scrittura B1 by In.studio

metal ballpens collection 2013

STREETRACER 16410/# #04

#05

#08

twist metal lacquer lacquered clip blue engraving, printing

#15

twist metalowy lakier lakierowany klips niebieski grawer, nadruk

#24

твист/поворотный меттал лак лакованый клип синий лазерная гравировка, печать

twist metallo lacca clip laccato blu incisione, stampa

B1 Present to win. We continuously observe and analyze the market needs of our customers, so that we know perfectly well what is most important in creating a good business today. Every company cares about its budget. Rationally and effectively planned spending on marketing are most important. There is no acceptance of wrong decisions and losing money. Companies want to build strong business relationships and strengthen brand image without exceeding their budget. Therefore B1 has become truly the best decision they can take. B1 brand idea is quite simple. As simple as it sounds brand name. Excellent quality, guaranteed durability and surprising price. Does it seem that you’re looking for to do a good deal? It seems that it is you’re looking for, so let’s get a good deal.

PL Nieustannie obserwujemy rynek i analizujemy potrzeby naszych klientów. Dzięki temu doskonale wiemy, co jest najważniejsze w tworzeniu dobrego biznesu. Każda firma dba o swój budżet. Racjonalne i skutecznie rozplanowane wydatki na marketing stają się najważniejsze. Nie ma miejsca na błędne decyzje i utratę pieniędzy. W biznesie ważne są silne relacje oraz wizerunek marki – bez przekraczania budżetu. Dlatego B1 jest najlepszym rozwiązaniem dla wymagających firm z zaplanowanymi środkami finansowymi. Idea marki B1 jest całkiem prosta. Tak prosta jak brzmi jej nazwa: doskonała jakość, gwarantowana trwałość i zaskakująca cena. Czy wydaje się tym czego szukasz? To jest to! Więc zróbmy dobry interes.

RU Мы постоянно изучаем потребности наших клиентов, поэтому мы хорошо знаем, что важно для успешного ведения бизнеса. Как и все компании, в первую очередь мы заботимся о Вашем бюджете, и помогаем Вам правильно планировать затраты на маркетинг. Большинство компаний стремятся укрепить взаимоотношения с партнерами и создать позитивный имидж бренда на рынке. Именно для таких компаний В1 является лучшим решением. Бренд В1 отличают: превосходное качество, гарантированная надежность и привлекательная цена. Возможно, это приведет Вас к успеху? В1 – это именно то, что Вам нужно! Давайте достигнем успеха вместе!

I Costantemente osserviamo il mercato ed analizziamo le esigenze dei nostri clienti. In questo modo sappiamo che cosa è più importante per creare un buon business. Ogni azienda cura il proprio budget. Le spese di marketing, ragionevoli ed efficacemente pianificate, stanno diventando i più importanti. Non c’è spazio per le decisioni sbagliate e per la perdita dei soldi. Nel business sono importanti le forti relazioni ed l’immagine del marchio senza superare il budget. Pertanto B1 è diventata la soluzione migliore per le aziende più esigenti, aventi le risorse finanziarie pianificate. l’idea del marchio B1 è molto semplice. Tanto semplice quanto semplice e’ il suo nome. La qualità eccellente, la durabilità garantita ed il prezzo sorprendente. Sembra essere quello che stai cercando? Questo è quello che stai cercando, quindi cerchiamo di fare un buon business.

www.b1pen.com.pl

Touch Writer 1102/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES

#01

mechanism | mechanizm |механизм механизм| meccanismo | meccanismo material materia llmateriał materiał||материал материал||materiale materiale finishes | wykończenie | отделка | finitura accessories | dodatki | добавки | accessori refill | wkład | стандартный стержень | refill | стержень personalization personalisation methods | znakowanie маркировка | personalizzazione

#35

twisttwist metal metal lacquer lacquer chrome, lacquered matt clip blueblue | black engraving, engraving, printing printing

obrotowy twist metal metalowy lakier lakier chrom, lakierowany mat klips niebieski niebieski| czarny grawer, grawer,nadruk nadruk

твист/поворотный твист/поворотный twisttwist меттал меттал metallo metallo лаклак lacca lacca лакованый хром, матовый клип cromo,clipsatinato laccato синий синий | черный blu | nero blu лазерная лазерная гравировка, гравировка, печать incisione, incisione, stampa stampa печать

Make a good deal

EN Following the latest trends B1 present the new generation of bifunctional pen to use with mobile devices with touch screens, smartphones, tablet and traditional way. TouchWriter can be used to click down to the very last pixel, to take electronic notes form one side and for the other side to the paper writing.

PL B1 prezentuje dwufunkcyjny długopis nowej generacji - TouchWriter. Z jednej strony tradycyjny długopis, z drugiej precyzyjne narzędzie pozwalające na efektowną i szybką pracę na wszystkich urządzeniach mobilnych, smartfonach, tabletach wyposażonych w ekran dotykowy.

RU Следуя последним тенденциям, B1 представляет новое многофункциональное решение. Ручки TouchWriter можно использовать как традиционным способом – для письма, так и для создания электронных заметок на мобильных устройствах. TouchWriter позволяет работать с сенсорными экранами с точностью до пиксела.

IT Secondo le ultime tendenze, B1 presenta una nuova generazione di prodotti a duplice funzione - TouchWriter. Da un lato la penna tradizionale, d’altra parte strumento preciso per lavorare in modo efficiente e veloce con dispositivi mobili, smartphone o tablet dotati di touch screen.

53 x 5mm 50 x 3,5mm

44 x 5mm 43,5 x 3,5mm

53 x 5mm 50 x 3,5mm

Laser

STREETRACER 16410/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES

#01

mechanism | mechanizm |механизм механизм| meccanismo | meccanismo materia materialllmateriał materiał||материал материал||materiale materiale finishes | wykończenie | отделка | finitura accessories | dodatki | добавки | accessori refill | wkład | стержень стандартный | refill | стержень personalisation personalization methods | znakowanie маркировка | personalizzazione

#03

#05

twist twist metal metal lacquer lacquer lacquered lacqueredclip clip blue blue engraving, engraving,printing printing

#08

twist obrotowy metalowy metal lakier lakier lakierowany lakierowanyklips klips niebieski niebieski grawer, grawer,nadruk nadruk

#15

твист/поворотный меттал лак лакованый клип синий лазерная гравировка, печать

#24

twist metallo lacca clip laccato blu incisione, stampa

Make a good deal

EN Streetracer – smooth line makes Streetracer emphasize the dynamic and evolving nature of the brand. Simple, classic accessories, a black lacquered clip made of high- quality materials, harmoniously balance and complement its modern style. Available at an intensive palette of colours.

PL Streetracer – płynna linia sprawia, że Streetracer podkreśla dynamiczny i rozwojowy charakter marki. Proste, klasyczne dodatki, lakierowany klips wykonany w czerni z doskonałej jakości materiałów harmonijnie równoważą i dopełniają jego nowoczesny styl. Dostępny w palecie barw o intensywnym nasyceniu kolorów.

RU Streetracer – плавные линии Streetracer’a подчёркивают динамичный и развивающийся характер бренда. Простые, классические добавки, покрытый чёрным лаком клип сделаны из качественных материалов, гармонично балансируют и дополняют его современный стиль. Доступная в палитре интенсивно насыщенных цветов.

IT Streetracer – la linea armoniosa della Streetracer evidenzia la natura dinamica ed evolutiva del marchio. Gli accessori semplici e classici, i clip laccati, realizzati in nero con dei materiali di alta qualità, armoniosamente bilanciano e completano il suo stile moderno. Disponibile in una gamma dei colori con una saturazione intensa.

35 x 7mm 35 x 5mm

16 x 6 mm

35 x 7mm 35 x 5mm

16 x 6 mm

35 x 7mm 35 x 5mm

Laser

BULLET 16401/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES #08

#24

twist metal metallic lacquer chrome blue engraving, printing

obrotowy metal lakier metaliczny chromowane niebieski grawer, nadruk

#35

твист/поворотный меттал лак металик хром синий лазерная гравировка, печать nr 16411

twist metallo lacca metallica cromati blu incisione, stampa

Make a good deal

EN Bullet – an elegant pen in a simple, classic form. Intensive deep colours and silver trims underline its business character. Universal and timeless character makes Bullet pen perfectly fulfill its task in almost every trade.

PL Bullet – elegancki długopis w prostej, klasycznej formie. Intensywne głębokie barwy oraz srebrne wykończenia podkreślają jego biznesowy charakter. Uniwersalny i ponadczasowy charakter sprawiają, że doskonale spełni swoje zadanie w niemal każdej branży.

RU Bullet – элегантная ручка с простой, классической формой. Интенсивные глубокие цвета и серебристая отделка, подчёркивают её деловой характер. Универсальный и вневременной характер, даёт возможность отлично выполнить свою задачу практически в каждой отрасли.

IT Bullet – una penna elegante di forma semplice e classica. Colori intensamente profondi e finiture in argento evidenziano il suo carattere di business. Carattere universale e intramontabile la rende perfettamente adempiuto al proprio ruolo quasi nell’ogni settore.

Featured cases | Rekomendowane etui | Рекомендуемые случае | caso in vetrina

16409/47

16409/35

16411/47

50 x 7,3mm 50 x 5,2mm

16411/36

43 x 7,3mm 43 x 5,2mm

50 x 7,3mm 50 x 5,2mm

Laser

WIZARD 16504/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES #08

#24

twist metal lacquer lacquered clip blue engraving, printing

obrotowy metal lakier lakierowany klips niebieski grawer, nadruk

#35

твист/поворотный меттал лак лакованый клип синий лазерная гравировка, печать

twist metallo lacca clip laccato blu incisione, stampa

Make a good deal EN Wizard – perfectly balanced, strong and indestructible. Its design to the premium range writing products. Confidence, it is the impression in contact with Wizard. Wizard is excellent to build a brand image for: legal services, medical consulting companies. Due to its design and highit is ideally suited as a gift for managers, regardless the trade.

refers general pharmaceutical, quality

PL Wizard – doskonale wyważony, mocny i sprawiający niezniszczalnego. Swą stylistyką w ciekawy nawiązuje do produktów segmentu premium. Ogólne wrażenie w kontakcie z produktem sugeruje wiedzę które wynikają z wieloletniej tradycji firmy oraz profesjonalizmu Wizard to doskonały nośnik wizerunku z branży: usług prawnych, farmaceuty medycznej, konsultingowej. Ze względu na jego design jakość wykonania doskonale sprawdzi się jako prezent dla managerów, bez względu na branżę.

wrażenie sposób

i zaufanie, jej działan marki cznej, oraz

RU Wizard – идеально сбалансированный, прочный, впечатление неразрушимого. Его дизайн в интересной ассоциируется с продуктами премиум-класса. Общее впечатление при контакте с продуктом предполагает знание и уверенность, которые истекают из традиции и профессионализма компании и её деятельности. Wizard отличный имидж бренда в отраслях: юридических услуг, фармацевтических и медицинских услуг, а также консультационных услуг. Благодаря своей конструкции и качеству изготовления идеально подходит качестве подарка для менеджеров, вне зависимости от отрасли.

даю фо

IT Wizard – perfettamente equilibrato, forte, sembra di essere indistruttibile. Il suo stile in modo interessante si riferisce ai prodotti del segmento premium. L’impressione generale in contatto con il prodotto suggerisce la conoscenza e la fiducia risultanti dalla lunga tradizione dell’azienda e dalla professionalità delle sue attività. Wizard è un perfetto portatore dell’immagine del marchio nel settore dei servizi legali, farmaceutico, medico, di consulenza. Dovuto al proprio design e alla qualità di lavorazione è ideale come regalo per i manager, indipendentemente dal settore.

34,5 x 6 mm

40 x 6 mm

C D

Max Laser Area

34,5 x 6 mm

Laser

CO2

CLICKER 16501/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES #08

#24

click metal lacquer lacquered clip blue engraving, printing

#35

klik metal lakier lakierowany klips niebieski grawer, nadruk

#47

клип „click” меттал лак металик клип хром синий лазерная гравировка, печать nr 16411

click metallo lacca clip laccato blu incisione, stampa

Make a good deal EN Clicker – a classic line and high-quality of the product ensures its attractiveness regardless the constantly changing trends in design. Offered in the colours of precious stones: sapphire, ruby and pearl-white highlights the reliability, stability and professionalism of the company using it to promote their own brand. Perfect pen for B2B sector.

PL Clicker – prosta klasyczna linia oraz wysoka jakość produktu zapewnia stałą atrakcyjność niezależnie od zmieniających się trendów w designie. Oferowany w palecie kolorystycznej opartej na barwach kamieni szlachetnych: szafirowym, rubinowym i perłowo-czarnym podkreśla wiarygodność, stabilność oraz profesjonalizm firmy wykorzystującej go do promocji własnej marki. Doskonale sprawdza się w branżach B2B.

RU Clicker – простая классическая линия и высокое качество обеспечивает неизменную привлекательность независимо от постоянно меняющихся тенденции в дизайне. Предлагаемая в палитре цветов основанной на цветах драгоценных камней: сапфир, рубин и жемчужно-белый подчёркивает надёжность, стабильность и профессионализм компании, используя её для продвижения собственного бренда. Она идеально подходит для контактов В2В.

IT Clicker – la linea semplice e classica, e l’alta qualità del prodotto, garantiscono la sua attrattività costante, indipendentemente dalle tendenze in continua evoluzione nel design. Offerto in una gamma dei colori basata sui colori delle pietre preziose: zaffiro, rubino e nero-perlacee, risalta l’affidabilità, la stabilità e la professionalità dell’azienda che lo usa per promuovere il proprio marchio. È’ perfetto per settore B2B. Featured cases | Rekomendowane etui | Рекомендуемые случае | caso in vetrina

16411/36

16411/47

45 x 6 mm 45 x 4,7 mm

Laser

TRIANGULAR 1350/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES #30

#03

push aluminum satin lacquer steel blue engraving, printing

#08

automat aluminium lakier satynowy stal niebieski grawer, nadruk

#16

автомат алюминий лак сатин сталь синий лазерная гравировка, печать

#26

a scatto aluminio lacca satinata acciaio blu incisione, stampa

#27

Make a good deal

EN Triangular – is an extremely ergonomic pen with a unique shape, large side surfaces and a wide clip suitable for engraving. Its modern design combined with bright colours makes it a very attractive tool for advertising.

PL Triangular – to wyjątkowo ergonomiczny długopis, który posiada duże powierzchnie boczne oraz szeroki klips pod grawer. Nowoczesny design w połączeniu z żywą kolorystyką czynią go bardzo atrakcyjnym nośnikiem reklamy.

RU Triangle – это чрезвычайно эргономичная ручка, которая имеет большие поверхности корпуса и широкий клип для гравировки. Современный дизайн в сочетании с яркими, живыми цветами делают её очень привлекательным средством для рекламы.

IT Triangular – una penna estremamente ergonomica, di grandi dimensioni delle superfici laterali e di un clip largo per l’incisione. Il design moderno in combinazione con dei colori vivaci la rendono un portatore molto interessante per la pubblicità.

60 x 7,6 mm 60 x 5,4 mm

D-C

C D

Max Laser Area

35 x 7,6 mm 35 x 5,4 mm

Laser

CO2

YAG

PARAGON 1307/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES #30

#08

push metal satin lacquer satin steel lacquered satin blue engraving, printing

#27

automat metal satyna stal satynowa i lakierowana satyna niebieski grawer, nadruk

#15

автомат металл сатин сталь и лак сатин

#35

a scatto metallo satinatura acciao satinato e satinatura laccata синий blu лазерная гравировка, печать incisione, stampa

Make a good deal

EN Paragon – more subtle than common. At the same time elegant and modern. Created in order to best expose your brand and its natural character, putting its design issues into the background.

PL Paragon – bardziej subtelny niż prosty. Jednocześnie elegancki i nowoczesny. Stworzony po to by jak najlepiej eksponować markę i jej naturalny charakter, przenosząc kwestie designu na dalszy plan.

RU Paragon – более тонкая, чем простая. В то же время элегантная и современная. Создана для того, что бы лучше всего экспонировать бренд и его естественный характер, передвигая вопросы дизайна на второй план.

IT Paragon – è più fine che semplice. Inoltre elegante e moderno. Creato per esporre al meglio il marchio ed il suo carattere naturale, mettendo le questioni del design al secondo piano.

40 x 4,9 mm 40 x 3,5 mm

40 x 5,8 mm 40 x 4,1 mm

C D

Max Laser Area A

40 x 4,9 mm 40 x 3,5 mm

Laser

CO2

YAG

BUSINESS 1330/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES #01

#13

push steel, plastic plastic , brushed steel steel blue engraving, printing

#17

automat plastik, stal szczotkowana plastik , stal szczotkowana stalowe niebieski grawer, nadruk

#26

автомат пластик, матовая сталь сталь синий лазерная гравировка, печать

#35

a scatto plastica, acciaio plastica , acciaio acciaio blu incisione, stampa

Make a good deal

EN Business – steel cap and plastic body in the classic lines make it the timeless pen in B1 collection for those who value tradition.

PL Business – stalowa nasadka i plastikowy korpus w klasycznej linii czynią z niego ponadczasowy długopis w kolekcji B1 dla ceniących tradycję.

RU Business – металлическая головка и пластмассовый корпус с классическими линиями делают её вневременной коллекцией ручек для тех, кто ценит традиции B1.

IT Business – la linea classica della testina in acciaio e del serbatoio in plastica, la rendono una penna intramontabile nella collezione B1, per quelli che apprezzano la tradizione.

35 x 5 mm

45 x 6 mm

Laser

Classic 19601/#

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES #01

#36

push metal satin lacquer satin blue engraving, printing

#08

automat metal lakier satynowy satynoany niebieski grawer, nadruk

#24

автомат металл лак сатин металл сатин синий лазерная гравировка, печать

#47

a scatto metallo lacca satinata acciaio satinato blu incisione, stampa

Make a good deal

EN Classic - model of simple classic lines available in five versatile colors and silver finishes. Universal pen for every occasion. Checked in everyday use and during important meetings.It perfectly meets the needs of companies in B2B

RU Classic - mодель c классической простой линией доступна в пять универсальных цветах с серебристыми элементами . Универсальная ручка для любого случая. Подходит как для повседневного использования так и для использования во время важных встреч. Идеально удовлетворяет потребности компаний в секторе B2B.

IT Classic - il modello di una linea semplice e classica, disponibile in cinque colori universali e rifiniture argento. Penna universale per ogni occasione, l’ottimo sia nell’uso quotidiano che durante gli appuntamenti importanti. Perfettamente soddisfa le esigenze delle aziende nei settori B2B.

PL Classic - model o prostej klasycznej linii dostępny w pięciu uniwersalnych kolorach oraz srebrnych wykończeniach. Uniwersalny długopis na każdą okazję. Sprawdzi się zarówno z użytku codziennym jak i podczas ważnych spotkań. Doskonale odpowiada potrzebom firm w sektorze B2B.

50 x 6 mm

22 x 4,5 mm

40 x 32mm

Laser

SLIM 1100/# 1101/#

accassories in silver colour | dodatki w kolorze srebrnym аксессуары в серебре | accessori in color argento accassories in gold colour | dodatki w kolorze złotym добавок в золотой цвет | additivi in color oro

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES #25

#36

#47

twist aluminum anodized aluminum anodized plater in silver/gold

blue/ black engraving, printing

#13

obrotowy aluminium anodowane aluminium anodowane plater srebrny, plater złoty niebieski grawer, nadruk

#25

твист/поворотный анодированный алюминий анодированный алюминий плакированные цветами серебристым и золотым синий лазерная гравировка, печать

#36

twist alluminio anodizzato alluminio anodizzato plater colore argento/d’oro blu incisione, stampa

Make a good deal

EN Slim – simple, universal, and durable – the assumptions that were adopted at its design stage. However, its functionality is the key differentiator. In this world ergonomics rules.

PL Slim – prosty, uniwersalny i wytrzymały – to założenia które przyjęto na etapie projektowania. Jednak funkcjonalność to jego główny wyróżnik. Doskonale sprawdza się w biznesie kierowanym do kobiet oraz tym, w którym wewnętrzna komunikacja opiera się na wykorzystaniu nowych technologii. W tym świecie rządzi miniaturyzacja i ergonomia.

RU Slim – простой, универсальный и долговечный – это предположения, которые были приняты на стадии проектирования. Тем не менее, ключевым элементом является функциональность. Идеально подходит для бизнеса направленного женщинам, а также в таком в котором внутренняя коммуникация основана на использовании новых технологий. В этом мире правят миниатюризация и эргономия.

IT Slim – semplicità, versatilità e resistenza – i presupposti adottati in fase di progettazione. Tuttavia, la funzionalità sia l’elemento chiave di sua differenziazione. Perfetto per business rivolto alle donne e ai quelli in cui la comunicazione interna è basata sull’uso delle nuove tecnologie. In questo mondo comanda la miniaturizzazione ed ergonomia.

53 x 5mm 50 x 3,5mm

44 x 5mm 43,5 x 3,5mm

53 x 5mm 50 x 3,5mm

Laser

ALPHA 1306/#

pen and pencil in the set | długopis i roller w etui ручкa и карандаш в футляре | penna e matita set in astuccio

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET WIZARD CLICKER

#25

TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA #36

CASES

push metal satin lacquer satin steel blue/graphite 0,5mm engraving, printing

automat metal lakier satynowy stal satynowa niebieski/ołówek 0,5mm grawer , nadruk

автомат металл лак сатин сталь сатин синий/карандаш 0,5 лазерная гравировка, печать

a scatto metallo lacca satinata acciaio satinato blu/matita 0,5mm incisione, stampa

Make a good deal

EN Alpha – practical pen and pencil set. Classic and modern design at the same time. The wide satin clip with an interesting holder making impression of movement – makes from Alpha a perfect set for almost every industry.

PL Alpha – praktyczny zestaw: długopis plus ołówek. Design prosty i równocześnie nowoczesny, dzięki wyróżniającemu wykończeniu. Szeroki srebrny klips z ciekawym, sprawiającym wrażenie ruchu mocowaniem – czynią z Alpha zestaw codziennego użytku, który doskonale sprawdzi się w niemal każdej branży.

RU Alpha – практический набор: ручка и карандаш. Дизайн простой, но в то же время современный в связи с характеристической отделкой. Широкий серебристый клип с креплением дающим ощущение движения – делают с Alpha набор ежедневного использования, который идеально подходит для почти каждой отрасли.

IT Alpha – un pratico set: matita e la penna. Un semplice e moderno design, grazie a finitura distintiva. La clip ampia in argento e interessante fissaggio con effetto di movimento, rendono che l’Alfa è un set per uso quotidiano, perfetto per quasi tutti i settori.

60 x 6,3 mm 60 x 4,5 mm

30 x 6,3 mm 30 x 4,5 mm

Laser

16411/#

#36

TOUCH WRITER STREETRACER BULLET

Laser

#47

WIZARD

60 x 13 mm

CLICKER TRIANGULAR PARAGON

16409/#

BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES

#35

#47

Laser

60 x 40 mm 160 x 40 mm

Colors and engravings Examples of pen colors and presented engraver are given only for indicative purposes and does not constitute grounds for complaint.

Kolory i grawery Przykłady kolorów długopisów oraz prezentowane grawery są podane jedynie w celach orientacyjnych i nie stanowią podstawy reklamacji.

Цвета и примеры граверов Приведённые цвета ручек и примеры граверов даны только для ознакомления и не являются основанием для жалобы.

Colori e d’incisione Gli esempi dei colori delle penne e d’ incisione sono riportati solo a titolo indicativo e non costituiscono i motivi di reclamo.

www.b1pen.com.pl

Touch Writer STREETRACER CLICKER WIZARD BULLET TRIANGULAR PARAGON BUSINESS CLASSIC SLIM ALPHA CASES