfachfrau gemacht. Da die Ausbildungen mehr ein Zugeständnis an mein Zuhause waren, habe ich weder in dem einen noch dem anderen Bereich gearbeitet, sondern mich sofort nach Beendigung der Ausbildung mit einer Sushi-Bar in Mönchengladbach Wickrath (die es immer noch gibt) selbstständig gemacht. Seither ist Sushi produzieren für meine Gäste vor Ort (aber auch die Messe/Uni Düsseldorf und größere Veranstaltungen) ein erfüllender und inspirierender Teil meines Lebens geworden. So ist zum Beispiel die Hinwendung zu immer mehr „plant based Sushi” inspiriert durch Eure Nachfrage und Euren Wunsch. Das Schöne an dieser Dynamik finde ich, dass die dadurch entstehenden neuen Sushi-Variationen auch diejenigen ansprechen, die gewohnt sind, sonst nur Sushi mit Fisch zu essen.

Eine weiter Neuheit ist, dass es künftig viele coole alkoholfreie Getränke geben wird, frei nach dem Motto, was trinken wir, wenn wir nicht trinken? Letztlich kommt immer wieder die Frage, wie ausgerechnet (Eure Worte) Kleinenbroich als Standort für den Laden ausgewählt wurde. Ursprünglich sollte der Laden in Mönchengladbach sein, da es aber kein geeignetes Ladenlokal gab, hat sich der Radius immer mehr erweitert, bis Kleinenbroich mit eben diesem Laden in den Blickpunkt gerückt ist. Dass von hier aus unser Sushi freudvolle Momente in den Tag anderer Menschen zaubern kann, finde ich manchmal geradezu unglaublich, macht mich letztlich aber dankbar und froh.

Danke, dass Ihr dem Laden Lebendigkeit und Charakter verleiht. Ina Choi Neuerungen ab November:

1. Öffnungszeiten Mi-So 17.00bis 21.00 Uhr

2. Alkoholfreie Weine, Aperol usw.

3. DIY Boxen (4 Pers.) mit Anleitung, portioniertem Reis und Materialien für einen gelungen Sushi Abend (vegan / mit Fisch)

oddugi verde grün

Bahnhofstraße 2 · Kleinenbroich · Tel. 02161 9999644 info@verde-gruen.com · www.verde-gruen.com Öffnungszeiten: Mi – So 18.00 Uhr – 21.00 Uhr Fr, Sa und So von 17.00 Uhr – 21.00 Uhr

GENUSS

KULINARISCHER HERBST

Wenn sich das Laub langsam bunt färbt und die tiefstehende Sonne die Natur in goldenes Licht taucht, dann begrüßt uns der Herbst. Mit dieser schönen Jahreszeit kommt automatisch die Lust auf Herbstgemüse. Kürbisse, Kartoffeln, Wirsing, Zwiebeln, Rote Bete, Rosenkohl, Maronen und Co. sie alle gibt es jetzt frisch aus dem Garten oder in Markt- und Hofläden zu kaufen. Die heimische Auswahl ist bunt und gesund. Wir wollen euch hier ein wenig Appetit auf leckere Gerichte machen und haben ein paar Rezepte zusammengestellt, die einfach zu machen sind, aber großartig schmecken.

ENDLICH WIEDER MUSCHEL- UND FEDERWEISSERZEIT

Muschel und Federweißer werden zwar überhaupt nicht miteinander in Verbindung gebracht, aber Beide gehören zu den kulinarischen Genüssen im Herbst, auf die man sich schon das ganze Jahr freut. Miesmuscheln nach rheinischer Art in dampfenden Töpfen serviert, sind eine wahre Gaumenfreude. Diese Delikatesse sollte nur in den Monaten mit „r“ genossen werden, d. h. also noch bis März.

Federweißer hingegen versüßt uns das Leben nur noch bis maximal Anfang November. Dieser fruchtig, süß und leicht prickelnde Traubenmost wird traditionell zu Zwiebelkuchen getrunken. Die Harmonie des süßen gärenden Mostes, mit dem mit karamellisierten Zwiebeln und würzigem Speck belegten Kuchen, ist einfach perfekt. Der Saison-Liebling sollte nur nicht zu lange im Kühlschrank aufbewahrt werden, denn je länger Federweißer gärt, desto herber ist sein Geschmack. Also lieber gleich genießen!

SPIRAL-KARTOFFELN MIT MISO-DIP FRITTIERT ODER IM BACKOFEN

Zutaten für 4 Portionen: 8 mittelgroße festkochende Kartoffeln · 8 lange Holzspieße · jeweils 1 TL Salz, Paprika- und Knoblauchpulver · etwas Sonnenblumenöl

Als Dip: 1 EL Misopaste (im Supermarkt erhältlich) · 100 g Mayonnaise · Pfeffer

Zubereitung: Kartoffeln schälen und einen Holzspieß längs durchstecken. Die Kartoffeln spiralförmig bis zum Spieß einschneiden und zur Spirale vorsichtig auseinander ziehen. Die Kartoffelspieße 10 Minuten in kaltes Wasser legen, um etwas Kartoffelstärke auszuwaschen, anschließend trocken tupfen.

Für die Zubereitung in der Fritteuse: Die Spiralkartoffeln im heißen Öl ca. 7–10 Minuten bei 180 °C frittieren, bis sie gold-braun und knusprig sind. In der Zwischenzeit Paprika-, Knoblauchpulver und Salz mischen und die frittierten Spiralen würzen.

Für der Zubereitung im Ofen: Ofen auf 190°C Umluft vorheizen. Paprika-, Knoblauchpulver und Salz mit etwas Öl mischen, die Kartoffelspiralen damit einpinseln und auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech auf mittlerer Schiene ca. 25–30 Minuten backen.

Für den Dip: Misopaste und Mayonnaise verrühren, salzen und pfeffern und zum Dippen servieren.

? Miso ist eine ursprünglich japanische Paste. Sie wird aus fermentierten Sojabohnen hergestellt und schmeckt im allgemeinen salzig und leicht süß. Miso ist vollgepackt mit Vitaminen E, B12 und K sowie vielen Mineralien. Sie ist fett- und kalorienarm. Der regelmäßige Verzehr von Miso kann dazu beitragen, ein gesundes Gewicht zu halten, da es hilft, den Körper zu entgiften und das Protein sorgt dafür, dass man länger satt bleibt.

HERBSTLICHER BUNTER AUFLAUF MIT KÜRBIS, ROTE BETE, GRANATAPFEL & SPIRALNUDELN

Zutaten für 4 Portionen: 500 g Hokkaidokürbis ·

3 Zweige Rosmarin · 2 Prisen Salz · 2 EL Honig · 1/2 TL gem. Pfeffer · 2 EL Olivenöl · 400 g kleine rote Bete (gekocht)· 400 g Spiral-Nudel (bunt) · 50 g ganze Haselnüsse · 1 Granatapfel · 1/2 Bund glatte Petersilie · 250 g Feta · 200 ml Sahne · 200 ml Gemüsebrühe · 200 ml Nudelwasser zurückhalten

Zubereitung: Kürbis waschen, vierteln, Kerne und Fasern entfernen und in kleine Schiffchen schneiden. Rosmarinnadeln abzupfen und hacken. In einer Schüssel Salz, Honig, Pfeffer, Öl und Rosmarin verrühren, den Kürbis dazugeben und gut vermengen. Auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech geben und im Ofen bei 180 °C Umluft 20 Minuten backen. Rote Bete in Scheiben schneiden. Nudeln in gesalzenem Wasser sehr al dente kochen, abgießen und 200 ml Nudelwasser zurückhalten. Haselnüsse grob hacken. Granatapfel halbieren und die Kerne vorsichtig ausklopfen. Petersilie waschen, zupfen, mit Granatapfelkernen mischen und beiseite stellen. Feta grob zerkrümeln. Sahne mit Nudelwasser und Gemüsebrühe mischen. Pasta mit Kürbis, Roter Bete, Haselnüssen, der Hälfte des Fetas und der Sahnemischung vermischen. In eine Auflaufform geben und den restlichem Feta darüber bröseln. 35 Minuten bei 160 °C Umluft backen. Vor dem Servieren mit Granatapfel-Petersilienmischung bestreuen.

ZWIEBELSUPPE MIT ÜBERBACKENEM KÄSEBAGUETTE

Zutaten für 2 Pers.: 400 g Gemüsezwiebeln · 1 Knoblauchzehe · 1/2 EL Butter · 1/2 EL Weizenmehl · 50 ml trockener Weißwein · 600 ml Gemüsebrühe · 1 Lorbeerblatt · 1/2 Zweig Thymian · 4 Scheiben Baguette · 50 g Bergkäse am Stück

Zubereitung: Zwiebeln und Knoblauch schälen und in feine Streifen schneiden. Butter in einem Topf erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch bei mittlerer Temperatur und unter häufigem Wenden goldgelb anbraten. Mehl darüber stäuben und kurz mitrösten. Zwiebeln mit Weißwein ablöschen und die Flüssigkeit einkochen lassen. Gemüsebrühe mit Lorbeer und Thymian dazugießen und das Ganze etwa 20 Minuten kochen lassen, bis die Zwiebeln weich sind, gegebenenfalls noch etwas warmes Wasser angießen. Den Grill des Backofens auf 230°C vorheizen und kurz vor dem Servieren die Baguettescheiben nebeneinander auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech setzen. Käse grob reiben, die Brote damit bestreuen. Backblech auf mittlerer Schiene in den Ofen schieben, bis der Käse verlaufen ist. Lorbeerblatt aus der Zwiebelsuppe fischen. Suppe in Schalen füllen, mit Käse-Baguette belegen und sofort servieren.

GEFÜLLTER HOKKAIDO MIT KÄSE ÜBERBACKEN

Zutaten für 2 Pers.: 1 mittelgroßer Hokkaidokürbis · 1 rote Zwiebel · 1-2 EL Olivenöl · 1 Möhre · Salz und Pfeffer · 1 Zweig Rosmarin · 1 Apfel · 1 Ei · 50 ml Milch · 1 TL Honig · jeweils 1 Prise Zimt und Ingwer · 50 g Raclettekäse in kleinen Würfeln

Zubereitung: Kürbis waschen, Deckel abschneiden, entkernen, aushöhlen, dabei einen 1 cm breiten Rand stehen lassen. Fruchtfleisch würfeln, Zwiebeln halbieren und in Halbringe schneiden. Die Möhre schälen und in dünne Scheiben schneiden. Apfel schälen, in Spalten schneiden, den Käse würfeln und Rosmarinnadeln kleinschneiden. Backofen auf 160 °C Umluft vorheizen.

Hälfte des Olivenöls erhitzen, Gemüse darin 10 Minuten dünsten. Mit Salz, Pfeffer und Rosmarinnadeln würzen.

Auflaufform mit dem restlichen Öl einfetten. Unterseite des Kürbisses vorsichtig abschneiden, damit er einen festen Stand hat, aber kein Loch entsteht. Gemüse samt Apfelspalten in den Kürbis geben. Eier mit Milch, Honig, Zimt und Ingwer verquirlen, mit Salz und Pfeffer würzen und in den Kürbis füllen. Das Ganze mit Käsewürfeln bedecken und im Ofen 20 Minuten überbacken.

Mit Baguette und Kräuterquark servieren

Qualität & Frische

Markthalle · Kallen GbR

· Hokkaido Speisekürbisse

· Bischofsmützen

· Halloween-Kürbisse

· Zierkürbisse

Obst & Gemüse aus der Region

Große Auswahl an

Sebastianusstraße 12

Tel. 02161.640241

Steinstraße 2

Tel. 02161.999207

Hindenburgstraße 1

Tel. 02161.9044800

DREI TAGE ZAUBERHAFTES EINKAUFSVERGNÜGEN

Bummel, Genuss und gute Stimmung - das verspricht „Apfelzauber“ zu dem Einzelhändler aus Korschenbroich an drei Tagen einladen. Dazu öffnen die teilnehmenden Geschäfte am Donnerstag, den 10.10. bis 19 Uhr (auch teilweise bis 20 Uhr) und am Freitag und Samstag zu den normalen Öffnungszeiten.

Hindenburgstraße 7

Tel. 02161.975200

Steinstraße 8

www.tini-stickt.de

Sebastianusstr. 50

Tel. 02161.640669

Am Brauhaus 30

Tel. 02161.5647042

Steinstraße 15

Tel. 02161.641004

Hannengasse 2

Tel. 02161.9999849

Gemäß der Namensgebung dreht sich in den Geschäften vieles um den Apfel. So erwarten euch allerlei Apfelzauber-Angebote in Form von Kulinarischem bis hin zu zauberhaften Rabatten. Natürlich wird es jede Menge Äpfel geben, dafür sorgt Thomas Kallen von Kallen Obst, der 100 kg Äpfel aus eigenem Anbau spendet und diese für jedes Geschäft, schön dekoriert in Körben und Kisten präsentiert, sodass die Besucher zugreifen und kraftvoll zubeißen dürfen.

passend

Bei Feder & Tinte verwöhnt Ulrike Freier ihre KundInnen mit Apfeltee und Apfelküchlein in Rosenform. Die Buchhandlung Barbers stellt einen Thementisch „Äpfel in der Literatur“ zusammen. Bei der 1a Reinigung könnt ihr euch 15 % Bonus beim Aufladen der Kundenkarte sichern und auch Dessous Leufen bietet satte Rabatte an den „Apfelzauber“Tagen. „Unsere Schnapsidee” stellt passend zum Thema Spirituosen wie Apfelbrand, einen irischen Whiskey im Calvados-Fass nachgereift, sowie einen Gin mit Apfelnote für Genussliebhaber zusammen. Neben tollen Ideen und Inspirationen rund um den Apfelzauber präsentieren Einzelhändler in Sachen Mode die neuesten Trends für Herbst und Winter. Katja Rösel von Nika verspricht mit ihren gut sitzenden Hosen den perfekten „Apfelpo“ und bei Filou kommt ihr in den Genuss eines „Calvados-Spritz". Beim Bummel durch den Ort entdeckt ihr bei den mitmachenden Geschäften viele weitere Angebote, kleine Give aways und nicht zuletzt genüssliche Leckereien,

Genussliebhaber

Die Organisatoren Gabi Meisner und Ulrike Freyer mit Ansgar Barbers.

Sebastianusstraße 27

Tel. 02161.9026784

Arndtstraße 27-29

Tel. 02161.642785

APFELZAUBER

die dem Bummel Geselligkeit verleihen und ihn zu etwas ganz Besonderem machen.

„Unser ‚Sommeranfang'-Event, das ganz im Rahmen des Lavendels stand, kam bei den Besuchern so gut an, dass wir uns Gedanken gemacht haben, was wir unseren KundInnen im Herbst Schönes bieten können. So kam die Idee des „Apfelfzaubers“. berichten die Organisatorinnen Gabi Meißner, Feinkosthimmel, und Ulrike Freier, Feder & Tinte. „Wir finden, es passt zu unserer Region, da doch überall so viele leckere Äpfel wachsen. Wir haben uns einiges einfallen lassen und freuen uns auf jeden Fall auf ein nettes und geselliges Event, bei dem auch Neukunden unsere charmanten Geschäfte und persönliche und herzliche Beratung kennenlernen können“, versprechen die Beiden. „Vielleicht ist es ja auch schon eine ideale Gelegenheit, mit Blick auf Weihnachten zu bummeln“, ergänzt Ansgar Barbers, Buchhandlung Barbers.

Gemeinsam freuen sich die Geschäftsleute, euch zum „Apfelzauber“ begrüßen zu dürfen und heißen euch herzlichst willkommen.

Buchen Sie bei uns Ihre nächste Sonnenreise...

...und entfliehen Sie dem Winter! Es erwarten Sie z.B.die folgenden fantastischen neuen Clubs:

der Aldiana Club anzibar auf Sansibar der Aldiana Club Naga Ba in g ten der Robinson Club Nam Hoi An in ietnam

Wir freuen uns auf Sie.

Telefon: 02161 648 625 korschenbroich@fernweher-reiselounge.de MO-FR 9:30-13:00 Uhr u.14:00-18:00 Uhr SA 10:00-13:00 Uhr (mittwochsnachmittags geschlossen)

HERBSTKURS FÜR JUGENDLICHE

Das Medienzentrum des Rhein-Kreises Neuss bietet in der ersten Herbstferienwoche den kostenlosen Kurs „Irgendwas mit Medien“ an. Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren können an dem Workshop teilnehmen, der vom 14. bis 18. Oktober jeweils von 10 bis 16 Uhr im Medienzentrum in Neuss-Holzheim stattfindet. Die Teilnehmenden können in unterschiedliche Bereiche der Medienproduktion hineinschnuppern, vieles selbst ausprobieren und selbst kreativ werden. Gemeinsam mit zwei Medienprofis und dem Team der btf bildundtonfabrik aus Köln-Ehrenfeld lernt ihr unterschiedliche Tools und den Einsatz von künstlicher Intelligenz kennen. Als kleinen Höhepunkt der Woche werden mit euch zusammen 3D-Scans erstellt und diese anschließend animiert. So gestaltet ihr eine eigene Band – angefangen von der Musik über die visuelle Darstellung bis hin zu Band-T-Shirts, die ihr am Ende der Woche selbst bedruckt. Nebenbei beantworten euch die ExpertInnen von der btf gerne alle eure Fragen. Die bildundtonfabrik ist als innovative Produktionsstätte bekannt und hat neben Jan Böhmermann und dem ZDF Magazin Royale mittlerweile unzähligen Content produziert, von Netflix-Serien, über Talkshows, Filme, Musikvideos, bis hin zu Games. Wer Spaß an Social Media-Inhalten hat, kann die Woche mit Stories, Beiträgen und Reels auf Instagram dokumentieren.

Vorkenntnisse werden keine benötigt. Euer Interesse an den Themen reicht aus! Wenn ihr irgendwas mit Medien machen wollt und in der ersten Herbstferienwoche nichts vor habt, dann meldet euch an unter: johannes.feser@rhein-kreis-neuss.de

IGPOTY – FOTOAUSSTELLUNG - EIN ABZUG UNSERER GRÜNEN ERDE

Mit IGPOTY (International Garden Photographer of the Year) sind in diesem Jahr beeindruckende Gartenfotografien im Hochschloss von Schloss Dyck ausgestellt. Bereits das sechste Jahr in Folge macht IGPOTY in Schloss Dyck Halt und präsentiert eine Auswahl hochplatzierter Fotografien des 17. IGPOTY-Wettbewerbes.

Vor über 10 Jahren wurde in Großbritannien der erste internationale Preis für Gartenfotografie gestiftet. In enger Zusammenarbeit mit den Royal Botanic Gardens in Kew werden seitdem jährlich Preise in unterschiedlichen Kategorien der Gartenfotografie vergeben. Vom versierten Profi bis zum Hobbyfotografen und Laien darf bei IGPOTY jeder Erwachsene mitmachen. Als Zentrum für Gartenkunst und Landschaftskultur freut sich die Stiftung Schloss Dyck besonders mit dem 17. IGPOTY-Wettbewerb die aktuellen Gewinner aus ausgewählten Kategorien zeigen zu können. IGPOTY vermittelt den Betrachtern ein umfassendes Naturverständnis. Sie sehen, wie schön und vielfältig, aber auch wie schützenswert unser grüner Planet ist. IGPOTY ist somit nicht nur Kunst, sondern auch ein Kommunikationsmittel zwischen Mensch, Pflanze und Natur. Die Ausstellung ist bis zum 16. Februar 2025 zu den regulären Öffnungszeiten von Schloss und Ausstellungen in den Obergeschossräumen des Hochschlosses zu bestaunen. Der Besuch ist im Parkeintritt enthalten. Genauere Infos bezüglich der wechselnden Öffnungszeiten und Eintrittspreise, finden Sie unter www.stiftung-schloss-dyck.de.

ERLEBE EINE SCHÖNE ZEIT MIT HERBSTKURSEN DER VHS

Sa., 02.11.2024 13.00 – 16.00 Uhr

VHS: Ökosystem Wald - seine Bedeutung & Fähigkeiten und das "Wood Wide Web" Eine erlebnisorientierte Waldführung Wälder sind seit jeher bedeutend für die Menschen - ökologisch als auch ökonomisch. Und gerade jetzt ist der Wald unser wichtigster Verbündeter im Klimawandel. Lernen Sie bei dieser Waldführung den Wald von einer anderen Seite kennen. Es erwarten Sie interessante und spannende Fakten rund um Wald und Natur. Wie kommunizieren die Bäume miteinander? Was ist das "Wood Wide Web"? Wie nachhaltig ist Holznutzung und gibt es klimaresistente Bäume? Wie ist es um die Zukunft unserer Wälder bestellt? Kommen Sie mit in diesen einzigartigen Lebensraum! 21 € p.P.

Treffpunkt: 13 Uhr, Parkplatz an der Waldsporthalle, Am Sportplatz 11A in Korschenbroich.

Sa., 02.11.2024 10.00 – 16.00 Uhr

Schrott- & Metallhandel Mumm GmbH

Metallannahme :: Containerdienst :: Baustoffe

Wir bimmeln Ihnen nicht die Ohren voll: Wir verwerten Ihre Metalle!

Wir kaufen Kupfer, Messing, Aluminium, Blei, Edelstahl, Zink, Kabel etc.

Annahme: Mo. - Do. 13.00 - 17.00 Uhr | Fr. 12.00 - 16.30 Uhr (sowie nach Vereinbarung) Dieselstr. 50 | Glehn | Tel.: 0 21 82 / 570 98 77 - 78 | metallhandel-mumm.de

Malerfachunternehmen & Bausachverständiger

VHS: Weidenflechten im Advent - Windlichter und Sterne Korbflechten ist eine sehr alte Handwerkskunst. Gerade im Winter, wenn auf den Höfen keine Feldarbeit anstand, reparierten die Bauern ihre Körbe oder flochten neue. Da wir nicht den ganzen Winter, sondern nur einen Samstag im Advent zur Verfügung haben, beschränken wir uns auf Windlichter und Sterne, die das Weihnachtsfest bereichern. Sie sind eingeladen zu experimentieren und Ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen, denn diese Projekte können sehr frei gestaltet werden. Gerne können auch Bänder, Schnüre oder andere web- und flechtbare Materialien mitgebracht werden, die mit eingearbeitet werden. Der Kurs findet In der Alten Schule in Korschenbroich statt. 35 € p.P. Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss 11.10.2024. So., 10.11.2024 11.00 – 14.00 Uhr VHS: Workshop Cajon - die klingende Kiste

Entdecken Sie die Vielseitigkeit einer kleinen Kiste beim Cajon-Spiel! In diesem VHS-Kurs lernen Sie die Grundlagen des Cajon-Spiels kennen, wie die optimale Sitzhaltung und die drei Grundschläge "Bass, Slap und Tip". Wir werden auch einige Basic Grooves & Fill-ins mit der "Hand-to-hand"-Technik üben. Zum Abschluss können wir gemeinsam ein kleines Stück spielen. Keine musikalische Vorerfahrung erforderlich. Seien Sie dabei und lassen Sie sich von den Möglichkeiten einer kleinen Kiste überraschen! Der Kurs findet In der Taikoschule, Friedrich-Ebert-Straße 9-11 in Korschenbroich statt. 27 € p.P.

Anmeldung und weitere Informationen über die Kurse erhalten Sie unter Tel. 02131.963945 oder besuchen Sie www.vhs-kk.de.

Ausführung sämtlicher Maler- und Bodenbelagsarbeiten

Thomas van Baal Auf den Kempen 97a 41352 Korschenbroich

Tel. 02161. 475 93 84

Mobil 0152.58584766 farbdesignundwerkstatt.de

GRABPFLEGE IM HERBST

Blumen Antons

Inh. Bianca Hermanns

• Grabpflege

• Herbst- / Winterpflanzen

• Baumfällarbeiten

Frische Schnittblumen, ausgesuchte Pflanzen, Wohnaccessoires, Helium u. Geschenkballons

Nordstr. 46 · Kleinenbroich · Tel. 02161/672653

Die Garantie für eine allzeit schöne Grabanlage

Oftmals wohnen Angehörige weit entfernt und können sich nicht um die regelmäßige Grabpflege kümmern. Auch ältere Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen können die Grabpflege nicht mehr selbst bewältigen - dafür gibt es Friedhofsgärtner vor Ort, die sich immer mit Blick auf die verschiedenen Jahreszeiten, um eine sorgfältig, fachgerechte und liebevolle Pflege kümmern.

· Individuell angefertigter Trauer- und Grabschmuck

· Beet- und Balkonpflanzen

· Grabpflege, Jahrespflege-/ Dauergrabpflegeverträge

(in Zusammenarbeit mit der Rheinischen Treuhandstelle für Dauergrabpflege)

· gärtnerbetreute

Urnengemeinschaftsgrabanlage

· www.urnenpark-korschenbroich.de

Ein sorgfältig gepflegtes Grab zeigt die Wertschätzung für den Verstorbenen und ist Ausdruck und Zeichen für liebevolles Gedenken. Jetzt im Herbst, spätestens nach dem ersten Bodenfrost ist es Zeit für eine Umgestaltung und Neubepflanzung des Grabes.

Gestecke, Kränze, Pflanzschalen und Grabdekorationen

Gerne erstellen wir in einem persönlichen Gespräch Ihr individuelles Blumen- und Dekokonzept inkl. Farbgestaltung und Planung.

Gerade der Herbst bietet eine Vielzahl von Materialien, aus denen sich zusammen mit Blüten und Tannengrün dekorative Gestecke, Kränze und Pflanzschalen gestalten und die die Gräber besonders schön aussehen lassen. Schalen können der Zeit entsprechend bepflanzt werden. Dafür kommen jetzt im Herbst verschiedene Pflanzen in Frage, wie z.B. der Klassiker Winterheide. Sie dient als Grundlage für das Gesteck und in deren Wurzelballen einfach angespitzte Koniferenzweige gesteckt werden. Besonders hübsch dazwischen wirken Zweige des Ilex, dessen glänzende rote Früchte auch an dunklen Tagen strahlen. Aber auch zahlreiche andere Pflanzen wie Chrysanthemen oder die Scheinbeere können für ein herbstliches Arrangement verwendet werden. Viele Hinterbliebene lieben es, ihren Verstorbenen mit kleinen liebevollen Gegenständen ihre Zuneigung und Nähe auszudrücken. Oft sind es Gegenstände, die Erinnerungen wach halten, oder Herzen, die für die unendliche Liebe stehen, und Engel, die sinnbildlich für die Sehnsucht nach Schutz und Seelenheil stehen. Ein ausgesprochen beliebtes Schmuckelement sind Grablichter aller Art. Speziell das natürliche Kerzenlicht (das ewige Licht) symbolisiert Verbundenheit mit dem Verstorbenen, denn gerade an Gedenktagen sorgen leuchtende Grablaternen für eine schöne Optik und besonders an Allerheiligen (1. November) ist es hierzulande Brauch ein Licht anzuzünden.

Symbolik der Grabpflanzen

Pflanzen auf Gräbern können Sinnbilder sein für Treue, Verbundenheit und ewiges Leben. Daher spielen für viele Menschen bei der Auswahl der Pflanzen nicht nur Kriterien wie Farbe oder Langlebigkeit eine große Rolle, sondern auch die Symbolik der Pflanzen, die eine besondere Bedeutung haben

Erinnerung: Immergrün, Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht

Frieden: Verbene, Lorbeer, Myrte

Am Waldfriedhof 5 · Korschenbroich

Tel.: 02161- 64 10 20 · www.blumen-fragen.de

Hoffnung: Anemone, Krokus, Lilie, Veilchen, Ilex, Christrose

Licht: Krokus, Lilie, Lorbeer

Liebe: Anemone, Buchsbaum, Chrysantheme, Gänseblümchen, Krokus, Lilie, Rose, Veilchen, Vergissmeinnicht

Unsterblichkeit: Immergrüne Hölzer, Buchsbaum, Efeu, Eibe, Ginkgo, Krokus, Lorbeer, Zeder, Zypresse

GARTENARBEIT IM HERBST

Das Gartenjahr neigt sich langsam dem Ende zu, Zeit den Garten winterfest zu machen. Daher gibt es noch einiges zu tun. Laub entfernen, Rückschnitte, Hecken schneiden, Beete aufräumen, düngen etc. Jetzt heißt es auch Zwiebeln, Stauden und Bäume einpflanzen, denn der Herbst ist für vieles die beste Pflanzzeit.

Sonnige Oktobertage machen so richtig Laune, den Garten auf Vordermann zu bringen und mit Vorfreude Neues zu pflanzen, um sich im nächsten Gartenjahr an viel Blühendem zu erfreuen und eine reichliche Ernte einzubringen.

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

BUNDHUND

Naturstein- u. Pflasterarbeiten

Planung u. Gestaltung

Bepflanzungen

Rasenarbeiten

Teichbau

Erdarbeiten

Baumfällarbeiten/Gehölzschnitt Zaunbau

Doch trotz sonniger Tage sollte mit Blick auf den ersten Frost, der kann auch schon Mitte Oktober kommen, der Garten langsam winterfest sein. Nicht nur die Pflanzen schalten ihren Stoffwechsel auf Sparflamme ein, auch Igel und Insekten suchen ihr Winterquartier im Garten. Daher wäre es wünschenswert, bspw. dem Igel einen Lauboder Reisighaufen als Wohnung zu überlassen. Außerdem kann man sich über einen Igel im Garten freuen, denn der stachelige Insektenfresser hat es vor allem auf Schnecken, Käfer, Würmer, Tausendfüßler und Spinnen abgesehen.

Laub entfernen

Nachdem die bunt gefärbten Blätter zu Boden gefallen sind, sollten sie auch entfernt werden, da der Rasen sonst keine Luft mehr bekommt und verrottet. Dabei reicht es aus, das Laub alle zwei Wochen mit einem Rechen zu entfernen. Sollte aber die Blätterschicht zu dick sein, muss gleich gehandelt werden.

Das Laub kann auch mit dem Rasenmäher eingesammelt werden. Dabei wird es direkt gehäckselt und ist perfekt für den Kompost. Laub auf einer Hecke sollte ebenso regelmäßig entfernt werden, da auch bei ihr die Gefahr besteht zu faulen und zu wenig Licht zu bekommen, was wiederum das Wachstum stört. Laub kann unter Sträucher gelegt werden. Dort verrottet es und wird zu Humus, der Wasser und Nährstoffe speichert, somit bleibt der Boden darunter locker und fruchtbar.

Blumenzwiebeln pflanzen

Jetzt ist die optimale Pflanzzeit für Blumenzwiebeln, denn jetzt können sie noch Wurzeln bilden und somit gut angewurzelt in die Winterruhe gehen.

Obstgehölze und Sträucher noch vor dem ersten Frost pflanzen

Für die Herbstpflanzung von Obstbäumen eignen sich z.B. Pflaumen-, Apfel-, Kirsch- und Birnbaum. Wichtig ist, vor dem Kauf zu überlegen, wie viel Platz der neue Obstbaum im Garten einnehmen kann. Ist wenig Platz vorhanden, bietet sich Spalierobst an. Die Obstgehölze müssen noch vor dem ersten Frost in die Erde, so können sie noch feinste Wurzelhärchen bilden.

Kalkanstrich von Obstbäumen

Durch eisige Temperaturen und sonnige Wintertage wird die Rinde von Obstbäumen stark strapaziert. So kann es besonders bei jüngeren Bäumen zu Spannungsrissen kommen, was den Baum anfällig für Infektionen macht. Ein Kalkanstrich senkt das Risiko für Spannungsrisse erheblich, denn die weiße Farbe des Kalks reflektiert die Sonnenstrahlen und der Baumstamm erwärmt sich langsamer.

SCHÜTZENFEST GLEHN

SPÄTSOMMERFEST KLEINENBROICH

HERBSTFEST KORSCHENBROICH

Norbert Oellers

Schuhhaus

Mit bequemen, hochwertigen Kinderschuhen in den Herbst

Sebastianusstr. 46

Korschenbroich

Tel.: 02161.640909

KINDERTHEATER „DAS NEINhorn”

Im Herzwald leben die Einhörner fröhlich in den Tag hinein, fressen Glücksklee, Kekse und Zuckerwattewolken und sind ganz lilalieb und gliglaglücklich. Doch eines von ihnen sticht aus der Masse hervor, denn es sagt zu allem einfach „Nein!" Kurzerhand wird es für die anderen Einhörner zum NEINhorn!

Das NEINhorn von Marc-Uwe Kling und Astrid Henn begeistert seit 2019 Kinder und Eltern. Gespielt vom Figurentheater Köln am Dienstag, 5. Nov. um 15 Uhr. Der Eintritt beträgt für Kinder 3 €, für Erwachsene 4 € (Familienkarteninhaber erhalten 1 € Rabatt). Reservierungen, beim Kulturamt unter Tel. 02161.613-107 oder kultur@korschenbroich.de.

Spielort: Gemeinschaftsgrundschule Glehn, Schulstr. 10

Mixgetränk (engl.) verschiedener Ansicht, Meinung bereitwillig

Wettkampf im Radsport Höflichkeitsformel Edelgas sich wohlig ausstrecken (sich ...)

Rechtsvertreter

Pökelflüssigkeit

HERBSTFERIEN-FREIZEIT FÜR KINDER UND JUGENDLICHE

Volles Programm in den Herbstferien – das bietet die Jugendfreizeitstätte St. Andreas Korschenbroich „Katho St. Andy“. In der 1. Woche vom 14. bis 18. Oktober gibt es eine bunte Mischung aus Aktionen vor Ort und Ausflügen. „Wir starten mit zwei Medienworkshops am Montag, 14.10. unter der Leitung von Janina Wiegand. Für die 6- bis 9-Jährigen haben wir ‚Programmieren und Robotik zum Reinschnuppern’ im Angebot und 10- bis 14-Jährigen beschäftigen sich mit dem Thema ‚Künstliche Intelligenz und Scratch’.

Am Dienstag, 15. Oktober machen wir die 2-fach-Turnhalle zur Lasertag-Arena und bis zu 30 Jugendliche ab 10 Jahren/der 5. Klasse können in Matches über 10 Minuten gegeneinander antreten.

Einen Tag später steht ein Besuch der Bash-Zone in Mönchengladbach auf dem Programm. In dem Teamevent tauchen die Teilnehmenden in ein aufregendes Gemeinschaftserlebnis voller amüsanter Spiele und spannender Herausforderungen ein.

Donnerstag, 17. Oktober steht dann ein Ausflug in den Freizeitpark Toverland in den Niederlanden an, ehe das Programm in der 1. Woche mit einem virtuellen Fußballturnier in dem Spiel „FC 25“ endet. Die 2. Ferienwoche beginnt mit einem Mangaworkshop am Montag, 21. Oktober unter der bewährten Leitung von Justyna Koj und für Dienstag, 22. Oktober ist ein Kinoausflug nach Neuss geplant, bei dem wir uns den Film ‚Der wilde Roboter’ anschauen wollen", berichtet Georg Westerholz, Leiter Kinder- und Jugendfreizeitstätte St. Andreas. Infos und Anmeldung unter Tel. 02161.64 12 92 oder via E-Mail kathostandy@gmx.de

Eingang griechischer Buchstabe

nach Abzug der Kosten

britischer Sagenkönig Herzensdame bayerisch: Almhirt

Stellvertreter (Kurzwort) franz. Schriftsteller (Victor)

Windröschen

Hauptsache; Mittelpunkt kleinste russ. Münzeinheit

säubern, von Schmutz befreien

Spielkartenfarbe (Karo)

ganz, vollständig Papstname

Beschwerde bei Gericht

germanische Gottheit

Brotröster

Handelsbrauch

eine Zahl Ausruf des Verstehens

USFilmstar: ... Gardner englischer Artikel

kurzer, heftiger Regenschauer

Gartenhäuschen

römischer Kaiser

Mühlenbesitzerin

Liebelei, Spielerei

Wirkstoff im Tee

Bad im Spessart

scherzhaft: Flasche

römische Göttin der Jagd

krautige Gemüsepflanze

westafrik. Binnenstaat

Rist des menschlichen Fußes

Halbton über g (Musik)

30 JAHRE SIND EIN GRUND 25% Jubiläumsrabatt auf alle Brillenfassungen & Brillengläser.* *Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur noch bis zum10.10. satte25% sparen!

noch bis zum10.10. satte25% sparen!

Steinstraße 4 41352 Korschenbroich

Telefon 0 21 61 / 4 31 13 info@optik-huppertz.de www.optik-huppertz.de

Hauptstadt von Tunesien

ausgedehntes

Gastmahl

Hafen des antiken Rom erfolgreiches Musikstück

Schauspiel-, Ballettschüler menschliche Ausstrahlung altrömisches Gewand

Übriggebliebenes Tierhöhle

Raub-, Speisefisch, Dorsch großer asiat. Singvogel, Star

seichte Stelle eines Flusses

Begriff aus der chin. Philosophie Karotte unerreichbarer Aufschlag (Tennis) Fußglied

Nadelbaum, Taxus

Täuschung

Grünfläche im Dorf

vielfarbig

Name dt. Kaiser und Könige

Anzeige, Ankündigung (Wirtsch.)

Tierpfote

Verbrennungsrückstand

Abk. für eingetragener Verein

Immer die richtige Temperatur. Installiert vom richtigen Partner.

Split-Klimagerät CL3000i-Set 26 WE

Klimaanlage

19.10. REPAIR CAFÉ - DIE ERFOLGSGESCHICHTE WIRD 15 JAHRE ALT

Weitere Modelle auf Anfrage, auch farbig

Montage nur 2.299 €* Jetzt Termin vereinbaren: 0176 - 97706353

*Gültig solange der Vorrat reicht, im Umkreis von 25 km, sowie vorheriger Sichtung der Einbausituation.

99 · 41352 Korschenbroich · www.haustechnik-baum.de

FERIEN-BAUSPIELPLATZ GLEHN

In der Zeit vom 21. – 25.10. findet auf dem Schulhof der Gemeinschaftsgrundschule Glehn ein Bauspielplatz statt. Eine Woche lang stehen täglich von 10 bis 16.00 Uhr Hämmern und Sägen beim Bau der eigenen Holzhütte in mehreren Kleingruppen auf dem Programm. Daneben wird es verschiedene Workshops und Bastelangebote sowie die Möglichkeit zum Spielen geben. Eine Anmeldung zur Ferienaktion ist vor Ort in der Sinnflut erforderlich. In dem Teilnehmerbeitrag von 40€ sind die Programmkosten, ein Mittagessen pro Tag sowie Getränke enthalten. Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Turski vom Jugendamt Rhein-Kreis Neuss, Tel. 02161.6104 5128 zur Verfügung.

„Es war einmal ...“ so beginnen Märchen, aber auch märchenhafte Geschichten. Die Entstehung des Repair Café ist so eine Geschichte. Natürlich gibt es die Idee, Dinge zu reparieren schon lange. Die niederländische Publizistin Martine Postma verschriftliche 2009 das Konzept des gemeinsamen Reparierens. Die Geburtsstunde der ersten Repair Cafés. 15 Jahre und viele tausend Repair Cafés später hat diese Idee die Welt ein bisschen zum Besseren verändert. Allein in Deutschland gibt es heute über 2.000 Reparatur-Initiativen. Zur Feier des 15-Jährigen Jubiläums wird in Den Haag am 18. Oktober ein XXL-Repair Café durchgeführt. Nur einen Tag später, am Samstag, den 19. Oktober, startet ein Repair Café im Ortsteil Kleinenbroich. Auch wenn die Reparatur-Initiative hier vor Ort noch keine 15 Jahre aktiv ist, erfreut sie sich zunehmender Beliebtheit. Vielleicht ist das Jubiläum eine gute Gelegenheit, erstmals zu einem Repair Café zu gehen – oder mal wieder. Viele engagierte Menschen erwarten spannende Reparaturen und Gespräche, um Menschen glücklicher zu machen und der Welt ein bisschen Abfall zu ersparen. Wie immer freut sich das Repair Café auch über Interessierte, die vielleicht selbst aktiv werden wollen. Das Jubiläum ist vielleicht ein schöner Anlass, mal ganz unverbindlich vorbeizuschauen. Wie gewohnt wird das Repair Café von der Initiative „41352 – Einfach besser leben zusammen“ gemeinsam mit dem „Katholischen Forum für Erwachsenen- und Familienbildung“ veranstaltet. Das nächste Repair Café mit Linux-Sonderschicht findet am Samstag, den 19. Oktober von 13 bis 17 Uhr statt.

Dionysiushaus/Gemeindesaal · Kleinenbroich · Hochstraße 26

SICHERE DEIN ZUHAUSE

In der kommenden dunklen Jahreszeit nutzen Einbrecher bevorzugt die Gelegenheit, unbemerkt durch Fenster und Türen einzusteigen. Ein Einbruch ist immer besonders schmerzlich für die Opfer. Neben den materiellen Verlusten ist die Tatsache, dass ein Unbekannter die Privatsphäre verletzt hat, oftmals viel schlimmer, da viele sich in den eigenen vier Wänden nicht mehr sicher und geborgen fühlen. Bekanntlich brechen Einbrecher nach etwa fünf Minuten ihr Vorhaben ab, wenn sie sich keinen Zugang verschaffen können. Zeit ist also ein entscheidender Faktor, wenn es darum geht, einen Einbruch zu verhindern.

Wer sein Zuhause schützen will, sollte daher folgende Tipps beachten und Vorkehrungen treffen, um die Kriminellen aufzuhalten:

· die Haus- und Wohnungstür immer zweimal abschließen

· Fenster, Balkon- und Terrassen- und Kellertüren stets schließen

· Hauseingangstüren in Mehrfamilienhäusern auch tagsüber schließen

· Während Abwesenheit die Wohnung oder das Haus immer bewohnt erscheinen zu lassen, um potenzielle Einbrecher abzuschrecken

· Zu Urlaubsreisen sollten die Nachbarn über die Abwesenheit informiert und um Unterstützung geboten werden, wie z.B. das Leeren des Briefkastens oder das Herunterlassen und Hochziehen der Rollläden.

Ein weiterer wesentlicher Aspekt des Einbruchschutzes ist der Einsatz von Sicherheitstechnik. Dazu zählen u.a.

· mechanische Sicherheitsmaßnahmen wie das Nachrüsten oder der Einbau gesicherter Fenster, Haus-, Terrassen- und Wohnungstüren.

· das Einbauen von Zeitschaltuhren, die das Licht automatisch einschalten und Jalousien hoch- und herunterfahren.

· Bewegungsmelder an Haustüren, Terrassen und Kellereingängen

Wichtig für die Hausratversicherungen

Am besten sollte es eine stets aktualisierte Inventarliste geben, die es bei Einbruch und Raub nicht nur dem Einbruchsopfer einfacher macht, welche Gegenstände der Täter entwendet hat, sondern die auch die Schadensregulierung mit der Hausratversicherung sowie die Arbeit der Polizei erleichtert. Ebenso ist es ratsam, stets detaillierte Fotos von Wertgegenständen, Schmuck, Computern und teurer Unterhaltungselektronik zu machen und diese möglichst mit Rechnungen dokumentiert aufzubewahren.

ÄLTEREN MENSCHEN SICHERHEIT GEBEN

„Auflegen!“ heißt der kurze und prägnante Rat, wenn sie fragwürdige Anrufe erhalten. Weitere konkrete Verhaltenstipps zum Schutz im Alltag vor Telefonbetrug gaben jetzt Stephanie Pampel, Präventionsexpertin bei der Polizei im Rhein-Kreis Neuss, und Petra Köhnen als Seniorenbeauftragte.

Verschiedene Prominente wie beispielsweise Horst Lichter, die Band „Die Räuber“, sind Paten der Kampagne „Auflegen“, die die Polizei im Rhein-Kreis Neuss ins Leben gerufen hat.

„Die Täter sind kommunikativ sehr stark“, sagt Frau Pampel. Sie verstehen es, die Angerufenen so unter Druck zu setzen, dass die Geschädigten sehr viel von sich preisgeben. „Wir wollen darüber informieren, dass es keinen Arzt, keinen Bankmitarbeiter, keinen Polizisten, keinen Staatsanwalt gibt, der anruft und am Telefon Geld einfordern würde“, sagt sie. Auch würde nie jemand Kontoverbindungen, eine PIN- oder TAN am Telefon abfragen“, ergänzt Pampel.

Die Opfer werden psychisch enorm unter Druck gesetzt und können dann keinen klaren Gedanken mehr fassen. Im direkten Telefonkontakt mit den Kriminellen sind sie überfordert. „Viele beschreiben, dass sie in der Situation handlungsunfähig waren, sich wie ‚ferngesteuert’ oder ‚hypnotisiert’ fühlten’, weiß Petra Köhnen. Sie nutzt die Kampagne und hat den roten Schriftzug „AUFLEGEN! “ als Aufkleber auf den Deckel der Notfalldose platziert. „Da die Dose im Kühlschrank steht und man sie häufig sieht, soll der Aufkleber dazu beitragen, dass man verinnerlicht, bei Betrugsanrufen aufzulegen“, hofft Köhnen.

Die Notfalldose ist kostenfrei und wird vom Sozialamt der Stadt Korschenbroich älteren oder pflegebedürftigen BürgerInnen zur Verfügung gestellt. In der Notfalldose befinden sich Antworten auf Fragen, die während eines Rettungseinsatzes wichtig werden könnten. Notfalldosen können unter Petra.Koehnen@Korschenbroich.de oder telefonisch 02161 613-169

werden.

Wankelstr. 15 · Korschenbroich - Glehn

Tel. 0 21 61 - 64 600 · Fax 0 21 61 - 64 39 80 info@ic-halfes.de · www.ic-halfes.de

Gemeinsam nicht allein sein "Wir sind für Sie da, damit Sie sich wohlfühlen können!

Rhein Kreis Neuss | Landkreis Düsseldorf | Kreis Geldern Unsere Leistungen

NEU IN KORSCHENBROICH

• Beratung und Unterstützung

• Pflegeberatung

• Beratung und Unterstützung

• Häusliche Grundpflege

• Medizinische Versorgung

• Pflege nach Krankenhausaufenthalt

• Medikamentengabe

• Pflegeberatung u. Mobilisation

• Wundversorgung

• Mobilisation

• Häusliche Grundpflege

• Medizinische Versorgung

• Medikamentengabe

• Wundversorgung

Grundpflege & Behandlungspflege Wundmanagement

• Hauswirtschaftliche Unterstützung

• Pflege nach Krankenhausaufenthalt

• Betreuung, u.a. Demenzbetreuung

• Hauswirtschaftliche Unterstützung

• Betreuung, u.a. Demenzbetreuung

• Verhinderungspflege

• Verhinderungspflege

• Schulungen für Angehörige

Betreuung & Hauswirtschaft Pflege &

• Schulungen für Angehörige

• Kooperation mit anderen Institutionen

• Kooperation mit anderen Institutionen

Jetzt Beratungstermin vereinbaren! Tel. 02161 473 47 27

Uhlandstraße 2 | Kleinenbroich | pflege-betreuungsdienstnrw.de

Das Pflegeteam PBD NRW aus Kleinenbroich feierte am 1. September Eröffnung und freut sich für Sie da zu sein.

KRIPPENWEG IN UNSERER STADT

Unter dem Motto „Bethlehem ist überall“ findet der diesjährige „Korschenbroicher Krippenweg 2024“ vom 29.11. bis zum 6.1.2025 statt. Familien, Einzelpersonen, Geschäfte, Vereine und Organisationen sind aufgerufen, in unserer Stadt kreative, individuell gestaltete Krippen zum Leben zu erwecken. Ob traditionell oder modern, jede Krippe trägt eine besondere Bedeutung und wird den beliebten Krippenweg auf besondere Weise bereichern. Bei der Premiere des Krippenweges vor zwei Jahren gab es über 70 Krippenstandorte. Veranstalter sind die Netzwerkkirche der GdG Korschenbroich, die evangelische Kirche Korschenbroich und St. Pankratius in Glehn. Unterstützt wird der Krippenweg vom Korschenbroicher Stadtmarketing. Bei der Gestaltung der Krippen gibt es keine Grenzen: „Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf!“, empfehlen die Veranstalter. Ob schlicht oder aufwendig, Fensterbild oder klassische Krippe – alles ist möglich. Ihre Krippe sollte an einem gut sichtbaren Ort für Passanten platziert werden, um die Vielfalt und den Zauber der Weihnachtszeit sichtbar zu machen. Auf der Homepage finden Interessierte Ideen für die Krippengestaltung, ebenso können die Krippenstandorte dort veröffentlicht werden. Anmeldeschluss ist der 15. November 2024. Infos unter www.korschenbroicher-krippenweg.de

RECHTSANWALT RALF FROMMEN

ERBRECHT

TROTZ DEPRESSIONEN UND ALKOHOLMISSBRAUCH TESTIERFÄHIG?

Das Brandenburgische Oberlandesgericht (OLG) hat sich mit dem Einwand der Testierunfähigkeit eines an Depressionen und Alkoholsucht leidenden Erblassers zu befassen, der sich das Leben nahm. Der Erblasser litt an einer psychiatrisch relevanten Persönlichkeitsstörung in Form einer affektiven Störung mit sowohl depressiven als auch manischen Phasen (bipolare Störung) sowie einem Alkoholproblem. Mit eigenhändigem Testament verfügte er, dass seine Ziehtochter seinen gesamten Besitz erben solle. In zwei Abschiedsbriefen begründete er seine Entscheidung zu dem Suizid und tat im Übrigen kund, dass er alle Erbschaftsangelegenheiten regeln wolle.

Die Ziehtochter beantragte einen Erbschein, der ihre Stellung als Alleinerbin ausweisen sollte. Diesem Antrag trat die Schwester des Erblassers mit der Begründung entgegen, der Erblasser sei aufgrund seiner psychischen Erkrankungen testierunfähig gewesen. Nach Einholen eines Sachverständigengutachtens zum Einwand der Testierunfähigkeit hat das Nachlassgericht einen Feststellungsbeschluss erlassen. Gegen diese Entscheidung wandte sich die Schwester mit der Beschwerde, der das Nachlassgericht nicht abgeholfen und die Sache dem OLG zur Entscheidung vorgelegt hat. Das OLG hat die Beschwerde zurückgewiesen. Es hat dies im Wesentlichen wie folgt begründet: Eine Testierunfähigkeit habe das Sachverständigengutachten nicht bestätigen können. Zwar habe der Erblasser an den genannten Erkrankungen und an weiteren körperlichen Einschränkungen gelitten, die die Sachverständigen bestätigten. Diese genannten Gründe allerdings ließen für sich allein keinen zwingenden Schluss auf das Vorliegen der Testierunfähigkeit zu. Nur dann, wenn die gesundheitlichen Einschränkungen eine Geisteskrankheit oder erhebliche Geistesschwäche verursachen, die die freie Willensbestimmung ausschlössen oder zu einer solch starken Bewusstseinsstörung führten, liege auch eine Testierunfähigkeit vor. Dies sei vorliegend nicht der Fall.

Quelle: Brandenburgisches OLG, Beschluss vom 19.3.2024, 3 W 28/24 Anzeige

Telefon: 02131/277123

www.rechtsanwalt-neuss.de www.facebook.com/anwalt-neuss

DIE BEWEGTE GESCHICHTE VON SCHLOSS RHEYDT

Vor gut einhundert Jahren, 1922, zog das Städtische Museum Rheydt in das Schloss Rheydt ein. Im Jubiläumsjahr 2022 konnten das neu eingerichtete Erdgeschoss des Herrenhauses und ein Jahr später dann das Obergeschoss begeistern.

Die beeindruckenden Sammlungen zur Kunst und Kultur der Renaissance und des Barock sind jetzt in den vollkommen neu gestalteten Räumlichkeiten im Schlossambiente erlebbar. Die Museumsapp „Museum Schloss Rheydt“ lädt zum selbstständigen Entdecken ein.

Mit der Wiedereröffnung des Kellergeschosses am 22. September findet die Neueinrichtung des Herrenhauses ihren Abschluss.

Schlossstr. 508 · 41238 Mönchengladbach · www.schlossrheydt.de Eintritt: Erwachsene 7 Euro, ermäßigt 5 Euro, bis 18J. Eintritt frei Öffnungszeiten: Di. – Fr. 11 - 17 Uhr · Sa. - So. 11 - 18 Uhr Führungen können unter Tel. 02166 - 92890-0 gebucht werden.

Unter dem Titel „Die Burg. Das Schloss. Das Museum“ wird auf die Zeit vor dem Schlossbau zurückgeblickt, als an gleicher Stelle eine mittelalterliche Burg stand. Auch die Zeit nach der Nutzung als „Wohnschloss“ bis zur neuerlichen Museumseröffnung im Jahr 1953 steht im Mittelpunkt.

Wir laden Sie ein, das Besondere des Schlosses zu entdecken!

Das Schloss im Jahr 1944

Ihr Partner für alle Fabrikate

Wartungen

HU & AU (Di. + Do.)

Fahrzeug- u. Reifeneinlagerung

Unfallinstandsetzung

Klimaanlagenservice

Reifenservice

Räderwechsel ab 19,90 €

Autohaus Heinen GmbH

Friedrich-Ebert-Str. 17 · Korschenbroich · Tel.: 02161-64578 www.ah-heinen.de · facebook.com/HeinenGmbH

Wir machen Ihr Auto winterfit!

● Reifen aller Hersteller ● Einlagerungsservice Räder

● elektronische Achsvermessung ● Hauptuntersuchung ● Ölservice

● Bremsenservice nach Herstellervorgaben

Die Profilprofis GmbH

Fuggerstraße 14b · Korschenbroich Tel. 02161 5649540 · Fax. 02161 5649549

Wir suchen Verstärkung für unser Team (Teil- oder Vollzeit)

· Inspektion laut Herstellervorgaben

· täglich HU / AU Abnahme im Haus

· Karosseriearbeiten und Lackiererei

· zertifizierter Betrieb für Flüssiggas (LPG)

· Reparaturen und Motorinstandsetzung

· Fehlerdiagnosen

· Wohnmobile Wartung und Instandsetzung

SICHER DURCH HERBST

Nässe und belaubte Straßen, Kälte, Frost, Eis und Schnee führen in den kommenden Monaten zu schwierigen Straßenverhältnissen. Daher ist es laut Faustregel „O“ bis „O“ (Oktober bis Ostern) jetzt an der Zeit auf Winterreifen zu wechseln. Auch weitere Vorkehrungen am Fahrzeug wie Lichttest, Scheibenwischer, Frostschutzmittel, Klimawartung etc. sollten zeitnah getroffen werden.

Viele Werkstätten vor Ort bieten einen sogenannten Autocheck für Herbst und Winter, Räderwechsel sowie Lagerung an. Diese Serviceleistung ist ähnlich einer Wartung, jedoch speziell auf die kalte Jahreszeit abgestimmt. Es werden Teile auf Verschleiß und Beschädigungen überprüft, die besonderen Belastungen ausgesetzt und von erhöhter Wichtigkeit in den nassen und eisigen Monaten sind. Mit einem solchen Check können kostspielige Pannen und Unfallrisiken minimiert oder auch vermeiden werden. Außerdem sind solche Nachweise von Wartungsarbeiten nur von Vorteil beim Wiederverkauf des Fahrzeuges. Das sollte ein Herbst/Wintercheck beinhalten.

REIFEN Ein Wechsel von Sommer- auf Winterreifen ist bei winterlichen Verhältnissen Pflicht. Wer kein Bußgeld riskieren möchte, sollte daher die O-bis-O-Regel befolgen. Reifen sollten maximal 10 Jahre alt sein und müssen mindestens die gesetzliche Profiltiefe von 1,6 mm aufweisen, Experten empfehlen sogar eine Mindestprofiltiefe von 4 mm, um eine ausreichende Straßenhaftung zu gewährleisten.

Der KFZ-Meisterbetrieb für alle Fabrikate – Wir bieten alle Arbeiten aus einer Hand!

· elektronische Achsvermessung

· Reifenservice

· Gebrauchtwagen, An- und Verkauf

· Jahreswagen, EU-Fahrzeuge

· Motorrad-Wartung u. -Umbauten

· Oldtimer Restauration, Instandsetzung Wartung

Nur wenige Minuten von Korschenbroich entfernt –Nutzen Sie unseren Hol- und Bringservice!

Wintercheck 19,90 €

www.auto-löhr.de

HERBST UND WINTER

BREMSEN Die Bremsanlage sollte gecheckt werden, denn wenn Bremsbeläge und Bremsscheiben nicht richtig funktionieren bzw. abgenutzt sind, verlängert sich vor allem auf nassen oder glatten Fahrbahnen der Bremsweg. Kalte Temperaturen und winterliche Straßenverhältnisse setzen auch den Bremsen zu. Deshalb ist noch vor Wintereinbruch ein Bremsen-Check dringend zu empfehlen.

BATTERIE Kälte bedeutet eine hohe Zusatzbelastung für die Batterie. Sie sollte im Rahmen eines KFZ-Winterchecks auf ihre Leistungsfähigkeit überprüft werden. Bei minus zehn Grad Celsius stehen dem Stromspeicher erfahrungsgemäß nur noch rund 65 % der ursprünglichen Leistung zur Verfügung. Daher sollte bei auftretenden Problemen der Batterie gerade für die kalte Jahreszeit unbedingt eine neue angeschafft werden.

FLÜSSIGKEITSSTÄNDE Wichtig ist die Kontrolle aller Flüssigkeitsstände. Kühlwasser sollte ausreichend Frostschutzmittel enthalten, ansonsten drohen mit gefrorenem Kühlwasser teure Schäden am Motor.

KLIMAANLAGE Im Fahrzeug sammelt sich Wasser in den Bestandteilen der Heizung, Klimaanlage und des Kühlsystems. Diese Feuchtigkeit wird zum Sicherheitsrisiko, wenn beim Einschalten der Heizung im Winter unvermittelt die Scheibe beschlägt. Ein kompletter Sichtverlust ist dann die Folge, was zu gefährlichen Situationen führen kann. Dem kann zum einen die regelmäßige Nutzung der Klimaanlage entgegenwirken, da dabei dem System überschüssige Feuchtigkeit entzogen wird. Empfehlenswert ist zum anderen eine regelmäßige Klimawartung, denn durch verunreinigte Klimaanlagen können Keime und Bakterien in den Innenraum gelangen, die die Gesundheit der Insassen belasten.

SCHEIBEN Frontscheibe nach Steinschlag überprüfen und ggf. erneuern lassern, damit Schäden bei extremen Temperaturunterschieden nicht größer werden und zu Rissen führen. Ebenso die Qualität der Scheibenwischer überprüfen. Sollten diese porös sein und Schlieren ziehen, ist das Wechseln unbedingt nötig. Neben Frostschutz- auch etwas Reinigungsmittel ins Waschwasser geben, das sorgt für eine klare Sicht. Für die Herbst-Wintermonate sollten außerhalb des Autos immer ein Eiskratzer, Abdeckfolie und Enteisungsspray für hartnäckig vereiste Scheiben parat liegen, Graphit kann dem Vereisen der Schlösser vorbeugen.

BELEUCHTUNG Gerade in der dunklen Jahreszeit ist es ein absolutes Muss, dass sämtliche Scheinwerfer, Brems- und Rückleuchten sowie Blinker funktionieren, um sich und andere nicht in Gefahrensituationen zu bringen. Laut Licht-Test-Mängelstatistik von DVW und ZDK hatte im vergangenen Jahr mehr als ein Viertel der Fahrzeuge Probleme mit der Beleuchtung. Der Licht-Test in den Werkstätten umfasst die Sicht- und Funktionsprüfung sowie die Prüfung der vorschriftsmäßigen Einstellung aller Lichtsysteme, die dies ohne Diagnosegerät erlauben. Funktionieren alle Scheinwerfer und Lampen einwandfrei, gibt es die blaue Licht-Test-Plakette, die der Polizei bei Verkehrskontrollen signalisiert: Licht ist geprüft!

FAHRZEUGPFLEGE Im Winter sollte die Pflege des Fahrzeuges nicht vernachlässigt werden, denn Nässe und Streusalz können den Lack unter Umständen beschädigen. Daher den Wagen nach Roststellen untersuchen und zeitnah professionell entfernen lassen, damit diese bei Schnee und Salz nicht noch größer werden. Sinnvoll ist eine Konservierung des Lacks mit Politur und Wachs vor dem ersten Schneefall. Zudem sollten die Türdichtungen überprüft werden, damit keine Feuchtigkeit in den Fahrzeuginnenraum eindringt und dies zu zugefrorenen Türen führen kann. Dazu die Gummidichtungen zunächst mit warmem Wasser reinigen und anschließend Gummipflege, Talkum-Spray oder einfach nur Vaseline auftragen.

SEPTEMBER

| ab 18.00 Uhr

Summer Closing Party im Ristorante Il Cortile, mit Buffet, Grill, Cocktails und DJ, freier Eintritt ab 22 Uhr, Tel. 02161.2704646

| 19.00 Uhr

„Old Eagle Jazzband” im Kulturbahnhof Korschenbroich

| 09.00 - 14.00 Uhr

Tag des Tieres mit vielen Aktionen dazu lädt „Ihr Landmarkt Förster" ein, Glehn, Daimlerstr. 5

| 13.00 - 17.00 Uhr

Repair Café & Linux Sonderschicht in Herrenshoff, Schaffenbergstr. 7

| 11.00 - 17.00 Uhr

Oldtimertreffen „Fly & Drive” Flughafen Mönchengladbach

OKTOBER

| 17.00 - 22.00 Uhr

Korschenbroich köstlich

Der Streetfood-Feierabendmarkt auf dem Kirchplatz Korschenbroich

| 19.00 Uhr

Brauhaus-Quiz mit Siegerehrung und Preisverleihung in der Gaststätte Vennen im alten Brauhaus Liedberg, Anmeldung erforderlich unter Tel. 02166.81518

| 10.00 - 18.00 Uhr

Schlossherbst Schloss Dyck ein Angebot von Pflanzen, Lifestyle, Dekoration und Kulinarischem an über 130 Ständen, s.S. 4

| 11.00 Uhr Festakt

zum Tag der deutschen Einheit, mit Lesung und einer Live-Kunst-Aktion, Aula Gymnasium, s.S. 6

| 11.30 Uhr

Liedberger Führung schaurig-schöne Mittagsführung inkl. Folterkeller und 3-Gang-Menü im Liedberger Landgasthaus. Anmeldung unter Tel. 02166.87294

| 14.00 Uhr

Kunstweiber stellen aus Eröffnung der Ausstellung mit musikalischer Begleitung im Sandbauernhof Liedberg, s.S. 9

| ab 14.00 Uhr

Schützen- u. Heimatfest Pesch mit großen Paraden und Live-Musik im Festzelt am Krampe Dämm, s.S. 8

| 19.30 Uhr

TV Korschenbroich - HSG Krefeld Handballspiel des TV Korschenbroich in der Waldsporthalle

| 16.00 Uhr

Weltpremiere beim SV Glehn Komiker vs. Reality-Stars, ein Fußball-Spiel, wie es die Welt noch nicht gesehen hat. Ein Highlight zum 100-jährigen Jubiläum des Vereins, Sportpark Glehn, s.S. 7

| 09.00 - 11.00 Uhr

Infofrühstück beim SÄG 50plus

Thema: Vorstellung der Stiftung Schloss Dyck durch den Referent Jens Spanjer (Geschäftsführender Vorstand der Stiftung). Inklusive Frühstück für 4,50€, Auf den Kempen 10 in Kleinenbroich, s.S. 7

| 09.30 Uhr

„Apfelzauber”

Korschenbroicher Einzelhändler laden an drei Tagen zum zauberhaften Einkaufsvergnügen ein. Bummel, Genuss und gute Stimmung erwarten die Besucher, s.S. 16-17

| 19.00 Uhr

O zapft is!

| 17.30 Uhr

Herbstkonzerte des Stadtorchesters Korschenbroich ein buntes Potpourri erwartet die Gäste in der Aula des Gymnasiums Korschenbroich

Sonntag um 15.30 Uhr, s.S. 5

| 19.30 Uhr

TV Korschenbroich - TSG Haßloch Handballspiel des TV Korschenbroich in der Waldsporthalle

| 20.00 Uhr

Elvis Presley Show

The King of Rock 'n' Roll is back! In der Gaststätte Vennen im alten Brauhaus Liedberg, Eintritt 32€, Einlass ab 18 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 02166.81518

| 15.00 Uhr

Planwagenfahrt

Mühlentour durch das Liedberger und Dycker Land, Infos und Anmeldung unter K.J. Groß, Tel. 0176.24517963

| 19.30 Uhr

Oktoberfest in Kleinenbroich. Dazu lädt die St. Sebastianus Bruderschaft Kleinenbroich ins Festzelt auf dem Kirmesplatz ein. Die Liveband „Die Kleinenbroicher" sorgt ordentlich für Stimmung. Eintritt 15€, VVK 13€ bei Hofladen Danners und Blumen Antons

| 20.00 Uhr

Comedy mit Annette Kruhl Mit ihrem Programm „Männer, die aufs Handy starren" trifft sie zielsicher den Nerv der Zeit. Forum der Realschule Kleinenbroich, s.S. 9

| 10.00 - 18.00 Uhr

Schlossherbst Schloss Dyck ein Angebot von Pflanzen, Lifestyle, Dekoration und Kulinarischem an über 130 Ständen, s.S. 4

| 14.00 Uhr

Spätkirmes Kleinenbroich auf dem Kirmesplatz Matthiasstraße

Lesung mit Klaus Stickelbroeck Er liest aus seinen neuen, witzigen und spannenden Kurzkrimis „Machste nix dran" in der alten Schule Korschenbroich, s.S. 11

| 13.00 - 17.00 Uhr

Repair Café & Linux Sonderschicht im Dioysiushaus Kleinenbroich, s.S. 24

| 17.00 Uhr

Vennen's hist. Ortsrundgang durch Liedberg, mit Vesperschmaus in der Gaststätte Vennen im alten Brauhaus Liedberg, Anmeldung erforderlich unter Tel. 02166.81518

| 18.00 Uhr

Liedberger Abendführung schaurig-schöne Abendführung inkl. Folterkeller und 3-Gang-Menü im Liedberger Landgasthaus. Anmeldung unter Tel. 02166.87294

| 19.30 Uhr

TVK - Bergische Panther Handballspiel des TV Korschenbroich in der Waldsporthalle

| IN Korschenbroich Oktober-Ausgabe in deinem Briefkasten

Modernste Solaranlagen vom Meisterbetrieb aus

Korschenbroich

Stromkosten 30 Jahre nachhaltig senken

Unauffällige Solaranlagen in schwarzem Design

Installation der Solaranlage innerhalb von 4 – 6 Wochen

Planung, Dachmontage, Elektroinstallation und App-Anbindung aus einer Hand

In nur 3 Schritten zu Ihrer neuen Solaranlage, einsatzbereit in nur 4 Wochen.

Kontaktaufnahme & Berechnung

Gerne kommen wir persönlich vorbei, um die örtlichen Gegebenheiten genau zu begutachten. So können wir Ihre möglichen Erträge abschätzen und eine präzise Planung durchführen.

Geschäftsführer

JM Solar

Marko Papric

bis zu 30 Jahre Garantie innerhalb von 24 Std. Hotline 02182 -8151570

Unverbindliches Angebot

Auf Grundlage aller Ihrer Daten erstellen wir Ihnen innerhalb von nur 24 Stunden einen unverbindlichen Kostenvoranschlag, der alle Produktdetails und Möglichkeiten für Sie umfasst.

Installation der PV-Anlage innerhalb von 4 – 6 Wochen nach Auftragserteilung. Inkl. Anmeldung bei der Bundesnetzagentur/ Grundversorger und Einrichten der App zur Überwachung der Anlage.

02182 - 8151570

info@jm-solaranlagen.de Schlich 18 · 41352 Korschenbroich

Schnelle Montage

Esgehtdochnichts übereineigenes Zuhause.

IhrWeginsEigenheim: dieSparkassenBaufinanzierung. IndeneigenenvierWändenzuleben,macht glücklich–wirmachenIhrenTraumwahr. LassenSiesichjetztberaten. sparkasse-neuss.de/immobilien

Weil’summehralsGeldgeht.