亚洲的船舶融资 / 2020
亚洲的船舶融资
incegd.com Europe & Middle East & Asia
亚洲的船舶融资
船舶融资大奖 — 2017 年《海贸》(SEATRADE)亚洲
航运业融资业务顶级排名 (TIER 1) — 2017年《亚太法律500强》
关注英士微信公众号
亚洲的船舶融资 / 2020
亚洲的船舶融资 / 2020
Ince
本所在为客户提供与航 运和海洋工程相关的法 律服务领域有着长达 150多年的经验, 英士从 而成为全球顶尖的专业 海事海商律所, 一直致 力于为客户提供专业而 实用的法律解决方案。
我们提供的法律咨询意见包括以 下方面: -
购买新造船 复杂的银团贷款 船舶建造 易/项目架构 与债权、股权或租赁相关的融资 通过扣船执行船舶抵押, 以及执行判决 合资公司、公司收购与兼并、资产处置 贷款和担保文件的撰写和谈判 船舶所有权登记和光船租赁登记 再融资和债务重组 重组 营业船舶买卖 二手船拆解 股东协议 船舶融资交
在亚洲,我们的融资律师同本所负责海事、公司法以我们提供 的法律咨询意见包括以下方面:
在船舶融资领域内, 我们在资产融资的各个 方面拥有完备的专业知识, 代理过贷款人和 借款人,并向包括银行、船东、保险人和船 舶营运人在内的各类国内外客户提供法律服 务。本所业务 范围涵盖传统船舶、钻井平 台、各类与贸易、营运或拆船相关的特种船。
多种不同的国籍 个国家
个办事处
种不同的语言
位全球员工， 包括各部门行 政运作人员
位法律及其他 专业服务人士
01
亚洲的船舶融资 / 2020
Ince
代表亚太区的银行处理的重大项 目包括： -
-
-
-
-
-
-
向作为银团贷款牵头行的三井住友银行 (SMBC) 提供法律 意见, 涉及借款人BW Pavilion LNG 集团公司为购买两艘 新造LNG船 (船名为“BW PAVILION VANDA” 和“BW PAVILION LEEARA”) 的两笔无追索权的定期贷款, 总金 额为三亿六千万美元。 向亚洲的主要银行就涉及三艘13,200 TEU 的东方海外集 装箱船项目融资提供法律意见, 融资结构为日本式融资租 赁结构, 融资总额达三亿一千一百万美元。 向欧洲的一家知名银行提供法律意见, 贷款涉及购买两艘 多功能起重船, 借款人为中国一家主 要的造船和贸易公司 以及一家德国的航运公司共同设立的两家合营公司。 向一家挪威银行提供法律意见, 涉及四笔总额超过十亿美 元的银团贷款的次级贷款、互惠信贷安排协议的修订、担 保品的重新设置和复杂的债权人间等问题。 向一家主要的中国银行提供融资贷款法律意见, 涉及融资 购买9艘船舶, 融资额达三亿六千万美元。 就涉及购买9艘船舶 (包括5艘57,000吨和4艘92,500吨的 干散货船)、总额超过二亿四千万美元的中国船舶基金项 目, 向融资租赁交易中作为租赁方的工银租赁提供法律意 见。 就涉及购买VLOC 和 LPG船、总额为十二亿美元的贷款重 组项目, 向银团贷款行提供法律意见, 其中涉及每一笔贷款 协议的修正和涉及担保的债权人间的复杂安排。 就三笔向Eitzen集团贷款的银团贷款重组中复杂的债权人 间问题向北欧银行提供法律意见。
代表亚洲区的船东处理的重大项 目: -
-
就涉及一亿五千万美元的带有担保的信贷, 向船东提供法 律意见。 就融资规模达六亿美元的船队再融资, 向船公司提供法律 咨询。 就一艘价值为四亿六千万美元的起重船的投标、最终合同、 融资和建造, 向一家海洋工程公司提供法律咨询。 就涉及两套半潜式石油钻井平台的建造和购买而发行的规 模达两亿美元的债券中有关担保的问题, 向一家石油钻井 公司提供法律咨询意见。 就一艘在建钻井船的合营企业和融资租赁结构向一家大型 的离岸钻井承包商提供法律咨询。
关于英士: 英士律师事务所有着150年的历史, 是一家多元化的国际律师 事务所, 深受业内人士及专业机构的信任。我们的办事处遍布 六个国家, 为全球各地的客户提供服务。我们以提供最高质量 的法律及策略性建议为人所知, 客户包括全球历史最悠久的企 业、最大型的机构以及高净值资产人士等。 结合我们深厚的专业法律知识和市场经验, 我们为客户处理最 复杂的争议、交易及项目。我们全球拥有超过500名员工, 包 括超过100多名合伙人,为客户提供英国法、德国法、希腊法、 新加坡法、香港法及中国法等法律服务。
02
亚洲的船舶融资 / 2020
Ince
Our office locations 汉堡 科隆 伦敦 阿伯丁 加的夫
北京
直布罗陀 上海 比雷埃夫斯
香港
迪拜
新加坡
Needs translation Ince office locations Ince geographical initiatives
03
亚洲的船舶融资 / 2020
Ince
我们的亚洲团队
庇大卫 David Beaves
王武尧 Gary Wong
李芷萤 Janice Lee
合伙人及香港办事处负责人 T. +852 2877 3221 davidbeaves@incegd.com
亚洲融资业务主管，香港 T. +852 2877 3221 garywong@incegd.com
合伙人, 香港 T. +852 2877 3221 janicelee@incegd.com
汤亦林 Eileen Tang
许瑩瑩 Ying Ying Hui
合伙人, 上海 T. +86 21 6157 1212 eileentang@incegd.com
亚洲客户发展总监 T. +852 2509 5216 yingyinghui@incegd.com
Devandran Karunakaran
Bill Ricquier
合伙人, 新加坡 T. +65 6538 6660 devandrankarunakaran@incegd.com
联席主席, 新加坡 T. +65 6505 0162 bill.ricquier@incisivelaw.com
04
Ince
亚洲的船舶融资 / 2020
亚洲的船舶融资 / 2020
免责声明 以上资料和任何附件是对特定接收方严格保密，而且享有特权。如果你不是指定接收方，请不要使用或发布此讯息，并请尽快联络 我们。如果以电邮的方式接收，请从你的系统上删除此讯息，并销毁任何复印本。以上信息不针对也不构成任何法律意见，仅作参 考用途。本所尽力提供最新及正确的咨询，但不对这些资料的精准性和准确性负任何责任，也不会对任何依赖这些咨询而造成的后 果负任何法律责任。如果有任何问题， 我们强烈建议读者寻求法律意见或与本所的联络人取得联系。 伦敦、北京和上海 Ince是Ince Gordon Dadds LLP的简称，是在英格兰及威尔士注册的有限责任合伙制组织(注册号为OC383616)，受律师监管机构 (英国)授权及监管 (注册编号: 596729) 。有限责任合伙制组织的合伙人及成员将显示于注册办事处及主要营业地点: Aldgate Tower, 2 Leman Street, London E1 8QN。“合伙人”一词指有限责任合伙制组织的成员，或其任何附属机构具有同等身份和资质的员工 或顾问。Ince Gordon Dadds LLP是 英士集团的子公司。 香港 Ince & Co是香港合伙制律师事务所，受香港律师会规管。 新加坡 Ince是Ince & Co Singapore LLP的简称。Ince & Co (UEN 53143911M) 在2011年4月29日转为Ince & Co Singapore LLP。 Ince & Co Singapore LLP (UEN T11LL0794C) 是受Limited Liability Act (第13A条) 规管的有限责任合伙制组织。Ince & Co Singapore LLP和新加坡Incisive Law LLC正式联盟，联盟许可证由司法部长授予。此正式联盟由法律服务规管机构（由新加坡司法 部管核），受法律工作者条例（Cap.161）下的法律工作者（法律实践机构）规例2015规管。EU VAT 认证号：FR16000091925 RC号码：11S05478 DSEE号码：741A4457 24小时国际紧急事件响应电话 + 44 (0) 20 7283 6999 为全球企业提供法律服务超过150年 ©Ince 重要提示：以上资料和任何附件对特定接收方严格保密，而且享有特权，如果您不是指定接收方，请不要使用或发布此讯息，并请 尽快联络我们。如果以电邮的方式接收，请从您的系统上删除此讯息，并销毁任何复印本。
incegd.com Europe & Middle East & Asia