special automne 2012 by Audrey Minette

Spécial

Supplément gratuit à l’Indicateur du 3 octobre 2012

automne

Tirage : 110.000 exemplaires

>> Nature

Attirer les animaux utiles au jardin

Si vous préférez utiliser des « entomophages » (mangeurs d'insectes) vivants plutôt que des insecticides chimiques, voici quelques trucs pour attirer et ﬁdéliser les animaux utiles dans votre jardin : oiseaux, hérissons, coccinelles, etc. n Les oiseaux

Pour attirer les oiseaux utiles (rouge-gorge, bec-croisé, sittelle, mésange, chardonneret, etc), privilégiez les arbres produisant des graines et des akènes (glands, noix, faines et noisettes), les conifères et les arbres fruitiers. Ils leur serviront à la fois de restaurant et d’hôtel. N’hésitez pas à négliger un peu votre jardin ﬂoral pour que les ﬂeurs montées en graines servent à nourrir les passereaux. Et l’hiver, pensez à leur offrir des graines oléagineuses et de la graisse. Bannissez tout traitement chimique qui risquerait de les empoisonner.

n Les hérissons

En voie de disparition à cause des pesticides et des voitures, les hérissons sont de précieux auxiliaires au jardin, car ils se nourrissent de vers blancs et de mollusques qui dévorent les racines de nos légumes. Pour en accueillir un au jardin, offrez-lui un environnement favorable, avec des tas de bois où il pourra se cacher par exemple. Ne brûlez jamais vos tas de feuilles mortes sans vériﬁer qu’un hérisson ne s’y cache. Même chose lorsque vous taillez votre haie. L’hiver, offrez-lui des pommes ou des croquettes pour chat, mais jamais de lait (risque de diarrhée). Enﬁn, bannissez de votre jardin pesticides et anti-limaces, qui l’empoisonnent.

n Les insectes auxiliaires

Pour éliminer les pucerons sans nuire à l'environnement, rien ne vaut une colonie de coccinelles. Mais les « bêtes à Bon Dieu » ne sont pas les seuls insectes utiles. Protégez aussi les chrysopes, bourdons, abeilles et guêpes solitaires, syrphes, forﬁcules (perce-oreille) et carabes en leur offrant un « hôtel » pour hiberner. On trouve des petites constructions en bois percées de cachettes dans les magasins de jardinage, mais vous pouvez aussi en fabriquer une vous-même. .

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

de la 4ème

S E T R E V U O S E T POR RS 2013 SAMEDI 16 MA

au bac + 3

Des formations côté nature offrant une orientation ouverte et de nombreux débouchés Enseignement

Bac pro 3 ans Productions Végétales

Général Les 4e - 3e de l’Institut

Bac pro 3 ans Technicien Conseil Vente en Produits Alimentaires

Environnement

Bac pro 3 ans Productions Animales

2nde générale et technologique option Equitation, Théâtre, Environnement

BTS Analyse et Conduite des systèmes d’Exploitation (ACSE)

Agriculture Bac pro 3 ans Technicien Conseil Vente en Produits de jardinerie

Vente

69, rue du violon d’or - BP 60269 - 59524 HAZEBROUCK cedex

Tél. : 03 28 42 93 73 - Fax : 03 28 41 33 01

Licences professionnelles, Licence de gestion (CNAM)

Bac technologique STAV (Agronomie, Environnement) options Equitation, Environnement, LV2, Théâtre

Internet : www.institut-hazebrouck.eu - E-mail : hazebrouck@cneap.fr

BAC TECHNOLOGIQUE STAV Une formation diversifiée qui ouvre vers de nombreux horizons Dans la série des "bacs techno", le bac technologique S.T.A.V. (Sciences et Technologies de l'Agronomie et du Vivant) est destiné aux jeunes qui ont un attrait pour le monde vivant. Il est accessible principalement à l'issue d'une seconde générale et technologique (Seconde GT), commune aux bacs généraux et aux bacs technologiques. (illustration sur le schéma ci-contre). Son parcours est identique aux autres bacs, première puis terminale. Il se distingue des bacs scientifiques par un éventail plus important de matières, ce qui en fait sa richesse. A côté des "classiques" matières générales, des matières spécifiques dans les domaines de la biologie, de l'en-

SECONDE GT BAC SCIENTIFIQUE

BAC TECHNOLOGIQUE S.T.A.V. BTS

DUT-DEUST + 2 ans après le bac

LICENCES + 3 ans après le bac

INGÉNIEUR + 5 ans après le bac SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

vironnement, de l'agronomie, et de l'alimentation permettent de découvrir et de mieux connaître le monde du vivant, son fonctionnement et son extraordinaire diversité. Il se distingue des bacs professionnels par un niveau général permettant une adaptabilité et une poursuite d'études supérieures (Bac +2 à +5) dans de nombreux domaines Cette formation est très appréciée par les élèves en formation, en poursuite d'études, et ceux qui sont entrés dans le milieu professionnel. Ils sont attirés par la diversité des matières, mais aussi par les options que nous proposons dans le cadre de cette formation (pratiques environnementales, hippologie - équitation, théâtre). Depuis sa création nous avons formé plus de 500 jeunes qui ont ainsi pu décrocher leur passeport vers des études supérieures motivantes et trouver une activité professionnelle dans leur domaine.

Poursuite d’études en BTS Environnement - Paysage : Gestion de l’eau, gestion de l’environnement, protection de la nature, aménagement paysager, gestion de la forêt,...

Production - Transformation : Productions animales, productions végétales, aquaculture, horticulture, transformation, produits alimentaires, analyses et biotechnologies, gestion de l’exploitation agricole

Services - Commerce : : Technico-commercial, services en espace rural,...

Poursuite d’études en DUT - DEUST génie biologique, environnement, analyses biologiques, industries alimentaires, environnement, déchets, qualité,...

Poursuite en licence Biologie, lettres, histoire, géographie,...

>> Rentrée

Rentrée culturelle :

demandez le programme ! La programmation de cette rentrée est riche en nouveautés : voici quelques suggestions pour adoucir les premiers pas vers une routine retrouvée ! n Sur les écrans Le cinéma tentera de dérider les spectateurs grâce à plusieurs comédies, dont une qui nous revient dans sa version américaine après le succès de l’original français : Lol, avec Sophie Marceau et Christa Théret, est de retour avec Demi Moore et Miley Sirus dans les rôles titres. Toujours dans le registre de la comédie, un autre film américain devrait régaler les amateurs de situations cocasses : Ted, ou l'histoire d'un homme qui voit sa vie amoureuse sur le point de flancher quand... l’ours en peluche de son enfance prend vie ! Les amateurs de suspens et d'action retrouveront avec plaisir le quatrième épisode de la saga Jason Bourne, avec un héros différent cette fois-ci. Jeremy Renner reprend le rôle de Matt Damon, et l'on découvre que la CIA avait en fait « programmé » une série d'agents surentraînés prêts à partir aux quatre coins du monde pour dézinguer l'ennemi, et qu’elle veut maintenant les éliminer… Côté français, Alain Resnais, du haut de ses 90 ans, réunit ses acteurs favoris dans Vous n'avez encore rien vu. Sabine Azéma, Michel Piccoli, Lambert Wilson et dix autres comédiens sont rassemblés dans la maison d'un metteur en scène fraîchement décédé. Celui-ci leur confie le soin de donner leur aval à une jeune compagnie, pour jouer Eurydice, de Jean Anouilh. Durant la projection, les comédiens ne peuvent s'empêcher de rejouer la pièce... Enfin, les enfants devront attendre fin octobre pour découvrir la dernière œuvre de Tim Burton, Frankenweenie, ou l'histoire du jeune Victor, qui à la mort de son chien Sparky, décide de faire appel à la science pour le ramener à la vie. Au passage, il apporte au toutou quelques modifications... et lorsque celui-ci s'échappe de sa cachette, la ville entière entre en émoi !

n S'évader par les mots Plus de 400 livres s'empileront dans les rayons des libraires pour cette rentrée littéraire. Parmi eux, l'éternelle Amélie Nothomb qui, tel le coucou suisse, présente son livre de l'année à la ﬁn du mois d'août. Barbe bleue, c'est son titre, donne déjà une idée du sujet traité et de la gourmandise avec laquelle l'auteure va revisiter cette histoire... À l’inverse, ce sera une première pour Philippe Djian, qui n'a jamais eu l'occasion de publier un livre à la rentrée. Oh... !, un titre énigmatique qui serait inspiré de la dernière réplique de son récit, construit d'un bloc, sans saut de ligne ni tabulation. Le mystère entoure cette histoire, on sait juste que le narrateur est une femme... Enﬁn, voici le nom de celle qui risque fort de faire de l'ombre aux autres en cette rentrée : J.K. Rowling, la maman d'Harry Potter, est de retour avec un tout nouveau récit qui, cette fois-ci, ne s'adresse pas aux plus jeunes. The Casual Vacancy est annoncé comme un roman noir qui se déroule dans un village anglais, où un homme important trouve la mort, causant une onde de choc au sein de la population. L'éditeur promet un livre empreint d'humour noir.

n Musique et expositions Les tickets s'arrachent déjà en prévision du concert de Lady Gaga au Stade de France le 22 septembre prochain, un grand show à l'américaine offert par la plus excentrique des chanteuses actuelles. Beaucoup plus intimiste, Camille est en tournée avec les derniers titres de son album Ilo Veyou, hymne à l'amour emprunt de tendresse et de poésie. Pour les amateurs de folk rock, c'est un monument qui s'installe à l'Olympia pour trois dates, du 28 au 30 septembre : Leonard Cohen, 77 ans au compteur, devrait encore faire chavirer les cœurs... Terminons le tour d'horizon de cette rentrée avec quelques expositions à programmer pour la ﬁn de l'automne. Le Centre Georges Pompidou, à Paris, rendra hommage à Salvador Dalí à partir du 21 novembre prochain. Hors de la capitale, c'est à Lens, dans le Nord, que les projecteurs se braqueront pour l'ouverture du Louvre Lens, antenne décentralisée du musée du Louvre. Des antiquités aux arts de l'Islam en passant par les sculptures, les œuvres couvriront la période allant du IVe millénaire avant JC jusqu'à 1850. Mais avant d'arriver aux frimas de l'hiver, pensez à proﬁter des journées du patrimoine, les 15 et 16 septembre prochains. De nombreuses portes, habituellement closes, s'ouvriront pour laisser entrevoir les trésors historiques cachés à côté de chez vous...

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Mode

Le bicolore investit la mode

Les grands aplats de couleur nous ont habitués à des duos de tons assortis ou opposés, à l'instar du noir et blanc, marron et marine ou beige et rouge devenus des classiques. Cet automne, ces binômes continuent de se multiplier. Intimement liés ou violemment contraires, ils vont de pair. n En douceur Faciles à porter, les coloris de la même intensité (ou complémentaires) offrent une certaine fantaisie sans choquer ni brusquer. Vous craquerez pour la ganse contrastée d'une veste, les boutons ou les poches d'un manteau, le col (Claudine de préférence) clair d'un vêtement sombre (chemisier, pull, robe), la fermeture zip d'une jupe… Vous utiliserez la même technique pour choisir la ceinture d'une robe unie, un chemisier sous une robe chasuble, mais aussi des motifs faciles tels que les rayures, les zigzags, les gros pois, les ﬂeurs naïves tant sur les chemises que les manteaux ou les trenchs. Mais ce n'est pas tout, les accessoires s'y mettent aussi : ballerines, besaces, bottes, ceinturons, capelines, châles, derbies, stilettos adorent le bicolore qui met en évidence leurs courbes. Et ce, sans trop de perturbations si vous les porter sur une base vestimentaire sage (beige, grise, marine).

n Plus frontal Une fois l'idée acquise, sa pratique, tel un jeu, va vous plaire. Vous passerez vite à la vitesse supérieure. Opposition de couleurs totalement différentes, quasi inimaginables sur le même vêtement jusqu'à peu. Cela sera d'autant plus aisé que la mode enﬁn nous sort des basiques de saison : elle nous offre des tons chauds, vifs et parfois violents pour réveiller notre hiver. Dès lors, les occasions de s'amuser ne manquent pas. Découpes de vêtement en couleurs vives, imprimés deux tons totalement psychédéliques, rayures XXL, ronds à la Vasarely, il y a de quoi faire ! Et là encore, les accessoires suivent dans un foisonnement proche de la provocation. L'avantage ? Ces chapeaux, chaussures, ceintures, sacs, aussi exubérants qu'irrésistibles, permettent de goûter à la fantaisie, ponctuant vos tenues d'un surcroît d'originalité bienvenu en cette rentrée.

Des consultations de CLAIRVOYANCE avec SYLVIA Parapsychologue-Conseil Pour tous vos problèmes de vie : AMOUR – SANTE – ARGENT – TRAVAIL Voyance directe sur Photographies, Ecriture, Documents, … Sylvia possède un Don Divin de Naissance qu’elle a décidé de mettre au service des autres, aﬁn de les guider et les conseiller sur les Sentiers de la Vie, et d’assurer leur Réussite dans tous les Domaines de la Vie, pour aboutir au bonheur le plus parfait.

Des produits ésotériques de qualité par correspondance : Encens, Bougies, Packs de Neuvaines prêts à l’emploi, Pierres Minérales et Cristaux, Herbes, Pendules, Tarots Divinatoires, …

ISPA – BP 107 – 59270 BAILLEUL - Tél. : 06 95 63 85 37 Site internet : www.sylviaclairvoyante.com - e-mail : ispa@silviaclairvoyante.com

Des kilos en trop ! Avez-vous pensé à la digitopuncture ? Méthode naturelle basée sur la stimulation des points énergétiques du corps. La perte de poids est donc RAPIDE, sans avoir de sensation de FAIM ni de FATIGUE. Le premier entretien est gratuit.

Aminci Energie 5, rue Benoît Cortyl (Derrière la mairie) BAILLEUL - Tél. 06 81 84 46 17 www.aminci-energie.com SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Escada Sport

>> Mode

Cet automne, les femmes

bousculent les évidences De l'élégance, de la classe, des valeurs sûres, OK. Cela permet d'assurer, de s'habiller sans se compliquer la vie. Mais sitôt fait, sitôt balayé par des excès… bienvenus pour dynamiser l'allure ! n Vous commencez par enﬁler... Une jupe droite au genou et un top à encolure carrée. Une robe croisée avec un peu d'ampleur ou une chasuble n'en ayant pas du tout. Un pantalon masculin taille haute, un short long en tissu laineux. Pour sortir, vous préparez une veste longue légèrement cintrée, un manteau à double boutonnage, un trench ceinturé. Tout cela vous semble d'une certaine sévérité… Bien vu, vous ne saurez y échapper ! À l’instar des escarpins à plate-forme, des ballerines à tout petits talons, des derbys bicolores, des bottines compensées lacées, que vous chausserez sur des collants épais et côtelés. Chapeau, gants et sac cartable achèveront de rigidiﬁer la silhouette. Un brin austère tout cela… Or la femme n'est pas du genre à s'en laisser compter dans ce sens, surtout au retour de vacances.

n Puis vous ajoutez… Une touche de romantisme. Pour les tendres et les rêveuses, ce seront chemisiers de dentelle, tops en macramé, ﬁns cachemires aux couleurs dragées, blouses folkloriques brodées avec jupes à volants et pantalons de grand-père. Une touche de chaleur. Pour les frileuses, voilà les pulls et les gilets, moussus, vaporeux, en maille aérienne esprit crochet ou « troué ». Mais aussi les grosses mailles torsadées, tressées, tout en volume, en chinés agrémentés de motifs jacquards aux coloris forts. Un soupçon de rigueur. Place aux blousons et manteaux de cuir aux peausseries cuivre, rouille, olive, sapin, surpiqués et doublés d'écossais. Une touche de provocation. Pour les sexy, les voiles transparents, les collants en maille travaillée, les jupes fendues s'imposent. Pour les exubérantes, les imprimés ethniques et les ﬂeuris dans des tons hivernaux intenses transcenderont des tenues de prime abord bien contenues. 1.2.3

• • • • •

Centre FOR ME SOINS HOLISTIQUES AMINCISSEMENT REIKI SOPHRO RELAXATION DIGITOPUNCTURE Méthode 100 % naturelle sérieuse, efficace et durable TUITE A R G vue ent m e Entre g a s eng et san r RDV su

Plus d'infos...sur www.for-me-soins-holistiques.com

Claudine Dehouck FOR ME 1066 rue de l’école 59940 Le Doulieu Tél. : 03 28 49 32 77 6

Soins holistiques Définition : Holistique trouve son origine dans le mot grec « holè » qui signifie totalité. L'approche holistique consiste à traiter une personne dans sa globalité plutôt qu'un organe ou une maladie. «Ce n'est pas une âme, ce n'est pas un corps, c'est un homme», disait déjà Montaigne. Lorsque nos habitudes de vie nous éloignent de ce que nous sommes véritablement, un trouble de la santé, comme un symptôme ou une maladie peut se manifester. Le but n’est pas de nous changer, juste de redevenir qui nous sommes vraiment. C’est le principe même de la guérison. Parce que la santé ne se limite pas uniquement à la constitution physique de l’homme, parce qu’elle est un cheminement vers un nouvel état de conscience, de lucidité et d’harmonie, une vision holistique de la santé consistera à relier les niveaux corps-âme-esprit et permettra de comprendre pourquoi la maladie survient à un moment bien particulier de la vie.

Mincir et rester mince, sans aiguilles, sans médicaments, avec tonus et bonne humeur l'holothérapie vous permet de retrouver votre ligne et de conserver votre poids idéal.

REIKI Ce système active le courant d'énergie universelle en soi-même ou chez quelqu'un d'autre par imposition des mains. Par l'échange de ce courant, on crée une relaxation profonde qui amène à un mieux-être à tous les niveaux. C'est une façon d'agrandir sa force de vie, pour augmenter sa résistance et un soutien pour lâcher toutes tensions, peurs et problèmes. Donner et recevoir du reiki, c'est laisser entrer le courant de la vie de plus en plus dans votre propre vie. Cela devient une source de pouvoir par laquelle vous vous manifestez de plus en plus dans un savoir clair, en prenant conscience que vous êtes cette source.

La sophro relaxation Le terme « relaxation », trop souvent galvaudé, évoque désormais un état de détente, de repos, voir d'inactivité. Celui de sophro relaxation va bien au-delà et permet de développer un mode de pensée positif et de relativiser nos problèmes par une meilleure connaissance et un rééquilibrage du physique et du mental. La sophro relaxation regroupe un ensemble d’exercices très simples qui permet de prendre conscience des sensations et des tensions rencontrées dans telle ou telle partie de notre corps. Elle est basée sur l’apprentissage de techniques particulièrement accessibles et faciles à utiliser au quotidien pour se relaxer, relâcher la pression, gérer son stress ou ses angoisses.

Digitopuncture Pression des doigts en japonais, issue de la médecine chinoise et de l'acupuncture, est une méthode souveraine pour combattre le stress et ses maux associés tels que les problèmes de dos, d'élimination, de poids, de sommeil.

Claudine Dehouck - FOR ME

1066 rue de l’école - 59940 Le Doulieu - Tél. : 03 28 49 32 77 www.for-me-soins-holistiques.com

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Zen & Belle Prêt à porter Féminin - Taille 36 au 56

OFFRE NOUVELLE COLLECTION

-10 %* -15 %* -20 %*

1 article acheté 2 articles achetés 3 articles achetés ou +

* Offre valable du 2 au 21 octobre

• Fille des Sables • Aventure des Toiles • Akela Key • Baï Amour • Fa Concept • Jensen Véto • Jean Delfin • Coyotte Girl • Jean Gabriel • Street One • Cécil • Les Fées du Vent

Z &B

• 2026 • Déca • Smash • Be the Queen • Baï Amour

50, Place Norbert Ségard (face au Crédit du Nord) STEENVOORDE - Tél. 03 28 49 40 07

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h sauf jeudi matin - Dimanche de 10h à 12h15 7

>> Mode

T raitement de choc pour bijoux chics

La vogue des bijoux fantaisie a suscité des vocations. Les créateurs se multiplient et les lignes tout autant. La diversité des styles et la richesse des idées nous séduisent. Elles partent à la conquête de l'hiver dans un déploiement inédit de volumes, de couleurs et de matières. n Couleurs vives et beaux volumes Le bijou est devenu une pièce d'habillement à part entière. Bien sûr, il sait rester fin et léger lorsque les vêtements sont épais et exubérants. Il apparaît alors composé de liens menus, de micros perles, de minis pierres. Que, pour plus d'effet, il sera possible d'accumuler et d'enrichir ! Car aussitôt que la tenue est sobre ou classique (comme il s'en annonce pour l'automne), il adopte une tout autre allure, pour la réveiller par son éclat, sa taille, son originalité. Bagues, bracelets, boucles d'oreilles, tours de cou mais aussi broches, gri-gri de sacs, headbands… tendent alors vers les extrêmes. Ils s'enflent, se gonflent, tout en relief, parfois énormes, attirant tous les regards. Pour ce faire, au volume, ils ajoutent des couleurs, chatoyantes de préférence, profitant de jeux de lumières… et de matières aussi, mixant les plus simples aux plus sophistiquées.

Redline

C.C. de la Creule

HAZEBROUCK (Galerie marchande Carrefour)

Tél. 03 28 40 78 31

La nouvelle collection est arrivée A

Céramique

n Mélange de matières Cet automne, et a fortiori cet hiver (pour le réchauffer), vous craquerez pour des bijoux vraiment « fantaisie ». Le métal se tord et se tresse. Dans ses volutes, se glissent des rubans, ainsi que dans les mailles des gourmettes. Sur les joncs, s'enfilent des charms, ces petites pièces hautement colorées ou très expressives (animaux, fleurs, objets, personnages…), à porter en nombre. Le bois, l'émail, la porcelaine et la transparente résine (dont on note le retour en force) se marient aux pâtes de verre étincelantes, aux fausses pierres de tons vifs, à la silicone ou au velours brillant. On note également des créations en céramique, en faïence et en terre cuite, magnifiques, mais qui requièrent quelques précautions d'usage. Moins fragiles, les métaux de toutes sortes (acier, cuivre, or, argent) sont adoucis de cristaux, de laques et de petits diamants, enveloppés de soie ou de tissus plus rustiques, tels la laine ou le tartan. Mixité étonnante, aussi fascinante que jubilatoire, bousculant les codes… et nos craintes d'un hiver rude.

l’équipe vous accueille du lundi au samedi de 9h30 à 19h30 non-stop Guy Laroche Homme

Notre nouvelle collection automne est arrivée PRÊT A PORTER HOMMES ET FEMMES - LINGERIE

PRÊT-À-PORTER FEMME

Jean-Gabriel - Bugarri Griffon - 20/20 - Brandtex

PRÊT-À-PORTER HOMME Cap 10 Ten - Ka’Lynx

Lingerie Femme - Homme Wing Paris

10, rue de la Bourse 59190 HAZEBROUCK Tél. 03 28 41 91 57 Eliot Bijoux

9h-12h30 - 14h-19h - Fermé le mardi SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

DÉCOUVREZ NOS PROMOTIONS

www.boligna.be

OUVERT LE DIMANCHE de 15 à 18h30.

DURLET z LEOLUX z JORI z DE SEDE z FSM z MUSTERRING z ARCO z CALLIGARIS BONTEMPI z KETTNAKER z JOLI z MAGIS z MONTIS z REFLEX z VINCENT SHEPPARD EMMEBI z NEOCOCOON

z ARTCOPI z DANCA z CLASSIC COLLECTION z FJORDS

LATTOFLEX z WINX z TEMPUR z REVOR z INNERGETIC z LITS A EAU STRETCH-TOP

NEVADA

MEUBLES

JOUR

NUIT

Lu, ma, me & ve: 9-12h et 14-18h30. Sam: 10-12h et 14-18h30. Dimanche (octobre à mars): 15-18h30. Fermé le jeudi et jours fériés.

Casselstraat 41 z B-8970 Poperinge z T +32 57 33 38 81

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

YPRES

In Flandres Fields Museum rouvre ses portes Depuis quelques jours, le musée In Flanders Fields d’Ypres a rouvert ses portes au public après avoir fait peau neuve.

EN CHIFFRES

C’est le nombre de paysdifférentsdontprovenaient les visiteurs du musée In Flanders Fields en 2011.

l y a quinze ans, le premier musée In Flanders Field était créé à Ypres, dans l’ancienne Halle aux draps reconstruite, un symbole majeur à Ypres de la souffrance engendrée par la guerre et de la résurrection qui a suivi celle-ci. Le nom du musée vient du poème écritpendant la deuxième bataille d’Ypres par le lieutenant colonel John McCrae. A l’époque, les créateurs de l’exposition envisagent de recevoir environ 140 000 visiteurs par an mais en réalité, plus de 200 000 visiteurs y poussent chaque année la porte du musée. Celui-ci devenait trop petit, que ce soit pour recevoir le public ou pour accueillir les éléments exposés, toujours plus nombreux. « On ne pouvait plus vraiment apprécier la beauté de ces salles gothiques », ajoute Piet Chielens, coordinateur. Avec le centenaire de la Grande Guerre qui approchait, et qui amènerait plus de monde encore au musée, c’était le moment de le remettre à neuf. Au final, le musée aura été agrandi de 50%. C’était aussi l’occasion pour l’équipe du musée de proposer une autre approche de la Première Guerre Mondiale au public qui n’est plus le même aujourd’hui qu’il y a quinze ans, la jeune

250000

visiteurs par an son attendus au musée d’Ypres à court terme.Ilssontdéjàplusde 200000 chaque année à pousserlesportesdel’ancienneHalleauxdraps.

% des visiteurs disaient connaître quelqu’un de la génération 1914-1918, anciens combattantsoucivils,àl’ouverture du musée. Ils ne sont plusque40%aujourd’hui, un chiffre qui est amené à baisser et qui oblige les muséesàrevoirleursstratégies.

Une large place est laissée au multimédia dans la nouvelle exposition.

génération n’ayant souvent plus de lien avec l’époque 1914-1918. Le multimedia est largement utilisé dans l’exposition, afin de permettre une confrontation du public aux soldats et civils qui ont connu la Grande Guerre. Ainsi, des films ont été réalisés par Klaus Verscheure et Filip Martin dans lesquels des acteurs endossent le rôle de soldats ou d’infirmière. Parallèlement, sont présentés des objets personnels des soldats, carnets, photos, biens divers. Une subtile association pour capter l’attention des visiteurs les plus jeunes.

Ypres vue du haut du beffroi Moyennant ke paiement d’un supplément de 2 €, le visiteur peut grimper jusqu’au sommet du beffroi : 231 marches et un passage de 55 cm à l’endroit le plus étroit... Environ 650 personnesmaximum pourrontchaque jour profiter de cette vue imprenable sur Ypres. Deux pauses sont proposées au cours de l’ascension : au troisième étage pour aborder le beffroi en tant que symbole et au quatrième étage pour admirer le carillon entièrement restauré.

In Flanders Fields Museum met également à l’honneur les plus de cinquante pays et cultures différents qui ont participé à la guerre en Flandre. Tenues militaires et objets personnels en sont là aussi les témoins. Enfin, le paysage est lui aussi à l’honneur. « Il n’y a pas uniquement les monuments et les cimétières », souligne Piet Chielens, « des tas de choses font encore partie de cet héritage de la Grande Guerr. » Une vaste étude de plus de 21 000 photos aériennes prises pendant la guerre montre comment ses traces

sont encore latentes ou visibles aujourd’hui. Des panoramas et des centaines de photos prises au sol, localisées avec précision, aident à établir le lien entre le présent et les événements survenus il y a un siècle. Le paysage est ainsi présenté comme le dernier témoin vivant du conflit. Grâce à cette nouvelle scénographie, le musée d’Ypres entend bien relayer le message porté par John Mc Crae dans son célèbre poème : « À vous jeunes désabusés, à vous de porter l'oriflammeet de garder au fond de l'âme le goût de vivre en liberté ».

Une visitée personnalisée pour chacun A votre arrivée au musée, vousserez équipé d’un bracelet « Poppy ». Celui-ci vous accompagnera tout au long de votre visite et vous fera rencontrer des gens de la Première guerre mondiale.

Il vous faudra d’abord indiquer vos nom, prénom, âge et pays voire région d’origine, à une borne qui vous attend à l’entrée. Puis, au fil de votre visite, vous serez invité à vous connecter à quatre bornes. A chacune, une histoire vous sera racontée, celle de quelqu’un qui a vécu la guerre 1914-1918. Les histoires, réelles, seront choisies parmi huit cents en fonction des renseignements que vous aurez fournis. Une histoire concernera une personne proche de vous par son âge, une autre quelqu’un de votre pays ou de votre région, un autre quelqu’un de totalement op-

Journal hebdomadaire d'informations régionales et locales 55, rue du Milieu - BP 10139 - 59523 HAZEBROUCK Cedex Tél. 03 28 41 49 32. - Fax. 03 28 40 72 94 - indiclegales@presseflamande.fr Impression sur papier garantissant la gestion durable des forêts N° de Commission Paritaire 0910 C 79953 N° identité 4457 50243-0013 - ISSN 1144 - 5025 Durée : jusqu'en 2072

Habilité pour les annonces judiciaires et légales du département du Nord

Publicité locale : dans les bureaux du journal - Tél. 03 28 41 65 79

Le bracelet sert également à activer votre langue à chaque écran interactif. posé à vous et enfin une aléatoire. Pour l’instant, une vingtaine de nationalités sont représentées parmi ces histoires. Vous pourrez ainsi faire la connaissance du Canadien William Bower né en 1893 et mort pendant la bataille du Mont Sorrel en 1916, de l’Al-

lemand Karl-Adolf Von Bodecker qui survécut à la PremièreGuerre mondiale et devint plus tard major-général de l’armée nazie, ou encore du Belge Henri Raymaekers, un brasseur qui s’était porté volontaire mais qui perdit son bras en 1918.

Publicité extra-locale : Espace PHR - 13, rue Louis Pasteur 92513 BOULOGNE - Tél. 01 45 43 44 10 Impression : Presse Flamande S.A. - Capital : 368 000 euros Directeur de la publication : Antoine BEDOY Rédactrice en chef : Yvonne VAUGHAN-BEDOY Directrice commerciale Evelyne DUBAELE Attachés commerciaux : Sophie VIEN, Alexandre BAYARD, Sophie GUILLIET, Emilie MINEUR, Journalistes Christine DUCHATELET, Audrey ROHRBACH Nicolas de RUYFFELAERE, Thomas PRUVOST Tirage moyen : 110.000 exemplaires Abonnements : 1 an : 72 euros (TVA 2,10 % incluse) - CCP Lille 925 A Les prix indiqués dans les publicités le sont sous réserve d'erreur typographique

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Capitale du bien vivre 20 ans de passion pour la mode!

l’automne commence ❁ Pensées ❁ Chrysanthèmes ❁ Minicyclamen ❁ Hortensia ❁ Arbustes ❁ Plantes vivaçes ❁ Conifères ❁ Arbres fruitiers (mi. nov.) ❁ Rosiers (mi. oct.) ❁ Halloween ❁ Orchidées ❁ Tulipes - crocus ❁ jacinthes - narcisses ❁ Potterie ❁ Décoration

Au Petit Jardin Jardin

www.aupetitjardin.be

Heures d’ouverture: Ouvert: Mardi à Samedi: 8h30 - 12h00 13h00 - 18h30 Dimanche: 9h00 - 12h00 Fermé le lundi

Mars, Avril et Mai: Ouvert tous les dimanches de 9h00 à 18h30 Nous acceptons les chèques français, carte bleu et visa.

à Obelisk!

www.pigsinspace.eu

Centre Cent tre de Jardinag Jardinage ge

Marques Anna Scott Il Dolce Juffrouw Jansen** King Louie Lucy has a secret** Pussy Deluxe Skunkfunk Van Hassels** Vive Maria Who’s That Girl Wow To Go CKS* Desigual* Fly Girl* Sidecar* Lee Cooper* Zergatic**

BON

-10%

de ristourne directe

*Uniquement à Poperinge - **Uniquement à Ypres

* jusqu’au 20 november 2012 sur présentation de cette anonce

Poperinge Ieperstraat 29 - 8970 Poperinge Tél.: 00 32 57 33 89 60

Nouveau: Ieper Boterstraat 19 - 8900 Ieper Tél.: 00 32 57 20 77 30 Visitez nôtre site web

www.obeliskfashion.be

Couthoﬂaan 32, B-8972 Proven (Poperinge) - Tél. Tél. é 00 32 57 33 39 63 - Fax 00 32 57 33 90 78 - www.aupetitjardin.be www.aupetitjardin.be

Week-end des bières* de caractère Le samedi 27 et dimanche 28 octobre (de 14h30 à 23h), l’Association des Dégustateurs de bière de Poperinge réunit pour la 17ème fois des dizaines de brasseries sous le même toit. A l’Hôtel Belfort, ils vous présentent les bières les plus diverses, brassées avec amour. Lors de la dégustation, les connaisseurs se feront un plaisir de vous donner des explications. Une formule appréciée depuis des années par un public international d’amateurs de bière. L’entrée est gratuite pour les dégustations, veuillez acheter les jetons ou le verre de dégustation spécialement conçu pour cette occasion. * A consommer avec modération

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

E L L E V NOU CTION 2 COLLE HIVER

201

Casselstraat 45 8970 Poperinge 057 33 30 70

• CHAUSSURES: femmes - hommes - enfants • SACOCHES & PORTEFEUILLES Gabor Rieker Jana Romika Ricosta Richter Ecco Stuppy Dorndorf Remonte FretzMen Tamaris Sergio Turri Joseph Seibel Caprice ... Ouvert : mar.-sam.: 9.00 h-12.00h & 13.30 h-18.30 h - dim.: 10.00 h-12.00h - Lun.: 13.30 h-18.30 h

TIFFANYS

OFFRE VALABLE DU 3 AU 17 OCTOBRE ou JUSQU’A EPUISEMENT DU STOCK LARGE CHOIX DE BIÈRES* !!!

Du mardi au jeudi : de 8h30 à 12 h et de 13h30 h à 19h30 Le vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 h à 20h Le samedi et le dimanche : de 9h à 20h Jour de fermeture : LUNDI

PRALINES & CHOCOLATS BELGES GRAND ASSORTIMENT DE BONBONS

MARTINI 1.5 L : 9,59€ - 2 bouteilles achetées = 1 verre offert PRODUITS ARTISANAUX

BOULANGERIE

Pain de campagne, 800 gr.............1,59€ Pain gâteau raisins, 800 gr ............2,50€ Pain gâteau nature, 800 gr ............2,35€

BIERES* CUVEE DES TROLLS Blonde 24 x 25 cl + consigne

KAPITTEL BLONDE 24 x 33 cl + consigne

GRIMBERGEN BLONDE 24 x 33 cl

LEFFE BLONDE FUT 6 l + consigne

HOMMEL BIER 24 x 25 cl + consigne

KWAREMONT 24 x 33 cl + consigne

Tabac / Palais de la bière Rayons : fruits & légumes, boucherie, charcuterie, frais et congélation semences & bulbes

CHOCOLATS

PORTO FORTE D’ORO 6€10 1,5 l., rouge et blanc

COTE D’OR mignonettes 13€50

15€90

PORTO CALLICANNES 6€20

COTE D’OR mignonettes 12€50

PUERTO TIFFANYS

4€95

COTE D’OR mignonettes 3€50 au lait x 24

9€59

COTE D’OR

7€50

COTE D’OR

16€50 17€50 16€95 19€50

24 x 33 cl + consigne

1,5 l.

75 cl, blanc ou rouge

MARTINI 1,5 l., blanc ou rouge

OFFLEY 75 cl, blanc

CONFISERIE BOOGIE réglisse 600 gr

ASTRA

1 kg bonbons

au choix

WOOGIE fraises 600 gr

ÉPICERIE SAUCES JERMAYO

Station SHELL : Gaz - Pétrole - Charbon

17€90

QUEUE de CHARRUE 19€40

FORT, NORMAL, DOUX

ouvert samedi & dimanche de 9h à 20h APÉRITIFS*

QUEUE de CHARRUE 2€45 75 cl + consigne

Samouraï 500 g Hannibal 500 g Cocktail 500 g Mayonnaise 500 g Café dosettes X 100

PANIERS GARNIS

FRISIA soucoupes

6€50

300 pièces

NAPOLEON 225g citron, mix, red bull

100 pièces

au lait x 120

praliné noir 200g

praliné blanc 200 g

COTE D’OR

1€99 3€95 1€99

LACETS Citriques 1 kg 3€95 fraise, pomme, coca

1€99 1€95 1€63 1€53

noir de noir x 120

1€65 2€95 6€35

nougatti x 9

COTE D’OR lait/spéculoos 180 g

COTE D’OR 400 g lait, fondant, choc. blanc

COTE D’OR 400 g lait éclats de noisettes

COTE D’OR 150 g lait, fondant

2€60 2€60 3€60 2€50 3€95 4€35 2€20

COTE D’OR BOUCHÉES Lait x 8 Blanc x 8 Lait x 4

2€95 1€70

* Lʼabus dʼalcool est dangereux pour la santé - Sauf erreur typographique

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Déco

Le gris nous séduit

Inox dans la cuisine, béton ciré dans la salle de bain, peinture dans le salon : oui, le gris nous séduit, et investit toutes les pièces de la maison. Qui aurait cru que la couleur du mauvais temps, du béton et des pigeons allait s’afﬁcher dans nos intérieurs ! Et pourtant depuis quelques années, le gris s’est imposé comme le coloris tendance en décoration. À la fois neutre, doux et apaisant, il met en valeur les pastels comme les couleurs vives. Du gris perle le plus pâle à l’anthracite presque noir, il offre une large déclinaison de tons, aux nuances froides ou chaudes, tirant sur le rose, le taupe ou le bleu, et convient aussi bien aux ambiances contemporaines que classiques.

n Sur les murs

À l’instar des beiges, les gris sont une valeur sûre pour la peinture des murs. Très clair sur toutes les parois, il s’associe bien aux autres tons neutres pour créer une harmonie élégante. Pour un effet plus moderne, vous pouvez l’associer avec du rose (dragée ou fuchsia), du rouge, du jaune (poussin ou or), du violet, de l’orange. Ou l’adopter dans une version foncée (argile, pierre de lave, poivre, anthracite), mais dans ce cas, limitez-vous à un mur pour ne pas trop assombrir la pièce. Dans la même idée, pensez à la peinture tableau : gris ardoise, elle transforme la surface sur laquelle elle est posée en tableau d’écolier. Pratique dans la cuisine ou la chambre des enfants.

n Et partout ailleurs

Dans la cuisine, on retrouve le gris sur les façades des appareils électroménagers, le plan de travail, l’évier, qui à l’instar des cuisines des pros, adoptent l’inox. Sur le sol ou les murs, le béton ciré continue de séduire, à la fois chaleureux et très urbain. Entre le carrelage et la pierre, le grès cérame se décline aussi dans des teintes gris clair séduisantes. Enﬁn, le gris s’invite sur les meubles, canapé en tête, et colore les rideaux, tapis, poufs et coussins… conﬁrmant ainsi son statut de chouchou de nos intérieurs.

MEUBLES CAULIER SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

AM.PM

61, rue de Merville- HAZEBROUCK T. 03 28 41 82 24 www.meublescaulier.com / E-mail : meubles.caulier@wanadoo.fr 13

Cheminée,, poêle ou insert Cheminée insert,,

amélio améliorez rez vos perfo performances rmances de chauffage chauffage

BRIQUETTES 10 100% 0% NATUREL Plus per performant formant

Imp Impprimé rimé ssur ur ppapier apier recyclé recyclé

DE DE BOIS BOIS Plus pr propre opre Plus éco écologique iq logique

Imprimé sur papier recyclé

Plus pr pratique atique

Pour plus d’info d’informations rmations ons

Tél : 03 21 12 94 42 w www.autrementbois.fr ww.autrementbois.f Produit disponible libre-service br Produit disp onible en libr au magasin Baudelet Matériels magasin Baudel et M 105 105 Avenue Avenue de St St Omer O HAZEB ROUCK HAZEBROUCK

U Unn éco-pro éco-produit duit du grou groupe pe

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Chauffage

D u bois en granulés pour votre poêle

Si vous avez la place d’entreposer le combustible, les poêles à granulés sont un mode de chauffage performant et économique, à condition d’être bien réglés. Les granulés de bois, que l’on appelle aussi pellets, sont composés de sciure et de copeaux de bois compactés. Grâce à leur petite taille (2 cm de long sur 6 à 9 mm de diamètre) et leur densité, ils constituent un combustible très efficace évitant la manipulation des bûches. Outre leur caractère écologique valorisant les résidus de bois, leur prix s’avère aussi attractif. Les pellets sont en effet moitié moins chers que le fioul et coûtent 25 % de moins que le gaz. Toutefois, avant d’opter pour les granulés, veillez à ce qu’il existe un point d’approvisionnement à proximité de chez vous afin de ne pas alourdir la facture par des frais de transport trop importants, de surcroît néfastes pour l’environnement. Choisissez de préférence ceux qui sont homologués NF granulés biocombustibles. Les pellets sont livrés en vrac ou en sacs de 15 kilos, la première solution étant la plus rentable, si vous avez suffisamment de place pour les entreposer. L’idéal est de disposer d’un espace à l’abri de l’humidité dans le sous-sol ou le garage, pas trop loin du poêle. En fonction de la taille de son réservoir, de 20 à 60 kg, ce dernier pourra fonctionner en autonomie pendant une période allant de 12 heures à 3 ou 4 jours. La production de cendres étant moins importante qu’avec des bûches, l’entretien est minimal.

n Haut rendement Un poêle à granulés (norme EN 14785 afﬁchant le label Flamme verte) peut atteindre un rendement de 80 à 90 % à condition d’être bien réglé. Il est donc conseillé de faire appel à un spécialiste pour son installation. Si vous l’utilisez en appoint, un poêle à convection sufﬁra pour chauffer la pièce principale ou l’appartement. Pour un chauffage principal, les poêles à air canalisable ou hydraulique sont mieux adaptés. Dans le premier cas, une canalisation reliée au poêle achemine l’air chaud dans toutes les pièces. Dans le second, la chaleur de combustion est récupérée par un échangeur qui chauffe l’eau circulant dans vos radiateurs. Sont généralement intégrés le démarrage automatique et un thermostat pour régler la température souhaitée dans les pièces. Vous avez droit à un crédit d’impôt* de 15 % pour une première installation et de 26 % pour le remplacement d’un ancien appareil, si votre poêle à granulés a un rendement supérieur à 70 % et un taux de monoxyde de carbone (CO) inférieur ou égal à 0,3 %. * taux 2012

Pelleto de Cheminées de Chazelles

214, rue de Vieux-Berquin - 59190 HAZEBROUCK Tél. 03 28 49 43 86 - Fax 03 28 43 04 87 amblcuisines.com Ouvert du lundi au samedi

Cuisines équipées, cuisinières bois, poêles bois, poêles pellet, poêles mixtes bois ou pellet, piano de cuisson

Poêle mixte - bois ou Pellet

IONS T I D N O C LES A I C É P S FOIRE

e u q r e k n u D e d e r i o F a l r u Présent s 2 1 0 2 e r b o t c O 6-7 5 s e l l a a au Kurs

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Déco

Dînette entre filles Attention alerte rose ! Pluie de fleurettes, invasion de couleurs pastel, ambiance guimauve et chantilly : la vaisselle passe en mode sucré pour accueillir les goûters de ces dames. Serait-ce dû à la vogue des brocantes et des objets rétro, où l’on chine vaisselle parsemée de roses et couverts en argenterie ? En tout cas, difficile d’échapper à la vague girly et vintage qui imprègne les objets de décoration, notamment ceux destinés à la cuisine. Ouvragés, ornés de fleurs, de papillons, d’oiseaux, ils sont inspirés par le trousseau de nos grands-mères, mais réinterprétés de manière moderne avec des matériaux faciles à vivre, qui passent au lave-vaisselle !

n Trousseau bucolique

Parmi ces objets qui séduisent les filles, on trouve assiettes en porcelaine blanche ajourée, tasses fleuries, plats à gâteau finement décorés, théières aux formes rondes… Tout le nécessaire à un tea-time à l’anglaise, avec scones et petits-gâteaux. Pour compléter la panoplie, on redécouvre des objets précieux pour mettre en valeur ses muffins, cupcakes, macarons, madeleines, cannelés et financiers maison : cloches en verre et présentoirs à étages. Sans oublier les guimauves et autres douceurs à piocher dans de grandes bonbonnières en verre !

n Cuisine vintage

En cuisine, le rétro continue de séduire. Dans les dépôts-vente, on s’arrache les buffets hauts des années 50, qui reprennent vie sous une couche de peinture colorée. Avec leurs multiples portes et leurs formes rondes, ils sont sympathiques et forts pratiques. Pour compléter l’ambiance ﬁfties, même pas besoin de courir les brocantes, il sufﬁt de passer dans sa boutique déco préférée. De nombreuses marques s’inspirent du style de l’époque pour proposer balance mécanique tout en rondeur, nappes et torchons à pois, passoires colorées pour les pâtes et boîtes à sucre, à biscuits, ou à farine, imprimées de pin-up affriolantes.

Ikéa

Maisons du Monde

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

”DESTOCKAGE DE GRANDES MARQUES A PRIX FOUS !” DROGUERIE ● HYGIÈNE 0 + DE 100LES L BOUTEIO K ● LA CAVE EN ST C ● EPICERIE ● LIQUIDES ● LINGE DE MAISON ● TEXTILE ● VAISSELLE ● BRICOLAGE S E G A ● JOUET ARRIV ES ●

L S U O T S R U JO

PETITE BAILLEUL Centre commercial SYNTHE PARC DU NOUVEAU MONDE 371, rue du Kruysbellaert Route de Steenwerck SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Ciné

10 films pour affronter l’automne Cambrousse fait son ciné

Toujours à l’affiche (TALA, pour les intimes) Fin de saison estivale très calme dans les salles obscures, même si des pépites brillent pour se faire repérer. Que faire de son samedi soir ? « Les enfants-loups », film d’animation du japonais Mamuro Hosoda, narre la rencontre entre une étudiante et un homme-loup. Mais c’est la jeune femme qui, seule, va devoir élever leurs deux étranges enfants. « Camille redouble » a du culot et de la fraîcheur : après une soirée trop arrosée, une femme de quarante se retrouve dans sa peau d’adolescente… 25 ans plut tôt. Heu, vous imaginez ? Envie d’un bijou violent et glauque : « Killer Joe » est pour vous (voir critique dans cette page).

n NOUS YORK Le succès relativement surprenant de « Tout ce qui brille » pousse ses créateurs à la récidive : normal. Voilà donc deux copines parties à l’as-

n LE HOBBIT – UN VOYAGE INATTENDU Construit sur le gigantesque succès de la trilogie du « Seigneur des Anneaux », finalement réalisé par Peter Jackson lui-même, cette aventure du Hobbit, héros de la saga, se déroule soixante ans plus tôt, alors qu’il s’agit de retrouver un trésor tombé dans les pattes d’un dragon. Le film bénéficie d’une fiche technique extraordinaire : 265 jours de tournage en 3D, plus de 500 millions de dollars de budget… Ce « Voyage inattendu » sort le 12 décembre : deux suites viendront, l’une en décembre 2013, l’autre en 2014. Fallait-il en faire autant. Mais attention, phénomène mondial à prévoir… si tout va bien !

n MAIS QUI A RE-TUE PAMELA ROSE ? Neuf ans après le cultissime « Mais qui a tué Pamela Rose ? », le duo Kad et Olivier reprend la caméra et ses costumes d’agents (crétins) du FBI. Au boulot… pour retrouver le cercueil de la célèbre Pamela Rose, qui a disparu. De plus, la présidente des Etats-Unis est en danger. De plus, on se fiche plutôt de ce que cela raconte puisque cette machine à vannes devrait fonctionner sans logique ni prétention autre que celle de surchauffer.

n L’ODYSSEE DE PI Ang Lee n’a pas réalisé que des chefs-d’œuvre (même si son « Hulk », raté, possédait de beaux moments). Le voilà à mettre en scène un bestseller où le fils d’un gardien de zoo passe 227 jours sur un canot de sauvetage seul avec … un tigre. Naufrage spectaculaire, tempêtes variées, scènes dramatiques… on a mis le paquet (de mer) pour en sidérer les familles

n UN PLAN PARFAIT saut de la Grosse Pomme, l’une pour s’occuper de petits vieux, l’autre pour être assistante d’une star du ciné. Tout ça s’annonce bien, sauf que débarquent trois amis européens (parmi lesquels l’inénarrable Manu Payet) bien décidés à organiser un anniversaire-surprise pour les deux expatriées ! Pas de mystère sur le succès prévu pour ce film : il existera si le bouche-à-oreille (la meilleure pub qui soit) fait son effet dès les premières projections.

Rev’là notre très cher Dany Boon dans une comédie romantique signée Pascal Chaumeil, dont « L’arnacoeur » avait cartonné de façon inattendue. Le marrant de ch’Nord incarne un rédacteur du Guide du Routard séduit par une nana (Diane Kruger, quand même) qui veut se marier pour divorcer illico, histoire de briser un maléfice un peu barge. Sortie prévue le 31 octobre : malgré son titre vraiment nul, ce « Plan parfait » sera-t-il le succès rigolo et tendre de la fin d’année ?

n TED n ASTERIX & OBELIX AU SERVICE DE SA MAJESTE Après le bide bien mérité de « Astérix aux Jeux Olympiques », voilà un nouvel épisode qui change tout, sauf Gérard Depardieu dans le pantalon géant d’Obélix. Edouard Baer devient Astérix. Mais, par Toutatis !, on verra aussi Catherine Deneuve, Valérie Lemercier, Fabrice Luchini dans cet opus au titre très « James Bond », que réalise Laurent Tirard. Quant au scénario, il est un cocktail d’ « Astérix et les Normands » et « Astérix chez les Bretons ». Averses de sangliers et de Romains annoncée dès le 17/10.

Carrément gonflé, le scénario de « Ted » instaure qu’un type de trente ans (Mark Whalberg) vit en compagnie de l’ours en peluche de son enfance… devenue vivant et qui ne le lâche en aucune circonstance, surtout lors des épisodes sentimentaux de son existence. Pire : autour de lui, chacun semble trouver normal que ce gros nounours se comporte en humain… Lourd l’ours ? Hilarant, on peut l’imaginer. Déjanté, pété, gravos, on peut l’espérer. Gros câlins dès le 10/10.

n POPULAIRE Très gros pari que cette comédie très inspirée par les bijoux hollywoodiens des années 50. Un assureur (Romain Duris) décide de préparer sa secrétaire (Déborah François), hyperdouée à la machine à écrire, pour les championnats de France de « vitesse dactylographique »… On imagine un charme rétro à la « The Artist ». Si le ciné explore les chemins de son passé glorieux avec tact et talent, il n’est pas sûr qu’on s’en plaindra.

n FRANKENWEENIE En salles le jour d’Halloween, la nouvelle œuvre de Tim Burton… n’a rien de neuf sauf qu’elle l’est quand même. Explication : « Frankenweenie » est la mise en version longue (et en 3D) d’un court métrage expérimental que le réalisateur d’ « Edward aux mains d’argent » et « Dark Shadows » créa en 1984. Ceux qui ont pu déambuler dans l’expo Burton de la Cinémathèque parisienne n’ignore rien de tout ça. L’histoire ? Après la mort de son chien chéri, un petit garçon décide de le ressuscitant en jouant au « petit scientifique ». il en profite pour « améliorer » la bestiole. 18

n SKYFALL Le 23ème James Bond (50 ans que ça dure) promet de nous en mettre plein les mirettes : du sang, du feu, des armes. Aux commandes, Sam Mendes (« American Beauty »). En costard, Daniel Craig qui remet ça. En méchant, Javier Bardem avec une tignasse blonde. Du scénario, rien n’a filtré… sauf que la James Bond girl sera bel et bien française ! Prière de patientez jusqu’au 26 octobre.

LA CRITIQUE KILLER JOE William Friedkin, connu pour être le cinéaste de « L’exorciste », a affirmé que « Killer Joe » était une adaptation du Cendrillon de Disney ! Ici, un petit voyou qui doit de l’argent à des trafiquants décide de faire tuer sa mère, afin de toucher l’assurance. Qui va faire le boulot ? Killer Joe, flic tordu arrondissant ses fins de mois en trucidant contre salaire. Le ringard et son père s’arrangent avec le tueur qui, en guise de caution, exige de pouvoir faire joujou avec la petite sœur… et s’installe à la maison. Glauque, stupéfiant, parfois drôle, le film ménage des rebondissements scénaristiques qui s’appellent réellement des « coups de théâtre », puisqu’il s’agit d’abord ici de la transposition d’une pièce de 1991. Quelques paroxysmes de violences insoutenables coupent la respiration des spectateurs : une agression sexuelle au pilon de poulet fera date, et le final en bain de sang mérite d’être au top ten de l’exercice. Affreux, sale et méchant, chaque personnage, très bien trempé, y va de ses tares, de ses trahisons, de sa veulerie. Rien à jeter de cet engrenage infernal. En Killer Joe véreux, effrayant et fou, Matthew MacConaughey maîtrise ici un formidable rôle. SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

MERVILLE Venez découvrir nos promotions SPÉCIAL ANNIVERSAIRE jusqu’au 28 OCTOBRE QUELQUES EXEMPLES DU 8 au 13 OCTOBRE

6 BOUTEILLES DE BLANC VOLNER* WHISKY* GLEN CRINAN 70 cl

Mousseux brut 6 x 75 cl, soit 4,5 litres

11,50€

% 0 5

soit 16,40€ le litre

ntage a v a en rte ca

e antag v a n e carte

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

6 BOUTEILLES DE PERRIER 6 x 1 l,

4€

COUCHES PAMPERS ACTIVE FIT ou BABY DRY JUMBO Différentes tailles

% 0 5

% age

ant en av rte ca

Lun

De 14h00 à 19h30

anta v a n e carte

Mar

Mer

Jeu

Ven

De 8h30 à 12h30

De 14h00 à 19h30

Sam De 8h30 à 19h30 sans interruption

Dim De 9h00 à 12h30

104, route d’Estaires - 59660 MERVILLE Tél. 03 28 42 98 04 - Fax 03 28 42 98 15 SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

du 10 sept. au 13 oct.

Une

pose de qualité

pour

seulement

Finies les lasures contraignantes et peu écologiques. Optez pour un matériau durable et recyclable.

www.menuisierspevecistes.com

** POUR LES MAGASINS SUIVANT L’OPÉRATION ET

Belladone®,

toujours plus...

+ de confort et de lumière Dotée d’un profilé au design arrondi de 70 mm, la fenêtre Belladone allie rigidité, finesse et magnifique clair de jour. + de sécurité et de sérénité • Poignée SECUSTIK, retardateur à l’effraction • Gâches de sécurité, difficilement accessibles Belladone est pensée pour retarder toute tentative d’effraction. + de garanties et de qualité

CUMULEZ LES AVANTAGES 4 semaines DE FOLIE La pose de qualité à 1€* Crédit d’impôts (sur les fenêtres, portes, volets PVC : voir conditions en magasin législation en vigueur) TVA 7% pour toute menuiserie posée par nos soins selon la loi en vigueur Des solutions de ﬁnancement attractives Une charte de qualité Une fabrication française de qualité et sur mesure Réduisez vos factures de chauffage Une meilleure isolation peut vous faire économiser jusqu’à 30% sur votre facture d’énergie ! (source EDF) Un réseau de proximité 80 magasins conseils en France

pour

pose

de qualité seulement *

* Valable pour toute commande enregistrée du 10 septembre au 13 octobre 2012 inclus d’un montant minimum de 1000€ HT Hors volets roulants et options. Sur menuiseries PVC = fenêtres, baies et portes – non cumulable avec d’autres offres en cours. Valable pour la pose en rénovation.

Créée par

SOLUTIONS DE FINANCEMENT

Une

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Exemple (hors assurances facultatives) : Pour un achat de 3 500€, après un apport de 1000€, vous réglez 24 mensualités de 106,27€. Montant total du crédit : 2500€. Coût du crédit : 50,48€. Montant total dû : 2550,48€. Taux débiteur fixe : 1,93%. TAEG fixe : 1,95%. Durée du crédit : 24 mois. Coût de l’assurance (s’ajoute à la mensualité) : 3,96€ pour DIM, 5,00€ pour DIM+PE et SENIOR*.

Payez en 24 mois au TAEG fixe de 1,95% Offre valable du 10 septembre au 13 octobre 2012 sous réserve d’acceptation de votre demande de crédit affecté par FRANFINANCE (RCS Nanterre 719 807 406). Intermédiaire en assurances – N°ORIAS 07 008 346 – Assurance souscrite auprès d’Axa France Vie. Vous disposez d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la date de signature du contrat de crédit. Le vendeur est intermédiaire de crédit non exclusif de FRANFINANCE. Conditions en vigueur au 01/06/2012.

UNE FABRICATION 100% FRANÇAISE

Jusqu’à 30 000€ à taux 0%

Profitez vite de l’Eco-Prêt L’éco-prêt à taux zéro est un engagement du Grenelle de l’Environnement. Il vous permet de financer la rénovation énergétique de votre logement, de réduire vos consommations d’énergie et vos émissions de gaz à effet de serre. Optez pour des travaux efficaces en termes d’économies d’énergie, sans faire d’avance de trésorerie et sans payer d’intérêts.

BAILLEUL PARC D’ACTIVITÉS, LA VERTE RUE ALLÉE DES ROSEAUX

(A25 SORTIE 10 - DIRECTION LE DOULIEU)

TÉL. 03 28 42 39 53

ELECTRICITÉ - CHAUFFAGE - SANITAIRE Vos installations Electriques, Chauffage, Sanitaires, Energies renouvelables, pour le particulier et le tertiaire en TOUTE CONFIANCE L’ACQUISITION DE L’EXPÉRIENCE SE FAIT DANS LA DURÉE SOCIÉTÉ FONDÉE DEPUIS PRESQUE 20 ANS

Découvrez toutes nos réalisations sur notre site : www.duyme-electricite.com Spécialistes de l’électricité, nous intervenons dans les domaines de la construction neuve, rénovation, tertiaire et industrie. N’hésitez pas à nous consulter pour vos projets. Production d'eau chaude Economisez jusqu'à 70% d'énergie en chauffant votre eau sanitaire avec le ballon thermodynamique

Electricité, Domotique : Donnez-nous les plans de votre logement, nous vous conseillerons et assurerons votre installation. Pour vous faciliter la vie dans votre foyer, osez la domotique.

Chauffages : Tous types de chauffages : central, électrique, plancher chauffant (apprécié pour être un système de chauffage efﬁcace, ﬁable et économique)

2011

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Vendée Globe

Le Vendée Globe 2012-2013 est la septième édition du Vendée Globe. Le départ sera donné le 10 novembre 2012 des Sablesd'Olonne. n Parcours

Le départ est donné au large des Sables-d'Olonne. Il s'agit ensuite de laisser les caps de Bonne-Espérance, Leeuwin et Horn à bâbord et l'Antarctique à tribord. Les points de passages obligatoires ont été ﬁxés par la direction de course en collaboration avec les concurrents. Il y en a, pour cette édition, huit entre le cap de Bonne-Espérance et le cap Horn.

n Le bateau

Akena Verandas n’est autre que l’ex PRB avec lequel Vincent Riou a participé au Vendée Globe 2008 et récupéré Jean Le Cam après son chavirage au Cap Horn. C’est aussi le sistership de l’ex Foncia de Michel Desjoyeaux, vainqueur de cette même épreuve. Il porte les couleurs d’Akena Verandas depuis juin 2009. Arnaud Boissières aura donc eu tout le loisir de le prendre en main au moment de se présenter aux Sables-d’Olonne.

n Qualiﬁcation des concurrents et des bateaux

Chaque skipper prétendant à une inscription doit avoir participé aux courses définies ci-après, et/ou effectuer un parcours à bord du bateau qu’il barrera pour le Vendée Globe 2012. Vaudront qualification la participation du candidat à l’une des courses suivantes courue par ce candidat, sur le même bateau et si le concurrent a bien achevé la course : • Vendée Globe 2008-2009 ; • Barcelona World Race 2010-2011 ; • une course transatlantique de 2 500 milles théoriques (minimum) en solitaire ; • l’une de ces courses sur un autre bateau 60 pieds IMOCA que celui avec lequel il s’inscrit au Vendée Globe 2012 : • soit le Vendée Globe 2004 ou 2008 ; • soit une course transatlantique en solitaire effectuée depuis 2004 ; • soit une course autour du monde en double et sans escale effectuée depuis 2004. Pour être qualifié, le concurrent doit effectuer en complément un parcours (en équipage ou en solitaire) de 1 500 milles à la barre du bateau qu’il barrera dans le Vendée Globe 2012.

Skipper : Arnaud Boissières Né le 20 juillet 1972 France

Présentation du skipper : Déterminé et professionnel, Arnaud Boissières, dit « Cali », trace son sillage de navigateur professionnel depuis treize ans déjà. Après un baccalauréat littéraire et un DEUG de Géographie, dès 1995, il s’attaque aux convoyages ! L’Arcachonnais enchaîne ainsi pendant trois ans skippages et convoyages divers, navigue en Figaro avec Pascal Bidégorry, s’occupe de l’assistance du Team Aquitaine… Il est aussi préparateur de Catherine Chabaud. Skipper aux Antilles de 96 à 98, il reste néanmoins en contact avec Yves Parlier, pour qui il effectuera par trois fois le convoyage retour de son monocoque de 60 pieds… Autant d’expériences loin d’être anodines qui ne font qu’exciter un peu plus encore les envies de courses au large qui démangent Arnaud. Et il y a cette rencontre avec ce copain… celui qui vient de faire la Mini : c’est la goutte d’eau, et en 1999, Arnaud Boissières est au départ de la course de ses rêves. Il sera classé 25ème au général, alors qu’il termine en 11ème position aux Antilles… après avoir démâté lors de la première étape.

Présent sur 86 départements

www.akenaverandas.com 3 adresses proches de chez vous :

Déçu et mordu, il décide de repartir pour une nouvelle Mini Transat avec un ami, Yannick Bestaven : ils créent une association et se construisent deux bateaux tout neufs. Yannick Bestaven remporte l’épreuve, Arnaud termine troisième ! Il se lance dans le circuit Figaro, puis devient skipper de Solune, le monocoque de Jean-Philippe Chomette. Après plusieurs saisons en Angleterre et quelques records à son actif, il s’engage sur la Calais Round Britain Race en vue de sa participation au prochain Vendée Globe.

HAZEBROUCK 03 28 48 35 69

L’extension sur mesure

NIEPPE 03 20 17 27 57 ST OMER-LONGUENESSE 03 21 38 90 90

Embarquez avec AKENA et Arnaud Boissières Vendée Globe 2012-2013

*depuis un poste ﬁxe

Vérandas • Préaux Vérandas • Préaux • Couvertures • Couvertures de piscine de• piscine Sas d’entrée • Sas • Fermetures d’entrée •deFermetures balcon de balcon SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

La qualité artisanale

Véranda - Menuiserie - Rénovation

OUVERT CE SAMEDI

175, rue de Merville - HAZEBROUCK

Tél. 03 28 50 95 48 - 06 71 47 96 18 Profitez des conditions Artisanales*

Confiez votre projet à des spécialistes

*Selon remise à la commande

Portes d’entrée, de garage sectionnelle motorisée Somer Fenêtres PVC - Alu DEVIS DELAI RAPIDE GRATUIT Volets roulants, battants e Cache-moineaux PVC Pose soigné e c n a t i a r t s u Chéneaux PVC ou Zinc Sans so Bardages Pignon - Façade Stores int./ext. Vérandas Maçonnerie Rénovation Vélux

Nous prenons en charge l’ensemble de vos travaux

Le souci du travail bien fait Depuis sa création en 2004, la société artisanale CLAIRAZUR, située dans ses nouveaux ateliers et expositions au 175 rue de Merville à Hazebrouck, est dirigée par Gilles Patteyn. Elle réalise tous les travaux d’agrandissement de l’habitation et crée l’espace en plus de la maison, depuis la conception, en passant par la fabrication, à la pose de tous styles de vérandas en aluminum de tous coloris mais également en bois. CLAIRAZUR entreprend aussi tous vos travaux de maçonnerie, de fondation, de dalle et de pose de tous styles de menuiseries en bois, pvc, blanc et couleur ainsi qu’en aluminium de différents coloris. La société effectue la pose de portes d’entrée, de services, de fenêtres, de coulissants, de volets roulants ou battants, de cache moineaux, de bardages et de gouttières. Elle rénove, grâce à de nouveaux concepts vous offrant une meilleure isolation, votre véranda ainsi que votre toiture quelle qu’en soit la marque. CLAIRAZUR véranda - menuiserie met à votre disposition son savoir-faire, son professionnalisme et sa compétence. Déjà des centaines de références accomplies par une équipe jeune, dynamique et disponible à votre service

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

C hauffage : bien choisir son bois L’énergie bois gagne du terrain avec la mode du retour au naturel et… la progression du prix du fuel. Saviez-vous que près de 30 % de la surface de notre pays était couverte de forêts ? Nous n’avons pas de pétrole, mais nous avons du bois ! En plus, nous savons l’utiliser de manière économique et écologique. Pour compenser les surfaces coupées, les pépiniéristes forestiers replantent chaque année de jeunes arbres, ce qui fait que les émissions de CO2 liées au chauffage sont théoriquement réabsorbées par les jeunes arbres. Sachant que les réserves de bois se renouvellent un million de fois plus vite que le pétrole ou le charbon, il n’est pas mensonger de dire que le bois est une « énergie renouvelable ». Quatre mètres cube de bois permettent d’économiser l’équivalent d’une tonne de pétrole et d’éviter le rejet d’1,5 tonne de gaz carbonique !

n En pratique La première précaution à prendre quand vous achetez votre bois de chauffage est de vériﬁer qu’il est bien sec. Car s’il est trop humide, non seulement vous payerez de l’eau au prix du bois (comptez de 55 à 100 € le stère ou le m3), mais il se consumera moins bien et encrassera votre cheminée. Il faut un minimum de deux ans de séchage pour que le taux d’humidité baisse jusqu’à une valeur raisonnable de 20 %. Bien que le pouvoir calorique du bois varie selon les essences, le taux d’humidité est plus important encore. Un truc : prenez deux bûches et frappez-les entre elles. Si elles produisent un son mat, le bois est bon à brûler. Reste que pour vériﬁer qu’il est assez sec, rien ne vaut un test à l’humidimètre ou l’hygromètre. Une fois chez vous, stockez votre bois dans un endroit non humide : sous une bâche ou un abri à l’extérieur ou mieux, dans un grenier ou un garage bien ventilé.

n Quelles essences choisir ? Privilégiez les arbres feuillus à bois durs (chêne, hêtre, noyer, charme, fruitiers...) aux feuillus à bois tendres (bouleau, peuplier…) qui brûlent plus vite. N'achetez que du bois certiﬁé « NF bois de chauffage » et ne brûlez pas de palettes (imprégnées de produits toxiques) ou de résineux. Produisant beaucoup de suie, les conifères peuvent encrasser le conduit et favoriser les feux de cheminées. Il est prudent de faire ramoner le conduit une fois par an, voire deux s’il s’agit de votre unique moyen de chauffage. Pensez aussi à acheter un détecteur de fumée : d’ici à 2015, il sera obligatoire dans chaque logement.

GODIN

Lorﬂam

Le culte du feu

FESTIVAL D'AUTOMNE du 15 sept. au 8 octobre

PORTES OUVERTES

Samedi 6 et e Dimanche 7 octobr

Modèle BRIVES

999

2802

TVA 7%

Modèle MERAPI II

Modèle GOLDEN

TVA 7% CRÉDIT D'IMPÔT

*Selon législation en vigueur

Avenue Clemenceau 62219 LONGUENESSE Tél. 03 21 98 01 38 et 03 21 98 13 92 vous accueille du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h - Le samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Déco

A mbiance chalet pour

passer l’hiver au chaud

Peu importe qu’il pleuve, qu’il vente, si l’on est bien chez soi… Inspirez-vous des chalets de montagne pour transformer votre intérieur en cocon douillet où vous passerez l’hiver au chaud. n Relooking express Facile de rendre cosy les pièces de la maison, il sufﬁt d’y ajouter quelques objets aux couleurs et textures douces. Le bois, la fourrure, la laine sont les matériaux à privilégier, sous forme d’objets rhabillés pour l’hiver, comme ces très tendance cadres photos, vases, coussins et poufs revêtus de maille tricotée grise ou crème. Même chose pour la fausse fourrure que revêtent les coussins, tabourets, fauteuils, plaids, etc, en version poils de yéti ou en moumoute imitation mouton (même nos chaussons s’y mettent !). Et pour garder la chaleur à l’intérieur, murs et sols se couvrent de teintures, rideaux et tapis en lainage isolant ou, mieux encore, de bois, sous forme de parquets ou de lambris.

n Le bois, valeur sûre Le matériau phare des chalets possède des atouts indéniables pour aider à passer l’hiver. Très bon isolant (thermique, acoustique, hygrométrique), il est chaleureux d’aspect et chaud sous les pieds. On l’apprécie bien sûr sous forme de parquets massifs, mais aussi de stratiﬁés, moins chers et plus simples à installer. Les sols vinyles s’y sont également convertis, proposant des lames ou dalles imitation parquet à l’effet bluffant pour un budget mini et un entretien facile. Sur les murs, le lambris revient en grâce, sous forme de planches en chêne ou en pin blanchi, brut ou doré, utilisées horizontalement ou verticalement pour donner du cachet à un mur de la pièce, derrière la cheminée ou le canapé, ou pour réaliser une tête de lit. Autre option d’apparence rustique : les plaquettes de parement en pierres naturelles qui imitent ces murs en pierre apparente typiques des montagnes (Leroy Merlin). Enﬁn, le papier peint est une option simple à installer. Vous trouverez dans les collections des éditeurs de multiples déclinaisons d’imprimés « bois », de toutes teintes et formes, qui feront illusion.

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Déco

Vos fenêtres en bois, alu ou PVC

Quel matériau pour les menuiseries de vos fenêtres : le bois, le PVC ou l’alu ? La performance thermique et l’esthétique vous aideront à choisir, en fonction de votre budget.

n Le bois Le bois est le matériau traditionnel utilisé pour les huisseries. Son élégance naturelle s’adapte aussi bien à l’habitat ancien qu’au bâti contemporain, d’autant que les constructions bois sont en plein développement. Longtemps réservée aux artisans, la fabrication de fenêtres en bois s’est industrialisée, ce qui en a fait baisser le coût pour un excellent rapport qualité/prix. Robustes, les fenêtres en bois durent longtemps et sont très performantes pour l’isolation thermique et acoustique. Les essences de bois exotiques, telles que le moabi et le movingui, sont les plus utilisées mais si vous préférez un bois de pays, le pin (traité pour résister aux intempéries) constitue une alternative abordable.

n L’alu

C’est la star de l’architecture moderne. Grâce à la ﬁnesse de sa structure, l’aluminium permet de proﬁter de vitrages plus larges pour des pièces plus lumineuses. Idéal pour les baies vitrées et fenêtres de grande taille. Sur le plan décoratif, il offre de multiples coloris au moyen d’une peinture thermolaquée. Matériau rigide et recyclable, il ne rouille pas mais résiste moyennement aux vents forts. Son principal défaut est une forte conductivité du chaud et du froid, néfaste pour une bonne isolation. Il faut donc éviter les modèles bas de gamme pour privilégier les nouvelles fenêtres alu, équipées d’un système de rupture de pont thermique. L’alu se marie bien avec les autres matériaux, comme le prouvent les fenêtres mixte alu à l’extérieur et bois à l’intérieur. Son prix est souvent plus élevé que celui du bois.

n Le PVC C’est la solution la moins onéreuse mais aussi la moins écologique. Le PVC (polychlorure de vinyle) est très pratique en rénovation mais son usage peut être refusé par les plans locaux d’urbanisme. Renseignez-vous auprès de votre mairie avant de changer vos fenêtres. C’est son esthétique « blanc plastique » qui vaut au PVC cette mauvaise réputation malgré sa capacité d’adaptation à tous les styles. Il existe désormais dans plusieurs teintes mais résiste mal aux rayons UV. Ses performances isolantes sont très bonnes, à condition d’opter pour le haut de gamme.

Flandres Fermetures CONFORT - QUALITE - SECURITE

OFFRE SPECIALE

PORTE DE GARAGE SECTIONNELLE

TVA 7%

DE DEVIS EV EVIS GRATUIT

MOTEUR à

• Portails PVC-Alu • Fenêtres PVC-Alu-Bois/Alu • Portes entrée - garage • Volets roulants - Battants • Motorisation de volets roulants • Chéneaux - Bardages • Stores intérieurs/extérieurs • Vérandas Alu • Toutes réparations

8, rue Warein - HAZEBROUCK - Tél. 03 28 41 42 42

Crédit d'impôts

1€

* Offre valable jusqu'au 26 octobre (offre non cumulable)

Changer de fenêtres, c’est offrir un nouveau look à sa maison. En consultant les catalogues ou en observant ce qui se fait dans votre quartier, vous aurez une première idée du style qui conviendrait le mieux chez vous. L’aspect esthétique est essentiel mais ce n’est pas le seul critère de choix. En effet, le prix de l’énergie ne cesse d’augmenter et se chauffer coûte de plus en plus cher. Alors autant ne pas laisser la chaleur s’échapper par les fenêtres qui représentent en moyenne 10 à 15 % des déperditions thermiques. Outre les performances du vitrage, la nature des menuiseries est primordiale pour faire des économies de chauffage en hiver.

Partenaire

ﬂandres.fermetures@orange.fr - www.ﬂandresfermetures.fr SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Qualité de pose garantie

Neuf et rénovation SPÉCIALISTE RÉGIONAL MIXTE BOIS/ALU PVC, Aluminium et Bois

• Portes et Fenêtre • Volets roulants et battants • Portes de garages • Portails et automatisme PPORT A R R U LE LE MEIL ITÉ /PRIX • Porte d'intérieur QUAL DUITS O R P S SUR DE GAMME E D • Dressings et cuisines T U HA • Terrasses bois et composite • Parquet DEVIS GRATUIT

CONSTRUCTION ET EXTENSION OSSATURE BOIS Jacques COUDRON 06 78 55 79 35 ––– Michaël DUPONT 06 32 95 53 14 Nouvelle adresse Informations pratiques :

IDÉAL MENUISERIE 59232 VIEUX-BERQUIN

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Chauffage

L es nouveaux inserts

révolutionnent la cheminée

Rendement exceptionnel, look et format modernisés… Que d’innovations pour les inserts de cheminée ! Présentation de la nouvelle génération des foyers encastrables. Installer un insert dans sa cheminée, c’est l’assurance d’une belle flambée dont on profite pour chauffer la maison car l’efficacité d’un foyer fermé est bien supérieure à celui d’un âtre ouvert. Et aujourd’hui, c’est encore plus que ça grâce à une nouvelle génération de foyers encastrables dont les performances techniques et esthétiques sont exceptionnelles, dans une gamme de prix de 3 000 à 5 000 €. Ils ont de l’allure, ces nouveaux foyers bois avec leurs lignes épurées qui s’adaptent parfaitement à l’habitat contemporain. Outre le confort thermique, ils apportent un caractère moderne à votre cadre de vie, comme de véritables éléments de décoration. Vous avez le choix entre des modèles de forme compacte et carrée, plutôt classiques pour intégrer plus facilement une cheminée traditionnelle, ou des variantes rectangulaires plus allongées, très design pour une vision maximale des flammes. Les cadres présentent des finitions soignées et élégantes.

n Chauffage en panoramique ! La variété se décline aussi pour les vitrages disponibles en plusieurs dimensions, style écran plat, en angle pour une forme panoramique, ou encore sur trois faces donnant un aspect bombé. Les portes vitrées deviennent même escamotables, verticalement ou sur le côté du corps de chauffe. Certains appareils peuvent fonctionner porte fermée pour le chauffage mais aussi porte ouverte comme une simple cheminée. Sur le plan thermique, les nouveaux foyers encastrables battent des records en présentant des rendements supérieurs à 75 %. Capables de brûler des bûches ou des briquettes de bois, ils sont équipés d’une chambre de combustion permettant une diffusion rapide de la chaleur. La qualité des matériaux de blindage interne assure une température élevée et garantit une inertie thermique de longue durée. Des options renforcent encore la performance : réglage de précision optimisant la combustion, thermostat assurant une température constante, régulateur de vitesse électronique pour la ventilation et la répartition de la chaleur dans la maison, buses d’évacuation munies de clapet pivotant pour orienter la chaleur vers les différentes pièces du logement, etc. Sans oublier, pour votre sécurité et l’environnement, la diminution des émissions de poussières et des rejets de monoxyde de carbone souvent inférieurs à 0,09 %.

Insert Bodart & Gonay Inﬁre 800 Green

Créateur de confort Modèle CAEN

Modèle CAUVIN

1475

1625

TVA 7%

2673

2199 TVA 7%

Modèle SOPRAZ

TVA 7%

Le rendez-vous des affaires du 17 sept. au 9 octobre *

TVA 7% CRÉDIT D'IMPÔT

Modèle REYNEL

*Selon législation en vigueur

Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Au rond-point "Buffalo" Direction ARQUES, entre les garages Renault et Rover.

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

La plus grande n expositio de la région !

450 m2 d'exposition i i - RN A Arques - SAINT SAINT-OMER OMER LONGUENESSE - Tél. 03 21 98 05 04 - www.milbled-wimez.com 29

>> Chauffage

En finir avec les ponts thermiques

Situés aux points de raccords des différentes parties d’une construction, les ponts thermiques sont responsables d’une perte de chaleur importante. Des solutions existent pour les supprimer.

SARL DEPOORTER Couverture - Zinguerie - Pose de vélux - Chéneaux

12, Parc d’Activité de la Ferme Bourel BAILLEUL - 06 77 51 45 16 entreprise.depoorter@orange.fr

Ce sont les points faibles de l’isolation d’une maison. Les ponts thermiques sont des endroits où l’isolation de l’enveloppe du bâtiment est rompue. Dans les constructions maçonnées, ils se situent principalement à la jonction du mur extérieur avec le plancher du rez-de-chaussée et de l’étage, ou à celle du mur extérieur et d’un mur de refend (mur intérieur), ou encore à l’angle du rampant sous toiture et du mur extérieur. Ils sont aussi fréquents là où l’on observe un changement de matériaux dont la résistance thermique est différente, par exemple autour des fenêtres et au seuil des portes. L’insertion d’un balcon dans la structure du bâtiment est également propice aux ponts thermiques. Dans une maison pas ou mal isolée, ces zones froides entraînant des risques de condensation restent peu soulignées, tant les déperditions thermiques par l’ensemble des parois sont importantes. En revanche, quand l’isolation est globalement performante, la perte de chaleur qu’elles engendrent peut atteindre 30 %. Un taux inacceptable dans les bâtiments basse consommation.

n Comment les éviter ?

Pour ne pas créer de ponts thermiques, mieux vaut agir dès la conception du bâtiment. L’assemblage des composants de la paroi doit être parfait. Les systèmes de construction mis en œuvre aujourd’hui en tiennent compte. Des rupteurs de ponts thermiques, en général des pièces en polystyrène, sont par exemple intercalés entres les pans de murs et les planchers. Il est également possible d’intégrer l’isolation thermique à la maçonnerie en utilisant des matériaux à isolation répartie pour monter les murs extérieurs. Dans cette catégorie, on trouve les briques alvéolaires, dites « monomur », et les blocs de béton cellulaire qui présentent une forte inertie. Les maisons à ossature bois constituent une alternative intéressante dans la mesure où elles intègrent l’isolation dans la paroi, entre les poutres qui la constituent.

n Comment les corriger ?

En rénovation, une seule solution : l’isolation tous azimuts ! Une intervention par l’extérieur, comme un manteau à votre maison, s’avère très efficace pour assurer la continuité de la couche isolante. Elle peut être réalisée à la faveur d’un ravalement de façade. Les ponts thermiques liés à la structure de la construction sont ainsi recouverts. Imaginez : l’isolant d’origine accolé au mur est coupé par la dalle du sol qui s’y intègre, ce qui laisse passer la chaleur vers la paroi opaque. En plaçant une couche d’isolant sur le côté extérieur de cette paroi, le passage de la chaleur est bloqué. En agissant à l’intérieur de la maison, le principe est d’identifier les endroits sensibles. Leur mauvaise étanchéité à l’air permet en général de les repérer facilement, mais pour davantage de précision, vous pouvez faire appel à un professionnel équipé d’une caméra thermique. Souvent, l’isolation des combles est nécessaire. Il est également possible de supprimer les déperditions par le plancher en le recouvrant d’un isolant puis d’une dalle flottante.

UniverCell

Thermographie Thermofrance, système à rupture de pont thermique pour isolation de portes sectorielles Hormann.

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

3 MONT DES CATS

BAILLEUL

CŒUR

des

FLANDRES

188 800 € FAI Agréable maison - cuis équip - 3 chs - petit jard - gge - CCG DPE : C - Réf 4192 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 06 06

BAILLEUL

90 000 € FAI Maison type baraquement séj-cuis - 1 ch - sdb jard 400 m² pas de chauffage - Réf 4173 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 06 06

225 000 € FAI Ds quartier prisé - maison - 1 mitoy - 3 chs - jard - gge DPE : D - Réf 4189 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 06 06

METEREN

131 500 € FAI Maison - cuis équip - 3 chs cour ensoleillée - CCG accès direct A25 DPE : D - Réf 3998 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 06 06

BAILLEUL

163 000 € FAI Maison de ville - 3 chs petit jard - trx de confort à prévoir DPE : D - Réf 4191 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 06 06

1 rue de LILLE

365 000 € FAI Propriété de caractère de 2004 - 2000 m² jardin flamand arboré 160 m² habitables -semi plain pied DPE D. REF 4177 BOLLENGIER IMMO 03.28.42.45.90 218 000 € FAI Belle maison familiale -120 m² hab - 3 chs - grenier aménageable - cuis équip cc fuel - gge- jardin DPE : C - Réf 4183 BOLLENGIER IMMO 03.28.42.45.90

STEENVOORDE

STEENWERCK

BAILLEUL CASSEL

AGENCES

141 000 € FAI Village proche - maison rénovée 1 mitoy - cuis équip - 2 chs pompe à chaleur - A visiter ! DPE : C - Réf 4124 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 06 06

CASSEL

6 grand Place

STEENVOORDE

186 000 € FAI En camp - semi plain pied indiv - 1100 m² jard séj avec insert - cuis - 4 chs poss 5 - sous sol complet DPE : D - Réf 3885 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 45 90

CROCHTE

182 000 € FAI Flamande - 790 m² expo sud - 2 chs + bur - possibilité gge Bcp de cachet ! DPE : F - Réf 4181 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 45 90

cabinet.bollengier@gmail.com

245 000 € FAI Plain pied indiv récent séj CFB - cuis équip - sdb - 3 chs – jard – gge 2 voit DPE : D - Réf 4120 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 22 22

AIRE SUR LA LYS

MORBECQUE

157 000 € FAI Maison indiv - sal-séj- insert - 3 chs - jardin – DPE : F - Réf 4155 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 22 22

AXE HAZ/BAILLEUL

3 rue Warein

415 000 € FAI Sup Contemporaine de qualité - 1 000 m² jard hall cathédral - 4 chs Garage 2 voit - Terrasse S/O DPE : D - Réf 4175 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 45 90 355 000 € FAI Ancien corps de ferme – 6 000m² - Hab de caractère rénovée – Dépds - Très Bx vol - Vaste Séj - 4 chs+bur DPE : E - Réf 4121 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 45 90

10 min d’HAZEBROUCK

HAZEBROUCK

Tél : 03.28.42.06.06

patrick.bollengier@orange.fr

COUDEKERQUE VILLAGE

198 000 € FAI Immeuble avec local com de 126 m² + logt sal-séj 42 m² av terrasse + 5 chs DPE : E - Réf 4186 BOLLENGIER IMMO 03.28.42.22.22

200 000 € FAI Semi indiv - 3 chs - jardin Possible de faire garage. DPE : D - REF : 4184 BOLLENGIER IMMO 03.28.42.22.22

CAESTRE

255 000 € FAI Indiv sur terrain arboré avec hangar - séjour - cuis - sdb - 4 chs - véranda DPE : D - Réf 4117 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 22 22

HAZEBROUCK

156 000 € FAI Maison de ville - jard - TBEG -séj – cuis - sdb - 4 chs DPE : C - Réf 4119 BOLLENGIER IMMO 03 28 42 22 22

bollengierimmo.hazebrouck@gmail.com

Être un bon Conseil immobilier ne s'improvise pas : un travail de plus de 30 ans sur le terrain forge forcément la connaissance du marché local et apporte les notions essentielles sur les structures flamandes. Alors que le marché actuel évolue continuellement, le négociateur que vous rencontrerez sera à vos côtés pour vous épauler et vous guider au quotidien. De quelle façon ?

Pour vous, vendeurs :– En vous donnant une estimation honnête et calculée au plus juste par rapport aux produits vendus récemment sur le secteur. – En vous exprimant son point de vue extérieur donc neutre, sur votre habitation : comment la mettre en valeur pour les visites, les petits travaux à terminer avant la mise en vente... – En restant à votre disposition pour toutes questions ou inquiétudes bien légitimes en ce moment - En vérifiant le financement de votre acquéreur avant la signature du compromis

Tél : 03.28.42.45.90

Tél : 03.28.42.22.22

Pour vous, acquéreurs : – En cernant votre recherche de la façon la plus précise possible pour vous présenter des biens correspondant vraiment à vos envies et à votre budget – En vous confortant sur l'état réel du bien et de son environnement – En négociant pour vous le prix réel et non pas rêvé de certains vendeurs – En étudiant avec vous le meilleur FINANCEMENT possible – En appliquant un barème de frais de négociation non surestimé et sans fausses marges commerciales – En vous accompagnant jusqu'à l'acte définitif et bien au delà. Notre travail est donc complexe, ne nous méprenons pas. Il ne suffit pas de mettre une annonce sur internet pour que le miracle opère. Notre longue expérience peut donc vous aider à déjouer les pièges du chemin sinueux de la transaction immobilière.

PROFESSIONNALISME – CONFIANCE EXPERIENCE – RIGUEUR

www.bollengierimmo.com 32

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Une haie des quatre saisons NOUVEAU - NOUVEAU eil s n o C DEVIS GRATUIT

Perfect Home

Pose

Menuiserie - Agencement Menuiserie extérieure Bois, PVC, Alu Menuiserie intérieure - Cuisine - Salle de Bain Parquet - Dressing. ....

59670 Ste Marie-Cappel - 06 46 58 47 81 menuiserieperfecthome@gmail.com

Une expérience à votre service

Pour changer des conifères monochromes, optez pour une haie mixte d’arbustes à ﬂeurs, à feuilles et à fruits décoratifs. Elle vous offrira un décor varié au ﬁl des saisons. n Le choix des arbustes

Selon vos goûts, vous les choisirez en privilégiant leur floraison (couleur, période, durée), leur feuillage (vert ou pourpre, coloration unie ou panachée, dorée ou argentée, verte, pourpre ou cuivrée en automne), leurs fruits (décoratifs ou attirant les oiseaux), ou leur parfum (fleurs ou feuilles). Parmi les arbustes parfumés, mes coups de coeur vont au chèvrefeuille d'hiver, au daphné bois joli et au jasmin des poètes (ou seringat). Certains comme le caryoptéris ont aussi un feuillage parfumé. Si vous aimez les papillons, vous pourrez les attirer avec des arbustes aux fleurs riches en nectar (lilas, caryopteris). Des jardineries proposent des kits « prêts à planter » d'arbustes pour « haie des quatre saisons » : avec par exemple tamaris, forsythia, groseillier sanguin, weigelia, symphorine et boule de neige.

n La plantation

Le moment idéal se situe à la Sainte Catherine (25 novembre) pour les arbustes vendus en motte, mais ceux vendus en conteneurs peuvent se planter toute l'année, sauf période de gel ou de sécheresse. Chaque trou fera environ 40 x 40 x 40 cm. L’espacement varie selon les variétés : de 50 cm à 2 m. Si votre terre est trop argileuse, placez au fond des trous du gravier, des morceaux de pots cassés ou des billes d'argile expansée. Retaillez les racines qui dépassent et les branches cassées. Pensez à praliner les racines nues des arbustes non vendus en conteneurs. Le pralin sera composé de bouse de vache, de terre et d'eau. Enlevez le conteneur des plantes vendues en pots plastiques et démêlez le chignon des racines. Trempez les arbustes quelques minutes dans un seau, avant plantation. N'enfoncez pas le collet dans la terre. Refermez les trous de plantation en tassant bien la terre et apportez deux arrosoirs par plant pour chasser les bulles d'air.

n L'entretien

S'il ne pleut pas après la plantation, arrosez copieusement votre haie. Pour freiner l'extension des adventices, vous pouvez la pailler. La première année, taillez les jeunes pousses pour stimuler leur croissance, mais seulement après la ﬂoraison. Ensuite, la taille se limitera à maintenir une forme harmonieuse.

www.lesmaisonscalesse.com

LES MAISONS CALESSE

Pour faire de votre rêve une réalité....

37 Rue de Bournoville - 59660 Merville - 03 28 42 83 66 SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Jardin

Pense-bête

des travaux d’automne

Les jours raccourcissent et les gelées ne vont pas tarder à arriver… Petit rappel des travaux à effectuer avant la chute des températures. n Au jardin d’ornement « À la St Michel, la chaleur monte au ciel ». Traduction : à partir de la fin septembre, vous pouvez rentrer les géraniums et protéger les fleurs gélives. Paillez ou utilisez des films plastiques pour ce faire, selon vos convictions plus ou moins écolos. Terminez les cueillettes des fleurs pour confectionner des bouquets secs. Celles d’hortensias par exemple : une fois coupées, elles seront pulvérisées de laque à cheveux pour améliorer leur conservation. Si vous voulez déplacer vos rosiers trop envahissants, c’est le moment. Préparez bien le sol car leurs racines ont besoin de terre meuble et riche pour se développer rapidement. Choisissez un emplacement bien ensoleillé et à l’abri des courants d’air. Vous pouvez aussi planter les bulbes à floraison printanière (tulipes, crocus, jacinthes, narcisses, etc). Ne les enfoncez pas plus que deux fois le diamètre du bulbe. Procurez-vous un plantoir spécial bulbes plutôt qu’un plantoir à légume conique qui laissera une bulle d’air en dessous. Arrachez les bulbes à floraison estivale et conservez-les dans une boîte métallique après les avoir séchés et soufrés. S’il vous reste du temps, tondez une dernière fois votre pelouse et enlevez les feuilles mortes. Épandez du compost sur l’emplacement des futurs massifs. Taillez une dernière fois les haies de conifères ou remplacez-les par des haies mixtes plus changeantes au fil des saisons. Si vous avez un bassin, retirez les feuilles mortes et recouvrez-le d’un filet. Si vous avez des poissons, mettez un fagot ou un vieux ballon dans l’eau pour permettre une bonne oxygénation si elle venait à geler. Quand le froid se sera installé, pensez à nourrir les oiseaux avec de la graisse et des graines oléagineuses : colza, tournesol, millet, etc.

n Au jardin gourmand Commencez la cueillette des fruits d’automne (poires, pommes…) par un jour bien ensoleillé. Stockez-les dans un local sombre et bien ventilé. Après les récoltes, ramassez les feuilles mortes et les fruits momiﬁés ou pourris pour les brûler. Ne les jetez pas au compost. Réalisez quelques plantations de nouvelles variétés fruitières résistantes aux maladies. Au potager, terminez les cueillettes et congelez celles qui le permettent. Fertilisez le sol pour la saison prochaine ou incorporez un engrais vert.

DEWULF ELAGAGE 310, Grand’Rue 59270 BERTHEN ✆ 06 88 24 46 73 dewulf.alexandre@free.fr

• Elagage • Abattage

Crédit d’impôts

• Dessouchage • Rognage • Création • Entretien

50%

sur entretien et taille de haies

• Taille des haies • Clôture • Dallage • Pavage • Broyage de branches 34

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Ets Select Elagage Florian VANGRAEFSCHEPE Diplômé d’état

• Entreprise spécialisée dans la taille • Abattage • Bûcheronnage • Démontage délicat

• Taille fruitière • Taille de haie • Intervention pour les particuliers, collectivités et sous traitance Devis et diagnostic gratuits 39, rue Emile Podvin - HAZEBROUCK Tél. 06 76 12 81 90 - www.select-elagage.fr SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

>> Citroën

DS3 Cabrio

A ciel ouvert

La DS3 Cabrio, c’est d’abord une vraie DS3 avec tous les atouts qui ont participé à son succès : un style fort, du raffinement dans les moindres détails, et des sensations de conduite dès les premiers tours de roues. Affichant des qualités en rupture avec son segment, la DS3 Cabrio fait souffler un vent de modernité dans le monde du cabriolet : toit manœuvrable électriquement jusqu’à 120 km/h, vraie 5 places, et plus grand coffre de la catégorie. Produite sur le site de Poissy, l’icône aux chevrons sera commercialisée dès le début 2013. Elle disposera, dès son lancement, d’une version n’émettant que 99 g de CO²/km. À partir de 20 000 euros.

Numéro 9

La saga continue

Deux ans après son lancement, la nouvelle génération de DS totalise déjà plus de 200 000 ventes. Et l’aventure est loin de s’arrêter puisqu’avec le Numéro 9, la quête du beau et de l’inventivité promettent de gagner encore en intensité, et en fans… notamment en Chine ! Ce concept-car Citroën préﬁgure les codes stylistiques des trois futurs modèles de série de la ligne : une berline de segment C Premium Sedan, un SUV et une berline haut de gamme de segment D. Avec sa silhouette charismatique, le Numéro 9 revisite le concept de shooting brake, tout en introduisant une identité de face avant originale. Il est conçu pour être doté de la technologie Full-hybrid Plug-in et afﬁche des performances remarquables (295 chevaux, et 39 g/km de CO²).

La maturité

Importante pour Citroën, la C5 revient sous le feu des projecteurs avec un look et un équipement réaffirmés. Les nouveaux chevrons de la marque, plus arrondis, renforcent l’expressivité de cette berline familiale, qui se dote aussi de jantes alliage 17’’ dites « Egée », et d’une teinte appelée brun « Guaranja ». À bord, sur la finition Exclusive, la C5 propose un garnissage mixte cuir/tissu ainsi que des décors revus et corrigés. Sur le plan du confort, elle s’équipe du système de navigation EMyWay. Celui-ci est associé à la Connecting Box, qui comprend la prise Jack, la prise USB et le kit mains libres Bluetooth. Pour être complet, signalons que sur le modèle Tourer, EMyWay peut être couplé à une caméra de recul pour des manœuvres simplifiées. À partir de 22 950 euros.

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

Venez découvrir notre sélection d’automne CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CHOISIR LIBREMENT VOTRE CARROSSIER RÉPARATEUR, C’EST VOTRE DROIT ! TOYOTA YARIS 90 D4D IN - 5 p., Diesel, 5 cv, gris alu , 51.907 km, gar. 12 mois

CLIO III 1.5 DCI 85 Dynamique 3 p., diesel, 5 cv, gris, 30.691 km gar. 12 mois

9.200€

10.900€

Le saviez-vous ? En aucun cas, votre assurance ne peut vous imposer un carrossier réparateur. Faites confiance à votre réparateur agréé TOUTES ASSURANCES

COROLLA VERSO 136D-4D Limited Edition Monospace, diesel, 8 cv, gris, 84.529 km gar. 12 mois

TWINGO 1.5 DCi 65 AUTHENTIQUE 3 p., diesel, 4 cv, rouge, 59.908 km gar. 12 mois

13.900€

8.900€

CARROSSERIE EXPRESS

RACHAT DE FRANCHISE pare-brise et accident

Type opération

Spécificités

Rayure légère*

Sans peinture (lustrage)

Rayure profonde*

Avec peinture

Réparation peinture*

Débosselage + peinture

Pare-chocs*

Peinture

C5 HDi 110 DYNAMIQUE, 4 p. diesel, 6 cv, Bourrasque, 39.140 km gar. 12 mois

FIAT 500 1.3 JTD75 DPF LOUNGE, 5 p. 4 cv, jaune, diesel, 89.338 km gar. 12 mois

16.900€

9.400€

Contactez Gérard et Olivier

*Pour un élément

Réparation + peinture Peinture coquille*

Rétroviseur

Nettoyage

Intérieur-Extérieur + Lustrage carrosserie

Prix forfait TTC

99,00€ 159,00€ 198,00€ 159,00€ 198,00€ 60,00€ 135,00€

Voir conditions à l’atelier

Contactez Olivier et Michaël

** *

308 HDi 92 STYLE, 5 p. diesel, 5 cv, sable, 2.138 km gar. 12 mois

17.900€

MODUS 1.5 DCi 85 DYNAMIQUE 5 p., diesel, 5 cv, gris, 62.608 km gar. 12 mois

9.900€

*pour 5l d’huile maximum

15€**

de reprise

C3 PICASSO HDi 90 COLLECTION, 5 p., diesel, 5 cv, noir obsidien, 17.326 km gar. 12 mois

15.900€

C4 PICASSO HDi 110 MILLENIUM, 5 p. diesel, 6 cv, icare, 32.691 km gar. 12 mois

17.900€

***

** Voir conditions au garage

CITROEN AUTOCIT

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

NV C3 HDi 70 AIRPLAY, 5 p. diesel, 4 cv, noir obsidien, 17.134 km gar. 12 mois

14.500€

NV C3 HDi 70 ATTRACTION, 5 p. diesel, 4 cv, bleu, 11.580 km gar. 12 mois

10.900€

88, route de Borre HAZEBROUCK - Tél. 03 28 42 92 92 37

>> Opel

Adam

Haute en couleurs Lever de rideau sur la dernière citadine née sous le signe de « l’éclair ». Elle s’appelle Adam, mesure 3,7 mètres de long, et fait le buzz depuis plusieurs semaines sur les réseaux sociaux. Destinée à un public jeune et urbain, cette pépite allemande se colore presque à l’inﬁni, à votre goût surtout, et se décline en trois ﬁnitions aux noms accrocheurs : Jam, Glam, ou Slam. L’Adam, c’est aussi un choix de 20 coloris et textures pour la planche de bord, et trois motorisations essence dès le lancement : 1.2 l de 70 chevaux et 1.4 l de 87 ou 100 chevaux. À partir de 10 000 euros.

Moka

Corsé à souhait Le constructeur n’est pas peu fier de son SUV félin. Le Mokka réunit en effet ce qui se fait de mieux actuellement en terme d’ingénierie Opel. Son système de traction intégrale intuitive lui permet une conduite fluide et confortable à chaque instant, sur les grands boulevards comme sur les routes escarpées. Raffinement extérieur comme intérieur, des fixations pour trois vélos, et une capacité de chargement intéressante (coffre de 1372 litres, 19 espaces de rangements), c’est aussi ça le Mokka ! Sous le capot, on trouve trois blocs, chacun équipé du Start/Stop : un 1.6 litre atmosphérique de 115 chevaux, un 1.4 litre turbo de 140 chevaux et enfin un 1.7 CDTI de 130 chevaux. À partir de 20 000 euros.

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

OPEL HAZEBROUCK SOURIRE - SERVICE - CONSEIL - Tél. 03 28 41 30 30 À partir de :

7 990 €

(1)

sous conditions de reprise

OPEL CORSA TOP

À CE PRIX-LÀ IL Y EN A 500*, ET PAS UNE DE PLUS ! ABS Radio CD 30

Vitres avant électriques Verrouillage centralisé des portes

www.opel.fr (1) Prix conseillé de l’Opel Corsa TOP 3 portes 1.0 65 ch après déduction de la prime à la casse Opel de 500 € sous conditions de reprise d’un véhicule de plus de 8 ans destiné à la casse. Offre réservée aux particuliers, dans la limite des stocks disponibles. *Série limitée à 500 exemplaires. Tarif au 01/06/2012. Conso mixte gamme Corsa (l/100 km) : 3.3/7.6 et CO2 (g/km) : 88/178.

Notre sélection de véhicules de direction CORSA COLOR EDITION

ASTRA GTC SPORT

ASTRA CONNECT PACK

ASTRA ST COSMO PACK

Turbo - 120 CH - 200 km - Jantes alu Toit ouvrant - Clim. - Radio CD MP3

CDTI - 165 CH - 1.000 km GPS - Jantes alu 19’’ - Bluetooth

5 ptes - CDTI - 110 CH - 300 km Aide au stationnement - GPS Europe Bluetooth

130 CH - 800 km GPS - Bluetooth - USB

17.960 €

12.500 €

32.230 €

20.900 €

25.870 €

INSIGNA ST COSMO

INSIGNIA 5P COSMO

20.500 €

27.070 €

20.900 €

INSIGNIA ST COSMO PACK CDTI - 195 CH

CDTI - 130 CH - 5.000 km GPS - Bluetooth - Aide au stationnement

CDTI - 130 CH - 1.000 km GPS - Bluetooth - USB

31.210 €

24.990 €

32.510 €

23.990 €

BI TURBO - 6.000 km - Start/Stop GPS - Bluetooth - USB - Cuir - feux xénon

39.810 €

28.450 €

MERIVA DISNEY

ZAFIRA CONNECT PACK

ZAFIRA TOURER COSMO PACK

ANTARA EDITION PACK

CDTI - 110 CH - 3.500 km - Clim. Bluetooth - USB - Aide au stationnement

CDTI - 125 CH - 800 km GPS - Bluethooth - USB

CDTI - 130 CH - 9.200 km - GPS Bluetooth - USB - Pare-brise panoramique

CDTI - 164 CH - 200 km - Clim auto Semi-cuir - Aide au stationnement

22.230 €

17.400 €

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres

26.610 €

19.900 €

30.760 €

22.900 €

29.660 €

21.850 €

DEVIS GRATUIT Poêle à granulés ECOTECK modèle RV 80 - 8 KW - Réservoir : 15 kg - Rendement : 85% - Différents coloris : blanc, terre d’orient, noir et bordeaux

2.0TVA970% €

36€

Prix TVA 19,6% : 2.2

Poêle à bois NESTOR MARTIN TQH33 avec socle bas - 2 à 12 KW - Bûches de 40 cm - Départ arrière ou dessus - Intérieur foyer en fonte - Technologie de combustion

3.1TVA470% €

10€

Prix TVA 19,6% : 3.5

Jusqu’au 31 OCTO BRE 2012

de granulés OFFERTE pour l’achat d’un poêle à granulés* * Jusqu’au 31 octobre 2012

SPÉCIAL AUTOMNE 2012 - Indicateur des Flandres