www.moebelmaerki.ch
Frühjahr 2013
trends Schöner wohnen – besser leben.
SHOP ONLINE möbelmärki.ch
50 Jahre 1963 – 2013
imm Köln 2013
75 Jahre Musterring
Wir danken und feiern
Der Möbelfrühling 2013. News und Trends von der Möbelmesse in Köln.
Beste Materialien und hochwertige Verarbeitung sind die Grundlage des Erfolges.
Profitieren auch Sie von den vielen Jubiläums-Angeboten mit 30 – 50% Rabatt!
MM_13_Frühling_01.indd 1
26.02.13 13:59
«50 Jahre Möbel Märki – wir danken und feiern … … Sie profitieren von vielen Jubi-Angeboten mit 30 – 50% Rabatt!» Roger Märki
Bern-Ittigen
Dierikon-Luzern
Dietikon
Egerkingen
Wir legen Wert auf einen guten Service. Wir sind stolz darauf, Ihnen dank unseren 230 engagierten und motivierten Mitarbeitenden einen einmaligen Komplett-Service anbieten zu können. Einrichtungsprofis unterstützen Sie in der Beratung, geschultes Büropersonal in der Auftragsabwicklung, Handwerker in der Montage. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bilden sich laufend intern und extern weiter und sind in der Lage, einen Service auf hohem Niveau zu gewährleisten.
Freienbach Outlet
Hunzenschwil
Für eine gute Beratung kennen wir keine Zeit-Limite. Auf besonders gute Qualifikation unserer Einrichtungsberaterinnen und -berater legen wir grösstes Gewicht. Diese nehmen sich genügend Zeit und unterstützen Sie tatkräftig, um gemeinsam mit Ihnen eine individuelle und passgenaue Lösung zu entwerfen. Auf Wunsch vereinbaren wir mit Ihnen auch schon im Voraus Ihren persönlichen Beratungstermin – in der Filiale oder bei Ihnen zu Hause. Ihre Wohnatmosphäre liegt uns besonders am Herzen.
Pfäffikon SZ
Rapperswil-Jona
Rheinfelden
Rickenbach bei Wil SG
Volketswil
service award
2013 Für geprüfte Verbesserung der Kundenservice-Qualität
Pour une amélioration testée de la qualité du service-clients
oben: Leo Vonlanthen (Dierikon), Patrick Saner (Verkaufsleiter), Alex Schibli (Hunzenschwil) unten: Martin Reichmuth (Ittigen-Bern), Guido Knöpfel (Volketswil), Simon Dähler (Zuchwil)
MM_13_Frühling_02-03.indd 2
Per un miglioramento provato della qualità del servizio-clienti
Danke für die neuste Auszeichnung «Best Service Award 2013»
Zuchwil
26.02.13 14:01
Der Heimservice ist willkommen und inbegriffen. Einen tat-
Inhalt
sächlichen Eindruck von den ausgewählten Farben und Materialien, der gesamten Licht- und Raumwirkung erhalten Sie nur dort, wo die Einrichtung dereinst stehen wird. Unsere Einrichtungsberaterinnen und -berater machen es Ihnen einfach und kommen gerne zu Ihnen nach Hause, beraten Sie kompetent, zeichnen Ihnen Varianten auf und kümmern sich um das korrekte Ausmessen.
Wir vertreten Marken mit langfristiger Ausrichtung.
Boutique, Kleinmöbel, Leuchten und Teppiche auf den Seiten 4 – 11
Wir legen besonderen Wert auf die langfristige Zusammenarbeit mit zuverlässigen Partnern, wenn immer möglich aus der Schweiz oder aus benachbarten Ländern, vorzugsweise aus Deutschland und Italien. Dadurch können wir Ihnen ein breites und auf Schweizer Ansprüche ausgerichtetes Sortiment anbieten und die Qualität sowie Dienstleistungen gewährleisten.
Die Preise bei uns sind heiss. Alle Leistungen – von der Heimberatung
Lifestyle-Kollektion Musterring auf den Seiten 13 – 19
bis zur Entsorgung des Verpackungsmaterials bei der Montage – sind in unserem Netto-Preis inbegriffen. Dank unserem Grosseinkauf für 12 Filialen und einer klaren Preispolitik haben Sie die Gewähr, immer von fairen Preisen zu profitieren.
Wir sind immer für Sie da und in Ihrer Nähe. Mit unseren 12 Filialen sind wir bestimmt auch von Ihrem Wohnort in Kürze erreichbar. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in allen Filialen zur Verfügung. Wir holen Sie aber auch gerne vom Bahnhof ab oder vereinbaren auf Wunsch einen individuellen Beratungs-Termin auch ausserhalb der offiziellen Öffnungszeiten. Wir freuen uns auf Sie!
Alles zum Thema Wohnen auf den Seiten 20 – 33
Möbel Märki, Ihr Schweizer Fachgeschäft Gemütlich Essen auf den Seiten 34 – 39
Unser Komplett-Service ist ebenso exklusiv wie unser Angebot: 1. Fachberatung im Geschäft oder bei Ihnen zu Hause
5. Vorführung und Erklärung der Funktionen
2. Gratis Grundriss-Planung
6. Entsorgung des Verpackungsmaterials
3. Gratis Lieferung in der ganzen Schweiz 4. Gratis Montage durch unsere erfahrenen Schreiner
MM_13_Frühling_02-03.indd 3
Liegen in allen Grössen auf den Seiten 40 – 46
7. Bedienungs- und Pflegehinweise Komplett-
"das märki mir!"
Service inklusive
Büro / Studio auf der Seite 47
26.02.13 14:01
ausgesuchte Wohn-Accessoires der Marken 39.–
39.–
18.–
119.– Höhe ca. 30 cm
Schmuckdose ca. 25 cm breit, je 39.–
ab
79.–
Windlicht Glas, Metall, Höhe 15 cm
Vase Rosenmotiv Chrom, ca. 45 cm 145.– weiss, ca. 36 cm 79.–
4 MM_13_Frühling_04-05.indd 4
Windlicht, Höhe 14 cm
Breite ca. 18 cm
23.– Kerzenlicht Glas
24.–
99.–
Windlichter, Schwemmholz, Glas,
29.–
Höhe ca. 33 cm
Breite ca. 30 cm
26.02.13 14:02
cm
News und Trends von der Möbelmesse Köln www.imm-cologne.de www.imm-cologne.de
www.livingkitchen-cologne www.livingkitchen-cologne
www.imm-cologne.de www.imm-cologne.comwww.livingkitchen-cologne.de www.imm-cologne.com www.livingkitchen-cologne.com
www.imm-cologne.com
14 – 20 JAN. 2013 14 – 20
14 – 20JAN. JAN.2013 2013
nwe
5 4 3
br
üc
14 – 20 JAN. 2013
ke
ard lev
11Aue
nwe
Congress-Centrum Nord Congress Centre North
g De
ut
z-
M
ül
he
im
r.
Messekreisel
1
5
9 Bo
2
br
üc
ke
Eingan Entran
rd va ule
Piazza
10
Congress-Centrum N Congress Centre Nort
3
DIE INTERNATIONALE EINRICHTUNGSMESSE THE INTERNATIONAL FURNISHING SHOW
Zo o
6
4
Eingang Ost Entrance East Congress-Centrum Ost Congress Centre East
Eingang Süd Entrance South
Eingang Nord Entrance North
Entrance West t -S er
8
7
9 Eingang West
u Bo Halle 1 Eingang Piazza Entrance Hall10 1
2
Zo o
6
g
1
8
7
Eingang West Entrance West
Eingang Halle 1 Entrance Hall 1 Aue
14 – 20 JAN. 2013
1
European Lifestyles
Europäische Wohn- und Schlafraummöbel · European living room and bedroom furniture
2
Global Furniture Expo
Internationale Wohn- und Schlafraummöbel · International living room and bedroom furniture
11
Pure
Modernes Einrichtungsdesign mit Premiumanspruch und komplette Wohnphilosophien Cutting-edge premium design and interior concepts for the entire home
3.1
Pure Village
Kreatives Interior Design repräsentiert durch Highlight-Produkte aus den Bereichen Möbel, Bad, Leuchten, Accessoires; „Das Haus“; „The Stage“ · Creative interior design represented by product highlights from the categories furniture, bathroom fittings, lighting and accessories; “Das Haus”; “The Stage” Eingang Süd
3.1
D3 Design Talents
Prämierte Produkte junger Designer und Young Professionals Entrance South Award-winning products from up-and-coming designers and young professionals
3.2
Pure Editions
Zeitlos-visionäre Produktkonzepte mit Editions-Charakter Timeless and visionary product concepts with special-edition character
3.2
Pure Textile
Plattform für textile Raumgestaltung durch Stoff-Editeure Platform for textile furnishings by leading fabric brands
6, 10.2
Comfort
Polstermöbel – Sitzgarnituren, Sessel, Liegen, Einzelsofas, Funktionscouches Upholstered furniture – suites, armchairs, divans, stand-alone sofas, sofabeds
7, 8
Smart
Junges Wohnen, SB-Möbel, Schlafzimmereinrichtungen, Fachsortimente
9
Sleep
5.1, 10.1
Prime
11
u De
tz
-M
ül
h
eim
t -S er
r.
Messekreisel
Eingang Ost Entrance East Congress-Centrum Ost Congress Centre East
Young lifestyles, self-assembly furniture, bedroom collections, furnishing accessories DIE INTERNATIONALE EINRICHTUNGSMESSE Matratzen- und Schlafsysteme, Betten, Wasserbetten, Bettwaren, Bettwäsche und Accessoires THE INTERNATIONAL FURNISHING Mattresses and sleep systems, beds, waterbeds, bedding,SHOW bed linen and accessories Moderne Wohn- und Schlafraummöbel, Massivholzmöbel, Kindermöbel, Fachsortimente, Tische,
1
Stühle, Speisezimmer, Stil- und Reproduktionsmöbel Europäische Wohnund Schlafraummöbel · European living room and bedroom fu European Lifestyles Modern living room and bedroom furniture, solid wood furniture, children’s furniture, furnishing
2
Global Furniture Expo
accessories, tables, chairs, dining rooms, period and reproduction furniture
DAS INTERNATIONALE KÜCHENEVENT AUF DER IMM COLOGNE THE INTERNATIONAL KITCHEN SHOW AT IMM COLOGNE 4.1, 4.2, 5.2
LivingKitchen
Stand · Status 12.2012
ab
19.–
14.90
Hand / Ringhalter Chrom glänzend / schwarz Höhe ca. 32 cm
18.–
Eierbecher
Schale Chrom, ∅ 18 cm
MM_13_Frühling_04-05.indd 5
Küchenmöbel, Küchengeräte, Spülen, Küchenarmaturen, veredelte Arbeitsplatten, Pure Modernes Einrichtungsdesign mit Premiumanspruch und komplette Wohnphiloso Accessoires/Zubehör, Licht, Dienstleistungen, Information & Organisation Kitchen furniture, kitchen appliances, sinks, kitchen taps and fittings, high-performance worktops, Cutting-edge premium design and interior concepts for the entire home equipment/accessories, lighting, services, information & organization
3.1
Pure Village
Kreatives Interior Design repräsentiert durch Highlight-Produkte aus den Bereiche Leuchten, Accessoires; „Das Haus“; „The Stage“ · Creative interior design represent lights from the categories furniture, bathroom fittings, lighting and accessories; “Da
3.1
D3 Design Talents
Prämierte Produkte junger Designer und Young Professionals Award-winning products from up-and-coming designers and young professionals
3.2
Pure Editions
Zeitlos-visionäre Produktkonzepte mit Editions-Charakter Timeless and visionary product concepts with special-edition character
3.2
Pure Textile
Plattform für textile Raumgestaltung durch Stoff-Editeure Platform for textile furnishings by leading fabric brands
6, 10.2
Comfort
Polstermöbel – Sitzgarnituren, Sessel, Liegen, Einzelsofas, Funktionscouches Upholstered furniture – suites, armchairs, divans, stand-alone sofas, sofabeds
7, 8
Smart
Junges Wohnen, SB-Möbel, Schlafzimmereinrichtungen, Fachsortimente Young lifestyles, self-assembly furniture, bedroom collections, furnishing accessori
9
Sleep
Matratzen- und Schlafsysteme, Betten, Wasserbetten, Bettwaren, Bettwäsche und Mattresses and sleep systems, beds, waterbeds, bedding, bed linen and accessories
5.1, 10.1
Prime
Moderne Wohn- und Schlafraummöbel, Massivholzmöbel, Kindermöbel, Fachsorti Stühle, Speisezimmer, Stil- und Reproduktionsmöbel Bilderrahmen Modern living room and bedroom furniture, solid wood furniture, children’s furnitur Bilderrahmen Chrom, ca. 19 24 cm accessories, tables, chairs, dining rooms, period andx reproduction furniture
19.–
34.–
THE INTERNATIONAL KITCHEN SHOW AT IMM COLOGNE
24.– 4.1, 4.2, 5.2
57.–
LivingKitchen
19.–
Küchenmöbel, Küchengeräte, Spülen, Küchenarmaturen, veredelte Arbeitsplatten, Accessoires/Zubehör, Licht, Dienstleistungen,Drehaschenbecher Information & Organisation ∅ ca. 10fittings, cm high-perform Stahl, taps Kitchen furniture, kitchen appliances, sinks, kitchen and equipment/accessories, lighting, services, information & organization
Stand · Status 12.2012
Schale, Glas, Durchmesser ca. 31 cm
Zuckerdose
59.–
59.– Zahnstocherhalter
19.–
ca. 13 x 18 cm Bilderrahmen DAS INTERNATIONALE KÜCHENEVENT AUF DER IMM COLOGNE gold, ca. 21 x 28 cm
Sparschweine gross ca. 27 cm 49.90 klein ca. 10 cm 14.90
22.–
Internationale Wohn- und Schlafraummöbel · International living room and bedroo
11
45.–
28.– Korkenzieher
Glasuntersetzer 6er Set
Eidechse silberfarben, Länge ca. 40 cm 59.– Länge ca. 23 cm 19.–
5 26.02.13 14:03
Behaglicher einrichten mit Textilien … Vorhänge und Textilien verleihen Ihren Räumen Wärme, Behaglichkeit und Sinnlichkeit – und sie verbessern die Raumakustik. Auch Bodenbeläge wie Parkett, Laminat oder Spannteppiche tragen zu einem stimmigen Gesamteindruck bei. Die Möglichkeiten zur Verschönerung Ihrer Wohnräume und zur positiven Beeinflussung von Ambiente und Wohlempfinden sind beinahe unbegrenzt. Dank viel Erfahrung und einer reichhaltigen Produktpalette sind unsere Fachberaterinnen und Berater in der Lage, zusammen mit Ihnen massgeschneiderte Lösungen für Ihren Lebensraum zu entwerfen. Praktischer Heimservice Damit Ihre neuen Vorhänge und Bodenbeläge genau passen und mit Ihrer bestehenden Einrichtung harmonieren, kommen wir gerne zu Ihnen nach Hause, bringen eine breite Auswahl an Stoffen, Beschattungssystemen und Bodenbelägen mit und kümmern uns um das korrekte Ausmessen der Räume und Fenster. Genäht wird in unserem hauseigenen Schneideratelier in der Filiale Hunzenschwil. Profitieren Sie jetzt Wir schenken Ihnen eine persönliche Heimberatung für Vorhänge und Bodenbeläge im Wert von mind. CHF 500.-. Rufen Sie uns an unter Tel. 062 889 08 00 und vereinbaren Sie einen Termin für eine Heimberatung – wir sind auch gerne nach Feierabend für Sie da. Unser Komplett-Service für massgeschneiderte Lösungen:
Persönliche Beratung
Fachkundige Beratung in allen Märki-Filialen oder bei Ihnen zu Hause, unverbindlich und kostenlos.
Ausmass-Service
Wir nehmen Mass bei Ihnen zu Hause und garantieren damit für absolute Passgenauigkeit.
Eigenes Näh-Atelier
Ihre Vorhänge entstehen in sorgfältiger Handarbeit im hauseigenen Näh-Atelier. Schauen Sie dabei zu.
Lieferung und Montage
Ihre Vorhänge werden Ihnen geliefert und fachmännisch aufgehängt.
Medienmöbel im Zentrum …
TV-Rack Lack weiss hochglanz, ca. 110 / 40 cm, Höhe ca. 40 cm 390.–
Jubi-Angebot statt 1490.–
6
990.–
TV-Rack Hochglanz weiss mit Glaseinsatz, 3 Schubladen, ca. 185 / 40 cm, Höhe ca. 42 cm statt 1490.– nur 990.–
MM_13_Frühling_06-07.indd 6
TV-Rack 3 Glasböden inkl. Drehteller, Gestell Alu geschliffen, ca. 70 / 50 cm, Höhe ca. 50 cm 350.–
Jubi-Angebot statt 1490.–
990.–
TV-Rack Hochglanz rot mit 3 Schubladen und Spiegeleinsatz, ca. 180 / 48 cm, Höhe ca. 38 cm statt 1490.– nur 990.–
Mediencenter Korpus weiss, Türen Hochglanz schwarz, mit 1 Schublade und LED-Glaskantenbeleuchtung, ca. 203 / 70 cm, Höhe ca. 134 cm 1590.–
Jubi-Angebot statt 1380.–
920.–
TV-Rack Hochglanz weiss mit Einsatz in Nussbaumfarbig, mit 3 Schubladen, ca. 165 / 45 cm, Höhe ca. 45 cm statt 1380.– nur 920.–
27.02.13 13:40
Ihre Einrichtungs-Beratung wo Sie es wünschen! Sie möchten Ihre Wohnung oder Ihr Haus individuell einrichten? Oder Sie sehnen sich nach mehr Wohnlichkeit und Lebensqualität in Ihren vier Wänden? Herzliche Gratulation, Sie befassen sich mit einem sehr aktuellen und spannenden Thema!
Richtig einrichten
Das eigene Wohlbefinden wird stark vom persönlichen Lebensraum beeinflusst. Richtig eingerichtet fühlen Sie sich wohl und schaffen die Grundlage für Lebensqualität und Zufriedenheit. Individuell und richtig einrichten ist jedoch nicht bloss eine Frage des guten Geschmacks, sondern das Ergebnis einer ganzheitlichen Planung unter Einbezug unterschiedlichster Aspekte. Möbel Märki unterstützt Sie bei der Umsetzung Ihrer spezifischen Bedürfnisse in eine passgenaue Einrichtung.
Dienstleistung
Unabhängige Prüforgane haben die Dienstleistungen von Möbel Märki als hervorragend beurteilt (99 % zufriedene Kundinnen und Kunden) und die Auszeichnung «Best Service Award 2013» verliehen – nicht zuletzt wegen der geschätzten Möbel-MärkiHeimberatung, welche ein bedeutender Bestandteil des KomplettService ist.
Heimberatung
Profitieren Sie von den zahlreichen Vorteilen einer individuellen Heimberatung bei Ihnen zu Hause. Die Einrichtungsprofis von Möbel Märki beraten kompetent, zeichnen Varianten auf und kümmern sich um das korrekte Ausmass. So ist es möglich, Bestehendes mit Neuem zu kombinieren und aufeinander abzustimmen. Vereinbaren Sie mit uns einen persönlichen Beratungstermin – wir kommen selbstverständlich auch ausserhalb der regulären Öffnungszeiten zu Ihnen. Dieser Service ist selbstverständlich kostenlos.
Schweizer Qualität
Rund 45 % der Märki-Produkte werden in der Schweiz hergestellt, und ebenso viele in Deutschland. Handwerkliche Leidenschaft, edle Materialien, grosse Verlässlichkeit und kurze Wege bürgen für Qualität und Nachhaltigkeit! Im richtigen Stilmix zusammen komponiert, werden diese hochwertigen Produkte zu langjährigen Begleitern, die Ihnen Tag für Tag Freude bereiten.
Jubi-Angebot statt 980.–
TV-Rack Glasböden schwarz lackiert, Gestell Metall verchromt, ca. 120 / 53 cm, Höhe ca. 44 cm 350.–
TV-Rack Hochglanz weiss, Klarglas- und Schwarzglasplatte, ca. 100 / 42 cm, Höhe ca. 39 cm 160.–
MM_13_Frühling_06-07.indd 7
590.–
Medien-Möbel mit integrierten Boxen, hochglanz schwarz, inkl. iPod / iPhone Dockingstation, Lautsprecher, TV-, Video- und USB-Anschluss, Fernbedienung, auf Rollen, ca. 100 x 39 cm, Höhe 52 cm statt 980.– nur 590.–
TV-Rack Gestell verchromt, 3 Glasplatten, ca. 80 / 45 cm, Höhe ca. 50 cm 230.–
Lowboard Hochglanz weiss, inkl. Beleuchtung, ca. 200 / 50 cm, Höhe ca. 40 cm 690.–
TV-Rack MDF weiss Hochglanz Dekor, auf Rollen, ca. 120 / 39 cm, Höhe ca. 37 cm 240.–
TV-Rack Hochglanz weiss lackiert, 3 Glasböden, ca. 100 / 55 cm, Höhe ca. 51 cm 290.–
7
27.02.13 13:40
funktionelle Ergänzungs-Möbel … Jubi-Angebot statt 1180.–
280.–
Regal weiss und Nussbaumdekor, 2 Schubladen, ca. 120 / 38 cm, Höhe ca. 92 cm 280.–
Kommode Front weiss/Nussbaumdekor, ca. 80 / 38 cm, Höhe ca. 92 cm 280.–
590.–
statt 540.–
Salontisch Klarglasplatte, Gestell weiss, Bodenplatte Edelstahl, ca. 120 / 70 cm, Höhe ca. 32 cm statt 1180.– nur 590.–
Kleiderständer Metall Edelstahloptik, 8 Haken, Höhe ca. 172 cm 190.–
Standgarderobe Lack hochglanz weiss / Metall verchromt, Hutablage Glas, ca. 70 x 35 cm, Höhe ca. 194 cm 220.–
Spiegel ca. 66 / 107 cm 330.–
Vitrine Alufarbig mit Spiegelrückwand und Beleuchtung, Höhe 176 cm statt 540.– nur 350.–
Spiegel freistehend ca. 40 / 170 cm, Rahmen silber beschichtet 115.–
Jubi-Angebot statt 1180.–
350.–
115.–
85.– Herrendiener Metall verchromt und weiss lackiert, ca. 122 cm hoch 85.–
Jubi-Angebot
Spiegel ca. 80 / 180 cm 540.–
Jubi-Angebot
590.–
statt 980.–
Salontisch Klar-/Mattglasplatte, Walnuss Dekor, Bodenplatte Edelstahl, ca. 120 / 70 cm, Höhe ca. 40 cm statt 1180.– nur 590.–
Zweisatztisch Platte Glas creme / schwarz, Gestell Edelstahl, Durchmesser ca. 55 / 42 cm, Höhe ca. 48 / 43 cm 590.–
490.–
Beistelltisch obere Platte Klarglas, Ablage Glas schwarz lackiert, Gestell Edelstahl hochglanz, ca. 60 x 47 cm, Höhe ca. 60 cm 130.–
Salontisch Klarglasplatte, Sockel Glas creme, Chrom, ca. 90 / 90 cm, Höhe ca. 33 cm statt 980.– nur 490.–
Barhocker höhenverstellbar, Drehteller Chrom, Lederlook schwarz 310.– Bartisch Glas optiwhite, Fuss Chrom, Durchm. ca. 60 cm, Höhe ca. 100 cm 380.–
Kleiderständer ca. 180 cm hoch, in 5 Farben wählbar 130.–
99.– Beistelltisch Klarglas/ Edelstahloptik, ca. 48/38 cm, Höhe ca. 46 cm 250.–
Beistelltissch Glas satiniert / chrom, ca. 45/35 cm, Höhe ca. 73 cm 99.–
Beistelltisch Glas oval, Gestell verchromt, ca. 51/36 cm, Höhe ca. 55 cm 590.–
Jubi-Angebot statt 990.–
Beistelltisch Klarglasplatte, Ablage Lederlook kroko, Durchmesser ca. 50 cm, Höhe ca. 58 cm 250.–
8 MM_13_Frühling_08-09.indd 8
495.–
Salontisch Klarglasplatte, weiss Hochglanz, Bodenplatte grau, ca. 120 / 70 cm, Höhe ca. 35 cm statt 990.– nur 495.–
Beistelltisch Platte Klarglas Durchmesser ca. 50 cm, Gestell Metall Edelstahloptik, Höhe ca. 46 cm 220.–
Garderobe weiss / Wallnussoptik, Wandpaneel, Schuhschrank, Spiegel, ca. 135 cm breit 280.–
«Erfüll Dir Deine Träume – jetzt!» Eine Finanzierung über CHF 1000.– mit einem effektiven Jahreszins von 11,1 % ergibt für 12 Monate Gesamtkosten von CHF 58.40. Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zu Überschuldung führt (Art.3 UWG). CREDIT-now ist eine Produktmarke der BANK-now AG, Horgen.
28.02.13 09:39
Hängeleuchte, 5-flammig, Glas teilsatiniert / Rand klar, Nickel matt, Breite ca. 92 cm, Höhenverstellbar, mit Touchdimmer
250.–
Hängeleuchte, 4-flammig, Glas klar mit Kristallglas /Chrom, Breite ca. 101 cm
790.–
320.–
350.–
Hängeleuchte LED 5-flammig, Aluminium geschliffen, Breite ca. 150 cm
Hängeleuchte 5-flammig, mit Kristallglas / Chrom, Breite ca. 92 cm
mit dem Licht kommt die Stimmung … Tischleuchte Glas galvanisiert, Höhe ca. 28 cm , Breite ca. 30 cm
130.– Tischleuchte Kunststoff / Aluminium weiss, LED dimmbar
230.–
Licht vermittelt Wärme und Behaglichkeit. Die Beleuchtung unserer Wohnräume schafft einerseits gute Sehbedingungen, anderseits erzeugt sie angenehme Stimmungen, Ambiente und Wärme. Licht beeinflusst so unser psychisches und physisches Wohlbefinden. Eine gute Beleuchtung zeichnet sich dadurch aus, dass sie auf den jeweiligen Wohnraum und seine Verwendung abgestimmt ist. Anordnung, Art und Anzahl der Leuchtkörper sind sinnvoll an die Raumgrösse und -ausstattung anzupassen. Ein gemütliches Ambiente erzielt man durch die gekonnte Kombination verschiedener Lichtquellen aus direktem und indirektem Licht. Wir beraten Sie gerne und rücken Ihre Räume ins beste Licht!
Hängeleuchte 6-flammig, mit Kristallglas, Durchmesser ca. 56 cm
490.–
Tischleuchte, 4-flammig, Glas satiniert / Chrom, Höhe ca. 27 cm, Breite ca. 16 cm
Tischleuchte 2-flammig, mit Kristallglas / Chrom, Höhe ca. 45 cm, Breite ca. 26 cm
240.–
170.– Tischleuchte 1-flammig, mit Kristallglas und Chrom, Höhe ca. 37,5 cm
80.–
49.–
Stehleuchte, 9-flammig, Stahl, ca. 135 cm hoch
Stehleuchte 2-flammig, getrennt dimmbar, Nickel matt, ca. 180 cm hoch
110.–
Tischleuchte, weiss mit Chrom, ca. 27 cm hoch
390.–
Stehleuchte Chrom, Fuss Marmor, Schirm Kunststoff weiss, Höhe ca. 215 cm
190.–
Stehleuchte LED 2-flammig, getrennt dimmbar, Nickel matt, Chrom und Glas satiniert, ca. 183 cm hoch
850.–
Stehleuchte LED Glas teilsatiniert / Chrom, Höhe ca. 116 cm
690.–
Stehleuchte 2-flammig, Glas weiss satiniert, getrennt dimmbar, Nickel matt, ca. 180 cm hoch
140.–
9 MM_13_Frühling_08-09.indd 9
28.02.13 09:41
Shaggy Beliebter Hochflor-Teppich mit lebendigem Ausdruck und schönem Finish mit Baumwollrücken. Die angenehm zu begehenden Teppiche werden handgewoben. 9 verschiedene Farben sind wählbar. Die Teppiche sind auf Wunsch auch in individuellen Grössen erhältlich.
Jubi-Angebot statt 1430.–
990.–
ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
«handgeknüpfte Teppiche für m e Nain Exakte und ausserordentlich feine Knüpfkunst mit hoher Brillanz, ca. 360'000 Knoten pro m2, aus bester und feinster Schurwolle und Natur-Baumwolle. Die klassischen, floralen Muster lassen sich sehr gut auch mit moderner Einrichtung kombinieren. ca. 140/200 cm 1950.– ca. 170/240 cm 4250.–
Ziegler Für den «Ziegler» mit ca. 130‘000 Knoten wird hochwertige, handgesponnene Wolle verwendet, die Farben sind pflanzlich. Moderne florale Muster mit antiker Farbgebung sind typisch und ein spezielles Waschverfahren verleiht dem Ziegler Teppich die charakteristische und einzigartige Ausstrahlung. ca. 150/200 cm 1920.–, ca. 170/240 cm 2590.–
10 MM_13_Frühling_10-11.indd 10
27.02.13 13:53
Gabbeh Armita Beliebter Teppich aus reiner, handversponnener Schafschurwolle, ca. 140‘000 Knoten pro m2 . Die mit Pflanzenfarben eingefärbte Wolle und die traditionelle Knüpftechnik ergeben einen bewusst unregelmässigen nomadischen Look. ca. 150/200 cm 2690.–, ca. 170/240 cm 3750.–
m ehr Wärme und Behaglichkeit»
Shekarlou
Gabbeh-Luxe
Dieser trendige und beliebte Teppich aus uneingefärbter, reiner Schafschurwolle und mit ca. 130´000 Knoten pro m2 ist dank dezenter Farbgebung einfach kombinierbar und eine Aufwertung für jeden Raum.
Punkto Farben und Dessins zeichnet sich dieser Teppich durch einen modernen und geometrischen Ausdruck mit bestechender Farbenpracht aus. Verwendet wird reine Schurwolle, die Knüpfdichte liegt bei 140´000 Knoten pro m2. ca. 140/200 cm 2250.–, ca. 170/240 cm 3350.–
ca. 140/200 cm 1790.– ca. 170/240 cm 2690.–
11 MM_13_Frühling_10-11.indd 11
27.02.13 13:54
Musterring feiert 75 Jahre Grosse Gala mit Sky du Mont und 1350 Partnern aus der ganzen Welt!
Kunden-Vorteile Musterring bietet für die persönlichen Wohnwünsche individuelle Lösungen, mit ausgezeichneter Qualität in Material, Verarbeitung und Funktion – und dies zu einem sehr attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis. n Sortiment / Kollektion Musterring bietet intelligente Problemlösungen an. Musterring entwickelt seine Kollektion konsequent und systematisch – und mit kreativen Ideen und Phantasie. Die Kollektion setzt sich aus Bausteinen zusammen, in denen Möbel, Beimöbel und Accessoires sorgfältig aufeinander abgestimmt sind. n Gestaltung Die Gestaltung ist materialgerecht, sie folgt den spezifischen Eigenschaften und Qualitäten des Materials. Sie verwirklicht ästhetisch ansprechende und funktional nützliche Lösungen. Der hohe Anspruch in Detail und Gesamterscheinung verbindet den gesamten Auftritt. Die Koordination von Materialien, Formen und Farben erlaubt in sich stimmige Lösungen. n Qualitätsgarantie Beste Materialien und eine hochwertige Verarbeitung sind die Grundlage für eine lange Lebensdauer. Zur Werterhaltung der Möbel bietet Musterring Pflegemittel für Oberflächen und Bezüge an. n Umwelt und Gesundheit Die eingesetzten Materialien sind umweltfreundlich und gesundheitlich unbedenklich. Hölzer stammen aus kontrolliertem Anbau. n Service Fach-Beratung in einer Möbel Märki Filiale oder bei Ihnen zu Hause. Im Service-Preis ist die Lieferung der Musterring Möbel und die fachgerechte Montage enthalten.
12 MM_13_Frühling_12-13.indd 12
26.02.13 14:20
die Lifestyle-Marke
echtes
Leder
5190.– oder 24 x CHF 241.– Details siehe Seite 8
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
2870.–
Funktions-Programm mit verstellbaren Armlehnen und Sitztiefenverstellung, in schönem Leder bezogen 5190.–
massives
Holz Komplett-
Service inklusive
echtes
Leder
510.–
Natürlicher Esstisch ca. 220/100 cm in Wildeiche massiv geölt, inkl. Metall- und Zinnapplikationen 2870.– Polster-Sessel in Leder, Gestell Eiche naturfarben geölt 510.– Armlehn-Sessel in Leder, Gestell Eiche naturfarben geölt 670.–
13 MM_13_Frühling_12-13.indd 13
26.02.13 14:21
massives
Holz
echtes Tisch ca. 200/100 cm mit massiver Platte in Wildnussbaum geölt, Profil Baumkante, Gestell in Edelstahl 4290.– Freischwinger-Sessel in Leder, Gestell Edelstahl gebürstet 460.–
Leder
4290.–
460.–
3950.–
Komplett-
Service inklusive
massives
Holz
echtes
Leder
620.–
14 MM_13_Frühling_14-15.indd 14
Esstisch ca. 220/100 cm mit natürlicher Platte in Astnussbaum massiv geölt, Wangen Stahl pulverbeschichtet silber 3950.– Freischwinger-Sessel in schönem Leder, Gestell Edelstahl 620.–
27.02.13 13:55
50 Jahre
echtes
Leder
1963– 2013
5950.–
Polster-Programm in vielen Kombinationen und Farben erhältlich, in Leder 5950.–, auf Wunsch auch mit Kopfteilverstellung à 130.– erhältlich, Kuschelkissen in Stoff ab 80.–, Hocker 950.–
die Lifestyle-Marke
echtes
Leder
6790.– oder 24 x CHF 316.– Details siehe Seite 8
Polster-Garnitur mit offenem Abschlusselement und Longchair, Bezug in echtem Leder 6790.– Kopfstütze 298.–, Armteil-Kissen 220.–
MM_13_Frühling_14-15.indd 15
15 27.02.13 13:55
50 Jahre
1963– 2013
Grosszügige Eck-Variante mit Longchair und offenem Abschlusselement, bezogen in aktuellem Stoff 3290.– Nierenkissen 95.– Kopfstütze 130.–, Hocker 515.–
3290.– oder 24 x CHF 153.– Details siehe Seite 8
Design-Tisch ca. 200/100 cm, Astnussbaum massiv geölt, Gestell Edelstahl 2950.– Polster-Stuhl in Leder, Füsse Edelstahl 580.– Armlehn-Stuhl in Leder, Füsse Edelstahl 790.–
2950.–
Komplett-
Service inklusive
echtes
Funktionsmodell mit Sitztiefenverstellung im Rücken, in modernen Stoff 3490.– Aufpreis Kopfteilverstellung pro Element à 130.–, Aufpreis Armlehnverstellung pro Element à 130.–
16 MM_13_Frühling_16-17.indd 16
Leder
580.–
3490.– 26.02.13 14:25
Eck-Variante mit legerer Polsterung Bezug in schönem Leder 4890.– Kopfstütze 125.– Kuschelkissen in Stoff ab 40.–
echtes
Leder
4890.–
die Lifestyle-Marke Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
die Lifestyle-Marke 3790.– 2490.–
Wohn-Programm in edlem Lack kombiniert mit Nussbaum, inkl. Beleuchtung, ca. 260 cm 2490.–
MM_13_Frühling_16-17.indd 17
Design-Wohn-Programm in Lack weiss mit Glasabdeckungen, inkl. Wandboard, ca. 285 cm breit 3790.–
17 26.02.13 14:25
2990.–
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
Grosszügige Polster-Garnitur mit verstellbaren Armlehnen in aktuellem Stoff 2990.– Hocker 430.–, Kopfstütze 80.–
die Lifestyle-Marke
3480.– 18 MM_13_Frühling_18-19.indd 18
Schlafzimmer Dekor weiss mit Eiche Optik und Grauspiegel, Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteilpaneel, Nachttische und Drehtüren-Schrank ca. 270 cm breit 3480.–
26.02.13 14:26
50 Jahre massives
Holz
1963– 2013
5690.– Komplett-
Service inklusive
Wohn-Programm Eiche massiv geölt mit Glasrückwänden, ca. 320 cm breit 5690.– Wandboard 595.–, Beleuchtung 340.– Grosszügige Sitz-Landschaft als Eckvariante, Longchair mit verstellbarem Armteil, bezogen in aktuellem Stoff 3150.– Hocker 510.– Kopfstütze à 120.– Kuschel-Kissen à 80.– / 95.–
3150.– oder 24 x CHF 146.– Details siehe Seite 8
massives
Holz
Schlafzimmer mit Fronten in massiver Erle, bestehend aus Bettstelle 180/200 cm, zwei Nachttischen und Drehtüren-Schrank mit 3 Spiegeln ca. 250 cm breit 4680.– Kranzleiste für Schrank mit Beleuchtung 720.– Beleuchtung Kopf- und Fussteil Bett 460.–
4680.– 19
MM_13_Frühling_18-19.indd 19
26.02.13 14:26
Jubi-Angebot echtes
Leder
statt 5680.–
3980.–
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.– Polster-Garnitur in hochwertigem Leder, Sofa 2½-plätzig ca. 184 cm breit, statt 2990.– nur 2090.– Sofa 2-plätzig ca. 164 cm breit, statt 2690.– nur 1890.–
Komfort-Modell, Bezug in schönem Leder, bestehend aus Sofa 2-plätzig und Sofa 3-plätzig, statt 3870.– nur 2890.–
Jubi-Angebot statt 3870.–
2890.–
echtes
Leder
Polster-Garnitur mit verstellbaren Armteilen, in pflegefreundlicher Mikrofaser. Sofa 2-plätzig ca. 157 cm 1750.– Sofa 3-plätzig ca. 213 cm 2230.– In Original Alcantara Sofa 2-plätzig ca. 157 cm 3040.– Sofa 3-plätzig ca. 213 cm 3850.–
3980.– 20 MM_13_Frühling_20-21.indd 20
oder 24 x CHF 185.– Details siehe Seite 8
26.02.13 14:27
echtes
Leder
echtes
Leder
Stellen Sie sich Ihren Sessel ganz nach Ihren eigenen Bedürfnissen zusammen!
echtes
Leder
★ Alle Sessel sind in drei verschiedenen Grössen S, M, L individuell abgestimmt auf Ihre Körpergrösse erhältlich
★ Patentierte Kopfteilverstellung mit Komfortbeschlag
★ Alle Sessel sind in 2 Sitzbreiten erhältlich ★ Wählen Sie aus fünf verschiedenen Fussformen in elf Holzfarben und drei Armlehnvarianten in Metall, Edelstahl oder Chrom sowie Leder oder Stoffbezug
Relax-Sessel Leder weiss, Metallteller Edelstahloptik, Grösse S, stufenlos verstellbar 2750.–, elektr. Verstellung mit 2 Motoren 710.–
Relax-Sessel Leder schwarz, Holzdrehring schwarz, Grösse S, stufenlos verstellbar 2580.–
★ Alle Sessel sind manuel stufenlos verstellbar und gegen Aufpreis mit 3 Motoren elektrisch verstellbar
5370.–
massives
Holz
Relax-Sessel Leder bordeaux, Sternfuss Metall, Grösse S mit Chromarmlehnen, stufenlos verstellbar 3290.–
5690.–
massives
Holz
Wohn-Programm in Wildeiche massiv geölt, Grauglas und Parsolglas, inkl. Wandboard, wie abgebildet ca. 320 cm breit 5370.– TV-Aufsatz Parsolglas 290.– Vitrinen-Beleuchtung 250.– massives
Holz
Wohn-Programm Kernbuche massiv, naturbelassen geölt, Glaselemente bronzefarbig, wie abgebildet ca. 341 cm breit 5690.– TV-Aufsatz bronzefarbig 390.– Beleuchtung 740.–
echtes
Leder
650.– MM_13_Frühling_20-21.indd 21
Esstisch in massiver Wildeiche mit Absetzung in schiefergrau ca. 200 x 100 cm 2950.– Mit Auszugsfunktion ausziehbar auf 300 cm, Aufpreis 1030.– Polsterstuhl Leder schwarz , Gestell Edelstahl 650.–
21 26.02.13 14:27
Jubi-Angebot statt 1780.–
890.–
Jubi-Angebot
Jubi-Angebot statt 2380.–
echtes
1190.–
statt 2820.–
1980.–
echtes
Leder
Leder
echtes
Leder
Relax-Sessel in echtem Leder schwarz oder ivory erhältlich, stufenlos verstellbar, inkl. Hocker statt 1780.– nur 890.–, auf Wunsch mit Massagefunktion statt 1980.– nur 990.–
massives
Holz
Relax-Sessel in echtem Leder khaki, ivory oder braun erhältlich, stufenlos verstellbar, inkl. Hocker statt 2380.– nur 1190.– auf Wunsch mit Massagefunktion statt 2580.– nur 1290.–
Komfortabler TV-Sessel mit stufenloser Verstellung, Fuss Metall, Bezug in echtem Leder schwarz oder weiss statt 2820.– nur 1980.–
4450.– 3490.–
Wohnprogramm in massiver Asteiche ca. 300 cm breit inkl. Vitrinenbeleuchtung 4450.– Wohnprogramm in Front Asteiche furniert, Korpus weiss lackiert, Griff in Edelweissoptik ca. 275 cm breit 3490.–
Komplett-
Service inklusive
Schlafzimmer in Eiche furniert bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm zwei Nachttischen und Schiebtürenschrank mit Spiegel ca. 271 cm breit statt 5880.– nur 5480.–
22 MM_13_Frühling_22-23.indd 22
5480.– oder 24 x CHF 255.– Details siehe Seite 8
26.02.13 14:28
50 Jahre
Komfort Polster-Garnitur in hochwertigem Alcantara, mit verstellbaren Armlehnen Sofa 2-plätzig ca. 160 cm 2990.– Sofa 2½-plätzig ca. 200 cm 3790.–
1963–2013
Jubi-Angebot statt 4480.–
2980.–
Zeitlose Polster-Garnitur in echtem Leder, Sofa 2-plätzig ca. 157 cm und Sofa 2½-plätzig ca. 177 cm statt 4480.– nur 2980.–
Eck-Polstergarnitur mit offenem Abschluss und verstellbarem Armteil, in pflegefreundlicher Mikrofaser 3390.– Hocker 660.–
echtes
Leder
3390.– Teppich, Hochlandwolle, ca. 60’000 Koten/m2, ca. 170/240 cm 1530.–
MM_13_Frühling_22-23.indd 23
23 26.02.13 14:28
3980.– Polster-Programm in aktuellem Stoff mit abgesetzten Keder und Chromfüssen 3980.– Kuschelkissen à 80.–
Polster-Garnitur mit verstellbaren Rückenlehnen und verstellbarem Armteil. Bezug in edlem Leder statt 5750.– nur 3980.– Kuschelkissen statt 95.– nur 65.–
echtes
Leder
Polster-Programm in hochwertigem Leder bezogen, Sofa 2 plätzig ca. 168 cm statt 2970.– nur 2640.– Sofa 2½-plätzig ca. 188 cm statt 3730.– nur 3340.– Aufpreis Relax-Funktion pro Sofa (Kopfteil- und Fussverstellung) 950.–
Jubi-Angebot statt 5750.–
3980.–
Jubi-Angebot echtes
24 MM_13_Frühling_24-25.indd 24
Leder
statt 6700.–
5980.–
Ho
26.02.13 14:29
50 Jahre
1963– 2013
echtes
Leder
Jubi-Angebot statt 7180.–
6450.–
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
Eck-Garnitur mit Kopfteil-Verstellung und Abschlusshocker, bezogen in hochwertigem Leder, statt 7180.– nur 6450.– Polster-Garnitur mit vielen Funktionen. Eckvariante mit Kopfstützen-, Armteil- und Sitztiefenverstellung. Metallfüsse, Bezug in pflegefreundlichem Stoff 4980.– Kuschelkissen 100.–
Komplett-
Service inklusive
4980.– oder 24 x CHF 231.– Details siehe Seite 8
Eck-Variante mit Armteilund Seitenteilverstellung, Bezug in schönem Leder 3890.– Steckrücken 240.–, Kopfstütze 150.– Hockerbank 580.–
3890.– echtes
Leder
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
MM_13_Frühling_24-25.indd 25
25 26.02.13 14:29
3750.–
3290.–
oder 24 x CHF 174.– Details siehe Seite 8
Wohn-Programm in Lack weiss mit Front in Glas satiniert weiss, ca. 275 cm breit 3750.–
Wohn-Programm in Lack weiss mit Absetzung in Lack rot ca. 275 cm breit 3290.–, Wandboard 260.–
3580.–
Wohn-Programm in Lack basalt mit Absetzung in Anziano Eiche massiv geölt ca. 285 cm 3580.–, Aufpreis Beleuchtung 410.–
4690.–
4850.–
26
Wohn-Programm Nussbaum furniert geölt, einzelne Elemente variabel aufstellbar, wie abgebildet ca. 300 cm breit 4690.–, Vitrinen-Beleuchtung 270.–
MM_13_Frühling_26-27.indd 26
Aktuelles Wohn-Programm Lack naturweiss mit Nussbaum natur furniert, Front in Superglas naturweiss, ca. 270 cm breit 4850.–, Wandregal ca. 162 cm 610.–
27.02.13 14:30
50 Jahre
1963– 2013
echtes
Leder
Klassische Polster-Garnitur in Leder. Hier bleiben keine Wünsche offen. Wählen Sie aus einer Vielzahl an Stoffen und Lederfarben, verschiedenen Sitz-Qualitäten und aus einem umfangreichen Typenplan aus. Sofa ca. 172 cm 2490.– Sofa ca. 192 cm 2690.– Seitenteil-Kissen à 220.–
Jubi-Angebot echtes
Leder
statt 6180.–
3980.–
Polster-Garnitur in echtem Leder mit modernem Fuss Sofa 2-plätzig ca. 215 cm breit Sofa 3-plätzig ca. 231 cm breit statt 6180.– nur 3980.–
Longchair-Kombination mit grosser Sitz- und Liegefläche, in Leder statt 5280.– nur 4980.– Armteil-Kissen, statt 190.– nur 180.– Grosses Relax-Kissen mit Rolle, statt 340.– nur 320.– Hockerbank, statt 1470.– nur 1390.–
Jubi-Angebot statt 5280.–
4980.–
echtes
Leder
27 MM_13_Frühling_26-27.indd 27
27.02.13 14:30
50 Jahre
1963– 2013
Jubi-Angebot statt 3350.–
2180.–
Hochflor-Teppich «Shiny», handgewoben, ca. 170/240 cm 1430.–
Grosszügige Sitzlandschaft mit Rücken– und Armteilfunktion, Kombination in Lederlook mit Stoff statt 3350.– nur 2180.– Kopfstütze statt 150.– nur 95.– Kissen statt 110.– nur 70.–
echtes
Leder
Jubi-Angebot statt 7380.–
3690.–
Moderne Polster-Garnitur in hochwertigem Dickleder bezogen, alle Rückenund Armteile verstellbar statt 7380.– nur 3690.–
2450.– oder 24 x CHF 114.– Details siehe Seite 8
Komplett-
Service inklusive
28 MM_13_Frühling_28-29.indd 28
Element-Garnitur bezogen in aktuellem Stoff, inkl. 5 Rückenkissen 2450.– Hocker 390.–
26.02.13 14:31
Alle Modelle sind in 57 Lederfarben erhältlich.
Jubi-Angebot echtes
Leder
statt 4390.–
3980.–
Design-Garnitur in hochwertigem Leder, statt 4390.– nur 3980.–, Hockerbank statt 1090.– nur 980.–
echtes
Leder echtes
Leder
Eck-Garnitur mit überzeugendem Sitzkomfort, offener Abschlusshocker, Fuss verchromt, Bezug in echtem Leder, statt 5990.– nur 5390.–
echtes
Leder
MM_13_Frühling_28-29.indd 29
Jubi-Angebot statt 5990.–
5390.–
29 26.02.13 14:31
3950.–
Trendiges Polster-Programm in verschiedenen Farben erhältlich Sofaecke 1330.–, Element à 750.– Long Chair 1120.–, Hockerbank 620.– Kuschelkissen gross à 120.– Kissen klein à 65.–
echtes
Leder
Funktionale Polster-Garnitur mit Longchair, Armteile und Rückentiefe verstellbar, auf edler Chromkufe, Bezug in schönem Leder, inkl. 1 Kopfstütze statt 5980.– nur 3980.–
Jubi-Angebot statt 5980.–
3980.–
Funktionale Polster-Garnitur, Arm- und Rückenelemente verstellbar, Bezug in schönem, schwarzem oder weissem Leder erhältlich, Kufe in Chrom, Schenkelmass ca. 282 x 218 cm, statt 5980.– nur 2990.–
Komplett-
Service inklusive
Jubi-Angebot echtes
30
Leder
MM_13_Frühling_30-31.indd 30
statt 5980.–
2990.–
27.02.13 13:59
50 Jahre
echtes
Leder
1963– 2013
3790.– oder 24 x CHF 176.– Details siehe Seite 8
Polster-Programm in modernem Mix von Leder safran und dem passendem Stoff im Rücken 3790.–, Hockerbank 690.–, Kuschelkissen klein 80.– Kuschelkissen gross 240.–, Rückenkissen 160.–
Sofa-Programm in aktuellem Stoff mit grosszügigem Longchair und verstellbaren Rückenelementen 2980.–, Hockerbank 460.-, Kuschelkissen 70.-
2980.– 31 MM_13_Frühling_30-31.indd 31
27.02.13 13:59
Jubi-Angebot statt 2150.–
1580.–
Polster-Garnitur mit Longchair und verstellbarem Armteil, Korpus Lederlook schwarz, Sitz und Rücken in Stoff, inkl. 2 Kissen und Nackenstütze, statt 2150.– nur 1580.–
Polster-Programm mit verstellbarer Armlehne, in Lederlook schwarz mit hellgrauer Kontrastnaht 3290.– Kopfstütze 95.–, Nierenkissen 55.–, Kissen Stoff nur 50.– / 80.–
3290.–
Jubi-Angebot statt 2780.–
1780.–
Ein Polster-Programm das keine Wünsche offen lässt. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Einzelelementen. Wahlweise in Stoff, Lederlook oder Leder erhältlich, in Stoff statt 2990.– nur 2690.– Aufpreis Bett-Funktion statt 520.– nur 470.–
Polster-Garnitur in aktuellem Stoff bezogen, mit Longchair statt 2780.– nur 1780.–, Nackenstütze statt 390.– nur 250.– Kissen statt 100.– nur 65.–
echtes
Leder
Funktionale Polster-Garnitur, Arm- und Rückenelemente verstellbar, Bezug in schönem, weissem oder schwarzem Leder erhältlich, Kufe in Chrom, Schenkelmass ca. 282 x 218 cm, statt 5980.– nur 2990.–
MM_13_Frühling_32-33.indd 32
Jubi-Angebot statt 5980.–
2990.–
27.02.13 14:09
2390.–
Jubi-Angebot statt 2750.–
oder 24 x CHF 111.– Details siehe Seite 8
2480.–
Funktions-Polstergarnitur in aktuellem Stoff, inkl. Rückenund Armteilfunktionen und Nierenkissen statt 2750.– nur 2480.– Grosszügige Sitzlandschaft mit Rücken- und Armteilfunktionen, Kombination in Lederlook mit Stoff 2390.–, Zwischentisch 290.–
2980.–
Funktions-Modell als Eckvariante mit offenem Abschlusselement, inkl. Armteil- und Sitztiefen-Verstellung (54-78 cm), Bezug in aktuellem Stoff 2980.–, Nackenstütze 100.– Kuschel-Kissen Stoff 55.– / 60.–
aus oder
Jubi-Angebot statt 2580.–
1680.–
Longchair-Kombination mit aktueller kubischer Formgebung, bezogen in strapazierfähigem Stoff inkl. 2 Kissen statt 2580.– nur 1680.–
1480.– 1960.–
Wohn-Programm Dekor weiss mit Absetzung Dekor Nussbaum grau, inkl. 2 Hängeelemente und Wandboard 1480.–, LED-Beleuchtung 2-er Set 180.–
MM_13_Frühling_32-33.indd 33
Wohn-Programm Dekor weiss mit Front Hochglanz, Absetzung Kristallband, wie abgebildet ca. 315 cm breit 1960.–, Wandboard mit Glastablar 180 cm breit 130.–, Beleuchtung 400.–
33
27.02.13 14:09
massives
50 Jahre
Holz
1963– 2013
Esstisch mit Massivholzplatte in europäischem Nussbaum geölt mit Baumkante, Wangenfuss Eisen schwarz, ca. 220/100 cm statt 4180.– nur 3980.– Polsterstuhl Stoff Longlife, statt 450.– nur 425.–
Esstisch mit Platte in Weissglas und Sockel in Nussbaum mit Edelstahlplatte ca. 180 x 95 cm 2280.– Freischwing Sessel in Leder mit Stoff kombiniert 590.– Polster Sessel in Leder mit Kufe und integrierten Rollen 990.–
Jubi-Angebot statt 4180.–
3980.–
2280.–
590.– echtes
Leder
990.– 34 MM_13_Frühling_34-35.indd 34
26.02.13 14:34
620.– 2250.– oder 24 x CHF 105.– Details siehe Seite 8
Hochflor-Teppich «Shiny», handgewoben, ca. 200/300 cm 2090.–
Esstisch in beliebtem 4-Fuss-Design, ca. 190/100 cm, komplett in Nussbaum-Furnier 2250.– Gepolsterter Sessel in robustem Stoff, Gestell Edelstahl 620.– Sideboard ca. 183 cm breit 1790.–
Jubi-Angebot statt 2580.–
1290.–
Jubi-Angebot
Esstisch mit Platte in Glas champagnerfarbig Sockel Nussbaum mit Edelstahlplatte ca. 180 x 95 cm statt 2580.– nur 1290.– Polsterstuhl in Lederlook, Gestell Edelstahl in purple oder schwarz erhältlich statt 395.– nur 195.–
statt 395.–
195.–
Auszug-Tisch ca. 220/110 cm, Platte Nussbaum furniert geölt, Zarge Edelstahloptik, inkl. 2 Klappeinlagen 60 cm 4180.–, Polsterstuhl Stoff schwarz, Gestell Edelstahloptik, Griff Nussbaum 520.–
Komplett-
Service inklusive
520.– 35
MM_13_Frühling_34-35.indd 35
26.02.13 14:34
Jubi-Angebot
50 Jahre
statt 1980.–
1963– 2013
990.–
echtes
Leder
Esstisch in Wildeiche furniert ca. 200 x 100 cm statt 1980.– nur 990.– Polsterstuhl in Leder schwarz, crème oder in braun erhältlich statt 780.– nur 390.–
Jubi-Angebot statt 780.–
Esstisch ca. 200/100 cm in Wildeiche massiv geölt, mit schönem Holz-Sockelfuss auf Edelstahlplatte 1980.– Polster-Sessel in Leder, Beine Wildeiche massiv 350.–
Modernes Esszimmer-Programm in massiver Eiche, weiss geölt Esstisch ca. 190/100 cm 1580.– Polsterstuhl in Leder, Gestell Edelstahl 330.– Sideboard mit einer Schiebtüre und Schubladen ca. 190 cm breit 1950.– Highboard passend ca. 130 cm breit 2090.–
1980.–
massives
Holz
echtes
Leder
390.–
350.–
massives
Holz
1580.–
echtes
Leder
36 MM_13_Frühling_36-37.indd 36
330.– 26.02.13 14:35
245.–
massives
Holz
2980.– oder 24 x CHF 139.– Details siehe Seite 8
Freischwinger-Sessel in pflegefreundlicher Mikrofaser, mit heller Kontrastnaht, Gestell Edelstahl gebürstet 245.–
Auszug-Tisch ca. 200/100 cm in Kernbuche massiv geölt, Füsse mit integrierten Rollen, inkl. Klappeinlage 100 cm 2980.–
Jubi-Angebot statt 990.–
790.–
Jubi-Angebot statt 225.–
Esstisch in Birke furniert schwarz antik, mit Absetzung in weiss, orange und grün ca. 180 x 90 cm statt 990.–nur 790.– Polsterstuhl in Lederlook schwarz, weiss oder Safran erhältlich statt 225.– nur 149.– Sideboard passend ca. 150 cm breit 1290.–, Bücherregal passend ca. 100 cm breit 1290.–
MM_13_Frühling_36-37.indd 37
149.–
37 26.02.13 14:35
Jubi-Angebot statt 1160.–
580.–
echtes
Leder
Esstisch mit Klarglasplatte, Sockel in Edelstahl gebürstet ca. 200 x 100 cm 2380.– Polsterstuhl in echt Leder schwarz, Gestell in Edelstahl 390.– Sideboard mit Front in Hochglanz grau, Abdeckplatte in Klarglas ca. 230 cm breit 1780.–
Esstisch mit Sockel in Chrom und Klarglasplatte in rund ∅ ca. 130 cm statt 1160.– nur 580.–, Polsterstuhl in Lederlook schwarz, Gestell chrom 175.–
Jubi-Angebot statt 1280.–
890.–
Komplett-
Service inklusive
Jubi-Angebot statt 188.–
Esstisch mit Glasplatte in schwarz sandgestrahlt matt, Gestell in Alu matt schwarz, ca. 200 x 100 cm statt 1280.– nur 890.– Polsterstuhl in Lederlook schwarz statt 188.– nur 135.–
135.–
Jubi-Angebot
Jubi-Angebot statt 2980.–
statt 1780.–
1490.–
Jubi-Angebot statt 580.–
38
290.–
echtes
Leder
Esstisch mit Glasplatte in schwarz oder weiss sandgestrahlt matt erhältlich, Sockel Lackweiss mit Edelstahl, ca. 200 x 95 cm statt 2980.– nur 1490.– Polsterstuhl in echt Leder schwarz und Füsse Chrom statt 580.– nur 290.–
MM_13_Frühling_38-39.indd 38
890.–
Auszugtisch in Hochglanz weiss mit 2 Einlagen à 40 cm, Füsse in Edelstahl ca. 160 (240) x 90 cm statt 1780.– nur 890.– Polsterstuhl in Lederlook schwarz, Gestell Edelstahl 190.–
26.02.13 14:37
50 Jahre
1963– 2013
echtes
Leder
Design-Esstisch von «seetal swiss», Glas satiniert weiss, ca. 190/94 cm, inkl. 1 seitliche Verlängerung von ca. 86 cm in MDF anthrazit lackiert 5480.– Freischwinger-Sessel in Leder 815.–
echtes
Leder
Esstisch in amerkanischem Nussbaum furniert, Tischgestell in Aluminium schwarz eloxiert ca. 220 x 95 cm 2690.– Aufpreis für zusätzliche Auszugsfunktion mit einer Klappeinlage 200(290) x 95 cm 1190.– Polsterstuhl in Leder, Gestell schwarz lackiert 590.–
MM_13_Frühling_38-39.indd 39
39 26.02.13 14:37
Schlafzimmer in Ahorn weiss mit Absetzung Glas metallic schwarz. Bettstelle 180/200 cm mit Kopfteil, zwei Nachttische und Drehtüren-Schrank ca. 233 cm breit 5680.–
Komplett-
Service inklusive
5680.– 3490.– Boxspring
elektrisch verstellbar
Boxspringbett für einen optimalen Schlafkomfort, Unterbett in Stoff inkl. 2 elektrisch verstellbare Motorenrahmen mit Taschenfederpolsterung, zwei Obermatratzen mit 7-Zonen Microtaschenfederkern ca. 180 x 200 cm 3490.– Visco Topper 180 x 200 cm 480.– Nachttisch in Stoff bezogen à 370.–
Schlafzimmer in dunkler Eiche-Optik. Bettstelle ca. 180/200 cm, Kopfteil in Lederlook weiss, zwei Nachttische, Schiebetüren-Schrank mit Front in Weissglas, ca. 270 cm breit 3790.–
40 MM_13_Frühling_40-41.indd 40
3790.–
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
26.02.13 14:38
Special-Edition
50 Jahre
1963–2013
riposa FESTIVAL-PLUS Rückenmatratze mit dynamischer Rückstellkraft und Schulterkomfort
1390.– Schlafzimmer in Polarweiss, Bettstelle ca. 180/200 cm mit Polsterkopfteil 1390.– Nachttisch mit Front Grauspiegel à 575.– Schiebetürenschrank mit vier LED Lichtstreifen, Front Grauspiegel mit Griffleisten in Chrom ca. 280 cm breit 2990.–
Schlafzimmer in Lack weiss mit Front in Glas weiss satiniert bestehend aus: Bettstelle 180 x 200 cm, 2 Nachttischen und Drehtürenschrank ca. 250 cm breit 4480.–
4480.– oder 24 x CHF 208.– Details siehe Seite 8
MM_13_Frühling_40-41.indd 41
41 26.02.13 14:38
3980.– oder 24 x CHF 185.– Details siehe Seite 8
Schlafzimmer in Lack weiss, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteilpaneel und Nachttischen, Schiebetüren-Schrank mit Glaseinlage weiss und Swarovski-Kristallband zwischen den Füllungen, ca. 245 cm breit 3980.– Bettbeleuchtung 410.–, Schrank-Beleuchtung 2-er Set 230.–, Passepartout 270.–
4580.– 42
Modernes Schlafzimmer in Lack weiss mit brombeerfarbenen Absetzungen. Bettstelle 180/200 cm mit Kopfteilpaneel in Lederlook und Nachttischen, Schiebetüren-Schrank mit Glaseinlage in brombeer und Swarovski-Kristallband zwischen den Füllungen, ca. 245 cm 4580.–, Bettbeleuchtung 410.–, Passepartout 270.–
MM_13_Frühling_42-43.indd 42
27.02.13 14:32
Neuheit: BICO Climabalance Luxe
50 Jahre
1963–2013
®
Bestes Bettklima mit aktiver Luftunterstützung
Komplett-
Service inklusive
2980.– Schlafzimmer in Dekor weiss, Bettstelle ca. 180/200 cm und Kopfteil mit Chromband, zwei Nachttische und Schiebetüren-Schrank mit Grau-Spiegel und Weissglas, ca. 225 cm breit 2980.– Kopfteil-Beleuchtung 170.–
2490.–
Modernes Rundbett in Stoff anthrazit, Durchmesser ca. 210 cm, inkl. Einlegerahmen und 4 Zierkissen 2490.–, passend Rundmatratze 210 cm 990.–
MM_13_Frühling_42-43.indd 43
43 27.02.13 14:32
1980.– oder 24 x CHF 92.– Details siehe Seite 8
Schlafzimmer in Eichen-Optik, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteil Lederlook weiss, zwei Nachttischen und Schiebetüren-Schrank mit WeissglasEinsätzen ca. 250 cm breit 1980.–
Schlafzimmer in Alpinweiss mit Absetzung in Spaltholzoptik, bestehend aus: Bettstelle 180/200 cm, 2 Nachttischen und Schiebetürenschrank ca. 270 cm breit statt 2980.– nur 1980.–
Jubi-Angebot statt 2490.–
1890.–
Schlafzimmer zum Hitpreis! Kernnuss-Optik und alpinweiss, Kombination bestehend aus Bettstelle 180/200 cm, zwei Nachttischen und Schiebetüren-Schrank ca. 270 cm breit statt 2490.– nur 1890.–
Komplett-
Service inklusive
44
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
MM_13_Frühling_44-45.indd 44
Hochwertiges Schlafzimmer-Programm, zahlreiche Zusammenstellungen und Oberflächen-Ausführungen wählbar, z.B. in Nussbaum matt, Lack naturweiss und Glas naturweiss. Bettstelle ca. 180/200 cm 1720.– Kopfteil 1180.–
27.02.13 15:05
50 Jahre
1963– 2013
Jubi-Angebot statt 2980.–
1980.–
massives
massives
Holz
Holz
2450.–
1780.– Bettstelle 180/200 cm in Eiche massiv geölt 990.– Kopfteil inkl. Kuhfellkissen 790.–, Nachttisch mit 1 Schublade, 50 cm breit 390.–
Bettstelle ca. 180/200 cm in Ast-Eiche massiv geölt, inkl. Kopfteil 2450.– Nachttisch mit Schublade à 495.–
2980.–
Schlafzimmer in Nussbaum-Optik, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteil, zwei Nachttischen und Drehtüren-Schrank mit 3 Spiegeltüren in Grauglas, ca. 252 cm breit 2980.–
MM_13_Frühling_44-45.indd 45
45 27.02.13 15:05
890.–
Jubi-Angebot
Polsterbett in Lederlook schwarz. Liegefläche ca. 180 x 200 cm 890.–, auch in 160 x 200 cm erhältlich.
statt
1980.– Polsterbett in einer Kombination aus Stoff und Lederlook in braun-beige, Liegefläche ca. 180 x 200 cm statt 1980.– nur 1390.–
1380.–
Polsterbett im aussergewöhnlichen Design in Lederlook weiss oder schwarz erhältlich. Liegefläche ca. 180 x 200 cm 1380.– Auch in 160 x 200 cm erhältlich.
1390.–
Jubi-Angebot statt 1220.–
790.–
Jubi-Angebot statt 1580.–
790.–
Design Polsterbett in Lederlook schwarz oder weiss, Liegefläche ca. 180 x 200 cm statt 1580.– nur 790.–
Schiebetüren-Schrank alpinweiss, ca. 225 cm breit, statt 1220.– jetzt nur 790.–
statt 79.– nur
Marken-Bettinhalte
45.–
statt 275.– nur
149.–
statt 1340.– nur
940.– Matratze Bico Vitality comfort, Kombi-Profilkern, Doppel-Jersey weiss, abnehmbar, nur solange Vorrat, ca. 90/200 cm, statt 1340.– jetzt nur 940.– ca. 160/200 cm statt 2415.– jetzt nur 1690.–
statt 660.– nur
450.– 46 MM_13_Frühling_46-47.indd 46
Einlegerahmen Bico Comfort B, mit Kopf- und Fussteilverstellung, nur solange Vorrat, ca. 88/197 cm, statt 660.– jetzt nur 450.– ca. 158/197 cm statt 1320.– jetzt nur 880.–
statt 940.– nur
620.–
statt 580.– nur
390.–
Qualitäts-Kissen Billerbeck, ca. 65/100 cm, nur solange Vorrat, statt 79.– jetzt nur 45.– Qualitäts-Duvet Billerbeck, ca. 160/210 cm, nur solange Vorrat, statt 275.– jetzt nur 149.– Matratze Bico Vitality, Trio-Profilkern, Doppel-Jersey weiss, abnehmbar, nur solange Vorrat, ca. 90/200 cm, statt 940.– jetzt nur 620.– ca. 160/200 cm statt 1740.– jetzt nur 1160.– Einlegerahmen Bico mit Kopfteilverstellung, nur solange Vorrat, ca. 88/197 cm, statt 580.– jetzt nur 390.– ca. 158/197 cm statt 1160.– jetzt nur 780.–
27.02.13 14:53
50 Jahre
1963– 2013
Vielseitiges Studio-Programm Dekor weiss matt mit Absetzung in pink, Bettstelle ca. 120/200 cm 650.– Kopfteilpaneel mit Swarovski-Kristallband 350.– Nachttisch 210.–, Drehtürenschrank ca. 151 cm breit 1270.– Studio in Alpinweiss mit Absetzung in grün oder pink, bestehend aus: Bettstelle 90 x 200 cm, inkl. Schubkästen, Schreibtisch mit Aufsatz, Schiebetürenschrank 2-türig ca. 150 cm breit statt 2090.– nur 1590.–
Jubi-Angebot statt 2090.–
1590.–
Profi- und Heim-Büros Zeitloses Büro-Programm, z.B. Schreibtisch 160/80 cm 530.– Eckkombination 180/180 cm 970.– Rollcontainer 760.–, Anstellcontainer 860.–
Komfort-Drehstuhl Stoff schwarz, stufenlos verstellbar 190.–
MM_13_Frühling_46-47.indd 47
Komfort-Drehstuhl in Lederlook weiss, stufenlos verstellbar, mit Armlehnen 360.–
Komfort-Drehstuhl Stoff-/Netzbezug, stufenlos verstellbar, mit Armlehnen 290.–
27.02.13 14:53
159.–
289.–
Jubi-Angebot statt 198.–
Gartentisch Platte anthrazit lackiert, Gestell anthrazit, ca. 220 x 100 cm 1850.–, Stuhl Kunststoffgeflecht mittelgrau, Kissen Stoff grau 159.–
99.–
Gartentisch Platte anthrazit lackiert, Gestell Aluminium pulverbeschichtet, ca. 160 (220) x 95 cm 1850.– Klappstuhl Textilene schwarz, Gestell Aluminium 339.– Stapelstuhl Textilene schwarz, Gestell Aluminium 289.–
Klappstuhl Stoff coffee, weiss oder grau Sonderangebot statt 198.– nur 99.–
Sommer-Feeling …
660.–
210.–
165.–
199.–
Liege Textilene schwarz, Gestell silbergrau 210.–
Gartentisch Platte weiss lackiert, Gestell weiss, ca. 160 x 95 cm 660.– Stapelstuhl Textilene grau, Gestell weiss 199.–, Klappstuhl Textilene grau, Gestell weiss 250.–
1780.–
Liegestuhl Textilene schwarz, Gestell silbergrau 165.–
1780.–
79.– Lounge-Garnitur Kunststoffgeflecht braun, Kissen Stoff braun-grau, inkl. Hocker 1780.– (Mitte April lieferbar)
Hunzenschwil
Ou mit Märkiweg 1 Tel. 062 889 08 00 Mo – Fr 9.15 – 20 Uhr / Sa 8 – 17 Uhr
Rheinfelden*
mit Zürcherstrasse 31 Tel. 061 831 54 74 Mo – Fr 10 – 19 Uhr / Sa 9 – 17 Uhr
tlet
Outl
et
Egerkingen*
et Outl mit beim Gäupark Tel. 062 398 07 50 / Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr Do 9 – 21 Uhr / Sa 8 – 17 Uhr
Gartentisch Platte Granit nero, Gestell alu-silber, ca. 208 x 96 cm 1250.– Stapelstuhl Textilbespannung schwarz, Gestell silbergrau 79.– Klappstuhl Textilbespannung schwarz, Gestell silbergrau 99.–
Dietikon
Rickenbach TG
Breitestr. 5, beim Coop Center mit Ou Tel. 071 923 83 83 Mo – Fr 9 – 19 Uhr / Sa 9 – 18 Uhr
Riedstrasse 1 / Pestalozzi-Haus Tel. 044 744 52 52 Mo – Fr 10 – 20 Uhr / Sa 9 – 18 Uhr
Dierikon-Luzern Industriestr. 1, Hauptstr. LU-ZG Tel. 041 450 55 55 Mo/Di/Do 9 – 18.30 Uhr Mi/Fr 9 – 21 Uhr / Sa 8 – 16 Uhr
Lounge-Garnitur Kunststoffgeflecht grau, Kissen Stoff schwarz, inkl. Hocker ca. 70 x 70 cm 1780.– (Mitte April lieferbar)
mit
Outl
et
Volketswil
Ou Industriestr. 13 mit zw. Saturn und Volkiland Tel. 043 399 39 00 Mo – Fr 10 – 20 Uhr / Sa 9 – 18 Uhr
tlet
tlet
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Zuchwil
Rapperswil-Jona*utlet
St. Gallerstr. 120, Jona-Center mit O Tel. 055 216 19 90 Mo – Do 9 –19 Uhr / Fr 9 – 20 Uhr / Sa 8 –17 Uhr
Pfäffikon SZ Schützenstrasse 2, beim Seedamm-Center Tel. 055 410 22 22 Mo – Fr 10 – 20 Uhr / Sa 9 – 18 Uhr
Outlet Freienbach Ufenaustrasse 2, Tel. 055 410 24 00 Di – Fr 10 – 18 Uhr / Sa 9 – 17 Uhr * Filiale ohne Wohnboutique
Gewerbe Waldegg / Tel. 032 686 81 11 Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr / Mi 9 – 21 Uhr / Sa 9 – 17 Uhr
Bern-Ittigen Ey 23 / Tel. 031 921 83 83 Mo – Fr 10 – 20 Uhr Sa 9 – 17 Uhr
MM_13_Frühling_48.indd 48
mit
Outl
et
moebelmaerki.ch
Ihr Schweizer Fachgeschäft. 26.02.13 14:58