Herbst 2012
Schöner wohnen – besser leben.
NEU! online-Shop www.möbelmärki.ch
♥
I MY HOME Handgeknüpfte Teppiche: Kunstwerke für mehr Wärme und Ambiente S. 16 / 17
Polster-Garnitur mit verstellbaren Rückenlehnen und verstellbarem Armteil. Bezug in edlem Leder, statt 5750.– nur 3980.–, Kuschel-Kissen statt 95.– nur 65.–
MM_12_Herbst_01.indd 1
3980.–
Mit Farben einrichten! Neue Vortragstermine
S. 22
Rücken Sie Ihre Räume ins rechte Licht
S. 26
Behaglicher einrichten mit Textilien
S. 32
22.08.12 15:32
«Herzlichen Dank an unsere 99 Prozent zufriedenen Kundinnen und Kunden. Wir geben uns Mühe, um noch besser zu werden. Besuchen Sie uns – wir wollen es Ihnen beweisen!»
Bern-Ittigen
Dierikon-Luzern
Dietikon
Egerkingen
Freienbach Outlet
Roger Märki
Hunzenschwil
Wir legen Wert auf einen guten Service. Wir sind stolz darauf, Ihnen dank unseren 230 engagierten und motivierten Mitarbeitenden einen einmaligen Komplett-Service anbieten zu können. Einrichtungsprofis unterstützen Sie in der Beratung, geschultes Büropersonal in der Auftragsabwicklung, Handwerker in der Montage. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bilden sich laufend intern und extern weiter und sind in der Lage, einen Service auf hohem Niveau zu gewährleisten.
Pfäffikon SZ
Rapperswil-Jona
Für eine gute Beratung kennen wir keine Zeit-Limite. Auf besonders gute Qualifikation unserer Einrichtungsberaterinnen und -berater legen wir grösstes Gewicht. Diese nehmen sich genügend Zeit und unterstützen Sie tatkräftig, um gemeinsam mit Ihnen eine individuelle und passgenaue Lösung zu entwerfen. Auf Wunsch vereinbaren wir mit Ihnen auch schon im Voraus Ihren persönlichen Beratungstermin – in der Filiale oder bei Ihnen zu Hause. Ihre Wohnatmosphäre liegt uns besonders am Herzen.
Rheinfelden
Rickenbach TG
Volketswil
service award
2012 Für geprüfte Verbesserung der Kundenservice-Qualität
Pour une amélioration testée de la qualité du service-clients Per un miglioramento provato della qualità del servizio-clienti
MM_12_Herbst_02-03.indd 2
Danke für die neuste Auszeichnung «Best Service Award 2012»
Zuchwil
22.08.12 15:47
Der Heimservice ist willkommen und inbegriffen. Einen tat-
Inhalt
sächlichen Eindruck von den ausgewählten Farben und Materialien, der gesamten Licht- und Raumwirkung erhalten Sie nur dort, wo die Einrichtung dereinst stehen wird. Unsere Einrichtungsberaterinnen und -berater machen es Ihnen einfach und kommen gerne zu Ihnen nach Hause, beraten Sie kompetent, zeichnen Ihnen Varianten auf und kümmern sich um das korrekte Ausmessen.
Wir vertreten Marken mit langfristiger Ausrichtung. Wir legen besonderen Wert auf die langfriste Zusammenarbeit mit zuverlässigen Partnern, wenn immer möglich aus der Schweiz oder aus benachbarten Ländern, vorzugsweise aus Deutschland und Italien. Dadurch können wir Ihnen ein breites und auf Schweizer Ansprüche ausgerichtetes Sortiment anbieten und die Qualität sowie Dienstleistungen gewährleisten.
Lifestyle-Kollektion Musterring auf den Seiten 4 – 11
Die Preise bei uns sind heiss. Alle Leistungen – von der Heimberatung bis zur Entsorgung des Verpackungsmaterials bei der Montage – sind in unserem Netto-Preis inbegriffen. Dank unserem Grosseinkauf für 12 Filialen und einer klaren Preispolitik haben Sie die Gewähr, immer von fairen Preisen zu profitieren.
Alles zum Thema Wohnen auf den Seiten 12 – 31
Wir sind immer für Sie da und in Ihrer Nähe. Mit unseren 12 Filialen sind wir bestimmt auch von Ihrem Wohnort in Kürze erreichbar. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen in allen Filialen zur Verfügung. Wir holen Sie aber auch gerne vom Bahnhof ab oder vereinbaren auf Wunsch einen individuellen Beratungs-Termin auch ausserhalb der offiziellen Öffnungszeiten. Wir freuen uns auf Sie! Gemütlich Essen auf den Seiten 33 – 37
Möbel Märki, Ihr Schweizer Fachgeschäft
Unser Komplett-Service ist ebenso exklusiv wie unser Angebot: 1. Gratis Lieferung in der ganzen Schweiz
5. Fachberatung im Geschäft oder bei Ihnen zu Hause
2. Gratis Montage durch unsere erfahrenen Schreiner
6. Gratis Grundriss-Planung
3. Vorführung und Erklärung der Funktionen 4. Entsorgung des Verpackungsmaterials
MM_12_Herbst_02-03.indd 3
Liegen in allen Grössen auf den Seiten 38 – 44
7. Bedienungs- und Pflegehinweise Komplett-
Service "das märki mir!"
inklusive
Büro / Studio auf der Seite 45 Boutique auf der Seite 46
22.08.12 15:47
3780.–
Komplett-
Service inklusive
590.– Esstisch ca. 220/100 cm mit natürlicher Platte in Astnussbaum massiv geölt, Wangen Stahl pulver beschichtet silber 3780.– Freischwinger-Sessel in schönem Leder, Gestell Edelstahl 590.–
Polster-Programm mit beweglichen Armteilen, bezogen in schönem Leder Sofa ca. 220 cm 2620.–, Sofa ca. 240 cm 2840.–, Hocker klappbar 900.–, Nackenstütze 150.–, Armlehn- Kissen à 95.–
2620.–
Kuh-Fell «Cow-Star» Grösse ca. 3.5 m2 920.–
4 MM_12_Herbst_04-05.indd 4
22.08.12 15:48
die Lifestyle-Marke
3290.–
Grosszügige Eck-Variante mit Longchair und offenem Abschlusselement, bezogen in aktuellem Stoff 3290.– Kuschel-Kissen 95.–, Kopfstütze 130.–
5150.–
F unktions-Programm mit verstellbaren Armlehnen und Sitztiefenverstellung, in schönem Leder bezogen 5150.– Hockerbank 1180.–
2850.– oder 24 x CHF 132.– Details siehe Seite 46
MM_12_Herbst_04-05.indd 5
Polster-Garnitur Lederlook, Fuss Metallrahmen Edelstahl hochglanz poliert Sofa ca. 194 cm breit 1190.– Sofa ca. 226 cm breit 1280.– Armlehnkissen à 95.–
5
22.08.12 15:48
die Lifestyle-Marke 3690.–
Design-Wohn-Programm in Lack weiss mit Glasabdeckungen, inkl. Wandboard, ca. 285 cm breit 3690.–
2650.–
2450.– 6
ohn-Programm in edlem Lack kombiniert mit Nussbaum, inkl. Beleuchtung, W ca. 260 cm 2450.–
MM_12_Herbst_06-07.indd 6
Wohn-Programm in Lack anthrazit mit Wandboard, ca. 275 cm breit 2650.– TV-Aufsatzpaneel 410.–
22.08.12 16:02
2830.– Komplett-
Service inklusive
560.–
2850.–
Design-Tisch ca. 200/100 cm, Astnussbaum massiv geölt, Gestell Edelstahl 2830.– Polster-Stuhl in Leder, Füsse Edelstahl 560.– Armlehn-Stuhl in Leder, Füsse Edelstahl 760.– Esstisch bootsförmig ca. 195/95 cm, mit Float-Glasplatte weiss lackiert 2850.– Polsterstuhl auf Drehteller, in edlem Leder 810.– Polster-Armlehnsessel auf Drehteller, Rücken mit Sitzverstellung, in edlem Leder 1190.– Sitzbank in schönem Leder, ca. 226 cm lang 2440.–
Hochwertiges Sofa-Programm mit flexiblem Kopfteil, Bezug in schönem Leder, Sofa ca. 228 cm 3650.– Sofa ca. 248 cm 3890.– Beidseitige Seitenteilverstellung 320.– Beidseitige Rückenverstellung 320.– Nierenkissen 130.–
3650.–
7 MM_12_Herbst_06-07.indd 7
22.08.12 16:02
die Lifestyle-Marke
4290.–
450.–
2790.–
470.– 8 MM_12_Herbst_08-09.indd 8
Tisch ca. 200/100 cm mit massiver Platte in Wildnussbaum geölt, Profil Baumkante, Gestell in Edelstahl 4290.– Freischwinger-Sessel in Leder, Gestell Edelstahl gebürstet 450.–
atürlicher Esstisch ca. 220/100 cm in N Wildeiche massiv geölt, inkl. Metall- und Zinnapplikationen 2790.– Polster-Sessel in Leder, Gestell Eiche naturfarben geölt 470.– Armlehn-Sessel in Leder, Gestell Eiche naturfarben geölt 610.–
22.08.12 16:03
Komplett-
Service inklusive
Grosszügige Sitz-Landschaft als Eckvariante, Longchair mit verstellbarem Armteil, bezogen in aktuellem Stoff 3150.– Hocker 510.– Kopfstütze à 120.– Kuschel-Kissen à 80.– / 95.–
3150.–
Polstergarnitur mit offenem Abschlusselement und Longchair, Bezug in echtem Leder 6650.– Kopfstütze 290.–, Armteil-Kissen 210.–
6650.–
Polster-Garnitur mit Longchair, in aktuellem Stoff 2480.– Integrierter Segmenttisch 700.– Armlehn-Sessel 955.– Kuschel-Kissen Stoff à 70.–
2480.– oder 24 x CHF 116.– Details siehe Seite 46
9 MM_12_Herbst_08-09.indd 9
22.08.12 16:03
3870.–
Komplett-
Service inklusive
Esstisch ca. 200/100 cm in Eiche massiv geölt, inkl. 1 Klappeinlage 100 cm 3870.– Polsterstuhl in Leder, Gestell Edelstahl 650.– Sideboard Eiche massiv geölt, ca. 182 cm breit 3350.–
Wohn-Programm Eiche massiv geölt mit Glasrückwänden, ca. 320 cm breit 5590.– Wandboard 550.–, Beleuchtung 320.–
Schlafzimmer mit Fronten in massiver Erle, bestehend aus Bettstelle 180/200 cm, zwei Nachttischen und Drehtüren-Schrank mit 3 Spiegeln ca. 250 cm breit 4490.– Kranzleiste für Schrank mit Beleuchtung 690.– Beleuchtung Kopf- und Fussteil Bett 440.–
5590.–
4490.– 10 MM_12_Herbst_10-11.indd 10
22.08.12 16:06
die Lifestyle-Marke
4290.– oder 24 x CHF 199.– Details siehe Seite 46
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.– Grosse Wohnlandschaft mit verstellbaren Armlehnen in hochwertigem Stoff bezogen 4290.–, Kopfstütze 210.–, Kissen 65.– / 90.–
4680.–
Komfort-Modell als Eck-Variante mit offenem Abschlusshocker, Bezug in Leder 4680.–, Hockerbank 780.–, Kuschel-Kissen à 70.–
MM_12_Herbst_10-11.indd 11
11 22.08.12 16:06
Wohn-Programm Kernbuche massiv, naturbelassen geölt, Glaselemente bronzefarbig, wie abgebildet ca. 341 cm breit 5690.– TV-Aufsatz bronzefarbig 390.– Beleuchtung 740.–
5690.–
Auszug-Tisch ca. 200/100 cm in Kernbuche massiv, naturbelassen geölt, inkl. eine Einlegeplatte 100 cm 3250.– Polsterstuhl Leder, Gestell Kernbuche massiv 795.– Sideboard Kernbuche massiv, naturbelassen geölt, ca. 172 cm breit 2720.–
3250.–
2720.–
statt 2790.– nur
1690.–
795.– statt 3690.– nur
2780.–
Stellen Sie sich Ihren Sessel ganz nach Ihren eigenen Bedürfnissen zusammen!
★ Alle Sessel sind in drei verschiedenen Grössen S, M, L individuell abgestimmt auf Ihre Körpergrösse erhältlich
★ Patentierte Kopfteilverstellung mit Komfortbeschlag
★ Alle Sessel sind in 2 Sitzbreiten erhältlich ★ Wählen Sie aus fünf verschiedenen Fussformen in elf Holzfarben und drei Armlehnvarianten in Metall, Edelstahl oder Chrom sowie Leder oder Stoffbezug Relax-Sessel wählbar in Leder schwarz oder creme, mit Holzfuss, stufenlos verstellbar, inkl. Hocker, nur solange 12 Vorrat, statt 2790.– jetzt nur 1690.–
MM_12_Herbst_12-13.indd 12
Relax-Sessel in echtem Alcantara, mit Sternfuss Holz natur, stufenlos verstellbar, inkl. Hocker, nur solange Vorrat, auch erhältlich in bordeaux, statt 3690.– nur 2780.–
★ Alle Sessel sind manuel stufenlos verstellbar und gegen Aufpreis mit 3 Motoren elektrisch verstellbar
Relax-Sessel Leder vanille, Holzdrehring Erle, Grösse M, stufenlos verstellbar 3280.– Elektrische Verstellung mit 3 Motoren 980.–
22.08.12 16:07
ng 280.– 980.–
Komplett-
Service inklusive
5370.– Wohn-Programm in Wildeiche massiv geölt, Grauglas und Parsolglas, inkl. Wandboard, wie abgebildet ca. 320 cm breit 5370.– TV-Aufsatz Parsolglas 290.– Vitrinen-Beleuchtung 250.– Komfort-Polstergarnitur mit hoher Rückenlehne und klappbaren Armlehnen, Bezug in Softline-Leder Sofa ca. 178 cm 2440.– Sofa ca. 198 cm 2490.– Sessel 1580.–, Kuschel-Kissen 125.–
2440.–
2580.–
Relax-Sessel Leder bordeaux, Sternfuss Metall, Grösse S mit Chromarmlehnen, stufenlos verstellbar 3290.–
MM_12_Herbst_12-13.indd 13
Relax-Sessel Leder creme, Metallfuss, Grösse M, stufenlos verstellbar 2990.–
Relax-Sessel Leder schwarz, Holzdrehring schwarz, Grösse S, stufenlos verstellbar 2580.–
Relax-Sessel Leder weiss, Metallteller Edelstahloptik, stufenlos verstellbar 2840.– Elektr. Verstellung mit 2 Motoren 710.– Aufstehhilfe 710.–
13
22.08.12 16:07
Eck-Polstergarnitur mit offenem Ab schluss und verstellbarem Armteil, in pflegefreundlicher Mikrofaser 3390.– Hocker 660.–
3390.– Teppich «Tibet 60 Line» handgeknüpft, ca. 170/240 cm 1530.–
Komfort-Polstergarnitur mit verstell baren Armteilen. Variable Sitzhöhe dank höhenverstellbarem Metallfuss. Bezug in pflegefreundlicher Mikrofaser. Sofa 2-plätzig ca. 157 cm 1750.– Sofa 3-plätzig ca. 213 cm 2230.–
3980.– Teppich «Gabbeh Shuli» handgeknüpft, ca. 170/240 cm 2780.–
oder 24 x CHF 185.– Details siehe Seite 46
420.– 14
Schlafzimmer in Eiche hell furniert, 2 Bettstellen ca. 90/200 cm in Komforthöhe à 1490.–, Nachttisch à 680.–, Drehtürenschrank ca. 192 cm breit 2780.–
MM_12_Herbst_14-15.indd 14
Auszugtisch in Eiche Furnier geölt, Durchmesser ca. 120 cm, inkl. 2 Einlagen à 45 cm 2190.– Polsterstuhl Bezug in hochwertigem Alcantara 420.–
22.08.12 16:10
Komplett-
Service inklusive
Zeitlose Polstergarnitur in echtem Leder, Sofa 2plätzig ca. 157 cm und Sofa 2½plätzig ca. 177 cm statt 4480.– nur 2980.– Kopfstütze statt à 165.– nur à 110.–
statt 4480.– nur
2980.–
Polstergarnitur in edlem Leder mit besonderem SitzKomfort. Sofa ca. 160 cm 2990.– Sofa ca. 180 cm 3190.– Sideboard 190 cm in edlem Nussbaum Furnier und Lackflächen kombiniert 3190.–
Teppich «Gabbeh Shuli» handgeknüpft, ca. 170/240 cm 2780.–
4590.–
3680.– Wohn-Programm in Eiche naturhell furniert, ca. 294 cm breit, inkl. Vitrinenbeleuchtung 4590.–, Wandtablar à 135.–
MM_12_Herbst_14-15.indd 15
Wohn-Programm in Lack weiss matt, ca. 285 cm breit 3680.– TVGlasaufsatz 330.–, Beleuchtung Aufpreis 300.–
15 22.08.12 16:11
"handgeknüpfte Teppiche – Kunstwerke für mehr Wärme und Behaglichkeit"
Nain
Exakte und ausserordentlich feine Knüpfkunst mit hoher Brillanz, ca. 360'000 Knoten pro m2, aus bester und feinster Schurwolle und NaturBaumwolle. Die klassischen, floralen Muster lassen sich sehr gut auch mit moderner Einrichtung kombinieren. ca. 140/200 cm 2950.–, ca. 170/240 cm 4250.–
Kompetenz durch erfahrene Fachleute über 10'000 Teppiche zur Auswahl gratis Heimberatung für grösste Entscheidungssicherheit günstiger dank Direkteinkauf in den Knüpfländern auf Wunsch individuelle Spezialanfertigung Echtheits-Zertifikate mit Garantie
Schul-Uniformen für Kathmandu
16 MM_12_Herbst_16-17.indd 16
Seit Jahren engagiert sich Möbel Märki in Nepal, dem Herkunftsland der schönen handgeknüpften Tibeter-Teppiche, die in vielen Schweizer Wohnungen für eine wohnliche Raumatmosphäre sorgen. Beim Einkauf der Teppiche wird streng auf faire Bedingungen für die Knüpferinnen geachtet und insbesondere darauf, dass die Kunstwerke nicht durch Kinderarbeit entstehen. Auch in sozialer Hinsicht engagiert sich Möbel Märki. Bereits zum zehnten Mal kleidete Möbel Märki alle Schulkinder der Atisha Primary School in Kathmandu neu ein. Es ist eine Freude, die dankbaren Gesichter der Kinder bei der Übergabe der von Möbel Märki gestifteten Schuluniformen miterleben zu dürfen.
22.08.12 16:14
Gabbeh-Luxe
–
Punkto Farben und Dessins zeichnet sich dieser Teppich durch einen modernen und geometrischen Ausdruck mit bestechender Farbenpracht aus. Verwendet wird reine Schurwolle, die Knüpfdichte liegt bei 140´000 Knoten pro m². ca. 140/200 cm 2250.–, ca. 170/240 cm 3350.–
"
te
n
Shekarlou
Dieser trendige und beliebte Teppich aus uneingefärbter, reiner Schafschurwolle und mit ca. 130´000 Knoten pro m² ist dank dezenter Farbgebung einfach kombinierbar und eine Aufwertung für jeden Raum. ca. 140/200 cm 1790.– ca. 170/240 cm 2690.–
Shaggy Beliebter Hochflor-Teppich mit lebendigem Ausdruck und schönem Finish mit Baumwollrücken. Die angenehm zu begehenden Teppiche werden handgewoben. 9 verschiedene Farben sind wählbar. Die Teppiche sind auch in individuellen Grössen gemäss Kundenwunsch erhältlich. ca. 170/240 cm statt 1430.– nur
990.–
990.– 17 MM_12_Herbst_16-17.indd 17
22.08.12 16:15
Familie Valmori bei
statt 4390.– nur
3950.– Design-Garnitur in hochwertigem Leder, statt 4390.– nur 3950.–, Hockerbank statt 1090.– nur 980.–
statt 5990.– nur
5390.–
(v.l.n.r.) Massimo, Gilberto und Edoardo Valmori in ihrer Manufaktur
Wir freuen uns, die in sorgfältiger Handarbeit entstandenen Design-Modelle von Valmori präsentieren zu dürfen. Fachgerechte Polsterarbeit, bezogen mit erlesenen, feinen Ledern oder exklusivem Alcantara. Sie wählen aus über 60 verschiedenen Farben. Wir zeigen Ihnen gerne die Details der ausserordentlichen handwerklichen Verarbeitung. Valmori, geführt in der dritten Generation von Massimo Valmori, ist eine Polstermanufaktur in Forli ITA mit anspruchsvollen Kunden in der ganzen Welt. Die Familie offeriert unseren Kundinnen und Kunden bis 30. November 2012 einen Vorzugsrabatt von 10 Prozent.
10% Rabatt
bis 30. Nov. 2012
Eck-Garnitur mit überzeugendem Sitzkomfort, offener Abschlusshocker, Fuss verchromt, Bezug in echtem Leder, statt 5990.– nur 5390.–
statt 6990.– nur
6290.– 18
Eck-Garnitur mit offenem Abschlusshocker, Füsse Chrom, Bezug in echtem Alcantara, statt 6990.– nur 6290.–
MM_12_Herbst_18-19.indd 18
22.08.12 16:16
statt 3990.– nur
3590.–
Polster-Garnitur mit verstellbarem Rückenteil für einen optimal angepassten Sitzkomfort, Bezug in Leder. Sofa ca. 190 cm statt 3990.– nur 3590.– Sofa ca. 220 cm statt 4190.– nur 3780.– Auf Wunsch auch mit Relax-/Fussverstellung für eine bequeme Sitzposition erhältlich
statt 1790.– nur
1590.– Sessel in hochwertigem Leder, Fuss chrom statt 1790.– nur 1590.–
Grosszügige Eck-Garnitur mit offenem Abschlusshocker, dezenter Chromfuss, bezogen in erstklassigem Leder, statt 6990.– nur 6290.–
statt 6990.– nur
6290.– 19 MM_12_Herbst_18-19.indd 19
22.08.12 16:16
Komplett-
Service inklusive
4850.– oder 24 x CHF 225.– Details siehe Seite 46
5390.–
Aktuelles Wohn-Programm Lack naturweiss mit Nussbaum natur furniert, Front in Superglas naturweiss, ca. 270 cm breit 4850.– Wandregal ca. 162 cm 610.–
Sofa-Programm mit integriertem Longchair, Bezug in aktuellem Stoff 3890.– Hocker 90x90 cm 750.–
Wohn-Programm weiss lackiert, Front Glas graphitgrau, ca. 270 cm breit 5390.– Beleuchtung 210.–
Hochwertiges Sofa-Programm mit Longchair und flexibler Kopfteilverstellung, auf schönem Metallrahmen verchromt, Bezug in hochwertigem Naturleder 6980.–
Eck-Polstergarnitur in original Alcantara bezogen, verschiedene Arm- und Fussteile möglich, statt 5480.– nur 4890.– Kuschel-Kissen statt à 160.– nur à 145.–
20 MM_12_Herbst_20-21.indd 20
statt 5480.– nur
4890.– 22.08.12 16:21
3890.–
6980.– Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
MM_12_Herbst_20-21.indd 21
21 22.08.12 16:21
Exklusive Wohnfarben-Tage bei möbel märki Sehnen Sie sich nach mehr Lebensqualität? Farben leiten und begleiten unser Leben und können viel bewirken! Die richtige Farbwahl steigert unser Wohlbefinden erheblich. An den Wohnfarben-Tagen bei Möbel Märki zeigen wir Ihnen, wie Sie einen maximalen Nutzen durch den gekonnten Einsatz von Wohn-Farben erzielen. Der renommierte Farb- und Wohnraum-Berater Wolf Dieter Schnurrenberger zeigt Ihnen in seinem Referat, wie Sie die Farben finden, die Ihnen gut tun und vermittelt sehr praxisnah den gekonnten Einsatz von Farben in Wohn-, Arbeits- und Schlafräumen. Kinder erfahren, welche Farben und Raumgestaltungen Sie beim Einschlafen oder Lernen unterstützen. Büroangestellte, wie Sie stressfreier arbeiten können. Mehr Freude am Wohnen ist garantiert. Reservieren Sie noch heute Ihren Sitzplatz und entdecken Sie die Welt der harmonischen Raumgestaltung. Referat 18.30-20.30 Uhr Das Referat «Wohnraumplanung, Farbe und Feng Shui für mehr Wohnharmonie» richtet sich an Personen, die mit Hilfe richtiger und gekonnter Material-, Formenund Farbwahl mehr Wohlbefinden und höhere Lebensqualität für sich schaffen möchten. Das Referat bringt Ihnen das methodische Vorgehen anhand der 4 Säulen der Wohnraumplanung näher: 1. Raumplanung 2. Materialisierung 3. Lichtplanung 4. Farbgestaltung Das Referat beinhaltet die Entstehung von Wohnraumkonzepten mit Farbmustern. Lernen Sie die positive Kraft der Farben kennen! Werden Sie dank Ihrer VorzugsFarben zufriedener, glücklicher, erfolgreicher, harmonischer, ausgeglichener, gesünder und aktiver!
22 MM_12_Herbst_22-23.indd 22
Individuelle Wohnfarben-Analyse Gesondert zum Referat – nach Voranmeldung – bietet sich Ihnen die Möglichkeit einer persönlichen Wohnfarben-Analyse (colour test). Da erfahren Sie, in welchen Farben Sie sich wohl fühlen und wie Sie Farben, Materialien und Formen für den eigenen Lebensraum stimmig wählen. Sie erhalten eine FarbCollage Ihrer tendenziellen Farben, die Ihnen gut tun und die Sie unterstützen! Ausserdem bekommen Sie ein Zertifikat mit dem Analyse-Ergebnis und Ihre individuellen Farbmuster, damit Ihre Wohnraumplanung optimal gelingt. Bitte bringen Sie für dieses Gespräch einen Grundrissplan Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses mit. Termin nach Vereinbarung.
Spannendes Referat oder individuelle Farb-Beratung? Sie wählen, ganz nach Ihren Bedürfnissen. Für die Referate empfiehlt sich eine telefonische Reservation (s. unten), da die Plätze beschränkt sind. Eine individuelle Farb-Beratung ist vor dem Referat (nachmittags) in der entsprechenden Filiale möglich oder nach Vereinbarung.
elden und J ETZ T anmervieren * Platz res nehmerzahl *beschränk
te Teil
«Lernen Sie die positive Kraft der Farben kennen…» W.D. Schnurrenberger, Farbexperte bei Möbel Märki
Veranstaltungs-Daten Herbst-Referate: 6. Sept. 13. Sept. 2. Okt. 4. Okt. 25. Okt. 27. Okt. 28. Okt. 6. Nov. 8. Nov. 15. Nov 27. Nov.
Ittigen BE Volketswil Zuchwil Egerkingen Rheinfelden Pfäffikon SZ Pfäffikon SZ Rickenbach bei Wil Hunzenschwil Dierikon LU Dietikon ZH
18.00 Uhr Eintreffen 18.30 – 20.30 Uhr Referat, Apéro ab 20.30 Uhr CHF 15.- / Person Reservieren Sie sich noch heute Ihren Platz in Ihrer bevorzugten Filiale. (Telefonnummern der Filialen auf der letzten Seite) Infos unter www.moebelmaerki.ch
22.08.12 16:23
Komplett-
Service inklusive
i
Eck-Garnitur mit Kopfteil-Verstellung und Abschlusshocker, bezogen in hochwertigem Leder, statt 7180.– nur 6450.–
statt 7180.– nur
6450.–
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
Raffiniertes Funktions-Programm, durch drehen der Sitzfläche wird aus der Armlehne eine Fussstütze und es entsteht ein bequemer Longchair, in Leder bezogen 4790.– Aufpreis Relax-Rückenfunktion à 600.–
»
ki
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
23 MM_12_Herbst_22-23.indd 23
22.08.12 16:23
Komplett-
Service inklusive
Komfortabler TV-Sessel mit stufenloser Ver stellung, Fuss Metall, Bezug in echtem Leder schwarz oder weiss, nur solange Vorrat, statt 2820.– nur 1980.–
statt 2820.– nur
1980.– limitierte Auflage
Klassische Polster-Garnitur in Leder. Hier bleiben keine Wünsche offen. Wählen Sie aus einer Vielzahl an Stoffen und Lederfarben, verschiedenen Sitz-Qualitäten und aus einem um fangreichen Typenplan aus. Sofa ca. 172 cm 2390.– Sofa ca. 192 cm 2590.– Seitenteil-Kissen à 220.–
3890.– oder 24 x CHF 181.– Details siehe Seite 46
Hochfl or-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.– E ck-Variante mit Armteil- und Seiten teilver stellung, Bezug in schönem Leder 3890.– Steckrücken 240.– Hockerbank 580.–
Polster-Garnitur mit vielen Funktionen. Eckvariante mit Kopfstützen-, Armteil- und Sitztiefenverstellung. Metallfüsse, Bezug in pfl egefreundlichem Stoff 4980.–
24 MM_12_Herbst_24-25.indd 24
4980.– 22.08.12 16:24
4980.–
Teppich «Gabbeh Luxe», handgeknüpft, ca. 170/240 cm 3350.–
Longchair-Kombination mit grosser Sitz- und Liegefläche, in Leder, statt 5280.– nur 4980.– Armteil-Kissen, statt 190.– nur 180.– Grosses Relax-Kissen mit Rolle, statt 340.– nur 320.– Hockerbank, statt 1470.– nur 1390.–
L ongchair-Kombination mit grosser Sitz- und Liegefläche, in Stoff, statt 3140.– nur 2980.– Armteil-Kissen statt 100.– nur 95.– Grosses Relax-Kissen mit Rolle statt 190.– nur 180.– Hockerbank statt 1020.– nur 970.–
statt 5280.– nur
4980.–
statt 3140.– nur
2980.–
25 MM_12_Herbst_24-25.indd 25
22.08.12 16:24
Hängeleuchte 4-flammig Klarglas mit Kristallen und Chrom, Breite 101 cm
Hängeleuchte LED 4-flammig, Nickel matt, Chrom und Opalglas, höhenverstellbar, Breite ca. 76 cm
580.–
790.–
295.– 340.– Hängeleuchte 4-flammig, Glas klar / satiniert, Chrom Alu / gebürstet, höhenverstellbar, Breite 78 cm
Hängeleuchte LED 5-flammig, Aluminium geschliffen, Breite ca. 150 cm
Einrichten mit Licht … Licht vermittelt Wärme und Behaglichkeit. Die Beleuchtung unserer Wohnräume schafft einerseits gute Sehbedingungen, anderseits erzeugt sie angenehme Stimmungen, Ambiente und Wärme. Licht beeinflusst so unser psychisches und physisches Wohlbefinden. Eine gute Beleuchtung zeichnet sich dadurch aus, dass sie auf den jeweiligen Wohnraum und seine Verwendung abgestimmt ist. Anordnung, Art und Anzahl der Leuchtkörper sind sinnvoll an die Raumgrösse und -ausstattung anzupassen. Ein gemütliches Ambiente erzielt man durch die gekonnte Kombination verschiedener Lichtquellen aus direktem und indirektem Licht. Wir beraten Sie gerne und rücken Ihre Räume ins beste Licht!
Wandleuchte, Chrom
229.–
Tischleuchte LED, Chrom, neigbar, ca. 43 cm hoch
115.–
Tischleuchte, Edelstahl, ca. 39 cm breit
195.–
Tischleuchte, weiss mit Chrom, ca. 27 cm hoch
49.–
Tischleuchte, Metall/Kunststoff, ca. 49 cm hoch
95.–
159.–
Hängeleuchte, Stoff weiss mit KristallSteinen, Durchmesser ca. 51 cm
Tischleuchte 2-flammig, Kristallglas und Chrom, Höhe ca. 44 cm
160.– Stehleuchte, Stahl, ca. 135 cm hoch
390.– Stehleuchte 2-flammig, getrennt dimmbar, Nickel matt, ca. 180 cm hoch
110.–
Stehleuchte Metall / Stoff weiss, ca. 206 cm hoch
195.–
Stehleuchte LED 2-flammig, dimmbar, Nickel matt, Chrom und Glas satiniert, ca. 183 cm hoch
850.–
Stehleuchte LED, Chrom, ca. 155 cm hoch
179.–
Stehleuchte, Chrom/ Glas weiss, ca. 150 cm hoch
490.–
26 MM_12_Herbst_26-27.indd 26
22.08.12 16:26
Komplett-
Service inklusive
Modernes Lounge-Sofa. Programm mit besonderem Sitzkomfort in Lederlook. Schenkelmass ca. 300/210 cm 3780.– Hockerbank 910.–
3780.–
m
oder 24 x CHF 175.– Details siehe Seite 46
Wohn-Programm in Dekor Eiche sägerauh, inkl. zwei Wandboards mit Glastablaren, wie abgebildet ca. 330 cm breit 1980.– LED-Beleuchtung 310.–
ff
ser
nd
1980.–
m
.–
Polster-Garnitur mit Longchair, Bezug in schönem Leder 2480.– Zwischenelement mit Stauraum und Holzauflage Esche schwarz 510.–
2480.– 27 MM_12_Herbst_26-27.indd 27
22.08.12 16:26
Komplett-
Service inklusive
Wohn-Programm Dekor weiss mit Front Hochglanz, Absetzung Kristallband, wie abgebildet ca. 315 cm breit 1960.– Wandboard mit Glastablar 180 cm breit 130.– LED-Beleuchtung mit Farbwechsel 400.–
1960.–
Zeitloses Sofa-Programm mit verstellbarem Kopfteil, Bezug in Leder Sofa 187 cm breit statt 2830.– nur 1890.– Sofa 217 cm breit statt 3120.– nur 2090.–
statt 2830.– nur
1890.–
statt 1890.– nur
1690.–
28
Wohn-Programm Korpus weiss, Front schwarz, ca. 295 cm breit statt 1890.– nur 1690.–, Beleuchtung statt 470.– nur 420.–
MM_12_Herbst_28-29.indd 28
1480.–
Wohn-Programm Dekor weiss mit Absetzung Dekor Nussbaum grau, inkl. 2 Hängeelemente und Wandboard 1480.–, LED-Beleuchtung 2-er Set 180.–
22.08.12 16:27
statt 5980.– nur
4780.– Funktionale Polster-Garnitur mit Longchair, Armteile und Rückentiefe verstellbar, auf edler Chromkufe, Bezug in schönem Leder, inkl. 1 Kopfstütze statt 5980.– nur 4780.–
2450.–
Element-Garnitur bezogen in aktuellem Stoff, inkl. 5 Rückenkissen 2450.– Hocker 390.–
50 % Rabatt
statt 5980.– nur
2990.– Funktionale Polster-Garnitur, Arm- und Rückenelemente verstellbar, Bezug in schönem Leder, Kufe in Chrom, Schenkelmass ca. 282 x 218 cm, statt 5980.– nur 2990.–
MM_12_Herbst_28-29.indd 29
29 22.08.12 16:27
Gelegenheiten am laufenden Band...
Polstergarnitur Lederlook, Sofa ca. 182 cm und Sofa ca. 220 cm 1980.–
1980.– oder 24 x CHF 92.– Details siehe Seite 46
statt 2480.– nur
Longchair-Kombination mit aktueller kubischer Formgebung, bezogen in strapazierfähigem Stoff inkl. 2 Kissen statt 2580.– nur 1680.–
statt 2580.– nur
1680.–
1980.– Polstergarnitur mit Longchair, verstellbare Armteile und Kopfstützenverstellung,
Funktions-Modell als Eckvariante mit offenem Abschlusselement, inkl. Armteil- und Sitztiefen-Verstellung (54-78 cm), Bezug in aktuellem Stoff 2980.–, Nackenstütze 100.– Kuschel-Kissen Stoff 55.– / 60.–
Polstergarnitur mit Longchair und verstellbarem Armteil, Korpus Lederlook schwarz, Sitz und Rücken in Stoff, inkl. 2 Kissen und Nackenstütze, statt 2150.– nur 1580.–
2980.–
statt 2150.– nur
1580.–
Ein Polster-Programm das keine Wünsche offen lässt. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Einzelelementen. Wahlweise in Stoff, Lederlook oder Leder erhältlich, in Stoff statt 2990.– nur 2690.– Aufpreis Bett-Funktion statt 520.– nur 470.–
30 MM_12_Herbst_30-31.indd 30
22.08.12 16:30
in L
ung,
Komplett-
Service inklusive
Polstergarnitur mit Longchair, Bezug Stoff, inkl. 4 Kissen 1980.–
Funktions-Modell mit verstellbaren Arm- und Rückenteilen, in Lederlook, Sofa ca. 198 cm und Sofa ca. 222 cm breit statt 3790.– nur 2650.–
1980.–
statt 3790.– nur
2650.–
in Lederlook, statt 2480.– nur 1980.–
statt 2990.– nur
2690.–
Polster-Programm mit verstellbarer Armlehne, in Lederlook schwarz mit hellgrauer Kontrastnaht 3290.– Kopfstütze 95.–, Nierenkissen 55.–, Kissen Stoff nur 50.– / 80.–
3290.– oder 24 x CHF 152.– Details siehe Seite 46
statt 2980.– nur
2380.–
Polstergarnitur in Lederlook weiss, mit Kopf- und Armteilverstellung statt 2980.– nur 2380.–
MM_12_Herbst_30-31.indd 31
31 22.08.12 16:30
Behaglicher einrichten mit Textilien… Vorhänge und Teppiche verbessern das Wohlgefühl und die Akustik Ihrer Räume erheblich. Wer den eigenen Wohnstil entwickeln und seinem Interieur individuellen Charakter verleihen möchte, hat mit Vorhängen eine ausgezeichnete Gestaltungsmöglichkeit.
Unser kompetentes Innendekorationsteam berät Sie stilsicher und professionell.
Sie sind gut eingerichtet, besitzen schöne Möbel, fühlen sich aber dennoch nicht ganz wohl? Dann liegt das womöglich daran, dass in Ihrem Zuhause Vorhänge oder Teppiche fehlen oder nicht mehr zur Einrichtung passen. Vorhänge und Textilien verleihen Ihren Räumen Wärme, Behaglichkeit und Sinnlichkeit – ausserdem verbessert sich dadurch die Raumakustik entscheidend. Auch Bodenbeläge von hoher Qualität wie Parkett, Laminat oder Spannteppiche tragen zu einem stimmigen Gesamteindruck bei. Grosse Auswahl In unseren Ausstellungen erwartet Sie eine grosse Palette an verschiedenen Vorhangstoffen, Vorhangund Beschattungssystemen und Bodenbelägen (Parkett, Laminat, Spannteppiche etc.): einfach alles, um Ihr mit Hingabe eingerichtetes Zuhause noch angenehmer und wohnlicher zu gestalten. Unsere Fachberaterinnen und -berater stehen Ihnen gerne unterstützend zur Seite und entwerfen mit Ihnen massgeschneiderte Komplettlösungen für Ihren Lebensraum.
Praktischer Heimservice Vorhängen und Bodenbelägen sollen genau passen, mit Ihrer bestehenden Einrichtung harmonieren und ein stimmiges Gesamtbild abgeben. Wir kommen deshalb gerne zu Ihnen nach Hause, bringen eine breite Auswahl an Stoffen, Beschattungssystemen und Bodenbelägen mit und kümmern uns um das korrekte Ausmessen der Räume und Fenster. Genäht wird übrigens in unserem hauseigenen Schneideratelier in der Filiale Hunzenschwil. Eine Heimberatung von Möbel Märki ist die Grundlage für eine passgenaue Lösung. Profitieren Sie mit dem Gutschein unten links vom hohen Nutzen einer kostenlosen Heimberatung bei Ihnen zu Hause. Rufen Sie uns an Tel. 062 889 08 00 und vereinbaren Sie mit einer Fachberaterin oder einem Fachberater einen Termin für eine Heimberatung – wir sind auch gerne nach Feierabend für Sie da. "Das märki mir!"
Möbel Märki Komplett-Service für massgeschneiderte Lösungen:
*Gutschein*
Persönliche Heimberatung für Vorhänge und Bodenbeläge
im Wert von CHF 500.-
Terminvereinbarung unter Tel. 062 889 08 00 Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Persönliche Beratung
Fachkundige Beratung in allen Märki-Filialen oder bei Ihnen zu Hause, unverbindlich und kostenlos.
Ausmass-Service
Wir nehmen Mass bei Ihnen zu Hause und garantieren damit für absolute Passgenauigkeit.
Eigenes Näh-Atelier
Ihre Vorhänge entstehen in sorgfältiger Handarbeit im hauseigenen Näh-Atelier. Schauen Sie dabei zu.
Lieferung und Montage
Ihre Vorhänge werden Ihnen geliefert und fachmännisch aufgehängt.
32 MM_12_Herbst_32-33.indd 32
22.08.12 16:31
2980.–
Komplett-
Service inklusive
Auszug-Tisch ca. 200/100 cm in Kernbuche massiv geölt, Füsse mit integrierten Rollen, inkl. Klappeinlage 100 cm 2980.– Freischwinger-Sessel in pflegefreundlicher Mikrofaser, mit heller Kontrastnaht, Gestell Edelstahl gebürstet 245.–
245.–
Esstisch ca. 200/100 cm in Wildeiche massiv geölt, mit schönem Holz-Sockelfuss auf Edelstahlplatte 1980.– Polster-Sessel in Leder, Beine Wildeiche massiv 350.–
1980.–
220.–
statt 3980.– nur
3580.– Massiver Esstisch ca. 220/100 cm in Ast-Eiche geölt, massiv, mit speziellem Fuss statt 3980.– nur 3580.– Polsterstuhl Lederlook dunkelbraun, Füsse Eiche massiv geölt 220.–
Auszug-Tisch ca. 190/100 cm in Eiche hell geölt, mit Applikation Edelstahl, inkl. Klappeinlage 100 cm 2650.– Polster-Stuhl Stoff, Gestell Edelstahloptik 540.–
350.–
2650.–
540.– Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
MM_12_Herbst_32-33.indd 33
33
22.08.12 16:31
620.– 2250.– oder 24 x CHF 104.– Details siehe Seite 46
Hochflor-Teppich «Shiny», handgewoben, ca. 200/300 cm 2090.–
Auszug-Tisch ca. 220/110 cm, Platte Nussbaum furniert geölt, Zarge Edelstahloptik, inkl. 2 Klappeinlagen 60 cm 4180.– Polsterstuhl Stoff schwarz, Gestell Edelstahloptik, Griff Nussbaum 520.–
520.–
34
Esstisch ca. 160/90 cm, Nussbaum massiv geölt, mit Zentralfuss 3120.– Eckbank Lederlook, Gestell Edelstahloptik 3290.– Polsterstuhl in hochwertiger Lederoptik 530.–
MM_12_Herbst_34-35.indd 34
530.–
Esstisch ca. 160/95 cm mit Ausziehfunktion. Bootsförmige Platte Wildnussbaum massiv geölt, Zentralfuss und Bodenplatte Edelstahl gebürstet, inkl. innenliegende Einlegeplatte ca. 45 cm 3390.– Armlehn-Freischwinger, Bezug Lederlook, Gestell Edelstahl gebürstet 395.–
22.08.12 16:33
Komplett-
Service inklusive
Esstisch in beliebtem 4-Fuss-Design, ca. 190/100 cm, komplett in Nussbaum-Furnier 2250.– Gepolsterter Sessel in robustem Stoff, Gestell Edelstahl 620.– Sideboard ca. 183 cm breit 1790.–
Esstisch mit Massivholzplatte in europäischem Nussbaum geölt mit Baumkante, Wangenfuss Eisen schwarz, ca. 180/100 cm statt 3980.– nur 3780.– ca. 220/100 cm statt 4180.– nur 3980.– Polsterstuhl Stoff Longlife, statt 450.– nur 425.–
statt 3980.– nur
3780.–
3390.–
395.– MM_12_Herbst_34-35.indd 35
35 22.08.12 16:33
1290.–
650.–
160.– Esstisch ca. 180/90 cm Platte Glas Optiwhite, Gestell Edelstahl poliert 1290.– Freischwinger-Sessel Lederlook schwarz, Gestell Chrom 160.–
statt 170.– nur
119.–
Esstisch ca. 160/90 cm MDF Hochglanz weiss lackiert 650.– Polsterstuhl Lederlook, erhältlich in 5 Farben ab Lager, statt 170.– nur 119.–
450.– Esstisch mit Gestell Edelstahloptik und Platte Glas optiwhite ca. 220/100 cm 2750.–, Polstersessel in Lederlook, Gestell Edelstahl 450.–
1690.–
760.–
350.– 320.– 36
Auszug-Tisch ca. 180/90 cm Platte Glas Optiwhite, Zentralfuss schw. Hochglanz, Bodenplatte Edelst., mit 2 Ausz. à 50 cm 1690.–, Polster-Sessel Leder, Gestell Chrom 320.–
MM_12_Herbst_36-37.indd 36
Esstisch ca. 180/90 cm, bootsförmige Platte Glas satiniert, Gestell Lack weiss 760.– Freischwinger-Sessel in Lederlook, Gestell Edelstahl gebürstet 350.–
22.08.12 16:33
2850.–
695.– Esstisch von «Willisau» ca. 200/95 cm, Platte Glas weiss, Gestell Aluminium 2850.– Stuhl in Decovin Nappa 695.–
Esstisch ca. 80/80 cm, MDF Dekor weiss / schwarz 750.–, Eckbank ca. 147/165 cm, Lederlook, Rücken Stoff, Metallkufen 1780.–, Freischwinger Lederlook 390.–
Komplett-
Service inklusive
Design-Esstisch von «seetal swiss», Glas satiniert weiss, ca. 190/94 cm, inkl. 1 seitliche Klappe ca. 86 cm in MDF anthrazit lackiert für Tischverlängerung 5480.– Freischwinger-Sessel in Leder 815.– Design-Tisch von «Willisau» ca. 200/95 cm, Gestell amerikanischer Nussbaum massiv, Platte und 2 Klappeinlagen à 54 cm in Glas graphit satiniert 5450.– Freischwinger-Sessel, Flachrohr glanzverchromt in Leder 795.–
37 MM_12_Herbst_36-37.indd 37
22.08.12 16:33
3980.– oder 24 x CHF 185.– Details siehe Seite 46
Schlafzimmer in Lack weiss, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteilpaneel und Nachttischen, SchiebetürenSchrank mit Glaseinlage weiss und Swarovski-Kristallband zwischen den Füllungen, ca. 245 cm breit 3980.– Bettbeleuchtung 410.–, Schrank-Beleuchtung 2-er Set 230.–, Passepartout 270.–
4580.– 38
Modernes Schlafzimmer in Lack weiss mit brombeerfarbenen Absetzungen. Bettstelle 180/200 cm mit Kopfteilpaneel in Lederlook und Nachttischen, Schiebetüren-Schrank mit Glaseinlage in brombeer und Swarovski-Kristallband zwischen den Füllungen, ca. 245 cm 4580.–, Bettbeleuchtung 410.–, Passepartout 270.–
MM_12_Herbst_38-39.indd 38
22.08.12 16:34
Special-Edition riposa FESTIVAL-PLUS Rückenmatratze mit dynamischer Rückstellkraft und Schulterkomfort
Komplett-
Service inklusive
4180.– Schlafzimmer Dekor weiss matt, Front Lack weiss und Glas sand, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit PolsterKopfteil Lederlook sand, zwei Nachttischen mit Paneelen und SchiebetürenSchrank ca. 245 cm breit 4180.– Passepartout 270.–
Schlafzimmer Dekor polarweiss, Absetzung Eiche Optik und Grauspiegel, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteilpaneel, zwei Nachttischen mit Paneel und Schiebetüren-Schrank mit Spiegelfront ca. 240 cm breit 3950.– Passepartout 315.–
3950.– MM_12_Herbst_38-39.indd 39
39 22.08.12 16:34
Komplett-
Service inklusive
Schlafzimmer in Dekor weiss, Bettstelle ca. 180/200 cm und Kopfteil mit Chromband, zwei Nachttische und SchiebetürenSchrank mit Grau-Spiegel und Weissglas, ca. 225 cm breit 2980.– Kopfteil-Beleuchtung 170.–
2980.–
Schlafzimmer Dekor polarweiss, Absetzung Wallnuss Optik, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteil, zwei Nachttischen und Schiebetüren-Schrank Front Grauspiegel ca. 240 cm breit 3480.–
4480.–
Schlafzimmer Ahorn pastellgrau. Bettstelle ca. 180/200 cm, Kopfteil mit indirekter Beleuchtung, zwei Nachttischen und Drehtüren-Schrank mit speziellen Glasfronten ca. 237 cm breit 4480.–
Hochwertiges Schlafzimmer-Programm, zahlreiche Zusammenstellungen und Oberflächen-Ausführungen wählbar, z.B. in Nussbaum matt, Lack naturweiss und Glas naturweiss. Bettstelle ca. 180/200 cm 1720.– Kopfteil 1180.–
40 MM_12_Herbst_40-41.indd 40
5680.–
Schlafzimmer in Ahorn weiss mit Absetzung Glas metallic schwarz. Bettstelle 180/200 cm mit Kopfteil, zwei Nachttische und DrehtürenSchrank ca. 233 cm breit 5680.–
22.08.12 16:34
3480.– oder 24 x CHF 162.– Details siehe Seite 46
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
MM_12_Herbst_40-41.indd 41
41 22.08.12 16:34
3280.– oder 24 x CHF 152.– Details siehe Seite 46
Schlafzimmer in Eiche Optik, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteil, zwei Nachttischen und SchiebetürenSchrank mit 1 Grauspiegel ca. 240 cm breit 3280.– Passepartout 295.–
3790.–
Schlafzimmer in Nussbaum-Optik. Bettstelle ca. 180/200 cm, Kopfteil in Lederlook weiss, zwei Nachttische, Schiebetüren-Schrank mit Front in Weissglas, ca. 270 cm breit 3790.–
Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
1780.– 42
Bettstelle 180/200 cm in Eiche massiv geölt 990.– Kopfteil inkl. Kuhfellkissen 790.–, Nachttisch mit 1 Schublade, 50 cm breit 390.–
MM_12_Herbst_42-43.indd 42
2490.– Bettstelle ca. 180/200 cm in Ast-Eiche massiv geölt, inkl. Kopfteil 2490.– Nachttisch mit Schublade à 515.–
22.08.12 16:39
–
Neuheit: BICO ClimabalanceAirPulse
Komplett-
Service inklusive
Bestes Bettklima mit aktiver Luftunterstützung
2980.– Schlafzimmer in Nussbaum-Optik, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteil, zwei Nachttischen und DrehtürenSchrank mit 3 Spiegeltüren in Grauglas, ca. 252 cm breit 2980.–
1980.– Hochflor-Teppich «Shaggy», handgewoben, ca. 170/240 cm statt 1430.– nur 990.–
MM_12_Herbst_42-43.indd 43
Schlafzimmer Eiche Optik, bestehend aus Bettstelle ca. 180/200 cm mit Kopfteil Lederlook weiss, zwei Nachttischen und Schiebetüren-Schrank mit Weissglas-Einsätzen ca. 250 cm breit 1980.–
43 22.08.12 16:39
990.–
Polsterbett in Lederlook schwarz. Liegefläche ca. 180 x 200 cm 890.–
890.–
Polsterbett im aussergewöhnlichen Design in Lederlook weiss oder schwarz erhältlich. Liegefläche ca. 180 x 200 cm 1380.–
1380.–
Schiebetüren-Schrank mit 1 Spiegeltüre, ca. 225 cm breit 990.–
Bettstelle in 5 Farben und in 5 Grössen erhältlich. z.B. 180/200 cm statt 620.– jetzt nur 420.–, Nachttisch statt 160.– jetzt nur 105.–
statt 1220.– nur
790.–
50%
Polsterbett ca. 180/200 cm, Bezug Jeans-Stoff, statt 1780.– nur 890.–
Rabatt
statt 620.– nur
420.–
Schiebetüren-Schrank alpinweiss, ca. 225 cm breit, statt 1220.– jetzt nur 790.–
1080.–
Schiebetüren-Schrank Dekor schwarz mit 4 Paneelen in Glas schwarz, ca. 25 cm breit 1080.–
statt 275.– nur
149.–
statt 940.– nur
620.–
statt 580.– nur
390.–
44 MM_12_Herbst_44-45.indd 44
890.–
Bettstelle ca. 180/200 cm, Dekor schwarz, inkl. Kopfteil mit Glaseinsatz schwarz 740.– Nachttische à 180.–
740.–
statt 79.– nur
45.–
statt 1780.– nur
Qualitäts-Kissen Billerbeck, ca. 65/100 cm, nur solange Vorrat, statt 79.– jetzt nur 45.– Qualitäts-Duvet Billerbeck, ca. 160/210 cm, nur solange Vorrat, statt 275.– jetzt nur 149.–
Polsterbett ca. 180/200 cm, Lederlook weiss, statt 990.– nur 690.–
statt 990.– nur
690.–
Bico-MarkenBettinhalt statt 1340.– nur
940.–
Matratze Bico Vitality, Trio-Profilkern, Doppel-Jersey weiss, abnehmbar, nur solange Vorrat, ca. 90/200 cm, statt 940.– jetzt nur 620.– ca. 160/200 cm statt 1740.– jetzt nur 1160.– Einlegerahmen Bico mit Kopfteilverstellung, nur solange Vorrat, ca. 88/197 cm, statt 580.– jetzt nur 390.– ca. 158/197 cm statt 1160.– jetzt nur 780.–
Matratze Bico Vitality comfort, Kombi-Profilkern, Doppel-Jersey weiss, abnehmbar, nur solange Vorrat, ca. 90/200 cm, statt 1340.– jetzt nur 940.– ca. 160/200 cm statt 2415.– jetzt nur 1690.–
statt 660.– nur
450.–
Einlegerahmen Bico Comfort B, mit Kopf- und Fussteilverstellung, nur solange Vorrat, ca. 88/197 cm, statt 660.– jetzt nur 450.– ca. 158/197 cm statt 1320.– jetzt nur 880.–
22.08.12 16:41
Komplett-
Service inklusive
Studio alpinweiss mit Absetzung silber, bestehend aus Bettstelle mit Überbau, Schreibtisch mit Aufsatz und Schiebetüren-Schrank, statt 1690.– jetzt nur 1190.–
statt 1690.– nur
1190.–
Jugend-Studio Dekor weiss mit Absetzung Hochglanz rot Bettstelle ca. 120/200 cm 420.– Nachttisch ca. 41 cm breit 150.– Schiebetürenschrank ca. 152 cm breit 750.– Schreibtisch ca. 120 cm breit 220.– Rollcontainer 270.– TV-Element Media Home 590.–
420.– Zeitloses Büro-Programm, z.B. Schreibtisch 160/80 cm inkl. C-Fuss und Lochblechblenden 530.– Rollcontainer 760.–, Anstellcontainer 860.–
Komfort-Drehstuhl Stoff schwarz, stufenlos verstellbar 190.–
Komfort-Drehstuhl Stoff rot, mit konturgeformter Rückenlehne, Armlehnen, stufenlos verstellbar 380.–
Komfort-Drehstuhl Stoff-/Netzbezug, stufenlos verstellbar, mit Armlehnen 290.–
45 MM_12_Herbst_44-45.indd 45
22.08.12 16:41
280.–
statt 540.– nur
350.–
limitierte Auflage
Vitrine Alufarbig mit Spiegelrückwand u. Beleuchtung, Höhe 176 cm statt 540.– nur 350.–
Barhocker höhenverstellbar, Drehteller Chrom, Lederlook schwarz 310.– Bartisch Glas optiwhite, Fuss Chrom, Durchmesser ca. 60 cm, Höhe ca. 100 cm 380.–
Regal weiss und Nussbaumdekor, 2 Schubladen, ca. 120/38 cm, Höhe ca. 92 cm 280.–
115.–
85.– Herrendiener Metall verchromt und weiss lackiert, ca. 122 cm hoch 85.–
Kommode Front weiss/Nussbaumdekor, ca. 80/38 cm, Höhe ca. 92 cm 280.–
Kleiderständer Edelstahloptik, Höhe ca. 172 cm 129.–
Spiegel ca. 66 / 107 cm 330.–
Spiegel ca. 80/180cm, Rahmen Holz weiss mit antiken Ornamenten 540.–
Spiegel freistehend ca. 40/170 cm, Rahmen silber beschichtet 115.–
Spiegel ca. 80/180 cm 540.–
160.– TV-Rack MDF weiss Hochglanz Dekor, auf Rollen, ca. 120/39 cm, Höhe ca. 37 cm 240.–
TV-Rack Hochglanz weiss, Klarglas- und Schwarzglasplatte, ca. 100/42 cm, Höhe ca. 39 cm 160.–
TV-Rack Hochglanz weiss lackiert, 3 Glasböden, ca. 100/55 cm, Höhe ca. 51 cm 290.–
TV-Rack Lack weiss hochglanz, ca. 110/40 cm, Höhe 40 cm 390.–
110.–
Beistelltisch Klarglas/ Edelstahloptik, ca. 48/38/46 cm 250.–
Beistelltissch Glas satiniert / chrom, ca. 45/73/35 cm 99.–
Beistelltisch Glas oval, Gestell verchromt, ca. 51/36 cm, Höhe ca. 55 cm 590.–
Kleiderhänger auf Rollen (2x feststellbar), Metall pulverbeschichtet und verchromt, ca. 116/47 cm, Höhe ca. 184 cm 110.–
Kleiderständer ca. 180 cm hoch, in 5 Farben wählbar 130.–
230.– TV-Rack Gestell verchromt, 3 Glasplatten, ca. 80/50 cm, Höhe ca. 45 cm 230.–
46 MM_12_Herbst_46-47.indd 46
TV-Rack Glasböden schwarz lackiert, Gestell Metall verchromt, ca. 120/53 cm, Höhe ca. 44 cm 350.–
TV-Rack schwarz Lack mit Glasplatte, ca. 125/45 cm, Höhe ca. 50 cm 490.–
Lowboard Hochglanz weiss, inkl. Beleuchtung, ca. 200/50 cm, Höhe ca. 40 cm 690.–
«Erfüll Dir Deine Träume – jetzt!» Eine Finanzierung über CHF 1000.- mit einem effektiven Jahreszins von 14.5% ergibt für 12 Monate Gesamtkosten von CHF 75.20. Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zu Überschuldung führt (Art.3 UWG). CREDIT-now ist eine Produktmarke der BANK-now AG, Horgen.
22.08.12 16:47
Möbel Märki Betriebsfest 2. Juni 2012 Strahlendes Wetter – strahlende Gesichter! Das war das Märki-Betriebsfest 2012. Es hat einfach alles gepasst: Sonne, feines Essen, viele Jubilarinnen und Jubilare, zudem mit der Gruppe «BLISS» ein super Show-Act. Die Messlatte fürs Jubiläumsjahr 2013 liegt hoch!
47 MM_12_Herbst_46-47.indd 47
22.08.12 16:47
Neueröffnung möbel märki Bern-Ittigen Mit 180 geladenen Gästen wurde der erfolgreiche Abschluss der Sanierungsarbeiten bei Möbel Märki in Ittigen gefeiert, zuerst in der Filiale, anschliessend im Stade de Suisse.
Roger Märki und Filialleiter Martin Reichmuth empfingen die eintreffenden Gäste in bester Laune. Es bot sich die Gelegenheit, den rundum sanierten Showroom zu besichtigen: stilvoll präsentierte Wohn-Vorschläge auf 5‘500 m2. Anschliessend ging es ins nahe gelegene Stade de Suisse, wo in der Champions-Lounge – mit Ausblick auf Stadion und Spielfeld – alles vorbereitet war für das grosse Bankett. Nach der Vorspeise begrüsste Firmeninhaber Roger Märki die Gäste und richtete seinen Dank an alle, die zum hervorragenden Gelingen des Umbaus beigetragen hatten. Gemeindepräsident hiess Möbel Märki willkommen Beat Giauque, Gemeindepräsident von Ittigen und Grossratspräsident des Kantons Bern, beehrte die Gästeschar mit einer warmherzigen Rede. Er schätze, dass Möbel Märki in den Standort Ittigen investiere und damit zur Angebotsvielfalt der lebendigen und stadtnahen Gemeinde beitrage. Norbert Walker betont Regionales «A very exciting place!», so fasste Architekt Norbert Walker die spannende Bauaufgabe an diesem speziellen Ort direkt an der Autobahn zusammen. Ihm sei es ein Anliegen gewesen, dieser gehetzten Umgebung einen in sich ruhenden Kontrapunkt zu verleihen und die Firmenphilosophie von Möbel Märki, die von Achtsamkeit, Wertschätzung und Nachhaltigkeit geprägt ist, räumlich und gestalterisch umzusetzen. Wichtig sei ihm auch gewesen, möglichst viele regionale Handwerker für das Projekt zu engagieren.
Inspirierende Wohn-Welten
Ex-Fussballer Roger Wehrli
Roter Teppich für die eintreffenden Gäste
Tolles Raumerlebnis im Bistro
Roger Märki, Gian-Pietro Bettoni, Massimo Valmori
W. Bredenhöller (l.) und A.Maass von Musterring
Möbel Märki Ittigen by Night
Hunzenschwil
Ou mit Märkiweg 1 Tel. 062 889 08 00 Mo – Fr 9.15 – 20 Uhr / Sa 8 – 17 Uhr
Rheinfelden
mit Zürcherstrasse 31 Tel. 061 831 54 74 Mo – Fr 10 – 19 Uhr / Sa 9 – 17 Uhr
tlet
Outl
et
Egerkingen
et Outl mit beim Gäupark Tel. 062 398 07 50 / Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr Do 9 – 21 Uhr / Sa 8 – 17 Uhr
Beat Giauque, Gemeinepräs. Ittigen / Grossratspräs. Kt. Bern
Grosses Bankett im Stade de Suisse, Bern
Dietikon
Rickenbach TG
Breitestr. 5, beim Coop Center mit Ou Tel. 071 923 83 83 Mo – Fr 9 – 19 Uhr / Sa 9 – 18 Uhr
Riedstrasse 1 / Pestalozzi-Haus Tel. 044 744 52 52 Mo – Fr 10 – 20 Uhr / Sa 9 – 18 Uhr
Dierikon-Luzern Industriestr. 1, Hauptstr. LU-ZG Tel. 041 450 55 55 Mo/Di/Do 9 – 18.30 Uhr Mi/Fr 9 – 21 Uhr / Sa 8 – 16 Uhr
Ständerat Peter Föhn mit Gattin Priska
Champions-Lounge im Stade de Suisse: Roger Märki richtet seine Rede an die 180 geladenen Gäste
Architekt Norbert Walker und Roger Märki
Roger Märki gratuliert Filialleiter Martin Reichmut zur NeuEröffnung
Heitere Stimmung im neuen Bistro
mit
Outl
et
Volketswil
Ou Industriestr. 13 mit zw. Saturn und Volkiland Tel. 043 399 39 00 Mo – Fr 10 – 20 Uhr / Sa 9 – 18 Uhr
Bruno Risi (Ex-Radprofi) mit Gattin Sandra
tlet
tlet
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Rapperswil-Jona utlet
St. Gallerstr. 120, Jona-Center mit O Tel. 055 216 19 90 Mo – Do 9 –19 Uhr / Fr 9 – 20 Uhr / Sa 8 –17 Uhr
Pfäffikon SZ Schützenstrasse 2, beim Seedamm-Center Tel. 055 410 22 22 Mo – Fr 10 – 20 Uhr / Sa 9 – 18 Uhr
Outlet Freienbach Ufenaustrasse 2, Tel. 055 410 24 00 Di – Fr 10 – 18 Uhr / Sa 9 – 17 Uhr
Zuchwil Gewerbe Waldegg / Tel. 032 686 81 11 Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr / Mi 9 – 21 Uhr / Sa 9 – 17 Uhr
Bern-Ittigen Ey 23 / Tel. 031 921 83 83 Mo – Fr 10 – 20 Uhr Sa 9 – 17 Uhr
MM_12_Herbst_48.indd 48
mit
Outl
et
moebelmaerki.ch
Ihr Schweizer Fachgeschäft. 23.08.12 07:25