4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
This Is Our Summer Vacation... Make It Yours Personal Per o Training Session Train sio
n
Yoga Yo
ga
Beer at the B Co Courtside id Cafe afe
eer u
s
al n in
e Cr
Call us u today to y at (805) (8 964-7762 for th summer the u special p m e s ecial en ending on June u 30th h n d
g Ses
ts
d m e 3in
at th
as 0
e
5 er go
)9 0
s
6 t
n ™
Yo r Health. Your ea huH Your o r Life. il .e. uL Your otfY r Club ub uC Y
4 J
l
5800 Cathedral Oaks R Road • Goleta oad • (805) 964-7762 • wcaclubs.com
Room to Breathe
>Â?Â?ĂŠĂ•ĂƒĂŠĂŒÂœ`>ÞÊ>ĂŒĂŠ ÂnäxÂŽĂŠÂ™ĂˆĂˆÂ‡ĂˆÂŁ{ÇÊvÂœĂ€ĂŠ ĂŒÂ…iĂŠĂƒĂ•Â“Â“iĂ€ĂŠĂƒÂŤiVˆ>Â?ĂŠ i˜`ˆ˜}ĂŠÂœÂ˜ĂŠ Ă•Â˜iĂŠĂŽĂ¤ĂŒÂ…
Your Health. Your Life. Your Club
™
xÓäÊ >ĂƒĂŒÂˆÂ?Â?ÂœĂŠ-ĂŒÂ°ĂŠĂŠUĂŠĂŠ->Â˜ĂŒ>ĂŠ >Ă€L>Ă€>ĂŠĂŠUĂŠĂŠÂnäxÂŽĂŠÂ™ĂˆĂˆÂ‡ĂˆÂŁ{ÇÊÊUĂŠĂœV>VÂ?Ă•LĂƒÂ°Vœ“
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
ww4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
!
! ! ! ! !
%)) %(& ) " " $ ! "$ $ ' )%$ %" # # # $) ' ' *)% '%*& '$ ( ) $ *'( ( %(& ' %##*$ ), #%' " #% # #$ " # $ " %##*$ ), #%' " "! $) ' ' %% $ "'$ " $) ' ' *)% '%*& ' $ " $) ' $ "'$ "
( ' '# $ $) %! " " %"$ %*' (%$( % "' $
'+ ' ' % # #! " & "# $' ## %# $$ # ' $ )%$ ' "' % $ % $ %&! $( ' %"*# $ $ # # & "# $' & ) # # ' "$) " # " $ $ & "# $' '+ $ $ $ # # '!" , $ $ " # # #$ $%$ # + ( $ $ % ( # $) '*- " # $ $ $ % $ $ "$ " $ %( ) ) $ & "# $' $ % ) ) $ $ "# %$%# ) ) $ $ ') %%" % ( $ $ $ " # *" $ $ + '( ), " $ $ $ *# %" ) ) ) $ $ % "$
! " ! ! " ! ! " " !
! $ ### "
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
It’s theDON’T JUST SELL BOOTS WE Perfect Gift
WE FIT THEM.
Photo Courtesy of Salomon outdoor Š 2007
Let Mountain Air Sports experts fit your next pair of boots. CUSTOM FOOT BEDS and trim to fit SUPERFEET are also available.
SANTA BARBARA SAN LUIS OBISPO 14 STATE STREET 667 MARSH STREET 962-0049 543-1676 At the Beach Corner of Broad & Marsh Free Parking Free Parking Locally owned and Operated for over 25 years! MON-THURS 10AM - 6PM, FRI 10AM - 7PM, SAT 10AM - 6PM, SUN 11AM - 5PM
Give Your Smile The Care It Deserves First Visit New Patient Exam - $10 Have you had your teeth cleaned lately? • • • • •
Dental implants and crowns IV and Oral Conscious Sedation Dentures, bridges and partials Natural looking fillings Invisalign • Zoom II Teeth whitening
State of the Art facilities for the very best in diagnosis and treatment
Brian D. Frederick, DDS Joseph C. Weber, DDS Paul A. Crawford, DDS
(-624 -1 ,-)* ,=4,990 #,=?=4/20 :)'76-8) (-624 !4.6 (07>3 %1%+-1+ (-624 4.30770 =:B9 ")1-24 (-624 ,?? 0??8,99 2/701-56 ,=90D =,9?4923,8 )95 !)3246)45 3=4> 0,230= 09 #=0>?:9 ,=?3, %,/70= ?3,9 %?0B,=? )95 $)& (-624 =0B ,.640 "32465 :39 +,9? 465 (-624 3,=70> :907,9 552'-%6) (-6245 7D :8492:=0 =?> 74E,-0?3 %.3BDE0= =?> 23; ,-)* #,780= 4--> 23; (-6245 8D ,??0>:9 0,9 *,8,8@=, -56-1+5 (-624 $,.307 (0423? (-624-%/ 55-56%165 @740 41,9: /=4,9 ,>?,H0/, (-624-%/ 16)415 #,@749, 4>30= 07740 $,2@>,9: %?0;3,940 %64/8:=0 22( (-624 0:=20 *,?.34>49 465 $4-6)45 #,77,/49: :>01 (::/,=/ )%/6, $4-6)4 >,-0770 & (,760= 76(2245 (-624 $,D :=/ 2164-&76245 %,: 9,>3 7,>?,4= 7,9/ $:- =0E>9D D9?34, ,=-:90 (,=/ 8D 3:92 ,=2,=0? :99077 =0?? 0423 4.6> $:20= @=7492 '4=2494, ,D0> :5,9, 477 0,?30= 09: %,8 :=9077 #0=40 :92: :749 ,=>3,77 ,A4/ "->? 4.3,07 $0/8:9 0==D $:-0=?> %?,=>3490 $:>3077 4.3,07 %0,-,@23 @>?490 %@??:9 0?3 &,D7:= %.3:?? &:8 &:8:==:B :7740 ',9/:= 271(-1+ (-624-%/ "6%** @/=0D 0=8,9 0:=20 0780=4.: )5-+1 -4)'624 70C -,?40 552'-%6) 46 -4)'624 &,8,=, (0,A0= $)&0%56)4 $:-0=? 0 7,9. (-624-%/ )5-+1)4 09 4..,?4 $)& 216)16 %1%+)4 4.3,07 % ,3,2,9 "6%** ,262+4%3,)4 #,@7 (0778,9 )5-+1 2157/6%165 ,?? 9>::=4,9 ,=A49 %:@?,= #;3) 2157/6%16 477 409E07 23; -(5 ,C -,?40 D70 3,A0> -,?40 @6,> 3,A0> -,?40 88, ,9/ !:=, ,8;-077 37:G 00 4..,?4 =4 ,9/ 7, 078,=>3 D77,9 7/0= 07,90D 48494 =@49 =4 ,9/ :=09 09? ,=>:9 70C,9/0= ,99 :=/,9 =4,99, ,99 ,/4>:9 8,9/, ,99 0=.0/0> ,9/ !49, @474,..4 :99:= ,@18,9 88, 7049 >,,. ,9/ 99,=:>0 (07>3 -4)'624 2* -456 034)55-215 &,9D, %;0,=> @474,..4 70%1 !)5274')5 =,9/4 $4A0=, (8)46-5-1+ -4)'624 %4.)6-1+ 42(7'6-21 09 ,7649 "%/)5 %4.)6-1+ 224(-1%624 74,9, =4??:9 -564-&76-21 %.:?? ,@18,9 (8)46-5-1+ -4)'624 "%/)5 $:--D $:--49> ")1-24 /%55-<)( !)34)5)16%6-8) :=:?3D 09? (8)46-5-1+ !49, 3,92 :@2 7/0= @?:8:?4A0 (477 9207 $0,7 >?,?0 "%/)5 %1%+)0)16 &:8 :=0D /-)16 !)34)5)16%6-8)5 ,84770 48494 =@49 %@E,990 7:@?40= ,>:9 ,99 ,>E7: :/:>D D9?34, ,3:90D A,9 (077> 42(7'6-21 %1%+)4 02,9 #,.6,=/ 47702,> 552'-%6) 42(7'6-21 %1%+)4 %,=,3 (47649>:9 (8)46-5-1+ )5-+1)45 847D :-- ,480 4,E %A,9?0 !47>:9 (,==09 %.3@7?304> ,9 %488:9> 0,99, %:7,64,9 ,-)* -1%1'-%/ *<')4 &:// %84?3 4)5-()16 7&/-5,)4 $,9/D ,8;-077 4> ,A,47,-70 1=00 :1 .3,=20 7484?0/ ?: :90 .:;D ;0= =0,/0= ,.6 4>>@0> .:>? ,9/ 8,D -0 ;@=.3,>0/ ,? ?30 :L.0 8,D -0 /4>?=4-@?0/ :97D -D ,@?3:=4E0/ .4=.@7,?4:9 >?,K := ,@?3:=4E0/ /4>?=4-@?:=> !: ;0=>:9 8,D B4?3:@? ?30 ;0=84>>4:9 :1 ;@-74>30= ?,60 8:=0 ?3,9 :90 .:;D :1 0,.3 4>>@0 %@->.=4;?4:9> ,=0 ,A,47,-70 ;,4/ 49 ,/A,9.0 1:= ;0= D0,= J0 .:9?09?> :1 ,=0 .:;D=423?0/ -D 9. !: ;,=? 8,D -0 =0;=:/@.0/ B4?3:@? ;0=84>>4:9 1=:8 ?30 ;@-74>30= J0 ;@-74>30= ,>>@80> 9: =0>;:9>4-474?D 1:= @9>:74.4?0/ 8,?0 =4,7 >?,8;0/ >071 ,//=0>>0/ 09A07:;0 8@>? ,..:8;,9D ,77 >@-84>>4:9> 0C;0.?0/ ?: -0 =0?@=90/ 4> ;@-74>30/ 0A0=D J@=>/,D ,?
( 42@0=:, %? %,9?, ,=-,=, /A0=?4>492 =,?0> :9 =0<@0>? 7,>>4I0/ ,/> 4> ,A,47,-70 :9 ?30 9?0=90? ,? #=0>> =@9 :1 4> .:;40> @/4?0/ .0=?4I.,?4:9 :1 .4=.@ 7,?4:9 4> ,A,47,-70 :9 =0<@0>? 4> , 702,7 ,/5@/4.,?0/ 90B>;,;0= F .:@=? /0.=00 9:
:9?,.? 491:=8,?4:9
$ -+7)42% "6 "%16% %4&%4%
# "! ) %% 1)95 -1()3)1()16 '20 /)66)45 -1()3)1()16 '20 %?,K 08,47 ,//=0>>0> .,9 -0 1:@9/ ,? -1()3)1()16 '20 '216%'6
'. 9\jk f ]
Voted Best Dentist Smile by Santa Barbara Dental Care
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
805-682-0282 â&#x20AC;˘ 2411 Bath Street www.dentistsantabarbara.com
Serving Santa Barbara for 20 Years
3-* AA ,- @A? 2,$ ? @A A>>= $%- 1!!& - %--/! *" *0!,- .$! 1!!&'2 *, -*(!.%(!- )%#$.'2 +, .% ! *" $%..%)# /+ - " 0*,%.! 1 .!,%)# $*'!- ",*( 1$!,! .* **#%! *, %( % ! .* $*1 + ,.%! & %) .$! 2 ! .* + #! 65 .* ,! '' */. %. *0!, %''/-., .%*) 2 -*) ,*- 2
-.(,(-,0
$11$/0 '(0 -#$/, -/*# '% '%'))',
, $+-/( + , * ()&% % ( , %) ) & "& $$ ( 76
&) ' & ! "$ ' ( 75 -*$1 / .$3(,$ ) ) + '&& $$ , 1'$ $ 1 )& - ) &+"& ! %
,&/5 --#*$ /!$"2$ " # $*!
,$40
<
@; @: @<
A>
A>
A<
$40 -% 1'$ $$) + / $ 12/$ %* # #* " # $*!
<
"-3$/ 01-/5
&' % * * * *( *
9> 8@
* 00(" * ! +) )* , #
'% ' *
,"$
! )$ * '& $ &
'$ 1$/
)
--)0 $"12/$0 , ( * , , )
&+ % (# %%&% ) )& - ) &+"& ! % ( 31
88
(# ) #&. - + (* *
(01-/5 ## .%&# ) " ! $ %'&
+ )*!"& '*! $$
1 /0'(,$ & &+ 1 %" &+ % %
8? 8; 8:
:9 :? :;
& &(( ) )
89
/#$,(,& ( %* ) +) )
:@
'$"& )*! $$ ( 34
.-/10 " () 0 * &%) '!& &+
??
( 42
8@
&&- ++ )*'& ") "&" - *
/10 $,1$/1 (,+$,1
$$) .-1 ! $ " !+ ?? '$ $$) $01 $10 ! $ " !+ ?;
/10 (%$ + / ;?
/1 ;:
'$"& )*! $$ ( 43
(3(,& + / "$,$ $$, ( &- ')
8< ?@
-&+!" ) '& ) --# /(,) + /
$". +! !,-. )
% (&$ * 32) # &-
*(3(,&
*) -% 1'$ -4, . () & &$'&
$* &)!1 .$ . !) %'' 1*/' 7) $!,-!'" !)- *) ! %) .$! !)0% '! '%"*,)% '%"!-.2'! ".!, #,*1%)# /+ %) -- $/-!..- ,! (- *" 1*,&%)# %) .$! 7!' *" +$*.*#, +$2 ,*/#$. $!, .* ,**&- )-.%./.! ) */, 1%-! "*'&- %) ! %. +,* / .%*) ,*/#$. $!, *) - ",!!' ) ! +$*.*# , +$!, "*, */. )%)! (*).$- #* %) ! .$!) -$! - !!) -$**.%)# +,%( ,%'2 "*, */, ** ,%)& -! .%*) *)! *" .$! ( %) !)!7.- !%)# 3! .%)# '' .$! 2/((2 #,/ ".!, 7)%-$ +$*.* #, +$%)# %. 4 ) .$%- 1!!& %'' . &'! --%#)(!).- "*, */, )%#$.'%"! %--/! -$**.%)# . - !0*'0 %)# -/+!, '/ *)% /. *) ,!#/' , )%#$. */. 2*/ +,* '2 7) $!, . $ *, *- *, ( 2 ! $ )#%)# */. . *$! !%#$ *,$** *, ,*+$2 ,*- *# %- / %)# %).!,!-. ) '%&! )2 #** *' !) . .! ., )-+' ). -$! - '*0%)# .$! -/," - ) ) -/) *" */, " (*/- !) '!-- -/((!,-
"* 00(7$#0
'$"& )*! $$ ( 33
-. -") 66
! )$ * '& $ & ( 27
( $ * **" "$' , " ! $$ )',& ( 26 * (& " "* & $ ) #+*'& 1 +( $" " '% *#' ( 25
The Madness
Get Help Now:
t %FUPY t 0VUQBUJFOU t -JDFOTFE 5IFSBQJTUT t #PBSE $FSUJรถ FE 1IZTJDJBOT t -JDFOTFE UP 1SFTDSJCF 4VCPYPOF
t "MDPIPMJTN t %SVH "EEJDUJPO t %FQSFTTJPO t "OYJFUZ t $ISPOJD 1BJO
'* '' ) ( 23
=@
(*+
&+%* %/#$ )* , #
=<
! )$ * '& $ & ( 21
%- %'* ! '* '' ) ( 17 $- '%"& ') ( 10
-! /$60,5 0 /$$ (** 01/-*-&5
<?
@>@
(,(,& 2(#$ <: $& *0 @>A
/-004-/# @>9 +.*-5+$,1 @>8 (#$ 2(#$ @>= $** $(,& @@>
21- @@A $ * 01 1$ @@?
' $ "# ' $ %$ % $%)) # $ # & %#$ "" & " " $ ' ( $%)) # $ ' " # % $%" " !% $( $ " % #$ "( # $ " $ $ # & & " %$ % #$ $ " $%)) # & # $# $ # "# "# & " $( #$% # #
#$ # & & " $ ( " #$ " !% & "(
%S +PTFQI 'SBXMFZ
%S 4IFSJG &M "TZPVUZ
3!.4! "!2"!2! 34 !4 9!./.!,) "%!#( 3)$% /& s 2/!$3)$% $2)6% "%47%%. +!.!. #(%3%"2/ s /0%. $!93 s 777 .%56)% #/- s &2%% &).!.#).' /!# *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
(. #!#, % %
Ř $ FFHVV WR XS WR SRSXODU FKDQQHOV DOO ZLWK GLJLWDO TXDOLW\ Ř 2 Q '(0$1' Ŏ +XQGUHGV RI PRYLHV DQG WKRXVDQGV RI )5(( VKRZV \RX FDQ JHW DQ\WLPH ULJKW IURP \RXU 79
(. #!" ) ', *' ,
Ř 3RZHU%RRVW JLYHV \RX DQ H[WUD EXUVW RI VSHHG ZKHQ \RX QHHG LW PRVW Ř ) 5(( &R[ 6HFXULW\ 6XLWH SRZHUHG E\ 0F$IHH
(. #!#, % % )"(' Ř %LJ VDYLQJV RYHU \RXU ROG SKRQH FRPSDQ\ Ř 6ZLWFKLQJ LV HDV\ DQG \RX FDQ NHHS \RXU H[LVWLQJ KRPH SKRQH QXPEHU DQG SKRQHV
' , #!#, % % #!" ) ', *' , ' #!#, % % )"('
(* $-+,
) * &('," (* &(',"+
'+, %% ,#('
%%
2IIHU H[SLUHV 2IIHU OLPLWHG WR UHVLGHQWLDO FXVWRPHUV LQ &R[ ZLUHG VHUYLFHDEOH ORFDWLRQV &XVWRPHUV ZKR KDYH VXEVFULEHG WR D &R[ SURPRWLRQDO RIIHU ZLWKLQ WKH SDVW PRQWKV DQG RU UHFHLYLQJ D EXQGOHG GLVFRXQW DUH LQHOLJLEOH IRU WKLV RIIHU 2IIHU LQFOXGHV &R[ 6WDQGDUG 6HUYLFH DQG 'LJLWDO %DVLF VHUYLFH DW SHU PRQWK &R[ +LJK 6SHHG ,QWHUQHW 3UHIHUUHG VHUYLFH DW SHU PRQWK DQG &R[ 'LJLWDO 7HOHSKRQH 8QOLPLWHG 9DOXH SKRQH SODQ DW SHU PRQWK IRU PRQWKV 5HJXODU UDWHV DSSO\ RQ DOO OHYHOV RI VHUYLFH DIWHU ŵUVW PRQWKV &R[ 6WDQGDUG 6HUYLFH DQG GLJLWDO UHFHLYHU UHQWDO UHTXLUHG IRU &R[ 'LJLWDO &DEOH 3D\ 79 VHUYLFHV GLJLWDO WLHUV '95 VHUYLFH IURP &R[ DQG RWKHU VHUYLFHV QRW DSSHDULQJ LQ WKLV RIIHU DUH DGGLWLRQDO 7D[HV VXUFKDUJHV DQG UHQWDO HTXLSPHQW DUH DGGLWLRQDO ,QVWDOODWLRQ FKDUJHV PD\ DSSO\ &R[ 'LJLWDO &DEOH DQG 'LJLWDO UHFHLYHU DQG UHPRWH UHQWDO UHTXLUHG 6RPH 2Q '(0$1' SURJUDPPLQJ PD\ EH H[WUD 'LJLWDO FDEOH UHDG\ 79őV DQG RWKHU GHYLFHV HTXLSSHG ZLWK D &DEOH&$5' UHTXLUH D &R[ GLJLWDO VHW WRS UHFHLYHU LQ RUGHU WR UHFHLYH 2Q '(0$1' SURJUDPPLQJ 1XPEHU RI GLJLWDO RXWOHWV SHU KRXVHKROG PD\ EH OLPLWHG &R[ FDQQRW JXDUDQWHH XQLQWHUUXSWHG RU HUURU IUHH KLJK VSHHG ,QWHUQHW VHUYLFH RU WKH VSHHG RI \RXU VHUYLFH $FWXDO VSHHGV YDU\ 3RZHU%RRVW DYDLODEOH WR UHVLGHQWLDO 3UHIHUUHG 3UHPLHU FXVWRPHUV 3RZHUERRVW WHPSRUDULO\ LQFUHDVHV \RXU GRZQORDG VSHHGV ZKHQ H[WUD EDQGZLGWK LV DYDLODEOH DQG LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI &RPFDVW &RUSRUDWLRQ XVHG ZLWK SHUPLVVLRQ 7KH 0F$IHH VHUYLFHV 9LUXV6FDQ 3HUVRQDO )LUHZDOO 3OXV 6HFXULW\&HQWHU 6LWH$GYLVRU DQG 3ULYDF\ 6HUYLFH DUH LQFOXGHG ZLWK \RXU VXEVFULSWLRQ WR &R[ +LJK 6SHHG ,QWHUQHW DQG ZLOO DXWRPDWLFDOO\ WHUPLQDWH XSRQ WHUPLQDWLRQ RI \RXU &R[ +LJK 6SHHG ,QWHUQHW VHUYLFH &R[ FDQQRW JXDUDQWHH WKH LQWHQGHG UHVXOWV IURP WKH 0F$IHH VHUYLFHV RU WKDW WKH 0F$IHH VRIWZDUH ZLOO EH HUURU IUHH IUHH IURP LQWHUUXSWLRQV RU RWKHU IDLOXUHV 7KH 0F$IHH VHUYLFHV DQG IHDWXUHV DUH VXEMHFW WR FKDQJH 1RW $YDLODEOH IRU $SSOH XVHUV 0F$IHH 9LUXV6FDQ DQG 6LWH$GYLVRU DUH WUDGHPDUNV RI 0F$IHH ,QF DQG RU LWV DIŵOLDWHV )UHH WHOHSKRQH LQVWDOODWLRQ DSSOLHV RQ XS WR WZR OLQHV $GGLWLRQDO PRQWKO\ )&& $FFHVV &KDUJH RI SHU OLQH DSSOLHV ,QVLGH ZLULQJ DGGLWLRQDO MDFNV WD[HV DQG VXUFKDUJHV DUH DGGLWLRQDO 7HOHSKRQH PRGHP HTXLSPHQW LV UHTXLUHG IRU &R[ 'LJLWDO 7HOHSKRQH DQG ,QWHUQHW VHUYLFHV 0RGHP ZLWK EDFN XS EDWWHU\ ZLOO EH SURYLGHG E\ &R[ DW QR DGGLWLRQDO FRVW WR FXVWRPHUV ZKR VXEVFULEH WR SKRQH VHUYLFH RU ERWK SKRQH DQG LQWHUQHW VHUYLFHV 7HOHSKRQH PRGHP XVHV KRXVHKROG HOHFWULFDO SRZHU WR RSHUDWH DQG KDV EDFN XS SRZHU SURYLGHG E\ &R[ LI HOHFWULFLW\ LV LQWHUUXSWHG 7HOHSKRQH VHUYLFH LQFOXGLQJ DFFHVV WR H VHUYLFH ZLOO QRW EH DYDLODEOH GXULQJ DQ H[WHQGHG SRZHU RXWDJH RU LI WKH PRGHP LV PRYHG RU LQRSHUDEOH 2WKHU UHVWULFWLRQV DSSO\ 7HOHSKRQH 6HUYLFH SURYLGHG E\ &R[ &DOLIRUQLD 7HOFRP //& &DOO &R[ DW IRU GHWDLOV k &R[&RP ,QF G E D &R[ &RPPXQLFDWLRQV 6DQWD %DUEDUD $OO ULJKWV UHVHUYHG
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
0QJOJPOT -FUUFST 'BMMFO )FSP
"EWFSUJTFNFOU %FCBUF
T 8+'* /)1 "+29. 9 4-8? 55*2+ '8(+7;+ %A"/:. 5- ': ? /*+ C T ON ML & 8+-'8*/4- /1+ ;8*? .'* :5 :'1+ ' (8+':. '4* *5 953+ 5, 3? 5=4 8+P+):/54 54 :./9 3'4 3+: /1+ 3'4? ?+'89 '-5 ': ' )8+':/<+ =8/:/4- )2'99 + 9': 4+>: :5 3+ '4* 5K+4 * )':). 3?9+2, 5(9+8</4- ./9 /4:+49+ 05;84'2 =8/:/4- : 9++3+* '9 /, .+ 14+= ./9 :/3+ 54 :./9 '8:. ='9 2/3/:+* '4* .+ 3/-.: 45: .'<+ :.+ 56658:;4/:? :5 -+: +<+8? =58* :.': ='9 25)1+* '='? /49/*+ ./9 95;2 5;: 54 6'6+8 =/22 '2='?9 8+3+3(+8 :.+ 65+:8? 5, ./9 :.': 8+P+):+* ./9 *++62? 6+8 954'2 '4* 2/,+ ).'4-/4- +>6+8/+4)+9 /4 !/+:4'3 ': ' :/3+ =.+4 ='9 9/362? :8?/4- :5 Q-;8+ 5;: /, 9.5;2* -5 :5 "55*9:5)1 58 45: + 9:8;)1 3+ '9 ' 6+8954 =.5 ='9 /4:+22/-+4: (8/-.: ,;44? '4* .;8:/4- /4 ' 685,5;4* ='? K+4 =5;2* 9++ /1+ '85;4* :5=4 (;: 4+<+8 8+').+* 5;: ,58 .+ 2551+* ' 3/22/54 3/2+9 '='? ,853 =.+8+ .+ ='9 ? .+'8: .;8: =.+4 2+'84+* 5, ./9 9;/)/*+ 9/> ?+'89 '-5 '4* '-'/4 :5*'? '9 ='9 8+3/4*+* 5, :./9 ,'22+4 .+85 =.5 ': :/3+9 ='9 3/9;4*+89:55* '4* =.5 9+8<+* ./9 )5;4:8? =/:. 68/*+ '9 =+22 '9 )54,;9/54 'K+8 8+:;84/4- .53+ :5 '4:' '8('8' )'4 542? /3'-/4+ .+ /9 =54*+8/4- .5= !/+:4'3 )'4 (+ .'66+4/4- '22 5<+8 '-'/4 8'7 "'8 5=+<+8 :./9 /9 ' ('::2+ .+ =/22 45: .'<+ :5 ,')+ !
<+8? 3;). '668+)/':+ */:58 /4 ./+, '8/'44+ '8:8/*-+ '4* 8+9/*+4: ;(2/9.+8 '4*? '36(+22 (5:. :'1/4- :.+ :/3+ :5 */9);99 :.+ :=5 ,;22 6'-+ '*9 :.': 8'4 /4 :.+ '? UT /99;+ 5, * )549/*+8+* :.+9+ A'*<+8:/9+3+4:9C :5 (+ .':+,;2 6856'-'4*' '4* 9:854-2? (+2/+<+ :.': :.+? 9.5;2* 45: .'<+ (++4 '))+6:+* ,58 6;(2/)':/54 .'<+ 45= .'* '4 56658:;4/:? :5 -+: 56/4/549 ,853 ' 2'8-+ 4;3(+8 5, /4*/</*;'29 359: 5, =.53 '-8++ =/:. 3? 659/:/54 .'<+ '295 *54+ 9;(9:'4:/'2 .53+=581 :5 2'(+2 :.+ '*<+8:/9+8 '4* :.+ 6+562+ .+ 7;5:+9 '9 .':+,;2 '4:/ +3/:+9 '4* 6856'-'4*/9:9 S': 9'/* ?5; ,+22 (')1 54 ' 65/4: 5, 0;*-3+4: =./). ?5; 9'/* )';9+9 ?5; :5 '))+6: '22 (;: :.+ 359: 5(</5;9 '4* .':+,;2 */9:58:/549 3 8+'*/4- ?5; )588+):2?
4 ,'): ?5; =+8+ ;4=/22/4- :5 9'? :.': ?5; =5;2* 45: 8;4 :.+9+ '4* 58 9/3/2'8 A'*<+8:/9/4-C '-'/4 '91 ?5; :5 8+)549/*+8 ?5;8 659/:/54 # "
"
*
ย ย ย
T ' += ;2:8' 8+,583 454 5(9+8<'4: '4* '9 953+ 54+ )533/::+* :5 :.+ 68/4)/62+9 5, ,8++ 96++). '4* 2')1 5, 68/58 8+9:8'/4: '4* '9 953+54+ =.5 .'9 :5 5))' 9/54'22? *+'2 =/:. 5R+49/<+ )54:+4: :.85;-. :.+ 3+*/' 3'4'-+ 145= :.+9+ )'4 (+ ).'22+4-/4- /99;+9 *54 : :./41 :.+ '*9 )53+ )259+ :5 7;'2/,?/4- '9 A.':+ 96++).C 58 AQ-.:/4- =58*9 C '9 :.+ ;68+3+ 5;8: *+Q4+9 /: A:.59+ =./). (? :.+/8 <+8? ;::+8'4)+ /4P/): /40;8? 58 :+4* :5 /4)/:+ '4 /33+*/':+ (8+'). 5, :.+ 6+')+ C 4 ,'): 54 :.+ 9;8,')+ 0;9: ,853 :.+ :+>: 5, :.+ '*9 :.+? */*4 : 9+: 5R '2'83 (+229 -;+99 /, ?5; 8+'* (+:=++4 :.+ 2/4+9 '4* Q4* 5;: =.5 :.+ 6+562+ '8+ (+./4* :.+ '*9 :.+4 6+8.'69 :.+8+ '8+ 953+ )54)+849 (;: 68/3' ,')/+ :.+? *54 : 9++3 :5 )53+ )259+ :5 )549:/:;:/4- .':+ 96++). , :.+ 9'3+ 6+562+ )'3+ :5 3+ =/:. ' ! 685-8'3 '4* 9/3/2'8 -85;69 .'<+ 54)+ =+ +<+4 .'* 953+54+ =.5 *+4/+* :.+ 525)';9: 5));88+* :.+? )5;2* '/8
"
$PNNFOUT GSPN 0VS 0OMJOF 3FBEFST ' ! # "# % ! # # ! #$! ( ),- * '
' $ #& $ & # ! ( ),- * '
- , ', )$( $ (- & -# - -# - +" - . $ ( # + $, -# ')"+ *#$ '),- &$% &1 -) ( .* ")$(" -) -# $ & ,- ( " --$(" ' $' )+ %$&&
. ,- (-$ & ').(-, )! $-$)( & &$"#-$(" ( 0 $+ )( $-$)($(" )'*+ ,,)+, $( + ,$(" ' $ (- %"+).( ()$, 2 ) , -#$, ,).( &$% -# )- ($ + ( 0 # / && )' -) %()0 ( &)/
' & "" ! " $# ! ! ( ),- * '
' ! #" ! # ! ! # #( ),- * '
' ()0 1 +, )& ( # / )(&1 , ( -#$(", " - 0)+, # + $, () #)*
$" $- ).- ! ).+ "+ ( * + (-, ).& .$& $- 0 ( ' $(- $( $-
47/ 0/5.$ ,)6% -!).% ,/"34%2
-/.$!9 45%3$!9
#OMPLETE MEAL SERVED ALL DAY
ONLY
(Reg. $47.95) -iร ร i`ร ยฃยฃ\ร รคร ย ร {\รครค โ ขWeight is approximate
&)3(
&)3( #/ %.4%202)3%&)3( 3INCE
3TATE 3TREET 3TATE 3TREET WWW ENTERPRISElSHCO COM WWW ENTERPRISElSHCO COM
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
0QJOJPOT -FUUFST :.+/8 685-8'3 54 )533;4/:? '))+99 :+2+</9/54 4 -+4+8'2 3? 6./25956.? /9 :.': :.+8+ /9 3;). 358+ .'83 /4 9:/P/4- +>68+99/54 :.'4 /4 +>659/4- 6+562+ :5 +>68+99/54 =/:. =./). :.+? '8+ ;4)53,58:'(2+ +48? 58* .+26+* Q4'4)+ :.+ '@/9 (;: *5;(: :.': :.+ :;84+* *5=4 ./9 '*9 " , + # & + 0 ! , !& '/& !+ $%'+, * , *,!& -& , &"'0 $!. %-+! '-, ''*+ '& '-* ** & + 0 . &!& , + , ( * , %! / # * #
*
'% & &&1 ! . & *"& "& ,! "* -&")- $ & ' -", * & ! *%'&" $- + * + & '' ,"% %-+" ,' /" $1 ". *+ - " & + '* %'* ,! & 1 *+ 4 "* $". ( * '*% & + "& $- '& *,+ $- + & +,". $+ $$ '. * ,! /'*$ & ,! 1 / * ,! '&$1 %-+" $ , "& % *" ,' ($ 1 $$ '-* . &- + ' ,! $1%(" % + 4 1 * $/ 1+ '& ' '-* %'+, ('(-$ * ,+ +' 1'- /'& , / &, ,' %"++ ,!"+ * , ( * '*% & ,' #" # '3 ,! + +'& ' 1 *, ! + * ,! %-+" "& -+,*1 /",! !"+ $- + *' # +,1$ -", * ($ 1"& '* '. * 1 *+ (*' ++"'& $$1 "+ , $ &, ! + 0, & ,' "& $- . &- + +- ! + "& + '& *, . &- + 4 '-+ ' $- + &". *+ $ ,- "'+ & !'+, ' ',! *+
$JUZµT &NQUZ 1PDLFUT
'*& & * "+ '& ,! '-,! " ' !" ' **1 ! + & /'*#"& %-+" " & '* / $$ '. * 1 *+ ! + ( * '*% $'& +" +- ! &', $ + + * &'/& $- + -", * % +,*' $ *, "& & *" -* '& ' &"% $+ % **1 '&,"& - + "& ,! * & % *" & ,* ","'& ' +'$' '-&,*1 $- +% & & '$# %-+" +'& +, * $" $'& (*'('& &, ' 2 & * +,1$ ',,$ & # +$" & * ,"% -", * (" #"&
- +,+ % 0 &"'0 /!& 0 , $ ++ '* ',,$ & +% $$ ($ , + *'% ! ** -* +, -* &, %!++!'& !+ '%($!% & , *0 -, . & * + *. ,!'&+ * * )-!* $ + $$ , , +, !& *''% ,' * + *. 0'-* +(', ,
" !!! # !
5
IJT 9.5;2* (+ ' <+8? -55* :5;8/9: 9+'954 /4 '4:' '8('8' 58+/-4 :5;8/9:9 =/22 *+9)+4* 54 :.+ )/:? =/:. 9:')19 5, ).+'6 *522'89 :5 96+4* '?(+ :.+ 1/4*+8 54+9 =/22 -/<+ 953+ '='? :5 :.+ 3'4? .53+2+99 '4* 3+4 :'22? /22 6+562+ :.+? 22 +4)5;4:+8 54 5;8 9:8++:9 S': 22 (+ ' 1/4*4+99 -/<+4 :.+ /4)8+'9/4- 2')1 5, )533;4/:? 9;6658: S+ -+4+859/:? 5, :.+ +4</8543+4: '4* :.+ :5;8/9: /4*;9:8? :.': (+4+Q:9 ,853 /: /9 45: 8+P+):+* /4 652/)/+9 :5='8* :.+ )/:? '4* )5;4:? 9 359: <;24+8 '(2+ )/:/@+49 S+ *+/49:/:;:/54'2/@':/54 5, :.+ UNLM9 ;4*+8 +'-'4 =./). 8+9;2:+* /4 :.+ 6852/,+8':/54 5, )533;4/:? ('9+* 58-'4/@':/549 :5 685</*+ .5;9/4- '4* )'8+ /9 3586./4- /4:5 :.+ *+9:8;):/54 5, :./9 <+8? 4+:=581 ,58 :.+ <+8? 9'3+ '22+-+* 8+'954D45 354+? 5 354+?
S/9 /9 .'8* :5 9='225= /4 :./9 :5=4 S+8+ 9++39 :5 (+ 6/2+9 5, 354+? ,58 +<+8?:./4- :.': =/22 '** 358+ 3'-4+:/93 :5 :.+ 3'-4+: ;2:/ 9:58? (;/2* /4-9 '8+ -5/4- ;6 +<+8?=.+8+ />+* ;9+ 6850+):9 '8+ :'1/4- 5R += .5:+29 '8+ /4 :.+ 5H4- +9:';8'4:9 ,'4)? 96'9 '4* (5;:/7;+9 6852/,+8':+ S+ 8'4'*' S+':8+ .'94 : 2551+* '9 Q4+ 9/4)+ UNMT ;: 5;8 -;+9:9 3'? =54*+8 =.': 9 =854- =/:. :./9 6/):;8+ ".+4 :.+? =/:4+99 ' 69?).5:/) +6/95*+ /4 ,854: 5, '9+5 ;+<5 58 ' .53+2+99 *8;41 6'99+* 5;: /4 ,854: 5, :.+ ;9+;3 5, 8: :.+? 3'? (+-/4 :5 9;96+): :.+8+ /9 ' 9',+:? 4+: 3/99/4- ;4*+8 :.+ 0')'8'4*'9 4 ' (+';:/,;2 )/:? 2/1+ 5;89 :.': 9 '4 ;-2? 8+'2/:?
Visit to stay current on what is happening in your neck of the woods.
[independent.com/
news
4VQFS 4J[FE .JSBNBS
4 ]
122 W. Figueroa St. Santa Barbara â&#x20AC;¢ 805-965-5205 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2026;
(+2/+<+ :.+ '2+9:/4/'4 6+562+ .'<+ :.+ 8/-.: :5 2/<+ /4 6+')+ '4* 9+);8/:? (+2/+<+ :.': 98'+2 '4* :.+ +=/9. 6+562+ .'<+ :.': 9'3+ 8/-.: '4? 5, ;9 *+*/)':+ 5;8 =581 :5 6+')+ </-/2'4:2? )54*+34/4- '):9 5, </52+4)+ /4 :.+ /**2+ '9: :.+ 4/:+* :':+9 '4* :.85;-.5;: :.+ =582* "+ )54*+34 8') /93 (/-5:8? '4* /4:52+8'4)+ /<+4 ;8 549:/:;:/54 6+83/:9 58-'4/@':/549 :5 9;(3/: 359: '4? 6'/* +*/:58/'2 58 '*<+8:/9/4- 3':+8/'2 7;'22? 6;(2/)':/549 .'<+ :.+ 8/-.: :5 8+,;9+ :.': =./). /9 5R+49/<+ 58 /49+49/:/<+ 4 '? UT ?5; 6;(2/9.+* 45: 54+ (;: :=5 '*<+8:/9+3+4:9 62')+* =/:. ?5; (? A 3+8/)'49 ,58 ' ;9: +')+ /4 :.+ /**2+ '9: C +'2/@/4- :.+ -5'2 5, :.+ 58-'4/@':/54 /9 ,5);9+* 54 ' :8;+ '4* 0;9: 6+')+ 2+'*9 3+ :5 =54*+8 /, /4*++* :./9 /9 :.+ )588+): 6':. S+ +=/9. 6+562+ '8+ '));9:53+* :5 :./9 :?6+ 5, 6856'-'4*' (+)';9+ /: .'9 (++4 -5/4- 54 ,58 T JIL ?+'89 .'<+ ?+: :5 9++ 9;). '4 '* :.': =5;2* 'R854: :.+ '2+9:/4/'4 656;2':/54 62')+* /4 9;). ' 6853/4+4: 4+=96'6+8 '9 * (? :.+ 6+562+ 5, :.+ :':+ 5, 98'+2 9 :./9 '4 '::')1 54 :.+ :':+ 5, 98'+2 '4* 58 '4 '::')1 54 :.+ +=/9. 6+562+ /4 :.+ */'9658' +')+ =/22 )53+ :5 :.+ 8+-/54 : )'445: (+ 4+-5:/':+* (? :./8* 6'8:/+9 (+2/+<+ =+ '22 +4)5;8'-+ ' :8;+ '4* 0;9: 6+')+ :.': )'4 542? (+ 4+-5:/':+* (? :.+ '2+9:/4/'49 '4* :.+ 98'+2/9 'K+8 '22 /: /9 :.+/8 )5;4:8/+9 :.+/8 6+')+ '4* :.+/8 9+);8/:? :.': '8+ ': 9:'1+
JODF :.+ 685659+* /8'3'8 6850+): .'9 9;(9:'4:/'2 ).'4-+9 95 :.': /: 45 254-+8 8+9+3(2+9 :.+ 58/-/4'2 ).8'-+8 62'4 /: )'445: 2+-'22? (+ )549/*+8+* '4 '**+4*;3 :5 :.+ ).8'-+8 62'4 S+ 2'= /9 6+8,+):2? )2+'8 4? 9;(9:'4:/'2 ).'4-+9 :.': )'4 )';9+ '4 +4</8543+4:'2 /36'): 3;9: -5 :.85;-. :.+ 685)+99 5, 8+ 8+</+= '4* '4 +4:/8+2? 4+= 4</8543+4:'2 36'): +658: +: 9 0;9: :'1+ :.+ 6'81/4- 9/:;':/54 '8;95 .'9 TIU 6'81/4- 96')+9 45= , .+ ,5225=+* :.+ 58/-/4'2 ).8'-+8 62'4 .+ =5;2* 4++* UOM 358+ 96')+9 (;: .+ */*4 : /362? (? ).'4-/4- ./9 .5:+2 :5 ' Q<+ 9:'8 .5:+2 .+ =/22 4++* UMM :5 GMM +3625?++9 8':.+8 :.'4 :.+ 58/-/4'2 LM :5 UMM ".+8+ '8+ '22 5, :.+9+ +3625?++9 -5/4- :5 6'81 S+? =/22 .'<+ :5 6'81 /4 :.+ '*05/4/4- 4+/-.(58 .55*9 ;: :.+4 .+ '**+* UGM 358+ 3+3(+89 :5 :.+ +'). '4* +44/9 2;( '4* +42'8-+* :.+ 2/::2+ 9;4*8? 9:58+ :5 ,5;8 9:58+9 G MMM 97;'8+ ,++: /4 '22 =./). /9 :.+ 9/@+ 5, :.+ +4:/8+ 8'*+8 5+ 9 9.566/4- )+4:+8 54 /26'9 :8++: 4* .5= '(5;: :.+ (+'). =+**/4-9 =/:. :.+/8 .;4*8+*9 5, -;+9:9 '4* :.+ )5)1:'/2 6'8:/+9 ".': =/22 /: (+ 2/1+ 54 '4#9/*85 5'* =/:. '22 5, :.+9+ 6+562+ 85'3/4- '85;4* 2551/4- ,58 6'81/4-
1JUZ "CPVU )JMMBSZ
"
T ' =53'4 '(5;: :5 :;84 LM =.5 /9 '295 ' =./:+ 2/(+8'2 *+35)8': '3 :/8+* 5, (+/4- 6;: /4 ' (5> ='9 '295 '354- :.+ Q89: =53+4 /4 54:+)/:5 :5 05/4 /22'8? 9 ,'4 )2;( '4* 9;6658:+* .+8 =.+4 9.+ 8'4 ,58 5((? +44+*? 9 +4':+ 9+': /4 # .+ 259: 3+ :.+ *'? 9.+ <5:+* ,58 :.+ ='8 /4 8'7 =/:.5;: +<+8 8+'*/4- =.': ='9 6;: 54 %.+8& *+91 , 14+= :.+8+ =+8+ 45 " 9 /4 8'7 .5= )53+ 9.+ */*4 :
S+4 9.+ <5:+* ,58 :.+ 8'4/'4 8+952;:/54 '4* 2':+8 :'21+* '(5;: 5(2/:+8':/4- 8'4 5+9 :.': 3+'4 9.+ =5;2* 5(2/:+8':+ '22 JM 3/22/54 8'4/'49
5= =5;2* .'<+ 25<+* :5 (+ '(2+ :5 )'9: 3? <5:+ ,58 5;8 Q89: =53'4 68+9/*+4: +96+ )/'22? )53/4- ,853 += $+'2'4* =.+8+ =+ =+8+ :.+ Q89: =53+4 /4 :.+ =582* :5 -+: :.+ <5:+ ;: *54 : ='4: ' '8-'8+: S':).+8 ;8 )5;4:8? *+9+8<+9 (+::+8 '8')1 ('3' =/22 (+ 5;8 4+= 68+9/*+4: '4* =+ )'4 :8'<+2 :.+ =582* '4* (+ 685;* :.': =+ =54 : .'<+ :5 (+ :52* .5= 8')/9: 5;8 =54*+8,;2 )5;4:8? /9 "+ '8+ 3'1/4- ./9:58? '4* :.+ =582* 145=9 /: )'4 : ='/:
4FFET PG 1BNQBT (SBTT
*
.'<+ ' 6/+)+ 5, /4,5 ,58 /).'+2 +*354 9 OMMI 9:58? 54 6'36'9 -8'99 /4 '4:' '8('8' % /9:58? FEF UU O MI& ? -8+': -8'4*,':.+8 5.4 6+4)+ ='9 :.+ 54+ =.5 58/-/4'22? (85;-.: 6'36'9 -8'99 :5 :.+
,853 5;:. 3+8/)' : ='9 359: 2/1+2? /4 ./9 ?'8* 358+ 5, ' 4;89 +8? :.': :.+ 6'36'9 -8'99 ='9 ,5;4* (? +>:54 5.4 6+4)+ ='9 ' 3'9:+8 .58:/);2:;8/9: ,853 4-2'4* '4:' '8('8' 9 )/:? 8+)58*9 9.5;2* )54:'/4 953+:./4- '(5;: ./9 .53+ 4;89+8? '4* ')./+<+3+4:9 /4)2;*/4- ./9 )52 58+* 6'36'9 -8'99 +>./(/:/549 ': 4':/54'2 '-8/);2:;8'2 +<+4:9 4+ ='9 ' 2'8-+ 8'/4(5= '4* :.+ 5:.+8 '4 3+8/)'4 P'- 3'*+ 5, UM MMM 62'4:9 /:.+8 ='? :.+8+ 9 45 3?9:+8? :5 /: 5.4 6+4)+ (85;-.: /: .+8+ '4* 45= .'<+ /: 9685;:/4- ;6 /4 3? 5=4 ?'8* /4 ;4:/4-:54 +'). :8/+* :5 659: ' )533+4: (;: :.+ 9:58? /9 685('(2? :55 52* ': :./9 65/4: )('&%$ # "%&) * !
$ #$ " & %$ "( & # & !" %" # $ $ & ( ! $" $ $ #$ %# # ' !
Sciatica, Herniated Disc, Bulging Disc, Degenerative Disc, Pinched Nerves, Stenosis
% $ $ $" $ $ " "
" #$ #
'PS UIF 3FDPSE B '9: =++1 9 4-8? 55*2+ '8(+7;+ %A"/:. 5- 54 ;8 /*+ C T ON ML & /4)588+):2? 2/9:+* !/+:4'3 !+: /1+ ;8*? 9 '-+ '9 TJ ': :.+ :/3+ 5, ./9 9;/)/*+ /4 OMMO 4 ,'): .+ ='9 TT
[ independent.com]
" $ " -,+ " $ ! % $ $ *-- )(*+* # )', ,,*&
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
:98: 0 8776
)$++'!. '! BB .% 3 2" #$1. #($# 4-$ B $,. 1( + 2$15("$ 1(# 8 4-$ BC3' B/, 3 3'$ 5(+(.- ECBD (2,. 5$ 3 2" #$1. 11 -&$,$-32 !8
EAD DB@D (''$! GE .% -3 1! 1 #($# 8 HG 4++ .!(34 18 %.++.62 !''$* DC .% -3 1! 1 #($# 8 BH $,.1( + 2$15("$ 6 2 '$+# 3 8 B? ) $)"$& !()"! GE .% -3 1! 1 #($# 8 HH . 3'$ +# (22(.- %.1 3'$ 1$2 $15 3(.- -# #5 -"$,$-3 .% 3'$ +# (22(.- -3 1! 1 11 -&$,$-32 !8
EAD DB@D & .+(' &$-!) GD .% -3 1! 1 #($# 8 HE $,.1( + 2$15("$ 341# 8 4-$ ?3' BF , 3 3'$ (123 -(3$# $3'.#(23 '41"' 11 -&$,$-32 !8
EAD DB@D )%()$! GA .% .+$3 #($# 8 HD 4-$1 + $15("$2 8 CF BF , 3 $+"' 8"$ (#$1 .+$3
' /$+ @DF 1# 1 .++.6$# !8 (-3$1,$-3 3 .+$3 $,$3$18 $,.1( + $15("$ 6(++ %.++.6 (-3$1,$-3 3 3 1* 2 43'$1 -
'41"'
EAD DB@D
.--($ -#$12.- '.,$ , *$1 %1., $6 .1* -# +.-& 3(,$ 1$2(#$-3 .% -3 1! 1 / 22$# 6 8 /$ "$%4++8 6(3' '$1 % ,(+8 !8 '$1 2(#$ .- $#-$2# 8 8 HG HFFG 3 .33 &$ .2/(3 + -3 1! 1 +(%.1-( '$ 6 2 GE 8$ 12 .+# '$ (2 2415(5$# !8 '$1 2(23$1 # 2.- (++( , -# '(2 6(%$ 1& 1$3 '$1 # 4&'3$1 -3.-$33$ -# '$1 '42! -# $3$1 '$1 &1 -# "'(+#1$- $- -# '$1 '42! -#
1(" $+(22 -# -8 '$1 &1$ 3 &1 -#"'(+#1$- 1 82.- -# 5$ +8- -# '$1 -$/'$6 ("' $+ /1(5 3$ "1$, 3(.- 6(++ 3 *$ /+ "$ -# '$1 1$, (-2 6(++ !$ 1$341-$# 3. $6 .1* - +($4 .% ; .6$12 /+$ 2$ , *$ #.- 3(.-2 3. 3 4#$ 2 '(+#1$- 2 $2$ 1"' .2/(3 + .7 DF $,/'(2 CGBFB
(#' -$ AC .% -3 1! 1 #($# 8 HA $15("$2 '$+# 4-$ A H 3 -3 1! 1 "$,$3$18 - +($4 .% ; .6$12 /+$ 2$ , *$ #.- 3(.- 3. = $ ,$1(" -
-"$1 ."($38 (- .'- 2 - ,$ 4-$1 + 11 -&$,$-32 !8 " DAE H@H@
71 87 :984 0 72 81 8776
79 :3 :9:5 0 78 76 8776
75 :5 :943 72 87 8776
,)$!& & $)! G@ .% -3 1! 1 #($# 8 HC 4++ .!(34 18 %.++.62
$ # ) GB .% -3 1! 1 #($# 8 HH $,.1( + 2$15("$ 4-$ C ++ (-32 !8 3'$ $ /(2"./ + '41"' GH 4" +8/342 -$ -3 1! 1 BB , - "$1 $-3$1 .% -3 1! 1 D@F 4$!+. -3 1! 1 ECBFD .1 -24, $#(" + .4-# 3(.- CB? 4$!+. -3 1! 1 ECBFD 11 -&$,$-32 !8
EAD DB@D
!$ #4/+(" 3$# '$ 6(++ !$ 2.1$+8 ,(22$# !8 ++ 3'.2$ 6'. +.5$ '$1 = $ % ,(+8 6.4+# +(*$ 3. 3' -* 3'$ 23 < 3 .+3$" (5(-& $-3$1 %.1 3'$ +.5(-& ".,/ 22(.- 3$ " 1$ 3'$8 ' 5$ &(5$- '$1 %.1 3'$ / 23 : 5$ 8$ 12 $ 6.4+# +2. +(*$ 3. 3' -* "+.2$ %1($-#2 -# .3'$1 % ,(+8 ,$,!$12 %.1 2' 1(-& 3'(2 ).41-$8 6(3' 42 3'1.4&' 3(,$2 .% + 4&'3$1 -# 3(,$2 .% 2 #-$22 ., 2 +.5$ 2'(-$2 !1(&'3+8 (- ++ .% 42 -# ++ .% 8.4
() &$/ !+# AF .% -3 1! 1 #($# 8 HF 4++ .!(34 18 %.++.62
)!'! ?A .% -3 1 ! 1 #($# 8 H? 4-$1 + $15("$2 6(++ !$ '$+# .- 341# 8 8 CB 3 41 #8 .% .11.6 '41"' 3 E , %.++.6$# !8 (-3$1,$-3 3
+5 18 $,$3$18 11 -&$,$-32 !8
EAD DB@D
,.23 1$"$-3 ).8 6 2 2(-&(-& 3'$ 41$ 1$04($, 6(3' '$1 !$+.5$# "'.(1 ,$,!$12 .1 6 2 1 8 .% 24-2'(-$ %.1 '$1 , -8 %1($-#2 -# "+($-32 '$ &1$$3$# $5$18.-$ 6(3' 2,(+$ -# '4& 2'$ 6 2 314$ %1($-# 3. ++ 6'. *-$6 '$1 .3 .-+8 ' 2 .1 +$> ".4-3 +$22 %1($-#2 !$'(-# !43 +2. '$1 : -"$ .8 1-" 23+$ '$1 ".42(- 3'$6 #6 1#2 -# '$1 "'$1 (2'$# " 32 +.22., -# 99, - = $ 5.(# (- .41 '$ 132 6(++ !$ (,/.22(!+$ 3. : ++ !43 6$ *-.6 2'$ (2 3 /$ "$ -# 3 *$ ".,%.13 (- 3' 3 *-.6+$#&$ ,$,.1( + 2$15("$ 6(++ !$ '$+# .- 341# 8 8 CB23 3 BF , 3 41 #8 .% .4-3 1,$+
'41"' .- 23 ++$8 . # (- .-3$"(3. $1 !$+.5$# %1($-# -$ 41$1 -# 3'$ "'.(1 6(++ 2(-& %.1 '$1 22 .% $2411$"3(.- - +($4 .% ; .6$12 /+$ 2$ , *$ #.- 3(.- 3. = $ '1(23./'$1 $$5$ .4-# 3(.- 11 -&$,$-32 !8 " $1,.33 1."*$33
- 8 HF3' -3 1! 1 +.23 314+8 2/$"( + -# !$ 43(%4+ + #8 .1 +(9 !$3' 1&.+(2 6'. / 22$# 6 8 4-$7/$"3$#+8 .1 6 2 !.1- .- 4-$ BA3' BE@? (- - 1 -"(2". +(%.1-( 3. 8+$ -# #- 3, - .1 33$-#$# 3'$ +(%.1-( "'..+ .% 132 -#
1 > 2 (- BEAG '$ 6 2 - ""., /+(2'$# / (-3$1 3'1.4&'.43 '$1 +(%$ -# 1$"$(5$# #(23(-"3(5$ '.-.12 3 , -8 ".,/$3(3(.-2 .1 + 3$1 /4124$# " 1$$1 (- ".2,$3.+.&8 -# 6.1*$# 6(3' (# + 22..- (- .2 -&$+$2 - BEGF 2'$ ,.5$# 3. -3 1! 1 -# 6.1*$# 3
1(,/$1 2 (1 +.- 4-3(+ HFF? '$ +2. 2/$-3 8$ 12 234#8(-& # -"$ '$1$ (- -3 1! 1 -# & 5$ , -8 1$"(3 +2 .1 6 2 5 +4$# "'.(1 ,$,!$1 3 41 #8 .% .4-3 1,$+ '41"' 6'$1$ 2'$ 2 -& 3 , 22 .- 6$$*$-#2 $1
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
41($+ 23$1 6 2 !.1- 1"' HF BEH@ #($# 8 HC HFFG (- -3 1! 1 2411.4-#$# !8 '$1 !$+.5$# "'(+#1$- 5(# -"8 $22($ -# $+$-$ '$ 6 2 3'$ /1.4# &1 -#,.3'$1 .% 36. &1 -# "'(+#1$- $ 3'$1 ("'$+ -- 4(,!8 -# ' 4- 23$1 41($+ 2/$-3 '$1 + 3$ "'(+#'..# .- '$1 % 3'$1 2 "'("*$- % 1, (- $-+. 1* ).(-$# 3'$ ,(+(3 18 2$15("$ 2 #41(-& ,$3 .! 23$1 3 3'$ 3 1 -"(2 .3$+ (- - 1 -"(2". > $1 3'$ $-# .% 3'$ 6 1 # 3$# '(, -(-$ 3(,$2 -# .- 3'$ 3$-3' # 3$ 2'$ #1.5$ 3. $-. (- 2-.623.1, 6(3' '(, -# , 11($# '(, = $8 6$1$ , 11($# DC 8$ 12 41($+ 6 2- 3 &1$ 3 3 + 4-#18 .1 6(-#.62 !43 2'$ ".4+# 2$15$ #(--$1 %.1 : > $$- 6(3' .-$ ' -# 3($# !$'(-# '$1 ! "* 5$18.-$ ".-&1$& 3$# 3 3'$ '.42$ (- .,(3 %.1 $5$18 '.+(# 8 .1 ."" 2(.- -# 41($+ +6 82 , #$ 241$ 3'$1$ 6 2 +.32 3. $ 3 '$ + 4&'$# +.3 -# +.5$# '$1 *(#2 -# 6 2 !+$ 3. , *$ 2.,$3'(-& .43 .% -.3'(-& 6(3' '$1 "1$ 3(5$ &$-(42 '$ +.5$# 3'1(> 2'./2 ; $ , 1 *$32 + 1&$ # -&+8 $ 11(-&2 -# '$1 #.++2 '$ 6 2 (-3$++(&$-3 -# 234--(-&+8 !$ 43(%4+ -# +(5$# '$1 +(%$ 6(3' ".,$#(" / 22(.- 41($+ 6 2 ".,/+$3$ .1(&(- + -$5$1 3.
18 #- (-"$-3 6 2 !.1- (- .4(25(++$ .- $/3 B?3' BEBA '$ #($# (- -3 1! 1
+(%.1-( .- $! G3' HFFG '$ (2 2415(5$# !8 '$1 @ "'(+#1$- +("$ (-"$-3 -("$ (5$2$8 42 - (- "$-3 -# '1(2 (-"$-3 '$ 2 +2. 2415(5$# !8 '$1 E &1 -#"'(+#1$- -# G &1$ 3 &1 -#"'(+#1$- 18 (-"$-3 , ).1$# (- "'$,(2318 -# 1$"$(5$# %1., 3'$ -(5$12(38 .% .4(25(++$ '$ 6.1*$# 2 + !.1 3.18 3$"'-("( - 3 3'$ .4(25(++$ $-$1 + .2/(3 + 6'$1$ 2'$ ,$3 '$1 %4341$ '42! -# 1 #6 1# (-"$-3 = $8 ,.5$# 3. .+.1 #. /1(-&2 (- 3'$ + 3$ BE@F 2 6'$1$ 3'$8 1 (2$# 3'$(1 @ "'(+#1$- '$ $-).8$# 2$6(-& & 1#$-(-& -# 2/$-#(-& 3(,$ 3 '$1 ,.4-3 (- " !(- '$ -# '$1 '42! -# ,.5$# 3. -3 1! 1
+(%.1-( (- BE?D 6'$1$ 2'$ ".- 3(-4$# 3. & 1#$- 2$6 -# 31 5$+ '$ +2. ).(-$# 3'$ -3 1! 1 .3 -(" 1#$-2 4(+# 6'("' 2'$ 24//.13$# 6(3' '$1 "1$ 3(5(38 %.1 .5$1 HD 8$ 12 +6 82 2"( : % - (% 2'$ #(#- 3 , *$ (3 3. 12 (- /$1 2.- 3'$- 2'$ "$13 (-+8 #(# (- 2/(1(3 ,$,.1( + 2$15("$ 6(++ !$ '$+# 3 3'$ -3 1! 1 .3 -(" 1 #$-2 3 BF , 341# 8 8 H@3' GFD ?FD A@EC %.1 ,.1$ #$3 (+2
7: :: :98: 0 72 7: 8776
- $,.1( , .3'$1 3. $ --
!1$1 -# $--$3' 1* -# +.5 (-& 6(%$ 3. ..#1.6 1* $+$- / 22$# 6 8 .- 8 B HFFG 3 3'$ &$ .% G? '$ -.6 ).(-2 '$1 !$+.5$# ..#1.6 (- 3'$ 6.-#1.42 '$1$ > $1 $+$- " ,$ 3. 3'$ %1., .1$ 3 3'$ &$ .% E ,.-3'2 -# 1 (2$# '$1 % ,(+8 (- +$-# +$ +( %.1-( 3 3'$ 3(,$ .% 3'$(1 $,(&1 3(.- '$1 % ,(+8 6 2 .-$ .% 3'$ $ 1+($1 .1$ - (,,(&1 -3 % ,(+($2 (- 3'$ $+$- 6 2 $-#.6$# 6(3' &1$ 3 - 341 + !$ 438 -# 3 +$-3 -# 6 2 .-$ .% 2(73$$- 8.4-& 6.,$- "'.2$- 3. 1$/1$2$-3 .1$ (- / 1 #$ , 1* (-& ".,/+$3(.- .% 3'$ .+#$- 3$ 1(#&$ '$ 6 2 - $7"$++$-3 /( -(23 (- '$1 8.43' !43 ./3$# %.1 31 #( 3(.- + % ,(+8 +(%$ 1 3'$1 3' - /4124 (-& " 1$$1 (- ,42(" ++ 3'.2$ 6'. *-$6 '$1 6$1$ % ,(+( 1 6(3' '$1 2' 1/ 6(3 -# 2+8 2$-2$ .% '4,.1 2 6$++ 2 '$1 %4++ 3'1. 3$# + 4&'3$1 '$ 1$5$+$# 6.1*(-& 2 &1."$18 "'$"*$1 2(-"$ 2'$ +.5$# !$(-& 1.4-# /$./+$ -# 2'$ 2/$-3 ,.23 .% '$1 +(%$ #.(-& 2. 4-3(+ !$".,(-& /'82(" ++8 4- !+$ - 3'(2 2$-2$ 2'$ 6 2 (- 3'$ 5 -&4 1# .% 6.,$- 6'. 1 (2$# % ,(+($2 !43 6$1$ +2. / 13 .% 3'$ 6.1*%.1"$ $+$- 6.1*$# : 123 3 3'$ % ,(+8 .6-$# &1."$18 23.1$ ..#8 2 1*$3 (- +$-# +$ -# 3'$- %.1 %$6 8 (- $5$1+8 (++2 -# .43' 2 #$- '$ %1$04$-3+8 2$3 3'$ / "$ %.1 .3' $12 2 3'$ '(&'$23 5.+4,$ "'$"*$1 (- 3'$ 23.1$ $+$- (2 2415(5$# !8 '$1 2.- $- -# # 4&'3$1 $ -- %.41 &1 -# "'(+#1$- 1* ("' ("' $+ ("' $(3' 1* -# 8, 1* .-$ &1$ 3 &1 -#"'(+# $(+ ("' %.41 !1.3'$12 $.1&$ .!!($ .-8 -# 8,.-# -# 36. 2(23$12 1.+ -# = $+, $ 6(++ %.1$5$1 ,(22 '$1 &1$ 3 + 4&'3$1 -# 231.-& 2/(1(3
)/#- . ,-)( ( # " , &&#- 0 (- 1 , .1) - (-#.#0 ' ( 1") &)0 )( ()." , < #, !, 0 #- -#./ . ( , ." &#; . ." (. , , ' . ,3 ( 2. .) '3 /!". , . *" (# - !, 0 -#. -. ) -' && 1"#. . '*& )(. , 3 3*, -- ( *#( - ); , -" ,)(- !&# * -. ., #&#(! 1"#. ." , 0 #&- 3)( #- ()."#(! /. -%3 ( ." !, . 2* (- ) - # ( . %()1 ." - ' ( /. 1 - #(. , -. .) & ,( )/. ." ' /- ." 3 , -. .)! ." , ( /- 1 - -.,/ % 3 ." #(- ,#*.#)( )( ." #, " -.)( +/). ,)' *) ' 3 )(! &&)1 5 #& (.&3 )( 3 )( #( ." #(: (#. ' )1- ) " 0 ( &)--)' ." &)0 &3 -. ,- ." ),! . ' ().- ) (! &- 6 (- ,# &)1 ."#- #- ." *", - 5 )! ." , #( ." , ( 6 - 1,#. , ' /,#)/- )/. 1" . * )*& & ( ."#(% /. - " . ,)- 2/ & 1)' ( " 0 ( . * # * ,.# /& , .. ( .#)( .) ." &)0 ) ")')- 2/ &- #(! ." #(- ,#*.#)( '3 3 - )* ( .) #; , (. %#( ) &)0 -.),3 ( -) 1" ( ), , ." -.)( ), '3 /!". , - !, 0 #(+/#, ) ." -#!( , 1" . -" %( 1 )/. ." .1) ' ( ( -% 1"3 " ( 0 , - ( 9)1 ,- . ." #, !, 0 " .)& ' ." 3 1 , (). ,)' " , < 3 " &#0 #( ( , ( #- ) ( # " , 1 - &-" 1 - " ( -)' 1#." ,)) #(! !)) &))%- -" - # &#% ')0# -. , < ( " , - ( ( -" 1"#-* , ." . 0# " ( #-)1( 3 "#- ." , 1") &#0 #( -"#(!.)( . . # " , - ." , 1") ), , ." -.)( " .)& " , ." 3 -* (. ' (3 " **3 ')' (.- #( )/, #.3 ( 1 (. .) /,# " , #..#(! )( ." !, (#. ( " 1"#& ." )! ,)&&- #( #(0)% - , '- ) . ,(#.3 ." . -., . " 3)( )/, &#'#. /( ,
-. ( #(! " ( * )*& , 1)/( 3 &)-- 0#-#. " , ( ,#(! &#(! ) * /. * # (). )' .) # " , - " ,. -"). "#'- & .", ')(."- 8 , 0# # ) -% ), # " , - ')." , - , -- -) )/& ); , -)' )' ),. ( & . " , %()1 1)/& *& 9)1 ,- )( ." #, !, 0 " 1,). ' % *& - ." . " , -)( 1)/& (). ),!).. ( #( ), #!( & ( ( -" , ." -.),3 ) ." #, &)0 0# " ' . # " , 1"#& 0#-#.#(! & - < ')." , - # " , -)( " ( ., (- ),' 3 ." #, &)0 1 - -. .# - # -.,/ % 3 &#!".(#(! 0 ( !&)1 " 1 (. " , -)( .) " **3 ( -" *. # " , #(.) " , ")' " ( 0# , ./,( .) &# ),(# # " , )&&)1 /. "#- .)/,#-. 0#- , ( )/. 8 , -#2 ')(."- ( " " .) , ./,( .) ." ). 1 (.#(! .) * ,. ." 3 ' . ! #( #(
/,)* ( ." ( ., 0 & ." 1),& )0 , < 3 1 (. % .) ( , ( #- ) /. 8 , -#2 ')(."- ." 3 1)/& " 0 .) * ,. ), ., 0 & ,) ! #( < ( ., ! 3 -.,/ % 0# 1 - # !()- 1#." ( ." #&&( -- *,)!, -- , *# &3 # " , 1") 1 - (). #( . .))% , ) "#- &)0 , 1)/& (). & 0 "#' .) -., (! ,- ( -. 3 1#." "#' .) ." ( 3 ." ( " " )0 ,-. 3 "#- 0#- 3 ' (3 ')(."- 1"# " ' (. " 1)/& (). & .) , ./,( .) ." (#. . . - ." , * & ) ." ! 3 ' ,,# ! ( )' ,&# , 1#." # " , '#.. .) ." - & ! & -*)/- * ," *- 0# 1)/& " 0 -)/!". ' # & " &* -))( , #( &# ),(# ( * ," *- " 1)/& &#0 .) 3 . - ')). +/ -.#)( ()1 /. ." -.),3 ,)' ." !, 0
*/. "/' ( )( ( -., .#)( )' , &#!#)(- #(-#-. ." . ' ,,# ! #- ), ' ( ( 1)' ( )(&3 - )( ." # &# & . 2. 5 ,/#. /& ( '/&.#*&3 6 (3 :( ."#- ().#)( " 0#(! ),#!#( . #( ( !, ,# ( -) # .3 .")/- ( - ) 3 ,- !) )/. . , !,)1#(! #( 1 , ( -- - * )*& ( )'#(! , -*)(-#0 .) ." # ." . && "/' ( #(!- -")/& " 0 +/ & ,#!".- .) " **#( -- * ,.# /& , #($/-.# ")')- 2/ & &)0 ,- " - (). ( , -- ( ' ,# ( #.#4 ( ' 3 ' ,,3 ), #!( , ) ." )**)-#. - 2 ( & ! &&3 ,#(! ." . * ,-)( #(.) ."#- )/(.,37 /. (). 1" ( " ), -" ((). ' ,,3 /- ) "#- ), " , - 2/ & ),# (. .#)( )1 ' (3 &)0#(! ! 3 )/*& - " 0 1 - ,#(! ( .#)( % *. - * , . 1" ( )( ) ." ' ' ,)' , )1 ' (3 , #( ." . *)-#.#)( ()1
)) 3 .) ." ,' # - "#& ")) )-. #( #.& , - ,&#(
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
4 Q^ M \ W , Z M IU %M -MCDODMCDMS 7DQHDR # MLBQOV PELOQ PQLOV OB>AFKD CLO MBLMIB >DBP >KA RM #KVLKB FKQBOBPQBA FK OB>AFKD LOFDFK>I PQLOFBP >KA MLBQOV JFKRQB ILKD OB>AFKD PILQP KL JLOB QE>K OB>ABOP QL PQ>OQ 6EB KBUQ OB>AFKD TFII ?B
;DCMDRC@X .TMD SG OL >Q )KRHDaR &@Q IL@>QBA >Q ; (D K@ +TDQQ@ 7S 4B>AFKDP TFII ?B QEB CFOPQ >KA I>PQ 9BAKBPA>V LC QEB JLKQE (LO JLOB FKCLOJ>QFLK BJ>FI GBK J"FKABMBKABKQ @LJ LO ??GRIB"ELQJ>FI @LJ
LZ GZci 8dda 8Vgh 6jidHedgi LZhi
6hidc BVgi^c KVciV\Z Â&#x2122; EdghX]Z 8VnbVc H Â&#x2122; BZgXZYZh 7Zco HA@ (*% 7BL *(%^ Â&#x2122; B^c^ 8ddeZg H Â&#x2122; 7BL Ã&#x2020;BÃ&#x2021; GdVYhiZg I8 @a^cZ GVX^c\ 8VgWdc 8djeZ CZl VYY^i^dch Xdb^c\ hddc### 7BL B*! 7BL K- B(! 7BL &(*^ EdghX]Z <I( GH *'( <VgYZc Hi# Â&#x2122; HVciV 7VgWVgV E] -.'#'%%& Â&#x2122; ;Vm -.'#'%%' Â&#x2122; lll#8dda8VghH7#Xdb
6jidHedgi LZhi
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
COME SEE OUR QUICK-SHIP PRODUCTS
â&#x20AC;˘ BATH VANITIES â&#x20AC;˘ KITCHEN CARTS & ISLAND TABLES â&#x20AC;˘ DECORATIVE HARDWARE FREE SEMINARS: Thursdays at 6:30pm
Saturdays at 3:30pm
Remodeling Savvy
Essential Ingredients
(Design and Planning Steps)
(Product Attribues and Terms)
July 17
July 19
Essential Ingredients
Remodeling Savvy
(Product Attribues and Terms)
(Design and Planning Steps)
June 19 August 14
June 21 August 16
Jackâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchens Complete Kitchen & Bath remodeling since 1980
www.jackskitchens.com â&#x20AC;˘ 563-2022 â&#x20AC;˘ 3005 State St.
', &'1 !&'*"0#, ," &#*.#" ', 2&#'0 ! 0#
-"%# 5 1 -0, ', 2 3* ',
7 HGA@ 2&# -*#2 -.# ,!& 3"'!' * ,#1-2 ', HGFE '1 $ 2&#0 5 1 31' '120'!2 & " %0-5, 2- .-.3* 2'-, -$ @= === ,#11+ , &'1 +-2&#0 .' ,- 2# !&#0 2 2# * 5 0#/3'0#" 2& 2 '2 #!-+# +3,'!'. * D#0# 5#0# ,- * 57#01 ', &'1 $ +'*7 32 !-302 1- 2&# ,2 0 0 3,'!'. * -302 &# "#!'"#" 1 2##, %#0 2& 2 &# 5 ,2#" 2- 5 1 #6. ,"#" 2- ',!*3"# 2&# (312'!# !-302 #!-+# -,# '1 $ 2&#0 5 ,2#" &'+ 2- %- ," -# #! +# 3,'!'. * -302 3"%# ',2- 2&# $ +'*7 31',#11 5&'*# &'1 +-2&#0 -# 5 1 "' %,-1#" 5'2& *7+.&-+ ', HG<< 13..-02#" &'+ ', &'1 "#1'0# 2- %- 5 7 2- 2&# 1 +# 7# 0 &# #! +# 3.#0'-0 -302 !-**#%# '1 +-2&#0 .0#4 '*#" 3"%# 1 0#13*2 -$ !-302 !-,1-*'" 2'-, 1 -# %-2 &'1 !&#*-0 1 "#%0## ', .&'*-1- &# ..0- !&#" &'1 B=2& 7# 0 -, 2&# #,!& .&7 ," &'1 * 5 "#%0## 2 2&# ,'4#01'27 -$ &# 1 '" 8 #-.*# 0# %-',% 2- 5-,"#0 2& 2 2&'1 '!&'% , C#0 !*#0)',% 2 -302 -$ $#**-5 !-3*", 2 %#2 ,-2&#0 *',# -$ 5-0) 9 ..# *1 ', -1 ,%#*#1 -# + "# 20'. 2- D#0# 5#0# 25- 2'+#1 5&#, -# 2&-3%&2 ,2 0 0 &# " .0- *7 *-1# &'1 (- ', 2&# ,#62 #*#!2'-, D#0# 5#0# ,- 22-0,#71 ', -*#2 2 2&# D# ?012 5 1 5&#, &# %-2 .&-,# ! ** $0-+ 2'+# & " 0#!#,2*7 +-4#" 2- '21 .0#1 2-0)# 2&# #"'2-0 .3 *'1&#0 ," -5,#0 #,2 ! +.31 ," -# 5 ,2#" 2- # . 02 -$ -$ 2&# 2-0)# 3,'4#01'27 !-++3,'27 , HGBA 2 %# E@ &# -.#,#" &'1 ?012 ->!# -, -**'12#0 4#,3# 2 5 ,2#" 2- 2 *) 2- -# -32 &'1 " 3%&2#0 1 5 1 203*7 !-3,207 * 57#0 1 ->!# ',!*3"',% 20 >! 2'!)#2 *2&-3%& &# "'", 2 "'0#!2*7 1) 2& 2 '2 # 8?6#" 9 '2 5 1 !*# 0 &# #6.#!2#" -# ',"1-0 !& '01 ," .-2 #**'#" 12-4# $-0 &# 2 $ ,7-,# ', 2&# "(-',',% ->!# ,##"#" 2- "- 1-+#2&',% -32 '2 &#, -# &3,% 3. &# 230,#" 2- +# ," 1 '" 8 #** 2&#0# %-#1 2- 31# 2&# 2-'*#2 2&#7 & " 2- !-+# 2&0-3%& 2&# (3"%#1&'. 9 -# 1 ->!# D# 1#!-," 2'+# 5 1 ', 3,# HG;= ,) D# 2&#, (3"%# -$ 2&# -*#2 -.# ,!& 5 1 30,#" ', 1* '12 1 . 02 -$ '#2, + 3"'!' * '120'!2 .-.3* 2'-, HE === 5 1 0 .0-2#12 ," 1#4#0 * " 71 -$ "'1230 ,!#1 .* ,,',% 2- 0#2'0# # 2--) *')',% 2- -# 0-3%&2 -32 &#0':1 $0-+ -1 ,%#*#1 ," 30%#" &'+ 2- 03, $-0 2&# (3"%#1&'. 5&- ',"'1!0'+', 2#*7 # 2 ," 2# 0 % 11#" -# "#!'"#" 2& 2 5 *)',% "--0 2- "--0 2- ',20-"3!# &'+1#*$ 2- 2&# 4-2#01 ', 2&# "'120'!2 123"#,21 , .0-2#12 -$ 2&# .-*'!# !2'-,1 &3,"0#"1 -$ 123"#,21 ," 1-+# $ !3*27 5-3*" # %--" -2& $-0 &'1 .0 !2'!# ," $-0 +#+ #01 "#*' #0 2#*7 4'-* 2#" 2&# !30$#5 2&# #*#!2'-, 2 5 1 2&# ?012 "--0 2- "--0 ! +. '%, ', 2&'1 0# 2 %# EA -# #! +# ', .# !#$3* 1'2 ', ', #0$#!2 0) -*'!# +-4#" ', 00#12#" -32 FB= .#-.*# ," 2&# 1#!-," 7-3,%#12 (3"%# ', *'$-0,' 2--) 2&#+ 2- ( '* -+# -$ 2&# 123"#,21 5#0# &'12-07 D# ,#62 7# 0 &# #% , 2# !&',% . 02 2'+# 20# 2#" 032 **7 ," 5-+#, 5#0# + !#" ', 2&#'0 !#**1 (312 $-0 2 *)',% 2 # *-4#" 2&# !-,2 !2 5'2& 2&# &#, 2&# .0-2#12#01 5#0# 0-3%&2 #$-0# 123"#,21 ," 2&# 123"#,21 *-4#" &'+ -+# &'+ -# ! 0#$3**7 *'12#,#" 2- 2&# '120'!2 #! +# !&#0'1&#" $0'#,"1 22-0,#7 ," % 4# &'+ #4#07 -..-023,'27 2- 0-, 5 1 -0, 2- -# ," &'1 5'$# 0' *7, ', HGBG , HGA= 2&# !-3.*# "'4-0!#" -# + )# &'1 .-',21 -# 2&#, "'1+'11#" ** -$ 2&# ," + 00'#" ', HGAH -# ," & " -30 ?012 FB= ! 1#1 #*'#4',% 2& 2 2&# .0-2#12#01 & " ##, .3,'1&#" #,-3%& !&'*" +7 ', HGA@ &# 5 1 1- %0# 2 2& 2 5# -0 +-12 (3"%#1 #',% (3"%# '1 5& 2 & " 1#!-," !&'*" #*#, ', HGAA -# 5 1 .* 7$3* ," &3+-0-31 $ 2&#0 5&- "#*'%&2#" 2&#7 "- -0 -# #',% (3"%# 5 1 5& 2 &#
5 1 #2 &# 5 1 ,-2 (3"%+#,2 * # " "-,# '2 $-0 1- *-,% &# & " "':#0#,2 .#01.#! 2'4# & 2 5 1 #12 $-0 2&# "#$#," ,2 -5 !-3*" &# %#2 2- &'+ -0 &#0 ," &#*. 2&#+ 120 '%&2#, -32 2&#'0 *'4#1 & 2 5 1 #12 $-0 1-!'#27 -# 5 1 *# 2- 2# !& -,*7 $-30 !* 11#1 2&'1 /3 02#0 7#2 ', 2& 2 1&-02 2'+# &# "##.*7 2-3!&#" &'1 123"#,21 -+# -$ 2&#'0 !-+ +#,21 5#0# 8 $##* + #22#0 .#01-, $-0 & 4',% +#2 &'+ 9 8 5 1 , 5#1-+# #,2#02 ',',% ," 0'**' ,2 2# !&#0 9 8 #12 2# !&#0 9 *5 71 !30'-31 &# 5 ,2#" 2- ),-5 5& 2 + "# .#-.*# 2&# 5 7 2&#7 0# ," 2&# 5-0*" 5& 2 '2 '1 '1 ',2#0#121 0 ,%#" $0-+ .-*'2'!1
2- .-#207 2- .&71'!1 2- .17!&' 207 ," 5#** #7-," 30 $ +'*7 % 2&#0',%1 5#0# #,*'4#,#" ," #,0'!&#" 7 &'1 .0#1#,!# ," 5'** ,#4#0 # 2&# 1 +# , E==E &# & " 2&# %0# 2 .*# 130# -$ 15# 0',% ', &'1 1-, 1 +#+ #0 -$ 2&# *'$-0,' 0 - 2&# #," -$ &'1 " 71 &# 0#*'1&#" &'1 -..-023,'27 2- 1## 2&# . 0 "# -$ *'$# ," 2- .* 7 . 02 ', 2&# .0-!#11 # "'" '2 5'2& 5'2 0#1.#!2 ',2#**'%#,!# 2&-3%&2$3*,#11 !-+ . 11'-, ," 3,5 4#0',% ',2#0#12
! ! s *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
(PMFUB (SBQFWJOF
(FUUJOH UP 8PSL JO (PMFUB
&
WFSZ 4 /#*0. ) . *! *((0/ -. !-*( )*-/# )/ - - *0)/4 ) )/0- *( /* %* . $) /# *0/# *0)/4 $) '0 $)" ( )4 $) *' / ) *./ -$1 '*) 0/ " //$)" + *+' *0/ *! /# $- -. $. *($)" '$//' .$ - 2$/# /# -$.$)" *./ *! " .*'$) /* /#$. /# 4 -. *! #$"#2 4 *)./-0 /$*) ) - $'+ . /- / ! $)" /# FE DDD +'0. *((0/ -. !-*( )/0- ) '/ -) /$1 2 4. *! " //$)" /* 2*-& - "$))$)" /* '**& (*- ) (*- //- /$1 C ! " !% ! # ! ./0 4 *! *((0/$)" + // -). $) )/ - - *0)/4 !-*( BDDB BDDA .#*2. A + - )/ - 0 /$*) $) + *+' -$1$)" '*) @ E + - )/ $) - . $) -+**'$)" F B + - )/ $) - . $) 0. -$ -. ) @ A + - )/ $) - . $) / ' *((0/$)" .$($' - /- ) 2 . . ) !*- *((0/ -. !-*( )/0- *0)/4 / $. '$& '4 /# / /# . )0( -. # 1 (*1 1 ) !0-/# - $) /# . ( $- /$*) $) /# ' ./ 4 - 2* ! /*-. - / +' 4 # - /- ? *)" ./$*) + -/$ 0' -'4 !-*( /# .*0/# ) /# *./ *! -$1$)" / . (. /# / >= + - " ''*) !*- " . ( 4 /# /$++$)" +*$)/ !*- ( )4 -$1 -. ( &$)" $/ # + - !*- /# ( /* / & /# 0. ! *! . ' "! ./$( / . /# / )/0- *( (0/ - .2$/ #$)" !-*( -$1$)" '*) /* -$ $)" /# ! $ 0. ) . 1 *0/ >E DDD 4 - C * ./ ' 3+- .. -0). !-*( 3) - ) ) /0- /* )/ - - ) *' / 2#$' /# $ -0). !-*( *(+* ) )/ -$ /* /# *0/# * ./ $ $)" /# 0. ) - ' 3$)" *(+ - 2$/# <"#/$)" /- ? '*) *0 ) - *- .' + ) */# 0. .4. / (. +' ) /* )/ -) / .. $) /# ) - !0/0- .* 4*0 ) '**& / ( $' 2*-& *- +' 4 *)'$) " ( . '' /# 2#$' '**&$)" *2) *) /# -. .'*2'4 - 2'$)" .$ 4*0 C$-/4 /* =D -$ -. *) /# 0. ) / & /# / ( )4 -. *; /# -* - 0 $)" */# *)" ./$*) ) $- +*''0/$*) C $. 1 )/ " $. /# / 4*0 - 2$/#*0/ - / 2*-& 0/ )0( - *! ' -" - (+'*4 -. .0 # . # 1 -. 1 $' ' 0-$)" /# 4 - ? *'0/$*). " " "! $. .$") /* +-*1$ $) ) /$1 . !*- + *+' /* " / /* 2*-& .*( */# - 2 4 /# ) -$1$)" '*) #$' !* 0. / /#$. /$( *) ($/$" /$)" /# +-* ' (. !-*( #$"#2 4 *)./-0 /$*) /* /# .*0/# /# . ( 1 )/ " . + -/ $) /* *((0/$)" !-*( /# )*-/# -+**'$)" $. +-*(*/ /#-*0"# ) *)'$) *((0/ - ( / #$)" .4./ ( / ) '$)" + *+' / &$)" .$($' - -*0/ . /* <) # */# - / '.* # '+. (+'*4 -. . / 0+ -+**'. !*- /# $- (+'*4 . 0- *0- *((0/ $. "*$)" !0-/# - +0//$)" . 1 - ' 1 ). 2$/# )/ -) / .. *) /# -* $) 0"0./ /# / 2$'' !- !*- /# <-./ /2* (*)/#. C ) /# 1 ). 2$'' /0-) *1 - /* $)/ - ./ *((0/ -. *) (*)/# /* (*)/# ' . /#*0"# 0- *0- *((0/ 2$'' *)/$)0 /* + 4 !*- )/ -) / .. !*- /2* 4 -. -+**'$)" $. (*- : 3$ ' /# ) / &$)" /# 0. .$) $/ ) / $'*- /* $) $1$ 0 ' -$ -. / ) '.* ' /* ( - -$ ) ' ./$)" !-$ ) .#$+. ' 3$ ' 2*-& . # 0' . ) / ' *((0/$)" '.* / & -. *; /# -* / + & #*0-. ) "$1 (*- *+/$*). /* (+'*4 . C ) /# - $. /# /- $) *- /#*. *! 0. *! -/ $) " /# - $. -*( ) /* -$ $)" /# - $'. ) /# - /# 4 - -0))$)" + - '' ' /* 989 "-*0+ .+ - # 4 ! ) ! " 7 '' ( ( -. *! /# ! !% " 7 '$ 1 2 ) 5 ' ) ) /- $)6 /* " / 0. *0/ *! /# 989 *//' ) & /2 ) )/ - - ) ) /0- C $- ) +-*+*. ' $. ) *-. 4 /# !" " !% ! ! ) /# $/$ . *! )/ - - *' / ) )/0- ) */# -. * $)$/$ / *((0/ - /- $) . -1$ ! 2*0' ) /* %0./ /# /$( / ' !*- /# (*-)$)" ) 1 )$)" (/- & /- $). /* /$( . /# / 2*-& !*- *((0/ -. * .0 ..!0' /# 4 (0./ - '$ '4 *) /$( ) /#$. 2$'' - ,0$- .*( /- & 0+"- . $) '0 $)" ) ) ' )"/# ) .$ $)" C /- &. '*)" /* & ) !*- /# ( !- $"#/ $. /# +-$*-$/4 C $- /- $). -0) . /# 4 <'' 0+ / /# * &. $) *. )" ' . ) *)" # *) )* <3 . # 0' * ./ '$.# *((0/ - /- $) /2 ) 3) - ) /# *0/# * ./ 2$'' - ,0$- .*( ( %*- ) "*/$ /$*). C - 2*0' '.* # 1 /* **- $) /$*) 2$/# 0. . -1$ *- 1 )+**'. / /# /- $) ./ /$*). 0/ /# '*"$ *! $)" /#$. *+/$*) !*- *((0/ -. $. $) . + ' ''4 1 -4*) 2#* 2*-&. *) /# *0/# * ./ 2*0' ' /* '$1 # -
0/ /# +*..$ $'$/4 *! 0$' $)" )*0"# ;*- ' #*0.$)" /* ( & /#$. (*- /# ) - ( $. - (*/ # / 2 ) * $. ( & $/ '$//' # + - ) .$ - /* " / # -
$) + ) )/ *( "*' / 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
0QJOJPOT 0O UIF #FBU
1SFTT 4FDSFUBSZ .D$MFMMBOµT -BUFTU 3FQPSU &# &-22#12 --) ', 2-5, '1 !-22 ! *#** , 1 #6.-1< -$ 2&# #-0%#
31& &'2# -31# & " & 0" 2'+# D,"',% !-.7 2&'1 5##) 32 + , %#" 2- 1, % -,# 2 & 3!#0 1 -2 1- &'%&*7 ', "#+ ," '1 **7 #"#** +'2& 3,$0'#,"*7 *--) 2 2&# 20' *1 ," 20' 3* 2'-,1 -$ 2&# *',2-, &'2# -31# #1.'2# 2&# &# "*',#1 ! *#** , 1 '1 ,-2 ,-,12-. 31& 1&#0 03# 31& 1 $-0+#0 .0#11 1#!0#2 07; + , 2- # +-0# !!30 2#;, '*1 2&# .0#1'"#,2 $-0 ,"-,',% 9! ,"-0 ," &-,#127: 5&'*# .3**',% -32 ** 2&# 12-.1 ', &'1 31# -$ .0-. % ," 2- 1#** 5& 2 ! *#** , 2#0+1 , 93,,#!#11 07 5 0 :
31& 1 $#**-5 #6 , 12-.1 (312 1&-02 -$ ! ** ',% 2&# + , &# -,!# 4'023 **7 5-01&'..#" *' 0 , ! *#** , 5&- *1- 5-0)#" $-0 31& 5&#, &# 5 1 %-4#0,-0 -$ #6 1 !321 &'1 $-0+#0 -11 .*#,27 -$ 1* !) ," 2&0-51 +-0# .0 '1# &'1 5 7 2& , + ,7 -$ &'1 !0'2'!1 "- , 1&',%2-, (-30, *'12 +'2& . ',21 .'!230# -$ *',2-, "+','120 2'-, #/3 **7 0#!)*#11 5'2& 2&# 2032& 2 2'+#1 *2&-3%& 4-'"',% 31& 1 + (-0 +'12 )# %-',% 2- 5 0 9 '** *'#" 32 ,- -,# "'#" : 1 2&# 1 7',% 5#,2 C#0 2&# -,'! #5',1)7 1! ," * ! *#** , 1 --) '1 * "#, 5'2& 2&# 1 ",#11 -$ + , 2 *)',% -32 &'1 $ **#, '"-* 9 2&-3%&2 2&# +#,2 *'27 -$ .-*'2'! * + ,'.3* 2'-, & " ##, * 0%#*7 2&# !0# 2'-, -$ -30
.0#"#!#11-01 ', 2&# *',2-, &'2# -31# ," 2& 2 2&# *# "#0 .* !#" %0# 2 &-.# ', #-0%# 31& 5 1 "# " 1#2 -, !& ,%',% '2 # !&-1# ,-2 2- "- 1- ,12# " &'1 -5, &'2# -31# #! +# #+ 0-'*#" ', .-*'2'! * + ,#34#0',% 2& 2 5 1 #/3 **7 3,1 4-07 '$ ,-2 5-01# +3!& -$ '2 0#* 2#" "'0#!2*7 2- &'1 +-12 !-,1#/3#,2' * "#!'1'-, 1 .0#1'"#,2;2&# "#!'1'-, 2- ',4 "# 0 / 9 312 1 2&# *',2-, .0#1'"#,!7 & " "-,# 5&#, '2 ! +# 2- /3#12'-, *# !2'4'27 5# .#0.#23 2#" 2&# #,"*#11 ',4#12'% 2'-,1 ," 1! ," *1 5# " 4-5#" 2- +-4# #7-," 7 #,% %',% ', 1.', 12-,#5 **',% &#"%',% #4 1'-, "#,' * ,-,!-++3,'! 2'-, ," "#!#'2 7 -+'11'-, : 1# ', .-',2 2&# ',$ +-31 9BA 5-0"1: ', 31& 2 2# -$ 2&# ,'-, ""0#11 5&#0# &# !* '+#" 9@# 0'2'1& %-4#0,+#,2 & 1 *# 0,#" 2& 2 "" + 311#', 0#!#,2*7 1-3%&2 1'%,'D ! ,2 /3 ,2'2'#1 -$ 30 ,'3+ $0-+ $0'! : @ 2 &7.#" 3. 2&# ! ** $-0 5 0 ," 5 1 ,-2 -,*7 $ *1# 32 1-+# ', 2&# "+','120 2'-, ),#5 '2 & 4',% 1#,2 $-0+#0 + 11 "-0 -# '*1-, -4#0 2- '%#0 5&#0# &# 0#.-02#" 2& 2 2&# 03+-0 5 1 1#" -, $-0%#" "-!3+#,21 31& 5 1 .. 0#,2*7 *#C -32 -$ 2&# *--. -, 2& 2 &#, '*1-, .-',2#" 2&# $ *1#&--" -32 ', , -. #" .'#!# 2&# &'2# -31# 22 !)#" &'+ ," -32#" &'1 5'$# *#0'# * +# , 3,"#0 !-4#0 %#,2 @ 2 5 1 !0'+# ," C#0 + ,7 "#,' *1 ** 0-3," '!# 0#1'"#,2 '!) &#,#7 1 0'%&2 & ," + , !--2#0 ' 7 5 1 1#,2#,!#" 2- .0'1-, $-0 *7',% -32 '2 31&
.0-+.2*7 !-++32#" &'1 1#,2#,!# 1 4',% &'+ $0-+ .0'1-, , !2 ! *#** , !0'2'!'8#1 1 "#+# ,',% 2- 2&# *#% * .0-!#11 #0& .1 ! *#** , 1 +-12 130.0'1',% 0#4#* 2'-, '1 2& 2 31& 1 .. 0#,2 + ', 0# 1-, 2- %- 2- 5 0 ', 0 / 5 1 &'1 9'"# *'12'! .-12 ? >> 4'1'-, -$ 20 ,1$-0+',% 2&# '""*# 12 2&0-3%& 2&# 1.0# " -$ $0##"-+ : $ !-301# &# *1- & " ,- 31# $-0 "" + 311#', ," 2&#0# 5 1 *5 71 2&# + 22#0 -$ -'*
32 1 ! *#** , .-',21 -32 2&# &'2# -31# !-3*", 2 1) 2&# +#0'! , .#-.*# 2- 1#," 2&#'0 !&'*"0#, 2- %'4# 2&#'0 *'4#1 2- 0',% "#+-!0 !7 2- 0#%'-, 2& 2 ,#4#0 & " '2 5 1, 2 0# "7 $-0 '2 ," .#0& .1 "'", 2 #4#, 5 ,2 '2 ,2#0 311#', ," 2&# '+ %', 07 ,3!*# 0 5# .-,1 2&0# 2 ! *#** , ,-2 130.0'1',%*7 '1 2 )',% # 2',% $-0 *-5',% 2&# 5&'12*# -, &'1 $-0+#0 -11 ," &'1 11-!' 2#1 @# '0-,'! 2&',% &-5#4#0 '1 2& 2 +-12 -$ 2&# , 2'-, ),#5 ** 2&'1 31& "+','120 2'-, +-,)#7 31',#11 -0 120-,%*7 131.#!2#" '2 ! *#** , '1 *1- 2 )',% &# 2 $-0 12 ,"',% 7 5&'*# ** 2&# *'#1 ," .0-. % ," 5#0# #',% . 11#" 0-3," &7 "'", 2 &# .0-2#12 -0 (312 /3'2 ! *#** , 1 #6!31# # %-2 2 )#, ', (312 1 2&# 0#12 -$ 31 5#0# # 5 1 *'#" 2- -32 5&- *# )#" * +# 1 1#!0#2 2- 2&# .0#11 +-,% -2&#0 2&',%1 ," 2- &'1 #4#0* 12',% 0#%0#2 &#
CZ #BSOFZ
#SBOUJOHIBN 3,),-5',%*7 . 11#" -, 2&# *'#1 2- 2&# , 2'-, 9 & 2 "- ),-5 '1 2& 2 5 0 1&-3*" -,*7 # 5 %#" 5&#, ,#!#11 07 ," 2&# 0 / 5 0 5 1 ,-2 %',% , 3,,#!#11 07 5 0 '1 %0 4# +'12 )# 32 ', 0#=#!2',% -, ** 2& 2 & ..#,#" "30',% 2&# 31& "+','120 2'-, 4# !-+# 2- #*'#4# 2& 2 , #4#, +-0# $3," +#,2 * +'12 )# 5 1 + "#; "#!'1'-, 2- 230, 5 7 $0-+ ! ,"-0 ," &-,#127 5&#, 2&-1# /3 *'2'#1 5#0# +-12 ,##"#" : ! *#** , *1- * +#1 2&# , 2'-, * +#"' 5&'!& 7 #+.& 1'8',% 9!-,='!2 !-,20-4#017 ," ,#% 2'4'27 : '%,-0#1 2&# * 0%#0 '113#1 @# 1- ! **#" 9*' #0 * +#"' : ', $ !2 5 1 2-- # 17 -, 2&# #.3 *'! , .0#1'"#,2 ," "#$#0#,2' * 2- &'1 "+','120 2'-, ," #! +# 9!-+.*'!'2 #, *#01: -$ 31& 1 120 2#%7 ! *#** , !& 0%#1 $ 31& "'" ,-2 *# 0, '+.-02 ,2 *#11-,1 $0-+ *',2-, 1 +'12 )#1 5'** 2&# ,#62 "+', '120 2'-, "- #22#0
7VgcZn 7gVci^c\]Vb XVc WZ gZVX]ZY Vi WVgcZn5^cYZeZcYZci#Xdb dg .+*"*'%*# =Z lg^iZh dca^cZ Xdajbch V [Zl i^bZh V lZZ` VcY V eg^ci Xdajbc [dg I]jghYVnh#
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
4HE !NATOMY OF A $5) )NVESTIGATION IN 3ANTA "ARBARA 4HE !NATOMY OF A $5) )NVESTIGATION IN 3ANTA "ARBARA &OR THOSE OF YOU WHO CANNOT OR WILL NOT FOLLOW MY ADVICE NOT TO DRIVE &OR THOSE OF YOU WHO CANNOT OR WILL NOT FOLLOW MY ADVICE NOT TO DRIVE WITHIN HOURS OF DRINKING ANY ALCOHOL HERE IS THE SEQUENCE OF EVENTS WITHIN HOURS OF DRINKING ANY ALCOHOL HERE IS THE SEQUENCE OF EVENTS YOU CAN LOOK FORWARD TO ON ANY GIVEN NIGHT YOU CAN LOOK FORWARD TO ON ANY GIVEN NIGHT
! ! 6EHICLE IN -OTION 4HE OFFICER SEES YOUR CAR AND DEVELOPS A REASONABLE SUSPICION THAT YOU HAVE BROKEN SOME LAW 4HE POLICE HERE USE EVERYTHING FROM REALLY MINOR THINGS LIKE LOUD MUSIC AND NO FRONT LICENSE PLATE TO THE TRADITIONAL VIOLATIONS OF 6EHICLE IN -OTION 4HE OFFICER SEES YOUR CAR AND DEVELOPS A REASONABLE SUSPICION THAT YOU HAVE BROKEN SOME LAW 4HE SPEEDING AND WEAVING POLICE HERE USE EVERYTHING FROM REALLY MINOR THINGS LIKE LOUD MUSIC AND NO FRONT LICENSE PLATE TO THE TRADITIONAL VIOLATIONS OF 0ERSONAL #ONTACT 4HIS IS WHERE THE OFFICER COMES UP TO YOUR WINDOW AND TALKS WITH YOU *UST GIVE HIM YOUR LICENSE SPEEDING AND WEAVING REGISTRATION AND PROOF OF INSURANCE $/ ./4 !.37%2 !.9 /& ()3 15%34)/.3 (ERE IN 3ANTA "ARBARA THE POLICE WILL 0ERSONAL #ONTACT 4HIS IS WHERE THE OFFICER COMES UP TO YOUR WINDOW AND TALKS WITH YOU *UST GIVE HIM YOUR LICENSE FREQUENTLY ASK YOU TO TAKE A 0!3 0RELIMINARY !LCOHOL 3CREENING TEST WHEN THEY FIRST CONTACT YOU $/.g4 ",/7 ). )4 5NLESS REGISTRATION AND PROOF OF INSURANCE $/ ./4 !.37%2 !.9 /& ()3 15%34)/.3 (ERE IN 3ANTA "ARBARA THE POLICE WILL YOU ARE UNDER *534 3!9 ./ 4(!.+ 9/5 )T IS NOT ACCURATE AND IT CAN SPREAD INFECTIOUS DISEASES BECAUSE THERE IS NO FREQUENTLY ASK YOU TO TAKE A 0!3 0RELIMINARY !LCOHOL 3CREENING TEST WHEN THEY FIRST CONTACT YOU $/.g4 ",/7 ). )4 5NLESS BACK FLOW VALVE ON THE HEATED CHAMBER "Y THE WAY THE 0OLICE USE THE $RAEGER TO GIVE THE 0!3 TEST WHICH YOU DON T YOU ARE UNDER *534 3!9 ./ 4(!.+ 9/5 )T IS NOT ACCURATE AND IT CAN SPREAD INFECTIOUS DISEASES BECAUSE THERE IS NO HAVE TO TAKE 4HIS IS THE SAME MACHINE THEY WILL LATER TRY TO USE AS AN IMPLIED CONSENT BREATH TEST IF YOU ARE ARRESTED AND BACK FLOW VALVE ON THE HEATED CHAMBER "Y THE WAY THE 0OLICE USE THE $RAEGER TO GIVE THE 0!3 TEST WHICH YOU DON T THEY WILL LEAD YOU TO BELIEVE THAT YOU HAVE TO TAKE THIS TEST $/ ./4 4!+% )4 5NLESS YOU ARE UNDER )F YOU ARE ARRESTED HAVE TO TAKE 4HIS IS THE SAME MACHINE THEY WILL LATER TRY TO USE AS AN IMPLIED CONSENT BREATH TEST IF YOU ARE ARRESTED AND 4!+% ! ",//$ /2 ! 52).% 4%34 4HESE TESTS WILL LEAVE YOU SOMETHING TO RE TEST SO YOU CAN DEFEND YOURSELF 4HE OFFICER IS THEY WILL LEAD YOU TO BELIEVE THAT YOU HAVE TO TAKE THIS TEST $/ ./4 4!+% )4 5NLESS YOU ARE UNDER )F YOU ARE ARRESTED SUPPOSED TO ADVISE YOU THAT YOU DO NOT HAVE TO TAKE A 0!3 TEST 6# H 4HEY USUALLY DONgT TELL YOU THAT FACT )NSTEAD 4!+% ! ",//$ /2 ! 52).% 4%34 4HESE TESTS WILL LEAVE YOU SOMETHING TO RE TEST SO YOU CAN DEFEND YOURSELF 4HE OFFICER IS THEY IMPLY THAT YOU HAVE TO TAKE THAT TEST UNDER COLOR OF AUTHORITY 9OU HAVE NOTHING TO GAIN BY TAKING A 0!3 TEST 4HE POLICE SUPPOSED TO ADVISE YOU THAT YOU DO NOT HAVE TO TAKE A 0!3 TEST 6# H 4HEY USUALLY DONgT TELL YOU THAT FACT )NSTEAD HAVE NOTHING TO LOSE BY CONVINCING YOU OTHERWISE THEY IMPLY THAT YOU HAVE TO TAKE THAT TEST UNDER COLOR OF AUTHORITY 9OU HAVE NOTHING TO GAIN BY TAKING A 0!3 TEST 4HE POLICE HAVE NOTHING TO LOSE BY CONVINCING YOU OTHERWISE 0RE ARREST )NTERVIEW 4HIS IS WHEN THE POLICE WILL ASK MORE PERSONAL QUESTIONS AND ADMINISTER "ALANCE AND #OORDINATION 0RE ARREST )NTERVIEW 4HIS IS WHEN THE POLICE WILL ASK MORE PERSONAL QUESTIONS AND ADMINISTER "ALANCE AND #OORDINATION TESTS 4HERE ARE ONLY TESTS THAT ARE VALIDATED BY SCIENTIFIC RESEARCH AS 34!.$!2$):%$ &)%,$ 3/"2)%49 4%343 TESTS 4HERE ARE ONLY TESTS THAT ARE VALIDATED BY SCIENTIFIC RESEARCH AS 34!.$!2$):%$ &)%,$ 3/"2)%49 4%343 .YSTAGMAS THE %YE TEST 7ALK AND 4URN STEPS OUT AND STEPS BACK AND /NE ,EG 3TAND PERFORMED ON ONE LEG OF .YSTAGMAS THE %YE TEST 7ALK AND 4URN STEPS OUT AND STEPS BACK AND /NE ,EG 3TAND PERFORMED ON ONE LEG OF YOUR CHOICE NOT ON BOTH LEGS $/ ./4 4!+% 4(%3% 4%343 5.,%33 4(% /&&)#%2 3(/73 9/5 ()3 #%24)&)#!4)/. &2/- 4(% YOUR CHOICE NOT ON BOTH LEGS $/ ./4 4!+% 4(%3% 4%343 5.,%33 4(% /&&)#%2 3(/73 9/5 ()3 #%24)&)#!4)/. &2/- 4(% .!4)/.!, ()'(7!9 42!&&)# 3!&%49 !$-).)342!4)/. .(43! !.$ 9/5 !2% !3352%$ 4(!4 9/52 4%34 0%2&/2-!.#% .!4)/.!, ()'(7!9 42!&&)# 3!&%49 !$-).)342!4)/. .(43! !.$ 9/5 !2% !3352%$ 4(!4 9/52 4%34 0%2&/2-!.#% )3 "%).' 2%#/2$%$ /. 6)$%/ 4!0% $O NOT TAKE ANY OTHER BALANCE COORDINATION OR MENTAL TESTS NO MATTER WHAT THE )3 "%).' 2%#/2$%$ /. 6)$%/ 4!0% $O NOT TAKE ANY OTHER BALANCE COORDINATION OR MENTAL TESTS NO MATTER WHAT THE OFFICER TELLS YOU TO DO 4HE OFFICER WILL AGAIN ASK YOU TO TAKE A 0!3 TEST *UST SAY NO THANK YOU SEE NUMBER ABOVE OFFICER TELLS YOU TO DO 4HE OFFICER WILL AGAIN ASK YOU TO TAKE A 0!3 TEST *UST SAY NO THANK YOU SEE NUMBER ABOVE 4HE LESS INFORMATION AND EVIDENCE YOU GIVE THE OFFICER THE WEAKER HIS CASE AND THE MORE LIKELY YOU WILL NOT BE ARRESTED 4HE LESS INFORMATION AND EVIDENCE YOU GIVE THE OFFICER THE WEAKER HIS CASE AND THE MORE LIKELY YOU WILL NOT BE ARRESTED )& 9/5 !2% ./4 !22%34%$ 9/5 7/.g4 .%%$ 4/ ()2% ! ,!79%2 %VEN IF YOU ARE ARRESTED THE LESS INFORMATION AND )& 9/5 !2% ./4 !22%34%$ 9/5 7/.g4 .%%$ 4/ ()2% ! ,!79%2 %VEN IF YOU ARE ARRESTED THE LESS INFORMATION AND EVIDENCE YOU GIVE THE OFFICER THE WEAKER HIS CASE AND THE MORE LIKELY YOU WILL NOT BE CONVICTED 4HIS MAKES HIRING AN EVIDENCE YOU GIVE THE OFFICER THE WEAKER HIS CASE AND THE MORE LIKELY YOU WILL NOT BE CONVICTED 4HIS MAKES HIRING AN ATTORNEY WORTHWHILE
ATTORNEY WORTHWHILE
2%-%-"%2 4(% 0/,)#% 7),, $/ !.$ 3!9 7(!4%6%2 4(%9 #!. 4/ #/.6).#% 9/5 ./4 4/ &/,,/7 4()3 !$6)#% (/7%6%2 4(%9 !2% 4(% /.%3 7(/ !2% '/).' 4/ !22%34 9/5 )& 9/5 ')6% 4(%- %./5'( %6)$%.#% 4/ $/ )4
96GGNA L# <:C>H !TTORNEY AT ,AW
s #ALIFORNIA $5) ,AWYERS 3PECIALIST -EMBER s .ATIONAL #OLLEGE OF $5) -EMBER s .(43! )!#0 #ERTIFIED &IELD 3OBRIETY 4EST )NSTRUCTOR s $RAEGER 3AFETY )NC &ACTORY 0ERSONNEL 4RAINED ON $RAEGER s 0/34 #ERTIFIED ON !LCO3ENSOR )6 s 0RACTICE LIMITED TO $5) AND RELATED MATTERS 7EST #ARRILLO 3T 3TE #ORNER OF 3TATE #ARRILLO 3ANTA "ARBARA #!
OFFICE (OUR #ELL EMAIL )NQUIRIES 'ENIS,AW COM WWW 7IN9OUR$5) COM
Visit our new studio location for professional picture framing, ready made frames, contemporary and modern fine art exhibits
Shop our complete resource department of tools and supplies for artists of all ages â&#x20AC;&#x201C; kids & adults!
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
0QJOJPOT "OHSZ 1PPEMF #BSCFDVF
*SPO %PH WT *SPO (JBOU +* 0 '*+3 0$ 0 # 3 / .%*'%*# ) * 10 %" $! 3!.! ) #1!//%*# .%#$0 *+3 $! ! ,+,,%*# "!3 +.'/ ".+) /%4 "!!0 1* !. %2!* 0$! !2!*0/ +" 0$%/ 3!!' '! 3+1( $ 2! $ (+0 0+ !(! . 0! 10 '! %! +* 5 JI 0 #! HG /+ 3$ 0!2!. !(! . 0%*# $! )%#$0 $ 2! +*! 3%(( $ 2! 0+ 0 '! ,( ! +* 0$! +0$!. /% ! !()!. (!*9,.+*+1* ! 7 !!*89 '! /,!*0 0$! !00!. , .0 +" FE 5! ./ / $!)%*# * .! )%*# 3%0$ . .! , //%+* * !""! 0%2!*!// +* !$ (" +" & % & % ! "#! # $ $!.! %* *0 . . ! 3 / 0$! 2%/%+* .5 3$+ #+0 /01D +*! '! !!* (! 0+ $ *# +* &1/0 "!3 5/ (+*#!. *+ +1 0 $! 3+1( $ 2! !!* +* $ * 0$%/ ! *!/ 5 3$!* $%/ (%"!(+*# ".%!* * + +*/,%. 0+. !%% **+1* ! /$! 3 / #%2%*# CJBI EEE 0+ $!(, 1(0 ! %*/0.1 0+./ ".+) % # # %( ! #!0 %*0+ 0$! +1*05 & %( A! ,( * %/ 0+ $!(, %*) 0!/ #!0 0$!%. / 0 '!
( //!/ +. ,% ' 1, /+)! +),10!. /'%((/ * 1!/ 5 *%#$0 $&# 9 %05 +((!#! / CBB )%((%+* +* )! /1.!9, //! 3%0$ @5%*# +(+./ 3%**%*# *! .(5 BE ,!. !*0 +" 0$! 2+0! + #!0 /1 $ /1,,+.0 "+. 0 4 %* .! /! +!/* 0 $ ,,!* !2!.5 5 * " 0 0$! ( /0 0%)! %05 +((!#! ) * #! 0+ ,!./1 ! 2+0!./ 0+ , // +* 3 / ' %* ?HBJ * 0$! 0 (! 0$!* 3 / CG )%((%+* 3$% $ 3 / *!! ! 0+ 15 0$! G> .!/ 0$ 0 / /%* ! ! +)! %05 +((!#! / $% "&$ '! $!(,! (! 0$ 0 ), %#* 0 / (/+ 3+.0$ *+0%*# 0$ 0 0$! 2 /0 1(' +" 0$! CJ=E EEE . %/! 0+ ), %#* +* !$ (" +" ! /1.! )! ".+) 0$! !& % ! !# % # # %( ! * !*0%05 0$ 0 '! $!(,! 0+ .! 0! )+.! 0$ * G= 5! ./ #+ '! / , //%*# ( /0 3!!' #+0 (+/0 %* 0$! 3$%.(3%* .! 0! 5 (( 0$! !1(+#%!/ !(%2!.! +* !$ (" +" % # # !# ! ) *+0 0 '%*# 3 5 *5 0$%*# ".+) . %.#%( 3$+/! ,!*!0. 0%*# 3 .)0$ %*0!((%#!* ! * !,0 * ! /!!)! 3+* !."1((5 0 + / 3%0$ 0$! %*/0%010%+* $! /+ (+5 ((5 .!,.!/!*0! 0$! 0$+(% $1. $ 10 '! !/!.2!/ )+.! 0$ * "!3 0++0/ +" 0$! 0.1),!0 0+ ) .' $%/ !, .01.!
$!* 2%/%0! ) '! "!3 )+*0$/ #+ $! 3 / 0++ ". #%(! 0+ 00!* * (1* $!+* !2!*0 0 3$% $ $! 3 / 0+ ! $+*+.! /) (( ) * $! 3 / #+ (! 1, 5 0$! .! (%*!. ".+) 3$% $ $! $ ,,%(5 $!( +1.0 $!* $! /0++ $! 3 ('! 3%0$ ! % ! (%), 0$! .!/1(0 +" +5$++ % !*0 0$ 0 (!"0 +*! (!# +*/% !. (5 /$+.0!. 0$ * 0$! +0$!. 10 3$ 0 /01 ' 3%0$ 5+1 3!.! '! / !5!/ /0 .0(%*#(5 (1! * /$+ '%*#(5 .%#$0 * +" +1./! 0$!.! 3 / 0$! ) '! /)%(! 9"1(( +" '*+3%*# )%/ $%!"90$ 0 ) ! 5+1 ()+/0 "!!( /+..5 "+. (( 0$! ,!+,(! 3%0$ 3$+) $! .+//! /3+. / 1.%*# $%/ .!!. 10 +*(5 ()+/0 * ( 0!. 5! ./ ) . * $%/ 3+.( ".+) 0$! +)) * !*0. ( +" $%/ .! (%*!. $%/ +),10!. * $%/ ,$+*! /5/0!) ) %(/ * ((/ 3+1( ,+1. %* ) /0 5! %* 0+1 $ $!* 3 / 0$!.! $! #+0 (( ".+) $%#$ / $++( /3!!0$! .0 A! $%#$ / $++( '! 00!* ! 3 / %* #"! % !&% !% /) (( 0+3* (+ 0! +10 ?=E )%(!/ ".+) 0$! )% (! +" *+3$!.! '! 3 / +*! +" /!2!* '% / $%/ )+0$!. * " 0$!.9%))%#. *0/ ".+) +.3 59. * 0$! #!*!. ( /0+.! 0$!.! $!* '! 3 / /%4 +0$ , .!*0/ %! 1 !. 1(+/%/
+1*05 10$+.%0%!/ 3 *0! 0+ ,( ! 0$! '! '% / %* +.,$ * #!/ 10 ) / +( !/0 .+0$!. * /%/0!. +*(5 0!!* #!./ ) *0(5 .!"1/! A!5 . %/! 0$!%. /% (%*#/ 0$!5 2+3! * . %/! 0$!) 0$!5 % + '!!, 3 .) '! .!)!) !.! $ *#%*# +10 0 0$! %!.,+*0 *!3/, ,!. * 0$! ,.+ !// $! (! .*! $+3 0+ /!0 05,! 0$! +( " /$%+*! 3 5 0. ! 0$ 0 3+1( !),(+5 $%) %* 0$! 5! ./ 0+ +)! ! (/+ )! 0+ 1* !./0 * * !*&+5 *!3/, ,!. ,!+,(! 0. %0 0$ 0 3+1( % $%) %))!*/!(5 '! )+2! 0+ *0 . . %* ?HGH <!. #. 1 0%*# ".+) 0$! ' #$ %( ! # ! 0+ 0! $ 0 % # #
& !# * ?H>F '! 3 / //%#*! 0+ .1* 0$! 1(0 ! 1 0%+* ,.+#. ) 0$!* )%*%/0!.! 5 0$! $%#$ / $++( %/0.% 0 A! ( //!/ 3!.! 0! $*% ( * 10%(%0 .% *9/$+.0$ * 1/%*!// 0$%*#/ (%'! 0$ 0
'! 0++' .+3 . 0+ 0$! 1..% 1(1) * ,.%! %0 3% ! +,!* +D!.%*# (% !. ( .0/ ( //!/ 1..!*0 !2!*0/ /5),+/%1)/ )1/% ( *#1 #!/ 5+1 * )! %0 * ?H>H $! $ ) &+. $ * %* 0$! .! 0%+* +" 0$! % ## # % !# $ !" 9/0%(( #+%*# /0.+*#93$% $ ,.+2% !/ (+3 +/0 $%( .! 0! $!/ , .!*0/ 3$ 0 %0 )! */ 0+ , .!*0 * #!*!. 0!/ #!*1%*! /!*/! +" +))1*%05 ! &1/0 (+2! %0 7 + #. !/ *+ !#.!!/ *+ .! %0/9&1/0 0$! &+5 +" (! .*%*# 8 $! !4,( %*! $!* '! 0++' +2!. 1(0 ! %0 $ ? =EE /01 !*0/ $!* $! 7.!0%.! 8 %* ?HBJ %0 $ ?G EEE + 5 0$!.! .! +10 =E EEE $!.! 0$%/ , //%+* )! ".+) *+ +*! '*+3/ 0 3 / &1/0 0$!.! %/ 3%"! !! 3 / $%#$ / $++( 0! $!. * +*! +" $%/ .+0$!./ %/ .!0%.! ,.+"!//+. ".+) !.'!(!5 * 0+ 5 / (%) 0! +" !4$ 1/0%+* 0+.,+. * !/, %. '! / !& $$ !"% $ %* # !# # $ $ /!!)! ()+/0 /3!!0 * -1 %*0 10 0$!.! 3 / *+0$%*# 0$! (! /0 %0 /3!!0 +. -1 %*0 +10 0$! *+*/0+, ,+(%0% ( 00(!/ $! "+1* $%)/!(" 3 #%*# 0+ ,.+0! 09 * !4, * 9$%/ ,.+#. )/ A! #(!! 3%0$ 3$% $ '! 0+( $%/ 3 . /0+.%!/ ) ! %0 (! . 0$ 0 $! 3+1( * 0 $ 2! $ %0 *5 +0$!. 3 5 ! 00(! 3%0$ /1,!.%*0!* !*0/ 3$+ % * 0 0 '! $%/ )%//%+* /!.%+1/(5 !*+1#$ ! 00(! 3%0$ /0 0! ,+(%0% % */ 3$+ .!# . ! 1(0 ! / %*/0% 010%+* (%6! /!(" %* 1(#!* ! , % "+. 0 0 4, 5!./ !4,!*/! * $! 00(! 3%0$ ! # #$ 93$+ 0$+1#$0 3%#$0 %/!*$+3!. 3 / 3%((%*# #!*0 +" 0$! 3+.( 3% ! +))1*%/0 +*/,%. 59 * +0$!. +*/!.2 0%2!/ 3$+ %* 0$! ! .(5 ?HFE/ /1/,! 0! '! 3 / * 1*3%00%*# !.. * +5 "+. 0$! .!)(%* A!5 % * 0 '*+3 3$ 0 0$!5 3!.! 1, # %*/0 '! 3 / +0$ *%0 .% * * +0 .% * * +) %*! 0$! (+<5 % ! (%/) +" +*! 3%0$ 0$! +(( ./ * !*0/ ,. #) 0%/) +" 0$! +0$!. ! .! 0! * 1(0 ! 2%/+.5 +))%00!! * , '! %0 3%0$ )+2!./ * /$ '!./ ".+) (( 3 ('/ +" (%"! %./0 0$!.! 3!.! ?E )!) !./ /++* >E A!/! 3!.! ,!+,(! 1/0+)! 0+ $ 2%*# 0$!%. ,$+*! ((/ 0 '!* * '! ,.+2! !D! 0%2! 0 %*"! 0%*# 0$!) 3%0$ 0$! / )! !*0$1/% /) 0$ 0 *%) 0! $%) 1.%*# '! / 0!*1.! F>E
,!+,(! 3+1( /%0 +* 0$%/ +))%00!! A!/! 3!.! 0$! /$+ ' 0.++,/ $! +1( 9 * % 9. ((5 3$!* 1* !. 00 ' 10 +<!* '! % * 0 *!! )1 $ $!(, * $%/ $ * / 0$! 0!(!,$+*! 3 / )%#$05 1 #!( $!* '! 0$+1#$0 1 #!0 10/ 0$.! 0!*! $%/ ,.+#. ) $! . * %/$ %0 7 ) 3 / *+0 0$! (! /0 %0 0%)% +10 ((%*# 5+1 * 0!((%*# 5+1 3$ 0 $! 0$+1#$0 8 / % "+.)!. %05 +((!#! : !. !4! 10%2! % # !& 7 * $! 3 /* 0 /$5 +10 0!((%*# 5+1 3$ 0 /$+1( 0$%*' 0++ %/ , //%+* 3 / 0$! ,.+#. ) A 0 / 3$5 5+1 $ 0+ (+2! 0$! #15 8 " '! /0!,,! +* 0+!/ /+)!0%)!/ $! $ $%/ +3* "!!0 /0+),! +* 0++ *! 0%)! $! 3 / 1/! +" +,!. 0%*# 7/(1/$ "1* 8 3%0$ )+*!5 +((! 0! ".+) 0$! / (! +" !) !! $ '! -1% '(5 /$+3! $+3 $! %*2!/0! 0$! ,.+ !! / ' %*0+ 0$! ,.+#. ) $!* %/#.1*0(! 1* !.(%*# 1/! $%) +" 3$+(!/ (! ". 1 +2!. $+3 $! . * ,.+#. ) !/%#*! 0+ #!0 ,!+,(! +D 3!(" .! /0 0! %*2!/0%# 0+./ 3!.! ((! %* A%/ 3 / 1.%*# ( ! ! $! $ # ! !' #%( * '! $ %/ +2!.! 0$ 0 /%6 (! ,!. !*0 #! +" ,!+,(! +* 3!(" .! 3!.! 5/(!4% ! 3 / ##.!//%2! %* /!!'%*# "1* / ".+) 0$! /0 0! 0+ $!(, 0$!) 3%0$ 0$!%. (! .*%*# %/ %(%0%!/ 7 $5 3!.! (( 0$! ,!+,(! 3%0$ 5/(!4% %* (%"+.*% (%2%*# %* *0 . . 8 +*! /'!,0% ( /0 0! +; % ( 3+* !.! +0 +*(5 3 / '! !4+*!. 0! <!. !)+*/0. 0%*# 0$ 0 $! $!.! /0.% 0(5 0+ /0 0! ,.+0+ +( 10 0$! "! !. ( #+2!.*)!*0 %0! $%/ ,.+#. )93$% $ / 2! 0 4, 5!./ +10 CG )%((%+*9 / )+ !( "+. !)1( 0%+* 10 +" (( +" 0$%/ ( 0!. )! %05 +((!#! /
# $ % $ " #% % +0 "+. #%), ".+) %!.,+*0 +10$ '+0 * 0$! )! *0%)! ,( * 0+ $+%/0 0+ /0 "+. ) '! (1 '5 ) * 3$+ .! 0! )1 $ +" $%/ +3* #++ "+.01*! ! /$+1( (( ! /+ (!//! * 3$%(! $! 3 / .+1* 3! 3!.!
Got something to say to the Angry Poodle? Bark Back!
8DBEA:I: H:GK>8: B6>CI:C6C8:
[ independent.com ] and click on Angry Poodle Blog
122 W. Figueroa St., Santa Barbara â&#x20AC;¢ 805-965-5205
'. 9\jk f]
;g^ZcYan Egd[Zhh^dcVa HZgk^XZ Wn :jgdeZVc IgV^cZY IZX]c^X^Vch ' N:6G (%!%%% B>A: <J6G6CI:: AViZhi 9^V\cdhi^X :fj^ebZci [dg 8=:8@ :C<>C: :IH " @:N EGD<G6BB>C< ;DG HBD< >CHE:8I>DC! ?6E6C:H: 9DB:HI>8 G:E6>G Ã&#x201E; 86AA .+'"'&%(
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
( ) " ' & & $ " $ " $ " (%!#'%!
!* !+,*! , -( *.!+'* $ & ! , '* & ** & , '&, !& * 0 !, % &, , , '$$!+, * * /!& '%( &1 '& - + 1 / !$ * '. % * *-&'4 '(('& &, , . (( + 0(* ++ + +!%!$ * 0 !, % &, , * #!& * +-$,+ '& '%(-, * & + !& / + !& + '& !& ** & ' . %1+ *
3928= )0)'8-32 -2 % 032+ 8-1) 8962)( -283 8,) 0)%78 %88)2()( )0)' 8-32 -2 % 032+ 8-1) %7 % 6)'36( 03; 291&)6 3* 4)340) '%78 &%00387 -2 8,) 6%') *36 X6( -786-'8 '3928= 794)6:-736 32 9)7(%= 38 8,%8 36))2 %66 36 8):) %44%7 %6) ;366-)( %&398 -8 %8 8,-7 43-28 %66 '69-7)( 83 :-'836= -2 8,) 4-:38%0 6%') 6))0-2+ -2 WV U 4)6')28 3* 8,) :38) %2 -146)77-:) 291&)6 ;,)2 T:) '%2(-(%8)7 %6) T+,8-2+ *36 :38)7 ,) ,%( 136) 8,%2 % SR 4)6')28 &9Q)6 3:)6 ,)6 3:)1&)6 34432)28 %44%7 ;,3 &639+,8 -2 PV 4)6')28 3* 8,) :38) ;-8, SRR 4)6')28 3* 8,) 46)'-2'87 6)4368-2+ O) 8;3 ;-00 23; *%') 3Q -2 8,) *%00 +)2)6%0 )0)'8-32 ;,-', 7,390( ;366= %44%7 '327-()6-2+ 8,) +6392(7;)00 3* )13 '6%87 6)%(= 83 '31) 398 -2 *36') 8,-7 3:)1&)6 -2 7944368 3* %6%'/ &%1% 8,) -2):-8%&0) )13'6%8-' 46)7-()28-%0 231-2)) &%1% ,%7 ,%( 8,) %&-0-8= 83 6%-7) 8,) -28)6)78 %2( )13 8-32 3* =392+ :38)67 ;,3 %6) )<4)'8)( 83 8962 398 -2 (63:)7 83 7944368 ,-1 -2'09(-2+ 8,37) 0-:-2+ %8 36 2)%6 ;,-', -7 -2 8,) X6( -7 86-'8 %66 %7 % )13'6%8 %08,39+, 8,-7 6%') -7 8)',2-'%00= 2324%68-7%2 '390( :)6= ;)00 6-() &%1% 7 '3%88%-07 83 :-'836= 9)7(%= 7 ;%7 8,) 03;)78 8962398 -2 %8 0)%78 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
PN =)%67 *36 % X6( -786-'8 6%') ;-8, 320= SP MWN :38-2+ O) 2)<8 03;)78 8962398 ;-8,-2 8,%8 8-1) 74%2 ;%7 SLNK ;,)2 SM PRP ,-8 8,) 43007 83 :38) -2 8,) (-786-'8 ;,-', 786)8',)7 *631 70% -78% %2( 30)8% 83 %2()2&)6+ -00%+) %2( -283 37 0-:37 9)00832 %2( 30:%2+ O) (-786-'8 ,%7 032+ &))2 '327-()6)( 8,) 7;-2+ :38) 32 8,) 3%6( 3* 94)6:-7367 %2( ;-8, '966)28 94)6:-736 633/7 -6)7832) 8)2(-2+ 83 0)%2 83;%6( 8,) '327)6:%8-:) 368, 3928= &03' 32 1378 :38)7 463+6)77-:) 398, 3%78 )67 ,%:) &))2 )%+)6 83 70-() %66C% )13'6%8 136) -2 892) ;-8, 8,)-6 :-);7C-283 8,) 7)%8 %60= )78-1%8)7 -2(-'%8)( 8,%8 3* 70% -78% 7 639+,0= SR RRR 6)+-78)6)( :38)67 320= &)8;))2 S URR %2( P RRR '%1) 398 83 :38) 70% -78% -7 '327-()6)( /)= 83 8,) )0)'8-32 3* 8,) X6( -7 86-'8 7)%8 %2( &38, '%2(-(%8)7 ,%( &))2 +3-2+ %J)6 :38)7 *36 1328,7 %44%7 6)')-:)( 8,) '69'-%0 )2(367)1)28 3* 8,) 8,) 789()28 2);74%4)6 %8 %2( *36 8;3 1328,7 ,) ,%7 ,%( :30928))67 32 8,) +6392( -2 70% -78% 6922-2+ *900 74))( 0)( &= ,-7 +3(732 978-2 %44%7 %66 ,%7 %073 ',%6+)( ,%6( -2 70% -78% ;-8, :30928))67 /23'/-2+ (336 83 (336 %:-( )%61%2 ;,3 ,%( ;36/)( *36 1%2= =)%67 -2 %2( ;%7 '3928-2+ 32 % &-+ +)6 :38)6 8962398 6)')-:)( L L 4)6')28 3* 8,)
! "
!// !,$ !..!0 )** !#% && ), !** &-/ /$
)01/)#1 # ),,-, !,$ %%"% &-/ 2$'% 0 %!1
1378 -14368%28 %28% %6&%6%
:38) ;,-0) -'836-% 3-28)6 % 9)00832 -8= 392'-01)1&)6 ;,3 6%2 % 71%00 +6%7763387 '%14%-+2 ,%( N 4)6')28 8 7 &))2 % 8%0) 3* 8;3 )0)'8-327 *36 %44%7 O) T678 8%0) 830( -2 PRRK 7%; %44%7 ;-8, 320= M L 4)6')28 3* 8,) :38) -2 8,) 6%') %+%-278 -6)7832) ) 7%-( ,-7 )<4)6-)2') -2 8,%8 )0)' 8-32 46)4%6)( ,-1 83 &) '314)8-8-:) 8,-7 8-1) %6392( %44%7 +%-2)( 131)2891 *%78 2)%6 8,) )2( &6-2+-2+ -2 8,397%2(7 3* (300%67 -2 7944368 %2( 4-'/-2+ 94 /)= )2(367)1)287 !,)2 %44%7 ;,3 ;%7 4%68=-2+ ;-8, *6-)2(7 %2( *%1-0= %'86)77 3 )6)/ %2( *361)6 ,)6-Q -1 O31%7 %132+ 8,)1 %8 8,) 32 8%2)63 %61 -2 37 0-:37 7%; 8,) T678 291 &)67 ;-8, ,-17)0* KN :38)7 %,)%( 3* %:-( 1=7)6 %J)6 %&7)28)) &%00387 ;)6) '3928)( ,) 7%-( ? 1 348-1-78-' 23; T+96)( ;) +%-2)( 131)2891 %8 8,) )2( A %66 1)%2;,-0) ;-8, 8,) &%'/-2+ 3* 8,) )13'6%8-' 430-8-'%0 )78%&0-7,1)28 ;%7 )<4)'8)( 83 (3 ;)00 9)7(%= 38)67 033/)( *%:36%&0= %8 ,)6 )<4)6-)2') 32 8,) 3928= 0%22-2+ 311-77-32 %2( 0)%(-2+ '3119 2-8= +63947 ? :) 7%-( 1 8,) 1378 59%0-T)( :) &))2 -2:30:)( -2 '3928= -779)7 *36 =)%67 %2( (32 8 8,-2/ %2= 3* 8,) 38,)6 '%2(-(%8)7 -2'09(-2+ 8):) %44%7 ,%( 8,) /23;0)(+)
- ) $'/*) # QP ;'#4 1.& + ./-$ ) ./-0 & 4 - 9*+.' %4155+0) 6*' +06'45'%6+10 1( 116*+.. #0& +'0')7+6#5 41#&5 10 O NQ &+'& #6 166#)' 152+6#. #5 # 4'57.6 1( *'4 +0,74+'5 10 M L *' #.+(140+# +)*9#; #641. *#5 56#6'& 6*#6 #.%1*1. 9#5 016 # (#%614 +0 6*' #%%+&'06 9*+%* 4'/#+05 70&'4 +08'56+)#6+10 1 %*#4)'5 *#8' $''0 K.'& #)#+056 6*' JI ;'#4 1.& 91/#0 9*1 *+6 !+.610 0 +08'56+)#6+0) 6*' /74&'4 1( HG ;'#4 1.& *- )5* - #0- 9*1 9#5 -+..'& +0 # )#0) 56#$$+0) .#56 ;'#4 #06# #4$#4# 21.+%' *#8' #44'56'& /#- .0.+ /. $) ) 0)- ' / (0- - *).+$- 4 %#5' *' 6*4'' > 1$'46 #46+0'< NN 1( #06# #4$#4# 1'. 1$.'5 NN 1( '0674# #0& #4. .14'5 4 NM 1( 1/21% > 9'4' #44'56'& #0& *'.& 10 FH /+..+10 $#+. '#%* 1.+%' 521-'52'4510 )6 14'0<1 7#46' 917.& 016 &+87.)' &'6#+.5 #$176 6*' 2.16 $#" 21.+%' #44'56'& NG ;'#4 1.& )" $ 10 O LP #(6'4 *'#4+0) 4'21465 1( # /#0 #%6+0) +0 # $+<#44' /#00'4 %%14&+0) 61 21.+%' /14' 6*#0 10' %#..'4 &'5%4+$'& *+/ #5 /$)" ./- )" '4 ) .&$)" 6 $.%*$)/ ,0 ./$*). 7 ' #.51 #..')'&.; *#& # %10(4106#6+10 9+6* #016*'4 2'4510 4')#4&+0) # %'.. 2*10' $76 01 10' 9#5 +0,74'& "+ 9#5 #44'56'& $11-'& +061 #06# #4$#4# %1706; ,#+. #0& 14&'4'& 016 61 4'6740 61 %#/275 706+. #(6'4 M M
- 1 - *A $ - '/ - * +0 6*' '#4.; /140+0) *1745 1( O LH (#..+0) LPP (''6 #0& %1/ +0) 61 4'56 10 +65 411( +0 6*' %4''- $'& 05+&' 9'4' 691 /'0 +0 6*'+4 /+& 69'06+'5 #0& # NM ;'#4 1.& 91/#0 0' 1( 6*' /'0 9#5 70+0,74'& #0& %.+/$'& 176 1( 6*' 4#8+0' 61 %#.. #76*14+ 6+'5 *' 91/#0 9#5 #+4.+(6'& 61 #06# #4$#4# 166#)' 152+6#. 9*'4' 5*' +5 $'+0) 64'#6'& (14 # 5'8'4'.; .#%'4#6'& .') #0& #$&1/+0#. +0,74+'5 #06# #4$#4# @- @"#/ -. - . 0 ) 0) *). $*0. 2*( ) (41/ # $740+0) #2#46 /'06 +0 +..# #4+&#& 6*' 5'0+145 %1/2.': #6 6*' 6 +0%'06 5 &'8'.12/'06 #6 L LP # / 10 M H 08'56+)#6145 $'.+'8' 6*' $.#<' /#; *#8' $''0 %#75'& $; =%#4'.'55 5/1-+0) ? ! $#"
6 L LP # / 10 O LP * '. !-*( #**& # #..')'&.; 75'& $; 691 567&'065 #6 5 #06# 15# &14/ 4'2146'&.; 56#46'& # K4' 6*#6 . 1 - '4 ( " !*0- -**(. ) $)%0- *) ./0 )/ .6*17)* 6*' K4' 9#5 5'6 #%%+ &'06#..; 5/1-+0) +5 016 #..19'& +0 6*' &14/ 51 6*' 567&'065 (#%' &+5%+2.+0#4; #%6+10 1 &47) 75' 9#5 4'2146'& +0 6*' +0%+&'06 '/$'45 1( 6*' # - + 0/$ 0./$ 4./ ( 5 21.+%; %170%+. 10 M N *#//'4'& 176 # (4#)+.' 2'#%' 18'4 *19 $'56 61 5*#4' 6*' 2#+0 #551%+ #6'& 9+6* # FH /+..+10 %76 61 412 ED (70&'&
*' LQ6* 007#. #*( . 0 --4 2 - . 10 O NQ 4'%1)0+<'& .1%#. .#9 '0(14%'/'06 1B %'45 (14 #%*+'8'/'065 +0 6*'+4 K '.& +0 6*' 2#56 ;'#4 /10) 6*15' 4'%1)0+<'& (14 8#.14 9'4' '4)'#06 *) ' ).$") #0& 1B %'45 $ # ' ' 4/*- )) /# 0.#) - #0& ' *1 1( 6*' #06# #4$#4# 1.+%' '2#46/'06 '0+14 '276; *#))4 )" # ))$" - (41/ #06# #4$#4# *'4+C 5 '2#46/'06 #0& B %'4
-$ ) - . ) 1( 6*' 1/21% 1.+%' '2#46/'06 +0' /14' 9'4' .#7&'& (14 572' 4+14 2'4(14/#0%' ##
*' *((0)$/4 $/ # ) *! )/ - - 9*+%* 5'48'5 (4'' .70%*'5 #6 *1/' .'55 4'(7)' #5# 52'4#0<# +5 4700+0) '*2 *) !** # (#%6 6*#6 +65 $1#4& 24'5+&'06 *'4;. "170) #664+$76'& 61 4+5+0) )#5 24+%'5 5 (7'. $'%1/'5 /14' ':2'05+8' 51 &1 )41%'4+'5 #0& 64+25 61 6*' 5614' "170) '0%174#)'& 6*' 27$.+% 61 /#-' &10#6+105 61 6*' 1//70+6; +6%*'0 #0& 16*'4 #4'# (11& 2#064+'5
*' 1#4& 1( 72'48+5145 816'& 70#0+/175.; 10 M L 61 .0++*-/ .0- # 64#05214 6#6+10 5#.'5 6#: 9*+%* 917.& 4'2.#%' 6*' 5110 61 '0& '#574' *' %1706; 4'%'+8'5 FG O /+..+10 +0 '#574' 4'8'07'5 #007 #..; '#574' 9+.. $' 10 6*' $#..16 6*+5 18'/$'4 #0& 5*17.& +6 2#55 917.& $4+0) +0 #0 '56+/#6'& ?> =< $''$*) *1 - ;= 4 -. !*- /- ).+*-/ /$*) +-*% /. +0%.7&+0) 6*' ':2#05+10 1( +)*9#; A@A (41/ #42+06'4+# 61 #06# #4$#4# *' $) *) . +/$ /* . 2 - *)1 - .$*) / (170& 0'9 .+(' 6*+5 9''- #5 6*' 1#4& 1( 72'48+5145 816'& L N +0 (#814 1( / '$)" /# - )/ 1*/ 61 #22418' 6*' %108'45+10 706+. M HG *4'' 27$.+% %1//'065 (41/ 5'9'4 12210'065 #..')'& 6*#6 6*' 24+. #00':#6+10 816' 9#5 2.#)7'& 9+6* *#4#55 /'06 #0& +06+/+&#6+10 *' 572'5 9+.. 019 9#+6 (14 61 1B %+#..; 5+)0 1C 10 6*' 816' 10 M O $'(14' 2155+$.; .#70%*+0) 6*'+4 190 +08'56+)#6+10 $#" 1706; !#6'4 )'0%; #0#)'4 1$'46 ./; #00170%'& 6*#6 6*' 6#6' !#6'4 '5174%'5 1#4& 10 M L )4#06'& FNO /+..+10 619#4&5 HO 241,'%65 4'.#6+0) 61 2 / - .0++'4 - '$ $' $/4 ) 2 / - ,0 '$/4 $(+-*1 ( )/
)'0%+'5 6*#6 9+.. $'0'K 6 +0%.7&' 6*' 1.'6# !#6'4 +564+%6 6*' +6; 1( #06# #4$#4# 6*' #42+06'4+# #..'; !#6'4 +564+%6 #0& 16*'45
./; 5#+& 51/' 1( 6*' /10'; 9+.. #.51 )1 619#4& #-' #%*7/# #0& # 4'8+5'& 176* 1#56 9#6'4 &'.+8'4; 5;56'/ 0// -: 4 # . ) 2 +0 '$ .. ./ $-. ) . 2 '' 9'4' 1B %+#..; 12'0'& 10 O LH ; !#40'4 190'4 1( 6*' +.6/14' #%4155 6*' 564''6 52'06 FL J /+..+10 10 6*' 56#+45 614/5 &#/#)'& 6*' 1.& #%%'55 56#+45 61 6*' $'#%* +0 NPPL #0& !#40'4 4'$7+.6 6*'/ #.10) 9+6* # 27$.+% .11-176 9+6* 4#+.+0)5 #$18'
)(388- % 032+8-1) 7944368)6 3* %28% %6&%6% -8= 300)+) (32%8)(
IPUN RRR 83 '6)%8) % ()7-+2%8)( '0%776331 %8 8,) 3928= %-0 73 8,%8 -8= 30 0)+) %(908 )(9'%8-32 -27869'8367 '%2 7332 463:-() )(9'%8-32%0 34436892-8-)7 *36 -21%8)7 ? :) &))2 ;%28-2+ 83 (3 8,-7 *36 % :)6= % 032+ 8-1) A 7%-( )(388- % 1)1&)6 3* 8,) ',388 *%1-0= %J )6 ;,31 8,) %(908 )(9'%8-32 ',388 )28)6 -7 2%1)( ?O ) ,34) -7 8,%8 4)340) -2 .%-0 '%2 &) 6)0)%7)( &%'/ 83 73'-)8= %7 136) 463(9'8-:) 1)1&)67 3* 73'-)8= %2( 238 +)8 &%'/ -283 8639&0) O %8 ;%= ;) 00 %00 &) 7%*)6 %2( 7%:) % 86)1)2(397 %13928 3* 132)= %7 ;)00 A ,)6-Q -00 63;2 7%-( )(388- 7 +-J ;-00 ,)04 %((6)77 8,) -21%8)7 :%6-)( )(9'%8-32%0 2))(7 &= 6)0=-2+ 32 '31498)6->)( )(9'%8-32%0 4%'/%+)7 %2( 8)', 7%::= -27869'8367 966)280= 8,) .%-0 3Q )67 731) 0)%62-2+ 34436892-8-)7 &98 8,)= 6) 7'%88)6)( 8,639+,398 8,) .%-0 63;2 7%-( ,) 7 ,34-2+ 8,) 2); 463+6%1 ;-00 3Q )6 -21%8)7 %2 34436892-8= 83 3&8%-2 8,)-6 ,-+, 7',330 )59-:%0)2'= 0)%62 '31498)6 7/-007 8%/) +)2)6%0 )(9'%8-32 '0%77)7 36 49679) 2+0-7, %7 % 7)'32( 0%2+9%+) -27869' 8-32 O ) '31498)67 ;-00 238 &) ,33/)( 94 83 8,) 28)62)8 ,) 7%-( 73 %7 83 46):)28 34436892-8-)7 *36 4362 36 -()28-8= 8,)J &= )28)646-7-2+ -21%8)7
4+'0&5 1( 6*' 4+&)' 5 691 /156 4'%'06 '8'065 > 6*' = 1 #44+'45 10 4+&)'5 #8' +8'5 ? &+5%755+10 10 M N #0& 6*' 564''6 2'4(14/#0%' 10 M L > (746*'4'& 6*' &'$#6' 18'4 #.64#05 5 241215'& *' +-$)" -$ " .0$ $ --$ - #4% % +00'5 #0& #44'66 .#5)19 /#,14 2.#;'45 +0 6*' /18'/'06 #)#+056 6*' $#44+'4 241215' # =572'4+14 #2241#%* ? +056#..+0) '' *3 . 9+6* 2*10'5 9+4'& &+4'%6.; 61 /'06#. *'#.6* 241('55+10#.5 $#"
*' +6; 1( 1.'6# *'.& +65 $) 0"0- ' / / *! /# $/4 10 O NQ +6; .'#&'45 6176'& 27$.+% 5#('6; #0& +0(4#5647%674' +/2418' /'065 #/10) +65 /156 016#$.' #%*+'8'/'065
/10) 6*' .+56 1( %10%'405 (14 6*' 0':6 ;'#4 9'4' 41#& +/2418'/'065 6*417)*176 /7%* 1( 1.'6# # 4'0')16+#6+10 1( *19 6*' %+6; 52.+65 +65 4'8'07' 9+6* 6*' %1706; #0& 1( %1745' 6*' 'C 146 61 $#.#0%' &'8'.12/'06 9+6* '08+ 410/'06#. 24'5'48#6+10 *' +*'$ .0 ./ /$*) / ($)* ' -& /+' %'.'$4#6'& +65 )4#0& 12'0 +0) 9+6* # M I 4+$$10 %766+0) %'4'/10; *' 52#%' &10#6'& $; 6*' /#.. 190'45*+2 5#6 '/26; 706+. 4'%'06 +/2418'/'065 4'0&'4'& +6 75#$.' $; 6*' #06# #4$#4# *'4+C 5 '2#46/'06 9*+%* %1064#%65 61 2418+&' .#9 '0(14%'/'06 (14 6*' %+6; *' 1.'6# +6; 170%+. 816'& O P 10 M L (14 # HN /106* (*- /*-$0( *) *)1 -.$*) *! (* $' #*( + -&. 61 4'5+&'06 190'45*+2 *'4' 9#5 .+66.' %1//'06 (41/ 6*' 27$.+% +0 %1064#56 61 24'8+175 *'#4+0)5 10 6*' 612+% $76 10' 4'5+&'06 1( #0%*1 1$+.' 1/' 56#6'5 ':24'55'& %10%'40 #$176 *#8+0) 61 2#; (14 6*' 274%*#5' 24+%' 1( 6*' .#0&
(6'4 *1745 1( 6'56+/10; (41/ 6*' 27$.+% #0& &+5%755+10 $; 6*' 1.'6# +6; 170%+. %170%+. /'/$'45 816'& 70#0+/175.; 10 M L 61 572 2146 6*' 56#C 5 4'%1//'0&#6+105 %10%'40+0) $-1$ 2 - ). *'; 9+.. #..19 6*' 217. 64; 12'4#6+10 2418+&' 6+/' 61 %4'#6' 2412'4 .+8+0) 37#46'45 (14 (#4/ 914-'45 #0& &'('4 2#;/'06 1( 241%'55+0) (''5 (14 10' ;'#4
241)4#/5 9*+%* #+/ 61 $1 -/ )*)1$*' )/ .0 ./ ) 0. -. !-*( % $' *' .'0)6* 1( 64'#6/'06 2418+&'& 9+.. $' 4'&7%'& (41/ HJ /106*5 61 HN 1/' 5'48+%' 2418+&'45 9144; 6*+5 4'&7%6+10 9+.. &+/+0+5* 6*' 'C '%6+8'0'55 1( 6*' 64'#6/'06 *'; '56+/#6' 2'12.' .+-'.; 61 $'0'K 6 9+.. &412 (41/ MPP #007#..; 61 IPP $
917.& #/'0& 6*' 56#6' %1056+676+10 61 &'K 0' # .')#. /#44+#)' #5 $'+0) $'69''0 # /#0 #0& # 91/#0 6 917.& #.51 18'46740 6*' 56#6' 724'/' 1746 5 &'%+5+10 691 9''-5 #)1 61 4'%1)0+<' )#; /#44+#)'5 #5 .')#. $#"
0'+)*$14*11& #0& '410+%# 24+0)5 1#& #0& 6*' 99 - /0( +-*+ -/4 $14&'4'& $; +)*9#; A@A #0& 5+67#6'& 0'#4 #0 #4%15 +)* %*11. *' $1#4& 816'& 61 &4#(6 # 4'37'56 (14 241215#.5 (41/ #4'# &'8'.12'45
*' #.+(140+# 55'/$.; #22418'& # $+.. 6*#6 917.& - ,0$- ./ / 2 / - 0. -. /* - 0 *).0(+/$*) 4 9= + - )/ $; 6*' ;'#4 NPNP #%-'& $; 6*' #674#. '5174%'5 '('05' 170%+. #0& 5210514'& $;
55'/$.;/'/$'45 1*0 #+45 #0& +-' '7'4 6*' .')+5.#6+10 019 )1'5 61 6*' '0#6' 4+6+%5 %1/2.#+0 6*' $+.. .'65 #)4+%7.674#. +06'4'565 1C 6*' *11- 9*+.' $75+0'55 .1$$;+565 %*#4)' +6 9+.. *+0&'4 6*' '%101/;
./-$& . # 0' 4 . -1$ 2*-& -. > +0%.7&+0) %7561&+#05 %11-5 #0& )#4&'0'45 > 6*417)*176 6*' 0+8'45+6; 1( #.+(140+# 5;56'/ (14 M I #0& M O 2 . '' *A 10 O NQ 9+6* 4'24'5'06#6+8'5 1( 6*'
/'4+%#0 '&'4#. 6#6' 1706; 70+%+2#. /2.1;'' 70+10 #0& 4'6740+0) 61 9#)' 6#.-5 6*+5 9''- #& 6*' 564+-' *#22'0'& 917.& *#8' .156 6*' 5'48+%'5 1( #$176 OPP 914-'45
*' 1#56#. 70& > # 241)4#/ 70&'4 5 567&'06 )18'40/'06 )4172 > #00170%'& # )4#06 1( FI PPP 6*+5 9''- 61 6*' 1 - 03 '*0"# *)$/*-$)" -*"- ( 9*+%* #+/5 61 -''2 6#$5 10 # 8#4+'6; 1( '%1.1)+%#. #0& $+1.1)+%#. %10&+6+105 #6 6*' 1#. +. 1+06 '5'48' +0%.7&+0) 9#6'4 37#.+6; #0& 2.#06 #0& $+4& 4'5'#4%*
%10('4'0%' 14)#0+<'& $; 6*' 1//70+6; 08+410/'06#. 170%+. 10 O LP 61 *'.2 +-* /# $/$ . 1( #0 7+5 $+521 '0674# #0& #06# #4$#4# 61 4'5210& 4')+10#..; 016 +0&+8+&7#..; 61 4+5+0) 2'641.'7/ 24+%'5 *#& 1+. ':2'46 1$'46 +45%* ':2.#+0 *19 5*146 (#..5 9+.. 94'#- IP ;'#45 1( '%101/+% *#81% 10 +0&7564+#.+<'& 0#6+105 '0674# *#5 #.4'#&; %1//+55+10'& # 4'2146 10 6*' *). ,0 ) . *! $($)$.#$)" *$' +-* 0 /$*) 10' 1( 6*' ('9 %+6+'5 61 *#8' 10' #06# #4$#4# 1706; +557'& # ./*+ 2*-& *- - /* /# - & 0+10 7)#4 '#5' #0- #66'4; +0 #06# #4+# #(6'4 6*' (#%+.+6; 9#5 6*' 5%'0' 1( ;'6 #016*'4 4'-# 0'4); #551 %+#6'& 1+. 52+.. 10 O NQ *' 5612 914- 14&'4 611- 'C '%6 O 2 / 10 O LP 4'-# '56+/#6'5 6*#6 /14' 6*#0 8; === " ''*). *! /*3$ +-* 0 2 / - #0& 9>= " ''*). *! -0 *$' 2 - .+$'' 9*'0 # /'%*#0+%#. (#+.74' +0 # 27/2 %#75'& &#/#)' 61 10' 1( 6*' 6#0-5 $#"
.( '' ' & - 9#5 52166'& *) . (+0. 0'#4 6*' $14&'4 9+6* 6*' #06# #4$#4# +42146 $; 70+8'45+6; 56#C 10 6*' /140+0) 1( O LH 0+8'45+6; #0& 6#6' '2#46/'06 1( +5* #0& #/' 1B %+#.5 9'4' 10 6*' .11-176 (14 6*' $'#4 $76 +6 *#5 016 $''0 52166'& 5+0%'
++*) )/. *! . ( . 3 ( --$ " 57$/+6 6'& /14' 6*#0 6*' .')#..; 4'37+4'& 07/$'4 1( 5+)0#674'5 0''&'& 61 37#.+(; 6*'+4 241 215'& ''*/ ( .0- (14 #.+(140+# 5 HH I )'0'4#. '.'%6+10 ( #22418'& 6*' /'#574'
*' #06# #4$#4# %*11. 1#4& 816'& .#56 9''- 61 .11- +061 /10'; /#-+0) 2155+ $+.+6+'5 (14 - .$ )/$ ' 1 '*+( )/ 1( 691 1( +65 2412'46+'5 6*' >9 - $ ) '' 4 +-*+ -/4 $'69''0 6*' +&&'0 #..';
+564+%6 1746 7&)' 6'2*'0 !+.510 *#5 )$ $(( $ / - $)./ / ( )/ 1( 6*' '+)*6 - +*-/ -. 5#;+0) 6*#6 6*' #6+10#. #$14 '.#6+105 1#4& +0,70%6+10 +0 (#814 1( 6*' '+)*6 917.& 8+1.#6' 6*' 2#2'4 5 +456 /'0&/'06 4+)*65 61 2416'%6 +65'.( #)#+056 %10641. $; 6*' '#/56'45 70+10 !+.510 5 47.+0) &1'5 016 *19'8'4 #C '%6 #016*'4 ,7&)' 5 47.+0) 6*#6 6*' 2#2'4 8+1.#6'& ('&'4#. .#$14 .#95 +0 K 4+0) 6*' '+)*6 4'2146'45 $#"
'#4.; H PPP 2'12.' #66'0&'& 176&114 5'48+%'5 #6 #06# #4$#4# +55+10 10 O LP /* $ ! - 2 '' /* /# - $-"$' *- )* 6*' /156 27$.+% #0& 2127.#4 (#%' 1( 6*' #6*1.+% *74%* +0 #06# #4$#4# (14 6*' 2#56 OP ;'#45 14&#01 9#5 '7.1)+<'& #5 # .18'4 1( (11& (70 N #0& ('56+8+6+'5
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
, *, ,$! '%#$, ("" *%#$, .%,$
,
"$ !
&(+! -' /+ ))/ (-* %''!* ,%& &(+%'# # ! !
' & ' & "! $ % !&%
/ *% / " (''# #++
!
,-* / -' 0 & ,( )& "(*',(' - #,(*#-& $ ', * 1 * '+ (*&#'! (-* '' * (*% .) *# ' #'! ', *' % &#%/ /+, &+ 2
-' / -' 0 ,( "(*',(' - #,(*#-& $ ', *
& ) % $ # $ ! %" 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
& ! ! (
-, '!& * +! &, ' & '%' $ * , + , ( ++ ' +-* /!, !& '%!& (* +! &, & * * & / !$ 3, !+,*! , -( *.!+'* '&! * 1 + -& /!, +-(('*, *+ $ * ,!& * * $ ,!'& $ & +$!
%2( &%'/+6392( (3 A %66 7%-( ;,-0) ')0)&6%8 -2+ ;-8, :30928))67 *6-)2(7 %2( 794)6:-7367 %2)8 !30* %2( %09( %6&%.%0 83 2%1) % *); 3* 8,) 430-8-'-%27 -2 8,) '63;( %8 8,) 300-78)6
6);-2+ 314%2= ;,)6) &%003327 %2( 7-+27 ;)6) ,92+ 039( ',))6-2+ ;%7 0337)( %2( 8,) &))6 ;%7 H3;-2+ %6&%.%0 8,) G78 -786-'8 94)6:-736 ;%7 6) )0)'8)( 32 9)7(%= ,%:-2+ 692 9234437)( O) &))6 ;%7 238 H3;-2+ -2 ')0)&6%8-32 %8 -6)7832) 6);)6= -2 9)00832 ;,)6) 8,) 1=7)6 '%14%-+2 ;%7 794437)( 83 '32:)2) %6392( N 4 1 83 8%/) -2 8,) )0)'8-32 6)79087 ); '%67 7%8 -2 8,) 4%6/-2+ 038 320= % '3940) 3* 8%&0)7 ;)6) 3''94-)( -27-() %8 N WR 4 1 %2( 8,) 1%2%+)6 32 (98= ;%72 8 %;%6) 3* %2= 1= 7)6 4%68= )-8,)6 1=7)6 236 ,-7 '%14%-+2 1%2%+)6 %60)2) -2+ 6)8962)( '%007 83 8,)-6 ')00 4,32)7 966)28 X6( -786-'8 94)6:-736
633/7 -6)7832) 7%-( ,) &)0-):)( 1=7)6 83 &) -2 30:%2+ ;-8, % 71%00 +6394 3* 7944368)67
%28% %6&%6% -8= 300)+) 7'36)( % ,9+) ()'-7-:) ;-2 9)7(%= 2-+,8 '31-2+ %;%= ;-8, 2)%60= UR 4)6')28 %4463:%0 3* -87 )%796) &32( ;,-', ;-00 +-:) IUU 1-00-32 83 8,) 7',330 *36 SR 79&78%28-%0 6),%&-0-8%8-32 463.)'87 4097 8,) '327869'8-32 3* % 2); 1)(-% %687 &9-0(-2+ ? %6) &32)7 A 7%-( 398+3-2+ 6)7-()28 3,2 313 ;,3 -7 78)44-2+ (3;2 -11)(- %8)0= *631 ,-7 437-8-32 %J)6 7-< =)%67 7)8 398 83 2)986%0->) -87 '6-8-'7 )%60= -2 8,) '%14%-+2 ;-2-2+ %2( (-2-2+ 1)1&)67 3* 8,) %<4%=)67 773'-%8-32 %8 8,) 7',330 7 *%1)( '90-2%6= %687 &9-0(-2+ O) )%796) '%14%-+2 %073 )20-78)( 8,) 0-/)7 3* 13()6%8) )49&0-'%2 78%0;%68 %2 )'36( % *361)6 %28% %6&%6% -8= 392'-01)1&)6 %2( 238)( &)%2 '3928)6 -283 8,) )Q368 313 %2( ,-7 *)003; '%14%-+2)67 %6+9)( 8,%8 8,) 132)= ;-00 &) 97)( 83 0):)6%+) %2 %((-8-32%0 ILP 1-00-32 *631 8,) 8%8) 3* %0-*362-% ? 2( %00 8,-7 -7 +3-2+ 83 '378 8,) %:)6%+) 4634)68= 3;2)6 8,) )59-:%0)28 3* ,%0* % 8%2/ 3* +%7 % =)%6 -2 )<86% 4634)68= 8%<)7 A 313 7%-( O) 320= 49&0-' 34437-8-32 83 8,) &32( '%1) *631 8,) 3 ,%:) 46)7-()( 3:)6
"
8,) T678 79'')77*90 &32( '%14%-+2 7-2') SLUP 1%/)7 313 7 7;%2 732+ %00 8,) 7;))8)6 0)%: -2+ % 438 3* +30( 92()6 8,) 6%-2&3; *36 ,-7 79'')7736 2(6)% )6&%2 !-8, SRR 4)6')28 3* 8,) :38) '3928)( F8, -786-'8 94)6:-736 32- 6%= '3%78)( 83 %2 )%7= 6) )0)'8-32 &)%8-2+ ,)6 320= 6-:%0 *36 1)6 %28% %6-% 30-') ,-)* 3,2 8)60-2+ VU K 4)6')28 83 KP W ? , ;)00 A 8)60-2+ 7%-( ? :) 40%=)( % 038 3* 743687 &))2 -2 % 038 3* '%6 '6%7,)7 %2( 0-*) .978 13:)7 32 A 2 8,) 6%') 83 6)40%') *361)6 %28% %6&%6% 94)6-36 3968 9(+) -%2% %00 3,2 %' -2232 ;-00 8%/) 32 )( ))&) O) 136%0 3* 8,) 6)79087 -2 8,) .9(+)7 6%') %44)%67 83 &) 32) 3* +)3+6%4,-'%0 ()8)61-2-71 08,39+, 8,) 6%') -7 '3928=;-() 8,) .9(+)7,-4 -7 6)+%6()( %7 % 368, 3928= 437-8-32 O) 320= '%2(- (%8) ;-8, 398, 3%78 63387 ):-2 )%(= %2 %88362)= -2 8,) 3928= 3927)0 7 3E') '%1) -2 *3968, ):)2 8,39+, ,) )2.3=)( 78632+ &%'/ -2+ *631 )0)'8)( 3E'-%07 C)74)'-%00= *631 8,37) 32 8,) )13'6%8-' %2( 398, 3928= 7-()7 3* 8,) %-70) %' -2232 -7 % 4637)'9836 -2 8,) -786-'8 88362)= 7 %28% %6-% 3E') %2(
))&) ;36/7 %7 % '3968 6)7)%6',)6 *36 %28% %6-% .9(+)7 ))&) ;%7 .978 &%6)0= %,)%( 3* %238,)6 %28% %6-% 4637)'9836 8,) 398743 /)20= %')6&-' =22 980)6 ;,3 (6344)( 398 3* 8,) 6%') %01378 -11)(-%8)0= %J)6 59%0-*=-2+ *36 8,) &%0038 O) 94'31-2+ 6%') 4-87 ))&) 8,) .9(+)7 ',3-') %+%-278 %' -2232 8,) 4637)'98367 ',3-') ' -2232 833/ 2)%60= 8;3 :38)7 *36 ):)6= 32) 8,%8 ))&) +38 N
,-1 (). .%%$ 2''%01)-, )+0 1- /-1%#1 *2% %(%+-1(0
, * 2. $- / $ + ! !& , && $ $ +, +-%% * , && $ +$ & + *!& & ,- *1 .!+'*1 '-& !$ $''#!& ,' (*', , $$ / $ + +- + , -%( #+ (! ,-* '. !+ -* !& $ * + !(+ ,' * ,' +( $!%!, &'/ , , %! * ,'*1 + +'& !+ -& */ 1
0%78 1328, 8,) T678 &09) ;,%0) 3*
$&
%$( !, %) # $( $" '$*# + # $$ # $" # $)( + - # & ( $#' $ $$ # ,% & # " ' ( & # # -$) #( & & $& -$)& $#( #) ')%%$&( '.
,396 O39+, 8,) 74))( 0-1-8 -7 0-880) 136) 8,%2 % 79++)78-32 %2( %2 %'89%0 0%; ;390( 6)59-6) % 0)2+8,= %2( 6)( 8%4)@3&7869'8)( %4463:%0 463 ')77 ;-8, 8,) 28)62%8-32%0 %6-8-1) 6+%2->% 8-32 8,) (:-736= 392'-0 ,34)7 8,%8 '%48%-27 :30928%6= '3140-%2') ;-00 6)(9') 8,) ',%2')7 3* *9896) '300-7-327 ?O) ;,30) 43-28 -7 32') 8,) ;,%0)7 %6) 8,)6) ;) ;%28 8,) :)77)07 97-2+ 8,) ',%22)0 83 703; (3;2 A )<40%-2)( -2(% 634 ',-)* '3927)0 *36 8,) 2:-6321)28%0 )*)27) )28)6 ;,-', ,)%(7 94 8,) '392'-0 7 79&'311-88)) 32 ;,%0) %2( 7,-44-2+ 6)0%8-327 3;):)6 -2 % 4378 D GG 6)%0-8= 8,%8 6)59-6)7 7,-47 83 -2*361 8,)-6 %28-'-4%8)( 43687 3* '%00 731) LM ,3967 -2 %(:%2') 3* 8,)-6 )<%'8 %66-:%0 8-1) -28)62%8-32%0 7,-44-2+ :)77)07 '31-2+ 8,639+, 8,) %28% %6&%6% ,%22)0 32 8,)-6 ;%= 83 40%')7 0-/) 32+ )%', %6) 3J)2 &),-2( 7',)(90) %2( 1%= &) 0)77 8,%2 -2'0-2)( 83 )%7) &%'/ 32 8,) 8,63880) %7 ):)2 32) 1-298) 3* 8%6 (-2)77 '%2 46):)28 8,)1 *631 &)-2+ %003;)( 83 1%/) 8,)-6 7',)(90)( 7834 !-8, 8,%8 -2 1-2( 8,) '392'-0 -7 78-00 -2:)7 8-+%8-2+ .978 ,3; 19', 0%78 =)%6 7 74))( 6)(9' 8-32 6)'311)2(%8-327 ;)6) %'89%00= ,))()( 634 7%-( %2'89%6= (:-736= 392'-0 78%Q ,%7 ,)%6( %2)'(38%0 ):-()2') *631 34)6%8367 8,%8 8,)= %446)'-%8)( 8,) ;%62-2+ %2( &),%:)( %''36(-2+0= ;,-0) 38,)6 46)0-1-2%6= (%8% 79+ +)787 8,%8 '3140-%2') ;%7 ?238 8,%8 -146)77-:) A !,-0) 8,) SR /238 0-1-8 -7 320= 32) 4%68 3* % =)8 83 &) T2%0->)( '3146),)27-:) 40%2 -2'09(-2+ -2'6)%7)( 132-836-2+ %2( -2*361%8-32 7,%6-2+ )Q3687 8,%8 8,) '392'-0 ,34)7 ;-00 &)88)6 )2796) 8,) 7%*)8= 3* %00 ;,%0)7 7;-11-2+ -2 8,) ',%2 2)0 634 7%-( 8,%8 8,) ;)0*%6) 3* 8,) ',%22)0 7 232,91%2 86%:)0)67 7,390( &) '327-()6)( *36) 1378 ?O) &38831 0-2) -7 8,-7 -7 % 7)27-8-:) %6)% %2( -8 1%= &) 8,%8 =39 .978 ,%:) 83 +3 703; ;,)2 =39 %6) -2 8,) %28% %6&%6% ,%22)0 A 7,) 7%-( N
f] 9\jk
8,) 7)%732 ;%7 74388)( -2 8,) ;%8)67 3* 8,) %28% %6&%6% ,%22)0 %2 %4463< -1%8)0= UR *338 0):-%8,%2 74-)( &= 4%7 7)2+)67 32 %2 70%2( %'/)67 &3%8 2)%6 %28% 69> 70%2( O39+, % .3=397 %2( 09'/= 3''% 7-32 *36 %00 -2:30:)( %2( % 7-+2 3* 8,) %229%0 1-+6%836= 6)8962 3* 8,) 74)'-)7 83 03'%0 ;%8)67 -8 %073 1%6/7 8,) T678 (3'91)28)( 6)4368 3* 8,) *)()6%00= )2(%2+)6)( ;,%0)7 7;-11-2+ 2)%6 %28% %6&%6% 7-2') T:) 3* 8,)1 (-)( -2 36 2)%6 ,%22)0 70%2(7 %6-2) %2'89%6= ;%8)67 0%78 7911)6 !-8, %8 0)%78 8,6)) 3* 0%78 7911)6 7 *%8%0-8-)7 0-2/)( 83 7,-4 786-/)7 8,) %2'89%6= (:-736= 392'-0 %2( -87 78%Q ,%:) &))2 ;36/ -2+ *36 8,) 4%78 7-< 1328,7 83 46):)28 79', &033(7,)( *631 6)3''966-2+ 8,-7 7911)6 3 8,%8 )2( 8,) '392'-0 :38)( 92%2-13970= 0%78 ;))/ 83 )2%'8 4,%7) 32) 3* -87 78-00 ():)034 -2+ 40%2 *36 46):)28-2+ *9896) %2( 438)28-%00= ()%(0= 7,-4 :)6797 ;,%0) 71%7, 947 -2 8,) ',%22)0 % 0)88)6 83 7,-44-2+ 34)6%8367 96+-2+ 8,)1 83 703; (3;2 O) '%97) 3* 0%78 7)%732 7 291)6397 ;,%0) ()%8,7 ,%7 =)8 83 &) ()8)61-2)( ;-8, 8,) 0-78 3* 438)28-%0 '9046-87 -2'09(-2+ (313-' %'-( &09) ;,%0) 43490%8-32 ()27-8= %2( /6-00 (-786-&98-32 O) %8-32%0 %6-2) -7,)6-)7 )6:-') '%00)( 8,) (-) 3Q %2 ?92979%0 1368%0-8= ):)28 A 8,97 ()1%2(-2+ %2 -11)(-%8) 6)74327) *631 8,) 3:)67))-2+ %+)2'-)7 ''36(-2+ 83 8,) )78-1%8)( 838%0 S UKK 78632+ 43490%8-32 3* %78)62 %'-T' &09) ;,%0)7 '%2 7978%-2 %8 1378 S K ()%8,7 % =)%6 O%8 291&)6 136) 8,%2 (39 &0)( -2 *);)6 8,%2 LR (%=7 0%78 =)%6 ),%7,-2+ % 46):)28%8-:) 786%8)+= 8,)= -140)1)28)( 0%8) 0%78 7)%732 8,) %2'89%6= (:-736= 392'-0 -7 %7/-2+ :)77)07 ;,37) 7,-44-2+ 0%2)7 692 6-+,8 8,639+, 7%2'89%6= ;%8)6 83 97) % 1%<-191 74))( 3* SR /2387 -2 8,) %6)% O-7 74))( ;390( )59%0 %4463<-1%8)0= SR 1-298)7 3* 0%8-89() 4)6
$' $+#($+# '( ! - .
$' $# ( ' ! & * .
Santa Barbara
News-Press
2007 Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
.--,+*)/(-'/&%%$#"+-*!/&""$*"+-*!/ $ -"+-* *$ / $/ -*" / -/ $"/& / '$$/
* *
$)" + / "+-* /& - " & $ "$' "/ -*" !/ /)-- /"+ $/"-/#-* + $' " $/ + +-* /-%/ - $ $ /# " / + +*)/+*/ *+ / $ "$' / #'- /" $/#- *"'
%/ - / '$/" +*,+*)/-%/ - "+*)/ */ *+ /%'+$* / * /"+ $/ --*!/ "- / " $/ *" / ' ' / *$/ -#+$" / $'$/ / '+$" /-%/ - +*)/%$ +*$ $ )$' / +"/*$ /% + +$ / $/ $#+ /'$ #$ /%$$/%-'/" $/ -*" /-% *$/+ /-* / / * /+*# $ / /-%/" $/%- - +*)
+*)(*,'*&'*&*,%$#*)",+! "( ,! ,& ,+ ,'
+ ,% ,# , ,+ , , , ,
! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
2** -2*$ /-+.1
%3%*-.%/ !/20- 1- %!3%
8,6)%8)2-2+ 83 &)'31) 8,)
(-(2 8 ;%28 83 7-+2 ,)6 2%1) 83 8,) 8,-6( 79'')77-:) -6%1%6 38)0 %09( %6&%.%0 ;,37) G78 -786-'8 '328%-27 3;2)6 83 4900 398 3* 8,) 463.)'8 8,) -6%1%6 463.)'8 7%-( -&&7 '328%'8)( 83 6)7836) 8,) '0%77-' 328)'-83 ,-7 3E') %2( )<46)77)( '32')627 %&398 8,) ,38)0 -'/ %6973 ,%7 6)2);)( 463')77 8,) 463.)'8 ;%7 92()6+3-2+ J)6 ,-7 '311-81)28 *3003;-2+ % 8)0)'32*)6)2') 1))8-2+ ;-8, ,-7 %(1-2-786%8-:) %77-78%28 6-' ;-8, '3928= 78%Q 32 92) P -7 ,%6(&%00 8%' 6)-(1%2 %2( ,)%6-2+ -&&7 7 '32')627 ,) 8-'7 ,%:) %44%6)280= ;36/)( %=7 )%60-)6 ?*3003;)( 8,) 4634)6 ;,-780)&03;)6 46383'30A %6973 ;,3 &39+,8 8,) 4634)68= -2 %29 %2( %7/)( 8,) 3928= 3927)0 %2( 7 %6= PRRU ,%( &))2 8,6)%8)2-2+ 83 %&%2(32 3E') 83 (3 %2 -28)62%0 -2:)78-+%8-32 %6&%.%0 ,-7 -6%1%6 6)7836%8-32 )Q3687 -* ,) ;)6) ;390(2 8 +)8 -283 74)'-T'7 %&398 -&&7 7 '32 *36')( 83 92()6+3 % *900 2:-6321)28%0 ')627 %007 83 0%22-2+ %2( ):)0341)28 14%'8 )4368 36 -* ,) ;)6) ()0%=)( 78%QC-2'09(-2+ !%6( -&&7 7 794)6:-736 %2= *968,)6 -2 49679-8 3* 8,) 463.)'8 7 -8 22) 01= %2( 40%22)6 90-) %66-7 ;,3 78%2(7 %6973 7 -6%1%6 40%2 ;-00 +3 -2 *6328 ,%( ;36/)( %7 % 40%22)6 32 8,) -6%1%6 3* 8,) 328)'-83 0%22-2+ 311-77-32 32 &)*36) &)-2+ 8%/)2 3Q -8C)-8,)6 ;)6)2 8 90= SM ?O) 463.)'8 -7 T610= 32 86%'/ %2( 6)8962)( 36 (-6)'8)( 83 3=)6 ;,3 6)*97)( %00 2)')77%6= -2*361%8-32 %2( 789(-)7 %6) -2 83 8%0/ %&398 -&&7 7 ()4%6896) %2( ;%7 8,) ,%2(7 3* 8,) '3928= A %6973 ;638) -2 %2 191 32 %66-7 7 4%78 6)13:%0 833 !,-0) )1%-0 83 7944368)67 32 92) P !,-0) '3928= 743/)74)6732 !-00-%1 3=)6 7%-( ,) (-(2 8 /23; 8,) ()8%-07 3* 8,)
'32:)67%8-32 &)8;))2 '3928= 78%Q %2( %6973 7 78%Q ,) '32T61)( 8,) 463.)'8
-7 ,)%()( -2 8,) 6-+,8 (-6)'8-32 *36 8,) 90= SM 1))8-2+ ,) *%78 86%'/-2+ 3* 8,-7 463.)'8
%2( 8,) '3928= 7 '32'097-32 8,%8 23
-7 2)')77%6= ,%7 &))2 833 19', ,3;):)6 *36 -',)00) -&&7 % '3928= 40%22)6 ;,3 ;%7 ;36/-2+ ;-8, 8,) 463.)'8 -&&7 ;%7 32) 3* 8,) %98,367 3* 8,) (6%J 9&7)59)28 2:-6321)2 8%0 14%'8 )4368 ;,-', 8,) '3928= '32(9'8)( -278)%( 3* % *900 !
,) ,%( %7/)( -2 46-0 83 &) 8%/)2 3Q 8,) 463.)'8 %2( +%:) ,)6 8;3 ;))/7 238-') ;-8, ,)6 0%78 (%= 70%8)( *36 92) P
98 32 %= PN 7,) ;%7 %7/)( 83 0)%:) )%60= ;-8, 4%= %2( )7'368)( *631 8,) &9-0(-2+ -&&7 ;-00 6)8962 83 ;36/ %8 )86% ,) ;390(2 8 +-:) 74)'-T'7 3%78 %; 6394 )', % %28% %6&%6% '327908-2+ T61 ;,)6) %88362)= %6'3 32>%0)> 7%-( ?(3'91)287 7,) ;36/)( *36 2-2) =)%67 46):-397 83 ,)6 %2( T0)7 1%-28%-2)( &= 8,) '3928= 7,3; % '3928= ;36/ ,) ()'0-2)( 83 '311)28 *36 43-28)( )Q368 83 497, 8,-7 463.)'8 8,639+, %8 8,) )<4)27) 3* % *900 -2:)78-+%8-32 %2( 49& 8,-7 7836=
)*36) ,)6 ()4%6896) -&&7 ,%( 6%-7)( 0-' (-7'03796) A ) )<4)'8)( 83 6)0)%7) 136) '32')627 ;-8,-2 8,) ()4%681)28 %&398 8,) ()8%-07 32 (3'91)287 ,) 92'3:)6)( -2 % 49& 463')77 8,) -6%1%6 463.)'8 ;%7 92()6 0-' 6)'36(7 7)%6', %8 % *9896) (%8) 8%/-2+ %2( -2 %2 46-0 SM 0)88)6 ,%( %7/)( %6973C;,3 ,%7 13:)( 6%2+) 3928= 0%22-2+ %2( ):)0341)28 )498= -6)'836 1)+% 1%007 8,639+, %0-*362-% 2:-6321)2 %:) !%6( -* 7,) '390( &) 8%/)2 3Q 8,) 463. 8%0 9%0-8= '8 0%;79-87 %2( +3:)621)28 )'8 ? (3 238 *))0 8,%8 '%2 %()59%8)0= )<40%-2 463')77)7 -2 8,) 4%78 %2( -2 6)')28 ;))/7 36 ()*)2( 396 )2:-6321)28%0 -14%'8 %2%0=7-7 ,%7 &))2 1)28-32)( -2 1908-40) 37 2+)0)7 36 430-'= '327-78)2'= %2%0=7-7 83 1)1&)67 3* 2);74%4)6 6)43687 %7 8,-2/-2+ %&398 1%/ 8,) 49&0-' 36 83 ()'-7-32 1%/)67 -2 % ,)%6 -2+ % 692 *36 1%=36 3* 8,%8 '-8=C;%7 0)77 -2+ A 7,) ;638) -2 8,%8 0)88)6 -&&7 7%-( 7,) 8,%2 4)%',= 46-36 83 ,-7 92) P )1%-0 4988-2+ *)08 697,)( -2 ;,%8 7,) ;%7 &)-2+ %7/)( 83 46)7796) 32 8,) '3928= 83 13:) 8,) 463.)'8 (3 %2( -2 32) 4368-32 3* 8,) 0)88)6 7,) 79+ *36;%6( %6973 1)8 ;-8, %6&%.%0 32 %= +)787 !%6( ',%2+)( 32) %08)62%8-:) *631 WR 83 (-7'977 ,3; 83 ?&)78 6)7432( 83 8,) ?*)%7-&0)A 83 ?-2*)%7-&0) A ,) %073 %44%6)280= '31192-8=A %2( ?;,%8 -8 ;-00 8%/) 83 /))4
!"%$
!% #$
! # *-+' '/& * ' , !* % * ', $ & !+ ,-& , !+ / # , * !&!,! $$1 !& ! ,!& / + $'+ ,' #!& '-, ' * -!$ !& , ', $ '-&,1 +, 4 )- $$ !+ '& *&+ & , (*'" , !+ * 1 ,' %'. '*/ * !& ! ,
32 7',)(90) A %''36(-2+ 83 %88 -((0)&633/ 3* %6973 E0-%8)( %6&%.%0 7%-( %6973 ,%( -2(-'%8)( 8,%8 ?-* 8,-2+7 (32 8 +3 ;)00 -2 8,) 2)<8 *); (%=7 -2 8)617 3* 8,) 463')77 " %6973# -7 0-/)0= 83 4900 398 A O37) 7)28- 1)287 %6) )',3)( -2 %6973 7 %= PL 0)88)6 ?!) '%2238C%2( ;-00 238C'328-29) 83 49679) 8,-7 463.)'8 -* ;) *%') %2= 136) ()0%=7 &)=32( 90= A ,) ;638) ?!) ,%:) (32) %&398 %00 ;) '%2 (3 8 7 8-1) 83 $'%00 8,) 59)78-32 A 2 8,) )1%-0 83 328)'-83 6)7-()287 %6973 )<46)77)( *69786%8-32 %8 8,) ()0%= 3* 8,) 32 8)'-83 0%22-2+ 311-77-32 1))8-2+ ;,-', 36-+-2%00= 70%8)( *36 %29%6= ,%( %06)%(= &))2 497,)( &%'/ 83 92) SR %2( ;%7 &)-2+ 497,)( &%'/ %+%-2 ?O) '3928= *)08 -8 2))()( 136) 8-1) 83 6)7432( 8,3639+,0= 83 8,) '311)287 8,)= 6)')-:)( %2( ;) 6)74)'8 8,%8 :-); A ,) ;638) ? 8 8,) 7%1) 8-1) ;) *))0 78632+0= 8,%8 -8 -7 T2%00= 8,) 8-1) 83 13:) 8,-7 463.)'8 *36 ;%6( B !) *))0 %2( ,34) =39 %+6)) 8,%8 )239+, -7 )239+, A O) '3928= 6)')-:)( LL 0)88)67 -2 6)74327) 83 8,) 463.)'8 7 %&398 ,%0* '0%136-2+ *36 136) 6):-); 36 % *900 !,-0) 1%2= 6)7-()287 %2( '31192-8= 1)1&)67 %6) T2) ;-8, %6973 7 463.)'8 %2( .978 ;%28 731)8,-2+ &9-08 38,)67C-2'09(-2+ )%0 8,) ')%2 8,) -8->)27 0%22-2+ 773'-%8-32 %2( 0%2( 97) %88362)= 97%2 )863:-', 3* 63;278)-2 =%88 %6&)6 %2( ',6)'/C%7/)( *36 % *900
6):-); %2( %6+9)( 8,%8 %6973 7 463.)'8 7-+ 2-T'%280= (-Q)67 *631 ;,%8 %2 ',6%+)6 ;,3 3;2)( 8,) 4634)68= 46-36 83 = !%62)6 +38 %4463:)( -2 PRRR %6973 7 40%27 '%00 *36 136) +6%(-2+ 136) 4%:-2+ 0)77 0%2(7'%4)( %'6)7 136) 6)8%-0 74%') %2( 136) >32-2+ 13(-T'% 8-32 6)59)787 8,%2 ',6%+)6 7 38 83 )<%1 -2) 8,) -14%'87 3* 8,)7) ',%2+)7 8,3639+,0= )863:-', 79++)78)( ;390( &) 34)2-2+ 8,) (336 *36 % 0%;79-8 ? * 8,)= ;)6) 1= '0-)28 ;390( :) 830( 8,)1 83 78%68 %+%-2 *631 7'6%8', 6-+,8 23; A 7%-( )863:-', 786)77-2+ 1908-40) 8-1)7 8,%8 7,) %032+ ;-8, 1378 '%00-2+ *36 %2 7944368)( % ,38)0 463.)'8 32 8,) (-0%4- (%8)( SV %'6) -6%1%6 4634)68=
98 -2 %2 %(()2(91 83 8,) (6%J 8,) 40%22-2+ %2( ():)0341)28 ()4%681)28 '32 '09()( 8,%8 8,) (6%J 1))87 8,) '32(- 8-327 3* 8,) %0-*362-% 2:-6321)28%0 9%0-8= '8 %2( 8,970= % 2); -7 238 6)59-6)( 8%Q -7 '966)280= 6)7432(-2+ 83 8,) LL 0)88)67 %((6)77-2+ )%', -779) 6%-7)( ,390( % *900 C;,-', '3787 1-00-327 3* (300%67 %2( % 038 3* 8-1)C&) ())1)( 2)')77%6= %6973 -7 398 3* ,)6) %6973 7 4)340) *))0 %00 3* 8,) -779)7 %((6)77)( -2 8,) (3>)27 3* 0)88)67 83 8,) '3928= %7/-2+ *36 %2 ;)6) ?%06)%(= %()59%8)0= %((6)77)( -2 8,) (3'91)28 038 3* 8,) 4)340) %6) .978 86=-2+ 83 ()0%= 8,) 463. )'8 A 7%-( -((0)&633/ ?O)6) 7 %2 %4463:)( N ,38)0 8,)6) A
(+ #!$#&' "
5 )/(.2 - &&- %2 , )'*)-.$(" $(- . $- )/(. !), #" + 5 . $- # &! *,$ ! #% '# % & %) +#(%& '# +
-/, .) $( &/ 2)/, ( ' , -- )(. . ( (/' , )! $(- ' $& " " % # ), &&
#! '# ' #% & #$
5 )/(.2 )! (. , , )4 ,- !, $(-.,/ .$)( )/. .# $4 , (. .2* - )! )'*)-.$(" 1# , .) *& 2)/, $( ( #)1 )'*)-.$(" $- ")) !), .# (0$,)(' (. )$( /- !), .# !)&&)1$(" 1),%-#)*
#(' # &' #% & #$ #$! & $ #
(. , , $.2 )&& " . &$4 ,$0 -. '*/- (., ( . . .# $! - * , (- )0 ,&))%$(" .# # , ), 0 ( * ,.' (. 1 && ,- ( )'*)-. )' )1( ( 3( )/. #)1
#!$#&' * +
#2 .#,)1 1 2 2)/, 2 , ( %$. # ( 1 -. )'*)-.$(" $- ( ./, - 1 2 )! , 2 &$(" ., (-!),'$(" & !.)0 , *& (. ' . ,$ &- $(.) ", . -)$& ' ( ' (. $-$. %%% "" " ! ! ( )(-/&. .# %2 , )' *)-.$(" ))% 0 $& & .# , . 1$&& (-1 , ' (2 )! 2)/, )'*)-.$(" +/ -.$)(-
) 3( )/. '), && ), 0$-$. *** && &!#% #% %2 , )'*)-.$(" ,)", ' *)(-), 2
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
!""# $
" # $ %
& ' ( ( % # ) ) & * +
! , % ! , $ # ! ! - #
' " ! ! " ! $
$ " " 2 + , 2 2 0 ' . " $ 0 ' .
# , ! ! * ! * 2 ( ' ! ( 3 ( (
( / ) % ( ! + , ' " ( ' ) )
) ) ) ! ) ! ) ) 4 # / ) ! 0 ' ! ! # ! / . ' / * ! 7 ( " % /
*28 9 *
! $ & % # " 0 , % , ! , $ * , ! , % . , " ! " % , . $ , . # , .
, , , ! 7 :
* , ' #
, 4 4 4 ! 3 ( !
0 3 0 0 3 0 ! ! / 0 % , 0 ' $ 0 0 . , $ 0 3 0 0;2 4 $ . $ , $ 3 # ! / . , ' , ) % ! & ' ! ( !
, 3 - % ! < & , ' 0 % % 2 ! % ! 0 0 ) ' 4 ' " , $ 1 % " ' " ! 4 ! 0 # 0 ! ; ) #
) ! * + =;(( ; . 0 1 &
! - % ! . " < , , > < ! < ! . % # ! <
% # ! #!
%" $$$ " # 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
[ independent.com ]
" ! . $ ! $ & / ! ! ' , + , $ 0 % ! ' $ 1 ! 2 2! ! ! ! !
. "
+ 33
,
2 #
) ! +
3
) %
0
"
! 4 '
. 0 #
! ,56 0
$ #
! , ( / " %
! ' 7 ( " %
, ! &
# " %
3 2
who. what. now.
2/ %!$-4 2/ (-)#% !50 !/$%, "-21 -,01/2#1)-, %/&2&6%
%28% %6&%6%
38%2-' %6()2 ,%7 T0)( 79-8 %+%-278 %28%
%6&%6% 3928= 7%= -2+ 8,) 3%6( 3* 94)6:-7367 ;%7 ?;632+*90 %2( 920%;*90 *36 291)6397 6)%7327A -2 238 %003;-2+ 8,) +%6()2 83 '31 40)8) % 463.)'8 -2 -87 1)%(3; %6)% O) +%6()2 7 40%27 *36 % K PRR 759%6) *338 )%(3; )6 6%') -2'09() 8,) -278%00%8-32 3* % 8,6)) 8-)6)( H%+7832) H336)( )<,-&-8-32 74%') ;,)6) % SVR =)%6 30( 3%/ 86)) 32') 7833( O) &3%6( -2 )&69%6= ,%( '-8)( % PRRW 6)73098-32 &= 8,) &, * * ', &! * & 0 -,!. !* ,'* & ! *
3%6( 3* 94)6:-7367 8,%8 7%=7 + * ,!% ,,!& (*'" , -!$, !& , * & + 8,%8 23 ',%2+)7 83 8,) 0%2( % '/ & + +# ,,'*& 1 ! # ,,$ + ,' 2$ 1%6/)( 4368-327 3* 8,) +%6()2 $ /+-!, '& , * & + $ '390( &) 1%() 8,%8 ?79&78%28-%00= ():-%8) *631 8,) *36)+3-2+ ,-7836-' 0%2(7'%4) 8-32 *631 .96-7(-'8-32 92()6 8,) 6)7309 ()7-+2 '32')48 36 ,-7836-' 97) 3* 8,) 0%2(1%6/ 8-32 ? * 8,) %'8-32 &= 8,) 3%6( 3* 94)6:-7367 4634)68= 920)77 )<46)77 '327)28 -2 ;6-8-2+ -7 %003;)( 83 78%2( ;-8, 6)74)'8 83 % 463.)'8 %7 -7 T678 ,%( %2( 3&8%-2)(A *631 8,) -7836-' 1-236 %7 8,) )%(3; )66%') <,-&-8 %00 *9896) %2(1%6/7 (:-736= 311-88)) O) -1463:)1)287 %2( 1%2= 32+3-2+ %'8-:-8-)7 %8 &3%6( ()'-()( 8,%8 8,) 8)66%') (-( ():-%8) *631
1%= &) 7-1-0%60= 463,-&-8)( A %6+9)( ,-7836-' 97) 8,)6)&= '31-2+ 92()6 7 -'/ %880)7 %88362)= 6)46)7)28-2+ 8,) +%6()2 .96-7(-'8-32 O) 3%6( 3* 94)6:-7367 %073 -2 8,) '3140%-28 %+6))( ;-8, 7 6).)'8-32 3* 8,) )%(3;
%880)7 ()'0-2)( 83 '311)28 32 8,) 4)2(-2+ )66%') <,-&-8 0-8-+%8-32 7%=-2+ ? 96 437-8-32 -7 74)00)( 398
98 %88362)=7 *36 8,) +%6()2 7%-( 8,) 6)7309 46)88= '0)%60= -2 8,) (3'91)28 A 743/)74)6 8-32 ;%7 -2'366)'80= 6)%( %2( 8,) +%6()2 -7 732 *36 8,) +%6()2 %073 ,%( 23 '311)28 &98 7))/-2+ 8,) 6)7836%8-32 3* -87 ?'3278-898-32%0 6)*)66)( 83 % 46):-3970= 6)0)%7)( 78%8)1)28 *631 6-+,87 83 7)0* +3:)62 A %''36(-2+ 83 8,) 0%;79-8 8,) +%6()2 ? 7 % *92'8-32%0 &38%2-' +%6()2 T0)( -2 %28% %6&%6% 94)6-36 3968 %= SL %2( 0-:-2+ 197)91 A 8,) 6)0)%7) )<40%-2)( ?8,) O) 6)73098-32 ?1%/)7 -8 '0)%6 8,%8 8,) 6978 %28% %6&%6% 38%2-' %6()2 1978 4638)'8 ))7 3* " %28% %6&%6% 38%2-' %6()2# 6)8%-2 396 &%7-' 4634)68= %2( '3278-898-32%0 6-+,87 8,) %&-0-8= 83 *90T00 8,)-6 1-77-32 %2( T(9'-%6= 83 '32(9'8 396 :-8%0 1-77-32 3* 40%28 6)7)%6', (98-)7 3* 34)6%8-2+ %2 ):30:-2+ &38%2-' +%6()2 A '327)6:%8-32 )(9'%8-32 %2( (-740%= A 8 '328-2 8,) 79-8 6)%(7 %((-2+ 8,%8 8,) +%6()2 )2(367)( 9)( ?!) %6) %7/-2+ 8,) %28% %6&%6% 3928= 8,) 6)73098-32 %2( %+6))( 83 *3003; -87 8)617 94)6-36 3968 83 )2*36') 396 6-+,87 83 34)6%8) &)'%97) 8,) 6)73098-32 (-( 238 3:)60= 6)786-'8 ;-8,398 -28)6*)6)2') A 8,) +%6()2 7 %'8-:-8-)7 O) &3%6( 7 ()'-7-32 '6)%8)7 % ?(%2+)6397 O) )%(3; )66%') 463.)'8 T678 '%1) 46)')()28 ;-8, 6)74)'8 83 8,) 1-7-28)646)8% 92()6 T6) -2 9+978 PRRU %J)6 -8 ;%7 %01378 8-32 3* )<-78-2+ 0%2(1%6/ ()7-+2%8-327 3* 38,)6 ,%0*;%= '3140)8) )-+,&367 %2( +%6()2 +3)67 4634)68-)7 -2 8,) '3928= %2( ;-00 ,%:) % ',-00-2+ ,%( 7))2 8,) '327869'8-32 8%/-2+ 40%') -2 8,) )Q)'8 32 8,) ;-00-2+2)77 3* 3;2)67 3* 4634)6 )%(3; %2( 6%-7)( '32')627 83 8,) '3928= 7 8-)7 &)-2+ '327-()6)( *36 0%2(1%6/ 78%897 83 0%22-2+ %2( ):)0341)28 ()4%681)28 ;,-', %+6)) 83 % 463437)( 0%2(1%6/ ()7-+2%8-32 A -779)( % 7834 ;36/ 36()6 928-0 8,) 1%88)6 '390( %''36(-2+ 83 8,) 79-8 O-6( -786-'8 94)6:-736 &) 6):-);)( 38, -77-32 %2=32 6)7-()287 633/7 -6)7832) 8,) 320= (-77)28-2+ :38) -2 %2( 1)1&)67 3* 7%-( 8,) '311-77-32 8,) K S &3%6( :38) -2 )&69%6= )<46)77)( *)%6 7,390( ,%:) ,%( % ',%2') 83 6):-); 8,) 463.)'8 %8 8,) 8-1) 8,%8 8,) '3928= 1-+,8 &) 79)( O) &)*36) '327869'8-32 &)+%2 8 -87 )48)1&)6 SR 38,)6 138-:%8-32 *36 ,-7 23 :38) -6)7832) 7%-( PRRU 1))8-2+ ()'-()( 8,) 2); )<,-&- ;%7 8,) 71%00 7'%0) 3* 8,) 463.)'8 ? * 0%2(1%6/7 8-32 74%') (-( -2())( *%00 92()6 -87 .96-7(-'8-32 &)'31) 926)%732%&0) 92;36/%&0) 8,) ;,30) %2( %073 8,%8 8,) 463.)'8 ;%7 -14)61-77-&0) 463')77 -7 &639+,8 -283 (-76)498) A ,) 7%-( O) 2 -87 79-8 8,) +%6()2 %6+9)7 8,%8 8,) 8)66%') -7 +%6()2 7))/7 23 132)8%6= (%1%+)7 &)=32( )<%'80= 8,) 8=4) 3* 463.)'8 -28)2()( *36 )<)14 %88362)=7 *))7 N
# ! # !" ! # ! " ! ! % "! ! " ! !"
By 8am, over 1,200 of your neighbors have already visited Independent.com. The good news is, you donâ&#x20AC;&#x2122;t have to get up early to see our daily news and
1 -% ' # ' ) ' () ! (('$$" %' ( #) ) $#( . $' *!). # (% ! * () *!).
( # ' ) ' * ) ( $$! $ ' # $ $ ! " ! $! !" ( $$! ( ),$ "%*( ( # ()! ), # ) "$*#) #( # ) $ # , " ! ( ($*) $ #) ' ' ! $'# !! $ ) ' %'$ ' "( ' # $'" . ) ) # ( $ *# $( % "% !! ' $# $$ " # " ( !!" # # $) '( # ) %) (. $!$ ! ' ) $# # 0 ( *# &* * ) $# ! $'" ) ( ( #( ) + )$ ) # ( $ *!) ' * ) ()* #)(
1 '# "$' $*) ) ( - ' %'$ ' "( ) '$* %'$ ' " (% 0 # $'" ) $# " ) # ( 1 -%!$' $) $ 0 /( $ () ! "%*( ( 1 ) 0 ()* #)( !*"# *!). # () ! ! " 1 ) ') 0 ) $' ) 0 $$ ()$' 1 $#) # #) ! ' () # * ) *# ,$ $#) #* # * ) $# ' )( ' + ! !
! "
!
% " ! $ ! ! !
entertainment listings online. Weâ&#x20AC;&#x2122;re here, all day, every day,
with breaking news, updates, Special Sections, and the areaâ&#x20AC;&#x2122;s most complete and useful Events calendar.
[ independent.com ] So keep up with your neighbors â&#x20AC;&#x201C; anytime you like.
122 W. Figueroa St., Santa Barbara â&#x20AC;˘ 805-965-5205
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
#! " & $ # ( % $ %" )"#$ & "* %( ' $ " % % $ $ " %"# $ ! %" # ( $ $ #$ " $ " !" * $ #$ " # " ## " & %
# # $
Montecitoâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest Fine Jewelry Establishment 1213 Coast Village Road, Montecito â&#x20AC;˘ 969-6362
C E L E B R AT E T H E
ARTS
A Fundraising Event Sponsored by The Harding School Foundation To Promote Visual and Performing Arts
GET A STEP UP UCSB EXTENSION COURSES
Become a Paralegal in Just 6 Quarters Just think, in a year and
Sunday, June 8 3:00pm to 7:00pm
Montecito Country Club 920 Summit Road, Montecito, CA 93108
'LKLOFKD #O ) >KB "ILPB "LKLIBV
Dean of Gevirtz Gr aduate School of Education University of California, Santa Barbar a
a half you can be working in the legal profession. UCSB Extension offers ABA approved courses evenings and weekends to fit into your busy schedule.
Paralegal Studies Professional Certificate Program Classes begin June 23rd. For questions regarding the program,
hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres
live auction silent auction
contact Craig A. Smith, J.D., paralegal@els.ucsb.edu, 893-7440. To enroll call (805) 893-4200 or visit www.extension.ucsb.edu/2
$50 per person
TICKETS call 965-8994 or reserve online:
www.sbceo.org~harding/celebrate.htm 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
Changing lives
UNIVERSITY OF CALIFORNIA SANTA BARBARA
!
! " " $##
1,2$%)6 4,/!"! +&+" - $" /"-,/1 1%" +1 / /
,2+16 / +! 2/6 1,,( ")" 1"! ,J & )0 +! !*&+&0 1/ 1,/0 1, 1 0( #,/ # &)&+$ 1, 0"/&,20)6 "+,2$% ,+0&!"/ 1%" +""!0 ,# 1%" *"+1 ))6 &)) 8I " / +! 2/6 ")&"3"0 1% 1 1%" *"+1 ) %" )1% +""!0 ,# 1%" ,2+16 % 3" ""+ $&3"+ ),4 -/&,/&16 9 1%" /"-,/1 ,+ )2!"! 8I " HGGF GE / +! 2/6 +,1"! 1% 1 1%"/" 4"/" &+02J &"+1 -06 %& 1/& &+- 1&"+1 "!0 &+ +1 / / ,2+16 +! 2/$"! 1%" , /! ,# 2-"/3&0,/0 1, D +! *,/" # &)&1&"0 "+ 6" /0 +! 0"3"/ ) !"- /1*"+1 %" !0 ) 1"/ 1%" ,2+16 % 0 +,1 ,+)6 +,1 !!"! 21 % 0 ),01 -06 %& 1/& "!0 0, 1% 1 1,! 6 1%"/" /" ,+)6 HC ), ("! "!0 &+ 1%" ,2+16 9 I " /"-,/1 4&)) " 0"&7"! 2-,+ &+ 1%" 4""(0 %" ! 0 1%" ,2+16 02-"/3&0,/0 4/"01)" 4&1% 1%" %/,+& 2!$"1 -/, )"*0 B & 1&+$ ,2+16 "+1 ) " )1% ,/ *,/" -/" &0")6 1%" ,2+16 0 "- /1*"+1 ,# ) ,%,) /2$ "+1 ) " )1% "/3& "0 ,2+16 !*&+&01/ 1,/0 % 3" -/,-,0"! 211&+$ 1%" ")" $2"/"! !"- /1*"+1 6 AE @ *&))&,+ "+1 ) %" )1% !3, 1"0 % 3" 3&$,/,20)6 ,--,0"! 02 % 210 +! % 3" ""+ $ 1%"/&+$ 1%"&/ #,/ "0 1, 4 $" #2)) 0 )" ,2+1"/ 11 ( I " / +! 2/6 +,1"! 1% 1 4%&)" *,01 )&#,/+& ,2+1&"0 /" # / *,/" $"+"/,20 1% + +1 / / &+ #2+!&+$ 1%"&/ *"+1 ) %" )1% -/,$/ *0 +1 / / 2)1&* 1")6 - 60 %&$% -/& " #,/ &10 %" -+"00 +)6 ? @ -"/ "+1 ,# 1%" ,2+16 0
) ,%,) /2$ "+1 ) " )1% 2!$"1 ,*"0 #/,* 1%" $"+"/ ) #2+! &+ *,01 ,2+1&"0 1%" / +! 2/6 ,+ )2!"! 1% 1 *,2+1 &0 C -"/ "+1 I " / +! 2/6 /" ,**"+!"! 1% 1 +1 / / &+ /" 0" &10 ,+1/& 21&,+ 1, ,2+16 "+1 ) " )1% 1, " ,+ - / 4&1% 1% 1 * !" 6 *,01 ,2+1&"0 &+ 1%" 01 1" I " / +! 2/6 )0, , 0"/3"! 1% 1 &# 1%" ,2+16 4"/" )"00 1&$%1D 01"! &1 *&$%1 12 ))6 0 3" *,+"6 8 2" 1, ) ( ,# !".2 1" "! 0- " --/,5&* 1")6 @>> - 1&"+10 -"/ 6" / /" 0"+1 1, "+12/ 0 &01 !") / %,0-&1 ) 1 ,01 ,# ,3"/
*&))&,+ !,)) /0 9 1%" / +! 2/6 #,2+! I 1 D $2/" !,"0 +,1 ,2+1 1%" ,01 ,# 1/ +0-,/1&+$ 1%"0" - 1&"+10 3& * 2) + " 1, &01 !") / I " / +! 2/6 "01&* 1"! 1%" 1/ +0-,/1 1&,+ ,010 ),+" 4"/" A=>> >>> 21 1%"6 21&,+"! 1% 1 D $2/" *&$%1 +,1 " -/" &0" I " -06 %& 1/& "!0 1%" / +! 2/6 ))2!"0 1, /" 8), ( !,4+9 "!0 #,/ - 1&"+10 4%, -,0" + &**&+"+1 1%/" 1 1, 1%"*0")3"0 ,/ 1, ,1%"/0 +! /" 1%" 02 '" 1 ,# ,2/1 ,/!"/"! &+3,)2+1 /6 01 60 I " ,+)6 02 % "!0 1% 1 +,4 "5&01 &+ +1 / / ,2+16 /" ), 1"! 1 1%" 06 %& 1/& " )1% &)&16 ,1%"/4&0" (+,4+ 0 1%" 8 2< +&1 9 ), 1"! +" / 1%" ,2+16 ' &) " 20" 1%" &0 )*,01 )4 60 #2)) 1%" ,2+16 &0
#,/ "! 1, 0"+! ,1%"/ - 1&"+10 1, &01 !") / ,/ ,1%"/ # &)&1&"0 ,210&!" ,2+16 )&+"0 !!&1&,+ ))6 1%" / +! 2/6 "01&* 1"! 1% 1 1 +6 1&*" 1%" ' &) %,20"! ?= -/&0,+"/0 4%, *,/" --/, -/& 1")6 0%,2)! " ("-1 &+ -06 %& 1/& %,0-&1 ) I " / +! 2/6 #,2+! 1% 1 01 1" +! #"!"/ ) ,*-"+0 1&,+ /2)"0 /"+!"/ 1%" ,2+16 &+")&$& )" #,/ +6 /"&* 2/0"*"+1 ,# #2+!0 0-"+1 0"+!&+$ - 1&"+10 1, -06 %& 1/& # &)&1&"0 ,210&!" +1 / /
,2+16 "/" 1%"0" # &)&1&"0 ), 1"! 4&1%&+ 1%" ,2+16 1%"
/ +! 2/6 #,2+! 1%" 0 *" 01 1" +! #"!"/ ) /2)"0 4,2)! )),4 1%" ,2+16 1, " /"&* 2/0"! #,/ => -"/ "+1 ,# ,010 %"+ 1%" / +! 2/6 3&0&1"! 1%&0 &002" H> 6" /0 $, 1%"/" 4"/" ?@ ), (!,4+ "!0 &+ +1 / / ,2+16 + # 1 1%" 2+&1 % 0 - &16 ,# ?= "!0 21 (""-0 +&+" 2+20"! " 20" "!&
) /2)"0 -/,3&!" &+ !".2 1" ,*-"+0 1&,+ #,/ +6 "!0 "6,+! HC &+ " 1%" D /01 /"-,/1 1 / + &0 ,0-&1 ) ),0"! &10 !,,/0 &+ ?>>; +! 4&1% &1 4"+1 &10 -06 %& 1/& 4&+$ 4%& % -/, 3&!"! 0-" & )&7"! /" #,/ ,)!"/ !2)10 02< "/&+$ !"*"+1& +! ,1%"/ -06 %& 1/& &)*"+10 ,11 $" ,0-&1 ) !" )&+"! 1, 002*" 1% 1 2/!"+ /$2 &+$ 1% 1 #"!"/ ) /"&* 2/0"*"+1 #,/*2) 0 4,2)! +,1 )),4 &1 1, /" ,2- 1%" ,010 ,# 0"/3& " ,/ /&"# -"/&,! ,)!"/ -06 %& 1/& - 1&"+10 #/,* +1 / / 4"/" 0%&--"! 1, 1 ,%+ 0 ,0-&1 ) &+ 5+ /! &+ +"&$% ,/%,,! -) $2"! 6 $ +$ 1&3&16 21 1 ,%+ 0 )&("4&0" % 0 " 0"! -/,3&! &+$ $"/& 1/& -06 %& 1/& 0"/3& "0 ,/ * +6 6" /0
,11 $" ,+1/ 1"! 4&1% +1 / / ,2+16 1, "-1 &+3,)2+1 /6 -06 %& 1/& - 1&"+10 21 &+ ?>>? ,11 $" !" )&+"! 1, /"+"4 1% 1 ,+1/ 1 I "/" 4"/"+ 1 "+,2$% ), ) -06 %& 1/&010 4&))&+$ 1, 4,/( #,/ 4% 1 1%" ,2+16 ,2)! < ,/! 1, - 6
+! *" +4%&)" 1%"/" /" +, 21" /" -06 %& 1/& "!0 +64%"/" &+ ,/1% ,2+16 + !!&1&,+ 1%" / +! 2/6 #,2+! 1% 1 1%" ,2+16 4 0 ,+1/& 21&+$ 1, ,2+16 "+1 ) " )1% 0 2!$"1 4,"0 6 % /$&+$ 1%" 0% 01/ --"! !"- /1*"+1 A@>> >>> &+ &+1"/ "01 1%&0 - 01 6" / 4%"+ 1%" 02-"/3&0,/0 $/""! 1, !&- &+1, /"0"/3"0 1, (""- 1%" !"- /1*"+1 2!$"1 4%,)" I " / +! 2/6 0 &! 1%" &+1"/"01 - 6*"+1 : 4%& % &0 -/,'" 1"! 1, %&1 AE>> >>> 1%&0 ,*&+$ 6" / : ,+)6 "5 "/ 1"0 1%" D 0 ) 4,"0 -) $2&+$ 1%" !"- /1*"+1 +! 0%,2)! " #,/$&3"+ + HGGF 1%" / +! 2/6 #,2+! 81%"/" ,+1&+2"0 1, " + ,3"/4%")*&+$ +""! #,/ 0%,/1 1"/* %,)!&+$ # &)&16 #,/ - 1&"+10 4%,0" # &)2/" 1, 1 (" *"!& 1&,+0 20"0 !&0/2-1&3" "% 3&,/ 9 I " / +! 2/6 )0, 2/$"! 1%" 02-"/3&0,/0 1, 80""( #2+!&+$ #/,* )) 3 &) )" 0,2/ "0 &+ )2!&+$ -,00& )" ,+! &002" 1, #2+! +"4 # &)&1&"0 9 1 1% 1 1&*" 1%" / +! 2/6 ,+ )2!"! 1% 1 H> H= -"/ "+1 ,# 1%" ' &) -,-2) 1&,+ "),+$"! &+ 02 % ), (!,4+ # &)&16 0 2/$"+1)6 0 1% 1 /"-,/1 4 0 4/&11"+ #"4"/ - 1&"+10 4"/" "&+$ 0%&--"! 0,21% 1, "+12/ 1% + 1%"6 /" +,4 : ,+)6 ?E> 6" /
,2+16 *"!& 0-,("0-"/0,+ &))& * ,6"/ 0 &! 1%" ,2+16 4,2)! +,1 &002" + &**"!& 1" /"0-,+0" 1, 1%" / +! 2/6 /"-,/1 0 6&+$ ,2+16 !*&+&01/ 1,/0 4,2)! 0 3" 1%"&/ -,4!"/ 2+1&) 1%"6 #,/* ))6 /"0-,+!"! 1, 1%" / +! 2/6 0 1%"6 /" /".2&/"! 1, !, 6 ) 4 + 1%" - 01 14, 6" /0 1%" ,2+16 % 0 ,-"+"! 14, /&0&0 +! " ,3"/6 *"/$"+ 6 "/3& "0 2+&10 ,+" &+ +1 / / +! ,+" &+ +1 /& %&)" 1%"0" # &)&1&"0 !, +,1 D )) 1%" /" % &!"+1&D "! 6 1%" / +! 2/6 : 21" /" "!0 &+ -06 %& 1/& ), (!,4+ # &)&16 : 1%"6 /" !"0&$+"! 1, !!/"00 1%" +""!0 ,# -",-)" 02< "/&+$ #/,* "0 ) 1&+$ -06 %& 1/& -/, )"*0 "#,/" + &+3,)2+1 /6 %,)! " ,*"0 --/,-/& 1" N *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
R M K : + L R : = K R> L M > S S N L P H K K H F /H ! ( # # ' ) , *
. * # , ) . . , . / -. . # # & . " ! # ( , / ) ( # ( # ' 2 , / . /
)
*;0. 1= 8@5 * ,8?.; ,1 20 7 70 ?2 58 5 *5 ;. * 5*<= , 55.0. 42- 87 H 6*==.; 2/ B8> < >< ;2-270 ,8 255 * -8 7* 28 [, * 86 ;.*-B 52?. 6><2, ; 9.895. @*=,1 /; 1. *= ; 18 @ 7. <86.8 =1*= *7=* =1. 9;8@5 8; 3><= B8> ,*7 = -.7B =< <. 7 <> . =1 *< =28 ;86 * -8@7=8@7 9* B 1.; 7201=52/. + .[7 -. B .5 ;0 =.; 2< 5* 6*27 -;*0 2< *;+*;* < ,1*;*, *;7< #1*;/ 8>; =. .; 7< > 7 @12,1 ;5270=87 =8 =1. <* 8>= 87 =1. =8@7 70 82 / 0 8 .* 2. =1. <92;. 8/ =1. .; =8 =1 <27.<<.< =1*= ,*= Y 625. ;*-2>< ,87<>6.- +B +> ; *7B87. 27 * ZY /8 ,* ., 6 =B *; 2<<>. *7- @. ;. = 2< * 9 2=1 =12< 7201=52/. 2< @1B =*=. =;.. @ 87 2=2 * =; *= .?.7 2/ B8>; *<= =8 =1 B8>; *==.7=287 8/ B =1 #. ;. ;*2<270 * =8 8; @ . + =8 = +B >; @;2=.;< @8;4 =*=. =;..= < 9*< =8 . 87 * 2< <>;. B8> 55 [7- 8 > . 6.7 / -8@7=8@7 5870 *08 7 =1 =1. .?85>=287< 8 7 < 8 9*;=B -*B< .7-.,= X. ;. 18 =*=. *55*-278 @ 4< ;.98;=< *+8>= 2, 01 .2 == 5870=26. 58,*5 ;. >=8; . ?. *5<8 08= * 7@*;- 87=;2+ <=.*-B 186. # * 0 /;86 =1. ZWVY< 8 27 7 [ ;. * B 52<=270< =2, 6><2,2*7< = ,5>+ 27 =8@7 + .< 00 +2 . =1 <2-. @1.;. *,8>< . + 7 =8 .@ 8/ 918=8< =>;. 8/ 872, <88 *5<8 9;.<.7=< * <5 18 @ ;.98;= 87 =1. /> = 01 .2 5 # 3><= =8 *;=B 02;5 *,1. 87 8/ ..9< 72=2 .. 52/ 1= .-2=8; ;.<2-.7= 9 20 5 7 2< .,2* . ;. *5<8 ><270 =1 8270 8>= 27 * <9 0 @ . 8/ 2? 4 *5 .. . @ .7 * <, + 86 /; ;..= ,5> 7..- =8 .9270 =1. =*=. = 0< <8 B8> 55 875B 27 <= 52 >+ ,5 -8 8>; 9*;= 27 4. B 45 @.. *7- @1.7 +;270 +*,4 8>; - 9*;=B270 @1.;. *7 2<<>. =8 8U,2*55B 0 27 *B 95 < 18 [7- 8>= @ 08 =8 87. 95*,. =8 87<2+5B 5.*<. .738B ;.<9
%% % " #%* $% #% ! % % %# % $ ' # "#! , % $ " % ' "#!-% % % $ ( *$ % !! %! $&" # & ! ( !$ " %#! $ # $ !( # %! % $" $ ! ' * $ % $% ! # # % # ! !" $ ! % !# # ! % % #% $%# %$ % " %! !# * #$ %! !
/A> /KNMA >ABG= /HGB< ." '/-# ' ( "#( -. . -., . - -/* , &/ (-1 ,- )/, +/ -.#)(#GM>KOB>P ;R , " & 1 #!". ! $ # $ %! !%% $ #' & # #!& !&$ &$ $ % (!# ! "#! !% # %# "# &# # $ )! ( ! $ # ! % % %# % $ (!# $ !& # % 0//.$ 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
L
BMN:M>= @1.;. B8> ;. +8>7- =8 9*<< *= 5.*<= 87,. 87 B8>; *?.;
*0. 7201= -8@7=8@7 TSR =*=. =;..= 1*< +..7 * 7201=52/. 18=<98= =1;8>018>= 2=< 6*7B .?85>=287< >= <27,. 89.7270 *= =1. *--;.<< =1;.. B.*;< *08 872,F@2=1 * 1>0. -*7,. X88; *7- 62A 8/ ;.<2 -.7= *7- /*; X>70 -..3*B< +>69270 129 189 .5.,=;872, *7- ;8,4 3*6<F1*< .<=*+52<1.- 2=<.5/ *< =1. @..4.7- 95*,. =8 +. /8; =1. ,855.0. 42-< 8>= 8/ =8@7 .;< *7- *7B87. 5884270 =8 <1*4. =1.2; ;>69 *62- * ,;8@- 8/ <@.*=B ;.?.5.;< /.@ 687=1< *08 =1. 8@7.;< 8/ 872, 9>;,1*<.- =1. *-3*,.7= *--;.<<.< F68<= ;.,.7=5B 186. =8 =1. *7 .;4.5 *55.;B *7- /8; <..62705B /8;.?.; &.58 < .<=*>;*7= *7- 201=,5>+F*7- *;. .A9*7-270 27=8 * =;>. =*=. =;..= <>9.; ,5>+ @2=1 * " 58>70. 27<2-. =1. ?.7>. 5><1 ,*+*7*< 87 =1. +*,4 9*=28 * ;.?*69.- -..3*B +88=1 *7- <8>7- <B<=.6 +8==5. <.;?2,. *7- 6>5=2 95. -*7,. X88;< Q. ;.68-.5.- .A9*7-.- ,5>+ 8U,2*55B 89.7.- =8 6*<<2?. ,;8@-< =12< 9*<= .68;2*5 *B @..4.7- 78=1.; <=.9 =8@*;- 7201=52/. -8627*=287 @*< .752<=270 =1. <.;?2,.< 8/ 1;2< 2A87 @18 < +..7 * =*=. =;..= [A=>;. <27,. 1. [;<= =884 * 38+ *< * +8>7,.; *= < 27 =1. 5*=. ZWWY< !7-.; =1. +*77.; 8/ * ,855.,=2?. ,*55.- Q.; *9B 2A87 *7- 12< ,818;=< +.0*7 =1;8@270 9*;=2.< *= ".5?.= 87.< *7- =1. #25-,*= 8>70. *7- 27?2=.- <86. 8/ =1. +.<= -..3*B< /;86 8 *5 *7- +.B87- =8 <927 /8; *7=* *;+*;* .7 687=1< *08 1. ,*6. 87 *< 6*7*0270 9*;=7.; *= 872, *7- 1*< +..7 .752?.7270 =1. =*=. =;..= -*7,. <,.7. .?.; <27,. 6*275B +B 8?.;1*>5270 =1. ,5>+ < <8>7- <B<=.6 *7- 9;868=270 =1. >7-.; 0;8>7- 18><. 6><2, <,.7. Q2< 687=1 1. *7<@.;.- <86. 8/ 8>; :>.<=287< *+8>= =1. />=>;. 8/ 872, 18><. 6><2, =1. -8@7=8@7 <,.7. *7- 68;.
% ' # " $ % < =1. +200.<= ,5>+ 27 *7=* *;+*;* @2=1 * 0;.*= 9*=28 <=*P *7- ?2<287 189./>55B .895. @255 68<= -.[72=.5B 185- 2= 27 * -2P.;.7= ;.0*;- 87,. =1.B <.. 8>; ;.68-.5 /8; =1.6<.5?.< *7- <.. =1. 5.70=1< @. ?. 087. =1;8>01 =8 9;8?2-. =1. +.<= 98<<2+5. ,5>+ .A9.;2.7,. @. ,*7
$ ' # $ " % " #! #! ' " !" #! >;.5B *< * <8>7- =1.;. *;. ,8;. 0;8>9< 8/ 9.895. @18 58?. =1. 6><2, +>= 2= <>;?2?.< *7- 27 <86. ,*<.< =1;2?.< +*<.- 87 =1. 9.895. @18 95*B 2= *7- 9;868=. 2= 8><. 6*4.< * ;886 271.;.7=5B -2/ /.;.7= *7- 2/ =1*= -2P.;.7,. 2< >72/B270 *7- *,,.<<2+5. =8 9.895. =1.B =.7- =8 ;.52<1 =1. .7?2;876.7= = 2< *5<8 8O -.;2-.- *< D=.,178E +B =1. >7272=2*=.- 8; >727=.;.<=.- +>= @1.7 2= < ;201= =1. <8>5 *7- />74 .5.6.7=< 8/ 2= 9;8?. =8 +. *55>;270 *7- B.< 9.895. +.,86. 27=.;.<=.- Q.;. *;. *5<8 * 088- 7>6+.; 8/ <=>-B270 8; =;*?.5270 /8;.207.;< @18 =.7- =8 478@ *7- .738B =1. 6><2, 68;. *,;8<< =1. +8*;- +.,*><. 2= < 8O.7 95*B.- 68;. *+;8*- *7- ,5>+ 08.;< *;. ><.- =8 2= *7- @*7= =8 1.*; 2= % ' # !# ' # " " " # % ! % " .895. 58?. =8 1.*; 18><. 87 68<= .?.;B 7201= *= 872, <8 5870 *< 2= < @8?.7 27=8 =1. /*+;2, 8/ *7
8?.;*55 7201= 8/ 6><2, @2=1 8=1.; 0.7;.< #. ,87<2<=.7=5B 95*B 18><. +>= =8 ?*;B270 -.0;..< *7- *568<= *5@*B< *< * ,8695. 6.7= =8 8=1.; /8;6*=< = 2< @2=1 =12< 7.@ #.-7.<-*B ;. 5*>7,1 8/ Q. &88 '* /8;6.; 9*;=B /;86 =1. /8;6.; *-18><. *7- 8=1.; ?.7>.<( @1.;. 18><. 6><2, @255 0.= 2=< 8@7 7201= *7- <18@,*<. ! ! " ! ! " ! " >C*77. 8;. *7- =*=.6B7= *;. ,.;=*275B ,1*69287270 18><. 6><2, *< 2< 8< @2=1 2=< ;2-*B *7- *=>;-*B 7201= ;.<2 -.7= -..3*B /8;6*= " # ! " ' " * ) " #" " " #!" # ( " " " " % % ! ! " % " ' ! " % !# ) " 5.*;5B <86. +><27.<<.< *;. -8270 =1*= +>= 872, 2< 78= #. 1*?. 8>; 72,1. 7201=< 8>; 6><2, 2< *5@*B< *7 .691*<2< *7- @. =;B *7- =@.*4 =1270< *< 8O.7 *< 98<<2+5. <8 8>; ,;8@- <=*B< 1*99B #. 189./>55B *==;*,= 68;. 9.895. *< =26. 08.< 87 =1;8>01 2778?*=287 #. /8,>< 87 088- <.;?2,. ,*+*7* *7- =*+5. ;.<.;?*=287< *7- <9.,2*5=B -;274< #. *;. +8=1 ;.<987-270 =8 =1. .?.; 0;8@270 -2<,.;7270 ,5>+ 08.; *7- 9;8?2-270 7.@ ,182,.< /8; * <,.7. 1.;. @12,1
2< <58@ =8 .?85?. /;86 =1. 9*;*-206 8/ =1. <18;=< *7- <*7-*5< =*=. =;..= .A9.;2.7,. <86.@1*= 8/ B.<=.;B.*; " " ! "" ! $ % " ! ' "! # " % "" ( " % " # ! " " " ! " " ! ! " " " ! #! # "% " ! $ " % ) ! #! ' ! "' ! ' # ' " !" # " & ! $ ! #" " " ! " "% " ! " "' " # " " " ! #" & " % " % ! ! % " ' " % *<B *7<@.; #. @255 ,87=27>. =8 -8 +><27.<< @2=1 =1. 58,*5 27 627-F=1. .?.;B6*7 2/ B8> @255F@18 0.7.;*55B @*7=< * 088- -;274 *7- * /;2.7-5B /*,. >= @2=1 NYY =8 Z YYY 9.895. ,86270 =1;8>01 =1. -88;< *= 7201= =1.;. *;. 7.*;5B *5@*B< 08270 =8 +. * ;.:>2<2=. 7>6+.; 8/ 0;8>9< @18 @255 89=F*7- @18 ,*7 *P8;-F=8 9*;=B 27 <=B5. Q. -.680;*912,< B8> 6.7 =287 *;. *,,>;*=. +>= @1.7 * <8,2*5 .7?2;876.7= 8P.;< * 1201 <,*5. 89=287 .A9.;2.7,. =.55< 6. =1*= 9.895. @255 [7- * @*B =8 *P8;- 2= +.,*><. 2= < >72:>. *7- .<<.7=2*5 =8 =1.6 *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
3304.: .7
39+5!-37 !
M $5G 1CI #?45 M =@B?F54 135 5D53D9?> *538>?<?7I
M B978D 9>38 978 (5C?<ED9?> " 1>4 %@D931< ,95G69>45B
!8<2,*4 5*0. $<*+242B.: *6- 4*:0. +:201< 26,1 " C ( )!!
'/8(' 866.+ .,.7'0 5,'2.<+5
%33* .,.7'0 .)785+ 5'1+
!.$ -) ,(
(' +$&$", !'(' )*(#-",+
%1. 6.@< 0.6.:*<276 7/ -202<*4 $ # 817<70:*81A
G85> @EB381C54 G9D8 ?B
55 32; #926;.9 8*,3*0. :-8, 11 0)27
# 63
)*36) )&%8)7
)7<9 26*4
9>CD1>D 7:; B521D5
=19< 9> B521D5
0'' %1' %22'05 ,,
%*5? :
G9D8 @EB381C5 ?6
*24 26
$.+*;.
G85> @EB381C54 G9D8 ?B
# 63
6:;*6; 2/; *9-
'4
5D 1 C53?>4 0??= $ !!%( <5>C 1>4 C1F5
9>CD1>D<I
5D 1 C53?>4 0??= ! $ !!%( <5>C 1>4 C1F5
9>CD1>D<I
/7: ! $ !!
/7: ! $ !!
(57
&7;*4 $.+*;.:
G9D8 DG? J??= <5>C5C
(57
(57 G9D8 DG? J??= <5>C5C
'4
39+5!-37 ! !
$<=66260 817<70:*81A ?2<1 8726< *6- ;177< .*;. M 1>?>KC %) >D57B1D54 <51>9>7 )ICD5= M "9F5 ,95G E>3D9?> M &?G5B6E< =175 &B?35CC?B M %@D931< =175 )D129<9J5B <5>C
%1. 8.:/.,< .>.:A-*A ,*5.:*
" C ( )!! M %@D931< =175 )D129<9J5B M N &EB5 ?<?B " C3B55> M =@B?F54 135 5D53D9?> *538>?<?7I M #?D9?> 5D53D9?> *538>?<?7I
->*6,.- .*<=:.; *6<1. 760.;< !8<2,*4 )775 7/ *6A "
" C ( )!! M %@D931< =175 )D129<9J5B M N &EB5 ?<?B " C3B55> M =@B?F54 135 5D53D9?> *538>?<?7I M #?D9?> 5D53D9?> *538>?<?7I
&
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
$
! "$
"
M == -945 >7<5 "5>C <5DC I?E 69D =?B5 > D85 @93DEB5 M >D5<<975>D ED? #?45 6?B 7B51D C8?DC M 6@C 978 56 =?D9?> 9=175C 1>4 ?ED@ED
<9=9D54 AE1>D9D95C
45.)+ *534
4*;;2, +4*,3 7: ;24>.: 5.<*4 +7-A
#&
'4
0.4 $.*+3 #075' !+5.+6 '1)35*+5 .287+6
32; >2;1
55 ! %&"
M ?<4C =9>ED5C ?6 6E<< , AE1<9DI F945? ?>
?6 2E9<D 9> =5=?BI >? D1@5C ?B 1449D9?>1< =5=?BI 31B4C B5AE9B54 M +) 1B= @<E7C 49B53D<I 9>D? I?EB 3?=@ED5B 6?B 51CI F95G9>7 1>4 C81B9>7
! #
%$"/
G9D8 == ;9D @EB381C5
7.; A7=: $ # 1*>. *->*6,.25*0. ;<*+242B*<276
+5,/31 & $ % !
)1=I C B521D5 M > 2?4I 9=175 CD129<9J1D9?> M << <5>C5C 1B5 1D129<9J54 M #& "9F5 #%) 9=175B M "9F5 ,95G 6?B 3?=@?C9>7 1>4 6B1=9>7 C8?DC 9> 496693E<D <978D9>7 C9DE1D9?>C
*6=*4 ;.<<260 78<276; /7: ,:.*<2>. /:..-75
" ( )!!
? )%796)7 .978 > ; @ ? -+, 74))( :-() %2+0) =331
2:;< ,758*,< ?2<1 55 '2-. 604. .6;
" C ( )!!
"9=9D ?>5 @5B 3ECD?=5B
M $5G 8978 B5C?<ED9?> $9;?> 9=175 @B?35CC9>7 5>79>5 M >CD1>D C53 CD1BD E@ G9D8 61CD =C C8EDD5B B5C@?>C5 M ?>D9>E?EC C8??D9>7 1D E@ D? 6B1=5C @5B C53?>4 1>4 E@ D?
3?>C53ED9F5 & 9=175C
$3)*. )()2%+ ,,
2'09()7 8<097 " '%1)6% %1)6% 03%8 86%4 "%8)6 )7-78%28 )346)2) %7)
"
!
%8.,2*4 #<9,1*:.
:-8, 496',%7) 3* 11 /-8
$17,38:77/ '*<.:8:77/ :..B.8:77/
"" $%$ , (* ) # ( $ ) $ "+ ) $%$ +) / ( " # * - (( $*/ ( )*( * %$ (
M >D5<<975>D ED? #?45 6?B 51CI C8?DC M D1;5C G945B C8?DC D81> 1> ?B49>1BI == <5>C M # %@D931< =175 )D129<9J1D9?> M N " 4:ECDC B978D>5CC
M , ?B=1D 9> 1 ?=@13D )9J5 M 1B4 9C; B9F5 M
H E<< #%) )5>C?B M H 4979D1<
H ?@D931< J??=
""$++(*/ %,
55 '2-. 604. .6;
" C ( )!!
! ' !
G9D8 @EB381C5
39+5!-37 ! !
$.+*;.
"" $ !%$ &(% + *) $ "+ $ !%$ $ +) " # * - (( $*/ +* %( 0 $ !%$ " ( $ !%$ +) $
!7;086 !% +08:+ !811+5 .7
:-8, %232
11 0)27
6:;*6;
76<26=7=; ;177<260 *< =8 <7 /8;
=19< 9> B521D5 M #1H
H
4@9 $ @B9>D 8514 D538>?<?7I M )E@@?BD 6?B 69>5 1BD @1@5B E@ D? H
M H3<EC9F5 .& 9=175 @B?35CC9>7 3?> 35@D @B?F945 14454 3B?@@9>7 6B554?= 1>4 D85 129<9DI D? =1;5 <1B75B @B9>DC M 1CD )D1BDE@ 1>4 )8EDD5B (5C@?>C5
11 *
9>CD1>D &2+:*<276 C1F9>7C D8BE #.-=,<276 5*0. $<*+242B*<276 .6;
M 1CD CD1BDE@ 3?=29>54 G9D8 CE@5B 61CD C8EDD5B B5C@?>C5 1>4 B1@94 13D9?> C8??D9>7 1D E@ D? 6@C
"17<7 4*+ 9=*42<A
@ ,747: 817<7;
& $ ! # *;A !8.:*<276 6<=2<2>. 76<:74;
55 32; #926;.9 8*,3*0. &3(<
& $ !
M <978DG5978D 4979D1< )"( D81D EC5C 1>?>KC <5>C5C G9D8?ED 1 3?>F5BC9?> 613D?B M E<< 6B1=5 #& #%) C5>C?B M $5G <1B75B 9>38 " C3B55>
9>CD1>D C1F9>7C
7? 4.6;.; *:. .9=*4 <7 <1.2: /=44 /7,*4 4.60<1 ?2<1 *676D; /=44 /:*5. ,128
M @ 9>5=1 #?45 5>12<5C I?E D? 13895F5 1 @B?65CC9?>1< 69<= <??; M *BE5 978 569>9D9?> B5C?<ED9?> F945? 9> 6?B=1D EC9>7 #9>9 , 31CC5DD5 D1@5C M . %@D931<
. 979D1< 0??= 978 569>9D9?> F945? <5>C
$ ! !" "
6:;*6; $.+*;.
$.+*;.
M 6E<< D9=5 3?<?B "E391 @97=5>D 9>; CICD5= M #1H9=E=
H
4@9 $ @B9>D =19< 9> B521D5 8514 D538>?<?7I
"9=9D54 'E1>D9DI
":7/.;;276*4 8.:/7:5*6,. =8 <7 @
M "1B75 N " =?>9D?B 1>4 14F1>354 "9F5 ,95G E>3D9?> M 6@C 2EBCD B1D5 E@ D? 3?>C53 ED9F5 & C ?B ( - 9=175C 1>4 =175 &B?35CC?B
&
$ ! !" " !
M =1J9>7 H %@D931< -945 >7<5 0??= M *85 -?B<4KC #?CD ?=@13D )E@5B D5<5 @8?D? 1=5B1 M $5G .& =175 &B?35CC?B 5>CEB5C 8978 AE1<9DI @93DEB5C G9D8 CDE>>9>7 3?<?B 1>4 C81B@>5CC
' !' "#
*24 26
6:;*6; $.+*;.
/'&)%+
9>CD1>D C1F9>7C
H35@D
3304.:
3304.: !
16D5B
=19< 9> B521D5 G9D8 1>I 4979D1< 31=5B1 @EB381C5 5H35@D )?>I 4979D1< 31=5B1C
'7:4- ; *;<.;< $<*:<=8 26 <; 4*;;
" C ( )!!
M H %@D931< -945 >7<5 0??= $ !!%( <1CC "5>C M B978D 9>38 -945 >7<5 ?6 ,95G 978 (5C?<ED9?> " M %@D931< ,( =175 )D129<9J1D9?>
7 *:#.*-.: #.9=2:.-
'7:4- ; *;<.;< $<*:<=8 26 <; 4*;;
" C ( )!!
%*=. 579. >2;1 *676 % $ #17;7 #926;.9 +<6-4.:
: :..6 76 &(
0)-2'0
3)/+7 0(81
? +;)-'.2 .,.7'0 -373 $.+9+5
M -945 C3B55> 4979D1< @93DEB5 M (5DB13D12<5 B5=?D5
+'*+ : .23)8'56
#075'= ! > 086 #!
'2-. 604. )775 2337: 4*;; .6;
" C ( )!!
9>CD1>D C1F9>7C
#&
" ( )!!
? -+, 59%0-8< %091-291 ? "-() %2+0) 83 8)0)4,383 ? 4-'896) *361%8
%6(
=19< 9> B521D5
" $%
%# $ ' !
"
"'$%
76 92 $ % % *5 85 $ !& % *5 85 % &'$ ) *5 85 @ %'! ) *5 85
=19< 9> B521D5
&B935C 7??4 D8B?E78 E>5
5H35@D G85B5 9>4931D54 $?D B5C@?>C92<5 6?B DI@?7B1@8931< 5BB?BC 'E1>D9D95C <9=9D54 D? CD?3; ?> 81>4 9BCD 3?=5 69BCD C5BF54 $? B19>3853;C 1>4 >? 8?<4C &B935C CE2:53D D? 381>75 G9D8?ED >?D935 )1=I C @1IC )1<5C *1H ?> C5<53D =1>E613DEB5BC #19< %B45B 1>4 )1=IC 3?= @EB381C5C 1B5 5H3<E454 6B?= D85 L$? )1<5C *1HN &B?=?D9?> ( (56EB29C854 5=? % %@5> ?H
&"
$ %
:;>L BG <EN;E:G= ' '),# - ) ." - - (. , , ( &/ -
# ( !( !&% $$ !&$ ! # !# " # %
# # +
;R $ * && #()
L
:MNK=:R 7201= @*< -*=. 7201= +>= ;2-*B 2= @*<
8>= @2=1 =1. +8B< = @*< />77B 18@ 2= *55 .?85?.- *,=>*55B -87 = 6.*7 8>= @2=1 =1. +8B< 6.*7 3><= 08270 8>= 9.;28- #. ><.- =8 5884 -8@7 8>; 78<.< 27 =1. .*;5B ZWVY< *= 9.895. @18 1>70 27 +*;<F@. @.;.7 = <>;. @1*= =1. *==;*, =287 @*< >; 2-.* 8/ * />7 .?.7270 @*< 6>,1 68;. .A8=2, *7- 1*- 68;. =8 -8 @2=1 9;8<,;2+.- *54*582-< ,87?.;<* =287 &*9 862A 8; 2.;87B6>< 8<,1 *;= +884< ; @. 52<=.7.- =8 *5+>6< /;86
=8 *7- <86.=26.< /;2.7-< @18 95*B.- 0>2=*; <=;>66.- *7- 6*B+. @. <*70 *5870 #. 1*;-5B .?.; @*=,1.- " O.; *55 =12< @*< <>998<.- =8 +. =1. .@ #8;5- 7- 78= =1. 2;872, 87. =1*= $ <*70 *+8>= 5*=.; +>= * ;.*5 =*702+5. +;.*4 /;86 =1. ->6+ *<< +88C. *7- <98;=< @*=,1270 ,>5=>;. =1*= 5.- 8>; 9*;.7=< 27=8 "2.=7*6 #. /;.:>.7=.- =1. 5*4* 8; 85- 9;270 *?.;7 -;274270 8>;<.5?.< -8@7 /;86 =1. *02, 8>7=*27 +>= =1*= < *78=1.; <=8;B / *7B=1270 =1. 0.7.<2< 8/ 7201=,5>+ 1899270 ;.627-.- 6. <=;*70.5B 8/ =1. 87<.= 8/ 0;8>9 9>+.;=B Q*= 2< =8 <*B @1.7 @. @.;. 27 0;*-. <,1885 @. 1*=.- 02;5< >7=25 <>--.75B @. -2-7 =F* 58= 7- 2= @*< =1. <*6. @*B @2=1 ,5>++270 #. <7..;.- *= =1. +;*7- 7.@ /.;7 +*;< 524. MMLK *7- =1.7 87. 7201= ,2;,* ZWVN @. ;*7 27=8 * /;2.7- .7 ;8>=. =8 * 7.@ 7201=,5>+ @18 @*< -.,4.- 8>= 27 X*;.- 3.*7< * 95*2- <12;= >7+>= =87.- .A=;* *7- * @2-. @2-. +.5= D%8> 5884 ;.*55B 088- E 87. 8/ 6B 5870 1*2;.- /;2.7-< <*2- <>--.7 +5>;;270 .7<>.- Q.7 @. @.;. *55 -;.<<.- =8 =1. 727.< ;.0>5*;5B 9;8@5270 *7- -;274270 .-2=.;;*7.*7 =270.;< >7=25 =@8 /8558@.- +B +;.*4/*<= *= *<* 5*7,* *;;8@< 8; ;2695.<
! . " **3 @.7= 8>= .?.7 =18>01 68<= 7201=,5>+< <..6.- .2=1.; =88 /*7,B 8; =88 />74B Q. */8;.6.7=287.- MMLKF@12,1 5*=.; +.,*6. <,*; <F*,;8<< /;86 =1. *;= 6><.>6 @*< <=2P +.==.; <>2=.- =8 @.55 1..5.- 87=.,2=8 8=1*;28< *7- =1. +;..-270 0;8>7- 8/ =18<. +.270< 5*=.; +;*7-.- *< B>992.< < 8/ B.= =18>01 =1.B @.;. ,8662705.- 27-2<=270>2<1 *+5B @2=1 =1. 68;. <>,,.<</>5 -;>0 -.*5.;< @*=.;+.- <=8;. 8@7.;< *7- ;8,4 9;868=.;< = @*< =1. [;<= 95*,. <*@ * 870 6*,127. Q. 8998<2=. .7- 8/ =1. <9., =;>6 @*< *>-.5*2;. < 5*2;. *+. < 95*,. @*< =1. ,;8@7 8/ ,;.*=287 27 * <.;2.< 8/ />74B 12992. 2<1 3827=< Q. [;<= 87. 78+8-B ;.6.6+.;< @*< ,*55.- =1. .- *;;.5 *7- 2= @*< *+8?.
=*=. =;..= 27 * <9*,. 78+8-B ,8>5- [7- =8-*B 8*7 *.C < <2<=.; 262 *;27* 95*B.- =1.;. Q. 9;8=8 ,5>+ =1. 8,= *6+>52<= @*< 5870 087. * <=8;B >7=8 2=<.5/ *=.; ,*6. =1. 5>.+2;- 18<=.- +B =1. @27<86. .=.; .5-6*77 +>= =1*= @*< * <2= -8@7 427- 8/ 95*,. #18 ,*7 /8;0.= =1. -*PB 2CC* >*> >= 85.=* @*B< =1.;. @*< /854 *7- ,5*<<2,*5 *= 8;<8-2 < *7- >+*; ;8,4.- *=.; =8 =1. ;.<,>. ,*6. =1. ;.-8>+=*+5. *= < ;*<< 1*,4 *>-.5*2;. < @*< 2= =18>01 >74B +;*<1 *7- 68<=5B ;8,4 *7- ;855 2= 5*<=.- /;86 =1. 87<5*>01= 8/ ;8,4 +*7-< =1;8>01 * 98<= 9>74 1.B-*B @2=1 *99.*;*7,.< +B 7*=287*5 *,=< 524. *74 *7- 25. >= 27 =1. *55.B 9.895. <684.- /*= 85>6+2*7 -88+< 7<2-. ;.6.6+.; ;*7=270 *= ,58<270 =26. *<4270 * <>5=;B +.*=724 0*5 @1.=1.; =12< @*< *7 ;=2[,2*5 *;*-2<. 8; =1. ?.;B 58@.; 8/ ?25 1. <62;4.- @2<.5B <=>6+5.- 8>= Q*= @*< 5*2;. *+. 8/ ,8>;<. @186 7.?.; ;.*55B 47.@ >7=25 @;8=. /8; =12< 9*9.; >= =12< 2< *+8>= =1. 8=1.; <8;= 8/ ,5>+ =1. 7201=,5>+ @12,1 9;852/.;*=.- 524. 6><1;886< 27 =1. 62- =8 5*=. VY< #1.7 [;<= 68?.- =8 *7=* *;+*;* @2=1 6B 9*;.7=< 27 =1. 5*=. ZWJY< 6B >7,5. @18 @*< 78 +81.62*7 6*-. />7 8/ =1. 95*,. D 855 =1. <2-.@*54< >9 *= I 9 6 E 1. <*2- D .@5B @.- *7- 7.*;5B -.*- E ?.;B=1270 +.0*7 =8 ,1*70. *< 6B =29 8/ =1. +*+B +886 +.0*7 =8 1*?. * 52==5. <9.7-270 -8>01 >--.75B =1. @185. =8@7 <..6.- 524. * 9*;=B 7. 7201= -.<9*2;270 8/ .?.; ,877.,=270 @2=1 *7B+8-B @2<1.- *58>- =8 <.. * @86*7 58?.- 27 ?*27 *= 2<189 201 @..4 5*=.; 27 =1. <*6. ..- =8;. 527. =8 0.= 27 6B /;2.7- 2,1*.5 9827=.- 1.; 8>= =8 6. 7<2-. <.7= 1.; * -;274 /..5270 <8912<=2,*=.- 1. ,*6. 8?.; +>= =1. 6><2, @*< =88 58>- /8; ,87?.;<*=287 *7- @. 5*>01.- *7- .A,1*70.- 9187. 7>6+.;< Q*= < 6B +.<= <=8;B 8<= 2698;=*7= =8 >< @*< =1. ..- =8;. < 9*7895B 8/ /*,.< * ,*?.;78>< 95*,. -8@7 *= =1. +8==86 8/ 7*,*9* =;..= @12,1 @*< 5*<= 478@7 *< =1. 8*,1 8><. +./8;. 2= /.55 27=8 2=< ,>;;.7= 8U,. 27,*;7*=287 Q.7 2= @*< *568<= .5.0*7= @2=1 +;*<< ;*25 270< * /*7,B +*; *7- * 72,. <=*0. / B8> 08= =1.;. *O.; *+8>= W 9 6 =1.;. @8>5- *5@*B< +. * 527. *7- * ,8?.; ,1*;0. 7,. 27<2-. B8> @*2=.- /8;.?.; =8 0.= =8 =1. +*; 8; 1*?. * @*2=;.<< @*2= 87 B8>; =*+5. *7- =1.7 +;270 B8>; -;274 B =1.7 @*< *5;.*-B ;.*-B /8; *78=1.; Q. +*7- ;.6.6+.; +.<= @*< 8= ,. *7- /8; <86. 8-- ;.*<87 * 427- 8/ <8912<=2,*=.- 3*CC />74 9;.62<. ;>5.- =1. -*7,. X88; 27,1. .=. =1. 86.7= *=.; 87 6.= * 0>B @18 1*- +..7 *7 8@7.; 8/ =1. ,5>+ *7- @18 =85- 6. =1*= @1.7.?.; =1. -;274270 <58@.- *7- =1. -*7,. X88; .69=2.- 1. - 3><= <.7- @8;- =8 =1. +*7- =8 95*B ;2, 5*9=87 < ?.;<287 8/ *5. < D 8,*27.E *7- =1. @8;5- ,*6. *52?. Q. -;>0 <,.7. 1*- ,1*70.- =88 .895. -2- 527.< 87 05*<< =899.- =*+5.< Q. 9*;4 270 58= @*< * +20 -2;= 58= +.=@..7 =1. ,5>+ *7- =1. 8,.*7 *7- =@2,. *O.; ,58<270 =26. /8>7- 0>B< ,;*<1.- 8>= 27 =1. +*,4 <.*= 8/ 6B *6+5.; Q.B *985802C.- *7- <=>6+5.- 27=8 8+52?287< >= =1.7 8=1.; ,5>+< +.0*7 8P.;270 ;8,4270 ,*6*;*-.;2. Q. =*7-.55< @18 1*- * 12= ZY B.*;< .*;52.; @2=1 D 2;=B #*=.; E 95*B.- =1. <5201=5B +.-;*005.- 8>; #27-< >9=8@7 0>B 7*6.- ,. 2*687- 89.7.- * 52?270 ;886 524. ,5>+ ,*55.- ,. 2*687- < 18@,*<. .*<.;< @*< @1.;. *7=@.55 < *;4.= 78@ <=*7-< #. 524.- * @86*7 +*;=.7-.; =1.;. =1.; 3827=< Q. >55 *;4.= @12,1 +.,*6. .55B < 8;7.; >9<=*2;< *7-
-8@7<=*2;< *= =1. *; 87=. /8; * <.,87- *;927=.;2* < .27-..; 886 @*< ,885 .?.7 5 7,*7=8 1*- 2=< 686.7= 27 =1. <98=5201= Q.7 *0*27 @. 87,. -;899.- *,2- *= =1. *7 *;,8< 8@5270 55.B *7- <@8;. 2= @*< =1. *992.<= 5*,. 87 *;=1 Q. *@*22*7 =1.6.- 3827= *= =1. *7=* *;+*;* 77 87 =1. .*,1,86+.; 18@.?.; @*< <*=*72, *7- ;.*,=287*;B 78 6*==.; 18@ 6*7B 62,;80;*6< B8> *=.
(#!". 0 , (#!". 0 , / =1*= @*<7 = .78>01 817 ;*?85=* ,1*70.- =1. @185. @8;5- O.;
95*B.- =1. ;*7*-* * 58= 8/ =*=. =;..= ;.<=*>;*7=< ;.*52C.- *55 =1.B 7..-.- @*< * -2<,8 +*55 *7- * <=.;.8 =8 *==;*,= * ,;8@- B 0>.<< @*< =12< @*< =1. +.0277270 8/ =1. .7- /8; Q. >+ *7- =1. 8=1.; <18;=.; 52?.- 0*B ,5>+< 27 =8@7 Q.7 ,*6. .99.; < = @*< =1. ,><9 8/ =1. ZWIY< *7- .99.; <F* 6>5 =25.?.5 ,5>+ 527.- @2=1 62;;8;< =1*= =884 687=1< =8 +>25- *7- @*< =8>=.- *< =1. 7.@ ;*7*-*F-2<=255.- =1. .=18< *7- <>--.75B 1*- =1. 5870.<= 527.< 27<2-. *7- 8>= #. ;.<2<=.- +>= 47.@ @. 1*- =8 08 Q. ..- =8;. =1.7 989>5*;5B 478@7 *< =1. D .*= =8;.E /8; 2=< +5*=*7= 92,4 >9 <,.7. @*< +.270 ><>;9.- +B 8,4B < 87 58@.; =*=. +>= =1. <*6. 42-< @.;. 3><= =;*7<95*7=.- * /.@ +58,4< 2,1*.5 524.- =1. -*7,. ,5>+<F1. 1*- /*2=1 27 =1.6 = @*< *O.; *55 7201= 8>= @2=1 =1. +8B< 8 87. 7201= @. <18@.- >9 Q.;. @*< * 5870 527. +>= =1.;. @.;. <=>77270 @86.7 27 2= #. 1*- 8>; 72,. ,58=1.< 87F-.<207.; 3.*7< [==.- 9;27= <12;=< *7- ?27=*0. ,8@+8B +88=< 7. 0>B ,*6. <=*00.;270 >9 9*<= =1. 527. @2=1 * @86*7 185-270 >9 .*,1 *;6 . ;.*,1.- 8>= =8 =1. 6*7 *= =1. -88; *7- 1*7-.- 126 * HNY +255 . @.7= ;201= 27 #. B.55.- <86. 427- 8/ 27,18*=. 9;8=.<= *7- =1. +8>7,.; @18 @. ?*0>.5B 47.@ /;86 ;2695.< <7*99.- =1. +255 <8 @. ,8>5- <.. 2= 7 27=.;627*+5. 1*5/ 18>; 5*=.; @. ;.*,1.- =1. 1.*- 8/ =1. 527. Q. +8>7,.; 5884.- *= 8>; 9*7=< D *7 = 0.= 27 @2=1 =18<. E 1. <*2- DQ.B ;. -.<207.; 3.*7< E 9;8=.<=.- /..5270 -8>+5B ,1.*9 D ,*7 <.. =1*= E 1. <*2- DQ8<. *;. =1. ;>5.< E = @*<7 = .A*,=5B =1. 5*<= <=;*@ +>= 2= @8>5- -8 >; .@ #8;5- 1*- +.,86. * 58= 524. 8>; 9*;.7=< ;>5.- +B 1>70.; *7- =12;<= /8; *,,.9=*7,. +*<.- 87 *,,>6>5*=.- =;*99270< #. @.;. 4..9270 >9 @2=1 =1. 87.< *7- =1.2; 387.<.< =88 B ,5>+ -*B< +.,*6. <98;*-2, 6.= 6B @2/. *+8>= <2A 687=1< 5*=.; 1*-7 = +..7 08270 8>= <8 6>,1 27 =1. 27=.;?.7270 =26. 9*;=5B +.,*><. - 087. +*,4 =8 <,1885 *7- 9*;=5B +.,*><. 9;./.;;.- 1*70270 8>= @2=1 <86. 5.OB /;2.7-< 27 * ;8,4 +*7- B [;<= -*=. @2=1 6B />=>;. @2/. @*< *= 8,4B *5.7=2 < =18>01 -*7,270 =8 * +*7- ><.- =8 58?. 87 +8B< 7201= 8>= 86. 8/ =1. 0>B< 27 =1. +*7- *7- <270.; *;+*;* #88- 47.@ 6. +>= =1*= -2-7 = <..6 =8 269;.<< 6B -*=. 1. 524.- <@270 +*7-< *7- 1*70270 8>= @2=1 *;= +884< *7- 6><2, 87 =1. <=.;.8 1. @*< @25-.; =1*7 *7B 7201= 87 =1. =8@7 @2=1 =1. +8B< 7- =1.;.*O.; @. 3><= -2-7 = <.. 6>,1 9827= 27 08270 8>= *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
:kdYWd Jkhd[h" C$:$
lll#bZY^odcZ#Xdb
HVciV 7VgWVgV <daZiV 8Va^[dgc^V
<:I HA>B ;DG HJBB:G
BEI; +#'& FEKD:I J>?I M;;A BEI; '+#(& FEKD:I J>?I CEDJ> 2A>K> MH I:KMR GZhjaih VgZ ine^XVa! Wji cdi \jVgVciZZY#
L^i] dkZg (% nZVgh ZmeZg^ZcXZ VcY dcZ d[ V hZaZXi \gdje d[ hjg\Zdch id WZ XZgi^[^ZY ^c VYkVcXZY aVeVgdhXden! D7<NC 9g# 9jcXVc IjgcZg ]Vh bVYZ ldbZcÉh ]ZVai] ]^h a^[ZÉh ldg`# Æ> XVgZ[jaan VhhZhh ZVX] eVi^ZciÉh lZ^\]i adhh \dVah id YZiZgb^cZ i]Z egd\gVb i]Vi l^aa egdYjXZ i]Z YZh^gZY gZhjaih [dg dei^bVa ]ZVai]# EVi^Zci hV[Zin ^h Vi i]Z ]ZVgi d[ djg egVXi^XZ#Ç LZ bVcV\Z ZVX] eVi^ZciÉh XdcXZgch l^i] ZmeZgi ViiZci^dc! ^cY^k^YjVa^oZY igZVibZci VcY V iV^adgZY VeegdVX]#
(% )*#'! . *' > JFFJ 7&,*(3&(- ) FEH DDEE :.7(-'&/ H GD41 *'5& &55.6 &2) 5.*2)6 B J41 &2) &7 .00./*2 &2) 5.*2)6 E F41 !31 &00 &2) *22< 807&2 G CD
A CD41 &2) !*5*6& 866*00 &2) 3(3'.00. J I41 &(-* #&00*< 5.+7*56 H F CD41 * $ # '' > AAAA 300.67*5 9* FEA JGGI 0) (-330 F41 &7* 866*00 F41 35*< 53)8(7.326 45*6*276 +385 '&2)6 A41 38275< .,-7 H41 .2,*5 32,:5.7*5 .,-7 F41 # -*(' . *' > CGGE 7&7* 7 EIB IGDD &5&3/* .,-7 H CD41
6h V eVgi^X^eVci ^c djg egd\gVb ndj l^aa WZ bdc^idgZY lZZ`an Ä VcY lZ l^aa egdk^YZ ndj l^i] i]Z iddah id bV^ciV^c ndjg lZ^\]i adhh dcXZ ndjÉkZ gZVX]ZY ndjg ^YZVa lZ^\]i EaZVhZ XVaa jh [dg V [gZZ XdchjaiVi^dc VcY bV`Z i]Z dcZ a^[ZhinaZ X]Vc\Z l]^X] XdjaY bdhi WZcZÒi ndjg ]ZVai]#
)1(.)1(
86AA CDL -%*#,''#&%.% L::@AN K>H>I " .*
>C>I>6A 6HH:HHB:CI G:8DBB:C96I>DC 7ADD9 LDG@ :@< 7ADD9 EG:HHJG: L:><=I 6C9 7D9N ;6I B:6HJG:B:CI :M:G8>H: 6C9 CJIG>I>DC 8DCHJAI6I>DC >C?:8I>DCH B:9>86I>DC
8DCHJAI6I>DC 7ADD9 EG:HHJG: L:><=I 6C9 7D9N ;6I B:6HJG:B:CI >C?:8I>DCH B:9>86I>DC
-&,. CWha[jfbWY[ :h =eb[jW /)''D[Wh 9eijYe _d j^[ 9Wc_de H[Wb CWha[jfbWY[" ]e je mmm$c[Z_ped[$Yec \eh Zh_l_d] Z_h[Yj_edi$
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
" * -*0 (-'! > JIHG 300.67*5 9* FEH DFDH !-856)&< .,-7 .9* :.7- $532, ,&.2 F CD41 !-856)&< .,-7 .9* :.7- 4*2(*5 7-* &5)*2*5 F CD41 % (/' . *' > BEG 5&2,* 9* FEH BADC ( ( + > JFBJ &00* *&0 FEH DGBI !% 3(/ &2) 3:0 F CD41 &77< &77 F GJ41 *59.(* 2)8675< .,-7 GD CD41 &06& .,-7 F41 300*,* .,-7 F41
/*.)1(
Djg e]nh^X^Vc"hjeZgk^hZY lZ^\]i bVcV\ZbZci egd\gVb VcY Xjhidb"iV^adgZY cjig^i^dcVa eaVc Xdcigdah ]jc\Zg! igV^ch ndjg WdYn id Wjgc [Vi VcY iZVX]Zh ndj ]dl id Zc_dn ]ZVai]n ZVi^c\# L]^aZ dc djg egd\gVb! ndj l^aa [ZZa ^cXgZVhZY ZcZg\n VcY adhZ lZ^\]i gVe^Yan VcY hV[Zan#
>C>I>6A K>H>I " '.*
!)& .
*# $+ > JDF 7&7* 7 ECE GAFJ 7&2) "4 31*)< GD41 0&66.(&0 75.2, &2) 86.( !5.3 H CD41 * /"(-+ > BBF $ 327*(.73 7 IIA AEEA .9* 86.( F CD GD AJ41 .9* 86.( GD GG AJ41 !5.9.& .,-7 " + (' " ) % > EBJ -&4&0& 7 JEI GIHE !-* .26*00& 537-*56 H41 !-* &632 &14'*00 &2) H41 *! ' + > GI 57*,& 7 JEI DHDB &226&.5 E41 .9* !5&).7.32&0 5.6- 86.( E41 4*2 ./* .,-7 %+# + > GGH $ * 0& 8*55& 7 FEC AJDC 4*2 ./* .,-7 I41 *22*77 F41 (+ (-'! > JDD 2&(&4& 7 JEA BAGD &2, &2, :.7- 6 $.22*5 &2) &1 5&2(.6(3 F41 6 &' #.7735.3 &2) &5(3 *00. &54* .*1 :.7- 6 #.7735.3 &2) &5(3 *00. GD41 &2, &2, :.7- 6 $.22*5 AH &2) F41
' ( "#' > ACA 7&7* 7 FEB DGJA 2).* 2.,-7 F41 &5&3/* I CD41 300*,* 2.,-7 F41 .9* 186.( 2.,-7 H CD41 &5&3/* I41 " & + (0 > JGC 7&7* 7 FEB BEII "0<66*6 &6= H CD GD CD41 &226&.5 E CD41 *,5&2) 75.2, &2) J I41 .26*00& 537-*56 GD41 ( + > JEC 7&7* 7 FEE AECI ! ' + * ' (-'! > JGB .04&6 7 FEE HCGH #+(' + > JBJ 7&7* 7 IIB GGIB &5&3/* F41 &5&3/* F41 - 0 , *+ > JDI &0*< 7 FEE FCBI !5&).7.32&0 5.6- &1 .,-7 E41 57+30/ 4*2 ./* .,-7 H CD41 *: 86.( *5.*6 I41 " #!" (*"(( > BCJ $ 327*(.73 7 FEC HEDD
% #'! + ( > JCB? 7&7* 7 IIA ADIJ !5.9.& .,-7 H41 %% 0+ ' ," ,- 0 %% > JBC 7&7* 7 JEA IFDA 300*,* .,-7 :.7- &9.2 /352 * ++ ((& > GJ 57*,& 7 FEC IGBG - ',-& > BDG $ &55.003 7 IIA DIIJ .9* 86.( E F41 + -+"# ( ( > ADF 7&7* 7 FEE FGHH 300*,* .,-7 ID6 .,-7 7&2) "4 31*)< I41 - 0 + > HCA 7&7* 7 FEB FEII &06& 0*66326 &2) 34*2 )&2(* ' * > JGA 7&7* 7 FEE GCII &- 32* GD41 !-*1 !*55.'0*6 GD41 " *$ 1 > AGE 7&7* 7 FEC FEID 300*,* .,-7 27 0 .,-7 " > GBBG 7&7* 7 FEB HHHE 363 331'3; 5(-*675& &2) 0.9* &57 6-3: F41 !-* 2,0.6- *&7 &2) &77 5135 F41 380 .7< 859.9356 F CD41 32&7-&2 ( 8*2 I41 4& &'& &0/&2 &2) &2) =-&1&0& &2(* 26*1'0* H CD41 $.00.* 3<&0 8&57*7 &2) .00 ( -*5632 I41 8'*26.6 5&7*+80 *&) !5.'87* F41 , , ' > GBDG 7&7* 7 FEE GDGD &77 86785& *@& #*,&6 F41 .770* 0 I CD41 !-* !35(-0.,-76 I CD41 3* $.0632 &2) C41 , , &0', > JGF 7&7* 7 EIF EFEI $&6&'. &77< &77 .(3 )* &5,3 5./ 3-5 7:.00 .57< 387- GD41 34 3(/6 :.7- ID 08*6 .,-7 $&6&'. , , +# +, -* ', ' (-'! > GGGA 7&7* 7 JEA GDDD 5.9.0*,* &2(* &57< GD41 AD3= 8'0.1* !5.'87* &2) GD41 7&2) "4 31*)< F41 &06& &2) &1'3 .,-7 F41 85+ 39.* 5*1.*5* &2) .9* 86.( F41 ('# > ECA 7&7* 7 IFH GIDD (377< 3< 5./ 3-5 850< 6 &,&. 82)&< *66.32 &77< &77 %. , (' + > ABC 7&7* 7 FEJ IEHE ., 8,6 &2) 7-* &6- 534-*76 !5.4)&932 *)6:.7(- *132 82 #3;
&80 53&)(&67 &2) !-* &<6 &2) .,-76 9*5<'3)< 87 &2) !-* &67 &2, #% , (-'! > GJ $ 57*,& 7 FEB HFHD *) 331 :.7- &9.2 3< 2)8675< &5&3/* GD41 3(&0 &2) .,-7 GD41 FD6 2.,-7 :.7- &9.2 3< "#+$ 0 # " * + > ACJ 7&7* 7 &5&3/* I41
&)'*)
-! * !'(%# + 2 -# * > HBA 357- 7 HCE BBBF 4*2 1./* 2.,-7 H GD41
- (. 3( 4
. *# $ %((' > CEIH &,8273 7 EIE AHIJ $*67*52 .2* &2(* *66326 E AJ41 &2,.2 JI6 I CD41 5.( &2) 5.*2)6 C E41 $*67*52 .2* &2(* *66326 E AJ41 ., .9*5 I CD41
#:G@BG@ *NM .M:M>LB=>
5B692,< 2--5.; 1*< *5<8 +..7 9*;= 8/ =1. 18><. +*7- *= *7-*5*B *B *7- 6*-. * 52?270 *< * <.<<287 6><2 ,2*7 >= @1.7 =1. .?85>=287 8/ -202 =*5 186. ;.,8;-270 +.0*7 269*,=270 =1. <=>-28 <,.7. 2--5.; <=*;=.- =8 =1274 *+8>= 8=1.; @*B< =8 <*=2</B 12< 6><2,*5 ,;*?270< 7- =1*= >5=26*=.5B 9>= 126 +*,4 27 /;87= 8/ *7 *>-2.7,. D <*2- ) 6 08270 =8 *71*==*7 .*,1 6 08270 =8 9>= * ,5>+ +*7- =80.=1.; *7- ;.+>25- 6B ,*;..; /;86 =1.;. E ;.,*55.- 2--5.; D *5<8 .7-.- >9 -8270 <86. 9;868=287< *= * ,5>+ -8@7 =1.;. *7- 87 * @126 * 0>B ,*6. >9 *7- <*2- =1*= @1*= ;.*55B 7..-.- @*< 6B 8@7 ,5>+ *7- =1*= 1. ,8>5- 1.59 6. 6*4. 2= 1*99.7 < 5870 *< ,8>5- 95*B 6><2, 27 =1.;. @*< *55 /8; 2= < 2= =>;7.- 8>= =1. +88C. +><2 7.<< 2< ;.*55B 9;8[=*+5. 27 .;68<* .*,1 = < * +20 9*;=B =8@7F=1.;. *;. * 58= 8/ <2705. 9.895. *7- 2= -;*@< /;86 ;*70. 8>7=B *7- 8< 70.5.< 1*?. 7.?.; 5884.- +*,4 E 2--5.; @.7= 87 =8 .<=*+52<1 Q. 18;. *< 87. 8/ =1. 5.*-270 ,5>+< 27 =1. ;.0287 *7- @1.7 =1. 8998;=>72=B =8 ?.7=>;. >9 =8 *7=* *;+*;* *7- 89.7 >9 * ?.7>. 9;.<.7=.- 2=<.5/ =1. +>;0.87270 .7=;.9;.7.>; 3>69.- *= =1. ,1*7,. ;*@7 +B * 5870=26. /87-7.<< /8; =1. ,2=B *5870 @2=1 * +>25-270 *7- -.*5 =1*= @.;. =88 088- =8 ;.<2<= 2--5.; *7- 12< 9*;=7.;< :>2,45B <.= *+8>= 6*4270 =*=.<2-. * ;.*52=B 9;83.,=.- 727. 687=1 ;.78?*=287 8/ =1. ,*9>5,8 <2=. =>;7.- 27=8 * =@8 *7- 1*5/ B.*; ?.7 =>;. >= 2--5.; 47.@ =1*= .<=*+52<1270 * 9;.<.7,. 1.;. @8>5- =*4. =26. 7- 87,. =1. -88;< @.;. 89.7.- 1. :>2,45B =>;7.- 12< *==.7=287 +*,4 =8 =1. 6><2, D 1*?. .?.7 9>= =80.=1.; * 8. < *7- /8; *7=* *; +*;* @2=1 *55 58,*5 95*B.;< E .7=1><.- 2--5.; DQ.;. 2< <>,1 =;.6.7-8>< 6><2,*5 =*5.7= >9 1.;. 1*?. ><=27 5*?.;2* @18 1*< @8;4.- @2=1 .77B 80027< *7- *=. 2;4.B 87 <*A *7- .7 *;0>52.<F* ;*66B @*;- @277270 9;8->,.; *7- @;2=.; /8; *;2*1 *;.BF95*B 270 -;>6< 7- /8>7- 87. 8/ 8>; <270.;< *7 87 ;*20<52<= . @*< 0;886270 -80< *7- @*< 524. ) .= 6. 8>= 8/ 1.;. 6*7 7..- =8 0.= * -*=. E >= 8. < *7- 2< 3><= 87. 8/ * 7>6+.; 8/ 6><2,*5 *?.7>.< =1*= =*=.<2-. 2< ,>;;.7=5B .A958;270 @2=1 68<= 8/ =1. ?.7>. < 5*;0.; 6><2,*5 +884270< +.270 8?.;<..7 +B @227 ;8->,=287< 8>7-.- +B =@27 +;8=1.;< 8<1>* *7- .;.6B .6+.;=87 =1. 6*<=.;627-< +.127- =1. #.<= .*,1 ><2, .<=2?*5 =1. ,869*7B 1*< ;.,.7=5B 9;.<.7=.- *7=* *;+*;* @2=1 <18@< /;86 =1. 524.< 8/ =1. 8=.5 */G *,42. ;..7 *7- *=. "8.0.5. 2?.7 =1. ;*70. 8/ 6><2,*5 *5=.;7*=2?.< 1.;. 27 =8@7 8<1>* < -.,2 <287 =8 ><. =*=.<2-. @*< >5=26*=.5B * D<8>7-E 87. D#1.7 B8> *;. 9>==270 87 <18@< <8 6*7B =1270< /*, =8; 27=8 2= *7- 18@ =1. 95*,. <8>7-< 2< * +20 9*;= 8/ 2= E 1. .A95*27.- DQ. <8>7- <B<=.6 *= =*=.<2-. 2< ;201= >9 =1.;. @2=1 =1. +.<= 27 =8@7 *7- =1*= 1*< 1.59.- >< 0.= =1. *,=< =1*= @. 1*?. +;8>01= 27 #1.7 B8> *;. +884270 =*5.7= =1. 9.895. B8> ;. @8;4270 @2=1 ,*7 = <.. =1. ?.7>. 55 =1.B <.. 2< 87. <1..= 8/ =1. .:>296.7= 52<= 7- @1.7 B8> <.7- =1*= =1;8>01 /8; =12< 95*,. =1.B ,*7 <.. 9;.==B :>2,45B =1*= @. 478@ @1*= @. ;. -8270 E 7- /8; 2--5.; =1*= 1*< ;.<>5=.- 27 <8 6>,1 058@270 9;*2<. /;86 =1. *;=2<=< @18 1*?. 9*<<.- =1;8>01F9;*2<. =1*= @255 >5=2 6*=.5B 1.59 .<=*+52<1 =*=.<2-. *< 9.;6*7.7= [A=>;. 27 *7=* *;+*;* < 6><2, <,.7. D 6 7.@ =8 =8@7 <8 @. ;. 95*B270 ,*=,1 >9 * 52==5. E *-62==.- 2--5.; D >= @. *;. 0.==270 =1.;. .895. *;. 0.==270 =8 478@ @. ;. 1.;. *7- @1*= @. ;. 8P.;270 #8;- 2< 0.==270 *;8>7- *7- 8<1 *7- .;.6B *;. 1.59270 @2=1 =1*= Q. 72,. =1270 /;86 8>; 9.;<9.,=2?. 2< =1*= @. <..6 =8 *99.*5 =8 .?.;B+8-B #. 0.= -.[72=.5B =1. =@.7=B<86.=1270< +>= @. 0.= 9.895. *55 =1. @*B >9 27=8 =1.2; <2A=2.< =88 E
- (. , , Â?- ( 1 -. 0 (/ #- )( '/-# & '#--#)( ;R , .. & #!" # %-
$
M <..6< =1*= =1. ,885.<= ,5>+< *;. *5@*B< =1. 1*;-
.<= =8 [7- ;*?.5 78;=1 =8 *7 ;*7 8; <8>=1 =8 *7- B8> ,*7 <9.7- =1. 5.70=1 8/ * +*7- < .7=2;. <.= @*7-.;270 <86. -*;4 +*,4 *55.B <.*;,1 270 /8; * <9.,2[, ,858;.- -88; *6870 * <=;.=,1 8/ ,87 ,;.=. @*55< 8; * -88;6*7 5>;4270 27 =1. <1*-8@< #125. <>,1 * 68?.6.7= 1*< B.= =8 ,*=,1 87 27 *7=* *;+*;* =8 =1*= -.0;.. 8>; 6><2, ?.7>.< ,.;=*275B -87 = 524. =8 8?.;<=*=. =1.2; 9;.<.7,. .2=1.; 24. 1 @12,1 2< =>,4.- 27,87<92,>8><5B *@*B 27 "2,=8;2* 8>;= -8@7=8@7 < 5*=.<= 6><2,*5 *--2=287 =*=.<2-. 2< 8,,>9B270 * <98= =1*= < .:>*55B -2<,;..= 7.<=5.- <7>05B 27 =1. +*,4 8/ * ;,*-* >= *< =1. @*B@*;- <8>5< @*7-.;270 =*=. =;..= 27 <.*;,1 8/ 9;25 < 8=.5 */G .A=;*?*0*7C* 9;8?.- [7-270 =1. ?.7>. 2< .*<BF*55 B8> 7..- =8 -8 2< /8558@ =1. 6><2, #1.7 =*=.<2-. 58,*=.- *= MMMR =*=. = =884 ,87=;85 8/ =1. /8;6.; ,*9>5,8 +>25-270 5*<= B.*; 2= -2- <8 @2=1 87. =1270 27 627-F=8 9;8?2-. *7=* *;+*;* @2=1 * 1201 ,5*<< ?.7>. =1*= 8P.;.- [7. -27270 *7- * -2?.;<. 62A 8/ 52?. .7=.;=*27 6.7= 7 18<=270 .?.;B=1270 /;86 ,87=.695*=2?. <270.; <870@;2=.;< =1. ,*52+.; 8/ .?87 9;8>5. =8 58,*5 /*?8;2=.< *< -2?.;<. *< 9.7,.; =1. *; -.7.; *7- " *.<*; =8 =8>;270 *,=< *< +20 *< *,42. ;..7 *7- 8-- 72-.; =1. ?.7>. 2< ,.; =*275B 6*4270 088- 87 2=< 9;862<. Q;8@ 27 * ;*C252*7 7201= 87 =89 8/ 2=< ?*;28>< <=*7->9 ,86.-B >7-.;=*4270< *7- B8> +.027 =8 0.= * <.7<. 8/ =1. ;*70. 8/ .7=.;=*276.7= =1*= =*=. <2-. 2< 8P.;270 = <18>5- ,86. *< 78 <>;9;2<. =1.7 =1*= =1. -;2?270 /8;,. +.127- =1. ?.7>. < 6><2 ,*5 62<<287 2< * 6><2,2*7 126<.5/ #125. 8. 2--5.; ,*7 =B92,*55B +. <..7 =.7-270 =8 =1. -*B =8 -*B =*<4< 27?85?.- 27 ;>77270 * ,5>+ B8> ,*7 *5<8 ,*=,1 126 87<=*0. *= ?*;28>< 9827=< =1;8>018>= =1. 687=1 1*66.;270 2= 8>= @2=1 12< 8@7 ;8,4 .7<.6+5. 8. < *7- *?270 9.;/8;6.- @2=1 =1. 524.< 8/ *B 1*;5.< *7- *7=*7* *= =1. =5*7=*
& ( * # !&#% % % $ $ ! - " !# $% %! ' &$ ! (! # % % % %$ $% # ! # $ &$ $
Our method calls for small groups (6 maximum) and conversation as soon as it is possible
10 WEEK SUMMER SESSION JULY 7 - SEPTEMBER 12, 2008 SPANISH LANGUAGE INSTITUTE SIGLO 21 P.O. BOX 23057 SANTA BARBARA, CA 93121
One time per week $200 Two times per week $400 Private Lessons $60hr.
Visit our website: spanishschoolsbca.com or call (805) 898-8987
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
Education at Evolutions The Spring Seminar Series at Evolutions Medical Spa concludes this June
Speaker: Dr. Terry J. Perkins
A discussion of new surgical methods available to help you look your best! Find out why cosmetic surgery is more effective, safer, and â&#x20AC;&#x153;easierâ&#x20AC;? than ever. A great event to attend if you have ever considered cosmetic surgery.
An interactive look at Evolutionsâ&#x20AC;&#x2122; procedures. Complimentary Visia Skin Analysis & Mini-Vibraderm treatments. A â&#x20AC;&#x153;donâ&#x20AC;&#x2122;t missâ&#x20AC;? event!
Each event goes from 6:30 - 8:30 p.m. and includes refreshments, raffles, and exclusive specials just for attendees.
Seating Limited at each event, so call today (687-0212) to RSVP
805.687.0212
www.evolutionsmedicalspa.com
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
1309 State St.
%'!3
- % 2 *.+* * - $ 0**!((
% $!((! * + ! ') *
. - & . * - * +* !**!2 /!
%*!. "+- -%*'. 5 2%*.6 .+* !-* * !4 * +( 3 (+ '
)%( $%' -% +3 + $! * (/!- -%
-%!**! 0..!(( !# * + - $!( +!. $ * #! %/42 /!-
)B@AMEB?> +>>IL
. % !**%"!- +- +* *!.. - ! * !7 +- +*
)#(! ." -. . -., . , 1& !*!.$ --% !#%* % +( . 0' . 0$() ** * *0, ) 0*0,0 %
.>QM IAHMHL ;R , " & 1 #!".
P
A>G " % !
%'! -.$ -!1+- --%. * $ +,!
# # # ! ! ! # " ! ! # &# ! # # ( ! % " " & ' ! ! % ! # # # # ! # # " # ! # # $ ! & %
0./%* - * 3 !1%* (!1!* * 0./%* -*!-
/! !--+##% -+ +.$ ! '!- 0./%* + . (!3 -%*'(! * -+(%*! !
-/3 0%4 * %7 *3 )!.
(+* * ,-%( %- * //$!2 4+0. *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
!' 5#,' 5*' +&'# 0( #((03&#$-' -6963: 50 5*' '953'.' !*+%* +4 8*: :06;-- (+/& :0634'-( &6-: +.13'44'& 8+5* #-- 8' *#7' 50 0(('3 +,' 063 13+45+/' 8+&' 01'/ (#%+-+5+'4 -0%,'3 300.4 8+5* 41# -+,' #.'/+5+'4 #/& 5*' -#5'45 %#3&+0 '26+1.'/5 (5'3 #-- :06 '91'%5 5*' $'45 #/& 8' *#11+-: &'-+7'3 +5 (03 -'44
#--' '#-
3+/) *+4 0610/ +/ 50 '%'+7'
! #33+--0 53''5
5#5' 53''5
'340/#3#+/+/) '44+0/
'#-5* 7#-6#5+0/
0.165'34 8+5* 0.1-+.'/5#3: /5'3/'5 %%'44 '#-5* +-'4 8#3& !+//+/) 3061 +5/'44 -#44'4 "0)# #/& +-#5'4 3+45+/' #%+-+5+'4 !0.'/ 4 /-: !03,065 3'#4 6963+064 0%,'3 00. .'/+5+'4 0 +/'4 (03 26+1.'/5 /08-'&)'#$-' 6450.'3 '37+%' 5#(( '35+(+'& '340/#- 3#+/'34
! "
8#3& !+//+/) -6$4 "#$ $ & # $ ) %#$ ) "# " " ' $ & ! $
%! (! " # % $ ! $"% $ " " $ # )
/5'3#%5+7' +&4 -6$ #/& #.+-: 30)3#..+/)
41'%536.%-6$4 %0. "#$ $ & # $ ) %#$ ) "# " " ' $ & ! $ %! (! " # % $ ! $"% $ " " $ # ) 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
!*% 6!-' !-$ (%8-% !$+%8
)+! )+%2 !-$ !1!( 4"%#*
!13%-$%1 %-
%-$1! .1$ !-$ 3,! .1-%+)42
1!$ %3%12.- !-$ )#* ./%1
!-%22! ..,'!!1$ !-$
1)#! )%$%1(!42%1
%2+)% !$)++!* !-$ !+.- 1.-04)23
'%//'! /%(! /%'' + -/4 #%-' . #*/ /* * 2$ / #%-' . #*/ /* * ) .* *) =0-. 4 )%#$/ *(+ )%! 4 .!1!- ' *" (4 " 1*-%/! -%)&%)# 0 %!. /$-!2 + & *" (!-#!) %)/* /*- ! ) /- ! (4 0.0 ' ./%'!//*. "*- (4 /-0./4 <%+ <*+. =%. 1!)/0-! 2 . #*%)# /* ! ( - /$*) )*/ .+-%)/ '/$*0#$ )!! ! /* ! (!)/ ''4 .$ -+ %/ / &!. !-/ %) (*0)/ *" '%,0% *0- #! /* .& *(+'!/! ./- )#!-. "*- /$!%- +$*/*#- +$ .* 2! !# ) /$! + - ! 2%/$ -%)&. / /$! %' / /$! 2 /!-%)# $*'! /$ / ./ -/. ) !) . (*./ *" (4 )%#$/. *2)/*2) -*( /$!-! 2! $! ! "*- 2$ / "*) '4 -!"!- /* . /$! 5 *' '!#! - 2' 6 ./*++%)# / %.*) . ''!4 . ) /$! )!2'4 -!'* /! /0 4 '' 0+./ %-. ! !) ! /$! !1!)%)# ) %)# *0- ..!. *; / . '' .(%'!. ) #%##'!. 0)/%' %-/$ 4 #%-' . 1*(%/ .+' .$! *)/* (4 )!2 -!.. */ 0/! /0- 4 )%#$/ 2! 2!-! / %/ # %) /$%. !1!)%)# 2 . !.%#) /! 5+0 - 2' 6 ) 2!' *(! /$! -!' /%1! / (!)!.. ) /$! %'%/4 /* $ 1! *)1!-. /%*). *0' /0 ''4 $! - ! 1%.%/! ' %)# . * *! . /$! -!.. **( /$-!2 -/. / /$! (!. *4 ! ) 2*0) *2) /$! )%#$/ $ //%)# 2%/$ -/!) !- !..! !!) ) / '.%! . 0)/%' '*.%)# &)!2 .$*0' . 1! (4 ./-!)#/$ "*- /$! )!3/ 2!!&!) 2!!& !) . !#%) *) =0-. 4. %) (4 2*-' 0/ %)./! "*0) (4.!'" & - *&! %)# 2 4 - #%)# .! *" /$! *) 4. / /$! '%; **( =0-. 4 )%#$/ -*''! -*0) # %) ) //!(+/! /* 1%.%/ . ( )4 *" /$! -!( %)%)# '0 . *) (4 '%./ . +*..% '! 0(*-. *" )**+ *## .%#$/%)#. / ) * $%)! .2%-'! 0+ ) *2) / /! /-!!/ ) .* "-*( :9 + ( /* 8 ( *0) ! "-*( '0 /* '0 ( &%)# .0-! /* +*+ %)/* ) * $%)! .!1!- ' /%(!. /$-*0#$*0/ /$! )%#$/ %) $*+!. *" .+*//%)# )**+ % ) / / $ 0+ 2%/$ /$! - ++!- 0/ % ( &! "-%!) . 2%/$ .*(! *" /$! . ) +*'% ! *7 !-. 2$* .* - 1!'4 " ! *0- )/% . !) ! /$! )%#$/ 2%/$ .*'% -*0) *" #-! .4 #** )!.. *0-/!.4 *#. '/$*0#$ "!'' .$*-/ *" (4 #* ' *" #*%)# /* !1!-4 '0 *) / /! /-!!/ ) !4*) ) ( )*/ .0-! $*2 ( )4 *" 4*0 2%'' /0 ''4 -!(!( !- /$! " ! !$%) /$! < .$ $ ( -1!'*0. /%(! $ )#%)# *0/ 2%/$ 4*0 )%#$/ *2'. ) $!-! -! /$! +% N /0-!. /* +-*1! %/
1)33!-8 ./%+!-$ !-$ ++)2.- # +6%%
!- 1%%- &%!1+%22 )+$#!3 ".4-#%1
1.6$%$ $!-#% =..1
49!--% .1% !-$ !41! #(,)$
%1-(!1$ )%++ !-$ -$1%!2 !2#(
!-)%+ !!#* )#* .2%% %5)- %11%+ 18!- 8-%1')2 !-$ !,!+ !1'!1
3%5% !#*2.- !-$ ,%2() ,.*!1.
!2.- 6%%3 8+%1 )++)!, !-$ 8!- )$$+%
!7)-% 43)%33! !2)+)8 %1%')- )#(%++% )332 413 )+%12 !-$ -3.-)! !1.5)#
%(!5% 8.412%+& < )3 2 3(% /.+)#%
.--.1 )-- $1)%--% : , 3.$!8 ; !+*%1 !-$ !1! 4//!-.
.1"%33 .-)#! .1%8 8-#( !-$ 8!- )2)%+ *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
e a Y r 0 1 : niversa An
ry
4141 State St. C2 Santa Barbara fioremedspa.com
805.696.9500
Lonely? meet someone new
& !' % ! ' !' % % ""' &
&" % !$( " & !' % ' !' !' % *
[independent.com/
personals
]
(##"%' *" ! ! #%") ! $( ', " % ' "!& #& ! & (##"%' *" ! ! ) ! ! !' ! ! &' ! ! (##"%' *" ! ! ") ! '"* % &" % ', ! ( ' , %& "(' ' #%" && " ' "! ( ' , %& "(' ' #%" && " % ") %,
,& - (# '" , '" ! ,"(% &# & '
# &"'% !$( " "+ ! ' 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
122 W. Figueroa St. Santa Barbara â&#x20AC;˘ 805-965-5205
KIMBERLY WIGS AND HAIR PIECES Widest selection of synthetic and 100% human hairpieces. Over 30 years experience 1425 State St Santa Barbara
899-8200 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
25
%
OFF
ANY PURCHASE! With coupon. Not valid with any other offer. Offer Expires 6/30/08
SUPERIOR ECO-FRIENDLY
.EED -ORE
7E ALSO OFFER 0RESSURE 7ASHING 3CREEN #ARE 'UTTER #LEANING $EBRIS 2EMOVAL (OME $ETAILING
8 0 5 - 6 3 6 - 0 9 6 9 • Lic # 972090
A>K>C< q HXZcZ HZZc
NjZ 9Zc\ V AVjgZc I cY ^gVYdg
X P I 4 H %SB 1FFQT
XZZ
^c\Ã&#x2030;h Zb
i]Z ZkZc 6bWZg!
i^c\ @jWZ 9dccV Kdc HX]a^X] ` VcY ?VX
0!#)&)# 02)$% "%.%&)4
3HOWCASES A 2AINBOW OF 4ALENT 5FYU BOE QIPUPT CZ 1FOOZ 1BUUFSTPO
B^X]Zaa
Z Lda[ V cY ?ZVc 7
VaaVcin
cZ
Z\Vc 9Vk^h! ?Zcc BVgi^cZo! B @d! VgZc 6bn BjioV! @ Z`ihdc Wg Za c\ VcY A^hV :
IVcnV HeZV gh GdWWn GdWW <j^a^VXX^! ^c VcY BZ\Vc E h! 7gnVc DÃ&#x2030;Fj^cc! VX`VgY =^aaZ \Vh
"
1 3- !) '3 !#,& ,# ( ( 1 (. .) -
&.")/!" ." - ,# - 1 - ( 0 , , &&3 '3 /* ) . ." ; &' 1 - (. ,. #(#(! # (). , '). &3 , &#-.# )'*& #( )/. ,,# , -" 1 - #'*& /-# & &# -.3& 1#." " , (0# & * ,.' (. ( -") ( &)."#(! .#-" 7 && ; ( ( 3 , & ( 1,#. , - - & ,3 3 " ,#!". )&%- 1)( , &)/ 1" ( 1)/& 0 , - -/ " -#!( , -"#)( : /(. ), '3 3 - 9 , ./,( .) , !/& , &# 8 , .1) ( " & ")/,- )( & ( . ,,# 1 - ")1 0 , -)8 ( !, .&3 3 )( 3 (#!". - #( )1 ))' ( , ! 0/ . " &.")/!" (). % )/. #( -#!( , / - ,)' " .) .) ." - & # - -/, # : /(. 0 ,3."#(! ." 3 " ( ( ; . ), ." #; ,# )/( .#)( (. , , - ; ( -. , ! +/ (- -.,/.. ( - -" 3 ,)-- ." " -. ! -#(!#(! ( #(! ( - "'))4#(! ." ,)1 9 0 (/ 1 - ( 1 &) & ), , ! -")1 7 1"# " ')-. )8 ( . % *& )( /( 3 (#!".- . ." #& . )/(! 7 ( #. ")-. ." 0 (. 1 && *,)0# #(! !)) % ,)* ), ." & --3 , . ." ' 0 (#(! 9 #(( , *),.#)( ) ." 0 (#(! 1 - #! , 1 ), ' (3 * )*& -* # &&3 -#( #. - /, - . ), ." /, .#)( ) ." -")1 #. -)& )/. '), ." ( 1 % *,#), .) ." 0 (.
( 1" . ( 0 (. #. 1 - 9 (#!". -. ,. 1#." -&# -")1 ) .,# #
& ,% - -.,#%#(!&3 #(.#' . *").)!, *"- ) ." & # - *, * ,#(! ), ." #, * , ), ' ( - - 1 && - ." #, .#' )(-. ! $ 44 ( . !). ." '/-# !)#(! ( -))( ." , ! +/ (- .))% )0 , ." * , ),' ( -* " ,#(!#(! ." #, /(#+/ - --3 - 2 ** & .) ." #, #( #0# / & -)(!- 9 ,)1 1"# " -")1 - 1# -1 ." ) ! ( ),# (. .#)( 1 - '), ." ( (."/-# -.# " ,#(! )( 0),#. , ! +/ (- ( ")).#(! ( ")&& ,#(! - " .,).. )/. " , -)(! ( ( /. ." , 1 , ,. #(&3 " ( /& ) *). (.# & " /-.)' ,- 1") # ( . +/#. %()1 1" . .) ) 1#." ." 0 (#(! - (. ,. #(' (. - 1 ,# ( - ( "/ & 3 ." , 0)1#(! .) ' % #(( , , - ,0 .#)(- ( 2. .#' 1 , % /* - 1)' ( ' .) ." )), &))% . ." * , ),'#(! , ! +/ ( ( &)/ &3 1"#-* , .) " , ,# ( 59 . - 6 /. ." ! ( , & )(- (-/- ,)' ." * #.3 ,)1 1 - ." . ."#- -")/& ( . ." )(&3 .#' ." #( )1 ))' )' - .",)/!" " 0 ,3)( &)0 - !)) -")1 0 ( )( )( 3 ( ." (% /&&3 ." &)0 &3 & # - #( , ! , '#( ' N ) 1 -)(!- .) "/' ." . , ( . ,)' ." -)/( ., %
dccZaan
]Vc 9 Zgi VcY BZ\
H_dZgY @dee
?ZhhV G VcY A ^aZn! Bdc Vjg^Z EZiZg ^`V EZigdXo hdc n!
n 9Vk^Y HZaWZg\! ?Zgg dla^c 7 7# ?# cY ! V io Vg HX]l
?^b <^d VcY 8] gYVcd VgaZn < ddYX]^
aY
?jVc"EVWad Bdc iVakd VcY 9? 7^aa 9je HVci^V\d HVah^Yd
i]Z adkZan aVY^Zh
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
A>K>C< q <VgYZc^c\
H]dln =jZh K^WgVci"8dadgZY =^W^hXjhZh <^kZ <VgYZch V Igde^XVa Add` =^W^hXjh hX]^odeZiVajh
Stop n Grow is your source for the very best in hydroponic equipment,
County t t t t t t t
Staff
4PJM 4PJM MFTT (SPXJOH .FEJVNT 0SHBOJD /PO 0SHBOJD /VUSJFOUT $0 (FOFSBUPST 5BOLT *O -JOF 'BOT 8BUFS 3FTFSWPJST ;JQ 6Q (SPX 3PPNT (SPX -JHIUT "DDFTTPSJFT
s !%2/ #!-)./ $2)6% '/,%4!
7ERXE &EVFEVE W PEVKIWX MRHITIRHIRX +EVHIR 'IRXIV ERH 2YVWIV]
E.B. StoneV E G E TA B L E F O O D T O M AT O &
edients & Natural ingr 100% Organic rden. ga le ur vegetab Time to feed yo plants. e tiv uc ore prod For healthier, m 4 lb. Box
ON PRESENT COUP PRIOR TO SALE
08 h Ju ne 11 , 20 Go od th ro ug
t &&& %$#"! $ ! 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
%& ! ! ) & $ $% ") % # $ !! & & % ! & ) ! & $ ! %' $ & ! $") &" % * &" & & ! & + & $ & ) 5 7") $% $ ' % ' % ""& ! & $ ! " ! % % " ) & # ! ! $ " + ( 4 $ !& " "$ - + . ! & !& $ ! # & % + $'3 "$ % ""& "# % ! %# &+ !'$% $+ & " % "$ ! % & "!% "$ &$+ +"'$ ' ) & "# ! #" ! & % !"& $ % '% $ & ( % =^W^hXjh hng^VXjh !")! % "% " $"! & % #$" + !"& & "! !& "! ! & iĂ&#x2030;h $ % & "( $ &")! % % %&$ & '& % ! " $ ! ("$ & &$ "$ "$ & ( % $' ! " $ # !& $% "% " $"! % '"'% % $' & & ! ( !&'
" $ ! $% "( & % ) #$" + '% + $") &" 21 "$ 20 & ! & + % * & ) & & 7") $% $ %" % ")+ ! " ! +$ #$'! ! & ! #& % $ $'! ! $ ! ) ! ) $ " "$% $ & + ")% ( $ !& "$ % 7 % & $ ) %" #$"( & % , " ! *& + $ % 7") $% 5 %& $ % ! ( $+& ! ! &) ! % '% 7") $% 7") $% $ !' $"'% ! "'& & $ ! % $"%% ! & %% ) + $% % '% ) % #$" "%& $ # %& % % " # ! $"% ! #'$# ! & "' ! & !& ) & 7 % $$ ( ! + % ! "$ "' # & % ) & "& $ &")! & "'! & % ( $ $ ! % $' % '%& &" & $ ")% & + + ( $ !& $ "$ + ! $ % ! & $ ! & & $ % " #$ &"$+ ) %# ! & 6! $ $ $$ ! "& %' $% "% " $"! ! %" ! & & )"$ %& ! % ! "$#"$ & !&" & %" '! $ & %" $"' & %" & % %# + '% ' ! & "&& $ & # !&% ! ! "!&$" !& $ "$ $ % & ) & 7+ ! % %" 5 $ $ &)" %% ) !")! % '% % & & & Wn K^g\^c^V ) & & & % "! ! $") &" $ + ) ! %"'& $! "$! #"%% &" $") & + ! % ! & ( &" &$"# %& $ ) $ & ! '& ' % '% % & $ $") &" 2/ & ! 20 & ) $ & % '! + ! 6 !% &% 6! & 7") $% "" %"'$ " ! &" %" $ ! #$'! ! &" # &% ) # ! & & $ ! #" ! ) & "'& " ! !+ & %" % "" ! $ ' ) #$" ' ' % $ % $' '% % "" " &" "%& $ & 5 7") $% " & % %# % !")! % $ ! % '% 5 % '% & & "%& !") + & & " "! ! ( # & % & & $ # + ( ! & + ! ")! $ + $ % ! % & "!% " 5 % $ & $ & ! ! '# "$ "'& 5 % $ + "%%" % " "! ( % $' ! ! % % " # ! "$ $ % ) "%& &$ ! " % #'$ ) & ! ( ! + ") ! ) $ & % $
7") $ & # $ &'$ % ") % %" !")! % $ , ! "$ #$" "! # $ "% 5 7") $% $ !"& " % % '% ! %" # $& ' $ + % ")+ '& $ $")! ! "!& ! $% ! $")! "$ & $ 7 % + % # % "( ! ""$% ! ) !& $ 5 % "'& $ "%& ) "$ " & 5 $ "%%+ ( % ( 7") $ % $( %& ! & ! & ( $+ " ! &$"# $ % "$ $ "$ & $ '% & "" &" & & & '! % $ $ % ! + & $& ( ! % # 7") $% & & $ $ * !% !") & % "'$ &" & ! % $"%% ! & $ =^W^hXjh hVWYVg^[[V 7") $% ! "' & ! & ! & 4 & % $ & ! %&'!! ! 5 $ $ "&% %# % & "! " " $ " ! ( $ & % &" ""% $" ) & 7") $% & & $ &% ! & & % "! ) $ % %"! &" ! 7") % ! &" *&$ + "' " ( $'3 % " $ ! & ) "%& + % ##" !& !& "! & 4 $ !& " "$ &" ( ! "$ !& $ %& ( ! & " "" " %& #"'! $ #$" ' & ( # $&% $ "$ & ( %" $ &" +"'$ $ ! ) & "! "$ "$ & !+ $ ! $% ! ) $ $ & % "! & !") " & % ")% 5 + $ %'$ &" &&$ & & && !& "! " % & & & $ $ "& $ % ")+ $% " & % !'% & & !% &% ! ' !% $" "" $ & ,"! % '& ) # $ "$ ) $ &"" 5 $% ") !& K^g\^c^V =VnZh! XjgVidg d[ <VccV LVah`V AdijhaVcY! l^aa &% ! &" "! & "! & & ) % "$ ! + $" VchlZg ndjg \VgYZc^c\ fjZhi^dch# 6YYgZhh i]Zb id <VgYZch! &% $""&% & % ! & ( &" '$"# '& % " ! &'$ I]Z >cYZeZcYZci! &'' L# ;^\jZgdV Hi#! H#7#! 86 .(&%&# HZcY , "( $ ' " & %& $! ! & & & % % &% ! ZbV^a id kV]VnZh5adijhaVcY#dg\# # % & % # "! & "!% ! ! ( ! $") !
>
=6N:H
F
A>K>C< q =^hidgn &%& =^hidgn &%&
jZhi^dc/
Ă&#x2C6;> ldjaY a^`Z id `cdl bdgZ VWdji dcZ d[ HVciV 7VgWVgVĂ&#x2030;h ZVgan YdXidgh! 7ZaaZ GZncdaYh#Ă&#x2030;
6
h , A@??+ * / ,' $'+ &, * * +!0 (* ,! !& /'% & ( 1+! ! &+ )-!, -&-+- $ '* , ,!% +( ! $$1 !. & , !,1 + +!2 & ' , + ( 1+! ! &+ / + $$ 1&'$ + / '+ +- ++ -$ (* ,! * / + '&$1 '& ' % &1 '%($!+ % &,+ !& %'+, . &,-*'-+ $! / + '*& * $$ '% * !& $ -*& $$+ ++ -+ ,,+ !& A@>? $ -*& $$+ / + +,'( '& , & * *'-& !$*' , +1+, % + , -( ,' +(!*!, *-& / 1 +$ . + ,' + ,1 = '% *+ &-% * %'& , !* *! & + &,!+$ . *1 ,!.!+,+ +- + !$$! % $'1 **!+'& & **! , * ,'/ & 1'-& * $$ % *.! '$!,!'&!+, = %!$1 %'. ,' '/ !& A@<> & ,/' 1 *+ $ , * , A; 1 * '$ * ,-*& ,' ++ -+ ,,+ ,' ,, & , '% & + '$$ ! , &+,!,-, '* , * ,* !&!& ('& * * ,-*& ,' '/ + % , : *+, (*' + +!'& $ , * !& ++ '-&,1 & A@;? + % **! $$!&'!+ *- !+, !$$! % 1& '$ + & , %'+, * % ,! ( *!' ' * $! / + '-, ,' !& 9g# 7ZaaZ GZncdaYh! e^XijgZY ]ZgZ ^c V edgigV^i Wn = '-, * # ' , !.!$ * !& (*!$ HVbjZa :Yhdc KVj\]c! lVh dcZ d[ HVciV 7VgWVgVĂ&#x2030;h A@;A $. &!2 , 1'-& '-($ !$$! % h^m egVXi^X^c\ [ZbVaZ e]nh^X^Vch ^c i]Z aViZ &-%%h# $%'+, !%% ! , $1 &$!+, !& .'$-&, * $$!&'!+ * !% &, !+ /! / + , *%!& '*,$1 6 * , &!'& .! ,'*1 1&'$ + ,' '%( &1 !% ,' , *'&, (* ,! , , / + * ,-*& '% '& , + % +, % * , , **! &', )-!, + -&-+- $ + / /'-$ .! / !, ,' 1 , '. *&'* ' $$!&'!+ & * * +,'*1 '* , * +, ' A@;A & !&,' , '$$'/!& 1 * '%%!++!'& * % "'* !& , &!'& *%1 + ,* . $ , *'- !++'-*! & $'& , !+ *! , , * '& , +(', 1&'$ + / &, '& ,' -* +!++!((! !. * , * ,* . $ /!, * -+ & , #!& ( *, !& , /!, , * ! ! #+ -* %( ! & -&,!$ $ 6 , + *.! !& Wn B^X]VZa % &, $!.!& !& -& A@;> , &, ,!& , = & 0, 9? 1 *+ !&.'$. %- ,* . $ & + % * ,!'&+ , +$'/ *'+!'& ' * % **! / ! & !& & & -*!& & A@@> !.'* & A@54 1&'$ + / '+ , * , + % !+ '% '*,+ + , +'$ ! *+ = & '& & *', * / * ( 1+! ! &+ &, * % ! , %'*&!& ' (*!$ ; A@;9 + '-& *+ $ $ + ''$ !& ! ' ('& * - ,!'& + (* & -$ !& , ,,$ ' !$' ,! , , '% '* , *! & $ ++ !& , , !,1 = !&!,! $ '& * , ,, # , * / , &!'& & % . *1 ,!. !& , *'++ 6 * '* + !&,' '& -+!'& !, * -+ & '8 ,' '%( &1!& ( ,! &, ,' &, * * !& A@4A ,,$ + / + !&+,*- , ,' & '& %( & + '( & & '3 * +( ! $!2!& !& ( ! , % # '* , *!. * ' , !& + , * *! + & /'% & + % ! !& $+ '-$ &', '$ + , ,,$ * %'* & '&,!&- ,' ,* . $ 0, &+!. $1 & A@47 + %'* /'-& / * *'- , '/& ,' , *!. * "'-*& 1 ,' '% *'1 '/ / ! & & '* , & 0, 7; '-*+ + % &-*+ . +, , 1 ,'*& ' + * (* + &, ,!. ' , ,* ,!& +'% ' , %'+, , **! $ /'-& + !% *'++ -*!& , ( &!+ % *! & * !& $ . & ++!+, +-* '&+ /!, %(-, + + !$ '* &!$ !& , !$!((!& + ,' '( & ,!'&+ '& ( ,! &,+ / ' , ,!% + ,' -& * ' *'++ '+(!, $ $, '- , !+ & . * % ,' , (*' -* /!, '-, + ,!'& !& * "'-*& $ *-!,!'& + * % !& $'& &'- ,' !& - -* , + !. + * ( ! '-&, ' , !+ '**!: *!+$1 + . * $ - ,!'& $ & $, (*' * %+ -+!& ++ , '& ('!&, + $%'+, !&, -, '*
* 1&'$ + $'+ * (* ,! * !& A4A< ,!: 1 + ', ' * & 1 '&,!&- -,! + & * % !& ,!. & .!, $ . & , '- !, (( * , &!'& $!& %! , !. / 1 , *' * ' * +! , !& * $ +, 1 *+ ! ' , / + & *$1 +/ %( 1 ( &! #1 +'$ ! *+ !& A475 "-+, + '*, ' * 45, !*, 1 , : *+, & 1&'$ + $( '$ , % '8 1 * & !+ /'% & '%%!++!'& % "'* !& , &!, !& (!+,'$ , , + *%1
Ă&#x2026; EVjaV HVcYZghdc
$ % # & ' ( ) " *+,-,.! /
1233
!) &) ). !0%
* 2 )" */. (*,# */. 1*/, %*(# '#)"&)$ *+.&*)- 0&-&. /- *, ! ''
! "
. .# .,##. .# # ). , ,
Ćż ČŁČ&#x203A;Č Ç&#x201A;ȣȤȣÇ&#x201A;Č&#x17E;ČŁČŁČ ,.%/, , & )!*)# !% -# !*( Ćż ČŁČ&#x203A;Č Ç&#x201A;ČĄČ&#x17E;ȢÇ&#x201A;Č?ȢȣČ&#x; Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2122;Â?Â&#x161;Â&#x2014;Ç&#x20AC;Â&#x2014;Ç&#x20AC;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x201C;Â&#x160;Č&#x2021;Â&#x2C6;Â?Â&#x2020;Â&#x2DC;Â&#x160;Ç&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2019;
G:9BDC
B^X]VZa GZYbdc! Y^gZXidg d[ gZhZVgX] Vi i]Z HVciV 7VgWVgV =^hidg^XVa HdX^Zin! l^aa VchlZg ndjg fjZhi^dch VWdji HVciV 7VgWVgVĂ&#x2030;h ]^hidgn# Lg^iZ ]^b X$d I]Z >cYZeZcYZci! &'' L# ;^\jZgdV Hi#! HVciV 7VgWVgV! 86 .(&%&#
/' 4
! "#$ % & % ' () !% )* !
vetacu.com
895.4340 â&#x20AC;˘ santa barbara dr. aj dainsberg, dvm *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
A>K>C< q HiVgh]^cZ
Hd > I]^c` > 8Vc 9VcXZ
7
4141 State St. C2 Santa Barbara fioremedspa.com
805.696.9500
1st Thursday... an evening of art & culture downtown
WWW SANTABARBARADOWNTOWN COM GO
(Ist Thursday of every month)
() -! , (! */ & !%*!$ * '' ( # !%* (% *!&% # !"!%!) 1+ / ) & ) *) % ! *) s &) ## s s s s +!* s s (# s s !$! &##! / s s (!% )) $ $ s s % / # 0 s
s / &$ %! s s +)
+) s
s #!)) ) s !##/ s
s
s (!% +(" s
s !* $!% s s !. s
& * *- % * #+ , % * # (!## !% &# *&-% %* ( ( s 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
dhidc "*) *) */). ,**) *) '/ $.# '' (3 "/$'.3 +' -/, - 4 ++ !,*( .# -( '' - , ) ) ! $)" -/(( , 0*$ *! '*0 , $)' -- $0 ,-$*) 1 . # .# *.# , )$"#. $.# .1* ((3- ', 3 /) , $.- -+ ) 2 1 $-. ) .# +*+/' , *2 , '$.3 *(+ .$.$*) *+ ) $.- .#$, - -*) 1$.# '(*-. )$) ($' '$*) 0$ 1 ,- # . $. /. ' . ( ' , . - )*. .# ' /' . 2+'*$. .$*) *! #*+ !/' )* ) ( - .# . *.# ,- ( )3*) 1#* $)&- #$- ) ( *) , '$.3 -#*1 *)., . - ,0 - (*-. *! .# &/ *- ) /. *1)- .# . # " .- -$ - ( .# @,-. + ,-*) .* *0 , (3 ,- ) #*1' 5 #*1 /- -*( ( , 3 3*/ - $-.$ *3*. 6 1# ) ) *). -. ). #$.- -*/, )*. 7 *) . , #*1 ! , -# ,*0 .* / $.$*) *, #*1 # , ( ( ) - .# . *+ , .$*) . ) $)" $) -+*.'$"#. '.$)" */. 5 $ *! 3 ,. 6 .#*/"# $- ) ).$, '3 $? , ). 2 , $- .# ) -. ) $)" .# , /-.$)" */. 1 ./-$ $)"$)" $- -/++*- .* -*/) "** /. ) $)" .* (3 1 3 *! .#$)&$)" $- -/+ +*- .* ! ' "** ) *) . )%*3 1 . #$)" # ,. ,$0 ) #**! ,- " . -$4 /+ ) &)* & *1) 3 # $, */) . #)$ $ )- . ,($) .* Wn HiVgh]^cZ -.,$+ # 1#*' * 3 #* *1) $).* ( " , ( )$)"' -- -#, - *! ,$"#. ) -- ) 1,*)") -- /. .# ) ( )*. 5 ) ,6 + , - ZbV^a/ hiVgh]^cZ5gdh]Zaa#Xdb ) 0 , .**& '' . % 44 *, #$+ #*+ ' -- $) (3 '$! /. ( /) , $- * '' ) , )& /+ .# 5 *) . .*+ $' */ . )*/"#6 ) 1# . 3*/ '' - $- -*( .#$)" , - ( '$)" )" ,*/-'3 ( '!/) .$*)$)" 1$) ($''7 ' *1- ) -#$)- > -#$)" !,$"#. )$)"'3 ,*/) ' * ,$*/-'3 #/,)$)" ($ ' # 0 )* $''/-$*) *.# ,1$- .$'' .# -$(+' . *! )$( .$)" (3 2., ($.$ - .* ) *," )$4 ,#3.#( ( & - ( # ++3 0 ) /+#*,$ , *")$4 .# . +,*! --$*) ' . ,+-$ #*, )- (/-. $( .* 2 ,. $) -. ) , - *! ,.$-.,3 ) 1 '' ) $'$.3 /. .* .# , -. *! /-7.# . ! '' 1$.# 1#*( #/-.' .#,*/"# .# ' .,$ '$ . (3 */-$) - 1 $)" ) .# #$+ -# &$)" =< 3 , *' ' $ - $) (3 44 , $- ' -- + /- # , .* -)$"" , $! 3*/ (/-. 7 ) $)" $- ) 2 , $- )*. $) %/ "( ). /. $) %*3 .# , .# ) $) !, 1 3 ., ; ) /,$)" ). $). , */,- 1# ) * 1 " . .* (*0 $) ,#3.#($ /)$-*) 1$.# *.# , '$! !*,(- *'' .$0 '3 +/(+$)" .* .,$ ' .#/(+ '*-$)" $) *) .# - ( ., )-@2$)" & . '/- 3*/ ) +, . ) 3*/ , $) (/-$ 0$ * 1#$ # * -) . 1*,& -* 1 '' $) ., ; *, $) ) $)" $- )*. , , ' . - )*. ( -/, $) *'' ,- *, '* ,$ - ! 3*/ , *$)" $. ,$"#. $. - )*. 0 ) , !/' . - $)-.$) .$0 +,$ ( ' + ,-*) ' 3 ! .# , -. ,, $) .*/,$)" :9=<- +,* / .$*) *! .# (/-$ ' 0 ,3 )$"#. # ' +. !,*( -. " - ?*' $)" . #$- # -. ) + , .#,*/"# .# / $ ) 7 0 ) '$( $)" *0 , + *+' - - .-71 ,$)" *)'3 '*$) '*.# &)*1 .,3 )*. .* "* .# , $.# , - &$ & -- -$)" , /. # )* ) ., $)$)" ) .# ' ,*' $) .# *).,*0 ,-$ ' ,* & *+ , /- # 1 - *) # ''/ $)*" )- /,$)" #$- / $.$*) # ) .# (/-$ " ) # !*/) #$(- '! -+$))$)" ) > ++$)" ,*/) .# -. " # -$)" .# '*)" !,$)" *) /( #$- *1) ' .# , 0 -. 8 . #)$ ' . ,( !*, .#$- # 0$*, $- 5.,$++$)" */. 6 /. .# -.$)" $, .*,- '' $. 51 3 ",**03 (*0 -6 ) " 0 #$( .# + ,. #$ # "* - .* -#*1 .# . ", . ) $)" $- -/ % .$0 ( "' *) . # 0 .* " . %$""3 $) !,*). *! %/ " - 0 ) 0*$ *$)" $. $) !,*). *! ($,,*,- 1#$ # ,/ '3 , !/- .* , > . .# +-3 #*'*"$ ' - ( .# (*.$*) ' -#$( -# ( .# + *1) * -$ * . &$)" +' ) .# (3 > $'$)" /)!/)&3 '$( - * 3 # .#$)& ) ) ) %/-. - -**) )* *) . ''- ( *.# ,1$-
GDH=:AA
;dg bdgZ! k^h^i lll#HiVgh]^cZGdh]Zaa#Xdb#
Å Åt{Å
A>K>C< q Hedgih
Å ED?9Å EEJ87J>Å B;7DI;Å}vv
7Vc_d"Hig^c\ 7^aa =ZVYh id C76 ;^cVah
I
]Z 2%452. /& .$)!.! /.%3 )3 *534 4(% 3%#/.$ -/34 2%&2%3().' 2%6)6!, /& 4(% 3%!3/. /2 ! -5,4)45$% /& 30/243 &!.3 4(% -!4#(50 "%47%%. 4(% Adh 6c\ZaZh AV`Zgh !.$ 7dhidc 8Zai^Xh -%%4).' ). 4(% ).!,3 &/2 4(% L 234 4)-% ). KJ 9%!23 4(% 3%2)%3 "%').3 4/.)'(4 5.% I = )3 ! $2%!- #/-% 425% 4 (!3 -!$% 7^aa 7Zgi`V &%%, KH 9%!23 9/5.'%2 /. 3)$%2).' 4(!4 %24+! GH (!3 4(% %.%2'9 /& ! FH 9%!2 /,$ = (% )3 34),, 7/2+).' &5,, 4)-% !3 ! 3#/54).' $)2%# 7^aa 7Zgi`V Ó Vh]Zh ]^h g^c\h [gdb i]Z É-* VcY É-, AV`Zgh 4/2 !.$ #/.35,4!.4 &/2 4(% X]Vbe^dch]^eh Vi V [Vkdg^iZ H#7# ]Vc\dji! =VggnÉh EaVoV 8V[ # =ZÉh !+%23 = 4(!4 7/5,$ -!+% Ó Vc`ZY Wn e]didh d[ ]^bhZa[ g^\]i VcY i]Z aViZ BVgk <djm d[ JH8 ()- !"/54 EH [ddiWVaa [VbZ aZ[i # ; - 7/5.$ 50 4)'(4 !3 ! "!.*/ 342).' < %24+! 3!)$ ,/.' "%%. ! $%. /& !+%2 -)3%29 ; %,4)#3 02%3)$%.4 4(% $!9 !D %2 /34/. #,).#(%$ )43 0,!#% ). 4(% L .!,3 !.$ &/2-%2 #/!#( GZY 6jZgWVX] $)$ %6%294().' 4/ ; !3+%4"!,, (!3 "%%. -9 ,)&% !.$ 4(% !+%23 6%2353 -!+% 9/5 5.#/-&/24!",% < %24+! 3!)$ ;B % ,/#+%2 4(% %,4)#3 (!3 "%%. ! ")' 0!24 /& )4 #/5,$. 4 3,%%0 2//-3 7%2% 4(% 7/234 ). 4(% B %2% 7!3 ./ ,!34 .)'(4 < 2//- 4/ 452. !2/5.$ B %2% 7%2% 47/ 3(/7%23 !.$ ,%%0,%33.%33 )3 ./4 ! .%7 3%.3!4)/. 4/ ()- ,)44,% (//+3 /. 4(% 7!,, 4/ (!.' 9/52 #,/4(%3 4 7!3 7(%. 4(% ,/.'4)-% 2)6!,3 -%%4 52).' 4(% (/44%2 4(!. (%,, /. 4(% ? //2 < #(!-0)/.3()0 3%2)%3 ). 4(% GH3 ).352'%.4 /34/. &!.3 7/5,$ 3%4 /C L 2% !,!2-3 ). 4(% (/4%,3 7(%2% &.-,/ B % !+%23 (!$ ,/34 ). 4(% #/.&%2%.#% L .!,3 4(% !+%23 34!9%$ 4(% 02%6)/53 9%!2 !.$ /34/. (!$ 2%'!).%$ 4(% ; % $ %.$ 50 ). 4(% #(!-0)/.3()0 54 /.#% !'!). 4(% !+%23 $%4(2/.%$ Wn ?d]c 0!2+).' ,/4 !4 4(2%% 4(% %,4)#3 ). 3)8 '!-%3 B % 452.).' 0/).4 7!3 / #,/#+ ). 4(% -/2. !-% B 2%% ). /34/. !2$%. 7(%2% 4(% !+%23 ).' < %24+! 3!)$ #!-% "!#+ &2/- ! JF 0/).4 $%L #)4 !.$ 4//+ ! JH@ JHF %24+! 7!3 EVi ,%!$ /. !')# 3 ;*5.)/2 3+9 (//+< 7)4( 47/ 3%#/.$3 G^aZn 3 !33)34!.4 #/!#( 4(2/5'(/54 4(% ; (/74)-%< 2%-!).).' /34/. 3 AVggn 7^gY -)33%$ ! 3(/4 &2/- %2! /& BV\^X ?d]chdc @VgZZb 6WYja"?VWWVg !.$ 4(% #/2.%2 !3 4)-% 2!. /54 ; % 4//+ )4 2)'(4 ). &2/.4 ?VbZh Ldgi]n B /3% 7%2% 4(% !+%23 7(/ %.$%$ /& -% < %24+! 3!)$ ; 4/,$ ()- ,!4%2 !229 !,-/34 9%!23 /& &25342!4)/. = /34/. (!$ "%!4%. %)'(4 '2!""%$ 9/5 /. 4(!4 0,!9 < 5#+9 (% $)$. 4 "%#!53% 4)-%3 ). 4(% ).!,3 &2/- JAIA 4/ JAGE = "9 4(% %,4)#3 7!.4%$ 4/ '%4 ! "2%!+ &2/- 4(% /> #)!,3 $%&%!4).' 4(% %,4)#3 ). JAGI !.$ !'!). ). JAG@ ; %$ 5%2"!#( 7!3 503%4 /6%2 ! #!,, !.$ #(!3%$
2%3)$%.4 /& !.4! !2"!2! 4(2/5'(/54 ()3 2%&%2%% :Vga Higdb !,, 4(% 7!9 4/ 4(% ,/#+%2 2//- #!2%%2 %24+! )3 %.4(2!,,%$ "9 4(% %C %#4 /& 4(% 4%!- 3 (/,,%2).' !.$ 3#2%!-).' < %24+! 2%#!,,%$ ; 42/- 35##%33 /. 4(% $)6%23% 0/05,!4)/. ; /5 #!. 3!)$ %$ 4(/5'(4 9/5 (!$ -/2% #,!33 !.$ $)'.)49 #/-0,!). !"/54 02/ !4(,%4%3 ! "5.#( /& ()'( 02)#%$ 4(!. 4(!4 < 5%2"!#( (!$ 7/. .).% 4)4,%3 !3 ! #/!#( 30/),%$ '593 ",!( ",!( ",!( "54 7(%. 4(%9 7). ! 2%#/2$ 4(!4 E]^a ?VX`hdc /& 4(% !+%23 #/5,$ 3//. )4 34)-5,!4%3 4(% #/--5.)49 !.$ "/.$3 0%/0,% /& "2%!+ ;B %2% !2% 4(/3% 7(/ 3!9 %$ )3 34)22).' ). ()3 %6%29 2!#% !.$ 2%,)')/. 4/'%4(%2 < (% 3!)$ '2!6% 2)'(4 ./7 < %24+! 3!)$ %2% !2% 3/-% /& ()3 -%-/2)%3 /& 4(% 4)-%3 4(% B % !+%23 !,3/ 7/. 4(% #(!-0)/.3()0 ). JAGG !+%23 L .!,,9 #/.15%2%$ 4(%)2 .%-%3)3 %24+! #/.3)$%23 )4 02/0)4)/53 4(!4 4(% #522%.4 9%!2 )3 KHHG ; )'(4 )3 -9 ,5#+9 .5-"%2 < (% 3!)$ ; 7!3 &.-*/ B % ).!,3 "%'!. 7)4( ;B % %-/2)!, !9 "/2. /. G G 5'534 G JAK@ < % !,3/ (!3 %)'(4 #(!-0)/.3()0 2).'3 !3 ! -%-"%2 /& 4(% !+%23 /2'! !33!#2% < ! JEG JJE /34/. 6)#4/29 ;B !4 7!3 ! .):!4)/. 54 .5-"%2 .).% 7/5,$ "% L .% .)'(4-!2% < %24+! 3!)$ ; % (!$ ! "2%!+&!34 -%%4 ).' 4(% .%84 $!9 !.$ !4 !3+%$ %!#( '59 4/ '%4 50 % J#H#6# bZcÉh lViZg !.$ 3!9 3/-%4().' 9 34!4%-%.4 7!3 4(!4 7% -)'(4 <6B: D; I=: L::@/ B edad iZVb ). 4(% (/-%342%4#( /& )43 02%0!2!4)/.3 &/2 "% &%%,).' "!$ "54 ./4 !3 "!$ !3 %6%29 %8 !+%2 4(% %)*).' ,9-0)#3 7),, 0,!9 5342!,)! !4 E 0 - 0,!9%2 /52 &!-),)%3 !.$ /52 &!.3 6% !,7!93 &%,4 5.$!9 5.% G !4 4(% ,).'3 15!4)# %.4%2 !4 /3 4(!4 9/5 0,!9 "%44%2 7(%. 9/5 2% 0,!9).' &/2 /4(%23 5%",/3 )'( #(//, !.4! !2"!2! .!4)6% IZggn &/2 -/2% 4(!. 9/523%,& B % .%84 '!-% 7% 0,!9%$ HX]gdZYZg )3 #/!#( /& 4(% -%2)#!. 4%!- 7()#( ,)+% 4(% !+%23 < B %9 3(54 $/7. 4(% %,4)#3 JHA JHK $%&%!4%$ 7/2,$ #(!-0)/. 2/!4)! G I ,!34 7%%+%.$ !.$ 7%.4 /. 4/ 4!+% 4(% #(!-0)/.3()0 ). 3)8 '!-%3 ). %34,!+% ),,!'% 7)..).' 4(% #,).#(%2 !4 /34/. !2$%. 7()#( (!$ N
O6CI
HVciV 7VgWVgVÉh 7^aa 7Zgi`V Hi^aa HXdji^c\ VcY 8dVX]^c\ A#6# AV`Zgh Vi 6\Z -%
#
" !!!
L@ FFM9D
$MF= 9E9JADDG AJHGJL JA<9Q $MF= b HE HE -9LMJ<9Q $MF= b 9E HE -MF<9Q $MF= b 9E HE
&AN= !J==C 9F< !J==C !QJGK
,G9KL=< &9E: %=:G:K
-9?9F9CA D9EAF? @==K=
9CD9N9 9F< *9KLJA=K EGJ=
!J==C 9F;= -@GOK :Q QGML@ 9<MDLK 9EADQ MF !9E=K ,A<=K %A<K ;LANALA=K <EAKKAGF %A<K MF<=J J==
-9LMJ<9Q 9 E
'AD= % % MF ,MF (
#..#(!
))
-" ,
OOO N;?J==C>=KLAN9D GJ?
>GJ EGJ= AF>GJE9LAGF ;9DD KHGFKGJ=< :Q
Also serving Breakfast!
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
2)',%. 4%0( 2)0,0* 4,')5 "%.,( 6 !+,5 10*5 47*5 1'%6,10 0.:
%. )
5 ,6%
5
%
55 %
",%
(
%
,%
8 )
%5,6%5 %55 ( %42,06)4,%
%5,6%5 %55 1%( %42,06)4,%
#
42
,06 )4
1'% 1.% ,)6 1-) +- 24,6)
,' +4 *.
,/,6
(0.
,' +4 *. (0.
10*5 8)4:(%: 4,')
,/,6
+%4/,0
.. 10*5 ",6%/,05 + )4&%. 722.)/)065
/%-++) &..0" &$ +((. (3 "$0( - +- (3 (/-
+/ 1 (&! +* &/ )&* &(. -" ). ( &0) +#/ %"2. +- ./ % * " /").
<
$64% ,37,( %70(4: )6)4*)06
%614%() !+,456 7)0'+)4
+4 (0.
+4
7(9),5)4 1145 !)'%6) +- ,..)4
)6;)4 "%..): %-5
"-(+/ % -!+** 3 "-*"/ 01&$*+* 01&$*+* ( * %&- 4 +- &*# *!"( )(
.%06)45 1'-6%,. +- 4: 1%56)( )%0765 +4
* -
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
A>K>C< q IVa` d[ i]Z Idlc
E6HI EG:H:CI I]Z AVnZgh d[ V AdbedX BdbZci ^c E]did\gVe]h
>
i $. ( - @?>= / /# *(+* < / - *) /- / ) +- //4 4*0)" 2*( ) $) - $" ) .2 / - ) +-$( . ''*+ *'' - .$/. $) /# /$ & / **/# # - 4 . (0- '4 *2) ./ < /# / - $. *2) ) *+ - / 4 -' '1 -/ *'*-!0' *(+* )/- +- ) 0- ) /#$. 2 & . ! /0- (*1$ $. < "$-' . ) ( $.
- ) . '*- . ) .# * .) / &)*2 $/ 4 / 0/ . - 1$ ( ) ) ( --4 Wn 8nci]^V 8VgWdcZ *4 - $. *0/ /* / & *) + -/ /$( %* . **- ( ) # - / 2*) / '*1 / ; -./ .$"#/ 0/ /# /2* 2$'' ; ) /# 4 '**& !*-2 - /* /# $- # /. $) /# '* 4 ) /# / . "** +' /* ./ -/ !*- '*)" /# 4 2$'' ( --4 (*1 2 4 ) - $. ! ($'4 $) /# $ 2 ./ * 4 (*- /# ) >: 4 -. ' / - /# *0+' 7 - ) . ) --4 7 '$1 $) *(+* $) /# #*0. $) 2#$ #
- ) . '*- . )*2 - ) . *4 - 2 . - $. %0./ ! 2 '* &. !-*( /# /# / - /# / .+$/ '*)" ) *)( )/ ./$'' ./ ) . 0-- )/'4 0) -"*$)" - ./*- /$*) /# ' ..$ *' 0$' $)" 2$'' - *+ ) ) 3/ 4 - . /# '1 -/ )/ - !*- /# -!*-($)" -/. ) /# *-$"$ ) ' ) *) /# / - .$") 2$'' '$/ " $) #*/*"- +# - ( * 4 ( 0+*) /# $( " *! /# 2$./!0' 4*0)" - ) . '*- . 2#$' *$)" +- . - 1 /$*) 2*-& $) /# - #$1 . *! /# *(+* $./*-$ ' * $ /4 /- ).+*. $/ *1 - *)/ (+*- -4 +#*/* "- +# *! /# /# / - /* - / /# * '4 # 0)/$)" *( +*.$/ - .$)" /# *0) -$ . /2 ) /# ) ) )*2 * 4 # . '2 4. ) ! . $) / 4 /# ./*-$ . *' $( " . *)/ $) ) 4 /# ' 4 -. *! /# + ./ /# / '$1 2$/#$) /# +- . )/ . #$' # # - ! ($'4 !-$ ) / '&$)" *0/ ) $( "$) -4 - *- $)" $)./-0( )/ /# / 2*0' . ).$/$1 )*0"# /* - /# .*0) . / # $)/* /# 2 ''. 4 /# $(+ /. *! .*0) 2 1 . / 2 . . $ ) ; /$*) 0/ * 4 *0' )*/ ,0$/ .# & /# *) +/
L6G9
5< $ *! $)" ' /* '$./ ) /* /# #$./*-4 *! .+ *- +' 4 & /# #* *! /# + ./ # . # /- ( ) *0. $(+ / *) /# 2 4 /#$)& *0/ +#*/* "- +#. 6 # . $ 5 # 1 '2 4. $( "$) /# / +#*/* "- +#. +-*1$ +-**! *! (*( )/ $) /$( 0/ '.* 4 $)! - ) 1$ ) /# / '' */# - (*( )/. 3$./ 6 < (*1$ /# / - +$ /0- $. %0./ *) $) . -$ . /# / * 4 # . - )/'4 +-* 0 $-./ # ( & . #$"# - . *'0/$*) . ). *! #$./*-$ +#*/*"- +#. /# ) / & . ) 2 +$ /0- . $) /# 3 / . ( '* /$*). ./ ) $)" +- $. '4 2# - /# +- 1$*0. +#*/*"- +# - ( 4 # 1 ) 2# ) # *- .# /-$++ /# .#0// - $) ''4 * 4 ( & . $"$ / ' *(+*.$/ . *! /# +-$)/. ( /$ 0'*0.'4 ' 4 -$)" /# ( $) + -! / '$")( )/ /#0. '*1$)"'4 ( -"$)" +- . )/ ) + ./ ) /$1 *! *(+* * 4 ! '. . ). *! #$. *2) + -.*) ' #$./*-4 $) /#$. 2*-& ) # ) 1 - -0). *0/ *! $).+$- /$*) 5 # 1 .* ( )4 +#*/*. /* 2*-& 2$/# )*2 ) # *) # . ./*-$ . /# / ! ) *0/ ) $- ' $) $)/ - ./$)" ) .0-+-$.$)" 2 4. 6 # . $ 5 2 )/ /* 2 & 0+ $) /# (*-)$)" /*.. (4 ( - $) /# - ) "* /- .0- #0)/$)" 6 ; -./ . 2 * 4 . ' 4 - +#*/*"- +#. / ) 3#$ $/ $) /# *2)./ $-. " '' -4 *! /# *(+* 0. 0( < $( " . 2$/#$) .*( +$ /0- . .+ ) )/0-4 .* + *+' $) @?/# )/0-4 //$- ++ - '$& "#*./. *) (* -) ./- / *- +*. $) !-*)/ *! #*0. /# / . ./$'' /# - * 3 $./$)" 2$/# /# +- . )/ '$& ! $)" ( (*-$ . +*$") )/ ) /# - ' < *(+* < / - +$ /0- 2$/# $/. .*'$/ -4 ) (4./ -$*0. 4*0)" 2*( ) 2 . .+ $ ''4 *(+ ''$)" # ) ' -) /# / /# .0 % / ./$'' '$1 . $) /# - $ /* "$1 # - '' 5 2 . @9 6 - ) . *4 - /*' ( 5 ) %0 "$)" 4 (4 '*/#$)" 2 .) / *) 0/4 2# ) /# / +$ /0- 2 . / & ) - '1 -/ 2 . ./-$ / *0/ 0. 2 -$)" *0- 0)$!*-(. 2# ) 2 2*-& 2 )/ -/ $) /(*.+# - *-&$)" / /# /# / - 2 . "** *++*-/0)$/4 ) $/ 2 .) / %0./ #$"# . #**' &$ . /# 2$1 . *! . -1$ ( )
2*-& /# - ) */# - + *+' /** /# - 2 - '*/ *! 0. ./$'' -0) $)/* + *+' /* 4 2#* - ( ( - 2*-&$)" !*- - '1 -/ 5< /# / - 2 . *((0)$/4 +' / #-$./( . /# 2*-& -. !-*( /# $ /*( *0. -/# ($) # ' + -/4 /# - !*- /# #$' - ) 0..$ ) ) /-*0+ + -!*-( /# - *) ) /# - 2 - + )$.# .+ & $)" ; '(. ) *) -/. /** 4 ! 1*-$/ (*1$ . 2 - /# (0.$ '. '*/ *! + *+' )%*4 "*$)" *) (*1$ / . *( *! /# 2*( ) %0./ -*0"#/ /# $- &)$//$)" 6 *4 - *)/$)0 5 ) *(+* 2 # 1 -4/#$)" 2 ) *0 *0' 2 '& *2)/*2) !*- - ($'& '*/#$)" # - 2 - 1 -4/#$)" # - /# (0. 0( $. )*2 /# / 2 . *0- '$ - -4 ) /# - 2 . *2'$)" '' 4 ) - 4 8 - $)) - ) $.# . 2 - *) !*'&. 2 '& $)/* /*2) '$& +-*( ) ) 8 - $)) - 2 '& * *) * . /# / )4(*- 6 0/ * 4 ) +$ /0- $/ 5< *0. ) . *! */# -. # 1 '$1 '*1 /-$0(+# ) ./-0""' *) /# . . ( ./- /. /# / #*' (4 ( (*-$ . 6 # . $ 5 **&$)" /#-*0"# *' +#*/*"- +#. *! *(+* + -/$ 0' -'4 /#*. $) 2#$ # + *+' - ) .. )/$ ' ' ( )/ # . - 2 & ) (4 $)/ - ./ $) /#$. +' '' (4 #*( /*2) 6 . !*- *4 - .# . )*/ +-*) /* 3 ..$1 )*./ '"$ 5 4 0"#/ - .& ( *) $! 1 - ! ' ( ' ) #*'4 '$1$)" -$"#/ # - $) /# #*0. "- 2 0+ $) + ..$)" /# / *' /# / - - ( ( -$)" #*2 /#$)". 0. /* / '' # - */ / '' 7 !*0) /# (*./ $(+*-/ )/ + -/ *! (4 '$! $) /# / /# / - ) # . ./$'' 2$/# ( 6
)Ă&#x2022;&Ă&#x2022;&
6 hZaZXi^dc d[ @Vb ?VXdWnĂ&#x2030;h e]did" \gVe]h l^aa WZ dc Zm]^W^i i]gdj\] ?jan (& Vi 8Vg^cV 8ZaaVgh l^cZ iVhi^c\ gddb ^c Adh Da^kdh# 6gi^hi GZXZei^dc/ ?jcZ ,! */(%", e#b# ;dg bdgZ ^c[dgbV" i^dc VcY Y^gZXi^dch! XVaa +--"')*. dg k^h^i XVg^cVXZaaVgh #Xdb# *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
-BMJCFMB &UIJPQJBO $BUFSJOH $P
4QFDJBMJ[JOH JO 8FEEJOHT &OHBHFNFOU 1BSUJFT #JSUIEBZT 1SJWBUF 1BSUJFT BOE -VODI BOE %JOOFS 0G¾ DF .FFUJOHT
! " " # " $ # % & '(! (! ) ! *)
&OKPZ 5SBEJUJPOBM &UIJPQJBO %JTIFT JODMVEJOH 4QPOHZ &UIJPQJBO 'MBUCSFBE 4PNF PG UIF 4QJDJFTU 'PPE :PV $BO &BU /PO 4QJDZ %JTIFT "MTP "WBJMBCMF "MTP USZ PVS IFBMUIZ &UIJPQJBO 'MBY 4FFE %SJOL &UIJPQJBO .VTJD %BODF 1SPWJEFE 6QPO 3FRVFTU 'PS NPSF JOGPSNBUJPO DBMM 4BCB 5FXPMEF
13 0'
"(& &44* 0/"- ."44
!
"''0 3%"#-& 13 *$
'BUIFS T %BZ 4QFDJBM &4
! "# & $ ! "
+VOF TU UI
(JGU $FSUJGJDBUFT GPS B 'VMM 0OF )PVS .BTTBHF POMZ 3FHVMBSMZ
$PNF JO PS QVSDIBTF PWFS UIF QIPOF XJUI B DSFEJU DBSE t 4XFEJTI t %FFQ 5JTTVF t 1SFHOBODZ t 4QPSUT
t 3FGMFYPMPHZ t "DVQSFTTVSF t $IBJS t $PVQMFT .BTTBHF
7FOUVSB %PXOUPXO -PDBUJPO 0OMZ
1BL
POF IPVS NBTTBHFT
1BL
POF IPVS NBTTBHFT
(JGU $BS ET .JOJNVN
NJOVUFT t IPVS t NJOVUFT /0 .&.#&34)*1 '&&4 PS 0#-*("5*0/4 01&/ %":4 BN o QN 7&/563" &"45
7&/563" %08/508/
5FMFQIPOF 3E FYJU UP & .BJO
CMPDLT FBTU PG $BMJGPSOJB
& .BJO 4U
t t
& .BJO 4U
09/"3% 0VUMFU $FOUFS %SJWF
4"/5" #"3#"3" &BTU 7 JDUPSJB
t t
t t
t t
*O 5IF 1BMNT $FOUFS
CMPDL FBTU PG 4UBUF
(JGU $FSUJGJDBUFT QVSDIBTFE BU UIJT TQFDJBM QSJDF BSF WBMJE BOZUJNF BGUFS +VOF (PPE POMZ GPS IPVS NBTTBHFT BOE NBZ OPU CF DPNCJOFE XJUI BOZ QBDLBHF PS DPVQPO 7BMJE POMZ BU UIF MPDBUJPOT MJTUFE BCPWF 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
!& #
" "
& # ! $ %
!
%
!
" &
# ! # " # % $
&
# ! # # # % "
&%!452%
0!'%
5)*4 #63(µ4
#&45 #63(&3
8JUI UIF (SJMM 4FBTPO %BXOJOH 0VS 'PPEJFT $IJNF *O XJUI 'JWF 1SJNF 1BUUJFT
4
$1< 3/$&(6 %2$67 2) +(a< 35,&(' +$0%85*(56 %87 35,&( +$6 127+,1* 72 '2 :,7+ *22'1(66 $57 2) :21'5286 )22' (;3(5,(1&(6 $5( 0(025,(6 ,192.(' $1' $IBS 8FTU 6(59(6 83 &+((6(%85*(56 7+$7 6(1' 0( )21'/< %$&. $ '(&$'( 25 62 :,7+ ($&+ %,7( 0 12 /21*(5 $ 7((1$*(5 &58,6,1* ,172 7+( +$5 !(67 21 833(5 7$7( %87 :+(1 0$&.,1 '2:1 21 7+(,5 %85*(56 &$1 9,9,'/< 5(&$// %2<6 +$' &586+(6 21 $1' 7+( $1./( 7851,1* $1',(6 6+2(6 :$6 :($5,1* +$5 !(67 6 &+((6(%85*(5 :$6 0(66< 7+(1 @ 0(66< 67,// `( 3$77< 2_(56 $ 6/,*+7/< &+$55(' *5,// 0$5. (0%/$ =21(' 2876,'( +,',1* $ 7(1'(5 ,16,'( `( &+((6( ,6 127 722 29(532:(5,1* %87 3(5)(&7/< *22(< `( 720$72 ,6 5(' 7+( /(778&( &5,63 $1' *5((1 81/,.( 7+( '8//,6+ 678_ 6/$33(' 8321 27+(5 %85*(56 `( %816 )$// $3$57 $77(037,1* 72 &21 7$,1 7+( -8,&,1(66 `( 833(5 7$7( +$5 !(67 12 /21*(5 (;,676 %87 21( 67,// 5(0$,16 78&.(' $:$< 21 7($516 !+$5) ^^] 7($516 !+$5) \[Z Y[XW 25 $ 02'(67 35,&( <28 &$1 *5$% $ 25'2 85*(5 $1' 5(/,6+ $ %5($7+7$.,1* 9,(: 2) 285 /,77/( 5(' 7,/(' 3$5$',6( ((3 7+26( V\Y %85*(56 `( %(67 %85* (56 ,1 $17$ $5%$5$ $5( 7+26( 7+$7 758/< 7$67( /,.( +20(% Ã&#x2021; A`cc Af_ejfe
'%/2'%%!43 ).$%0%.$%.4 #/-
)&: 5)&3& 1*/, $)&&,4 Yp AfXe`\ ?l[jfe
6 $ 3(7 352-(&7 21 $ 0(18 7+$7 ,6 $/0267 (;&/86,9(/< 6($)22' 7+( )VOHSZ $BU ]]QI +$3$/$ 75((7 KKR RJHW
)($785(6 7+( 8* 85*(5 1$0(' $a(5 2:1(56 $9,' (17= $1' 8=$11( 2,1 6 '2* $6 $ 6$7,6)< ,1* $/7(51$7,9( )25 0($7 /29(56 `( 81*5< $7 6 $33($/ 72
=jc\gn 8Vi
CVijgVa 8V[Â&#x201A;
`( %(67 %85*(5 )25 9(* +($'6 ,6 /BUVSBM $BGn UTS 7$7( 7 \[Z \R\R QP] ,7&+&2&. !< Y[X WW[X USO^ 2//,67(5
9( 2/(7$ [\Z ZX[X
:+,&+ $&78 $//< 2_(56 7+5(( ',_(5(17 9(*(7$5,$1 237,216 ) 7+( 7+5(( 7+( #(1 85*(5 6&25(6 +,*+(67 )25 29(5$// N$925 $1' 7(; 785( :+2/( *5$,1 $1' 9(*(7$%/( 3$77< 7+( #(1 &20(6 21 $ :+2/( :+($7 %81 :,7+ /(778&( 720$72 6352876 $1' $ 60227+ *$5/,& 0$<2 :,7+ %/8( &251 &+,36 $1' 6$/6$ 21 7+( 6,'( 6255< 12 )5,(6 (**,( %85*(56 &$1 68_(5 21 7+( *5,// 7851,1* *22(< 25 7227+ &5$&.,1 &581&+< ,) 0,6+$1'/(' %87 7+( #(1 ,6 &216,67(17/< '(/,&,286 `( 7(03(+ 22' $50$ 85*(5 +$6 $ '(M1,7( 62< 6$8&< 6/,*+7/< 6,$1 N$925 :,7+ $ +($9,(5 7(;785( `( $785$/ 85*(5 7233(' :,7+ *5,//(' 5(' 21,216 ,6 $ 62< %$6(' 2&$ 85*(5 7<3( 3$77< 7+( 0267 >0($7/,.(? 2) 7+( 7+5(( 5(0,1,6&(17 2) 7+26( 7+,1 %85*(56 $7 )$67 )22' -2,176 (63,7( 7+$7 &203$5,621 ,7 6 $ *22' 6$1':,&+ 25 9(*(7$5,$16 :,7+ &$51,925( )5,(1'6 25 $ +($9< &5$9 ,1* )25 )5,(6 25 21,21 5,1*6 $785$/ $)D 6 3$571(5 5(67$8 5$17 $+81$ 5,// LT]T $5.(73/$&( 5 2/(7$ [KY XJWW &$1 '5(66 83 $ 3/$,1 2/ $5'(1 85*(5 :,7+ 6$8 7D(' 086+52206 25 &+,/,(6 817,/ ,7 6 5($'< 72 +8/$ 287 7+( '225 Ã&#x2021; :_ipjj Pfjk
8]VgLZhi
VNNFSµT !
"
623+,67,&$7(' $1' (;3(5,0(17$/ 3$/$7(6 ,6 &203/(0(17(' %< ,76 &$68$/ N$,5 ,77,1* $7 7+( &233(5 %$5 <28 &$1 :$7&+ 7+( $&7,21 +$33(1 $6 7+( &+()6 $66(0%/( 9$5,286 3/$7(6 :+,/( %$57(1'(56 :+,3 83 63(&,$/7< &2&.7$,/6 )520 )5(6+/< 648((=(' -8,&( 2 0$.( 7+( 8* 85*(5 $ M67 6,=(' 6,5/2,1 3$77< ,6 3,/(' $/0267 $6 +,*+ $6 ,7 ,6 :,'( 21 723 2) *5,//(' %5,2&+( :,7+ '(/,&,286/< 7+,&. $1' &5,63< %$&21 %/(8 &+((6( 7+$7 0(/76 )520 7+( +($7 75$33(' %(7:((1 7+( %81 $1' $92&$'2 &&203$1,(' %< +8021*286 21,21 5,1*6 7+,6 '(&$'(17 %85*(5 ,6 025( 7+$1 -867 7+( 680 2) ,76 3$576 "28 $5(1 7 /(a :,7+ 0$1< 5(67$85$17 &+2,&(6 ,) <285 &203$1< ,6 ,1 7+( 022' )25 5$: 2<67(56 21 7+( +$/) 6+(// $1' 6($ 85&+,1 :+,/( <28 5( &5$9,1* $ %85*(5 %87 7+( $7 3529,'(6 7+( 3(5)(&7 9(18( 72 6$7,6)< %27+ Ã&#x2021; AfXe`\ ?l[jfe
1 ,03257$17 $63(&7 2) $ %(67 %85*(5 ,6 ,76 $%,/,7< 72 5(35( 6(17 7+( 72:1 ,7 ,6 6(59(' ,1 `( $17$ $5%$5$ 85*(5 $7 2VBOUVN ,JUDIFO $PDLUBJMT '2(6 -867 7+$7 7 &20
DPOUµE
$PSLUSFF $FMMBST 8JOF #BS BOE #JTUSP -JOEFO "WFOVF $BSQJOUFSJB IBT SFDFOUMZ OFTUMFE JO EPXOUPXO $BSQJOUFSJB CVU XBMLJOH UISPVHI UIF GSPOU EPPS GFFMT NPSF MJLF XBMLJOH JOUP B GSJFOEµT JOWJUJOH IPNF UIBO B GPSNBM EJOJOH FTUBCMJTINFOU 8JOF B¾DJPOBEP +FTTJDB 1JOUBSE PQFOFE $PSLUSFF XJUI UIF JOUFOUJPO PG FODPVSBHJOH TBNQMJOH SBUIFS UIBO IBWJOH EJOFST SFNBJO JOTJEF UIF CPY PG B UZQJDBM SFTUBVSBOU 5IJT TQBDF XFMDPNFT QBUSPOT XJUI PQFO BSNT BOE JT DIBSBDUFSJ[FE CZ QMBUFT CFJOH QBTTFE BDSPTT UIF UBCMF GPS TIBSJOH BOE TJQT PG XJOF CFJOH USBEFE BNPOH GSJFOET 0WFS ¿JHIUT PG XJOF IBWF DBUDIZ OBNFT UIBU SF¿FDU UIF FTUBCMJTINFOUµT MBJE CBDL BUNPTQIFSF ²* XPVME MJLF UIF ´)FZ 5IFSF 1JOL $IFFLTµ³ JT DPEF GPS PSEFSJOH B ¿JHIU PG SPTn XJOFT %FTDSJQUJPO DBSET BDDPNQBOZ FBDI JOEJWJEVBM UVNCMFS BOE IJHIMJHIU UIF ¿BWPS QSP¾MFT 8JOFT CZ UIF HMBTT BSF BMTP BWBJMBCMF UP QVSDIBTF BU SFUBJM QSJDFT JG ZPV ¾OE POF UIBU ZPV DBOOPU CFBS UP MFBWF CFIJOE #JTUSP GBWPSJUFT TVDI BT ¿BU JSPO TUFBL DSFBNZ DPSO CJTRVF BOE TXFFU QPUBUP GSJFT QPQ VQ PO UIF NFOV BT XFMM BT DIFFTF QMBUFT DIBSDVUFSJF BOE POF PG UIF NPTU NJOE CMPXJOHMZ SJDI DIPDPMBUF MBWB DBLFT UIJT UPXO IBT FWFS EJQQFE JUT TQPPO JOUP
!"#$% &$% '#(&)*+,% $MJFOU 4BOUB #BSCBSB 7$ %FOUBM 4PD "E &YFDVUJWF ,F -+. 1MFBTF DIFDL UIJT QSPPG PWFS DBSFGVMMZ BOE JOEJDBUF BMM DPSSFDUJPOT DMFBSMZ :PV X
i'JOBM 1SPPGw *G XF SFDFJWF OP QSPPG BGUFS UIF TU PS OE 1SPPGT "% 8*-- 36/ PO UIF TU QSPPG DIFDL PGG i'*/"- 1300' "11307&% w CPY EBUF BOE TJHO BU UI
/ 0 5 * $ & 1 - & " 4 & '" 9 5 ) * 4 1 3 0 0 ' 5 0 " 4 " 1
?/&7*0 -*2&"2 (&!(,'&
!"#$% "/&4#')-(&,1&,21 ,3(&0-(&(@ %&'()*( 4'*)(:&;'*2A&*2&0 & ' ( 7 " % ,)0&3,9(&*0(9&, & , & 0 +(&,&), & , * 2 ' " 44(,'3&*2&,&%(A*0*9,0(&4'*20&,1&/'"9&,2!&,#0-"'*B(1&1(,%('&*2&C"#0-('2&D,%*/ ().&/"'&0 &,+,*%,;*%*0!5 -(&1*//('(2 3&,'(&3#;>()0&0" ( * 0 * 0 2 )(&"2&0-(&34"05 , # = & < & 3 ) * ' ; &&6//('3&*2&0-*3&,1&2"0&+,%*1&0"7,'1&4'*"'&4#')-,3(5&&8%%&34()*,%&*0(93:&)"%"'3:&/,
"
World Wide Knit in Public Day
Saturday, June 14th 10am-5pm
10am-12pm: 12-2pm: 2-5pm:
Book Signing with Joan Tapper of Shear Spirit
Tea & Truffle tasting by Jessica Foster Confections Live music by EVERNEVER
and...
s from Alpaca r e b fi d n a ls Anima s, , trunk show h rt o N o c s u of C ns, activities, demonstratio and prizes.
$ '% ' "' % %
! ! " ! 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
"O JNQPSUBOU QBSU PG UIF NJTTJPO PG UIF 4BOUB #BSCBSB 7FOUVSB $PVOUZ %FOUBM 4PDJFUZ JT UP QSPNPUF EFOUBM IFBMUI BOE BXBSFOFTT UP FWFSZPOF 0VS NFNCFST XPSL IBSE UP TVQQPSU UIJT NJTTJPO BOE DPOUSJCVUF UP PVS DPNNVOJUZ *T ZPVS EFOUJTU B NFNCFS PG UIF 4BOUB #BSCBSB 7FOUVSB $PVOUZ %FOUBM 4PDJFUZ
$BMM PS WJTJU XXX TCWDET PSH GPS NPSF JOGPSNBUJPO BOE B SFGFSSBM UP B EFOUJTU OFBS ZPV
"59%2 "59%2
" -
" Ă&#x160;UĂ&#x160;- 6 ,Ă&#x160;UĂ&#x160;* / 1
-/ / Ă&#x160; 7 ,9
" -Ă&#x160;UĂ&#x160;7 / -/ ,
loop & leaf
536 Brinkerhoff Avenue Santa TU 1SPPG OE 1SPPG '*/ Barbara, CA 93101
â&#x20AC;&#x153;iâ&#x20AC;&#x2122;m so thereâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;wordâ&#x20AC;?
TNJMF
ate r b le
Ce
8 W. FIGUEROA www.loopandleaf.com %&"%-*/& '03 "% $)"/(&4 *4 /00/ 5)& 56&4 963-1345 â&#x20AC;˘ LIC. #4203-0992 (805) 845 4696
1-&"4& /05&
&//$ &%!452% #/.4´$
#63(&34 $0/5µ%
2%34!52!.4
/ JT GPS © /BUVSBM $BGn
"28 .12: 7+( $5$',6( 85*(5 :,// /,9( 83 72 ,76 1$0( $6 <28 &$1 60(// ,7 *5,//,1* 29(5 7+( 2$. :22' (9(1 %()25( <28 (17(5 7+( 5(67$85$17 :+,&+ /(7 6 )$&( ,7 ,6 7+( '(M 1,7,9( $17$ $5%$5$ 9(18( $ &+$50,1* 3$7,2 $1 ,175,*8,1* 085$/ ,1 7+( %$5 $ /29(/< 3/($6$17 :$,7 67$_ $ 9,%( &$68$/ %87 -867 +,3 (128*+ 72 %( 63(&,$/ 1BSBEJTF $BGn 6 LT^ 1$&$3$ 75((7 \[Z RRW[
%85*(5 ,6 $ +$/) 3281' )($67 2) %(() '21( 72 <285 /,.,1* %(67 :,7+ &+(''$5 $1' *5,//('
%,1(6 7+( ,63$1,& ,1N 8(1&(6 7+$7 $5( ,1(6&$3$%/( ,1 $17$ $5%$5$ :,7+ 7+( $92&$'2 758/< 7+( *(0 2) $/,)251,$ &8,6,1( "285 M 567 /22. $7 7+( %85*(5 0$.(6 <285 0287+ :$7(5 A ,7 6 %528*+7 72 <28 ,1 $ :22'(1 %2; 5(0, 1,6&(17 2) <285 )$925,7( )$67 )22' ',1(5 6(59,&( 25 $ %(172 %2; $7 $ 686+, 5(67$85$17 (59(' $723 $ *5,//(' 327$72 %81 7+( &+$55(' %(() %85*(5 ,6 %5,00,1*
ZfekË[ ]ifd g%,(
FjVcijb
EVgVY^hZ 8V[
8IFSF UTS 7$7( 7 \[Z \R\R QP] ,7&+&2&. !$< Y[X WW[X USO^ 2//,67(5 9( 2/(7$ [\Z ZX[X
8IBU $67< &219(1,(17 +($/7+ )22' 6,1&( W\\X )PX NVDI VY V\ 727$/ 620(7,0(6 025( )25 ',11(5 63(&,$/6 5IF EJTI ` ( M 567 $785$/ $)D 23(1(' '2:172:1 WY <($56 $*2 $1'
:,7+ 52$67(' *5((1 &+,/,(6 3(33(5 -$&. &+((6( 602.< *8$&$02/( $1' 3,&2 '( *$//2 $/0267 /,.( +$9,1* $ &+,/( 5(//(E2 21 $ %81 ) 7+$7 ,61 7 (128*+ &5,63 /(7 78&( 6/,&(' 5(' 21,21 -8,&< 720$72(6 $1' &+233(' -$/$3(E26 $5( 35(6(17(' $/21*6,'( 7+( %85*(5 )25 7+( &21680(5 6 ',6&5(7,21 2 &203/(7( 7+( 758( %85*(5 (;3(5,(1&( 8$1780 ^T] ! $55,//2 7 \[Z Y\\\ 6(59(6 7+(,56 :,7+ <285 &+2,&( 2) 6,'(6 7+( %85*(5 $M &,21$'2 :,// *2 )25 7+( 6:((7 327$72 )5,(6 :+26( 6:((71(66 3529,'(6 7+( 3523(5 &203/(0(17 72 7+( 63,&< %85*(5 Ç 8dXe[X Dldd\ik
21,216 "28 &$1 +$9( %$&21 25 $92&$'2 %87 7+$7 6 -867 29(5.,// $1' 6$< 7+$7 /29,1* %27+ !+$7 6 &58&,$/ ,6 7+$7 7+( %85*(5 6 21,21 %81 +$6 -867 (128*+ 3(5621$/ ,7< :,7+287 *(77,1* ,1 7+( :$< !,7+ 7+( &$)D 6 :(// &+26(1 )$,5/< 35,&(' :,1( /,67 7+$7 %85*(5 &$1 7$67( 62 08&+ %(77(5 :,7+ $ $_ 856 (7,7( ,5$+ 25 $ +F1( %/(1' :,7+ $ %,7 2) $*( 21 ,7 A $ +B7($81(8) '8 $3( :,// %(672: $ 3$3$/ 7$1 1,& %/(66,1* 21 <285 0($/ *22' :,1( $1' $ *22' %85*(5 $5( $ &283/,1* $6 7$67< $6 5$' $1' 1*(/,1$ %87 <285 0($/ :,// %( 3$3$5$==, )5(( Ç >\fi^\ PXkZ_`j`e
%(&$0( $1 ,167$17 +,7 :,7+ $17$ $5%$5$ 6 +81*5< $1' +($/7+ &21 6&,286 2: :,7+ 1,1( /2&$7,216 %(7:((1 $1' 2253$5. ,7 +$61 7 /267 ,76 25,*,1$/ N $925 22' %$&. 72 %$6,&6 +($/7+ )22' 7$67< %87 127 722 (;27,& 25 63,&< :,7+ '$,/< 6283 3$67$ $1' 6($)22' 63(&,$/6 $925 ,7(6 ,1&/8'( 7+( $785$/ $(6$5 :,7+ $92&$'2 $ 9(*(7$5,$1 &+,/, #2* 2* $1' $ )8// 5$1*( 2) %52:1 5,&( :+2/( :+($7 67($0(' 9(**,( &8,6,1( ` ( 0(18 ,1&/8'(6 328/75< $1' M 6+ $6 :(// ` ( 60227+,(6 $/21( $5( :257+ 7+( 75,3 $1' 7+(< +$9( 620( '$51 *22' '(66(576 ` ( $0%,(1&( ,6 25'(5 $7 7+( &2817(5 &$68$/ :(// /,7 $1' &/($1 &20)257 $%/< %$/$1&(' %(7:((1 +,3 $1' +,33< Ç :_ipjj Pfjk
5IJT XFFL BU JOEFQFOEFOU DPN / 0 JT BMTP GPS /PSUPOµT 1BTUSBNJ JOEFQFOEFOU DPN OPSUPOT BOE 0VS %BJMZ #SFBE JOEFQFOEFOU DPN PEC "OE GPS BMM PG PVS SFTUBVSBOUT TFF JOEFQFOEFOU DPN SFTUBVSBOUT /FYU XFFL TFF XIBU 1 JT GPS ©
0)#+ /´ 4(% 7%%+ 7).%
4UBJOFE 5FFUI #F (POF
8JOF 8JQFT 5BLF 3FE 8JOF 4UBJOT 0GG :PVS 1FBSMZ 8IJUFT
&TDIFXJOH h MB $BSUF BU UIF )*5$)*/( 1045
4
6/((. '(6,*1 ,6 $,0(' $7 %(,1* ',6&5(7( $1' 7+( N $925 :$6 68**(67(' %< !$/.(5 6 6200(/,(5 )5,(1' 72 %( 5()5(6+,1* %87 68%7/( 62 $6 72 &/($16( 7+( 3$/$7( <(7 127 29(5:+(/0 <285 1(;7 7$67( 2) :,1( 87 7+( *22' 1(:6 '2(61 7 6723 7+(5( ` (< 5( &+($3 5(7$,/,1* )25 /(66 7+$1 VJ $1' ,) <28 6(1' !$/.(5 $ )811< 6725< $%287 $ )5,(1' ,1 1((' 6+( 0$< (9(1 6(1' <28 21( )5(( ` (< 5( 6$)( M 567 7(67(' 21 !$/.(5 6 027+(5 $1' 7+(1 $33529(' %< $ /$81'5< /,67 2) )('(5$/ $1' 67$7( +($/7+ $1' (19,5210(17$/ $*(1&,(6 ` (< // 6221 %( (9(5<:+(5( ,1 72:1 $6 81( W 0$5.(' 7+( .,&.2_ )25 6$/(6 %27+ 21/,1( $1' ,1 :,1( 6+236 $1' 7$67,1* 52206 7+528*+287 $1' &2817,(6 1' -867 72 0$.( 285 +($576 $6 :$50 $6 285 :,1( '5,1.,1* )$&(6 7+(< // %(1(M 7 7+( 3(23/( 2) '(9(/23,1* &28175,(6 $6 !$/.(5 63(17 7+( /$67 '(&$'( '2,1* +80$1,7$5,$1 :25. ,1
)5,&$ $1' +$6 3/('*(' $ 3(5&(17$*( 2) 352M 76 72:$5' 6$)( '5,1.,1* :$7(5 352-(&76 !,7+ !,1( !,3(6 7+(5( 6 6,03/< 12 (;&86( )25 5(' :,1( 0287+ $1<025( 2 *(7 :,7+ 7+( :,3(56 %(&$86( <28 '21 7 :$17 72 %( 7+( 21/< 21( 63257,1* 7+$7 *22)< 9,2/(7 *5,1 $7 7+( 1(;7 :,1( )(67,9$/ (( )25 025( ,1)2 N
*
O 7+( 3$17+(21 2) 352%/(06 7+$7 &20( :,7+ /29,1* :,1( 12 +85'/( ,6 $6 ,00(',$7( $1' (0%$55$66,1* $6 >5(' :,1( 0287+ ? ` ,6 6<1'520( A :+(5(%< 21( 6 7((7+ 7851 $ ',60$/ 6+$'( 2) 58%< 5(' 25 '((3 3853/( $a (5 ,1*(67,1* <285 )$925,7( 6<5$+ 25 &$%(51(7 A $_ (&76 $1< 2) 86 :+2 (1-2< 6,33,1* 25 *8/3,1* 5(' :,1( $1' &(57$,1/< (9(1 121 '5,1.(56 +$9( 127,&(' 7+(,5 )5,(1'6 25 $662&,$7(6 $33$5(17/< 7851,1* ,172 %/22'< 0287+(' 9$03,5(6 %()25( 7+(,5 (<(6 7 &$1 %( $ +8025286 2&&$ 6,21 $a (5 (128*+ %277/(6 :,7+ %8'',(6 25 $1 81&20)257 $%/( 21( '85,1* 62%(5(5 2G &( 0,;(56 %87 ,7 6 $/:$<6 $:.:$5' $1' 868$//< 35292.(6 $ 5(63216( %( ,7 61,'( 25 61,&.(5,1* )520 7+( $66(0%/(' &52:' 87 $// (0%$55$660(176 6+28/' &20( 72 $1 (1' $1' 7+$1.6 72 7+( ',9,1( ,17(59(17,21 2) $&&+86 7+(5( 6 12: $ &85( )25 5(' :,1( 0287+ A $1' ,7 -867 +$33(16 72 &20( )520 7+( (175$/ 2$67 1752'8&,1* !,1( !,3(6 7+( %5$,1&+,/' 2) $1 8,6 %,632 6 ,0%(5/< !$/.(5 :+2 '(&,'(' 7:2 <($56 $*2 72 ,19(17 +(5 352'8&7 5$7+(5 7+$1 6:,7&+ 72 675,&7/< &+$5'211$< !,1( !,3(6 $5( (66(17,$//< &,5&8/$5 7,668(6 7+$7 +$9( %((1 75($7(' :,7+ $1 25$1*( %/26620 N $925 $1' $5( 62/' ,1 $ &260(7,&6 ,1'86 75< ,163,5(' &203$&7 &203/(7( :,7+ $ /,77/( 0,5525 ` (
Yp DXkk B\kkdXee
VSF <28 &$1 $1' 6+28/' *(7 7+$7 3(5)(&7/< *5,//(' $57,&+2.( $6 $1 $33( 7,=(5 $7 7+( ,7&+,1* 267 ITP :< ^IP 8(//721 [KK H[J[ %87 21( 2) 7+( -2<6 2) 7+( 3/$&( A %(6,'(6 0287+ :$7(5,1* 67($.6 A ,6 7+$7 <28 '21 7 +$9( 72 25'(5 C /$ &$57( 2(6 $1<21( (/6( '2 7+,6 $1<025( ` $7 5(/,6+ 75$< )8// 2) 2/,9(6 5$',6+(6 $1' <(6 6&$//,216 ,6 $ +,17 :( 5( 127 ,1 (9(1 7+( W\\H6 $1<025(
1' %(77(5 )25 ,7 A *$5/,& %5($' $1' 6$/6$ $5( $/62 &20,1* 3/86 7+26( */25,286 5(1&+ )5,(6 685( <28 &28/' *(7 5,&( 25 %$.(' %87 & 021 6$/$' 25 6283 $1' 7+(1 $ %$< 6+5,03 &2&.7$,/ 7+$7 ,6 &+,//(' 2 6.,3 C /$ &$57( $1' *2 675$,*+7 )25 5(752 '(/,&,2861(66 Ç >P *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
! !!
" #
$ % ! """# $% & # ' 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
:WabW\Ua acP[WaaW]\ RSORZW\S Wa \]]\ BcSaROg T]` bVS T]ZZ]eW\U eSSYÃ&#x201A;a WaacS :WabW\Ua [Og PS SRWbSR b] [SSb a^OQS ZW[WbObW]\a 2`]^ ]TT ]` aS\R g]c` ZWabW\U T]`[ b]( BVS AO\bO 0O`PO`O 7\RS^S\RS\b /bb\ 1OZS\RO` 3RWb]` E 4WUcS`]O Ab AO\bO 0O`PO`O 1/ '! 4Of W\T]`[ObW]\ b] & # '$# ## & ]` S[OWZ b] ZWabW\Ua.W\RS^S\RS\b Q][
8C<3
#
) 44
8 #,0 ( ', * * *$+ ' * ,#(' ) *,& ', ," * ' + "# *$ .#+(*0 (&&#,, ' ," #.# * (& (/' *+ ++( # ,#(' * "(+,#'! * ' + "# /(*$ 0 ,-* 0 -' 7 6 (& 5 & '((' 8 /(*$ /#%% ( -+ (' ' * ( ," ) *$ ," , /#%% "(% ' / )% ',#'! &('+,* ,#(' /"# " /#%% "#!"%#!", & '0 ( ," )% ',+ #',*( - 0 * * ' + ( * ' + "# ' *%0 ',-*0 !( (%-', *+ ' " %) ,*#& )% ',+ % * ) ,"+ ' ) * (*& ! ' * % ) *$ % '-) ('! +"#*,+ * .#+ ' ) *,# #) ',+ * +$ ,( *#'! +& %% ,((%+ +- " + * $ + " ! ,*#&& *+ %#)) *+ ' !%(. + % + *)((% + ," * #+ %#&#, ) *$#'! %% 432 4212 ,(
$% !# % #$ % ( $ % ' $$ ! # ! ! $ ' % $ ' $$ ! %( # ! !# % # !! ! ! & ( & 3 % 2 " % # %( &% # &# 101 & # ! % ! ! /. -3, +*2)
!
! &"$ " $& !! + % % "& & $ & % ) ( ! #$ %% "! $ ! !!"'! ! % ( &"$+ ! & "$! #$ % !& #$ $+
23
" + $ ! $ "'! & "! ( &+ "
"# , ")& #(!
"# , ")& #(!
"# , ")& #(! "! $$") $ ( . ." #! )! , . " - &' ,% )( ,#&&) )/& 0 , ."#- ./, 2 /( ? .) .,2 ( > ( ' . " - ), "#& , ( 1#." ( , #( ." .,# )/(.# - -.#(! , +/#, - .#* -1 ) 2)/, " % &&- ( . % - )(&2 .", '#(/. - /. #. )/& " &* - 0 &#0 - ))% ), ." ,#!". 2 &&)1 -"#,.- . ." (#( -.#0 & -. ,.#(! . =< ;< ' . ." * ,% && :98 ?799 ), '), #( )
' !+"! - #, .), (! &#. && , #- -. ,.#(! #> /-#)(
"!& + !! $ ! !& $& ! !& ! & #( )($/( .#)( 1#." (. , , (( :<= ,#&&) &0 .) " &* " , -' && /-#( -- -. 2 6 ) . . , ;< 2 ,- ) ( / .#)( #( (. , , " > ,-. ./, 2 ) 0 ,2 ')(." /( ? ."#- ')(." ($)2 )&2( -# ( )) ( '/-# ( /&./, 1"#& -/**),.#(! !, . &) & *,)!, ' ), .# % . #( ) .) 75= <?<?
23 " "+% $ % ' "! & %&% 9<8 ( * '/ . #- ")-.#(! * % " " $ "'$! !& )( ./, 2 /( ? ,)' : ' 7 * ' .) " &* ( > . ." #, 2)/." *,)!, '- # % .- )-. =85 =5< ( * ,.# #* (.- ( *& 2 .) 1#( ' 3#(! *,#3 - &#% (.,2 #(.) - . &&#. .)/,( ' (. ) ! ,- .# % .- ( ." **& # ) )/ " ' #& ), && :99 84== ), '), #( )
" ! % ! $ '% % &" " # + ) & $ % $ & "! $' % "! &$ ! ! "'& $ $ ! % - $%& & " ( %" !
Ac[[S` 1O[^
"- $ ! # &(' $& #' ')%%$&( - ( " !- 8 & %- #'( ()( ' #$+ %( # %%! ( $#' $& (' & ')"" & "% %&$ & " ( ( &)#' &$" ) ' - )# 76 ( &$) & - ) )'( 77 8 ' - & ' ' 56 74 # ' ! ( + $ ( , ( # %&$ & "' ( - + #( ($ (( # ' $# #( & '( # ' )! 3 , ! (- $$' &$" )( $$&' # $"")# (- $# ) ' -' &$" 5 24 6 24 % " "$( $# ! #( !! # $# # ' -' &$" 1 0 6/
% " '(&$!$ - $# 8 )&' -' &$" 2 6 24 % " $& ! &# + ( -$)& ') $#' $)' " ( (&- # ($ ( !! -$) # ( & " &$)% ( ( " (' & -' &$" 2 / % " 8 ')"" & + !! $# !) + ( "% # (& % ($ )& + ( !! -$)& # + & # ' !! /1. 7707 ($ ' )! # #( &* + $& * ' ( $& "% ( !'
! ! $ ! ! , ! ! $ ! ! , % & '$ ! & '! $%&"$ " & ! $ ! $ ! "!%&$ & ! &$ &+
eSSY bVS
,AW 3CHOOL 7
IN 9OUR 2EACH
!CCREDITED BY THE #ALIFORNIA 3TATE "AR !TTEND A &REE )NFORMATION 0ROGRAM 7EDNESDAY /CTOBER 0-
SWUVb 8C<3 #
ROga
SRWbSR Pg @OQVSZ ESWUVb
1UALITY #ONVENIENCE !FFORDABILITY 3!.4! "!2"!2! #/,,%'% /& ,!7
bVc`aROg $ # /@B
24*34 &$&14*0/ 7*4) "4*& 140/ D 9=16- ):<1;< ;07?+);-; 8)16<16/; )6, ,:)? 16/; X W85 4 6,)4=B XVU 0)8)4) "< 44 )/-; )44 TWS URUQ
025. 05/(& ) 0!)%)# 1%.$ /- ) % '!- D R P85 76<-587:):A :<; 7:=5
TXV );-7 =->7 :-- )44 PTT XVRV
1&/*/( &$&14*0/ '02 .*-9 0## D W UQ85 4;1- ; ): UUR & - 4) =-::) "< :--
)44 PTV OXQV
4/@;3@A ;/@93B
"21*/4&2*" D V T VQ85 WQQ *47+3 7. 16,-6 >- )44 PTS XVXO 7: >1;1<
0-&4" D V T85 )44- !-)4 <:
XRQQ )44!-)4 )44 PTS XVXO 7: >1;1<
972A B33<A
"10&*2" '02 *%3 D /-; O T A-):; 4-):6 *);1+ 57>-5-6<; XQ 576<0 O UX X85
):)/76 +),-5A TVU 148); "< )44 TVR XVXX
0.&%9 -5# D >-:A #0=
.7: R US<0 /:),-:;
O85 :76.5)6 )514A -?1;0 755=61<A <:
XSO 0)8)4) "< UQ )44 PXR UUUX
9/4)*" // 02207 45%&/4 201 /
&/4&2 D 75-?7:3 );;1;<)6+- )6, :-+:-)<176 .7: /:),-; R US "8)61;0 )>)14)*4- S VQ X85 1:;< $61<-, -<07,1;< 0=:+0 VQX
6)8)5= "< :-- )44 PTV VXRP
5-4* &/&2"4*0/"- -"33&3 D 014,:-6 16<-:)+< ?1<0 :-;1,-6<; 16 ;76/ )6, /)5-;
>-:A #0= P VQ)5 %144)/- !1>1-:) !-<1:-5-6< 75- UTSU :)6, >- :-- )44 PTT PQRW
)0403)01 &3*(/ 02,3)01 D &--34A .7: )/-; UV SQ -, *A -::-6 0)61)6 .:75 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
5)/-:A ;876;7:-, *A "0)8- 7. %71+- %1;1< ! O T85 TUX - 4) %16) "<
"<- :-- )44 RQX VVWQ
:31BC@3A E=@9A6=>A .$ .* % !, .%*) D -, *A =,,01;< 4)5) 0-687 #;-:16/ ")5,=8 R P85 UUV & =<1-: :-B "< UQ )44 WWO UQRU
+./,%)# /..!,<%!- 1%.$ (!, D -+<=:- 76 *=<<-:N1-; 4-, *A ):+ =55-4
R VQ85 "74>)6/ 1*:):A UROX 1;;176 :
"74>)6/ :-- SQ )44 TPV XTWV
52" "/% )",2" 02,3)01 D >-:A #0=
R P85 "81:1<=)41;< 0=:+0 7. <0- 75.7:<-:
UQSW ):,-6 "< SQ )44 PTX OORO
0# 022*3 D 1;+=;;-; :-),; )6, ;1/6; +781-; .:75 01; 6-? *773 ! " # R85
7:,-:; 773; =;1+ PQQ "<)<- "< )44 SUS SQR RXSS
)0-&34&20- "/"(&.&/4 D &1<0 '>766"<-80-6; ! :-:-/1;<:)<176 :-9=1:-,
776 U VQ85 ")6;=5 4161+ 7587+ USSX
"<
7587+ W )44 RVR WRQQ
0.154&2 /(*/&&2*/( 20(2". &/*02 20+&$4 2&3&/4"4*0/3 D P)5 X85 6/1 6--:16/ "+1-6+- 4,/
$ " )44 WPV XTUX
"$&#00, "/% &4702,&% /4&2"$4*6*49 D -, *A !7* )<<76 776 744)*7:)<1>- #-+0 6747/1-; #:)14-: #:)14-: PVS );< 7. )>1,;76 1*:):A $ " :-- )44 WPV XPUQ
&"-4) "/% &--/&33 &.*/"2 D >-:A #0=
T R85 " =<7 :7=8 OQU " 78- >- :--
)44 TPW TXRQ
&%*4"4*0/ *2$-& D >-:A #0= R85 7,01 )<0 =,,01;< <:
UUV & =<1-::-B :-- )44 XTP QQPP
542*4*0/ "/% *"#&4&3 D >-:A #0= 776 U85 ")6;=5 1)*-<-; !-;-):+0 6;<1<=<- SSUP )<0 "< :-- )44 TWS RTVW
BC3A2/G
s % 6ICTORIA 3T s WWW SANTABARBARALAW EDU
6/>>G 433B
=^O 0OPO 0OZYO\ 0O\R O\R 2hVO[OZO 2O\QS 3\aS[PZS eWZZ ^`SaS\b O\ SdS\W\U ]T b`ORWbW]\OZ O\R Q]\bS[^]`O`g [caWQ O\R RO\QS T`][ 0cZUO`WO ;OQSR]\WO 5`SSQS O\R Bc`YSg A^SQWOZ UcSab R`c[[W\U dW`bc]a] HWgOR ;O`Qca ]T bVS C1A0 ;WRRZS 3Oab 3\aS[PZS BcS 8c\S %(! ^[ A=V= AbObS Ab 1OZZ '$ %%%$
*(0/( 02,3)01 D -, *A "1.= : -:* 7>-:,)4- >-:A #0= V O UX85 ):,-6 7=:<
UUUT - 4) %16) "< :-- )44 XTQ RPPU
&*()4 "/"(&.&/4 42"4&(*&3 D 6;<:=+<-, *A '>766- "<-80-6; !
:-:-/1;<:)<176 :-9=1:-, #0:-- ;-;;176;
X VQ R85 ")6;=5 4161+ 7587+ USSX "<
7587+ UX )44 RVR WRQQ
;CA71 "-4 "24*"/3 D 4=-/:);; 5=;1+ >-:A #0=
X VQ R VQ85 #=8-47 =6+<176 USUW "<)<- "<
:-- )44 WPP VUQQ
)"/* )0534&2."/ "/% ."/%" 0-.&3 D "16/-: ;76/?:1<-:; .:75 7; 6/-4-; R85 7:,-:; 773; =;1+ RQQQ ):3-<84)+- :
74-<) :-- )44 PTW UVRQ
)& -5& 02-% -5&3 "/% D P UU VQ85
)::7?; SUQ & )::1447 :-- )44 XRQ TOOT
53*$ 0' /%*" /3&.#-& D 7:<0 6,1)6 +4);;1+)4 5=;1+ 8-:.7:5-, 76 ;1<):; )6, <)*4); R85 =;1+ 7?4 $ " R UX )44 WPV RQQU
16,-8-6,-6< +75 ->-6<;
A1@33<7<5 /%!. %.3 D "+:--616/ )6, ,1;+=;;176 ?1<0 M455)3-: ):76 )<B R VQ85 ;4) %1;<) #0-)<-: PTQ 5*):+),-:7 ,-4 7:<- O )44 RUO TSO SRQW
A=17/: C34 )523%"9 '4&21"249 D =;1+ ?16- )6, .77, ;8-+1)4; W85 &16- );3 WUV 6)+)8) "<
:-- )44 PTT POTV
*49 2"4023 0"34."34&23 &&4*/( D 776 U85 )>1, -*0):, =*41+ --<16/ !775 TVQ ):,-6 "< 44 )/-; )44 PTX WPQR
00% 02/*/( 0"34 "/% ". D R)5
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) :-- )44 PTW PRTT
/4&2/"4*0/"- 0-, "/$&3 D 44 4->-4; 67 8):<6-: 6-+-;;):A >-:A #0= )44 )*7=< +7;<
R VQ P VQ85 )::1447 !-+:-)<176 <:
UQQ
)::1447 "< 44 )/-; )44 WPX OWWX
"0 )*-%2&/ 5/%2"*3&2 D :7+--,; .:75 807<7 ;)4-; ;=887:< <0- :-*=14,16/ 7. ) ;+0774 16 )7; X W85 :773; 6;<1<=<- 7<) )44-:A
SR 7<) "< :-- )44 TPQ RTQV
1&/ *,& "/% /4&24"*/.&/4 D W85
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-;
)44 RSP UOXQ
"6& 053&3 4$ D -48 ;)>- *=14,16/; .:75 ,-5741<176 1<A )/-6,); )>)14 #0= )6, )4<
:1 V85 1<A 4)6616/ TVQ ):,-6 "< )44 PTS TXQW 7: >1;1< !
"4&23)&% D 2)1 %)44-A :--6 7)41<176 576<04A 5--<16/ R85 0)8)::)4 =,1<7:1=5
OUO 2)1 >-
2)1 :-- )44 PQX TOW OQQX
A>317/: 3D3<BA C34 )523%"9 D 7?6<7?6 ):< )6, +=4<=:;5);0 01< ?1<0 /)44-:1-; 78-6 <7 8=*41+ ;<:--< 8-:.7:5)6+-; )6, 57:- X W85 7?6<7?6 ")6<) ):*):) - 4) =-::) )6, "<)<-
3 BA4) //*6&23"29 "/% *##0/
544*/( &2&.0/9 D UU)5 ")6 ):+7; 1/0 "+0774 ORXQ 7441;<-: >-
74-<) )44 RQW UXOR
&" *3$533*0/ "/% "34*/( 7*4) "6*% & "/%*" D 7L-- -)6 #-) -). 5);<-: *4-6,-: ,1;+=;;-; <0- M6-: 8716<; 7. <-)
X W85 );) ,- 4) =-::) UX - 4) =-::) "<
:-- )44 PTX QQPV
A>=@BA 47B<3AA &(*//*/( "10&*2" D :78 16 +4);; .7: ),=4<; R85 16/) =4<1+=4<=:)4 <:
SUP :)A >- UX )44 TVR XVXX
&(*//*/( "*+* *(0/( D -):6 <0- 476/ .7:5 .7: <0- 4-.< )6, :1/0< ;1,-; P UQ VQ)5
%-<-:)6; -57:1)4 =14,16/ UUS & )*:1447 4>, S )44 PTV SPPS
-07 !0(" D #-6 ?--3 ;-;;176; 44 4->-4;
776 "+07<< <:
VUQ & ),:- "< OQ 44 )/-; )44 TWS XUOU .7: ,-<)14;
"7/ 07-*/( D -;;76; )>)14)*4- P VQ)5 O VQ85 " )?6 7?4; 4=* USUT - 4) %16) "< :-- 44 )/-; )44 PTX URRV
&%*4"4*0/ D &--34A /:7=8 5-,1<)<176 )6, ,1;+=;;176 -?+75-:; ?-4+75- R P85
7,01 )<0 =,,01;< <:
UUV & =<1-::-B UQ
)44 XTP QQPP
00/7"-,&23 "-,*/( 2051 D )4. 07=: *:1;3 *-)+0 ?)43 US UX85 "<-):6; &0):.
:-- /-; UT )44 TWR TOTX
D ),,416/ <04-<-; -.A16/ 1;)*141<1-; 151<)<176; 627A16/ !-+:-)<176)4 "87:<; T85 )44 XTP OWXQ .7: 47+)<176
0.&/ 3 "2%$02& 02,054 D #=-
)6, #0= T R)5 )/- '7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) UX )44 TWV USVU
42&/(4) *2$5*4 -"33 D #=- )6, #0=
W P)5 )/- '7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) X )44 TWV USVU
AB/53 ' % &! *)#- D 81)67 8:7,1/A <:)>-4; <7 %1-66) 16 )6 )<<-58< <7 :-+4)15 01; 47>- 7. 5=;1+ W85 6;-5*4- #0-)<:- 758)6A PUO ")6<) ):*):) "< SR XQ OQ )44 PTX XOQQ
4"/% 1 0.&%9 D &1<0 <0- *-;< +751+; .:75 75-,A -6<:)4 )6, UQ85
:1+3; ).H XQP "<)<- "< :-- )44 TVT UOPX
*6*3*0/ 0' "/$& 5/*023 0/$&24 D X )6, W85 )44-< "<=,17 #0-)<-: "" UXXU
$ " W )44 WPV RSSU
AC>>=@B 5@=C>A 00% %%*$43 */ &$06&29 D >-:A #0=
R W VQ85 "< ):3 $61<-, -<07,1;< 0=:+0
!5 R VPOS ) 7416) !, :-- 44 )/-; )44 OUX SUW TTRT
&"-*/( *2$-&3 D 7: <07;- /:1->16/ <0,-)<0 7. ;75-76- ?07 <7=+0-, <0-1: 41>-;
X VQ R85 )44 XTV WWSQ .7: 47+)<176
06& "/% 511024 2051 D 8-6 <7 )6A76/716/ <0:7=/0 ) ,1K+=4< <15- R W VQ85
-6<-: 7. <0- -):< OWR #=:6813- !,
74-<) )44 PTO OWTU
"2&/4"- &2&"6&.&/4 D 7: 8):-6<; /:1->16/ <0- ,-)<0 7. ) +014, )44 XTV WWSQ .7: 47+)<176
&$06&29 /$ D --<16/ .7: .-):; )6@1-<A
,-8:-;;176 8)61+ )6, )6/-: 5)6)/-5-6<
U VQ V VQ85 1:;< 0:1;<1)6 0=:+0 UPUX 0)8)4) "< )44 PTT VTVU
*-6&2#2"*% 526*6023 /0/9.053 D #?-4>- ;<-8 8:7/:)5 .7: ?75-6 ?07 0)>;=:>1>-, ;-@=)4 )*=;- >-:A #0= R W85
#:161<A 81;+78)4 0=:+0 UXQQ "<)<- "< :-- 44 )/-; )44 WWW RQS RSRV
1&&$) -"33 D ,,:-;;-; ;8--+0 )6, ;?)4 47?16/ 1;;=-; ?1<0 <0- ):316;76 ; ;;7+1)<176 7. " UQ)5 !-0)*141<)<176 6;<1<=<- SOUX 4) %16) "< :-- )44 TPS QQRX
0.&/ 3 511024 2051 D ").- ;8)+- <7 /1>- )6, :-+-1>- ;=887:< 76 1;;=-; 7. ;-@=)41<A
47>- .)514A :-41/176 )6, 1,-6<1<A X VQ R85
&75-6 ; <:
$ " )44 WPV XPQT
%078+( $79:*%7*
!"#$%&'(
)#*+
5, 6 /0
T`WROg $ $ /@B 1&/*/( &$&14*0/ '02 &&/ 243 &/402 3)*1 D X VQ R VQ85 :<; =6, SQX ")6<) ):*):) "< :-- )44 PTX RVSU
!)/( , D :< 78-616/ 8:-;-6<-, *A "
%1;=)4 :<; 441)6+- X R85 1-4,16/ :),=)< 6;<1<=<- :< )44-:A SUUS ")6<) ):*):) "<
"/& 5/ D 8-616/ :-+-8<176 .7: ):<1;< )6"=6 X R85 )44-:A UUV UUUO "<)<- "< :-- )44 XTO RQUP
!"#$%&'(
)#*+
51 6 /0
+'$!" <:*& !;=:$+
#!
7 &;
>
%7
4/@;3@A ;/@93B 0/4&$*40 D W UU UX)5 UUQQ 7);< %144)/- !,
)44 PTS XVXO 7: >1;1<
24 2"7*/( 02,3)01 D &--34A "0)8- 7. %71+- ?7:3;078 .7: )/-; UV SQ 4-, *A ):<1;< !A)6 + )66 O T85 TUX - 4) %16) "<
"<-
:-- )44 RQX VVWQ
/420 40 "--&4 D 1,; )/-; R US 8:)+<1+- *)4 4-< +:-)<1>- 57>-5-6< :0A<051+ /A56);<1+;
)6, 57:- >-:A :1 O VQ X VQ85 )::1447 !-+:-)<176 <:
UQQ )::1447 "< W UQ )44 OXU SVQO
20+&$4 &/"*33"/$& 24 02,3)01 D :<; )6, +76N1+< :-;74=<176 8:7/:)5 .7: <--6;
>-:A :1 T VQ W VQ85 ):,16/ !-+:-)<176 <:
UTQR 144-;81- "< :-- /-; US )44 XOU RWVX
:31BC@3A E=@9A6=>A .$ .* % !, .%*) D -, *A =,,01;< 4)5) 0-687 #;-:16/ ")5,=8 R P85 UUV & =<1-: :-B "< UQ )44 WWO UQRU
*1 02 /&& &1-"$&.&/4 D &1<0 16;<:=+<7: -661.-: )5-B ! U S VQ85 ")6;=5 4161+
SUX -;-<); 6 :-- )44 TWU WPRT
*6*/( *34029 052 0' .&2*$" 3 *-% 023&3 D UQ UU VQ)5 !-<=:6 <7 :--,75
5-:1+)6 &14, 7:;- ")6+<=):A OUUX )4)5) !,
7587+ UQ SQ 44 )/-; )44 RVR PSOT
"2" *--&2 $ 5/& D + =6- ?144 ,1;+=;; 07? 01/0 ;-4. -;<--5 0-48-, 0-: <7 *-+75- ) ;=++-;;.=4 -6<:-8:-6-=: 776 U VQ85 "+07<< <:
VUQ & ),:- "< )44 TWX WTTP
;CA71 ) 0!)%)# *" ,. *)# D 8:7/:)5 7. ):1);
):< ;76/; )6, 41-,-: R VQ85 1>- )3 $61<): 1)6 WSQ )1:>1-? >-
74-<) UQ UX )44 RQX VRSR
-"33*$"- -".&/$0 5*4"2 7*4) "2$0
-&+"/%20 D R UQ85 +4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-; )44 RSP UOXQ
03 5&#-03 ":: )0*2 &/&@4 0/$&24 D -)<=:16/ 0-),416-:; 878 2)BB >7+)4 /:7=8 5 8)+< R85 7; =-*47; 1/0 "+0774 RSTT 4)5-,) >-
74-<) US SX 44 )/-; )44 PTW SXOU
*6& ":: D R UQ85 %74):- %74):- -41 UQPX ,1;76 "<
")6<) '6-B :-- )44 TPV WQRS
!"#$%&'(
$7*; <":!+
972A B33<A
!"#$%&'(
)#>(
54 6/0
)#*+
,-
./0 1234/0
8+**( >7??:*% !"#$%&'(
)#>(
>(*($& 5.; %8(*($& 6/0
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
3OFAS STARTING AT 1UEEN BEDS STARTING AT $INING TABLES STARTING AT $INING CHAIRS STARTING AT ,AMPS STARTING AT 0ILLOWS STARTING AT #ANDLES STARTING AT X 2UGS STARTING AT
7/2,$ )-0/243
%NT CENTERS STARTING AT #OFFEE TABLES STARTING AT %ND TABLES STARTING AT 3OFA TABLES STARTING AT -IRRORS STARTING AT 3ECTIONALS STARTING AT $ESKS STARTING AT 7INE GLASSES STARTING AT
3TATE 3TREET 3ANTA "ARBARA #ORNER OF 3TATE 'UTIERREZ s &REE 0ARKING
*6& 53*$ D T85 )A ).H UVU 6)+)8) "<
:-- )44 XTO TTQQ
7*4$)#", D R UQ85 74, "8:16/ #)>-:6
XPPX "<)/-+7)+0 !, :-- 44 )/-; )44 PTR QQTT
)& -5& 02-% -5&3 "/% D P UU VQ85
)::7?; SUQ & )::1447 :-- )44 XRQ TOOT
)& /(-*3) &"4 D )<< :57: 78-616/
P VQ85 " 0 USSU "<)<- "< UX SQ )44 PTS RRRT
031&- )0*2 D #:),1<176)4 )6, +76<-587:):A ;76/; ,:)?6 .:75 .:1+)6 5-:1+)6 :-41/17=; <:),1<176; W85 =;1+ 7?4 $ " R UX )44 WPV RQQU
53*$ 0' /%*" D 1:-+<-, *A %1+<7: -44 W85 7<<- -05)66 76+-:< )44 $ "
R UX )44 WPV RQQU
A1@33<7<5 , .% 2+! %.%*) "/% !-+!, .! ! -/,!- D 7+)44A 8:7,=+-, ,7+=5-6<):1-; 76 -+7;A;<-5; 16 <0- :+<1+ )6, .:1+) 1;+=; ;176 ?1<0 M455)3-:; <7 .7447? R VQ85 "<
):3 ; 81;+78)4 0=:+0 SPQU 7279=1 "<
7; 41>7; :-- )44 TWW UQWS
A=17/: -"$, "4 "-- D .=6 M44-, 61/0< ?1<0 +7;<=5-; )6, ,)6+16/ R UQ85
&14,+)< 7=6/- UX & :<-/) "< UX SQ )44 PTX VVPT
"/$& 7"9 D 1>-4A >):1-<A 7. 5=;1+ 16 ) ;573- )6, )4+7074 .:-- -6>1:765-6<
R VQ UQ VQ85 $61<):1)6 0=:+0 UXVX ")6<) ):*):) "< S T 44 )/-; )44 PTR XSOU 7: >1;1< " #
"/$& -"33 "/% "249 D )<16 ;?16/
)6, *)44:775 )6, ) +0)6+- <7 :-/1;<-: .7: ) 8:1>)<- .:-- 4-;;76 R OX85 :<0=: =::)A ; )6+- "<=,17 SSS & )::1447 "<
SQ 44 )/-; )44 PTV TTXW
*234 2*%"9 7*/( "/$& D -;;76 )< R VQ85 <0-6 41>- 5=;1+ )6, ,)6+16/ .:75 #0 =5816 7B )6, R VQ85 51,61/0< )::1447 !-+:-)<176 <:
UQQ )::1447 "< US UX 44 )/-; )44 XTP UPXS
022; D 7=84-; ,)6+- >-:A :1 R UX W85
16/) =4<1+=4<=:)4 <:
SUP :)A >- )44 PTV TQWQ
,*# .$*) D !77;->-4< 4-5-6<):A "+0774 ;<=,-6<; 27/ )6, 078 ?1<0 ;876;7:; 84-,/16/ 8-: 4)8 +7584-<-, W)5 6776 1;;176 !7; ):,-6 7; 41>7; )6, )/=6) ;<; 44 )/-;
)44 PTX SXSS
1&/ *,& *4& D >-:A :1 R UQ85 "=/): )/6741) ; ).H =1+- ): RSO "<
7587+ :-- )44 RVT SSSP
1&/ *,& "/% /4&24"*/.&/4 D UQ85
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-;
)44 RSP UOXQ
3420/0.*$"- /*4 D -)<=:16/ ;8-+1)4 ;8-)3-:; )6, <781+; ->-:A 5--<16/ 6-? 5-5 *-:; )4?)A; ?-4+75- R P85 " =;-=5 7. )<=:)4 1;<7:A SXXP =-;<) ,-4 "74 :-- )44 PTP TSUR 7: >1;1<
A>=@BA 47B<3AA &--9 "/$& -"33 D 58:7>1;)<176)4 )6, .=;176 >-:A :1 R UX W VQ85 74-<) %)44-A 755=61<A <:
XTRP 7441;<-: >- UQ 44 )/-; )44 OQS XOTR
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
B6C@A2/G
16,-8-6,-6< +75 ->-6<;
0=F32 7<
0S ac`S b] ab]^ Pg AbcRW] ! 3Oab bVWa BVc`aROg Oa ^O`b ]T 8c\SÃ&#x201A;a ab BVc`aROg SdS\b O\R VOdS O Z]]Y Ob O`bWab DW`UW\WO ;Q1`OQYS\Ã&#x201A;a ZObSab Q`SObW]\a 6S` e]`Y W\ bVWa SfVWPWbW]\ `O\USa T`][ OPab`OQbW]\ b] QO`STcZZg ]PaS`dSR abWZZ ZWTS O\R Wa c\WbSR Pg Wba aQOZS eVWQV Wa ]\ bVS a[OZZ aWRS BVc 8c\S # # &^[ AbcRW] ! 3Oab ! 3 2S ZO 5cS``O Ab ! 1OZZ #$& $ ]` dWaWb S`WYOQO`bS` Q][
"$)5." ",& *-%-*'& 25*3& D &14,41.-
N7:) +=4<=:)4 01;<7:A )6, /-747/A V X85
)+0=5) )3- ?A UXO ")6<) '6-B %)44-A
R UX /-; O )44 TWT XQXQ
0-%&/ &"23 &/*02 *2$5*4 D 7+=; 76 *)4)6+- ;<)*141<A )6, )/141<A U S85 )/'7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) 44 )/-;
)44 TWV USVU
*8 "/% "4$) 05#-&3 D 44 )*141<1-; 76
)6, :1 T VQ P UX85 -:;016/ ):3 #-661; 7=:<; UQQ );<1447 "< R W )44 XTO XVVW
00/7"-,&23 "-,*/( 2051 D )4. 07=: *:1;3 *-)+0 ?)43 US UX85 "<-):6; &0):.
:-- /-; UT )44 TWR TOTX
AB/53 ??4) //5"- &"30/ 0' )&"4&2 '&34 D "74>)6/ -;<1>)4 #0-)<:- OSQ S6, "<
"74>)6/ UQ VQ )44 PSS WVUV
.1206"#*-*49 D $ " ; 8:-51-: 158:7>1;) <176)4 +75-,A /:7=8 8-:.7:516/ ->-:A :1
W85 5*):+),-:7 )44 5*):+),-:7 ,-4 7:<- 74-<) V X )44 RQW WWXQ
' % &! *)#- D 81)67 8:7,1/A <:)>-4; <7 %1-66) 16 )6 )<<-58< <7 :-+4)15 01; 47>- 7. 5=;1+ W85 6;-5*4- #0-)<:- 758)6A PUO ")6<) ):*):) "< SR XQ OQ )44 PTX XOQQ
AC>>=@B 5@=C>A
!'! , .! ! *0!,3 D 0:1;<1)6 *);-, US ;<-8 :-+7>-:A 8:7/:)5 >-:A :1 R85
77, "0-80-:, =<0-:)6 VWQ )1:>1-? >-
74-<) :-- /-; UW )44 PTR UOUT
) ! ,!! "2 /0/ D 7: .:1-6,; )6, .)514A 7. ),,1+<; >-:A :1 T R85 #:161<A =<0-:)6 0=:+0 PQP ) =5*:- !, :-- )44 WQQ ORR TSPU
"2*+5"/" /0/9.053 D >-:A :1 T85 UST )4-A "<
=8;<)1:; 16 "<- US :-- 44 )/-;
)44 PTS VOQQ
aObc`ROg $ % /@B
".*/0 &"- 247"-, D --< 47+)4 )6, >1;1<16/ ):<1;)6; 1>- 5=;1+ UU)5 T85
)5167 !-)4 ):3-<84)+- TPXQ ):3-<84)+ :
74-<) :-- 44 )/-; )44 PTR OTQS
*/%- 44!..% .!, *'*, !.,*-+! .%0! D @01*1<176 7. ?)<-:+747:; *A <04)<- ):<1;< S O85 :+01<-+<=:)4 7=6,)<176 )44-:A SSP %1+<7:1) "< :-- )44 PTX TVQR
/) , ) - +!- D :< :75 "+:)8 ?7:3 ;078 UQ)5 6776 :< :75 "+:)8 VQS 7<) "< T )44 WWO QOXP
4/@;3@A ;/@93B "/4" "2#"2" D W VQ)5 US VQ85 ")6<) ):*):) )6, 7<) ;<; )44 PTS XVXO 7: >1;1<
972A B33<A
"$)5." ",& 5/*02 "/(&2 20(2". D 1,; 4-):6 )*7=< ?14,41.- )6, +):- 7. <06)<=:)4 -6>1:765-6< US VQ U VQ85 )+0=5) )3- )<=:- <:
?A UXO ")6<) '6-B %)44-A
S )44 TWW OXUX
207*/( 7*4) 402*&3 D "<7:A<15- +:).<;
)6, -):4A 41<-:)+A ,1;+=;;176 .7: 8):-6<; )6, <0-1: V X A-): 74, UQ UU)5 );<;1,- 1*:):A
UUQS 76<-+1<7 "< :-- )44 PTV VRSR
5/*02 "/(&2 20(2". D ):6 ) *),/- )6, 4-):6 )*7=< ?14,41.- )6, +):- 7. <0- 6)<=:)4 -6>1:765-6< US VQ U VQ85 )+0=5) )3-
?A UXO ")6<) '6-B %)44-A S )44 TWW OXUX
,&4$) */ "452& -"33 D 4);; .7: +014,:-6 T US <)=/0< *A ):<1;< ):14-- :)=;- UQ UU)5
)1:>1-? ):,-6; XPW )1:>1-? >-
74-<)
:-- )44 PTV OXWX
:31BC@3A E=@9A6=>A %- *0!, (!- &%)# -&- "*, *' -.% ! D 014,:-6; ,-;1/6 ?7:3;078 16+4=,16/ ) 5);3 5)316/ )+<1>1<A <7 ?-): .7: "74;<1+-
776 S85 76<-587:):A :<; 7:=5 TXV );-7 =->7 :-- )44 PTT XVRV
! '%)# */, ))!, (%'3 ,*( ).!,) '
*)<% . .* $*'!)!-- D " ,=4< , ;A+0747/A +76.-:-6+- P VQ)5 V VQ85 &)3 <:
VQQ #=:6813- !, :-- )44 PTO TWXV
,! + !- %) ) % D &1<0 :7. 6=< )+7*;-6 S O85 6;<1<=<- 7. &7:4, =4<=:-
UOQR 0)8)4) "< :-- /-; UT )44 PTR UQXX
2$)*4&$452"- "-,*/( 0523 0' *3402*$ D 7+-6<; /=1,- )6 -);A ?)43 <0:7=/0 <0- 01;<7:A )6, ):+01<-+<=:- 7. <0- C 5-:1+)6 !1>1-:) EUQ)5 - 4) =-::) 4)B) UQ )44 PTX TVQR
&/4&2*/( 2"9&2 2"$4*$& &42&"4 D -/166-:; ?-4+75- >-:A M:;< ")< P VQ)5 U85 ) );) ,- ):1) WQQ 4 7;9=- !, )44 PTP XQVU
*6*/( *34029 052 0' .&2*$" 3 *-% 023&3 D UQ UU VQ)5 !-<=:6 <7 :--,75
5-:1+)6 &14, 7:;- ")6+<=):A OUUX )4)5) !,
7587+ UQ SQ 44 )/-; )44 RVR PSOT
*(0/( 02,3)01 5+* 49-& D :)+<1+)6, ,1;+=;;176 ?1<0 "1.= : -:* 7>-:,)4-
-/ 16< >-:A ")< UQ VQ UU OX)5 ):,-6 7=:< UUUT - 4) %16) "< :-- )44 SXP XWWU
&7*/( '02 6&290/& D 1416/=)4 +4);; 4-, *A -<1+1) =-6<-; >-:A ")< P)5 "+07<< <:
!5 T VUQ & ),:- "< )44 TWR QWUS
407 053& 5*%&% 052 D "-);76)4 /7?6; )6, 5-57:)*141) .:75 +-6<=:1-; /76- *A
>-:A ")< )6, "=6 S )6, V85 "<7? 7=;-
VQO 7; ):6-:7; !,
74-<) X
")*4*"/ 25. 02,3)01 D #)=/0< *A &1441- )6)=:) )6, 7- !-5-/17 U O85 =4) 6A76- )6+- "<=,17 USS ")6<) ):*):) "<
XQ )44 OXU QXWP
*-% 023& "-,3 D V R85 !-<=:6 <7 :--,75 5-:1+)6 &14, 7:;- ")6+<=):A
OUUX )4)5) !,
7587+ XQ /-; US )44 RVR PSOT
;CA71 0*,%.!- ",*( .$! *,.%!- ) .$! */, D " );<-: 07:)4- 8-:.7:5; 74, .)>7:1<-; 16+4=,16/ -6676 )6, + ):<6-A
W85 1:;< $61<-, -<07,1;< 0=:+0 VQX
6)8)5= "< W UW )44 PTR WSWR
&/*3& D S85 7:,-:; 773; =;1+ PQQ "<)<- "< :-- )44 WPP VTXP
0)/ "9/& "52&/ 0/%" "/% 7&/ 0)/30/ D R P85 )3- ; 7<<)/- =1;16- ).H
SPUU - 4) %16) "< :-- )44 WPW SSVV
*6& ":: D R UQ85 %74):- %74):- -41 UQPX ,1;76 "<
")6<) '6-B :-- )44 TPV WQRS
*6& 53*$ D T85 )A ).H UVU 6)+)8) "<
:-- )44 XTO TTQQ
$)0-"23)*1 *//&23 0/$&24 D #)4-6<-, A7=6/ 5=;1+1)6; 8-:.7:5 81)67 >7+)4 )6,
7<0-: 16;<:=5-6<)4 ;-4-+<176; V85 )=436-: )44-:A OQ 6)8)5= "< :-- )44 TWV QWUU
A=17/: >B4) //5"- *-- -*6&2 &.02*"- 0-' 052/".&/4 D -6-M<; <0- $61<-, 7A; )6, 1:4; 4=*; 7. ")6<) ):*):) 7=6<A U VQ85
4-6 661- 74. 7=:;- OQX 4-6 661- !,
74-<) UXQ )44 TWU UVUX
540 )07 "/% 0/$&24 D W)5 O85
):816<-:1) 7A; )6, 1:4; 4=* OWOP 77<0144 !, :-- )44 TWO UXTW
' & $%.! */#! '' 0!, D 7-<:A :-),16/ ?1<0 41;76 "+0)=5*-:/ )>1, )1/- )6, &1441)5 **7<< )6, 78-6 513-
X R85 WXX )< <0- :<; <:
WXX 16,-6 >-
):816<-:1) X
1&/ *,& "/% /4&24"*/.&/4 D W85
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-;
)44 RSP UOXQ
*#&2 243 5*-% D 76<04A 5--<16/ ?1<0 ?7:3;078 8:-;-6<-, *A )6) =41)6
P VQ)5 6776 "01.+7 755=61<A <:
OUW ")6<) - 4 :-- )44 XTP QPUP
,5-&-& -5# D $3=4-4- 84)A16/ ;16/16/ /:7=8 5--<; ->-:A ")< U S VQ85 )*:1447 )>14176 )<007=;- UUUW )*:1447 4>, 44 )/-; )44 WWS SOPX
"452%"9 6&/*/( "/$& D -):6 <0+7=6<:A <?7 ;<-8 )6, +0) +0) ?1<0 5=;1+ *A <0- !0A<05 !)6/-:; W85 51,61/0<
"?16/ )6, *)44:775 ,)6+16/ X W85 )::1447 )44:775 UQQ )::1447 "< US UX 44 )/-;
)44 WPR SXUP
&8"3 0-% . 0,&2 052/".&/4 D -6-M<; A7=<0 8:7/:)5; )< <0- +4=* 5)B16/ 8:1B-; P)5 O85 &-;<;1,- 7A; 1:4; 4=*
TQS & 6)8)5= "< USX UXQ /-; UW )44 PTT SWUU
&&,-9 "2$) '02 &"$& "/% $$05/4 "#*-*49 D 75- ?1<0 7: ?1<07=< ;1/6; <7 ,1;+=;; )6, =61<- 16 8-)+- >-:A ")< UU VQ)5
):5-: ; ):3-< TQR "<)<- "< :--
A>317/: 3D3<BA ?4) //5"- 03 -*603 ":: -*6& &34*6"- D U O VQ85 7?6<7?6 7; 41>7;
UQ VX )44 VSX SVOX
3*"/ -&1)"/4 5/%2"*3&2 D )6A 1<-5; .7: ;)4- )6, 8:7+--,; /7 <7 :-;+=- ;1)6 -4-80)6<; .:75 +:=-4<A 5)467=:1;05-6< )6, 7>-:?7:3 R VQ)5 O85 :1>)<- :-;1,-6+- SUSU < )4>):A !, )44 PTS VOQT
"3" %&- &22&20 0523 D 16-<A 516=<,7+-6< 4-, <7=:; =;< !"% UQ)5 )6, S85
);) ,-4 -::-:7 UVWR %)44-A !,
76<-+1<7
SQ )44 XTX XTXV
*49 "-, "/% "-, D &1<0 1;<7:1+)4 "7+1-<A 5-5*-: "01:4-A 7A,;<=6 UQ)5 =6-; <:
UQXX =),)4=8- "<
=),)4=8- :-- 44 )/-;
)44 VOV SOXX
- 2&3*%*0 4"4& *3402*$ "2, 0523 D U VQ V85 USV )676 -:,1,7 "< V 44 )/-;
)44 PTX QQPV
81-02& "2*4*.& &2*4"(& D 7+-6< /=1,-, <7=:; ?1<0 :7<)<16/ <781+; :-- ?1<0 ),51;;176 S V85 " ):1<15- =;-=5 UUV ):*7: &A
UPQ :-- 44 )/-; )44 PTS WOQO
$&"/ 7"2&/&33 &34*6"- D -)+0 +4-)6 =8 )< "<-):6; &0):. )6, <0-6 .=6 )+<1>1<1-; <7 +-4-*:)<- )6, :)1;- 7+-)6 )?):-6-;; P)5 V85 #A &):6-: "-) <:
SUU "<-):6; &0):. 44 )/-; )44 PTS SXST
%; /-%*) D /-<)?)A -@8-:1-6+- 7. M6,1616/ 74A6-;1)6 -6<-:<)165-6< 5=;1+ )6, ,)6+16/ X VQ85 ")6<) ):*):) 66 PQU
)*:1447 4>, )44 OXU QRQR
0( "2"%& "/% "/*/& &34*6"- D W)5 - 4) =-::) 4)B) - 4) =-::) "< )44 PTS SQPW
9OUR %YE #ARE AT 3ANSUM #LINIC 3ANSUM #LINIC PROVIDES TREATMENT FOR
VISION DISORDERS AND EYE DISEASES TO PATIENTS RANGING IN AGE FROM PREMATURE INFANTS TO SENIOR CITIZENS !MONG THE
MANY CONDITIONS WE COMMONLY TREAT ARE #ATARACTS 'LAUCOMA %YE MUSCLE DISORDERS -ACULAR DEGENERATION $OUBLE VISION .EARSIGHTEDNESS &ARSIGHTEDNESS AND !STIGMATISM /PHTHALMOLOGY AND %YE #ARE #ENTER 7EST !NAPAMU 3TREET 3ANTA "ARBARA /PHTHALMOLOGY ,ASER %YE #ARE #ENTER /PTICAL 3HOP
4REATMENTS AND SERVICES THAT ARE AVAILABLE INCLUDE COMPREHENSIVE EYE
EXAMINATIONS FOR ADULTS AND CHILDREN LASER EYE SURGERY ,!3)+ CORNEAL REFRACTIVE SURGERY CORNEAL TRANSPLANT SURGERY GLAUCOMA SURGERY BLEPHAROPLASTY EYELID SURGERY EYE MUSCLE SURGERY AND CATARACT SURGERY
LEFT TO RIGHT -ARK 3ILVERBERG -$ ¯ 0EDIATRIC /PHTHALMOLOGIST AND 3TRABISMUS 3URGEON 2OBERT *ACOBY -$ ¯ 'ENERAL /PHTHALMOLOGIST 0AMELA $ 4HIENE -$ ¯ 'ENERAL /PHTHALMOLOGIST $OUGLAS +ATSEV -$ ¯ #ORNEAL 3PECIALIST 2EFRACTIVE 3URGEON 4ONI 4 -EYERS -$ ¯ 'LAUCOMA 3PECIALIST
4ONI 4 -EYERS -$ RECENTLY JOINED OUR EXCELLENT TEAM OF EYE CARE SPECIALISTS TECHNICIANS AND DEDICATED STAFF IN THE /PHTHALMOLOGY $EPARTMENT $R -EYERS SPECIALIZES IN 'LAUCOMA TREATMENT AND SURGERY
A>=@BA 47B<3AA &(*//*/( "10&*2" D :78 16 +4);; .7: ),=4<; UU UX)5 16/) =4<1+=4<=:)4 <:
SUP :)A >- UX )44 TVR XVXX
"$)5." ",& "452& "-, D 6- 514?)43 76 <0- )3 )6A76 #:)14 UQ UU VQ)5
)+0=5) )3- )<=:- <:
?A UXO ")6<) '6-B %)44-A :-- )44 TWW OXUX
"$)5." ",& *-%-*'& 25*3& D &14,41.-
N7:) +=4<=:)4 01;<7:A )6, /-747/A UQ)5 6776 )6, V X85 )+0=5) )3- ?A UXO ")6<) '6-B %)44-A R UX /-; O )44 TWT XQXQ
"7/ 07-*/( D -;;76; )>)14)*4- P VQ)5 O VQ85 " )?6 7?4; 4=* USUT - 4) %16) "< :-- 44 )/-; )44 PTX URRV
3ANSUM #LINIC IS NOT AF½LIATED WITH 3ANSUM $IABETES 2ESEARCH )NSTITUTE 3ANSUM #LINIC IS AN INDEPENDENT NONPRO½T HEALTHCARE ORGANIZATION PROVIDING THE FULL SPECTRUM OF QUALITY HEALTHCARE IN OUR COMMUNITY
6ISIT US ONLINE AT
3ANSUM#LINIC ORG *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
16,-8-6,-6< +75 ->-6<;
*33*0/ *%(& *,& D "1-::) 4=* 13-
7,-:)<-4A ;<:-6=7=; T 51 : < P)5 --< *-016, )63 7. 5-:1+) 76 "<)<- "< )< 78 >- :-- )44 TWX USWV
"452& "-, D )<=:)41;<; )6, ,7+-6<; 4-), ) 76- 514- ?)43 76 )3 )6A76 #:)14 UQ UU VQ)5 )+0=5) )3- )<=:- <:
?A UXO
")6<) '6-B %)44-A W )44 TWW OXUX
AB/53 , ./,! '!- D )514A ;07? 7. ;<7:1-; ),)8<-, .:75 ;1)6 )6, 1,,4- );<-:6 .743 <)4-; U85 #0-)<-: UXQ VUT )<1412) "<
2)1
R UQ )44 TOT OVQQ
' : ''!.- D :-;-6<-, *A 74-<) )44-< #0-)<:- 76)<176; ?-4+75- R VQ85 ")6 ):+7; 1/0 "+0774 ORXQ 7441;<-: >-
74-<) )44 TWV QWRU
' % &! *)#- D 81)67 8:7,1/A <:)>-4; <7 %1-66) 16 )6 )<<-58< <7 :-+4)15 01; 47>- 7. 5=;1+ W85 6;-5*4- #0-)<:- 758)6A PUO ")6<) ):*):) "< SR XQ OQ )44 PTX XOQQ
5%&/,0 $)00- 0' "/$& //5"- &$*4"- D R85 ):27:1- =3- #0-)<:- RSU 7<) "< X UV )44 TWR RWUT
4"/% 1 0.&%9 D &1<0 <0- *-;< +751+; .:75 75-,A -6<:)4 )6, W UQ85
5*):+),-:7 )44 5*):+),-:7 ,-4 7:<-
74-<) :-- 44 )/-; )44 TVT UOPX
&-&$4*0/3 '20. -"33*$"- "602*4&3 D 74-<) %)44-A 755=61<A <: "+0774 7. )44-< )6, 74-<) )44-< #0-)<:- S85 ")6 ):+7; 1/0 "+0774 ORXQ 7441;<-: >-
74-<) US UO )44 PTR USVR
$/( !'%) D :-;-6<-, *A =;<).;76 "+0774 7. )6+- S85 7*-:7 #0-)<:- VV )676 -:,1,7 "< US SQ )44 PTV QRTU
AC>>=@B 5@=C>A 00% %%*$43 &$06&29 /0/9.053 D #?-4>- ;<-8 8:7/:)5 >-:A ")< P)5 74-<) :-;*A<-:1)6 0=:+0 TQTR "01::-44 &A :--
)44 OUX SUW TTRT
6&2&"4&23 /0/9.053 D UQ VQ UU OX)5
$61<):1)6 0=:+0 !5 UXVX ")6<) ):*):) "< )44 TWS RWPX
D=:C<B33@ 02,%"9 -&"/51 D &144 .7+=; 76 )6 ):-) 7. <0- 8):3 ?0-:- ) 6-? 84)6<16/ ,-576;<:)<176 *-, ?144 *- 16;<)44-, P)5 6776 :)6+-;+01 ):3 UXUQ 1;;176 !1,/- !, )44 XTO XOWO
/@B )*.$!, %) *1 *" *2!- D @01*1<176 7. ?7:) :1-, ; ):< U V85 2)1 <: .7: <0 :<; UUV " 76</75-:A "<
2)1 :-- )44 VSV PVR VVVT
243 "/% 2"'43 )07 D :1/16)4 ?7:3 *A SXQ ):<1;<; 76 ,1;84)A >-:A "=6 UQ)5 );< -)+0 )*:1447 4>, )44 WPR UQWS
4/@;3@A ;/@93B 0-&4" "2.&23 "2,&4 D UQ)5 S85
)5167 !-)4 ):3-<84)+- TPXQ ):3-<84)+ : )44 PTS XVXO 7: >1;1<
972A B33<A
# % !&#"
' ) #$ ( ) 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
&" 402*&3 D 6<-:)+<1>- ;<7:A :-),16/; 8-:.-+< .7: .)5141-; >-:A "=6 UU VQ)5 6776
#A &):6-: "-) <:
SUU "<-):6; &0):. :-- )44 PTS SXST
4"4& 42&&4 40294*.& D =6 6-? *773; )6, )+<1>1<1-; ->-:A ?--3 .7: 31,; UU)5
7:,-:; 773; =;1+ PQQ "<)<- "< :-- )44 WPP VTXP
&4 "/% 0/%&2'5- 0/%&23 0' "4&2 D +-4-*:)<176 7. )9=)<1+ 41.- )6, +76;-:>)<176 ?1<0 +:).<; <)43; )6, 57:- UQ)5 V85 "
(77 XQQ 1J7; : W UU )44 PTS XVVP
:31BC@3A E=@9A6=>A !+.%)# *-%.%0! ! '%)# D >-:A "=6
S UX V VQ85 ):816<-:1) -)+0 ;0 >- )44 XRT RTXW
, )-"*,(%)# */, ))!, *,' 2+!,%!) %)# ).!,) ' (%'3 3-.!(- D " ,=4< , ;A+0747/A +76.-:-6+- US VQ O85 &)3- <:
VQQ #=:6813- !, :-- )44 PTO TWXV
2$)*4&$452"- "-,*/( 0523 0' *3402*$ D 7+-6<; /=1,- )6 -);A ?)43 <0:7=/0 <0- 01;<7:A )6, ):+01<-+<=:- 7. <0- C 5-:1+)6 !1>1-:) EUQ)5 " =*41+ 1*:):A OQ
6)8)5= "< UQ )44 PTX TVQR
5%%)*34 &%*4"4*0/3 D UU)5 US VQ85
)0)3)63)4) =,,01;< <:
SS & 1;;176 "<
UQ )44 PTX UWUV
)&/2&:*( *#&4"/ 5%%)*34 )"/4*/( D -, *A #=43= :/A-6 0=6<;73 >-:A "=6
UQ)5 %)1:7<;)6) 7=6,)<176 UXSO 6)+)8) "<
:-- 44 )/-; )44 WPP WURR
&%*4"4*0/ -"33 D &1<0 5-:1+)6 =, ,01;< 5763 -4;)6/ !1/8) UU)5 US VQ85
)0)3)63)4) =,,01;< <:
SS & 1;;176 "<
US /-; US )44 XTV TQQQ
407 053& 5*%&% 052 D "-);76)4 /7?6; )6, 5-57:)*141) .:75 +-6<=:1-; /76- *A
>-:A ")< )6, "=6 S )6,, V85 "<7? 7=;-
VQO 7; ):6-:7; !,
74-<) X
"* )* D 44 4->-4; ?-4+75- P)5 )3 ):3 VQQ & 4)5): >- :-- /-; W )44 PTV VROV
*#&4"/ 5%%)*34 *44*/( &%*4"4*0/ D 6 <0- <:),1<176 <)=/0< *A 07/A)5 #:=6/8)
!1687+0- >-:A "=6 UQ VQ)5 6776 SXXP =-;<) ,-4 "74 !, :-- )44 PTR SVWV
! /"*,. D :-;-6<-, *A <0- 2)1 145 "7+1-<A
O VQ85 2)1 4)A07=;- UOX 2)1 >-
2)1
:-- W )44 TOT WPOT
;CA71
A=17/:
%&-7&*33 )0*2 D 4);;1+)4 ;-4-+<176; *A "+0=*-:< )6, "+0=5)66 )6, -:5)6 )6, 5-:1+)6 .743 <=6-; V85 #:161<A =<0-:)6 0=:+0 PQP ) =5*:- !, P )44 TWS UXVR
0*,%.!- ",*( .$! *,.%!- ) .$! */, D " );<-: 07:)4- 8-:.7:5; 74, .)>7:1<-; 16+4=,16/ -6676 )6, + ):<6-A
V85 1:;< $61<-, -<07,1;< 0=:+0 VQX
6)8)5= "< W UW )44 PTR WSWR
":: 2&",'"34 D UQ VQ)5 US VQ85 )3- ; 7<<)/- =1;16- ).H SPUU - 4) %16) "< :--
)44 WPW SSVV
0*$& $"%&.9 &2'02."/$& D %7+)41;< ;16/16/ 2)BB *4=-; )6, :7+3 ?1<0 " % *)6, 4-, *A :=+- 1/-607 X VQ R85
):/)6 ; :1;0 =* !-;<)=:)6< UW :<-/) "< :-- )44 WPX RTTS
2-*/(40/ &34 D -48 <0- % -:-+< ) 5-57:1)4 .7: <0- .)44-6 <:778; 16 :)9 >-:A "=6 R VQ)5 O VQ85 "<-):6; &0):. :-- )44 PTX XUXS
0.&/ 3 0"2% *()4) //5"- "2%&/ 052 D U O85 RX )44 XTX VPVT .7: 47+)<176
"21*/4&2*" "23) "/% -5=3 &&%*/( "9 D -48 3--8 6)<1>- 84)6<; )6, )615)4; ;).- .:75 ?--,; &--, <0- 5):;0-; )< UQ)5 )6, <0- *4=L; )< U85 UQ)5 --< )< ")6,A 4)6, )6, ;0 )>-;
):816<-:1) )44 TWO WQRR
"#*4"4 &3402"4*0/ "4 22090 0/%0 2&3&26& D 1:;< "=6 7. ->-:A 576<0
P)5 US VQ85 ::7A7 76,7 :-;-:>- )>17<) 7);< 44 )/-; )44 XTR UUUX
"2%*/( $)00- 05/%"4*0/ 3 !'! , .! .$! ,.- D =;1+ .77, )6, )=+<176; <7 ;=887:< <0- ;+0774 ; ):<; V R85 76<-+1<7
4@72/G
ac\ROg $ &
97BBG >/@BG
Ac[[S` A]ZabWQS Wa V]abW\U bVS 0ZOQY 1Ob 0OZZ O \WUVb ]T [caWQ O\R RO\QW\U BVS`S eWZZ PS O Q]abc[S Q]\bSab eWbV ^`WhSa) bVS[S QO\ PS A]ZabWQS ]`WS\bSR ]` \]b 4`W 8c\S $ % ^[ EWZRQOb :]c\US # E =`bSUO Ab # W\ Q]abc[S \]b W\ Q]abc[S 1OZZ '$# !!'$ ]` dWaWb a]ZabWQS^O`ORS Q][
A1@33<7<5
7=6<:A 4=* PSQ "=551< !,
76<-+1<7
XQ TX /-; SU )44 PTX WWPO
%#$. . ' D 8-:) ")6<) ):*):) *-6-M< +76+-:< )6, ,166-: ?1<0 -<:78741<)6 8-:) ;<): )6, " 6)<1>- ,=):,7 %144)
X VQ85 7=: "-);76; 14<57:- USTQ 0)66-4 : SXQ )44 WPW VWPQ
1&/ *,& "/% /4&24"*/.&/4 D W85
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-;
)44 RSP UOXQ
*/( )054 20+&$4 D -):6 )6, 8-:.7:5 <:),1<176)4 &-;< .:1+)6 ,)6+- >-:A "=6 T85 $61<):1)6 0=:+0 !5 UXVX ")6<) ):*):) "< :-- )44 PTR OPQU
".#" D >-:A "=6 UU)5 16/) =4<1+=4 <=:)4 <:
SUP :)A >- UX )44 PTV TQWQ 7: >1;1<
2"%*4*0/"- &7 /(-"/% 0/42" "/$& D &1<0 41>- 74, <15- *)6,; )6, +)44-:; 44 )/-; )6, 4->-4; ?-4+75- >-:A "=6 T P VQ85
)::1447 )44:775 UQQ )::1447 "< W )44 TWS UWRR
A>317/: 3D3<BA
3*"/ -&1)"/4 5/%2"*3&2 D )6A 1<-5; .7: ;)4- )6, 8:7+--,; /7 <7 :-;+=- ;1)6 -4-80)6<; .:75 +:=-4<A 5)467=:1;05-6< )6, 7>-:?7:3 W)5 V VQ85 :1>)<- :-;1,-6+- SUSU < )4>):A !, )44 PTS VOQT
3 //5"- 5$4*0/ "/% /6*20/.&/4"- &20 7"2%3 D S X85 "<7? 7=;- VQO
7; ):6-:7; !,
74-<) UQQ )44 PTV UTSS
- 2&3*%*0 4"4& *3402*$ "2, 0523 D U VQ V85 USV )676 -:,1,7 "< V 44 )/-;
)44 PTX QQPV
0/%&23 0' "4&2 D -):6 )*7=< <0- )5)B 16/ ?7:4, 7. ?)<-: UQ)5 V85 " (77 XQQ 1J7; : W UU )44 PTS XVVP
A>=@BA 47B<3AA
"$)5." ",& *-%-*'& 25*3& D &14,41.-
N7:) +=4<=:)4 01;<7:A )6, /-747/A UQ)5 6776 )+0=5) )3- ?A UXO ")6<) '6-B %)44-A R UX /-; O )44 TWT XQXQ
&&1 "/$& D 6-:/1B16/ :-4-);16/ )6, 5-,1<)<1>- ,)6+- >-:A "=6 O X85 "7=:+'7/) "<=,17 UPUU - 4) %16) "< "<- )44 SXP PVPP
"-5/ 0/( 2"$4*$& D !)1;- A7=: >1:<=)6, <:)6;.7:5 A7=: *7,A >-:A "=6 P UU)5
4)5-,) ):3 UOQQ ")6<) ):*):) "< :--
)44 TWV RXXO
"4)" !0(" 7*4) &"//&44& &*33,01' D 44 4->-4; :16/ 7?6 5)< >-:A "=6 P VQ UU)5 41+- -+3 ):3 )B-*7 1+0-4<7:-6) "<
:-- )44 OXS QRQT
*,& &%*4"4& -53 D #)3- )6 -);A SQ 516
013- 5-,1<)<- )6, <0-6 ;<=,A )<)62)41 ; A7/) ;=<:); R)5 #=66-4 !,
6;81:)<176 #:)140-),
:-- )44 XTP UPUS
"7/ 07-*/( D -;;76; )>)14)*4- 776 O VQ85 " )?6 7?4; 4=* USUT - 4) %16) "< :-- 44 )/-; )44 PTX URRV
03 .*(03 &256*"/ "30 $)00-*/( )07 D 44 *:--, 07:;- ;07? ;8-+<)<7:; 16 .:-- P)5 V85 ):4 &)::-6 "07?/:7=6,;
VOQQ )44- !-)4 :-- 44 )/-;
)44 WXW TRO RVOQ
&%*4"4*0/ "/% !0(" D >-:A "=6
W P VQ)5 74-<) %)44-A 755=61<A <:
!5
O XTRP 7441;<-: >- :-- )44 TPS OPQT
$&"/ 5$,3 7*. D =<<-:NA -)+0 ;?15 .:75 7=: )45; <7 !-, =< >-:A "=6 P)5
=<<-:NA -)+0 ;<)1:; 44 )/-;
D ),,416/ <04-<-; -.A16/ 1;)*141<1-; 151<)<176; 627A16/ !-+:-)<176)4 "87:<; UQ)5 )44 XTP OWXQ .7: 47+)<176
0//& -"5." "/3$: )&"42& 0/4&. 102"29 "/$& -"33 D T VQ85 76<-+1<7 "+0774 7. )44-< XSP =<1-::-B "< UQ /-; UT )44 XTP QVWP
"(00/ *,& D 014,:-6 ?-4+75-
"47? 8)+-, V 51 : < P)5 --< *-016, )63 7. 5-:1+) "<)<- "< )6, 78- >- :-- )44 RQX VQSX
$/( !'%) D :-;-6<-, *A =;<).;76 "+0774 7. )6+- S85 7*-:7 #0-)<:- VV )676 -:,1,7 "< US SQ )44 PTV QRTU
AC>>=@B 5@=C>A
0 &1&/%&/43 /0/9.053 D T85
!)*7*)63 4)B) " PUO ):816<-:1) "< )44 PTT STTX
&8 %%*$43 /0/9.053 D -6 )6, ?75-6 ?-4+75- >-:A "=6 R VQ P85 UST )4-A "<
"<- US :-- )44 PTU SXPU
[]\ROg $ ' 972A B33<A
)& $"%&.9 0' &"-*/( 243 '02 &&/3 D .<-: ;+0774 )6, ?--3-6, ),>-6<=:8:7/:)5; .7: <--6; UO UR SV & 1;;176 "< :-- )44 XTP SSRS
9/4)*" // 02207 45%&/4 201 /
&/4&2 D 75-?7:3 );;1;<)6+- )6, :-+:-)<176 .7: /:),-; R US "8)61;0 )>)14)*4- S VQ X85 1:;< $61<-, -<07,1;< 0=:+0 VQX
6)8)5= "< :-- )44 PTV VXRP
1"/*3) '02 )*-%2&/ D #7,,4-:; )/-; U S
>-:A 76 P VQ UU VQ)5 :76.5)6 )514A -?1;0 755=61<A <:
XSO 0)8)4) "< :--
)44 PXR UUUX
2*4*/( 7*4) )&0%02& -&*/ D &--34A "0)8- 7. %71+- ?7:3;078 .7: )/-; UV SQ %1;1< ! O T85 TUX - 4) %16) "<
"<- :-- )44 RQX VVWQ
:31BC@3A E=@9A6=>A 81-02"4*0/3 */ *4&2"452& D &1<0 ):3 -::-: >-:A 76 O85 "+07<< <:
!5 V VUQ & ),:- "< :-- )44 TWR QWUS
0.&/ 3 /4&2/"4*0/"- &"(5& '02 &"$& "/% 2&&%0. D V O VQ85 )=436-: )44-:A
OQ 6)8)5= "< )44 PTR XSOU
;CA71 //&2 *()4 0..5/*49 031&- )0*2 D !-0-):;-; ->-:A 76,)A 67 )=,1<176 :-9=1:-, R85 74-<) :-;*A<-:1)6 0=:+0
TQTR "01::-44 &A
74-<) :-- )44 RSP UUXP
&#&$$" -&*/."// 2&3&/43 -".&/0 5*/4&4 D W85 " 0 USSU "<)<- "< US 44 )/-; )44 PTS RRRT
A=17/: 4"-*"/ 0/6&23"4*0/ 2051 D >-:A 76
X VQ R85 :674,1 ; ).H TQQ 41>- "< :--
)44 PTV XVOQ
1&/ *,& "/% /4&24"*/.&/4 D W85
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-;
)44 RSP UOXQ
-"9 $2"##-& D 44 4->-4; >-:A 76 U O85
)>1; <:
USVS - 4) %16) "< :-- 44 )/-; )44 PTR OVOV
2&3&/4"4*0/ 203 D 76- 8=*41+ ;8-)316/ ;3144; --<; ->-:A ;-+76, 76,)A R P85
" 1:87:< ,5161;<:)<176 TQU 1:-;<76!,
74-<) :-- /-; UW )44 PTV STSS 7: TWO RRWR
&3052$& D 2)1 %)44-A :--6 7)41<176 5--< 16/ #15 )1:, ; 7K+- OUO 2)1 >-
2)1
:-- )44 TOQ OVQQ
"/4" !/&: &7 "2&/43 2051 D UQ)5 6776 -<0)61) =<0-:)6 0=:+0 TQV <<-:,)/ !,
"74>)6/ )44 XTO VWWW
1"/*3) /(-*3) 0/6&23"4*0/ 2051 D X VQ R85 ")>7A ).H -41 SO & 1/=-:7) "<
:-- )44 PTV XVOQ
0.&/ 3 20'&33*0/"- &4702,*/( 2051 D --<16/ UQ VQ UU VQ)5 WSR "<)<- "<
:-- )44 TUR VSSV
A>317/: 3D3<BA
'., )- /% % ! ,,%!,- *) .$! *' +,%)# ,% #! D =*41+ 0-):16/ 76 +755= 61<A 158)+<; X VQ W VQ85 )=436-: )44-:A
OQ 6)8)5= "< :-- /-; UQ
)44 XTW QWXW
A>=@BA 47B<3AA
' % &! *)#- D 81)67 8:7,1/A <:)>-4; <7 %1-66) 16 )6 )<<-58< <7 :-+4)15 01; 47>7. 5=;1+ S )6, R85 6;-5*4- #0-)<: 758)6A PUO ")6<) ):*):) "< SR XQ OQ
)44 PTX XOQQ
&-&$4*0/3 '20. -"33*$"- "602*4&3 D 74-<) %)44-A 755=61<A <: "+0774 7. )44-< )6, 74-<) )44-< #0-)<:- S85 ")6 ):+7; 1/0 "+0774 ORXQ 7441;<-: >-
74-<) US UO )44 PTR USVR
-07 !0(" D &1<0 :1;<-6 7A- >-:A 76
776 U85 :76.5)6 )514A -?1;0 755= 61<A <:
XSO 0)8)4) "< UQ )44 PXR UUUX
0-%&/ &"23 &/*02 *2$5*4 D 7+=; 76 *)4)6+- ;<)*141<A )6, )/141<A U S85 )/'7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) 44 )/-;
)44 TWV USVU
*8 "/% "4$) 05#-&3 D 44 )*141<1-; 76
)6, :1 T VQ P UX85 -:;016/ ):3 #-661; 7=:<; UQQ );<1447 "< R W )44 XTO XVVW
'. 9\jk f]
AB/53
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
16,-8-6,-6< +75 ->-6<;
D @-:+1;- )6, M6,16/ M<6-;; ,)6+16/ 16<7 27A 76 )6, #=- R85 )::1447 !-+:-)<176 <:
UQQ )::1447 "< US UO )44 WPR SXUP
00/7"-,&23 "-,*/( 2051 D )4. 07=: *:1;3 *-)+0 ?)43 US UX85 "<-):6; &0):.
:-- /-; UT )44 TWR TOTX
*-"4&3 "4 -"33 D >-:A 76 US UX U UX85
74-<) %)44-A 755=61<A <:
!5 O XTRP 7441;<-: >- UQ )44 TPS OPQT
2&/"4"- !0(" "/% )*-%#*24) %5$"4*0/ D "1/6 =8 .7: ) ;16/4- +4);; 7: ) US ?--3 ;-:1-;
>-:A 76 X VQ R VQ85 1*1)6 &-446-;; <:
UXSS "<)<- "< UR )44 TWS XUOU
)",& "44-& "/% 0-- D 7: 16,1>1,=)4; ?1<0 ,1;)*141<1-; ?07 47>- <7 ,)6+- )6, ;7+1)41B- >-:A 76 O VQ X VQ85 )::1447 !-+:-)<176 <:
UQQ )::1447 "< :-- )44 XTO XOSU
42&4$) "/% 42&/(4)&/ D &7:37=< .7: N-@ 1*141<A -6,=:)6+- )6, N=1,1<A )44 16;<:=+<7: .7: ,-<)14; US VQ U VQ85 "+07<< <:
VUQ &
),:- "< OQ )44 TWS XUOU
!0(" '02 &-"8"4*0/ D =<,77: +4);; 76
)6, &-, O X85 $61<A 0=:+0 SSR ::-44)/) "< UQ 44 )/-; )44 VQS VWU TWOV
:31BC@3A E=@9A6=>A
AC>>=@B 5@=C>A &"-*/( "24/&23 D :1-. ;=887:< .7: ;87=;-; )6, 8):<6-:; T R VQ85 )44 XTV WWSQ .7: 47+)<176
bcSaROg $ 4/@;3@A ;/@93B 07/407/ "/4" "2#"2" D O R VQ85
TQR "<)<- "< )44 PTS XVXO 7: >1;1<
:31BC@3A E=@9A6=>A *"#&4&3 -00% 5("2 0/420- D &1<0 16;<:=+<7: 5A %)6 < !1-< ! X UX T OX85 ")6;=5 4161+ SUX -;-<); 6 W )44 TWU WPRT
*"#&4&3 %5$"4*0/ */ 1"/*3) "24 C D 6;<:=+<-, *A A,) ):<16 ! :-:-/1; <:)<176 :-9=1:-, X T OX85 ")6;=5 4161+ SUX -;-<); 6 W )44 TWU WPRT
*/%'5-/&33 &%*4"4*0/ D &1<0 !),0=4&-1616/-: >-:A #=- T R85 ) );) ,- ):1)
WQQ 4 7;9=- !, :-- )44 PTP XQVU
*33*0/ 0"34 "34&23 D -):6 8=*41+ ;8-)3 16/ >-:A #=- X OQ85 74-<) %)44-A 0)5*-: 7. 755-:+- SRU )1:>1-? >-
"<- UQV
74-<) :-- )44 TWP TTXT
2"/*$ &"-*/( D -):6 )*7=< <01; )6+1-6< ):< )6, ;+1-6+- 7. 0-)416/ <0- *7,A 516, )6, ;81:1< 74-<) %)44-A 7<<)/- 7;81<)4 VXU "
)<<-:;76 >-
74-<) :-- )44 OXV TUWR
*(0/( 02,3)01 D -, *A "1.= : -:* 7>-:,)4- >-:A #=- V85 ):,-6 7=:< UUUT - 4) %16) "< 44 )/-; )44 XTQ RPPU
0"34."34&23 D -<<-: +755=61+)<176 .7: .=6 )6, 8:7M< R W VQ)5 $61<):1)6 0=:+0
UXVX ")6<) ):*):) "< :-- /-; UW )44 PTR QXPX
1&&$) )&2"19 "/% "2 "24/&23 D 4);;
U VQ S85 %1;<) ,-4 76<- VRRX 7,7+ !,
:-- )44 TWV UVST
")*4*"/ "/$& D 44 7>-: *7,A ?7:37=<
4);;-; .7+=; 76 +):,17 +7:- )6, 4-/ ):-); #:A ) +4);; .7: .:-- R W85 =4) 6A76- )6+"<=,17 USS ")6<) ):*):) "< )44 OXU QXWP
"* )* D 44 4->-4; ?-4+75- P)5 )3 ):3 VQQ & 4)5): >- :-- /-; W )44 PTV VROV
5&3%"93 '02 &"-*/( D &--34A ,1;+=;;176; 4-, *A /1.<-, 47+)4 0-)4<0 8:)+<1<176-:; R VQ P VQ85 "81:1<4)6, 1;<:7 SVQ %1+<7:1) "<
:-- )44 PTT RRXP 7: >1;1<
00%-"/% 0"34."34&23 -5# D 58:7>8=*41+ ;8-)316/ >-:A #=- R W VQ85 #:161<A 81;+78)4 0=:+0 UXQQ "<)<- "< :-- 44 )/-;
;CA71 -9*/( 0-1)*/ &/ 3 )0253 D 7 )=,1<176; :-9=1:-, >-:A #=- R85 ):)>144) "-617: 1>16/ 755=61<A XOWT )44- !-)4
:-- 44 )/-; )44 TWS XQQX
A=17/:
"2.0/9 &."-&3 D 75- ;16/ *):*-:;078 0):576A ->-:A #=- R P85 :--
)44 TWX RTXW .7: 74-<) 47+)<176
0..5/*$"4*0/ "/% 5#-*$*49 D 2)1 %)44-A :--6 7)41<176 5--<16/ T VQ85 "0-:1 66 )<- ; 7K+- SQS & 41;7 "<
2)1 :-- )44 TOQ QVWU
".& *()4 D T85 7:,-:; 773; =;1+
PQQ "<)<- "< :-- )44 WPP VTXP
1&/ *,& "/% /4&24"*/.&/4 D W85
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-;
)44 RSP UOXQ
"43"/( "4)&2*/( D 76 :),1+)4 ;81:1 <=)4 )?)3-616/ ?1<0 #157<0A 76?)A >-:A #=- R P85 )44 XTO SUSX .7: 47+)<176 :--
0"34 0' 4)& 07/ 0"34."34&23 D X VQ R VQ85 =;16-;; 1:;< )63 UQSX "<)<- "<
:-- )44 XTS UUOU
*(*- 40 #0-*3) 4)& &"4) &/"-49 D 744-+< ;1/6)<=:-; .7: ) 57:)<7:1=5 76 -@-+= <176; >-:A #=- O X85 ):5-: ; ):3-< TQR "<)<- "< :--
A>=@BA 47B<3AA &(*//*/( "*+* *(0/( D -):6 <0- 476/ .7:5 P UQ VQ)5 %-<-:)6; -57:1)4 =14,16/
UUS & )*:1447 4>, S )44 PTV SPPS
-07 !0(" D #-6 ?--3 ;-;;176; 44 4->-4; )44 16;<:=+<7: .7: ,-<)14; 776 "+07<< <:
VUQ &
),:- "< OQ 44 )/-; )44 TWS XUOU
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
"7/ 07-*/( D -;;76; )>)14)*4- P VQ)5 O VQ85 " )?6 7?4; 4=* USUT - 4) %16) "< :-- 44 )/-; )44 PTX URRV
D @-:+1;- )6, M6,16/ M<6-;; ,)6+16/ 16<7 27A 76 )6, #=- R VQ85 )::1447 !-+:-)<176 <:
UQQ )::1447 "< US UO )44 WPR SXUP
00/7"-,&23 "-,*/( 2051 D )4. 07=: *:1;3 *-)+0 ?)43 US UX85 "<-):6; &0):.
:-- /-; UT )44 TWR TOTX
D ),,416/ <04-<-; -.A16/ 1;)*141<1-; 151<)<176; 627A16/ !-+:-)<176)4 "87:<; T85 )44 XTP OWXQ .7: 47+)<176
*-"4&3 '02 &/*023 D UU)5 6776 74-<) %)44-A 755=61<A <:
XTRP 7441;<-: >- :--
)44 TPS OPQT
0.&/ 3 "2%$02& 02,054 D #=-
)6, #0= T R)5 )/- '7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) UX )44 TWV USVU
")"+" !0(" &%*4"4*0/ D >-:A #=- R85
XSRT 7441;<-: >-
"<- SQO 74-<) :-- )44 SVU XXQQ
0//& -"5." "/3$: )&"42& 0/4&. 102"29 "/$& -"33 D R85 76<-+1<7 "+0774 7. )44-< XSP =<1-::-B "< UQ /-; UT )44 XTP QVWP
42&/(4) *2$5*4 -"33 D #=- )6, #0=
W P)5 )/- '7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) X )44 TWV USVU
AB/53 ' % &! *)#- D 81)67 8:7,1/A <:)>-4; <7 %1-66) 16 )6 )<<-58< <7 :-+4)15 01; 47>- 7. 5=;1+ W85 6;-5*4- #0-)<:- 758)6A PUO ")6<) ):*):) "< SR XQ OQ )44 PTX XOQQ
4"/% 1 0.&%9 D &1<0 ,)5 !1+0576,
;--6 76 1+3-47,-76 )6, 7@ "87:<; P UU85
"<)<-;1,- !-;<)=:)6< )6, 7=6/- UUUO "<)<- "<
W /-; UW )44 TVT UOPX
AC>>=@B 5@=C>A &#4023 /0/9.053 D :7/:)5 7. :-+7>-:A .:75 ,-*< +758=4;1>- ;078816/ )6, =6,-: -):616/ X VQ85 78- 755=61<A 0=:+0
XTQ ) =5*:- !, :-- )44 STR OWVV
&12&33*0/ "/% *10-"2 511024
--*"/$& D >-:A #=- %1;1<
T VQ R VQ85 SQVO - 4) %16) "< :-- )44 TPT XVRS
AC<2/G
972A B33<A
-"4&&/ &&4*/( D 7: 31,; UU UW A-):; 74, ?07 0)>- *--6 )L-+<-, *A )4+7074 7: ,:=/ )*=;- >-:A #=- T UX R UX85 )61-4 :A)6< <:
SX & 6)8)5= "< :-- )44 XTV XOWS
2&"4*6& 06&.&/4 D )6+- +4);; .7: )/-; V X >-:A &-, O O OX85 " )44-< <:
UQUP 0)8)4) "< 44 )/-; )44 PTT QRUU
9/4)*" // 02207 45%&/4 201 /
&/4&2 D 75-?7:3 );;1;<)6+- )6, :-+:-)<176 .7: /:),-; R US "8)61;0 )>)14)*4- S VQ X85 1:;< $61<-, -<07,1;< 0=:+0 VQX
6)8)5= "< :-- )44 PTV VXRP
0-9/&3*"/ "/$& "/% 53*$ -"33 D 5 80);1B-; 57<7: ;3144; -A- 0)6, +77:,16)<176
5=;1+ )6, 4)6/=)/- /-; VF X V VQ85 =4) 6A76- )6+- "<=,17 USS ")6<) ):*):) "<
)44 OXU QXWP
1"/*3) '02 )*-%2&/ D #7,,4-:; )/-; V X
>-:A #=- O O OX85 :76.5)6 )514A -?1;0 755=61<A <:
XSO 0)8)4) "< /-; V )44 PXR UUUX
9/4)*" // 02207 45%&/4 201 /
&/4&2 D 75-?7:3 );;1;<)6+- )6, :-+:-)<176 .7: /:),-; R US "8)61;0 )>)14)*4- S VQ X85 1:;< $61<-, -<07,1;< 0=:+0 VQX
6)8)5= "< :-- )44 PTV VXRP
&! %(! /. "*, .*,%!- D :16/ A7=: ),=4< )6, 41;<-6 <7 ;<7:1-; .:75 ?7:3; 144=;<:)<-, 16 <0- 5=;-=5 ; -@01*1<176; >-:A &-,
V V VQ85 " =;-=5 7. :< UUVQ "<)<- "<
:-- 44 )/-; )44 WWO TOSV
"-&3 20. 4)& "2,&41-"$& D V85
7:,-:; 773; =;1+ RQQQ ):3-<84)+- :
74-<) :-- )44 PTW UVRQ
A31@3B 5/@23<A
;SO\RS` bV`]cUV T]c` TZ]`OZ VOdS\a Oa ^O`b ]T 1/;/ E][S\Ã&#x201A;a 0]O`RÃ&#x201A;a SWUVbV O\\cOZ 6WRRS\ 5O`RS\a ]T ;]\bSQWb] b]c` BVS OTbS`\]]\ W\QZcRSa ZWdS [caWQ ]`WUW\OZ UO`RS\ aQcZ^bc`Sa T]` aOZS O\R O `OTTZS >`]QSSRa PS\STWb 1/;/Ã&#x201A;a Q]\QS`ba O\R ;caWQ 3RcQObW]\ >`]U`O[ Ac\ 8c\S & "^[ BWQYSba %# ^S` ^S`a]\ 1OZZ #$# !'!$ T]` `SaS`dObW]\a
03*4*6& 2051 D --<; ->-:A #=-
UU VQ)5 US VQ85 )+1M+ :1,- 7=6,)<176
UST )4-A "< :-- )44 PTV VTVT
"2*+5"/" /0/9.053 D >-:A #=-
T VQ85 UST )4-A "<
=8;<)1:; 16 "<- US
44 )/-; )44 PTS VOQQ
"2,*/30/ 3 0' D -**1- 1;+0-: .:75 =5)6 -:.7:5)6+- <: ,1;+=;;-; 80A;1+)4 <0-:)8A S85 %1;<) ,-4 76<- VRRX 7,7+ !,
:-- )44 TWV UVST
1&&$) )&2"19 "/% "2&(*6&23 2051 D "876;7:-, *A <0- ):316;76 ; ;;7+1)<176 7. " U VQ85 1:;< 0:1;<1)6 0=:+0 UPUX 0)8)4) "< :-- )44 TWV UVST
eSR\SaROg $ 4/@;3@A ;/@93B " 5.#2& -":" D S T85 )44 PTS XVXO 7: >1;1<
0-6"/( D S T VQ85 "74>)6/ >144)/-
78-60)/-6 : )6, U;< "< )44 PTS XVXO 7: >1;1<
972A B33<A
"10&*2" '02 &&/3 D --<; ->-:A ?--3
XQ 576<0 .7: <--6; )/-; US )6, =8 X T85
16/) =4<1+=4<=:)4 <:
SUP :)A >- )44 TVR XVXX
5%%)*34 &%*4"4*0/ -"33 D -, *A =,,01;< 6=6 -6 -35) "-:1-; )>)14)*4-
R VQ P85 " '7/) <:
VS 1+0-4<7:-6) "<
UV )44 PTX UWUV
53*/&33 05/3&-*/( D 76M,-6<1)4
8-:;76)4 ),>1+- .7: 6-? )6, /:7?16/ ;5)44 *=;16-;;-; >-:A &-, W VQ UU)5 " ! OQS =<1-::-B "< :-- )44 XTV QQWO
05."%*/ "2'"2*/ D 6;<:=+<-, *A )6 )6<1 +7)/=4)<176 ;8-+1)41;< UQ UU VQ)5 ")6;=5 4161+ SUX -;-<); 6 :-- )44 TWU WPRT
*"#&4&3 /'02."4*0/"- -"33&3 D >-:A &-, X R85 74-<) =*41+ 1*:):A XQQ
)1:>1-? >- :-- )44 WQQ TOT OTVV 7: >1;1<
*"#&4&3 542*4*0/ D &1<0 16;<:=+<7: -::1 :-6+0 ! X UX T OX85 ")6;=5 4161+
SUX -;-<); 6 W )44 TWU WPRT
0!)%)#- 1%.$ .$! %)!( &!, D &16-
)88-<1B-:; )6, 41>- 5=;1+ >-:A &-, X85
7; 41>7; ).H SWRP :)6, >-6=- 7; 41>7;
UX /-; SU )44 TWW RSTX
.1206*3"4*0/ 02,3)01 D #-)+016/ <0*);1+; 7. 158:7> >-:A &-, R VQ85 -L-:;76 )44 UXSX ")6<) ):*):) "< R )44 TWQ QOXX 7: >1;1<
0)/ " 5." D &1<0 ,1;+=;;176 )6, ;1/616/ 7. 6-? *773 # R85 7:,-:; 773; =;1+ PQQ "<)<- "< )44 WPP VTTW
*.1-9 &%*4"4& D =1,-, 5-,1<)<176
>-:A76- ?-4+75- R VQ W OX85 " '7/) <:
VS 1+0-4<7:-6) "< UV )44 PTX UWUV
;CA71 "/(0 &%/&3%"93 D 1>- <)6/7 5=;1+1)6; )6, 78-6 ,)6+16/ R P VQ85 ).H =-67; 1:-; UVUT "<)<- "< :-- )44 PTV QSOS
A=17/: 5*-%*/( "/% 0/3425$4*0/ D 2)1 %)44-A :--6 7)41<176 5--<16/ R85 2)1 $61M-, "+0774 1;<:1+< K+- OUO 2)1 >-
2)1
:-- )44 VUS SQQS
0$,4"*- -*()4 *()43 D -)<=:16/ )+3 )61-4; X VQ W85 7=: "-);76; 14<57:-
USTQ 0)66-4 : )44 XTX WXUV
05/429 "/$&3 0' /(-"/% D -? ,)6+-:; ?-4+75- 67 8):<6-: 6-+-;;):A R VQ P VQ85
&-;<;1,- 755=61<A <:
OSV & %1+<7:1) "<
V )44 TWS XXSV
2 )"/4* */$0$, 3 &%*4"4*0/ -*/*$ D >-:A &-, T R85 :-- )44 XTW VRQV .7: 47+)<176
2*/,*/( *#&2"--9 D 6.7:5)4 /)<0-:16/ 7. 413- 516,-, 4-.< 4-)6-:; >-:A &-, W85
4;1- ; ): UUR & - 4) =-::) "< :--
/6*20/.&/4"- &"-4) D 2)1 %)44-A :--6 7)41<176 5--<16/ T VQ85 !)16*7? :1,/-
SUU )<1412) "<
2)1 :-- )44 SRP SUQU
00% "/% (2*$5-452& D 2)1 %)44-A :--6 7)4<1<176 5--<16/ X VQ85 )4- )6;76 ; 7K+- SSU )<1412) "<
2)1 :-- )44 TOT RSSP
2&/$) 0/6&23"4*0/ 2051 D >-:A &-,
X VQ R85 )+1M+ :I8-; RQX 6)+)8) "< )44 XTP UTXP 7: >1;1< !
"2"0,& 7*4) *$402 D R UU85 "=/): )/6741) ; ).H =1+- ): RSO "<
7587+ :-- )44 RVT SSSP
1&/ *,& "/% /4&24"*/.&/4 D W85
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-;
)44 RSP UOXQ
&34 '2*$"/ "/$& D -):6 <:),1<176)4 ,)6+-; .:75 )41 )6, =16-) ?1<0 41>,:=5516/ 16 ) 01/0 -6-:/A )44 4->-4; +4);;
R UX W VQ85 :<; 41>- U )44- H;): 0G>-B "<- UQQ UX )44 PTT OTQO
A>317/: 3D3<BA
"3" %&- &22&20 0523 D 16-<A 516=<,7+-6< 4-, <7=:; =;< !"% UQ)5 )6, S85
);) ,-4 -::-:7 UVWR %)44-A !,
76<-+1<7
SQ )44 XTX XTXV
5#-*$ <$*"-3 *()4 D X VQ R VQ85
:)6),) USUO "<)<- "< )44 XOT QOUW
A>=@BA 47B<3AA -07 !0(" D #-6 ?--3 ;-;;176; 44 4->-4; )44 16;<:=+<7: .7: ,-<)14; UU)5 "+07<< <:
VUQ &
),:- "< OQ 44 )/-; )44 TWS XUOU
0-%&/ &"23 &/*02 *2$5*4 D 7+=; 76 *)4)6+- ;<)*141<A )6, )/141<A U S85 )/'7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) 44 )/-;
)44 TWV USVU
*1 01 "/$& -"33 D -, *A -661.-: #-: :)6 >-:A &-, !-;1,-6< ,1;+7=6<; )>)14)*4-
R W85 )::1447 !-+:-)<176 <:
UQQ )::1447 "< US UX )44 TWV VWRW
*4& 06&3 D U3 +-)6 "?15 X3 !=6
9=)<0476 ;?15 )6, :=6 1,; ")6, "8:16<
41>- *)6,; )6, 8:1B-; X85 -),*-<<-: -)+0
"07:-416- : )6, 75) 4<) : SS SR 44 )/-; )44 XTO WWRP
00/7"-,&23 "-,*/( 2051 D )4. 07=: *:1;3 *-)+0 ?)43 US UX85 "<-):6; &0):.
:-- /-; UT )44 TWR TOTX
2&/"4"- !0(" D 44 4->-4; U VQ85 '7/) "7=8 SW ):3-: &A )44 XTQ TWUR
2&/"4"- "/% 0341"245. !0(" 42&4$) "/% 42&/(4)&/ D &7:37=<; ?1<0 ,1;+=; ;176; )*1-; ?-4+75- 16 +4);; U VQ V VQ85
"+07<< <:
VUQ & ),:- "< :-- )44 TWS XUOU
-&$42*$ "$*/( *24 &"6&/ D 1L-:-6< )6, +0)44-6/16/ +7=:;-; >-:A &-, T UQ85
-): <0- )5167 !-)4 ):3-<84)+- :-- 44 )/-; )44 TWV VOQS
%. ) !. %. D &--34A +4);; 1,-)4 .7: <07;+0)44-6/-, ?1<0 ):316;76 ; " ):<0:1<1;
7: .7: 74,-: ),=4<; 6-? <7 -@-:+1;- P UQ)5
"+07<< <:
VUQ & ),:- "< :-- )44 XTS PSUT
42&4$) "/% 42&/(4)&/ D &7:37=< .7: N-@ 1*141<A -6,=:)6+- )6, N=1,1<A )44 16;<:=+<7: .7: ,-<)14; US VQ U VQ85 "+07<< <:
VUQ &
),:- "< OQ )44 TWS XUOU
"* )* )*) D >-:A &-, P VQ UQ VQ)5
:76.5)6 )514A -?1;0 755=61<A <:
XSO 0)8)4) "< :-- )44 PXR UUUX
"* )* "/% *(0/( D &1<0 .7+=; 76 >1<)41<A
476/->1<A 0-)416/ )6, 166-: 8-)+- >-:A &-, UQ VQ UU VQ)5 :-;1,17 "8:16/; RSU )/=6) "< X 44 )/-; )44 XTT QTRQ
!0(" '02 &-"8"4*0/ D =<,77: +4);; 76
)6, &-, O X85 $61<A 0=:+0 SSR ::-44)/) "< UQ 44 )/-; )44 VQS VWU TWOV
AB/53
0.&%9 *()4 D &1<0 <0- *-;< +751+; .:75 75-,A -6<:)4 )6, W85 ; "=;01 ) 7 7 OQP "<)<- "< X /-; UW )44 TVT UOPX
' % &! *)#- D 81)67 8:7,1/A <:)>-4; <7 %1-66) 16 )6 )<<-58< <7 :-+4)15 01; 47>- 7. 5=;1+ W85 6;-5*4- #0-)<:- 758)6A PUO ")6<) ):*):) "< SR XQ OQ )44 PTX XOQQ
AC>>=@B 5@=C>A
0 &1&/%&/43 /0/9.053 D >-:A &-,
776 $61<A 0=:+0 SSR ::-44)/) "< 44 )/-; )44 VVU VWXO
.04*0/"- &"-4) /0/9.053 D >-:A &-, W85 #:161<A 81;+78)4 0=:+0 UXQQ "<)<"< :-- )44 PTU VPOX
03*4*6& 2051 D --<; ->-:A &-,
X VQ T VQ85 )+1M+ :1,- 7=6,)<176 UST
)4-A "< :-- )44 PTV VTVT
*$04*/& /0/9.053 D >-:A &-, T R85
1:;< 76/:-/)<176)4 0=:+0 SUQU "<)<- "< 44 )/-; )44 ROT UOVO
bVc`aROg $ /@B *. */, -/ ' 5 ,.6 $*1 D :<1;<; 155A -44 " )6, 4-@ -+-::) R UU85 ):816<-:1) 1441):,; OPXO ):816<-:1) >-
):816<-:1) 44 )/-; )44 SSQ TQPO
4/@;3@A ;/@93B
"21*/4&2*" D V T VQ85 WQQ *47+3 7. 16,-6 >- )44 PTS XVXO 7: >1;1<
0-&4" D V T85 )44- !-)4 <:
XRQQ )44!-)4 )44 PTS XVXO 7: >1;1<
972A B33<A
"10&*2" '02 *%3 D /-; O T A-):; 4-):6 *);1+ 57>-5-6<; XQ 576<0 O UX X85
):)/76 +),-5A TVU 148); "< )44 TVR XVXX
0.&%9 -5# D >-:A #0=
.7: R US<0 /:),-:;
O85 :76.5)6 )514A -?1;0 755=61<A <:
XSO 0)8)4) "< UQ )44 PXR UUUX
9/4)*" // 02207 45%&/4 201 /
&/4&2 D 75-?7:3 );;1;<)6+- )6, :-+:-)<176 .7: /:),-; R US "8)61;0 )>)14)*4- S VQ X85 1:;< $61<-, -<07,1;< 0=:+0 VQX
6)8)5= "< :-- )44 PTV VXRP
5-4* &/&2"4*0/"- -"33&3 D 014,:-6 16<-:)+< ?1<0 :-;1,-6<; 16 ;76/ )6, /)5-;
>-:A #0= P VQ)5 %144)/- !1>1-:) !-<1:-5-6< 75- UTSU :)6, >- :-- )44 PTT PQRW
)0403)01 &3*(/ 02,3)01 D &--34A .7: )/-; UV SQ -, *A -::-6 0)61)6 .:75 5)/-:A ;876;7:-, *A "0)8- 7. %71+- %1;1< ! O T85 TUX - 4) %16) "<
"<- :-- )44 RQX VVWQ
:31BC@3A E=@9A6=>A
"452& 2*6&2 "'&49 20(2". D 4);; +76<16=-; 76 :1 =;< !"% 776 O85
7587+ %)44-A 755=61<A <:
UXQU +-)6 >-
7587+ UQ )44 RVX URQQ
52" "/% )",2" 02,3)01 D >-:A #0=
R P85 "81:1<=)41;< 0=:+0 7. <0- 75.7:<-:
UQSW ):,-6 "< SQ )44 PTX OORO
,! .%)# 2., *, %) ,3 !' .%*)-$%+- D !1+3 77,.:1-6, <-)+0-; 07? <7 -60)6+- A7=: 41;<-616/ )6, -@8:-;;16/ ;3144; T VQ W VQ85
URVO )<0 "< UQ )44 WPW PVVT
*"#&4&3 33&/4*"-3 D &1<0 '>766"<-80-6; ! :-:-/1;<:)<176 :-9=1:-,
776 U VQ85 ")6;=5 4161+ 7587+ USSX
"<
7587+ W )44 RVR WRQQ
&"-4) "/% &--/&33 &.*/"2 D >-:A #0=
T R85 " =<7 :7=8 OQU " 78- >- :--
)44 TPW TXRQ
&%*4"4*0/ *2$-& D >-:A #0= R85 7,01 )<0 =,,01;< <:
UUV & =<1-::-B :-- )44 XTP QQPP
542*4*0/ "/% *"#&4&3 D >-:A #0= 776 U85 ")6;=5 1)*-<-; !-;-):+0 6;<1<=<- SSUP )<0 "< :-- )44 TWS RTVW
*(0/( 02,3)01 D -, *A "1.= : -:* 7>-:,)4- >-:A #0= V O UX85 ):,-6 7=:<
UUUT - 4) %16) "< :-- )44 XTQ RPPU
&*()4 "/"(&.&/4 42"4&(*&3 D 6;<:=+<-, *A '>766- "<-80-6; !
:-:-/1;<:)<176 :-9=1:-, #0:-- ;-;;176;
X VQ R85 ")6;=5 4161+ 7587+ USSX "<
7587+ UX )44 RVR WRQQ
0.&/ 3 $0/0.*$ &/452&3 &-' .1-09.&/4 2"*/*/( D 776 U85
&75-6 ; +76751+ %-6<=:-; VVV " ")416); "<
:-- )44 PTX TQRV
;CA71 03 0/&-9 093 D W85 ")6<) ):*):) 7?4
UUSS 148); "< XW TW )44 PTS ROUU
"-4 "24*"/3 D 4=-/:);; 5=;1+ >-:A #0=
X VQ R VQ85 #=8-47 =6+<176 USUW "<)<- "<
:-- )44 WPP VUQQ
)& -5& 02-% -5&3 "/% D P UU VQ85
)::7?; SUQ & )::1447 :-- )44 XRQ TOOT
A=17/: /%' %)# * *.- 9887 *1 .$! *- /! '*- )#%)!!,%)# !(3 *!- . D &1<0 51: *7 "0)--: 7; =-*47; 6/16--:16/ +),-5A 1:-+<7: 776 U VQ85 4-80)6< ): XSU 1:-;<76- !,
74-<) UO SQ )44 PTR PVPO
&#"4& 0/ &"352& D -)<=:16/ 6,A )4,?-44 )6, =/-6- &14;76 776 6,-:;-6 ; -) "7=8 =-44<76 SX )44 TWO QTRW
00% 02/*/( 0"34 "/% ". D R)5
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) :-- )44 PTW PRTT
/4&2/"4*0/"- 0-, "/$&3 D 44 4->-4; 67 8):<6-: 6-+-;;):A >-:A #0= )44 )*7=< +7;<
R VQ P VQ85 )::1447 !-+:-)<176 <:
UQQ
)::1447 "< 44 )/-; )44 WPX OWWX
1&/ *,& "/% /4&24"*/.&/4 D W85
+4-+<1+ % TXVQ ):,)44 !,
;4) %1;<) 44 )/-;
)44 RSP UOXQ
&/ 3 "2%&/ -5# 5/$)&0/ D "8-+1)4 <781+; ;8-)3-:; )6, M-4, <:18; UU VQ)5 43; 7,/- UXQ -447// >- :-- )44 XTO WTTX
"6& 053&3 4$ D -48 ;)>- *=14,16/; .:75 ,-5741<176 1<A )/-6,); )>)14 #0= )6, )4<
:1 V85 1<A 4)6616/ TVQ ):,-6 "< )44 PTS TXQW 7: >1;1< !
"34& "/"(&.&/4 D 2)1 %)44-A :--6 7)41<176 5--<16/ R85 )3 :7>- "+0774
)16 7=;- & SSQ 751<) >-
2)1 :-- )44 TOP WTVU
A>317/: 3D3<BA 5/% '02 2"/4 7"2%3 "249 D =;1+ )6, )88-<1B-:; X R85 ).H =-67; 1:-; UVUT "<)<- "< X )44 PTS PUTO
A>=@BA 47B<3AA >?4) //5"- 1&/ -4&2/"4*6& $)00- 2*"4)-0/ D W VQ)5 S85 -),*-<<-: -)+0
"07:-416- : )6, 75) 4<) : 44 )/-; )44 TWS RUQR
&(*//*/( "10&*2" D :78 16 +4);; .7: ),=4<; R85 16/) =4<1+=4<=:)4 <:
SUP :)A >- UX )44 TVR XVXX
&(*//*/( "*+* *(0/( D -):6 <0- 476/ .7:5 .7: <0- 4-.< )6, :1/0< ;1,-; P UQ VQ)5
%-<-:)6; -57:1)4 =14,16/ UUS & )*:1447 4>, S )44 PTV SPPS
-07 !0(" D #-6 ?--3 ;-;;176; 44 4->-4; )44 16;<:=+<7: .7: ,-<)14; 776 "+07<< <:
VUQ &
),:- "< OQ 44 )/-; )44 TWS XUOU
"7/ 07-*/( D -;;76; )>)14)*4- P VQ)5 O VQ85 " )?6 7?4; 4=* USUT - 4) %16) "< :-- 44 )/-; )44 PTX URRV
&%*4"4*0/ D &--34A /:7=8 5-,1<)<176 )6, ,1;+=;;176 -?+75-:; ?-4+75- R P85
7,01 )<0 =,,01;< <:
UUV & =<1-::-B UQ
)44 XTP QQPP
00/7"-,&23 "-,*/( 2051 D )4. 07=: *:1;3 *-)+0 ?)43 US UX85 "<-):6; &0):.
:-- /-; UT )44 TWR TOTX
D ),,416/ <04-<-; -.A16/ 1;)*141<1-; 151<)<176; 627A16/ !-+:-)<176)4 "87:<; T85 )44 XTP OWXQ .7: 47+)<176
0.&/ 3 "2%$02& 02,054 D #=-
)6, #0= T R)5 )/- '7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) UX )44 TWV USVU
42&/(4) *2$5*4 -"33 D #=- )6, #0=
W P)5 )/- '7=<0 <:
OXOQ 7441;<-: >-
74-<) X )44 TWV USVU
AB/53 ' % &! *)#- D 81)67 8:7,1/A <:)>-4; <7 %1-66) 16 )6 )<<-58< <7 :-+4)15 01; 47>- 7. 5=;1+ W85 6;-5*4- #0-)<:- 758)6A PUO ")6<) ):*):) "< SR XQ OQ )44 PTX XOQQ
4"/% 1 0.&%9 D &1<0 <0- *-;< +751+; .:75 75-,A -6<:)4 )6, UQ85
:1+3; ).H XQP "<)<- "< :-- )44 TVT UOPX
AC>>=@B 5@=C>A
-:)&*.&2 3 "2&(*6&23 D --< <0- S6, )6, O<0 #0= -)+0 576<0 R W VQ85 &);016/<76 =<=)4 XOQQ ):816<-:1) >-
):816<-:1)
:-- )44 TWO PVSW
".*-*&3
D 7: .)5141-; ;<:=//416/ ?1<0 577, )6, <07=/0< ,1;7:,-:; )6, ;=*;<)6+)*=;- 1;;=-; --<; ->-:A ;-+76, #0= R85
$61<):1)6 0=:+0 UXVX ")6<) ):*):) "< )44 TVR UVVP 7: >1;1<
00% %%*$43 */ &$06&29 D >-:A #0=
R W VQ85 "< ):3 $61<-, -<07,1;< 0=:+0
!5 R VPOS ) 7416) !, :-- 44 )/-; )44 OUX SUW TTRT
&"-*/( *2$-&3 D 7: <07;- /:1->16/ <0,-)<0 7. ;75-76- ?07 <7=+0-, <0-1: 41>-;
X VQ R85 )44 XTV WWSQ .7: 47+)<176
06& "/% 511024 2051 D 8-6 <7 )6A76/716/ <0:7=/0 ) ,1K+=4< <15- R W VQ85
-6<-: 7. <0- -):< OWR #=:6813- !,
74-<) )44 PTO OWTU
"2&/4"- &2&"6&.&/4 D 7: 8):-6<; /:1->16/ <0- ,-)<0 7. ) +014, )44 XTV WWSQ .7: 47+)<176
&$06&29 /$ D --<16/ .7: .-):; )6@1-<A
,-8:-;;176 8)61+ )6, )6/-: 5)6)/-5-6<
U VQ V VQ85 1:;< 0:1;<1)6 0=:+0 UPUX 0)8)4) "< )44 PTT VTVU
*-6&2#2"*% 526*6023 /0/9.053 D #?-4>- ;<-8 8:7/:)5 .7: ?75-6 ?07 0)>;=:>1>-, ;-@=)4 )*=;- >-:A #0= R W85
#:161<A 81;+78)4 0=:+0 UXQQ "<)<- "< :-- 44 )/-; )44 WWW RQS RSRV
1&&$) -"33 D ,,:-;;-; ;8--+0 )6, ;?)4 47?16/ 1;;=-; ?1<0 <0- ):316;76 ; ;;7+1)<176 7. " UQ)5 !-0)*141<)<176 6;<1<=<- SOUX 4) %16) "< :-- )44 TPS QQRX
0.&/ 3 511024 2051 D ").- ;8)+- <7 /1>- )6, :-+-1>- ;=887:< 76 1;;=-; 7. ;-@=)41<A
47>- .)514A :-41/176 )6, 1,-6<1<A X VQ R85
&75-6 ; <:
$ " )44 WPV XPQT N
s s s s s s s s
s
s
s
s
s
s
s
s
Santa Barbara & Goleta
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
3!.4! "!2"!2! 3 #5,452!, .)'(4 $/7.4/7.
34 4(523$!9 *UNE TH PM 4
(% 34 4(523$!9 02/'2!- JT BO FWFOJOH PG BSU BOE DVMUVSF JO EPXOUPXO 4BOUB #BSCBSB 0O UIF ĂŞSTU ŃŽVSTEBZ PG FBDI NPOUI QBSUJDJQBUJOH HBMMFSJFT BOE PUIFS BSU SFMBUFE WFOVFT PÄ&#x2019;FS GSFF BDDFTT UP BSU JO B GVO BOE TPDJBM FOWJSPONFOU GSPN QN TU ŃŽVSTEBZ WFOVFT BMTP QSPWJEF BEEJUJPOBM BUUSBDUJPOT TVDI BT BSU PQFOJOHT MJWF NVTJD BSUJTU SFDFQUJPOT MFDUVSFT XJOF UBTUJOHT BOE IBOET PO BDUJWJUJFT *O BEEJUJPO UP HBMMFSZ SFDFQUJPOT 4UBUF 4USFFU DPNFT BMJWF PO TU ŃŽVSTEBZ XJUI QFSGPSNBODFT BOE JOUFSBDUJWF FYIJCJUT
Stop in for a silent auction of prints donated from the alumni, staff, faculty, and friends in an effort to raise the $20,000 needed to rebuild a school and childrenâ&#x20AC;&#x2122;s center in Laos. Refreshments.
3PIRITS )N 3TONE
717 State Street â&#x20AC;˘ Multicultural Images, the Art of Betty La Duke, an exhibit of 30 panels showcasing Africaâ&#x20AC;&#x2122;s countryside and people through the eyes of Betty La Duke. Refreshments.
3" #ONTEMPORARY !RTS &ORUM
653 Paseo Nuevo â&#x20AC;˘ Join Ashley McLean Emenegger for a conversation with Susan Tibbles. Her works are politically charged in Futurist, Dadaist, and Pop styles. 7-9 pm. Refreshments.
Heron and Wind part of a collection by Kim Snyder at Dianna Bottoms Fine Arts.
'ALLERIES -USEUMS %LIZABETH 'ORDON 'ALLERY
15 West Gutierrez Street â&#x20AC;˘ Offering a provocative collection of contemporary art that rewards and captivates its viewer.
"ROOKS )NSTITUTE
27 East Cota Street â&#x20AC;˘ Laos Children Fundraiser.
-
3TUDIO %AST
3 East de la Guerra Street â&#x20AC;˘ Featuring artist, Virginia McCracken and her series of mixed media, assemblage art. Enjoy live music and refreshments.
#ASA $E ,A 'UERRA
9 East de la Guerra Street â&#x20AC;˘ TEA from Origin to the Cup: A Cultural Experience, David De Candia, tea buyer for The Coffee Bean & Tea LeafÂŽ, talks about the history and production of world class teas. Beginning at 5:30, 6:30, and 7:30 pm. Refreshments.
0ATTY ,OOK ,EWIS 'ALLERY
25 East de la Guerra Street â&#x20AC;˘ Featuring minimalist artist, Merrill Wagner and her abstract series of rust resistant paints on steel. Wine tasting by Alma Rosa from 5-7pm.
&RAMEWORKS #ARUSO 7OODS
813 Anacapa Street â&#x20AC;˘ Stop in to view new paintings by Matti Berglund. Her work combines her practical and creative nature with folk art elements. Refreshments.
3ANTA "ARBARA !RTS
, + *
& %
2ESOLUTION "OARD
900 State Street, In front of Borders â&#x20AC;˘ Januaryâ&#x20AC;&#x2122;s 1st Thursdayâ&#x20AC;&#x2122;s Resolution Board is back as promised, so if you contributed to the board or just want to check out what others resolved, make sure to stop by.
3TEEL $RUM 0ERFORMANCE
1000 State Street â&#x20AC;˘ Enjoy the tropical sounds of Ricardo Ashâ&#x20AC;&#x2122;s steel pan and guitar music.
+ELP
# $
At the corner of Anapamu and State Streets â&#x20AC;˘ Dive into a mix of modern surf music and traditional classics from the heyday of the surf scene.
+IDS !RT #ONTEST 7INNERS
State & A Bar and Grill, 1201 State Street â&#x20AC;˘ View the winners of Mayâ&#x20AC;&#x2122;s 1st Thursday Kidsâ&#x20AC;&#x2122; Art Contest: 2nd grader, Ruby Monteleone; 6th grader, Hunter Lum; and 8th grader, Sally Lam.
"
4HE 'RANADA
!
'ALLERY
1114 State Street, #8 â&#x20AC;˘ Fresh Approach, oil paintings by the galleryâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;Artist of the Month,â&#x20AC;&#x2122; Jane Sun. Refreshments.
1216 State Street â&#x20AC;˘ Go behind the scenes of the all new Granada with tours running throughout the night. Refreshments.
'ALLERY /CHO
1221 State Street, #8 â&#x20AC;˘ Playascope, Views of the Beach, a solo show by New York based painter, Warren Holt. His paintings are raw visions portraying cultural phenomenon and personal fantasies.
3" &RAME 3HOP 'ALLERY
1324 State Street, Suite J â&#x20AC;˘ Stop in to hear the acoustical sounds of Lost Padres. Refreshments.
&AST &RAME
1333 State Street â&#x20AC;˘ Reception for Billy Woolway, meet the artist and view his unique painting style. Refreshments.
$IANNA "OTTOMS &INE !RTS
1114 State Street, #26 â&#x20AC;˘ Natureâ&#x20AC;&#x2122;s Elements, a series of beautiful coastal birds in oils, acrylics, and pastels by Kim Snyder. Live painting demonstration and drum performance.
3ANTA "ARBARA -USEUM OF !RT
1130 State Street â&#x20AC;˘ A Tibet Expedition 1938: Selected Gifts from Two Explorers, an exhibition presented with UCSB featuring tangkhas and objects from the expedition. Also, Itâ&#x20AC;&#x2122;s All About Me: California Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Self-Portraits.
#HANNING 0EAKE 'ALLERY
105 East Anapamu Street â&#x20AC;˘ The Essential Worker comes to life with a staged reading of The Lives of the Great Waitresses by Drama Dogs. Directed by E. Bonnie Lewis, the play features Carol Metcalf, Debbie Helm, and Lauren Parsons. 6:30pm.
3ULLIVAN 'OSS !N !MERICAN 'ALLERY
0ARTNER 6ENUES
De la Guerra Plaza, East de la Guerra Street Join Tinaâ&#x20AC;&#x2122;s Ports of Paradise for alternating performances and follow along sessions featuring original dances and costumes of the South Sea Islands. 6-8pm.
'
7ATERHOUSE 'ALLERY
1114 State Street, #9 â&#x20AC;˘ View some of the finest painters in the Western United States. Observe Ralph Waterhouse do a drawing demo.
3PECIAL 0ERFORMANCES
$ANCES /F 0ARADISE
) (
10 East Figueroa Street, #3 â&#x20AC;˘ Rick Stich: Water Mirrors, large-format abstract paintings by Rick Stich. Works are impressions drawn from the illusionist forms seen both below and above the water.
7 & 11 East Anapamu Street â&#x20AC;˘ Featuring West Coast Realism, a group showing of 10 artists. Also on exhibit, oils and watercolors by Betty Lane, Howard Warshaw, and Anders Aldrin.
*ASON #AMPBELL AND THE $RIVE
%DWARD #ELLA !RT !RCHITECTURE
128 East Canon Perdido Street â&#x20AC;˘ Join artist, Carol Kemp, as she demonstrates the many uses of metal clay. Made of 99.9% fine silver, metal clay is an innovative and relatively new medium for jewelry and object artists. Refreshments.
Paseo Nuevo Center Court â&#x20AC;˘ Enjoy the organic and fun sounds of this â&#x20AC;&#x2DC;califunkyâ&#x20AC;&#x2122; surf band including a guitar, shakers and a mandolin.
'ALLERY 4EN 4WENTY .INE
1029 State Street â&#x20AC;˘ Artistic Impressions, a juried show by Sue Slater. The final selection will be 50 pieces from Artists of Step One.
! .ELSON 'ALLERY
330 State Street, Suite D â&#x20AC;˘ Stop in to view works by Thomas Mann, Ann Sanders, Michele Hausman, and Paul Kratter. Refreshments.
" !RCOBALENO 4RADE
7 West Haley Street â&#x20AC;˘ Sea Me, a series oceaninspired oil paintings by Maureen Foley. Fair trade chocolate and refreshments.
# "LUE 3ALON AND 3PA
19 West Ortega Street â&#x20AC;˘ Featuring impressionistic surf artist, Robert Heeleyâ&#x20AC;&#x2122;s works inspired by the ocean. Refreshments.
$ (OOD 2OCK #USTOMS
1 West Ortega Street â&#x20AC;˘ Multiple artist collective inspired by the Hip Hop life style accompanied by music.
% * 3CARBOROUGH *EWELRY 3TUDIO
3 East De la Guerra Street, Suite 2 â&#x20AC;˘ Stop in to view jewelry collections featuring new styles for 2008. Refreshments.
& )NTERMEZZO
813 Anacapa Street â&#x20AC;˘ Opening reception for Jeannette Weisskopfâ&#x20AC;&#x2122;s Chinese Sumi-e brush, abstract paintings. Refreshments. Hosting a 1st Thursday After Party. 8pm-Late.
' #!3! -AGAZINE
23 East Canon Perdido Street â&#x20AC;˘ An artist reception for Memories of Burma by Diane Giles, a collection of stirring paintings in acrylic and mixed media. Enjoy live music and refreshments.
Polynesian Nights by Claudia Cook at Gallery Ten-Twenty-Nine
( -ICHELE 7ILDER
1A West Canon Perdido Street â&#x20AC;˘ Featuring Daniel Pearsonâ&#x20AC;&#x2122;s honest paintings. Enjoy live art, music by DJ Fredo and refreshments.
) /CCHIALI &INE %YEWEAR
7 West Canon Perdido Street â&#x20AC;˘ Native American bead and leather work of Gil Velasquez accompanied by Native American Flute. Refreshments.
* 3TATESIDE 2ESTAURANT AND ,OUNGE
1114 State Street, #22 â&#x20AC;˘ Stop in for a live guitar performance by Derroy whose rhythms are intense yet sweetly melodic. Also, a special wine tasting. Refreshments.
+ 3ANTA "ARBARA 0UBLIC ,IBRARY
40 East Anapamu Street â&#x20AC;˘ The Santa Barbara Art Association presents a juried show by Joan Rosenberg-Dent and a show highlighting works of their new members. Refreshments.
, 4HE "OOK $EN
15 East Anapamu Street â&#x20AC;˘ Janet Penn Franksâ&#x20AC;&#x2122; images from her book Santa Barbara Wineries. Photograher present to discuss her work and sign copies of her book. Refreshments.
- (EALTH 'ALLERY
1500 Chapala Street, Suite A â&#x20AC;˘ Reception for Feminine Mystique, liberating photography by Deedee DeGelia. Also works by Martine Dupuch, Joan Manchak and Ti de Lâ&#x20AC;&#x2122;Arbre. Enjoy live music and refreshments.
&OR INFORMATION CALL OR VISIT WWW SANTABARBARADOWNTOWN COM 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
?RN`\[` a\ 56A A52 @A?22A@ S\_ 05.?6A./92 1<;.A6<; ´ ]T bVS ESSY µ
D
VS\ .5 + 00 2"+01."! 0, ,10%" /0 /& 3&0% ?G ,# %&/ ,))" $1"/ #.,* 0%" .,,(/ +/0&010" ,# %,0,$. -%5 / - .0 ,# ?>> ! 5 -%,0,$. -%& "4-"!&0&,+ ,# 0%" "(,+$ %" % ! +, &!" %,3 *1 % 0%" "+!" 2,. 3,1)! % +$" %&/ )&#" H " $, ) ,# 0%" -.,'" 0 3 / 0, !, 1*"+0 ! &)5 )&#" &+ 0%" ."$&,+ 10 &0 3 / 0%" !"/-". 0" +""!/ ,# 0%" %&)!."+ ,# H &) +! +! ,/ 0% 0 " *" 0%" /1 '" 0/ ,# %&/ ."/1)0&+$ 3,.(/ -,+ ,*-)"0&+$ %&/ 1+!".$. !1 0" /01! &"/ 00 ."01.+"! 0, ,/ 0, /01!5 0%" (% 0.& " &+ 0%" +,.0%".+ ."$&,+/ ,# 0%" ,1+0.5 H "." 00 #,1+! %&*/")# %")-&+$ 0%" /& ( +! &+'1."! 9 +! $ &+&+$ 0%"&. 0.1/0 %,.0)5 E ". ."01.+&+$ 0, %" ,+2&+ "! %&/ 3&#" "&) .,1. ), ) -"!& 0.& & + 0, *,2" 3&0% %&* 0, ,/ &+ " =>>= 0%" #,.*". +0 . . +/ % 2" ""+ /"! 0%"." 3,.(&+$ 3&0% 2 .&,1/ %" )0% ,.$ +&6 0&,+/ -.&* .&)5 &+ 0%" %&)! /1--,.0 K ")! 1.."+0)5 0%" !1, ." 3,.(&+$ 0, 1&)! -".* +"+0 -.&* .5 / %,,) #,. =<; %&)!."+ #.,* 0%" 2&)) $" ,# + ,+$ ,1 +! 00 / )* * 0". +! #")),3 )1*+& ." /0"--&+$ 1- 0, )"+! % +! + H 1./! 5 1+" F &+ ,+'1+ 0&,+ 3&0% 0%" ,3+0,3+ .$ +&6 0&,+ / *,+0%)5 J/0 H 1./ ! 5 "2"+0 /&)"+0 1 0&,+ ,# -%,0,$. -%& -.&+0/ 3&)) 0 (" -) " 0 .,,(/ +/0&010" / ,0 0.""0 ))".5 #.,* F < - * 3&0% )) -., ""!/ "+"K 0&+$ 0%" / %,,) H " 3,.(/ !. 3 #.,* .,,(/ # 1)05 +! /01!"+0/ / 3")) / +,0"! .0&/0/ )&(" .( ")&$". %.&/ &+&". +! ,. " .&/0,) 7 %"+ 3" !" &!"! 0, -.,!1 " 0%" /%,3 3" /"+0 ,10 )) 0, 0%" )1*+& +! 0%" ."/-,+/" 3 / ,2".3%")*&+$ 8 / &! .,,(/ , &++". 7 )1*/ #.,* )) ,2". 0%" /0"--"! 1- 0, 0%" -) 0" +" ,# .( ")&$". / //&/0 +0/ &/ .,,(/ $. !1 0" +! 3" ,+0 0"! %&* 3 / /&*-)5 %,-&+$ #,. ,1-)" ,# -%,0,$. -%/ +! 3% 0 3" $,0 3"." 03, "!&0&,+"! -.&+0/ #.,* ")&$". 9 ,+" ,# . ! &00 +! +,0%". ,# "..5 "&+#")! 8 )/, &+ )1!"! &+ 0%" 1 0&,+ ." -.&+0/ #.,* * +5 ,# 0%" -%,0,$. -%"./ 3%, 0,,( - .0 &+ 0%" &+&0& ) "(,+$ "4-"!&0&,+ H .,1$%,10 %&/ ."". 00 % / %")! 0%" ")&"# 0% 0 /, & ))5 ."/-,+/& )" -%,0,$. -%". )" 2"/ 3&0% - .0 ,# %&/ /1 '" 0 / /,1) +! &+ ."01.+ *1/0 $&2" ( 5 %")-&+$ 0%,/" &+ +""! +! 0%.,1$% H 1./! 5 1)5 ?> .,,(/ / ,0 0.""0 ))".5 3&)) /"" ,**1+&05 ,# -%,0,$ . -%"./ !,&+$ '1/0 0% 0 ¾ 0`Sbb :SWUV 2WQYa
@692;A =5<A< .B0A6<;
- /?<<8@
@
@<U<À@ .?A :B@60 32@A
W\QS 0%" !2"+0 ,# 0%" ) 1* ,2". 2&/1 ) .0 +! ., ( + .,)) % 2" $,+" % +! &+ % +! +! 3%&)" 0%" "-& ,)) $" #.,* 0%" " 0)"/ # ! +! 0%" ! 66)&+$ ,2". ,# &+( ),5! / $ ." '1/0 /,*" ,# 0%" 3,.(/ 0% 0 %,)! /&$+&K +0 /-,0/ &+ 0%" 0]][P]f =`QVSab`O *1/& *""0/ .0 +,+ +,3 ! 5/ +!/ +! .0&/0/ ." 0 (&+$ 0%" .,// *"!&1* ,)) ,. 0&,+ 0, 3%,)" +"3 )"2") 1/& 2&!",/ : ) / 7 (" ,+ "8 +! + 1 1/ / 7 .&2"8 % 2" 1+&0"! ., ( +! +&* 0&,+ #,. 0%" * &+/0." * 3%&)" &+!&" ., ("./ )&(" ,.0) +! ."$,+ / "+,*"+ "*-),5 0%"&. ,3+ .0,,+&/0 0, ',&+ 0%"* ,+ 0,1. +! - &+0 -& 01."/ ,+/0 $" !1.&+$ 0%" +! / )&2" /%,3/ 0 &/ 3&0% 0%&/ .0&/0& - .0+"./%&- &+ *&+! 0% 0 % JIIJ 0 0" 0 % / -10 0,$"0%". +&$%0 ,# *1/& )&2" .0 +! ." 0&2" "+0".0 &+*"+0 0% 0 &/ /1." 0, ),3 *,/0 ,0%". ,-"+&+$ ." "-0&,+/ ,10 ,# 0%" 3 0". H " - .05 /0 .0/ 0 G - * 0%&/ H 1./! 5 1+" F +! &# 5,1 ." /0&)) +,0 /,)! ." ! ,+ #,. #"3 ." /,+/ 3%5 0%&/ "2"+0 -.,*&/"/ 0, " 1+)&(" +5 ,0%". >]^ 5]Sa bVS 3OaSZ( H ,1$% % % / ),+$ -) 5"! .0 $ ))".5 0, 0%" +0 . . ,**1+&05 *,." ,E "+ 0% + +,0 0%" 3,.(/ 0% 0 !,.+ 0%" )1 / 3 ))/ $"0 ),/0 &+ 0%" "4 &0"*"+0 0, 0 % 3%, &/ ,+/0 $" 10 ,+ H 1./! 5 0%" .0 3&)) " 0%" #, 1/ 3&0% ." -,- +! /0.""0 .0&/0/ 0,10&+$ 0%"&. 3 ."/ +! ,+ ,.!
)&#,.+& $. D 0& .0&/0 ,3+". ." 0&+$ ,.&$&+ ) 3,.(/ )&2" +! &+ -"./,+ #."/% ,))" 0&,+ ,# -,- .0 -&" "/ 3&)) )/, " ,+ !&/-) 5 #,. -1 )& ,+/1*-0&,+ 1][[c\Wbg AS`dWQS( % / )3 5/ ""+ (+,3+ / ." 0&2" % 2"+ #,. .0&/0/ ,# )) *"!& 0 / +, /1.-.&/" 0%"+ 0% 0 0%&/ "40. /-" & ) "2"+0 &/ "&+$ ,/-,+/,."! 5 0.&, ,# ), ))5 ,3+"! /0,."/ 0% 0 /".2" +! #,/0". 0%" .0&/0& ,* *1+&05 H " ." "+0)5 ,-"+"! ),0%&+$ /%,- *""0/ .0 $ ))".5 ) ( &.! IC .(". 5 $, 0, .0 /1--)5 -"!!)". .0 //"+0& )/ BI & 0,.& 0 +! /0.""03&/" -- .") /0,." 1/&,+ % 2" )) 0" *"! 1- +! )"+0 0%"&. + *"/ 0, 0%" 1+!".0 (&+$ +! " % ,# 0%"* &/ /"))&+$ !&/ ,1+0 AF 0& ("0/ -.&,. 0, 0%" /%,3 A]c\Ra ]T bVS C\RS`U`]c\R( %&)" .0 #,. .0 / / (" &/ K +" +! ! +!5 +, % "4-".&"+ " 3,1)! " ,*-)"0" 3&0%,10 /,*" )&2" 01+"/ , 0, ,*- +5 0%" 2&/1 )/ +0 . . *1/& * ("./ ,/, +! ,,* ,4 . %"/0. ),+$ 3&0% "/0,+ & % .!/ 3&)) " %1.+&+$ ,10 0%" " 0/ ." (/ .&@ / +! .%50%*/ 0 / * /%1- ,# "4-".&*"+0 ) ., ( -/5 %"!")& #1+( +! ! + " 3,.0%5 10/ 0% 0 3&)) / 0& 0" )) 05-"/ ,# *1/& # +/ +! "2"+ &# 5,1 !,+ 0 )&(" 3% 0 5,1 %" . ,!!/ ." 5,1 )) )&(" /,*"0%&+$ 5,1 /"" ¾ /Zg 1][W\U]`S
>719 Wb C> BVS <ObW]\OZÂa BVS DW`UW\WO 3> ( H " /,+& ,*- +&*"+0 0, !&." 0,. &+ "+0 ,,+ / ., (1*"+0 .5 $ (1*"+0 .5 &/ 3") ,*" $&E 0, ,)! 0&,+ ) # +/ 9 +! +& " )&00)" ,+1/ 0.&+("0 #,. 0%,/" 3%, #")) &+ ),2" 3&0% 0%" +! #,)),3&+$ ) /0 5" . / ." (0%.,1$% ) 1* " H " ) /0 5" . / ." (0%.,1$% ) 1* ,))" 0&,+ 9 *&/%* /% ,# !"*,/ ,2"./ +! )&2" 0. (/ 9 /0 .0/ /0.,+$ 3&0% -."2&,1/)5 1+.")" /"! $"*/ 7 ,1 2" ,+" 0 $ &+ &. $&+& 8 +! 7 +0 ) . 8 "#,." *,2&+$ &+0, .,1$%". 0"..&0,.5 H " ) 65 7 &0%,10 ".*&/ /&,+8 % .("+/ ( 0, " .)&". 3,.(/ 3%&)" 0%" )&2" 10/ + *")5 -.&+$/0""+ / 7 + /&,+ ,+ 0%" &))8 +! 7 (" *-&."8 /1 ""! &+ -01.&+$ 0%" . 3 -,3". ,# )" !&+$ * + 00 ".+&+$". / 2, ) -.,3"// ,*-)"*"+0/ &0/ 2&/1 ) ,1+0".- .0 3&0%,10 /&*-)5 ."% /%&+$ 3% 0 ,,+ -01."/ ,+ *". 9 +! ." 0"/ +& " )&00)" -) "%,)!". 0% 0 3&)) --" /" "2"+ 0%" *,/0 . 2"+,1/ ,# # +/
#"
=4
2:.69' .?A@-6;12=2;12;A 0<:
@3/2 /:: /0=CB 7B BVS 1O`^W\bS`WO /`ba 1S\bS` &## :W\RS\ /dS 1O`^W\bS`WO eWZZ V]ab Wba Ë \OZ 0ZOQY EVWbS O\R @SIOKR /ZZ =dS` ^]Sb`g `SORW\U bVWa AObc`ROg 8c\S % T`][ # %(! ^ [ BVWa W\abOZZ[S\bÂa TSObc`SR `SORS` eWZZ PS AO\bO 0O`PO`O aQcZ^b]` RSaWU\S` O\R ^]Sb /ZWa]\ AQVOc[Pc`U
A=;3B67<5 =:2 A=;3B67<5 <3E E/D3 /`b 4`][ AQ`O^Âa aWfbV O\\cOZ OaaS[PZOUS O`b aV]e Wa Z]]YW\U T]` T]ZYa & gSO`a ]ZR ]` ]ZRS` eV] O`S W\bS`SabSR W\ acP[WbbW\U e]`Ya ]T OaaS[PZOUS O`b [ORS T`][ [caWQOZ W\ab`c[S\ba /`bWaba [cab `SaWRS W\ AO\bO 0O`PO`O DS\bc`O ]` AO\ :cWa =PWa^] Q]c\bWSa 4]` []`S W\T]`[ObW]\ QOZZ &&" "#' f # ]` S[OWZ RSd].O`bT`][aQ`O^ ]`U
B63 972A /@3 /:@756B BVS & BSS\ /`ba ;S\b]`aVW^ 5`]c^ 3fVWPWbW]\ eWZZ YWQY ]TT bVWa 4`WROg 8c\S $ Ob bVS /`ba 4c\R 5OZZS`g # 1 AO\bO 0O`PO`O Ab BVS aV]e eWZZ VWUVZWUVb e]`Ya T`][ % VWUV aQV]]Z abcRS\ba eV] ^O`bWQW^ObSR W\ bVS Tc\RÂa O\\cOZ [S\b]`aVW^ ^`]U`O[a ZSR Pg [OabS` O`bWaba W\ \c[S`]ca [SRWc[a / `SQS^bW]\ eWZZ PS VSZR T`][ #(! %(! ^ [ O\R bVS e]`Ya eWZZ VO\U bV`]cUV 4`WROg 8cZg
y
y
/^^Â&#x2020;ÂŽ7^^Â&#x20AC;ÂŽOÂŽ ¸Â&#x2020;^ÂŽÂ?ÂŹÂŽyÂŽÂśĂ&#x2021;
Joe Abbrescia, courtesy Sue Abbrescia
!234562$7589$:;<$=>>?$ %9@AB58$C$::$DEA;$FE
Â?²²²Ž ^ÂŽ >ÂŽ6zÂ&#x2020;>ÂŽ-°¼^^°WÂŽ-¸z°^ÂŽ ÂŽOÂŽcĂ&#x2021;lycÂ&#x2021;Â&#x2021;yĂ&#x2021;Ă&#x2021;lc
!"#$%&'('&)*$+,-$./0#/1!! !"#$%&'()*+%,-#$.#))*%.*!$/
Antiques, Etc.
2329 Jonata Street, Los Olivos 805-688-1082 â&#x20AC;˘ www.wildlingmuseum.org
8YTWJ (QTXNSL
$2.00 donation suggested (Members and children 12 and under free)
8FQJ
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
T U O T D P V STORE
%OUGJ HOUT T .HEUST (O
THRVERYTHING &
Antiques, Etc 521 State St. â&#x20AC;˘ Santa Barbara Open 7 days a week 805â&#x20AC;˘882â&#x20AC;˘0031
4Q^M \W ,ZM IU %M -MCDODMCDMS 7DQHDR
# MLBQOV PELOQ PQLOV OB>AFKD CLO MBLMIB >DBP >KA RM #KVLKB FKQBOBPQBA FK OB>AFKD LOFDFK>I
<SOZ 1`]aPWSÃ&#x201A;a ¿ASZT >]`b`OWb # Ã&#x20AC; &
PQLOFBP >KA MLBQOV JFKRQB ILKD OB>AFKD
BVS B`O\_cWZ B`WQYabS` ;SaaOUS Pg <SOZ 1`]aPWS /b /`b @Sa]c`QSa AV]ea bV`]cUV 8c\S @SdWSeSR Pg 1]ZW\ ;O`aVOZZ
B
VS +, * ' $ *'+ ! + & / + '/ , *, +'-* + !+& , , *,!+, !% + $ , + , 3 '1', -1 4 +' - 1 **1 ( #+ 0 ' , -* , ' &, * * !& , / $$ , 0, !&,*' - !& , + '/ !, !+ ,* ( 2'! $ $'& +&'-, & +,! # $!% + , '1', -1 *' %+ , *'- 8 $ + ' '$'* 8& !& !%+ $ !& +!,- ,!'&+ !&.'$.!& ,* + $'- + **'/+ '-&, -"! & &' !+ ,* . $+ $+' , # !% *'% % !-% ,' % !-% *'% & *$1 / $$ ! , &. + + ,' & /+(*!&, ,' + * (+ ' ( ( * ,'*& *'% +(!* $ &', ''#+ .!+!,+ + ,,!& + -!$, *'% $ * $!& + & +!%($ 8 -* + & *'(+ !& '& "!,, *1 $-+, *+ ' +/!*$+ & +($', + , + $$ , + % ,' !% 7 '1', -1 % !&, !&+ +'*, ' - !+, )- &!%!,1 * * $1 , *'/& '6 $ & 1 !+ !2 ** /'*$ !. & *'+ ! + * -$ * '&,*! -,!'&+ ,' , & .! !+ &' +-*(*!+ , * -,, * 1 , '1', -1 !%+ $ + * /$ !& , '*& * ' , !% !& & -&+ ,,$!& & , , * + % $ + + ,, *!& ' ,/! + '* ++ % $ '-, ' -,'-,+ *'% % 2!& + + 1!& + * %!&!+ &, ' , - 5'* ( * (+ ' ! ** 5( (( * , + '/ 7 + $!,,$ ( * + + !, * +'-& $!# , 1 % # %'* + &+ , & , 1 ,- $$1 ' '* ,- $$1 % # %'* + &+ , & , 1 +'-& $!# , 1 ' !, , . *1 +, !, + ,'- ,' , $$ / ! !+ / ! 3 '& , '$$'/ % 5 % $* 1 * 4 -,, *+ , '1', -1 0(* ++!'&$ ++ &, * * &+ % 1 $* 1 #&'/ *'+ ! *'% !+ (* .!'-+$1 + '/& *,/'*# 1 , 1 $$ #&'/ !% *'% !+ * &, '$$ ,!'& ' (' ,*1 '%(!$ ,!'& ' !+ /'* + + * & , 1 , '1', -1 !& &', )-!, '%! ''# '*% , * % 1 , 1 $$ #&'/ !% *'% !+ %-+! & /$1 * '* $ -% ' / ! (*'.! + , !+ + '/ + +'&! # *'( ,!$$ ', *+ % 1 #&'/ !% *'% !+ -$!& *1 6'*,+ + , (*'(*! ,'* & ' $- . '& ', ,* , *'+ ! ('++ ++ + & %!* $ .',!'& ,' ( *+'& $ * ,!. !. *+!,1 +( ! $$1 '& !+($ 1 , , !&, *+ ,!'& ' !+ .!+- $ & %-+! $ &, *(*!+ + + '' & * + '(!& , , !+ & 0, + '/ !& $- + +'% #!& ' +,*'&'%! $ & $ -, "- !& 1 , $ % &,+ ' !+ ( *+'& $!,1 .!+! $ !& , '% !& ' , '1', -1 + &', , , (* ! , $ N
PILQP KL JLOB QE>K OB>ABOP QL PQ>OQ 6EB KBUQ OB>AFKD TFII ?B ;DCMDRC@X
.TMD SG OL $ )KRHDaR &@Q IL@>QBA >Q ; (D K@ +TDQQ@ 7S 4B>AFKDP TFII ?B QEB CFOPQ >KA I>PQ 9BAKBPA>V LC QEB JLKQE (LO JLOB FKCLOJ>QFLK BJ>FI AAITKD $GNSL@HK BNL LO IDM L$HMCDODMCDMS BNL
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
H?:7OÃ ?=>JÃ 7HJOÃ HK?I;Ã
78E7H:ÃJ>;
¿:]a 1O`\S`]a B`W] À Pg 0 8 AbO^S\ ;CA3C;A
AZVkZ i]Z lZZ` WZ]^cY VcY ]ZVY dji ^cid i]Z X]VccZa [dg ( ]djgh d[ [jc! [ddY VcY [gda^X
Å ÅwÅ Å $/11+/ !312< +7-/ <8 <2/ ;8=7.; 80 +</:371 ,A Å rtÅ Å &* %% $" !312<
Å Ås{Å * #:3>+</ #+:<A 3;</7 <8 ?37 <3-4/<; 08: <23; ' # 9+:<A !8 <3-4/<; 08: ;+5/ +</:371 ,A
"! "$ @9:/;; % +7.371 %+7<+ +:,+:+ +:,8: (/;< +,:3558 5>.
• SPRINT • CINGULAR • T-MOBILE • VERIZON WIRELESS •
-87<+-< %/+ +7.371 ) &" $ ( 3708 -87.8:-:=3;/; -86
SPRINT • CINGULAR
2 Year activation required. Plans of $39.99 or higher. See store for details.
AND THIS COUPON
M E S A COMMUNICATIONS On the Mesa
In the Lazy Acres Center 966-1414
T-MOBILE • VERIZON WIRELESS
• SPRINT • CINGULAR • T-MOBILE • VERIZON WIRELESS •
Å ÅrrÅ Å % !312<
1st Thursday... an evening of art & culture downtown WWW SANTABARBARADOWNTOWN COM GO
(Ist Thursday of every month)
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
$53,17(5,$ $//(; 86(80 2) ,6725; : IHG /+$ 5$ ++ GFE DCCB $6$ '( /$ 8(55$ : '#51 ," '12 1 (,/1$22(.-2 .% ."*6..# #$ .1$23 3'1.4&' 4-$ BI H $ + 4$11 3 ++ IGH AAID /9(5+=- 86(80 2) ,6725; $1' 57 : CGBE +5$1';) 8 .+5 -& ++ GFG CBCC $53(/(6 $186&5,37 ,%5$5; $1' 86(80 : &# # !# 0 4 , 0-(#!2 -30,#7 *-,% 2&# '*) - " !8 1+ .22, - 3'1.4&' 4-$ BC - / ,4 3 ++ IGB HDBB -$, $//(; 86(80 : "# ', ( ' CDA ) ( 5$ ) ( ++ GEA CDIA ,6725,&$/ 86(80 : &# '$2 -$ '12-07 CDG $ + 4$11 3 ++ IGG CGAC $5,7,0( 86(80 : 1(+8- $--(38 41@-& 7'(!(3 CCD 1!.1 8 ++ IGB FEAE 86(80 2) 57 : 4#0 ', -51 ," -5, '2 -*#1 &# 02 -$ &'*"0#, 1 --)1 3'1.4&' 4-$ CH ' #2 6.#"'2'-, >=<; 2 1 **
-32 # 3'1.4&' 4& C? "#,2'2'#1 3'1.4&' $/3 CE CCDA 3 3$ 3 ++ IGD EDGE 86(80 2) $785$/ ,6725; : (-$1 + -# &$, & ++$18 $0'! , ',-1 301 !8 1.)$"3 7/+.1 3(.- 3'1.4&' .5 B BHHI 4$23 #$+ .+ ++ GFB E?CC $17$ "1(< $//(; ,6725,&$/ 2&,(7; 86(80 : DHIG &4-3. -3 -$9 ++ GFF ?FFI 86$1 8,1/$1 2// $1' (''; ($5 86(80 $1' ,%5$5; : CBB -. $1#(#. 3 ++ ?DA C?A? ; !$51(5 ($ (17(5 : +-3: %# 3'1.4&' .5 B BCC 3$ 1-2 ' 1% ++ IGB BHBG 1,9(56,7; 57 86(80 : ++ FID BIHC !,/'/,1* 57 86(80 : 0#1!#'! 1 11'-, *#', '0 ',2',%1 -$ * !'#0 2'-, * 0) 3'1.4&' 4-$ CI BDBI .- 3 3 .2 +(5.2 ++ GFF CAFB
5/::3@73A G 5*$1,& (5$0,& +2:5220 : 1"'(3$"341 + 3(+$ -# "18/3.!(.3(" "+ 8 13 !8 ".33 ' 3$-$5$1 ++ GFD D?GD %.1 //3 F 78',2 $//(5; : .1* !8 ' 1+$2 99(-. HBI 3 3$ 3 ++ ?DA ICAI EDD $7 7+( 576 (17(5 : )41($# 2'.6 !8
( - .33.,2 3'1.4&' 4+8 F FHH (-#$ 5$ 1/(-3$1( ++ GFE ??FI $//(5;: HBI 43($11$9 3 ++ EEF HC?F %675$&7 721( 78',2 : "4+/341$ !8 ("3.1(-$ (-&$1 -# 5(# ,/!$++ 3.-$ 2"4+/341$ "+ 22$2 5 (+ !+$ ++ IGC BHHA 1'(5621 $//(5; : ECID B 1/(-3$1( 5$ 1/(-3$1( ++ GFA AAGA 17,2&+ $//(5; : #:#!2'-,1 -$ 2 *7 6 3$1".+.12 !8 1$ 13(232 3'1.4&' 4-$ CG FAC 1#$- 3 CAC ++ IGB FC?I 7CCC 5&+,7(&785$/ 281'$7,21 $//(5; : 2#0!-*-0 #20-1.#!2'4# !8 .4(2 99$33( 3'1.4&' 4-$ B? BBI ("3.1( 3 ++ IGH GDA? 5'(1 26( 57 78',2 : 1$-"' ,/1$22(.- (23 .(+ / (-3(-&2 8 //3 ++ IGB FFGH 5/,1*721 $//(5; : ,$1(" - / (-3(-&2 2/$"( +(9(-& (- 3'$ 6.1* .% #6 1# .1$(- /$- !8 //3 ++ FIF BAAH 57 $1' !(//1(66 167,787( : .1* !8 .## " 1+ -# BAI -3 1! 1 3 ++ IGD BAFG 57 20081,48? : ,/1$22(.-(23 / 23$+ / (-3(-&2 !8 ,/!$++ ++ HGI DBDG 57 520 &5$3: DAB .3 3 ++ FFE AEHI 57,67( !,1(5; : +.0#11'-,1 -$ 88 !8 ,$2 4+ 1.6- DHGI &4-3. 3 -3 -$9 ++ GFG BGBG
57 (6285&(6: #11 %# !8 $ + 1.2!($ 3'1.4&' 4-$ CE HCB +$8 3 ++ IGG GIBD 576 /,9( $//(5; : C ++$ =2 1 '<5$9 3 ++ IGG HBII 57 283 $//(5; : GAC .-3$"(3. 3 ++ GFB AIGD +( 576 81' : BAAF $$- 132 $-3.12'(/ 1.4/ $7'(!(3(.- 3'1.4&' 4+ CC BAH -3
1! 1 3 ++ IGH ?DBC 7.,1621 $//(5; : 4, -(3($2 +#& 23 ,/42 ++ IGH AHFC 7DEFE
277206 57 $//(5,(6 : .41 $ 2.-2
(+3,.1$ $2.13 -# / CBGA ' --$+ 1 .-3$"(3. ++ GIH AFFF
7$3(1 78',2 : +(%.1-( .*#', '0 .(+ / (-3(-&2 (2(3 (12 .#, !-+ .1 " ++ ?AH HEB?
($75,&( !22' (17(5 )25 7+( 576 :
,-2&#0 ',"-5 -$ -6#1 !8 6.1 .1# 3'1.4&' 4+8 B ++ GEG DDFC
?/$ >&6, &8/3785( 78',2 $//(5; : CCH .2 +(5.2 3 ++ GF? BGDG
2%%, (11(77 78',2 : CBH 11(++. 3 ++ GFA DHF? +( 22. (1 : CH - / ,4 ++ IGB DDBC
522.6 167,787( 6 27$ 75((7 $//(5; : 33 4-#1 (2$1 -# /1(-3 4"3(.- 3'1.4&' 4+8 CA B? .3 3 ++ FFF DIE DEHG 7EIBF
521)0$1 $0,/; (:,6+ 20081,7; (17(5 : # ," )7 ".-3$,/.1 18 13 %1., 21 $+ 3'1.4&' 4& CH HBE ' / + 3 ++ IH? CCCH $%5,//2 $9,/,21 576 (17(5 : CCCF !1(++. +5# ++ FI? CIFB $-( 2C(( $)? : #'* !8 41$$- .+$8 3'1.4&' 4-$ BC CAA? 2(3 2 22 # 1/(-3$1( ++ GFE FACE : BD -.- $1#(#. 3 IGH GEEF +$11,1* ($.( $//(5; : &# 11#,2' * -0)#0 3'1.4&' 4-$ B? CAH - / ,4 3 ++ IGH IAEA 2'; $//(5; : BIFB 1 -# 5$ .2 +(5.2 ++ GFF HAFD 2//(&7 ,5 9,$7,21 57 $//(5; : CDBE $ + (- 3 ++ HGA CDBB 217(0325$5; 576 2580 : &# #**5#2&#0 9#!2 2 2&# -0#$0-,2 -$ #1'%, -# &# #12
, - !8 + (2$ 14,.-# GHD 2$. 4$5. ++ IGG HD?D 25.75(( (//$56 : ICA (-#$- 5$ 1/(-3$1( ++ GFE CEAA 255,'$1 $//(5; : 01-, 71!-3%& ," ,)' &0## $0-+ ,2 0 0 !8 .6 1# 12.- .-- 82".4&' -# 118 -*(- 3'1.4&' 4+8 CB CBH (+/ 2 3 ++ IGG ?IDI ;35(66 $//(5; : CCI 8/1$22 5$ .,/." ++ ?D? CCBI (/3+,1( $//(5; : CDBE 3 3$ 3 ++ IGB GGBH (17 &8/3785( 78',2 : .-3$,/.1 18 ".-2314"3(.-2 42(-& "+ 8 ,$3 + -# ,(7$# ,$#( HAH 6$- # ++ GIH FGED (6,*1 5& $//(5; : BI ++$ 41$+$2 3 ++ IGD EEAC ,9,1( 163,5$7,21 $//(5; 2) ,1( 57 : ++ H?A BEEG 2527+; +85&+,// 2+1621 78',2 : (+ / (-3(-&2 -# #1 6(-&2 CBH (+/ 2 3 ++ IGG GHGC %.1 //3 $67 !(67 $//(5; : ?CE .-# 5$ ++ IGD EAEC $6721 $//(5; : HH? .3 /1(-&2 # ++ IGI H?FC /,<$%(7+ 25'21 $//(5; : $+$"3$# / (-3(-&2 !8 ,$1(" 13(- CH 43($11$9 3 ++ IGD CCH? ':$5' (//$ 57 5&+,7(&785( : CA (&4$1. 3 ++ IGB HIAA /6,( 6 : CC? $ + 4$11 3 ++ IGD EHAD 00216 57 (17(5 $7 $*81$ /$1&$ &+22/ : ECBH +., 1 ++ GF? BEGC $67 5$0( $1' $//(5; : DDD 3 3$ 3 ++ FFB CAHF $8/.1(5 $//(5; : EA - / ,4 3 ++ HGE HGAF ,%8/$ (:(/5; $//(5; : , # 327 ," 2&# #+',',# !8 41 (5$139 B $ + 4$11 3 ++ IGB FFHC ,(/',1* 5$'8$7( 1,9(56,7; 57 $//(5; : #,3+ 0 !8 2$+$"3$# 13(232 3'1.4&' 4& BB BCCB -3 1! 1 3 ++ FIF BIE? 5$0(:25.6 $5862 !22'6 $//(5; : F3' --4 + 3""& '"#1 $7'(!(3 FCD - " / 3 ++ IGH CFCB $/(5,( ;( : 7#1 -$ .0',% !8 1$ 13(232 3'1.4&' 4+8 BG EGBA 1/(-3$1( 5$ 1/(-3$1( ++ HGG A??F $//(5,( BAB : -# / (-3$# 2(+*2 !8 13(-$
4/4"' )$6$+18 !8 , 1 $2(&-2 .43#..1 2"4+/341$2 !8 .1( -- 5(# -# / (-3(-&2 !8 $1(. ?A? - " / 3 ++ IGD FBCI
N
[ independent.com ]
(89,? : $"$-3 6.1*2 !8 3 +($ .11(2 CDB -3 1! 1 3 ++ IGD CECC -$, 5($7(6 : BA? $-341 3 ) ( ++ GEA GHHF 57(*$ '2%( $//(5; : 11.8. .-#. 1$2$15$ ++ HG? CCCH 67+(,0(5 78',2 : &# 0 *# !3*.230#1 -$ 2&# 12&#'+#01 GIF (22(.- 8- # ++ FIF CGII $,*( !,/621 78',2 : (+ / (-3(-&2 -# + -#2" /$2 8 //3 ++ IGH C?GB $/0 2)7 $//(5; : --* #, !8 .' .6!.33 , 3'1.4&' 4-$ BB ECA +, 5$ 1/(-3$1( ++ GFE I?AA $77; 22. (:,6 $//(5; : BH
$ + 4$11 3 ++ IGH BHBH (5&+ 78',2 $//(5; : BH .3 3 ++ HGF ABGB (5(*5,1( $//(5,(6 : +(%.1-( .*#', '0 / (-3(-&2 !8 $ 1+8 +(%.1-( 13(232 CCDD . 23 (++ &$ # .-3$"(3. ++ IGI IG?D 257,&2 $//(5; : *#', '0 !8 .1# - ./$ 1 (&'$ # ("' 1# ("$ $+ '. #2 $ 14$ -# .'- 4#("(- 13 "+ 22$2 5 (+ !+$ CBDH . 23 (++ &$ # .-3$"(3. ++ GIH FFHA 5(6,',2 35,1*6 57 $//(5;: ++ IGB EAEG $ (1$,66$1&( 17,48(6 $1' ,1( 57 $//(5; : GBI +$8 3 ++ IGB BDAG ('6 : BCC $+$- 3 ++ IGG HIAG (;12/'6 $//(5; : $23,.-3 .++$&$ ++ HGH GCGB 2%(57 58&( 81&$1 78',2 $//(5; : CBB 1 8 5$ ++ IGH CHCC 2%/(6 78',26 : .-3$,/.1 18 3(5$ ,$1(" - 13 !8 (3"'$++ .!+$2 8 //3 GBC 11(++. 3 ++ IGG BCDC $0; 6 $0(5$ : GCE ' / + 3 ++ IGD ?BGI 576 : CBF -.- $1#(#. 3 ++ FFE CIDF 57 78',26 : 2#0 '1 '$# !8 $& $33$ 3'1.4&' 4-$ ?AI 2.- 3 ++ GD? GFAB ,7; $// : # "',% '%&2 !8 .+( ,/!$++ ../$1 ?DH - " / 3 ++ HGF DIIE 8/785$/ 576 (17(5 : CCCF !1(++.
+5# ++ HDE CAEH 5$0( +23 $1' $//(5; : , 2&# ',# ',#7 0" ',2',%1 !8 .++( 1,.- -# (9 !$3' # + IA? 3 3$ 3 ++ IGH EBBD ,6725,&$/ 2&,(7; : CDG $ + 4$11 3 ++ IGG CGAC 78',2 +5(( $67 : -6#1 !8 (1&(-( " 1 "*$- 3'1.4&' 4-$ BF D $ + 4$11 3 3$ G ++ GFB ?FBD 78',2 $51, : CDG .3 3 ++ H?A CGDE 8//,9$1 266 $1 0(5,&$1 $//(5; : # *'1+ #4'1'2#" !8 $23 . 23 $- --)',% , 0 5',% 32 !8 .6 1# 12' 6 -# 6.1* !8 -#$12 +#1(- -# $338 -$ 3'1.4&' 4-$ BB ? - / ,4 3 ++ ?DA CEGA 8//,9$1 266 217(&,72 : BGG . 23 (++ &$ # .-3$"(3. ++ IGI HCCB 2:1/(; 220 $//(5; : EA - / ,4 3 ++ ?DD EA?I 2//(*( 2) 5($7,9( 78',(6 $//(5; : ++ FID BDGE $&8/7; /8% : ++ FID DAIG 8/7, 8/785$/ (17(5 281*( :
02'121 ," #.0#1#,2 2'-, 3'1.4&' 4-$ G ++ FID DIA? !20(1 6 (17(5 $//(5; : 0## 6!& ,%# 3'1.4&' 4-$ G ++ FID D??F 1,9(56,7; /8% 2) : CDDB -3 1! 1 3 ++ IGG AFHD ,//$*( 5$0( $1' $//(5; : CEFH ++$8 # .-3$"(3. ++ IGI AHBE ,1(;$5'6 $//(5; : EDD +(2 + # 3$ .+5 -& ++ GID FAGA !$7(5+286( $//(5; : CCCE 3 3$ 3 1" # .413 ++ IGB FFFH !(/'21 57 $1&+ : IHF $+#.- # ++ IGH HEFG !+,67/( 723 57 78',26 $1' $//(5; : CCH (,!$1+8 5$ ++ GFI AFHF .1 GD? ICDD !20(1 6 &2120,& (1785(6: .1* !8 ("'$+$ 8-4, DDD +(- 2 3 ++ EHH ICDB "$121$/, : CA -.- +( 3 ++ IGH ?EGA #($/ $//(5; : (-3(-&2 !8 '1(23( - --2 BD -.- $1#(#. 3 ++ FII DEEA # 2/,2 $//(5; : CGFH ./$-' &$- 1 .+5 -& ++ GID FEFA #22.(5 6 : HEAE 2(3 2 22 # 1/(-3$1( ++ FFG DAAC #25;$ $//(5; : --"1 -$ 2&# **#7 !8 (*$ &'(+ ?EC $ + 4$11 + 9 ++ FIB HHHC
who. what. now.
$//(5; @@F : (-3(-&2 !8 - 4- 3'1.4&' 4-$ BF CCCE 3 3$ 3 1" # 3 F ++ IGH GGCC $//(5; 26 /,926 : BIBA 1 -# 5$ .2 +(5.2 ++ GFF ?HC? $//(5; 1 7$7( : DBE 3 3$ 3 ++ GIF BC?E $//(5; &+2 : CBBC 3 3$ 3 3$ F ++ IGH DAHE $//(5; (1 :(17; ,1( : 13(232 .% 3$/ -$ )41($# $7'(!(3 3'1.4&' 4-$ BB CABI 3 3$ 3 ++ FFG ACIB 2/(7$ ,%5$5; : 4-$ BAAF 2'.6 !8 3'$ .+$3 13 22."( 3(.- HAA (15($6 5$ ++ IGE ?F?F +( 22' 83 : +'*' 0 * !#1 !8 .1& 1$$- CFCI +(> 1 ++ IGD FGII 8$'$/83( 8/785$/ 576 $1' '8&$7,21 (17(5 : .1* %1., 234#$-3 13(232 %1., $./+$2 $+% $+/ .42(-& 3'1.4&' 4+8 CC CAGH 4 # +4/$ 3 ++ DED BIDI $55,6 $1' 5(''$ (,6(/ $//(5; : 0-+ 2&# # 02 ," -3* -$ $0'! !8 %1(" - 13(232 3'1.4&' 4& CA BECH $ + (- 3 ++ HGI FIII +( ($/7+ $//(5; : &# + 0"#, !0#"
02 &-5 CHAA ' / + 3 EEF FIG? (15; 5$0(5 78',2 : 1 6(-&2 / (-3(-&2 -# ".-2314"3(.-2 8 //3 DDD +# (++ # IH .+$3 ++ IG? EID? 2//$1' &277 $//(5; : (-$ 13 + ,/2 !8 .13.- (2#., IGD (-#$- 5$ 1/(-3$1( ++ HGG AFCB 2/0!25.6 78',2 : # ,2'2'#1 2"4+/341$ -# 22$,!+ &$ .% 2'$++2 -# 6..# 8 //3 CCDA "(04$ 3 GC ++ IGH GBBE 80$1 576 $//(5; : DCA ) ( 5$ ) ( ++ GEG CHBH 6/$1' 5(:,1* 2 : .1* !8 $> .* 3'1.4&' 4-$ BA HAEI G 3 1/(-3$1( ++ ?EH FB?B $'( (67$85$17 $1' $//(5; : 230# & .#1 !8 .++8 1(2"., 3'1.4&' 4& BD DCDB 3 3$ 3 ++ GF? FEAB $1$/ 6 ($&+6,'( 57 $//(5; : BE 2. 3 3$ ++ HGF CHGF $1( ((5,1* $//(5; : . *-1# ,$0 +#" &# ,"30',% # 327 -$ -0) -, .#0 8 //3 .-+8 ++ IGI HD?G 25*(16(1 $//(5; : ..# 13 !8 #6 1# .1&$-2$- EEE (123 3 .+5 -& ++ GID FCFD 8',7+ (,*(5 78',2 : 42$# &+ 22 -# 136.1* ' -# / (-3$# .- '(- 2(+* !8 4#(3' $(&$1 D + 1". 1 ++ HGI DDBD %.1 //3 8',7+ $/( $//(5; : BFIA 1 -# 5$ .2 +(5.2 ++ GFF CBBB 5,(66 +2:5220 : $+$"3$# 6.1*2 !8 49 --$ " .413 CBGI . 23 (++ &$ # .-3$"(3. ++ IGI EBIE $%25$725,2 ', $17( : 8 //3 CBF 13$& 3 B ++ EAD DGCC $55; $1.,1 78',2 : "4+/341$2 5 (+ !+$ %.1 5($6(-& 8 //3 .-+8 ++ IGE EAIH ,9,1*5((1 $//(5; : BCF $+$- 5$ ++ IGG CDCI 2032& 8%/,& ,%5$5; $//(5; : 3230# -$ #/3-' 1 !8 $> .-$2 3'1.4&' 4-$ B? HAC .13' 5$ .,/." ++ ?DG DE?? 26 /,926 $)? $1' !,1( (5&+$17 : BF?I 1 -# 5$ .2 +(5.2 GFF ?BGH $5&,$ 8577 $//(5; : (-3(-&2 !8 .- +# 1"'$1 3'1.4&' 4-$ F HC? &4- 3 ++ IGB HHFF $621 75((7 $//(5; : FCH 2.- 3 ++ FII FFAA $85((1 853+; ,1( 576 : #6 1#
.1$(- .'- ,!+$ +,$1 "'3$+ -# .3'$12 CCF? . 23 (++ &$ # .-3$"(3. ++ IGI IBCH & (1<,( 78',2 : 8 //3 ++ IGI DEF? ,&+$(/ 5:,1 78',26 : 8 //3 CBC -3
1! 1 3 ++ GFB ?IIG ,66,21 5((. 78',26 57 $//(5; 26 /,926 : BIEF .).04( 5$ 3$ B ++ GFF F?IB ,66,21 5((. 78',26 57 $//(5; : CAEA (22(.- -8.- # ++ GFB G?BE 217(&,72 5$0( : CBBH . 23 (++ &$ # .-3$"(3. ++ IGI CCBI 25/(; 5;$17 2 57%587 $//(5; : EHF $++ 3 .2 + ,.2 ++ DEE EEEA 255,6 48,5( $//(5; $1' 86(80 : !/3#0 '* %$ 341(-& -4#$2 -# +4,(-4, 2314"341$2 EHCH ( 1( # ++ IGE BDBH 8''; !$7(56 : HAF +$8 3 ++ IGG IDBF 8(1&+ +272*5$3+; 78',2 $//(5; : '.3.&1 /'8 !8 5(# -# 1" 4$-"' 3$1".+.12 -# &("+=$2 !8 .--($ 4$-"' CEB -3 $+("( 1 .+$3 ++ GFH BFBH $7+$1 $55$0(1'; $//(5; : CA? (&- + 3 ) ( ++ GEG B?HA
! ! ! # ! $
"""
!"" #$# %&" $ $ ' %&( $ $ )*"(+ ,* - , . &"
! """# $% & # ' *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
(#
$ %"# $ "% # $
& % #& & %
%
%( " # & " #
$ " " " $ ( !! " " " " " ' $ ( %" # "# "
' ( % %( !! # $
' ( % %( !! $
#
#
$ " " " $ ( !! " " " " " ' $ ( %" # "# "
"
$ " " " $ ( !! " " " " " ' $ ( %" # "# "
"
$ # $ " #$
( !! " " " & " ' $ ( %" # "# " " & "( ( !! & " 0403;3 6(?3,4:9 8,7;08,+
"
$ # $ " #$
( !! " " " & " ' $ ( %" # "# " " & "( ( !! & " 0403;3 6(?3,4:9 8,7;08,+
$ # $ " #$ ! ( $#
4141 State St. C2 Santa Barbara fioremedspa.com
( !! " " " & " ' $ ( %" # "# " " & "( ( !! & "
805.696.9500
(4+ *(9/ )(*1 5--,8 ,>*2;+,9 ,4358, "#!@ A 2,*:852;> 9,=04. 3(*/04,9 (08 *54+0:054,89 (4+ 8,(: "80*, 0:,39
(4+ 8,)(:, *(2*;2(:,+ 54 6;8*/(9, 680*, 5- 0:,39 2,99 (22 +09*5;4:9 *5;6549 (4+ 8,=(8+ *,8:0-0*(:,9 45: 04*2;+04. :(> 049:(22(:054 58 +,20<,8? !--,8 45: <(20+ =0:/ $,(89 533,8*0(2 !4,A (**5;4:9 $,, 9:58, -58 +,:(029 !--,8 .55+ :/8;
>*2;+,9 (22 !;:2,: $:58,9 $,, 9,(89 *53 -58 54204, 8,)(:, +,:(029 !--,8 (6620,9 :5 (4? (6620(4*, 58 -2558 *(8, 5<,8 (-:,8 +09*5;4:9 (4+ *5;6549 =/,4 ?5; ;9, ( 7;(20-?04. $,(89 *(8+ (4+ 0- 6(0+ 04 -;22 =0:/04 :/, 58 354:/ 6,805+ (6620*()2, (4+ (**5;4: 09 1,6: 04 .55+ 9:(4+04. 0403;3 6(?3,4:9 8,7;08,+ 54 (4+ 354:/ 5--,89 $,, 5;8 3658:(4: ;9:53,8 4-583(:054 ),25= -58 3658:(4: ,-,88,+ 4:,8,9: +,:(029 8,, 9:(4+(8+ 25*(2 +,20<,8? 54 (4? (6620(4*, 5<,8 (-:,8 +09*5;4:9 (4+ *5;6549 $:(4+(8+ +,20<,8? 04*2;+,9 +,20<,8? =0:/04 :/, 25*(2 +,20<,8? (8,( 54 :/8; 80 (4+ +,20<,8? 45: 8,7;0804. (++0:054(2 9,8<0*,9 58 :03, ;9:53,8 6(?9 (4 (++0:054(2 */(8., -58 454 9:(4+(8+ +,20<,8? #,)(:, <(2;,9 25*(2 (8,(9 (4+ (++0:054(2 */(8.,9 <(8? (>03;3 8,)(:, <(2;, >*2;+,9 0:*/,4 0+A );02: 04 8,-80.,8(:054 $,, 9:58, -58 +,:(029 !--,8 .55+ :/8;
>*2;+,9 !;:2,: $:58,9 $,, 9,(89 *53 -58 54204, 8,)(:, +,:(029
' ( % %( !! # $
"! $ &
5-- 8,.;2(8 680*,9 >*2;+,9 *259,5;:9 8,(: "80*, 0:,39 (4+ %'9
# $%" ( ( % $
$ # $ " #$ $ $ ' " ! ( $#
# " !%" # # & " ' $ ( %" # "# "
" & " $ " # $
# !
!--,8 (6620,9 :5 *53)04,+ 2(=4 .(8+,4 6;8*/(9,9 5<,8 (4+ .(9 .8022 6;8*/(9,9 5<,8 (-:,8 +09*5;4:9 (4+ *5;6549 =/,4 ?5; ;9, ( 7;(20-?04. $,(89 *(8+ (4+ 0- 6(0+ 04 -;22 =0:/04 354:/9 (4+ (**5;4: 09 1,6: 04 .55+ 9:(4+04. !--,8 .55+ :/8;
$,, 5;8 3658:(4: ;9:53,8 4-583(:054 ),25= -58 3658:(4: ,-,88,+ 4:,8,9: +,:(029 !--,8 45: <(20+ =0:/ $,(89 533,8*0(2 !4,A (**5;4:9 >*2;+,9 !;:2,: $:58,9
# "#
! %! ( %" # "# #$ " >*2;+,9 2(91(
-ONDAY &RIDAY 3ATURDAY 3UNDAY
AM PM AM PM AM PM
$ " % " #!
% (79 s *-,.0 +0 #$#..#" +0#.#/0 .,*,0',+ ) $$#. #0 ')/ !!.1# ,+ -.,*,0',+ ) -1.!& /# $.,* 0&# " 0# ,$ -1.!& /# 0 0&# .#%1) . -1.!& /# . 0# '+ #$$#!0 $.,* 0'*# 0, 0'*# +" )) !!.1#" $,. 0&# #+0'.# -.,*,0',+ ) -#.'," 3')) # ""#" 0, 4,1. !!,1+0 '$ 0&# -1.!& /# '/ +,0 - '" '+ $1)) 4 0&# #+" ,$ 0&# -.,*,0',+ ) -#.'," ,. '$ 4,1 "#$ 1)0 1+"#. 4,1. ! ." %.##*#+0 ('+% 0&# *'+'*1* *,+0&)4 - 4*#+0 3')) +,0 - 4 ,$$ 4,1. -.,*,0',+ ) -1.!& /# '+ 0'*# 0, 2,'" &1% /"!&1 --/,3 ) #,/ .2 )&#6&+$ -2/ % 0"0 * !" ,+ " /0 /! " /0 ,**"/ & ) +"9 +! " /0 ,*" *-/,3"*"+1 ,2+1 ,2+10 "5 )2!"! 2+)"00 ,1%"/4&0" &+!& 1"! ##"/ &0 ,+)6 3 )&! #,/ ,+02*"/ ,2+10 &+ $,,! 01 +!&+$ +! &0 02 '" 1 1, % +$" 4&1%,21 +,1& " 6 +,1 " ,* &+"! 4&1% +6 ,1%"/ /"!&1 -/,*,1&,+ ) ,##"/ /,*,1&,+ ) ,##"/0 ,# *,+1%0 ,/ *,/" /".2&/" *&+&*2* *,+1%)6 - 6*"+10 0 !&0 ),0"! &+ 1%" ,##"/ " /0 /!0 / 2- 1, 21 &# 6,2/ ,2+1 % 0 3 /& )" 1%" &0 2- 1,
0 ,# +! * 6 3 /6 &+&*2* ,+1%)6 2- 1, "" /! $/""*"+1 #,/ !"1 &)0 &+ )2!&+$ 4%"+ 1%" !"# 2)1 / 1" --)&"0 " /0 /!0 /" &002"! 6 &1& +( ,21% (,1 5 )20&,+0 --)6 "" " /0 "12/+ ,)& 6 #,/ *,/" !"1 &)0 --)& + " -/& "0 0%,4+ /" #,/ 4%&1" 2+)"00 ,1%"/4&0" &+!& 1"! ,),/0 ,++" 1,/0 & " * ("/ %,,( 2- +! &+01 )) 1&,+ "51/ , "51/ % /$" #,/ !&0%4 0%"/ ,),/0 5 )2!"0 01 &+)"00 01"") #&+&0%"0 82 &0 /"$&01"/"! 1/ !"* /( ,# /, 1"/ +! * )" ,*- +6 &+ &++ 1& %&, 20"! 2+!"/ )& "+0" 6 " /0 7 ,1 ) - &16 ,*" &1"*0 * 6 /".2&/" 00"* )6 "" 01,/" #,/ !"1 &)0
Post your classified ad FREE.
Buy it. Post it. Find it. Tell it. List it. Trade it. Give it.
( & ! ! # ' ( " " " " % !' # ( ! % ! ! " ( & $ # "$ "
HUGE BLOWOUT SALE!
[ independent.com/
classifieds
]
" ! # $ % ! " " "
" "$!
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
122 W. Figueroa St. Santa Barbara â&#x20AC;˘ 805-965-5205
/b]\OZZg G]c`a /ZSf @]aa 3f^ZOW\a =XOW ;caWQ 4SabWdOZÂa 1]\bS[^]`O`g 1ZOaaWQOZ 1VOZZS\US Pg B][ 8OQ]Pa
BVS ^]ab E]`ZR EO` 77 S`O eOa ]\S ]T Sf^S`W[S\bO bW]\ W\ OZZ bVS O`ba T`][ bVS OPac`RWab ^ZOge`WUVba ZWYS AO[cSZ 0SQYSbb b] bVS PSP]^ `Sd]ZcbW]\ W\ XOhh EVWZS bV]aS b`S\Ra VOdS U`ORcOZZg PSS\ OaaW[WZObSR W\b] bVS [OW\ab`SO[ bVS []abZg Ob]\OZ QZOaaWQOZ [caWQ bVOb R][W\ObSR bVOb ^S`W]R VOa \]b EOa bVOb T]`[ O Q`SObWdS RSOR S\R- D$1$ (2 "$13 (-+8 #(@$1$-3 1$2/.-2$ 3. 3.- + ,42(" 3' - 3'$1$ (2 3. !231 "3 / (-3(-& 6'("' 6 2 +2. 3.3 + #$/ 1341$ %1., 6' 3 $5$18.-$ 6 2 % ,(+( 1 6(3' 43 ,42$4, &.$12 " ,$ 1.4-# 3. !231 "3(.- (- 5(24 + 13 (- !(& 6 8 .6 8.4 " - ' 5$ !+."*!423$1 $7'(!(3(.- .% (" 22. .1 .++ "* 3 (-31(&4$2 ,$ 6'8 3'$1$ (2 24"' #(@$1$-3 1$2/.-2$ 3. $7/$1(,$-3 + ,42(" 3'(-* 2.4-# &$32 4-#$1 .41 2*(- (- 6 8 3' 3 5(24 + (, &$2 #.- 3
43 3'$1$ 2 +2. 3'$ (224$ .% ".-#(3(.-(-& - 3'(2 "4+341$ /$./+$ 1$ /1$/ 1$# 3. ""$/3 ,.#$1- 13 %1., 5$18 $ 1+8 &$ .4 1$ 3 *$- 2 *(# 3. 3'$ ,42$4, 3. 2$$ 3'$2$ / (-3 (-&2 '$1$ 2 3.- + ,42(" (2 2.,$3'(-& /$./+$ &$-$1 ++8 1$- 3 $7/.2$# 3. 4-3(+ ?$1 3'$8 5$ % ++$- (- +.5$ 6(3' "+ 22( " + ,42(" (- 31 #(3(.- + 2$-2$ D$8 &. 3. ".-"$13 ' ++ -# 24##$-+8 3'$8 1$ ".-%1.-3$# 6(3' 3'(2 :3'(-& ; 3'(-* (3 2 /.22(!+$ 6(#$1 4#($-"$ 6.4+# % ++ (- +.5$ 6(3' 3'(2 ,42(" (% 6$ ' # 3'$ *(-# .% $#4" 3(.- 3' 3 3 4&'3 42 '.6 ,42(" '(23.18 6.1*2 -# 6' 3 ".,/.2$1 (2 318 (-& 3. 2 8 .4 , 8 -.3 &$3 3'$ 6 1, 1$2/.-2$ /$./+$ ' 5$ 6(3' .9 13 !43 3'(-* 8.4 # &$3 1$2/$"3 $./+$ 6.4+# !$ (-31(&4$# !8 (3 A] eVOb Wa Wb OP]cb O ^WSQS ]T [caWQ bVOb [OYSa O\ OcRWS\QS aWb c^ O\R `Sa^]\R- 3 ++ #$/$-#2 .- 6'$3'$1 3'$ ".,/.2$1 (2 6.1*(-& / 22(.- 3$+8 -# 6(3' ".-5("3(.-
!43 3' 3 /1."$22 ' 2 3 *$- /+ "$ ,.23+8 .432(#$ .% 3'$ ".-"$13 ' ++ 31 #( 3(.- - % "3 .-$ .% 3'$ + 23 &1$ 3 ".-"$13 ' ++ 1(.32 .% 3'$ HG3' "$-3418 ' / /$-$# 6'$- 3'$ .23.- 8,/'.-8 /+ 8$# $("' 2 3 1-$&($ ++ 6(3' ("' $+ (+2.- D., 2 ".-#4"3(-& -$ 6., - 6 2 ! -&(-& .- 3'$ $#&$ .% 3'$ 23 &$ 6(3' '$1 2'.$ -.3'$1 3($# 6'(3$ > & 3. '$1 " -$ .1 4,!1$++ (-#(" 3(-& 2411$-#$1 .# 8 6'$- '$ -# '(2 $-2$,!+$ /+ 8 '(2 FCBI !1$ * 3'1.4&' 6.1* (- $6 .1* (3 2 2$++.43 D$1$ 2 1."* ".-"$13 3,.2/'$1$ 1., 3'$ 23 13 $("' 6 2 =XOW ;caWQ 4SabWdOZ 8c\S % 6.1*(-& 6(3' 3.- + , 3$ 1( +2 < % ,(+( 1 "'.1#2 % '$ .1 2'$ (2 3'$ 4#($-"$ 3$-#2 3. 1$2/.-# -. , 33$1 6' 3 43 '$ 6 2 /1$2$-3(-& 3'$, 2. &&1$22(5$+8 +$ -(-& .- 3'$, 3'$ 238+$ (2 3 2 4+3(, 3$+8 , 33$1 .% 6'$3'$1 3'$ ".,/.2$1 2. ' 1# 3' 3 /$./+$ 1$)$"3$# 3'$, 3 2 - ,42(-& (1.-8 3' 3 (2 2 8(-& 2.,$3'(-& (-#(5(#4 + -# ,$,.1 !+$ 42(-& 6' 3 4#($-"$2 6$1$ /+$ #(-& 6(3' ".,/.2$12 %.1 8$ 12 3. 23./ $5$1 5." !4+ 18 '$ .1 2'$ ' 2 "'.2$- 61(3(-& 3'(2 "1 98 #(22.- -3 ,42(" -# &. ! "* 3. 3.- + % ".412$ 3.- +(38 6(++ /1.! !+8 ' 5$ !$33$1 "' -"$ .% (38 D$- 3'$ ,(-(, +(232 & 5$ 3'$, 3'$ 3.- +(38 -# 3'$8 6(--(-& - 4#($-"$ .5$1 3 +$ 23 (- 3'$ 2'.13 3$1, 43 3'$1$ 1$)$"3$# (3 1$ $7"$/3(.-2 5$ 6(3-$22$# 6(+# (-(, +(2, #(1$"3+8 $5.+5$# %1., 1$2/.-2$2 3. "'.$-!$1& 2 FH 3.-$ 61(3(-& !43 (3 6 2 +2. 1$ " -# $1& 2 3 3'$ $3 3(.- & (-23 3'$ -$15.42 &(3 3$# 3,. 1./.+(3 - /$1 3 &.$2 .5$1 $ 2($1 2/'$1$ 3' 3 6$-3 +.-& 6(3' 2. , -8 6'$- /$./+$ " - 2$$ .- 23 &$ /$. FH 3.-$ /($"$2 D(2 (2 3'$ 2.13 .% 3'(-& /+$ "3(-& .43 $,.3(.- + 2(34 3(.-2 3' 3 % 2"(- 3$2 ,$ !.43 HG3' "$-3418 3' 3 , 3"' 3'$ 3,.2/'$1$ .% 3'$ ,42(" '(23.18 5$183'(-& (2 ".-23 -3+8 ,42(" D$1$ " - !$ $731$,$+8 #(% $5.+5(-& .4 " - 3 #(5(#$ (3 (-3. " ,/2 E"4+3 2.4-#2 (- ,.5($ 2.4-#31 "* D$1$ 1$ 3'$2$ , 9(-& ,.,$-32 6'$- -# -. .-$ $5$- 04$23(.-2 (3 !1(#&$2 231$3"' .43 %1., .-$ ,.5$,$-3 +2. 5$ 2$$- & (- -# & (- 3' 3 3. -.3'$1 (% ".-#4"3.1 2/$-#2 36. ,(-43$2 3 +*(-& !.43 -$6 /($"$ $7/+ (-(-& 2]Sa ¿RWTTWQcZbÀ [caWQ `S_cW`S AbSdS @SWQV 6'$1$ (3 (2 ".,(-& %1., !$%.1$ /+ 8 []`S a]^VWabWQObSR [O`YSbW\U- (-& (3 3'$1$ (2 #1 , 3(" #(@$1$-"$ $2 % 3'$ 2$++(-& /.(-3 .% ".-"$13 (- 3$1,2 .% '.6 3'$ 4#($-"$ 1$ "32 -23$ # .% 3'$ 424 + (2 :-$6 -# "' ++$-&(-& ; #(="4+3 ,42(" 6(++ &$3 !$33$1 !$%4##+$,$-3 -# (11(3 3(.- 8.4 &$3 :D 3 6 2 (-3$1$23(-& ; 1$2/.-2$ 3' - (% (3 (2 ".,(-& ?$1 .9 13 2 # +(*$ 3. 2$$ ,.1$ .% 3' 3 3 +2. #$/$-#2 .- 6' 3 &1.4/ .% /$./+$ 8.4 1$ +..*(-& 3 % 8.4 1$ +..*(-& 3 24!2"1(!$12 3. .1"'$231 + ".-"$132 3'$8 1$ AbSdS @SWQV eV] eWZZ PS ]\ VO\R Ob bVWa gSO`Âa TSa 3'$1$ 3. '$ 1 3'$ "+ 22(" + 1$/$13.18 %1., 8#- 3. 1 ',2 bWdOZ Wa ^O`b ]T O U`]c^ ]T Q][^]aS`a eV] `SXSQbSR 3. '.23 *.5("' .4 1$ +,.23 &4 1 -3$$# -$5$1 3. &$3 Ob]\OZ [caWQ W\ TOd]` ]T O `S^SbWbW]\ VSOdg 6 1, 1$2/.-2$ 3. ,42(" (- - 3.- + (#(., %1., 3' 3 &1.4/ OZ[]ab b`O\QS ZWYS abgZS 6Wa [caWQ eOa ]`WUW\OZZg 43 3'$1$ 1$ .3'$1 /$./+$ 6'. &$3 ,.1$ $-3'42( 23(" 3'$ RWa[WaaSR Pg VWUVP`]e Q`WbWQa Pcb Wb VOa aZ]eZg 6(+#$1 -# ,.1$ $7/$1(,$-3 + 8.4 &$3 UOW\SR OQQS^bO\QS 6Oa @SWQVÂa e]`Y U`]e\ `WQVS` ]dS` bVS gSO`a ]` VOdS eS U`ORcOZZg U]bbS\ ]\ BVS =XOW ;caWQ 4SabWdOZ `c\a \WUVb VWa eOdSZS\UbV- D$1$ 6 2 5$18 (-3$1$23(-& #(2/ 1(38 O\R ROg T`][ BVc`aROg 8c\S # .% 1$2/.-2$2 3. $("' 2 $ 1+8 ,(-(, +(23 /($"$2 D$1$ 6 2 b] Ac\ROg 8c\S & W\ O\R O`]c\R &1.4/ .% /$./+$ 6'. :&.3 (3; 1(&'3 6 8 D$8 (-"+4#$# :WPPSg 0]eZ W\ =XOW 4]` bWQYSb W\T]`[ObW]\ +.3 .% /$./+$ (- 3'$ 13 6.1+# 2(-"$ +.3 .% '(2 $ 1+8 ".-"$132 ]\ bVS 4`WROg ag[^]aWc[ eWbV /ZSf @]aa O\R 3..* /+ "$ (- 13 & ++$1($2 1.&1$22(5$ /./ ".,/.2$12 +(*$ OZZ bVS Q]\QS`ba QOZZ &$$ " =8/7 ]` U] b] 5(# .6($ -# 1( - -. 2'.6$# 4/ 3 $("' 2 ".-"$132 ]XOWTSabWdOZ ]`U (-"$ 3'$- '$ ' 2 !$".,$ ,.1$ -# ,.1$ , (-231$ ,
B
VS IH-# --4 + ) ( 42(" $23( 5 + < 3'$ /1$$,( -$-3 "$+$!1 3(.- .% HG3' -# HF23 "$-3418 "+ 22(" + ,42(" (- .41 1$&(.- -# %.1 3' 3 , 33$1 3'$ $23 . 23<./$-2 3.-(&'3 6'("' , *$2 3'(2 - $7"$++$-3 /ZSf @]aa 3(,$ 3. 22$22 3'$ 23 3$ .% ".- 3$,/.1 18 ".,/.2(3(.- . .-$ (2 !$33$1 04 +(E$# 3. ##1$22 3' 3 24!)$"3 3' - +$7 .22 ,42(" "1(3(" .% 3'$ , & 9(-$ -# 43'.1 .% 3'$ "1(3(" ++8 ""+ (,$# !..* D(2 8$ 1 2 %$23(5 + (2 38/(" ++8 $"+$"3(" 6(3' /$1%.1, -"$2 1 -& (-& %1., 1$"(3 + !8 2./1 -. 6- /2' 6 3. 2"1$$-(-& .% 3'$ 2(+$-3 E+, "+ 22(" 6(3' ,42(" #(1$"3.1 5(# .!$132.- ".-#4"3(-& +(5$ /$1%.1, -"$ .% ' 1+($ ' /+(- 2 2".1$ D$ "., /.2$1 (- 1$2(#$-"$ (2 3$5$ $("' 6'. 23 13+$# 3'$ "+ 22(" + 6.1+# (- 3'$ FCBG2 6(3' '(2 ,(-( , +(23 $23'$3(" 2 / 13 .% 3'$ %$23(5 + .22 6(++ &(5$ 3 +* .- $23 . 23 31$-#2 (- HG3' "$-3418 ,42(" 3 FG AG , .- 1(# 8 4-$ I (- 3'$ ) ( 1$2!83$1( - '41"' 2/.*$ 6(3' .22 !8 /'.-$ + 23 6$$*
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
'%" ( %" -+"
)- + + -+"" 0 -* .)"
/// "),"( '"-%" -+" *( / +! &))&)$ +*#",,&*) ' %" -+"
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
$ ! # ! ! 4Q^M \W ,ZM IU
$ %'$ "'% & & '% * " & %&
"# ! " " # ! !
%M -MCDODMCDMS 7DQHDR
# MLBQOV PELOQ PQLOV OB>AFKD CLO MBLMIB >DBP >KA RM DWQb]`WO :cQVYW\O a]O`a OP]dS bVS ]bVS` RO\QS`a W\ bVS e]`ZR ^`S[WS`S ]T EWZZWO[ A]ZSOcĂ&#x201A;a 1O`[W\O 0c`O\O
/\ 6Wab]`WQ =QQOaW]\ 1O`[W\O 0c`O\O /b bVS 5`O\ORO BVSOb`S AObc`ROg ;Og ! @SdWSeSR Pg 1VO`ZSa 2]\SZO\
B
VWa ! '( $&# ) ( #" + ' ( &) ( # ! "- !#"( ' #& #" ( $ &( # !#& ( " 877 $ #$ " ' #+ + ( (' " & + " #!!)" (- &#)$' # " #& ' #" + ( $&# '' #" #& '(& '' ! #& ( # ' #" " ( & ')$ & *# '# # '(' ( "( & & #& # (- " ( ( (& ( ( & ( * - # & "( " + # - ' ( ' - " " + * &' #" # & &6 ' ( ( #&)' '( " " #" & ' &' " ( " '( " ( #& '(& #+ " ( & " ' ! . " )'( $ ( ( '( $&#$ & ! & ! '$ " (+ "1( $ & ( # ( #" #& ( )" # " # ! # ) ' +#& $& ! & #& # & $ - 5 )&( " + ' ! .#" + ( #&()" ' + ( #& '-! # # ( $ " ( &#' (# & * &#)$ # '( " " $ &' ' ( ! & '(& "' # ( / #&()" !$ & (& , )" 0 & " ( &#) ( & " ( ' $ &' #"* &( "(# " ' ( " ( ' " ( " &' + ( #" - #! ' $ ' ( - ')$$#&( ! & '' ' ' #&()" " & & " '(## " ( "( & + & "( & '' + ' 4&'( + 3 " '$)" $ & )( ( " ! (# 2- + - )$ #* & & #'( # ) ' #& # & $ - ') " $ ( " ! * ( &#) * & #)' ( )' )' " ' !$ #'()! ' " #!$ , #!$#' ( #"' (# * ( "' (- " & '! # & ) $ "( " ( ( ' ! ( ! ( " &' #"'( "( !#* ! "( )"' (( ( ' * ' #" " "(# %) '( #" ( '# (- " $ &! " " # "- ' " * + # ( +#& 5&#) #)( ( $ & #&! " #)$ ' +#) &# " " $ &(" &' " - ' ( ( + & ( #" ' #& & ' ( ' '#"' " ' #( ' ( + ( & ( " &' + & ! &* #)' - ( & ) &! " " $ " & * " ' ( #)$ " #!$ "- ! ! &' & -'#" ((##" (#& ) " - & !' ! )) " - " !#) '(## #)( #& ( & ( " & - " * * #)'" '' ( - &#) ( (# ( & ! "- " " &# ' 5 *# '# # '(' ,(& ! " ' " (# ( & ( - && ( ! #6 + ) ! & + # '# $$ & " ( + &! )$ ( ' ' #+ ! '( & ) #"(&# ' " #( ( ( ') " ' 3' (+ " ( "#& " #)"( & ( "#& ( ( &6 +&#( "(# ' $ &( & (#" ) ) )$ + )" & ' ! & )"#&( # #, ! " ' " '#$& "# #& ( "'#" &#) ( #+" ( #)' + ( & - ( (& & " & " ' # / ( ( ( $) 0 " '$ - / " (&)( " 0 #" & () ( #"' (# * &-#" "*# * #" ( ' '(#& * ! "( N
#KVLKB FKQBOBPQBA FK OB>AFKD LOFDFK>I
! ' &( % % ! $
"& ! ! #
% & " !
$ % "$ % $ ! & ! "## $% # $ " $! " " # " % ! !&"# " $ %'$ "'%
# ! $ "'! ) # ' ) & $( * " !& $ $ ((( '% * "$
PQLOFBP >KA MLBQOV
! $"'% * %'##"$& * & " ! % ') $* " & '% * " & %&
JFKRQB ILKD OB>AFKD
! " # # $" &
PILQP KL JLOB QE>K OB>ABOP QL PQ>OQ 6EB KBUQ OB>AFKD TFII ?B ;DCMDRC@X
.TMD SG OL $ )KRHDaR &@Q IL@>QBA >Q ; (D K@ +TDQQ@ 7S 4B>AFKDP TFII ?B QEB
Because everyone deserves a healthy smile.
CFOPQ >KA I>PQ 9BAKBPA>V LC QEB JLKQE (LO JLOB FKCLOJ>QFLK BJ>FI AAITKD $GNSL@HK BNL LO IDM L$HMCDODMCDMS BNL
!# " " # ! $ ! !# ! #" # ! $ "
" !" % $
" " ! " "
La Cumbre Dental Care
(805) 687-6767
200 North La Cumbre Rd. Suite H, Santa Barbara
www.lacumbredental.com *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
,'+ 0&# $1+ / 3# .#!,%+'6# ,.)" !# + 5 # .+ &,3 0, -.,0#!0 ,1. ,!# + +" !,+/#.2# '0 $,. $101.# %#+#. 0',+/
7
who. what. now.
7
3&')# /1--)'#/ ) /0
!*/0- +0*/%!. ! 0 */ - %! +0 .
*/
! "ETTER $ECISION by Health Net Life Insurance # ) ,I N ! C BenefitsS underwritten Company. Benefits based on use of contracted $
3 0 Boh 9 5nn na rive o D Men o Park, l CA 9 5 4
providers and facilities. Rates subject to change. See the individual & family coverage summary of benefits 2 for 0further details.
www.prohealthinsurance.com
t -BSHFTU BOE GJSTU MPDBM 1*-"5&4 TUVEJP JO 4BOUB #BSCBSB
1/#1* *#* #./ .#!#'2# "*'//',+ 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
"TUSJE EF 8JME 'PVOEFS PG UIF %& 8*-% 456%*0
Photo: Gary Robinson
,+0 !0 + 1.. 5 0
#40 ,. 0 "*1.. 5 / + 01.# ,.%
+*/$(3 - /!. !""! /%1! "+- /$! ! (/$ !/ %),(! (0! !*!-% ,( * %* !#%+* 2$% $ %* (0 !. %1!-.% ! * !-* %*+ */ - - *
[ independent.com ]
!# + '+$,.* 0',+ ,,0&/ (# +" 0 (# !. $0/ ) /0'! % #4!& +%# .## ,') !,))#!0',+/ !,+0 '+#. !0'2'0'#/ $.## 3'0& # #+0#. "*'//',+
t QMVT ZFBST FYQFSJFODF XJUI TQFDJBMJ[FE 1*-"5&4 QSPHSBNT GPS TQPSUT JOKVSJFT BOE SFIBC t *OEJWJEVBMJ[FE QSPHSBNT GPS QBJO NBOBHFNFOU BOE JOKVSZ SFIBCJMJBUJPO
& $BOPO 1FSEJEP % 4BOUB #BSCBSB
# ! 97/)
93+ 52 6++ *2/77/43 '9103+6 '11+6= ! 9(1/) /(6'6= 7(297/))19( 46-
!)488 '6)97 */6+)87 8.+ 7/8'6 '3* 8'(1' )1'77+7 93+ 52 '61 +/6/3-+6 '11 ;;; 297/) 9)7( +*9
37+2(1+ ".+'86+ 425'3= 3 '774)/'8/43 ;/8. $/+33'?7 3-1/7. ".+'86+
# ! 97/)
(= 43 '6'37 '77/43 ,46 297/) $/)846 +11 */6+)87 8.+ ./-.1= ' 5'77/43 ,46 1/,+ 54591'6 8.649-. 93+ 93+ 52 "9+7 !'8 52 !93 52 488+ +.2'33 43)+68 '11 1.+)'2' ".+'86+ ;;; 297/) 9)7( +*9 ;;; +37+2(1+8.+'86+ )42 44>.';0 )42 /6)1+ '6 /33+6 ".+'86+ !'38' '6('6' 97/) 19(
/[S`WQO\ ^WO\] dW`bc]a] AbS^VS\ 6]TT[O\ 2S\Wa 0cbYca `SaWaba bVS ZSaa]\a ]T VWa /cab`WO\ d]QOZ Q]OQV 8]aST ;OaVYO\ 9S\\SbV BWUO` W\ =ZR EWQYSR A]\Ua
!8933/3- 5+6,462'3)+7 (= 8'1+38+* =493!).41'67./5 %/33+67
8]g ;WfSR eWbV A]``]e
(= /).'+1 '60+6 2'* )'5 2+6/)'3 ,'6)+ 7+8 /3 496 4;3 !'38' &3+> $'11+=
93+ 91= +78/:'1 ".+'86+ 3* !8 !41:'3-
;;; 5)5' 46 ".+'8+6,+78
".+ 93841* 7846= '(498 8.+ 6+8963/3- %461* %'6 +</)'3 2+6/)'3 :+8+6'37 93+ '6/'3 ".+'86+ ! 411+-+ !'38' '6/'
;;; 5)5' 46-
=ZR EWQYSR A]\Ua ^`SaS\bSR Pg 3\aS[PZS BVSOb`S 1][^O\g /b bVS /ZVSQO[O BVSOb`S 4`WROg ;Og ! AV]ea bV`]cUV 8c\S
@SdWSeSR Pg 3ZWhOPSbV AQVeghS`
+ !)' * &" # )($ &
7
Âż
T %!** 3!.! ,% *+ 8 * 1/0.% * )1/% ,.+"!//+. 0!((/ $%/ )!.% * /01 !*0 %* 7 +.( . 3+1( ! !(% 0! /$ 3( . ,! +2!. 0$! 3$+(! 0$%*# 8 H%/ . $ !4 0(5 GF 5! ./ E!. %0(!. %*2 ! 1/0.% +* . */ / ,( 5 !4,(+.%*# 0$! %),(% 0%+*/ +" 0$! +(+ 1/0 +,!*! %* %!** 1* !. 0$! %.! 0%+* +" */!) (! H! 0.! / +* 0$ * +4 /0 3!!'!* 0$! ,( 5 )! $+)! 0+ *0 . . !4,(+.!/ 0$! .!( 0%+*/$%, !03!!* 0!,$!* +D) * !*%/ 10'1/ * ..+# *0 CB 5! . +( ,% *+ ,.+ %#5 3$+ $ / (+/0 $%/ (+2! +" )1/% * +/!" /$' * !**!0$ %# . 0$! ) * $ .#! 3%0$ $!(,%*# +D) * .!# %* $%/ , //%+* 0 A./0 0$!%. !4 $ *#!/ .! +) 0%2! 0$! +( ,.+"!//+. 3 *0/ $%/ /01 !*0 0+ "!!( 0$! )1/% !!,(5 * $%/ $ .#! %/ !0!. )%*! 0+ .!/%/0 !*! 0$ 0$! /1." ! +" 0$!%. ( /$!/ .1*/ !!,!. 0!*/%+* +0$ $ . 0!./ .! !3%/$9 " 0 0$!5 $% ! ".+) +*! *+0$!. "+. /+)! 0%)!9 * 0$! ,( 5 %/ /!0 %* @?>= 3$!* 1/0.% %/ +10 0+ !(! 0 * !4 6% %*0!((%#!* ! +< !. / %0/ ,.!/% !*0 /$' * / )1/% (!//+*/ !*0!. .+1* /+*# 5 (! +),+/! 5 + !.0 $1) ** %* @>;F 0+ 0$! 3+. / +" !.) * .+) *0% ,+!0 !%*.% $ !%*! H! 0+!/ 0$! (%*! !03!!* .+) *0% *+/0 (#% * %00!. %.+*5 * 0$! ,.+"!//+. !* +1. #!/ $%/ 5+1*# /01 !*0 0+ A* +0$ 0$! &+5 * 0$! /+..+3 $% !* %* %0/ )!// #! 7 ! . *+ #.1 #! 0$+1#$ %0 ) 5 .! ' )5 $! .0 8 /$' * 0. */( 0!/ * 0 A./0 0$! 3+. / )! * (%00(! 0+ +D) * 3$+ /!!/ $%)/!(" / .%((% *0 /+(+%/0 * .!/%/0/ $%/ 0! $!. / %*/%/0!* ! 0$ 0 $! (! .* 0+ /%*# * 0+ ,( 5 / * +), *%/0 "+. 2+% ! 10 /(+3(5 0$! ! 105 * 0$! / *!// +" 0$! !#%* 0+ %*:1!* ! 0$! 5+1*# )1/% % * 2%/%0 0+ 0$! $ 1 +* !*0. 0%+* ), ,.+2!/ 01.*%*# ,+%*0 * +D) * .!01.*/ 0+ %!** $ 2%*# %/ +2!.! . #! $! % *+0 '*+3 $! ,+//!//! / 3!(( / , //%+* !!,!. 0$ * $! $ '*+3* !"+.! / +D) * 10'1/ +2!./ 0$! 5+1*# ) * / . *#! +" !)+0%+* ( /0 0!/ ".+) #1 . ! !A * ! 0+ .%#$0!+1/ *#!. * A* ((5 0+ * 1*"+( %*# 0!* !. *!// %# . / .+"!//+. /$' * 0$! +* !*0. 0%+* ), /1.2%2+. %/ 100!.(5 !#1%(%*# %* $%/ , //%+* 0! !) . ! +" (%"! * %* $%/ !/, %. (0%) 0!(5 0$! +( ,.+"!//+. /1##!/0/ #.! 0 .0 .!-1%.!/ * %*0%) 5 3%0$ /+..+3 * +D) * .!# %*/ $%/ #.! 0*!// +*(5 5 #+%*# !!, %*0+ 0$! , %* +" 1/0.% / $%/0+.5 /$' * / (!//+* "+. $%/ 5+1*# /01 !*0 %/ +" +1./! 0$! ,( 53.%#$0 / )!// #! 0+ 1/ (( *+3%*# 0$ 0 0$%/ ,.+ 1 0%+* 3 / ,!."+.)! "+. %!**!/! 1 %!* !/ &1/0 3!!'/ #+ #%2!/ 0$ 0 )!// #! !2!* #.! 0!. ,+%#* * 5 N
8.649-. 91= 6/ !'8 3/-.8 */33+6 52 !93*'= 2'8/3++ 193). 52 /6)1+ '6 /33+6 ".+'86+ ;;; )/6)1+('6(8.+'86+ )42 !'38' '6/' !93 ".+'8+6,+78
- -
' ($ !( " ( ( ! #
# ( ! (( #( $# ($ ( ! #* &$#" #( !!, '%$#' ! ( !$* &$% $ #
! * &,
THE CIRCLE BAR B DINNER THEATRE
Whoâ&#x20AC;&#x2122;s In Bed With The Butler
&% #( & * ( &% #( &
iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;
Written by Michael Parker Directed by James Sirianni Starring Rodney Baker, Deborah Bertling, Jean Hall, Kathy Marden, Sean Oâ&#x20AC;&#x2122;Shea and Jenna Scanlon
May 31st-July 13th An American farce with all the elements of fun!
Â?Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;
>Â&#x2C6;Â&#x2DC;-Ă&#x152;>}iĂ&#x160; Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; >Ă&#x152;
Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;}Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;°VÂ&#x153;Â&#x201C;
Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VĂ&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;xĂ&#x2C6;Ă&#x17D;°Ă&#x17D;Ă&#x201C;ää VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x2C6;nĂ&#x2021;°{äĂ&#x201C;Ă&#x2021;
Friday and Saturday evenings dinner at 7:00pm, Sunday matinee lunch at 1:00pm Tickets are $40.00 per person general admission and $32.00 for seniors on the Sunday matinee Please contact the theatre box office at 805-967-1962 for ticket information or visit our website at www.circlebarbtheatre.com *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
Ă&#x2020;Bjhi"hZZ½7g^\]i! 7daY ;jccn Ă&#x2021;
Ă&#x2020;<gZVi kd^XZh h^c\^c\ ldcYZg[ja bjh^XĂ&#x2021;
Ă&#x2020;GZhdcViZh l^i] Ă&#x2020;GZhdc Zh l i] Vi idYVnĂ&#x2030;h VjY^ZcXZh#Ă&#x2021; idYVnĂ&#x2030;h Vj ^ZcXZh#Ă&#x2021;
4WdS 1`SObWdS :WdSa ^
Y Pg 1]ZW\ ;O`aVOZZ
B
VWa +-,2& ', -2 B 2&# 0#11 5# 4# %-2 .'*# -$ .#01-, * 12-0'#1 7 ," -32 1#2 -$ , +#1 7-3 !-3*" 1 $#*7 ! ** *#%#," 07 !& -,# 0-1# 2- 2&# 2-. -$ 2&#'0 A#*" # '2 !0'+# A!2'-, 0-!) +31'! A*++ )',% 2#*#4'1'-, ,#51 -0 5#12#0, ,-4#*1 1 ,7 #,2&31' 12 -$ '-%0 .&'#1 ),-51 *'4#1 -$ #620 -0"', 07 !!-+.*'1&+#,2 2#," 2- !-+# 5'2& #620 -0"', 07 !& * *#,%# 1 5#**9"'887',% &'%&1 0# !!-+. ,'#" 7 2#00' $7',% *-51 ," 12'** #,2#02 ',',% +'""*#1 @#7 0# ** 5& 2 + )# *'$# 12-07 5-02& 50'2',% ," +-0# 2- 2&# .-',2 -,# 5-02& 0# "',%
A>K: 76C9
AW\QS BVS\ Pg 2OdWR 1`]aPg
XP
E SM
!QS
J FN
FS
F
Cz!KptÂ?!Dsv{!Hpo{Â&#x2C6;mf{ Fwfs!offefe! uif!dpvsbhf!up! dibohf!zpvs!mjgf@! Kpio!epftĂ&#x160;ifĂ&#x2013;t! tfbsdijoh!gps!ijt! ifbsuĂ&#x2013;t!eftjsf/ Kvof!23.39 Nbsjbo!Uifbusf Tboub!Nbsjb Kvmz!4.37 Tpmwboh!Gftujwbm Uifbufs B!TBMVUF!UP!UIF!MBUJOP.BNFSJDBO!WFUFSBO
TV N NF S !31 1 9
-Ă&#x152;iĂ&#x203A;iĂ&#x160; Â&#x153;`Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;VĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;
the Forties Ă&#x160; Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;i Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;
Ă&#x160; >Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;
Ă&#x160;
vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;
>Â&#x2DC;`
-ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; ,/Ă&#x160; , -ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; ,/Ă&#x160; ,Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Âş/Â&#x2026;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â&#x2DC;Ă&#x160;-Â&#x153;Â&#x2DC;}LÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Âť ,/Ă&#x160; , Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Âş/Â&#x2026;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â&#x2DC;Ă&#x160;-Â&#x153;Â&#x2DC;}LÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Âť
-Â&#x153;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;>Â&#x17D;iĂ&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;L>VÂ&#x17D;]Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;-iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;]Ă&#x160; *iÂ&#x153;ÂŤÂ?iĂ&#x160;7Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;->Ă&#x17E;Ă&#x160;7i½Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x203A;i]Ă&#x160;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;,>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;Ă&#x153;]
>Â&#x2DC;½Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x17E;Ă&#x160; iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x203A;i]Ă&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i]Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;9iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>Ă&#x17E;
Saturday, June 7th, 8:00 p.m. â&#x20AC;˘ Sunday, June 8th, 3:00 p.m. First United Methodist Church â&#x20AC;˘ 305 East Anapamu Street
Tickets: $18 general, $16 senior/disabled, $8 students, Free children K-12 Available at Chaucerâ&#x20AC;&#x2122;s Bookstore, Santa Barbara Sheet Music, and at the door
For information, call 967-8287 or see www.sbmasterchorale.org 4HIS PROJECT IS FUNDED IN PART BY THE /RGANIZATIONAL $EVELOPMENT 'RANT 0ROGRAM USING FUNDS PROVIDED BY THE #ITY OF 3ANTA "ARBARA IN PARTNERSHIP WITH THE 3ANTA "ARBARA #OUNTY !RTS #OMMISSION
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
@# *-51 + )# 3. "#!#,2 .-02'-, -$ 4#2#0 , 1',%#0 1-,% 50'2#0 ," ,2 0 0 0#1'"#,2 4'" 0-1 7 1 1#!-," +#+-'0 ' @# --) 1 13 2'2*# % # $ $ $ &" $ " #" " . ',21 , !!30 2# .'!230# -$ 2&# 13 (#!2 + 22#0 '4-2 * #4#,21 ',!*3"# -,# !03,!&',% +-2-0!7!*# 5'.#-32 *'4#0 20 ,1.* ,2 .0#!#"#" 7 ,#04# 0 !) ',% 120#2!& -, 2&# 5 '2',% *'12 ," &-31# "#120-7',% # 02&/3 )# 32 '2 1 ,-2 ** 130%#07 ," .0-.#027 " + %# 0-1 7 *1- !-4#01 1-+# -$ &'1 0#!#,2 &'%& .-',21 +-12*7 2- "- 5'2& 1-,1 0#!-,,#!2',% 5'2& &'1 %0-5, -,# .0-"3!',% ,-2&#0 ," #!-+',% 2&# $ 2&#0 7 "-, 2'-, 2- 2&# 1-, -$ $0'#," ," $#**-5 0-!)#0 #*'11 2&#0'"%#
;g 4W`ab ;]dWS( BOYS Be] Pg AbS^VS\ :]eS\abSW\ ,-2&#0 -$ 2&'1 1# 1-, 1 1#/3#*1 %#21 ',1'"# , #,2'0#*7 "'B#0#,2 1-02 -$ !0# 2'4# +'," 2#.&#, -5#,12#', 1 & !" $ % 1)1 ?> "'0#!2-01 2- 2 *) -32 2&#'0 4#07 A012 $# 230# *#,%2& .0-(#!2 &-5 2&#7 5#0# ',1.'0#" 2- 2 )# '2 -, ," 5& 2 2&#7 & " 2- *# 0, ," 5& 2 2&#7 & " 2- '+.0-4'1# *-,% 2&# 5 7 @-3%& 2&# --) '1 2&# 1#!-," ', 2&# 1#0'#1 '2 7 ,- +# ,1 1!0 .#1 2&# -22-+ -$ 2&# 00#* 5&#0# ',2#04'#5##1 0# !-,!#0,#" ,"'# 13.#012 0 '!& 0" ',)* 2#0 "'1!311#1 &'1 !3*2 $ 4-0'2# 5-0*" 0#,-5,#" . ,#1# "'0#!2-0 !2-0 2#*#4'1'-, &-12 . ',2#0 50'2#0 )#1&' '2 ,- *--)1 !) -, &'1 " ," $ +-31*7 /3'6-2'! $-0 +#0 -,27 72&-, ,'+ 2-0 #007 '**' + "'1!311#1 % & 2&# %--$7 +#"'#4 * !-+#"7 2& 2 $-0+#" &'1 # 0*7 0#.32 2'-,
3RcQObW]\ ]T O EO\RS`W\U ;O\ Pg :]cWa :Ă&#x201A;/[]c` -3'1 +-30 50-2# ?>> --)1 -$ A!2'-, ', &'1 => 7# 01 ," + ,7 -$ 2&# , 00 2'4#1 5'2&', 2&#+ ',!-0.-0 2#"
#*#+#,21 -$ &'1 -5, *'$# 1 ! 22*# 1)',,#0 & 7 *#0 ," '2',#0 ,2 5-0)#0 ', 2&# 5#12#0, ,'2#" 2 2#1 ,*7 -,!# "'" &# #6.*'!'2*7 230, &'1 12-072#**#0 1 #7# !) -, &'+1#*$ , +-30 1 A, * --) # " 0#*# 1#" ', 1.#!' * #"'2'-, -, 2&# !#,2#,,' * -$ &'1 '02& 2&# 0-3%& ," 23+ *# #6.#0'#,!#1 2& 2 !-,20' 32#" 2- &'1 ,-4#*1 13 (#!2 + 22#0 0# .* !#" 0'%&2 ,#62 2- &'1 1*'%&2*7 +-0# .0-1 '! 1203%%*#1 2- .3 *'1& .-#+1 ," 12-0'#1 ', &'1 # 0*7 50'2',% 7# 01 2 1##+1 ** 50'2#01 #4#, 2&# -,#1 5&- 1.#,2 2&#'0 7-32&1 0- +',% 3,2 +#" * ,"1 & 4# 2- "# * 5'2& 2&# 31# 1 ! .0'!# $0-+ 2'+# 2- 2'+#
/cRWbW]\ Pg 0O`PO`O EOZbS`a , 5& 2 1 130# 2- # $ , .*# 1',% +-4# 0 0 * 2#01 9 /3'2# .-11' *7 &'12-07 1 #12 ),-5, ,#515-+ ,9& 1 .#,,#" # " &#<7 +#+-'0 . !)#" 5'2& ** 2&# &'%& ! *' #0 !#*# 0'27 #,!-3,2#01 7-3 " #6.#!2 $0-+ 1-+#-,# 5&- 1 ',2#04'#5#" (312 -32 #4#07 + (-0 A%30# -$ 2&# +'" 2- * 2# ;>2& !#,2307 ," +-12 -$ 2&#+ $0-+ 2&# ;?12 !#,2307 2- --2 *2#01 1 #,2&31' 1+ -32 2&# 5-0*" 1 *3+', 0'#1 !-+#1 2&0-3%& ', ,# 0*7 #4#07 1.#!2 -$ 2&# --) 4#, 2&# ',1'"# $0-,2 ," !) !-4#01 0# !0-5"#" 5'2& $ +'*' 0 , +#1 -A ,, , &#0# #,,'1 -"+ , 2&#0# 2- #*', 1-+#5&#0#
#25##, 2&# !-4#01 *2#01 0#!-3,21 &#0 +-12 '+.-02 ,2 ',2#04'#51 5'2& 2&# 0# 2& *#11,#11 ," 4'%-0 $-0 5&'!& 1&# & 1 #!-+# $ +-31 ', &#0 -5, 0'%&2
BVS :]\U 3[P`OQS Pg 8cRWbV 4`SS[O\ &-3%& &# !0# 2#" 2&# -,# ," -,*7 .0'4 2# "#2#! 2'4# &'*'. 0*-5# 7+-," & ,"*#0 & " ,-2&#0 '+.-02 ,2 A%30# ', &'1 *'$# 5&- 5 1 1300-3,"#" 7 $#5 +712#0'#1 &'1 5'$# '117925'!# "'4-0!#" ?= 7# 01 &'1 1#,'-0 ," & *$ 2&# 13 (#!2 -$ 3"'2& 0##+ , 1 ' @'1 '1 123"7 -$ 2&# + , & ,"*#0 5 1 #$-0# .3 *'1&',% &'1 $'012 ,-4#* 2 2&# %# -$ :? '2&-32 5&-*# *-2 -$ ',$-0+ 2'-, 2- 12 02 5'2& 0##+ , + )#1 &# 027 %- -$ '2 22#+.2',% 2- .'#!# 2-%#2&#0 & ,"*#0 1 *'$# ," + 00' %# 2 1 , "+'0 *# #,"# 4-0 0'!& 2 )# -, 0 0#*7 #6 +',#" 1'"# -$ -,# -$ 2&# + 12#01 -$ "#2#!2'4# A!2'-, N
2ObW\U eWbV 2SO` =ZR 2OR 0]P ;]``WaÂa <Se ;S[]W` /aaWabSR :]dW\U Pg 1]ZW\ ;O`aVOZZ
8
cab #$, # .$*' ) ' ( $*) ) ' ) # ( #$* + # )$ ' , ) ( *% )$ $# ) $( ) ( ( $#( ' !. ,$'( # $ $'' ( ( )$ ) # ) " $ ( # % () ) $( ),$ () ( # ' ) !$, () ! + ! !% # ( ) ' )
$' $'' ( $'" ' $!*"# () $' ) ( ().! ( ) $# ) " ' , ( (*'' ! / *() $*! # ) ! + ) , ( %% # # 0 ( $# ) % $# '$" ( , # $" # *%() ) , $' / ) ') # %$ #)1#$) , # # " ) % '($# !( % ( # ( " )$ !! ($" ,$" # $' " *) " . '$*# , ' ( , # # ) ' $ *( ) ( # , ' ) ! # )$ $) ' ! ) # '(1 % *% % # # () ') ) # #$) ( 0 $' # )$ ) () ) () ( $ ( $ , ( $#!. $# $ " #. , $, '( , $ &* !. # #) *( () !!. ' #) ' ) ) # ,$'! / # " '' )$ ". "$" $' =< . '( 0 $'' ( ' $*#) / , ( + '. '$" #) " # , $ !$+ $! # # ( # ( # # #)$ ($" $ . ( ' , (# ) $ # )$ ()$% *() *( , ( ;< . '( 0]P ;]``Wa $! 0 : ' , ' $ $*'( %' ) ! $#( ' ) $#( ( , !! ( '$" #) $# ( / # (%$*( ( ,$" # "$*'# # " # ' %! $" # $9 # + ) # ' $ ( !. *( # # ' !!. ) #) '$" $'$* # ) ! ) ,$*! $# ) , #) )$ ) # ) %$( ) $# $ # ' + ' + $$! ) $%%$')*# ). $' $*' !$+ )$ '$, # ( : . % $) ' $"% #. , ' ( " # ' $9 # ! () . '( : ) " #) ($" ) # )$ " *( , # #$) *() !$$ # $' !$+ # ". "$) ' , ( $*) $ ) % )*' ) . ' !$$ # $' !*# 0 ) ' , ( ) ( * . ' ! ) $#( % + ') ! (( ) + $' , ) ), # *( ) , ( ' !!. $$! , ( , ) ! ' $'' ( )$$ )$ ) ' $' ) % $# !!( $*) $, ) # " ( (*'%' ( + # ) ) , #) ! () # ) 0 ( ! ! ().! / , ( ) ) 8'() ( " )$ $'' ( ) ) %%. (#$, ' " # # # ( $*! # ) + " ! (( ) ) ! + # , $' # $"% ) ! ' # ( *) ) ' ( ' ) (*"" ' # , #) $,# )$ ()'* ! + !$% #)$ *##.
!$' # ) , #) ' ( ' ($# #) ()$'. / , ( + '. $% # ' " ( %' )). (!$%%. ' ! (( 2 ! % '($# # $$ ($ ! ! , ( , . + !, .( # $#(*" , ) , ( ($ ( $ ) ) " ) # ). 0 $'' ( -%! # / ' $ ! )$ 8# ($" $ . )$ ) $) + '. ()'$# " # # , ) 8'() , ( ' ! (( ) ' $) #( () ) ) , ' ' ) # $!! $. # , . 0 ". $$! ( # (( # + ' *# '()$$ ! !% # ( ) ' # ) ) # " !. # ' ) ( #$) ( &* () $'' ( ( $+ ' ) "$() "%$') #) ) # # ) (*'%' ( # !. , !! %$%* !$+ # $% # # *# '() # # ( ! ) ,$'! $ ( # $' ) # : $$ ( ) ()$'. $ () ') # )$ / # ) ! () 7< . '( ) ( $)) # ( ) ) , ( !* . ) ) ". ) ' )*' $ ' 0 $ ( '+ + " ) ( *# %$( ) + ) ! )$ / $() ( # $'( + !! % $# ( ) !! # ) ' ( $% *!# (( )$ ) # !$) $ ) " + (( ' ($ "* $*) ( # ! ( # )$ #) '# ) ) # , $ $*'( " ( $' ) ,$'() ) ' (% ' ) ) # ( )* ) $#( # ' ( # ;< . ' + $' 6 ) # (( ( $# (). : . + % '($# !( ( $! $ # ) , ) ( ($# , $ ( !($ # %' )). ( % ) . *( ' ) ' ( ! (( $ () " $*) $)$- # ) ) , . ' ($ $#(*" , ) ! ' # # ) ( *!)*' "$() "%$') #)!. ) #*" ' $ % $%! ! + # #)$ ) ' #$) # ( "( )$ $$ #$* $' ) ! ' # $ # # ) ( ( ), , ) ) , ( 7< . '( $ ). ( ) # , $$" '( *) , ' ( ) #) ' () # ) ' % ' #)( : ' ( 5< 4< ( ) # , 3< + '. $ . ( ! + # !$# ' # ) ( ( "* ! ) # ( # $' ( # ! 0 .$*) *!# (( ( ( % #)$ ) # ) # $""*# ). : . ' *( )$ ) $! 0 0]P ;]``Wa eWZZ O^^SO` Ob )) # % () ( # ) ! *# ( # (( , ) ) #) '%' ( 0]`RS`a W\ R]e\b]e\ AO\bO $'' ( $*# # ( ) ' ( ( ' $' '! ' # # 0O`PO`O b] RWaQcaa O\R `SOR )$ ' # , ) $! ) ' ($# $# / # ) , #) ". ) ' T`][ /aaWabSR :]dW\U ]\ BVc`aROg 8c\S # # # *% , ) *() #. $ . ($ $ $*'( ) , ( !! $*) Ob % ^ [ 4]` []`S W\T]`[ObW]\ QOZZ " 0 ' !! ! * # / # *% , ) ($" $ . &'' !$$& ]` dWaWb OaaWabSRZ]dW\U Q][ ##$. # $' , $ ' *!$*(!. !$# 8# '# !( $'
THANK YOU TO OUR EXHIBIT SPONSORS!
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
Thank you (Randy Campbell, Publisher), for having one on one discussions with me relative to the two (2) Full pg Ads run in the May 15 issue of The Independent. If I understood you correctly, you are sympathetic to my concerns, but didnâ&#x20AC;&#x2122;t find the ads to be anti-Semitic. You were also unwilling to assure me that you will not run this type of â&#x20AC;&#x153;advertisingâ&#x20AC;? again. You didnâ&#x20AC;&#x2122;t think this ad came â&#x20AC;&#x153;anywhere closeâ&#x20AC;? to your standards of improper advertising. I am, therefore writing to bolster my claim that the ads are cleverly masked Anti Semitic propaganda by a cleverly masked Anti Semitic Organization that calls itself â&#x20AC;&#x153;Americans For A Just Peace In The Middle East(AJPME) First-the quote by â&#x20AC;&#x153;Auschwitz survivor Hajo Meyerâ&#x20AC;?. Every race, religion, etc has it!s â&#x20AC;&#x153;mavericksâ&#x20AC;? who critique their own for self serving purposes. Dr Meyer can be sized up by a quote from his participation in a debate at The University of London in Sept 22, 2006. He said â&#x20AC;&#x153;that Zionism predates fascism and fascists and Zionists had a history of cooperating with each otherâ&#x20AC;? and went on to sayâ&#x20AC;?the Zionist state of Israel wants to create anti-Semitism in the world so that more and more Jews start migrating to Israelâ&#x20AC;? I guess that!s an indication of his credibility. You don!t have to look very hard to find countless lies and distortions by Professor Meyer.
Next the representation that two books by Iian Pappe express â&#x20AC;&#x153;the real truth about Israel.â&#x20AC;? Professor Iian Pappe, who was at the same Conference, Is a well known anti-Semite said â&#x20AC;&#x153;there was no Jewish Diaspora in the world and if there is any Diaspora it is the Palestinian Diaspora who have to return to their land.â&#x20AC;? So now we know where he stands. Once again, you don!t have to look very hard to see that Iian Pappe is a liar and an anti-Semite. The Founder of the organization that placed the â&#x20AC;&#x153;adsâ&#x20AC;? is a resident of Santa Barbara by the name of David Neunuebel who has produced several documentaries that were by all accounts biased and distorted in favor of Palestinians. By leaning on Dr Meyer and Professor Pappe to add â&#x20AC;&#x153;substanceâ&#x20AC;? to his position, Mr. Neunuebel has, in my view, destroyed his own credibility. Rather than creating a bibliography and a huge list of annotations, I refer the readers of this letter to the web and the plethora of information there on these hateful men. I have great sympathy for the Palestinian People who have been rejected by their own brethren in Syria, Egypt, Iraq, Iran, Jordan etc. These Countries chose to confine Palestinian refugees of Israel!s war for independence to Camps, rather than assimilate them into their own countries. The camps eventually became the
â&#x20AC;&#x153;Gaza Stripâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;West Bankâ&#x20AC;? and for the last 60 years Peace in the Middle East has been un achievable. I feel for the Palestinian refugees, but must remind all that Israel lost over 4,000 citizens in its war for Independence. This would translate to a loss of an American City approximately the size of Chicago. While efforts to bring peace to the Middle East and create a Palestinian State go on, so do rocket attacks and suicide bombings by Hamas and other radical Palestinians. No-one knows where this will end, but what we must recognize is that organizations such as "Americans for a just peaceâ&#x20AC;? who publish lies, distortions, and vitriol do not serve the objective of establishing peace for anyone. I sincerely hope that you will print my letter in it!s entirety, as it should serve to promote a local dialog on the subject where all divergent positions may be discussed and perhaps debated in a constructive manner. If that transpires, it will have been acceptable for me and other individuals (Jewish and Gentile) to suffer the outrageous statement made in the AJPME â&#x20AC;&#x153;advertisementsâ&#x20AC;?. Sincerely Rick Feldman
6aYdĂ&#x2030;h
^h =Zae^c\ Ndj =Zae I]dhZ L]d BV`Z HVciV 7VgWVgV HeZX^Va
>c ?jcZ! &% d[ ZkZgn IjZhYVnĂ&#x2030;h \gdhh! l^aa WZ YdcViZY id/
! $ ! ! ! $
#
%(& *#. ', * *
""" ! 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
!-' % ' #+ ' #' ) ' ', ( - ,#(' % (%% ! )* ) * ,(*/ / + "((% + *.#'! +,- ',+ *(& $#' *! *, ' ,"*(-!" !*
HVciV 7VgWVgV HjbbZg Hdahi^XZ 8ZaZWgVi^dc #! " " $ & $' $ " % $ "$# ' " " % # ' " # " # $%" ' % #$ ! %# " ' % $ " " # #$ " %# ' $ # % " %" "$
=\S T]` bVS 5W^^S` :]c 1O\\]\Ă&#x201A;a <Se 0]]Y /aaSaaSa 0caV 8` BV`]cUV @SOUO\Ă&#x201A;a :SUOQg @SdWSeSR Pg 0O`\Sg 0`O\bW\UVO[
2
SANTA BARBARA
SYMPHONY
Santa Barbara Independent / Attn: Cynthia, 965-5205 x 109 cynthia@independent.com 5 9/16â&#x20AC;? w (3 col wide) x .4â&#x20AC;? h /JS ,BCBSFUUJ 6 4 * $ " / % " 3 5 * 4 5 * $ % * 3 & $ 5 0 3 Run date: Thursday, June 2008 (JTĂ&#x2019;MF #FO %PS $0 / %5, 6 $ 5 0 3 - "6 3 & "5 & Ad cost = $332 Invoice and tear sheet to Alma Almanza, SB School Districts, 720 Santa Barbara Street, SB 93101. *OBVHVSBM 4FBTPO
c`W\U * =<<< $' % % ; ) * # + &% &) ,* BU 5IF (SBOBEB Put on my cc and charge to 50% Home School Santa Barbara TIIG secondary / % * * + #" & $& # % * $ % *+) + &% ; ) + + & 50% SIP AB 825 elementary &)$ ) ') * %+ &% # % : ,+ &)* & *" &) ,* *+ $ ,## *' . + + *& ## 1 % -&#,+ &%23&) ) # + % & ) ' ) &, %%&% & ,$$ )# % % * !&,)% # *+ *&% )# / $ % &+ ') * % * % + # ,+ " ' &$ % " +& + + + + ,* *+ )+ &&# * ,%% ** )0 . ) . # % ) ,##0 -& '#,% % + % + &% %+& *, $ ** : + % %,+* ## * ,* * # 03 % % * : ) * && ) *&% +& + %" + + + '' ) . * +&& ,+ &,* +& - %- ) ( %& $ ++ ) &. $, *' * $ ,** % % &. - ) )+ %#0 .&,# - . + &) *&# - % & ,** % * 9&)+* +&. ) %, # ) . '&%* ')& , t XXX UIFTZNQIPOZ PSH + &% * &''&* +& + 8 . %+ ## % ,* . * ## +&& ) +& + &% ) /JS ,BCBSFUUJ +&# + + 1,#+) &%* )- + - *2 % + % + &,* . %+ +& * % +)&&'* %+& ) , ; ) &% ) ** ,+ & +& + &%+) * ,+ + + This new K-12 home school program will % ) ,* 1:&* *&%& + * support students and families with online .&% + ''0 ,%+ # . - =7 <<< programs, educational resources, a mentor +)&&'* % % , % $ %&+ & % teacher, connections within the community, service learning opportunities, and more. +& & + 2 & *+ 9 % , )*+ % (,&+ % * * 0 % 1 ,* . * % * * '# +& *,) 2 + ,+ &)* * 0 1 ,+ Helping you design your %&+ + * $ % # ) * * & * childâ&#x20AC;&#x2122;s education. $ % *+) + &%3 *' ##0 + ) ( )3. + + # % & ') % '# % ') $ + *$ + + . * + ##$ )" & % * # % * . + + &- + % &% 1 & %&+ ,#+ ,* * %+ %+ &%* ,+ %& # %+ %+ &%* & %&+ / ,* * ' ) &)$ % % ) ( &) + &$ *+ Registrations are now being accepted. #,) * & * * &% + )$ &) & Please email pmorales@sbsdk12.org + 0 /'# % * ) ,* # +& # )% )&$ :]c 1O\\]\ for a registration appointment. * $ *+ " * 2 : %%&%* ) %&+ # ) # ,* * )*3 ) )&$ + : 0 % ) ##0 - &+ % % ,* + % 6+ & Home School Santa Barbara + &, + % $ %0 %*+ % * &%* )- + - * .) + % &,+ &+ ) &%* )- + - * Office: 487 North Turnpike Rd. Santa Barbara 93111 (805) 896-2634 pmorales@sbsdk12.org & %&+ #. 0* *+) " *' )"* + ## + * * #0 + # % %+ ## %+ % #0* * & +.& ') * %+* $ % & ) 9 ) %+ + $' ) $ %+* Santa Barbara School Districts &+ ') * %+* #+ &, ) # % %*+ 1 &- )%$ %+ 2 ) % ,' , 6 +* ) %" + + ,* * *+ ## .) + % * , +* . + &+ ,+ + / * # % % ' )+ +& + 6 +* + ) ) + * * 0 1: ) ) +.& ') % '# ) *&%* . 0 &%* )- + - * - *&,) &% &) ,* 2 + ,+ &)* & * )- % ') % * ,% * % ** &,+ + . ) : &+ ) * ,* * # + $ ) & 6 + *' % % % ** + + % ' )+ +& 6% % + + . ) : %%&%* #*& ) * %&+ ) + (, *+ &% # &) % # + ') * %+ % =<<<3 . % + '&',# ) -&+ ; ) ##3.&,# - %- ) ( &) + ,+ &)* * 0 %*. ) + + .&,# - %- % *+ % ,+ %&+ ) ( &+ - )0&% . ## ) . + + ,+ &)* ) , $ %+* % - .* &% + +.& ') * % * ,+ + ) % *&% .) + . + *" ## % + % 6+ & + ) + &,* /' ) % * &, %%&% &- ) % &) 54 0 )* 6)*+ * # &)% &- )%&) + % &) + ! ! ,) % % * ') * % 0 )# %%&% &- ) + ,* + &,* &) + !
" % * + & ,+ &) & $ " # ! ! ! " ! "
)FBS UIF 4BOUB #BSCBSB 4ZNQIPOZ BT ZPV WF OFWFS IFBSE VT CFGPSF
4VCDSJCF 5PEBZ GPS BMM $PODFSUT
HOME
SCHOOL Santa Barbara
@SOUO\Ă&#x201A;a 2WaQW^ZS( 5S]`US E 0caVĂ&#x201A;a B`]cPZSR ?cSab T]` O >`SaWRS\bWOZ :SUOQg Pg :]c 1O\\]\ O\R 1O`Z ; 1O\\]\ Wa ^cPZWaVSR Pg >cPZWQ /TTOW`a 4]` []`S W\T]`[ObW]\ aSS ^cPZWQOTTOW`aP]]Ya Q][ *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
$ # & $( #
% # ' $! $ $ " !
! " & " '
%+0+ *!."3 "**"00
& ' " ($ $& & ( $' )&& ($' ( ' # "$& !)' ! * & ")' # # ' ($ + # )% ($ # $)& $# , !! # ' * + , "
! !
$ #
$( #
% # ' $! $ $ " !
# $, )#! " ( !)' $)' + $! # !$ '( & & ' ' $$ '% !( ' # &* %& " & # "$& # )% ($ # $)& ! $ ## &' ' * + , "
$ # ! # "" !# $( #
% # ' $! $ $ " !
()& # ! $)' ## & ) ( # $* & $ $! ( '' &(' $ $! ( %% # $)#( #' # "$& # )% ($ # $)& ! $ ## &' ' * + , "
$$$ !" $ ! # %!
$ () &% $ $ () ("4 *!". *! 5*" () +/ &*".5 &*"5 .!/ *!."3 1.. 5 &*"5 .!/ .0%1. .( .0&/0" 1 +* (&) 0 &*".5
+ ' &*".5 &*"5 .!/
" ')"* &*"5 .!/
"!#+.! %+),/+* &*".5 &*"5 .!/
. *!". &*"5 .!
5.+* ( ."+1/ &*"5 .! ) .& .. &*"5 .!/ *! &*".5 // &*"5 .!/ *! &*".5 % 0" 1 .$"*" +00+*3++! *5+* &*"5 .!/ *! &*".5
")"0.&
"/0&* 0&+* &*" +1*0.5 $ 6&*"
+* 0& )&(5 &*"5 .! $(" /0(" &*".5 !3 .! "(("./ &*"5 .!/ &*"/ &!!("%" ! "(( ./ (5&*$ + 0 "(( ./ +4"* 15 &"!"( &*"/ ".6+$ "(( ./
1 ". "(( ./ 1*0 "(( ./ (5. "**"0% +(' &*"5 .!/ &" &*"5 .!/ 1 / "3"(("* &*"5 .!/ "(2&((" &*"5 .!/ *! &*".5 & % "( . " &*"/ &!(&#" .&/&/ &*".5 &((8/&)8 "(( ./ +/ 5 &*".5 *! &*"5 .!/ ,+(+ &*"5 .!/ ." * ()&* &*"5 .!/ &*".5 ."/&!&+ .+!&$ ( &*"/ 1,8 * %+ &/-1+ &*".5 /0 0" &*"5 .! +00 "(( ./ *0 . . "(( ./ &*" 0+. $" 0+(,) * 1*/0+*" &*"5 .!/ &*".5 5(2"/0". &*"5 .!/ *! &*".5 ( / .""' &*"5 .! *0 . &*".5 +(+/ "/0".(5 &*"5 .!/ %&0 . #0 &*".5 &*!3 .! &*"5 .!
'&%)&( "% ' (* - ! ( " ( (&+' ! ((- % ! %* ( ! %* %* ( ( "#- &+% & )* # &$ % ."% ( , # &)* ."% %* %
# !" " # + ,
#( # -
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
*'+'+,
-.)'#
!"#$%&'()
&2/0
.#/!200'-, $2#*#" 4-/*" /-!)
$2,) /-!) &'. &-. /' !
7 '//-/ ', 1&# 1&/--+8 7 3# '1 $-/ 1#/8 0) $2* /-!) 01# "5 # 1
! &-1 211#/#" 0-2*
1VO`ZSa :Z]gR VOa \SdS` a]c\RSR PSbbS` eVSbVS` Wb Wa ]\ bS\]` aOf ^WQbc`SR OZb] aOf TZcbS ]` SdS\ ^WO\]
<O[OabS 1VO`ZSa :Z]gR <Se ?cO`bSb /b bVS :]PS`] BVSOb`S Ac\ROg 8c\S @SdWSeSR Pg 1VO`ZSa 2]\SZO\
1
VO`ZSa !+ % &!" !$ & % + % %& #' $& & ( $ ) % % + #' & !& '" ! $ $ ! $' % ' ! $% ! %% !+ % & %& % !( $+ & , %! !$ ! " ! & - ) ' $& &. % & "& $ ; '$ ! %% $!'" ! & !$ $ ! ! ! &$ % :987% #' $& & !$ & % & & % ( % "'& &! & $ & :967% 87% " ) & '& ! %! % $! & $ $ & ( $ % !+ & ) ' $& & !' & $ ""!$& ) & !& $ ) & & ' !+ % !" %! ! $ !$ & "' % & %&$ ! !" ) & & &! %!" %& & ! ! & ( & $ & +$ '&+ ! %% " + !$ * & % '" $! & + ! $ % ) & ,, & !5 $ ! $ +& " + $ %&$ & "$ $ + &! & +% ) & !" '" &! &! $ ! ' % & 4'& !+ % ;$%& * '$% ! $ $ ! " + & & % & & & & ! "!% & ! $ 4 & & 4' ! 3 ! !'% ! ! $% &!! !$ !'% %! ! '$ & 4'& ' $ % $ !$ % ! & & " ! & & "$! % ) & $ ( %#' 4 $ & & "'% ( $+! &! ) &% ! "$!( % & ! 3 '% ) ( &' + $ ) &! ' !+ %! ! ! & &0$! &1 ( $ 4 % & & ' & %& + !& ! & % &+ !+ & !'& & &$ % ! &!'$ & & $ ! $ & % $!'" &! % ! ) $ & + $ "!$& + -&!! & $ % ! % !5 ./- !! % . !$ &! !+ & ;$%& !$ - %% 3$!' . & 27 + $ ! % *!" ! %& * '& !'" ! % $ & $ %& $ & %/ %'$ % & & ) % ( !! & % ) & ; !$ !' !+ & & " ! ! % !$ " + && $ & & $! !$+ & % $ $ + & & $ % ) % % & ( ) % %% N
!-201'! $-*) /-!)
4-/*" ( 66 /'0& / 6'*' ,
"
" !
*) , '""*# 01#/, 20'! ,!#
#"
!
!
4-/*" ( 66 0 *0 $2,)
&2/0
!#*# / 1',% 1&# +20'! -$ 1&# / 1#$2* # "
-2* (#01'! -&, -/) 1#.&#, 0& /--) 1 0 # 21'$2* 5 '*',% -2*0
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
"
!
"
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
EVObÂa C^ 2]Q5`O[ @OPPWb ^`SaS\bSR Pg 91@E /b A=V= Ac\ROg 8c\S @SdWSeSR Pg 8SaaWQO 6WZ]
3
f^S`WS\QW\U +"4 $"+"/ 1&,+ ,# -06 %"!")& -21 &1 ,# 1%" 8 )2+!"/&+$ !,4+ 1%" / &1 %,)"9 #"") &+1, 4% 1 4,2)! % 3" ""+ +,1%"/ .2&"1 +1 / / 2+! 6 21 02 % &0 1%" "F" 1 4%"+ ,0%2 /"" 0 4 0 ))6 # 0%&,+ -,- *20& & +0 / * &1 ,*" 1, 1,4+ / * &1 0 0"5"! 2- /6 + 06+1% 0,2+!:")" 1/, -""/0 ,# E" ,3"* ("/0 +! !61/,+:% 3" $ /+"/"! 1%" +! + , 2)1 #,)),4&+$ 1%" " / &1 " /"! /"3") "/0 4%, )) 1%"*0")3"0 81%" ,6 ) /!"/ ,# &10 9 E,2$% 1%" " /0 4"/" *&00&+$ !2/&+$ 2+! 6 0 % -"/#,/* + " 1%" 0" ,# ,!!&1&"0 &+ 1%"&/ -) ": *&512/" ,# ) 00& ,%+ 2$%"0 % / 1"/0 +! ,%++6 "--0 &/ % :"+% + "! 1%" 01/ +$" 4,/)! ,# /"1/, 1% 1 / * +! ,-"+"/ +&1"! 6 ,2+! 0""* 1, "+',6 +&1"! 6 ,2+! ,0 +$")"0 0"! 2- +! ,*"/0 )*,01 ,214"&$%"! 1%" * &+ 1 &1% -,)&0%"! /"1 016)" +! +"4 0-&+ ,+ /2+( 01"- 1%" +! /" !"01&+"! #,/ $/" 1"/ 1%&+$0 0%,2)! 1%"6 D+! ) ") &$%)&$%10 ,# 1%"&/ 0"1 &+ )2!"! 12+"0 8 "+' *&+9 +! 8 2+0 9 E"&/ 3, )0 1%&+( "0)&" $$ *0 *""10 ,)! "))6 2/1 !, 4"/" ',6,20)6 /" "&3"! #/,* #/,+14,* + "+& 3"6 3"6 0 1 )"+1 ,*-)"1"0 1%" +! 0 0,+,/,20 * 01"/-&" " 4&1% #"")&+$ ,# /"01/ &+"! "+"/$6:,+" 1% 1 -/,*&0"0 ++&%&) 1&,+ ,# +2 )" / -/,-,/1&,+0 &# "3"/ 2+%&+$"! / * &1 0 3, )&01 "0&( 3,+ &1 ,+ 1%" C&- ,# &1 )"B 0,*"1%&+$ 1, " !"0&/"! %&)" %"/ 3,& ":" /)6 !,++ *""10 4"+ 1"# +&: &0 - /1 +! - / ") 1, 1%" +! 0 ,3"/ )) 2++6 C" 1"! 1%" 1/& )&16 ,+ 2+! 6 &1 4 +"! *"1& 2),20 +! 1&/"! , 1 1&*"0 4%"+ 1%" $/ +!"2/ ,# 1%" +! 0 * &"+ " +! % /*,+& ) 6"/&+$
BVSOb`WQOZWbg Wa OZeOga YSg Ob O 5`O[ @OPPWb aV]e O\R Ac\ROgÂa A=V= ^S`T]`[O\QS Ob ZSOab RSZWdS`SR bV]aS U]]Ra
!"#$%&'()$(#*$'+%,-$./$.&010('+$2.(12$/&.-$3"#$!.(45$6*'&)7*0((0(1$ '83&#229$20(1#&$'()$2.(1*&03#&$*".$'-':#)$',)0#(8#2$0($!"#$$'()$%&'(")
;(8+,)#2$<=.&1#.,2>$?$<@&'A#>
# )1"/"! 1%" -"/#,/* + " #")1 )&11)" )"00 )&(" /& + +, +! )&11)" 1,, *2 % )&(" !"#" 1"! ,3&"10 $,+" *"/& + "/#,/* + " 01 -)"0 !,+" 4")) 1%,2$% &+ )2!"! 8 %&1" &19 +! 8 &/16 ,/0" 9 4&1% 1%" "01 0,+$ ,# 1%" +&$%1: +! ,+0".2"+1)6 1%" *,01 " / #/&"+!)6 1/ ( ,+ 1%"&/ +"4"01 /")" 0" ! ! !:8 ,*"1%&+$ 2776 9 E" +! "+!"! 1%" "3"+&+$ 4&1% "+ ,/" 8 ),% 9 1%" *,01 ,F"+0&3" ,2+1/&D"! F/,+1 1, 4 && + 2)12/" 0&+ " ,%+ 6+" 0 21 &1 4 0 &+!& 1&3" ,# + ,*&+,20 +! 6+& ))6 $,1%& /"1/,$/ !" %,-" 1%" +! "5-),/" 0 1%"6 %,- 1%"&/ 4 6 !,4+ 1%" /& / - 1 % N
:WdS /b bVS ;OXSabWQ DS\bc`O BVSObS` 4`WROg ;Og !
!"#$%&'%()%'*+
!"#$%&'#(&$!"#)*(# ; ; ' % 1 ' # ( 4 , 4 ' > % - ? " ? , ' & !1 ' 3 ' & ( 4 ! ( ' + ( - + ( - ( ' 3 ' # ( !"#$%!&'()("*(+*%'(!'*,+%-,'+,.',//"#%',-'0001*,+%-,1#,2'3'"4/,'56789:;86<:=
!"#$%&'$()*(#++'"(!"#$%&+,#-.(/(0,.,+(%.(1+(2223#++'"!"#$%&+,#-.3&#4
@SdWSeSR Pg ;WQVSZZS 2`]e\
E
WbV + *" )&(" 1%"&/0 6,2 ! "11"/ " )" 1, /&+$ &1 4%"+ 6,2 1 (" 1%" 01 $" ,/12+ 1")6 #,/ &3" 1% 1 &0 +, -/, )"*:1%"6 ,+0&01"+1)6 $&3" -%"+,*"+ ) )&3" -"/#,/* + "0 01 /&! 6 +&$%1 4 0 +, "5 "-1&,+ 4%"+ 1%" $260 /, ("! 1%" '"01& "+12/ E" 1"/ #,/ *,/" 1% + + %,2/ +! % )# -) 6&+$ + &+0-&/"! 0"1 ,# 0,+$0 0- ++&+$ 1%"&/ A@ -)20 6" / /""/ 1, - ("! /,4! ,# 01,("! # +0 " ! 0&+$"/ ! ,4 ) 76( $,1 1%" ,))" 1&3" !/"+ )&+" -2*-&+$ 0 %" 1,/" &+1, 1%" $/&116 8 &*-)" /""!9 #/,* 1%"&/ ?>>A /" ,/! ("! 6 $2&1 /&01 % ! 6),/ +! 00&01 1/& ( )%"&*"/ 0 !/&3&+$ %,/!0 +! !/2**"/ % ! / "6 0 -,2+!&+$ " 10 1%" #,2/0,*" D))"! 1%" 3"+2" 4&1% !")2$" ,# 0,2+! )! # 3,/&1"0 8 &1/"009 +! 8 )) 3"/ ,29: ,1% #/,* & $ :/" "&3"! %,,10 +! %,))"/0 #/,* 1%" 2!&"+ " 4%&)" 1%" *,/" /" "+1)6 -"++"! 12+" 8E" &3"/ 9 #/,* 1%"&/ ) 1"01 ) 2* " ! $ /+"/"! 8 " ),3" 6,2 ! 9 #/,* ,+" ,+ "/1 $,"/ %&)" )) 1%" *"* "/0 /" ; "/ 1 )"+1"! ,4 ) 76( 0 !6+ *& 3, )0 -,"1& )6/& 0 +! "+$ $&+$ 01 $" -/"0"+ " ,+1/& 21" 0&$+&D +1)6 1, &3" 0 ),+$ 1&*" --" ) % / &0* 1& 01,/61"))"/ 1%" 0&+$"/ % ! 1%" !,/&+$ 2!&"+ " &+ 1%" - )* ,# %&0 % +! 0 %" ")1"! ,21 1%" %" 36 /, ( +2* "/0 02 % 0 8E" ,)-%&+ 0 /69 +! 8 (&+& 0 2& " 9 1%"+ "+ % +1"! )&01"+"/0 4&1% 1%" *,/" !")& 1" 8 " 3"+9 +! 8 &//,/ ,+$ 9 $,/$",20 )) ! #/,* 1%"&/ D/01 ) 2*
! $ %
,-,./01.2134560
7 /Z]\S BS[^b G]c
6B6;C6@CD$EFG !"!#$!%$&'()*
!"#$%77 '*+ :WdS aW\US` 3R 9]eOZQhgY VOR bVS OcRWS\QS W\ bVS ^OZ[ ]T VWa VO\R Ob bVS PO\RÂa aV]e ZOab 4`WROg %2$" /,4! -)" 0"/ 4 0 8 ),+" 9 /&))& +1 0,+$ 1% 1 )2/"0 6,2 &+ 4&1% &10 02 !2"! "$&++&+$ +! 1%"+ 0% ("0 6,2 1, 1%" ,/" 0 &1 /"0 "+!,0 &+1, 1%" $/,4)&+$ %,/20 E 1 +&$%1 &1 4 0 )" / 4%6 1%" -,4"/#2) 12+" 4 0 3,1"! ,+" ,# 1%" A>> $/" 1"01 0,+$0 ,# 1%" A==>0 6 < &3" D+&0%"! 1%" "3"+&+$ 4&1% 1%" "4&1 %&+$ 8 &$%1+&+$ / 0%"0 9 /$2 )6 ,+" ,# 1%" ,,)"01 /, ( 0,+$0 "3"/ 4/&11"+ ,4 ) 76( 0 "51/ ,/!&+ /6 3, ) 1 )"+1 )),40 %&* 1, % +$" 2- " % 0,+$ * (&+$ # *&)& / 12+"0 #/"0% 2/ ) "5-"/&"+ "0 /,3, 1&3" )6/& 0 +! "5 "-1&,+ ) 3, )0 ("! 6 0,)&! /, ( +! /,)) 4 0 4% 1 &3" !")&3"/"! ,+ " $ &+ -/,3&+$ 4%6 1%"&/ + *" 02&10 1%"* 0, 4")) ! ! ! ! ! !" $ # ! &+!"-"+!"+1 ,* )&3" ,+ "/1
!"#$%&'#(&$!"#)*(# ; ; ' % 1 ' # ( 4 , 4 ' > % - ? " ? , ' & !1 ' 3 ' & ( 4 ! ( ' + ( - + ( - ( ' 3 ' # ( !"#$%!&'()("*(+*%'(!'*,+%-,'+,.',//"#%',-'0001*,+%-,1#,2'3'"4/,'56789:;86<:=
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
who. what. now. [ independent.com ]
KIM + JACK JOHNSON LT GOV JOHN GARAMENDI
ANNUAL BENEFIT AUCTION + ENVIRONMENTAL HERO AWARDS HONORING: KIM + JACK JOHNSON CA LT GOVERNOR JOHN GARAMENDI SARAH + ANNA SCHWAB OF TREE AMIGOS
TICKETS ON SALE NOW JUNE 8, 2008 I 2:00-5:00PM I STOW HOUSE I GOLETA WWW.EDCNET.ORG I 805.963.1622 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
0WU 4WaV W\ O A[OZZ AO\RPO` 2ObO`]QY /b AO\RPO` ESR\SaROg ;Og & @SdWSeSR Pg :WaO 3\USZP`SYba]\
A
bObS 53&&5 4 "/%#"3 8"4 1"$,&% '6-- -"45 !&%/&4%": 8*5) " $308% 0' :06/( )*145&34 41035*/( 53&/%: .6- -&5 )"*3$654 '&%03"4 "/% 461&3 -08 /&$, 4)*354 I&: 8&3& 5)&3& 50 4&& "5"30$, 5)& 61 "/% $0.*/( 038&(*"/ %*4$016/, #"/% I04& */ 5)& ,/08 4536$, "5 5)& $)"/$& 50 8*5/&44 " -*7& "5"30$, 4)08 "5 "/ */5*."5& 7&/6& "/% &/("(& */ 4:/$)30/*;&% %"/$*/( " -*55-& $308% 463H/( "/% " -05 0' $-"1 "-0/(4 < 0.& 0' :06 .*()5 "4, "5"30$, 8): 8& 3& )&3& &$"64& 5)*4 *4 063 '"703*5& 1-"$& */ 5)& 8)0-& 803-%>8& -07& 5)*4 1-"$& = -&"% 4*/(&3 3&%3*, "30&" " ," 0$, 5&"%: 3&%%: 4)065&% */50 5)& $308% ' -07& $"/ #& .&" 463&% */ (3&"5 30$, #&"54 (-". (6*5"34 "/% "/ *.13&44*7& 70$"- 3"/(& "30&">-00,*/( -*,& " :06/( *. 033*40/ %3&44&% */ " 3&% 53"$,46*5>463& %*% 4)08 *5 '5&/ 5)06()5 0' "4 "/ &-&$530 (-". 30$, #"/% "5"30$, "$56"--: )"7& 5)&*3 30054 */ 1045 16/, -- /*()5 -0/( 5)&*3 )*() &/&3(: "/5*$4 $)"//&-&% GF4 1"35: 45"34 5)& "11: 0/%":4 '&8 $0/'64&% -00,*/( '0-,4 */ 5)& "6%*&/$& 4&&.&% /05 50 ,/08 8)"5 )"% )*5 5)&. 1&3)"14 5)&: % #&&/ 456//&% #: "-- 5)& $".&3" E"4)&4 03 ,*$,&% */ 5)& )&"% #: "5"30$, 4 7&3: 08/ $308% 463H/( 4"901)0/ *45 5".#063*/& 1-":&3
2ObO`]QY P`]cUVb []`S bVO\ Xcab bV]aS ZSUS\RO`g b`OQY acWba b] bVSW` ^S`T]`[O\QS Ob AO\RPO` ZOab ESR\SaROg -- '063 1&3'03.&34 8&3& %&$,&% 065 */ 5)& "5"30$, 6/*'03. 07&34*;&% 46/(-"44&4 "/% " 3&% 53"$,46*5 4"/4 4)*35 !&-- 1"45 .*%/*()5 5)& #"/% %07& */50 5)&*3 '&&- (00% )*5 < " " " = I&/ 5)*/(4 (05 &7&/ .03& */5&3&45 */( " #30,&/ (6*5"3 453*/( -&% 50 "/ &95&/%&% %36. 40-0 "/% H/"--: */50 " ,"3"0,& 3&/%*5*0/ 0' < 7& "% 5)& *.& 0' : *'&= '30. I& #"/% &/%&% 5)& /*()5 #: -":*/( 5)&*3 */4536.&/54 0/45"(& "/% +0*/*/( 5)& $308% "5 5)& #"3 / 5063 8*5) 5)&*3 /&8 "/5" "3#"3" '"703*5&4 *44*/( *(&34 01&/&% 0/ !&%/&4%": /*()5 1-":*/( " -*55-& 500 )&"7: 50 #& " 4)0&(";&3 #"/% #65 453*,*/( 5)& .&-0%*064 "/% E0"5*/( $)03%4 5:1*$"- 0' 5)& (&/3& 00% 3):5).4 $0/4*45&/5>"-.045 &-&$530 1&3'&$5 > %36..*/( "/% "/ *.13&44*7& 50(&5)&3/&44 8&3& )*()-*()54 0' 5)&*3 4&5 I& 3&-&"4& %"5& 0' 5)&*3 /&8 8*5) 06% "/% -&"3 &$03%4 *4 45*-- 6/"//06/$&% N
8cab :WYS 6SOdS\ BVS 1c`S /b bVS AO\bO 0O`PO`O 0]eZ BVc`aROg ;Og ' @SdWSeSR Pg 4SZWQWO ; B][OaY]
¿
G
@]PS`b A[WbV bOZYSR ZSaa O\R aO\U []`S Rc`W\U BVS 1c`SÃ&#x201A;a aSb Ob bVS AO\bO 0O`PO`O 0]eZ .*9&4 8)&5)&3 5)&: 3& &950--*/( 5)& 7*356&4 0' -*.& (3&&/ 03 -".&/5*/( 5)& #&45 -"*% 1-"/4 I& /&8&3 40/(4 $&35"*/-: 1044&44&% I& 63& 4 &%(& 5)& $308% &3615&% '03 5)& (3&"5 &45 )*54 46$) "4 < "4$*/"5*0/ 53&&5 = < *--*/( "/ 3"# = "/% < 0:4 0/ 5 3: = /05)&3 '"7& <I& 07&$"54 = 01&/&% 5)& H345 &/$03& I&/ "5 /&"3-: @ ?? 1 . .*5) 410,& "("*/>< 0 8& 45*-- )"7& 5*.& =>#&'03& -"6/$)*/( */50 < 03&45= "/% &/%*/( 8*5) <I"/, :06 && :06 "("*/ = !& )01& N
'. 9\jk f]
]c %*%/ 5 $0.& 50 )&"3 .& 5"-, = 63& '30/5."/ 0#&35 .*5) 4"*% "/ )063 */50 5)&*3 %3*7*/( 4&5 */ " 306/%"#065 "10-0(: '03 /05 $)"55*/( 03 */530%6$*/( 56/&4 65 5)& $308% %*%/ 5 $0.& 50 )&"3 )*. 5"-, 5)&: $".& 50 )&"3 5)& #"/% 30$, /% 30$, 5)&: %*% ".1*/( 61 5)& &/&3(: "4 5)& 46/ 4"/, I& %"3,&3 *5 (05 5)& .03& 5)& 4:/&3(: #&58&&/ 5)& $308% "/% #"/% 500, 0D C&3 "-- .*5) )"3%-: -00,4 -*,& )& 41&/%4 .6$) 5*.& */ 5)& 46/ !)&3&7&3 )& 41&/%4 )*4 5*.& )& )"4 $&35"*/-: $3&"5&% 0/& 0' 5)& .045 &/%63*/( /&8 8"7& (05) #"/%4 8)04& $633&/5 5063 "/% /&8 4*/(-& <I& /-: /&= 1307& 5)& #"/% 4 -0/( 5*.& "11&"- 7&/ "C&3 BF :&"34 5)&: 7& ,&15 5)& 4".& 406/% 4"/4 4:/5)&4*;&34 "5 5)& .0.&/5 5)"5 80/ 5)&. '"/4 */ 5)& #&(*//*/( .*5) 4 *$0/*$ 70*$& ."*/5"*/4 *54 '".*-*"3*5:>40.&8)&3& #&58&&/ " $300/ "/% " .&-0%*$ 7&34*0/ 0' " $"5 4 )08- !*5)065 4:/5)&4*; &34 5)&: 3& "-- "#065 %36.4 (6*5"34 "/% " #"44 5 803,&% "/% *5 30$,&% *5 8"4 +645 -*,& )&"7&/ 63*/( 5)& 1"45 BF :&"34 .&.#&34 0' 5)& #"/% )"7& 305"5&% "306/% .*5) 4 70$"-4 "/% (6*5"3 / 5)*4 5063 #"44*45 *.0/ "--61 8)0 4 #&&/ 0/ &7&3: "-#6. "/% 5063 4*/$& A@ 3*D&% "8": 8*5) %36..&3 "40/ 001&3 "/% (6*5"3*45 03- I0.140/ 0/& 0' I& 63& 4 03*(*/"- .&.#&34 8)0 453655&% 0/45"(& */ *.1044*#-: 45"56&426& #3*()5 3&% )*() )&&-&% #0054 I& '063 8&3& 580 )0634 */50 5)&*3 4&5 #&'03& 5)&: 1"64&% "5 "-- < /%63*/(= $06-% #& 64&% 50 %&4$3*#& /05 0/-: 5)&*3 "11&"- #65 .*5) 4 70*$& "/% 5)& #"/% 4 .64* $*"/4)*1 4 5)&: 4&(6&% #&58&&/ 0-% '"703*5&4 "/% /&8 56/&4 &95&/%&% (6*5"3 40-04 $3&"5&% 5)&*3 08/ %"/$&
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
!"#$%&'()"*+%,-(&#
#$(%."++&
! " #$ " % & " ' () * (+ $ (,, # %
!" # $ % "! & ' ( ) ) *
%(&!%&)*+,-. !"#"$%&' !"#" !" #" #"
!
! ! ! ! ! ! ! 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
=XOW 1OZZW\U Pg 8]aST E]]RO`R B63 @3716 ABC44( )6%. 4(!4 4(% *534)S!",9 7/2,$ &!-/53 *!) 53)# %34)6!, (!3 0,!9%$ (/34 4/ -!.9 ;3%2)/53 -53)#< '2%!43 /& 4(% 0!34 #%.4529> ).#,5$).' 7U]` Ab`OdW\aYg /O`]\ 1]^ZO\R >WS``S 0]cZSh -5,4)0,% 6)3)43 =ZWdWS` ;SaaWOS\ 5g]`Ug :WUSbW !.$ 5g]`Ug 9c`bOU %4# >)4 3 35202)3).' 4/ ,%!2. 4(!4 4()3 9%!2 3 AbSdS @SWQV &/#53 )3 %)#( 3 S234 *!) 6)3)4 3).#% RQPO !#+ 4(%. (% 7!3 ! ./4 15)4% 9/5.' 5034!24 0%2&/2-).' ). ()3 (90./4)# 0(!3% 0)%#% %)#( 7!3 ! -!6%2)#+ ,52+).' /. 4(% #,!33)#!, -53)# %80%2)-%.4!, -53)# 0%2)0(%29 "%&/2% 7/2+3 ,)+% "! !.$ -!$% ()3 7/2+3 !.$ 4(% )$%! /& -).)-!,)3- 3!,)%.4 &%!452%3 /& #/.4%-0/2!29 -53)# ). 4(% ,!4% NM4( #%.4529 !.$ "%9/.$ )2#! NMML %)#( )3 PR 34),, '/).' 342/.' #2%!4)6%,9 !.$ %.*/9).' ,)&% !3 /.% /& 4(% (!.$&5, /& !#+./7,%$'%$ '2%!4 -%2)#!. #/-0/3%23 % )3 &/2 ).34!.#% /.% /& 4(% 4(2%% #/6%2 -%. /. 4()3 -/.4( 3 #%,%"2!4%$
2)4)3( #,!33)#!, -!'!:).% !,/.'3)$% 8]V\ /RO[a !.$ =adOZR] AbSdS @SWQV 5]ZWX]d "/4( /& 7(/- (!6% "%%. #%, %"2!4%$ !4 *!) 7)4( 4(% (%!$,).% ; /$!9 3 2%!4 /-0/3%23 /7 4(%9 -!$% #/.4%-0/2!29 ,/6!",% !'!). < %!2 (%!2 4 *!) 4()3 7%%+%.$ 4(% %)#( #/-0/.%.4 34!243 342/.',9 4/.)'(4 K523 $!9 7)4( #(!-"%2 -53)# ).#,5$).' !.$ ()3 )-0/24!.4 .%7 7/2+ "!3%$ /. 4(% ,!4% */52.!,)34 !.)%, %!2, !.$ 4(% //+ /& !.)%, 4(%2 %)#( -53)# 4(2%!$3 4(2/5'( 4(% JN.$ !..5!, &%34)6!, 7%%+ %.$ !.$ 5.$!9 %6%.).' 4(% &%34)6!, #,/3%3 7)4( %)#( 3 -!34%2&5, #(/2!, /053
K)3 9%!2 3 &%34)6!, 7()#( 02/-)3%3 4/ "% /.% /& 4(% "%44%2 02/'2!-3 /& 2%#%.4 9%!23 #/-%3 #/524%39 /& 4(!4 ).30)2%$ +%%0%2 /& 4(% #/.4%-0/2!29 -53)# 4/2#( 2OdWR @]PS`ba]\ 7(/ )3 4()3 9%!2 3 -53)# $)2%#4/2 K% &%34)6!, 7),, !,3/ "% '2!#%$ "9 4(% 02%3%.#% /& 3/02!./ '2%!4 2Oe\ C^aVOe 7(/ 054 ). ! -%-/2!",% 0%2&/2-!.#% !4 4(% /"%2/ ,!34 9%!2 0/34 2!$)!4)/. 4(%2!09 !.$ 3!.3 #/)I52% !.$ "2!6% !3 !,, '%4 /54 >=CB7<3 >/B@=:( 4 '/%3 "9 $)I%2%.4 .!-%3>DWQb] 47;/D %34)6!, .4%2.!4)/.!, $% 53)15% #45%,,% )#4/2)!6),,% /2 *534 DWQb]`WOdWZZS >"54 4(% !..5!, ,%H /& #%.4%2 ;*!::< &%34)6!, ). 4()3 (5-",% 252!, )3( !.$ 2%.#( 30%!+).' 5%"%# 4/7. (!3 "%#/-% ! 2%!, #5,452!, 2)4% /& 302).' /. /52 #/. 4).%.4 K)3 9%!2 3 NG 3(/73 /6%2 S6% -)$ !9 $!93 -!2+%$ 4(% &%34)6!, 3 NF4( !..)6%23!29 ! 2%!, /##!3)/. %30%#)!,,9 &/2 !. %6%.4 3/ &5%,%$ "9 !$6%.452% !.$ &2).'% %,%-%.43 $$).' #!,/2)# "54 95--9 '2!69 4/ 4(% %80%2)%.#% )3 4(% 2%')/.!, 5?"%#/)3 -%.5 )4%- +./7. !3 0/54).% 7)4( 0/--%3 &2)4%3 #(%%3% #52$ '2!69 !.$ 4/00).'3 4/ 35)4 %.3)",9 EDC &%!452%$ &2%15%.4 6)3)4/23 8]V\ H]`\ !.$ 4`SR 4`WbV %!#( 7)4( 47/ $)I%2%.4 02/*%#43 /2. 3 S44).',9 .!-%$ BVS 2`SO[S`a 42!B#3 ). ! #//, 9%4 342!.'% !6!.4 ,/5.'% 352& 3/5.$ "%!54)&5,,9 7/"",).' "%47%%. ;O`Q @WP]b 3 !.'5,!2 '5)4!2 !.$ 9S\\g E]ZZSaS\ 3 #53(9 0/34 !24). %..9 6)"%3 . 4(% /00/3)4% #/2.%2 7!3 //.#(),$ /2. 3 ./)39 -%4!,,/)$ 42)/ -).53 /2. ()-3%,& 7)4( 6/#!,)34 )+% !44/. "!33)34 2%6/2 5.. !.$ $25--%2 /%9 !2/. -534%2).' 50 ! #2!:9 ,/6%,9 #!4(!24)# 25#+53 2)4( %.*/9).' "52343 /& #2%!4)6% %.%2'9 ). ()3 3!""!4)#!, 9%!2 &2/- ),,3 /,,%'% (!3 &/2-%$ ! .%7 "2!).9 2/#+ "!.$ 1]aO 0`OdO !.$ 2%6)6%$ ()3 ,%'%.$!29 7),$ 524 %),, %315% PM3 "!.$ /`b 0SO`a (%2% #!,,%$ /`b 0SO`a A]\UP]]Y 7)4( $25--%2 1V`Wa 1cbZS` !.$ 6)/,).)34 1O`ZO 9WVZabSRb 7(/ )3 !,3/ ). /3! 2!6! )(,34%$4 '!6% ! #!04)6!4).' 0%2&/2-!.#% ). 4(% 2)$)!. 243 ; 42)+%< 3%2)%3 4()3 9%!2 4(%2 ()'(,)'(43 ).#,5$%$ 4(% 6)3)/.!29 @]aQ]S ;WbQVSZZ 3 /4% !#4/29 !. %,%'!.4,9 7(!#+%$ )-02/6)3!4)/.!, -%%4).' /& /.42%!,%23 @S\{ :caaWS` '5)4!2 !.$ ;O`bW\ B{b`SOcZb 452.4!",%3 !.$ !0!. 3 =b][] G]aVWVWRS !./4(%2 )#4/ 2%'5,!2 /2 4()3 #/,5-.)34 3 -/.%9 4(% (/44%34 3(/7 #!-% &2/- 4(% !,, &%-!,% !,, &2%% )-02/6)3%$ /27%')!. 15!24%4 305.+),9 #!,,%$ = A^c\Y &%!452).' ).)-)4!",% 6/#!,)34 +./" 47)34%2 ;OXO @ObYXS B= 2=7<5A( .9 2%!3/.!",% %8#53% 4/ (%!$ /6%2 4(% AC@ 4/ 4(% )$9,,)# 4/7. /& /3 ,)6/3 )3 ! '//$ /.% ). /52 "//+ 7/ %8!-0,%3 4(% ",%33%$,9 .!452% S8!4%$ ),$,).' 24 53%5- !.$ "%,!4%$ &/,,/7 4(% -!0 *!5.43 %2% 3 !./4(%2 S.% %8#53%>4(% /3 ,)6/3 !:: !.$ ,)6% %34)6!, !452$!9 !H%2.//. 5.% L ). 4(% $/7.4/7. !6).)! !-0"%,, !2+ K)3 9%!2 3 -53) #)!.3 !2% 0)!.)34 AbSTO\ 9O`Zaa]\ &2/- 4(% 342!)'(4%2 !(%!$ !.',% !.$ 0]PPg 0`ORT]`R 3 7/.$2/53 ;]Ã&#x201A;bSb &2/- 4(% 342!)'(4 -%%43 !6!.4 '!2$% #/2.%2 /4 % N *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
;
]c\bOW\Ă&#x2039;Z[ &+ "))2/&!" 4%& % "$ + HG 6" /0 $, 0 4 6 #,/ 3&! *,2+1 &+""/0 1, 0 /""+ )&* &+$ !, 2*"+1 /&"0 ,+ "*, /& ) 6 4""("+! % 0 $/,4+ &+ 0 ,-" +! &*- 1 1%/,2$%,21 1%" !" !"0 1 0 F+ ))6 ),00,*&+$ 1%&0 6" / 2+!"/ 1%" )" !"/0%&- ,# 3&! ,) /,,(" &+1, ,* &+ 1&,+ " , F)* #"01&3 ) +! )1"/+ 1&3" 1%&+( 1 +( #,/ -/,$/"00&3" *&+!0 #/,* 1%" "+3&/,+*"+1 ) *,3"*"+1 *"!& -,)&1& 0 +! 1%" /10 E" *,2+1 &+ !3"+12/" ,**2+&16 +! "5-),/"/0 ,# )) (&+!0 /" 01&)) 4")) /"- /"0"+1"! 21 1,! 6 1%" #"01&3 ) "+ ,*- 00"0 + ,21),,( 1% 1 $&3"0 1%" 4&!"01 -,00& )" &+1"/-/"1 1&,+ ,# 1%" "3"+1 0 *,11, 7 ")" / 1&+$ 1%" &+!,*&1 )" 0-&/&1 8 +!"/ 1%" ++"/ ,# +! * +6 ,1%"/ 0-,+0,/0 02 01 +1& ) /,4! 0% /"! 1%/"" ! 60 ,# - ("! 0 /""+&+$ /,,*0 +! +&* 1"! !&0 200&,+0 4&1% 02 % 3 /&,20 ,+1"*-,/ /6 0 $"0 0 %/&01& +" * +-,2/ & , 6"/ & % /! ,) /,,(" *&" 2 &+ * +1% ,4"/ 2$"+" /" (& )"5 & +"6 +! !"
3&0 &)*0 0 /""+"! 1%&0 6" / &+ )2!"! & +"6 0 ! "*6 4 /! 4&++&+$ !, 2*"+1 /6 ,+ 1,/12/" ),+$ 4&1% %&0 +"4 F)* " ,21 2+1"/ E,*-0,+ 2/ 2++ 0 "5 0 !"3"),-*"+1 !, $
,21 1%" )"+ +6,+ * ,+ 1%" ,),/ !, &3"/ +! +"4 F)* ! # ,+ /2++&+$ 1%" ,),/ !, 4&1% , "/1 "++"!6 / !" 3&0 +! 1%"&/ ! 2$%1"/0 +"$,1& 1&+$ 4&)! / -&!0 &+ &+D 1 )" , 10 +! ( 6 (0 +! &1 0 +,1 '201 F)*09+2*"/,20 - +")0 "5-),/"! 1,-& 0 ,+ %2* + /&$%10 +! 4,/)! -,)&1& 0 "0-" & ))6 1,2 %&+$ ,+ 1%" 14, * &+ 1%"*"0 ,# 1%&0 6" / 1%" &*-,/1 + " ,# 4 1"/ 1, 1%" #212/" ,# 1%" -) +"1 +! %2* + 0) 3"/6 E" ,-"+&+$ +&$%1 F)* 1% 1 !/"4 *6 11"+1&,+ 4 0
,21 1%" CBA@ / 0% ,# /2$2 6 + /2$ 6 1" * %&$% &+ 1%" +!"0 + "3"+1 1% 1 )"? 1%"* 1, #"+! #,/ 1%"*0")3"0 +! # *,20)6 ,**&1 ++& )&0* #,/ *,/" 1% + 14, *,+1%0 &+ 1%" 0+,4 +!, // !, ,+" ,# 1%" 02/3&3,/0 ,# 1%" / 0% +! ,+" ,# 1%" 14, *"+ /"0-,+0& )" #,/ 4 )(&+$ ,21 ,3"/ 1%" *,2+1 &+0 +! 0 3&+$ 1%" /"01 ,# 1%" 02/3&3,/0 4 0 -/"0"+1 1, +04"/ .2"01&,+0 E" F)* 4%& % 6,2 * 6 % 3" 0""+ %"/" !2/&+$ 1%" +1 / / +1"/+ 1&,+ ) &)* "01&3 ) 0" *)"00)6 &+1"$/ 1"0 !/ * 1& /""+ 1*"+10 4&1% 01&)) -%,1,0 #/,* CBA@ &0 ")"$ +1 %&"3&+$ !&$+&16 1% 1 +, ,1%"/ 1/" 1*"+1 ,# 1%&0 &+ &!"+1 % 0 --/, %"! $ $ 3" +,1%"/ "5 *-)" ,# 1%" !3 + "! 01 1" ,# !, 2*"+1 /& +&0* &+ @GG> 2/ 2++ 0 F)* ,21 1%" !" !"0 ),+$ F$%1 ,3"/ ) /$" 0 )" %,20 &+$ !"3"),-*"+1 1 /1,+ -/&+$0 +" / 201&+ "5 0 1 ("0 ! /&+$)6 /" 1&3" +! &*-/"00&,+&01& --/, % 1, 0,*" 02 '" 1094 1"/ +! !"3"),-*"+191% 1 4&)) /"0,2+! 4&1% $/" 1 #,/ " *,+$ /"0&!"+10 ,# +1 / / 0 %"4&+$ + // 1&3" 3,& " ,3"/ &+ # 3,/ ,# )"11&+$ 1%" % / 1"/0 !, )) 1%" 1 )(&+$ $ ,="/0
/"* /( )6 1%,/,2$% +! ) + "! ,2+1 ,# ,+" ,# 1%" $/" 1"01 ) +! +! 4 1"/ 11)"0 "3"/ 4 $"! &+ 1%&0 ,2+1/6
"$&++&+$ 4&1% &* $"0 ,# "5 +0 3,/1&+$ &+ 1%" + 12/ ) -,,)0 ,# /1,+ -/&+$0 &+ 1%" CB<G0 +! CB;G0 2++ &+ /"*"+1 ))6 / &0"0 1%" 01 ("0 6 &+1/,!2 &+$ %"/ 2!& "+ " 1, 1%" -",-)" 4%,0" )&3"0 +! 4,/( /" /"0-,+0& )" #,/ 1%" 3"/6 !&="/"+1 0&12 1&,+ &+ /1,+ -/&+$0 1,! 6 & (
/,4+ 1%" 3"1"/ + "5 0 ), 6&01 /"0-,+0& )" #,/ /"3"/0&+$ 1%" $/ 00/,,10 )"$&0) 1&,+ 1% 1 -/,1" 1"! /1,+ -/&+$0 &0 0%,4+ /"#2))6 -&" &+$ 1,$"1%"/ +! - &+1&+$ -) 01& *,!") ,# + &/ ,/ " ,* "/ E" /1,+ -/&+$0 01,/6 % 0 "3"/61%&+$ #/,* " /)6 "+3&/,+*"+1 )&010 02 "00#2))6 01,--&+$ !"3"),-*"+1 1, 2+06*- 1%"1& 01 1" )"$&0) 1,/0 +! %,01&)" -/,-"/16 /&$%10 "+1%20& 010 +!&+$ 1,$"1%"/ 1, ,3"/12/+ 1%" "+3&/,+*"+1 )&010 ) +!* /( ), ) -,)& 6 0%,/1 !, 2*"+1 /6 6 &+ ,)+ 4 0 1%" F/01 ,# 14, F)*0 +! 0"3"/ ) - +")0 1, !!/"00 1%" # 0 &+ 1&+$ +! /2 & ) 02 '" 1 ,# )"+ +6,+ * +! &10 &*- 1 ,+ 1%" ,),/ !, &3"/ +! 1%" "+1&/" *"/& + 0,21%4"01 E" 01 / ,# 1&" "" &0 /&3"/ /&$%10 1&3&01 0&+$"/ 0,+$4/&1"/ F/" / +! +! 0,*"1&*" +2!&01 4%, % 0 ""+ "5-),/&+$ 1%" 2--"/ ,),/ !, &3"/ 0&+ " 1%" " /)6 CB<G0 "" 4 0 ,+ % +! #,/ 1%" 0 /""+&+$ +! 1/2" 1, #,/* 0%" !&! +,1 4 &1 2+1&) 1%" F)* 4 0 ,3"/ 1, 01 /1 3,& &+$ %"/ ,-&+&,+0 0,*" ,# 4%& % 0%" 01 1"! .2&1" #,/ & )6 4%&)" 1%" -& 12/" 4 0 01&)) /,))&+$ E" &002" ,# )"+ +6,+ * +! &10 )"$ 6 4 0 /1& 2) 1"! &+ 3"/6 !&="/"+1 21 ,*-)"*"+1 /6 /"$&01"/ 1%" +"51 *,/+&+$ 6 ! # E&0 F)* !/"4 1%" #"01&3 ) 0 ) /$"01 +! *,01 "+1%20& 01& 2!&"+ " +! 4 0 #,)),4"! 6 ,+" ,# 1%" "01 - +")0 *,!"/ 1"! 6 ,0 +$")"0 0"! " , %&01,/& + !" / % * E" F)* 1"))0 1%" 01,/6 ,# 14, # 1%"/ ! 2$%1"/ - &/0 !" +! / 3&0 +! , "/1 +! & ( "++"!6 0 1%"6 ',&+ 1&3" *"/& + /&3"/ $2&!" % + 1 %,*&$&" #,/ /2+ ,+ 1%" / +! +6,+ 01/"1 % ,# 1%" ,),/ !, E" H : 4 0 )&11)" ,= (&)1"/ #/,* *6 0&!" ) ,+6 0" 19* 6 " *,/" )&(" @ < :9 21 1%" F)* 4 0 1%/&))&+$ +,+"1%")"00 +! "51/"*")6 "=" 1&3" &+ #, 20&+$ 1%" 0&+$)" &$$"01 "+3&/,+*"+1 ) &002" +,4 # &+$ 1%" *"/& + 0,21%4"01 1%" -2 )& +! -/&3 1" * + $"*"+1 ,# )&*&1"! 4 1"/ /"0,2/ "0 E"/" 4"/" 0"3"/ ) *,/" - +")0 ,1% &+ /"0-,+0" 1, 0-" &F F)*0 +! #/"" 01 +!&+$ 1% 1 ,="/"! -/,3, 1&3" !&0 200&,+0 ,# &002"0 1% 1 =" 1 "3"/6,+" )&3&+$ 1,! 6 2+ ! 6 0 #,/"&$+ -,)& 6 !&0 200&,+ 4&1% & % /! ,) /,,(" *&" 2 &+ %/&01& +" * +-,2/ +! 2$"+" /" (& 4 0 - /1& 2) /)6 3& / +1 +! )"? * +6 -",-)" 4&1% ),10 ,# 1%&+$0 1, 0 6 +! -2/02" 0 1%" %&$% )1&12!" "3"+&+$ 4,/" ,+ ,2+1 &+F)* % 0 " ,*" + &*-,/1 +1 3"+2" #,/ 1%" (&+! ,# 1&3" - /1& &- 1,/6 F)* $,&+$ 1% 1 &0 # 01 * (&+$ F)* #"01&3 )0 &+1, 1%" +"4 *"/& + 1,4+ % )) -) " 4%"/" -",-)" $, 1, % 3" 1%"&/ &!" 0 %" /! +! 1%"&/ *&+!0 % +$"! N
Save Water Now Take the 20 Gallon Challenge! go to sbwater.org
Itâ&#x20AC;&#x2122;s the right thing to do
City of Santa Barbara Water Conservation Program *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
4Q^M \W ,ZM IU
!
!
!
%M -MCDODMCDMS 7DQHDR
% "! " # $
. /
.
/ *" %# $ %*" "(, +'
# MLBQOV PELOQ PQLOV OB>AFKD CLO MBLMIB >DBP >KA RM
. --#"$! /
# ) " &)"! )' (% ,
#KVLKB FKQBOBPQBA FK OB>AFKD LOFDFK>I PQLOFBP >KA MLBQOV JFKRQB ILKD OB>AFKD
PILQP KL JLOB QE>K
?B ;DCMDRC@X
.TMD SG OL $ )KRHDaR &@Q IL@>QBA >Q ; (D K@ +TDQQ@ 7S 4B>AFKDP TFII ?B QEB CFOPQ >KA I>PQ 9BAKBPA>V LC QEB JLKQE (LO JLOB FKCLOJ>QFLK BJ>FI AAITKD $GNSL@HK BNL LO IDM L$HMCDODMCDMS BNL
!"#$%&%'(#)*++,-")#$".
OB>ABOP QL PQ>OQ 6EB KBUQ OB>AFKD TFII
;4<>:/@7<; !7?@32 %9/E? >7 A;3 @6>A (6A> A;3
<> '6<C@7:3? (7183@? /;2 ;4<>:/@7<; <> CCC :3@><@63/@>3? 1<:
&* + 3/@A>3? '@/27A: '3/@7;5
# / 7 > B 7 3 C < 9 3 @/
)# ) % # % >7 '/@ 'A; "<; (6A>
( &$# ! ' $ % # &# %& # '% #
" #$ & !
3/@A>3? '@/27A: '3/@7;5 " #$ & ! " & (%! <997?@3> '@<>83 $! (
-$) $# ( " '' + ( ( .$ # %
' , # ( (- & >7 'A;
"<; (6A> # # $# ' # ( # $" $ ( &-'( ! ' )!! % >7 'A;
"<; (6A> &$# " # %
'(
#$ % '' ' $& $)%$#' %( $# '% ! # " #('
&! # ($#
3/@A>3? '@/27A: '3/@7;5
'@/@3 '@>33@
'@/ @ 3 '@ > 3 3 @ ' # # $# ' # ( # $" $ ( &-'( ! ' )!! % )# ) % # % >7 'A; >7
"<; (6A>
'/@ 'A; "<; (6A> + 3 !/ A3>>/ %9 '
' , # ( (- & >7 'A;
"<; (6A> % + ( %% #' # * ' >7
% ' $ #) *$
'/@ 'A; ( &$# ! ' $ %
# &# %& # '% # "<; (6A> ( '(& # &' & $& (( # ' & " &' !! &
( !! % />=7;@3>7/ />=7;@3>7/ B3
%! .
& * &
<90E 757@/9 '<A;2
9/:32/ %/2>3 '3>>/ '
)# ) % # %
( ! & # $ ) # ' & >7 "<; (6A> '/@ 'A;
%! . $&$ 7 @ 1 6 1 < 1 8 +/ E '
)% ( - # (. #& -$)# &( % &$" # & &
" (&$
3/@A>3? '@/27A: '3/@7;5 '@/@3 '@>33@ ' -$) $# ( " '' + ( ( .$ # %
&$# " # %
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
! &$ #$ 8: $38><460; %0?< 0;;,20 ,7/ )8=: * " ! <8 (
$ % # # $"+, % %# # %!#) !# !# $!& !# % ! $ !'% $
$" % ! " $$ $ !# $ !& % !&"! $ "%
C`PO\ @S\SeOZ
,
ASf O\R bVS 1Wbg AO`OV 8SaaWQO >O`YS` 9W[ 1Obb`OZZ 9`WabW\ 2OdWa O\R 1g\bVWO <Wf]\ abO` W\ O Ã&#x2039;Z[ e`WbbS\ O\R RW`SQbSR Pg ;WQVOSZ >Ob`WQY 9W\U POaSR ]\ QVO`OQbS`a Q`SObSR Pg 1O\ROQS 0caV\SZZ
#$$(#+ +'&)
,
!(#& *("%&
@SdWSeSR Pg /[g @ @O[]a
7
\ 3'$ !(& 2"1$$- 5$12(.- .% (1 -# 8-3'( (7.- 3$++2 '$1 '42! -# 3$5$ : "' -&$# 6'. 6 2 %.1 8.4 < ($6$12 6(++ -. #.4!3 1$+ 3$ !43 %.134- 3$+8 %.1 3'.2$ $ &$1 3. 1$".--$"3 6(3' (1 -# , -3' (, 331 ++ ' 1+.33$ 1(23(- 5(2 -# 11($ 1 ' $22(" 1*$1 %.41 8$ 12 @$1 3'$ '(3 2$1($2 6$-3 .A 3'$ (1 3'$ D+, 1$, (-2 ,.23+8 314$ 3. 3'$ 2/(1(3 .% 3'$ 2'.6 6(3' "+$5$1 61(3(-& -# "' 1 "3$12 6'. 2314&&+$ 6(3' 3'$(1 .6- % (+(-&2 !43 -$5$1 &(5$ 4/ .- 3'$(1 %1($-#2 2 (- 3'$ 2$1($2 3'$ "3(.- .% 3'$ D+, 1$5.+5$2 1.4-# 3'$ 6.,$- 2 1$+ 3(.-2'(/ (224$2 ' 1+.33$ (2 ' //(+8 $-2".-"$# (- 1* 5$-4$ , 31.-'..# !43 (1 -# 2 (- !(+(38 3. %.1&(5$ 31 -2&1$22(.- !8 3$5$ 5(# (&$-!$1& 3'1$ 3$-2 3'$(1 , 11( &$ , -3' 6'. ' 2 1$+." 3$# 3. 3'$ $23 . 23 3. , - &$ !.8%1($-# ,(3' 2 2.- $6(2 " 1$$1 6 5$12 !$36$$- +.8 +38 3. '(, -# '$1 #$2(1$ 3. +$ # '$1 .+# 2$+% "$-3$1$# +(%$ .23 2(& -(D" -3+8 11($ -# 1 (& '1(2 .3' #$"(#$ 3. &$3 , 11($# /1.5(#(-& 3'$, 6(3' 8$3 .-$ ,.1$ .//.134-(38 3. 2/+(3 4/ B$ D+, 6'("' 14-2 !(3 +.-& -# ".-3 (-2 % 1 ,.1$ $7/+("(3 2$7 2"$-$2 3' - 3'.2$ %$ 341$# .- 3'$ 2'.6 231(*$2 2.,$ #(2".1# -3 -.3$2 , -3' 1$2(232 3'$ 3$,/3(-& /1.7(,(38 .% '$1 .5$12$7$# +(!4 -$(&'!.1 !43 6'8 #.$2 2'$ 1$2.13 3. $ 3(-& (- .1#$1 3. 23 8 % (3'%4+ 3. ,(3'
BVS ASf O\R bVS 1Wbg e][S\ Q]\bW\cS b] \OdWUObS `SZObW]\aVW^a O\R `S[OW\ T`WS\Ra W\ bVS \Se []dWS T]ZZ]eW\U c^ ]\ bVS aV]e (-23$ # .% !1$ *(-& .43 3'$ 5(!1 3.1 2 3'$ .+# , -3' 6.4+# ' 5$ .1 ,.5($ 2$3 ,.23+8 (- $6 .1* 3'$ ,(+($4 1$, (-2 /499+(-&+8 6'(3$ 6(3' /$./+$ .% ".+.1 /1$2$-3 ,.23+8 2 2$15("$ 6.1*$12 $04$-"$2 3' 3 2'.6 11($ ,.#$+(-& !1(# + ".4341$ %.1 -# 3'$ %.41 %1($-#2 33$-#(-& 2'(.- $$* 2'.6 %$$+ +(*$ &1 34(3.42 /1.#4"3 /+ "$,$-3 -# 11($ 2 #$"+ 1 3(.- (- 3'$ (".-(" 5.("$.5$1 3' 3 6.,$- ,.5$ 3. $6 .1* (- 2$ 1"' .% #$2(&-$1 + !$+2 , 8 241/1(2$ 3'.2$ 6'. 3'.4&'3 3' 3 $5$- 11($ -# '$1 % 2'(.-(23 %1($-#2 ' # ,.5$# 3. 3'$ "(38 3. "1$ 3$ 3'$(1 #4+3 (#$-3(3($2 -.3 2(,/+8 3. 2'./ +3(, 3$+8 3'.4&' 3'$ ,$22 &$ //$ 12 3. !$ 3' 3 +$22 " - !$ ,.1$ -# 6$ 1$ ' //8 3. ).(- 3'(2 1$4-(.- .% %1($-#2 6'. 5$ 24A$1$# -# "$+$!1 3$# 3.&$3'$1 N
0c[^a W\ bVS <WUVb
www.takapuna.com
BVS Ab`O\US`a :Wd BgZS` O\R AQ]bb A^SSR[O\ abO` W\ O Ã&#x2039;Z[ e`WbbS\ O\R RW`SQbSR Pg 0`gO\ 0S`bW\] @SdWSeSR Pg 8]aST E]]RO`R
7
7 "ARTON s 0( 9/5 $/. 4 -%33 7)4( 4(% :/(!. +5.' &5 0!.$!
3%8 !.$ 4(% #)49
).$)!.! */.%3 #2934!, 3+5,,
1..,2 -# %41-(341$=-.3 3. ,$-3(.- 3'$ 6$++ *-."*$# .- 6..#$- %1.-3 #..1 =!$".,$ ++ 3.. % ,(+( 1 -# ' 4-3$# - .-$ .% 3'$ D+, 2 1(/$23 2"$-$2 $1+$ && 1# (2 2(-& (-& : , 1($#< .- 3'$ 341-3 !+$ 2 22.13$# 3$-2(.-2 /$1".+ 3$ (-2(#$ 3'$ '.42$ (-"+4#(-& "."*$# -# (,$# &4- -# -$15$2 %1 8$# 3. !1$ *(-& /.(-3 % (3 6 2- 3 2. -$15.42 , *(-& -# 2. #$-($# 3'$ 424 + '.11.1 C("* (- ).*$2 6.4+# !$ +.3 .% %4- !43 (3 "1$ 3$2 (32 .6- *(-# .% # 1* /28"'.+.&(" + / 138 -# 8+$1 2 ,4& (2 3'$ / 138 +.&. N
.ORTHSIDE #42 s 0( 4(% 342!.'%23
#(2/.)#,%3 /& .!2.)! 02).#% #!30)!.
AQ]bb A^SSR[O\ abO`a eWbV :Wd BgZS` W\ BVS Ab`O\US`a
Menâ&#x20AC;&#x2122;s Custom Suits 428 E. Haley â&#x20AC;¢ 963-4848
0'
0!2+3 0,!:!
\ $1- 1#. $13.+4""( 2 3'$ #(1$"3.1 31 (-$# '(2 " ,$1 $73$-2(5$+8 .- (5 8+$1 2 3'$- 3$$- &$# ".4-3$- -"$ 3. 3'$ /.(-3 6'$1$ 3'$ D+, 2$$,$# ,$#(3 3(.- .- 3'$ $+42(5$ - 341$ .% !$ 438 3'$ !1(#&$ !$36$$- (--."$-"$ -# $7/$1($-"$ -# 3'$ ".-3.412 .% 3'(2 / 13("4+ 1 6., - 2 % "$ 6$+5$ 8$ 12 + 3$1 (- 61(3$1 #(1$"3.1 18 - $13(-. 2 +3$1- 3$+8 13%4+ '.11.1 C("* 8+$1 2 % "$ (2 & (- 3'$ , (- $5$-3 D++(-& 3'$ 2"1$$- 6(3' 4--$15(-& 1$&4+ 1(38 B(2 3(,$ 3'.4&' 8+$1 , (-+8 $ 1-2 '$1 / 8"'$"* %.1 '$1 1 -&$ .% / ++(# !$ 2/..*$# % "( + $7/1$22(.-2 41(-& 3'$ ".412$ .% 3'$ D+, 2 3' -*%4++8 !1($% 14-3(,$ 2'$ 2 ' 5(-& /1.+.-&$# -&23 33 "* 2 #(33. (- (32 ,.23 $A$"3(5$ ,.,$-32 3 3'$ $-# .% 3'$ # 8 (2 % (1+8 2, 13 $7$1 "(2$ (- /.23; ,.5($ $23'$3("2 1$/+$3$ 6(3' 3'$ + ,$ $,. /+.3 2$34/ /1.31 "3$# "1$$/(-$22 -# $-.4&' 2'."* 3 "3("2 3. *$$/ 42 .- $#&$ 8+$1 -# '$1 !.8%1($-# ".33 /$$# , - 1$ ' 5(-& ! # -(&'3 (- '(2 % 3'$1 2 1$,.3$ '.42$ @$1 2'$ 1$%42$2 '(2 , 11( &$ /1./.2 + 3 ? , $-3$1 3'$ , 2*$# , # %.+*2 -# "14$+ & ,$ .% 2+.6 !1$6 3$1 1.1 '$1$ $13(-. #$5( 3$2 %1., 3'$ "+("'># 14+$2 .% 3'$ '.11.1 & ,$ (2 3'1.4&' " 1$%4+ , -(/4+ 3(.- .% - 11 3(5$ #(54+&$-"$ ,!(&4.42 %.$2 6(3' ,!(&4.42 .!)$"3(5$2 " - !$ ++ 3'$ ,.1$ 4-2$33+(-& %.1 3'$ ,823$18
$13(-. +2. , *$2 42$ .% ,(-(, +(23 1$2.41"$2 - 3' 3 3'$ 23.18 4-%.+#2 -# 2(,,$12 -# $14/32 2.+$+8 (- 3'$ (2.+ 3$# '.42$ (- 3'$ 6$$ '.412 $13(-. &$-$1 3$2 "+ 4231./'.!(" 41 (#$# !8 3., -# -#8 2 (-2(-4 3 (-& #1.-$ 8 ,42(" B$ '.42$ (32$+% !$".,$2 "$-31 + .,(-.42 "' 1 "3$1 (11 #( 3$# 6(3' #1$ # 32 5 1(.42
&& ,#)0, !)+ *' )/$ $,-$(", + !)+ )/$ , ( -$' , ,. % - -) # (" 000 *& 1$("-) 1 )'
since 1980
-C-URRY 2D s
9/5 $/. 4 -%33 7)4( 4(% :/(!.
+5.' &5 0!.$!
3%8 !.$ 4(% #)49
).$)!.! */.%3 #2934!, 3+5,, 0'
#(2/.)#,%3 /& .!2.)! 02).#% #!30)!.
&LEA -ARKET %VERY 3UNDAY
() 7!9 3ANTA -ARIA 7AY s 'EN !DM s +IDS s /PENS
).$)!.! */.%3 #2934!, 3+5,, 0'
)2/. -!. 0'
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
-.//%#,-0+'()1%
20#3'405,)',607,8!9:;
20#3'405,40.#' N\[e\j[Xp $ =i`[Xp *gd $ /gd JXkli[Xp Jle[Xp ()gd $ -gd
4RVFBLZ $MFBO $BSQFU $MFBOJOH
CE BQU CE BQU
$BSQFU $MFBOJOH X NFOUJPO PG BE
2%,6%%$>
GG P
! Dfe\kXip ;feXk`fej Xi\ ^i\Xkcp Xggi\Z`Xk\[ e\\[\[ ! ! :c\Xe# LjXYc\ CldY\i&Nff[ $ ]lcc c\e^k_&efk Zlk fecp ! ! GX`ek nXk\i$YXj\[ Xe[ Yi`^_k Zfcfij ! ;ip nXcc jZi\nj ! ! Gfn\i kffcj ! =XYi`Zj Yi`^_k Zfcfij !
! Mfclek\\ij f] Xcc kpg\j !
20# ' 0 34 20#3'405 <01"(%$,"( <01"(%$,"(
" " " ! " !
" " !
'3&& &45*."5&
5PNBT (BSDJB
:fie\i f] >Xi[\e Fik\^X k_\ fc i\ZpZc` [ ^eZ\ek\i k_\ fc[ i\ZpZc`e^ Z\ek\i
!"#"$%
JXkli[Xp Ale\ )( JXkli[ Ale\ )(Xp
7 3' 0 0 ,= 4 70#3'405,=
5 #
0-,$,,*,
&%'()*"+,, /")6,0&&)1%,= =i`[Xp )'k_ JXkli[Xp )(jk 0-,$**078cXd\[X gXib m`j`k jfcjk`Z\gXiX[\%Zfd ]fi dfi\ `e]f
5
C^ bVS GO\UbhS ^]`b`Oga ROWZg ZWTS W\ bVS O`SOa a]]\ b] PS b`O\aT]`[SR Pg bVS BV`SS 5]`USa 2O[
;]dWS 5cWRS
3RWbSR Pg /Zg 1][W\U]`S
BVS T]ZZ]eW\U Ã&#x2039;Z[a O`S ^ZOgW\U W\ AO\bO 0O`PO`O 4@72/G 8C<3 $ B6@=C56 B6C@A2/G 8C<3 AWU\SR ]^W\W]\a O`S S\QO^acZObSR T`][ `SdWSea Pg 2`Se ;OQYWS 2; 2 8 >OZZORW\] 28> /[g @ @O[]a /@@ O\R 8]S E]]RO`R 8E B] `SOR bVS Q][^ZSbS `SdWSe ]T O ^`SdW]caZg `SdWSeSR Ã&#x2039;Z[ QVSQY ]cb W\RS^S\RS\b Q][ BVS ag[P]Z / W\RWQObSa bVS Ã&#x2039;Z[ Wa `SQ][[S\RSR
Post your classified ad FREE.
47@AB :==9A ASf O\R bVS 1Wbg "& [W\a ) @( ab`]\U aSfcOZ Q]\bS\b U`O^VWQ \cRWbg ZO\UcOUS
Buy it. Post it. Find it. Tell it. List it. Trade it. Give it.
#4'#5#" -, . %# E?
1O[W\] @SOZ >OaS] <cSd]
BVS Ab`O\US`a ' [W\a ) @( dW]ZS\QS bS``]` ZO\UcOUS
#4'#5#" -, . %# E?
[ independent.com/classifieds ]
4WSabO #
>@3;73@3A BVS 1VWZR`S\ ]T 6cO\U AVW " [W\a ) @( RWabc`PW\U dW]ZS\b Q]\bS\b
G]c 2]\Ã&#x201A;b ;Saa eWbV bVS H]VO\ "& [W\a ) >5 !( Q`cRS aSfcOZ Q]\bS\b ZO\UcOUS \cRWbg
-, 2& , &71 #7#01 .* 71 0'2'1& (-30 , *'12 #-0%# -%% 5&- *-,% 5'2& , 3120 *' , ,301# .* 7#" 7 "& '2!& #** 1 4#1 B> &',#1# -0.& ,1 "30',% 2&# . ,#1# -!!3. 2'-, -$ ?EAC 7 *# "',% 2&#+ !0-11 1,-5 ! ..#" .# )1 ," ',2- 2&# -,%-*' , "#1#02 @WdWS`O
3"" . 2-5 1 - #02 +'%#* ," " + ,"*#0 2# +#" 3. 2- .#, 2&'1 !-+ #"7 -32 +#+ #0 -$ 2&# 10 #*' #$#,1# -0!#1 ,"*#0 5&- $ )#1 &'1 -5, "# 2& ', -0"#0 2- 20 4#* 2- #5 -0) '27 ," $-**-5 &'1 "0# + -$ #!-+',% & '0127*'12
9c\U 4c >O\RO ' [W\a ) >5( aS_cS\QSa
A1@33<7<5A
]T [O`bWOZ O`ba OQbW]\
122 W. Figueroa St., Santa Barbara â&#x20AC;¢ 805-965-5205
C^ bVS GO\UbhS '! [W\a ) <@ &', 1 H0## -0%#1 + 5&'!& $-0#4#0 !& ,%#" 2&# ,%28# '4#0 ," "0-5,#" +3*2'.*# !-++3,'2'#1 '1 -,# -$ 2&# * 0%#12 .3 *'! 5-0)1 .0-(#!21 ', +-"#0, &'12-07 H'1 "-!3+#,2 07 $-**-51 !03'1# 1&'. 0'"',% 2&# 0'4#0 ', '21 * 12 " 71 $-!31',% -, 5-+ , 1 7',% %--" 7# 2- &#0 $ +'*7 ," 0#4# *',% " '*7 *'$# ', 2&#1# !& ,%',% * ,"1 >ZOhO RS =`]
0# + -0)1 * 2#12 ,'+ 2#" -F#0',% 2#**1 2&# 2 *# -$ ,--"*# 1*',%',% ,-2-0' -31*7 * 87 )3,% $3 - 1#11#" . ," , +#" - !) * !) 32 5&#, &'1 )',%"-+ '1 2&0# 2#,#" ," .0-.&#!7 , +#1 &'+ 1 2&# 9 &-1#, ,#< 5&- 5'** 1 4# 2&# " 7 - 1 0#.32 2'-, '1 .32 2- 2&# 3*2'+ 2# 2#12
4WSabO # 4OW`dWSe 1O`^W\bS`WO >ZOhO
;ORS W\ : / % [W\a ) <@ H# ,2 ,#8 '*+ 0-3. .0#1#,21 "'0#!2-0 *+3"#, 00 !#"- 1 #7# -.#, ',% "-!3+#,2 07 $-**-5',% 2&# 1203%%*# -$ 2&0## 2', 5-+#, 5-0)',% ', -1 ,%#*#1 15# 21&-. ," 2&#'0 7# 01 *-,% :%&2 2- % ', 1'! 5-0)#01 0'%&21 $0-+ 2&#'0 '% , +# #+.*-7#0
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
1O[W\] @SOZ ;Sb`] "
4`W 8c\S $ %^[ BVS 5`O\US !%" /ZO[] >W\bOR] /dS :]a =ZWd]a
<=E A6=E7<5 / 1V`]\WQZSa ]T <O`\WO( >`W\QS 1Oa^WO\ "" [W\a ) >5( S^WQ PObbZS OQbW]\ dW]ZS\QS
,# 7# 0 G#0 2&#'0 * 12 "4#,230# 2&# #4#,1'# !&'*"0#, 0# .3**#" !) ',2- 2&# + %'! * * ," -$ 0,' # 0*7 2&-31 ," 7# 01 & 4# . 11#" 2&# #4'* )',% '0 8 & 1 2 )#, 2&# 2&0-,# ," 5'2& 2&# &#*. -$ 203127 1'"#)'!) ," 2&# #6'*#" &#'0 2&# )'"1 :%&2 2- -4#02&0-5 2&# 270 ,2 H# #+.& 1'1 -, !2'-, -4#0 !& 0 !2#01 + )#1 2&'1 1#/3#* $##* +-0# *')# 12 ," 0" 22*# #.'! 2& , 2 *# -$ 2&# #2#0, * 1203%%*# #25##, %--" ," #4'* #4#02&#*#11 2&# :*+ '1 !-+.#**',% ," 2&# !-+ 2 1!#,#1 0# ,-2 2-- %0 .&'! $-0 7-3,% 4'#5#01
4OW`dWSe >OaS] <cSd]
/ BVS 4OZZ % [W\a ) @( a][S dW]ZS\b W[OUSa
#2 ', -1 ,%#*#1 "30',% 2&# ?E@>1 "'0#! 2-0 01#+ ',%& 1 4'13 * 123,,#0 $-**-51 2&# 12-07 -$ :4# +712'! * &#0-#1 1 2-*" 7 , ',(30#" 123,2+ , 2- &-1.'2 * -3," 7-3,% %'0* &'*# ',%& 5-0)1 & 0" 2- !-,12 ,2*7 + 8# )#7&-*# #!-+#1 :*+ .0-(#!2-0 !& 0 !2#0 -.#,1 &'1 +-32& 2- 0#*# 1# !*-3" -$ 322#0;'#1 25- +#, 20 4#*',% 3,"#05 2#0 &-*" -, 2- 15'++',% #*#.& ,2 2&# +-12 #,% % ',% 1.#!2 -$ '1 '21 #6 +', 2'-, -$ .-',21 -$ 4'#5 4WSabO #
4]`USbbW\U AO`OV ;O`aVOZZ [W\a ) @( aSfcOZ Q]\bS\b ZO\UcOUS a][S \cRWbg
1 0'12#, #** 12 01 1 2&# 2'2*# !& 0 !2#0 ', 2&'1 /3 1' 0-+ ,2'! !-+ #"7 $0-+ 2&# $-*)1 #&'," &#, 12 0 0 & "3+.1 &#0 *-1#0 +31'!' , -7$0'#," #2#0 1-, #%#* $-0 '% 2'+# 0-!)#0 2&# .--0 %37 +312 !-+# 2- 2#0+1 5'2& *'4',% *'$# -321'"# 2&# 1& "-5 -$ &'1 $-0+#0 *# "',% * "7 H#0# 0# .*#,27 -$ 0'%&2 !-+#"'! +-+#,21 *-,% 2&# 5 7 ',!*3"',% #%#* 1 ;-..7 !& 0+1 ," 2&# *--.7 **30# -$ 3* 3"" 1 *#G :#*" !& 0 !2#0 32 3*2'+ 2#*7 2&# +-4'# $##*1 *')# 1)#2!& **--,#" 2- 25- &-301 >OaS] <cSd] 7\RWO\O 8]\Sa O\R bVS 9W\UR][ ]T bVS 1`gabOZ AYcZZ " [W\a ) >5 !( ORdS\bc`S dW]ZS\QS aQO`g W[OUSa
00'1-, -0" 0#230,1 2- 2&# '% 1!0##, 1-+# ?D 7# 01 G#0 2&# 0#*# 1# -$ ?EDE 1 H'1 2'+# 0-3," ,"7 '1 "0 5, !) ',2- !2'-, 5&#, &# #!-+#1 #+ 0-'*#" ', -4'#2 .*-2 2- 0#4# * 2&# 1#!0#21 #&'," %0-3. -$ +712'$7',% 0#*'!1 4#, '$ 2&# 1!0'.2 $##*1 12 *# ," * -0#" 2 2'+#1 .'#* #0% %'4#1 31 .*#,27 2- "+'0# &#0# -, 1#,1-07 *#4#*1 0-"3!2'-, 4 *3#1 0# &'%& ," 1# +*#11 ," 2&# 12-072#**',% '1 !0 G7 32 2&#0# 1 12'** 1-+#2&',% 1*'%&2*7 "#.0#11',% ," ,2' !0# 2'4# 2 5-0)
/`ZW\Ub]\ 1O[W\] @SOZ
/ 7`]\ ;O\
$ [W\a ) >5 !( W\bS\aS aS_cS\QSa ]T aQW TW OQbW]\ O\R dW]ZS\QS O\R P`WST acUUSabWdS Q]\bS\b
.0-"3!#0 -, 40# 3 "'0#!21 2&'1 $# 230# ;'!) 1#" -, 2&# 04#* -+'! 13.#0&#0- -$ 2&# 1 +# , +# - #02 -5,#7 0 .* 71 5# *2&7 ',"3120' *'12 -,7 2 0) 5&- 3'*"1 &'+1#*$ 13'2 -$ 0+-0 ', -0"#0 2- #1! .# , ',2#0, 2'-, * ',!'"#,2 2&#, "#!'"#1 2- 31# &'1 !0# 2'-, 2- :%&2 #4'* H# 0- " 120-)#" 12-07 -$
-7 %#,'31 +-%3* 5&- 230,1 &'+1#*$ ',2- 1#*$ 0'%&2#-31 13.#0&#0- 5'** 2'2'** 2# &'%& 2#!& $ ,2 1'#1 5&'*# 12'** + , %',% 2- $ 3*2 +#0!& ,21 -$ 5 0 $-0 .0-:2
1O[W\] @SOZ ;Sb`] "
/ @][O\ RS 5O`S '$ [W\a ) >5 !( Q`cRS O\R aSfcOZ Vc[]` ZO\UcOUS O R`cU `STS`S\QS
* 3"# #*-3!& " .21 ," "'0#!21 2&'1 "0 + -32 ,-4#*'12 ,,7 0" ,2 ," &#0 ',2#0 !2'-,1 5'2& !-**#!2'-, -$ 120 ,%#01 5&'*# 1# 0!&',% $-0 ',1.'0 2'-, $-0 &#0 * 2#12 --) #0# !& 0 !2#01 0# ,-2 5& 2 2&#7 1##+ ," 2&# 15##2#12 .0-2 %-,'121 230, -32 2- & 4# 2&# " 0)#12 &# 021 2!&',% 2&#1# 13""#, 0-*# 0#4#0 1 *1 + )#1 31 *+-12 ',#6.*'! *7 & ..7 = ," 2&# ! 12',% 3,"#01!-0#1 2&#1# "#!#.2'-,1 >ZOhO RS =`] EVOb 6O^^S\a W\ DSUOa '' [W\a ) >5 !( aSfcOZ O\R Q`cRS Q]\bS\b ZO\UcOUS
+#0-, ' 8 ," 1&2-, 32!&#0 12 0 1 2&# ,-2 1- *3!)7 ', *-4# !-3.*# 5&- &--) 3. %#2 + 00'#" ," 5', '% "30',% "# 3!&#07 :**#" 20'. 2- ', '27 # * '8',% .-12 & ,%-4#0 2& 2 2&#7 !23 **7 & 2# # !& -2&#0 2&# ,#5*75#"1 !& **#,%# -,# ,-2&#0 ', * 12 "'2!& 22#+.21 2- )##. 2&# *--2 2 1 :,# #6 +.*# -$ 2&',*7 .0#+'1#" ',12 ,2*7 $-0%#22 *# -**75--" !-+'! 7 0,1 ', 5&'!& .*-2 %'++'!) #!-+#1 , 00 2'4# !*-2&#1*',# 3.-, 5&'!& 2- & ,% % %1 4WSabO # G]c\U.6SO`b % [W\a ) >5( a][S [WZR ZO\UcOUS bVS[ObWQ SZS[S\ba
2#.&#, *)#0 1 0-!) "-! .0-:*#1 #5 ,%* ," 1 -3,% # 02 !&-031 !-**#! 2'4# -$ 1#,'-0 !'2'8#,1 5&- & 4# % ',#" 5-0*"5'"# $ +# 2&0-3%& 2&#'0 "#*'%&2$3* !-4#01 -$ !-,2#+.-0 07 ," !* 11'! .-. 23,#1 H# 12-07 $-**-51 2&# %0-3. 1 2&#7 .* , ,#5 1&-5= ," $ !# ,#5 1203%%*#1
>ZOhO RS =`]
$)6/2#% 4HINKING ABOUT DIVORCE 7ANT A FAIR RESOLUTION WITHOUT CONmICT 4IRED OF THE LEGAL HASSLE ) CAN HELP ) CAN WORK WITH YOU OR BOTH OF YOU TO GET IT DONE QUICKLY AT A FRACTION OF THE COST ) AM A &AMILY ,AW !TTORNEY AND A RETIRED &AMILY ,AW *UDGE PRO TEM WITH OVER YEARS EXPERIENCE -EDIATION OR 2EPRESENTATION 2ICHARD $OLWIG !TTORNEY AT ,AW &OR A BROCHURE CALL
MJLF HPPE DIPDPMBUF 8 H VUJFSSF[ T
'PS N PUIFS´T E MJLF HPPE DIPDPMBUF
'PS N PUIFS´T E 8 H VUJFSSF[ TU
OFYU UP T C SPBTUJOH DP
Â&#x2026;
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
½-Ê -Ê ! " 3 " 3 " " -%/ 0. &1
-%/ 0. &1
" "
£xÎÈÊ-Ì>ÌiÊ-ÌÊUÊ-
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
'. 9\jk f]
#'))0$,-2 )'+()'+% $,*
/@73A
;O` /^` ' ( ,1&( $87+25,1* 7+( %22. & !" ' $ # ! # !! (1(/23( 581. +$6 :5,77(1 $ %/2* 7+$7 2F(56 )857+(5 $'9,&( (&(17/< 6+( :527( $%287 $ 68%-(&7 ' /29( )25 <28 72 7+,1. $%287 0(17256 "28 5( ,1 $ 3+$6( :+(1 <28 +$9( $ +(,*+7(1(' .1$&. )25 ,'(17,)<,1* $1' $775$&7,1* $1' /($51,1* )520 7+( *8,'(6 <28 1((' (5( 6 21( 2) 581. 6 0267 &58&,$/ 32,176 2 7$.( 0$;,080 $'9$17$*( 2) <285 7($&+(56 $6. 7+(0 :+$7 48(67,216 <28 6+28/' %( $6.,1* 7+(0 21 7 $6680( <28 $/:$<6 .12: :+$7 <28 1((' 72 ?1' 287 "28 &$1 5($' 581. 6 3267 $7
B/C@CA
/^` ;Og ( >!22'60$1 /$,06 # $'< ,*)227 (37 ( $6 (5 29( /$9( A H$7 :$6 7+( +($'/,1( 2) $ 5(3257 ,1 7+( % $! 1 $'',7,21 72 352 9,',1* )$6&,1$7,1* '(7$,/6 $%287 7+( 0$1 6 &$37,9,7< 7+( $57,&/( $/62 +$' $ +(/3)8/ 6(&7,21 21 7+( -2%6 0267 /,.(/< 72 *(7 620(21( .,'1$33(' %< $ )(0$/( 6$648$7&+ H(< ,1&/8'(' /80%(5-$&. 6859(<25 /$1'6&$3( $57,67 $1' 251,7+2/2*,67 1 0< $6752/2*,&$/ 23,1,21 7+$7 /,67 6+28/' %( $0(1'(' $7 /($67 )25 7+( 1(;7 )(: :((.6 72 127( 7+$7 # #! /80%(5-$&.6 6859(<256 /$1'6&$3( $57,676 $1' 251,7+2/2*,676 $5( (63(&,$//< 686&(37,%/( !+< '2 6$< 7+$7 (&$86( $&&25',1* 72 0< 352-(&7,216 0$1< 2) <28 $8586(6 :,// %( 6:(37 83 ,1 25 352)281'/< ,1@8(1&(' %< 32:(5)8/ )(0,1,1( (1(5*<
53;7<7
;Og 8c\S ( >H( 7587+ ,6 $ %! 025( ,17(5(67 ,1* 7+$7 <285 35(&21&(37,21 2) :+$7 ,7 0,*+7 %( A 6$<6 $87+25 7(9(1 (9< 2851$/,676 >6+28/' 127 +$9( 7+( 6725,(6 :5,77(1 287 ,1 7+(,5 +($'6 %()25( 7+(< 5(3257 7+(0 5(&21&(37,216 &$1 %/,1' <28 72 7+( )8// 5,&+ +80$1 5($/,7< 7+$7 $:$,76 <28 :+(1 <28 $&78$//< /,67(1 72 <285 68%-(&76 $1' $3352$&+ 7+( 0$7(5,$/ :,7+ $1 23(1 0,1' A 7+,1. 7+$7 6 $1 (;&(//(17 675$7(*< 72 86( (9(1 ,) <28 5( 127 $ -2851$/,67B$1' (63(&,$//< )25 <28 5,*+7 12: :+,/(
6][Se]`Y( BOZY g]c`aSZT W\b] PSW\U ^`]cR OP]cb a][SbVW\U g]cÂdS OZeOga TSZb aVSS^WaV ]` aVg OP]cb BSabWTg Ob @SOZ/ab`]Z]Ug Q][ 1ZWQY ]\ ¿3[OWZ @]P À
<28 5( ,1 $ 3+$6( :+(1 7+( +($/,1* 6+2&. 2) 7+( 1(: ,6 $9$,/$%/( (9(5<:+(5( <28 *2
1/<13@
8c\S 8cZg ( !+$7(9(5 <28 '2 $1&(5,$1 23(1 7+( '225 2) 7+$7 &/26(7 7+$7 +$61 7 %((1 23(1(' ,1 <($56 32.( <285 126( ,172 7+( )811< %86,1(66 7+$7 +$6 %((1 *2,1* 21 %(+,1' 7+( 6&(1(6 3((. ,16,'( $1'25$ 6 " %2; 25 3,&. 7+( )58,7 2) 7(037$7,21 2F 7+( 75(( 2) .12:/('*( 25 586+ ,1 /,.( $ 75867,1* )22/ :+(5( $1*(/6 )($5 72 75($' '2 $1< 2) 7+(6( &21 7529(56,$/ )25%,''(1 7+,1*6 0< '($5 5$%B81/(66 <28 :$17 72 5,6. (0%$5.,1* 21 620( (1,*0$7,& (/(0(17$/ (1/,*+7(1,1* $'9(1785(6
:3=
8cZg ! /cU ( +$33(1 72 /,.( ' ! % " ! # $ %< 6/8'*( 52&.(56 $57+ 87 0 127 85*,1* <28 72 *(7 $ &23< 2) ,7 62 08&+ $6 0 68**(67 ,1* 7+$7 <28 &$55< 287 $ 0(7$3+25,&$/ (48,9$/(17 2) :+$7 7+( $/%80 6 7,7/( '(6&5,%(6 H,6 ,6 $ 3(5)(&7 7,0( )25 <28 72 &5($7( 620(7+,1* 6:((7 ,1 $ 6,78$7,21 7+$7 21&( 6&$5(' 7+( 6/((3 287 2) <28
D7@5=
/cU ! AS^b ( 1 7+( $1&,(17 7(;7 .12:1 $6 7+( #" "% $ " ! 7+( 8''+$ ,6 4827(' $6 6$< ,1* > < '2&75,1( ,6 72 7+,1. 7+( 7+28*+7 7+$7 ,6 817+,1. $%/( 72 35$&7,&( 7+( '((' 7+$7 ,6 813(5)250$%/( 72 63($. 7+( 63((&+ 7+$7 ,6 ,1(;35(66,%/( $1' 72 %( 75$,1(' ,1 7+( ',6&,3/,1( 7+$7 ,6 %(<21' ',6&,3/,1( A H26( +$33(1 72 %( <285 728*+ $66,*10(176 ,1 7+( &20,1* :((. ,5*2 "28 :,// $&78$//< +$9( $ *22' &+$1&( $7 68&&((',1* ,) <28 5()86( 72 %( (;&(66,9(/< 62%(5 $1' 6(5,286 ,1 <285 $3352$&+ H( 025( )81 <28 +$9( $1' 7+( 025( 3/$<)8/ <285 67</( ,6 7+( *5($7(5 7+( /,.(/,+22' ,6 7+$7 <28 :,// 38// 2F 68%7/( <(7 63(&7$&8/$5 )($76 7+$7 0$< 6((0 ,0326 6,%/( 72 025( 12 1216(16( 3(23/(
:70@/
AS^b ! =Qb ( ($5 5 5(=61< /29( 0< :((./< '26( 2) $6752/2*,&$/ :,7 %87 9( *27 72 6$< 7+$7 ,) +$' $//
7+( )81 $1' 5(9(/5< <28 35(',&7 :28/'1 7 %( $ 02526( 0($1'(5,1* 0$/&217(17 $6 $0 12: 1' ,) +$' (9(1 +$/) 2) 7+( @,57,1* $1' 520$1&( 7+$7 <285 3523+(&,(6 3520,6( &(57$,1/< :28/'1 7 %( +20( 21 $785'$< 1,*+76 3/$<,1* !25/' 2) !$5&5$G 0867 &21&/8'( 7+$7 <28 5( /,9,1* ,1 $ ',F(5(17 ',0(16,21 7+$1 $0 2 +2: '2 *(7 29(5 7+(5( 72 :+(5( <28 $5( B ($5 3 ,1 7+( ,5 811< <28 6+28/' 0(17,21 7+,6 8( 72 $ 5$5( &5$&. ,1 7+( 63$&( 7,0( &217,1880 7+(5( 6 &855(17/< $ :250+2/( %(7:((1 0< ',0(16,21 $1' 7+( ',0(16,21 :+(5( 83 ,1 7+( $,5 ,%5$6 /,9( 20( 21 29(5 "28 // .12: <28 5( 1($5 7+( 3257$/ :+(1 <28 )((/ $1 85*( 72 (;8%(5$17/< /($3 83 2F <285 )((7 )25 12 5($621
%(+2/' 7+( 7+(5 %87 72 7+( 7+(5
A1=@>7=
/?C/@7CA
=Qb ! <]d ( /($6( -2,1 0( ,1 $ %2<&277 2) +252 6&23( &2/8016 $1' $6752/2*< %22.6 7+$7 ,16,18$7( $// &253,26 $5( &58(/ 3(59(57(' 32:(5 0$' -($/286< )5($.6 (7 6 5()86( 72 5($' 7+26( 3523$*$1',676 817,/ 7+(< &($6( $1' '(6,67 )520 %5$,1:$6+,1* 7+( 0$66(6 ,172 ',5(&7,1* %,*275< 72:$5' <285 75,%( 7 6 758( 7+$7 7+(5( $5( 620( /(66 (92/9(' &253,26 :+2 63((' 83 7+(,5 &$56 72 581 29(5 60$// $1,0$/6 $1' 75($7 520$1&( $6 $ *$0( ,1 :+,&+ 7+(5( &$1 %( 21/< 21( :,11(5 87 '2 :( '(021,=( $// 6&,(17,676 6,03/< %(&$86( $ )(: 0$' 3+<6,&,676 &5($7(' :($3216 2) 0$66 '(6758&7,21 ) &2856( 127 +(5(%< 352&/$,0 81( 72 %( &253,2 5,'( 217+B$ 7,0( 72 &(/(%5$7( <285 :,11,1* 48$/,7,(6 (63(&,$//< <285 813$5 $//(/(' 6.,// $7 +(/3,1* 72 $&7,9$7( 7+( '250$17 327(17,$/6 2) 3(23/( <28 &$5( $%287 520,6( 0( <28 // '2 7+$7 (9(1 025( ,17(16(/< 7+$1 868$/
A/57BB/@7CA
<]d 2SQ ( > $.( 7,0( 72 6723 $1' 60(// 7+( @2:(56 A 6$<6 $1 2/' +20,/< /%(57 2F0$1 7+( :,66 6&,(17,67 :+2 ',6&29(5(' $1' /,9(' 72 $*( DCE +$' $ ',F(5(17 $3352$&+ > $.( 7+( 7,0( 72 6723 $1' 7+( @2:(56 A +( 6$,' H$7 6 0< $'9,&( 72 <28 $*,77$5,86 21 7 -867 6(7 $6,'( $ )(: 672/(1 020(176 72 61,F 7+( 61$3'5$*216 7$67( 7+( 5$,1 &+$6( 7+( :,1' :$7&+ 7+( +800,1*%,5'6 $1' /,67(1 72 $ )5,(1' 6( <285 ,0$*, 1$7,21 72 $&78$//< 7+( 61$3'5$*216 $1' 5$,1 $1' :,1' $1' +800,1*%,5'6 $1' )5,(1' 7 6 7,0( 72 127 -867
1/>@71=@<
2SQ 8O\ ' ( !+$7 $57,1 87+(5 ,1* 5 6$,' $%287 (3,& 6758**/(6 ,1 7+( 32/,7,&$/ $5(1$ ,6 $/62 $37 )25 <28 ,1 <285 35,9$7( /,)( (63(&,$//< 12: > $5.1(66 &$1127 '5,9( 287 '$5.1(66 21/< /,*+7 &$1 '2 7+$7 $7( &$1127 '5,9( 287 +$7( 21/< /29( &$1 '2 7+$7 A 5(&200(1' 7+$7 <28 75$16/$7( +,6 $'9,&( ,172 7+( ,17,0$7( '(7$,/6 2) <285 5(/$7,216+,36 ) <28 5($//< '2 7+$7 :,7+ 7+( ,55(6,67,%/( )25&( 2) <285 %851,1* &219,&7,21 <28 :,// 3529( $127+(5 21( 2) ,1* 6 (;&(//(17 7+28*+76 > 1$50(' 7587+ $1' 81&21',7,21$/ /29( :,// +$9( 7+( ?1$/ :25' ,1 5($/,7< A
8O\ 4SP & ( &,(17,676 86(' 72 %(/,(9( 7+$7 $ %87 7(5@< +$6 12 5(&2//(&7,21 2) ,76 35(9,286 /,)( $6 $ &$7(53,/ /$5 H( 383$ %5($.6 '2:1 ,172 35,0$/ *22 '85,1* ,76 0(7$0253+26,6 7+(< 6$,' (5$6,1* $// 75$&( 2) ,76 &$7 (53,//$5 %5$,1 87 1(: 5(6($5&+ 68**(676 7+$7 7+(5( ,6 ,1 )$&7 &217,18,7< 7 /($67 620( 2) :+$7 7+( &$7(53,//$5 /($51(' 5(0$,16 $9$,/$%/( 72 7+( %877(5@< 6 <28 &$55< 287 <285 2:1 3(5621$/ 087$7,21 ,1 7+( &20,1* 0217+6
48$5,86 %(/,(9( <28 :,// (;3(5,(1&( $ 6,0,/$5 352&(66 7+86 (1685,1* 7+$7 7+( (: "28 +$6 0267 2) 7+( :,6'20 7+$7 7+( /' "28 3266(66('
>7A13A
4SP ' ;O` ( 7 6 /$0( // "285 52%/(06 21 2' !((. "28 +$9( /,&(16( 72 6+81 5(63216,%,/,7< )25 7+( 3$,1 <28 )((/ $1' 7+( 0(66(6 <28 9( 0$'( $1' ,167($' $6&5,%( ,7 $// 72 7+( ,9,1( ,6&+,() $.(5 H( 6(&5(7 2) $&+,(9,1* 68&&(66 ,1 7+,6 (17(535,6( ,6 72 $&7 $6 ,) <285 ',/(00$6 5($//< '2 +$9( 127+,1* 72 '2 :,7+ $1<7+,1* <28 9( '21( %87 +$9( %((1 (17,5(/< &$86(' %< 2' 6 0,67$.(6 +,6 ,17(17,21$/ &58(/7< 25 +,6 :,&.(' 6(16( 2) +8025 < 7+( :$< &&(37 27$/ (63216,%,/,7< )25 "285 52%/(06 !((. ,6 &20,1* 83 1(;7 $1' 72 2%6(59( 7+$7 +2/,'$< &255(&7/< <28 :,// +$9( 72 %( 7+2528*+/< 6,1&(5( $%287 7+,6 :((. 6 7 6 &58&,$/ 7+$7 <28 5($//< '2 %/$0( (9(5<7+,1* 21 2' $1' 127 21 $&78$/ +80$1 %(,1*6 ) <28 5( $1 $7+(,67 ,7 6 /$0( // "285 52%/(06 21 "285 $5(176 !((.
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
35--%2 ")+% 3!,% SAV E GAS. RIDE A BIK E .
GARY FISHER Marlin Disc
.431
$689.99
0QFO "JS 1SJDF $619.
2008 TREK GARY FISHER
99
SAVE $70 00
# % ! ! % ! $ & # & "# # !
$ # !! ! " " !" " ! !! ! " % " " ! ! % ! !" " " ! !
Bicycle Tune-Ups ! % ! $29.99 BBI/Trek Certified Bike Techs Free Repair Estimates
Hybrids ! % ! $26999 Road Bikes ! % ! $68999 Cruisers ! % ! $19999
01&/ "*3 #*$:$-&4 7JTJU PQFOBJSCJDZDMFT DPN t
. ' 4 4 t 4UBUF 4U t #FIJOE UIF USBJO TUBUJPO
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
;C889GG B=;<H H<IFG85M >IB9 %&H< Â&#x2DC; 9CG @CIB;9 )!-DA 5 \Uddm \cif YjYbh Zcf ZUg\]cb ghm`Y [ccX WcadUbm [ccX aig]W WcbbYWh]b[ <cghYX Vm.
A]W\Y`Y K]`XYf
BU]` @cib[Y 7`ch\]b[ 6cih]eiY
H\]b_ DfYhhm 6Y Dc`]g\YX
;`cVU` :YYh UbX CWW\]U`] Z]bY YmYkYUf kkk"a]W\Y`Yk]`XYf"Wca Â&#x2DC; kkk"[`cVU`ZYYh"Wca Â&#x2DC; kkk"cWW\]U`]YmYkYUf"Wca
When you feel like trying something new for dinner...
%$$ CZ h\Y dfcWYYXg Zfca h\Y fUZZ`Y XcbUhYX hc <YU` H\Y CWYUb
9CG @CIB;9 )!-DA
A]W\Y`Y K]`XYf
ghcfY )$$ 5bUWUdU ghfYYh GUbhU 6UfVUfU -'%$% %U KYgh 7Ubcb DYfX]Xc GUbhU 6UfVUfU" -'%$% ,$)!)*(!&(%$ ,$)!-**!*,(,
5ZZ]`]UhYg. ! <Uddm \cif a]l Vm. 8> AU[bYhc
[independent.com/food_drink]
kkk"amgdUWY"Wca#X^aU[bYhc
! 5ddYh]nYfg dfcj]XYX Vm. GUbhU 6UfVUfU 6UfVYeiY [cifaYh WUhYf]b[ [f]``]b[ kkk"gVVVe"Wca
! D\chc[fUd\m dfcj]XYX Vm. 9mYWUbXm Vm 8B5 =aU[Yfm kkk"XbU]aU[Yfm"Wca
! <U]f UbX aU_Y!id dfcj]XYX Vm. 7\Yf] V]V] kkk"W\Yf]V]V]"Wca
122 W. Figueroa St. Santa Barbara â&#x20AC;¢ 805-965-5205
# ) %' & " ' " " ( !!
* # +C2C6 +C (8I><JK FLK;FFI G8K@F FE /K8K< /K E<8I K?< 9<8:? +G<E 8 G ;8PJ 8 N<<B #I<8K I<8B=8JK (LE:? @EE<I ?<:B FLK FLI D<EL FEC@E< 8K NNN <8:?9I<8B 8=< :FD *' ' !$ * +, -* &, * +C2C6 +C <2=2A +G<E 8 G 8I +G<E 8D K@CC /<IM@E> 9I<8B=8JK CLE:? ;@EE<I :F:BK8@CJ <M<IP ;8P *FN J<IM
@E> 9I<8B=8JK LEK@C G ;8@CP $8GGP ?FLI <M<IP ;8P G +LI $!"/ GI<G8I< K?< 9<JK ?8I IF@C<; /0! '/ 2<><K8I@8E 8E; J<8=FF; ;@J?<J G8JK8J J8C8;J 8E; ;<JJ<IKJ @E KFNE 8@CP CLE:? 8E; ;@EE<I @EEFM8K@M< >FLID<K JG<:@8CJ @J:FM<I /8EK8 8I98I8 J 9<JK B<GK J<:I<K KL:B<; 8N8P @EJ@;< K?< (<D
FE 0I<< %EE /@K FE FLI G8K@F 8E; ;@E< @E FLI CLJ? KIFG@:8C :FLIKP8I; @E G8I8;@J< 3< 8CJF F==<I :8K<I@E> =FI D<<K@E>J G8IK@<J 8E; I<:<GK@FEJ
! ' ! $ % $% *'+ /!& *0 +2>C2 *?B2 *5 D6<<C?> 8:B FE K?< I8E:? @E K?<@I =FID<I E8D<J8B< N@E
<IP K8JK@E> IFFD 0?<BC8 .@:?8I; /8E=FI; :FEK@EL< K?<@I P<8I ?@JKFIP @E K?< /8EK8 .@K8 $@CCJ 2 N@K? K?<@I GFIK=FC@F F= CD8 .FJ8 N@E<J ,8JJ@FE8K<CP :FDD@KK<; KF FI>8E@: N@E< >IFN@E> 8:I<J F= <JK8K< M@E<P8I;J P<8IJ +" :<IK@S<; RDF;
<IE N@E<JV @E JLJK8@E89C< ?8IDFEP N@K? E8
KLI< ,@EFK *F@I ?8I;FEE8P ,@EFK #I@J ,@
EFK C8E: ,@EFK *F@I 2@E #I@J .LJK@: :I<<B J@;< G@:E@: 8I<8 8M8@C89C< #IFLGJ F= 9P 8GGF@EKD<EK FECP +G<E ;8@CP
%'+ 0 /!& *0 D6<<C?> 08B< $35 * KF /8EK8 .FJ8 .; <O@K KLIE C<=K 8K JKFG >F D@C< "IFD L<CCKFE >F / FE M< F= K?< "C8>J KF /8EK8 .FJ8 .; +G<E ;8@CP 8 G =FI K8JK
@E> !JK89C@J?<; @E K?< C8K< J 9P FNE<I N@E< D8B<I @CC )FJ9P )FJ9P 3@E<IP JG<:@8C@Q<J @E 8C %K8C@8E M8I@<K8CJ @E:CL;@E> ,@EFK #I@>@F /8E>@FM<J< 8E; FIK<J< KF E8D< 8 =<N #IFLGJ FM<I 9P 8GGK FECP NNN DFJ9PN@E<J :FD *' $ * /!& *0 *?3<2A E6 +2>C2 0>6I 2 /// *' $ */!& *0 '% 3@E< K8JK
@E> 8@CP 8 G #FLID<K (LE:?<J 0L<J
/8K 8 GD FFB@E> C8JJ<J !M<IP /8KLI
;8P <M<E@E> GD 8CC + & '* /!& *0 .!& 0 * +
+2>C2 *?B2 *?25 $?=@?4
D@E EFIK? F= /8EK8 8I98I8 @E K?< /8EK8 5E<Q 28CC<P /8EK8 .@K8 $@CCJ 2 D@C<J N<JK F= $NP +G<E ;8@CP #IFLGJ F= 9P 8GGK FECP 0?< N@E
<IP J ,@EFK *F@I I8EBJ 8DFE> K?< 9<JK 8E; DFJK ;@JK@E:K@M< @E K?< NFIC; N@K? :FEK@E
L<; <O:<CC<E:< @E ,@EFK *F@I ?8I;FEE8P /8LM@>EFE C8E: /K<M< "<EE<CC 3@E<
D8B<I NNN J8E=FI;N@E<IP :FD + &, * * /!& *0 >2
42@2 +C +G<E ;8PJ 8 KF G JD8CC :?8I>< =FI <OK<EJ@M< K8JK@E> C@JK 9CF:BJ =IFD 9FK? K?< 9<8:? /K8K< /K 0?@J M<E<I89C< N@E<IP @J K?< :FLEKP J FC;<JK <JK 8E; F==<IJ D8EP @EK<IE8K@FE8CCP 8:
:C8@D<; N@E<J =IFD K?<@I (8=FE; 2@E<P8I; @E K?< /8EK8 5E<Q 28CC<P 0IP JFD< F= 3@E<
D8B<I IL:< ):#L@I< J JD8CC GIF;L:K@FE 9FKKC@E> NNN J9N@E<IP :FD
/ !, * , /!& *0 + 2<<6 6B2A 92E6I +
"8D@CP FNE<; +G<I8K<; ,@EFK *F@I /G<:@8C@JK 3@E<IP <JK "<8KLI<; @E /@;<N8PJ +E< 9CF:B =IFD K?< 9<8:? F== 89I@CCF 08JK@E>J "I@ /8K /LE 9P 8GGK NNN N?@K:I8=KN@E<IP :FD
! "# $ 0 >242@2 +C *!3 3<<B<E; 3@E< 08JK@E> 3@E< /?FG +G<E ;8PJ NB 8 FE F==<I
@E> 8 M8I@<KP F= (F:8C 8E; /G<:@8CKP 3@E<J FE;@D<EKJ 3< :8IIP 8CC / 3@E<IP "I<; I8E;<I PIFE '<EE<K? 2FCB /LD
D<IC8E; <,8FC8 L FE C@D8K 'LE@E I8;=FI; )FLEK8@E "<II8I@ 8I8EF 3<JK
<ICP 2@E<P8I; @J?FG J ,<8B 89:F:B LKKFENFF; )FI>8E /8EK8 )8I>8I@K8 .LJ8:B ?8CFE< DFI< #FLID<K J8B<J =LCC 98I $8GGP $FLI ) 0? $<8K<; G8K@FJ N "@I<GC8:< NNN J998P:8=< :FD *(!&, *! /!& '%( &0 2A@:>C6A:2 E6 )FE "I@ 8 G 8E; /8K 8 G #I<8K /<C<:
K@FE !OKI8FI;@E8IP GI@:@E> 5FLI FE< JKFG N@E< J?FG =<8KLI@E> 7*@BB@ J ?F@:< V +, /!& '%( &0 + %:<@2B 6249 B:56 ?7 C96 7A66F2H +G<E )FE /8K 8 G :CFJ<; /LE;8P +== JKI<<K G8IB@E> -L8C@KP ?8E;
G@:B<; N@E<J 8K ;@J:FLEK<; GI@:<J 3< F==<I 8 C8I>< J<C<:K@FE F= CF:8C 8E; 8C@=FIE@8 N@E<J 8J N<CC 8J N@E<J =IFD 8CC FM<I K?< I<JK F= K?< NFIC; 3@E< 08JK@E> /8KLI;8P EFFE
G /G<:@8C <M<EKJ N@E< K8JK@E> <8:? "I@;8P <M<E@E> G 3@E< >C8JJ<J >@=KJ 8E; 8::<J
JFI@<J /?@GG@E> 8E; CF:8C ;<C@M<IP 8M8@C89C< !D8@C @E=F <8JK9<8:?N@E< :FD * & /!& + +2>C2 2A32A2 +C +C6 +G<E 0L "I@ 8 G /8K EFFE G "@E< N@E<J 8K N8I<
?FLJ< GI@:<J @E:CL;@E> ?8I; KF SE; N@E<J 2<EKLI< @EKF FLI N8I<?FLJ< 8E; :?FFJ< =IFD FLI J<C<:K JKF:B F= ;FD<JK@: @DGFIK<; N@E<J "I<J? :8M@8I SE< =FF; GIF;L:KJ ;@
I<:K =IFD ,<KIFJJ@8E IK8>E8E ;8P ;<C@M<IP FE =FF; 0<DG<I8KLI< :FEKIFCC<; N@E< JKFI8>< GI@M8K< CF:B<IJ 8M8@C /?@GG@E> #@=K ,8:B8>@E>
'.
1 B ,2@ ?DB6 A:<< $?42C65 :>
B:56 1?5? B ?F<:>8 6H?>5 2<<6 *62< ?<6C2
+*0 % *1!
!
, /!& '-& 92@2<2 +C NNN K?<N@E<?FLE; :FD +G<E )FE /8K 8D GD /LE *FFE GD 0?< $LEK =FI .<D8IB89C< 3@E<J )8;< !8JP F9 3<JC<P =FID<ICP F= (8QP :I<J @EM@K<J PFL KF M@J@K / J E<N<JK 3@E< /?FG SCC<; N@K? 8CC KFG ;F>J EF DLKKJ 0?@J J= JKFI< F==<IJ <O
:<GK@FE8C N@E<J =IFD 8E; :I8=K 8E; @DGFIK 9<<I >@=K @K<DJ 8E; >I<8K >C8JJN8I<
!"#$%"&'"(&)$*$+,+ $,"-+,%+"#+./+.+0"1&23%+0" 4+.5$,%3.$+"6"(&75&8 #.3+9'+*%"6"(),8:
! "'!&$) "'$% /!& ,'-*+
FFF 42CB3 4?= (! * %. 0+1./ F= /8EK8 8I98I8 (( !M<IP /8KLI;8P 8E; /LE;8P 8D GD GD %E:CL;<J #I<8K (F:8C / 3@E<I@<J ,CLJ (LE:? 0FLIJ 8I< ?FLIJ CFE> 8E; ;<G8IK =IFD K?< 98J< F= /K<8IE J 3?8I= G8JJ<E><I 28E ILEJ FE FDGI<JJ<; *8KLI8C #8J *# CJF F==<I@E> ?8IK<I 0FLIJ 8K ?FLI 8CC =FI ;<K8@CJ . &,! $!%'-+!& ,'-*+ FFF E2>C:$:=? >5,?DAB 4?=
!*&+5 0 /0!"1( / !*% 3@E< 0FLI @E 8E KDFJG?<I< F= !C<>8E:< (<K 2 *0% 9< PFLI G<IJFE8C :8II@8>< 8E; >L@;< 0I8EJGFIK
@E> PFL PFLI =I@<E;J 8D@;JK K?< 9<8LK@=LC /8EK8 8I98I8 C8E;J:8G< 0 , , ! 0 $ /!& ,'-*+
NNN N?<<C=LEI<EK8CJ :FD 08B< 8 J<C= >L@;
<; KFLI K?IFL>? K?< G@:KLI<JHL< /8EK8 5E<Q 28CC<P N@E< :FLEKIP M@J@K K?< I<>@FEJ =8DFLJ N@E<I@<J 8E; J8DGC< JFD< F= K?< 8I<8J SE
<JK M8I@<K8CJ 5FLI KFLI N@CC K8B< PFL G8JK K?< D@E@8KLI< ?FIJ< 8E; C8M<E;<I =8IDJ KF ;<C@
:@FLJ IF8;J@;< =IL@K JK8E;J 8E; K?IFL>? K?< ?@JKFI@: KFNEJ F= 8CC8I; (FJ +C@MFJ 8E; /8EK8 5E<Q K8B< PFLI K@D< 8E; :?FFJ< PFLI FNE IFLK< >IFLG I8K<J 8E; >FLID<K G@:E@: CLE:?<J 8M8@C N@K? I<J<IM8K@FEJ G8:B8><J JK8IK 8K =FI K?< ;8P +( & * + $!%'-+!& ,'-*+
0?8EB 5FL / 2FK<; 9<JK =FI 7 K?8K @J :FEJ<:LK@M< P<8IJ /G<:@8C@Q@E> @E N@E< KFLIJ F= 8CC <EKI8C 8C@=FIE@8 N@E<I
@<J N@K? :FDGC@D<EK8IP K8JK@E>J 8E; ;@J
:FLEKJ #FLID<K G@:E@: CLE:? 8CJF 8M8@C89C< /<< FLI N<9J@K< =FI 8E 8;;@K@FE8C ;@J:FLEK NNN JG<E:<IJC@DF :FD 0 , +D@6A*:56 /!& ,'-*+ ?A FFF +D@6A*:56 >6C &F@E LJ =FI 8 ;8P F= SE< N@E< >FLID<K =FF; 8E; 9I<8K?K8B@E> JLIIFLE;@E>J 3?<K?<I PFL I< CFFB@E> =FI 8 IFD8EK@: ><K8N8P FI 8E 8=K<IEFFE N@K? =I@<E;J /LG<I.@;< @J <O8:KCP N?8K PFL E<<; 0 , , ,96 * ( $!& /:>6 ?D>CAH +9DCC<6 FFF 8?8A2@6 4?= /!& *0 /8DGC< C@HL@; KI<8JLI<J :I8=K<; 9P CF:8C N@E<D8B<IJ 89F8I; FLI ;<CLO< J?LKKC< !E
AFP 8E @EJ@;<I J M@<N F= K?< /8EK8 5E<Q 28C
C<P 3@E< .<>@FE N@K? T<O@9C< K?FL>?K=LCCP 8II8E><; @K@E<I8I@<J 0?< 2@E<P8I; ,@:E@: 0FLI @E:CL;<J N@E< K8JK@E> 8K =FLI GI<D@<I N@E<I@<J 8 9<?@E; K?< J:<E<J N@E< D8B@E> KFLI 8E; 8 >FLID<K G@:E@: CLE:? @E 8 J:<E@: M@E<P8I; J<KK@E> /<K PFLIJ<C= =I<< @E 3@E< FLEKIP
v
'. 9\jk f]
" -*+ /!& $$ *+ %?>
C64:C? +C +2>C2 2A32A2
(F:8K<; ALJK F== )@CG8J /K @E ;FNEKFNE / FD< M@J@K FLI JD8CC =8D@CP FNE<; /PI8? =F:LJ<; N@E<IP +G<E =FI KFLIJ 8E; K8JK@E> "I@;8P K?IFL>? /LE;8P G NNN A8==LI
JN@E< :FD
+-%% *$ & /!& *0 '-,!)- $:<<:6 E6>D6 +D==6A<2>5 /!& 08B< $35 / KF K?< /LD
D<IC8E; !O@K KF <OG<I@<E:< / J E<N<JK N@E<IP K8JK@E> IFFD CF:8K<; D@ELK<J JFLK? F= ;FNEKFNE 2@J@KFIJ <EAFP 8 K8JK< F= N@E< :FLEKIP @E 8 :FD=FIK89C< J<8J@;< J<KK@E> :FDGC<K< N@K? >CF98CCP @EJG@I<; ;X:FI 8E; JG8:@FLJ G8K@F "<8KLI@E> K?< 8N8I; N@EE@E> N@E<J F= /LDD<IC8E; 3@E
<IP %DGFIK<; ?8DG8>E< 8E; DL:? DFI< 08JK@E> 8@CP NNN JLDD<IC8E;N@E< :FD
%25:B?> B A:<< ,2E6A> +C2C6 +CA66C R"8DFLJ =FI /K<8BJ /GFIKJ "LE V )8;@JFE J :FD
=FIK89C< 8KDFJG?<I< F==<IJ ?<8K<; G8
K@F ;@E@E> @E;FFI J<8K@E> N@K? T8K J:I<<EJ KF N8K:? PFLI =8MFI@K< JGFIK 8E R CC D<I@:8E #I@CCV JKPC< D<EL N@K? <M<IPK?@E> =IFD /?8C?FF9 J JG<:@8C :LK J@ICF@EJ KF J8E;N@:?<J 8E; J8C8;J &F@E LJ =FI FLI 0L<J;8P CC 5FL 8E !8K (<>
<E;8IP $@:BFIP /DFB<; &8:B 8E@<C J .@9J 8E; FLI %(5 $8GGP $FLI 9<>@E
E@E> N@K? GI@:<; 8GG<K@Q<IJ 8E; ;FL9C< J@Q<; ;I@EBJ GD GD =FCCFN<; 9P )8;@JFE J "8DFLJ =FI /K<8BJ <M
<IP E@>?K GD GD @E< @E K8B< FLK 8E; :8K<I@E> 8M8@C89C< (<K )8;@
JFE J :FD< KF PFL "FI :8K<I@E> ;<K8@CJ :8CC +G<E =FI CLE:? 8E; ;@EE<I ;8@CP
9\jk f]
$ '# $
$ !
3TATE 3T CORNER OF #OTA s 3ANTA "ARBARA #! 2ESERVATIONS +ITCHEN UNTIL PM s "AR UNTIL AM *5.% 4(% ).$%0%.$%.4
,(33( $)10'
,4531
(45$63$05 #,0( $3
!6(4'$: 60( 5+ 2 / # ,015 3,4 < +3,/2 $0*1 (7,&+( # 14( 1) :3$+ < 16,..$%$,44( $)10' $35,0 $: ,015 1,3 < ($3(' &$..12 $.$' # (5,5( ,3$+ < ,.(5 ,*010 8,5+ 1,05 (:(4 .6( +((4( $%: "(*(5$%.( 4 8,5+ $ :3$+ 3('6&5,10 $0' (' 0,10 10;5 # ,(4.,0* < 164(/$'( 13%(5 16%.(5 -1,0,0* 64 8,.. %( 5+(
HjbbZg Hdahi^XZ 8ZaZWgVi^dc
,0&.6'(4 5$9 5,2 $0' $ '10$5,10 51 !+( 6//(3 1.45,&( (.(%3$5,10
(4(37$5,104 (&(44$3: "
5$5( 53((5 $05$ $3%$3$
! ! ' ! +*0 % *1!
&F@E LJ =FI (LE:? FNC <M<IP )FE U"I@ 8D GD FECP FI AF@E LJ @E FLI =LCC J<IM@:< I<JK8LI8EK 8E; <EAFP J8C8;J J8E;N@:?<J 9@> 9LI><IJ G@QQ8 8E; DLE:?6 J +G<E ;8@CP 8K 8D J<IM@E> CLE:? 8E; ;@EE<I 3< ?8M< 02J @E:CL;@E> GC8JD8J 3< 8CJF ?8M< 8 =LCC 98I 8E; !!./ +* 0 ,
%&$" (! ** $ '& !+,*' +, , +, 8D U G D ;8@CP I<8B=8JK (LE:? @E
E<I 2 ) ! CF:8C =8MFI@K< J@E:< :FD< M@J@K FLI E<N KI8EJ
=FID8K@FE 3@K? K?< 8;;@K@FE F= &FJ?L8 '<8K@E> <O<:LK@M< ?<= FLI D<EL @J ?<8CK?P :I<8K@M< 8E; <O:@K@E> %K @J ;<J@>E<; KF :I<8K< 8 C@EB 9<KN<<E ;<C@
:@FLJ SE< ;@E@E> 8E; K?< LE@HL< /8EK8 8I98I8 "8ID<I J )8IB<K 3< LJ< FI
>8E@: 8E; J<8JFE8C GIF;L:< JLGGFIK
@E> FLI CF:8C =8D@CP =8IDJ 8E; =FF; 8IK@J8EJ N?<I<M<I GFJJ@9C< FD< =FI 9I<8B=8JK 8E; <EAFP FLI =I<J? ?FLJ<
D8;< D@E@ DL=SEJ 9I<8; 8E; &FJ? J E<N :I<8K@M< A8DJ 3< ?8M< 8E <OK<E
J@M< CLE:? D<EL 8J N<CC 8J <O:@K@E> ;@EE<I <EKI<<J 8E; F= :FLIJ< N< 8C
N8PJ ?8M< ;8@CP JG<:@8CJ KF K<DGK PFLI G8C8K< 0IP FLI E<N 3@E< "C@>?KJ K?8K F==<I PFL 8 :?8E:< KF K8JK< J<M<I8C ;@=
=<I<EK N@E<J 8E; <;L:8K< PFLI G8C8K< E; ;FE K =FI><K KF KFG F== PFLI <OG<
I@<E:< N@K? FE< F= FLI <OHL@J@K< ;<J
J<IKJ *!3 !8:? 0?LIJ;8P @J R#I@CC<; ?<<J<V E@>?K =IFD =<8KLI@E> E<N 8E; ;@==<I<EK :?<<J<J <8:? N<<B
'! $ " , ( $ *!$$ ?C2 +C
+G<E ;8PJ (LE:? 8 G @EE<I G 2 ) ! FE
K<DGFI8IP D<I@:8E >I@CC N 8 C@M<CP ?@>? <E<I>P 8KDFJG?<I< =LE JGFE
K8E<FLJ <M<EKJ "<8KLI@E> SE< >I@CC<; JK<8BJ =I<J? J<8=FF; ;<C@:@FLJ G8JK8J J<C<:K D<I@:8E .<>@FE8C JG<:@8CK@<J C@B< C8:B<E<; I8NSJ? JKL==<; "@C<K )@>EFE (FL@J@8E8 I<8; ,L;;@E> /FL=T< 8ALE )8IK@E@J LE@HL< 9<<IJ N<CC J<C<:K<; N@E< C@JK (LE:? JK8IKJ <8ICP <EFL>? =FI 8 C8K< 9I<8B=8JK <E;J C8K< <EFL>? =FI 8E <8ICP JLGG<I 2FK<; R <JK 0<8D /<IM@:<V J@E:< .8M< I<M@<NJ @E #FLID<K )8>8Q@E< #8LCK )@CC8L 0I8M<C #L@;< 68>8K /LEJ<K )8>8Q@E<
"$! ! '( $ * +, -* &, * +C2C6 +C +G<E )FE
/8K =IFD 8 E@>?KJ =IFD G 2 ) ! (F:8C J "8MFI@K< !:C<:K@: 8C@=FIE@8 L@J@E< =LJ<J :I<8K@M< @E
TL<E:<J =IFD 8IFLE; K?< NFIC; N@K? D<I@:8E .<>@FE8C KFL:?<J =IFD ?@C@ !E:ILJK<; "@C<K )@>EFE KF "I<J? ,8E /<8I<; "@J? /<8=FF; $FD<
D8;< ,8JK8J #FLID<K ,@QQ8J =I<J? 98B<; I<8;J ;<C@:@FLJCP %D8>@E8K@M< /8C8;J $FD<D8;< <JJ<IKJ +, ( I8;@8K<J 8 N8ID =I@<E;CP 8KDFJG?<I< >I8:<; 9P FLI =LE <=S:@<EK R0<8D /<I
M@:<V N?@:? D8B<J FLI <EK@I< ;@E@E> JK8== RPFLI J<IM<IV "LCC 98I /G<:@8CKP )8IK@E@ 3@E< /G<:K8KFI 8N8I; N@E
E@E> N@E< C@JK GI@M8K< IFFD =FI G8IK@<J LG KF
! % 0 & !& *6BC2DA2>C 6 $2 .:>2 +C ;8PJ 8 N<<B ) " /8K /LE )<EL @K<DJ 8CC ?IJ L==<K ?IJ (LE:? ) " /8K /LE (LE:? 9L==<KJ L==<K @E:CL;<J 8CC PFL :8E <8K JK<8B J?I@DG :I89 C<>J L=
=<K @J:FLEKJ =FI B@;J +NE<I ?<= &F< 0Q<E> )8JK<I ?<= =FI FM<I PIJ J<IM@E> KI8;@K@FE8C )8E;8I@E /Q<:?
L8E ;<C@:8:@<J 08B< FLK FI;<IJ 8CC ;8P "I<< ;<C@M<IP 8=K<I ,) 4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
" "'% % + ' *' +,!& '%( &0 J &'/ /!, * /! ! /8EK8 8I
98I8 J GI<D@<I< :F==<< IF8JK@E> :FDG8
EP J@E:< FD< @E =FI K?< =I<J?<JK DFJK ;<C@:@FLJ :LG F= :F==<< <M<I 8E; N8K:? LJ IF8JK K?< 9<JK :F==<< @E KFNE 8K FLI ?@JKFI@: +C; 0FNE CF:8K@FE 8K )FKFI 38P FIE<I F= /K8K< #LK@<I
I<Q +I M@J@K LJ 8K FLI 9<8LK@=LC *!3 FNEKFNE JKFI< CF:8K<; @E K?< ,8J<F *L<MF )8CC #@=K 98JB<KJ D8@C FI;<I :FIGFI8K< >@=KJ 8CJF 8M8@C89C< 8CC FI >F KF NNN J9:F==<< :FD , & *+ & + * +, -* &, # *0 +C2C6 +C + 0?I@CC PFLI G8C8K< N@K? E
;<IJ<E J FNE 9C<E; F= JKIFE> JDFFK? EFIK? !LIFG<8E :F==<< "LCC !JGI<JJF 8I N@K? <M<IP B@E; F= ;I@EB @D8>@E
89C< * !./!* / ;<JJ<IKJ 8C@M< )8IQ@G8E <JJ<IKJ GGC< /KIL;<C "IL@K 0FIKJ *8GFC<FEJ /8I8? <IE
?8I;KJ /<C<:K<; <JJ<IK 3@E<J M8@C
89C< $@>? 0<8J =FI FI DFI<
! % , & *+ & + * +, -* &, # *0 +C2C6 +C + +G<E ;8PJ 8 N<<B 8 G ,I@M8K< G8IKP IFFD FI 9LJ@E<JJ D<<K@E> I<8B=8JK (LE:? @EE<I !OG<I@<E:< K?< *FIJ<D8E J L@J@E< N @EK<IE8K@FE8C T8@I @E K?< D@;;C< F= /K8K< /K /8EK8 8I98I8 "8EK8JK@: 9I<8B=8JK (LE:? N@K? /8E;
N@:?<J #8CFI< /DFI>8J9FI> GC8KK<IJ ,@:BC<; $<II@E> (@M<I ,8K< /DFB<; /8CDFE N @CC /8L:< FQP @EE<IJ N@K? !OHL@J@K< 3@E< (@JK /:?E@KQ<CJ #FLC8J? "@J? @J?<J .@9 !P< /K<8BJ "I@B8;<CC<I $8BB<9F<= /<< 3?8K J *<N
&'*,'& + ( +,* %! / :8D6A?2 +C 0?< !/0 *<N 5FIB /KPC< <C@ K?@J J@;< F= *<N 5FIB @KP ?<:B FLK K?< $FK ,8JKI8D@ @G "I<E:? @G ,8JKI8D@ FI FIE<; <<= FE .P< .<L9<E - <<= 8E; 8@CP /G<:@8CJ +G<E )FE /8K
$ ! ( ! ! * ( + >242@2 +C +G<E /LE )FE 8 G 0L<J /8K 8 G G G /8K 8 G "IFD K?< <EKI8E:< T8>J F= I<K8>E< 8E; "I8E:< KF K?< R L I<MF@I 8 9@<EKFV PFL N@CC ?8M< K?< <OG<I@<E:< F= 8E 8L
K?<EK@: "I<E:? :I<G<I@< #I<8K 9I<8B=8JKJ
NFE;<I=LC :I<G< JG<:@8CK@<J JL:? 8J )FEK C8E: )<;@K<I8E<< FI <M<E /8EK8 8I98I8 <C@:@FLJ :I<G< ;<JJ<IK C@B< K?< =8DFLJ I<G< /LQ<KK< :I<G< T8D9<J 8E; DFI< E; K?< :FDGC<K< JG<:@8C CLE:? FI ;@EE<I @E:CL;@E> 8 JK8IK<I <EKI<< 8E; ;<JJ<IK HL@K< SCC@E> 8E; K8JKP !M<IP
K?@E> @J ?FD< D8;< N@K? K?< 9<JK =I<J? GIF;L:KJ CJF 8 CFK F= :?F@:<J =FI M<>
<K8I@8E < GI<G8I<; KF I<C8O <EAFP K?< 8KDFJG?<I< K?< =FF; 8E; G8@C<I =I8E:8@J 9@<EKFK NNN G8:@S::I<G< :FD * & - + ( ,!++ *! !+,*' +C2C6 +C $?42C65 :> $?A6C? (<2I2
+G<E )FE /8K 8D KF GD /LE;8P 8D KF GD .<
E8L; J @J 8 98B<IP JG<:@8C@Q@E> @E 8 N@;< J<C<:K@FE F= N?FC<JFD< "I<E:? G8J
KI@<J 0?< 9I<8B=8JK 8E; CLE:? D<EL @J :FDGFJ<; F= <>> ;@J?<J J8E;N@:?<J 8E; J8C8;J 8E; I<GI<J<EKJ .<E8L; J G<IJFE8C =8MFI@K<J +LI 9I<N<; :F=
=<<J 8E; K<8J 8I< GIFL;CP +I>8E
@: NNN I<E8L;J98B<IP :FD * +, -* &, %!%'+
6 $2 .:>2 ?A>6A ?7 <2=2A 6 <2 .:>2 2<< 7?A *6B6AE2C:?>B (LE:? @EE<I +G<E =FI CLE:? ) " 8 G @EE<I *@>?KCP =IFD G .<JM ::<GK<; 2 ) ! /LG<I9 "I<E:? 8JL8C :L@J@E< ;<C@:8K<CP GI<G8I<; 9P ?<= FNE<IJ <II@:B ?I@J )<CKFE @E< @E 8 :FD=FIK89C< /FLK? F= "I8E:< 8D9@8E:< /8C8;J ,8JK8J $FLJ< /G<
:@8CK@<J JL:? 8J FL@CC898@JJ< "I<J? "@J? 2<E@JFE .899@K (8D9 $FD< D8;< G8JKI@<J !O:<CC<EK J<C<:K@FE F= "I<E:? 8C@=FIE@8 N@E<J 8EHL<K IFFD "LCC 98I
! ! $$ !& ! & +C2C6 +C
+G<E ,) ;8PJ
NB "8DFLJ I<JK8LI8EK =IFD FC; ,8J8
;<E8 /8EK8 )FE@:8 F==<I@E> JG<:@8C
K@<J I<:@G<J =IFD 8CC F= %E;@8 3< LJ< 8LK?<EK@: %E;@8E 8E; ?FD<JKPC< :FFB
@E> N@K? E8KLI8C JG@:<J 8E; T8MFIJ *F 8IK@S:@8C :FCFIJ FI T8MFIJ +ECP ?<8CK?P ;@J?<J K?8K 8I< CFN @E =8K .+) *0% 0)+/,$!.! 8@CP JG<:@8CJ N@E< 8E; 9<<I =I<< ;<C@M<IP NNN 8CC@E;@8
:8=< :FD $ .'* ' !& ! +C2C6 +C +G<E )FE /8K (LE:? 8 G @EE<I )FE 0?LIJ G "I@ /8K G 2 ) 2+0! !/0 %* % * "++ "+. ( /0 5! ./ 0?< SE<JK K?< DFJK 8L
K?<EK@: %E;@8E L@J@E< @E / @J 8==FI;
89C< KFF CC 5FL 8E !8K (LE:? L==<K )FE /8K @EE<I :FD9@E8K@FEJ JK8IK@E> 8K $FLJ< /G<:@8CK@<J )@O<; 08E;FFI@ ?@:B<E 0@BB8 )8J8C8 /?I@DG ?LE8 CJF /<IM@E> D<8K :LII@<J M<><K8I@8E K8EK8C@Q@E> K8E
;FFI@ ;@J?<J 3@E< <<I @E< @E FI K8B< FLK CC :I<;@K :8I;J 8::<GK<; !(! . 0%*# 5! ./ +" !4 !(
(!* ! NNN T8MFIFSE;@8J9 :FD +(! . &- -, &,! !& !
& -!+!& 1 , * ,
+C2C6 +CA66C
NNN JG@:<8M<EL<J9 :FD +,!* 5/ CFJ<; 0L<J R P "8I K?< <JK ,C8:< @E /8EK8 8I98I8 KF !OGCFI< %E;@8E "C8
MFIJ R"FF; 8E; $FD< )8>8Q@E< / =8D@CP FNE<; I<JK8LI8EK =IFD (FE;FE N@K? 0FG :?<= =IFD FD98P 9I@E>@E> PFL JFD< F= K?< DFJK <O:@K@E> 8LK?<EK@: %E;@8E :L@J@E< K?<I< @J KF F==<I +LI C8M@J? 8CC PFL :8E <8K CLE:? 9L==<K @J FECP @EE<I 9L==<K @J 3<;E<J;8P <M<E@E>J :I<8K@M< 8E; :8I<=LCCP ;<M<CFG<; D<EL JLG<I9CP K8B<J FE KI8;@K@FE8C %E;@8E =8MFI@K<J N@K? 8E <O:<CC<EK :?F@:< =FI M<><K8I@8EJ 8E; D<8K CFM<IJ 8C@B< $<8K<; G8K@F 8E; @EJ@;< J<8K@E> %E;@8E 9<<IJ 8E; CF:8C N@E<J 6 # 0 .8K<;
$ % * & + !*!+ (- * +, -
* &, 'AC682 +C >6GC C? <?C +
+G<E ;8PJ ) " G CFJ< /8K /LE 8
CFJ< "FF; 7K@C G G FE /8K /LE ! ) 2 LK?<EK@: %I@J? =FF; 8KDF
JG?<I< @E ;FNEKFNE / /G<:@8CK@<J =IFD %I<C8E; @E:CL;< /<8=FF; )<8K ;@J?<J %E=FID8C I<C8O<; GL9 JKPC< 8KDFJG?<I< (@M< DLJ@: FK?<I E@>?KJ ?@C;I<E N<C:FD< M8@C =FI GI@M8K< G8IK@<J @CC@8I; .FFD
& ! $ ' + !, $! & *!+,'* &, +C2C6 +C +G<E ;8PJ (LE:? @EE<I ,CLJ /LE;8P ILE:? 8 G 2 ) ! 2 (F:8C / =8MFI@K< =FI FM<I P<8IJ F==<IJ =8JK =I@<E;CP J<IM@:< @E K?< ?<8IK F= ;FNE
KFNE @E< FLK;FFIJ @E FLI ?<8K<; =FLEK8@E :FLIKP8I; !EAFP ?FD<JKPC< :L@J@E< C@B< +JJF L:F /8K FECP @FG
G@EF /K<8B FI ,8JK8 JG<:@8CJ @E 8 :FD
=FIK89C< IFD8EK@: 8KDFJG?<I< 3@E< <<I "LCC D<EL 8K NNN J98C;FJ :FD *&'$ ! +
'<:E6 +CA66C ?A>6A ?7 '<:E6 ?C2 /@E:< @EE<I E@>?KCP 8K G &F@E CF:8CJ =FI "@E< %K8C@8E L@
J@E< 8CJF /K<8BJ ?FGJ >I<8K /8C8;J <JJ<IKJ @E FLI N8ID :FEM@M@8C 8K
DFJG?<I< FE K D@JJ FLI 8:BP8I; #8I;<E F::< 8CC FLIKJ NNN 8IEFC;@J :FD ( $ 11!' +C2C6 +C '/&
,'/& FFF @2<2II:? 4?= ! 2 ) +G<E <M<J =IFD G ) "I@ =FI CLE:? 8 G 8E; /8K /LE LEK@C G .<>@FE8C %K8C@8E FFB
@E> 8K @KJ 9<JK $FD< F= K?< R/@JK@E< ?8G<C <@C@E>V FNEKFNE CF:8K@FE $FD< D8;< >8IC@: IFCCJ <M<IP D@E "I@<E;CP K<8D NFIB J<IM@:< #8I>8E
KL8E GFIK@FEJ 8K CFN GI@:<J 8@CP CLE:? D<EL N@K? 8CC @K<DJ /<IM< PFLI
J<C= 8 >C8JJ F= %K8C@8E )<ICFK FI %K8C@8E N?@K< N@E<J =IFD >@8EK ;<:8EK<IJ ,<F
GC< E<M<I C<8M< ?<I< ?LE>IP 08B< FLK I<8;P @E C<JJ K?8E D@E .<M@<N<; @E 68>8K J .<JK8LI8EK #L@;< )F9@C 0I8M<C #L@;< .<G<8K<;CP MFK<; <JK %K8C@8E .<JK8LI8EK 8<J8I /8C8; 8E; +M<I8CC /<IM@:< CJF MFK<; <JK *<N .<JK8L
I8EK 7 3< J<8JFE FLI >8IC@: N@K? =FF;
# ! % +, +-+ ! , ! +! & -!
+!& +C2C6 +C >6GC C? A2>
252 ,962C6A %EKIF;L:
@E> FLI E<N D<EL "@IJK FI@>@E8C /LJ?@ 0?8@ J@8E L@J@E< @E /8EK8 8I98I8 +LI FNE<I JLJ?@ :?<= ?8J 9<<E :I<8K
@E> KI8;@K@FE8C &8G8E<J< 0?8@ ;@J?<J F= K?< ?@>?<JK HL8C@KP =FI FM<I P<8IJ +I@>@E8C /G<:@8CK@<J /@>E8KLI< @J?<J <M@:?< .<; /C@GG<I *L>><K &LD9F (@M< /:8CCFGJ 1E@ /?FFK<IJ #@E;8I8 N@K? )@JF ,8JK< FE9LI@ 8K:? F= K?< 8P 3< CFM< KF =LCSCC JG<:@8C I<HL<JKJ #I<8K /<C<:K@FEJ =FI K?< 2<><K8I@8E (FM<I 3< LJ< EF )/# +G<E 0L<J
/LE =FI CLE:? 8E; ;@EE<I ,+-& %! ?2BC .:<<286 *?25 %?>C64:C? +G<E 0L<J "I@ =FI CLE:? 8 G @EE<I G <M<IP /LE 0?LIJ 8E; G "I@ /8K )FEK<:@KF J GI<D@<I JLJ?@ 98I 8E; &8G8E<J< I<JK8LI8EK K?< :FLE
K<I <8K@E> @J JF 8LK?<EK@: PFL ; JN<8I PFL 8I< @E 8 C@KKC< 0FBPF ?@;<FLK @EJK<8; F= K?< 9@>><JK C@KKC< M@CC8>< @E D<I@:8 0<DGLI8 ;@J?<J >@E><I =I@<; :?@:B<E J8CDFE <>>J N@K? ;8@BFE &8G8E<J<
JKPC< J8C8;J JLEFDFEF /8J?@D@ /L
B@P8B@ 0<I@P8B@ 8E; F= :FLIJ< 0JLE8
D@ J I<EFNE<; I8N SJ? GC8KK<IJ (@M< )LJ@: "I@ /8K
' $ $ & *+ !& , * ++ $'
,!'&+ / /K8K< /K /K8K< /K )!/ )<@>J .; %/( 2%/0 ,8I;8CC .; )+*0! %0+ F8JK 2@CC8>< .; #+
(!0 8CC< .<8C )8IB<K ,C8:< I
( ! ( $ ( +C2C6 +C K K?< =FFK F= /8E )8I:FJ ,8JJ #I<8K J<8=FF; <E:?@C8;8J :<M@:?< J8C
8;J K8D8C<J :?@C< I<CC<EFJ %K J 8 D@E@ M8:8K@FE @E 8A8 /DFB@E> ;<:B @E K?< =IFEK (FKJ F= ?<8K<; G8K@F (@:L8;FJ I<=I<J:FJ T8E >I<8K 9C8:B 9<8EJ >I<<E I@:< )<O@:8E FI>8E@: :F==<< <IM<J8 P 2@EF I<8B=8JK (LE:? @EE<I <M<IP ;8P I<8B=8JK ;8@CP (@M< )8I@8:?@ DL
J@: "I@;8PJ G #@=K :<IK@S:8K<J M8@C
89C< =FI GI@M8K< G8IK@<J *FJ M<DFJ +-( * - + , )- *! / %:496<C?A6>2 +C < =32A4256A? !B<2 .:BC2
+G<E ;8PJ )@:?<C
KFI<E8 8 G C@== 8 G <JK F= / =FI @KJ LII@KF <M<IP P<8I /<IM@E> "I<J? <C@:@FLJ LII@KFJ 0FIK8J -L<
J8;@CC8 J )<O@:8K<JJ<E <C@ '@;J D<EL
%& $! 12HC??> 2>?> (6A5:5? (<98E<J< "FF; )@;;C< !8JK<IE @E@E> 8=< $FFB8? (FLE>< +LK;FFI @E@E> "@I< ,@K /<IM@E> (LE:? @EE<I I@EBJ +G<E )FE /8K 8D KF :CFJ< /LE KF :CFJ< NNN :8=<Q8PKFFE :FD
&'$ +'"'-*& * 2>?> (6A5:5? +C +G<E 8
G /LE G ;8PJ /8EK8 8I98I8 J E8KLI8C =FF;J C8E;D8IB J@E:< 0?< /FAFLIE<I @J =8DFLJ =FI @KJ FLK
JK8E;@E> ?FD<JKPC< T8MFI :FD9@E<; N@K? :I<8K@M< @EK<IE8K@FE8C T8@I $<8IKP N?FC<JFD< :L@J@E< ;8@CP JFLGJ @E:I<;@9C< :?<=J JG<:@8CJ /G@:P C8:B <8E /K<N ,FC<EK8 8B< .FP8C< @AFE ?@:B<E /8C8; $<I9 .F8JK<; 0LIB<P /8E;N@:? I@JGP 0F=L +E@FEJ D8EP DFI< DFLK? N8K<I@E> =8MFI
@K<J +LKI8><FLJ ?FD<98B<; ;<JJ<IKJ <JGI<JJF ;I@EBJ 9<<I N@E< =I<J? AL@:<J , & ,-* $ "-! * +C2C6 +C 3<?4;B 7A?= 36249 ?<6C2 ?<<:BC6A :C494?4; /2H +G<E =FI CLE:? ;@EE<I ;8PJ CF:8C =8MFI@K< =FI ;@E
E<I 2FK<; R <JK (LE:? @E /8EK8 8I
98I8V R <JK $<8CK? "FF; .<JK8LI8EKV R <JK 2<>>@< LI><IV R <JK /@;<N8CB
8=< ,8K@FV R <JK "@J? 08:FV 8CC @E K?< %E;<G<E;<EK .<8;<I J ,FCC "<8KLI@E> #I@CC<; ?@:B<E =I<J? (F:8C SJ? ?8E;
D8;< G8JK8J ?L>< J8C8;J ?<8CK?P J8E;N@:?<J :FDGC<K< AL@:< 98I :F==<< 98I D@:IF 9I<NJ (F:8C N@E<J /K8K< /K 8:K@FE CJF :8IIP@E> C8I>< J<C<:
K@FE F= M@K8D@EJ ?<I9J >@=KJ 8K K?< /K8K< /K CF:8K@FE
$ ! +(!*!,$ & !+,*' '* &! $' $ -!+!& .:4C?A:2 +C +G<E ;8PJ =FI CLE:? 8D GD +G<E =FI ;@EE<I 3<;
)FE GD /8K /LE K@C GD CFJ<; 0L<J <M<J =FI "I<< FDDLE@KP (<:KLI< 9P CF:8C ?<8CK? GI8:K@K@FE<IJ 8K GD I<8K@M< "C8MFI=LC 8E; ,LI<
/<IM@E> @EK<IE8K@FE8CCP @ETL<E:<; :L@J@E< LJ@E> FI>8E@: @E>I<;@<EKJ @E <M
<IP ;@J? +LI J<8JFE8C D<EL =<8KLI<J L;L9FE 8GGIFM<; SJ? +I>8E@: =I<< I8E>< GFLCKIP M<><K8I@8E M<>8E JG<
:@8CKP I8N =FF; ;@J?<J #I<8K J<C<:K@FE F= 9<<I N@E< =I<J? FI>8E@: M<>>@< AL@:<J ?<I98C KFE@:J 8CC =FI 8 K8B< FLK D<8C FI :FQP LG =FI 8 HL@<K 8D9@<EK ;@EE<I ,I@
M8K< G8IK@<J :8K<I@E> 9LJ@E<JJ CLE:?<J 8M8@C89C< @EE<I I<J<IM8K@FEJ 8::<GK<; 2 ) NNN JG@I@KC8E;9@JKIF :FD
!& $ $ &) -& *0 7?A 3DB:>6BB /<<E $<I< =FI 8J CFN 8J NB ><K 8E <E
?8E:<; C@JK@E> NNN @E;<G<E;<EK :FD "FF; 3@E< J<:K@FE 8CC K?< /8EK8 8I98I8 %E;<G<E;<EK *<NJG8
G<I KF;8P FIFK?P O FI <D8@C ;FIFK?P @E;<G<E;<EK :FD %4 '&& $$ + !& ! * % 0' -*, / %!++!'& 6 <2 .:>2 +2>C2 2A32A2 +G<E ;8PJ 8D GD +LI JKFI< @J LE;<I E<N FNE<IJ?@G J<IM@E> K?< J8D< SE< ?@>? HL8C@KP @:< :I<8D N?@:? ?8J 9<<E D8;< @E /8EK8 8I98I8 =FI FM<I P<8IJ 3< EFN ?8M< K?< C8I>
<JK M8I@<KP F= CFN :8CFI@< =8K =I<< =I<J? =IFQ<E PF>LIKJ @E /8EK8 8I98I8 8J N<CC 8J >FLID<K JDFFK?@<J 8E; !JGI<JJFJ 3< @EM@K< PFL KF :FD< 9P 8E; @EKIF;L:< PFLIJ<CM<J N< ; CFM< KF D<<K PFL 5FLIJ 0ILCP F9 &<8E )FJJ
"" 0 >242@2 +C +G<E ;8PJ NB 8 FE (%2! )1/% "I@ /8K G 2 ) ! CF:8CJ =8MFI@K< J@E:< :FD< J<< N?8K <M<IP9F;P J K8CB@E> 89FLK / J 9<JK B<GK J<:I<K FE< F= K?< 9<JK J<8
=FF; I<JK8LI8EKJ @E KFNE <EAFP 8 =LE I<C8O@E> 8KDFJG?<I< =FI 8 HL@:B CLE:? FI IFD8EK@: N8ID 8D9@8E:< =FI ;@E
E<I "I<J? "@J? J<C<:K@FEJ =IFD FLI "@J? )8IB<K (@M< 08EB N@K? CF9JK<I 898CFE< $8GGP $FLI ) 0? G E
:?FIJK<8D ,PI8D@; "@I<JKFE< L; (@>?K FE K8G "LCC 8I 28I@<KP F= 3@E< /<C<:K@FEJ ,I@M8K< 98EHL<K =8:@C@K@<J =FI LG KF 9<8LK@=LC ?<8K<; G8K@F N SI<GC8:<J
& '$ * & + +C2C6 +C (LE:? @EE<I 8@CP "<8KLI@E> 1/ ,I@D< )@;3<JK<IE :FIE =<; 9<<= :?8I
9IF@C<; FM<I 8 D<JHL@K< >I@CC FI KIP FE< F= FLI J<C<:K@FEJ F= K?< =I<J?<JK J<8=FF; 8IFLE; 3< F==<I 8E <OK<EJ@M< N@E< 8E; D8IK@E@ C@JK 8E; CFFB =FIN8I; KF D8B@E> PFLI ;@E@E> <OG<I@<E:< JL
G<I9 .<J<IM8K@FEJ I<:FDD<E;<; *' & 0 + +, # '-+ 2BC 23A:<<? ?D<6E2A5 2C 6BB (2A;6A B ?D3<6CA66 *6B?AC +G<E E@>?KCP 8K G .<J<IM8K@FEJ I<:FDD<E;<; 2 ) ! "<8KLI@E> 1/ GI@D< >I8;< JK<8BJ =I<J? J<8=FF; 98B<; CF9JK<I 8E; E@>?KCP :?<= JG<:@8CJ <:8;<EK ;<JJ<IKJ "LCC :F:BK8@C 98I JG<:@8C@Q<J @E ;@JK@E:K@M< D8IK@E@J 3@E< :<CC8I =<8KLI<J /8EK8 8I98I8 FLEKP 8E; 8C@=FIE@8 M@EK8><J @E:CL;@E> D8EP J<C<:K@FEJ 9P K?< >C8JJ !EAFP :C8JJ@: JK<8B?FLJ< J<IM@:< 8D@;JK 9FC; 8E; 9<8LK@=LC ;X:FI 9P K?< 9<8:? NNN IF;E<PJJK<8B?FLJ< :FD , ( $%+ $:>56> E6 2A@:>
C6A:2 +G<E )FE
/8K @EE<I G /LE G $8GGP
$FLI ) "I G "I@ /LE G 8I +G<EJ 8@CP G ) 2 2 (%2! )1/% 0?LIJ
/8K *F I<J<IM8K@FEJ /K<8B 8J PFL C@B< @K 9<:8LJ< PFL :FFB @K PFLIJ<C= "I<J? SJ? J<8=FF; @EE<IJ @E:C J8C8; 98I N 98B<; GFK8KF 9I<8; 9<8EJ J8CJ8 @EE<IJ JK8IK J8C8; 98I FECP !O
:<GK@FE8C LJKI8C@8E (F9JK<I 08@CJ ,FGLC8I '@E> I89 @EE<I '@;J GC8K<J "LCC 8I !EK<IK8@ED<EK E@>?KCP M8@C =FI ,MK G8IK@<J 98EHL<KJ "8D@CP FNE<; FG<I8K<; =FI P<8IJ D8B@E> LJ 8 8IG@EK<I@8 C<><E;
& #'# ( $ 6 <2 .:>2 +C +G<E ) " 8D GD /8K GD "@E< 0?8@ L@
J@E< @E 8E @EK@D8K< 8LK?<EK@: J<KK@E> /G<:@8CK@<J @E:CL;< ,8; 0?8@ 8E>BFB L:B /G@:P /<8=FF; LIIP CC ;@J?<J D8P JL9JK@KLK< 0F=L )F:B L:B FI )@O<; 2<><K89C<J =FI K?< D<8K FI J<8
=FF; 8E; 9< JG@:<; =IFD D@C; KF M<IP ?FK $LE;I<;J F= ;@J?<J =IFD N?@:? KF :?FFJ< D@E@DLD =<< =FI ;<C@M<I@<J <<I 3@E< /8B< 4 @J: 2 ) $ & , ! * +, -* &, +C2C6 +C +G<E =FI (LE:? @EE<I ;8@CP CFJ<; 3<;E<J;8P ) 0L 0? /LE 8 G "I@ /8K 8 G 2 ) ! FD< KF #8C8E>8 8E; <EAFP KI8;@K@FE8C 8LK?<EK@: 0?8@ :L@J@E< )8EP :I<8K@M< M<><K8I@8E ;@J?<J 8E; 9I8E; E<N M<>
<K8I@8E D<EL +E< F= K?< ?<8CK?@<JK K8JK@<JK I<JK8LI8EKJ @E / N@K? 8 I<C8O<; =I@<E;CP 8KDFJG?<I< FEM<E@<EKCP J@KL8K<; ;FNEKFNE FE /K8K< /K @E /8EK8 8I98I8 J R+C; 0FNEV ,C<EKP F= GL9C@: G8IB@E> 8:IFJJ K?< JKI<<K
0'-* ($ * +, -* &, & %:<@2B +C +G<E 0L< 0?LI /LE 8
G "I@ /8K 8 G 2 ) ! 5+1. ,( ! 0?< +E< +ECP 2FK<; R !/0 0$ % "++ V =FI P<8IJ 9P %E;<G<E;<EK I<8;<IJ D8B@E> LJ 8 (%2
%*# (!#!* (LE:? ;@EE<I JG<:@8CJ ;8@CP "I<J? J<8=FF; K8JKP M<><K8I
@8E ;@J?<J /8EK8 8I98I8 .<JK8LI8EK #L@;< J<C<:K<; LJ 8J K?< <JK 0?8@ .<J
K8LI8EK =FI <O:<GK@FE8C ;@E@E> I<T<:K<; 9P =FF; HL8C@KP J<IM@:< 8D9@8E:<
'$ % % !, ** % *# , ?<<:BC6A E6 ?<6C2 >6GC C? +:II<6A 2>5 24A?BB 7A?= ,?H?C2 62<6AB9:@ !/0 #5.+ %* 0+3* 0LIB@J? #I<<B )<;@
K<II8E<8E /G<:@8CK@<J /<IM@E> (1* $ )FE /8K +G<E 8D GD )FE "I@ GD GD /8K #PIF $LDDLJ 089FL
C@ /G8E8BFG@K8 FCD8J %K8C@8E ,8E@E
@J 8BC8M8 0LIB@J? F==<< /8DFM8I 0<8 !JGI<JJF 8GGL:@EF "I<< 3% "% FD< 8E; <EAFP K?< <OFK@: =FF; @E 8 =I@<E;CP I<C8O@E> 8KDFJG?<I<
&! % &??5<6 :CH .:6C>2=6B6 *6BC2DA2>C ?<<:BC6A E6 :> '<5 ,?F> ?
<6C2 +G<E 8PJ 8 3<<B )FE /8K 8D U GD <<= *FF;C< /FLG ,?F IFB<E .@:< ,C8K<J FD 08D .@:< 2<ID@:<CC@ LE .@:< FI !>> *FF;C< /FLG $L 0@<L )@ ?FN ,8E FI I@JGP *FF;C< $L 0@<L 48F $8P )@ 48F FE 8E; 0@EP .@:< 2<ID@:<CC@ 8E? $F@
$ '# $
# ) % ' & " ' " " ( !!
!
*5.% 4(% ).$%0%.$%.4
4(% ).$%0%.$%.4 *5.%
102 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
LEGALS NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Kanaloa Seafood at 618 E Gutierrez St Santa Barbara, CA 93103; Kanaloa Imports, Inc. (same address). This business is conducted by Corporation (Signed:) . This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 29, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Xochitl Rosas. FBN Number: 2008-0001977. Published June 5, 12, 19, 26, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Orphean Sculptures, Orphean Sculptures Laboratory at 315 Bath St #8 Santa Barbara, CA 93101; Michael Krzyzaniak 812 Anapamu St. Santa Barbara CA 93101. This business is conducted by Individual (Signed:) Mike Krzyzaniak. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 16, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Beverly Curren. FBN Number: 2008-0001834. Published June 5, 12, 19, 26, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Blue Sunset Development at 240 Santa Monica Way Santa Barbara, CA 93109; Blue Sunset Development Incorporated (same address). This business is conducted by Corporation (Signed:) Bruce Carter Luft, President. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on Jun 03, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Kathy Miller. FBN Number: 2008-0002019. Published June 5, 12, 19, 26, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Fiesta Check Cashing at 33 W Anapamu St. Santa Barbara, CA 93101; Kenneth E Sandwall
1043 Via Chaparral Santa Barbara CA 93105. This business is conducted by Individual (Signed:) . This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on Jun 03, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Francisco Siordia. FBN Number: 2008-0002017. Published June 5, 12, 19, 26, 2008
PUBLIC NOTICE SV1150-B 801 South Broadway, Santa Maria, CA. 93454. In accordance with section 106 of the nationwide programmatic agreement T-Mobile plans to construct antennas. Comments should be directed to T-Mobile 3 MacArthur Place, Suite 1100, Santa Ana, CA. 92707. June 5, 12 2008. CNS - 1352338 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: BR Chefs at 3999 Via Lucero, Apt. C12, Santa Barbara, CA 93110; Brianna Allen (same address); Brooke ShumerStockwell (same address). This business is conducted by Domestic Partner(s) (Signed:) Brooke Stockwell. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 20, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Kathy Miller. FBN Number: 2008-0001869. Published June 5, 12, 19, 26, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Elephant Bar Restaurant at 521 Firestone Road, Santa Barbara, CA 93111; S.B. Restaurant Co. 14241 Firestone Blvd. #315, La Mirada, CA 90638. This business is conducted by a Corporation (Signed:) Paul R. Potvin. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 19, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001844. Published June 5, 12, 19, 26, 2008 STATEMENT OF WITHDRAWALThe following Person(s) has (have) withdrawn as Partner(s) from the Partnership operating under the
ADULT
Fictitious Business Name: Sabra at 1429 State Street Santa Barbara, CA 93101. The original Statement for use of this Fictitious Business Name was filed 1/30/3008 in the County of Santa Barbara. Original file no. 2008-0000340. The person or entities withdrawing from use of this name are as follows: Cynthia Macias, 6739 Rincon Road, Carpinteria, CA 93013. This Statement of Withdrawal was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 29, 2008. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office, Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Xochitl Rosas. Published June 5, 12, 19, 26, 2008. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Brook and Brook Rademacher at 1415 Laguna Street #2, Santa Barbara, CA 93101; Brook Rademacher (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Brook Rademacher. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 19, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001862. Published June 5, 12, 19, 26 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Goldstudent at 5662 Calle Real Suite 157, Goleta, CA 93117; Arboleda Road LLC (same address). This business is conducted by a Limited Liability Company (Signed:) Ning Wang. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 27, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Melissa Mercer. FBN Number: 2008-0001939. Published June 5, 12, 19, 26, 2008. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Home to Home Moving Coordinator at 5870 La Goleta Rd #5, Goleta, CA 93117; Julie M. Olson (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) . This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 21, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Eva Chavez. FBN Number: 2008-0001881. Published June 5, 12, 19, 26, 2008 SUMMONS (Family Law)
E & L ARGLOV LOVELY Y
(805) 601-1129 ENTERTAINMENT SARAH Sweet, Young Beauty. Entertainer 805-212-0810.
QUALITY ENTERTAINMENT
Bachelor/Bachelorette parties. Also Singing Telegrams Se habla Espanol. Call 805-966-0161.
SERVICES/ SERVICES NEEDED
A FREE MASSAGE! TOTAL BODY PLEASURE AND RELAXATION!
FOR LADIES ONLY. Sensory stimulation. Best Hands in SB. 1st appt free w/this ad. 708-1792
MONIQUE- Gorgeous- Playful Turn up the heat!â&#x20AC;&#x201D; Warm up the Summer Weather Priv Entertainer OUTCALL 822-4014
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
NOTICE TO RESPONDENT (Name): VALENTINO ZILIOTTO JR. AVISO AL DEMANDADO (Nombre): You are being sued. demandando.
Lo estan
Petitionerâ&#x20AC;&#x2122;s Name is: EMILY DeFALLA ZILIOTTO Nombre del demandante:
CASE NO. 1267160 You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.
Tiene 30 DIAS corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener information para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia. org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.
The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte son): Santa Barbara County Superior Court, 1100 Anacapa Street, Santa Barbara, CA 93101. The name, address, and telephone number of petitionerâ&#x20AC;&#x2122;s attorney, or petitioner without an attorney, is: (El nombre, la direccion, y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado son): MICHAEL A. PINA (Bar #157116) 214 E. VICTORIA STREET, BARBARA, CA 93101.
SANTA
Telephone 805-965-7128; Facsimile 805-965-7268; DATE: April 10, 2008. Gary M. Blair, EXECUTIVE OFFICER By Denise Avila, Deputy(Asistente) Published June 5, 12, 19, 26, 2008. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: All Around Cleaning at 299 Sherwood Dr., Santa Barbara, CA 93110; James R. Bernal (same address); Ana Martha Felix De Bernal. This business is conducted by a Husband and Wife (Signed:) James R. Bernal. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 29, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Norma M. Asio. FBN Number: 2008-0001620. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Bikeâ&#x20AC;&#x2122;s and Stuff at 5844 Hollister Ave., Goleta, CA 93117; Veronica Andrea Sanginiti (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Veronica Sanginiti. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 19, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001856. Published June 5, 12, 19, 26, 2008
E
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Beachside Taxi at 310 S. Canada St, Santa Barbara, CA 93103; Francisco Mamahua Morales (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Francisco Mamahua. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 23, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Francisco Siordia. FBN Number: 2008-0001921. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 STATEMENT OF ABANDONMENT OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The
following Fictitious Business Name(s) is/are being abandoned: Christine Marie Interior Designs; Christine Marie Interiors; and Christine Marie Designs at 3701 Portofino Way #B, Santa Barbara, CA 93105. The original Statement for use of these Fictitious Business Names was filed 9/21/2005 in the County of Santa Barbara. Original file no. 2005-0002860. The person or entities abandoning use of this name are as follows: Christine Marie Craig 3701 Portofino Way #B, Santa Barbara, CA 93105. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 02, 2008. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office, Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Melissa Mercer. Published May 29, June 5, 12 19, 2008.
EMAIL: josephallen@ josephallenattorneyatlaw.com
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Designology; Designology SB; and Designology of Santa Barbara at 3701-B Portofino Way, Santa Barbara, CA 93105; Christine Craig 3701 Portofino Way #B, Santa Barbara, CA 93105. This business is conducted by an Individual (Signed:) Christine Craig. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 02, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Melissa Mercer. FBN Number: 2008-0001678. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008
Judge: Hon. J. Wm. McLafferty
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Cleandata at 5059 Rocoso Way, Santa Barbara, CA 93111; Patrick Siefe (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Patrick Siefe. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 22, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Beverly Curren. FBN Number: 2008-0001910. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Sterling Laundry at 8 Broadmoor Plaza, Santa Barbara, CA 93105; Sammy So 4126 E. 15th St, Long Beach, CA 90804; Lyvo Tum 8 Broadmoor Plaza, Santa Barbara, CA 93105. This business is conducted by an Individual (Signed:) Sammy So. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 21, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Thomas Pearson. FBN Number: 2008-0001885. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Economy Transportation and Speedy Transportation at 1722 De La Vina #9, Santa Barbara, CA 93101; Siyavoosh Jahangir (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Siyavoosh Jahangir. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 09, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Kathy Miller. FBN Number: 2008-0001767. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 NOTICE OF MOTION TO ADD ADDITIONAL JUDGMENT DEBTOR TO JUDGMENT Case No. 1244516 Attorney or Party without Attorney: JOSEPH D. ALLEN [SBN 048922] 110 E. DE LA GUERRA Santa Barbara, CA 93101 TEL: 805-892-2480 FAX: 805-892-2470
phone: 965-5208Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;fax: 965-5518
U
Attorney for Plaintiff and Judgment Creditor EVANS HARDY & YOUNG INC. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SANTA BARBARA EVANS HARDY & YOUNG INC., Plaintiffs, vs. HOME EQUITY SALES PROGRAM INC., and NELSON SCHNEIDER, Defendants. NOTICE OF MOTION TO ADD ADDITIONAL JUDGMENT DEBTOR TO JUDGMENT Date: 6-23-08; Time: 9:30 A.M.; Dept.: 5;
PLEASE TAKE NOTICE: That at 9:30 am on June 23, 2008, in Dept. 5 of the Superior Court, 1100 Anacapa St., Santa Barbara, CA 93101, plaintiff and judgment creditor will move to add as an additional debtor to the judgment on file herein, the name of NELSON SCHNEIDER, an individual, residing at 1912 Old Mission Drive, Solvang CA 93463, on the grounds stated in the attached Declaration. Defendant should refer to the Court File for the Declaration. Dated: May 21, 2008 Submitted,
Respectfully
JOSEPH D. ALLEN, Attorney for Plaintiff. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Santa Barbara Body Essentials and Santa Barbara Lavender at 975 E. Carillo Rd., Santa Barbara, CA 93103; John Rica (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) John Rica. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 21, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Miriam Leon. FBN Number: 2008-0001883. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: 805 Home Solutions at 2028 1/2 Castillo St., Santa Barbara, CA 93105; Christopher Ligrano (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) . This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 13, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001800. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Terra Sol Garden Center at 5320 Overpass Rd, Santa Barbara, CA 93111; Margaret Peavey (same address). This business is conducted by a Corporation (Signed:) Margaret Peavey. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 14, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001819. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Love and LRS at 627 Coronel Pl #R, Santa Barbara, CA 93101; Jose Lopez (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Jose Lopez. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 22, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Francisco Siordia. FBN Number: 2008-0001507. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Ultimate Sailing at 133 E. de la Guerra St #16, Santa Barbara, CA 93101; Windward Productions, Inc. (same address). This business is conducted by a Corporation (Signed:) Sharon Green. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 15, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Thomas Pearson. FBN Number: 2008-0001829. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Real Organic Records at 6326 Lindmar Drive, Goleta, CA 93117; Jason Alexander Hardy (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Jason Hardy. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 19, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Norma M. Asio. FBN Number: 2008-0001857. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Sustainably Sexy at 2695 Foothill Rd., Santa Barbara, CA 93105; Dorrie Powell (same address); Harold Powell (same address). This business is conducted by a Husband and Wife (Signed:) Dorrie Powell. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 07, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Melissa Mercer. FBN Number: 2008-0001720. Published May 29, June 5, 12, 19, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: High Science Healing With Great Kindness at 1727 State St., Ste 27, Santa Barbara, CA 93105; Dale Murnane 677 Miramonte Drive, Santa Barbara, CA 93109. This business is conducted by an Individual (Signed:) Dale Murnane. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 12, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Kathy Miller. FBN Number: 2008-0001782. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Dancing Flame Glassworks at 406 N. I St. #C, Lompoc, CA 93436; Lindsey Manzo (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Lindsey Manzo. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 28, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Laurie Cox. FBN Number: 2008-0001611. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008
L
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: BMB Engineering Solutions at 914 Castillo Street #9, Santa Barbara, CA 93101; Benjamin Michael Batterson (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Ben Batterson. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 16, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Melissa Mercer. FBN Number: 2008-0001835. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 103
LEGALS
(CONTINUED)
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Online Media Research at 727 Mission, Santa Barbara, CA 93110; Andrew Graham 991 Ventura Ave. #8 Simi Valley, CA 93065. This business is conducted by an Individual (Signed:) Andrew Graham. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 14, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Melissa Mercer. FBN Number: 2008-0001825. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Unleashed Productions at 2204 Edgewater Way, Santa Barbara, CA 93109; Jennifer Ciraldo 1120 E. Ortega St, Santa Barbara, CA 93103; Damon Claussen 4684 Varsity St, Ventura, CA 93003; Lisa Grossman 2204 Edgewater Way, Santa Barbara, CA 93109. This business is conducted by a General Partnership (Signed:) Jennifer Ciraldo. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 21, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Beverly Curren. FBN Number: 2008-0001496. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Josie’s Market at 120 W. Mission, Santa Barbara, CA 93101; Esdwin Manuel Lopez 719 W. Micheltorena, Santa Barbara, CA 93101; Maria Salome Castro Lopez (same address). This business is conducted by a Husband and Wife (Signed:) Esdwin M. Lopez. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 22, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Francisco Siordia. FBN Number: 2008-0001516. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Shupe Construction at 622 W. Pedregosa St #B, Santa Barbara, CA 93101; James D. Shupe (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Katrina Shupe. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 09, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Francisco Siordia. FBN Number: 2008-0001761. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Cheez Pleez at 651 Verde Mar Unit D, Santa Barbara, CA 93103; Shelley Perona (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Shelley Perona. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 12, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Francisco Siordia. FBN Number: 2008-0001781. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: T.J. Bailey Photography and TJB Digital at 309 E. Micheltorena St. #D, Santa Barbara, CA 93101; Tyler John Bailey (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Tyler John Bailey. This statement was filed with the
County Clerk of Santa Barbara County on April 29, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Norma M. Asio. FBN Number: 2008-0001631. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Julienne at 138 E. Canon Perdido St., Santa Barbara, CA 93101; West & Relaxation Inc. 520 Chapala St Apt D, Santa Barbara, CA 93101. This business is conducted by a Corporation (Signed:) Justin West. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 12, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Francisco Siordia. FBN Number: 2008-0001773. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Parra Grande Press at 211 E. Carrillo St. #301, Santa Barbara, CA 93101; John Boswell 655 Parra Grande Lane, Montecito, CA 93108. This business is conducted by an Individual (Signed:) John Boswell. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 8, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001721. Published May 22, 29, June 5, 12, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Montecito Natural Foods at 1014-B Coast Village Rd., Santa Barbara, CA 93108; Montecito Natural Foods, Inc. (same address). This business is conducted by a Corporation (Signed:) Melinda Angle. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 30, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001644. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Organicare and Organicare Health & Wellness at 2797 Ben Lomond Drive, Santa Barbara, CA 93105; D.J. Sergeant (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) D.J. Sergeant. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 22, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Norma M. Asio. FBN Number: 2008-0001518. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Madame Tailor at 220 W. Carrillo Street, Santa Barbara, CA 93101; Maria Lazcano 1440 Panal Court, Oxnard, CA 93030; Miguel Lazcano (same address). This business is conducted by a Husband and Wife (Signed:) Maria Lazcano. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 24, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Kathy Miller. FBN Number: 2008-0001562. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Lotus Entertainment of SB at 1496 Aarhus
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
Dr #G, Solvang, CA 93463; Heather Bassett (same address); Jonathan Bassett (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Jonathan Bassett . This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 28, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Thomas Pearson. FBN Number: 2008-0001604. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Acepaper and Okey Dokey Productions at 199 W. Montecito St., Santa Barbara, CA 93101; Brian Curtis Smith 3400 Gibraltar Rd., Santa Barbara, CA 93105; Katherine Anne Smith (same address). This business is conducted by a Husband and Wife (Signed:) Katherine Anne Smith. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 7, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Francisco Siordia. FBN Number: 2008-0001728. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Pit Stop at 615 E. Gutierrez St #B, Santa Barbara, CA 93103; Santa Barbara Auto Connection Inc 1024 De La Vina St, Santa Barbara, CA 93101. This business is conducted by a Corporation (Signed:) Siamak Zarbi. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 7, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Xochitl Rosas. FBN Number: 2008-0001725. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Relax and Scrap Weekends at 104 Somerset Pl, Lompoc, CA 93436; Liann Noble (same address); Carlos Ponce (same address). This business is conducted by a Husband and Wife (Signed:) Liann Noble. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 28, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Laurie Cox. FBN Number: 2008-0001600. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Fresco Cafe at 3987 B State St, Santa Barbara, CA 93105; Fresco, Inc. (same address). This business is conducted by a Corporation (Signed:) Jesse Brouillard. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 16, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001439. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/ are doing business as: Green P Global and Green Products Global at 977 Via Los Padres, Santa Barbara, CA 93111; Irene Esther Lim (same address). This business is conducted by an Individual (Signed:) Irene Lim. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on April 30, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001635. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s)
is/are doing business as: Giovanni’s Pizza Founder’s Family at 3020 State St, Santa Barbara, CA 93101; Giovanni’s Pizza Franchise, Inc (same address). This business is conducted by a Corporation (Signed:) Nancy Patterson. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 2, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Xochitl Rosas. FBN Number: 2008-0001675. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008
pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The following person(s) is/are doing business as: Rinnovare at 5276 Hollister Professional Building #403, Santa Barbara, CA 93111; Jill Rosen 1312 Bath Street, Santa Barbara, CA 93101. This business is conducted by an Individual (Signed:) Jill Rosen. This statement was filed with the County Clerk of Santa Barbara County on May 01, 2008. This statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. I hereby certify that this is a correct copy of the original statement on file in my office. Joseph E. Holland, County Clerk (SEAL) by Janet Hansen. FBN Number: 2008-0001656. Published May 15, 22, 29, June 5, 2008
Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos
para obtener servicios legals gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp/espanol/) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales.
telefona del abogado del demandante que no tiene abogado es): JOSEPH D. ALLEN (Bar #04892) Joseph D. Allen 110 E. DE LA GUERRA STREET, SUITE A SANTA BARBARA, CA 93101. 805-892-2480 ph 805-892-2470 fax : Notice to the person being served: You are served as an individual defendant.
CASE NO. 1266185
DATE: Feb 13 2008. Gary M. Blair, EXECUTIVE OFFICER
The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la corte es): Superior Court of California, 1100 Anacapa Santa Barbara, CA 93101. Anacapa Division
By TERRI Delegado)
CHAVEZ
Deputy(
Published May 29, June 5, 12, 19, 2008.
The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccion, y el numero de
CROSSWORD
crosswordpuzzle
tt By Ma
Jones
“When in Rome” – letters and numbers.
NAME CHANGES/ SUMMONS SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT:(AVISO AL DEMANDADO) GEORGE FOXX YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): ERIC BJORKLUND You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will no protect you. Your written response must be in proper legal form if you want to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning form the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts On-line Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by; contacting your local court or county bar association. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales papra presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted
Across 1 Gyllenhaal of “Zodiac” 5 ___ dispenser 8 Cliff’s wife, on “The Cosby Show” 13 Singer Fitzgerald 14 Org. on toothpaste boxes 15 “Press Your Luck” bad guy 16 Bag in a Roman hospital room? 18 Pilot 19 Having XX chromosomes: abbr. 20 Roman martial arts star? 22 “There ___ I in T-E-A-M” 23 Randy’s son, on “South Park” 24 Charlie Parker, to fans 27 Lock of hair 29 “Uncanny” superhero group 33 Bad bacteria 35 Maria’s husband, on “Sesame Street” 37 Sugary suffix 38 2006 Roman movie based on a comic book? 42 Suffix for percent 43 French girlfriend 44 Winter weather condition 45 Banks on the runway 47 Farm measures 50 “On top of that...” 51 Aching 53 Nutjob 55 With 63-across, Roman song collection? 59 It may be solemn 62 Currencies 63 See 55-across
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
65 McArdle who played Annie on Broadway 66 Ending for plastic 67 Multipurpose product’s benefits 68 High times? 69 Favorite 70 “Get ___!” 1 2 3 4 5 6 7
Down
“Hallelujah” singer Buckley Wet wipes additive Heidi of “Project Runway” Musical ability Part of PTA Magazine staffer ___ Dingbats (pictographic computer font) 8 Rivera of “Chicago” 9 Voice box 10 Bullets 11 David Bowie’s wife 12 Baseball Hall-of-Famer Sandberg 15 Arrives, as a scent 17 Provides music for a wedding reception, perhaps 21 Problem 22 Running in neutral 24 Prove proper 25 In a steely way 26 Range ___ 28 Baby eel 30 Tryst site, sometimes 31 ___ Park, Colo. 32 “Swell!” 34 “___ Man Answers” (Bobby Darin movie) 36 1960s college protest group re-formed in 2006
39 The only “Celebrity Apprentice” participant to appear on a previous “Apprentice” season 40 Houston, Tex. campus 41 Verve 46 Toward the back, on a ship 48 George’s friend 49 Fourteen-line poem 52 “I just remembered...” 54 Tribute 55 Saudi Arabia neighbor 56 It’s a bad thing 57 Prefix meaning “inside” 58 Cut 59 Hibiscus holder 60 Neon sign word 61 Compass point 64 Margarine container ©2008 Jonesin’ Crosswords (editor@ jonesincrosswords.com) For answers to this puzzle, call: 1-900-226-2800, 99 cents per minute. Must be 18+. Or to bill to our credit card, call: 1-800-655-6548. Reference puzzle #0356.
LAST WEEK’S SOLUTION:
email:ads@independent.com
104 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
EMPLOYMENT ACTIVISM
DOMESTIC PEACE CORPS!
Take advantage of the unique opportunity to join & serve as a FT/PT Reading Tutor 8/08-6/09. Stipend, Ed Award, Benefits. Go To www.sbceo.org/americorps then call 964-4711 x4405
TAKE BACK THE WHITE HOUSE IN 2008!!
Call to raise money for political & progressive causes. Avg. Pay $12.50/hr, top $18 Near bus, flexible schedule. Call Now: 564-1093 WWW.TELEFUND.COM
ADMIN/CLERICAL
monitoring activities related to clinical trials. Required: AA or equivalent, knowledge of clinical trials, case report form, medical terminology, and query resolution required. CUSTOMER CARE REP: Exciting opportunities for candidates who can research and manage accounts, process customer requests, run reports and complete contract forms, receive and answer a high volume of customer inquiries. Required: AS/AA and two years experience and/or training. Excellent verbal and written skills.
RESEARCH ASSOCIATE:
Seeking candidates who can perform a variety of duties associated with in house
P/T (16 hrs weekly) Lite phones, general office assistance, maintain files and records, sort and distribute mail, familiar with internet usage. Must be alert , accurate and able to make quick decisions. E-mail resume to info@planitnow.org
PRODUCT SUPPORT:
SALES REPS WANTED!!
Immediate openings for candidates who can provide administrative assistance to the Product Support Dept. Assist with data entry, filing, scanning, copying and some phone assistance. Must know MS Word, Excel and Power-Point. AA degree preferred.
Inbound marketing firm is looking for experienced Sales Reps to join our team. We offer a High Commission structure, Hourly Pay, Weekly Paychecks, Daily Bonuses, & Paid Training at a Fun Downtown location. For more info call 884.0525 or Sales@nationalsalesgroup.com
Contact Shelli at (805) 961-5545 or shelli.papke@adeccona.com
ADECCO IS CURRENTLY RECRUITING FOR ALLERGAN MEDICAL
FILE CLERK/ OFC ASST
DATA ENTRY PROCESSORS Needed! Earn $3,500-$5,000 weekly working from home! Guaranteed paychecks! No experience necessary! Positions available today! Register online now! www.BigPayWork.com . (AAN CAN)
TO PLACE AN AD OR LINER CALL 965-5208
ACCOUNTING/ BOOKKEEPING
committee requests for information & reports.
U"ÛiÀÃiiÃÊ v À >Ì Ê ÌiV }ÞÊ functions.
architecture enhancements. Req: 3-5 years experience in three-tier database development in enterprise-level systems. Demonstrated competence in at least one high-level language (java, C/C++) and agile development. Experience in UNIX, odbc, SQL95, gcc, shell scripts, and familiarity with OS X, HTML, CSS, PHP. Salary commensurate with experience. Open until filled. 805-893-3166 AA/EOE. Apply on line @ https://Jobs.ucsb.edu, Reference Job #20080239
Experience with Solomon software, Financial Edge and Raiser’s Edge is a plus
CUSTOMER SERVICE
U* > i`Ê } vÌÊ >` ÃÌÀ>Ì Ê > `Ê stewardship. U Ì >ÌiÃÊ > Õ> Ê LÕ`}iÌÊ > `Ê > Õ> Ê business plan for CEO review.
Director of Finance & Administration
Great opportunity for an individual with a strong background and education in finance, administration, accounting and auditing. Selected individual will have an accounting degree, plus a minimum of 5 years experience working in the notfor-profit world. This senior manager will assist the CEO in implementing the Foundation’s strategic plan. Will oversee the day-to-day operations and manage staff. U ÕÃÌÊ >ÛiÊ ÃÌÀ }Ê V «ÕÌ }Ê > `Ê communication skills. U"ÛiÀà } ÌÊ vÊ } vÌÃÊ «À ViÃà }]Ê stewardship and reporting, database administration, and production coordination for direct mail and other outreach activities. U,ië à L iÊv ÀÊ Ì À }Ê ÛiÃÌ i ÌÊ performance/asset allocation and reporting. U Ý«iÀ i ViÊÜ Ì ÊvÕ `Ê>VV Õ Ì }Ê> `Ê analysis of managed funds. U*Ài«>ÀiÃÊ w > V > Ê Ài« ÀÌÃÊ v ÀÊ Ì iÊ Board of Directors and responds to BOD
U,ië à L iÊ v ÀÊ Õ > Ê ,ià ÕÀViÊ Management.
Please mail resume, salary requirements, references and introductory cover letter to: Foundation for SBCC, 721 Cliff Drive, SB 93109, attn CEO.
COMPUTER/ TECH
Customer Service Supervisor Seeking a reliable, self-motivated Customer Service Supervisor for small department. Must have strong geographic knowledge; a pleasant phone manner; supervisory experience; and excellent sales, business writing, data entry, and computer skills. $16-18/hr. Email resume and cover letter to tfinni@ maplink.com or fax to 805-692-6791. http://www.maplink.com
DOMESTIC
APPLICATION DEVELOPER
KAVLI INSTITUTE FOR THEORETICAL PHYSICS The Application Analyst has primary responsibility for database application design and development, web integration, report generation, version control, data availability, and
House Keeper
Heavy duty cleaning, high end laundry care, pet/animal care. Efficient in ironing. Must speak English. Good driving record, background check and 3 references required. Work hours 7am2pm. 805-698-4338 All requirements must be met to apply.
House Manager
Responsibilities include: Food prep, kitchen clean up, grocery shopping, pet/ animal care, light housekeeping, high end laundry care, misc errands. Efficient message taker, good driving record. Background check and 3 references required. Must speak English. Work hours: 10am-8pm. 805-698-4338 All requirements must be met to apply.
Trabaja en Casa!
Una con papeles trabajaria tres dias de la semana en casa privada en SB en cambio por un cuarto, salita/cocina y bano, amueblado, y con utilidades. Limpiaria la casa, la ropa y cocinaria para un matrimonio. 682-3426
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
HELP KIDS READ!
Join AmeriCorps & serve as a FT/PT Reading Tutor 8/08-6/09 Stipend, Ed Award, Benes. Go to www.sbceo.org/ americorps 964-4711 x4405
INSTRUCTIONAL ASSISTANT
ENGLISH DEPARTMENT Acts as department instructional program assistant, independently answering questions from students and the public regarding English Department programs, policies and courses. As the initial contact, provides information to students and faculty regarding the operation of the department and its policies and makes appropriate referrals to other department staff and university offices. Req: Excellent written and verbal communication skills. Experience with Word, Excel, Email programs; Familiarity with Dreamweaver, Corporate Time and Photoshop. Ability to multitask in a fast paced atmosphere. Note: This is a 50% career position with potential additional hours up to 100%. Fingerprinting required. This is a 50% career position with potential additional hours up to 100%. $2,702/mo. @ 100%. Apply by 6/19/08 805-893-3166 AA/EOE. Apply on line @ https://Jobs.ucsb.edu, Reference Job #20080276
PRESCHOOL TEACHERS & AIDES!
El Montecito Presbyterian Church is hiring for the 08-09 school year Please call Suzy at (805) 969-5041 x224 or visit www.elmopres.org
EDUCATION
Lic. pending #426212460
GIS ANALYST
UNDERGRADUATE ADVISOR
MARINE SCIENCE INSTITUTE Provides geographic information systems (GIS) support to several large scale projects, assists MSI staff in gathering, processing and analyzing geospatial data, generates analytical reports, both manually and programmatically, and generates maps for visualizing marine information. Req: Possess substantial experience using ArcGIS, have excellent analytical skills, and ability to enter a fast paced production environment with short deadlines. Proficiency using ArcGIS 9.2, ArcSDE 9.2 SQL Server 2000, Microsoft Access, scripting (e.g., Python, VBA or others). Possess advanced knowledge of geography as applied to the concepts and principles of GIS, map projections, data, and coordinate systems. Possess advanced ability to analyze, correlate and evaluate geo-spatial data using techniques such as polygon overlay, intersection, buffering and other
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
common GIS tools. Able to perform fundamental statistics. Excellent oral and written communication skills. Note: Position dependent upon grant funding. Current funding ends 6/30/09 with possibility of extension. Requires travel to meetings throughout California. $3,751 - $5,416/mo. Apply by 6/12/08. 805-893-3166 AA/EOE. Apply on line @ https://Jobs.ucsb.edu, Reference Job #20080272
ANTHROPOLOGY DEPARTMENT Independently coordinates all aspects of the undergraduate program in Anthropology including student advising, curriculum development and class scheduling. REQ: Counseling, advising or related skills. Demonstrated strong interpersonal skills. Ability to handle a demanding workload independently and accurately under pressure of deadlines and frequent interruptions. Work experience with students and knowledge of undergraduate policies and procedures preferred. Demonstrated experience with MS Word, Excel, and database applications. Ability to work independently as well as a member of a team. Note: Fingerprinting required. $3,121/mo. Apply by 6/16/08. 805-893-3166 AA/EOE. Apply on line @ https://Jobs.ucsb.edu, Reference Job #20080274
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 105
EMPLOYMENT HEALTH & FITNESS
YMCA POSITIONS AVAILABLE
THE MONTECITO FAMILY YMCA is looking for energetic, inspired individuals for the positions of: front desk staff, aerobic instructors, lifeguards (will train), swim instructors (will train), swim team coach, gymnastics instructors & in-line skate instructor. FREE YMCA MEMBERBSHIP INCLUDED. Apply at 591 Santa Rosa Ln or call 969-3288
HOSPITALITY/ RESTAURANT
(CONTINUED)
computerized accounting system, databases and spreadsheets. Assists in programming and promotion of MCC related events. Req: Aware of concerns, pressures, and inequities affecting marginalized communities, including people of color and people with diverse sexual orientations. Exceptional communication and interpersonal skills. Ability to perform University financial transactions and prioritize tasks to meet deadlines. Acute attention to detail. Experience with MS Word and Excel. Note: Fingerprinting required. $3,121/mo. For primary consideration, apply by 6/10/08, thereafter open until filled. 805-893-3166 AA/EOE. Apply on line @ https://Jobs.ucsb.edu, Reference Job #20080267
OUTGOING SERVER ANDERSEN’S, European cuisine are looking for experienced servers with outgoing personality for our dynamic staff. Bring your resume to Andersen’s 1106 State St. S.B. or 962 5085.
CHIEF FINANCIAL OFFICER
Under direction of the Superior Court Executive Officer, an incumbent of this classification organizes and directs the financial resources of the Superior Court, a Judicial Branch component of both State and County government. Provides consultation and advice on complex State and County financial issues affecting the Court, conducts and coordinates analytical studies of financial and operations functions; manages multiple and complex State and Local government budgeting, accounting, collections, contract administration, cash management, internal auditing functions and payroll for the Superior Court; and performs related duties as required.
We offer an outstanding benefits package: 14 paid holidays, 12 days sick leave, vacation, retirement plan, health insurance and much, much more! Salary range $93,886-$114,619 annually plus $6,020 annual cash allowance. Must pass background check. Original app required; not accepted via fax. Position Open until filled. See job bulletin and application at www.sbcourts.org or call (805) 568-2739. Santa Barbara County Superior Court
strategy within a Microsoft server environment using a SQL server/.NET application development framework.
IT DIRECTOR
Annual salary $72,600-$107,300 The UC Education Abroad Program (UCEAP) offers UC students from 10 different campuses access to strong academic programs overseas. We serve a large and diverse clientele with our systemwide technology. The IT Director plays a key role in EAP’s reengineering efforts to meet business objectives and to identify technical solutions for increased efficiencies. Leads project management and implements IT
Human Resources 118 E. Figueroa St. Santa Barbara, CA 93101
RESPONSIBILITIES: requirements analysis for an ERP system; managing complete project lifecycle using Agile software development principles; leading a small team of IT professionals; and managing IT budget. Qualifications: 5-10 years IT experience with increasing managerial responsibilities; experience in the development and maintenance of complex cross-platform business applications. Project management skills and abilities required. PMP preferred. Ability to work in a collaborative environment. Bachelor’s degree. Knowledge of university organizations and policies a plus. TO APPLY: Initial review of resumes begins on May 28. Job #EAP 0508-1. Completion of standard application
is required. Cover letter and resume welcome. Go to www.eap.ucop. edu for more info including the application and job description. Send to recruitments@eap.ucop.edu or to UOEAP-HR, 6950 Hollister Avenue, Suite 200, Goleta CA 93117 or Fax (805) 893-7971 AA/EOE
kf gcXZ\ Xe X[ fi c`jk`e^ ZXcc 0-,%,)'/
Requires bachelor’s degree in Finance, Business or Public Administration, Accounting or related field, and two years of administrative or management experience in a government agency or equivalent.
Servers Wanted
Experienced servers. 1 1/2 years of fine dining experience in Italian cuisine. Required skills: Knowledge of Italian cuisine, as well as Italian and local wines. Call 684-0720.
HOLIDAY INN GOLETA
We are currently accepting applications for the following positions: PT evening Cook PT Server & FT Front Desk. Apply online at www.ihg.com/careers 964-6241 EOE M/F/V/D
TASTING ROOM STAFF P/T
A promise kept.
Weekends only at Roblar Winery in Santa Ynez Valley. Must be 21 or older. Call Jennifer (805) 686-2603 x107 or email Jennifer@roblarwinery.com
At Cottage Health System, you’ll be part of a close-knit and supportive community of healthcare professionals. Each of our state-of-the-art, community-based hospitals offers a unique practice environment, and our physicians, nurses, technicians, and staff are simply the best.
MANAGEMENT
ASSISTANT PROGRAM DIRECTOR OFFICE MANAGER/ PROGRAMMING ASSISTANT
MULTICULTURAL CENTER (MCC) Responsible for the day-to-day operations and scheduling of a theater, lounge/gallery space, two small meeting rooms and a kitchen. Independently responsible for all departmental financial matters and accounting systems. Prepares paperwork for financial transactions, reviews expenditures, prepares cost projections and monthly financial reports using
You’ll enjoy optimal staffi ng ratios, educational opportunities, scholarship loans and grants, and a good life/work balance that makes it easy to pursue advanced degrees or specialty training to help ensure your professional advancement and personal satisfaction. Our shared governance environment gives you a voice in the organization and encourages the contributions, creativity, and skills of every member of our patient care teams. This is just what you have been looking for.
Genesis Developmental Services is seeking an Assistant Program Director to assist and support Program Director for multi-site residential programs serving adults with developmental disabilities in Santa Barbara. Knowledge of developmental disability system and administrative/management experience helpful, as well as, detail oriented, hands-on attitude. Full benefits. Salary DOE/Education. Fax resume to (805) 489-4218 or e-mail hr@genesisdevelopmental.org Please specify position in subject line.
; Food Service Rep – Part-Time
; Teacher I/II
; Nursing Assistant
; LVN – Subacute
; Teacher III
; Physical Therapy Aide – Part-Time
; Patient Care Tech/EMT
; Teacher – Substitute
; Patient Financial Counselor
; Telephone Operator ; Telephone Operator – Part-Time
; Obstetrical Tech ; Occupational Therapists – Per Diem ; Occupational Therapist – Rehab ; Patient Care Tech/EMT – Emergency
Santa Barbara Cottage Hospital
; Pharmacist – Peds Days
; Case Manager (RN) – Per Diem, Part-Time ; Certified Occupational Therapy Assistant – Rehab ; Certified Nursing Assistants – Full-Time & Part-Time
widroegroup.com
; Physical Therapist Assistant – Rehab
; CCU ; Cottage Residential Center – Per Diem
; Rad Tech – Per Diem
; Emergency
; RN – Emergency – Full-Time & Per Diem
; ICU
; Heart Team
; RN – Med/Surg – Full-Time & Per Diem
; Labor & Delivery ; Med/Surg
; Accounts Payable & Payroll Manager
; Nursing Resource Unit
; Clinical Nurse Coordinator – Surgery
; Buyer – Part-Time
; Outpatient Surgery ; Pediatrics
; Clinical Nurse Specialist – Emergency
; Sr. Clinical Informatics Analyst (RN)
; Catering Set-Up Worker – Per Diem ; Concierge – Part-Time
; PICU
; Clinical Nurse Specialist – Med/Surg
; Surgical Techs
; Clinical Nurse Specialist – Neurosciences
; Telemetry Tech – Nights
; Surgical Tech – Eye Center
; Clinical Nurse Specialist – NICU
Tom, (805) 680-7772
; Physical Therapists
; Anesthesia
; Medical/Surgical Trauma
; Clinical Nurse – Anesthesia
Full Time, On Site Min. 2yrs. exp. ÊÊÊÊÊÊÊUÊExpt. in Adobe CS3 a must
; LVN
RN Opportunities – Santa Barbara
Non-Clinical – Santa Barbara
; Clinical Manager – ICU (RN)
ÊÊÊÊU
; Unit Coordinator – Per Diem
; Unit Coordinator
; Respiratory Care Practitioners – Full-Time & Per Diem ; Sonographer ; Speech Pathologist – Per Diem ; Special Procedures Tech – Cath Lab (Per Diem) ; Speech Language Pathologist – Rehab
; Clinical Educator – Med/Surg (RN)
ÊU
; RN – Wound Care
; Pharmacy Tech – Per Diem
; Registered Dietitian/ Nutrition Manager
; Clinical Educator – Critical Care (RN)
Visual Web Designer
; RN – CCU, Emergency, Med/Surg
Santa Ynez Valley Cottage Hospital
; Primary Therapist – Part-Time
; Chemical Dependency RN – Per Diem
; Respiratory Care Practitioner – Part-Time & Per Diem
; Pharmacist – Temporary (Days/Evenings)
; Pharmacist – Nights
; Case Manager – CD Residential
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
; Neurodiagnostic Tech
; Cytotechnologist – Full-Time or Part-Time ; Endoscopy Tech – Part-Time ; LCSW – Manager ; LVN – Employee Health
; Environmental Services Rep ; Food Service Rep
; Orthopedics
; Pediatric Surgery ; Psychiatric Services ; Rehab Institute
; HIM Coder II – Per Diem
; Surgery
; Workers’ Comp Case Manager (RN)
; Nutrition Manager
; Surgical Pediatrics
Goleta Valley Cottage Hospital
; Nutrition Supervisor
; Telemetry
; Patient Business Services Supervisor
; LVN & RN NEW GRADS ARE WELCOME TO APPLY
; Patient Financial Counselor – Full- & Part-Time
; SIGN-ON BONUS FOR SELECT FULL-TIME POSITIONS UP TO $3,500
; Administrative Nursing Supervisor – Per Diem
; Publications Coordinator
; Certified Nursing Assistant
; Radiology Clerk
; Manager – Medical Social Services (LCSW)
; Clinical Resource Nurse – Goleta Valley Emergency Department (Full-Time Rotate)
; Security Officer
; MRI Tech – Per Diem
; Dietary Clerk – Per Diem
; Sous Chef
; LVN – Part-Time (Psych)
; Neuro/Neuro Surgery/Urology/ Short Stay
; Staff Accountant
; RENTAL & RELOCATION ASSISTANCE AVAILABLE ; BSN PROGRAM ; CERTIFICATION REIMBURSEMENT
We offer an excellent compensation package that includes above-market salaries, premium medical benefits, new-hire bonuses, pension plans, tax savings accounts, rental and mortgage assistance, and relocation packages. What’s holding you back? For more information on how you can advance your future with these opportunities, or to submit a resume, please contact: Cottage Health System, Human Resources, P.O. Box 689, Pueblo at Bath Street, Santa Barbara, CA 93102-0689. Please apply online at www.cottagehealthsystem.org.
Please reference “SBI” when applying. EOE
www.cottagehealthsystem.org
phone: 965-520 8 Ê NAS ÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518 © 2008
U
email:ads@independent.com
106 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
EMPLOYMENT MEDICAL/ HEALTHCARE
ADMITTING SUPERVISOR
Cottage Health System is currently seeking a seasoned supervisor for the Admitting/Emergency Department. The position involves scheduling within budget, teaching/coaching, and training. Must have 3+ years of lead or supervisory experience in a healthcare environment; experienced with general data entry applications, plus excellent verbal/written communication skills. This is a full-time, exempt position, so you must be available to work days/ nights and weekends, as needed. Cottage Health System offers an excellent compensation package that includes above market salaries; premium medical benefits, pension plans, and tax savings accounts. Please apply online at: www.cottagehealthsystem.org. EOE
IT TAKES people like you to make a difference in the lives of seniors. Dependable, caring and happy to help when you become a CAREGiver for a Home Instead Senior Care, you make
Operating Room Technician
(CONTINUED)
a difference in the lives of seniors. You will also discover a difference in yourself. * Flexible Day, Evening, Night and Weekend Hours * Comprehensive Training Program * 24/7 Office Support * Competitive Wages * Bonus Opportunities Call 560.6984 to find out about this rewarding opportunity. LIVE-IN CARE for male quadriplegic. Daily care+. In Goleta near public transportation. Own room & stipend. Prior exp. pref. 698-6672
MAKE A DIFFERENCE!
GENESIS DEVELOPMENTAL SERVICES is seeking energetic, enthusiastic, creative individuals to teach lifeskills to people with Developmental Disabilities. We offer the following: Hiring Bonus, Creative learning environment, Excellent staff to client ratio, Paid Training, Tuition/ Seminar reimbursement, Health plan Day, evening, night & weekend shifts available, Advancement opportunities for CDL & clean driving record, Apply at Genesis Developmental Services. 7300 Hollister Ave. Goleta, CA 93117 ph: 805-968-5360. Or fax resume to 805-968-5378
ASC in SB is seeking to employ an experienced Operating Room Scrub tech.Orthopedic experience a plus. Willing to train right candidate. Must be able to work in fast paced environment, and be flexible and adaptable to work hours.Our facility is open Monday through Friday from 6:00am to 5:00pm. Please fax resume to 805-687-3527 or email rosanna@coldsprings.org
PATIENT BUSINESS SERVICES SUPERVISOR
Cottage Health System is currently in need of a seasoned supervisor for the Patient Business Services Department w ho will hire, train, supervise and coordinate daily activities to ensure timely follow up and resolution of patient accounts. Must be able to prioritize, delegate and followup on staff’s responsibilities in a manner which results in the effective completion of both projects and daily work assignments. Requires strong interpersonal skills, effective written/ verbal communication skills, experience with medical billing systems, and Excel. Must have knowledge of medical terminology, government/third party payer medical billing. Cottage Health System offers an excellent compensation package that includes above market salaries; premium medical benefits, pension plans, and tax savings accounts. Please apply online at: www.cottagehealthsystem.org. EOE
PUBLICATIONS COORDINATOR
Cottage Health System seeks a fulltime Publications Coordinator to join our professional Public Affairs team. The ideal candidate will have 2+ years experience in public relations or marketing. Will be responsible for coordinating staff news for distribution within Cottage Health System, which includes layout/design, writing articles, editing, etc. Requires a Bachelor’s degree in communications, journalism, or related field; proficiency with Adobe Creative Suite software; excellent communication and organization skills; strong writing skills.
For more information please contact:Jeannette Alvarez Phone 805-962-4646 Fax: 805-963-7690; or email resumes to: nursedesk@ helpunlimited.com
SALES/ MARKETING
INDEPENDENT CONSULTANT
Need motivated, self-starters to teach others the benefits of using top quality health & wellness products. Work from home with flexible, PT schedule. Call Janet for brief phone interview at 805-698-6570.
Cottage Health System offers an excellent compensation package that includes above market salaries; premium medical benefits, pension plans, and tax savings accounts. Please apply online at: www.cottagehealthsystem.org. EOE
MEDIA/MARKETING ASSOCIATE
RN’s, LVN’s & CNA’s needed for Skilled Nursing Facilities. Come join our growing company! We offer: *GREAT PAY *DAILY PAY *DIRECT DEPOSIT *REFERRAL BONUS
ARTS AND LECTURES Oversees email marketing campaigns, development of website and website maintenance. Provides support for promotion and marketing of performances, films and lectures, including writing, editing, developing promotional opportunities, group sales, selling ads, and distribution of materials. Responsible for researching, editing and proofreading program materials for the season. Req: Professional with some experience in marketing and promotion. Knowledge
!"#$%&'()$!*+&&,
of the performing arts field. Excellent oral and written communication skills. Self motivated, able to prioritize and meet deadlines. Note: Must have access to a car and be willing to work occasional evenings and weekends. Must maintain a valid CA driver’s license and a clean DMV record. $2,702/mo. Open until filled. 805-893-3166 AA/ EOE. Apply on line @ https://Jobs.ucsb. edu, Reference Job #20080061
The Berry Man, Inc
Is accepting resumes for Salespeople in the SB area. Great work environment w/good salary, Health benefits, sick days & Vacation. Send resume or pickup application at 205 W Montecito St. les@theberryman.com
TSR’s Wanted!!!
Inbound marketing firm is seeking experienced TSRs to join our sales team. We offer a High Commission structure, Hourly Pay, Weekly Paychecks, Daily Bonuses, & Paid Training at a Fun Downtown location. For more info call 884.0525 or Sales@nationalsalesgroup.com
SKILLED
!-.$%/012$!34//56$-$5/3-5$789:-;2$78/<82==9:2$>?@A$=34//5$-.;9397-;2=$=2:28-5 /72.9.<=$B/8$;42$ACCD?ACCE$=34//5$F2-8$G12$;/$-.$2H7-.=9/.$/B$78/<8-I=J K23/I2$7-8;$/B$-.$9../:-;9:26$382-;9:2$78/<8-I$L-=2G$/.$;42$L2592B$;4-; 52-8.9.<$3-.$-.G$=4/15G$L2$2H39;9.<$-.G$2.<-<9.<6$-.G$;4-;$3495G82.$=4/15G 4-:2$-$:/932$9.$G2;28I9.9.<$;42$G9823;9/.$-.G$3/.;2.;$/B$;4298$/M.$2G13-;9/.J
PROFESSIONAL BANKCARD MANAGERS NATIONAL Processor is looking for an experienced BankCard Sales professional to manage a sales team. 1st year potential $187,070. 2nd year potential $339,576. Lifetime Vested Residuals. 1-888-637-2426 x227 Code A. (Cal-SCAN)
!"#$%$&"'()*+*$),-+$".$&/##*0+$%01$%0+,&,(%+*1$"(*0,02-3$()*%-*$4,-,+$55567%08"9/*7&:"")6&"' ./'"0&12,".+3&&-"$%"/'")12/-"455&672'$78,")95-&8,6:"";,"/6,"/'"$'<,5,'<,'7"56$=/7,"%+3&&-"73/7 ,'+&26/>,%"/'<"/<9$7%"%72<,'7%"&("/'8"6/+,?"+&-&6?"6,-$>$&'"/'<"'/7$&'/-"&6",73'$+"&6$>$':
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
FT/ benes. Bilingual Eng/Span req. Coordinates Community Education & Prevention Programs. Presents trainings on sexual assault. Volunteer management a +. Strong written communication & public speaking. Res. + 3 refs: SB Rape Crisis Center, 433 E. Canon Perdido St., SB 93101; sbrcc@silcom.com
IT DIRECTOR
SALARY: $72,600-$107,300. Go to www.eap.ucop.edu for more info including job descriptions and the application. Cover letter and resume welcome. Send application to recruitments@eap.ucop.edu or to UOEAP-HR, 6950 Hollister Avenue, Suite 200, Goleta CA 93117 or Fax (805) 893-7971 AA/EOE LOAN OFFICER OPPORTUNITY. US Home Funding seeks licensed Loan officers to work from home. Strong support, Excellent commissions. Phone: 800-788-4498. Fax: 866-255-3371 or email: hr@ushomefunding.com (Cal-SCAN)
CARTOGRAPHER
MARINE SCIENCE INSTITUTE Provides geographic information systems (GIS) support to several large scale projects, including the California Marine Life Protection Act Initiative. Using GIS (ArcGIS, OpenLayers, Geoserver) and computer graphics software (e.g., Illustrator, Photoshop), generates high-quality maps for use in marine protected area planning. Formats and organizes geospatial information in
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
Community Education Coordinator
DRIVER - QUIT LONG-HAUL, run regional and Have It All! $.41 per mile. Home weekly! Benefits! Stability for peace of mind! Heartland Express 1-800-441-4953. www.HeartlandExpress.com (Cal-SCAN) DRIVERS: ATTN: DRIVERS. SignOn Bonus. 35-42 cpm. Earn over $1000 weekly. Excellent Benefits. Need CDL-A & 3 months recent OTR. 1-800-635-8669. (Cal-SCAN)
!"#$%$&'"&(")*+,--,'+,
an ArcSDE 9.2. geodatabase. Req: Possess substantial experience using ArcGIS and professional graphics software (e.g., Adobe Creative Suite 3), possess demonstrated excellence in publication-quality cartography, and be willing to enter a fast paced production environment with short deadlines. Proficiency in technical cartography including map projections and standards, geography, digitizing and editing methods. Able to resolve differences between varieties of technical information sources, follow standard procedures and resolve technical differences to produce map products. Excellent oral and written communication skills. Note: Requires travel to meetings throughout California. Position dependent upon grant funding. Current funding through 6/30/09 with possibility of extension. $3,751 - $5,416/mo. Apply by 6/12/08. 805-893-3166 AA/EOE. Apply on line @ https://Jobs.ucsb.edu, Reference Job #20080271
U
PHONE SALES
Inbound marketing firm is seeking experienced salespeople to join our sales team. We offer a High Commission structure, Hourly Pay, Weekly Paychecks, Daily Bonuses, & Paid Training at a Fun Downtown location. For more info call 884.0525 or Sales@nationalsalesgroup.com
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 107
EMPLOYMENT S.B. PLANNER
The Environmental Defense Center (EDC) seeks an expert in SB County planning process. Reqs. interest and exp. re Gen Plan LU and Ag. elements, community plans, and relationship to the preserving of open space. P/t or contract. E-mail inquiries w/ resume to david@edcnet.org.
(CONTINUED)
8. Media & Marketing
GENERAL FULL TIME
CALL NOW 805-991-3081
Bargain Network Layoff Got You Down?
COMPANION/ CAREGIVER
Open Positions for
Companion needed for a nonmedical, in-home care in Goleta/ Santa Barbara Area. Assist w/medical appointments, community outing and personal care for individuals with developmental disabilities. F/T & P/T flexible schedules available. Health Screening & background check required, CA driver’s license preferred. Call Genesis Developmental. Services 805-968-5360 or E-mail resume sbhr@ genesisdevelopmental.org.
1. Telephone Sales Representatives
Development Director
Come Join Our Fast Growing, Energetic Culture. We have a Niche Product That Caters To The Entertainment Community
SOCIAL SERVICES
In Beautiful Carpinteria Blocks From The Beach. We Have A Massive
ASSISTANT PROGRAM DIRECTOR
15,000 square foot State Of The Art Call Center & Currently Have 150
Genesis Developmental Services is seeking an Assistant Program Director to assist and support Program Director for multi-site residential programs serving adults with developmental disabilities in Santa Barbara. Knowledge of developmental disability system and administrative/management experience helpful, as well as, detail oriented, hands-on attitude. Full benefits. Salary DOE/Education. Fax resume to (805) 489-4218 or e-mail hr@genesisdevelopmental.org Please specify position in subject line.
7. Product Development
2. Customer Services Representatives 3. Floor Supervisors/ Team Leaders 4. Compliance Officers 5. Human Resources 6. Trainers
Use your fund-raising skills to put and end to homelessness in greater Santa Barbara. As the Director of Development at the Casa Esperanza Homeless Center you will be responsible for developing major gifts and an annual support campaign that will generate $1 million per year. You will bring to the table significant
experience in developing longterm donor relationships, a working knowledge of moves management, direct mail, strong contacts, and a proven track record of meeting fundraising goals. You will be supported by a strong Board of Directors and a highly innovative management team that has created a set of programs and outcomes that guarantee tremendous opportunities for rapid growth and expansion. The winning candidate will be highly structured yet flexible, empathic and charismatic - a good team, player but not afraid to demand necessary results. Competitive salary DOE, w/ health, dental and retirement benefits. Send resume and cover letter to: mikefoley@casa-esperanza.org or fax to 805-884-0140. Funding for this position is guaranteed for a 4 year period based on a grant.
Health Care Assistant - Nocturnal
Casa Esperanza is seeking a full-time nocturnal shift Health Care Assistant to provide assistance to a specific resident population (those in need of extra health care and medical attention) with activities of daily living. Maintains
COMMUNITY LIVING SERVICES
orderly and clean resident bed areas in conjunction with residential staff. Serves the residents in their assigned living area as a member of the direct care team. Represents the member in facility meetings, committees, and serves as the first line for mitigating concerns with meeting the resident’s needs. CHA or HHA Certification required. Ability to work in a fast-paced environment with a highly diversified
population. Excellent communication skills. Ability to maintain professional demeanor, great attitude in a variety of stressful situations and experience working with the homeless or similar population preferred. Please email to imeldaloza@casa-esperanza.org or fax to (805) 884-0140. Salary: DOE with full benefits.
continued on page 108
kf gcXZ\ Xe X[ fi c`jk`e^ ZXcc 0-,%,)'/
Join the Exciting Growth at Bargain Network! Bargain Network is working on next-generation real estate search technology that will change the way people search, find and purchase homes online. We are currently looking for new talent to fill our open positions: Product Manager sSenior Responsible for online product development, features, functionality and content for the Bargain Network Homes product. Information Architect Contribute to the online product by organizing information, conducting usability research, and by developing web site architectures, navigation systems, user scenarios, wireframes, and naming conventions.
s
Developer sWeb Responsible for translating visual designs, user experience flows and content
Various positions FT & PT available to provide support to men & women with disabilities in their homes & community. Come join the UCP team and make a difference! Competitive pay & benefits. Contact Wendy Odom. Call 963-7010 x594 and/or fax resume 899-1927
into functional interfaces.
Manager sMedia Manage and develop a team of Media Buyers procuring classified advertising
space nationwide with the goal of driving inbound sales call volumes within the target cost parameters on a weekly basis.
GRADUATING THIS SPRING?
Marketing Analyst sProduct Responsible for strategic and tactical support of product development analysis for
Join AmeriCorps & serve as a FT/PT Reading Tutor 8/08-6/09.
company.
Business Development sDirector, Support the organization’s product and partner expansion initiates through R&D,
Stipend, Ed Award, Benefits. Go To www.sbceo.org/americorps then call 964-4711 x4405
contract negotiation, partner support, account management, planning & analysis and b2b sales. Graphic Designer-Multimedia Responsible for creating layouts for websites and other interactive user interfaces, print advertising, online and offline marketing materials.
s
PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? Talk with caring agency specializing in matching Birthmothers with Families nationwide. Living Expenses Paid. Call 24/7 Abby’s One True Gift Adoptions. 1-866-413-6293. (Cal-SCAN)
Headquartered in beautiful Santa Barbara, Bargain Network offers a highly competitive salary, a casual work environment and excellent benefits. To learn more about these exciting opportunities, please visit the careers section of www.bargainnetwork.com or email your cover letter, resume and salary history to jobs@bargain.com.
VOLUNTEERS NEEDED
bargainnetwork.com | jobs@bargain.com
Summer Solstice Workshop NOW OPEN
because life comes before work
May 2nd - Only 15 days until the parade Saturday June 21 Workshop is at the corner of Garden and Ortega (the old recycling center) Workshop 965-5535 Main office 965-3396 Workshop hours Wed thru Fri 3- 8pm Sat and Sun 12 till 6pm We need volunteers of all types.
$1,500 – $2,500/Week REALISTIC! Inbound Telemarketing Truly the best pay plan in town!
Best Location! Beautiful Carpinteria Location! HOURLY + COMMISSION + DAILY BONUSES + WEEKLY BONUSES!
CALL NOW 805-991-3081
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
email:ads@independent.com
108 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
EMPLOYMENT
Test Tech
Testing Cisco routers & Must know Cisco products Salary will be $ DOE Call Express Employment Professionals (805) 965-6900 Jobs.santabarbaraca@expresspros. com www.expresspros.com
Visual Web Designer Full Time, On Site, Min. 2yrs. exp. 60K A YEAR PLUS BONUS. Expt. in Adobe CS3 a must widroegroup.com Tom, (805) 680-7772
GENERAL PART TIME
COMMUNITY LIVING SERVICES Various positions FT & PT available to provide support to men & women with disabilities in their homes & community. Come join the UCP team and make a difference! Competitive pay & benefits. Contact Wendy Odom. Call 963-7010 x594 and/or fax resume 899-1927
(CONTINUED)
DELIVER THE SB INDEPENDENT
Have fun and make good money delivering Santa Barbara’s favorite newspaper. Must be fit, reliable, and have pickup or van. Call Scott at 965-5205, ext 146 and leave a message for return call,
MAKE A DIFFERENCE!
GENESIS DEVELOPMENTAL SERVICES is seeking energetic, enthusiastic, creative individuals to teach lifeskills to people with Developmental Disabilities. We offer the following: Hiring Bonus, Creative learning environment, Excellent staff to client ratio, Paid Training, Tuition/Seminar reimbursement, Health plan Day, evening, night & weekend shifts available, Advancement opportunities for CDL & clean driving record, Apply at Genesis Developmental Services. 7300 Hollister Ave. Goleta, CA 93117 ph: 805-968-5360. Or fax resume to 805-968-5378
GENERAL EMPLOYMENT ATTENTION DRIVERS: McKELVEY Trucking is currently seeking 25 drivers w/5+ years experience who will commit to running a Minimum of 2,000 miles per week. 1-800-410-6255. (Cal-SCAN)
MARKETPLACE ANNOUNCEMENTS
ATTENTION PROPERTY MANAGERS
Go to www.wetakepets.com to get your rental rented fast! ATTN: CLASSIFIED AD Readers: If you respond to an ad and would like to report any problems, please email reportad@independent.com Thank you for cooperation.
DIRECTV SATELLITE TELEVISION, FREE Equipment, FREE 4 Room Installation, FREE HD or DVR Receiver Upgrade. Packages from $29.99/mo. Call Direct Sat TV for details 1-888-455-9567. (AAN CAN) DONATE YOUR VEHICLE! Receive Free Vacation Voucher. United Breast Cancer Foundation. Free Mammograms, Breast Cancer Info www.ubcf.info Free Towing, Tax Deductible, Non-Runners Accepted, 1-888-468-5964. (Cal-SCAN)
GV^cWdl 7g^Y\Z GVcX]
E6AB <GDL:GH 8Vge^ciZg^V /VER VARIETIES OF #OASTAL #LIMATIZED 'ROWN 0ALM 4REES 4ROPICALS "ANANAS# EaVci AdXVi^c\ L]daZhVaZ id i]Z EjWa^X
-%* +-) ,.,+ L: 9:A>K:G
DO YOU WANT A VOICE WHERE YOU WORK?
Unionize your workplace for better pay, better working conditions and stronger benefits by becoming affiliated with an AFL-CIO national union. Call 448-8337 DRIVER - CDL Training: $0 down, financing by Central Refrigerated. Drive for Central, earn up to $40k+ 1st year! 1-800-587-0029 x4779. www. CentralDrivingJobs.net (Cal-SCAN) DRIVER- $5K SIGN-ON Bonus for Experienced Teams: Dry Van & Temp Control available. O/Os & CDL-A Grads welcome. Call Covenant 1-866-684-2519 EOE. (Cal-SCAN)
DRIVERS
Teams earn top dollar plus great benefits. Solo drivers also needed for Western regional. Werner Enterprises 800-346-2818 ext 123.
EARN $2500 WEEKLY!
Inbound Telemarketing. Truly the best pay plan in town! Best Location! Beautiful Carpenteria! Hourly+Comission+Daily Bonuses+ Weekly Bonuses.Call Now! 805-991-3081 HELP WANTED Earn Extra income assembling CD cases from Home. Call our live operators now! 1-800-405-7619 ext. 150 http://www. easywork-greatpay.com (AAN CAN) MAMMOTH MOVING & STORAGE Always Lots of Moving positions available, FT/PT. 389A S. Los Carneros Road, Goleta. Call 968-8643 MEDIA MAKE-UP ARTISTS earn up to $500/day for television, CD/videos, film, fashion. One week course in Los
MONTHLY SINGLES MIXER
If you’re in your 40’s-60’s, come join us at Mulligan’s Cafe at the Santa Barbara Golf Club (off Las Positas). 3500 Mccaw Av. Wed, June 11th 6-8pm. SB Singles Call 963-2703 for more info PUBLIC AUCTION! Sunday June 8th 10am-6pm. 2045 Saybrook Ave., Commerce, CA 90040. Preview inventory Fridays www.TadlockAuction. com Wanted - Dealers & Public Welcome! 562-941-8602. (Cal-SCAN)
Much More Than a Job
Program Research Assistant (min 20 hrs/ wk, or FT/salaried) with Image/Graphics Skills to handle spiritual outreach & production. Work in a peaceful monastery in Carpinteria for a growing Nonprofit. Spiritual intent, excellent communication/editing skills & exper. with Indesign, Adobe CS2 or later necessary. Email quest@swamahiman. org for a detailed job description. OUTDOOR YOUTH COUNSELOR. Come make a difference working in the great outdoors. Immediate job opportunities at Eckerd outdoor therapeutic programs in NC, TN, GA, FL, VT, NH and RI. Year-round residential position, free room & board, competitive salary/benefits. Info and apply online: http://www.eckerdyouth. org. Or fax resume to Career Advisor/ AN, 727-442-5911. EOE/DFWP (AAN CAN) OUTDOOR YOUTH COUNSELOR. Come make a difference working in the great outdoors. Immediate openings at Eckerd outdoor therapeutic programs in NC, TN, GA, FL, VT, NH and RI. Yearround residential position, free room & board, competitive salary/benefits. Info and apply online: www.eckerdyouth. org. Or fax resume to Career Advisor/ AN, 727-442-5911. EOE/DFWP (AAN CAN)
SALESPEOPLE WANTED!!!
Local maketing firm is seeking experienced salespeople to join our team. We offer a High Commission structure, Hourly Pay, Weekly Paychecks, Daily Bonuses, & Paid Training at a Fun Downtown location. For more info call 884.0525 or Sales@ nationalsalesgroup.com SPONSORED CDL TRAINING. No Experience Needed! Earn $40k-$75K in your new career! Stevens Transport will sponsor the total cost of your CDL training! Excellent Benefits & 401K! No Money Down! No Credit Checks! EOE. Call Now! 1-800-333-8595, 1-800-358-9512. www. BecomeADriver.com (Cal-SCAN) SUPPLEMENTAL INCOME! CETUSA seeks Coordinator. Place and supervise International High School Students in host families. Training, stipend and international travel. Call Phyliss 1-866-523-8872. www.CETUSA.org (Cal-SCAN)
TAKE BACK THE WHITE HOUSE IN 2008!!
POST OFFICE NOW HIRING! Average pay $20/hr or $57K/yr includes Federal Benefits and OT. Placed by adSource, not affiliated w/USPS who hires. 1-866-616-7019. (AAN CAN)
Call to raise money for political & progressive causes. Avg. Pay $12.50/hr, top $18 Near bus, flexible schedule. Call Now: 564-1093 WWW.TELEFUND.COM
Animal Communicator
www.SBMALTESE. com
Resolve behavior problems and health issues. Find lost pets. Dogs, cats, horses, birds, etc. Current or past pets. In-person or by phone. 805-448-5001.
Babel Dog University
Teaching Alpha Dog leadership skills to people. 450-7336 kellie@babeldog.org www.babeldog.org
HORSE BOARDING
ANIMALS & PETS
Box stalls, paddocks or pasture available. Starting at $350/mon. www.amapolaranch.com or call Beth 805-964-0431.
AKC OSA LAB PUPPIES
RESQCATS: CAT/ KITTENS
Glossy Black, Awesome Chocolate Lab Puppies, Dewclaws, Shots, Wormed, Family Raised w/ Love, $500-$595 805-649-3692
CAREER TRAINING
Angelese while building portfolio. Brochure 310-364-0665 http://www. MediaMakeupArtists.com (AAN CAN)
TO ADOPT! Vet exam- Leukemia testedvaccinated- wormed- spayed/neutered. Call 563-9424 donation-requested
GET CRANE TRAINED! Crane/Heavy Equip. Training. National Certification Prep. Placement Assistance. Financial Assistance. 3,6,9,12 Week Programs. Nevada School of Construction. www.NV-SC.com 1-877-254-2936. (Cal-SCAN)
to research, repair and turn around for sale at 65% to 75% of market value to make a substantial profit. Minimal investor participation required. Minimum investment $100,000. All Funds to be escrowed. Up side potential 30% per annum or more. If interested in prospectus, please request by email: pallanassociates@hotmail.com
JOBS WANTED
EXECUTIVE INCOME POTENTIAL
Prof. Seeking Work
Australian seeking employeement. Experienced live in apt. manager, 14 yrs. Has a security guard card for security services. Excellent driving record with a CA drivers license. Please call Lindsay at 559-367-5212.
BUSINESS OP. ****$100-$500,000 FREE CASH GRANTS! Billions UNCLAIMED! Housing, School, Business, Some Personal Bills. Grants Resources Package! +Other Money Solution! Live Operators! 1-800-592-0362 Ext. 235. (AAN CAN) ABSOLUTELY RECESSION PROOF! Do You Earn $800 in a Day? Your Own Local Vending Route Includes 30 Machines and Candy for $9,995. MultiVend LLC, 1-888-625-2405. (CalSCAN)
EQUITY PARTNERS TO MAKE SUBSTANTIAL GAINS
Small Group of High Net-worth Professionals Forming to Capitalize on the Real Estate Down Market. Join investor Group to Purchase all Cash Bank Owned Real Estate at 50% of market or even less. Organization has a full spectrum of seasoned staff
Are you ready to make the income you really want? Serious, motivated & driven should call 800.382.0859 X5535 www.imagiknowledgy.us
FEELING THE ECONOMIC BLUES?
High Paying Compensation Plan 7 Year Proven System - Not MLM Work From Home 2-4 hrs per day Why Wait? Call Today 800-613-8825 HOME REFUND JOBS! Earn $3,500-$5000 Weekly Processing Company Refunds Online! Guaranteed Paychecks! No Experience Needed! Positions Available Today! Register Online Now! http://www.RebateWork. com (AAN CAN)
PALLAN & ASSOCIATES CONSULTING ENGINEERS
LOOKING FOR JOINT VENTURE PARTNERS. Project planning management & funding. Also surveying and residential design including permits. Multi-disciplined, experienced, UCSB post-grad. 708-6916 RECESSION PROOF BIZ! 20 Billion $ Industry. 30 years established Company. Call 24/7 1-800-729-4212 or 1-866-278-9316. (Cal-SCAN)
Maltese Puppies. Great pets. Click and check them out today.
YOUR BEST FRIEND IS WAITING @K-9 PALS 681-4369
Located in the SB Co. Animal Shelter. View our Adoptable Dogs www.1-800save-a-pet.com or visit them at the shelter M-F 10-4:30pm Sat 10-3:30pm 5473 Overpass Rd.
BIKES ELECTRIC BIKE - Santa Barbara brand. Excellent condition. New. $350. 805-967-0294.
BICYCLE BOUTIQUENew/Used/Trade/Rent BEACH CRUISERS
Area’s Largest Selection! 7spd, 3spd, 1spd From $139. Low Priced Mountain, Road - special Fuji 24spd $399 new.& Commuter Bikes - Ladies & Mens 7spd, 21spd & 24spd. Electric Bikes New/Used. RENTALS- Day, Week, Month- Roadbikes, Mountainbikes, Cruisers $15 & $25/day.www.ivbikes. com 968-3338 Lic #42001021 Open M-F 8:30-6:30 Sat/Sun 9-6:30 Bicycle Boutique 880 Emb.Del Mar VOTED BEST of SB 7yrs-by Nexus
ELECTRIC BEACH CRUISERS $575; ELECTRIFY MOST BIKES & TRIKES FOR ONLY $400
Ladies & Mens - NEW from $500+ & USED from $275. www.ivbikes.com 968-3338 Lic #42001021 Open M-F 8:30-6:30p Sat/Sun 9-6:30p Bicycle Boutique 880 Embarcadero.Del Mar 968-3338 VOTED BEST of SB 7yrs-by Nexus
COMPUTER THE MACINTOLOGISTMobile Repairs,Troubleshooting, installation, tutoring, networking, general handholding & sage advice- 18yrs exp in Macintology 565-1957
GARAGE & ESTATE SALES
Montecito Estate Sale
Quality furniture, art, rugs, household items, and much more misc. 1029 Alston Rd. Montecito (off Hotsprings Rd). No parking on property. 6/7-6/8 9am-4pm. Awaiting adoption through:
DAWG
x{näÊ"ÛiÀ«>ÃÃÊUÊÈn£ äxÈ£Ê dawgnsb@yahoo.com See other adoptable pets at
www.sbdawg.com
SWAP MEET EVERY SATURDAY. SBHS 700 E. Anapamu St. 8a-1p Junk to Antiques! Info 564-6841 Buyers Free!
HOME FURNISHINGS
7’ RATTAN SOFA
Newly covered with sage fabric. Was $2500. Asking only $350 MUST SEE! Call Jaye 300-4780 CHOCOLATE MICROFIBER Sectional Only $570, Light Brown Micro fiber Sofa & Love seat Only $570, Blue Futon Only $155. 805-268-1599
PLANTS Awaiting adoption through:
DAWG
x{näÊ"ÛiÀ«>ÃÃÊUÊÈn£ äxÈ£Ê dawgnsb@yahoo.com See other adoptable pets at
www.sbdawg.com INDEPENDENT CLASSIFIEDS
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
UNWANTED, DISTRESSED, OR HOMELESS plants, young trees, or art objects wanted- we will pick-up. 683-2974.
continued on next page
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 109
SERVICE DIRECTORY service directory NOTICE TO READERS
California law requires that contractors taking jobs that total $500 or more (labor or materials) be licensed by the Contractors State License Board. State law also requires that contractors include their license number on all advertising. You can check the status of your licensed contractor at www. cslb.ca.gov or 800-321-CSLB (2752). Unlicensed contractors taking jobs that total less than $500 must state in their advertisements that they are not licensed by the Contractors state license Board. ONLY LICENSED CONTRACTORS ARE LEGALLY PERMITTED TO PERFORM JOBS TOTALING $500 OR MORE. WE ENCOURAGE OUR READERS TO CHECK LICENSE NUMBERS.
ACCOUNTING/ BOOKKEEPING BOOKKEEPER: FOR Personal and Small Businesses. Making your financial life simpler. Call 687-8548
BOOKKEEPERS, Ink
THE SMALL BUSINESS EXPERT-Full Service Bookkeeping, Registered & Bonded Tax Pros,Business Consulting, Notary Services. BOOKKEEPERS-INK.com Call for FREE quote:964-2503
BOOKKEEPING
Contractor Specialist. QuickBooks expert. Reasonable rates. A/P, A/R, P/R, Job Costing 617-0372
ALTERATIONS/SEWING
SEWING & MENDING
Simple alterations- curtains- pillowscostumes +. Melanie 898-0780
APPLIANCES APPLIANCE HELPLINEADVICEREPAIR- PARTS 24hr FREE Phone Consult 570-6501
Kitchen and Bath, Bonded & Lic. 765881, FREE ESTIMATES CALL TODAY 805-857-0755
for a 25-word classified ad. Call this participating newspaper (805) 965-5208 x130 (Cal-SCAN) LOOKING FOR a cost efficient way to get out a NEWS RELEASE? The California Press Release Service is the only service with 500 current daily, weekly and college newspaper contacts in California. Questions call (916) 288-6010. www. CaliforniaPressReleaseService.com (CalSCAN)
CLEANING
CLEANING BY ISABELLA
12 years experience. Residential, commercial & offices. Company has great references. 570-4678
NEED A GREAT HOUSEKEEPER?
Weekly/Biweekly/Monthly. Local Refs. Call 403-1662; 284-1661
SILVIA’S CLEANING
If you’d like to see your house really clean call 682-6141 Voted Best of SB in Independent Poll
COMPUTER SERVICES
Full-Service Repairs, Consulting & Web Design. When customer service, quality and experience matter Call PHASE 3. VISA/MasterCard/Discover accepted. Call now (805)964-3235. or visit www. phase3.net
COMPUTER MEDIC
Virus/ Spyware Removal, Installation, Repair, Upgrades, Troubleshooting, Tutoring, Networking, New PC set-up.. Best rates in SB.. Friendly onsite service. Matt 682-0391
PAULA EVANS
ATTORNEY/LEGAL DUI?
BUSINESS SERVICES A BEST-KEPT CLASSIFIED ADVERTISING SECRET! A 25-word ad costs $550, is placed in 240 community newspapers and reaches over 6 million Californians. Call this participating newspaper. (805) 965-5208 (Cal-SCAN) ADVERTISE EFFECTIVELY ADVERTISE EFFECTIVELY! Reach over 3 million Californians in 140 community newspapers. Cost $1,500 for a 3.75”x2” display ad. Super value! Call (916) 288-6010; (916) 288-6019. www.CalSDAN.com (Cal-SCAN)
Providing Companionship services, including, shopping, errands, escorting to appts and much more. Over 10 yrs exp. Local residents, Reliable and Dependable CALL ANNA MARIE TODAY at 805-683-6118
1 805-964-8032 GEN MAINT & HANDYMAN. FREE EST. Unlic.
HANDYMAN & HAULING Lic 959664 450-1053
&
Insured.
Schwind
HAULING
DUMP RUN NEEDED
ELECTRICAL
Will clean your garage or yard, No Item left behind. CALL ME FOR THE LOWEST PRICE! 403-4876
ELECTRICIAN $45/HR
MOVING
Panel Upgrades. Rewiring, Small/ Big Jobs OK! Call Robert 805-698-8357 Lic. # 707833 Emergency Service Same rates & CASH Savings On-Call 24/7 Const - Upgrade, Service & Maintenance - Unbeatable Rates for Seniors, General Contractors, Prop. Mgmt & Estates - Serving locally since 1980 Free Estimates w/a 10yr warranty Accepting all major credit cards. Lic & Bonded — we do it all for less! 636-7444
FLOORING/CARPETS
SQUEAKY CLEAN CARPET CLEANING
FAST DRYING, DEPENDABLE, TRUSTWORTHY, free prespraying, deep cleaning, powerful truck mount unit, carpet and upholstery. Family owned and operated FREE ESTIMATE. CALL TODAY! 805-636-1641 $25 off w/ mention of ad
964-8032 ALL ODD JOBS. FREE EST ANYWHERE. Unlic.
BUCK’S MOVERS
We move everything including spas, pool tables, pianos & other difficult household items. Fully insured. CALL 896-1726
HANDY TAXI TRUCK MOVER
Free Estimates. Houses, apts, studios, short notice and 1pc ok. Will take major credit cards. Depacco Trans CPUC190295. Call 965-7902 698-2978
MAMMOTH MOVING
VOTED BEST of SB! Local Full Service Moving & Storage Facility Ofc/Residential/ RV/Boat. 389A S. Los Carneros Road,Goleta.Call 968-8643
PAINTING/PAPERING
CHRIS BLAUL PAINT & DECOR
PLUMBING
PLUMBING
Drain cleaning. Emergency services avail. 14 yrs exp. Special rates. Mention this ad & get extra 10% discount! Call Marco 315-6692
PRINTING
HUNGRY. . . for business?
Get your Restaurant, Bar, Wine Tour or Catering Business Seen in our Dining Guide Section- for as low as $5/wk & get an enhanced listing @ www. independent.com Food & Wine section. . Call the Santa Barbara Independent Newspaper today!- Dorothy 965-5208 x130 or email dorothy@independent. com
REAL ESTATE SERVICES
PALLAN & ASSOCIATES CONSULTING ENGINEERS
LOOKING FOR JOINT VENTURE PARTNERS. Project planning management & funding. Also surveying and residential design including permits. Multi-disciplined, experienced, UCSB post-grad. 708-6916
STORAGE
FLORENCIO ORTIZ
PERSONAL SERVICES
OUTDOOR STORAGE YARDS
WEB DESIGN
Well renowned web designer now in town! Graphic/ Development/ Maintenance and
Clean-ups, Reliable, Honest. Local Refs. Jose 455-2205 564-8893
Email for quote jg6789@cox.net
CONTRACTING/ CONSTRUCTION
J & E LANDSCAPE
General Contractor
L E CONSTRUCTION
(CONTINUED)
WANT TO BUY
DIVE HELMET - Kirby Morgan (Brand New). 805-403-9929
STERLING SILVER SET WANTED. Looking for a Sterling Silver Set. Can spend between $200 & $1,000. Call anytime - Kort 760-963-4187. (CalSCAN)
Wanted: VINTAGE CLOTHES!!! CALL
TODAY!
CASE:
ONE DAY TREE SERVICE
Fast, Efficient, Friendly, Senior/ Vet Discount CALL TODAY! 889-0404
ROOFING REPAIR. Any kind of material. Commercial or residential. Free estimate. 722-8069
FOR RENT Also small artist studio space.969-9043
TREE SERVICES
PET SERVICES
SPECTRUM TREE CARE
Teaching Alpha Dog leadership skills to people. 450-7336 kellie@babeldog.org www.babeldog.org
Dog Walking Service Call Charles at 623-451-1082
WETAKEPETS.COM
Looking for a place for you and your furry-feathered friend? Go to www. wetakepets.com.
Call Now: 805 966-0812 www.WinYourDui.com
*AFFORDABLE QUALITY CARE *20 YEARS EXPERIENCE *KEN ORTIZ 965-2802
TUTORING
FRENCH/SPANISH TUTOR
For travelers & others- Indiv/ group. BegAdv. Reas. rates. Certificated Instructor Cordelia 687-4477
GOLF CART Child’s golf cart-Adorable w/ candy top. $50. Call 682-2774 RUG-ORIENTAL 4x6 dark blue border. Center robin blue w/ design $100. Call 682-2774 SILVERWARE - STAINLESS STEEL - Variety - 50 pieces for $5. Call 965-0392 SNOWBOARD- LIBTECH: 154 incl Burton bindings $50 964-4385 STAND: COMPUTER 28” long $20 964-4385
TREASURE HUNT ACCORDION AND 714-528-5630
MAINTENANCE- Quality professional service. Specializing in Commercial & Residential. Same day FREE ESTIMATES. 689-3070
ALL KINDS OF ROOFS!
Call Jean Johns! gracious, pleasant and effective. Ext ref available 708-5953
Babel Dog University
Ask DUI attorney Darryl W. Genis about
FISHING POLE - Uniflex, freshwater, 7.5 feet and case. Call 805-964-3889.
SPORTS EQUIPMENT
WILL BUY! 805.680.5955
GARDEN MAINTENANCE
NEED A PERSONAL ASSISTANT?
DRUNK DRIVING ARREST?
ROOFING
Prof. painting & decorative finishes, 30 yrs. exp., affordable, insured, free est., lic. #811268. Call 453-8053.
Maintenance, Drainage, Sprinklers, Erosion Control, Sump pumps, Trash Hauling, Light Grading, & more! 451-3594; 681-9875
Performs all ceremonies. Wedding, Civil unions, etc. Member of Nat’l Association Wedding Ministers. Call Rejoyce 805-563-3798 or 805 617-9878.
Professional Artist specializing in equestrian, wedding, portrait, and pet photography. Utilizing the most advanced technology, delivering unbeatable rates and unparalleled results to my valued clients. Gift certificates & packages are also available. Ph 451-3517
THE MACINTOLOGIST
Mobile Repairs,Troubleshooting, installation, tutoring, networking, general handholding & sage advice. 18 years experience in Macintology. 805-565-1957
FOR ALL EVENTS. Weddings, Concerts, Parties, Churches, Recording Studios. Classical, pop, folk, jazz...Christine Holvick, BM, MM www.sbHarpist.com 969-6698
Wedding Minister
VOLKART PHOTOGRAPHY
SEPTEMBRE STUDIO
MARKETPLACE
$50-$350. Seasoned & well split. Free delivery. Oak, mix, & stove wood 895-2099 or 967-1474
COMPASSIONATE CARE
HANDYPERSON
HARPIST VIRTUOSO
Spec. in Documentary, Photo and Video of Weddings & Events, with background of fashion and celebrity portraiture. www.barnabydrapersyudios.com or 805-504-9640
COMMERCIAL/ RESIDENTIAL Yard clean-up, gardening maintenance, new lawns, hauling, garbage service & sprinkler systems. FREE ESTIMATES. 15yrs exp. Juan Jimenez 452-5220, 968-0041
Computer services. Trouble shoot w/ Expert Help! Call Don 681-8810 Cell 698-2823 techrepairs@cox.net
Remodels, Decks, Concrete, Patios, Foundations, Tenant Improvement,
AFFORDABLE FIREWOOD
Experienced Seniors Caregiver Looking for FT or PT position. Own car. Full Services. Excellent Local References Call Dorota 259-9512
964-8032 MOVE IT. Paint it. Rig it. Fix it. Clear it. Haul it. Plumbing, Drywall, Demo, Maint, Lawn, Garden. FREE EST. Emerg Service. Unlic.
WEDDING SERVICES
BARNABY DRAPER STUDIOS
TECH REPAIRS
ADVERTISE! Newspaper advertising works! Reach 6 million Californians! 240 newspapers statewide. $550
Perfect to get around. Brand-new upgrade model by Golden w/basket & lights $1500 OBO LM 964-1047.
CAREGIVER
GENERAL LABOR
PHOTOGRAPHY
Complete Professional Painting Services. Lic. C33#638630. Call 687-6290 lv msg. www.cbpaintanddecor.com
30 years local experience. Specializing in room additions & remodels. References available. State Lic #466214 Call Steve at 455-0614
3-WHEEL ELECTRIC SCOOTER (WHEELCHAIR)
Call REAL HELP because this Nonprofit matches workers to your needs. 965-1531
Landscape Maintenance, Gardening, Irrigation, Trimming & Clean-ups. Ryan 805-637-9573
GARDENING/ LANDSCAPING
ADVERTISE YOUR Business in 111 alternative newspapers like this one. Over 6 million circulation every week for $1200. No adult ads. Call Nina 805-965-5205 x 131 (AAN CAN)
MISC. FOR SALE
55 Yrs or Older? Need Help At Home?
Payle$$ Electric
COMPUTER CONSULTING
CONSULTING- New PC setup & transfer old files.Troubleshooting +18 years training exp. Windows- MS Officeinternet & more. Senior discount 684-1106 pc.paula@verizon.net
FOR a FREE Consultation Contact Darryl W. Genis, Attorney at Law, Three West Carrillo Street, Suite 203, Corner of State & Carrillo; 966-0812 M-F; 680-2728 cell; inquires@GenisLaw.com
ELDERLY/ IN-HOME CARE
PROFESSIONAL
$80
AIR COMPRESSOR - Tank type, 1HP + paint gun, $85. Call 636-7309. FILE CABINET - “Hon” 2 drawer. Letter size. $25. 805-636-7309.
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
UPRIGHT LUDWIG (1900) piano $50 obo You transport. Call 897-1069. UTENSILS - VARIETY. 10 pieces for $5. Call 805-965-0392. VIOLIN WITH Beautiful Case and Bow - $80. 714-792-3655.
( w w w. i n d e p e n d e n t . c o m )
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
email:ads@independent.com
110 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
WELLU BEING ASTROLOGY
BEAUTY
IN PERSON/or phone consultingLove-$$$- Career-Locality Cerena 898-7888 cerena@itsastrological.com
HAIR FUSIONS BY PATTY GRAND OPENING
JUNE 16TH
114 E GUTIERREZ Salon-Extensions, Color & Styling Specialist 15% OFF w/ ad 696-8576
LA ESTETICA HAIR SALON
has a station for rent & a room for rent for facials, nails or massage..Call 884-1568
CHIROPRACTIC/ BODYWORK
BACK PAIN?
loss, self care. Now specializing in trauma treatment w/ E.M.D.R. Call 899-1153
PAINFUL MARRIAGE?
You need COUPLES COACH! Lynne Sherman MA LMFT#22475 LynneSherman.com Call 895-1161
Solutions Counseling Services
Provides counseling for individuals, couples and families addressing substance abuse, grief, addiction, trauma and many other Issues.
We provide effective pain relief and customized personal caring service to meet your needs and to help you get better. No more pain! Make an appt. w/ Dr. Diaz today. Call 965-9801
Dr. Mary SanFilippo IMFT 50252 Hypnosis PhD supervised by Jody Davidson-Snyder LMFT 33512. Call 805-616-1289 to schedule an appointment.
ROLFING BY Sara Soltau. Call for info. 969-0846.
FAMILY SERVICES
COUNSELING GAY, LESBIAN, BI-WOMEN/ MEN, TRANSGENDER & FRIENDS, ALLIES AND FAMILY COUNSELING & GROUPS for all ages. Affordable/ Sliding Scale. Confidential. FREE to people living with HIV/AIDS. PacificPrideFoundation.org 963-3636
HOLISTIC APPROACH
Faith Grace Magdalena (Cavalier) L.M.F.T. 20 yrs exp. Addictions, grief,
PREGNANT? CONSIDER OPEN ADOPTION. Loving California couples wish to parent. Work with a licensed caring agency. Expenses paid. We can help, please call: 1-800-972-9225. www.AdoptionConnection.org (Cal-SCAN)
HEALING GROUPS
ALCOHOLICS ANONYMOUS
24 HOURS 7 DAYS A WEEK Call 962-3332
GAMBLERS ANNONYMOUS
AMAZING RESULTS!
Every Tues & Fri 6-7:30pm. Call: 805-259-6101
Sex Addicts Anonymous
SAA is a fellowship of men and women who share their experience, strength and hope with each other so that they may over-come their sexual addiction or dependency. (805)961-2591 (800)477-8191 saa-recovery.org
HOLISTIC HEALTH
A DETOX COLON-CLEANSE
Gentle Colon Hydrotherapy. 20 yrs exp. Call Perfect Balance 886-3542 www. DetoxColonTherapy.com
A HAWAIIAN MASSAGE
Lomi Lomi by Lisa 450-1772 Zensual, sacred shamanic bodywork
ALICEâ&#x20AC;&#x2122;S NATURAL HEALTH
Colon Therapy Specialist- 10-day Detox- Nutrition profile- Gravity Flow & Toxigen machines Series Discount 2607 De la Vina 569.1702 636-1008
MASSAGE & THETA HEALING $49 Intro Special. Deep Tissue/ Swedish/ Intuitve Massage. Cheryl 681-9865 ARE YOU getting the full attention of your dentist, or is he running from one room to the next? Do you feel like an indidvidual or like just another production unit? Are other options available for your treatment that you would like to explore? Come to our unique garden setting and experience what youâ&#x20AC;&#x2122;ve been missing. Jim Rolfe, DDS and staff- Responsible Dentistry for the Quality- Conscious, 963-2329. Staff Member of local hospitals, Member of Santa Barbara Dental Society. ARE YOU offering Health Services? Our WellBeing section is the place to build your clientele. Our production department will build an ad to your specifications, and our readers will do the rest! Call Dorothy today, Independent Classifieds 965-5208 x130.
AUTHENTIC REIKI
Master.The Radiance Technique. 28yrs exp. Priv. classes & Hands-on sessions avail. Barbara 450-0269
EAR CONING (CLEANSING)
@The Herbal Spirit 11 W. Victoria St. #18 Santa Barbara. Helps with: Vertigo, Sharpens Hearing, Unclogs Eustachian Tubes, Alleviates Sinus Infection Symptoms. Call for appt 962-9921
"EST #HOICE /CUUCIG 6JGTCR[
Gift Certificates Available O PEN 7 D AYS 9:30am â&#x20AC;&#x201C;9:30pm 4141 State St. #C1,
May help: Relieve fatigue/ stress, Fight depression/ anxiety, improve physical strength & more! 11 W. Victoria St. Ste 18 962-9921
*-Massage-* 683-3026
Therapeutic Swedish * Deep Tissue * Sports *. Gift Certs. Non-Sexual. Tricia Folk, LMT - Since 1990
MIRIAM RUSAWNutritional Consultant
Is back! & she will be in SB Sat June 7th @ 2607 De la Vina 569-1702
REIKI MASTER
Here to serve, Chronic Pain, General Well-Being, Addiction Issues also Classes & Attunements. Michael 637-3584
* Tantra/Massage *
ENJOY MORE PLEASURE THAN EVER IMAGINED! Follow the Sacred Path to Ecstasy for M, W & couples. Proven solutions for preorgasmia, impotence, etc. Coaching to create your dream life. www.AskAphrodite.com, 805-637-3759
IN-HOME HEALTH CARE
CAREGIVER
Experienced Seniors Caregiver Looking for FT or PT position. Own car. Full Services. Excellent Local References. Call Dorota 259-9512
MASSAGE (licensed)
14 YEARS VOTED BEST
MASSAGE THERAPIST - Independent Readers Poll. Strong healing hands. Student Discounts/ Gift Certs. Stephen Fountain CMT 965-5339
22YR BRITISH MASSAGE
EL Mercado Plaza, Santa Barbara
805-967-9648
Herbal Spiritâ&#x20AC;&#x2122;s CUSTOM HERBAL BLENDS
Strong Therapeutic tissue, Swedish, Back & Neck Pain. Out Calls. Sonia
Healing, Deep Sports Injuries. Great hands. In/ LMT 687-8783
continued on next page
Cerena Childress
ItsAstroLogical.com
805-898-7888
only
$42
_\Xc `k%
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
to place an ad or liner call 965.5208
phone: 965-5208Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;fax: 965-5518
U
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 111
WELLU BEING
(CONTINUED)
$25/hr OPEN 6/1 MIRACLE MASSAGE
BEST MASSAGE IN SB
Chinese Acupressure massage 1hr $25 & UP! Best professionals in town! 7 days a wk. 9a-10p. 3959 E. Main St. Ventura, CA 760-4581
CHINESE MASSAGE
$30/hr INTRO. $40reg. Swedish/DeepTissue. 18-yr exp. Non-Sensual Outcall only. Gift Cert. Linda 894-0022
4-HANDS MASSAGE
Open 7 days a wk. 9a-11p. 3524 E. Main St. Ventura, (cross street MallBehind Mobil gas station) VC/MC 642-5888
Therapeutic, Swedish & Deep Tissie. Great Prices! Call 964-0333
Open 7 days 9:30am-10pm
A RELAXING JOURNEY
Experience Massage Artistryunwind & discover peace & renewal Swedish/ Deep Tissue/ Shiatsu/ Lymph In/Out Spray-on Tans Gift certs Celia Schmidt LMT 962-1807 www.celiaofsb.com
AROMA THERAPY
Massage & bath. Custom soaking tub. Revitalized water. Eastern & Western techniques. Non-Sexual. Mystical massage magic. (Lic 959299) Linda 964-0815
ASIAN HEALTH MASSAGE
Full Body, Foot, Back, Step Back Open 7 days, 10am – 9pm 5631 Calle Real, Ste B, Goleta 805-681-0460
* BEST * 683-3026
Therapeutic Swedish * Deep Tissue * Sports *. Gift Certs. Non-Sexual. Tricia Folk, LMT - Since 1990
Kenny Sultan has limited spaces for private study. Convenient downtown location. Also, info on the new “Kenny Sultan Signature Model” Martin guitar. Contact email, www.kennysultan.com or 805-965-2234 PIANO/VOICE LESSONS: & Private Parties. Caring Professional will help you develop your own creative style.Call Joe Richter 681-9071
VOICE/PIANO/ ACTING Beginner, Intermediate, Advanced. Work on your craft or prepare a dynamic audition with an encouraging, experienced professional! My studio or your home. Reasonable rates. Call teacher JUDY SANGER. Piano music for all occasions. 729-7474.
GUS CHACHAKOS MASSAGE
Swedish/ Reflexology/ Deep Tissue SB Native 17yrs exp LMT Intro rate MC/VC Call 252-2189 or 964-4323 for appt.
Solvang 805-688-0014
Are you a true environmentalist, are you really green, or do you just say you are. Help keep these chemicals out of the sewer system. We have a device which connects to your washing machine and allows you to do your laundry in cold water, without using detergents. Curious? Call 964-5153 for details, a sample & to schedule a free demo.
PSYCHIC/TAROT
HEAVENLY NURTURING
INSIGHT TAROT
La Estetica
*PAST LIFE PROFILES*
MASSAGE NOW from MUI Soothing- gentle touch- Lymphatic Drainage/ Acupressure/ Reiki/ Energy Work 455-9705
RELAX -RELIEF -REVIVE
Integrative Massage Therapy $40/hr Outcall. Jim LeVasseur 284-1575
ROLFING
Advanced Certified 25 yrs exp.-Continuum Teacher, Rich Goodstein 886-3683
SUPER-RELAXING Therapeutic massage $65/1.5hrs. Enjoy an excellent session with Dee LMT 687-4477.
THE DEEP TISSUE QUEEN An expert in Deep Tissue, 15 years experience. I work w/ chronic pain, stress & injuries. 1st time Client $50/
prep. $52/hr. 1st lesson 50% off!! Christine Holvick, BM, MM, 30 yrs exp sbHarpist.com Call 969-6698
WELLNESS DENTURE REPAIRS while you wait. Missing teeth replaced overnight. Complete dental services available 24hrs a day. Efficient & Dependable. VC/ MC 963-2329
FREE HEPATITIS-C TEST
DETERGENT FREE LAUNDRY
Lompoc 805-735-9768
KABBALAH HOLY TREE OF LIFE READINGS Intuitive Counseling/ Lessons. Myra Mossman JD, LL.B Call 963-9595
The Santa Barbara Neighborhood Clinics offers Free Hepatitis C Tests, education, support groups and referrals. Call Westside Clinic for times 963-1546 FREE HIV-TESTS The Santa Barbara Neighborhood Clinics offers Free HIV tests at all three locations. Call for times and days. Westside 963-1546; Eastside 963-1641; Isla Vista 968-1511
HEALTHY BACK & HEALTHY BODY! Maintain your health and make it even better through customized CHIROPRACTIC care treatment. Dr. Diaz. 965-9801
UNHURRIED, GENTLE Complete care of your present dental problems in a relaxing setting. Hospital staff member, available 24hrs a day. Complete lab. 963-2329
KIDS CORNER
KIDS’ BIKES ACCESSORIES-
Helmets, bike seats, bells, horns, lights, repairs, trade ins and more! Isla Vista Bicycle Boutique 880 Embarcadero Del Mar 968-3338
SIGN UP TODAY FOR SPRING CLASSES
Limited space: Piano, Children’s Yoga, Kindermusik, Children’s Choir & Musical Exploration. We also offer: Birthday/Tea Parties, Special Events & more! Yellow Bird Music: 2726 De La Vina www.yellowbirdmusic.com 898-9070
to place an ad or liner call 965.5208
RELAX
5.$%2 .%7 -!.!'%-%.4
!#505.#452% !#502%3352% /2)%.4!, -!33!'% /2)%.4!, -!33!'% • WEIGHT LOSS RESULTS! • WORK • AUTO • SPORTS INJURIES (Insurance0ARK IN 2EAR s $AYS Accepted - Park in Rear) • 7 Days
5733 Hollister Ave. 967-4816
NOW OPEN!>
How many lives have you shared with friends, family, lovers, others? Find out! PLUS FREE Astrological profile 570-6501`
Chinese Massage Elite Free Body Shampoo. Free milk & Salt bathes Open 7 days a week. 9am-10pm.
PSYCHIC HELPLINE GOT QUESTIONS? GET ANSWERS! Call 570-6501 (1 FREE answer)
3524 E. Main St. Ventura
642-5888
WEIGHT LOSS/NUTRITION
LOSE WEIGHT- BE HAPPY!
Professional. Low cost. Ceiling on fees. Tax Deductible. Great testimonials include “I can’t believe this! I’ve smoked since age 10, tried it all to quit and I was skeptical about everything. Hypnosis was a great way to quit a pack-a-day habit. I thank you, but my wife really thanks you!” Matthew D. Buellton, CA” FREE HYPNOTIC SCREENING! Call Now! 800-493-7119
25
$
Christ The King EPISCOPAL CHURCH
hr MIRACLE
MASSAGE
1 hr $25 & up! Best Professionals in town! 7 days/week 9am -10pm 3959 E Main St. Ventura OPENS 6/1
CHINESE ACUPRESSURE MASSAGE 760-4581
SEEKING MUSICIANS FORMING TRIBUTE band “(AC/ DC) Rock Show.” Hollywood/ L.V production value - looking for “Angus player,” etc. Don’t call “If you ain’t got the guts!” 962-0504
INSTRUMENTS FOR SALE
MIKE’S DRUM SHOP New & used drums & percussion. New ownership! Lessons avail 1109 De la Vina St. Open 10-6 Mon-Sat, 11-5 Sun. 962-1211. mikesdrumshop.com
SPINET PIANO Cherry wood, with bench. $500. 965-2278
Also, call now for upcoming ACTING CLASSES 729-7474
NOW PLAYING
WONDERFUL TEACHER
HARPIST VIRTUOSO
Enjoy Piano, Voice or Harp Lessons. Exciting new approach to a full musical experience. Read, memorize, compose or improvise any music w/ ease. Vocal audition
1984 Old Mission Dr.A-16
NATURAL PRODUCTS
THE MUSIC ALLEY MUSIC LESSONS
1HR $60 1/2HR $40 Lic.
-$10 off w/ad-
Heather LMT. Massage Special $45/hr. Also avail: Facials $55. Call 884-1568
Therapeutic Massage, Deep Tissue, Swedish, Sports, Barefoot. Intro Rate! CALL TODAY FOR APPT! Sharlene LCMT 252-3973
CHINESE STYLE- 7 days 9:30am-10pm
814 E. Ocean Ave.
15 yr experience Ki Soaring-Eagle True to You 698-5861 Free Extra
*ABSOLUTELY the BEST! SY VALLEY
VALLEY MASSAGE
1HR $60 1/2HR $40 Lic.
$40 FANTASTIC!
Lawrence 14yrs LMT In/Out Deep/ Swedish Couples/Gift Cert/Daily 448-5335
hr. Referral discounts. Gift Certificates available, In/Outcall. Laurie Proia, LMT 563-2730
FOR ALL EVENTS. Weddings, Concerts, Parties, Churches, Recording Studios. Classical, pop, folk, jazz...Christine Holvick, BM, MM www.sbHarpist.com 969-6698
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
COLLAGEN FOR LIFE Maintain and rejuvenate your skin, bones, joints, muscles, eyes and more with our 100% pure pharmecutical grade.
The Herbal Spirit 11 W. Victoria St. Suite 18 s 3ANTA "ARBARA 962-9921 A/E-V-MC-D phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
email:ads@independent.com
112 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
AUTOMOTIVE ACURA
CADILLAC
HYUNDAI
LINCOLN
2006 Hyundai Sonata - 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $16,220 ZOOM Price: $13,750.
99 LINCOLN NAVIGATOR SUV V8, AUTO, Tow pkg, Luxury! $10,870 MILPAS AUTO MART 805-963-9109
BMW
2002 Acura MDX Touring â&#x20AC;&#x201C; lt blue/charcoal â&#x20AC;&#x201C; 75k â&#x20AC;&#x201C; loaded with factory navigation & Bose sound system â&#x20AC;&#x201C; new Michelin tires â&#x20AC;&#x201C; one of the best SUVs on the road with fantastic Honda engineering and safety â&#x20AC;&#x201C; Bowman serviced & inspected - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty - trades welcome â&#x20AC;&#x201C;for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www. zoomsb.com KBB: $21,910 ZOOM Price: $18,600
1997 BMW 740i â&#x20AC;&#x201C; white/tan â&#x20AC;&#x201C; 90k â&#x20AC;&#x201C; impeccable inside & out â&#x20AC;&#x201C; new tires â&#x20AC;&#x201C; completely serviced - amazing comfort and luxury in truly one of the nicest sedans ever made â&#x20AC;&#x201C; almost $70,000 new! - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty - trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $14,400 ZOOM Price: $12,700.
3 3 5 N . M I L PA S 3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
2004 BMW X5 Great car for the family or yourself. This car comes with a BMW extended factory warranty with maintenance included for up to 100k miles. $26995
3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
DONATE YOUR VEHICLE Running or not. FREE towing. Tax Deductible. Local Charity Anchor Education 1-800-240-6865 1-866-618-8111
2007 Audi Q7 Beautiful locally owned, bought new by owner less than 6 months ago. This is a pristine vehicle. Fully loaded. $39995 MILPAS MOTORS 805-884-8102
963-3989
CHEVROLET CONVERSION VAN model 10 1982. Grey, good cond., 6-cyl, sunroof, A/T P/S P/B batt/ tires mint, shocks, no AC, runs well, no dents. Sunroof, great for camping. Local original owner.. MUST SEE! PRICE REDUCED!!! $2500/OBO. Call 966-5687
MAZDA
JAGUAR
1985 V12 Jaguar 00 EDDIE BAUER FORD EXPLORER Luxury, Auto, Leather, Running Boards, Etc. Vin 65056 $8999 MILPAS AUTO MART 805-963-9109
BUNNIN CADILLAC, PONTIAC, GMC, BUICK 1600 Auto Center Drive, Oxnard Sales and Service 805-891-8811 www.bunnin.com
3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
FORD
MINI COOPER 2006 Mini Cooper S This Mini Cooper packs a power punch on the road. With a supercharged engine thereâ&#x20AC;&#x2122;s no stop to a fun fast ride. $21995-
Handmade 1985 V12 Jaguar. Excellent vehicle, extremely well maintained. Antelope color. $8,750. Call 310-666-4223.
LEXUS 2005 Lexus SC430 Beautiful hardtop convertible. Local, one owner, well maintained, very clean. Gorgeous color combination. The Perfect summer car! $38995 MILPAS MOTORS 805-884-8102
GMC
2002 Mazda 626 ES - #389 â&#x20AC;&#x201C; grey/grey â&#x20AC;&#x201C; 89k miles â&#x20AC;&#x201C; amazing fuel economy, new tires and Japanese reliability make this a super choice to compete against the gas prices - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $8,710 ZOOM Price: $6,500
2004 Mini Cooper S
â&#x20AC;&#x201C; #377 - 47k miles â&#x20AC;&#x201C; 6 speed - electric blue/charcoal+blue leather â&#x20AC;&#x201C; 1 local owner with Mini racks and all the options â&#x20AC;&#x201C; new tires â&#x20AC;&#x201C; terrific condition inside & out trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $23,965 ZOOM Price: $18,950
3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
CHEVROLET
3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
91 MAZDA MIATA MX5
Buying a German Car?
DONâ&#x20AC;&#x2122;T DO IT without a COMPLETE buyerâ&#x20AC;&#x2122;s inspection. Not only will you know exactly what you are buying, but you will have a fool-proof negotiating tool. Let our perfectionism save you money! A $250 buyerâ&#x20AC;&#x2122;s inspection typically saves our customers between $1,500 and $4,000. 805.566.0550
AUDI
1994 Cadillac DeVille Concourse - # 386 â&#x20AC;&#x201C; 54k miles â&#x20AC;&#x201C; 1 owner - IMMACULATE â&#x20AC;&#x201C; this car is out of a time capsule â&#x20AC;&#x201C; it still smells new inside â&#x20AC;&#x201C; absolutely beautiful covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $6,985 ZOOM Price: $6,500
inspected & serviced â&#x20AC;&#x201C; new Continental tires - loaded with Bose stereo and all important third seat - trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $16,495 ZOOM Price: $12,900
07 GMC SIERRA SLT Z71 99 CHEVY SUBURBAN V8 Multi CD, Tow Pkg, All Power, Premo Wheels! SLICK WHEELS at CHEAP PRICE! $9325 CALL TODAY! v#483269 MILPAS AUTO MART 805-963-9109
BUICK 89 Buick Century Station Wg.
Seats 7!!!! 107k, Light Brown, Grey Int., $1950 Second Owner, Runs Great! 805-689-6107
NEED TO SELL! ALL PIMPED OUT TRUCK!!! Lowered 2 in., Custom Grill, Custom Electric Remote Tonneau Cover, Hands free phone and Onstar, All Leather, NAV AND DVD SYSTEM! Tow Package, FITS GOLF CLUBS LIKE A DREAM! Steal this truck for under cost! TOO MANY EXTRAS TO LIST! WORTH $46,000 Will sacrifice at $26,900 Call Today! 805-680-9531 or 805-688-0266
98 LEXUS GS400
$10,900 120k miles Silver w/ Black Leather Int. EXCEPTIONALLY CARED FOR! 805-722-8633
Red, Exc, Cond., New paint & Top, Stereo and power amp, cover and bike rack, $3495 Call 963-4174
NISSAN
MARIAH MOTORSPORTS
00 NISSAN MAXIMA GLE v6 Auto, CD, Leather, A TOTAL STEAL! $11,495 vin P0296 MILPAS AUTO MART 805-963-9109
General and performance service, parts and accessories, exclusively Mazda sportscars. 606 N. Milpas, 965-5115
DCH LEXUS OF OXNARD 1640 Auto Center Drive, Oxnard 888-295-8712 www.lexusofoxnard.com
MERCEDES BENZ
1999 Mercedes E320 Wagon #372 â&#x20AC;&#x201C; desert silver/tan â&#x20AC;&#x201C; 87k miles â&#x20AC;&#x201C; beautiful car inside & out â&#x20AC;&#x201C; Granny
2006 Nissan Frontier Nismo #366 â&#x20AC;&#x201C; black/black â&#x20AC;&#x201C; 16 k miles - 1 local owner â&#x20AC;&#x201C; super low miles â&#x20AC;&#x201C; terrific condition inside & out â&#x20AC;&#x201C; Factory Warranty â&#x20AC;&#x201C; trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www. zoomsb.com KBB: $23,900 ZOOM Price: $17,900
ATTENTION!
continued on page 114
BACK BY POPULAR DEMAND!
/7.%23
Santa Barbara Chrysler/Jeep/Dodge S a n will offer f a Free t e a r
ccomplete diagnostic o inspection of your m automobile from
bumper to bumper featuring our Highly Trained and Certified Technical Staff We will check: â&#x20AC;˘Engine
â&#x20AC;˘Exhaust System
â&#x20AC;˘Electrical System
â&#x20AC;˘Transmission
â&#x20AC;˘Air Conditioning
â&#x20AC;˘Accessories
â&#x20AC;˘Brakes
â&#x20AC;˘Cooling System
â&#x20AC;˘And All Safety Equipment
p
B
a
l
e
a
Ă&#x160; , , Ă&#x160; ,9- ,Ă&#x160; * Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160; Saturday May 17, 2008 â&#x20AC;˘ 8am-5pm By Appointment Only â&#x20AC;˘ Please Call 1-866-841-4302
Santa Barbara Chrysler/Jeep/Dodge will offer this complete service inspection Free of Charge. You will be presented with a copy of test information and results, which will give you the most comprehensive record test & repair information you can possibly get.
Ă&#x17D;Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Â&#x2122;äĂ&#x160; " -/ ,Ă&#x160; 6 Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160; -iĂ&#x160; >LÂ?>Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤ>Â&#x161;Â&#x153;Â? â&#x20AC;&#x153;Experience The 5 STAR Difference at Santa Barbrara Chrysler/Jeep/Dodgeâ&#x20AC;? www.sbchryslerjeep.com
!"!
6290 Hollister Ave, Santa Barbara, CA, 93117
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
phone: 965-5208Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;fax: 965-5518
2093229
U
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 113
AUTOMOTIVE
(CONTINUED)
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
email:ads@independent.com
114 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
AUTOMOTIVE
PORSCHE
(CONTINUED)
2000 Porsche Boxster This is for that special Porsche lover in you. Beautiful vehicle, well maintained, Low miles. What’s not to love? $22995 MILPAS MOTORS 805-884-8102
SAAB
warranty - trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $9,950 ZOOM Price: $7,900
2004 Volvo S60 Sedan 3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
TOYOTA 2002 Saab 9-3 Hatchback - #357 – 90k miles – light green/tan – 1 owner – fanatically maintained – renowned Saab safety, practicality and fuel economy trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $12,290 ZOOM Price: $8,800
2006 NISSAN FRONTIER NISMO L >V ÉL >V ÊUÊ£ÈÊ Ê iÃÊUÊ£Ê V> Ê Ü iÀÊUÊ ÃÕ«iÀÊ ÜÊ iÃÊUÊÌiÀÀ wVÊV ` Ì Ê Ã `iÊEÊ ÕÌÊUÊ >VÌ ÀÞÊ7>ÀÀ> ÌÞÊUÊÌÀ>`iÃÊÜi V i
1994 SAAB 9000 CSE #390 – white/tan – 123k miles – 5 speed – Steve Bowman’s personal vehicle – you won’t find any mechanically superior Saab then this terrific, fast and fuel efficient hatchback - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $ 5,635 ZOOM Price: $3,900
KBB: $23,900
ZOOM Price: $17,900
2002 ACURA MDX TOURING ÌÊL ÕiÉV >ÀV > ÊUÊÇx ÊUÊ >`i`ÊÜ Ì Êv>VÌ ÀÞÊ >Û }>Ì ÊEÊ ÃiÊÃ Õ `ÊÃÞÃÌi ÊUÊ iÜÊ V i Ê Ì ÀiÃÊUÊ iÊ vÊÌ iÊLiÃÌÊ-16ÃÊ ÊÌ iÊÀ >`ÊÜ Ì Ê v> Ì>ÃÌ VÊ `>Êi } iiÀ }Ê> `ÊÃ>viÌÞÊUÊ Ü > Ê ÃiÀÛ Vi`ÊEÊ Ã«iVÌi`ÊUÊV ÛiÀi`ÊLÞÊÎ ÃÉÎ]äääÊ iÊ 1 Ê« ÜiÀ ÌÀ> ÊÜ>ÀÀ> ÌÞÊUÊÌÀ>`iÃÊÜi V iÊ KBB: $21,910
91 COROLLA WAGON Rebuilt engine, good cond. $3500 968-2095; 968-2277
#395 – titanium/charcoal – 55k miles – great fuel economy and safety – Volvo lease return – Dave Scholl serviced & inspected – nothing says safe & reliable like Volvo - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty - trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $16,590 ZOOM Price: $14,950.
VOLVO 3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
ZOOM Price: $17,900
SATURN 2003 Saturn LW200 - #331 - blue/ tan - 1 owner - 69k miles - new tires - amazing fuel economy with noted Saturn longevity make this a terrific wagon for numerous folks - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train
2004 VOLVO S60 SEDAN Ì Ì> Õ ÉV >ÀV > ÊUÊxx Ê iÃÊUÊ}Ài>ÌÊ vÕi ÊiV ÞÊ> `ÊÃ>viÌÞÊUÊ6 Û Ê i>ÃiÊ ÀiÌÕÀ ÊUÊ >ÛiÊ-V ÊÃiÀÛ Vi`ÊEÊ Ã«iVÌi`Ê UÊ Ì }ÊÃ>ÞÃÊÃ>viÊEÊÀi >L iÊ iÊ6 Û ÊUÊ V ÛiÀi`ÊLÞÊÎ ÃÉÎ]äääÊ iÊ 1 Ê« ÜiÀ ÌÀ> ÊÜ>ÀÀ> ÌÞÊUÊÌÀ>`iÃÊÜi V i KBB: $16,590
3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
CLASSIC CARS
73 MERCEDES BENZ 450 SL
white, 2 tops, sony Xplode Sound System, K&N air Filter, New Tranny, 136k miles, CLASSIC! $7500 CALL TODAY! 705-3539
963-3989
VOLKSWAGEN 1997 Volvo V90 Wagon - # 384 – green/tan – 115k miles – Dave Scholl’s favorite model – terrific engine & engineering - one of the last true blue Volvos – loaded complete with 3rd seat - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty - trades welcome for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb. com KBB: $8,610 ZOOM Price: $6,775
3 3 5 N . M I L PA S
963-3989
2004 VW Turbo Beetle 2001 Volvo C70 Convertible #397 – moondust/tan – 41k miles – beautiful car inside & out – great gas mileage and lots of looks with this terrific year round set of wheels - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty - trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $16,465 ZOOM Price: $14,900.
# 398 – yellow/black – 17k miles – 5 speed – 1 local owner – dealer serviced – an ideal graduation present – one of the safest small cars on the road - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty - trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $16,040 ZOOM Price: $13,950.
3 3 5 N . M I L PA S 3 3 5 N . M I L PA S
3 3 5 N . M I L PA S
covered by 3mos/3,000 mile AUL powertrain warranty - trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $6,910 ZOOM Price: $5,450.
2002 Volvo V70 2.4T Wagon #396 – silver/charcoal - 46k miles – fantastic Volvo wagon – upgraded rims – new tires – Dave Scholl serviced & inspected – literally like new - covered by 3mos/3,000 mile AUL power-train warranty - trades welcome - for more information call ZOOM Motors @ 805-963-3989 to view additional photos visit our website: www.zoomsb.com KBB: $16,910 ZOOM Price: $14,890.
963-3989
963-3989
CAR CARE/REPAIR
WESTSIDE AUTO REPAIR
1995 Volvo 960 Wagon #390 – black/tan – 106k miles – another of Dave Scholl’s favorites – just a super great wagon with tons of life left -
21 Years Experience in Automotive Repair on Domestic and Foreign Cars, GET RELIABLE SERVICE WITHOUT THE EXPENSIVE DEALERSHIP PRICES, Friendly Service you can Count on! Under New Ownership...805-963-5053
MOBILE AUTO REPAIR
AIS - 20 yrs. exp. I’ll fix it anywhere! PreBuy Inspections & Restorations. 12% OFF! 805-448-4450
ZOOM Price: $14,950
QUALITY AUTOMOTIVE REPAIR Brakes, Clutches, Tune-ups, Fuel Inj., Transmissions, Cooling, Eng. ASE cert. 725 E. Gutierrez 805-962-1152
1999 MERCEDES E320 WAGON
EXCLUSIVE GERMAN AUTO
`iÃiÀÌÊà ÛiÀÉÌ> ÊUÊnÇ Ê iÃÊÊLi>ÕÌ vÕ ÊV>ÀÊ Ã `iÊEÊ ÕÌÊUÊ À> ÞÊ Ã«iVÌi`ÊEÊÃiÀÛ Vi`Ê UÊ iÜÊ Ì i Ì> ÊÌ ÀiÃÊUÊ >`i`ÊÜ Ì Ê ÃiÊ ÃÌiÀi Ê> `Ê> Ê « ÀÌ> ÌÊÌ À`ÊÃi>ÌÊUÊV ÛiÀi`ÊLÞÊ Î ÃÉÎ]äääÊ iÊ 1 Ê« ÜiÀ ÌÀ> ÊÜ>ÀÀ> ÌÞÊUÊ ÌÀ>`iÃÊÜi V i KBB: $15,645
Does your GERMAN CAR need the sophisticated diagnostic technology, pristine setting, expanded customer services and knowledge base of the dealership combined with the warmth and genuine concern of an independent shop? Exclusive German Auto Care in Carpinteria provides the best of both worlds. Ask any of our over 1,400 happy clients. Convenient white glove pick up and delivery to SB 805.566.0550. www.egac.net egac@verizon.net.
ZOOM Price: $12,900
2002 VOLVO C70 CONVERTIBLE `ÕÃÌÉÌ> ÊUÊ{£ Ê iÃÊUÊLi>ÕÌ vÕ ÊV>ÀÊ Ã `iÊEÊ ÕÌÊUÊ}Ài>ÌÊ}>ÃÊ i>}iÊ> `Ê ÌÃÊ vÊ ÃÊÜ Ì ÊÌ ÃÊÌiÀÀ wVÊÞi>ÀÊÀ Õ `ÊÃiÌÊ vÊ Ü ii ÃÊUÊV ÛiÀi`ÊLÞÊÎ ÃÉÎ]äääÊ iÊ 1 Ê « ÜiÀ ÌÀ> ÊÜ>ÀÀ> ÌÞÊUÊÌÀ>`iÃÊÜi V i KBB: $16,465
BLOWN HEAD GASKETS
Repaired for under $295 ANY CAR OR TRUCK FREE mobile service. 100% Guaranteed-Thermalweld 452-2609
ZOOM Price: $14,900
FOREIGN CARS
2004 MINI COOPER S
DONATE YOUR CAR: Children’s Cancer Fund! Help Save A Child’s Life Through Research & Support! It’s Fast, Easy & Tax Deductible. Please Call Today 1-800-252-0615. (CalSCAN)
{Ç Ê iÃÊUÊÈÊëii`ÊUÊi iVÌÀ VÊL ÕiÉ V >ÀV > ³L ÕiÊ i>Ì iÀÊUÊ£Ê V> Ê Ü iÀÊ Ü Ì Ê ÊÀ>V ÃÊ> `Ê> ÊÌ iÊ «Ì ÃÊUÊ iÜÊ Ì ÀiÃÊUÊÌiÀÀ wVÊV ` Ì Ê Ã `iÊEÊ ÕÌÊUÊ V ÛiÀi`ÊLÞÊÎ ÃÉÎ]äääÊ iÊ 1 Ê« ÜiÀ ÌÀ> ÊÜ>ÀÀ> ÌÞÊUÊÌÀ>`iÃÊÜi V i KBB: $24,115
ZOOM Price: $18,950
TRUCKS/RECREATIONAL
ZIP IN...ZOOM OUT
78 DATSUN/ NISSAN FLAT BED
-%*#.+(#(.-. ((* CDGI= B>AE6H LLL#ODDBH7#8DB
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
6x7.5 METAL SIDES, or REDWOOD, Original Owner, $2495 Call 963-4174
U
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 115
REAL ESTATE open houses CARPINTERIA 1260 Franciscan Ct. #10. Sun 2-4p $489,000 2BD/2BA. Brenda Blalock, Coldwell Banker 455-8786 3375 Foothill Rd, #321. Sun 12-2p. $699,000. 2BD/2BA. Diane Lundberg, Coldwell Banker 895-7495
GOLETA 279 King James Court. Sun 2-4p. $1,525,000. 6BD/4.5BA. Huong Eibert, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 452-7535 340 Old Mill Rd, #11. Sun 3-5p. $369,000. 2BD/2BA. Jean Sedar, Coldwell Banker 637-7848 5051 Via Lara. Sun 1-4p $1,279,000 4BD/3BA. Diane Lundberg, Coldwell Banker 895-7495 5779 Maley Dr. Sat 1-4p & Sun 12-2p. $895,000. 4BD/2BA. Sat: David Mires; Sun: Robert Looney, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 705-8986 450-0962 6428 Camino Viviente. Sun 1-3p. $989,000. 4BD. Bill Coker, Coldwell Banker 689-7415 715 Kristen Ct. Sun 3-5p. $1,185,000. 3BD/2BA. Robert Looney, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 450-0962 Model Homes Open Saturday & Sunday 12 -4PM Prices starting from $500,000s! WILLOW CREEK TOWNHOMES 2 & 3BDs available now to move in! 345 Kellogg Way (behind Honda Dealership). For more info - visit our website www.WillowCreekGoleta. com or call Kim Crawford 284.6699.
HOPE RANCH 805 Puente Dr. Sun 1-3p. $1,998,000 4BD. Sara Beth Cutter, Coldwell Banker 453-8328
333 Old Mill #314. - Sun 1-3p. $179,000. 2BD/2BA. Joyce Johnson, Century 21 A Hart Realty 448-5621
(CONTINUED)
MONTECITO 1000 Fairway Rd. Sat 1-4p & Sun 1-4p. $1,435,000. 2BD/2.5BA. Sat: Grant Danely, Sun: Bonnie Jo Danely, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 453-3954 689-1818 213 Alston Rd. Sun 1-4p. $1,639,000. 4BD. John Sirois, Coldwell Banker 455-6277 544 San Ysidro #B. Sun 1-4p. $1,100,000. 2BD. SiBelle Israel, Coldwell Banker 896-4218
416 Donze. Sun 1-3p. $949,000. 3BD. Karen Spechler, Coldwell Banker 563-7265 56 Barranca Ave #3 Sat 2-4p. $618,000 2BD. Christina Calderon, Coldwell Banker 202-9828
LET THEM KNOW !
Our community of Realtors wants to know the specifics on where and when you saw info on these homes. So, when you call them about an open house or when you go to an open house definitely let them know you saw the info here in the Santa Barbara Independent Real Estate section.
SUMMERLAND 155 Serafin Way. Sun 1-3p. $1,095,000. 3BD/2BA. Beverly Palmer, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 452-7985 2289 Shelby St. Sun 2-5p. $1,950,000. 2BD/2BA. Marie Larkin, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122; Realty 961-2471
LET THEM KNOW !
GREEN LIVING
LOS ALAMOS: 390 Wickenden. Sun 2-4p. $389,000. 3BD/3BA. Kathryn James, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 331-4100
1840 Mission Ridge. Sun 2-5p. $2,099,000. 4BD/3BA. Frank Hotchkiss, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 898-2084
LOS ALAMOS: 580 Foxen Ln. Sun 1-5p. $780,000-890,000 4 Homes to View. Broker John, 686-0012
for sale
20 Las Alturas Cir. Sun 2-5p. $2,375,000. 3BD. Stan Tabler, Coldwell Banker 563-7261
MORE MESA: 1050 Vista De La Mesa. Sun 1:30-4p. $1,745,000. 3BD. Victor Plana, Coldwell Banker 895-0591
HOMES/DUPLEXES FOR SALE
811 Via Granada. Sun 2-4p. $1,995,000. BD/BA. Jennifer Johnson, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 961-2650
SANTA YNEZ
841 De La Guerra Terrace. Sat 2-5p & Sun 2-5p. $1,659,000. 4BD. Patricia Owens, Coldwell Banker 680-4006
SANTA BARBARA 1033 Portesuello Ave. Sun 1-4p. $1,299,000. 3BD. Catherine CritesChristensen, Coldwell Banker 637-6255 1216 Diana Ln. Sun 2-5p. $1,225,000. 5BD/2BA. Karen Hungate, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 895-8888 128 Arroqui. Sun 1-3p. $1,575,000. 4BD. Ron Goeschl, Coldwell Banker 570-7543 1481 Crestline Dr. Sun 2-4p. $1,085,000. 3BD. Crysta Metzger, Coldwell Banker 453-8700
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
3091 Santa Ynez. Sun 1-4p. $1,295,000. 4BD/2.5BA. Listing Agent: Jodi Williams (680-8737). Open House Agent: Debbie Jean Nowlin, Coldwell Banker 350-1103
ATTN: CLASSIFIED AD Readers: If you respond to an ad and would like to report any problems, please email reportad@independent.com Thank you for cooperation.
AWESOME 6BD Country Feel Home
1477 Kronborg Dr. Sun 2-4p. $824,000. 3BD/2BA. Carol Mineau, Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s Intâ&#x20AC;&#x2122;l Realty 886-9284
Almost a 1/4acre lot, 8person spa on deck overlooking hills, barn, organic garden plot, pet & child-friendly. 5BD. W/D, all Appliances, fp, & more! Off Hi 1 40min to Goleta $390,000 or LongTerm Lease 757-1402
1771 Eucalyptus Hill Rd. Sun 11a-4p. $1,479,000. 2BD/1.5BA. Robert Kaflinski, Century 21 A Hart Realty Inc. 450-9594
DOWNTOWN OJAI TRIPLEX $579,000 (PRICE REDUCED!)
SOLVANG
2399 Alamo Pintado Rd. Sun 1:30-4p. $2,995,000. 4BD/4.5BA. Bob Jennings, Coldwell Banker 570-0792
GREEN HOMES SANTA BARBARA
GO TO WWW.INDEPENDENT.COM for more Open House listings.
RIVIERA
1-4p. Biehl,
Stay tuned to the Santa Barbara Independent HOMEPAGES real estate section each week to find out more.
www.GreenHomesSB.com Green Homes for sale, News Resources. I will help you buy your next future-friendly home! DeAnn Bauer, EcoBroker RealtorÂŽ ~ 805.451.7488
VENTURA
Our community of Realtors wants to know the specifics on where and when you saw info on these homes. So, when you call them about an open house or when you go to an open house definitely let them know you saw the info here in the Santa Barbara Independent Real Estate section.
940 Channel Dr. Sun $3,980,000. 3BD. Barbara Coldwell Banker 570-3715
GRASSROOTS GREEN MOVEMENT
2 studios plus 1BD cottage. Each unit has patio or balcony. Charming, quaint setting amidst beautiful lush garden area. Great investment property or live in 1 unit & rent the other 2. Re/Max. For more info call John Garner 340-5773
The Independent HOMEPAGES REAL ESTATE section is your best source for info on buying, selling and living in green homes. Check out ads from people like Eco Broker Elizabeth Wagner as well as Van den Bergh & Associates & more in this wks REAL ESTATE section and keep your eyes open for more special environmental real estate info right here in the weeks to come.
CONDOS FOR SALE
Dealership). For more info - visit our website www.WillowCreekGoleta.com or call Kim Crawford 284.6699.
WILLOW CREEK TOWNHOMES
Goleta Model Homes Open Saturday and Sunday 12 - 4pm. Prices starting from the $500,000s! 2 & 3 BDs available with Buyerâ&#x20AC;&#x2122;s Incentives! 345 Kellogg Way (behind Honda
continued on page 116
!LL REAL ESTATE ADVERTISED HEREIN IS SUBJECT TO THE &EDERAL &AIR (OUSING !CT WHICH MAKES IT ILLEGAL TO ADVERTISE hANY PREFERENCE LIMITATION OR DISCRIMINATION BECAUSE OF RACE COLOR RELIGION SEX HANDICAP FAMILIAL STATUS OR NATIONAL ORIGIN OR INTENTION TO MAKE ANY SUCH PREFERENCE LIMITATION OR DISCRIMINATION v 7E WILL NOT KNOWINGLY ACCEPT ANY ADVERTISING FOR REAL ESTATE WHICH IS IN VIOLATION OF THE LAW !LL PERSONS ARE HEREBY INFORMED THAT ALL DWELLINGS ADVERTISED ARE AVALIABLE ON AN EQUAL OPPORTUNITY BASIS
^i\\e c`m`e^
HOMEPAGES
The Santa Barbara Independent: Your home for REAL ESTATE information. Make sure to keep your eyes open each week for our HOMEPAGES sections and find out why they are generating so much attention in the community.
LET THEM KNOW !
Our community of Realtors and Mortgage experts wants to know the specifics on where and when you saw their ads. So, when you call them to sell your house or buy your home, let them know you saw their ad here in the Santa Barbara Independent Real Estate section.
THINK GREEN WITH ELIZABETH WAGNER!
1st to earn EcoBrokerÂŽ Certification in Santa Barbara. Commitment to the environment. Commitment to Creative Solutions. Commitment to her clients. Elizabeth Wagner www.SantaBarbaraEcoBroker. com. Elizabeth@Villagesite.com 895-1467
phone: 965-5208Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;fax: 965-5518
U
K_\ @e[\g\e[\ek
I\Xc <jkXk\ J\Zk`fe proudly
serves as your bridge towards ^i\\e living with key info on buying, selling and living in ^i\\e homes. Keep your eyes open for more special environmental real estate info here in the weeks to come.
email:ads@independent.com
116 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
REAL ESTATE
MOBILE HOMES FOR SALE
(CONTINUED)
recreational opportunities. Financing available. Call now! 1-877-349-0822. (Cal-SCAN)
AFFORDABLE LIVING IN SUNNY OJAI
Lg 1BD/1BA. Mobile park amenities include pool, clubhouse & low rents. $44,000. For more info email john@johngarner.com or call 340-5773
Whether it be homes or land, youâ&#x20AC;&#x2122;re gonna find great deals in our REAL ESTATE section. Keep your eyes open as it keeps growing! NEW MEXICO - 20 Acres $33,990. Incredible building site, panoramic views, trees, wildlife, great climate, electricity. Enjoy horses, hiking, hunting, retirement living. Financing available. 1-505-269-6962. (Cal-SCAN)
HOMES FOR $30,000. Buy foreclosures! Must sell now! 1-4 bedrooms. For listings, call 1-800-903-7136. (AAN CAN)
SOUTHERN COLORADO RANCH Sale. 35 Acres w/ Well just $356/ month.* Spectacular Rocky Mountain views. Year-round access, Nicely treed. Access to electric and telephone. Call Red Creek Land today. 1-866-OWN-LAND x 4120. www.SeeCedarWoodStation.com Offer void where prohibited. Terms and conditions subject to change without notice. * Monthly payment of $356.22 based upon a purchase price of $69,900 with 15% down and $59,415 financed via a 30 year mortgage at a fixed interested rate of 6.00%. (Cal-SCAN)
NEW ARIZONA LAND Rush! 1 or 2-1/2 â&#x20AC;&#x153;Football Fieldâ&#x20AC;? Sized Lots! $0 Down. $0 Interest. $159-$208 per month! Money Back Guarantee! 1-888-597-4238 or www. SunSitesLandRush.com (Cal-SCAN)
UTAH RANCH DISPERSAL Experience the fun and relaxation of having your own 40 acres in the great outdoor recreational area of the Uintah Basin. Starting at only $29,900. Call UTLR 1-888-693-5263. (Cal-SCAN)
NEW MEXICO 10-20 ACRE ranches. Great horse property, gorgeous scenery, excellent recreation possibilities. Power included. From $2,795 an acre. Guaranteed financing, low down. www.SWProperties.com 1-888-812-5830. (Cal-SCAN)
Writer/Artist Dream Home!!!
APTS & CONDOS
10 No. AZ acres = space! 2 bdrm, 2 bath home w/den & deck = comfort! Beautiful view of AZ painted desert = beauty! $225,000 OBO. 928-221-8178/ sharysse82@juno.com
1 BEDROOM Near Cottage Hospital at 519 West Alamar. Beautiful setting among Oak trees across the street from Oak Park. $1080 Call Cristina 687-0915
RANCH/ACREAGE
RIVER ACCESS RETREAT Washington. 6 AC - $49,900. 15 AC - Old farm buildings, $89,900. Incredible land & gorgeous setting. Limited available. EZ Terms. Call WALR 1-866-836-9152. (Cal-SCAN)
LAND YOUR DREAM HOME!
ARIZONA LAND BARGAIN 36 Acres $29,900. Beautiful mountain property in Arizonaâ&#x20AC;&#x2122;s Wine Country. Price reduced in buyers market. Wonâ&#x20AC;&#x2122;t last! Good access & views. Eureka Springs Ranch offered by AZLR. ADWR report & financing available. 1-877-301-5263. (Cal-SCAN)
NEW MEXICO HIGH Country. 3-8 acre parcels. Trees, views, underground utilities,surrounded by government land. Low down, guaranteed financing. www.SWProperties.com 1-888-812-5830. (Cal-SCAN) NEW TO MARKET New Mexico Ranch Dispersal 140 acres - $89,900. River Access. Northern New Mexico. Cool 6,500â&#x20AC;&#x2122; elevation with stunning views. Great tree cover including Ponderosa, rolling grassland and rock outcroppings. Abundant wildlife, great hunting. EZ terms. Call NML&R, Inc. 1-866-360-5263. (Cal-SCAN) NEW TO MARKET- Colorado Mountain Ranch. 35 acres- $49,900. Priced for Quick Sale. Overlooking a majestic lake, beautifully treed, 360 degree mountain views, adjacent to national forest. EZ terms. 1-866-353-4807. (Cal-SCAN) PRICED FOR QUICK SALE - Nevada 5 acres - $24,900. Beautiful building site with electric & county maintained roads. 360 degree views. Great
Preferred Lender Ken Doss - 805-898-4304
MISC. FOR SALE
FIRSTTIME BUYERS
Free list of homes with pics. Affordable homes/condos. re/max realty. www.CoastalRealEstatIeInfo. com or free recorded message 1-866-816-7079 ID#1051 FORECLOSED HOME AUCTION. Los Angeles, Orange, Riverside & More. 1000+ Homes Must Be Sold! Free Brochure: 1-800-269-0772. www. USHomeAuction.com(Cal-SCAN)
GROWTH
As our HOMEPAGES continue to grow, we know you need to expand the size of your home & the size of your reach. The Santa Barbara Independent reaches 120,000 readers and weâ&#x20AC;&#x2122;re glad to support the community by meeting your needs for great architecture, green living & great deals.
MONEY TO LOAN REAL ESTATE LOANS. Commercial, Residential. Purchase, Refinance, Debt Consolidation. Restructure Current Loans to Lower Payment. Greenstone Funding Corporation. California Finance Lender Lic# 603G126. 1-866-751-7283. www.PropertyLender.net WE HAVE MONEY To Lend for Real Estate. Low down payment! Equity Gifts OK! Cosigners OK! 580 FICO OK! Free recorded Info 800-715-6117 x49. (Cal-SCAN)
rentals
$1060: 1-BEDROOM. Corner of Hope and San Remo Drive in North State Street area. Quiet & immaculately clean, 10% DISCOUNT for seniors (60 years +) Call Clare 687-0610 2 BEDROOM: from $1,410 at Sesame Tree Apartments. 3-Bedroom Townhouse units $2,220. Call 968-2549 $980 STUDIO or $1,080: 1-Bedroom in a beautiful garden setting! Pool, laundry & off-street parking at 340 Rutherford Street in downtown Goleta. Call 967-6614
Available Now $1700/Month
2 bedroom 1 full bath 1 half bath. New carpet, paint, window coverings, kitchen floors. Upstairs unit with parking below and only 1 common EDwith neighbor. RENTwall Bright & Sunny unit has mountain views from kitchen & bedroom. Spacious living room w/fireplace. Lease required. NS, No Pets Laundry onsite, off street parking available. 963-1704
International Language School 1421 Chapala St, Santa Barbara #ALL X s WWW EF COM
(OST FAMILIES WANTED s EF students come from over 40 different countries, ages range from 15 years to adult. s .EW %& STUDENTS ARRIVE EVERY WEEK s (OST A STUDENT FOR TO WEEKS s %ARN A STIPEND OF UP TO WEEK IN THE FALL AND WEEK IN THE SUMMER INDEPENDENT CLASSIFIEDS
phone: 965-5208Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;fax: 965-5518
U
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 117
REAL ESTATE IMMACULATE, CLEAN: 1-Bedroom near City College and beach at Carla Apartments. 530 West Cota $1060 Call Rosa 2:30-5:30pm 965-3200
RIVIERA: City & Ocean Views
2BD furn sunny apt, grg, cbl/net, oak floors. Quiet NS, NP $2500 incl utils. Avl 6/9 560-8954
Seniors
1BD upper story. Section 8 OK. You must be 62 years or older. Located on Bath and Micheltorena. $1250/mo plus deposit. Call Carol 687-4183.
SIGNATURE SANTA YNEZ PROPERTY
Studio w/ micro & fridge. Quiet Dog ok for this one too. Avail in June. Reserve early!! $900/mo + u. Email inquiries to: systudios@hotmail.com
VICTORIAN GARDEN APT
Beautiful, well-maintained, large 2BD/1BA apt. $1850. Quiet & peaceful. Off st prk. W/D facilities. New carpets/windows/paint. Micheltorena St. Call 966-7012
YURT FOR RENT
QUIET MOUNTAIN RETREAT. Beautiful 30’ Yurt. Kit, compost toilet, woodstove, outdoor shower. Only serious inquires please. No smoking, no drugs. Pet? $1450/mo 692-9258
HOUSES/DUPLEXES
1BD TOWNHOUSE/ APT
2-story townhouse near park. 1 yr lease. Small pets ok. $1,135/mo + utils. www. silverwoodtownhouses.com 968-2011
Perfect Westside Location
3 b/r 2 1/2 bath. Hardwood floors. Large m/b with own bath. French doors lead to deck off of dining room. From family room, access the covered patio, through French doors to a great backyard. W/D, fridge and range. Lots of storage in attached garage. Wonderful home for a family. No Pets. No smokers. $2,950.00 first/last and deposit. Long term references requested. 705-5284
RIVIERA HOME FOR LEASE
Riviera Home for Lease 2120 Emerson Beautiful view property 2/1 and separate office. Located on a one way street 100 yards from the mission with new refrigerator, disposal and dishwasher, included are stove, microwave, water, trash, gardener, garage door opener, washer and dryer. The home has an attached garage with entrance to the house which is set high off the street for complete privacy. Call (310) 548-6467 or email jerandmona@ sbcglobal.net for application.
(CONTINUED)
RIVIERA: City & Ocean Views
2BD furn sunny apt, grg, cbl/net, oak floors. Quiet NS, NP $2500 incl utils. Avl 6/9 560-8954
WETAKEPETS.COM
Looking for a place for you and your furry-feathered friend? Go to www.wetakepets.com.
ROOMS FOR RENT
GUEST ROOM
In beautiful backyard. Priv ent. Near SB Cottage Hosp. Avail now! $695 + $300dep. Micro/ ref. NS/NP Need Refs 687-4687
Room in Private Home
Utils/cbl/net incl Female pref Parking, nice yard NP Call 680-0115
SERENE MATURE HOUSEHOLD Sunny, Large room w/ french doors and patio, elegant setting, lrg closet, near beach, avail immed. NS NP $850 701-0363
SHARED HOUSING BEAUTIFUL ROOM in townhouse, lndry, jacuzzi, prkg, quiet. Female Pref.$675 incl utils +dep Call 886-0849
CARPINTERIA
Exquisite, smaller secluded studio w/ fenced dog run. Skylights & Roman tub. NS/NP/ND $925/mo + utils 708-6916 681-7057 CARPINTERIA: 1RM in 2BD. Own BA, pool, W/D. NS/ NP Share utils $750/mo + $750 dep 684-6864
EASTSIDE 2BDS
$625/mo. and $675 Share kitchen, garden w/patio & yard. Beach/ shops/bus 570-1424
GOLETA BD
Room in 4BD/2BA Home, near. Fairview Center. Male/|Quiet, Resp.. NS/NP/N Drugs. Shared BA. $640/mo incl utils/ Cbl/net 252-8219 |
MONTECITO LARGE ROOM near beach. $650 incl utils. NS/NP Share house. !st & last. 565-5866
NOTICE
All Real Estate advertised herein the entire REAL ESTATE section is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise “any preference, limitation, or discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make any such preference, limitation or discrimination.” We will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis. EQUAL HOUSING OPPORTUNITY. ROOMMATES.COM. Browse hundreds of online listings with photos and maps. Find your roommate with a click of the mouse! Visit: www.Roommates.com. (AAN CAN)
Summerland Room
Hardwood floors, French Doors, high ceilings. In great 2 story Victorian house. Looking for a mellow, clean, respectful person. $900/mo, NP/NS. Call 637-9535
SUNNY ROOM W/ VIEW
in 2BD/1BA condo. W/D, BBQ, NS, clean, quiet responsible $700/mo incl utils +dep.Must love pets 683-4513
TURNPIKE AT BIKEPATH
Pulsates with creative energy. Clean, quiet & professional environment. W/D. NS/NP/ND Room for $700 + utils. Also avail: Even newer sunlit private room on 2nd floor with private balcony at $800. 1st & dep. 708-6916 681-7057
COMMERCIAL RENTALS
ARTISTS/ CONTRACTORS
Outdoor covered Artist workspace M1 zone $325/mo 969-9043
OFFICE RENTALS
ARTIST STUDIO/ SMALL OFFICE
420 SQ FT. NOT FOR ED SPACE. No RENTLIVING band rehearsal. Does include restroom. In the Funk Zone. Near the beach. $620/ mo. Utils included. Call 886-5330
MESA OFC SPACE
SHARED OFFICE Space available in a prof. building on the Mesa Includes some furnishings, wireless access & utils, lots of privacy. Seeking a business person operating M-F/ 8am to 5pm Call for details 805-441-7166 or 805-680-3399
MONTECITO EXECUTIVES OFFICES
Sublet elegant 3 room suite w/ private entry, bright & spacious, $2,550, OR executive single office, very bright & quiet, $1,475. Both offer private foyer shared w/ lessor. Kitchen & large foyer available at main entrance, ample parking, utilities incl 565-1001
VACATION RENTALS
*COASTAL HIDEAWAYS* PH: 5 69-6571
Furnished, Short/Long-Term Vacation rentals. Go to W W W. C O A S TA L H I D E A W AY S . COM Email: VACATIONS@ C O A S TA L H I D E A WAY S . C O M Call 805-569-6571
Kauai Vacation Homes
Vacation homes Corporate retreats Family vacations The easy way to vacation in Hawaii Experience the Real Kauai from the relaxing comfort of these furnished escape homes. See the wonders of Hawaii’s Garden Island. Fishing and Swimming Hiking and Sightseeing Call. -(415)388-8431 email us at cac3228@speakeasy.net
MISC. FOR RENT
YURT FOR RENT
QUIET MOUNTAIN RETREAT. Beautiful 30’ Yurt. Kit, compost toilet, woodstove, outdoor shower. Only serious inquires please. No smoking, no drugs. Pet? $1450/mo 692-9258
WANT TO RENT
DO YOU NEED HELP?
I am a Personal Assistant, Driver & Pet Care Specialist & will exchange work (PT-afternoon & evening hrs) for beachfront living quarters. Additional hrs avail for wages. Exc client & agency refs. 252-5376
U-PICK
BLUEBERRIES
COSTA RICA
“Encanta La Vida”. A Wilderness Lodge in the jungles of Cabo Matapalo, Osa Peninsula. Beautiful beaches, incredible wildlife. Watch monkeys, toucans, Macaws, etc. without leaving your hammock. Swimming pool & kitchen run by chef. www.encantalavida.com for reservations, photos and more info.
GREAT RETREAT!
to place an ad or liner call 965.5208
Quiet, furn room in the pink palace, signature landmark residence. SB. Fresh, ground morning coffee, kit,-W/D. Nr beach, dntwn, bikepath. High-speed int. Airport (Complimentary pick-up & delivery) 708-6916 santpallan@msn.com
HEALTHY LIVING
in beautiful Mission Canyon home. Short/long term $470-$670 687-0316
LA CUMBRE- QUIET
High speed net, phone, prem channels. Silent courtyard, beautifully furnished, patio, eat-in kitchen, lndry 2BD/ 11/2BA townhouse. Close to shops/bus, multilingual roommate seeks one roommate $850 +1/2 elect. Serious, ideal place for studying, NS, 574-0319 / 845-8245
MIKE RICHARDSON GRI, CRS, SRES Photo Tours available online at
www.mrrealtors.com
805.963.1704 1806 CLIFF DR
SANTA BARBARA, CA 93109
i\ek `k%
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
• 3 bedrooms, 3 baths, 1 half bath • Gentleman’s Library/Study • Open air cabana •Outdoor BBQ, FP, sink, fridge & heaters • 3 car garage • Private gated entrance • 4,384 +/- Sq. Ft. Living Space • 44,431 +/- Sq. Ft. Lot Size Offered at $2,999,000
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
email:ads@independent.com
118 THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS | JUNE 5, 2008 | 965-5208
(CONTINUED)
"#$%&'()!
!"#$%#"&'#()&*+,(,#&
REAL ESTATE
!"#$"%&#'()*+&,-#!.#'/.0123#4# $"%&#5()*+&,#(6676,(&8+#59":9(*6## 1"%#;7<+=#7&,+9+6,#9(,+6## >&#?@#9(&:+## $"&A,##&++=#,"#B+#C6,#,7*+#BD)+9##
-./&012,3&.+,&!)4&15&,3#&6("&012,3&*(+,&0%7#& 18& 91$:14;& & <(5=& >?5#7& (57& !"%4#& <#)1?& @("=#,&A()2#;&#$%&"'(")*"+,"-./.01"23456"7"869" #":;#"84*<"=.*<"*=+">++?"+,,.56!""@4>16")4?.-A" B++?" =.*<" CD.-*" .0" E0*6>*4.0?60*" F60*6>!" G09" +360" 864?" 56.-.01" D2.01" >.5<" =++9!" " F6>4?.5" H.-6".0"4--"*<6"?4.0"*>4,,.5"4>642!""@4>16"I.*5<60" =.*<" *+3" +," *<6" -.06" 433-.40562!!" H<.2" .2"4" 2<+=" 5426" 3>+36>*A" " =.*<" 4" -+*" +," 5D2*+?" ,-4.>!"" F+/J 6>69"34*.+"+/6><401".0"=+096>,D-"845K"A4>9"! )>605<"9++>2",>+?"" Q42*6>"*+"*.6>69"965K"409" <+*" *D8" R" -4>16" =+>K2<+3"" =J4--6A"455622!! ?,4A3!-7!())M)JJ!""" 533!47!6.!783!G3;!GGG>N6.O4086G>A6E&
D1& E>F&&&"
!#*$"! +,-./0! 123! 4.! 56/78! 9-.:3.;3,<! 94==-<3>! ! ?,3% @6,3A=60/,3!BCC6,7/.47D!>!!#;3:,66E!(;-78!!F6E3!G478!-! =67! 6H! .4A3! 76/A830>! I/07! /.:3,! &#JJ! 5K! @7! !"#"$%&'( )"* +&,#"-( ./$-0.1*-2,&( +,$"( 3( 456( 7/&%")( 8&,119( 2++")( 1#,&"( :)0$;"(7),</$8=((>+"$(#02$%)'(?/%#@"$(8)",%(70)(10#/,&/;/$8=(( 6/".1(07(6,&&"'(,$-(A02$%,/$1(((BHH3,3:!-7!L##'MJJJ!"" 533!47!6.!783!G3;!-7!GGGMN6.O4086G>A6E! #(J! V307! T-/,3=! W,3-7! H6,! X.23076,>! $! /.47! -C7! ;/4=:4.<! G478!! Y64.! BC3,-73:! T-/.:,D!! W,3-7! Y-08! @=6G!'! &! ;3:! /.470! S! &! (! ;3:,66E!G478! =6G! 2-A-.AD! ,-73>! L4>9"23456"M"34*.+2!"F40"8DA"F40"86"
3D>5<4269"=.*<"06.1<8+>.01"N"D0.*"5+?3-6O"*+"+=0"P"D0.*2"=.*<"1++9"542<" ,-+=!"?,4A3!N3:/A3:!!!LZ$JMJJJ!!!!-.:!L#&JMJJJ!H6,!7,4C=3[! !
533!47!6.!783!G3;!-7!GGG>N6.O4086G>A6E!
P8303!-,3!P-=Q4.<!F6E30M!R,423!OD!S!T4073.!76!P83E!U!
0##&31$#+&15&,3#&?#B&C&&&???;'15<%+31?;41$&
INDEPENDENT CLASSIFIEDS
phone: 965-5208ÊÊÊÊÊUÊÊÊÊÊfax: 965-5518
U
email:ads@independent.com
965-5208 | JUNE 5, 2008 | THE INDEPENDENT CLASSIFIEDS 119
REAL ESTATE
(CONTINUED)
CALIFORNIA SOLAR 20 YEARS UNDER THE SUN
New Construction Downtown â&#x20AC;&#x153;Craftsman Courtyardâ&#x20AC;? r 826-828 Bath Street
C
raftsman Courtyard is an exciting new construction development offering only five units located right in the heart of downtown Santa Barbara. Thoughtfully designed from rooftop to foundation these units each offer their own private interior access garages, private laundry facilities, outdoor spaces, and balconies. Developed with quality materials using Anderson windows and doors, maple wood flooring, granite counter tops, stone tile flooring contemporary color schemes and stylish fixtures. r 3FTUPSFE BOE FYQBOEFE CFESPPN CBUI NBJO residence filled with old world charm Price Reduced to $1,295,000
r
0OF CFESPPN CBUI UXP TUPSZ UPXO IPNF tucked privately at the rear of the lot Price Reduced to $895,000
r
0OF SFNBJOJOH CFESPPN CBUI UPXO home featuring great room style floor plan and private balcony with fireplace Listed at $680,000
r
-FBTF PQUJPOT BOE 4FMMFS Ä&#x2018;OBODJOH BWBJMBCMF
$PBTU 7JMMBHF 3PBE , .POUFDJUP $BMJGPSOJB
Jennifer Crader
"DDFTT UIF 4# .-4 GPS '3&& BU www.jennifercrader.com INDEPENDENT CLASSIFIEDS
phone: 965-5208Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;fax: 965-5518
U
email:ads@independent.com