CATALOGO 2015
ARTE & NATURA
Liguria e Italia
2
INCOMING LIGURIA e C-WAY
L’OFFERTA SI COMPLETA
CHI SIAMO
3
C
osta Edutainment - già proprietaria di Incoming Liguria, tour operator specializzato nell’organizzazione di pacchetti turistici sul territorio ligure - ha creato, in collaborazione con Civita Cultura Srl, il marchio C-way, per promuovere pacchetti sul territorio nazionale che includano le strutture del mondo Costa Edutainment e Civita, principalmente in Liguria, Toscana, Emilia Romagna, Lazio, Campania, Sardegna, Sicilia,Veneto, Marche, Lombardia e Piemonte. Pacchetti che permettano di combinare Natura
e Cultura,Divertimento e Intrattenimento, nel pieno rispetto della filosofia di Costa Edutainment, azienda leader nella gestione di grandi strutture pubbliche e private dedicate ad attività ricreative, culturali, didattiche e di ricerca scientifica. Tra i punti di forza di C-way c’è la profonda conoscenza e presenza sul territorio italiano e l’esperienza ventennale di Incoming Liguria, valori da cui la nuova realtà parte per lo sviluppo di una solida programmazione di viaggi costruiti “su misura” combinati con ingressi a Musei, Mostre, Acquari, impreziositi da elementi di esclusività.
VIVI CON NOI UNA FULL IMMERSION NELLA NATURA, NELL’ARTE, NELLA CULTURA. SCOPRI IL MEGLIO DELLE ECCELLENZE DELLA LIGURIA E DEL RESTO D’ITALIA. DIVERTITI LONTANO DALLE METE CONSUETE E GODITI UNA VACANZA IN STILE “EDUTAINMENT”.
L’offerta C-way e Incoming Liguria è impreziosita e resa unica da visite, escursioni, conoscenze, emozioni che nascono dal know how di Civita Servizi e Costa Edutainment. Esperienze “Extraordinarie”, quali visite museali fuori orario, eventi in location uniche, accessi a zone normalmente chiuse al pubblico, ingressi “salta la coda”, “Visite d’Autore” costituiscono un diverso modo di fruire delle classiche mete. A questo si aggiunge l’innovativo servizio Your Personal Tourister che, grazie ad esperti conoscitori del territorio, degli stili e delle abitudini che lo contraddistinguono darà la possibilità di vivere le destinazioni in modo profondo e inconsueto. Segui il marchio EXTRAORDINARIO all’interno del catalogo!
4
54 Siena “Solo lo stolto percorre correndo il cammino della vita senza soffermarsi ad ammirare le bellezze del creato�
10
(Provebio Tibetano)
Acquario
8
Genova
Sapori
Natura
5
INDICE
32 Mare Indice
82
44 Roma
66
I nuovi siti web
6
Genova
8
Riviera di Levante
24
Cinque Terre
28
Riviera di Ponente
32
Milano
36
Venezia
38
Emilia Romagna e Marche
44
Firenze
48
Siena
54
San Gimignano
60
Pienza
64
Roma
66
Napoli e dintorni
74
Sardegna
82
Palermo e dintorni
84
Informazioni utili
88
Condizioni di vendita
89
Assicurazione
90
Le proposte che presentiamo su questo catalogo sono solo alcune delle innumerevoli combinazioni possibili per un viaggio in Italia indimenticabile.Ti invitiamo a consultare i nostri siti www.incomingliguria.it e www.c-way.it per ulteriori offerte e preventivi personalizzati.
6
SCOPRI LE OFFERTE SPECIALI
SCEGLI LA VACANZA PIU’ ADATTA A TE
CERCA I SERVIZI DA PRENOTARE
NAVIGA
E SCOPRI TUTTE LE OFFERTE
ESPLORA I NOSTRI NUOVI SITI E TROVA TUTTE LE PROPOSTE AGGIORNATE PER I TUOI SOGGIORNI IN LIGURIA E IN TUTTA ITALIA. NON PERDERE LE OFFERTE SPECIALI CHE CAMBIANO E SI ARRICCHISCONO OGNI GIORNO!
INTERNET
7
T
roverai i nostri siti sempre aggiornati e di facile consultazione. Attraverso semplici menù ti guideremo nella scelta del soggiorno più adatto alle tue esigenze. E se sei già in viaggio e vuoi scoprire come arricchirlo, niente paura: siamo sempre con te anche su smartphone o tablet!
Scegli la tua vacanza, l’hotel, i servizi Nella sezione hotel puoi consultare l’elenco delle strutture che abbiamo selezionato per te. Nella sezione biglietti trovi tutta la gamma di musei e servizi a tua disposizione. Da non perdere le offerte di viaggio più convenienti e le idee regalo.
Usa il motore di ricerca e costruisci la tua vacanza su misura.
incomingliguria.it c-way.it
8
EVENTI DA NON PERDERE
Salone Nautico Internazionale In Ottobre, tutte le rotte portano a Genova…. Con un’ampia esposizione in acqua e una grande varietà merceologica è il punto di riferimento per l’industria nautica e per tutti i diportisti.
Festival della Scienza Anche quest’anno 10 giorni fra Ottobre e Novembre. Incontri, laboratori e conferenze per raccontare la scienza in modo innovativo e coinvolgente, con eventi interattivi e trasversali.
GENOVA SUCCEDE SOLO QUI
Euroflora Dal 1966 ogni cinque anni torna questo spettacolo unico al mondo di piante e fiori. Prendi nota! La prossima edizione è prevista dal 23 Aprile - 1° Maggio 2016.
Genova, in quanto principale porto d’Italia è prima di tutto un luogo di incontro, di scambio e commercio. Non esistono basse ed alte stagioni, perché il calendario di eventi è ricco tutto l’anno ed offre mille motivi per un week-end “unico”, in ogni periodo dell’anno. In queste pagine ti ricordiamo solo alcuni dei principali eventi, anche a carattere internazionale, che hanno trovato in questa città la loro location naturale, non replicabile in altri contesti urbani italiani e
che proprio per questo renderanno unico il tuo soggiorno. Fra queste non possono mancare mostre d’eccezione che verranno ospitate prossimamente a Palazzo Ducale, già confermate al momento della stesura del catalogo. Ti invitiamo tuttavia a visitare il nostro sito www.incomingliguria.it per scoprire mese dopo mese insieme a noi le tante novità, gli aggiornamenti, le proposte uniche, le offerte speciali, che ti porteranno a tornare o scoprire Genova con noi!
“UMBRE DE MURI MURI DE MAINE’ DUNDE NE VEGNI’ DUVE L’E’ CH’ANE’” F. DE ANDRE’
9
Nel cuore di Genova, nel palazzo che fu sede del primo Doge genovese, tutto l’anno visite guidate, incontri, attività didattiche e grandi mostre. Dal 20 settembre 2014 all’8 febbraio 2015 “Frida Kahlo-Diego Rivera”. Dal 14 marzo al 12 luglio 2015 “Nell’età delle avanguardie: l’Espressionismo tedesco”.
Suq Festival delle Culture Grande teatro - bazar mediterraneo visitato da migliaia di persone. Ogni anno in giugno ospita nei suoi due palcoscenici una rassegna di spettacoli internazionali, workshop per bambini, lezioni di cucina e di danza, incontri letterari e dibattiti.
BOTTEGHE E FOCACCIA
N
ei vicoli di questa città odori e colori si mescolano tra loro e il viaggiatore deve avventurarsi nell’intreccio di viuzze buie e strette, per scoprire accanto a palazzi e chiese, antiche botteghe storiche: friggitorie, barberie, sciamadde. E poi drogherie, laboratori del cioccolato, focaccerie, pasticcerie e botteghe dello stoccafisso... È qui il cuore di Zena, fatto di commerci di ogni tipo, di merci provenienti da tutti i porti del Mediterraneo che ne hanno fatto la fortuna nei secoli. Lasciati guidare e rimarrai stupito.
Genova Porto Antico Estate Spettacolo Appuntamento estivo imperdibile. Musica, teatro e spettacoli nella magnifica cornice dell’Arena del Mare e Piazza delle Feste, teatri all’aperto nel cuore del bacino portuale. Una scenografia d’eccezione che solo Genova ti può offrire!
L’Acquario, una location straordinaria per programmi esclusivi come “Notte con gli Squali” o “Cena Romantica” in occasione di San Valentino e altre occasioni speciali. Contattaci per informazioni e quotazioni.
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
GENOVA
Palazzo Ducale
LIGURIA
EVENTI DA NON PERDERE
10
Acquario di Genova TI EMOZIONA PER NATURA
U
n’emozionante immersione nei mari del mondo. L’Acquario di Genova è la più grande rappresentazione di biodiversità acquatica in
Europa. 27.000 mq espositivi, 71 vasche, animali di oltre 400 specie, tra cui lamantini, foche, pinguini, pesci tropicali, meduse. E il nuovo Padiglione Cetacei che offre emozionanti scorci della vita dei delfini.
11
BIGLIETTI Tariffe a persona:
Acquario di Genova adulto ridotto* ragazzo 4-12 anni bambino 0-3 anni
€ 24 € 21 € 15 GRATIS!
Acquario Guidato
L’Acquario di Genova con il Giardino Tropicale “Un battito d’ali” e il nuovo Padiglione Cetacei fa parte del fantastico mondo AcquarioVillage, il luogo in cui apprendere diventa un’esperienza divertente e coinvolgente, un mondo tutto da scoprire. Nell’Area del Porto Antico di Genova, il cuore della città, si trovano anche le altre strutture gestite da Costa Edutainment: il Galata Museo del Mare con il sommergibile
S518 Nazario Sauro, La città dei bambini e dei ragazzi, la Biosfera, il Museo Nazionale dell’Antartide, l’ascensore panoramico Bigo e la mostra-percorso Dialogo nel Buio. Combinando l’ingresso all’Acquario di Genova con quello a una o a più strutture del mondo AcquarioVillage potrai creare il percorso più adatto alle tue esigenze, moltiplicando le emozioni per vivere un’autentica Costa Edutainment Experience!
Visita guidata dell’Acquario di Genova accompagnati da un esperto. adulto € 27 ragazzo 4-12 anni € 17 ridotto* € 24 bambino 0-3 anni GRATIS!
Acquario Segreto Visita guidata alla scoperta del “dietro le quinte” dell’Acquario di Genova adulto € 29 ridotto* € 25 ragazzo 4-12 anni € 18 bambino 0-3 anni GRATIS!
CrocierAcquario Visita dell’Acquario di Genova e crociera di avvistamento cetacei adulto € 46 ragazzo 4-12 anni € 23 ridotto* € 43 bambino 0-3 anni GRATIS!
AcquarioVillage Comprende la visita all’Acquario di Genova con il Giardino Tropicale “Un battito d’ali”, Galata Museo del Mare e Sommergibile, La città dei bambini e dei ragazzi, Museo Nazionale dell’Antartide, Biosfera, Bigo. Valido 1 anno dalla data d’ingresso nella prima struttura. adulto € 48 ragazzo 4-12 anni € 29 ridotto* € 40 bambino 0-3 anni GRATIS! * over 65, militari, invalidi, disabili con accompagnatore gratuito
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
GENOVA
MOLTIPLICA LE EMOZIONI
LIGURIA
Acquario di Genova e AcquarioVillage
12
Galata Museo del Mare IL RAPPORTO TRA L’UOMO E IL MARE BIGLIETTI Tariffe a persona:
Galata Museo del Mare adulto ridotto* ragazzo 4-12 anni bambino 0-3 anni
€ 12 € 10 € 7 GRATIS!
Una straordinaria avventura alla scoperta di cinque secoli di vita sul mare. Oltre 10.000 metri quadrati espositivi articolati in 28 sale, fedeli ricostruzioni di una galea genovese del Seicento, di un brigantinogoletta dell’Ottocento, della tuga di un piroscafo dei tempi dell’emigrazione e circa 4.300 oggetti originali. Il Galata è un museo in continua evoluzione,
in cui si possono vivere fantastiche esperienze come la visita a bordo del sommergibile S518 Nazario Sauro e la possibilità di salire sulla Galea per scoprire come si viveva a bordo. Allestimenti interattivi e postazioni multimediali raccontano le migrazioni italiane e straniere. Novità 2014: la sala della Tempesta dove è possibile affrontare, a bordo di una scialuppa, una spettacolare tempesta in 4D.
Galata Museo del Mare + Sommergibile adulto € 17 ridotto* € 15 ragazzo 4-12 anni € 12 bambino 0-3 anni GRATIS! (non ammessi al Sommergibile)
GalatAcquario Comprende la visita al Galata Museo del Mare con il Sommergibile e all’Acquario di Genova. adulto € 37 ridotto* € 32 ragazzo 4-12 anni € 23 bambino 0-3 anni GRATIS! (non ammessi al sommergibile) * over 65, militari, invalidi, disabili con accompagnatore gratuito
La città dei bambini e dei ragazzi GIOCO, SCIENZA E TECNOLOGIA
BIGLIETTI Tariffe a persona:
La città dei bambini adulto ragazzo 3-12 anni bambino 2-3 anni bambino fino a 2 anni ridotto*
€5 €7 €5 GRATIS! €5
CittàdeibambiniAcquario Comprende la visita a La città dei bambini e dei ragazzi e all’Acquario di Genova. adulto € 26 ragazzo 3-12 anni € 19 bambino 2-3 anni € 5 bambino fino a 2 anni GRATIS! ridotto* € 23 *over 65, militari, invalidi, disabili con accompagnatore gratuito
La più grande struttura in Italia dedicata a gioco, scienza e tecnologia. Pensata e realizzata “a misura di bambino”, offre due grandi spazi rispettivamente per i bambini di 3-5 anni e per i ragazzi di 6-12 anni e un’area dedicata ai piccoli di 2-3 anni. A La città dei bambini e dei ragazzi il gioco diventa strumento educativo e di divulgazione scientifica. Oltre 90 exhibit multimediali permettono di fare “piccole e grandi” scoperte utili a soddisfare la voglia di sapere e ad avvicinarsi a scienza e tecnologia in modo divertente. Un’occasione unica per i genitori per condividere insieme ai propri figli il piacere della scoperta e la conquista di nuove conoscenze e abilità.
13
ALLA SCOPERTA DELLE BIODIVERSITA’ Alla scoperta della base italiana in Antartide e degli scenari più suggestivi attraverso filmati, ricostruzioni e reperti scientifici. Il Museo Nazionale dell’Antartide presenta allestimenti interattivi e all’avanguardia che ti permetteranno di scoprire l’ultimo continente incontaminato e di seguire l’attività dei ricercatori italiani in Antartide, laboratorio naturale per lo studio dei problemi ambientali e climatici.
GENOVA
BIGLIETTI Tariffe a persona:
Museo Nazionale dell’Antartide adulto ridotto* ragazzo 4-12 anni bambino 0-3 anni
€6 €4 €3 GRATIS!
Biosfera
La Biosfera è una sfera di acciaio e vetro del diametro di 20metri, che ospita al suo interno un piccolo giardino botanico sul mare. Qui si possono ammirare moltissime specie appartenenti a flora e fauna tropicale, apprezzarne la bellezza e la grande fragilità. Dopo una visita alla Biosfera, ci si accorge di quanto possiamo fare per l’ambiente: piccole cose per vivere meglio.
adulto ridotto* ragazzo 4-12 anni bambino 0-3 anni
€5 € 3,5 € 3,5 GRATIS!
Pianeta Acquario Comprende la visita al Museo Nazionale dell’Antartide, alla Biosfera e all’Acquario di Genova con il Giardino Tropicale “Un battito d’Ali” adulto € 32 ridotto* € 27 ragazzo 4-12 anni € 19 bambino 0-3 anni GRATIS! *over 65, militari, invalidi, disabili con accompagnatore gratuito
Dialogo nel Buio
UN VIAGGIO ATTRAVERSO I SENSI BIGLIETTI Dialogo nel Buio è una mostra percorso sensoriale dove i visitatori compiono un “viaggio” in totale assenza di luce che trasforma luoghi e gesti familiari in un’esperienza straordinaria. A piccoli gruppi si è accompagnati da guide non vedenti attraverso ambienti nell’oscurità che, in completa sicurezza, riproducono situazioni reali di vita quotidiana nelle quali occorre imparare “un altro vedere”: non si usano gli occhi ma il tatto, l’udito, l’olfatto, il gusto.
Tariffe a persona:
Dialogo nel Buio adulto ridotto* ragazzo 5-12 anni bambino 0-4 anni non ammessi
€7 €4 €4
Bigo Un percorso fuori dal comune dove non c’è niente da vedere, ma molto da imparare. E da capire. L’ascensore panoramico Bigo, progettato dall’architetto Renzo Piano, offre l’opportunità di godere del magnifico panorama della città da un’altezza di 40metri. La cabina è trasparente, per regalare ai visitatori una vista a 360°.
adulto ridotto* ragazzo 4-12 anni bambino 0-3 anni
€4 €3 €3 GRATIS!
Dialogo nel Buio + Sommergibile adulto ridotto* ragazzo 5-12 anni bambino 0-4 non ammessi
LIGURIA
Museo dell’Antartide e Biosfera
€ 10 € 7 € 7
* over 65, militari, invalidi, disabili con accompagnatore gratuito
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
14
Genova su misura UN, DUE, TRE... COSTRUISCI IL TUO PROGRAMMA SERVIZI A SCELTA
Ingresso all’Acquario di Genova La più grande rappresentazione di biodiversità acquatica in Europa. 27.000 mq espositivi, 71 vasche, animali di oltre 400 specie, tra cui lamantini, foche, pinguini, pesci tropicali, meduse. Imperdibile: il nuovo Padiglione Cetacei!
Visita guidata “Centro storico e Strada Nuova” Tour a piedi (1h30min) attraverso i “caruggi” e le antiche piazzette, che include la famosa Via Garibaldi, dichiarata Patrimonio UNESCO (ingresso ai Musei di Strada Nuova incluso).
Ingresso alla Mostra “Frida KahloDiego Rivera” Una delle coppie più celebri dell’arte del ‘900 in una mostra che mette insieme oltre 120 opere, con l’obiettivo di raccontare i legami segreti che unirono due artisti così profondamente differenti.
Vuoi creare il tuo programma di soggiorno a Genova sulla base delle tue esigenze e dei tuoi interessi? Ti proponiamo di: 1 scegliere l’hotel che desideri fra quelli sopra proposti 2 abbinare uno dei servizi a scelta da noi segnalati: ingresso all’Acquario di Genova oppure visita guidata “Centro storico e Strada Nuova” oppure ingresso alla Mostra “Frida Kahlo-Diego Rivera” 3 noi aggiungiamo l’emozione della salita con l’ascensore panoramico Bigo, simbolo della città e l’assicurazione assistenza e bagaglio, che sono sempre inclusi! Massima libertà, convenienza, confort per il tuo city-break!
HOTEL
BW City**** Genova. Elegante, ambienti nuovi e freschi, posizione invidiabile a pochi passi da Palazzo Ducale e dai musei. L’area del Porto Antico è raggiungibile in 5 min a piedi.
Tariffa programma a partire da
€ 120
BW Porto Antico*** Genova. Moderno, adatto ad accogliere il singolo, la famiglia, la coppia, situato nel centro, di fronte all’Acquario e alla zona del Porto Antico, in una posizione privilegiata per scoprire la città. Genova è una città dai mille volti. Gloriosa Repubblica Marinara, fu anche Città del Rinascimento fortemente apprezzata da viaggiatori e artisti che ne ritrassero i prestigiosi palazzi. Culla del Risorgimento, diede i natali a Mazzini e Mameli ed è da qui che partì la spedizione dei “Mille”. È la città dei “Cantautori della Scuola Genovese”: De Andrè, Luigi Tenco, Bruno Lauzi, Gino Paoli. Ecco perché è una città che va vissuta e riserva tante sorprese. Lasciati trasportare dalla curiosità per gustare la sua atmosfera, densa di aromi diversi.
Colpi di fulmine Essere liberi di scegliere cosa e come
Durata: 3 giorni/2 notti Quando: solo week-end Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, salita all’ascensore panoramico Bigo, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio e uno dei servizi a scelta qui proposti. Possibilità di variare la struttura o la durata del soggiorno, quote su richiesta. Attività extra consigliate: • visita al Galata Museo del Mare e Sommergibile Nazario Sauro • tour di Genova in Segway • visita guidata “La CittàVecchia di Faber”: alla ricerca dei luoghi e delle suggestioni evocate da Fabrizio De André e dai grandi cantautori e poeti genovesi • menu gourmet in ristorante
Tariffa programma a partire da
€ 98
Nologo Hotel** Genova. Nuovissimo, a 5 min. a piedi dalla Stazione Genova Brignole, 15 min dal Porto Antico. Circondato da negozi, bar, ristoranti. Simpatiche camere a tema musicale, anche multiple per famiglie.
Ammirare la città dall’alto salendo sul Bigo Avere la comodità di essere a due passi dalle attrazioni principali Tariffa programma a partire da
€ 74
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
GENOVA
LIGURIA
15
16
Genova for kids E SI TORNA BAMBINI
HOTEL
Bestwestern Porto Antico*** Genova. Recente hotel a pochi passi dall’Acquario. Completamente nonsmoking. Servizi speciali per i piccoli ospiti a richiesta. Plus per chi prenota “GENOVA FOR KIDS”: camere “KIDS”, inclusive di Sony Playstation® con colazione speciale bimbo.
Ecco l’occasione per scoprire il nuovo Padiglione Cetacei all’Acquario di Genova ed incontrare la piccola delfina nata da mamma Naù e papà Teide a fine Agosto. E poi sperimentare i fantastici giochi de La città dei bambini e dei ragazzi oppure la strabiliante "Sala della Tempesta in 4D" al Galata Museo del Mare! Un’esperienza veramente indimenticabile alla quale contribuirà il pernottamento in fantastiche camere “KIDS”, ideate per garantire a te il massimo comfort e ai tuoi bimbi il massimo divertimento. In più abbiamo pensato a un morbido omaggio che abbiamo previsto per il tuo bimbo: il delfino peluche eco-sostenibile firmato “Acquario di Genova”.
Colpi di fulmine Bambini GRATIS! Comode camere KIDS a due passi da tutto La magnifica sorpresa dell’omaggio peluche recapitato in hotel! Tariffa programma a partire da
€ 96
Durata: 1 notte/2 giorni Quando: tutto l’anno (escl. Ponti e Festività) Il programma comprende: Un pernottamento con prima colazione in camera “KIDS”, ingresso all’Acquario di Genova, ingresso al Galata Museo del Mare oppure La città dei bambini e dei ragazzi, omaggio Delfino Peluche eco-sostenibile dell’Acquario di Genova, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. GRATIS! max 2 bambini in 3° e 4° letto in camera con due adulti. Attività extra consigliate: • tour di Genova in Trenino “Pippo” • tris di focacce in panetteria • ascensore panoramico Bigo
AcquarioVillage mon amour
GENOVA
L’OFFERTA ALL-INCLUSIVE PER LA FAMIGLIA
LIGURIA
17
HOTEL AcquarioVillage ti permette di visitare tutte le strutture Costa Edutainment situate nell’area pedonale del Porto Antico a Genova ad un prezzo super-conveniente! È un biglietto unico che comprende: Acquario di Genova Giardino Tropicale “Un battito d’ali” - La città dei bambini e dei ragazzi – Galata Museo del Mare - Sommergibile S518 Nazario Sauro Museo Nazionale dell’Antartide - Biosfera Bigo Ascensore Panoramico. L’entrata alle strutture incluse nel biglietto è libera e può essere effettuata il primo o il secondo giorno di questo programma. Il biglietto è valido un anno a partire dal giorno del primo utilizzo per l’accesso ad una delle strutture e dà diritto anche a sconti presso ristoranti, musei ed esercizi commerciali convenzionati.
Durata: 1 notte/2 giorni Quando: tutto l’anno
Novotel Genova City****
Il programma comprende: Un pernottamento con prima colazione, biglietto AcquarioVillage, city tour a scelta in pullman scoperto o in trenino, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine
Genova. A 5 min in auto o mezzi pubblici dall’Acquario e dal centro storico. Camere spaziose, dal design contemporaneo e perfettamente modulabili, adatte anche ad accogliere le famiglie 2+2. Dispone di bar e ristorante con menu speciali per bambini. Internet è GRATIS! Il Wi-Fi disponibile in tutto l’hotel. Gli animali di piccola taglia sono ammessi a richiesta a pagamento extra.
Sopravvivere alla simulazione di un naufragio, ammirare i delfini e gli squali da vicino, provare l’emozione dell’ascensore rotante, salire a bordo di un vero sommergibile Un programma ricco ad un prezzo imbattibile...
Fai felice tutti in famiglia e approfitta di questa offerta creata per divertirsi imparando. Benvenuto nel mondo edutainment! Tariffa programma a partire da adulto in doppia € 89 ragazzo 4-12 anni in 3°/4° letto solo € 28
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
18
Giovani globetrotter LOW COST NEL CUORE DELLA SUPERBA Durata: 2 notti/3 giorni Quando: da marzo a novembre
HOTEL
Cit Hotels Britannia***
Il programma comprende: biglietto del treno Milano/Genova ar, 2 pernottamenti con prima colazione, aperitivo sui moli a Genova, salita ascensore panoramico Bigo, audio-guida per visita del centro storico genovese a piedi in piena libertà (2 ore ca di percorso), biglietto treno Genova/Santa Margherita ar, battello Santa Margherita/ Portofino ar, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Genova. Nel cuore di Genova a pochi passi dalla stazione Piazza Principe e a 10 min a piedi dall’ Acquario. Camere semplici e spaziose, alcune con soppalco. Dispone di bar e ristorante interno. Internet wireless a pagamento.
Colpi di fulmine Tariffa programma a partire da
Attività extra consigliate: • visita al Galata Museo del Mare e Sommergibile Nazario Sauro • visita all’Acquario di Genova • tour di Genova in segway
Fantastica soluzione per chi si muove in treno € 137
Comodità e convenienza
A caccia di emozioni
VISITE GUIDATE SPECIALI “DIETRO LE QUINTE”, LABORATORI ESPERIENZIALI, COOKING LESSONS! Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno (solo week-end) min. 6/4 persone (in relazione all’attività esperienziale scelta)
HOTEL
Continental Genova**** Genova. Comodissimo, adatto anche a chi arriva in treno, a pochi passi dalla stazione Genova Piazza Principe e dai principali musei cittadini. In stile Liberty con vista sul porto. Trattoria “Tralalero” con piatti liguri e internazionali.
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, visita guidata all’Acquario di Genova “Dietro le Quinte”, laboratorio esperienziale “Focaccia Genovese” (preparazione e degustazione della famosa focaccia genovese) oppure a scelta “Pesto Contest” (gara di preparazione del miglior vero pesto genovese) oppure “Macramé” (preparazione di manufatto in macramé famosa tecnica di intreccio nodi tipicamente ligure,max 4 persone),assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine Tariffa programma a partire da
Turismo esperienziale che unisce e diverte € 137
Un’idea regalo veramente originale
Attività extra consigliate: • Cena gourmet in ristorante • Ascensore panoramico Bigo • Visita guidata “La Città vecchia di Faber”
Nel mondo dei cetacei
GENOVA
SCOPRI IL PADIGLIONE CETACEI E SALPA SULLE ROTTE DEI MAMMIFERI MARINI
LIGURIA
19
HOTEL Nel nuovo Padiglione Cetacei dell’Acquario di Genova puoi ammirare i delfini da vicino attraverso una straordinaria parete vetrata e a un suggestivo tunnel subacqueo. Progettato da Renzo Piano Building Workshop, il nuovo Padiglione è composto da quattro vasche a cielo aperto e consente di ammirare gli animali sia dall’alto, sia da una prospettiva subacquea. La parete vetrata lunga 24 metri può essere aperta, per ascoltare in diretta l’ampio repertorio di suoni di questi animali. Il tunnel vetrato lungo circa 15 metri offre scorci e viste insolite ed emozionanti della vita acquatica, con i delfini che nuotano anche al di sopra della tua testa! Ma le emozioni non finiscono qui!Ti offriamo l’opportunità di vivere l’esperienza diretta in mare aperto con l’escursione in battello seguendo le rotte dei mammiferi marini, nel cuore del Santuario dei Cetacei. A bordo, in ogni escursione, un biologo marino ti svelerà tutti i segreti degli animali avvistati e ti illustrerà il codice di comportamento corretto per osservare i cetacei senza disturbarli.
Durata: 1 notte/2 giorni Quando: da aprile a ottobre, solo week-end Il programma comprende: Un pernottamento con prima colazione, Whale-watching: escursione di mezza giornata in battello per avvistare i “Delfini Metropolitani”, ingresso all’Acquario di Genova, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Starhotels President**** Genova. Di fronte alla stazione ferroviaria di Genova Brignole, 15 minuti a piedi dalla Fiera di Genova e 3 fermate metro da Acquario di Genova. Camere moderne, silenziose con aria condizionata e Wi-Fi GRATIS! in tutta la struttura. Ristorante, bar e garage interni.
Colpi di fulmine Vivere una full-immersion nel modo dei delfini e del “Santuario Pelagos” Apprendere tecniche di identificazione e modalità di comportamento Proseguire l’esperienza in mare aperto a bordo di un battello
Tariffa programma a partire da adulto in doppia € 90 bambino 4/12 anni in 3°/4° letto solo € 23
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
20
Notte con gli squali EXTRAORDINARIA AVVENTURA PER BAMBINI 7/13ANNI
INFORMAZIONI E PREZZI L’attività è consigliata ai ragazzi amanti dell’avventura! Il pernottamento avviene su brandine da campeggio. Durante la Notte in Acquario permangono rumori di sottofondo dovuti al funzionamento della struttura. L’illuminazione del percorso si accende dalle ore 6.00. Tariffa programma bambino 7-13 anni
Calendario 2015 Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Settembre Ottobre Novembre Dicembre
3, 10, 31 7 7, 28 4, 25 2 1, 6 4 19 17, 31 7, 21 26, 27, 28
€ 80
Passare una notte con gli squali, dormire davanti alla loro vasca e scoprire come si trasforma l’Acquario di Genova al calare del giorno. Un’avventura riservata ai bambini dai 7 ai 13 anni che consentirà di scoprire il comportamento notturno degli animali e dormire a tu per tu con i pesci. L’avventura ha inizio alle ore 19.30 con la cena e prosegue con la visita guidata notturna dell’Acquario, le attività di animazione, l’allestimento delle brandine davanti alla vasca degli squali, il pernottamento e si conclude il giorno dopo con la visita di alcune vasche e la prima colazione. L’iniziativa è rivolta a gruppi di minimo 15 e massimo 35 bimbi a notte, limitatamente alle notti a calendario!
Colpi di fulmine Entusiasmante esperienza per i vostri bimbi Una “nanna” senza mamma a tu per tu con gli...squali! Divertimento e apprendimento esperienziale
Durata: 1 notte Quando: vedi calendario Il programma comprende: visita guidata notturna dell’Acquario, un pernottamento davanti alla vasca degli squali, cena con menu pizza e prima colazione presso self-service al piano terra dell’Acquario, servizio guida e attività ludico didattiche a tema nel corso della serata.
San Valentino
GENOVA
ALL’ACQUARIO LA CENA E’ EXTRAORDINARIA
LIGURIA
21
HOTEL Regalati o regala momenti romantici e unici. Ecco l'esperienza indimenticabile che solo noi possiamo realizzare! Oltre l'orario di apertura trasformiamo gli spettacolari fondali dell'Acquario di Genova in prestigiose e inimitabili location per una serata speciale e romantica come San Valentino. È un programma elegante, romantico, inimitabile. Quello che merita chi ti ama.
Durata: min. 2 notti Quando: dal 13 al 15 febbraio 2015
Colpi di fulmine
Attività extra consigliate: • tour di Genova in Segway • Genova Walking Tour • visita guidata ai Palazzi dei Rolli • lezione organolettica e aperitivo con vista sul promontorio di Portofino
Serate particolari per coppie speciali! L’occasione per stupire la tua dolce metà! Un’idea regalo veramente originale
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione in hotel, free Wi-Fi e accesso al wellness inclusi, visita esclusiva serale all’Acquario di Genova con drink di benvenuto e cena romantica davanti alle vasche dell’Acquario, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Meliã Genova***** Genova. Situato in zona residenziale nel cuore di Genova. Camere elegantemente arredate con connessione Wi-Fi GRATIS! Ristorante interno, “Blue Lounge&Terrace” per aperitivi con dj set,centro benessere da 190 m2 con piscina coperta, palestra, bagno turco e vasca idromassaggio.
Tariffa programma a persona San Valentino € 198
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
22
Altri hotels, B&B, ostelli a Genova
OSTELLI
HOTEL
OStellin
Vittoria & Orlandini***
Genova. Ottima sistemazione low-cost nel cuore del centro storico di Genova, a meno di 100 mt da Via Garibaldi, dichiarata Patrimonio dell’UNESCO. I soffitti dipinti, i pavimenti in graniglia genovese, un caminetto in marmo, i finestroni in legno originali e un arredo artigianale realizzato ad hoc, evocano accoglienza e tranquillità. 25 posti letto: 2 camerate da 8, 1 da 7 e una stanza matrimoniale. Prima colaziona inclusa. Cucina ad uso comune degli ospiti, sala relax con tv e computer. Wi-Fi GRATIS! Soluzione ideale per backpackers o per giovani famiglie in movimento.
Genova. A 200 m dalla stazione Piazza Principe, solo 10 min a piedi dall’Acquario di Genova. Il Porto Antico e il centro storico sono nelle vicinanze. A conduzione famigliare. Offre servizio efficiente e cordiale. Camere tranquille, alcune dispongono di balcone con vista sul porto. Internet point con connessione wireless disponibile alla reception.
Ecco una selezione di ulteriori strutture ricettive a Genova.Verifica sul nostro sito www.incomingliguria.it l’elenco completo e le migliori tariffe applicate.
Grand Hotel Mediterranée*** Genova Pegli. Fronte mare a soli 3 km dall’Aeroporto C. Colombo e a 1 km dall’autostrada A10. Antica dimora di famiglia, offre camere spaziose, insonorizzate, alcune con vista sul mare. Parcheggio interno GRATIS! Ristorante interno bar.
B&B
Sanlucauno Genova. Centralissimo e luminoso, a pochi passi dall’Acquario. Situato al quarto piano con ascensore. Servito da metro e mezzi pubblici. 2 camere con servizi privati e climatizzatore. Magnifica vista sui tetti del centro storico. La struttura è no-smoking. Internet: GRATIS! Wi-Fi nelle camere e spazi comuni. Animali: non ammessi.
Locanda del Cigno Nero*** Sant’Olcese. Nel Parco Storico Villa Serra, a 15 km da Genova, in stile Tudor. 9 camere con arredi classici dotate di TV e bagno privato con doccia, alcune in una torre in stile neogotico. Offre GRATIS! la connessione Wi-Fi, parcheggio e ingresso al magnifico parco. Dispone di ristorante interno specializzato in piatti classici italiani e della tradizione ligure. Per i soggiorni a Sant’Olcese non è prevista tassa di soggiorno.
23
Genova. A una fermata di metropolitana dall’area del Porto Antico e dal centro storico genovese.Terminal Traghetti e Crociere sono adiacenti. 134 camere dal moderno design perfettamente insonorizzate. Parcheggio a pagamento. Internet Wi-Fi disponibile in tutto l’hotel 1 ora gratis.
AC Hotel Genova by Marriott**** Genova. A 6,5 km da Genova e a 3 minuti di auto dalla A12, è servito dai mezzi pubblici diretti in centro. Dispone di camere eleganti con interni moderni e un minibar. Sono provviste di TV con canali satellitari, di aria condizionata e di bagno privato con asciugacapelli ed esclusivo set di cortesia. Dispone inoltre di: centro fitness, bagno turco, terrazza scoperta corredata di lettini, ristorante interno e bar.
Best Western Premier CHC Airport**** Genova. Situato a 1 km dall’Aeroporto Colombo di Genova a Genova Sestri Ponente, di fronte a fermata mezzi pubblici di collegamento al centro città e a pochi passi da stazione ferroviaria. Camere di design tutte anallergiche dotate di connessione Wi-Fi. Dispone di sauna, terrazza e palestra e offre una navetta aeroportuale GRATIS! Ristorante interno.
Grand Hotel Savoia*****
NH Genova Plaza****
Genova. Di fronte alla stazione di Piazza Principe e a 10 min a piedi dall’Acquario di Genova. Dispone inoltre di: area fitness e centro benessere con sauna, grande vasca idromassaggio e docce con aromaterapia. 2 vasche idromassaggio sulla terrazza. Ristorante interno e giardino privato con giochi per bambini.
Genova. Nel cuore del quartiere commerciale e finanziario, a pochi passi da attrazioni storiche e culturali genovesi. Camere arredate con colori eleganti, naturali e tonalità calde, aria condizionata, accesso a internet, minibar. Ristorante interno con raffinati piatti italiani e specialità liguri e ampia selezione di vini italiani, accogliente bar per cocktail e drink, sale meeting.
NH Collection Genova Marina**** Genova. In uno dei punti più panoramici della città, su uno dei moli del Porto Antico. A pochi passi dall’Acquario, dal Galata Museo del Mare e dal centro storico di Genova. Camere tutte con aria condizionata, televisione con i canali satellitari di Sky e una vista meravigliosa sul porto turistico. Ristorante, due terrazze in cui godersi una magnifica vista sul Porto, bar, 7 sale per conferenze e riunioni.
Astor**** Nervi. situato a pochi passi dalla splendida passeggiata a mare di Genova Nervi, è immerso in un grande parco privato a 5 min a piedi dalla stazione ferroviaria che lo collega agevolmente al centro città. Camere dagli arredi classici dotate di TV satellitare LCD e accesso Wi-Fi gratuito. Bar e ristorante interno con piatti regionali di stagione. Terrazza solarium con vista sul mare. Comodo parcheggio privato a pagamento (solo € 10/giorno).
Bristol Palace**** Genova. In edificio storico nel centro di Genova, a 100 metri da Piazza De Ferrari. L’Acquario di Genova e l’area del Porto Antico raggiungibili con una piacevole passeggiata di 15 minuti. Camere in stile classico con mobili d’epoca, climatizzate e insonorizzate, ampi bagni alcuni con vasca idromassaggio, connessione Wi-Fi GRATIS! Elegante ristorante e caffetteria interni.
Continental Genova**** Genova. Di fronte alla stazione di Piazza Principe e a 10 min a piedi dall’Acquario di Genova, dal Porto Antico e dai principali musei cittadini. In stile Liberty con vista sul porto. Eleganti camere tutte climatizzate, alcune con vasca idromassaggio. Connessione Wi-Fi GRATIS! Trattoria “Tralalero” con piatti liguri e internazionali.
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
GENOVA
Holiday Inn Genova City****
LIGURIA
HOTEL
24
RIVIERA DI LEVANTE MERAVIGLIE STRETTE FRA TERRA E MARE ll Levante Ligure è caratterizzato dalla presenza di Aree Marine Protette, Parchi Naturali, borghi e pittoreschi villaggi di pescatori color pastello. Il verde delle montagne si mischia al blu intenso del mare e si trovano lidi di sassi o ciottoli, piccole
insenature, baie quasi irraggiungibili da terra e terrazzamenti costruiti dai contadini grazie alla sola forza delle braccia. Il paesaggio è vario, sorprendentemente “green” e ricco di opportunità per un cammino lento e un tuffo in mare in sintonia con la natura.
NATURA, ARTE, CUCINA PRELIBATA, JET-SET
25
Rapallo. Design minimal chic in storico palazzo. Posizione panoramica in centro. Ottimo ristorante con giardino. SPA “Plinio Thermarium” a pagamento con piscina interna, sauna, bagno turco, stanza del sale. Zona fitness inclusa nel prezzo.
Tariffa programma a partire da
Tigullio e Paradiso IL “MUST” DELLA LIGURIA In questi golfi si concentrano famose località mondane e borghi marinari fra i più pittoreschi nel mondo come Camogli, San Fruttuoso, Portofino, Santa Margherita Ligure e Sestri Levante. La costa è punteggiata di bandiere blu…e i suoi fondali sono meta degli appassionati di diving, mentre dalle colline si ammirano stupendi panorami lungo i numerosi percorsi trekking percorribili tutto l’anno. In breve: un paradiso che mette d’accordo gli amanti della mondanità, i romantici, i patiti del mare, dell’escursionismo e delle immersioni.
€ 275
Lido Palace**** Santa Margherita Ligure. Palazzo in stile Liberty in posizione privilegiata sul lungomare. American bar, convenzioni con stabilimenti balneari. Camere vista mare o balcone. Parcheggio esterno e garage di proprietà a pagamento.
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: da marzo a settembre min. 2 persone Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, escur sione in battello da Santa Margherita/Rapallo a Portofino ar, winetasting in uliveto a Portofino, escursione in battello da Camogli a Punta Chiappa e San Fruttuoso ar, ingresso all’Abbazia di San Fruttuoso, funivia Rapallo/Montallegro ar con vista mozzafiato sul Golfo, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine La magia di borghi incantati Visite mozzafiato sui Golfi L’occasione per scoprire antichi sapori Tariffa programma a partire da
€ 285
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
RIVIERA DI LEVANTE
Europa Hotel Design SPA 1877****
LIGURIA
HOTEL
26
Tigullio: self guided tour PER GLI AMANTI DELLA LIBERTA’ Durata: 2 notti/3 giorni Quando: da marzo a settembre min. 4 persone
HOTEL
Regina Elena**** Santa Margherita Ligure. Sull’incantevole lungomare che conduce a Portofino, a pochi passi dal mare. Spiaggia privata. Piscina e Jacuzzi, solarium site sulla terrazza esterna con vista.
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, itinerari per 2 escursioni trekking full-day nel Golfo del Tigullio da Santa Margherita a Santa Margherita, materiale informativo, mappe, cartine utili allo svolgimento dei trekking, assistenza online 3 gg ns. referente locale, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine La nuova frontiera dell’escursionismo Scoprire in libertà e autonomia le meraviglie del Parco Naturale di Portofino Tariffa programma a partire da
€ 185
Un referente locale a disposizione online per informazioni “last minute” o consigli curiosi
Diving nell’area marina protetta ALLA SCOPERTA DEI FONDALI LIGURI Durata: 3 notti/4 giorni Quando: da aprile a ottobre - min. 2 persone
HOTEL
Tigullio et de Milan*** Santa Margherita Ligure. Nel cuore della cittàa soli 100 m dal mare. Rilassante atmosfera. Ristorante convenzionato a 50 m. Parcheggio e biciclette inclusi fino ad esaurimento.
Il programma comprende: 3 pernottamenti con prima colazione, pacchetto “Base Scuba Dive” 2 attività (un’immersione e una sessione di snorkeling)* nell’Area Marina Protetta Portofino, noleggio biciclette incluse (secondo disponibilità), assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Attività extra consigliate: • full-day: 2 immersioni, pranzo ed aperitivo a bordo • aperidive: un’immersione o snorkeling al crepuscolo con aperitivo a bordo • tour didattico in kayak
Tariffa programma a partire da Min. 4 partecipanti
Colpi di fulmine € 235
Esperienza unica, personalizzabile per vivere il mare
Relax per due a Camogli
RIVIERA DI LEVANTE
NIENTE DI PIU’ ROMANTICO
LIGURIA
27
HOTEL Un week-end alla scoperta di villaggi da favola! L’occasione ideale per rilassarsi in una romantica locanda a pochi passi dal mare e scoprire il fascino unico del Golfo Paradiso e del Golfo delTigullio.Ti stupiranno le bellezze di borghi dal fascino intramontabile quali: Camogli con la splendida passeggiata animata dalle botteghe degli artigiani e dalle reti colorate dei pescatori; la baia di San Fruttuoso, con l’omonima Abbazia, oggi di proprietà del FAI, Fondo Ambiente Italiano; la splendida Punta Chiappa e Portofino, uno dei più caratteristici e pittoreschi borghi marinari del mondo.
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
Locanda I Tre Merli***
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione in romantica Locanda, una degustazione di vini tipici al Wine Bar dell’hotel, accesso 17.0020.00 alla zona relax della Locanda (piscina idromassaggio Jacuzzi con splendida vista sul porto, idro-doccia a cascata, bagno turco con cromoterapia antistress, panche riscaldate, idrogetto per frizioni cervicali), battello Camogli/Punta Chiappa/San Fruttuoso a/r, ingresso all’Abbazia di San Fruttuoso, assicurazione assistenza spese medichebagaglio.
Camogli. Romantica locanda dal moderno design circondato dalle colorate case del lungomare in posizione centralissima, affacciata sul romantico porticciolo di Camogli, di fronte all’approdo dei battelli. Ambienti ricchi di charme. Cornice ideale per una vacanza romantica e wellness.Wine-bar, zona relax con splendida vista sul porto.
Colpi di fulmine L’atmosfera ideale per innamorarsi ancora Relax e borghi da fiaba
Attività extra consigliate: • battello Camogli/Porto Pidocchio ar • cena gourmet in ristorante sui moli a Camogli • battello Santa Margherita/Portofino ar • wine-tasting a Portofino Tariffa programma a partire da
€ 158
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
28
CINQUE TERRE E GOLFO DEI POETI
PATRIMONIO DELL’UMANITA’ Una costa suggestiva costellata di borghi a picco sul mare: le Cinque Terre Patrimonio Mondiale dell’Umanità. Verdi colline in fantastico contrasto con l’acqua cristallina del mare; spiagge, coste
frastagliate, mare azzurro, antichi borghi e natura selvaggia. Una terra amata da poeti e scrittori come Shelley, Byron, Petrarca e Montale. Luoghi incantati e ricchi di tradizioni e sapori.
IL PARADISO DEI POETI INGLESI, ESULI ROMANTICI E STRAVAGANTI
29
Cinqueterre***
RIVIERA DI LEVANTE
Monterosso al Mare. A ca. 100 metri dal mare e a circa 1 km dal centro. Internet: GRATIS! Wi-Fi nelle zone comuni. Parcheggio GRATIS! secondo disponibilità.
LIGURIA
HOTEL
Tariffa programma a partire da
Le Palme****
Le Cinque Terre e Portovenere GUSTOSO SLOW TOUR Inserite nell’elenco del Patrimonio Mondiale, Ambientale e Culturale dell’Unesco, le Cinque Terre offrono caratteristiche ambientali e culturali uniche: coste a strapiombo sul mare con baie e spiaggette, migliaia di chilometri di muretti a secco, borghi medievali, santuari, sentieri panoramici sul mare e sui pendii. Ti proponiamo un programma SLOW che ti consente di conoscerle una ad una, degustando vini e deliziosi piatti locali, spostandoti in treno per unire alla praticità, l’utilità del muoversi a basso impatto ambientale.
Colpi di fulmine Ammirare minuscoli borghi colorati a strapiombo sul mare Rimanere stupiti dai disegni dei tipici terrazzamenti che modellano le colline Vini pregiati e sapori sublimi
€ 320
Monterosso al Mare. A ca. 50 metri dal mare e dalle spiagge, in zona relativamente tranquilla e residenziale di Monterosso al Mare, a circa 1 km dal centro. Parcheggio privato GRATIS! secondo disponibilità. Internet: connessione Wi-Fi a pagamento.
Durata: 3 notti/4 giorni Quando: da aprile a ottobre Il programma comprende: 3 pernottamenti con prima colazione, card CinqueTerre treno 2 gg, pranzo o cena menu gastronomico a Monterosso, degustazione 5 vini doc a Monterosso, battello La Spezia/ Portovenere/La Spezia, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Attività extra consigliate: • escursione in battello all’Isola Palmaria • escursione in battello Baia di Byron, Grotta Azzurra e delle Tre Isole, Palmaria, Tino e Tinetto • menu gourmet a Manarola Tariffa programma a partire da
€ 380
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
30
Altri hotels nel Levante ligure Ecco una selezione di ulteriori strutture ricettive.Verifica sul nostro sito www.incomingliguria.it l’elenco completo e le migliori tariffe applicate.
HOTEL
Cenobio dei Dogi****
Grande Albergo****
Camogli. Antica dimora dei Dogi, in posizione panoramica tra mare e costa mediterranea, a dieci minuti a piedi dalla stazione di Camogli. Camere tutte finemente arredate con gusto in stile mediterraneo e dotate dei migliori comforts. Incluso nel prezzo: parcheggio privato, ingresso alla spiaggia privata, accesso alla piscina, sdraio, lettini, ombrelloni e teli mare.Wi-Fi GRATIS! Animali: ammessi GRATIS!
Sestri Levante. Palazzo storico completamente ristrutturato nel 2003, sulla passeggiata mare di Sestri Levante. Dispone di: ristorante con terrazza in giardino (durante la bella stagione), american bar, ampio e comodo parcheggio con videosorveglianza, piscina scoperta e panoramica situata all’ultimo piano dell’edificio. Parcheggio: privato a pagamento.Wi-Fi a pagamento. Animali: di piccola taglia ammessi a pagamento.
Mediterraneo***
Excelsior Palace*****L
Santa Margherita Ligure. Centrale a soli 50 m da spiaggia e 800 m da stazione di Santa Margherita. Antica villa ristrutturata che dispone di bar, sala soggiorno, giardino, parcheggio (secondo disponibilità). Biciclette secondo disponibilità incluse nel prezzo. Animali di piccola taglia ammessi GRATIS!
Costa di Portofino (Rapallo). In posizione privilegiata. Ambienti eleganti ed accoglienti che affascinano per la luminosità ed i caldi colori del sole e del mare. Dispone di: Beach Club (aperto da giugno a settembre) con terrazze a mare, piscina panoramica e 2 vasche Jacuzzi “City Spa”, Health & Fitness Club (aperto annualmente) dotato di piscina coperta riscaldata con idromassaggio, vista mare, bagno turco e sauna, Spa per trattamenti personalizzati (a pagamento), palestra con attrezzature Technogym. 2 ristoranti, 2 bar, uno dall’atmosfera marina, lo “Yachting Bar” e l’altro lo “Sporting Bar” giovane ed informale a bordo piscina. Parcheggio: garage privato disponibile in loco (a pagamento).Wi-Fi GRATIS! nelle aree comuni. Animali: ammessi a richiesta a pagamento. Struttura gay-friendly. Incluso nel prezzo:servizio Health & Fitness Club e servizio Beach Club privato (dal 01/06 al 30/09) comprensivo di 2 lettini sdraio, 1 ombrellone per camera ad occupazione doppia ed 1 telo mare per persona.
Lhp Santa Margherita Palace**** Santa Margherita Ligure. Centrale, a 100 metri dalla spiaggia. Elegante. Unisce il fascino dello stile architettonico genovese con l’eleganza di un design che punta ad un lusso moderno e non convenzionale. Camere arredate in stile minimal-chic e dotate dei più esclusivi servizi. Dispone fra l’altro di giardino, lounge bar con servizio snack, centro benessere con sala massaggi, sauna, bagno turco, doccia emozionale.
31
Margherita***
Florida***
Sestri Levante. Nel verde di un parco lussureggiante a pochi passi dal mare. Fu residenza aristocratica dei Dogi di Genova e della nobile famiglia Balbi nonché sede di avvenimenti storici. Dispone di: bar con eleganti soggiorni, sala lettura, sala televisione, ristorante, servizio bar alla piscina da giugno a settembre, piscina di acqua dolce aperta da Pasqua a fine stagione con sdraio e ombrelloni GRATIS!, parte della piscina riservata ai bambini, spiaggia inclusa nel prezzo dal 9 maggio al 1° luglio e dal 31 agosto al 30 settembre. Spiaggia convenzionata nel periodo dal 1° luglio al 31 agosto.
Monterosso. Nel centro pedonale a circa 300 metri dal mare. Dispone di reception, bar con soggiorno, ascensore, sala colazioni, sala TV, aria condizionata, dehors, parcheggio pubblico a pagamento, punto internet Wi-Fi incluso. Camere moderne. Disponibili anche Junior Suite con angolo soggiorno e suite. Parcheggio pubblico a pagamento. Internet: GRATIS! Wi-Fi nelle camere.
Lerici. Direttamente sul mare nel Golfo dei Poeti. Camere tutte dotate di balcone, connessione Wi-Fi, aria condizionata, telefono a selezione diretta,TV sat e minibar. Dispone inoltre di: bar, sala soggiorno, solarium. Spiaggia e ristoranti convenzionati. Parcheggio GRATIS! Animali di piccola taglia GRATIS! a richiesta.
Shelley e delle Palme*** Royal Sporting
Carla*** Levanto. Centrale a pochi passi dal mare e dalla stazione ferroviari. Struttura interamente no-smoking. Aria condizionata, connessione Wi-Fi GRATIS! e ristorante. Spiaggia convenzionata. Parcheggio GRATIS! nelle vicinanze. Internet: GRATIS! Wi-Fi in tutte le camere ed in alcuni luoghi comuni.
****
Portovenere. Situato a circa 20 m dal mare, a circa 800 m dal centro e dai negozi, ristoranti e bar a ca. 200 m in posizione incantevole per un soggiorno alla scoperta del Golfo dei Poeti. Dispone di ristorante, bar, sala soggiorno, sala TV, aria condizionata, ascensore, terrazza da sole, giardino, giochi bimbi. Piscina con acqua di mare con sezione per bambini (13 x 8 metri), piccola sala fitness GRATIS! Zona benessere a pagamento.
Lerici. In posizione centrale di fronte al mare. Camere arredate in modo moderno e funzionale con aria condizionata. Quasi tutte dotate di balcone con vista sul Golfo dei Poeti. Parcheggio a pagamento su prenotazione. La struttura condivide il progetto “Turisti a 4 Zampe” ed ospita GRATIS! cani anche di grossa taglia.
RESIDENCE
Le Terrazze Della Baia Dora
***
Levanto. Centrale, a soli 250 m dal mare, a 5 min a piedi dalla stazione di Levanto. Base ideale per progettare un soggiorno balneare combinato con escursioni nelle fantastiche Cinque Terre. Dispone di bar, ristorante, sala riunioni e parcheggio privato. Parcheggio: GRATIS! secondo disponibilità. Internet:Wi-Fi disponibile in tutto l’hotel a pagamento.
***
Le Grazie di Portovenere. In zona panoramica e tranquilla sul mare, a 4 km da Portovenere. Le spiagge di Portovenere (a piedi 20min ca.) e dell’isola Palmaria si raggiungibili agevolmente con i mezzi pubblici e con il battello. Camere coloratissime, finemente arredate e dotate di ogni comfort. Ampi e panoramici terrazzi Dispone di ristorante, sala soggiorno, bar, terrazza-dehors, piscina (aperta da metà maggio) con ombrelloni e sdraio GRATIS!
Portovenere. 10 m dal mare di Portovenere e a ca. 800 m dal centro di Portovenere. Appartamenti: con doccia/wc, balcone con vista mare, telefono,TV SAT, cassaforte, asciugacapelli, aria condizionata, riscaldamento, angolo cottura con frigorifero/freezer, 2 piastre elettriche. B3 /B4 /B5. Spiaggia: convenzionata a pagamento. Piscina: 2 piscine con acqua di mare (non ad uso esclusivo del residence). Lettini ed ombrelloni alla piscina a pagamento. Servizi: reception, sala soggiorno, sala TV, sala colazione, ottimo ristorante/pizzeria, bar, ascensore.
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
RIVIERA DI LEVANTE
Villa Balbi****
LIGURIA
HOTEL
32
RIVIERA DI PONENTE MARE, SPORT, DEGUSTAZIONI, BORGHI
La Riviera di Ponente si estende dai quartieri occidentali di Genova fino al confine francese. Il lungo tratto di costa che corre fra le valli ed il mare di ponente assume diversi nomi e fra le frazioni più conosciute ci sono la Riviera delle Palme e la Riviera dei Fiori. L’entroterra cela borghi romantici
ricchi di storia, come Triora, Apricale, Dolceacqua e di opportunità per gli amanti del trekking, del mountain-bike e delle arrampicate. Ovunque botteghe artigiane, cantine e frantoi attendono i gastro-nauta. In breve: mare, attività outdoor e specialità gastronomiche. Che altro cerchi?
MARE E ATTIVITA’ OUTDOOR, MA ANCHE FESTIVALS, REGATE STORICHE, SFILATE, SAGRE E MUSICA.
33
Finale Ligure. Struttura a gestione famigliare, in posizione tranquilla, a ca. 20 m dal mare e 200 m dal centro. Bar con soggiorno, ristorante, aria condizionata, giochi per i bambini, sala TV, parcheggio GRATIS! pubblico dietro l’hotel (fino ad esaurimento). Parcheggio custodito e garage a pagamento extra.
Tariffa programma a partire da
€ 250
Delle Mimose***
Relax mare QUI SVENTOLA BANDIERA BLU Lo sapevi che il Mar Ligure del Ponente ha conquistato ben 14 Bandiere Blu nel 2014? Qui la costa qui è più dolce e a tratti anche sabbiosa con fondali bassi adatti ai bambini e il triangolo di mare delimitato da Liguria, Francia, Sardegna e Toscana è parte del Santuario dei Cetacei, così chiamato perché salvaguardato a tutela delle tante specie di cetacei che vengono qui a riprodursi. I borghi e le cittadine sono vivaci d’estate, e grazie al clima mite, possono essere frequentate da chi ama il mare anche in autunno. Sono tante le piste ciclabili e le occasioni di divertimento e sano relax.
Colpi di fulmine La semplicità di una vacanza a contatto con il mare e il sole Sabbia dorata, baie fantastiche
Durata: 6 notti/7 giorni Quando: tutto l’anno
DianoMarina. In posizione tranquilla a ca. 650 m dal mare e 500 m dal centro. Bar con soggiorno, ristorante,giardino, terrazza da sole, piscina. Parcheggio GRATIS! a ca. 350 m (fino ad esaurimento). Prevede la comoda formula All Inclusive che prevede la pensione completa dalla cena del giorno di arrivo al pranzo del giorno di partenza, bevande incluse (vedi dettagli su sito). Inoltre, possibilità di packet lunch al posto del pranzo per chi ama la libertà.
Il programma comprende: 6 pernottamenti con pensione completa, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio • con sistemazione presso Hotel Corallo: biciclette gratuite secondo disponibilità, sala fitness, sauna e idromassaggio esterni inclusi (bagno turco e docce emozionali a pagamento),Wi-Fi nella hall gratuito • con sistemazione presso Hotel Delle Mimose: piscina di acqua dolce con Whirlpool, lettini ed ombrelloni gratuiti,Wi-Fi gratuito anche in camera, intrattenimento (maggio/ottobre). Spiaggia convenzionata a pagamento. Tariffa programma a partire da
€ 280
Ulteriori proposte e offerte su www.incomingliguria.it
RIVIERA DI PONENTE
Corallo***
LIGURIA
HOTEL
34
Mare e outdoor SPIAGGIA, TREKKING E MOUNTAINBIKE Durata: 3 notti/4 giorni Quando: da maggio a settembre min. 4 persone
HOTEL
Miriam*** Pietra Ligure. In posizione tranquilla e residenziale a 150 m dalla spiaggia. Dispone di piscina di acqua dolce con terrazza, sdraio e lettini GRATIS!, piscina per bambini, piscina idromassaggio e spiaggia privata. Parcheggio recintato limitato e a pagamento.
Il programma comprende: 3 pernottamenti in hotel con trattamento di mezza pensione - spiaggia privata con 2 sdraio, un ombrellone, cambio cabina inclusa, pacchetto attività outdoor dell’intera giornata con guida e pranzo incluso: una giornata intera trekking e una giornata intera mountain-bike nell’entroterra di Pietra Ligure/Borgio Verezzi noleggio bicicletta, caschetto, kit borraccia e integratori inclusi, noleggio bastoncini assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine Outdoor in Liguria fra mari e monti con guide certificate Tariffa programma a partire da
€ 220
Divertimento in massima sicurezza e nel rispetto della natura
Gustosi borghi dell’entroterra TUTTI I SAPORI DELLA VAL NERVIA Durata: 3 notti/4 giorni Quando: da febbraio a dicembre
HOTEL
Lago Bin*** Rocchetta Nervina (2 km da Dolceacqua). Immerso nel verde, si trova in una delle più belle vallate dell’entroterra del ponente ligure. Ristorante, giardino, giochi per bambini, piscina di acqua dolce con whirlpool in funzione da Pasqua a fine stagione con sdraio e lettini GRATIS!, piscina per bambini. Parcheggio incluso nel prezzo.
Il programma comprende: 3 pernottamenti in hotel a Rocchetta Nervina con trattamento di mezza pensionedegustazione di vino Rossese con visita a cantine e possibilità di acquisto prodotti ingresso alle Grotte di Toirano con visita guidata - visita a frantoio con degustazione di prodotti tipici - ingresso al Museo dell’Olivo di Imperia - assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine Borghi fatati, terrazze fiorite Tante occasioni per allietare il palato Tariffa programma a partire da
€ 253
35
Ecco una selezione di ulteriori strutture ricettive.Verifica sul nostro sito www.incomingliguria.it l’elenco completo e le migliori tariffe applicate.
Grand Hotel Alassio*****
Savona. In posizione strategica, nel cuore del porto della città, a breve distanza da negozi e attrazioni turistiche. Bar, ristorante, internet Wi-Fi e 2 sale meeting con capacità fino ad 80 persone. 92 camere dotate di aria condizionata,TV sat, telefono diretto, minibar, internet Wi-Fi, phon e cassaforte.
Alassio. Location incomparabile sul mare, in uno degli angoli più belli della Liguria. Spiaggia e eccellente ristorante sul mare. Thalassio Spa, con centro benessere, piscina coperta con percorso Kneipp. Sauna, bagno turco, whirlpool e fitness corner.
Bellevue et Mediterranee****
Napoleon***
Diano Marina. Incantevole posizione fronte mare. Ristorante panoramico. Ascensori direttamente dai piani alla spiaggia privata attrezzatacon lettini ed ombrelloni, cabine e docce, piscina esterna di acqua di mare con idromassaggi. Zona interna “Sea Wellness” con acqua di mare a 34° per Thalasso e Cromo in funzione da marzo ad ottobre.
Sanremo. Circondato da un vasto giardino è a 20 m dal mare e dalle spiagge, a ca. 200 m da ristoranti, bar, negozi. Spiaggia convenzionata con ingresso e cambio cabina inclusi, sdraio e ombrelloni a pagamento. Animali ammessi a pagamento.
Parigi**** VILLAGGIO
Loano 2 Village Loano. Bellissimo villaggio turistico immerso nel verde di giardini e vialetti alberati. Struttura tra le più accoglienti ed attrezzate della Liguria. Animazione per adulti e bambini, parco giochi e area gioco sabbia, servizio GRATIS! di bus-navetta, ambienti climatizzati parti comuni accessibili a disabili, 2 sale ristorante, menu per bambini e per lo svezzamento, menù per vegetariani e per celiaci, una pizzeria estiva, snack bar presso la piscina, ampio solarium, 2 grandi piscine all’aperto, una piscina coperta e riscaldata, una vasca Jacuzzi per idromassaggio, un campo da Tennis, 2 campi da calcetto a 5.
Europa Concordia**** Alassio. A soli 50 m dal mare e dalla spiaggia, nel centro di Alassio. Ristorante, bar. Garage su richiesta. Camere in parte con balcone. Spiaggia privata a tariffa speciale per i clienti dell’hotel. Animali ammessi di piccola taglia GRATIS!
Bordighera. Sul mare, a 300 m dal centro, a 50 m da negozi, bar, ristoranti. Ristorante, terrazza da sole, parcheggio pubblico GRATIS! (secondo disponibilità), garage a pagamento.Whirlpool con acqua di mare, centro benessere Mességué con sauna, bagno turco, percorso Kneipp, grotta di sale e docce emozionali inclusi. Servizio spiaggia incluso con 2 sdraio.
LIGURIA
Nh Savona Darsena****
RIVIERA DI PONENTE
Altri hotels nel Ponente ligure
HOTEL
36
MUSEI
Museo del ‘900 Museo dedicato alla pittura e alla scultura italiana del XX sec, vanta più di quattrocento opere tra le quali “Il Quarto Stato” di Pellizza da Volpedo, senza dubbio una delle opere più note.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 10 € 5
Pinacoteca Brera Collezione di prestigiosi dipinti e di importanti sculture di artisti italiani del XX sec, tra i quali spiccano: Mantegna, Bellini,Tintoretto, Bramantino, Piero della Francesca, Raffaello Sanzio, Caravaggio, Tintoretto.
MILANO Tariffe a partire da: intero ridotto
€9 €9
Gallerie di Piazza Scala Ospitate in edifici di grande valore architettonico e decorativo, le esposizioni raccolgono opere d’arte tra ‘800 e ‘900, accompagnando il visitatore in un percorso che attraversa due secoli di arte italiana.
Tariffe a partire da: ingresso e audioguide GRATIS!
CITTA’ DAI MILLE VOLTI Sorta nel 400 d.C con il nome di Mediolanum, Milano divenne la “capitale economica italiana” durante la rivoluzione industriale che coinvolse l’Europa nella seconda metà del XIX secolo ed oggi è una della capitali mondiali della moda e del design. Camminando per il centro storico, si apprezzano le forme gotiche, rinascimentali e classiche che si alternano per le vie, per culminare nei monumenti simbolo di Milano: la cattedrale di Santa Maria Assunta, più conosciuta come Duomo, iI Teatro alla Scala,
il Castello Sforzesco e il complesso della Chiesa di Santa Maria delle Grazie con il Cenacolo vinciano. Ma Milano è anche patria di gallerie d’arte: la Pinacoteca di Brera, quella Ambrosiana e il museo Poldi Pezzoli che, insieme alle case museo, costituiscono la rete delle più famose gallerie d’arte della città. Non solo una città da “bere”, ma da vivere intensamente, dal punto di vista artistico e culturale durante il giorno e mondano la sera grazie alla sua vivace vita notturna.
PATRIA DI GALLERIE D’ARTE E CAPITALE ECONOMICA ITALIANA MA SOPRATTUTTO UNA DELLE CITTA’ DELLA MODA PIU’ FAMOSE AL MONDO.
Gran Tour di Milano con visita del “Cenacolo”
MILANO
Un tour di tre ore a piedi, con guida privata, nel centro storico che ti condurrà dal Duomo al Teatro della Scala, dal Castello Sforzesco alla chiesa di S. M. delle Grazie per ammirare “l’ultima cena” di Leonardo da Vinci.
LOMBARDIA
37
Tariffe a partire da: base 4 partecipanti, ingressi esclusi, per persona
€ 80
Sulle tracce di Leonardo Tre ore di tour, con guida privata, dedicate al genio artistico di Leonardo: dai manoscritti del Codice Atlantico, custoditi nella Biblioteca Ambrosiana, al celebre “Cenacolo”, il capolavoro famoso in tutto il mondo.
CAPITALE DELLA MODA
N
el centro della città si trova il famoso quadrilatero della moda, un quartiere delimitato da quattro strade conosciute anche a livello internazionale: Via Monte Napoleone, Via Manzoni, Via della Spiga e Corso Venezia, in cui si trovano le boutique della più grandi firme italiane ed estere. È qui che annualmente prende vita la famosissima “settimana internazionale della moda” tra fine settembre e inizio ottobre. E in quei giorni non è difficile vedere centinaia di bellissime modelle passeggiare per la città…
Tariffe a partire da: base 4 partecipanti, ingressi esclusi, per persona
€ 82
Tram restaurant Un vecchio tram restaurato e trasformato in ristorante, un’ottima cena ed un percorso studiato per scoprire Milano da un nuovo punto di vista…
Vuoi organizzare una visita museale esclusiva a porte chiuse, una cena di gala o un evento speciale in una location straordinaria della capitale dell’Expo 2015? Contattaci per informazioni e quotazioni.
Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. Possibilità di visite guidate o di noleggio audioguida o videoguida (ove previsto). Contattaci per informazioni e quotazioni.
Tariffe a partire da: per persona
€ 78
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
38
MUSEI
Complesso Monumentale Monastero di S.Giorgio Maggiore La suggestiva architettura rinascimentale del Chiostro dei Cipressi, il Cenacolo Palladiano, lo Scalone e la Biblioteca del Longhena, la Biblioteca della Nuova Manica Lunga, le Stanze dedicate a Eleonora Duse.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 10 € 8
Casa Tre Oci Situata sull’isola della Giudecca, con una suggestiva vista su Piazza San Marco questo splendido esempio di architettura neogotica, dal 13 settembre 2014 all’8 dicembre 2014 ospita le mostre fotografiche “Venezia si difende 1915/18” e Lewis Hine.
SUGGESTIVA E MALINCONICA
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 10 € 8
Ca’ Pesaro: museo d’arte moderna e d’arte orientale Una collezione con capolavori di Klimt, Chagall, Kandinsky, Picasso, Klee, Matisse, De Chirico e altri. Al terzo piano il Museo d’arte orientale con le sue lacche e spade giapponesi.
Tariffe a partire da: intero ridotto
VENEZIA
€ 10 € 7,5
“Se dovessi cercare una parola che sostituisce “musica” potrei pensare soltanto a Venezia”. Così scrisse Nietzsche nel suo celebre Ecce Homo, traducendo in parole il sentimento che questa città suscita nei suoi visitatori, un fascino irresistibile, a tratti malinconico, indelebile nella memoria. Patrimonio dell’Umanità, Venezia è senza dubbio, una città unica al mondo, che ha saputo conservare testimonianze intatte di un passato glorioso, scorci immortalati da pittori famosi e immutati nei secoli, un
misterioso labirinto che si snoda seguendo linee capricciose… Cullato dal tranquillo ondeggiare tipico della navigazione in gondola, ammirerai zone non molto conosciute,scorci inediti,suggestivi canali minori, capolavori artistici e architettonici. E potrai spingerti fino alle suggestive isolette lagunari di Murano, Burano - con le sue magnifiche casette colorate - e Torcello. Un viaggio a Venezia è un viaggio tra le appassionanti pagine di un bellissimo libro di storia dell’arte.
QUESTA CITTA’ SUSCITA NEI SUOI VISITATORI UN FASCINO IRRESISTIBILE, A TRATTI MALINCONICO, INDELEBILE NELLA MEMORIA
39
Un unico biglietto valido per: Palazzo Ducale e percorso integrato del Museo Correr, Museo Archeologico Nazionale, Sale Monumentali della Biblioteca Nazionale Marciana.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 16,5 € 10,5
Galleria dell’Accademia La più ricca collezione di dipinti veneziani e veneti, dal 300 bizantino e gotico al Rinascimento: Bellini, Carpaccio, Giorgione, Veronese,Tintoretto e Tiziano per arrivare ai vedutisti settecenteschi, Canaletto, Guardi, Bellotto, e tanti altri.
BACARI, OMBRE E CICHETI
B
acari: tipiche osterie, dove i veneziani sono soliti incontrarsi per bere un bicchiere di vino, ombra, con deliziosi stuzzichini, cicheti. Mentre l’origine del termine bacaro è incerta, le ombre di vino si definiscono così perché gli osti seguivano l’ombra del campanile per proteggere il vino dal sole. I cicheti derivano dal latino ciccus - piccole quantità: possono essere uova sode, acciughe marinate, sarde in saor, sottaceti, piccoli panini farciti e quant’altro possa accompagnare un buon bicchiere di vino… o magari due!
Tariffe* a partire da: intero ridotto
€9 €6
* le tariffe includono anche l'ingresso al Museo di Palazzo Grimani
Museo Guggenheim Picasso, De Chirico, Kandinsky, Miró, Klee, Ernst, Magritte, Dalí, Pollock, Gorky, Marini, Modigliani sono solo alcune delle celebri firme le cui opere sono esposte nell’imperdibile museo di Palazzo Venier dei Leoni.
Sull’Isola della Giudecca nella splendida Fondazione Cini e alla Casa dei Tre Oci proponiamo, per i Clienti C-way, visite fuori orario e in esclusiva; possibilità di organizzare cene, eventi speciali. Momenti straordinari anche a Palazzo Sarcinelli in occasione della mostra del Carpaccio che si terrà da marzo a giugno 2015. Contattaci per informazioni e quotazioni.
Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. Possibilità di visite guidate o di noleggio audioguida o videoguida (ove previsto). Contattaci per informazioni e quotazioni.
Tariffe a partire da: adulto
€ 14
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
VENEZIA
Musei Civici di Piazza San Marco
VENETO
MUSEI
40
I simboli della città VENEZIA SU MISURA Giro città Una passeggiata di gruppo di un’ora e trenta circa con una guida tra i luoghi più caratteristici di Venezia raccontati attraverso aneddoti, storie e descrizioni di un passato denso di fascino.
Tariffe a partire da: intero bambino 0-5 anni
€ 23 GRATIS!
Venezia Bizantina Un tour di gruppo di circa due ore che ti porterà a conoscere la città nell’area di San Marco per poi visitare la Basilica dorata, una della più imponenti e maestose cattedrali del mondo.
Un itinerario classico alla scoperta dei luoghi simbolo della città, un programma che potrai variare ed arricchire secondo i tuoi desideri e gusti.
Tariffe a partire da: intero bambino 0-5 anni
€ 39 GRATIS!
Venezia Ducale Un tour di gruppo di circa due ore e trenta circa con una guida per la visita del Palazzo Ducale e dei luoghi più caratteristici della città.
In gondola scoprirai l’irreale atmosfera di Venezia dall’acqua e, il giorno seguente, accompagnato da un’esperta guida, passeggerai tra i luoghi più caratteristici della città raccontati attraverso aneddoti e storie di un passato affascinante, per poi addentrarti nel vero cuore del potere politico della città antica: il Palazzo Ducale, con le sale ricche di capolavori artistici, stucchi, dipinti, affreschi, ma anche le prigioni e il famoso corridoio sul Ponte dei Sospiri. Il tour si concluderà nella Basilica di San Marco, una della più imponenti e maestose del mondo: lasciati incantare dalla bellezza dei mosaici, degli intarsi marmorei della pavimentazione e dalla preziosissima Pala d’oro, maestoso esempio di arte bizantina.
Durata: 3 giorni/2 notti Quando: tutto l’anno Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione in hotel tre stelle situato a 5 minuti di passeggiata dal mercato di Rialto e 10 minuti da San Marco; giro in gondola (di gruppo) della durata di 35 minuti circa; giro a piedi della città di circa 3 ore e 30 minuti, con ingresso al Palazzo Ducale e alla Basilica di San Marco (escursione di gruppo con guida in italiano), assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Attività extra consigliate: • visita ai musei della città (Galleria Accademia, Ca’ Pesaro, Guggenheim, Palazzo Cini) • visita al Complesso monumentale del Monastero di San Giorgio Maggiore • tour delle Isole della Laguna, i dintorni di Venezia (Conegliano,Verona,Vicenza)
Colpi di fulmine Tariffe a partire da: intero bambino 0-5 anni
La possibilità di personalizzare la propria vacanza, seguendo i qualificati suggerimenti di C-way € 51 GRATIS!
Il fascino senza tempo di Piazza San Marco
Tariffa programma a partire da
€ 171
Momenti esclusivi
VENEZIA
VENEZIA EXTRAORDINARIA
VENETO
41
HOTEL Visitare Venezia è un’esperienza indimenticabile: le mille calli ricche di botteghe, le strette viuzze che sboccano in suggestivi scorci su canali nascosti, la maestosità di Piazza San Marco, gli innumerevoli musei, custodi di capolavori artistici unici, i tanti palazzi storici dall’incredibile bellezza architettonica, splendida testimonianza di un passato glorioso. Venezia è tutto questo e ancora molto di più. Abbiamo pensato per te ad un itinerario che ti porterà non solo nei luoghi simbolo della città, ma che ti regalerà la magica ed intima atmosfera di una visita esclusiva a Casa dei Tre Oci, splendido esempio di architettura neogotica, e al Complesso Monumentale del Monastero di San Giorgio Maggiore.
Colpi di fulmine La suggestione di visite dedicate esclusivamente a te
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
Saturnia International****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, visita esclusiva a porte chiuse del Complesso Monumentale del Monastero di San Giorgio Maggiore, con una guida storica dell’arte, giro città di circa due ore con guida privata, visita esclusiva con guida a porte chiuse di circa un’ora a Casa Tre Oci, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Importante: la visita privata del Complesso Monumentale di S.Giorgio Maggiore può essere effettuata dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 17.00; la visita privata di Casa Tre Oci può essere effettuata alle ore 19.00 circa tutti i giorni che prevedono mostre espositive, escluso il venerdì; le visite sopramenzionate potrebbero non essere effettuabili in concomitanza di eventi particolari o per cause di forza maggiore.
Venezia. A soli 250 metri da piazza San Marco, un elegante hotel dall’atmosfera raffinata e classica, con una strepitosa terrazza che regala viste uniche sui tetti veneziani, e uno dei ristoranti più conosciuti della città.Wi-Fi GRATIS! Uso di una palestra attrezzata a 10 minuti a piedi dall’hotel GRATIS!
Tariffa programma a partire da
€ 516
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
42
Per grandi e piccini VENEZIA PER LE FAMIGLIE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Ca’ D’Oro*** Venezia. La tranquillità del sestiere Cannaregio, a 5 minuti da Rialto per un hotel semplice ma elegantemente arredato, affacciato da un lato su di una corte pittoresca, dall’altro sul rio di Santa Fosca e sul rio di Ca’ Dolce.Wi-Fi GRATIS!
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione in hotel tre stelle, giro in gondola (di gruppo) della durata di 35 minuti circa, escursione guidata La “Venezia dei fantasmi” (giro a piedi della città al crepuscolo), pranzo “Gold Menu” all’Hard Rock Cafè (scelta di hamburger servito con patatine e insalata, gelato e bevanda), escursione di gruppo in battello a Murano, Burano e Torcello, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. GRATIS! 1° bambino gratuito (2/12anni) in camera con due adulti.
Colpi di fulmine Bambini GRATIS! Tariffa programma a partire da
€ 269
Aneddoti, leggende repubblica marinara
e
misteri
dell’antica
La Serenissima a Cinque Stelle VENEZIA DI LUSSO Durata: 3 notti/4 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Hotel Ca’ Sagredo***** Un magnifico palazzo del XV secolo, affacciato sul Canal Grande tra la Ca’ D’Oro e il Ponte di Rialto, dichiarato Monumento Nazionale e che mantiene intatta tutta la bellezza di un’antica dimora patrizia.
Il programma comprende: 3 pernottamenti con prima colazione, tour della città con guida privata della durata di circa due ore, ingresso e visita con guida privata della Basilica di San Marco e di Palazzo Ducale, giro in gondola privata (30 minuti circa), visita esclusiva con apertura straordinaria del Museo d’Arte Moderna Ca’ Pesaro (guida non inclusa), assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine Soggiornare in un palazzo del XV secolo, nominato monumento nazionale
Tariffa programma a partire da
Ammirare nella privacy più esclusiva capolavori di Picasso, Klee, Matisse, Morandi e De Chirico € 1.007
43
Palazzo Sarcinelli di Conegliano Dal 7 marzo al 28 giugno, uno dei palazzi più signorili di Conegliano per la mostra “Carpaccio. Vittore e Benedetto da Venezia all'Istria”. In esposizione il Carpaccio meno noto, uno stile quasi “riservato” e decisamente “lontano” dalla maniera pittorica più nota dell’artista.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 10 € 8
Palazzo della Ragione di Verona
Se Venezia incanta con i suoi capolavori architettonici e il suo fascino senza tempo, il territorio circostante non è certo da meno.
Vicenza con la sua Galleria d’Arte e il maestoso Teatro Olimpico, ispirato ai teatri romani descritti da Vitruvio, dal 1994 Patrimonio dell’Umanità Unesco.
Da non perdere una rilassante crociera*** lungo La Riviera del Brenta che si snoda tra suggestivi borghi, ponti girevoli ed emozionanti scenari paesaggistici, arricchiti da mirabili esempi di architettura palladiana, testimonianza della ricchezza e fastosità del passato.
E ancoraVerona, la patria letteraria di Romeo e Giulietta, con l’Arena, simbolo della città e con Palazzo della Ragione e la sua Torre dei Lamberti che svetta sulla famosa Piazza delle Erbe.
Conegliano Veneto, per abbinare la cultura dell’arte con quella del vino e della buona tavola.
Un territorio incredibilmente ricco e variegato, che non finirà mai di stupirti!
Cuore pulsante di Verona, grazie alla sua posizione strategica nel centro cittadino, sopra l’antico foro romano, tra le meravigliose Piazza delle Erbe e Piazza dei Signori, è il punto di partenza per visitare le meraviglie storiche e culturali di Verona.Il biglietto comprende la visita alla Galleria d'Arte Moderna Achille Forti e la salita alla Torre dei Lamberti che offre la migliore vista della città e del panorama circostante. Tariffe a partire da: intero ridotto
€8 €5
Galleria di Palazzo Leoni Montanari e il Teatro Olimpico di Vicenza Patrimonio dell’umanità dell’UNESCO, il Teatro Olimpico, ultimo capolavoro di Palladio, è una delle meraviglie artistiche della città, Palazzo Montanari è l’unica residenza dichiaratamente barocca di Vicenza, arricchita da una mirabile collezione di antiche icone russe.
*** La navigazione in burchiello sul Brenta per un affascinante itinerario tra le splendide ville della Riviera del Brenta, tariffe a partire da € 94 intero, € 55 ridotto.
Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. Possibilità di visite guidate o di noleggio audioguida o videoguida (ove previsto). Contattaci per informazioni e quotazioni.
Tariffe a partire da: Museum Card: intero ridotto
€ 10 € 8
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
VENEZIA
VENETO
I dintorni di Venezia
44
MUSEI
Rocca di Gradara Un luogo fiabesco, in cui la leggenda e la storia si mischiano per raccontarci del tragico amore di Paolo e Francesca. 14 le stanze del Castello, arredate con opere d’arte e mobili antichi per un viaggio nel tempo.
Tariffe a persona: intero
€4
Galleria Nazionale delle Marche Opere di Piero della Francesca, Raffaello e Federico Barocci, collezioni custodite in un contesto unico al mondo, altrettanto prezioso: lo splendido e maestoso Palazzo Ducale di Urbino.
EMILIA ROMAGNA E MARCHE NON SOLO MARE
Tariffe a persona: intero ridotto
€5 € 2,5
Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. Possibilità di visite guidate o di noleggio audioguida o videoguida (ove previsto). Contattaci per informazioni e quotazioni.
Il litorale della Romagna e delle Marche è sinonimo da sempre di vacanza per le famiglie e di divertimento per i giovani: i grandi parchi accolgono con le loro attrazioni, gli stabilimenti balneari all’avanguardia regalano momenti di tranquillità e relax. Ma un soggiorno sulla costa non significa solo mare: arte, architettura e storia sono le caratteristiche di tante località dell’entroterra, raggiungibili in pochi minuti.
Un mondo fatto di rocche, castelli e capolavori dell’arte italiana: da Urbino con la Galleria Nazionale delle Marche e Palazzo Ducale,a Gradara con la Sua Rocca,affascinante maniero sospeso tra storia e leggenda. Itinerari tra mare ed arte, divertimento e cultura...e perché no, buona tavola. Farcita con buoni salumi, formaggi freschi, erbe di campagna e accompagnata da generoso Sangiovese di Romagna, la piadina romagnola è un’esperienza culinaria da non perdere!
TRA MARE, ARTE, DIVERTIMENTO, CULTURA E BUONA TAVOLA
PARCHI
Acquario di Cattolica Tariffe a persona: ingresso adulto € 19 ridotto bambino € 14 bambino fino ad 1m di altezza GRATIS! biglietto combinato Oltremare + Acquario di Cattolica intero / ridotto € 31
Parco Oltremare Tariffe a persona: ingresso adulto* € 24 ridotto bambino* € 20 bambino fino ad 1m di altezza GRATIS! Biglietti combinati Oltremare + Acquario di Cattolica intero / ridotto € 31 Oltremare + Aquafan intero / ridotto € 37 Oltremare + Italia in miniatura intero / ridotto € 34 * il biglietto d’ingresso vale 2 giorni a scelta
Aquafan
GLI ACQUARI E I PARCHI DELLA ROMAGNA
L
a Romagna è anche un’occasione di viaggio responsabile seguendo la filosofia edutainment del Gruppo Costa “divertiamoci imparando”. Riposo e divertimento alla scoperta delle strutture gestite da CostaParchi: l’Acquario di Cattolica, il più grande dell’Adriatico con esemplari di 400 specie diverse; il parco Oltremare di Riccione, con la laguna dei delfini più grande d’Europa; l’Italia in Miniatura con 250 meraviglie architettoniche ed europee, riprodotte in scala; Aquafan, con oltre 3 chilometri di scivoli e l’immensa Piscina a Onde.
Tariffe a persona: ingresso intero* € 28 ridotto bambini* € 20 ingresso bambino (fino a 1m di altezza) GRATIS! ingresso pomeridiano (ore 15) € 16 Biglietti combinati Oltremare + Aquafan intero / ridotto € 37 Italia in Miniatura + Aquafan € 35 * il biglietto d’ingresso vale 2 giorni a scelta
Italia in Miniatura Tariffe a persona: ingresso intero da € 10 a € 22 ingresso ridotto da € 7 a € 16 Combinazioni Parchi intero/ridotto Italia in Miniatura + Acquario di Cattolica + Oltremare € 47 Italia in Miniatura + Acquario di Cattolica + Aquafan € 48 Italia in Miniatura + Oltremare + Aquafan € 53
Per l’applicazione di tariffe ridotte o gratuità consultate il nostro booking o il sito ufficiale dei singoli parchi
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
EMILIA ROMAGNA
45
46
Tra mare ed arte EMILIA ROMAGNA E MARCHE SU MISURA Durata: 5 giorni/4 notti Quando: tutto l’anno
HOTEL
Park Hotel**** Cattolica. Sul lungomare in posizione centrale.Tutte le camere elegantemente arredate, dispongono di balcone vista mare, laterale o frontale. Ristorante, beach club,Wi-Fi GRATIS!
Il programma comprende: 4 pernottamenti con trattamento di mezza pensione (prima colazione e cena, bevande escluse), giro città con guida (2 ore) a Forlì e a Ravenna (ingressi a siti museali non inclusi), biglietti di ingresso al Castello di Gradara, all’Acquario di Cattolica e al Parco Italia in miniatura, visita di San Marino con accompagnatore (2 ore), assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Possibilità di variare la località e la durata del soggiorno.
Colpi di fulmine L’eccellenza dell’arte e della cultura italiana in Emilia Romagna e nelle Marche Tariffa programma a partire da
€ 541
Il fascino romantico senza tempo del Castello di Gradara
Una vacanza formato famiglia CATTOLICA E RICCIONE PER LE FAMIGLIE Durata: 8 giorni/7 notti Quando: tutto l’anno
HOTEL
Milano Helvetia*** Riccione. Di fronte al lungomare, è indicato alle famiglie. Animazione mini club, grande sala giochi, baby menu.Wi-Fi GRATIS! e parcheggio a pagamento.
Il programma comprende: 7 pernottamenti con trattamento di pensione completa, biglietti di ingresso al Parco Oltremare di Riccione, al Parco Italia in miniatura, all’Acquario di Cattolica, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. GRATIS! 1° bambino (2/11anni) in camera con due adulti, nei letti preesistenti. Possibilità di variare la località e la durata del soggiorno.
Colpi di fulmine Bambini GRATIS! Il parco Oltremare, dove i quattro elementi si uniscono al quinto: l’energia del divertimento L’Acquario più grande dell’Adriatico Tariffa programma a partire da
€ 513
Sentirsi come Gulliver a Lilliput: viaggio nell’Italia in miniatura
I dintorni della Costa Romagnola NON SOLO MARE... Forlì Giro città di 3 ore con una guida privata alla scoperta del Zitadon con la sua Piazza Saffi, l’Abbazia romanica di San Mercuriale dallo splendido campanile e la Cappella della Madonna del Fuoco.
Tariffa programma a partire da base 4 partecipanti, ingressi esclusi, per persona
€ 29
Ravenna Un itinerario con guida privata tra meraviglie della città vicaria di Bisanzio, famosa per i suoi mosaici: Basilica di San Vitale, Mausoleo di Galla Placidia, Domus dei Tappeti di Pietra, sono alcune delle tappe del tour.
La Romagna è una terra generosa che offre mille spunti per prolungare un soggiorno al mare o addirittura da programmare ad hoc!
Forlì, detta il “Zitadon” per essere stata a lungo la città più popolosa della Romagna, culla del dialetto romagnolo.
Ravenna, scrigno dagli scintillanti mosaici delV e VI secolo, custoditi negli edifici religiosi paleocristiani e bizantini.
La Repubblica di San Marino, affascinante balcone sull’Italia con i suoi castelli, che nel 2008 insieme al Monte Titano, è stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità.
Cesena, rinomata per la sua antica bibilioteca malatestiana, prima biblioteca civica italiana ed unico esempio di biblioteca monastica medievale perfettamente conservata.
Itinerari all’insegna di arte, divertimento e cultura… per una vacanza diversa nella “terra con l’anima e con il sorriso”.
Tariffa programma a partire da base 4 partecipanti, ingressi esclusi, per persona
€ 28
San Marino Con un esperto accompagnatore, a spasso nelle viuzze della Repubblica più antica d’Europa, naturale balcone sull’Italia, entrato a far parte del patrimonio mondiale dell’umanità dell’Unesco.
Tariffa programma a partire da base 4 partecipanti, ingressi esclusi, per persona
€ 40
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
EMILIA ROMAGNA
47
48
MUSEI
Museo Nazionale del Bargello Il luogo dove ammirare le più importanti sculture del Rinascimento: capolavori di Donatello, di Giambologna, del Verrocchio, di Michelangelo.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€4 €2
Museo delle Cappelle Medicee La Cappella detta dei Principi e la Sagrestia Nuova: la prima è il mausoleo dei Medici, la seconda l’ambiente progettato da Michelangelo e arredato con sculture di sua mano.
FIRENZE Tariffe a partire da: intero ridotto
€6 €3
I musei degli Argenti, delle Porcellane, del Costume, Giardino di Boboli Alcuni dei musei presenti a Palazzo Pitti e uno dei giardini storici più grandi d’Italia.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€7 € 3,5
LA CULLA DEL RINASCIMENTO Città d’arte dalle mille sfaccettature racchiude nel suo centro storico, dichiarato Patrimonio Unesco dell’Umanità, un’altissima ed unica concentrazione di monumenti,musei, palazzi e statue, difficilmente uguagliabile. Gran parte dei suoi monumenti ed opere d’arte famosi rappresentano l’eccellenza dell’arte nel mondo, sono i suggestivi ed emozionanti capolavori di geni artistici quali
Cimabue, Giotto, Michelangelo, Leonardo, Botticelli, Raffaello o Caravaggio, solo per citarne alcuni. È la patria della lingua italiana che qui nacque, ma anche la città che ha rivoluzionato la storia dell’umanità grazie alle scoperte e alle geniali invenzioni di uomini famosi che in questa terra sono nati e hanno lavorato.
CON LE SUE CHIESE, LE SUE COSTRUZIONI E I SUOI EDIFICI, FIRENZE E’ SENZA DUBBIO UNA DELLE CITTA’ D’ARTE PIU’ FAMOSE AL MONDO.
49
TOSCANA
MUSEI
Galleria degli Uffizi
Tariffe a partire da: intero ridotto
FIRENZE
Uno dei musei più famosi del mondo per le sue straordinarie collezioni di dipinti e di statue antiche che contengono alcuni capolavori assoluti dell’arte di tutti i tempi.
€8 €4
Galleria dell’Accademia
SHOPPING E BUONA TAVOLA!
É il museo che espone il maggior numero di sculture di Michelangelo al mondo (ben sette), fra cui i Prigioni, il San Matteo e in particolare il celeberrimo David.
F
irenze è anche meta ambita per lo shopping: in città, le eleganti boutique dei marchi italiani più prestigiosi si mescolano ai mercatini artigianali, alle antiche botteghe dei caratteristici calzolai e alle storiche sartorie. E per gli amanti della buona tavola e del buon vino, la cucina fiorentina riserva veri e propri capolavori del gusto, dalla tipica bistecca e le pregiate carni al vino prodotto nei rinomati vigneti della campagna toscana, capaci di soddisfare anche i palati dei più pignoli amanti del dio Bacco. Visite con apertura straordinaria al Corridoio Vasariano e alla Collezione ContiniBonaccossi agli Uffizi, a Palazzo Pitti nel Giardino di Boboli alla Grotta Grande del Buontalenti o al Giardino degli Ananassi, nella Galleria Palatina agli Appartamenti Reali, alle “Ritirate”, agli Appartamenti degli Arazzi, nella Galleria d’Arte Moderna agli Appartamenti della Duchessa d’Aosta e nel Museo degli Argenti alla Cappella Palatina. Sono alcune delle visite speciali che C-way propone. Ingressi “salta la coda” agli Uffizi e al Corridoio Vasariano, al Giardino di Boboli ed alla Galleria Palatina. Possibilità di organizzare eventi speciali in esclusiva in ambienti unici. Contattaci per informazioni e quotazioni. Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. Possibilità di visite guidate o di noleggio audioguida o videoguida (ove previsto). Contattaci per informazioni e quotazioni.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€8 €4
Galleria Palatina, Galleria d’Arte Moderna A Palazzo Pitti, dai capolavori di Raffaello e Tiziano ai Macchiaioli. Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 8,5 € 4,25
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
50
Alla scoperta della “Bella” FIRENZE SU MISURA
HOTEL
Home Florence**** Firenze. Hotel di charme, caratterizzato dal raffinato design minimalista “all white”, a pochi minuti a piedi dalla Basilica di Santa Croce. Le camere offrono tv a schermo piatto, minibar, cassaforte, aria condizionata e Wi-Fi GRATIS! Piccola palestra e a pagamento terrazza ad uso privato con jacuzzi. Garage a pagamento nei pressi dell’albergo.
Proclamata nel 1982 dall’Unesco patrimonio dell’Umanità, Firenze la bella, culla del Rinascimento è senza ombra di dubbio una delle città più belle del mondo, che vanta il grande privilegio di aver accolto la geniale creatività di artisti unici, le cui preziose opere sono ancora visibili nei tanti musei della città: da Giotto a Cimabue, da Brunelleschi a Donatello, da Massaccio a Botticelli fino a Leonardo a Michelangelo, per ricordare solo i più noti. Ti suggeriamo un itinerario classico, che potrai variare ed arricchire secondo i tuoi desideri e gusti, scegliendo il volto della città che intendi scoprire, con la certezza che Firenze, ancora una volta, non mancherà di affascinare.
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, giro della città di circa 3 ore con guida privata, biglietto di ingresso “salta la coda” alla Galleria degli Uffizi, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Attività extra consigliate: • visita ai musei di Palazzo Pitti • visita alla Galleria dell’Accademia • visita al Museo delle Cappelle Medicee • visita al Museo Nazionale del Bargello, i dintorni di Firenze.
Colpi di fulmine La possibilità di personalizzare la propria vacanza, seguendo i qualificati suggerimenti di C-way Tariffa programma a partire da
€ 229
Visitare la Galleria degli Uffizi, uno degli imperdibili simboli di Firenze, con il biglietto “salta la coda”
Luoghi unici e nascosti
FIRENZE
FIRENZE EXTRAORDINARIA
TOSCANA
51
HOTEL Una città insolita, vista da un’inconsueta prospettiva, preziosi appartamenti reali, corridoi una volta segreti…è questa la nostra Firenze Extraordinaria, un modo diverso per avvicinarsi a luoghi unici e nascosti. Un itinerario che si snoda tra alcuni dei luoghi del celebre romanzo di Dan Brown, da PalazzoVecchio, al Battistero, e poi al Duomo, per guardare l’orologio “solare” e gli affreschi. Il celebre Corridoio Vasariano, Palazzo Pitti con i suoi musei tra i quali brilla la Galleria Palatina, una galleria d’arte con capolavori di Raffaello,Tiziano. Verrai trasportato nel fasto delle corti tra sale spettacolari per il loro decoro ed un patrimonio di splendide pitture fra 1500 e 1600 con la visita esclusiva di ambienti non aperti al pubblico e visibili solo su prenotazione. Visiterai l’Appartamento della Duchessa d’Aosta con la sua sequenza di salotti, camere, studi e toilette, cariche dell’atmosfera avvolgente del gusto del tempo.
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
De La Ville****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, visita della città di circa tre ore, con guida privata, biglietto di ingresso “salta la coda” alla Galleria degli Uffizi, con accesso straordinario e guida al Corridoio Vasariano, ingresso ai musei di Palazzo Pitti: Galleria Palatina, Appartamenti Reali e Galleria di Arte Moderna con biglietto “salta la coda”, guida privata e accesso straordinario all’Appartamento della Duchessa d’Aosta, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Firenze. Un’oasi di pace nel cuore della città, perfetto connubio di atmosfera storica e comfort moderni, raffinatezza ed attenzione ai dettagli, l’hotel è un ottimo 4 stelle in posizione strategica per chi intende visitare la città, a soli 3 minuti a piedi dalla Cattedrale di Firenze e a 5 minuti dalla stazione ferroviaria.Wi-Fi GRATIS!
Colpi di fulmine Visite straordinarie di ambienti normalmente chiusi al pubblico: il Corridoio Vasariano e l'Appartamento della Duchessa D’Aosta Un itinerario costruito sulle tracce dei luoghi del best seller di Dan Brown
Tariffa programma a partire da
€ 581
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
52
Scienza e arte per i più piccoli FIRENZE PER FAMIGLIE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Pitti Palace al Ponte Vecchio****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, biglietto di ingresso “family ticket” al Museo della Specola, ingresso ai musei di Palazzo Pitti: Galleria Palatina, Appartamenti Reali e Galleria di Arte Moderna con biglietto “salta la coda”, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. GRATIS! 1° bambino gratuito (2/12anni) in camera con due adulti.
Firenze. Situato in uno dei punti più suggestivi della Firenze medievale, a 7 metri dal Ponte Vecchio, nel quartiere Oltrarno, di fronte al Corridoio Vasariano.
Colpi di fulmine Bambini GRATIS! Alla scoperta del museo scientifico più antico d’Europa Tariffa programma a partire da
€ 207
Attività extra consigliate: • visita al Museo Galileo • ingresso al Planetario • visita ai giardini storici • ingresso al parco avventura di Vincigliata
Ammirare il magnifico Palazzo Pitti e i suoi musei con il biglietto “salta la coda”
Firenze di lusso UNA VACANZA ALL’INSEGNA DELLA RAFFINATEZZA Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Helvetia&Bristol*****L Firenze. Splendido edificio storico, a solo 3 minuti a piedi dal Duomo, che ha da sempre accolto personaggi illustri dell’elite internazionale. L’arredamento è elegante e raffinato, impreziosito da oggetti d’antiquariato e pregiati dipinti seicenteschi.
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, giro della città di circa 3 ore con guida privata, giro in mongolfiera con colazione, visita alla Galleria degli Uffizi con guida privata e accesso straordinario alla collezione Contini-Bonacossi, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine Soggiornare in uno degli alberghi più prestigiosi di Firenze La visita straordinaria alla collezione ContiniBonacossi Tariffa programma a partire da
Ammirare questo angolo di Toscana da un esclusivo punto di osservazione € 1.179
I GIOIELLI DELLA TOSCANA Fiesole Mezza giornata con guida privata, dedicata all’antica città etrusca e romana, che sorge a nord di Firenze.
Tariffe a partire da Minimo 4 partecipanti
€ 44
Pisa Una guida a disposizione per mezza giornata per scoprire i tesori più preziosi della città dalla Torre pendente.
Città medievali, adagiate nelle morbide colline della campagna toscana, un susseguirsi di piccoli paesini e vigneti sterminati, un territorio incredibilmente ricco, che non finisce mai di stupire: sono questi i dintorni di Firenze che attraggono turisti da tutto il mondo. Dalle colline “nobili” punteggiate da castelli, torri e fortificazioni ad antiche città etrusche e romane; dall’incredibile bellezza di Siena e del suo magnifico Duomo unito alla magia del Palio, alle antiche Torri di San Gimignano;
dalla Torre di Pisa, celebre in tutto il mondo, a Fiesole nota per il suo patrimonio archeologico. E poi Livorno, con i Fossi Medicei, che ricordano i canali veneziani, e l’Acquario. Percorsi d’arte e di storia, un paesaggio superlativo, conosciuto ed apprezzato anche per il buon cibo e soprattutto per il vino, di cui laToscana è importante produttrice. Sono innumerevoli le tenute che propongono degustazioni di vino e prodotti tipici della cucina locale, un’esperienza da non perdere!
Viaggia tra le città gioiello della Toscana in totale libertà e rispettando l'ambiente: prenota con noi i tuoi trasferimenti con i mezzi pubblici. C-way ti suggerisce il tour “Il meglio della Toscana”, un programma di 6 giorni /5 notti con 2 pernottamenti a Firenze con la visita di Palazzo Pitti e della Galleria degli Uffizi, 2 pernottamenti a Siena con la visita del complesso museale del Duomo e il giro città e 1 pernottamento a San Gimignano per la visita dei Musei Civici. Quote e disponibilità su richiesta.
Tariffe a partire da Minimo 4 partecipanti
€ 44
Livorno 2.000 animali di oltre 300 specie diverse, un tunnel ed una vasca tattile per un’affascinante viaggio-immersione alla scoperta del Mare Mediterraneo tra Natura, Scienza e Arte: benvenuti all’Acquario di Livorno, il più grande della Toscana!
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 13 € 10
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
FIRENZE
I dintorni di Firenze
TOSCANA
53
54
MUSEI
Cattedrale e Libreria Piccolomini Una delle più belle cattedrali della cristianità, che racchiude tesori artistici immensi, statue di Michelangelo, Donatello, Bernini, il pulpito di Nicola Pisano e la splendida Libreria Piccolomini affrescata dal Pinturicchio.
Tariffe a partire da:
€4
Museo dell’Opera e Facciatone Dai tesori del Museo dell’Opera tra cui la Maestà di Duccio di Buoninsegna, la Rosa d’oro del Bernini, la Madonna con Bambino di Donatello ed il commovente Crocifisso del Pisano all’imprendibile vista della terrazza del Facciatone.
SIENA Tariffe a partire da:
€7
Cripta e Battistero Il Battistero di S. Giovanni per ammirare lo splendido Fonte Battesimale e la Cripta con i suoi locali sotterranei, rimasti nascosti per oltre sette secoli e riportati alla luce unitamente al grandioso ciclo pittorico del 1200.
Tariffe a partire da: Cripta Battistero
€7 € 3,5
LA CITTA’ DEL PALIO Il Palio è l’evento più importante di Siena e rappresenta per tutti i senesi uno dei momenti più intensi e coinvolgenti della vita. È il rito di una città e la memoria storica di una civiltà,che si ripete nel tempo,mantenendo vive usanze e pratiche centenarie. Ma Siena è anche un centro artistico e culturale di primaria importanza, dal 1995 Patrimonio dell’Umanità. Un bellissimo esempio di architettura e arte
medievale: Piazza del Campo, la Cattedrale, i palazzi storici, i tesori della pittura senese trecentesca di Santa Maria della Scala, i capolavori del Duomo, gli affreschi della Libreria Piccolomini, le tarsie del pavimento marmoreo, il Fonte Battesimale del Battistero di San Giovanni, i tesori del Museo dell’Opera, il ciclo pittorico della Cripta... sono alcuni dei preziosi gioielli di questa città.
IL PALIO E’ IL RITO DI UNA CITTA’ E LA MEMORIA STORICA DI UNA CIVILTA’, CHE SI RIPETE NEL TEMPO, MANTENENDO VIVE USANZE E PRATICHE CENTENARIE
55
Un solo biglietto, valido tre giorni, per ammirare i capolavori dell’arte italiana a Siena, risparmiando più del 50% sul totale dei singoli ingressi. Con Opa Si Pass potrai visitare: il Duomo, la Libreria Piccolomini, il Battistero di San Giovanni, la Cripta, il Museo dell’Opera e la terrazza panoramica del Facciatone.
Tariffe a partire da: intero
TESORI DA SCOPRIRE
I
l Duomo di Siena diventa ancora più affascinante durante i mesi che prevedono la salita alla “Porta del Cielo”, quando scale a chiocciola, nascoste alla vista dei visitatori, vengono rese accessibili per raggiungere “il cielo” dell’edificio, permettendo così godere di punti di osservazione unici ed emozionanti. O, ancora, durante la “scopertura” dell’incredibile pavimento, anzi “il più bello, grande e magnifico pavimento che mai fusse stato fatto” come scrisse Giorgio Vasari nel 1568.
€8
Porta del Cielo Scale a chiocciola, nascoste alla vista dei visitatori vengono rese accessibili per raggiungere “il cielo” del Duomo, che consente di poter camminare “sopra” il sacro tempio e godere di punti di osservazione unici ed emozionanti, capaci di regalare viste panoramiche “dentro” e “fuori” la cattedrale. Possibilità di abbinare il percorso “Porta del Cielo” alle visite consentite dall’Opa Si Pass acquistando l’Opa Si Pass Plus.
La Contrada svelata nelle abitudini, nei riti, nei luoghi, nella storia e nelle persone; il Duomo con la Scopertura del Pavimento e le visite a porte chiuse sono solo alcune delle proposte esclusive di C-way. Contattaci per informazioni e quotazioni.
Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. Possibilità di visite guidate o di noleggio audioguida o videoguida (ove previsto). Contattaci per informazioni e quotazioni.
Tariffe a partire da: intero Opa Si Pass Plus
€ 25 € 30
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
SIENA
Opa Si Pass
TOSCANA
MUSEI
56
In totale libertà SIENA ESSENZIALE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Etruria**
Il programma comprende: 2 pernottamenti, Opa Si Pass, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Possibilità di variare la struttura o durata del soggiorno, quote su richiesta. Si consiglia di richiedere il supplemento per la Opa Si Pass Plus, durante i periodi di apertura della Porta del Cielo del Duomo (da marzo/aprile fino ad ottobre).
Siena. Piccolo e accogliente, è in posizione invidiabile, a pochi passi da Piazza del Campo. A conduzione famigliare, dispone di camere semplici ma confortevoli.
Colpi di fulmine Le camere con vista sulla città Dormire in camere di design all’interno di un complesso antico più di 600 anni Tariffa programma a partire da
Visita i più famosi capolavori della città con un solo biglietto “salta la coda”
€ 82
Una vacanza personalizzata SIENA SU MISURA Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
BB Siena in centro Albergo diffuso
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, Opa Si Pass, visita guidata della città (durata due ore circa, opera da lunedì a sabato), pranzo degustazione presso “Il Bandierino” di Piazza del Campo, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Si consiglia di richiedere il supplemento per la Opa Si Pass Plus, durante i periodi di apertura della Porta del Cielo del Duomo (da marzo/aprile fino ad ottobre).
Siena. In centro storico, a pochi passi dal Duomo, è un albergo diffuso con camere “diffuse” in più edifici ad una distanza massima di 500 m dalla reception.
Colpi di fulmine La possibilità di personalizzare la proprio vacanza, seguendo i qualificati suggerimenti di C-way Visitare il Duomo quando lo straordinario pavimento figurato viene “scoperto” Tariffa programma a partire da
€ 132
Ammirare Piazza del Campo con il suo il Palazzo Pubblico e la Torre del Mangia
Attività extra consigliate: • visita del Museo Civico • visita del complesso museale di San Gimignano • visita di Pienza e del suo Palazzo Piccolomini • pranzi e cene in ristoranti con menù tipici
Il fascino delle contrade
SIENA
SIENA EXTRAORDINARIA
TOSCANA
57
HOTEL Un viaggio nel cuore di Siena, nei posti che meglio esprimono l’anima storica e il patrimonio artistico della città: l’eccezionalità del Duomo con la salita al Facciatone che con la sua terrazza panoramica offre una vista incredibile sulla città e sulla splendida campagna circostante, da marzo l’accesso a “la porta del Cielo” e da agosto “la scopertura” del suo incredibile pavimento marmoreo, gli innumerevoli e meravigliosi capolavori artistici dell’intero complesso museale e poi il fascino secolare dei luoghi simbolo di una Contrada, con la sua vita ed i riti di preparazione al Palio. Un viaggio unico e straordinario, alla scoperta di una città, della memoria storica di una civiltà, delle sue tradizioni, dei suoi riti, che si ripetono immutati nel tempo, mantenendo vive usanze e pratiche centenarie.
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
Alma Domus
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, Opa Si Pass (che è “Plus” nei periodi di apertura della “Porta del Cielo”), cena del primo giorno presso il ristorante “Bandierino” di Piazza del Campo (menù grigliata tipica toscana), visita di mezza giornata (3 ore circa) con guida di una Contrada, cena del secondo giorno, assicurazione assistenza spese medichebagaglio. La porzione di visita alla contrada è soggetta a richiesta; in caso di gruppi, il programma è fattibile tutti i giorni ad eccezione dei periodi dei Palii.
Siena. Adiacente al Santuario di Santa Caterina dove sorgeva la sua casa natale, all’interno del complesso religioso, a 500 m da Piazza del Campo. La versatilità di questo albergo, unico nel suo genere in città, si esprime in un’offerta di camere con caratteristiche e prezzi diversi sulla base dei quali è possibile creare un tipo di vacanza “su misura” guardando alle esigenze di comfort, di servizio e di spesa.
Colpi di fulmine Il mistero svelato: l’incontro con un Contradaiolo per entrare nella storia e nella attualità di una Contrada Un unico biglietto per tutti i monumenti più importanti della Città:l’Opa Si Pass che diventa plus durante i mesi di apertura della “Porta del Cielo”
Tariffa programma a partire da
€ 198
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
58
Un safari...adesivo SIENA PER LE FAMIGLIE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
NH Excelsior****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, Opa Si Pass, Libro Animal Sticker, visita guidata della città (durata due ore circa, opera da lunedì a sabato), assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. GRATIS! 1° bambino gratuito (2/11anni) in camera con due adulti, nei letti preesistenti.
Siena. All’interno delle mura, in bel palazzo del centro storico, offre camere eleganti e tutti i più moderni comfort. Palestra.Wi-Fi GRATIS!
Attività extra consigliate: • escursione nei dintorni della città da San Galgano a San Gimignano, da Pisa a Firenze
Colpi di fulmine Bambini GRATIS! Tariffa programma a partire da
I capolavori del complesso museale in un percorso “adesivo” a misura di bambino
€ 150
Una vacanza di stile SIENA DI LUSSO Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Grand hotel Continental*****L
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, visita guidata della città di Siena (durata 3 ore circa), Opa Si Pass (che diventa “Plus” nei mesi di apertura della Porta del Cielo), cena menù degustazione al ristorante Tre Cristi, tour privato “Montalcino” di circa 8 ore con pranzo e degustazioni, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Siena. Affreschi, pregiati arredi, meravigliosi marmi per un magnifico hotel a pochi passi dal Duomo e Piazza del Campo, situato nel cuore del centro storico e delle vie dello shopping, punto di partenza ideale per scoprire le meraviglie di Siena.
Colpi di fulmine Soggiornare in un hotel, gioiello architettonico del 600 dentro le mura di Siena Tariffa programma a partire da
I meravigliosi tesori del Duomo di Siena € 782
La bellezza del borgo storico di Montalcino
Attività extra consigliate: • visita del Museo Civico e Torre del Mangia • visita di San Gimignano e del suo splendido complesso momumentale • visita di Palazzo Piccolomini a Pienza
59
San Gimignano Gita di mezza giornata con guida privata nell’imperdibile San Gimignano, la città delle 100 torri, delle belle piazze e dell’imperdibile Duomo.
Tariffe a partire da Base 4 partecipanti, per persona
€ 47
Chianti Mezza giornata, con guida privata, nelle splendide colline del Chianti e degustazione vini prezzo il Castello di Meleto, costruzione del XI sec, oggi sede di una azienda agricola produttrice di vini, famosa in tutto il mondo.
Se Siena affascina con i suoi capolavori artistici, la bellezza del centro storico e il Palio, tra le colline appena fuori città è facile sorprendersi ad ammirare centri storici medievali, gioielli intatti di arte ed architettura che sembrano aver fermato il tempo. San Gimignano con le sue torri e l’incredibile centro storico, Pienza la città ideale, autentico balcone sulla Val D’Orcia, Montepulciano e i suoi pregiati vini, San Galgano con la leggendaria “spada nella roccia”, sono forse i più noti tra questi…
Concediti una gita “fuori porta”, per godere di capolavori architettonici unici ed assaporare l’eccellenza dell’enogastronomia italiana, dal pecorino di Pienza al Vino Nobile di Montepulciano o al Brunello di Montalcino. E, per chi avesse voglia di “grandi città”, Firenze è a solo ad un’ora di macchina, pronta ad ammaliare con i capolavori che l’hanno resa celebre in tutto il mondo. A lato ti proponiamo solo tre delle tantissime possibilità di escursione nei dintorni della città.
Tariffe a partire da Base 4 partecipanti, per persona
€ 225
San Galgano Con guida privata, un viaggio nel tempo per ammirare gli affreschi di Ambrogio Lorenzetti e lasciarsi rapire dal mistero di una spada del XII secolo conficcata nella roccia, che ancora oggi alimenta ipotesi fantasiose che collegano Galgano a Galvan il nipote di Re Artù.
Viaggia tra le città gioiello della Toscana in totale libertà e rispettando l'ambiente: prenota con noi i tuoi trasferimenti con i mezzi pubblici. C-way ti suggerisce il tour “Siena e i gioielli della Val D’Orcia”, un programma di 5 giorni /4 notti con pernottamenti a Siena, il giro città e la visita di del complesso museale del Duomo di Siena, escursioni di intera giornata a Pienza con il Palazzo Piccolomini e a Montalcino. Quote e disponibilità su richiesta.
Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione.
Tariffe a partire da Base 4 partecipanti, per persona
€ 47
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
SIENA
TOSCANA
I dintorni di Siena
60
MUSEI
Duomo Da non perdere i suoi affreschi inerenti le Storie del Vecchio e Nuovo Testamento, il Martirio di San Sebastiano e il Giudizio Universale, il Crocifisso ligneo del duecento e la preziosa Cappella di Santa Fina.
Tariffe a partire da: intero
€4
Musei Civici Il complesso dei Musei civici comprende il Palazzo Comunale, con i suoi cicli pittorici e affreschi, e la Torre Grossa, dall’imprendibile e suggestiva vista, fulcro dal quale parte ogni itinerario a San Gimignano.
Tariffe a partire da: intero
€6
Museo d’arte sacra Raccoglie preziose tele, sculture, tavole, terrecotte, tessuti ed argenti provenienti dalla Collegiata e da altre chiese del territorio locale.
Tariffe a partire da: intero Cumulativo Duomo + Museo Arte Sacra
€ 3,5 €6
SAN GIMIGNANO LA CITTA’ DELLE TORRI
Un panorama indimenticabile, nel cuore del paesaggio etrusco, un luogo che ha conservato intatti la sua atmosfera e l’aspetto feudale e che raccoglie capolavori dell’arte italiana del XIV e XV secolo, tra cui, l’affresco del Giudizio Universale, il Paradiso e l’Inferno di Taddeo di Bartolo, il Martirio di S. Sebastiano di Benozzo Gozzoli, e
soprattutto gli affreschi di Domenico Ghirlandaio, il ciclo di Santa Fina e l’Annunciazione. Da non perdere una gita “fuori porta”, alla scoperta di altre perle Patrimonio dell’Umanità: Firenze, Siena, Pienza e i borghi medievali della Val d’Orcia.
LE SUE TORRI, EMBLEMA DELLA TOSCANA MEDIEVALE, DA OLTRE OTTO SECOLI DOMINANO INCONTRASTATE IL PAESAGGIO DELLA VAL D’ELSA
61
SAN GIMIGNANO
Visita guidata della città, in gruppo; l’itinerario si snoda tra i luoghi simboli della città: da piazza del Campo alla cattedrale di Santa Maria Assunta, una delle più belle cattedrali della cristianità.
TOSCANA
Siena Classica
Tariffe a partire da: intero
€ 20
Firenze michelangiolesca Con una guida privata intera giornata dedicata ai monumenti e musei che racchiudono i capolavori di Michelangelo: la Galleria dell’Accademia, il Museo del Bargello e le Cappelle Medicee, luogo di sepoltura della famiglia Medici.
LA VERNACCIA DI SAN GIMIGNANO
S
an Gimignano, come tante altre località toscane, è anche tradizione culinaria ed ottimo vino il cui esempio migliore è la Vernaccia, uno dei vini più antichi d’Italia, la cui produzione, nata qui nel Medioevo, è riuscita a rinnovarsi per incontrare grande successo anche ai giorni nostri. Altro primato della Vernaccia di San Gimignano è quello di essere stato il primo vino in Italia a fregiarsi della DOC (Denominazione di Origine Controllata) nel 1986, a cui è seguita la DOCG (Denominazione di Origine Controllata Garantita) nel 1993.
Tariffe a partire da: base 4 persone, durata 6 ore per persona
€ 75
Pienza Una gita di mezza giornata, con guida privata, alla scoperta di una cittadina “nata da un pensiero d’amore e da un sogno di bellezza” e del suo principesco Palazzo Piccolomini.
Per rendere Extraordinaria San Gimignano stiamo preparando un programma combinato con Siena e Firenze che racchiude alcuni dei più importanti momenti d’arte e cultura d’Italia. Contattaci per informazioni e quotazioni e visita www.c-way.it per le novità Extraordinarie.
Sei un appassionato di vini? Contattaci per degustazioni e itinerari dedicati
Tariffe a partire da Base 4 partecipanti, per persona
€ 47
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
62
La città delle torri in libertà SAN GIMIGNANO ESSENZIALE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Leon Bianco*** San Gimignano. Il semplice fascino delle sue origini antiche si lega al gusto, alla dotazione di tutti i comfort e ad una calda accoglienza, nel cuore del centro storico.Wi-Fi GRATIS!
Il programma comprende: un itinerario essenziale pensato per chi desidera scoprire la città delle torri in assoluta libertà, che prevede 2 pernottamenti con prima colazione, biglietto cumulativo di ingresso per il Duomo ed il Museo di Arte Sacra, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine Dormire nel cuore pulsante del centro storico Ammirare capolavori artistici assoluti della scuola senese
Tariffa programma a partire da
Il panorama impareggiabile sulla città e sulla campagna circostante offerto dalla Torre € 127
Caccia al tesoro nella storia SAN GIMIGNANO PER LE FAMIGLIE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
La Cisterna*** San Gimignano. Con una magnifica vista sulla valle e sulla piazza centrale, è un hotel semplice ma elegante che offre un per fetto connubio tra tradizione, storia e modernità.
Il programma comprende: una vacanza per tutta la famiglia, tra paesi in miniatura ed animali nascosti tra capolavori dell’arte italiana, 2 pernottamenti con prima colazione, ingresso al Centro San Gimignano 1300 e “caccia ai tesori”, ingresso ai Musei Civici, Card Opa Si Pass a Siena con Libro Animal Stickers, pranzo degustazione a Siena presso “Il Bandierino”, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. GRATIS! 1° bambino (2/11anni) in camera con due adulti, nei letti preesistenti.
Colpi di fulmine Bambini GRATIS! Un percorso “adesivo” a misura di bambino Tariffa programma a partire da
€ 197
Un viaggio “in miniatura” nella San Gimignano medievale
Un paese da favola
SAN GIMIGNANO
SAN GIMIGNANO SU MISURA
TOSCANA
63
HOTEL Conosciuta come la città delle torri, apprezzata per il suo centro storico medievale, per l’importante patrimonio artistico e paesaggistico, San Gimignano è stata insignita dall’UNESCO del titolo di Patrimonio Culturale e Naturale Mondiale dell’Umanità. Per te abbiamo pensato ad un itinerario classico, che ti porterà a conoscere alcuni dei tesori imperdibili di San Gimignano così come imperdibile è una salita alla Torre Grossa, la più alta della città dalla quale potrai godere di un paesaggio mozzafiato, che nelle giornate particolarmente terse, spazia dalle Alpi Apuane e pistoiesi al Monte Amiata, confine con il Lazio. Potrai inoltre variare ed arricchire il programma secondo i tuoi desideri, scegliendo tra le tante visite ed escursioni consigliate.
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: ogni venerdì
L’Antico Pozzo***
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, biglietti cumulativi per la visita del Duomo e del Museo di Arte Sacra e dei Musei Civici della città, degustazione presso la trattoria “Mille Sapori” di San Gimignano, assicurazione asistenza spese mediche-bagaglio.
San Gimignano. In pieno centro storico a pochi passi dalle bellezze storiche del borgo, come il Palazzo del Popolo, La Torre Grossa e la Collegiata.Tutte le camere presentano decorazioni d’ispirazione settecentesca e tradizionale stile toscano e arredamento classico senza però rinunciare ai comfort di un hotel contemporaneo.Wi-Fi GRATIS!
Attività extra consigliate: • visita di San Gimignano 1300 • escursione a Siena con degustazione • escursione a Pienza con ingresso a Palazzo Piccolomini
Colpi di fulmine La possibilità di personalizzare la proprio vacanza, seguendo i qualificati suggerimenti di C-way Ammirare la famosa “chiesa della collegiata Passeggiare tra le antiche mura medievali, gustando il gelato più buono del mondo
Tariffa programma a partire da
€ 156
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
64
ESCURSIONI E MUSEI
Palazzo Piccolomini Visita con audioguida del Palazzo Piccolomini, edificato nel 1459 come residenza estiva di Papa Pio II e che costituisce uno dei primi esempi di architettura rinascimentale.
Tariffe a partire da: intero
€7
Montalcino Una gita a Montalcino, rinomata patria del Brunello, è un tuffo nella storia, tra una possente fortezza trecentesca che domina la vallata e la Chiesa di Sant’Egidio, tra il Palazzo Comunale della fine del ‘200 e le chiese trecentesche di Sant’Agostino e San Francesco.
PIENZA Tariffe a partire da: con guida privata, minimo 4 partecipanti
LA CITTA’ IDEALE
€ 47
Bagno Vignoni Una vasca, antica sorgente termale, già utilizzata in epoca romana, è la piazza principale di Bagno Vignoni, minuscolo borgo medioevale, oggi famoso per le sue terme e dove il tempo sembra essersi fermato.
Tariffe a partire da: con guida privata, minimo 4 partecipanti
€ 47
Perla dellaVal d’Orcia, Pienza è stata iscritta nella lista del Patrimonio dell’Umanità e rappresenta senza dubbio un’occasione unica per un viaggio nella vera natura toscana, fatta di verde delle colline, oro del grano e scuro intenso dei cipressi. Una terra “di superlativa Toscana”, con il suo prezioso centro storico medievale, ricco di testimonianze del passato, dalla Pieve Romanica, “l’edificio” più antico della città, alla chiesa di S. Francesco (XIV sec); c’è poi la Piazza Pio II, vero cuore e indiscusso fulcro di Pienza, racchiuso dagli edifici monumentali più importanti, la Cattedrale,
Palazzo Piccolomini e il Palazzo comunale. Pienza è inoltre considerata, la ‘Città Ideale’ di Pio II, un esempio compiuto di urbanistica rinascimentale, che ha come fulcro l’importanza del paesaggio e la qualità della vita ad esso collegate. Affacciandosi da un balcone si può comprendere con facilità questa idea-progetto: Monticchiello, San Quirico d’ Orcia, Bagno Vignoni, Montalcino, Radicofani, Rocca d’Orcia, S.Antimo, animano il Parco con attrattive storiche, artistiche e paesaggistiche; concediti il lusso di godere delle tante e varie bellezze che questo fazzoletto di terra è in grado di offrire.
SPLENDIDO ESEMPIO DI URBANISTICA RINASCIMENTALE, CHE HA COME FULCRO L’IMPORTANZA DEL PAESAGGIO E DELLA QUALITÀ DELLA VITA
PIENZA
TOSCANA
65
Pienza su misura UN WEEKEND DA PERSONALIZZARE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, biglietto di ingresso per la visita di Palazzo Piccolomini, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Attività extra consigliate: • tour di Siena con l’Opa Si Pass • visita di San Gimignano con il suo complesso museale • visita di Firenze e i suoi musei.
HOTEL
Il Chiostro di Pienza**** Pienza. Nel cuore del centro storico, all’interno di un antico convento del XV secolo, a 100 m dalla Cattedrale. Gli ambienti sono eleganti, i giardini curati e dalla terrazza si può ammirare un panorama mozzafiato sulla Val d’Orcia.
Colpi di fulmine La possibilità di personalizzare la proprio vacanza, seguendo i qualificati suggerimenti di C-way La bellezza di Palazzo Piccolomini e delle sue stanze segrete L’emozionante panorama sulla Val d’Orcia, Patrimonio dell’Umanità
Tariffa programma a partire da
€ 106
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
66
MUSEI
Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea Museo dalle due anime: il passato con la storia culturale dello Stato unitario italiano dalla prima metà dell'800 ed il presente con la missione di occuparsi dell’arte “vivente”.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 13 € 10,5
Museo del Maxxi Dedicato alla creatività contemporanea e pensato come grande campus per la cultura; ospita MAXXI Arte e MAXXI Architettura. La sede è la grande opera architettonica progettata da Zaha Hadid.
ROMA Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 11 € 4e8
Domus Romane di Palazzo Valentini “Domus” appartenute a potenti famiglie, i cui arredi, strutture murarie e decorazioni sono state ricostruite virtualmente per un viaggio nell’indimenticabile età imperiale.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 12 € 8
LA CITTA’ ETERNA Roma, culla della civiltà, la città dai mille volti e dalle mille anime che sfuggono a un’unica definizione: c’è la Roma antica dei Cesari, quella cristiana, quella elegante e raffinata dei musei e dei giardini, quella tipicamente “italiana” dei quartieri popolari. Roma è un affascinante libro di storia a cielo aperto, è l’immensa meraviglia negli occhi di chi visita per la prima volta le sue suggestive aree archeologiche, è la grande bellezza delle sue quasi mille chiese, è la magnificenza dei suoi affreschi, dei suoi quadri, delle imponenti statue, delle spettacolari fontane e dei gioielli architettonici che testimoniamo la grandezza
e la magnificenza che l’arte può raggiungere. Roma è la grande madre che accoglie lo stato della Città del Vaticano, cuore della fede cristiana cattolica, e ne abbraccia idealmente i pellegrini con il maestoso colonnato di San Pietro, introducendoli verso l’imponente basilica e le meraviglie che essa e i palazzi circostanti conservano.Roma è la città eterna, è il prezioso testimone della civiltà antica, Roma “caput mundi”, il luogo unico che sembra riallacciare l’intera storia del mondo, la città che affascina, offrendo ai suoi visitatori mille sfaccettature, tutte diverse ma sempre incredibilmente affascinanti e sorprendenti!
AFFASCINANTE LIBRO DI STORIA A CIELO APERTO, LUOGO UNICO TESTIMONE DELLA CIVILTA’ ANTICA
67
Galleria Borghese
ROMA
Un autentico scrigno di tesori artistici dalla suggestiva arte scultorea del Bernini ai capolavori di Caravaggio, Canova e Tiziano.
LAZIO
MUSEI
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 11 € 5,5
Musei Capitolini I musei pubblici più antichi al mondo, con inestimabili capolavori, dalla statua della “Venere Capitolina” al mosaico delle Colombe, dal busto di Medusa ai capolavori di Caravaggio e Rubens.
TRASTEVERE
È
uno dei più famosi quartieri di Roma, l’unico sopravvissuto al Medioevo.Trovandosi “oltre il Tevere” e quindi oltre le mura, è sempre stata una zona “di frontiera” dove si mescolavano gli stranieri che giungevano in città. Di questo cosmopolitismo oggi è rimasta traccia nell’architettura, ma anche nella vita notturna: dal pomeriggio fino a tarda notte, nei fine settimana, il quartiere si anima di studenti stranieri e turisti che si aggirano tra le stradine medievali e tra i tanti locali. A Trastevere le notti romane diventano indimenticabili.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 11,5 € 9,5
Musei Vaticani Opere d’arte accumulate nei secoli dai Papi, capolavori assoluti che trovano la massima espressione nell’emozionante bellezza della Cappella Sistina.
Ingresso “salta la coda” ai Musei Vaticani, aperture straordinarie del Passetto che collega il Vaticano a Castel Sant’Angelo ed accessi a luoghi normalmente chiusi al pubblico sono alcune delle proposte uniche di C-way. Possibilità di organizzare eventi speciali. Contattaci per informazioni e quotazioni.
Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. Possibilità di visite guidate o di noleggio audioguida o videoguida (ove previsto). Contattaci per informazioni e quotazioni.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 16 € 8
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
68
Roma Pass e Roma Pass 48 h INFORMAZIONI E PREZZI Si attiva al momento dell’accesso al primo sito/museo, oppure al primo viaggio su un mezzo di trasporto pubblico. Roma Pass 48h: validità di 2 giorni consecutivi con un solo ingresso gratuito al primo museo/area archeologica. Roma Pass: validità di 3 giorni consecutivi con i primi due ingressi gratuiti a musei/aree archeologiche. Si accede direttamente all’ingresso del primo o dei primi due siti, mentre dal 2°/3° sito in poi ci si presenta in biglietteria per usufruire della riduzione. Tariffe: Roma Pass 48h Roma Pass
€ 28 € 36
Sono le card turistico-culturale della Capitale che prevedono l’ ingresso gratuito al primo o ai primi 2 musei e/o siti archeologici a scelta e consecutivi, inclusa l’eventuale mostra presente. Ingresso ridotto a tutti i successivi musei, ingresso gratuito in alcuni musei. Accesso gratuito ai mezzi di trasporto inclusi nell’offerta. Sconti per mostre, eventi e servizi convenzionati, riduzioni per Guardia Medica Turistica multilingue, tornello riservato di accesso al sito del Colosseo. Vista la ricchezza dell’offerta si consiglia di consultare il sito: www.romapass.it
Colpi di fulmine Visitare Roma in maniera indipendente, con autobus, open bus o metropolitane, usufruendo di entrate gratuite o a prezzo ridotto nei principali musei e siti archeologici della città eterna
Open bus Roma Cristiana e Omnia Vatican & Rome INFORMAZIONI E PREZZI L’Open bus Roma Cristiana offre audioguide multilingue a bordo, il biglietto si attiva alla prima salita a bordo; la Omnia Vatican & Rome è valida 3 giorni a partire dal primo utilizzo e consente la visita al Colosseo, ai Musei Vaticani e a moltre altre attrazioni; considerata la vastità delle agevolazioni previste, per ulteriori dettagli e informazioni, consigliamo di consultare il sito: www.omniavaticanrome.org
Open bus: Tkt One round, per un giro panoramico no-stop, i “ticket 24h o 48h”, che durante l’intera validità, permettono di salire o scendere in qualunque fermata. Audioguide multilingue a bordo. OMNIA Vatican & Rome: prevede l’ingresso preferenziale ai principali luoghi di interesse della Cristianità e del patrimonio storico e artistico di Roma, l’utilizzo dei trasporti pubblici grazie all’integrazione con la Roma Pass, i percorsi dell’Open Bus Roma Cristiana con audioguide multilingue.
Colpi di fulmine Tariffe: Open Bus Roma Cristiana : Tkt One round Ticket 24h Ticket 48h Omnia Vatican & Rome card: intero ridotto (6-12 anni)
€ 15 € 20 € 23 € 95 € 65
Ammirare la città da un punto privilegiato di osservazione
69
ROMA ESSENZIALE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
ROMA
HOTEL
Casa tra noi***
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione e, a scelta, per ammirare la città eterna, l’acquisto del biglietto dell’open bus o di una delle card per le visite a mostre e musei con l’accesso ai trasporti, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Questa è la nostra “Roma essenziale”, un programma dedicato a chi vuole scoprire la città in maniera indipendente ed in assoluta libertà.
Roma. Hotel semplice, vicino al Vaticano, servizio di ristorazione interno, camere confortevoli.Wi-Fi GRATIS! nelle aree comuni, parcheggio non custodito GRATIS!
Colpi di fulmine Scoprire i tesori della città eterna in completa libertà Soggiornare in prossimità di Piazza San Pietro Tariffa programma a partire da
€ 81
Viaggio nella storia ROMA PER LE FAMIGLIE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Hotel NH Leonardo Da Vinci****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, biglietto Open Bus Roma Cristiana 24h, biglietto “salta la coda” per il Colosseo, Foro Imperiale e Palatino, biglietto “salta la coda” per la visita con persorso multimediale delle Domus romane di Palazzo Valentini, biglietto di ingresso al Bioparco, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. GRATIS! 1° bambino gratuito (2/10 anni) in camera con due adulti, nei letti preesistenti. Attività extra consigliate: • visita ai musei della città • tour Roma sotterranea • passeggiate serali con guida nel centro storico o nella Roma rinascimentale • escursione nei dintorni di Roma
Roma. In stile moderno e dall’atmosfera rilassante, si trova in una zona tranquilla della città, a pochi chilometri dal centro storico (il Colosseo dista circa 3,3 km), da cui si può facilmente raggiungere il Vaticano e Piazza San Pietro.Wi-Fi GRATIS!
Colpi di fulmine Bambini GRATIS! La Roma antica e i suoi luoghi simbolo: il Colosseo e i Fori Imperiali, le domus romane Gli animali del Bioparco
Tariffa programma a partire da
LAZIO
La città eterna in libertà
€ 194
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
70
I must della città ROMA SU MISURA Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Domus Australia****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, biglietto di ingresso “salta la coda” per il Colosseo, Foro Imperiale e Palatino, biglietto di ingresso “salta la coda” per la visita guidata di gruppo dei Musei Vaticani, Cappella Sistina e Basilica di San Pietro, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Roma. Boutique guest house, a 10 minuti dalla stazione di Roma Termini, dove la classicità dell’edificio si combina ai comfort più moderni.Wi-Fi GRATIS! nelle aree comuni.
Colpi di fulmine La possibilità di personalizzare la propria vacanza, seguendo i qualificati suggerimenti di C-way Immergersi nella storia antica Tariffa programma a partire da
€ 201
Ammirare il famoso Laocoonte, la meravigliosa Cappella Sistina e le Stanze di Raffaello
Attività extra consigliate: • visita guidata Sotterranei del Colosseo • visita di Galleria Borghese • visita dei Musei Capitolini • visita delle Domus Romane di Palazzo Valentini • tour di Roma dei grandi architetti contemporanei
Eleganza e fascino senza tempo ROMA DI LUSSO Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Parco dei Principi Grand Hotel & SPA***** Roma. Elegante “rifugio” scelto da celebrità di tutto il mondo, affacciato su Villa Borghese; ristorante, piscine, spa, palestra.Wi-Fi GRATIS!
Colpi di fulmine Soggiornare in una delle alberghi più prestigiosi ed eleganti di Roma Visitare la città con una guida esperta, unicamente dedicata a te Tariffa programma a partire da
€ 641
Opere straordinarie a Galleria Borghese e un “Passetto” segreto, solo per te
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, visita con guida privata della città con ingresso a Galleria Borghese, con accesso straordinario alle aree del 2° e 3° piano, biglietto di ingresso “salta la coda” per la visita dei Musei Vaticani, della Cappella Sistina e della Basilica di San Pietro, visita di Castel Sant’Angelo con accesso straordinario al “passetto” e suggestiva passeggiata serale a Trastevere, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. I servizi relativi all’accesso al 2° e 3° piano di Galleria Borghese e al “passetto” di Castel Sant’Angelo sono su richiesta. Attività extra consigliate: • visita alle Domus Romane di PalazzoValentini • tour Roma sotteranea
71
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
NH VittorioVeneto****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, visita con guida privata del centro storico della città, biglietto di ingresso per la visita con persorso multimediale delle Domus Romane di Palazzo Valentini, biglietto di ingresso per la visita dei Mercati di Traiano, visita con guida privata del complesso di San Clemente e delle Domus Romane sotto SS.Giovanni e Paolo,assicurazione assistenza spese mediche - bagaglio.
Roma. Un hotel moderno ed elegante situato nel cuore di Roma, tra i meravigliosi giardini di Villa Borghese e l'esclusiva zona per lo shopping e la vita notturna:Via Veneto. La qualità del servizio è garantita dal marchio NH.
Attività extra consigliate: • i musei Capitolini • Galleria Borghese
Colpi di fulmine Tariffa programma a partire da
I suggestivi effetti delle ricostruzioni virtuali di Palazzo Valentini
€ 349
Mosaici e tesori d’arte ROMA INSOLITA Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, un itinerario insolito che, con un’esperta guida privata, vi porterà a scoprire meravigliosi tesori d’arte: i mosaici paleocristiani (3 ore; basiliche di Santa Pudenziana, Santa Prassede e Santa Maria Maggiore), i capolavori barocchi di Bernini e Borromini (3 ore; Cappella Cornaro, San Carlino alle Quattro Fontane, Sant’Andrea al Quirinale, Sant’Andrea delle Fratte) ed infine alcuni dei gioielli d'arte del centro storico (3 ore), tra i quali il suggestivo Cristo di Michelangelo e la Cappella dipinta da Pinturicchio nella splendida Basilica di Santa Maria Sopra Minerva o i meravigliosi affreschi nella Chiesa del Gesù, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
HOTEL
NH Villa Carpegna**** Roma. Situato nelle vicinanze di Villa Doria Pamphili, a circa 3 km dal Vaticano, l'hotel offre camere dotate di tutti i confort, una piscina all'aperto e la palestra.Wi-Fi e parcheggio GRATIS!
Colpi di fulmine I capolavori del Barocco Romano I tesori d’arte del centro storico
Tariffa programma a partire da
€ 367
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
ROMA
LE CASE PATRIZIE DELL'ETA’ IMPERIALE
LAZIO
Vita “romana”
72
Architettura sacra e civile LA ROMA DEI GRANDI ARCHITETTI CONTEMPORANEI Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
The Church Palace****S
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, visita di 3 ore con guida privata alla chiesa di Dio Padre Misericordioso e alla chiesa del Santo Volto di Gesù, visita di 4 ore con guida privata al Museo dell'Ara Pacis, MAXXI e Macro, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Roma. Rinnovato di recente, si trova in uno splendido edificio di ispirazione rinascimentale, accanto al Parco di Villa Carpegna, a sole 4 fermate di metropolitana da San Pietro. Parcheggio GRATIS!
Attività extra consigliate: • visita delle Domus Romane di Palazzo Valentini • la via Appia e le catacombe di Domitilla • Tesori d’arte a Trastevere
Colpi di fulmine Tariffa programma a partire da
Uno sguardo alla contemporaneità della città eterna € 299
Le grandi firme...da Richard Meier a Zaha Hadid
La Roma papale RESIDENZE DI PAPI, ARISTOCRATICI E BANCHIERI Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Domus Pacis Torre Rossa Park ***
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, itinerario di due mezze giornate che, sapientemente studiato da una guida esperta, vi condurrà alla scoperta delle residenze rinascimentali più significative della città, da Villa Farnesina ai palazzi di via Giulia, a Castel Sant’Angelo fino alla straordinaria visita di Palazzo Sacchetti e della sua suggestiva Sala dei Mappamondi, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Roma. Situato nelle vicinanze di Villa Doria Pamphili, a meno di 3 km dal Vaticano, l'hotel, con i suoi splendidi giardini offre un soggiorno omni confort. Parcheggio GRATIS!
Colpi di fulmine Villa Farnesina ed i suoi suggestivi affreschi
Tariffa programma a partire da
Il fascino immutato di Castel Sant’Angelo, dalle origini romane ai giorni nostri € 349
La Sala dei Mappamondi di Palazzo Sacchetti
Attività extra consigliate: • visita a Villa Torlonia • la via Appia e le catacombe di Domitilla • visita guidata del centro storico della città
73
Ostia Ostia antica regala ai suoi visitatori, una vera e propria passeggiata nella storia, in un contesto indimenticabile, ricco di suggestive rovine. Escursione di gruppo.
Tariffe a partire da
€ 57
Tivoli Famosa per le tante strutture termali oggi deve la sua fama anche a due ville gioiello che rientrano nel Patrimonio dell’Umanità Unesco: Villa Adriana e Villa d’Este. Escursione di gruppo.
Roma è senza dubbio una delle città più belle del mondo ma i suoi dintorni non sono da meno, quindi ti suggeriamo di lasciare la metropoli e visitare le città antiche e le riserve naturali che si trovano nelle vicinanze. Una gita fuori porta ti darà la possibilità di ammirare ville storiche, castelli e fortezze, passeggiare tra i vicoli di antichi borghi degustando i prodotti tipici o passeggiare nelle riserve naturali e lungo le rive dei laghi.
Tra le tappe imperdibili Ostia antica regala ai suoi visitatori una vera e propria passeggiata nella storia, in un contesto indimenticabile, ricco di suggestive rovine che testimoniano la vita quotidiana di chi l’ha abitata in passato; oppure Tivoli, conosciuta per le strutture termali di acque minerali sulfuree, che oggi deve la sua fama anche a due ville gioiello Patrimonio dell’Umanità Unesco:Villa Adriana e Villa d’Este.
Tariffe a partire da
€ 64
Castelli romani Un tour di gruppo di circa 4 ore che passando nei pressi delle Terme di Caracalla ti porterà sulla Via Appia Antica per scoprire laghi vulcanici, rigogliosi boschi e storici Castelli a pochi chilometri dalla Città eterna.
Se la tua passione è l’architettura contemporanea, l’arte barocca o quella musiva, il mistero delle città sotterranee o la storia papale romana, contattaci per creare il tuo programma su misura
Tariffe a partire da Minimo 4 partecipanti, per persona
€ 50
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
ROMA
I GIOIELLI FUORI PORTA
LAZIO
I dintorni di Roma
74
MUSEI
Museo Archeologico Rappresenta senza dubbio una delle raccolte di antichità, di collezioni storiche più straordinarie del mondo: un insieme senza paragoni di affreschi e mosaici, statue, oggetti preziosi e d’uso comune.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€8 €4
Museo Nazionale Capodimonte Le sue gallerie custodiscono la a collezione Farnese, con opere dei più grandi maestri italiani dal rinascimento al barocco, la collezione Borgia e la raccolta della storia della pittura napoletana.
Tariffe a partire da: intero ridotto
NAPOLI € 7,5 € 3,75
Certosa e Museo S.Martino Uno dei maggiori complessi monumentali della città con vista imprendibile sul golfo; il Museo raccoglie diverse opere che vanno dalla Napoli Borbonica fino al periodo postunitario.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€6 €3
E DINTORNI MUSEI A CIELO APERTO Napoli, città incredibilmente bella dal punto di vista paesaggistico, è soprattutto un vero e proprio museo a cielo aperto, con sorprendenti palazzi e chiese di varie fogge architettoniche, edifici che nascondono capolavori artistici, dipinti, sculture, mosaici. C’è poi la Napoli sotterranea, una città parallela scavata nel tufo dove si trovano i resti degli antichi acquedotti, botteghe, forni e catacombe. Ma se Napoli stupisce per i suoi tesori e per
l’immenso patrimonio che custodisce, le aree limitrofe non sono certo da meno. Pompei, uno dei siti archeologici più famosi e visitati al mondo. Le ville affrescate di Stabiae e Oplontis. La suggestione vulcanica e i resti archeologici di Campi Flegrei, Caserta e la sua splendida Reggia, la bellezza mozzafiato della Costiera Amalfitana e delle isole del Golfo di Napoli.... imperdibili e irrinunciabili tappe per chi vuole ammirare il meglio della Campania.
NAPOLI, CASERTA, POMPEI… E NON SOLO. IMPERDIBILI E IRRINUNCIABILI TAPPE PER CHI VUOLE AMMIRARE IL MEGLIO DELLA CAMPANIA
75
Custode dei resti della città romana, distrutta nel 79 dc dall’eruzione del vicino Vesuvio. Un reticolo urbano composto da più di 100 isolati che comprendono edifici pubblici, case e locali commerciali.
Tariffe a partire da: intero € 11 ridotto € 5,5 Speciale C-way: in omaggio la piantina e la guida del sito
Area archeologica di Ercolano Incredibili tesori archeologici: lussuose case, strutture lignee, mobili, vasi ed oggetti che fondamentali per documentare l’arte, gli usi e i costumi dell’età romana.
TRA SUPERSTIZIONE, MALOCCHIO E SMORFIA
I
l malocchio consiste nella capacità di procurare, volontariamente o involontariamente, danni a cose o persone attraverso un’ energia negativa che viene gettata, in napoletano attraverso lo sguardo, da cui deriva il termine “jettatura”. Sono molti gli scongiuri utilizzati per neutralizzare il malocchio, derivati dalla smorfia napoletana: il gobbetto, a cui toccare la gobba porta particolarmente bene; il ferro di cavallo, il numero 13, la corona di aglio, il peperoncino, il sale, ma soprattutto il corno e le corna (come gesto scaramantico).
Tariffe a partire da: intero ridotto
€ 11 € 5,5
Oplontis, Stabiae e Boscoreale Le raffinate decorazioni della villa imperiale di Oplontis, la bellezza delle villae di otium di Stabiae e lo splendore di ville rustiche di età romana.
Ingressi “salta la coda” e “Visite d’Autore” a Pompei ed Ercolano, “Percorsi Mai Visti” alla Reggia di Caserta, sono alcune delle proposte esclusive di C-way; offriamo anche la possibilità di aperture straordinarie e di organizzare eventi speciali in location come Palazzo Zevallos a Napoli o la Reggia di Caserta. Contattaci per informazioni e quotazioni. Le tariffe dei musei possono subire delle variazioni senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. Possibilità di visite guidate o di noleggio audioguida o videoguida (ove previsto). Contattaci per informazioni e quotazioni.
Tariffe a partire da: accesso ai 3 siti validità 1giorno intero € 5,5 ridotto € 2,75
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
NAPOLI E DINTORNI
Area archeologica di Pompei
CAMPANIA
SITI ARCHEOLOGICI
76
Tutto Napoli I LUOGHI IMPERDIBILI DELLA CITTA’ Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Santa Brigida**** Napoli. Al terzo piano di un palazzo d’epoca, a ridosso di via Toledo, l’hotel è un raffinato rifugio immerso nel centro città. Camere dotate di tutti i comfort, Wi-Fi GRATIS!
Il programma comprende: 2 pernottamenti con trattamento di prima colazione, guida privata, per 6 ore circa durante l’itinerario del primo giorno (giro città), biglietto di ingresso a Palazzo Zevallos per ammirare l'ultimo Caravaggio, biglietto di ingresso “salta la coda” al Museo Nazionale Archeologico, biglietto di ingresso “salta la coda” al Museo di Capodimonte, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Colpi di fulmine Ogni tappa rappresenta uno dei luoghi imperdibili della città Visitare le più importanti Gallerie dell’Italia Meridionale con la collezione Farnese Tariffa programma a partire da
€ 274
Ammirare le opere d’arte diTiziano, Parmigianino, Mantegna e l’ultimo Caravaggio
Personalizza la tua vacanza NAPOLI SU MISURA Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Palazzo Esedra**** Napoli. A 10 minuti di auto dal porto, è un hotel dal design moderno e funzionale con camere dotate di ogni comfort.Wi-Fi e parcheggio GRATIS!
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, giro città di circa 3 ore con guida privata (eventuali ingressi a pagamento non inclusi), escursione di gruppo di intera giornata a Pompei e nel Vesuvio con pranzo (ingresso agli scavi incluso), assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Attività extra consigliate: • visita della Reggia di Caserta • visita dell’area archeologica di Ercolano • escursione ai Campi Flegrei • escursione nella Costiera Amalfitana
Colpi di fulmine Tariffa programma a partire da
Le bellezze artistiche del centro storico € 279
Il Golfo di Napoli visto dalla sommità del Vesuvio
“Cose mai viste”
NAPOLI E DINTORNI
NAPOLI E CASERTA EXTRAORDINARIA
CAMPANIA
77
HOTEL Un tour unico che ti porterà a scoprire la Reggia di Caserta, il Palazzo Reale più grande d’Europa. La visita delle sale più conosciute, dei giardini e delle tante opere d’arte che lo caratterizzano, ma anche, e soprattutto, la scoperta “extraordinaria” di “cose mai viste” nelle parti “alte” del palazzo o ancora degli angoli più suggestivi e nascosti del Parco Reale grazie ad una “pedalata” guidata da uno storico dell’arte. Si giunge poi a Napoli, museo a cielo aperto, città che, come scrisse il Malaparte, rappresenta “il mondo antico, precristiano, rimasto intatto alla superficie del mondo moderno”. Caserta e Napoli due luoghi simbolo della Campania, due città i cui gioielli più preziosi sono entrati a far parte della lista del patrimonio mondiale, posti sotto la tutela dell’UNESCO.
Colpi di fulmine
Durata: 2 notti/3 giorni Quando: ogni venerdì
Hotel Jolly****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, biglietti di ingresso alla Reggia, inclusivi del percorso “cose mai viste” e “Reggio Girobici” accompagnati da guide storiche dell’arte, guida privata durante l’itinerario del secondo giorno a Napoli che prevede la visita del Duomo, del centro storico con le sue chiese, Napoli sotterranea, Palazzo Zevallos (entrate ai siti non incluse), assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Importante: possibilità di estendere la durata e di variare la struttura di soggiorno o di modificare una parte del programma. Le strutture museali e monumentali prevedono chiusure settimanali, verificale con noi prima di organizzare il tuo programma.
Caserta. Moderno ed elegante, recentemente ristrutturato; ha nella splendida posizione di fronte alla Reggia e nell’ottima qualità del servizio i suoi punti di forza. Le eleganti camere dispongono di frigobar, canali Sky, telefono, aria condizionata.Wi-Fi GRATIS! in camera, parcheggio GRATIS!, ristorante, centro fitness.
La scoperta completa del palazzo reale più grande d’Europa Palazzo Zevallos per ammirare l'ultimo capolavoro di Caravaggio
Tariffa programma a partire da
€ 226
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
78
A spasso nel tempo NAPOLI PER LE FAMIGLIE Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Stelle***
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, biglietto Hop on Hop off sugli open bus citysightseeing (validità 24 ore,con possibilità di scendere e salire alle fermate di interesse), escursione di gruppo di intera giornata a Pompei e nel Vesuvio con pranzo (ingresso agli scavi incluso), assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. GRATIS! 1° bambino (2/12anni) in camera con due adulti.
Napoli. Nuovissimo hotel dal design moderno ed elegante a soli due passi dalla stazione ferroviaria e a un km dal porto di Napoli.Wi-Fi disponibile GRATIS! in tutta la struttura.
Colpi di fulmine Bambini GRATIS! Tariffa programma a partire da
Visitare la città in completa libertà € 263
Il fascino senza tempo di Pompei e del Vesuvio
Attività extra consigliate: • visita del Museo Archeologico • visita del Museo nazionale di Capodimonte • visita dei siti archeologici di Stabiae • visita di Oplontis e Ercolano • visita dei Campi Flegrei • visita della Reggia di Caserta • escursione nei paesini della Costiera Amalfitana
Una vacanza a 5 stelle NAPOLI DI LUSSO Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Grand Hotel Vesuvio***** Napoli. Uno degli alberghi più prestigiosi della città, sul lungomare, perfetto connubio di atmosfera storica e comfort moderni, raffinatezza ed attenzione ai dettagli.
Colpi di fulmine Il lusso raffinato di uno degli alberghi più prestigiosi di Napoli Visitare la città con una guida esperta, unicamente dedicata a te Tariffa programma a partire da
€ 603
Ammirare alcuni tra i gioielli del nostro Patrimonio in maniera esclusiva, seguendo i propri ritmi
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, visita con guida privata della città di Napoli (circa 3 ore, eventuali ingressi a musei/chiese non inclusi), escursione ed autista privato di intera giornata a Pompei (ingresso e guida privata inclusi) e Sorrento con rientro a Napoli nel pomeriggio, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Importante: Possibilità di estendere la durata e di variare la struttura di soggiorno o di variare parte del programma. Attività extra consigliate: • visita del Museo Archeologico • visita del Museo nazionale di Capodimonte • visita dei siti archeologici di Stabiae • visita di Oplontis e Ercolano • visita dei Campi Flegrei • visita della Reggia di Caserta • escursione a Capri, Anacapri e Procida
LA VERSAILLES ITALIANA Reggia di Caserta. Voluta da Carlo III di Borbone, in modo da poter reggere il confronto con la reggia diVersailles, grazie alle sue 1.200 stanze e ai suoi giardini, vero e proprio capolavoro naturalistico lungo circa 2,5 km, la Reggia di Caserta, è la più grande d’Europa, proclamata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. La tradizionale visita nella Reggia di Caserta si è arricchita di recente di percorsi inediti tra cui “Cose mai viste”, “Percorsi di luce” e “Reggiabici”, itinerari insoliti per scoprire gli angoli più nascosti di questo grandissimo capolavoro architettonico.
INFORMAZIONI E PREZZI I biglietti sono validi nel solo giorno di acquisto e consentono un solo ingresso. Per la normativa relativa alle gratuità e alle riduzioni, consultare il sito: http://reggiadicaserta.beniculturali.it/ Tariffe: appartamenti storici-Quadreria-Parchi e giardino inglese: intero € 12 ridotto € 6 Supplemento percorso “cose mai viste” : € 6 Supplemento percorso “Reggia Girobici” : € 10 “Percorso di luce” (inclusa la visita completa della Reggia) € 28
Colpi di fulmine Lo sfarzo degli arredamenti e la maestosità dei giardini del palazzo reale più grande d’Europa
Le tariffe indicate possono subire delle variazioni senza preavviso e/o in concomitanza di mostre espositive o eventi speciali.
Campi Flegrei VULCANI E SCAVI ARCHEOLOGICI Durata: 4 ore circa Quando: tutto l’anno, ogni lunedì Il programma comprende: partenza da Napoli alla volta della Solfatara di Pozzuoli, un vulcano di 4.000 anni, magnifico esempio del vulcanismo dei Campi Flegrei. Si proseguirà poi con la scoperta della testimonianza più importante del periodo imperiale a Pozzuoli, l’Anfiteatro Flavio, grande arena del 70 d.C., sosta al tempio di Serapide, che è in realtà un mercato pubblico, costruito tra la fine del I sec. e l’inizio del II sec. d.C., per poi oltrepassare l’arco Felice, l’antica entrata della vecchia città e raggiungere gli scavi di Cuma, di cui si visiteranno i templi ed il cosiddetto Antro della Sibilla.
INFORMAZIONI E PREZZI Il tour è su base di gruppo e prevede la partenza intorno alle ore 9.15 da Napoli e il rientro intorno alle 13.30/14.00; include i trasferimenti da e per l’hotel di Napoli, la guida in italiano come da programma. Possibilità di effettuare il tour su base privata. Tariffa programma a partire da
€ 65
Colpi di fulmine Un mondo magico dove il vulcanismo e i misteri della natura si fondono alla storia e alla cultura greco romana
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
NAPOLI E DINTORNI
La Reggia di Caserta
CAMPANIA
79
80
Pompei e Vesuvio ARCHEOLOGIA E NATURA Durata: 6 ore circa Quando: tutto l’anno, da lunedì a venerdì
INFORMAZIONI E PREZZI Il tour è su base di gruppo, con partenza garantita ogni giorno intorno alle ore 10.00 da Napoli; include i trasferimenti da e per l’hotel di Napoli, l’ingresso al sito archeologico di Pompei e al Parco Nazionale del Vesuvio, pranzo (pizza e bibita), guida in italiano come da programma. Possibilità di effettuare il tour su base privata. Tariffa programma a partire da
€ 90
Colpi di fulmine Una vista mozzafiato sul Golfo di Napoli Il sito archeologico più famoso del mondo
Il programma comprende: partenza alla volta di Pompei, uno dei siti archeologici più famosi al mondo, custode dei resti della città romana, completamente distrutta nel 79 d.C. dall’eruzione delVesuvio; accompagnati dalle minuziose spiegazioni di un’esperta guida visiterai i luoghi più suggestivi della città. Pranzo a base di pizza e, a seguire, trasferimento a Torre del Greco da dove si accede al Parco Nazionale delVesuvio, fino a quota 1.000. Sosta al parcheggio, passeggiata fino alla sommità del vulcano e del suo cratere a 1.200 m di altezza da cui è possibile vedere il golfo di Napoli da Capo Miseno alla punta della Campanella.
Pompei e Sorrento SCAVI ARCHEOLOGICI E MARE Durata: 6 ore circa Quando: tutto l’anno, da lunedì a venerdì
INFORMAZIONI E PREZZI Il tour è su base di gruppo e prevede la partenza intorno alle ore 10.00 da Napoli e il rientro intorno alle 17.00; include i trasferimenti da e per l’hotel di Napoli, l’ingresso al sito archeologico di Pompei, la guida in italiano e il pranzo come da programma. La sosta a Sorrento è di un’ora circa. Possibilità di effettuare il tour su base privata. Tariffa programma a partire da
€ 85
Colpi di fulmine L’eccellenza dell’archeologia italiana e l’intramontabile fascino della costiera amalfitana
Il programma comprende: partenza per Pompei, per la visita di uno dei siti archeologici più famosi al mondo. Pranzo e, a seguire, trasferimento nella penisola Sorrentina. Si potrà ammirare lungo il percorso il suggestivo castello medioevale di Castellammare di Stabia, le piccole ed incantevoli spiagge di Vico Equense e Seiano; sosta al belvedere di Meta di Sorrento per ammirare il panorama. Arrivati a Sorrento la guida ti illustrerà i posti più celebri della città passeggiando tra caratteristici vicoletti ricchi di botteghe artigiane fino ad arrivare allaVilla Comunale, da dove potrai ammirare la bellezza del golfo fino a Punta Campanella ed immortalare con delle foto il “prezioso” scenario sorrentino. Rientro in hotel nel pomeriggio.
UNA COSTA “PATRIMONIO DELL’UMANITA’” Durata: 8 ore circa Quando: tutto l’anno Il programma comprende: giornata intera dedicata alla visita di una delle più belle e suggestive costiere del mondo, patrimonio dell’UNESCO. La prima tappa sarà a Positano con una sosta panoramica alla “Madonnina” per poi proseguire lungo la costiera e sostare a Conca dei Marini per la visita della“Grotta dello Smeraldo. Si proseguirà poi alla volta di Amalfi, conosciuta per il Duomo del VI secolo e il “Chiostro del Paradiso”, costruito nel XIII secolo in stile arabo, Dopo il pranzo (libero, non incluso), trasferimento a Ravello per la visita della cittadina e del duomo dedicato a S. Maria Assunta, basilica benedettino-cassinese edificata alla fine del XI secolo. Consigliamo di aggiungere la visita di “Villa Cimbrone” e di “Villa Rufolo”, il magico “Giardino di Klingsor” che ispirò Wagner.
INFORMAZIONI E PREZZI Escursione privata con autista senza guida, della durata di 8 ore circa; la tariffa indicata è costruita su una base di 4 persone, comprende il solo servizio guida e non include i biglietti di ingresso a siti museali/naturalistici. L’itinerario esposto è puramente indicativo e, nell’ambito delle 8 ore previste, potrà essere variato a tuo piacimento. Possibilità di effettuare l’escursione con un numero di partecipanti differente, quote su richiesta. Tariffa programma a partire da
€ 99
Colpi di fulmine Gli spettacolari ed inaspettati scenari della Costiera amalfitana
Capri & Anacapri L’ISOLA DEL JET SET Durata: 8 ore circa Quando: da Marzo a Ottobre Il programma comprende: Partenza dall'hotel e trasferimento al molo Beverello per l'imbarco. Arrivo a Capri e proseguimento in pulmino per Anacapri. Tempo libero per consentire la visita a Villa S.Michele o al Monte Solaro tramite seggiovia. Rientro a Capri per il pranzo. Nel primo pomeriggio visita di Capri con i giardini di Augusto e tempo libero per consentire la visita alla Grotta Azzurra. Rientro in hotel ore 17.30. (in inverno ore 15.30).
INFORMAZIONI E PREZZI Tour di gruppo con guida, con partenza da Napoli (carico e scarico presso i principali alberghi) intorno alle ore 8.00. La tariffa indicata include i trasferimenti da e per il porto, passaggio marittimo, pranzo (bevande escluse),trasferimenti sull'isola e guida. Non è incluso nella quota il biglietto di ingresso alla Grotta Azzurra e a Villa San Michele o della seggiovia. Tariffa programma a partire da
€ 132
Colpi di fulmine Il fascino e la bellezza senza tempo della mondana Capri e della sua celebre piazzetta
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
NAPOLI E DINTORNI
Costiera Amalfitana
CAMPANIA
81
© Antonio Fancello 2008
82
Acquario di Cala Gonone Struttura architettonica perfettamente integrata al territorio e circondata da una meravigliosa macchia mediterranea ricca di olivastri e ginepri modellati dal vento. 25 vasche espositive per un indimenticabile viaggio in compagnia squali, dentici, ricciole e tanti altri tipici abitanti del Golfo di Orosei! Ammirerete le incredibili capacità mimetiche della seppia, le tane buie delle murene, le forme strabilianti e i colori sgargianti delle specie tipiche delle barriere coralline, per concludere il percorso con l’emozionante esperienza del contatto con razze, stelle, ricci e paguri ospitati nella vasca tattile.
Tariffe a persona: Adulto ragazzo 4-12 anni over 65
€ 10 € 6 € 7,5
SARDEGNA QUASI UN CONTINENTE
Nell’immaginario collettivo questa splendida isola è soprattutto i suoi 1.800 chilometri di costa, con una mare tra i più belli e trasparenti al mondo: spiagge caraibiche dall’acqua cristallina, cale e piccole baie dalla bellezza mozzafiato. Ma l’entroterra della Sardegna, anche se meno conosciuto è altrettanto affascinante: nuraghi millenari, rocce scolpite dal tempo in forme sorprendenti, sorgenti, grotte e ancora canyon dalle aguzze guglie di roccia e una
vegetazione fitta, forte di monumentali alberi di castagno, ciliegio e sughero, il profumo intenso e selvatico del corbezzolo e del mirto. C’è poi il fascino misterioso delle tradizioni pastorali più antiche che caratterizzano alcune zone tra le quali la Barbagia, un territorio aspro che rappresenta forse il nucleo più selvaggio dell’isola, un mondo dove gli usi, i costumi e le millenarie tradizioni differenziano la vita delle sue genti da tempo immemorabile.
UN MARE TRA I PIU’ BELLI AL MONDO, UN ENTROTERRA ALTRETTANTO AFFASCINANTE, IL FASCINO MISTERIOSO DELLE ANTICHE TRADIZIONI
Mare e Barbagia CANYON, ROCCE E SPIAGGE Durata: 5 giorni/4 notti Quando: da aprile a ottobre
HOTEL
Smeraldo***
Il programma comprende: 4 pernottamenti con trattamento di mezza pensione (prima colazione e cena), ingresso all’Acquario di Cala Gonone, escursione guidata al canyon di Su Gorropu con picnic a base di prodotti locali, escursione guidata di trekking a Cala Luna, picnic in spiaggia, assicurazione assistenza spese medichebagaglio.
Cala Gonone. Inserito nella macchia mediterranea, con vista sul Golfo di Orosei. Ha camere semplici ma comode e un ottimo rapporto qualità/prezzo. Wi-Fi GRATIS! nella sala tv. Parcheggio GRATIS!
Colpi di fulmine Il fascino della Barbagia le rocce e la macchia mediterranea Il Canyon di Gorroppu, gola tra le più impressionanti d’Europa
Tariffa programma a partire da Minimo 4 partecipanti
€ 393
Mare e trekking UNA VACANZA TRA TERRA E MARE Durata: 8 giorni/7 notti Quando: tutto l’anno
HOTEL
Il Querceto****
Il programma comprende: 7 pernottamenti in hotel con trattamento di pensione completa, ingresso all’Acquario di Cala Gonone, escursione guidata aTiscali con pranzo a base di prodotti locali con i pastori, escursione guidata di trekking, di intera giornata, dalla Codula fino a Cala Luna con pranzo al sacco, crociera nel Golfo di Orosei, assicurazione assistenza spese medichebagaglio.
Dorgali. Un’elegante connubio tra rustico e moderno, situato a 8 km dalla baia di Cala Gonone, immerso in un parco di querce è l’ideale per chi vuole alternare momenti di mare o escursioni a momenti di riposo e relax.
Colpi di fulmine L’incanto della spiaggia di Cala Luna
© Antonio Fancello 2008
Tiscali, il villagio nuragico fuori dal tempo
Tariffa programma a partire da Minimo 4 partecipanti
€ 697
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
SARDEGNA
83
84
MUSEI
Palazzo Branciforte Un’esposizione archeologica di quasi 5.000 reperti, le collezioni filateliche, numismatiche e le sculture, insieme alla storica Biblioteca, la splendida struttura lignea, ultima testimonianza del “Monte di Santa Rosalia” e la “Città del Gusto”, celebre scuola di cucina del Gambero Rosso: tutto questo è Palazzo Branciforte, un luogo unico per ricchezza e varietà, dove la storia, l’archeologia, l’arte e la tradizione culinaria italiana si fondono armoniosamente.
Tariffe a partire da: intero ridotto
€7 €5
Galleria d’Arte Moderna Più di 200 opere selezionate, tra dipinti e sculture, importanti artisti tra i quali Giovanni Boldini, Massimo Campigli, Carlo Carrà, Felice Casorati, Eustachio Catalano, Ettore De Maria Bergler, Emilio Greco, Renato Guttuso, Francesco Lo Jacono,, Aleardo Terzi, Onofrio Tomaselli, Mario Sironi, Franz von Stuck. Sono questi i numeri ed i nomi di una collezione imperdibile!
PALERMO E DINTORNI INCONTRO DI CULTURE Un po’ bizantina ma anche araba, greca e romana;“il paradiso in terra” dei musulmani nordafricani che la occuparono nel IX secolo e che qui lasciarono magnifiche testimonianze architettoniche tra cui lo splendido Castello della Zisa; è la città dei Normanni, quella del barocco dai marmi e degli stucchi, è la terra dei palazzi nobiliari del Gattopardo e dei suk traboccanti di spezie. Palermo è uno dei variegati tasselli di quel mosaico meraviglioso che è La Sicilia tra arte, storia, culture e sapori in un’armonica varietà capace di affascinare i turisti di tutto
Tariffe a partire da: intero ridotto
€7 €5
il mondo. Agrigento con laValle dei Templi. Cefalù con i suoi scintillanti mosaici bizantini e Monreale con la splendida cattedrale. Le meraviglie archeologiche e architettoniche di Siracusa. Enna e Catania, la città che profuma d’arancio, dal 2002 Patrimonio dell’Umanità Unesco. E un paesaggio superbo: 1.700 chilometri di costa dal mare cristallino, splendide isole, riserve naturali a due passi dal mare; e ancora fichi d’india, mirti, ulivi, vigne e agrumeti a perdita d’occhio.
CAPITALE DI ANTICHI REGNI E CULLA DI CIVILTA’ LONTANE, PALERMO E’ LA CITTA’SIMBOLO DELLA STORIA E DELLA CULTURA SICILIANA
85
Tariffe a partire da: intero bambino 3-12 anni bambino 0-2 anni
€ 35 € 32 GRATIS!
Cefalù Un tour di gruppo, di mezza giornata per visitare il Duomo normanno con i suoi mosaici bizantini scintillanti e l’Osterio Magno, due dei magnifici tesori di Cefalù, uno dei borghi più belli d’Italia.
I MERCATI
I
mercati sono luoghi ricchi di profumi e sapori, di tradizioni e anime, nei quali si scopre la vita pulsante di un luogo. A Palermo si trovano alcuni dei mercati più famosi, che vale la pena di visitare, per conoscere veramente il cuore di questa città. La Vucciria, il più antico e interamente all’aperto, con i tipici banchi di marmo chiamati balate sui quali vengono esposte carni, pesce, frutta; Ballarò, il mercato popolare per eccellenza; Il Capo, il più frequentato della città, con le sue viuzze addobbate di tutte le mercanzie possibili.
Possibilità di organizzare visite ed eventi speciali per gruppi, incentive e meeting a Palazzo Branciforte ed alla Galleria di Arte Moderna. Contattaci per informazioni e quotazioni.
Tariffe a partire da: intero bambino 3-12 anni bambino 0-2 anni
€ 50 € 45 GRATIS!
Etna e Taormina Un tour di gruppo per una giornata intera tra acqua e fuoco, tra il vulcano attivo più alto d’Europa e lo splendido panorama costiero di Taormina.
Tariffe a partire da: intero bambino 3-12 anni bambino 0-2 anni
€ 50 € 45 GRATIS!
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
PALERMO E DINTORNI
Un tour di gruppo di mezza giornata alla scoperta dei mosaici dorati della cattedrale di Monreale, e dell’imprendibile vista di Palermo da Monte Pellegrino.
SICILIA
Monreale
86
Tutto Palermo PALERMO SU MISURA Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Principe di Villafranca****
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, tour della città di una giornata e mezza (giornata intera da 8 ore + mezza giornata da 4 ore), con guida privata, alla scoperta di Santa Maria dell’Ammiraglio, dei Tesori della Loggia, della Galleria d’Arte Moderna (con biglietto di ingresso), Palazzo Branciforte (con biglietto di ingresso), il Palazzo Reale e la Cappella Palatina, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio.
Palermo. Un boutique hotel nel cuore della città, dalla raffinata, sobria e moderna eleganza degli arredi e una qualità del servizio impeccabile.
Colpi di fulmine Tariffa programma a partire da
Gli splendidi mosaici di scuola arabo-normanna € 420
Attività extra consigliate: • visita di Monreale • visita di Cefalù • visita di Agrigento • visita di Piazza Armerina
Il labirinto ligneo di Palazzo Branciforte
L’eleganza del Gattopardo PALERMO DI LUSSO Durata: 2 notti/3 giorni Quando: tutto l’anno
HOTEL
Hotel Villa Igiea***** Palermo. Uno degli hotel più prestigiosi e lussuosi della Sicilia, situato in una splendida villa, dove gli affreschi, le decorazioni e mobili originali sono stati armoniosamente accostati ai più moderni confort.
Colpi di fulmine Soggiornare in uno degli hotel più prestigiosi e lussuosi della Sicilia
Tariffa programma a partire da
Una lezione di cucina con uno chef di fama internazionale € 816
La suggestione della valle dei Templi di Agrigento
Il programma comprende: 2 pernottamenti con prima colazione, tour di Palermo, con guida privata della durata di circa quattro ore, biglietto di ingresso a Palazzo Branciforte e alla Galleria d’Arte Moderna, lezione di cucina con lo chef internazionale Damiano Ferraro con pranzo al ristorante “Primo Capitolo” del Relais Briuccia, visita con guida privata dellaValle dei Templi di Agrigento, assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio. Possibilità di variare l’hotel e la durata del soggiorno. Attività extra consigliate: • tour di Palermo in auto vintage con visita privata a Palazzo Conte Federico • tour privato dei vigneti con degustazione Marsala e visita privata della cantina Florio con degustazione
LA MAGNA GRECIA IN SICILIA Durata: 8 ore circa Quando: tutto l’anno, ogni martedì su base regolare, tutti i giorni su base privata Il programma comprende: partenza da Palermo e in circa 2 ore, attraversando la valle del fiume Platani, arrivo ad Agrigento. Il parco archeologico e paesaggistico della Valle dei Templi, oltre ad essere il sito archeologico più grande del mondo è uno dei siti più rappresentativi dell’intera civiltà greca classica, splendida testimonianza dell’importanza dell’antica Akragas nel mondo greco.Tra i templi potrai ammirare uno dopo l’altro quello di Hera (Giunone), della Concordia e di Eracle (Ercole) costruiti durante il V secolo a.C. e dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco.
INFORMAZIONI E PREZZI Partenza alle ore 8.00 circa dall’hotel e rientro per le ore 16.00. La quota comprende: il trasporto e il servizio guida/driver multilingua. Non sono inclusi i biglietti per l’accesso ai siti e il pranzo. Possibilità di effettuare il tour su base privata,quota per persona € 160 (base 4 persone); € 298 (base 2 persone)
Colpi di fulmine Un viaggio nel tempo, nel cuore dell’antica Akragas
Tariffa programma a partire da intero bambino 3-12 anni bambino 0-2 anni
€ 60 € 55 GRATIS!
Siracusa UN PASSATO GLORIOSO Durata: 10 ore circa Quando: tutto l’anno, ogni venerdì su base regolare, tutti i giorni su base privata Il programma comprende: visita di Siracusa con il suo passato glorioso di cui rimangono maestose testimonianze grazie alle quali nel 2005 la città è stata insignita del titolo di Patrimonio dell’Umanità da parte dell’UNESCO. Il tour ti porterà nella parte più antica della città : l’Isola di Ortigia.Visitare questi luoghi è come passeggiare nella storia per ammirarne i fasti e le meravigliose testimonianze, dal Castello Maniace, al Tempio di Apollo (VI secolo a.C.), dal Duomo (tempio ionico VIII secolo a.C.), alla Porta Urbica (VI-V secolo a.C.).
INFORMAZIONI E PREZZI Partenza alle ore 7.30 circa dall’hotel e rientro alle ore 18.00. La quota comprende: il trasporto e il servizio guida/driver multilingua. Non sono inclusi i biglietti per l’accesso ai siti e il pranzo. Possibilità di effettuare il tour su base privata, in qualunque giorno della settimana, quota per persona € 190 (base 4 persone); € 345 (base 2 persone)
Colpi di fulmine Le bellezze architettoniche e naturalistiche di una delle antiche città greche più importanti del Mediterraneo.
Tariffa programma a partire da intero bambino 3-12 anni bambino 0-2 anni
€ 85 € 80 GRATIS!
Ulteriori proposte e offerte su www.c-way.it
PALERMO E DINTORNI
Agrigento
SICILIA
87
88
Informazioni utili e scheda tecnica Programmi: Tutte le offerte del presente catalogo rappresentano una sintesi di proposte, frutto non solo del nostro bagaglio personale ma anche delle richieste che i clienti in questi anni hanno espresso. In realtà, tante sono le combinazioni che possiamo offrire, ecco perché i nostri uffici sono a disposizione per creare programmi personalizzati che meglio rispondono alle vostre esigenze. Ulteriori proposte e offerte sui siti ufficiali www.incomingliguria.it e www.c-way.it Modalità di prenotazione: Per prenotare i servizi INCOMING LIGURIA e C-WAY, rivolgetevi direttamente al vostro agente di viaggi, raccomandandovi, prima di fissare la prenotazione, di leggere attentamente le “condizioni generali di vendita” pubblicate a pag. 89. La nostra offerta è inoltre prenotabile online. Quota gestione pratica: Per ogni prenotazione che include almeno un pernottamento in albergo dovrà essere versata una quota di gestione pratica da € 0 a € 25 a camera, in base all’importo dei servizi prenotati. Prezzi: Tutti gli importi pubblicati nel presente catalogo sono espressi in euro e sono lordi. Si intendono per persona (salvo dove diversamente specificato) e sono comprensivi di IVA. Nei programmi che prevedono pernottamenti, i prezzi si intendono per persona in camera doppia e non includono le tasse di soggiorno, che se previste, sono da pagarsi in loco. I prezzi non sono validi in periodi particolari quali festival, congressi, manifestazioni straordinarie, celebrazioni, fiere, ecc. Durante tali manifestazioni, molti alberghi applicano prezzi superiori a quelli indicati sul nostro catalogo. Le tariffe di ingresso ai musei possono subire delle variazioni anche senza preavviso e si riferiscono al solo ingresso, non inclusivo di supplemento obbligatorio per eventuali mostre e/o diritti di prenotazione. I prezzi indicati hanno validità dal 01/01/15 al 31/12/15. Sono aggiornati al 01/10/14 e pertanto potranno essere soggetti a modifiche. Bambini e ragazzi: I bambini e i ragazzi che usufruiscono di sconti o riduzioni pubblicati non devono aver compiuto, al momento della partenza, l’età massima indicata; è facoltà dei nostri fornitori verificare la veridicità attraverso un documento e, in caso contrario, richiedere eventuali differenze tariffarie.
Ristorazione: Il trattamento di mezza pensione in albergo include normalmente come pasto principale quello della sera. Le bevande in albergo o nei ristoranti indicati sul catalogo, salvo ove specificato, sono sempre escluse e da pagare in loco. I clienti potranno gustare i piatti tipici della tradizione locale presso i ristoranti da noi scelti. Chiedete al nostro ufficio booking maggiori informazioni e consigli.
Modalità di accesso al Sommergibile Nazario Sauro di Genova: L’accesso al Sommergibile, per ragioni di sicurezza, non è consentito ai bambini inferiori a 4 anni, mentre è sconsigliato a chi soffre di claustrofobia o anche solo di disagio all'interno di spazi chiusi e affollati. Sarà valutata preventivamente, a seconda della situazione, la possibilità di accesso per i disabili e per coloro che hanno difficoltà motorie.
Classificazione alberghiera: La classificazione a stelle è quella ufficiale delle Regioni in cui si trovano le strutture e il numero delle stelle attribuito ad ogni singola struttura è quello stabilito ufficialmente dagli enti preposti.
Assicurazioni: I programmi con pernottamento prevedono l’inclusione dell’assicurazione assistenza spese mediche-bagaglio (vedi pagina 90); inoltre si potranno acquistare polizze integrative/facoltative.
SCHEDA TECNICA Le norme e le definizioni contenute nella presente scheda tecnica costituiscono parte integrante delle condizioni generali di contratto di vendita del pacchetto turistico pubblicate sul presente catalogo. Le norme e le definizioni contenute nella presente “scheda tecnica” si intendono valide ed integralmente applicabili anche per pacchetti confermati con quotazioni su misura se non diversamente comunicate dall’Organizzatore in forma scritta. Validità del programma: il catalogo è valido dal 1/1/2015 al 31/12/2015. Variazione dei costi di trasporto, costo carburante, diritti e tasse (ex art.8): i costi di trasporto, i costi di carburante, i diritti e le tasse (quali quelle di atterraggio, sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti), sono quelli vigenti al 01/10/2014 Variazioni richieste dal consumatore e recesso del consumatore: la modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del suo sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro i termini di cui all’art. 10, paragrafo a) delle Condizioni Generali di vendita. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da par te dei terzi fornitori di ser vizi. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elecante nell’art. 10 comma 1, saranno addebitati, indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7, 1° comma, il costo individuale di quota gestione pratica, il premio assicurativo e, tranne ove diversamente specificato alle pagine di presentazione dei singoli prodotti nel presente opuscolo e/o in fase di conferma dei servizi, le penali qui di seguito indicate: - 10% della quota di partecipazione sino a 45 giorni di calendario prima della partenza - 20% della quota di partecipazione da 44 a 30 giorni di calendario prima della partenza - 30% della quota di partecipazione da 29 a 15 giorni di calendario prima della partenza - 75% della quota di partecipazione da 14 a 4 giorni lavorativi (escluso il sabato) prima della partenza - 100% della quota di partecipazione dopo tali termini. Nel caso di cancellazioni di prenotazioni per ingressi a musei o siti archeologici, la penale di recesso è pari al 100%, salvo diversamente specificato. Appartamenti: - 50% del totale pratica da 28 giorni a 15 giorni precedenti data arrivo - 80% del totale pratica da 14 giorni a 1 giorno precedente data arrivo - 100% da 0 giorni precedenti data arrivo o no show Nel caso di grupppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Organizzazione tecnica: Acquaclub. Riferimenti Societari: Incoming Liguria Srl -Via FilippoTurati 2/9, 16128 Genova – Autorizzazione della Provincia n. 205/40078 del 09/06/2000. C.F/P.IVA 03789020108, iscritta alla CCIAA di Genova REA n. 380216. Polizza Assicurativa UNIPOL Assicurazioni s.p.a. n. 4093265° per un massimale di Euro 2.065.828,00 Escursioni e servizi facoltativi acquistati nella località di destinazione: le escursioni e più in generale i servizi acquistati , direttamente in loco dal cliente, nelle località di destinazione del viaggio e non compresi nel pacchetto turistico, sono da considerarsi, agli effetti della responsabilità del Tour operator, esclusi dal contratto di viaggio. L’eventuale descrizione in catalogo di tali servizi ha mero scopo informativo circa le peculiarità turistiche della destinazione. Prezzi e descrizione servizi turistici: le quote dei pacchetti e dei singoli servizi, la descrizione dei servizi turistici pubblicate in catalogo potranno essere soggette a variazioni, salva diffusione della modifica agli intermediari.
Condizioni generali di contratto di vendita 1. Fonti legislative La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata • fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice delTurismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. Regime amministrativo L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.Ai sensi dell’art. 18, commaVI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo” ,“tour operator”,“mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. Definizioni Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. Nozione di pacchetto turistico La nozione di pacchetto turistico è la seguente: [“] I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 Cod.Tur. che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico[”] (art. 34 Cod.Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod.Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. Informazioni al consumatore - Scheda tecnica L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: • estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; • estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; • periodo di validità del catalogo di riferimento o del programma fuori catalogo di riferimento; • modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod.Tur.); • parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod.Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari.Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i , fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd.“black list” prevista dal medesimo Regolamento 6. Prenotazioni La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, [che ne riceverà copia]. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod.Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod.Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 45 e 50 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. Pagamenti La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto del contratto da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore ai sensi dell’art. 1456 c.c.. 8. Prezzo Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato nel catalogo di riferimento o nel programma fuori catalogo di riferimento o negli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: • costi di trasporto, incluso il costo del carburante; • diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; • tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica disponibile e costantemente aggiornata on-line sul sito www.besttoursitalia.it del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. Modifica o annullamento del pacchetto turistico prima della partenza Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo di riferimento o nel programma fuori catalogo di riferimento o
da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, eventualmente tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. Recesso del consumatore Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: • aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; • modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: • ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; • alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del catalogo di riferimento o del programma fuori catalogo di riferimento o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. Modifiche dopo la partenza L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato 12. Sostituzioni Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod.Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate nella scheda tecnica 13. Obblighi dei consumatori Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo di riferimento - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti Autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri. it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I turisti dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. Classificazione alberghiera La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita nel catalogo di riferimento od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il ser-
vizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. Regime di responsabilità L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod.Tur. 16. Limiti del risarcimento I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod.Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. Obbligo di assistenza L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. Reclami e denunce Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19.Assicurazione contro le spese di annullamento e di rimpatrio Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o dell’intermediario speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. Strumenti alternativi di risoluzione delle contestazioni Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod.Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. Fondo di garanzia (art. 51 Cod.Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod.Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. Addendum Condizioni generali di contratto di vendita di singoli servizi turistici a) Disposizioni normative I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. b) Condizioni di contratto A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Escursioni e servizi facoltativi acquistati nelle località di destinazione del viaggio direttamente dal Cliente e non comprese nel pacchetto turistico sono da considerarsi, agli effetti della responsabilità del t.o., esclusi dal contratto di viaggio. L’eventuale descrizione in catalogo di tali servizi ha mero scopo informativo circa le peculiarità turistiche della destinazione. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
INFO UTILI
89
90
Assicurazione NBB - Estratto delle condizioni di assicurazione
violi le norme sanitarie internazionali; - tutti i casi previsti nelle Esclusioni Comuni.
Avvertenza: le condizioni contrattuali di seguito riportate sono da considerarsi come “estratto”. Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclusioni. All’atto della prenotazione, leggere attentamente le condizioni integrali riportate sui siti www.incomingliguria.it e www.c-way.it. Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere in possesso del Certificato Assicurativo da portare con sé durante il viaggio.
• Spese di cura - Rimborso o pagamento diretto delle spese per visite mediche e/o per acquisto di medicinali (purché sostenute a seguito di prescrizione medica); - Pagamento diretto delle spese ospedaliere e chirurgiche addebitate all'Assicurato durante il viaggio a seguito di malattia o infortunio, nei limiti previsti per destinazione. Esclusioni Sono escluse dal rimborso le spese mediche dovute a: - infermità derivante da situazioni patologiche preesistenti alla partenza dell'Assicurato; malattie croniche, malattie mentali o psicosomatiche; stato di gravidanza oltre il 180º giorno; infortuni o malattie derivanti da abuso di alcoolici e psicofarmaci ed uso non terapeutico di stupefacenti o allucinogeni, da sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS), da delitti dolosi compiuti o tentati dall'Assicurato, da suicidio o tentato suicidio; cure riabilitative, infermieristiche, fisioterapiche, dimagranti o termali e per l'eliminazione di difetti fisici o malformazioni congenite; interruzione volontaria della gravidanza; - acquisto, manutenzione e riparazione di occhiali, lenti a contatto, apparecchi ortopedici e fisioterapici in genere ed ogni tipo di protesi; - interventi o applicazioni di natura estetica; - visite di controllo eseguite successivamente al rientro al proprio domicilio, per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; - tutti i casi previsti nelle Esclusioni Comuni.
Interassistance 24 ore su 24 Allianz Global Assistance mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà durante il viaggio, le seguenti prestazioni: • Assistenza alla persona - Consulenza medica - Rientro sanitario (Trasporto in ambulanza, Rientro sanitario) - Rientro della salma - Rientro di un familiare o compagno di viaggio assicurato - Spese di viaggio di un Familiare - Rientro dei figli minori di 15 anni - Spese supplementari di Soggiorno. - Rientro al domicilio - Invio medicinali urgenti (solo per i viaggi all'estero) - Invio messaggi urgenti - Rimborso spese telefoniche (solo per i viaggi all'estero) - Interprete a disposizione - Anticipo cauzioni (solo per i viaggi all'estero) - Anticipo denaro Esclusioni Sono escluse dall'assicurazione tutte le infermità o lesioni curabili in loco, e che non impediscano all'Assicurato di continuare il suo viaggio o soggiorno. Sono altresì esclusi: - le infermità derivanti da situazioni patologiche preesistenti alla partenza dell'Assicurato o alla stipulazione del contratto, le malattie croniche, neuropsichiatriche, nervose, mentali e psicosomatiche; - lo stato di gravidanza oltre il 180° giorno; - gli infortuni o malattie derivanti da abuso di alcoolici, dall'uso non terapeutico di stupefacenti o di allucinogeni, da sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS), da interruzione volontaria della gravidanza, da delitti dolosi compiuti o tentati dall'Assicurato, da suicidio o tentato suicidio; - le malattie infettive, qualora il trasporto
Esclusioni comuni alle garanzie Interassistance 24 ore su 24 Sono esclusi dall'assicurazione tutti gli eventi provocati da: - viaggio intrapreso contro il consiglio medico, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti o ad accertamenti medici o chirurgici; espianto e/o trapianto di organi; - guida di autoveicoli non ad uso privato, e di qualsiasi veicolo o natante a motore, se l'Assicurato è privo della prescritta abilitazione; - esplosioni nucleari, contaminazioni radioattive, trombe d'aria, uragani, movimenti tellurici, inondazioni ed eruzioni vulcaniche ed ogni altro fenomeno naturale o atmosferico; atti di guerra anche civile, sciopero, sommosse, movimenti popolari o insurrezioni, coprifuoco, blocco delle frontiere, rappresa-
glia, sabotaggio, terrorismo, a meno che l'Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi; - quarantene; - epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di gravità e virulenza tale da comportare una elevata mortalità ovvero da richiedere misure restrittive al fine di ridurre il rischio di trasmissione alla popolazione civile, a solo titolo esemplificativo e non limitativo: - chiusura di scuole, - chiusura di aree pubbliche, - limitazione di trasporti pubblici in città, - limitazioni al trasporto aereo. - prove, allenamenti e gare automobilistiche, motociclistiche o motonautiche, speleologia, alpinismo con scalate fino al 3º grado effettuate isolatamente, alpinismo superiore al 3º grado comunque effettuato, arrampicata libera (free climbing), discese di rapide di corsi d'acqua (rafting), salti nel vuoto (bungee jumping), salti dal trampolino con sci o idrosci, sciacrobatico, sci alpinismo, paracadutismo, deltaplano, parapendio, pratica di sport aerei in genere e qualsiasi altra attività sportiva pericolosa. Sono esclusi gli infortuni causati dalla partecipazione a competizioni agonistiche, salvo che esse abbiano carattere ricreativo. - Sono esclusi le malattie o gli infortuni verificatisi durante l'esercizio dell'attività professionale, a meno che questa sia di natura commerciale. Sono escluse dal rimborso tutte le spese sostenute dall'Assicurato senza la preventiva autorizzazione della Centrale Operativa. Bagaglio Sono assicurate contro furto, incendio, rapina, scippo, mancata riconsegna e/o danneggiamento da parte del Vettore tutte le cose che l'Assicurato prende con sé per il fabbisogno personale durante il viaggio, come pure il bagaglio spedito a mezzo di un'impresa di trasporto. L'assicurazione si estende all'intero bagaglio, compresi: il bagaglio a mano (borse da viaggio, valige, ecc.); gli oggetti portati separatamente (mantelli, cappelli, ombrelli, macchine fotografiche, cineprese, ecc.); gli oggetti indossati (vestiti, biancheria, gioielli, ecc.). Nel caso di viaggio in aereo, gli acquisti di prima necessità sostenuti all'estero, a seguito di ritardo superiore alle 12 ore nella riconsegna del bagaglio, purché comprovato dalVettore aereo. Esclusioni Sono esclusi dall'assicurazione: - il denaro in ogni sua forma (banconote, assegni, traveller's chèques, carte di credito, ecc.), i biglietti di viaggio, documenti, titoli e collezioni di qualsiasi natura, gli oggetti d'arte,
ASSICURAZIONE
91
le armi in genere, le merci, le attrezzature professionali, i telefoni portatili, i personal computer, i campionari, le pellicole fotocinematografiche, i nastri magnetici e i compactdisc, le attrezzature da campeggio, le attrezzature sportive in genere ed i caschi; - i danni causati, direttamente o indirettamente, da disposizioni delle Autorità, avvenimenti bellici, disordini civili o militari, sommosse, scioperi, mine, saccheggi, terremoti, a meno che l'Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi; - i danni provocati dolosamente o per grave incuria dell'Assicurato; - i danni dovuti all'usura normale, vizio proprio, colaggio di liquidi, tarme, vermi, cattivo/insufficiente od inadeguato imballaggio, intemperie; - i danni di rottura, a meno che siano dovuti ad un incidente occorso al mezzo di trasporto, a forza maggiore, furto con scasso, rapina, aggressione a mano armata, incendio od estinzione di incendio; - i danni causati dall'aver dimenticato, smarrito o perduto un oggetto e dalla caduta di perle vere o pietre preziose dalla loro incastonatura; - il furto o i danni causati dal personale dell'Assicurato; - i furti di bagagli lasciati a bordo di motoveicoli, ciclomotori e biciclette; - le autoradio ed i riproduttori, nonché gli accessori fissi e di servizio di qualsiasi veicolo; - gli oggetti acquistati nel corso del viaggio. I bagagli, oggetti ed effetti lasciati nell'automobile, nel camper o nel caravan sono assicurati soltanto se riposti in un vano non visibile dall'esterno o nel bagagliaio chiuso a chiave, e se il veicolo viene lasciato in una autorimessa od in un parcheggio custoditi ed a pagamento. In caso di sinistro • Per ogni richiesta di Assistenza, l'Assicurato o chi per esso deve contattare immediatamente la Centrale Operativa al numero dedicato indicato nel certificato Assicurativo fornendo: i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito; il tipo di assistenza richiesto; il numero del Certificato Assicurativo, l'indicazione esatta della località da dove viene effettuata la richiesta; il numero telefonico (e a chi corrisponde) ove richiamare. • Per ogni richiesta di Rimborso, l'Assicurato deve darne avviso scritto a AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia – Piazzale Lodi, 3 - 20137 Milano entro 5 giorni dal rientro, specificando le circostanze dell'evento, i dati anagrafici, il codice fiscale e il recapito, spese effettivamente sostenute, in originale.
Durata dell’assicurazione L’assicurazione vale esclusivamente per il viaggio prenotato fino ad un massimo di 60 giorni. Nota informativa al contraente - predisposta ai sensi dell’art. 185 d. lgs. 7.9.2005 n. 209 ed in conformità con quanto disposto dal regolamento isvap n. 35 del 26 maggio 2010 1) Informazioni Relative alla Società • Denominazione Sociale e forma giuridica della Società (Impresa Assicuratrice) L’Impresa Assicuratrice è AGA International S.A. Sede Legale: 37, Rue Taitbout, 75009 Paris - France Registro delle Imprese e delle Società Francesi nr. 519490080 Capitale Sociale sottoscritto € 17.287.285 • Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni Autorizzata all’esercizio delle assicurazioni dall’Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP) il 1 febbraio 2010 • Rappresentanza Generale per l’Italia Piazzale Lodi 3, CAP 20137, Milano ITALIA Codice Fiscale, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano nr. 07235560963 - Rea 1945496 • Recapito Telefonico – Sito Internet – Indirizzo e-mail 02/23.695.1 - www.allianz-assistance.it – info@allianz-assistance.it • Abilitazione all’esercizio delle assicurazioni Società abilitata all’esercizio dell’attività Assicurativa in Italia in regime di stabilimento, iscritta il 3 novembre 2010, al nr. I.00090, all’appendice dell’albo Imprese Assicurative, Elenco I 2) Informazioni Relative al Contratto • Legislazione applicabile al contratto La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno la facoltà, prima della conclusione del contratto stesso, di scegliere una legislazione diversa. • Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto Ogni diritto dell’Assicurato nei confronti di AGA International S.A. derivanti dal presente contratto si prescrive in due anni. • Reclami in merito al contratto Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Società Servizio Qualità AGA International S.A. – Rappresentanza
Generale per l’Italia P.le Lodi 3 - 20137 MILANO (Italia) fax: +39 02 26 624 008 e-mail: Quality@allianz-assistance.it Qualora il contraente/assicurato non si ritenga soddisfatto dall'esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all'Ivass, Via del Quirinale, 21 00187 Roma Fax 06.42133.745 – 06.42133.353, corredando l'esposto con copia del reclamo già inoltrato all’Impresa ed il relativo riscontro. Resta salva la facoltà di adire l’Autorità Giudiziaria. Informativa privacy sulle Tecniche di comunicazione a distanza (ex D. Lgs. n. 196 del 30/6/03) Per rispettare la legge sulla privacy La informiamo sull’uso dei Suoi dati personali e sui Suoi diritti. La nostra azienda deve acquisire (o già detiene) alcuni dati che La riguardano. I dati forniti da Lei stesso o da altri sono utilizzati da AGA International S.A. – Rappresentanza Generale per l’Italia, titolare del trattamento, da società di proprietà del medesimo gruppo in Italia e da terzi a cui essi verranno comunicati al fine di fornirLe le informazioni e prestazioni, da Lei richieste, anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione a distanza. I dati personali potranno essere trasmessi a soggetti (alcuni dei quali operanti anche all’estero) di nostra fiducia che svolgono, per nostro conto, compiti di natura tecnica ed organizzativa. Qualora dovessero essere trattati anche dati sensibili per erogare le prestazioni necessarie Le verrà chiesto di esprimere il consenso al trattamento dei Suoi dati necessari per la suddetta finalità. I Suoi dati personali saranno utilizzati solo con modalità e procedure strettamente necessarie per fornirLe le prestazioni e le informazioni da Lei eventualmente richieste. L’elenco di tutti i soggetti suddetti è costantemente aggiornato e può conoscerlo chiedendolo ad AGA International S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - Servizio Privacy - P.le Lodi 3, 20137 Milano o al numero fax 02 26624019 o e-mail privacy@allianz-assistance.it ove potrà conoscere anche la lista dei Responsabili in essere. A tale indirizzo potrà rivolgersi anche per l’esercizio dei suoi diritti quale conoscere quali sono i Suoi dati e come vengono utilizzati, farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco e opporsi al loro trattamento. Senza i Suoi dati potremmo non essere in condizione di fornirLe il servizio in tutto o in parte.
Incoming Liguria Genova (info e booking): tel: + 39 010 2345666 Lun-Ven: 09.00-13.00; 14.00-18.00 info@incomingliguria.it
www.incomingliguria.it
C-way Sede tel: + 39 010 2345666 info@c-way.it Genova (info e booking): tel. + 39 010 2345666 Lun-Ven: 09.00-13.00; 14.00-18.00 booking@c-way.it Siena (info): tel. + 39 347 6137678 Lun-Ven 09.00-17.00 siena@c-way.it Roma (info): roma@c-way.it Sardegna (info): sardegna@c-way.it
www.c-way.it
Incoming Liguria e C-way sono i tour operator di