OTOÑO • INVIERNO 2012-13 • Nº 55
Club • Deporte • Salud • Estética • Tendencias
the beauty club
oys ter perpe tua l date just l ady
31
5
INSTALACIONES DEL CLUB Zona de aguas Solarium Termas
6 10 12
DEPORTE Nuevas clases de baile Entrenamiento personal Pre-parto y post-parto con pilates Escuela de baile y pádel infantil
14 16 18 22
ESTÉTICA Tratamiento corporal Lipocryo Tratamiento facial con oxígeno Tratamiento facial con células madre Servicios excepcionales
24 28 30 32
MEDICINA ESTÉTICA Estética dental Hidroterapia Mesoterapia facial
36 38 40
SALUD Fisioterapia Tratamientos termales
42 44
NUTRICIÓN El chocolate
46
SOCIAS Ana Bru Tyn Campos Anna Olsina
48 50 52
EVENTOS DEPORTIVOS Torneo de golf Torneo de pádel Festival Escola Iradier Dance Masterclass de spinnig Gran fiesta Flamenca
54 58 62 64 66
EVENTOS SOCIALES Torneo dominó Foro Iradier con la Contra Jornadas Teknon
68 70 72
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Restaurante Tiendas New Look Medios digitales Showroom Ventajas exclusivas para socias
74 76 82 86 88 92
MODA ¿Que comprar?
104
VIAJES
106
NEWS
108
LIBROS
118
Contenido
EDITORIAL
Consejo de redacción: Rosa Carcas, Marta Rabasa y Eva Pascual Redacción: Iradier Club Mujer, Roser Capella y Ariadna Alonso Fotografías: Xose Quiroga · www.xosequiroga.com Isolda Delgado, Montse García y Max Portada: Modelo: Mireia Verdú by Francina Models Producción: Helmut & co Directora de publicidad: Roser Capella Edita: xoowentertaiment s.l. Imprime: Impremta Pagès Depósito Legal: GI - 1465 - 2010
Editorial Apreciada amiga, A menudo las mujeres relegamos nuestro bienestar al último plano de nuestras prioridades. Pero tenemos la solución en nuestras propias manos. Sabemos que la práctica deportiva es la mejor terapia. Sólo es cuestión de dedicarle algo de tiempo. Los efectos positivos del deporte en las mujeres son espectaculares: en las adolescentes, contribuye a crear una relación de confianza con el propio cuerpo y con los demás; en las mujeres en edad de tener hijos mejoran la calidad del embarazo y del parto; a todas las edades, incrementa la fuerza muscular, la oxigenación, la flexibilidad, la secreción de beta endorfinas y disminuye la sensación de fatiga; además se previene la osteoporosis. Es la mejor vacuna contra problemas cardiovasculares. Toda mujer debería dedicarse un tiempo a la semana para la práctica deportiva y hacerlo sin remordimientos, sin pensar que abandona otras cosas, porque, de este modo, está garantizando una mejor salud en su futuro. En Iradier, llevamos más de 30 años aconsejándote cual es el ejercicio más apropiado para ti, según tus necesidades, condicionantes y objetivos. Confía en nosotros y ponte en nuestras manos. Recibe un cordial saludo,
Rosa Carcas
IRADIER CLUB MUJER
5
Instalaciones del club ZONA DE AGUAS TU OASIS EN BARCELONA Iradier Club Mujer te ofrece un verdadero oasis al aire libre en el corazón de Barcelona. Ven a relajarte a nuestra zona de aguas, a nuestras piscinas interior o exterior o al spa. Zona de aguas Una completa zona de relax donde descansar y recargar energía. Pre-sauna y sauna Hamman a la menta Pediluvios Cámara de nieve Tumbonas térmicas Cromoterapia Sala de infrarrojos Sala de relax Piscinas y jacuzzi En nuestra piscina interior puedes practicar Aquagym, en alguna de nuestras más de 15 clases semanales, o nadar a tu aire. El jacuzzi, situado junto a la piscina interior, en una atmósfera relajada y tranquila, te ayudará a desconectar. También puedes disfrutar de nuestra piscina exterior.
6
IRADIER CLUB MUJER
A
8
Desde 28.300€ con 4 años de garantía Plan PIVE y Premium Plan incluidos
landrover.es/
RANGE EVOQUE PURE eD4 150cv 4x2 MANUAL
Equipamiento especial Pure: tapicería mixta tela-cuero, teléfono, sensor parking trasero, climatizador bizona, cruise control.
Land Motors
Solmòbil 4x4
Barcelona: Avda. Sarrià, 108. Tel. 93 204 72 40 Via Augusta, 228. Tel. 93 414 27 96 Motors, 148. Tel. 93 223 02 87 Sant Boi de Llobregat: Riera Roja, 26. Tel. 93 636 95 82 Cabrera de Mar: Ctra. Nacional II, km 643. Tel. 93 741 80 25 www.landroverbarcelona.com
St. Quirze del Vallés: Carrasco i Formiguera, 22. Tel. 93 720 61 60 Granollers: Pallars, 2. Tel. 93 861 48 99 www.landrovervalles.com
Gama Range Evoque eD4 desde 28.300 €. PVP (IVA, transporte, descuento promocional e impuesto de emisiones incluidos) recomendado en Península y Baleares. Impuesto de matriculación (IEDMT) calculado al tipo general. No obstante, el tipo aplicable al IEDMT puede variar en función de la Comunidad Autónoma de residencia. Promoción especial válida para vehículos matriculados antes del 31/12/2012. Consumo combinado (l/100km): desde 2,2 hasta 6,3. Emisiones de CO2 (g/km): desde 133 hasta 199. La foto no corresponde al vehículo ofertado.
Instalaciones del club SOLARIUM Además del jardín principal, te ofrecemos nuestra terraza solarium. Se accede a ella desde la sala de fitness y te permite disfrutar de paz y tranquilidad garantizada.
IRADIER CLUB MUJER
11
Instalaciones del club TERMAS EL PODER DEL AGUA Es de todos conocido el poder terapéutico del agua y de los tratamientos termales. Pero existen pocas posibilidades de disfrutar de un balneario debido a nuestro ajetreado ritmo de vida y a que este tipo de instalaciones no suelen estar dentro de la ciudad. Sin embargo, en algunos espacios exclusivos, como en las termas de Iradier Club Mujer, se puede disfrutar de los beneficios del agua y de los tratamientos termales y lograr una completa relajación tanto del cuerpo como de la mente.
Frigidarium (25º). Tonifica y activa la circulación produciendo una hiperemia. Se aconseja utilizar la cascada cervical y los chorros de piernas. Tiempo recomendado: 3 minutos.
Iradier Club Mujer ofrece un espacio compuesto por diferentes estancias en las que se realiza un recorrido termal de aproximadamente 50 minutos de duración, compuesto por:
Tiempo recomendado: 15-20 minutos.
Pre-Sauna Seca: favorece el ritmo cardíaco y la vasodilatación. Ayuda a eliminar toxinas. Tiempo recomendado: 10 minutos. Baño de Vapor: el vapor actúa sobre la piel y las vías respiratorias. Se puede utilizar la ducha interna para favorecer la rehidratación. Tiempo recomendado: 5-10 minutos. Piscinas: Caldarium (36º). Relaja la musculatura. Aconsejamos los chorros de presión para la zona de cervicales y hombros. Tiempo recomendado: 6-8 minutos. Templarium (34º). Favorece la relajación muscular, produciendo un efecto anti-estrés, provocado por los jets oxigenantes. Tiempo recomendado: 5 minutos.
12
Sala Relax (Atmosfera 2.000): Tiempo de reposo en la zona de relajación para recuperar la temperatura corporal habitual (36º). Camas calientes y normales, leds de cromoterapia, música relajante y sala presurizada con atmósfera 2.000.
El recorrido termal está especialmente recomendado después de la realización de ejercicio para una mejor recuperación muscular y la estimulación de la circulación de retorno.
IRADIER CLUB MUJER
13
Deporte DISFRUTA CON NUESTRAS NUEVAS CLASES DE BAILE ZUMBA Creada por el bailarín y coreógrafo Alberto Pérez en la década de los 90, la ZUMBA es uno de los bailes mas divertidos y aeróbicos del momento. Mezcla hip-hop, soca, samba, salsa, movimientos de artes marciales y sentadillas. Parte de la popularidad del programa ZUMBA se debe a que algunas “celebrities”, como Jennifer López y Kristie Alley entre otras, lo usan como su programa de entrenamiento habitual.
DANCING WITH THE STARS Para ser una estrella necesitas trabajar los principios básicos del ballet y la danza y una buena preparación técnica y física. Bailarás con seguridad y fuerza y demostrarás a todo el mundo que no hay musical que se te resista. Revivirás los mejores musicales de todas las épocas, trasladándote en el tiempo y sintiéndote una auténtica estrella.
EASY DANCE Como su nombre indica, esta clase de baile está indicada para todo tipo de niveles, sin tener en cuenta ni edad ni cualidades. Si lo que quieres es bailar sin pensar al ritmo de la música, podrás hacerlo sin complejos como si estuvieras en tu casa, sola, delante del espejo, en la ducha o en cualquier lugar que no quieras sentirte observada. Nuestra clase de EASY DANCE, te lo hace fácil.
14
IRADIER CLUB MUJER
15
Deporte ENTRENAMIENTO PERSONAL: LOS MEJORES RESULTADOS A TU ALCANCE El entrenamiento personalizado es una actividad y un proceso a través del cual la persona aumenta las habilidades físicas y conocimientos necesarios para conseguir los beneficios del ejercicio, de una manera segura y eficiente. El entrenador personal o PT es el encargado de guiarte y ayudarte a conseguir tus objetivos individuales. Para ello, él te enseñará como realizar los ejercicios correctamente, diseñando, variando un programa específico y realizando un seguimiento constante. Con un entrenador personal optimizarás el tiempo invertido y el esfuerzo, minimizando el riesgo y obteniendo mejores resultados con menor esfuerzo. Escoge tu objetivo: pérdida de peso, tonificación muscular, disminución de la masa grasa, mejora del rendimiento físico, recuperación de lesiones, reducción de riesgos de enfermedad, mejora del rendimiento deportivo en general y muchos más. Motivos principales para contratar un entrenador: • Sus ventajas se notan antes y se mantienen más a largo plazo. • Valoración objetiva de los logros conseguidos. • Control y ajuste constante del entrenamiento. • Mayor seguridad y confianza. Nuestro equipo de entrenadores personales te recomienda: • Acondicionamiento general • Pilates • Natación • Defensa personal • Baile • Fisioterapia • Triatlón (Novedad) 16
• Pre parto y post parto Pilates (Novedad) • Pádel (*) • Golf (*) SERVICIO ABIERTO A NO SOCIAS. (*) Servicio abierto a caballeros y niños
IRADIER CLUB MUJER
17
Deporte EL MEJOR PRE-PARTO Y POST-PARTO CON PILATES La Técnica de ejercicios Pilates, con la asistencia profesional competente, reúne todas las cualidades y requisitos para ser considerada segura y eficiente en el logro de los objetivos propuestos para un embarazo saludable y un buen parto: son una forma de ejercicio físico fácil y seguro de practicar durante el embarazo, son de nulo impacto y de baja o moderada intensidad.
BENEFICIOS Fortalecimiento de la pared abdominal. Disminuye la tensión generada en los músculos. Fortalecimiento de la musculatura en general. Mejora la mecánica respiratoria y por ende la oxigenación de los tejidos del bebé. Disminuye la fatiga, edemas y mejora el retorno venoso. Mantiene y mejora la movilidad de las articulaciones. Fortalecimiento del piso pélvico.
OBJETIVOS GLOBALES DEL PROGRAMA DE EJERCICIOS DURANTE EL EMBARAZO Fomentar una higiene postural antes y después del embarazo. Educar la mente para corregir posturas. Tonificar la parte superior del cuerpo para las demandas del cuidado del bebé. Preparar a la madre para las demandas de la lactancia. Preparar las extremidades inferiores para aguantar el peso del abdomen. Preparar el suelo pélvico (importantísimo) para el aumento de peso, el nacimiento y el sexo. 18
anun
LIFTING RADIANCE CREAM Ilumine su rostro con una luminosidad natural
Obtenga una piel más firme y radiante desde el interior Los músculos que mantienen el rostro firme y tonificado están situados bajo la piel, a un nivel profundo. Por ello, la nueva LIFTING RADIANCE CREAM de SENSAI actúa justo en el centro de la piel, promoviendo un efecto tensor visible y una luminosidad que emana del interior. El ingrediente Natural Musculifter activa el metabolismo de las fibras musculares para restaurar la firmeza de la piel, mientras que el Extracto de Camomila Amarilla favorece la microcirculación y aporta al rostro un tono saludable. Observe cómo su contorno facial se tersa y la piel recupera su luz natural. Una vida de belleza. Con SENSAI.
www.sensai-cosmetics.com
anunci Lifting Iradier.indd 1
IRADIER CLUB MUJER
19
11/10/12 11:39
Deporte Mantener las funciones abdominales y corregir la patología diastasis abdominal. Realizar trabajo cardiovascular (intensidad media) para la mejora de la circulación de los miembros inferiores. Proporcionar información acerca de los cambios del cuerpo durante el embarazo. Mejorar las habilidades de relajación y la imagen corporal.
Aumenta el tono muscular general y mejora el estado de forma. Mejora el cansancio, estreñimiento y la ansiedad.
VENTAJAS DEL PILATES POSTPARTO
El objetivo es buscar una gimnasia abdominal que sea beneficiosa para la faja abdominal sin efectos negativos sobre el suelo pelviano, trabajando un todo.
Recupera el suelo pélvico y la faja abdominal. Facilita la reeducación de la respiración. Mejora el equilibrio y la postura. Ayuda a recuperar la estabilidad articular, sobre todo pélvica y lumbar. Fortalece y da estabilidad a la cintura escapular (importante por la postura a la que le ha llevado el embarazo y para el manejo del bebé). Ayuda a aliviar tensiones y dolores originados por el embarazo y el parto.
20
PROGRAMA DE EJERCICIOS DE HIPOPILATES
VENTAJAS DEL HIPOPILATES ° Mejora y prevención de las lumbalgias. ° Prevención en la aparición de hernias discales lumbares vaginales y abdominales. ° Mejorar en el sistema circulatorio. ° Incremento metabólico. ° Mejoría de la sensibilidad sexual. ° Excelente rehabilitación post-parto.
Shoes
www.serenawhitehaven.com Showroom: Suites Avenue - Luxe 路 Paseo de Gracia 83, Apto.55 - Barcelona Private visits: 93 115 69 00
Deporte ESCUELA DE BAILE IRADIER DANCE Y PÁDEL INFANTIL Nuestro principal objetivo en las actividades infantiles, es que la actividad física contribuya a una adecuada maduración del sistema muscular y del esqueleto, además de adquirir responsabilidades y cooperar en equipo ampliando sus mecanismos de relación social. Ofrecemos dos actividades específicas para las más jóvenes.
IRADIER DANCE Iradier Dance es una escuela de baile para todas aquellas jóvenes de edades comprendidas entre 10 y 16 años, que les apasione bailar. Les brinda una buena preparación física y técnica para poder después desarrollar un buen trabajo profesional. Las alumnas matriculadas cierran el curso con el festival en los jardines, con la colaboración de los profesores y clientas de Iradier Club Mujer.
PÁDEL INFANTIL El pádel es uno de los deportes con más proyección de esta última década. Crear una buena cantera de jugadores es esencial para posicionar un deporte ideal para practicar a cualquier edad. Nuestras clases infantiles están abiertas a niños y niñas de edades comprendidas entre 8 y 16 años, pudiendo ser mixtas y en grupos de hasta 4 jugadores por clase.
22
IRADIER CLUB MUJER
23
Estética TRATAMIENTO CORPORAL LIPOCRYO ADIÓS A LA GRASA EN SÓLO MEDIA HORA La LipoCryo es una nueva tecnología que permite la reducción del tejido graso de manera selectiva y no invasiva. El tratamiento consiste en la aplicación en la zona elegida de un manípulo que combina vacío, para captar el tejido subcutáneo graso, y criotecnología selectiva para enfriarlo. El proceso de degradación y liberación gradual de los adipocitos se sucede en un término comprendido entre 2 y 6 semanas. En función de la profundidad inicial del tejido graso, la pérdida media se situará entre 3 y 15 mm. Aproximadamente el 40% del resultado de la sesión será visible ya a los 15 días, siendo a las 6 semanas cuando se pueden apreciar realmente los resultados obtenidos y decidir si hace falta otra sesión.
24
Paseo San Gervasio, 38 - 08022 Barcelona Tel.: 93 211 35 33 www.luisnavarrojoyeros.com
IRADIER CLUB MUJER
25
Estética Según la extensión de la zona a tratar, necesitaremos más o menos aplicaciones para cubrir la totalidad de la zona. Por ejemplo, se pueden necesitar 2 aplicaciones para la zona abdominal, 1 para cada flanco y 2 para la zona dorsal inferior.
El procedimiento no es doloroso para el paciente y sólo se suele notar algo de tensión al nivel de la zona tratada por el efecto de vacío y sensación de frío localizado, sobre todo al principio de la sesión.
El tratamiento está especialmente indicado para adiposidades localizadas, no generalizadas. El candidato ideal no es el paciente obeso sino el que desea reducir adiposidades locales en zonas como abdomen, cintura, espalda, brazos, cartucheras…
Es imprescindible someterse a un diagnóstico previo para asegurarse de que la persona es candidata a dicho tratamiento.
26
IRADIER CLUB MUJER
27
Estética OXIGENA TU PIEL CON NUESTRO TRATAMIENTO FACIAL CON OXÍGENO Cada célula de nuestra anatomía necesita de este vital elemento. Con la edad, disminuye su presencia en la piel, sobre todo, en la del rostro, que es la que sufre una mayor bajada de los niveles de oxígeno, con el resultado de una epidermis arrugada y pálida. La atomización de oxígeno puro es un método cuya eficacia está sobradamente probada para revitalizar la piel del rostro. Entre sus múltiples beneficios se hallan los siguientes: Reconstrucción de la piel, eliminación de arrugas y líneas de expresión. Tonicidad y firmeza. Eliminación y tratamiento del acné. Aporte de humedad. Estimulación de la producción de colágeno. Supresión de los daños causados por los radicales libres. Reducción de los poros. Disminución de las manchas. Estimulación de la microcirculación. Activación del sistema inmunológico. Sin duda, la oxigenoterapia supone una revolución en toda regla dentro del mundo de la estética donde salud y belleza se dan la mano a la hora de aplicaciones y resultados.
28
IRADIER CLUB MUJER
29
Estética REGENERA TU PIEL CON EL TRATAMIENTO FACIAL CON CÉLULAS MADRE Te presentamos un revolucionario tratamiento de belleza basado en el uso de Células Madre de Origen Vegetal extraídas mediante complejas técnicas de Nanotecnología. Las Células Madre reproducen el efecto de las células madre humanas promoviendo una rápida y espectacular regeneración del tejido dérmico. La aplicación cosmética de las Células Madre de origen vegetal actúa protegiendo las células madre humanas adultas que son la piedra angular de la regeneración cutánea. De esta manera protegemos cientos de células capaces de reconstruir todas las capas de la piel, mejorando la calidad de la misma y frenando en seco el proceso de envejecimiento cutáneo. Con este tratamiento, regeneramos, nutrimos y revitalizamos las células madre epidérmicas. El tratamiento está pensado para ser trabajado sobre personas que desean una piel más tersa, firme, con menos arrugas y líneas de expresión.
30
Descubra nuestros perfumes en mugler.com - Photographer: Thierry Mugler
Sienta lo extraordinario
DESCUBRA LOS FRASCOS RELLENABLES EN LA FUENTE THIERRY MUGLER. DISPONIBLE EN PERFUMERÍAS Y GRANDES ALMACENES.
IRADIER CLUB MUJER
31
32
Estética SERVICIOS EXCEPCIONALES DE ESTÉTICA MISMO PRECIO + VALORES AÑADIDOS = MEJORES RESULTADOS Y EXCELENTE SERVICIO Todas las empresas están llamadas a ofrecer un servicio de excelencia pero son pocas las que en realidad destacan por esta característica. Cada vez los productos y servicios están más estandarizados lo que nos lleva a recurrir a la excelencia en el servicio para diferenciarnos de la competencia. En el departamento de Estética hemos creado unos servicios excepcionales para superar las expectativas de las clientas en la realización de los tratamientos. Nuestro objetivo es que la clienta se sienta apreciada y valorada, obteniendo por consiguiente su satisfacción. Algunos ejemplos de nuestros servicios excepcionales:
FACIAL Higiene facial + peeling enzimático + masaje rostro, cuello, brazos y manos 51€
CORPORAL Quiromasaje corporal descontracturante con aceites esenciales + reflexología podal 46€ Quiromasaje corporal 25’ + Ultrasonidos + Masaje facial 46€ Peeling corporal y facial + hidratación + sesión corporal UVA 65€ IRADIER CLUB MUJER
33
MANICURA Manicura + Parafina de manos + Peeling + Masaje manos y brazos + Sérum Vitamina C 22€ Pedicura + regenerador Indiba + peeling + masaje piernas 38€
DEPILACIÓN COMPLETA Depilación completa con cera + alta frecuencia + sérum retardador del vello + masaje piernas 47€ 34
IRADIER CLUB MUJER
35
Medicina estética TU MEJOR SONRISA CON NUESTRA ESTÉTICA DENTAL La doctora Emi Carreras, especialista en estética dental, te ofrece la mejor opción para conseguir una bonita sonrisa: el blanqueamiento dental a domicilio. El blanqueamiento dental es un tratamiento para restaurar el color natural de los dientes. Funciona mediante la aplicación de un gel de peróxido de carbamida o de hidrógeno en una férula reutilizable confeccionada por el dentista a partir de un molde de los dientes del paciente. Para que el paciente note los efectos del blanqueamiento se suele recomendar empezar por la arcada superior, sirviendo los dientes inferiores para comparar la evolución respecto al color original. Otra alternativa para evaluar la evolución del tratamiento es mediante fotografías dentales. Este tipo de blanqueamiento es, en opinión de la mayoría de los dentistas, el más efectivo y el que proporciona resultados más duraderos. Además tiene la ventaja de que, para realizar nuevos blanqueamientos de refuerzo en el futuro, se puede reutilizar el molde inicial.
36
IRADIER IRAD IR RAD ADIE IER CLUB C UB MUJER CL MUJ UJER R
37
Medicina estética HIDROTERAPIA LIBRE DE TOXINAS CON HIDROTERAPIA DE COLON Con los años las toxinas se van acumulando en nuestro intestino grueso y estas son absorbidas nuevamente por el torrente sanguíneo. Esta constante autointoxicación es la causa de dolores de cabeza, cansancio, depresión, dolores articulares, alergias y un largo etcétera. La hidroterapia de colon es una técnica indolora, inodora, beneficiosa y necesaria para todas las personas ya que mantiene las paredes del intestino grueso y su flora en óptimas condiciones. El tratamiento consiste en la limpieza completa del colon con agua previamente filtrada y purificada. Beneficios de la hidroterapia del colon • Fortalece el sistema inmunológico • Mejora el metabolismo y ayuda en la absorción de los nutrientes • Ayuda con la pérdida de peso mediante la eliminación de la acumulación tóxica • Se alivia la presión sobre los órganos abdominales, lo que reduce el dolor y el malestar en esta área • Mejora la circulación y problemas digestivos • Puede actuar como una medida preventiva contra el cáncer, especialmente cáncer de colon • Disminución de los niveles de colesterol y triglicéridos. Consulta con nuestra doctora especialista: Dra. Mª Jesús Goñi Especialista en Medicina estética y natural Master antienvejecimiento por la Universidad de Barcelona Coaching en salud y calidad de vida 38
Cada persona tiene preferencias, necesidades y una concepci贸n del orden propias y nosotros el sistema de cocinas que mejor se amolda a ellas. bulthaup b3 puede adaptarse a sus ideas una y otra vez.
C/Johann Sebastian Bach, 7 08021 Barcelona Tel. +34 93 2418740 info@centro-bp.com www.bach7.bulthaup.com
www.bulthaup.com/interiorsystem
Medicina estética TU ROSTRO MÁS JOVEN CON MESOTERAPIA FACIAL La mesoterapia facial es una técnica de rejuvenecimiento, tonificación y revitalización cutánea del rostro, cuello y escote mediante la infiltración intradérmica de soluciones biológicas que regulan el crecimiento celular, inhiben la oxidación y estimulan la síntesis de colágeno, mecanismos indispensables para el equilibrio natural de la piel. Nuestras doctoras especialistas en Medicina Estética realizarán un diagnóstico a tu piel para aplicar o combinar las siguientes técnicas: Mesoflash: Se trata de microinyecciones de vitaminas, oligoelementos y sustancias homeopáticas que mantienen la hidratación de la piel. Para pieles con falta de luminosidad y con finas líneas de expresión. Mesolift: Ácido hialurónico a distintas concentraciones inyectable cuya función es mejorar la tonicidad cutánea y rehidratar la dermis. Para la prevención del envejecimiento cutáneo y pieles deshidratadas y estropeadas por el exceso de sol. Bioestimulación-Reestructuración: Se aplica silicio orgánico combinado con varios principios activos cuya función es mantener y estabilizar la estructura del tejido conjuntivo y estimular y normalizar el metabolismo celular. Para prevenir el envejecimiento cutáneo y especialmente la flacidez del rostro. Con este tratamiento conseguimos que la piel tenga una hidratación inmediata, efecto tensor y luminosidad notables. La Dra. Elisabet Pla te recomienda 3 sesiones con un intervalo de 3 semanas y posteriormente sesiones de mantenimiento cada 6 meses. 40
IRADIER IR IRAD RAD DIE IER CLUB CLU CL UB B MUJER MUJJEER R
41 4 1
Salud DEPARTAMENTO PERSONALIZADO DE FISIOTERAPIA Iradier Club Mujer puede presumir de tener un departamento integral de fisioterapeutas, compuesto por el aula de clases enfocadadas a la salud y bienestar de la espalda y el área de electroterapia. Todas nuestras socias disponen de este servicio de forma gratuita pero, además pueden contratar un servicio personalizado según prescripción o necesidad, a horas convenidas. Nuestro departamento está compuesto por 4 fisioterapeutas.
42
IRADIER CLUB MUJER
43
Salud TRATAMIENTOS TERMALES REGALA TERMAS IRADIER Se acerca el periodo navideño y empieza la cuenta atrás en la búsqueda de regalos para familiares, amigos, compañeras de trabajo... Iradier Club Mujer te ofrece algunas ideas con las que sorprender a tus seres queridos en un ambiente único y con un personal altamente capacitado que les mimará y atenderá así como les ofrecerá un completo y adecuado asesoramiento a cada necesidad.
Recorrido termal + Tratamiento de sales + hidratación Recorrido termal + balneación + envoltura de cacao + hidratación Recorrido termal + Tratamiento Mil y una Noches Recorrido termal + Tratamiento Delicias de Oriente Regalo a elegir... entre todos nuestros tratamientos.
Y MUCHAS IDEAS MÁS...
44
Nutrición EL CHOCOLATE: MÁS QUE SABOR El chocolate es uno de los alimentos que más placer proporciona a sus adeptos: más suave o más áspero, dulce o amargo, el fruto del árbol del cacao se ha incorporado a nuestra dieta como “el alimento de los dioses”.
• Reduce la tos persistente: El cacao es un buen aliado para aquellas personas que puedan sufrir de tos persistente. La teobromina es la encargada de actuar en este caso.
Pero más allá de su exquisito sabor, existen 8 poderosas razones para consumirlo:
En definitiva, ejerce unas notables propiedades claramente estimulantes que reaniman y reconfortan el cuerpo.
• Reduce la tensión arterial: Los distintos flavonoides presentes en el cacao, ayudan en la tensión arterial, reduciendo la coagulación de la sangre.
Estos mismos beneficios, además de su importante y destacada actividad antioxidante, suavizante y anti-celulítica , son las que aprovecha la chocolaterapia, una terapia que, consiste en aplicarlo sobre la piel en forma de masajes. ¡No dejes de probar sus beneficios en nuestras termas o nuestro departamento de estética!
• Mejora el flujo de la sangre en el cerebro: las bebidas de cacao ricas en flavonoides tienen la virtud de mejorar el flujo de la sangre en el cerebro, especialmente, en las áreas dominantes del mismo, durante 2 o 3 horas aproximadamente. Asimismo, también se ha descubierto que su consumo podría ayudar a las personas que padezcan problemas de sueño, fatiga, o incluso para ayudar a contrarrestar los efectos producidos por la vejez. • Aumenta el humor: la química que aporta el chocolate mejora el humor y facilita los síntomas premenstruales de la mujer. • Mejora los niveles del azúcar en sangre y su proceso: los flavonoides que podemos encontrar en el chocolate oscuro puro, pueden ayudar a mejorar los niveles del azúcar en sangre. • Reduce el riesgo de ataque de corazón: comer algunos cuadritos de chocolate, podrían ayudar a reducir el riesgo de ataque del corazón, casi un 50%. • Aumenta el colesterol bueno y baja el malo: las dietas altas en polvo de cacao y chocolate oscuro ayudan a bajar los niveles del considerado como colesterol malo, y a aumentar el bueno.
46
IRADIER I AD IR ADIE DIE ER CLUB CLU CL LU UB B MUJER MUJER UJJER U ER
47 7
Socias
2.- Es curioso que describas tu agencia Bru and Bru como “agencia boutique”. ¿Qué la hace tan diferente? La especialización y las personas es lo que marca la diferencia en nuestra agencia. Todos los destinos y experiencias que ofrecemos a nuestros clientes han sido vividos en primera persona por nosotros. Estamos muy especializados en el diseño de viajes a medida y contamos con una serie de colaboradores en destino que son los que nos ayudan a convertir cada viaje en algo único e inolvidable. 3.- Y de los viajes por el mundo a los viajes por el espacio. Eres la única agencia acreditada en España para realizar vuelos al espacio y serás la primera mujer española en hacerlo. Sí, y nos sentimos muy orgullosos de ello. Hace ya 5 años que Virgin Galactic nos designó como su agencia acreditada en España y Andorra para comercializar sus vuelos al espacio. Siguiendo con mi filosofía de no recomendar nada que no haya probado en primera persona, decidí que tenía que reservar yo también mi vuelo y viajar al espacio. Seré la primera española en hacerlo y, desde aquí, animo a todas las mujeres a compartir conmigo la que creo que será la experiencia más increíble de nuestras vidas. 4.- El año pasado tuvimos el privilegio de acoger en nuestras instalaciones la presentación de tu libro de viajes 2011-2012 “Life is a Journey” con una gran fiesta. ¿Cuáles son tus próximos proyectos?
ANA BRU PASIÓN POR LOS VIAJES Ana Bru sabe lo que es ser empresaria desde pequeña, ya que su padre fue un empresario pionero en el mundo de los electrodomésticos. De carácter innovador, emprendedora y con una personalidad arrolladora, Ana encontró muy pronto su verdadera pasión, los viajes, e hizo de ello su profesión. Ahora, cuándo no viaja por trabajo, viaja por placer, acompañada siempre que puede por su marido Ramón y su hija Carla. 1.- Ana, empezaste en el mundo de la agencia de viajes muy jovencita y se puede decir que lo has vivido en todas sus facetas hasta introducir un nuevo concepto “el luxury travel”. ¿En que consiste este concepto y como se desarrolló después hasta el “exclusive travel”? A finales de los años 90 ya fuimos los primeros en introducir en España el concepto del “luxury travel” que, con lo años, ha evolucionado hasta el “exclusive travel”. Este concepto implica una elevada especialización y una filosofía basada en asesorar a nuestros clientes y diseñar viajes muy personalizados, a la medida de sus gustos y necesidades, siempre desde un punto de vista innovador y singular. 48
Este año, hemos iniciado un proceso de “rebranding” de nuestra marca que, a partir de ahora, se llamará BRU&BRU Barcelona con un nuevo “claim”: “Discovering interesting people and places”. Estamos trabajando en una nueva web que presentaremos en breve y que incluirá una nueva visión de viajar, no sólo por el mundo, sino también por España, descubriendo, tanto a clientes extranjeros como españoles, paisajes, estancias, alojamientos, personas y experiencias singulares y exclusivas de nuestro país, que muchos desconocen. Y todo ello siguiendo siempre con nuestra filosofía de especialización, diseño a medida, extremo cuidado en los detalles y la total garantía de que todo lo que recomendamos lo conocemos en primera persona. 5.- Eres socia de Iradier desde hace años, ¿qué es lo que más te gusta del Club? Me encanta precisamente eso, que sea un Club y no tan sólo un gimnasio impersonal donde la gente va a hacer deporte y ya está. Iradier ha conseguido crear una gran familia de socias que en el club nos sentimos mimadas y cuidadas como en casa. Las instalaciones son perfectas, el personal, una vez más, es lo que marca también la diferencia, con sus atenciones y amabilidad. Iradier ofrece un ambiente profesional y acogedor a la vez y me encantaría poder pasar más horas allí si mi trabajo me lo permitiera. Ahora, siempre que puedo intento no perderme las clases de Titanilla Belli, de Amira y de Ana Moraleda, que recomiendo a todas las socias que aún no las hayan probado.
IRADIER CLUB MUJER
49
Socias
2.- CETRES tiene una filosofía de cómo acercarse al conocimiento muy especial. ¿Cuál es vuestra fórmula? En CETRES tenemos, desde siempre, la idea de que cuando un alumno (hombre o mujer, puesto que nuestro centro es mixto), salga de la clase –sea de música, filosofía, arte, historia, política, etc.– lo haga con “algo puesto”. En el centro no pretendemos “entretener”. Tenemos un programa con más de 20 seminarios diferentes y en cada uno de ellos lo más importante es que el profesor ha sido seleccionado por su excelencia. A los profesores y conferenciantes les pedimos que sean los mejores en su materia. Este es nuestro haber más importante. El mismo criterio nos guía en nuestros viajes culturales. 3.- No sólo los 12.000 alumnos son un reconocimiento de vuestra trayectoria. También has recibido el reconocimiento institucional, ya que en el 2008 te otorgaron la Medalla de la Dona, concedida por el Ajuntament de Barcelona. ¿Qué significó para ti?
TYN CAMPOS Hablar de Tyn Campos es hablar de cultura, de dedicación, de iniciativa, de humanidad pero, sobre todo, es hablar de curiosidad. Su curiosidad por aprender, arte y psicología, especialmente, y la dificultad de encontrar un centro donde el diálogo profesor–alumno fuera el protagonista, la llevó a crear en 1974 su propio centro cultural: CETRES. Desde entonces, el proyecto ha crecido y han pasado por él más de 12.000 personas. 1.- Tyn, ¿cómo se crea un centro como CETRES? ¿Y como evoluciona hasta lo que es hoy en día? Primero, maduración de la idea. Segundo, estudio de mercado. Tercero, buscar equipo para realizarla. Y cuarto, sobre todo, creer en el proyecto. Mucho trabajo y algo que es más importante que todo ello: ¡¡Mucha ilusión y tenacidad!! En cuanto a la evolución hasta lo que es hoy día: es tener siempre la mente abierta, retener lo del pasado que merezca la pena y estar muy alerta con todo lo que nos viene de nuevo y adaptarlo. 50
¿Qué significó para mí? No sé, pero si desde hace más de 30 años te has dedicado a la formación permanente, en esta sociedad cambiante, sigo pensando que la cultura y el conocimiento son fundamentales. Y si te has dedicado durante tanto tiempo y compruebas que en las personas se producen pequeños milagros, agradecimiento etc., etc., y si además de todo ello, te conceden un premio, la verdad, es una emoción de agradecimiento y de ilusión por seguir adelante. 4.- Siempre has sido una mujer pionera pero no has renunciado a ninguna faceta: eres esposa y madre y tienes una agenda repleta de compromisos profesionales y viajes. ¿Siguen tus hijos los pasos de su madre? Mis hijos eran muy pequeños cuando empecé. Desde entonces mi familia ha seguido toda la trayectoria y lo ven de forma natural. Esta impronta del aprendizaje y la formación permanente la tienen en el ADN. Y uno de ellos participa de forma a veces directa y otras indirecta en el centro. 4.- Finalmente, eres socia de Iradier y has colaborado con nosotros en muchas ocasiones. ¿Qué es lo que más te gusta de nuestro Club? Fui de las primera socias de IRADIER y CETRES ha colaborado en diversas ocasiones y siempre de forma satisfactoria. He viajado mucho y he conocido gimnasios de varios lugares de Europa y, sinceramente, puedo decir con conocimiento de causa que IRADIER se encuentra entre los mejores en servicios, atención al público e instalaciones magníficas. Y como valor añadido IRADIER tiene un “ALMA” que lo dirige y eso se percibe desde que entras en el club hasta la salida.
IRADIER CLUB MUJER
51
Socias
ANNA OLSINA TRANQUILIDAD Y CONFIANZA Tratar con Anna es contagiarte de su tranquilidad pero también de su energía. Una mujer que pisa fuerte y que inspira confianza. Ambas características fundamentales para la profesión que desarrolla. Después de una larga trayectoria en distintas entidades bancarias, Anna es actualmente Directora Comercial de Banca Privada, de Banca March en Cataluña y Aragón. Anna sabe transmitir su amplio conocimiento del negocio financiero, adquirido a lo largo de estos años, pero también te contagia su otra pasión, el amor por su familia y, especialmente, por su hija.
52
- La banca es un mundo tradicionalmente masculino. En Iradier nos gusta ver a mujeres en puestos de máxima responsabilidad de las empresas. Unir mujer y banca nos gusta especialmente. ¿Cómo ha sido el camino hasta aquí y como se vive? Ha sido un camino largo e intenso, pero sin duda también apasionante. Y si me lo permites, vocacional. Siempre he querido trabajar en banca, pues siempre me ha apasionado el mundo de las finanzas y la gestión de empresas y patrimonios.
Somos un banco familiar, perteneciente a un grupo empresarial, Grupo March. Un grupo que tiene empresas y patrimonio que gestionar. Y Banca March, le gestiona su patrimonio y provee de servicios financieros a sus empresas. De igual manera que lo hacemos para ellos, lo hacemos para todos nuestros clientes. Esto deja claro y patente, nuestra vocación de servicio al cliente, que no va reñida con la gestión de un banco, desde la responsabilidad, prudencia, solvencia y visión a largo plazo.
Es verdad, que la banca es un mundo de hombres, y más cuando empecé. Pero al final, como en todas las profesiones, tienes que trabajar para ser un@ buen@ profesional y encuentras tu sitio. Trabajas con compañer@s, y en el trabajo, no hay sexos, sino profesionales, que nos aportamos unos a otros.
- ¿Alguna recomendación para todas las socias de Iradier?
He de decir, que Banca March, es el único banco español femenino, pues es banca y no banco. Y te aseguro que no es baladí. Nuestra sensibilidad en la gestión es diferente, más femenina. Y permíteme que te lo concrete: relación a largo plazo y generando valor, solvente, prudente, próxima, transparente y clara. Muy femenina.
¿De los fondos de inversión que tengo con la entidad X, el propietario del banco o socio mayoritario, también invierte su dinero en él?
- Banca March es la entidad financiera más solvente de Europa según los test de estrés 2010 y 2011. En los tiempos actuales, es la mejor cualidad que puede tener un banco, ¿no es así?
¿Puedo gestionar todos mis seguros, de la empresa o particulares, beneficiándome de la fuerza de negociación, que tiene uno de los principales grupos empresariales?
Ahora mismo sin duda, la solvencia y permíteme que añada también, la liquidez. Estas dos cualidades, condicionarán el futuro de los bancos. El que algunas entidades españolas, hoy no sean ni solventes ni tengan liquidez, hace que España tenga, entidades intervenidas y entidades con necesidades de capital y liquidez.
Por todo ello, mi mejor recomendación, que os hagáis clientas de Banca March.
En el grupo de bancos solventes y con liquidez, muy a mi pesar, estamos muy pocos, y nosotros tenemos la mejor posición, y muy por delante que el resto. Nuestro ratio de solvencia es del 27,1%, cuando el requerimiento por el Banco de España es del 9%. Este año 2012, no hemos tenido necesidad de pasar el test de estrés. Todo inversor, cliente de banca, debe conocer los riesgos que tiene. Yo los resumo en cuatro: riesgo entidad, riesgo país, riesgo divisa y riesgo inversión. Banca March, te da respuestas para disminuir los cuatro riesgos, pero además, en el riesgo entidad, somos la opción más clara. En el resto de riesgos, permíteme que señale: tenemos oficina en Luxemburgo y Londres; muchos de nuestros productos los tenemos clonados en moneda no-euro y siempre co-invertimos con nuestros clientes, por lo que somos los primeros interesados, en tener la mejor gestión, en todos nuestros productos. - ¿Qué significa para ti trabajar para esta gran firma? Primero de todo, una gran responsabilidad y seguidamente un gran orgullo. Es la banca que siempre he querido hacer, cerca de la economía real, aportando valor y con una clara visión.
Sí, llamadme y venidnos a ver, para conocer una manera diferente de gestionar vuestras empresas y vuestro patrimonio. Tenemos seguro la mejor opción que ofreceros. Preguntaros:
¿Puedo invertir en mi banco, en las Sicavs del propietario del banco y dejar la gestión en sus manos?
En Banca March, sí podrás.
- Banca March ha sido este año uno de los principales colaboradores de Iradier, siendo sponsor principal de su torneo de golf. ¿Cuales son los puntos en común entre Banca March e Iradier? En la misión de Club Iradier, habláis de calidad, personalización del servicio, innovación y mejores profesionales. Todo esto, es también, Banca March. Compartimos misión. Es verdad que vosotros lo aplicáis en el ámbito de la salud y bienestar, y nosotros en algo, que en principio, es más mundano, como las finanzas. Pero no tengáis ninguna duda, que también aportamos salud y bienestar, pues ayudamos a que nuestr@s clientes, gestionen sus finanzas sin sufrimientos y preocupaciones, acompañados por los mejores profesionales y la garantía Banca March. ¿Una preocupación menos, no? - Todas necesitamos desconectar algún tiempo del trabajo, de la familia y de las múltiples ocupaciones diarias, ¿cómo lo haces? En el momento que vivimos, es más necesario que nunca. Y aunque siempre falta tiempo para dedicarse a una misma, busco mi refugio en la equitación y el esquí. Además tengo la suerte, que comparto afición con mi marido, por lo que, me permite encontrar tiempo para nosotros, que no siempre es fácil. Y entre tú y yo, me encanta perderme sola, en un buen Spa. Una buena opción: Iradier. IRADIER CLUB MUJER
53
IRADIER CLUB MUJER
61
Eventos deportivos FESTIVAL ESCOLA IRADIER DANCE El pasado 11 de junio se celebró, en los jardines del Club, el IV Festival Escola Iradier Dance. Este festival pone la guinda final a un curso en el que nuestras socias más jóvenes, las alumnas de la Escola Iradier Dance, pudieron mostrar delante de todos sus familiares y amigos los progresos realizados durante el curso. Este año, además de las actuaciones de las alumnas de la Escola Iradier Dance, contamos con la colaboración del profesorado de baile de Iradier, quienes nos deleitaron con sus actuaciones acompañados de algunas de nuestras clientas, así como con la actuación de Helena, una jovencísima cantante solista, de estilo country. Tras finalizar el festival, todos los familiares y acompañantes pudieron disfrutar de un cocktail a cargo de El Bistrot de Iradier.
62
IRADIER CLUB MUJER
63
Eventos deportivos MASTERCLASS DE SPINNIG MIXTA Iradier Club Mujer cerró su mes de junio de eventos, con la multitudinaria máster de spinning mixta patrocinada por CENTRO PORSCHE BARCELONA. La clase se llevó a cabo en la entrada principal del Club, en un entorno único y espectacular, organizada y dirigida por Mauro Carné y pinchada por Dj Nacho. Los más de 110 spinners pudieron disfrutar de una sesión de una hora al ritmo del mejor electrohouse y de la cena en los jardines, a la que acudieron 130 comensales. Durante la cena se proyectaron imágenes de la Milennium TITAN DESERT by Gaes 2012, colaborador del evento, y finalizó con un sorteo de material deportivo y regalos para todas las participantes femeninas.
64
EBANFOC IRADIER CLUB MUJER
65
Eventos deportivos
GRAN FIESTA FLAMENCA EN IRADIER El pasado 12 de junio, todos los aficionados al flamenco de Barcelona tuvieron una cita indispensable: la Fiesta Flamenca de Iradier Club Mujer. De nuevo este año, resultó un gran éxito, tanto de participación, como por lo bien que lo pasaron los asistentes a la fiesta. En el magnífico marco de los jardines del club Iradier, la noche estuvo amenizada por el grupo rociero “Prefiero Soñar” y los bailes flamencos y sevillanas se sucedieron desde las 20:30h hasta bien entrada la noche. La cena fue servida por El Bistrot de Iradier, el restaurante del Club, y los vinos y cavas, cortesía de Bodegas Torres y Gramona, pusieron la nota local a una fiesta con un ambiente totalmente andaluz. Desde estas líneas damos las gracias a CARRÉ MOBLES, nuestro sponsor oficial de la fiesta, así como a GEMMA SACH STUDIO y LAND MOTORS, por su colaboración.
Land Motors Concesionario Oficial Land Rover
66
IRADIER CLUB MUJER
67
Eventos sociales TORNEO DE DOMINÓ ANA LÓPEZ La joyería Ana López sponsorizó el pasado mes de junio un torneo de dominó en el que participaron casi 50 jugadores. En el transcurso de la noche, se jugaron 3 partidas y se disfrutó de una cena servida por el restaurante del Club, El Bistrot de Iradier. Las parejas ganadoras fueron: 1. Sr. Eduardo Porras – Sr. Carlos Tomás 2. Sra. Teresa Barbero – Sra. Carmen de la Lastra 3. Sr. Antonio Escoda – Sr. Santi Clavell Durante toda la semana pudimos disfrutar de la exposición y venta de joyas de Ana López, diseñadora y experta en joyería y diamantes, con más de 20 años de profesión en el sector, y que nos ofreció su nueva colección con piezas de la máxima calidad a precios muy competitivos.
68
BARCELONA Balmes, 197. Tel.: 93 217 28 83 - Calvet, 23. Tel.: 93 202 32 43 ZARAGOZA Residencial Paraiso, local 39. (Pasaje interior). Tel.: 976 21 03 68 ZARAGOZA Costa, 8. (entrada por Isaac Peral) Tel.: 976 21 54 21
Eventos sociales FORO IRADIER CON LA CONTRA DE LA VANGUARDIA El pasado 29 de mayo tuvo lugar una nueva edición de los FOROS IRADIER. En esta ocasión, los invitados fueron los periodistas Ima Sanchís y Lluís Amiguet, que celebraron con nosotros sus 14 años de “La Contra” de La Vanguardia. En el transcurso del almuerzo nos hablaron de todos los personajes que han entrevistado a lo largo de estos 14 años: de los que más les han marcado, de los más polémicos, de los más entrañables, con un sin fin de curiosidades y anécdotas que los más de 60 asistentes al almuerzo disfrutaron. Además, los beneficios de dicho almuerzo se donaron, como es habitual en los Foros Iradier, a un proyecto benéfico escogido por los propios invitados. En este caso, se destinaron a la Fundación Barraquer. Con esta edición, los FOROS IRADIER se consolidan como encuentros en los que máximos representantes de sectores como la cultura, la empresa, la medicina, etc., comparten con un auditorio reducido y muy selecto sus vivencias y opiniones. Otros invitados anteriores han sido el Dr. Pere Barri, director del Departament d’Obstetrícia, Ginecologia i Medicina de la Reproducció de USP Institut Universitari Dexeus; Sr. Pedro Nueno, profesor de la escuela de negocios IESE; Sr. Lucas Carné, empresario fundador de la empresa PRIVALIA, Sandro Rosell, Presidente del FC Barcelona y Lluís Canut, periodista de deportes.
70
IRADIER CLUB MUJER
71
Eventos sociales JORNADAS TEKNON A FAVOR DE LA SALUD DE LA MUJER “La plenitud empieza a los 40” fue el lema que Fundación Teknon escogió para las jornadas que celebró el pasado mes de junio, en colaboración con Iradier Club Mujer. Las primeras jornadas dedicadas a la salud de la mujer a partir de los 40 años, se celebraron los días 1 y 2 de junio y fueron todo un éxito. La jornada del viernes 1 de junio, fue muy motivadora, distendida y alegre: a través de una pequeña “carrera”, con calentamiento previo y estiramientos dirigidos posteriores, las participantes disfrutaron y entendieron el mensaje que les queríamos transmitir sobre la importancia del ejercicio físico para llevar una vida saludable. El sábado 2 de junio se desarrolló la parte más teórica, con ponencias en las que se tocaron todos los temas que afectan a la salud de la mujer de 40 años. La Sra. Rosa Carcas, gerente de Iradier, participó en la inauguración de la jornada, que finalizó con una clase de “cocina sana” en directo a cargo de Alejandro Donato, el director del restaurante El Bistrot de Iradier.
72
“Lio Lio lleva desde 2004 emocionando a las madres y a sus pequeños con su audaz concepto de la moda infantil de 0 a 12 años. Prendas divertidas con un espíritu clásico, como el juego tradicional que da nombre a la marca. La calidad y el diseño son la razón de ser de Lio Lio. Cada prenda se controla minuciosamente desde los bocetos iniciales a las últimas puntadas. Es por eso que la colección se fabrica íntegramente en sus propios talleres de Galicia. Lio Lio está presente en América y en Europa y una de ellas es nuestra tienda de Barcelona, ya conocida gracias a sus fieles clientes.”
Avda. Diagonal, 624 (bajos). Barcelona - Tel. 93 181 42 41 · barcelona@liolio.es www.facebook.com/lioliobarcelona · twitter@lioliobarcelona IRADIER CLUB MUJER
73
Servicios complementarios RESTAURANTE: EL BISTROT DE IRADIER Te invitamos a descubrir, si aún o lo has hecho, nuestro restaurante EL BISTROT DE IRADIER. Te ofrecemos una carta a precios de mercado, con productos de gran calidad, así como otras opciones: “Kit de mediodía” de lunes a viernes: Por sólo 13€ en la cafetería y 15€ en el interior del restaurante. Es un completo de 3 platos diarios más postre y bebida, todo incluido. Reservas y menús especiales para grupos a partir de 20 personas a mediodía y de 30 personas por la noche. Te recordamos que el restaurante está abierto a no socias y caballeros. Además, ponemos a tu disposición nuestras magníficas instalaciones para la celebración de eventos de hasta 120 personas: fiestas familiares, cenas de Navidad, celebraciones de empresa, comuniones, aniversarios, etc. Consúltanos sin compromiso. ¡Te sorprenderemos!
74
IRADIER CLUB MUJER
75
Servicios complementarios TIENDA: CUYLÁS Descubre la nueva tienda de deportes de Iradier Club Mujer: Desde el 1 de septiembre, CUYLÁS ofrece a todas nuestras socias y no socias los mejores artículos y prendas deportivas de todas las disciplinas: fitness, tenis y pádel, running, outdoor, natación y sportwear. Las primeras firmas del mercado, calidad, diseño y el mejor servicio. Con la garantía de CUYLÁS.
76
ELEGANCIA Y DISTINCIĂ“N
Villeroy & Boch Barcelona Rambla de Catalunya, 64
Servicios complementarios TIENDA: LAURA TERNS LAURA TERNS ha ampliado su tienda en Iradier. En ella encontrarás todo los que necesitas en bisutería, siempre con Swarovski Elements, relojes deportivos y clásicos de acero, artículos de piel y todos los complementos de moda. Las mejores ideas y regalos los encontrarás en LAURA TERNS. Y recuerda que nuestro hall de tiendas está abierto a no socias.
78
La Forja, 109 Entlo. (esquina Calvet) 路 08021 BCN Tel. y Fax: 93 209 95 80 路 www.expoalfombrairan.com IRADIER CLUB MUJER
79
Servicios complementarios TIENDA: SWISSNAHRIN La prestigiosa firma SWISSNAHRIN ha abierto una nueva tienda en el hall de Iradier. Allí os asesorarán sobre los productos naturales y de cosmética que podéis encontrar. Productos de calidad suiza con los que mejorar nuestra salud y estética. El Affiline y el Biter de Alcachofa son los abanderados de la depuración y la eliminación de líquidos. Oleo Plus en combinación con la Crema de Enebro, garantiza el alivio total de dolores musculares, artrosis y patologías de todo tipo. Complementos alimenticios de compañías punteras y su estrella del cuidado dérmico: el Aceite de Argán Gola Tree Pure Argan Oil. Y muchos más. Consulta en la tienda y te aconsejarán sin compromiso.
80
IRADIER CLUB MUJER
81
Servicios complementarios SALÓN: NEW LOOK & IRADIER EL MEJOR TÁNDEM DE MODA En New Look apuestan por un look totalmente personalizado: su vocación es perfilar la imagen integral y personal de cada cliente, escuchar sus preferencias, observar su estilo y mostrarle las mejores opciones de corte y peinado, siempre en sintonía con las últimas tendencias en moda y peluquería. En el salón de New Look Iradier te atenderán tanto si eres socia del Club como si no lo eres. Y recuerda que si eres socia, con el Carnet New Look – Iradier, accederás a servicios y precios especiales y exclusivos para socias Iradier. Solicita tu carnet en el salón si aún no lo tienes.
82
IRADIER CLUB MUJER
83
Servicios complementarios ESCOGE TU MEJOR CUOTA IRADIER Matricúlate con una amiga, socia o no socia, y las dos os beneficiaréis de una cuota especial. Plazas limitadas. Consulta condiciones.
CUOTA JOVEN 1+1 Entre 13 y 23 años: 115€/mes
CUOTA INTER 1+1 Entre 24 y 34 años: 125€/mes
CUOTA MÁSTER 1+1 De 35 años en adelante: 159,95€/mes
Consulta www.iradier.com cada semana y descubre nuestros servicios excepcionales, 250 clases semanales y mucho más.
c/ Escoles Pies, 105 • 08017 Barcelona • 93 254 17 17 www.iradier.com 84
IRADIER CLUB MUJER
85
Servicios complementarios MEDIOS DIGITALES SIEMPRE EN TUS MANOS Desde nuestra página web y nuestras redes sociales, podrás estar siempre informada de todas nuestras novedades, promociones y eventos. Escoge el medio que más te guste: www.iradier.com Nuestra página web corporativa. Encontrarás toda la información: ubicación, precios, horarios de clases, actividades, novedades, servicios, etc. Nuestros tratamientos de estética y termas habituales así como los excepcionales y promociones. www.iradier.com/blog/ Sigue todo lo que pasa en tu Club a través de nuestro blog. Además, si quieres hacernos partícipes de tus ideas, escríbenos al apartado Bloggers. www.facebook.com/IradierClub Punto de encuentro de nuestros amigos. Síguenos, comparte con nosotros y participa online en nuestro sorteos. www.twitter.com/iradierclub Infórmate de todo lo que pasa al momento. Todo Iradier en pocas palabras. www.iradiernetworking.blogspot.com.es/ Si eres socia de Iradier y tienes una empresa o proyecto profesional, compártelo con las socias de Iradier y todos nuestros seguidores. Puedes darte a conocer a través de nuestra sección gratuita de Networking. 86
IRADIER CLUB MUJER
87
Servicios complementarios SHOWROOM UN ESPACIO EXCEPCIONAL PARA TUS VENTAS Iradier Club Mujer dispone de un marco excepcional para realizar ventas especiales de primeras firmas y de artículos diversos. Joyerías, peleterías, floristerías, firmas de ropa de mujer, etc., han escogido a Iradier como el espacio para dar a conocer sus colecciones así como para realizar ventas especiales. Nuestra salita de la biblioteca puede convertirse en un espacio diáfano, junto a la cafetería y restaurante del Club, donde exponer en un lugar accesible las últimas novedades tanto a nuestras socias como a no socias y caballeros, ya que se trata de un espacio mixto. Además, estas acciones reciben un apoyo de comunicación dentro del Club. Consulta en la Recepción del Club.
88
IRADIER CLUB MUJER
89
SPA DENTAL FONT D’EN FARGAS CONSIGUE UNA SONRISA DE HOLLYWOOD EN UN ENTORNO RELAJADO Y EXCLUSIVO
No es ningún misterio que para muchos la visita al odontólogo se convierte en una verdadera pesadilla por lo que la imagen de una clínica dental representa: molestias, dolor, incomodidad y ansiedad. Incluso hay datos aportados por la Asociación Dental Estadounidense (ADA) que afirman que una cuarta parte de los adultos en Estados Unidos evita las visitas al dentista por temor al dolor o por alguna mala experiencia del pasado. El Dr. Carlos Saiz desarrolla de forma exclusiva en su Clínica Font d’en Fargas, una serie de elementos que ayudan a la relajación y comodidad del paciente. Teniendo como modelo el boom de los spa urbanos, ha surgido el concepto de SPA Dental en la Clínica Font d’en Fargas, siguiendo los pasos de las numerosas clínicas dentales americanas en las que la comodidad del paciente es lo primero. El concepto tiene como objetivo promover las visitas al dentista, fomentando la odontología preventiva y por tanto, una mejor salud dental de los catalanes y del resto de España. En la clínica se cuidan los pequeños detalles que hacen que la visita sea más placentera, cuentan con un interiorismo cuidado, pantallas que proyectan vídeos especialmente creados para disminuir la ansiedad, música ambiental relajante, aromaterapia que neutraliza los olores clínicos y una iluminación cálida que crea un ambiente acogedor. Además los pacientes pueden solicitar auriculares inalámbricos, almohadas cervicales y una sala de espera privada para aquellos que deseen un ambiente más íntimo.
LUMINEERS LLEGA A ESPAÑA El Dr. Carlos Saiz ofrece todos los tratamientos dentales con la más alta tecnología. Uno de ellos LUMINEERS, el secreto de belleza por excelencia y mejor guardado de las celebrities de Hollywood. LUMINEERS son unas exclusivas carillas cerámicas de tan sólo 0,3 mm que se colocan sobre el esmalte sin la necesidad de tallar el diente. Con esto se consigue una transformación radical de la sonrisa, de una manera sencilla y absolutamente definitiva, siguiendo un detallado examen estético facial y un extenso diálogo con el paciente para conocer el tipo de sonrisa que desea conseguir. UN CENTRO QUE COMBINA SALUD, ESTÉTICA Y TERAPIAS NATURALES En Font d’en Fargas son especialistas en detectar dolencias musculares con origen en la cavidad oral y tratar esas dolencias con masajes, donde se pueden descubrir que numerosos dolores de cabeza, cuello o espalda sin diagnosticar o sin curar tienen relación con los dientes. Esos masajes también pueden ser utilizados también como método de relajación antes de cualquier intervención odontológica.
Además de su profesionalidad y consciente de que la experiencia del dentista suele ser traumática para muchos, el Dr. Carlos Saiz ofrece un trato muy cercano con sus pacientes, inspirando confianza y seguridad desde el primer momento.
Para ello, el Dr. Carlos Saiz combina los más innovadores tratamientos de estética con osteopatía craneal y kinesiología médica, a través de un diagnóstico personalizado. La primera entrevista sirve paratomar contacto: se observa el rostro o la forma de hablar del paciente, se le pregunta si se siente bien, si sufre estrés o tensión, o incluso qué come. Todo ello partiendo de la base de que un problema en la boca puede estar íntimamente ligado a un estado emocional o afectar a otra parte del cuerpo tan lejana como una rodilla.
La magia de nuestros revolucionarios tratamientos reside en que el paciente puede disfrutar de la sonrisa de sus sueños sin necesidad de tallado dental, sin pinchazos ni largas visitas. Podemos modificar la forma y color de sus dientes de manera definitiva y con unos resultados espectaculares, y lo más importante, preservando su estructura dental.
EL DR. CARLOS SAIZ A FONDO Durante sus 11 años de experiencia, el Dr. Carlos Saiz ha ido formándose en las más innovadoras técnicas, cerca de los mejores odontólogos del mundo, para ofrecer a sus pacientes un tratamiento de máxima calidad.
¿Qué le hizo apostar por este nuevo concepto de cuidado y estética dental?
¿CUAL ES SU PRODUCTO ESTRELLA? Sin lugar a dudas el tratamiento más demandado son las carillas LUMINEERS, y también un revolucionario sistema americano de anestesia sin jeringa, que no causa ninguna molestia. Ahora estamos atendiendo a muchísimas novias porque hacemos un pack especial para ellas. Embellecemos su sonrisa en una sesión con un sutil pulido de dientes y un blanqueamiento. Así lucen una sonrisa radiante para el día de su boda. ¿LA MAYORÍA DE SUS CLIENTES SON MUJERES? Sin lugar a dudas las mujeres siguen preocupándose más por su imagen que los hombres. Actualmente un 80 por ciento de nuestros pacientes son mujeres, y un alto porcentaje de fuera de Cataluña. ¿QUÉ LES HACE VOLVER? Quizás eso habría que preguntárselo a ellas, pero en general podemos decir que ofrecemos una atención premium para los pacientes más exigentes, unas instalaciones diseñadas para encontrar un momento de relax, un modo de trabajo profesional y delicado, junto a tratamientos que ofrecemos en exclusiva.
c/ Duero, 2 - 08031 Barcelona - tel. 933 585 200 - info@dentalclinicbarcelona.com - www.dentalclinicbarcelona.com
Servicios complementarios
NEW LOOK Las últimas tendencias en peluquería. Ofrecen en su salón de Iradier SERVICIOS ESPECIALES CON PRECIOS EXCLUSIVOS sólo para socias Iradier. Presentando la tarjeta de New Look – Iradier que te darán en el mismo salón. Salón Iradier. Tel.: 93 212 89 12.
GARDEN ROCAMORA Servicio de floristería y jardinería. 10% DE DESCUENTO para socias Iradier. c/ Llaceras 12. Sant Cugat del Vallés. Tel. 606 955 685. www.garden-rocamora.com
VENTAJAS EXCLUSIVAS PARA SOCIAS IRADIER CLUB DE GOLF LLAVANERAS. Un gran club de golf a sólo 35 minutos de Barcelona. Tarifa especial socias Iradier Greenfee 40€/persona. Consultar condiciones en el mismo Club de Golf. www.golfllavaneras.com. Tel.: 93 792 60 50
PAOLA Moda de mujer y complementos de primeras firmas. 10% DE DESCUENTO para socias Iradier. Boutique Iradier. Tel.: 93 418 74 98. Consulta sus otras boutiques en www.paola-boutique.com
LIALI DUBAI Alta joyería con un servicio personalizado. 25% DE DESCUENTO para socias Iradier (excepto en promociones especiales) + UN OBSEQUIO POR CADA COMPRA. c/ Mallorca, 255. Tel.: 93 467 26 20.
92
IRADIER CLUB MUJER
93
94
IRADIER CLUB MUJER
95
96
IRADIER CLUB MUJER
97
COLECCIÓN FW12, INSPIRADA EN EL AÑO DEL DRAGÓN
98
IRADIER CLUB MUJER
99
Oficina de Prensa La Perla: Laperla@laperlaespanya.com • Elena_sanchez@laperla.com • Tel. 93 414 17 47
En primer lugar hablar del término sostenible que tanto escuchamos día a día. Oímos hablar de desarrollo sostenible, sustentable, perdurable, informes de sostenibilidad de las empresas, pero es mucho más que un término ligado a lo ecológico y al mundo medioambiental. El término sostenible involucra tres grandes pilares que son la responsabilidad social, aspectos ecológicos y aspectos económicos. Cuando los interrelacionamos hablamos de modelos viables, soportables y equitativos. Todo esto se resume en el término SOSTENIBLE. Ahora bien, todos sabemos que el vehículo es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro. También sabemos y tenemos conocimiento de la revolución en el siglo XX del vehículo con motor a combustión pero es preciso aclarar que su antecesor fue precisamente un vehículo eléctrico. A principios del siglo pasado, la revolución industrial en el mundo del automóvil más conocida como “Fordismo” en Estado Unidos permitió la fabricación a gran escala y su funcionalidad en el mundo moderno. Hace ya varios años que por motivos energéticos, escases en la extracción, producción, exploración, logística, problemas geopolíticos e incremento de los precios internacionales del petróleo como así de índole medioambiental, se ha metido entre nosotros el vehículo eléctrico. En la actualidad circulan alrededor de 900 millones de vehículos en el mundo. Esto se duplicará para 2030 debido al desarrollo de los países. La IEA como entidad de reconocida trayectoria internacional en sus proyecciones menciona que para 2050 habrá mas de 2.000 millones de vehículos y deberán disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero (fundamentalmente CO2) en un 50% en los sectores Energéticos (40%), Transporte (30%), Industrial (15%) y Edificación (15%). Según el grado de electrificación distinguimos estos 5 tipos: Hibrido ligero: contiene regeneración de energía por frenado. Un pequeño motor eléctrico asiste al motor de combustión interna en las aceleraciones. No circula en modo solamente eléctrico. Hibrido completo: El motor de combustión interna es el principal motor ya que es asistido por un motor eléctrico y una batería con una capacidad mayor al hibrido ligero. Estos dan apoyo en las aceleraciones al motor de combustión interna e incluso permiten un desplazamiento corto a baja velocidad en modo solo eléctrico. También, la batería se recarga por regeneración de energía en las frenadas. Híbrido enchufable: La batería de mayor capacidad que los híbridos pueden recargarse en la red eléctrica. El vehículo puede circular en modo eléctrico una distancia mayor que el hibrido completo. Híbrido enchufable con autonomía extendida Utiliza un sistema de hibridación con una batería de gran capacidad que puede ser recargada en la red y un motor de combustión interna pequeño que permite recargar la batería en caso de necesidad. Vehículo eléctrico de batería 100% Eléctrico
100
Vehículo eléctrico propulsado por un motor eléctrico. Energía suministrada por una batería que se recarga en la red eléctrica. Se generan otros modelos de negocio para los fabricantes de baterías y otros componentes, fabricantes de motores eléctricos. Compañías eléctricas: generadoras, distribuidoras, comercializadoras, Operador del sistema. Sector renovable en particular Compañías de desarrollo y gestión de infraestructuras, Compañías tecnológicas. El Vehículo Eléctrico va a exigir algunos cambios en los hábitos de los usuarios. La respuesta de estos va a condicionar el desarrollo futuro. Las motos eléctricas son totalmente silenciosas, se presentan como una alternativa real ante los vehículos de motor a combustión interna, con unas prestaciones totalmente comparables a las motos de gasolina y con un ahorro enérgico del 90% con respecto a éstas últimas. Una motocicleta ligera con motor de combustión interna tiene más de 2.000 componentes, pero una eléctrica solo tiene el 10%, unos 200. La primera consume unos 4 litros (5 euros aproximadamente) por cada cien kilómetros recorridos. La eléctrica, entre cuarenta y sesenta céntimos. El mantenimiento es mínimo Coste de mantenimiento menor ya que posee un motor sencillo y la durabilidad de sus baterías son hasta 500.000 kilómetros, es silenciosa y no emite CO2. Llegan a alcanzar una velocidad máxima de 110 km/h, funcionan con baterías que se enchufan a la red eléctrica y que permiten una autonomía de hasta 200 km. Esto supone un coste inferior a 0,40 euros en energía por cada recarga. La introducción en el mercado es en instituciones, flotas, empresas y particulares a medida que vaya aumentando la autonomía seguirá creciendo este mercado. Lo cierto es que los niveles de eficiencia y durabilidad de los vehículos eléctricos son mayores que los de los vehículos de motor a combustión interna. Este tipo de vehículos eléctricos implican, por tanto, no solo un significativo ahorro energético, sino también un importante ahorro económico que se refleja en una reducción de costes tanto por kilómetro como de mantenimiento. Los factores ambientales también tienen gran importancia, concretamente las menores contaminaciones, tanto ambiental como acústica. Conclusiones: Se debe trabajar en mejorar la autonomía, los tiempo de recarga, evolución de las baterías y fundamentalmente incrementar las infraestructuras de carga. El 90 % de los desplazamientos diarios de un usuario normal son inferiores a 60 km. Hay fabricantes que parece que han decidido ir directamente al Vehículo 100% eléctrico, mientras otros apuestan por un periodo de transición con el Híbrido Enchufable. Los fabricantes japoneses parecen estar liderando el cambio tecnológico (Toyota, Nissan, Mitsubishi, Honda). En Europa, aparentemente los fabricantes franceses son más activos que los alemanes. Los americanos, tampoco parecen apostar mucho por el cambio. Leonardo Gutson Consultor Energético
IRADIER CLUB MUJER 101
Isabelle Picou directora RRPP Grupo Clarins. Foto Victor Cucart
Plurireportaje Entrevista de Roser Capella a Isabelle Picou para la revista Iradier Pronto estaremos en Navidad, fin de año y Reyes. Isabelle, me gustaría que nos expliques como podemos lucirnos al máximo en estas fiestas. ¿Cuál sería en tu vasta experiencia en el ámbito de la belleza los primeros pasos para sacar el mejor partido a nuestra piel? Una piel bella empieza por una piel sana. Eso quiere decir que tenemos que limpiarla en profundidad. Primero aconsejo limpiar el rostro con una crema espuma que quita todas las impurezas superficiales (contaminación ambiental, polvo, etc.) como el Doux nettoyant Moussant. Se emulsiona en todo el rostro y cuello con agua y se aclara. A continuación se seca la piel y se aplica con un disco de algodón una loción tónica adaptada al tipo de piel. En Clarins todas nuestras lociones contienen un complejo especial que restablece al instante la flora cutánea para evitar la sensación de tirantez en la piel. Es preciso secar la piel después de aplicar una loción tónica para evitar la evaporación del producto. La piel está limpia y suave. ¿Mencionaste limpieza en profundidad, a que te
refieres exactamente? Para obtener un maquillaje perfectamente uniforme es importante alisar la piel. Las células se renuevan cada 28 días. En la superficie de la piel se acumulan células muertas que no dejan respirar la piel y que se esparcen en la superficie de la piel de modo poco homogéneo. Recomiendo quitar las células muertas con el Doux Peeling de Clarins. Se aplica una fina capa en todo el rostro y cuello y a los 10 segundos se empieza a quitar como si estuviésemos borrando nuestro rostro y cuello. Este producto no se debe dejar secar. Hay que retirarlo rápidamente. Se forman unas pelusas que arrastran con ellas todas las células muertas y el resto de suciedad acumulada. Una vez retirado todo el producto, se aclara el rostro con agua y se pasa el tónico como anteriormente. La piel está completamente lisa y la tez luce una gran claridad y luz. ¿La limpieza en profundidad está
aconseja? El colorido Clarins para las fiestas se llama Odyssey. Es suntuoso y brillante, ideal para las fiestas. En un viaje al corazón de la Antigua Grecia la mujer Clarins se transforma en Diosa Griega de tez resplandeciente y ojos en oro cobrizo. Una suntuosa mezcla de tonalidades mates y metálicas. ¿Para la tez qué nos recomiendas? Una edición limitada llamada Odyssey Palette Teint Se trata de unos Polvo compacto ligero y sedoso que sublima y unifica la tez. Toques de nácar dorado ultra finos para iluminar sutilmente el rostro y el escote durante las fiestas con reflejos centelleantes. ¿Para los ojos?
completada de este modo? No, en absoluto. Es necesario aplicar una mascarilla. Para rematar la limpieza en profundidad recomiendo aplicar una espesa capa de la mascarilla Purificante Resplandor de Clarins. Se puede dejar entre 10 minutos y 20 minutos en la piel. Se aclara con agua. La piel queda impoluta, respira, es clara y más luminosa. Los rasgos parecen mucho más descansados. Este resultado sigue notándose para el resto de la semana.
¿Una vez terminado el ritual de limpieza, que se debe hacer para preparar la piel a recibir el maquillaje? Debemos aplicar nuestra crema de día habitual. A continuación vamos a aplicar “Lisse Minute Base Comblante” en todas las zonas críticas del rostros: sobre las patas de gallo, en los surcos, arrugas, etc. Se trata de un “rellenador” que re-densifica la piel donde más lo necesita. Alisa la piel proporcionándole un aspecto joven y descansado. Luego aconsejo aplicar una fina capa de “Baume Beauté Eclair” (Bálsamo Belleza Relámpago) de Clarins. Se trata de un producto mágico que produce un efecto lifting inmediato. Tensa la piel y la deja resplandeciente. Tiene la facultad de fijar el maquillaje para obtener un look impecable. Es súper importante aplicar el fondo de maquillaje inmediatamente después de la aplicación del Bálsamo Belleza Relámpago. Así se secan juntos en la piel y el maquillaje dura horas y horas. ¿Para esta temporada festiva cual son los colores que Clarins
También una edición limitada llamada Odyssey Palette Yeux. Son Sombras de ojos marrón, beige y bronce que se alternan, para combinarse según el momento. Para las pestañas Instant Définition Mascara 01 Intense Black: negro intenso y efecto de pestañas desplegadas que engrandecen la mirada.
¿Algún truco de maquillaje? ¡La cobertura en oro cobrizo se utiliza en húmedo para crear el efecto brillante de una pepita de oro!
¿Y para los labios? El Gloss Prodige 01 Chocolat, un marrón cálido, puro e intenso con acabado ultrabrillante. Los labios se alisan y se rellenan gracias a la acción del Complejo “Suprashine Color”. ¿Donde se puede encontrar el maquillaje festivo? Esta a la venta en exclusiva en El Corte Inglés. Muchas gracias Isabelle. ¡Estoy segura de que con todos tus maravillosos consejos vamos a sentirnos fabulosas durante todas las fiestas! ¡Gracias a ti querida Roser y a todas las bellas lectoras!
IRADIER CLUB MUJER 103
¿Que comprar?
1 3
4
2
5 3 - KANEBO LIFTING RADIANCE CREAM, es la última innovación en tratamiento facial dentro de la colección Sensai Cellular Performance de Kanebo, para una piel luminosa, firme y radiante. Es una crema de doble acción que actúa a nivel celular generando un efecto tensor y luminosidad visibles. Puntos de venta: Alta perfumería, 40 ml. Pvp 241 €
1 - MONNALISA Vestido de tul con detalles en cordón de raso. Zapatos de microlentejuelas dorados, pvp a consultar. Monnalisa Barcelona, moda infantil de 0 a 14 años. Pau Casals, 10 08021 Barcelona. Tel. 932 114 524 www.facebook.com/monnalisabarcelona
4 - VILLEROY Colección Marie Fleur. Decorado floral fabricado Premium Porcelain Plato llano 16,90€, Plato postre 15,90€ Taza café/té con plato 19,90€ Tazón 16,90€, Mug 14,90€ Villeroy & Boch - Rbla. Catalunya, 64 - Barcelona
2 - JAGUAR XK Potencia, estilo y lujo inexorable. El XK es un ejemplo del talento legendario de Jaguar en la creación de vehículos de una gran belleza y altas prestaciones. Esta gama está formada por cuatro modelos, todos ellos fabricados en aluminio para conseguir ligereza, fortaleza y agilidad. BRITISH GALLERY www.jaguar.es
5 - MISS DIOR Embriagador y sensual, Miss Dior Le Parfum es una invitación elegante a una velada bajo el signo de la seducción. Un Perfume que opta hoy por la exaltación de una feminidad extrema destacando sus intensos acordes chipre. Miss Dior Le Parfum es un encuentro en la noche. Pvp consultar
104
Que regalar?
9 8
10
7
6
6 - RANGE ROVER EVOQUE Range Rover Evoque eD4 150CV 4x2 Pure 5 puertas, por 28.300€ P.V.P. (Plan PIVE, IVA, transporte, descuento promocional e impuesto de emisiones incluidos). Precio promocionado para unidades financiadas. El vehículo mostrado puede no corresponder con el ofertado. Land Motors, www.landroverbarcelona.com SolmÚbil 4 x 4, www.landrovervalles.com 7 - Núria Ruiz Sortijas “Tándem”. Modelo de oro blanco con iolita, talla context, y brillante: 1.150€. Modelo de oro amarillo con citrino, talla context, y brillante: 950€. Núria Ruiz, Pau Casals, 24 - Barcelona Tel. 932 018 286 www.nuria-ruiz.com
8 - RABAT Anillo de oro rosa con rubí talla pera, diamante fancy talla marquise y brillantes blancos. 13.750€ RABAT Barcelona - Passeig de Gràcia, 59 - Passeig de Gràcia, 99 www.rabat.net 9 - GUERLAIN La Petite Robe Noire, de Guerlain, exquisita y seductora. Un perfume que a su paso, atrapa como un anzuelo en un ir y venir encantado. Sus acordes de haba tonca, vainilla, lirio y pachuli la hacen más fresca, más luminosa, más alta costura y más sofisticada que nunca. Eau de Parfum 30 ml. pvp 55€, 50 ml. pvp 80€, 100 ml. pvp 114€ 10 - CHANEL Para esta temporada, la expresión de la mirada cobra todavía más fuerza con Les 4 Ombres de la colección Les Essentiels de Chanel, negro intenso, beig, rosa suave y gris topo. Pvp 50€ IRADIER CLUB MUJER 105
106
IRADIER CLUB MUJER 107
News
BULTHAUP BACH7 SE RENUEVA. Bulthaup, la empresa alemana líder en la fabricación de cocinas, renueva el showroom de la calle Johan Sebastian Bach 7 de Barcelona, para dar continuidad a la experiencia de Santa & Cole como distribuidor de cocinas bulthaup. El showroom se ha renovado con un concepto innovador: el equipo de proyectistas ocupa un lugar central del espacio, visible desde el escaparate. Con este cambio se resalta la importancia del equipo en un proyecto de cocina de bulthaup. Además, el producto de bulthaup se muestra totalmente actualizado y de una manera atractiva, que incluye una cocina en vivo y un espacio culinario para cenas o eventos privados. El showroom de bulthaup Bach 7 cuenta con un equipo liderado por Laura Íñigo, y que completan Brígida Sanchis, Rosa Montferrer, y Mar Millet. bulthaup@bulthaup-bach.com
CAVAS MESTRES COQUET BRUT NATURE Gran Reserva 2007. “Coquet” Brut Nature Gran Reserva 2007 de Mestres es un cava muy elegante de gran riqueza aromática. En boca es sabroso y fresco, con notas florales, fruta blanca, cítricos y aromas balsámicos. Marida perfectamente con toda clase de platos. Crianza en rima con tapón de corcho y degüelle manual, botella a botella. Puntuación recibida en Guía de Vinos de Catalunya 2012: 9,51 puntos Formatos: 750 ML - 375 ML - 1.500 ML (Mágnum) Más información en: www.mestres.es • cava@mestres.es Tel. 93 891 00 43
JAVIER DE LAS MUELAS presenta su última creación, un set de coctelería de diseño propio. Se trata del primer proyecto realizado por un profesional del sector, conocedor de todos los detalles y diseños de las piezas más exclusivas de coctelería. Su pasión por la cultura del Bar y por desarrollar nuevas tendencias han llevado a Javier de las Muelas a ser un referente a nivel mundial dentro del mundo de la mixología. Javier de las Muelas ha creado esta colección de coctelería a partir de varios conjuntos de sets, cocteleras, medidores, goteros y cucharillas, entre otros diseños. Disponible en el canal de venta online www.javierdelasmuelas.com/thedryshop/es/; y en establecimientos especializados. FIESTA DE DESPEDIDA DEL DISEÑADOR PETER AEDO. Bio-Oil, Peter Aedo y el Gran Hotel la Florida se unieron para celebrar la despedida de los 35 años de PETER AEDO dedicados al mundo de la moda. Peter Aedo ha querido dar un broche perfecto para una dilatada trayectoria profesional, que abarca desde la alta costura de Pedro Rodríguez, el Pret a Porter de Induyco (El Corte Inglés), el Sport en Fred Perry y Puma Internacional, hasta crear su propia marca, con la que ha creado un estilo propio, elegante y funcional, que desde sus inicios, contó con la aceptación de las mejores Boutiques de España, Alemania, Bélgica, Holanda, Arabia Saudí y Kuwait. En el plano Internacional ha presentado sus colecciones en Milán, Osaka, Kiev, Lisboa, Santo Domingo y Santiago de Chile donde fue nombrado ciudadano de Honor. En la fiesta de despedida, Bio-Oil presentó su aceite especializado en el cuidado de la piel y el Gran Hotel la Florida ofreció un cóctel para todos los invitados en su magnífico SPA.
108
News
El Nuevo Audi A3 ya se encuentra expuesto en las instalaciones de Audi Center BCN sud, Catalunya Wagen y BARNA WAGEN donde se puede reservar una prueba de conducción. El Nuevo Audi A3 rebasa las barreras de su clase y traslada al segmento de los compactos Premium las cualidades de la clase de lujo. Se caracteriza por la concentración de tecnologías en el ámbito de los motores y de los sistemas de asistencia al conductor. La tecnología de construcción ligera Audi ultra mantiene su peso bajo, estableciendo así las bases para conseguir una elevada eficiencia y un carácter marcadamente deportivo. Te esperamos para tu descubrimiento del Nuevo Audi A3 en nuestras exposiciones: Audi Center BCN sud - Barna Wagen - Catalunya Wagen, tus puntos de referencia Audi en Barcelona.
ANNA ESCUER. Nuevo outlet de peletería en Barcelona. La firma de peletería Anna Escuer ha abierto outlet en Barcelona, en la c/ Ferran Agulló, 18, a dos pasos del Turó Parc, con una selección de prendas de piel de hombre y mujer de las marcas Goes, Yogo y Guy Laroche. Allí podrás encontrar americanas, chaquetas, cazadoras, pantalones, chalecos y vestidos de piel de colecciones de anteriores temporadas a precio reducido. Anna Escuer, Ferrán Agulló, 18 – Barcelona, www.annaescuer.com VIAJES KUONI edita un catálogo monográfico sobre Maldivas. Viajes Kuoni, líder a nivel mundial en el destino Maldivas, ha editado un monográfico con las mejores propuestas hoteleras para disfrutar al máximo de este paraíso en el Índico. Hoteles como Kanuhura, Kuramathi, Olhuveli, Sheraton Full Moon o Maafushivaru (exclusivo del Grupo Kuoni) con numerosas ofertas especiales, valores añadidos, detalles para Novios y experiencias inolvidables, como pasar una noche íntima y romántica en una isla desierta. Viajes Kuoni cuenta con una flagship en Barcelona, tres tiendas en Madrid y una quinta en Valencia. Cinco espacios que han conseguido reinventar el concepto tradicional de agencia de viajes, con un equipo de profesionales que confeccionan viajes personalizados a los destinos más sugerentes de Asia, América, Oriente Medio, África, Pacífico y Europa, a la medida de los deseos, necesidades y presupuesto de cada viajero. www.kuoni.es
UN NUEVO CONCEPTO PARA CELEBRAR LAS NAVIDADES El conocido estudio de organización integral de eventos, LINNET EVENTS, presenta estas navidades un nuevo concepto para celebrar las fiestas de la forma más íntima y original. Un servicio de decoración ajustada al espacio, orientada a enfatizar todas las virtudes y darle un aire navideño a vuestro hogar, así como la organización de una cena especial para que tanto invitados como anfitriones puedan dedicarse únicamente a disfrutar. Como en todos sus eventos, tanto particulares como para empresas, Linnet ofrece este servicio cuidando todos los detalles para ofrecer una velada perfecta, consiguiendo superar las limitaciones de cualquier espacio. c/ Progres, 13 • 08012 Barcelona • 93 534 14 13 • info@linnetevents.com
IRADIER CLUB MUJER 109
El despertar de Grupo Nomo Grupo Nomo empezó sus andaduras en el 2007, como una empresa familiar catalana joven de restauración. Sus restaurantes ofrecen gastronomía japonesa de fusión, locales de diseño y trato personalizado. Los socios, los hermanos Molina-Martell y su cuñado Ramón Jimenez, jóvenes y emprendedores, aún están digiriendo el éxito que han tenido en Barcelona, pero ya tienen los ojos puestos en nuevos proyectos. El Grupo está compuesto por tres locales; el Restaurante Nomo es el buque insignia, se encuentra en los Jardinets de Gràcia y destaca por su amplio local de diseño vanguardista. Dos años más tarde nació la Taberna Kuo, en la zona del mercado de Galvany, con un aire más acogedor, ideal para cenas más íntimas. Como novedad acaban de abrir una línea de Take Away en un local contiguo al Kuo, el Nomo Market. La idea es que los clientes puedan degustar lo mismo que en el restaurante, pero en casa. Lo más innovador es que se puede hacer el pedido online y luego uno de los repartidores lo sirve en casa. En cuanto a su cocina, Grupo Nomo destaca por la constante renovación de su carta, y por la creatividad reflejada en los platos de sugerencias, que cambian mensualmente. Los establecimientos del Grupo tienen cada uno su propia personalidad, aunque manteniendo siempre un denominador común. En ambos locales encontramos las recetas del Maestro japonés Naoyuki Haginoya, quien ha sabido conjugar con inteligencia la cocina tradicional nipona y la moderna occidental.
Restaurantenomo.com • Gran de Gràcia 13 • T. 93 415 96 22 Restaurantekuo.com • Madrazo 135 • T. 93 200 77 83 • Nomomarket.com • Madrazo 137 • T.93 241 98 87 110
IRADIER CLUB MUJER 111
112
PARIS
IRADIER CLUB MUJER 113
114
IRADIER CLUB MUJER 115
© By Max@xoow.net
116
IRADIER CLUB MUJER 117
Libros La fabulosa historia de Henry N. Brown, de Anne Helene Bubenzer Editorial: Grijalbo. Colección: Narrativa. Páginas: 432
El amor es un lenguaje en el que todo puede decirse sin palabras. «Soy ciudadano del mundo, pero nací en Bath el 16 de julio de 1921, cuando Alice me cosió mi segundo ojo. Me llamo Henry N. Brown y soy un oso de peluche. Pero no soy un oso cualquiera, pues Alice introdujo en mí un secreto que ella llamaba “amor”, y que me hace diferente. Ahora que ya tengo ochenta años y ya no soy el juguete preferido de los niños, me he dejado convencer por mi editor para contaros mi historia.» A través de los ojos inocentes de un oso de peluche, asistimos a los acontecimientos más significativos del siglo xx: el sueño americano, la Segunda Guerra Mundial, el movimiento hippy de la década de los sesenta, hasta la actualidad. De la mano de este excepcional testigo, un oso de peluche capaz de ver y oír, y de la de sus distintos dueños, viajamos por Europa y conocemos a todas las personas a las que ha amado y que han marcado su larga vida. Adultos y niños por igual, todos se rinden al encanto de su mirada tierna y su increíble capacidad para escuchar, que con su sola presencia transmite paz, sabiduría, amistad y consuelo. Una historia de amor y amistad a lo largo de un siglo narrada por un protagonista inolvidable que deja una profunda huella en el corazón.
Sal en la piel, de Suzanne Desrochers Editorial: Grijalbo. Colección: Novela Histórica. Páginas: 312
La apasionante historia de una joven que abandona los lúgubres pasillos de un orfanato en París para cruzar el océano y enfrentarse a un destino desconocido: un matrimonio concertado en las nuevas colonias francesas de Quebec. Siglo XVIII. En las calles de París, la pequeña Laure es apartada de sus padres vagabundos y confinada en la tristemente conocida Salpêtrière, hogar de mendigos, huérfanos y prostitutas. Con el tiempo, su fortaleza y sus ganas de vivir son todo lo que tiene para seguir adelante. Entre los muros de su prisión traba, sin embargo, gran amistad con una joven que supone una fuente de alegría y apoyo para ella. Además, Laure tiene ahora un sueño: montar algún día su propio taller de costura. Pero el destino le tiene reservada una terrible sorpresa. Laure y su mejor amiga, junto a otras ochocientas jóvenes, serán enviadas, por orden del rey Luis XIV, a las nuevas tierras conquistadas por Francia en Canadá, donde contraerán matrimonio con unos colonos recién asentados. Tras una larga y dura travesía en barco, por fin llegan a su nuevo hogar, una tierra hostil en una inhóspita ciudad del interior. Allí Laure deberá enfrentarse a la desoladora realidad: un rudo marido, exsoldado, cazador y vendedor de pieles, y a la perspectiva de pasar sola el duro invierno canadiense en la pequeña cabaña. Pero cuando su marido parta, surgirá lo más inesperado: el amor. Una novela histórica apasionante, protagonizada por una inolvidable y carismática heroína.
El invierno del mundo, de Ken Follett
Editorial Plaza Janes. Colección: Novela Histórica. Páginas: 990 Tras el enorme éxito mundial de La caída de los gigantes, Ken Follett presenta el segundo volumen de la trilogía The Century. El invierno del mundo continúa la apasionante historia de las cinco familias que nos cautivaron con La caída de los gigantes. Ahora son los hijos de sus protagonistas los que, a través de sus luchas personales, políticas y militares, nos muestran la historia de unos años que cambiaron el mundo para siempre. Desde el ascenso del Partido Nazi al poder en 1933, auténtico preludio de la Segunda Guerra Mundial, hasta el inicio de la Guerra Fría en 1949. De la mano de los Williams, los Fitzherbert, los Peshkov, los Ulrich y los Dewar, emprendemos un viaje increíble a través de los acontecimientos que marcaron sus vidas y las de muchos otros en un mundo que se desmorona. Follett nos conduce a través de una Europa en ruinas, quebrada de nuevo por las guerras y los conflictos ideológicos, como la Guerra Civil española: Billy Williams se alista en las Brigadas Internacionales para luchar contra el fascismo, formando parte de la ofensiva sobre Zaragoza desde la ciudad de Belchite donde se libra una larga y cruenta batalla que el autor recrea en el capítulo 4. La invasión alemana de Francia, la evacuación de las tropas británicas de Dunquerque, el ataque de la aviación japonesa a Pearl Harbor, el fracaso de la invasión de la Unión Soviética planeada por Hitler, la derrota de Alemania y la ocupación de los aliados, las bombas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki y la fundación de la ONU son otros de los principales escenarios de esta magnífica novela épica.
Noche de invierno, de Manfredi, Valerio Massimo Editorial original: Grijalbo. Colección: Novela Histórica. Páginas: 398
La novela es un retrato magnífico de una familia y de la vida rural italiana durante la primera mitad del siglo XX. 1914-1950, zona rural de la Emilia Romagna, Otel Bruni es a la vez la saga de una familia que vive del campo y el retrato de la sociedad rural y de los profundos cambios que vivió durante la primera mitad del siglo XX, pero también incluye la historia de un asesinato. Otel Bruni es el nombre de la casa-granja donde vive la familia Bruni, los padres Callisto y Clerice y sus hijos, siete chicos y dos chicas. La casa y las tierras pertenecen a un abogado de Florencia. En esta casa-granja se juntan la familia, los vecinos, los animales y cualquier viajero que necesite pasar la noche. Suelen reunirse alrededor del fuego y contar historias y leyendas. Una noche muy fría de 1914, Cleto, un estupendo narrador del lugar, les cuenta horrorizado que ha visto la cabra dorada, presagio siempre de una tragedia inminente, y que quiere ir a buscarla. Todos se niegan a acompañarle, así que se marcha solo a buscar la cabra. Nunca vuelve. Seis meses después, dos de los hermanos Bruni encuentran el cadáver enterrado en un foso, pero deciden silenciarlo. Cuando estalla la Primera Guerra Mundial, todos los hijos se marchan de casa para luchar en diferentes frentes. Algunos sufren más que otros, pero una vez terminada la contienda en 1918 todos vuelven al Otel Bruni para rehacer sus vidas. Se casan, tienen hijos y algunos se alejan, pero la casa sigue siendo el centro de la familia. La Segunda Guerra Mundial dejará huellas más profundas en la nueva generación de la familia Bruni, pues vivirán estos sangrientos conflictos políticos en el propio seno familiar cuando sus integrantes se posicionen en bandos contrarios: hermano contra hermano, hijos contra padres. Aquella vida familiar de mutuo apoyo queda destrozada para siempre. Y un día en 1949 se vuelven a hablar.
118
Anna Escuer c/ Vic, 15 08173 Sant Cugat del Vallès www.annaescuer.com Anna Escuer Outlet Ferran Agulló, 18 08023 Barcelona www.annaescuer.com Guy Laroche - GOES La Roca Village - Local 64 08430 La Roca del Vallès www.goes.es IRADIER CLUB MUJER 119
120