Indonesia Media Issue Mid January 2011

Page 1



MELAYANI 50 STATES DAN SELURUH DUNIA MID JANUARY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 2


Berita Tanah Air

Benny: BHD Sebut Kalau Kasus Gayus Dibuka, Republik Akan Goyang

Sedikit demi sedikit misteri kasus Gayus Tambunan mulai terkuak. Salah satu alasan kenapa kasus itu tidak tuntas ditangani

Benny K Harman

kepolisian, menurut Ketua Komisi III DPR Benny K Harman, dikhawatirkan mengancam keutuhan republik. “Dari dulu memang awal kasus ini, Kapolri waktu itu BHD (Bambang Hendarso Danuri) saya tanya kenapa tidak berani

mengungkap kasus Gayus. Jawabannya kalau kasus ini diungkap akan menggoyang republik ini,” kata Benny menirukan ucapan BHD, kepada wartawan di Gedung DPR, Senayan, Jakarta. Dia menjelaskan, saat itu BHD khawatir pengungkapan kasus Gayus akan mengganggu stabilitas politik dan ekonomi, mengingat tersangkutnya grup perusahaan besar. “Katanya mengganggu instabilitas karena melibatkan perusahaan-perusahaan yang tidak hanya kuat secara ekonomi, tapi juga kuat secara politik. Polisi jadi takut,” terang politisi Demokrat ini. Lebih lanjut, Benny menilai, kasus Gayus merupakan kejahatan luar biasa. Dan Komisi III DPR punya komitmen untuk mengawal menuntaskan kasus Gayus. BERSAMBUNG KE HAL. 53

Gayus Minta Dijadikan Staf Ahli KPK

Terdakwa dugaan mafia pajak, Gayus HP Tambunan menyatakan jika dirinya dijadikan sebagai staf ahli Kapolri, Jaksa Agung atau Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi, berjanji dalam dua tahun Indonesia bersih dari praktik korupsi. “Akan saya bantu Kapolri atau Jaksa Agung atau Ketua KPK untuk menangkap `big fish` bukan hanya kakap tetapi paus dan hiu di semua lini dimana korupsi tumbuh subuh,” katanya dalam pembacaan dupliknya di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan, Senin.Ia menilai korupsi merupakan kejahatan luar biasa maka diperlukan cara-cara luar biasa untuk memberantasnya. “Saya menyatakan di kesempatan ini, saya mendukung presiden untuk mem3 / INDONESIA MEDIA

berantas korupsi dengan pesannya yang sangat jelas tangkap big fish dan bersihkan semua,” katanya.”Namun belum terjadi, karena yang terjadi sekarang adalah `ikan teri ditangkap` dan Gayus dibersihkan dan yang lain tetap kotor,” katanya. Dirinya hanya bisa memasrahkan nasib serta keluarganya kepada Allah SWT dan majelis hakim yang mulia. “Sama seperti saya pasrah dijadikan obyek pemberitaan yang 90 persen tidak benar, yang sebenarnya adalah settingan pihak-pihak tertentu, seperti isu saya bertemu dengan tokoh politik di Bali. Isu saya dibeking oleh orang kuat, isu saya mengamankan aset di luar negeri,” katanya. BERSAMBUNG KE HAL. 53 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

An Independent Biweekly Magazine 505.E. Arrow Highway , suite C Glendora, CA 91740

Phone: (626) 335-9833 - Fax: (626) 335-3892

www.indonesiamedia.com E-mail: info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com President Alex Yee Executive Editor Dr. Ibrahim Irawan, Dr. Frits Hong Ph.D, Dr. Philemon Tambunan, Jusni Hilwan, Pdt. Virgo Handoyo Phd. Executive Manager Bryant Irawan Reporter Wahyu, Ir. Leo J. Susanto, Bryant Irawan Ridwan Ongkowidagdo - Utomo Lukman Photographer/Cameraman Liong Goei Graphic & DTP Tim Teknis Indonesia Media Advertising Management Sri Redjeki SH, Dr. Elly. S, Maria Murtidjaja Circulation David Iskandar Contributing Editor / Reporter Jusni Hilwan (Toronto,Canada),Dr. Francis Kiem (Vancouver,Canada),Rebecca Shen (Fresno,USA), Ikranagara, Dave Lin Ph.D, Christianto Wibisono (Wash.DC.,USA), Jonathan Goeij (LA,USA), Eddy Djaja (LA,USA), Butce (LA,USA), Steve Hidayat (LA,USA), Arnold Lukito (SF,USA), Densy Chandra, Felix Tjasmadi (San Bernardino,USA), Charlie Chen (LA,USA), Bono Anggono (Philadelphia,USA), Michael Kaunang (Houston,USA), Hendra Wahyudi (ID,USA), Sie Hok Tjwan, Ibrahim Isa, Dr. Han Hwie Song (Amsterdam, Netherland), Sobron Aidit (Paris), Robert T.S. Nio (Germany), Siaw Tiong Djin, Harry Adinegara (Australia), RM. Danardono Hadinoto (Austria), Drs. Hariadi, Dr. Idries, Ramadhan Pohan, Esther Jusuf SH.,Drs. Solon Sihombing, Dr. Terry Lacey, Dahlan Iskan (Indonesia) Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and some Asian restaurants, Doctors waiting room, Indonesian social clubs, churches and other religious places throughout U.S.A & Canada. (Also see Indonesia Media Depot in Classified Section) We are always open to suggestions from a group of people who wish to read Indonesia Media magazine but found it hard to access the copies. Simply mail us a letter and we will consider to establish a delivery spot for your community. For individual and others, Indonesia Media can be mailed to your address by subscribing only USD 55/year (regular) USD 75/year (First Class) in US, and Puerto Rico, USD 80/year in Canada, USD 90/year in Australia, Asia & Europe. Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and opinions in this publication are not necessarily from the publisher

ADVERTISING :

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept.

ADVERTISMENTS DISCLAIMER:

Indonesia Media is not responsible for all the content of our advertisers. The advertisers sell their products or services at their own discretion.

Cover : Lombard Street, San Francisco with Coit Tower and Bay Bridge at background MID JANUARY 2011


Berita Tanah Air

Puan Gantikan Mega pada Pemilu 2014? Ketua DPP PDIP Bambang Wuryanto mengungkapkan, sangat mungkin Puan Maharani akan diusung PDIP pada Pemilu 2014 mendatang. “Melihat trend-nya, sangat mungkin (Puan dimajukan). Apalagi beliau adalah salah satu fungsionaris DPP dan pimpinan fraksi,” kata Bambang di Jakarta, Rabu 5 Januari 2011. Bambang mengingatkan, Puan juga merupakan peraih suara Puan Maharani terbanyak di daerah pemilihannya saat pemilu legislatif, dan termasuk kader PDIP yang paling sering melaksanakan tugas partai ke daerahdaerah. “Last but not least, beliau juga merupakan putri tunggal dari Ketua MPR (Taufiq Kiemas) dan Ibunda Ketua Umum (Megawati Soekarnoputri,” ujar Bambang. (Komentar : alasan yang kuat !) Sebelumnya, Ketua Dewan Pertimbangan Pusat PDIP Taufiq Kiemas sempat mengatakan bahwa Megawati tidak akan maju lagi sebagai calon presiden pada Pemilu Presiden 2014. “Ibu Mega itu di tahun 2014 sudah 67 tahun. Kita ini sudah harus regenerasi. Jadi dengan kata lain, Ibu (Mega) tidak nyalon,” tutur Taufiq di Gedung DPR RI, Senayan, Jakarta, Selasa 4 Januari kemarin. Menurut Taufiq, kandidat ideal yang sebaiknya diusung partai pada Pemilu 2014 adalah yang berumur sekitar 40-50 tahun. Terlepas dari niat PDIP untuk mengajukan kader muda di 2014, survei IndoBarometer tentang capres 2014 yang digelar pada Agustus 2010 lalu justru menempatkan Megawati pada posisi teratas. Popularitas Megawati tak tersaingi karena SBY sudah tidak bisa mencalonkan diri lagi pada 2014. Sementara itu, kader muda PDIP Budiman Sudjatmiko mengaku bangga dengan hasil survei IndoBarometer tersebut. “Itu adalah sebuah bentuk apresiasi rakyat terhadap konsistensi sikap Bu Mega yang BERSAMBUNG KE HAL. 20 MID JANUARY 2011

APPLICATION PROCESS WITHIN 10 MONTHS

Regain your status for a new life and a hopeful tomorrow. After 3 years of residence and becoming a Canadian citizen, you can once again work and live legally in U.S.A. Court appeal process for a failed asylum is expensive and aimless, just to have a little more time. In the end, deportation is imminent for over 90% of all cases. Even if you are legal right now on H-1 or J-1, planning ahead is the key to a better future. If you do nothing constructive, nothing good is going to happen. ACT NOW while conditions are still favorable for Canada. Immigration laws are changing, and they get tougher progressively. Living by the day without planning ahead is a failure in life. SKILLED WORKER :  Possess a bachelor or master degree  Ability to read, write & speak English  Must have work experience  No Criminal records & medically fit  Between 22 - 49 years old SELF EMPLOYED / ENTREPRENEUR :  An owner or shareholder of at least 35% of a business for over 3 years  A net worth of at least US$200,000

 Beyond 49 years of age is acceptable  Inability to speak the English language

is acceptable

JOB ASSISTANCE UPON ARRIVAL

Global Law Inc.

225 South Lake Ave., 3rd Floor, Pasadena, CA 91101

(626) 293-3098 - Email: GlobalLawInc@aol.com

Gayus Akhirnya Mengaku Pergi ke Macau, Kuala Lumpur dan Singapura Gayus Tambunan akhirnya mengaku pergi ke luar negeri pada September 2010 lalu. Saat diperiksa polisi, Gayus yang pergi dengan paspor atas nama Sony Laksono mengaku pergi ke Macau, Kuala Lumpur dan Singapura. “Gayus diinterogasi, yang bersangkutan benar ke sana,” kata Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol Anton Bachrul Alam di Mabes Polri, Jl Trunojoyo, Jakarta. Anton menjelaskan, kepergian itu dilakukan ada yang secara terpisah dan ada yang dilakukan secara berangkaian. “Ke Macau 24 September, yang ke Singapura itu rangkaian dengan Kuala Lumpur,” tutup Anton. Pada Selasa (4/1) kemarin, Menkum HAM Patrialis Akbar menyatakan Sony Laksono terbang ke Macau pada 24 September 2010, kembali ke Jakarta 26 September 2010 dan terbang lagi ke Kuala WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Lumpur 30 September 2010, kemudian ke Singapura. Paspor Sony Laksono memakai foto Gayus mengenakan wig seperti yang terpergok di Bali awal November. Sony Laksono adalah nama yang digunakan Gayus Tambunan untuk terbang ke Bali pada awal November. Devina, seorang warga Depok, akhir pekan lalu menulis surat pembaca di Kompas bahwa dia melihat pria mirip Gayus Tambunan pada bulan September 2010. Selama ditahan di Rutan Brimob Kelapa Dua, Gayus disebut-sebut 65 sampai 68 kali keluar masuk sel seusai sidang dengan menyetor sejumlah uang. Praktik kotor ini berakhir setelah kepergiannya ke Bali terkuak. Kini Gayus dipindahkan ke LP Cipinang, sedangkan mantan pengelola Rutan Brimob jadi pesakitan Mabes Polri.(detiknews/IM)  INDONESIA MEDIA / 4


Berita Tanah Air

Indahnya Kebersamaan Yang Sederhana ... Para petugas parkir di halaman Masjid Istiqlal, Jakarta Pusat, tampak sibuk, sejak menjelang sore, Jumat (24/12/2010). Kesibukan mereka bukan karena umat Muslim yang akan melakukan ibadah di masjid terbesar di Asia Tenggara itu, melainkan karena para umat Katolik yang berdatangan untuk melakukan ibadah Misa Malam Natal di Gereja Katedral. Gereja Katedral dan Masjid Istiqlal terletak berhadap-hadapan. Disinilah indahnya kebersamaan itu. Setiap tahunnya, lahan parkir di Masjid Istiqlal dijadikan lokasi parkir bagi jemaat yang akan beribadah Misa Natal di Gereja Katedral. Sulaeman, petugas parkir yang sudah bertugas lebih dari 20 tahun di Masjid Istiqlal mengungkapkan, hal itu sudah terjadi sejak awal dia mengabdi.”Saya sudah 20 tahun di sini dan sejak itu, kalau malam Natal dan hari Natal, jemaat yang mau misa sudah parkir di sini,” katanya, ditemui saat bertugas mengatur parkir kendaraan jemaat Gereja Katedral.Tarif parkir diberlakukan

secara normal, Rp 2.000. “Tapi, ada juga yang memberi lebih, ya, jadi rezeki juga buat kami,” ujarnya. Menurutnya, pada perayaan Natal setiap tahunnya belasan petugas parkir Istiqlal dikerahkan.”Biar lancar, jadi yang mau

ibadah juga tidak risau memikirkan parkir dan hal lain yang mengganggu,” kata Sulaeman.Tugas ini, selain mendatangkan rezeki, diakui Sulaeman, bagian dari toleransi antarumat beragama yang dilakukan secara nyata. Para petugas parkir di Masjid Istiqlal seluruhnya Muslim.

Polisi Bubarkan Pertemuan Kelompok Minoritas Pertemuan Setara Institute dengan berbagai kelompok minoritas yang selama ini mendapatkan perlakuan diskriminasi dibubarkan oleh aparat kepolisian di Amaroossa Hotel, Bandung, Kamis (6/1). Pertemuan dalam format diskusi bertajuk “Menghapus Diskriminasi, Membangun Perlindungan Holistik Jaminan Kebebasan Beragama/Berkeyakinan di Jawa Barat” itu dihadiri oleh perwakilan Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) Bethania Rancaekek, Filadelfia Bekasi,

Gereja Kristen Indonesia (GKI) Yasmin Bogor, perwakilan jemaah Ahmadiyah Kabupaten Garut, Bogor, Kuningan, dan Tasikmalaya. Peneliti Setara Institute Ismail Hasani mengatakan seharusnya diskusi itu menghasilkan sebuah pemikiran untuk mengatasi intoleransi, khususnya dalam bidang agama atau berkeyakinan di Provinsi Jawa Barat. Sayangnya, sambung dia, perwakilan Forum Kerukunan Umat Beragama Jawa Barat, Badan Kesatuan

John Wuo

President/CEO

DRE#00709369

www.goldenapplegroup.com

Over 30 Years Experience

75 N. Santa Anita Ave. #220 Arcadia, CA 91006

626.821.9400

5 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

“Tetapi, kami sudah sepakat untuk membagi tugas selama 24 jam membantu saudara-saudara kita yang mau beribadah. Semoga tahun ini dan tahun-tahun berikutnya semua berjalan lancar dan aman,” tambah Sulaeman.Kejadian bom Natal sekian tahun lalu, kata Sulaeman, turut mengusik hatinya. Pada malam saat kejadian itu, ia mengaku tengah bertugas. Ia berharap, kejadian memilukan itu tak akan terulang lagi dan merusak keindahan yang sudah berjalan. Petugas parkir lainnya, Ronald, juga mengungkapkan hal yang sama. Sudah dua tahun ini ia bertugas mengatur parkir kendaraan jemaat yang akan beribadah di Katedral.”Saya merasakan, inilah bagian dari toleransi kita kepada umat agama lainnya. Paling tidak, membantu kelancaran mereka,” kata Ronald. Tak hanya Sulaeman dan Ronald. Untuk mendukung kelancaran pelaksanaan ibadah misa Malam Natal dan misa Natal, ratusan orang dari sejumlah organisasi kemasyarakatan dan anggota Pramuka juga diterjunkan. Tugas mereka sederhana, hanya membantu jemaat menyeberang menuju gereja. Tapi, di balik kesederhanaan tugas itu ternyata terselip sejuta makna.(kompas/IM)  Bangsa, Politik, dan Perlindungan Masyarakat Jawa Barat, perwakilan Kantor Wilayah Kementerian Agama, dan Kejaksaan Tinggi Jawa Barat tidak hadir. “Kalau kita mendengar dari kesaksian korban tindakan intoleransi sudah sering. Makanya, kami berharap bisa memfasilitasi pertemuan dengan pihak yang-pihak yang bisa memberikan solusi atas masalah yang dihadapi masing-masing pihak,” ujar Ismail. Pertemuan yang seharusnya berlangsung dari pukul satu siang sampai lima sore itu berakhir pada pukul empat sore. Ismail menyudahi pertemuan tersebut setelah mendapatkan persetujuan dari para peserta diskusi. “Polisi sempat meminta kita untuk membatalkan acara ini, akhirnya setelah diskusi pertemuannya dipersingkat.” Menurut Ismail, petugas intel kepolisian mengatakan pihaknya tidak bisa memberikan jaminan keamanan bagi para peserta diskusi apabila ada massa yang memaksa membubarkan pertemuan tersebut. Sebelumnya, FPI Jawa Barat sempat memberitahukan pihaknya akan BERSAMBUNG KE HAL. 11 MID JANUARY 2011


Berita Tanah Air

Perusahaan Asal Hong Kong Temukan Tambang Emas di Martabe G-Resources, perusahaan tambang emas yang berbasis di Hong Kong berhasil menemukan zona mineralisasi emas baru di Martabe, Sumatera Utara, yang diberi nama prospek Horas. G-Resources menyatakan akan melanjutkan ekspansi program eksplorasi secara agresif sebagai salah satu strategi baru untuk mencari zona emas baru di areal Martabe tersebut.

Demikian disampaikan oleh Peter Albert, Presiden Direktur G-Resources Group Limited, melalui siaran persnya yang diterima detikFinance, Jakarta (21/12/2010). “Kami sangat gembira dengan penemuan awal di Horas dan ini memastikan potensi kandungan emas yang besar sekali di wilayah Martabe secara menyeluruh,” ujar Peter. Peter mengatakan, pihak G-Resources sendiri sudah mulai mempersiapkan pengeboran di prospek Horas. Prospek Horas yang lokasinya BERSAMBUNG KE HAL. 11

BANK INDONESIA TANGGAL 11 JANUARI 2011 JUAL BELI

US $ ---------9,133 -------- 9,043 Pound ---- 14,212 ------14,070 Aust. $ -----9,017 -------- 8,928 Sin. $ -------7,039 -------- 6,967 EUR ------- 11,834 ------11,716 CAD ----------9,195 -------- 9,101 HK. $ --------1,174 -------- 1,162 Yen --------------- 110 ----------- 108 MID JANUARY 2011

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. AUTO - COMMERCIAL - HOME - LIFE - HEALTH Home and Commercial Health and Dental Insurance Children’s Education Funds Student Insurance Travel Insurance Life Insurance Call us NOW for Annuities FREE IRA QUOTE

AUTO INSURANCE A+ Insurance Companies Low Cost Car Insurance Uninsured/No CA License International License

LIC # OC21051

HEALTH / LIFE INSURANCE for Individual / Group Please call us for a customize plan INTERNATIONAL DRIVING LICENSE For 10 years

JANE / SHELLY / ANITA

Kami juga melayani:

33 E.Valley Blvd. Suite 214,Alhambra, CA 91801 off: 626.642.0300 fax. 626.570.0800 email: freequote@firstwayinsurance.com

Kak Seto Desak Kejaksaan Buka Panti Asuhan Ahmadiyah Tindakan Kejaksaan Negeri Tasikmalaya dan kepolisian yang menggembok panti asuhan Khasanah Kautsar mengundang kritik sejumlah pihak. Dua lembaga tersebut diminta untuk segera membuka segel di panti asuhan binaan jamaah Ahmadiyah itu. “Dua puluh hari sudah anak-anak panti asuhan Khasanah Katsar hidup dalam isolasi penggembokan. Penggembokan ini menyebabkan anak-anak hidup dalam ketakutan, terasing dan bahaya fisik,” ujar anggota Koalisi Advokasi Hak Anak Indonesia, Seto Mulyadi. Hal itu dikatakan Kak Seto, sapaan akrabnya, dalam konferensi pers di Bakoel Koffer, Cikini Raya, Jakarta, Senin (27/12/2010). Saat ini Panti asuhan Khasanah Kautsar mengasuh 10 anak. Ketua Dewan Konsultasi Komnas Perlindungan Anak ini juga menegaskan, aksi penggembokan berpotensi menimbulkan trauma mendalam bagi anak-anak yang dilibatkan dalam konflik orang dewasa tersebut. “Mereka harus memanjat pagar 3 meter untuk bersekolah dengan suplai makanan yang terbatas. Kami meminta negara segera membuka penggembokan ilegal ini demi masa depan anak-anak panti asuhan,” ujar Kak Seto. Seperti diberitakan sebelumnya, kantor jamaah Ahmadiyah Tasikmalaya, yang di dalamnya terdapat panti asuhan, digembok oleh pihak Kejaksaan Negeri dan kepolisian. Ada 10 orang anak yatim piatu yang tinggal di asrama yang kini terkunci itu. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Mereka hanya dapat pergi dengan akses terbatas. Penggembokan bermula, pada Selasa (7/12) pihak Ahmadiyah mendapatkan SMS dari pihak intel Polres Tasikmalaya. Isinya, pemberitahuan akan ada konvoi ormas Islam dan akan menyegel gedung yayasan milik jamaah Ahmadiyah. “Hari Rabu, jemaat Ahmadiyah dipanggil Kejari dan pihak intel Polres. Mereka meminta agar tidak melaksanakan kegiatan lagi, salat dan pengajian,” ujar mubaligh Ahmadiyah, Syihab Ahmad. Syihab menambahkan, bangunan itu hanya untuk menampung anak yatim piatu. Sementara kegiatan keagamaan jamaah Ahmadiyah, yang berjumlah sekitar seratusan orang, diadakan di kawasan Jl Perintis Kemerdekaan, Tasikmalaya. “Kita juga diminta menggembok pagar. Ada dua pagar, kita menggembok pagar pertama dan pagar yang kedua kita biarkan, kemudian kunci pagar pertama diambil dan pagar kedua digembok Kejari. Karena itu kita tidak bisa beraktivitas,” jelas Syihab. Menurut Syihab, aksi unjuk rasa meminta pembubaran Ahmadiyah memang sempat terjadi pada Rabu siang kemarin, tapi itu tidak berlangsung lama karena hujan turun. “Mereka sempat berteriak ‘bakar’, tetapi ada pihak kepolisian yang menjaga,” tutupnya. Tapi, tidak ada tindakan anarkis yang terjadi. Semua jamaah Ahmadiyah selamat. (fjr/lrn/detiknews/IM)  INDONESIA MEDIA / 6


SBY Buka Munas XVI Matakin

Presiden SBY didampingi Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, Menko Kesra Agung Laksono dan Ketua Umum Matakin Budi Tanuwibowo membuka Musyawarah Nasional XVI Majelis Agama Khonghucu Indonesia (Matakin). di Sasono Langen Budoyo, TMII, Jakarta, Kamis (23/12/2010). Munas ini akan berlangsung dari 23-25 Desember 2010. Munas XVI Matakin yang dibuka oleh SBY ini mengambil tema ‘Dengan Spirit Zhi Ren Yong, Kita Bangun Umat Khonghucu yang Pancasilais, Beriman dan Berbudi Pekerti Luhur. 

7 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MID JANUARY 2011


Bahtera Nuh Baru Dibangun oleh Rusia Bahtera Nuh baru dikembangkan oleh para arsitek asal Rusia. Kali ini, bahteranya berwujud hotel yang dinamai “Ark Hotel�. Bahtera yang berwujud hotel ini, dibangun untuk mengatasi bencana banjir akibat kenaikan pemukaan air laut.

Ketika bencana banjir terjadi, hotel ini bisa melayang di air laut sehingga mampu menyelamatkan manusia yang ada di dalamnya. Dalam kondisi tersebut, hotel yang didesain berbentuk cangkang ini juga masih bisa menyediakan energi bagi penghuninya sebab bagian dalamnya ditanami pohon. Selain mengatasi banjir, hotel ini juga dikatakan tahan gempa. Para arsitek yang MID JANUARY 2011

membangunnya mengatakan, rangka dan desain hotel mampu menyebarkan berat secara merata sehingga bisa mengamankan penduduk dari bencana gempa bumi yang mungkin terjadi. Hotel ini juga memiliki panel surya dan penampung air hujan yang akan memberikan energi dan air secara alami. Bagian dalam hotel dilengkapi dengan vegetasi tumbuhan yang selain memberikan kualitas udara yang baik juga bisa menjadi sumber bahan pangan. Eksterior hotel terbuat dari bahan yang BERSAMBUNG KE HAL. 12 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 8


Berita Tanah Air

Membongkar Lagi Rekening Gendut Panggilan Komisi Informasi kepada Kepolisian agar menjelaskan sejauh mana proses pengusutan kasus rekening gendut sejumlah pejabat polisi mestinya tak boleh diremehkan. Polisi harus bersedia membuka kasus ini. Apalagi rekening gendut itu tidak hanya menyangkut kemungkinan terjadinya korupsi, tapi juga telah mendorong terjadinya dua kasus kekerasan. Dua kasus itu adalah, pertama, pelemparan bom molotov ke kantor majalah Tempo, media yang mengungkap ihwal rekening gendut ini dalam laporan investigasinya. Kedua, Tama S. Langkun penganiayaan terhadap Tama S. Langkun, aktivis Indonesia Corruption Watch (ICW) yang juga sedang menginvestigasi rekening-rekening jumbo tersebut. Sampai sekarang polisi belum juga berhasil mengungkap kedua insiden itu. Panggilan oleh Komisi itu dilayangkan untuk merespons tuntutan ICW terhadap

Badan Reserse Kriminal Kepolisian RI. Sebelumnya, ICW menuntut agar polisi membuka kepada publik nama-nama pejabat polisi pemilik rekening jumbo beserta nilai rekeningnya, namun polisi menolak. Alasan polisi, investigasi internal mereka menyimpulkan rekening-rekening itu tidak bermasalah. Penolakan inilah yang digugat oleh ICW ke Komisi Informasi Publik.

Sesuai dengan Undang-Undang Nomor 14 Tahun 2008 tentang Keterbukaan Informasi Publik, Komisi Informasi Pusat adalah lembaga yang bisa memutuskan sengketa informasi. Komisi akan menilai apakah rekening mencurigakan itu masuk informasi publik atau tidak. Bila Komisi

80 Persen Anak Indonesia Berpikiran Negatif Hasil survei Pusat Inteligensia Kesehatan Kementerian Kesehatan menyatakan, mayoritas anak Indonesia berpikiran negatif yang dikategorikan sebagai pola pikir tidak sehat. “Sebanyak 80 persen dari 3.000 responden menggambarkan cara berpikir negatif atau mental block. Ini adalah bentuk kegagalan pertumbuhan otak dari kecil,” kata Kepala Subbidang Pemeliharaan dan Peningkatan Kemampuan Inteligensia Anak Kemenkes Gunawan Bam seusai temu media di Gedung Kemenkes, Jakarta, Jumat kemarin. Pusat Inteligensia Kesehatan melakukan survei terhadap anak sekolah, dari tingkat SD hingga SMA, untuk mengetahui kon9 / INDONESIA MEDIA

disi perkembangan otak anak Indonesia. Kondisi pikiran yang serba negatif itu, ujar Gunawan, sebagai salah satu akibat dari “keracunan otak” akibat ulah orangtuanya. “Kondisi yang tidak kondusif. Orangtua pemarah bisa berpengaruh langsung ke kondisi kesehatan otak anak,” katanya. Ia mencontohkan, jika orangtua berbohong atau marah kepada anak, hal itu dapat menyebabkan otak anak menjadi menyusut. Kondisi semacam itu, jika diteruskan, akan mencegah terjadinya pertumbuhan otak normal. “Ini adalah bentuk kegagalan dari kecil. Sama seperti anak tidak matang dalam merasa, meraba, melihat,” ujar Gunawan. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

memutuskan bahwa nama-nama pemilik rekening gendut itu boleh dibuka, polisi harus mematuhinya. ICW tentu punya alasan hukum yang kuat untuk menuntut pembukaan data. Pasal 18 ayat 2 Undang-Undang Keterbukaan Informasi menyebutkan, data rekening seseorang dapat dikategorikan informasi publik bila pemiliknya adalah pejabat publik. Apalagi jika jumlah uang di rekening itu mencurigakan. Pasal ini sebetulnya bisa mematahkan dalil polisi, yang menggunakan Pasal 6 dan Pasal 17 undang-undang yang sama. Dua pasal itu intinya menyatakan informasi mengenai rekening seseorang adalah rahasia pribadi. Sulit menerima argumen bahwa rekening-rekening itu merupakan rahasia pribadi. Pemiliknya adalah pejabat polisi, yang jumlah gajinya tidak masuk akal untuk bisa memiliki rekening bernilai miliaran dalam waktu singkat. Bahkan, kalaupun uang itu sah--mungkin saja mereka memang kaya dari sononya, menerima warisan BERSAMBUNG KE HAL. 20 Namun, ia mengatakan, hal itu bukannya tidak dapat diperbaiki. Beberapa perbaikan sensomotorik dapat dilakukan untuk kembali meningkatkan kesehatan dan perkembangan otak.Kemenkes juga akan melakukan brain assessment kepada pegawai pemerintahan bekerja sama dengan Kementerian Aparatur Negara.”Mudah-mudahan tahun ini akan kita mulai. Paling tidak akan kita awali tahun ini,” kata Kepala Pusat dr. H. Kemas M. Akib Inteligensia Kesehatan Aman, Sp.R, MARS Kemenkes dr Kemas M Akib Aman, SpR, MARS.Tiga instrumen yang diamati dalam brain assessment itu adalah neuro-behaviour, psikologi dan psikiatri. Metode yang dikembangkan Pusat Inteligensia Kesehatan ini telah divalidasi pada sejumlah responden di sembilan provinsi, yaitu Sumatera Barat, Nanggroe Aceh Darussalam, DI Yogyakarta, Jawa Barat, Bali, Jawa Timur, Jawa Tengah, Maluku, dan Nusa Tenggara Barat.(kompas/IM)  MID JANUARY 2011


Wakasal: Batas Laut RI dengan 10 Negara Belum Pasti

Wakil Kepala Staf TNI Angkatan Laut (Wakasal) Laksamana Madya TNI Marsetio mengungkapkan, soal batas wilayah laut Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI) dengan 10 negara tetangga belum tuntas, sehingga berpotensi konflik. “Batas wilayah laut Indonesia dengan 10 negara di sekitarnya belum tuntas. Dari 10 negara tetangga, batas wilayah yang sudah tuntas baru dengan Singapura,” katanya, saat Apel Komandan Satuan (AKS) di Bogor, Rabu (22/12). AKS yang digagas Laksamana Madya Korps Marinir di kaTNI Marsetio wasan pegunungan Cikoneng, Desa Tugu Utara, Kecamatan Cisarua, Kabupaten Bogor itu melibatkan para perwira tinggi (pati) di lingkungan Korps Marinir dan berlangsung mulai Selasa hingga Rabu, 21-22 Desember. Menurut Marsetio, dari sembilan negara tetangga yang berbatasan wilayah laut dengan Indonesia, potensi konflik terbesar datang dari Malaysia.”Potensi konflik terbesar berasal dari Malaysia, lantaran negara tetangga tersebut mengklaim wilayah laut Ambalat sebagai wilayah mereka,” katanya.Menurut dia, Malaysia mengklaim Ambalat sebagai wilayah mereka. “Ini adalah persoalan besar yang berpotensi menimbulkan konflik bagi Indonesia,” ungkapnya. Marsetio mengemukakan, Ambalat merupakan wilayah NKRI. Pihak TNI AL akan melakukan upaya dan langkah apapun untuk mempertahankan kedaulatan wilayah RI.”Tidak boleh ada sejengkal tanah atau laut pun yang lepas. Kita pertahankan dan amankan dengan berbagai cara,” demikian Wakasal. (antaranews/IM) 

Advertisement Info (626) 335-9833 MID JANUARY 2011

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!!

Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service Saya juga menjual mobil bekas • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Handoko Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

951.522.6908

DOOR TO DOOR UDARA DAN LAUT • Personal Effects • Household Goods • Commercial Shipments • Bonded and Insured

KE INDONESIA DAN ASIA TENGGARA

Tel: 626.264.2600 Andy 310.874.0178 Philip

www.indoshipper.com email : info@indoshipper.com

OCONCA SHIPPING

10922 Klingerman St. #1 S. El Monte, CA 91733

Kereta Api Akan Jadi Potensi Wisata Bali

Pemerintah berencana membangun yang dipakai sudah ada, yaitu menggukereta api di Pulau Bali. Tak sekadar seb- nakan jalur darat yang sudah ada. Sehingga agai solusi untuk mengatasi kemacetan di proyek tersebut tidak perlu membuat jalan Bali bagian selatan, kereta api ini juga un- baru yang akan memakan waktu dan biaya tuk mendukung sektor pariwisata. besar. “Jadi aspek pembebasan Rencananya kereta api tersebut lahan tidak terlalu signifikan,” akan mengelilingi lingkar luar katanya. pulau Bali. Gubernur Bali Made Mantan Kapolda Bali ini juga Mangku Pastika mengatakan menuturkan bahwa dari segi kereta api ini akan melewati jalur aspek masyarakat sudah mendengan pemandangan yang sangat dukung karena beberapa tokoh indah. “Misalnya dari Denpasar masyarakat telah menyatakan ke Gilimanuk itu, di sisi kiri view Made Mangku Pastika dukungannya. Selain untuk menlaut, di sisi kanan ada gunung. Jadi gatasi kemacetan dan pariwisata, kereta view luar biasa,” kata Pastika di Gedung api ini diharapkan dapat peta penyebaran Sapta Pesona Jakarta. wisata di Bali semakin merata. Ia menambahkan paket wisata berupa “Daerah-daerah terutama di bagian utara naik kereta api keliling Pulau Bali saja pasti yang selama ini tidak bisa ikut perkemakan laku. Nantinya akan dibuat konsep bangan pariwisata yang terpusat di Bali paket wisata “One Day Tour” yang umum selatan akan bisa ikut serta,” ujarnya. dijual oleh agen perjalanan di Bali. “Kereta Karena itu, sektor pariwisata Bali bagian api berhenti di titik-titik tertentu dan ada utara, barat, dan timur dapat berkembang atraksi-atraksi untuk wisatawan di lokasi seperti di Bali selatan. tersebut,” jelasnya. Rencananya, kereta api ini akan menSementara itu, mengenai lahan untuk ghubungkan simpul bangkitan transporjalur kereta api, menurut Pastika, lahan BERSAMBUNG KE HAL. 11 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 10


Berita Tanah Air WE CAN HELP YOU BUY/SELL PROPERTIES WORLD WIDE Anywhere in USA, Canada, China, Asia, Europe, etc. We team-work with local professionals/experts in the areas Residential/Commercial/Investment properties okay Kami bisa bantu jual/beli rumah/kantor/toko di seluruh dunia Suhaimi “William” Chan M.Sc. Owner,Broker,Realtor,Notary Public,Loan Signer Best contact by email: swcproperty@gmail.com Suhaimi Chan, Broker DRE # 01850643

Cell phone:

(949) 910-6816 English/Indonesian

Lintas Agama Peringati Setahun Wafatnya Gus Dur

Puluhan orang lintas agama yang tergabung dalam Jaringan Pemuda Lintas Agama dan Gus Dur Center, Kamis memperingati setahun wafatnya mantan Presiden Indonesia Abdurrahman Wahid atau yang akrab disapa Gus Dur. Acara pertama digelar di taman depan GPIB Immanuel Blenduk Abdurrahman Wahid Semarang yang diisi (1940 - 2009) dengan pembacaan puisi, menceritakan perjuangan Gus Dur terhadap kemanusiaan dan kebinekaan, berdoa bersama, hingga berbagi soal humor Gus Dur.

Hadir dalam acara tersebut di antaranya Ketua Komisi Hubungan Antaragama dan Kepercayaan Keuskupan Agung Semarang, Aloys Budi Purnomo, Henry Basuki (Buddha), Abu Hafsin (PWNU Jawa Tengah, Roberth (GPIB Immanuel), dan sejumlah peserta lainnya yang mayoritas mahasiswa. “Ini mengambil momentum satu tahun wafatnya Gus Dur. Kami tidak melihat ke belakang, tetapi melihat apa yang diwariskan Gus Dur, bagaimana dapat kita meneruskannya,” kata Rony Chandra Kristanto, Koordinator Jaringan Pemuda Lintas Agama Pondok Damai. Hal senada juga disampaikan Aloys Budi Purnomo yang merupakan inisiator Gus BERSAMBUNG KE HAL. 59

POLISI BUBARKAN ... DARI HAL. 5

nesia terlalu lemah,” ungkapnya. Pendeta Ujang Tanusaputra dari GKI Taman Yasmin Bogor berharap masalah yang dihadapi jemaatnya terkait sengketa hukum lahan gereja yang sudah memiliki IMB (Ijin Mendirikan Bangunan) namun hendak dibatalkan oleh Pemerintah Kota Bogor, bisa segera diselesaikan dan diketahui oleh banyak pihak. “Karena bisa mendapatkan dukungan dari banyak pihak untuk menyelesaikan masalah,” ujar dia. Akibat masalah hukum itu, jemaat GKI Taman Yasmin tidak bisa menggelar kebaktian di gerejanya saat Natal tahun lalu. “Kami hanya sempat menggelar doa singkat saja pada tanggal 26 (Desember) karena tidak bisa kebaktian. Jalan menuju ke gereja ditutup dari dua arah,” terangnya. Secara terpisah, juru bicara Polrestabes Bandung Komisaris Endang Sri Wahyu Utami membantah pihaknya membubarBERSAMBUNG KE HAL. 20

membubarkan acara tersebut. Saat diskusi berlangsung, datang 10 orang yang mengatasnamakan dirinya dari Himpunan Mahasiswa Islam. Mereka meminta agar panitia menyudahi pertemuan tersebut. “Polisi beralasan diskusi ini berlangsung tanpa izin sehingga harus disudahi. Mereka tidak mau mengakui kalau tindakan itu berdasarkan tekanan dari pihak-pihak tertentu. Itu yang kita sayangkan karena seharusnya polisi itu baik diminta atau tidak diminta memberikan perlindungan kepada warga negara,” ungkap Ismail lagi. Majelis jemaat HKBP Bethania Carlos Simatupang mengatakan diskusi itu dipercepat karena adanya tekanan. Padahal, dia berharap diskusi itu bisa menghasilkan atau memberikan masukan kepada pemerintah untuk menyelesaikan masalah diskriminasi dan intoleransi terkait dengan kebebasan beribadah di Indonesia. “Hukum di Indo11 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

KERETA API ... DARI HAL. 10 tasi intermoda yaitu bandara, pelabuhan, terminal bus, dan daya tarik wisata. Jalur kereta api tersebut akan sepanjang 565 km mengelilingi lingkar luar Pulau Bali. Proyek ini diharapkan rampung di tahun 2015. Pastika hadir sebagai salah satu yang menandatangani MoU penyelenggaraan perkeretaapian di Bali antara Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata, Kementerian Perhubungan, Pemerintah Daerah Provinsi Bali, dan PT Kereta Api Indonesia.Penandatanganan MoU dilakukan oleh Dirjen Pengembangan Destinasi Pariwisata Firmansyah Rahim, Dirjen Perkeretaapian Tunjung Henderawan, Gubernur Bali Made Mangku Pastika, dan Dirut PT KAI Ignasius Jonan. Setelah MoU ditandatangani, akan dibentuk tim kerja untuk membahas tindak lanjut dan rencana aksi penyelenggaraan kereta api mulai Januari 2011.(kompas/IM)  MARTABE ... DARI HAL. 6 berjarak 3 km dari area proyek Martabe memiliki tiga lubang rig yang ketiganya ketika dibor memiliki kandungan emas. Dilanjutkan olehnya, tiga rig bor inti sudah selesai dipasang sebagai bagian terintegrasi dari program eksplorasi. Ketiga lubang bor ini memberikan kepastian atas potensi kandungan emas yang signifikan. “Strategi untuk itu adalah melanjutkan ekspansi program eskplorasi secara agresif, melakukan penemuan-penemuan baru, memperluas sumber daya dan cadangan, serta terus meningkatkan pertumbuhan nilai jangka panjang bagi para stakeholder nantinya,” tegas Peter. Seperti diketahui, G-Resources adalah sebuah perusahaan tambang emas yang berbasis di Hong Kong dan terdaftar di bursa indeks saham Hongkong. Aset awal dari perusahaan tambang ini adalah proyek Martabe yang memiliki sumber daya sebesar 6,5 juta ons emas dan 66 juta ons perak. Sedang dalam proses konstruksi, Martabe ditargetkan untuk memulai produksi di tahun 2011 dengan kapasitas per tahun sebesar 250,000 ons emas dan 2-3 juta ons perak berbiaya rendah sebesar US$ 280 per ons emas. (detikfinance/IM) 

MID JANUARY 2011


Berita Tanah Air

Apresiasi Lintas Budaya Etnis Tionghoa untuk Ibu

Hari ibu, 22 Desember 2010 diperingati oleh seluruh rakyat Indonesia dengan berbagai apresiasinya. Etnis Tionghoa yang tergabung dalam INTI (Perhimpunan Tionghoa Indonesia) menggelar wayang kulit untuk memperingati hari ibu. Secara khusus, lakon yang ditampilkan adalah kebajikan dari Dewi Kunti, ibunda Pandawa, dalam mengasuh anakanaknya sampai mereka besar dan mampu menghadapi tantangan hidup yang berat, termasuk bagaimana upaya mendamaikan anak-anaknya, antara Pandawa dan Karna, yang memihak Kurawa dalam perang Batharayudha. Tak seperti pertunjukan wayang pada umumnya yang berlangsung sampai pagi, acara yang digelar di sebuah rumah makan

Homecabine�nc.com Harga Gudang untuk umum Excep�onal price Includes cabinets, drawers & interior fi�ngs. Quality cabinet with solid wood door, frames and front drawers. Call for free es�mate, we provide the Installa�on services & Granite Counter Top under great package to save �me & money

di kawasan kota tua Jakarta ini berlangsung sekitar dua jam, antara pukul 19.00-21.00, Rabu malam. Dalang yang tampil juga dalang Tionghoa, Tee Thian Hauw dari Muntilan Jawa Tengah, sedikit dari dalang Tionghoa yang secara total mengabdikan dirinya untuk menjaga tradisi wayang. Martinus Johan, ketua panitia acara menjelaskan, acara tersebut dengan sengaja mengambil tema silang budaya yang menggambarkan penggabungan berbagai tradisi yang telah menyatu dalam etnis Tionghoa di Indonesia. Nuansa akulturasi budaya dalam petunjukan tersebut sangat kental, lagu-lagu berbahasa mandarin dinyanyikan, yang menunjukkan kelekatan terhadap tradisi asal etnis Tionghoa. Dari pakaian yang dikenakan, sebagian besar pria memakai

Rakyat DIY ‘ngadu’ ke Makam SHB IX

Doa bersama digelar ratusan anggota Paguyuban Dukuh (Pandu) Kabupaten Bantul dan elemen masyarakat Yogyakarta di pusara Sri Sultan Hamengku Buwono IX di makam raja-raja Mataram, Kabupaten Bantul. Ketua Paguyuban Dukuh (Pandu) Kabupaten Bantul, Sulistyo Admojo, menyatakan doa bersama di makam Sri Sultan ini sebagai bentuk keprihatinan atas RUUK DIY dan juga sebagai bentuk “wadul” atau mengadu kepada Sri Sultan HB IX yang tidak lagi sesuai dengan perjanjian antara Keraton Yogyakarta dan Puro Pakualaman dengan NKRI kala itu. “Kami mengadukan nasib Yogyakarta yang tidak lagi dihargai oleh pemerintah pusat dengan ngotot pemilihan,” ujarnya, tadi malam. Menurutnya, dengan berdoa di makam Sri Sultan HB IX ini, diharapkan pemerintah pusat ataupun DPR dapat terbuka MID JANUARY 2011

Call Tony Atamimi 10x10’ L-Shape Kitchen Cabinet @ 213-253-8306

hatinya dalam mendengar tuntutan masyarakat Yogyakarta yang menginginkan penetapan. “Tak hanya dengan aksi turun ke jalan atau aksi lainnya, namun doa juga tak kalah manjurnya untuk membuka hati nurani pemerintah dan DPR,” pungkasnya. Sebelum melakukan doa bersama di makam Sri Sultan HB IX, para peziarah yang tergabung dalam Pandu dan elemen masyarakat Yogyakarta Pro Penetapan melakukan Salat Jumat bersama di masjid di kompleks makam itu. Usai salat, puluhan kepala dusun yang telah mengenakan baju pranakan, baju Jawa, mulai menapaki satu per satu tangga hingga sampai di pintu makam. Rombongan disambut juru kunci makam dan mengantar mereka ke pusara Sultan HB IX. Berbagai keperluan untuk doa seperti bunga-bunga dan barang lainnya juga telah disiapkan sebelumnya.  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Oak - $1599 Beech Espresso - $1799 baju batik, yang telah menjadi identitas nasional sementara pertunjukan wayang yang digelar dalam bahasa Jawa menunjukkan upaya menjaga warisan adiluhung Indonesia. NU Online juga mengamati adanya wanita Tionghoa yang berjilbab yang hadir dalam acara tersebut, yang menggambarkan adanya keragaman agama dari mereka. Perayaan hari ibu tersebut sekaligus memperingati Tang Che atau perayaan Onde, yang jatuh setiap tanggal 22 Desember. Di Masyarakat Tiongkok, tanggal tersebut merupakan hari yang paling dingin sehingga dihidangkan ronde, yang terbuat dari ketan dan jahe untuk menghangatkan badan. Bentuk bulat ronde sebagai lambing kebulatan hati dalam menghadapi kerasnya hidup di musim dingin. (mkf/nu/IM)  BAHTERA NUH ... DARI HAL. 8 transparan untuk memastikan tercukupinya cahaya. Kontrol intensitas cahaya dilakukan dengan adanya filter di bagian dalam ruangan. Sementara, sebuah lapisan khusus juga digunakan untuk memastikan kualitas cahaya yang masuk ruangan. Hotel ini dibangun oleh firma arsitektur Remistudio Rusia dan International Union of Architect. Alexander Remizow dari Remistudio mengatakan, “Hotel ini dibangun untuk menjawab tantangan yang ada saat ini. Dibangun untuk mendukung sistem kehidupan yang independen.” Tantangan yang dimaksud diantaranya adalah kebutuhan pengamanan dan perlindungan dari efek perubahan iklim serta kondisi lingkungan yang ekstrim. Selain itu juga menjawab kebutuhan perlindungan dari aktivitas manusia yang merusak. Untuk membangun sistem kehidupan yang independen, Remistudio mengatakan, “Semua tanaman telah dipilih berdasarkan kesesuaian, efisiensi dalam mengatur pencahayaan dan kemampuan dalam memproduksi oksigen. Atap yang transparan mebuat tanaman bisa mendapatkan cahaya yang cukup.”(kompas/IM)  INDONESIA MEDIA / 12


Opini

menjadi korban tindakan pengekangan kebebasan beragama. “Sayangnya, kelompok minoritas yang menjadi korban tidak mendapat perlindungan dari pemerintah,” ungkap Zuhairi Misrawi. Menurutnya pemerintah, dalam hal ini Departemen Agama, sering berlaku tidak adil dengan memihak kepada kelompok sebelumnya. Jenis kasus yang paling sering agama tertentu. terjadi adalah penyerangan dan perusakan Pelaku: Dari temuan MMS maupun (24 kasus) serta penutupan dan penolakan the Wahid Institute terhadap tempat ibaterungkap bahwa dah (24 kasus). aparat pemerintah Sementara itu, menjadi pelaku utaThe Wahid Institute ma tindakan pelangmencatat sepanjang garan keberagaman. 2010 terjadi 63 kaYenny Wahid mesus pelanggaran kenyatakan 72 persen bebasan beragama kasus pelanggaran dan berkeyakinan. kebebasan beragama Data ini menunjukkan dilakukan oleh aparat pemerintah daerah semakin lemahnya Yenny Wahid dan kepolisian. Bentingkat toleransi terhadap keberagaman beragama di Indo- tuk-bentuk pelanggaran yang dilakukan aparat pemerintah ini misalnya pembiaran nesia. Korban: Pemeluk agama minoritas pembatasan terhadap kebebasan beragama sering menjadi sasaran. Menurut laporan yang dilakukan oleh masyarakat sipil. Pelarangan pembukaan tempat ibadah MMS, pada 2010 ini terutama pemeluk adalah contoh tindakan yang tidak semesAgama Kristen (34 kasus) dan pengikut Ahmadiyah (26 kasus) yang paling sering BERSAMBUNG KE HAL. 57

Bhinneka Tunggal Ika di Ujung Tanduk oleh Bram Hendrawan Kungannya ke Indonesia bulan lalu, Presiden Amerika Serikat Barack Obama memuji Indonesia sebagai negara yang bisa menjadi contoh dalam kehidupan bertoleransi. Namun demikian, kenyataan di lapangan menunjukkan hal sebaliknya. Toleransi atas keberagaman beragama semakin menipis. “Intoleransi pada 2010 sudah sampai Zuhairi Misrawi pada titik ‘agresi’ yaitu penyerangan dan perusakan,” kata Zuhairi Misrawi dari Moderate Muslim Society (MMS) menanggapi kenaikan kasus-kasus intoleransi sepanjang tahun 2010. Naik: Menurut laporan yang baru saja dikeluarkan oleh MMS, kasus intoleransi terhadap keberagaman di Indonesia pada 2010 naik 30 persen dibandingkan tahun

Doa Menteri Agama RI Sulit Dikabulkan Allah

oleh Frank Tanos Pertanyaannya adalah apakah antara isi doa permohonan Menteri Agama tersebut sinkron dengan apa yang dilakukan oleh pengurus negara ini, mulai dari para pejabat tingkat rendah sampai dengan tertinggi, yakni presiden? Dalam hal persatuan, kita saksikan sendiri, contoh teraktual, bagaimana sikap pemerintah terhadap penganut agama minoritas dalam menjalankan hak-haknya untuk beribadah yang dijamin sepenuhnya oleh Pancasila dan UUD 1945. Hak-hak dasar warganegara Indonesia ini terus-menerus diteror oleh ormas-ormas yang antipluraisme, maka terjadilah pengkotak-kotakan, dan perpecahan di dalam masyarakat tersebut. Contoh kasus HKBP di Ciketing, Bekasi, dan penganut Ahmadiyah di Kuningan yang kebebasan beribadahnya diteror ter13 / INDONESIA MEDIA

us-menerus dan dibiarkan pemerintah. Ini adalah contoh kongkrit tak terbantahkan bahwa antara isi doa dengan perilaku nyata pemerintah jauh panggang dari apinya. Sedangkan isi doa yang meminta Allah untuk memberkati bangsa ini menjadi bangsa yang disegani oleh bangsa lain, juga sama saja.

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Contoh konkrit terbaru adalah kasus penangkapan paksa (dengan menggunakan tembakan peringatan) terhadap tiga petugas patroli dari Departemen Perikanan dan Kelautan Indonesia (DKP) sewaktu mereka sedang mengiring tujuh nelayan Malaysia yang melanggar wilayah laut Indonesia di Tanjung Berakit, Bintan. Jadi, penangkapan tiga petugas DKP oleh Polis Marin itu dilakukan di dalam wilayah NKRI! Dari kejadian ini saja pihak Malaysia BERSAMBUNG KE HAL. 22

MID JANUARY 2011


Berita Tanah Air

Muhammadiyah Kecam Perusakan Rumah Ibadah

HADI KUSUMO, DDS Enjoy the Very Best in Dental Care FAMILY, ORTHODONTICS BRACES & COSMETIC DENTISTRY IN CLAREMONT

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Invisalign • 1 hour Teeth Whitening • 15% Senior and Student Discount • Easy Financing • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

FREE BRACES CONSULTATION & WHITENING FOR LIFE. Call For Details 324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph: (909) 625 3600

Hours : Mon - Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm | www.remonadental.com

Pengurus Majelis Tarjih dan Tajdid Berdasarkan catatan yang diketahuinya, PW Muhammadiyah Jawa Barat, HenJawa Barat menempati peringkat dar Riyadi, mengecam adanya tiga besar dalam sikap intoleransi kekerasan seperti melakukan dan perusakan rumah ibadah di perusakan rumah ibadah yang diIndonesia. lakukan umat beragama terhadap agama lain. Menyikapi permasalahan itu, kata Hendar Muhammadiyah “Saling tolerasi itu wajib. Jadi belum memiliki fatwa khusus bila ada yang mengganggu atau terkait dengan perusakan rumah merusak rumah ibadah agama lain Hendar Riyadi ibadah, tetapi, mengacu pada panberarti dia telah melanggar kewajiban tadi,” kata Hendar dalam rangkaian duan hidup islami warga Muhammadiyah kegiatan Musywil Muhammadiyah, Jawa diatur hubungan sosial dengan penganut agama lain. Barat, ke-19 di Tasikmalaya, Rabu.

Ajaran Islam Tak Pernah Larang Ucapan Selamat Natal Ucapan selamat adalah masalah non- non-muslim tidak boleh, seharusnya menritual, tidak berkaitan dengan ibadah, tapi datangkan dalil dan argumentasinya dari Al muamalah. Pada prinsipnya semua tinda- Quran atau Hadits. Dan itu tidak ada. kan non-ritual adalah dibolehAdapun hadis dari Aisyah yang berkan, kecuali ada nash ayat atau bunyi, “Jangan ucapkan salam kepada hadis yang melarang. Hal itu orang Yahudi dan Nasrani,” adalah dituturkan Prof. Dr. Sofjan dalam konteks dan latar belakang Siregar, MA kepada detikcom, perang dengan Bani Quraizah ketika Sabtu (18/12/2010), merujuk itu. “Seperti halnya banyak larangan isi materi yang disampaikanberkaitan dengan kafir pada umumnya nya dalam pengajian ICMI adalah berkaitan dengan kafir al harbi Eropa bekerjasama dengan Prof. Dr. Sofjan atau combatant,” terang Sofjan. Siregar, MA pengurus Masjid Nasuha di Umat Islam khususnya di Belanda Rotterdam, Jumat sehari sebelumnya. dan Eropa atau Indonesia bukan dalam Tema ucapan selamat Natal diangkat keadaan perang, sehingga diperintahkan karena hampir setiap tahun muncul per- oleh agama agar berlaku adil dalam tanyaan sekitar hukum ucapan selamat bergaul dalam masyarakat multikultural. Natal bagi seorang muslim, khususnya Salah satu bentuk birr, qistu, adil dan di Belanda. Menurut Sofjan, tidak ada ihsan adalah saling hormat-menghormati satu ayat Al Quran atau hadits pun yang dalam pergaulan termasuk memberi dan eksplisit melarang mengucapkan selamat membalas salam. atau salam kepada orang non-muslim Hal ini juga sesuai dengan Surat Al seperti di hari Natal. Mumtahinah Ayat 9. “Jika memakan sem“Bahkan dalam Al Quran Surat An Nisa belihan ahli kitab adalah halal seperti halal Ayat 86 umat Islam diperintahkan untuk dan bolehnya mengawini wanita ahli kitab, membalas salam dari siapa pun tanpa ada tentu melarang untuk mengucapkan salam batasan ucapan itu datang dari siapa,” ujar termasuk yang tidak mungkin, karena lebih Sofjan. Lanjut Sofjan, bagi orang yang dari itu pun sudah halal dan dibolehkan,” mengklaim ucapan selamat kepada orang papar doktor bidang syariah ini. MID JANUARY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Muhammadiyah mengecam segala perusakan rumah ibadah, Jika ada warga Muhammadiyah bertindak intoleran berarti telah mengingkari kewajibannya. “Jangankan membakar rumah ibadah, bersikap intoleran pun sudah dikecam keras, apalagi sampai membakarnya,” katanya. Ia menjelaskan sikap toleransi yang dipegang Muhammadiyah sesuai dengan keberhasilan dakwah Nabi Muhammad yang tidak menggunakan kekerasan tetapi melakukannya dengan kejujuran dan ketulusan yang kreatif.(antaranews/IM)  Adapun ayat yang melarang al muwalah seperti dalam Surah Al Mumtahinah Ayat 9 menjadikan orang non-muslim wali masuk dalam kategori mutlak, yang dibatasi cakupan larangannya dalam keadaan perang oleh ayat lain, hal ini dalam istilah fiqihnya disebut muqayyad. Ayat 9 Al Mumtahinah adalah ayat terakhir turun tentang al muwalah. Maka hanya ada dua kemungkinan status hukumnya: menafsir dan menjelaskan ayat mutlak yang diturunkan sebelumnya, atau berfungsi menasikh (abrogasi) ayat sebelumnya. Maka sesuai dengan kaidah usuliyah: annal mutlaq minan nushush yuhmal alalmuqayyad idza ittahadal hukmu was sabab. Dalam hal ini hukum dalam keduanya adalah satu yaitu haramnya al muwalah, sebabnya juga satu yaitu karena sebab kekufuran, sehingga ayat yang mutlak (absolut) dimasukkan ke dalam ayat muqayyad, berarti sebab hukum haram adalah karena al kufur al muharib (kafir combatant). Jadi, al muwalah itu haram hukumnya kepada orang kafir combatant yang sedang berperang dengan orang Islam, adapun kafir bukan harbi dikecualikan dari ayat itu. Banyak ulama yang membolehkan salam kepada orang non-muslim yang tidak harbi, seperti Ibnu Masud, Abu Umamah, Ibnu Abbas, Al Auzayi, An Nakhoi, Attobary dll. (dtc/IM)  INDONESIA MEDIA / 14


GET BEST QUALITY CARD WITH INDONESIA MEDIA CALLING CARD 800 MIN* TO JAKARTA INDONESIA CALL TO ANY CELLPHONE EVERYTIME - EVERYDAY

BEKERJA SAMA DENGAN

320 MINUTE BEST Y QUALIT CARD

* untuk kartu $20

SUDAH BISA ANDA DAPATKAN DI : ALING SALON - 626.289.1151 ARCADIA SUPERMARKET - Arcadia, CA CHICKY RESTAURANT - Duarte Inn, CA SIMPANG ASIA - National Blvd., CA UNTUK DISTRIBUTOR HUBUNGI : INDONESIA MEDIA (626) 335-9833 15 / INDONESIA MEDIA

Kabar Gembira

KINI MELAYANI PENGIRIMAN UANG KE SELURUH DUNIA DENGAN ONGKOS 00 *

$11.

Datang langsung ke Indonesia Media 505 E. Arrow Hwy., Glendora, CA 91740

Tel : 626.335.9833

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

*) ongkos kirim untuk pengiriman dibawah $500 MID JANUARY 2011


Budaya American Indians Festival Pow Wow Bagian ke-1 oleh Eddy Djaja Kata Pow Wow berasal dari kata suku American Indian “narrangansett” yang berarti pemimpin spiritual. Pow Wow dalam dunia modern sekarang ini merupakah peristiwa dimana Native American maupun non-Native American bertemu untuk menari, menyanyi, bersosialisasi

Opening Ceremony

dan menghargai kultur dan budaya mereka. Pada umumnya dalam acara ini diadakan lomba menari dengan hadiah uang. Pow Wow berbeda dalam waktu penyelenggaraannya – bisa hanya berlangsung dalam satu hari selama 5 – 6 jam atau bisa selama tiga hari dan bahkan selama seminggu dalam Pow Wow yang besar.

Group Drummer

Pow Wow atau Festival Pow Wow bisa juga diartikan berkumpulnya Native Americans dari berbagai suku seperti yang dipertunjukan dalam film-film western/cowboy. Kata ini juga dipakai untuk mengartikan sebuah pertemuan dari orang-orang yang berpengaruh dalam dinas kemeliteran namun pemakaian ini bisa dianggap kurang menghargai budaya MID JANUARY 2011

dari bangsa Native American. Persiapan untuk menyelenggarakan Pow Wow umumnya dimulai beberapa bulan atau bahkan setahun sebelumnya oleh sekumpulan orang-orang yang umumnya disebut Pow Wow Committee/Komite Pow Wow. Festival ini bisa juga disponsori oleh organisasi dari salah satu suku dari American Indian, komunitas American Indian dari suatu daerah, Program Studi Native American atau American Indian Club yang terdapat di salah satu college atau universitas. Juga oleh suatu organisasi yang bisa menyediakan dana, asuransi dan para pekerja suka rela. Pow Wow Committee Pow Wow Committee terdiri dari kumpulan orang-orang yang melaksanakan segala sesuatunya sejak permulaan. Apabila Pow Wow mempunyai sebuah sponsor seperti dari salah satu suku, college atau organisasi, kebanyakan anggota dari committee tersebut berasal dari group yang

bersangkutan. Committee bertanggung jawab dalam me-rekrut dan menggaji para Pimpinan Penyelenggara Pow Wow, mempublikasikan Wow Wow, mendapatkan lokasi dan mencari vendors yang membayar stand/booth untuk mereka berjualan makanan, minuman dan barang-barang lainnya selam Pow Wow berlangsung. Para Pimpinan Penyelenggara Pow Wow terdiri dari orang-orang yang melaksanakan tugas-tugas harian selama festival berlangsung. Mereka umumnya digaji oleh Pow Wow Committee beberapa bulan sebelumnya berdasarkan kualitas, kapabilitas dan dedikasi yang dimiliki oleh mereka WWW.INDONESIAMEDIA.COM

yang bisa mempengaruhi jumlah tamu yang akan datang di festival tersebut. Arena Director Arena Director adalah penanggung jawab selama Pow Wow berlangsung. Kadang-kadang ia juga disebut sebagai “seorang yang mencambuk” (whip man) dan whip man ini bisa juga bertindak sebagai seorang pembantu direktur. Tugas Arena Director menjamin pengadaan para penari selama Pow Wow berlangsung dan grup drum (penabuh tambur) mengerti akan tipe/macam lagu yang akan dinyanyikan. Jika akan diadakan kontes Arena Director bertanggung jawab dalam pengadaan para juri. Dia juga bertanggung jawab dalam pengorganisasian acara-acara

yang diperlukan selama festival berlangsung. Salah satu tugas pokok dari Arena Director adalah menjaga arena dansa bebas dari para pengunjung. Master of Ceremony Master of Ceremony atau MC merupakan suara dari .Pow Wow. Ia bertanggung jawab dalam pengaturan acara dan mengumumkannya kepada para penyanyi, penari dan masyarakat umum serta BERSAMBUNG KE HAL. 37 INDONESIA MEDIA / 16


Local News

Akhirnya Gay dan Lesbian Diterima Terbuka Di Militer oleh: Tanza Erlambang Setelah 17 tahun diimplementasi, akhirnya UU yang terkenal dengan nama “Don’t Ask, Don’t Tell” (DADT) dicabut secara resmi oleh Presiden Barrack Obama pagi ini, 22 Desember 2010 di Washington, DC, Amerika Serikat. Sebagai tanda berakhirnya diskriminasi terhadap kaum gay dan lesbian yang berdinas di semua cabang militer (laut, udara dan darat) AS. “Hari ini adalah hari yang sangat baik. Beribu ribu tentara tak lagi diminta untuk berbohong agar bisa mengabdi kepada negara yang mereka cintai,” teriak Obama saat menyampaikan sambutan sebelum menandatangi UU yang menyetarakan semua prajurit tanpa memandang orientasi sex, apakah homo, lesbian, bi-sex, heterosex atau normal. Acara penandatangan dihadiri banyak pejabat penting seperti house speaker,

Nancy Pelosi, ketua Senat Harry Reid, menteri pertahanan Robert Gates, dan Pangab Mike Mullen. Tak ketinggalan adalah para kativis dan pendukung hak

hak kaum homoseksual juga ikut menyemarakkan suasana acara penandatangan UU. Selain memberikan hak yang sama, kaum homoseksual yang diberhentikan dari dinas militer karena mengungkapkan orientasi seksualnya akan diberikan kes-

Toyota Amerika Didenda AS $32,4 Juta oleh: Tanza Erlambang Departemen Transportasi mengumumkan pada tgl 20 Desember 2010, bahwa pabrik mobil Toyota dikenakan dua denda sebesar masing masing AS$16,38 juta dan AS$16,05 juta atau total sekitar AS$32,4 juta. Denda tertinggi dalam sejarah AS. Hukuman terhadap Toyota ini terjadi karena dua hal, pertama atas kelalaian melaporkan kecacatan sistem keamanan produknya Ray LaHood kepada Administrasi Keamanan Lalulintas Jalan Raya Nasional, dan kedua disebabkan oleh keterlambatan menarik produk yang cacat dari pasar sampai 4 bulan dari keluhan pertama yang disampaikan oleh konsumen. Agar hukuman seperti ini tak terulang kembali, Menteri Transportasi AS, Ray 17 / INDONESIA MEDIA

LaHood mengharapkan pihak Toyota mau bekerjasama erat dengan institusi pemerintah demi keamanan konsumen dikemudian hari. Sementara itu, kepala kualitas produk Toyota untuk kawasan Amerika Utara, Steve St. Angelo mengatakan bahwa perusahaan dengan senang hati akan menyelesaikan soal-soal yang berkenaan dengan hukum di AS. Sistem-sistem yang didapati cacat pada mobil Toyota adalah pedal rem, gas dan cooling pump. Pedal yang lengket menyebabkan mobil sulit dikendalikan, cenderung melaju tanpa bisa dihentikan.

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

empatan untuk kembali bergabung ke dinas militer. Namun akan memakan proses yang panjang, bisa berbulan bulan, mulai dari sertifikasi UU sampai ke implementasinya di lapangan.

Kilas balik DADT merupakan kesempatan yang diberikan kepada kaum gay dan lesbian untuk berdinas di militer AS, sepanjang mereka tidak mengungkapkan identitas seksualnya di depan umum. DADT ditandatangi oleh Presiden Bill Clinton 17 tahun lalu. Sebenarnya merupakan kemajuan dari kondisi sebelumnya, Ketika belum ada DADT, gay dan lesbian tidak dibenarkan sama sekali untuk mengabdi di militer AS. Namun, sejak diberlakukan, DADT telah memakan banyak korban. Setiap tahunnya, ratusan gay dan lesbian diberhentikan dari dinas militer karena melanggar UU DADT. Sampai tahun 2009, jumlah total gay dan lesbian yang diberhentikan sebanyak 13.389 orang. Karena dirasakan diskriminasi, DADT coba untuk dihapuskan pada tahun 2000. Kandidat presiden dan wakil presiden BERSAMBUNG KE HAL. 57 Ribuan konsumen telah melaporkan hal ini, baik langsung kepada Toyota maupun ke Departemen Transportasi AS. Sebenarnya keluhan bahkan sudah dilakukan sebelum Desember 2009, tapi perusahaan lambat meresponnya. Pada tahun 2010, ada 17 kali “recall” dilakukan Steve St. Angelo oleh Toyota. Total mobil yang di”recall” adalah 6,75 juta dengan model yang terkena dampak diantaranya adalah Corolla, Camry, Matrix, Avalon, Highlander, Tundra, Sequoia, Prius dan RAV4. Atas musibah ini, penjualan Toyota turun di pasar AS, menempati posisi ketiga setelah General Motor dan Ford. Meskipun penjualan telah jatuh di tahun 2010, namun Toyota menargetkan peningkatan penjualan sampai 9% atau 1,9 juta unit mobil di tahun 2011 nanti. (Tanza Erlambang, menetap di Baton Rouge, Louisiana, AS/IM)  MID JANUARY 2011


English

UN Condemns Religious Attacks

 2011 NEW YEAR RESOLUTION 

If you buy Life Insurance and never use it, Do you lose $$$? NOT ANYMORE !!! HOW? with ROP Term Life, you can have a solid protection for your loved ones. However when nothing happens at the end of the term, you get back 100% of the premium! Win/Win Solution Based on 30 years old Male with $500,000 coverage 30 Year Term

Standard Term

ROP Term

Annual Premium

$ 403

$ 730

Return after Term ends

$0

$ 21,900

Call for FREE quote/review: Ph: 714-529-9500 Cell: 714-726-2855

Erra Halim

Attacks on religious minorities in places Genuine Financial Services No rising premiums as you get older of even if your health declines CA Lic #0G49775 like Egypt, Nigeria, Pakistan and Indonesia should serve as a wake-up call to should act as a wake-up call to all of us,” “I am concerned that divisive or weak authorities everywhere to combat rising Pillay said in a statement. Christians, state laws and policies in many countries fanaticism, the top U.N. human rights of- Muslims, Sikhs and Ahmadis have foster the religious discrimination that ficial said on Friday. All countries have a been targeted in the past year, accord- feeds extremism. It is also vital that aumoral and legal duty to proing to Pillay, a former thorities discourage the exploitation of tect freedom of religion by war crimes judge. She religions for political agendas.” quashing sectarian violence specifically condemned In the Egyptian port city of Alexandria, and rooting out discriminaattacks in Egypt, Iran, a New Year’s Day bombing killed up tory laws that can lead to Iraq, Indonesia, Malay- to 23 Christian worshippers leaving a full-fledged conflict, said sia, Nigeria and Paki- Coptic church, raising fears of further Navi Pillay, United Nations stan. She did not single attacks. Officials suspect an al QaedaHigh Commissioner for out particular faiths for inspired bomber. Islamist websites have Human Rights. blame, but the examples carried threats against Egyptian ChrisNavi Pillay “Attacks on churches, she cited were mostly tians before and since that attack, which mosques, synagogues, temples and other of Muslim countries where Christian followed a deadly siege of a church in religious sites around the world, as well minorities or rival Muslim sects have Baghdad in October by al Qaeda-linked as targeted attacks against individuals, been targeted. CONTINUED TO PAGE. 52

Commerce Secretary Gary Locke Promotes Entrepreneurship Commerce Secretary Gary Locke delivered the keynote address today at the Summit on Entrepreneurship and Small Business Growth as part of the White House Initiative on Asian Americans and Pacific Islanders (AAPI). As co-chair of the Initiative, Locke highlighted the significant contributions minority businesses have made to the U.S. economy and discussed Obama administration policies that support small business growth and hiring, emphasizing how business owners can better access and take advantage of federal programs to become more successful. Small businesses have created 70 percent of all new jobs in the past decade, and nearly 1.1 million Asian Americans and Pacific Islanders own small businesses. Summit attendees included business leaders from Silicon Valley and officials from the White House Initiative on AAPI and the White House National Economic Council, as well as representatives from the Department MID JANUARY 2011

of Commerce, the Department of Treasury, the Small Business Administration and the Export-Import Bank. Locke’s remarks made during this summit as follows:

Gary Locke

This summit on entrepreneurship and small business growth will be valuable for anyone considering starting or growing a small business. And that means this summit will be important for America as a whole, because entrepreneurship is such a key driver of job growth. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Consider the fact that firms less than 5 years old accounted for nearly all increased employment in the private sector from 1980 to 2005. Or that nearly 40 percent of our nation’s employment comes from companies that didn’t even exist in 1980. This is the power and promise of entrepreneurship. In these first few days of 2011, the Obama administration’s focus remains where it was in 2010 – on helping U.S. businesses grow so they can hire more people. And there’s no doubt that this pursuit will rely heavily on the success of the Asian American/Pacific Islander community and its businesses. Every day, two million Asian Americans and Pacific Islanders breathe life into small businesses–the very engines that grow our economy. There are more than one million AAPI owned firms in the United States-generating well over $300 billon dollars in sales—and employing 50 percent of all workers at minority firms. We in the Obama administration want to make it easier for you to create, to grow and to hire. That’s why we’ve assembled many of our experts on innovation, data and technology here to offer guidance on CONTINUED TO PAGE. 52 INDONESIA MEDIA / 18


KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Ukuran Mebel Yang Terbaik Yth. Bapak Hariadi, saya Victor sangat tertarik dengan ukuran-ukuran meja kursi, lemari, dan rak buku yang terbaik, sehingga akan banyak memberikan keuntungan apabila duduk di kursi yang tepat. Karena saya mempunyai kantor dengan banyak staff serta membutuhkan meja kursi yang tepat untuk mencapai kesuksesan dalam berbisnis. Mohon diberikan petunjuk dan saran yang tepat untuk usaha saya ini!(Victor, Seattle)

Jawab : Pedoman untuk mengukur panjang suatu jarak yang mengikuti kebiasan umum dan telah disetujui secara internasional adalah

1 m = 100 cm, dan 1 cm = 10 mm. Di USA dan Inggris masih memakai ukuran standar pedoman dari keberadaan anggota badan, contohnya: 1 inchi = 2,53 cm (ini merupakan ukuran lebar ruas ibu jari orang dewasa); 1 feet = 12 inchi = 30,36 cm (ini berdasarkan ukuran telapak kaki orang de19 / INDONESIA MEDIA

INDONESIAN CHINESE AMERICAN ASSOCIATION 1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010 Tel : (626) 337-4849

ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Kursus Mandarin I / II termasuk per-

cakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Call Bryant (626)428-8028

Tai Chi Class - Sunday 3 pm aplicable to self defense and fighting by Sifu Arnold Chien (626) 589-6087

wasa); 1 yard = 3 feet = 36 inchi = 91,08 cm (ini merupakan ukuran panjang tangan orang dewasa). Di China, meteran Feng Shui disebut sebagai mistar Geomansi. Standar ukuran telah dikonfirmasikan dengan standar meteran internasional. Perhitungan ini hanya dipakai untuk bangunan rumah dan makam. Mistar Geomansi bukan untuk standar ukuran perdagangan dan ukuran jarak, karena tidak memiliki pedoman angka, hanya berdasarkan skala petak, dimana tiap petaknya mempunyai makna tertentu. 1 skala mistar = 8 kelompok makna = 32 bagian arti = 42,875 cm. 1 kelompok makna = 4 bagian arti = 5,36 cm. 1 bagian arti = 1,34 cm. Kalau diamati konsep dasarnya mengacu pada keseimbangan Yin (–) dan Yang (+). Dari perhitungan ilmu Feng Shui dapat diartikan separuh mempunyai makna yang baik dan menguntungkan dan separuh lagi mempunyai arti yang jelek dan merugikan. Bersama ini kami sampaikan ukuran meja kursi yang BERSAMBUNG KE HAL. 42 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

TATAP MUKA DENGAN:

Mayjen TNI Darpito Pudyastungkoro (mantan Pangdam Jaya) beserta Bpk.Ir. Basuki Tjahaya Purnama (AHOK) (Anggota DPR RI, mantan Bupati Belitung Timur) Sabtu tanggal 29 Januari 2011 di Duarte Inn, jam 1 - 3 pm

2011 Spring Tour

April 1-10, 2011

Turki US$2,200 (incl tax)

FULL Payment 15 Jan 2011 masih ada tempat Land ONLY for $1150 + ticket pesawat Sedia BUS to LAX $20/pp see detail on page 24

ICAA Bazaar Imlek February 5, 2011

Pendaftaran Booth, hubungi: Indonesia Media (626) 335-9833 Chelsea (626) 330-9286 ext. 101

see detail on page 56

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30 MID JANUARY 2011


PUAN ... DARI HAL. 4 sejak awal memilih untuk berada di luar pemerintahan,” kata Budiman kepada VIVAnews. Namun Budiman belum tahu apakah pada Pemilu 2014 nanti, Megawati akan kembali maju sebagai capres atau tidak. “Wacana capres PDIP baru sekedar lontaran-lontaran sebagai dinamika di tingkat DPP. Belum jadi tema utama pembahasan partai,” jelas Budiman. Ia juga menyatakan, tiap kader muda PDIP punya kesempatan yang sama untuk memunculkan diri di 2014. Budiman mengaku, kiprah Puan di internal partai saat ini memang mengalami peningkatan signifikan. “Tentu ia lebih sering terlibat karena ia kan sekarang Ketua DPP,” tutup Budiman. (umi/IM)  REKENING GENDUT ... DARI HAL. 9 atau hibah--ini mesti dibuktikan secara terbuka, sebagaimana pejabat publik lain melaporkan nilai kekayaannya kepada Komisi Pemberantasan Korupsi. Tanpa pembukaan data, pembuktian bahwa rekening itu sah atau tidak, sulit dilakukan. Sekarang bola ada di tangan Komisi untuk mengambil keputusan. Publik tentu berharap kasus rekening ini bisa dibuka seterang-terangnya. Dari sini akan terbuka pintu masuk untuk membersihkan institusi polisi. Kepolisian pun mestinya tak perlu takut. Dengan membuka data, mereka bisa bebas dari tuduhan melindungi aparatnya yang diduga menyalahgunakan jabatan. Bukankah belum tentu pula para pejabat pemilik rekening itu bersalah? Menutupnutupi data rekening justru akan mendorong publik yakin bahwa memang isi rekening itu uang haram.(tempo/IM)  POLISI BUBARKAN ... DARI HAL. 11 kan acara tersebut. Menurut dia, polisi hanya mengamankan kegiatan diskusi tersebut. “Itu acaranya sudah selesai, jadi tidak ada masalah,” kata dia. Endang juga mengungkapkan setiap kegiatan yang berlangsung di Kota Bandung sudah sewajarnya diberitahukan kepada polisi. Kalau itu kegiatan ada yang pro dan kontra lalu timbul masalah, larinya ke polisi juga kan? Makanya setiap acara wajib diberitahukan kepada polisi. Kalau tidak bagaimana kita mau mengamankan?” paparnya.(sp/IM)  MID JANUARY 2011

Demonstration Forces Bogor Congregation to Hold Christmas Service on Sidewalk Members of an Indonesian Christian church in Bogor, West Java held their Christmas service on the sidewalk in front of their sealed-off building on Saturday evening under the protection and watchful eyes of some 150 armed police officers. The service, which started at 8 p.m., was tainted by around 100 protesters claiming to be from surrounding communities who rejected the church’s presence in the Taman Yasmin area. The demonstrators chanted prayers and taunted the congregation while shouting “Sidewalks are not a place of worship, arrest them and burn the building” throughout the proceedings. The Rev. Ujang Tanusaputra urged the 100 church members bold enough to show up to the service amid the tension and taunting of the protesters to smile. “This is Christmas, a time to rejoice and strengthen our faith,” he said. On July 13, 2006, the congregation, also known as the GKI, secured a permit from the Bogor administration to build a church in Taman Yasmin, but the permit was suspended on February 8, 2008 and

construction was ordered to stop. Ahmad Iman, who said he is a resident of Taman Yasmin, accused the congregation of falsifying the community’s signatures in a petition supporting construction of the church. “It is clear that there has been a manipulation of data,” he said. “The residents do not want a church in this area. They were surprised to see their names on the petition.” The suspension was annulled by the Jakarta State Administrative Affairs Court on June 11, 2009, and the Bogor administration was ordered to reopen the site and allow construction to continue. The Bogor government, however, refused to obey the orders while they filed a case review to the Supreme Court. “The excuse is unacceptable,” GKI spokesman Bona Sigalingging said. “Lodging a case review does not delay the execution of court orders.” Thomas Wadu Dara, an organizer of the service, said that based on the court ruling, construction resumed on January 4 but the site was attacked by a group of men four CONTINUED TO PAGE. 54

www.EZProGear.com 398 Lemon Creek Drive #G Walnut, CA 91789

All-In-One Karaoke System

Magic Sing Chips * Indonesian * Tagalog * Spanish * Gospel * English * Vietnamese * and more ...

ET18KV

The next Generation of karaoke

on Sale

$309.00

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Mon-Fri : 9am-6:30pm Sun & Sat : closed

Tel: 909.863.4100

Karaoke Equipment * Karaoke Systems * Karaoke Players * Amplifiers & Mixers * Microphones * Speakers * Accessories * PA Systems, and more ...

V2GO 847U 4-Channel UHF Frequency Selectable Wireless Microphones System

on Sale

$399.00

Not Responsible for typographic errors. Designated trademarks and brands are the property of their respective owners

INDONESIA MEDIA / 20


Sejarah

Menyusup ke Ring Satu Bagian ke-4 Hatta Kambing Hitam Madiun Dalam alam sejarah yang diajarkan semasa Orde Baru, Peristiwa Madiun 19 September 1948 merupakan pemberontakan PKI yang disertai dengan pembantaian terhadap para kiai. Namun kini dipertanyakan apakah peristiwa itu merupakan pemberontakan yang bersifat nasional atau hanya perlawanan lokal (apakah coup d’etat atau coup de ville). Tentang pembunuhan terhadap pemuka Islam, hal serupa terjadi pada orang-orang kiri yang dituduh terlibat seperti disaksikan dengan mata kepala sendiri oleh Roeslan Abdulgani (Casper Schuuring, Roeslan Abdulgani Tokoh Segala Zaman, 2002).

pemimpin teras kelompok komunis pada 19 Desember 1948 tengah malam di Desa dengan tuduhan menghina dan menyerang kehormatan Wakil Presiden Republik Ngaliyan, Solo. Indonesia M. Hatta. Dalam pernyataan Pada era reformasi telah terbit berbagai tersebut terdapat kata-kata “provokasi”, buku tandingan yang memberikan penjela- “keganasan”, “berlumuran darah”, dan san dan interpretasi berbeda mengenai seterusnya. Aidit menjelaskan bahwa Peristiwa Madiun 1948. Namun, dalam provokasi itu berawal dari pembunuhan orasi atau buku-buku yang ditulis terhadap Kolonel Sutarto, Komandan oleh kelompok kiri, Hatta selalu Divisi IV TNI, Juli 1948, yang dianggap dijadikan target serangan. Aidit sebagai orang yang menolak rasionalisasi menuduh Hatta telah melakukan tentara yang digariskan Hatta. Selanjutnya provokasi. Ini dikaitkan dengan penculikan terhadap dua orang anggota “red drive proposal” berupa kon- PKI, 1 September 1948, yang dilakukan sep untuk membasmi aparat pemerintah. Pada 7 komunisme yang dikeSeptember 1948, terjadi penmukakan dalam perculikan terhadap lima perwira temuan di Sarangan, TNI yang beraliran kiri. Semua Jawa Timur. Namun peristiwa inilah yang menyeapakah betul ada “Perbabkan terjadi konflik antara temuan Sarangan” itu tentara Siliwangi dan Panemdan sesungguhnya apa bahan Senopati di Surakarta. “Di sebuah gedung sekolah ditawan isi pertemuan tersebut? Dalam Ketegangan ini menjalar ke 43 orang komunis dan diputuskan siapa hal ini satu-satunya yang sering Madiun dengan dilucutinya padi antara mereka akan dihukum mati. dirujuk adalah buku Boroboesukan Siliwangi oleh Brigade Seorang letnan memohon kesediaan saya doer, sebuah kisah perjalanan Amir Syarifoeddin Harahap 29 pada 18 September 1948. untuk hadir dalam pelaksanaan tembak 1907-1948 yang ditulis oleh Roger Vailmati tersebut. Dari jumlah 43 itu, lima Pada 19 September 1948, Hatta dengan land. Ia lebih dikenal sebagai novelis belas orang dihukum mati dan lima di segera meminta Badan Pekerja KNIP Prancis ketimbang sebagai sejarawan. Jadi antaranya benar-benar ditembak di demengesahkan Undang-Undang tentang buku itu diragukan kesahihannya. pan liang kubur yang sudah tersedia.... Pemberian Kekuasaan Penuh kepada Dalam Harian Rakjat, 14 September Presiden dalam Keadaan Bahaya selama Ketika malam harinya kembali ke Madiun, saya menangis. Saya tidak pernah 1953, dimuat pernyataan Politbiro CC tiga bulan (saja). Undang-undang yang menangis begitu keras.” Hal yang sama PKI tentang Peristiwa Madiun 1948. D.N. disahkan pada 20 September 1948 itumenimpa Amir Sjarifoeddin dan sepuluh Aidit kemudian diajukan ke pengadilan hanya terdiri atas satu pasal-memberikan kekuasaan penuh (plein pouvoir) kepada presiden. Maka dalam tempo dua minggu dilakukan penumpasan terhadap gerakan Financial Planning, Accounting, Tax Return yang dianggap melawan pemerintah tersebut. Sementara itu, di pihak lain, Preparation, Management Consulting, Belanda, yang memperkirakan tentara General Business Accounting Indonesia sudah sangat lemah, setelah bersusah payah mengatasi krisis Madiun, BERSAMBUNG KE HAL. 26

PAULINA KUROKI & CO (626) 589-2466

21 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MID JANUARY 2011


DOA MENTERI AGAMA ... DARI HAL. 13 telah melakukan dua pelanggaran Hukum Internasional sekaligus pelecehan terhadap kedaulatan NKRI, yakni menangkap petugas patroli Indonesia yang sedang bertugas, dan penangkapan tersebut di dalam wilayah negara Indonesia. Bagaimana reaksi pemerintah NKRI yang dipimpin oleh Presiden SBY? Sangat lemah-lembut alias lembek. Bahkan terkesan seperti takut dan didikte oleh pihak Malaysia. Padahal dalam kasus ini menurut keyakinan kita, Malaysia-lah yang bersalah. Bagaimana bangsa ini bisa disegani oleh bangsa-bangsa lain, kalau dalam sengketa dengan Malaysia seperti ini saja, pemerintah justru yang mempertunjukkan sikap segannya. Padahal yakin berada pada posisi yang benar.Tapi, benarkah (pemerintah) Indonesia yakin berada pada posisi yang benar? Nanti dulu, silakan baca seterusnya. Presiden SBY memerintahkan kepada para bawahannya agar penyelesaian kasus sengketa tersebut dilakukan dengan cara baik-baik, alias bisa juga dikatakan dengan lemah-lembut, lemah-gemulai. Padahal jelas-jelas Malaysia sudah melanggar dan melecehkan kedaulatan NKRI ini. Seruanseruan, termasuk dari DPR, agar sikap pemerintah bisa tegas dan keras kepada Malaysia, tak dilaksanakan. Bagaimana kita bisa mengharapkan pemerintah kita tegas dan keras kepada Malaysia, kalau dengan ormas semacam FPI saja, mereka takut? Barangkali ini juga yang dilihat Malaysia, dengan FPI saja pemerintah SBY takut, apalagi dengan Malaysia? Di Malaysia, pembakar gereja diganjar dengan hukuman yang pasti dan tegas; lima tahun penjara. Sedangkan di Indonesia, SBY dan para bawahannya tak berkutik melihat FPI dengan terang-terangan menginjak-injak jaminan Pancasila dan Konstitusi kepada warganegaranya dalam menjalani keyakinan agamanya masing-masing; merusak dan menyegel paksa rumah ibadah (gereja), meneror, menyerbu, dan menganiaya umat yang sedang beribadah, dan seterusnya. Jangankan menindak tegas secara hukum, pemerintah (lewat antara lain Menteri Agama) malah membikin pernyataan yang terkesan mendukung aksi tersebut dengan berlandas pada SKB, tetapi mengabaikan Pancasila dan UUD 1945. Bagaimana bisa bangsa-bangsa lain seperti Malaysia ini menghargai, segan MID JANUARY 2011

Getting Married ?

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

WWW.1HOURMARRIAGE.COM • No traveling to

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

Immigration 綠卡

Green Card 一次完成

♥♥♥

US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young

南培城移民服務中心

Registered Immigration Consultant  Notary Public 

YOUNG & YOUNG INT’L CONSULTANT

205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

+

$150!

DIVORCE - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

IMMIGRATION PRACTICE SINCE 1990, CHEAPER THAN ATTORNEY

dan menghormati kita kalau perilaku para pemimpin kita banyak yang justru jauh dari harapan. Mereka sendiri enggan untuk menghormati dan menghargai hak-hak warganegaranya, apalagi mengayominya. Jadi, bagaimana bisa mereka minta dihargai/dihormati oleh rakyatnya sendiri? Kalau rakyatnya sendiri sudah banyak yang tidak percaya, tidak menghargai pemerintahnya, bagaimana bisa kita harapkan negara lain menghargai apalagi segan kepada negara kita? Malaysia, bahkan seperti juga “negara kota,” Singapore, sering berani melecehkan Indonesia karena mereka memang memandang remeh pemerintah kita yang lemah, tanpa wibawa, tidak becus mengurus negara, piln-plan, peragu, tukang bingung menghadapi masalah bangsa dan negara, banyak koruptornya, tidak becus mengayomi rakyatnya sendiri, dan seterusnya, ditambah lagi perlengkapan perang (alutsista) yang benar-benar memprihatinkan. Hal tersebut terbukti ketika muncul sengketa terbaru antara Indonesia dengan Malaysia ini. Pemerintah Indonesia terkesan sekali tidak bisa tegas dan keras. Malah sebaliknya seperti takut dan segan kepada Malaysia. Padahal dirinya merasa yang benar. Presiden SBY seperti menganggap hal itu tak penting, terindikasi dari dia tidak menyinggung masalah sengketa dengan Malaysia ini di dalam pidato kenegaraannya di DPR pada 16 Agustus lalu. Ketika WWW.INDONESIAMEDIA.COM

dilaporkan pun reaksi SBY terkesan hanya datar-datar saja dengan mengeluarkan perintah “ala-kadarnya,” agar masalah ini diselesaikan dengan baik-baik saja. Kemudian, entah ini termasuk telmi atau bukan, SBY yang awalnya bilang supaya sengketa dengan Malaysia tersebut diselesaikan dengan baik-baik saja, pada tanggal 18 Agustus 2010 ini, dalam acara silaturahmi bersama Paskibraka, Taruna Akademi TNI/Polri, Paduan Suara Gita Bahana Nusantara dan Para Teladan Nasional di Hall D2 JI Expo, Kemayoran, Jakarta Pusat, membikin pernyatan bahwa kita harus menjaga kedaulatan NKRI. Apalabila ada yang mengganggu dan melangar wilayah kedaulatan NKRI, harus kita usir. Inilah salah satu indikasi kuat sikap plin-plan dan tiadanya ketegasan sikap seorang Presiden. Kelihatanya saja seperti tegas dan patriotik pernyataan ini. Tapi kalaukita kaitkan dengan pernyataan awalnya maka kelihatan tidak selaras. Katanya, harus diselesaikan dengan baik-baik. Terus setelah insiden itu telah usai, baru seperti orang yang ketinggalan kereta berteriak: Kalau ada yang melanggar wilayah kedaulatan negara kita, harus kita usir. Katanya, harus selesaikan dengan baik-baik, kok sekarang pake diusir? Terus diusir pake apa, Pak? Mau pake kapal perang yang jumlahnya segelintir, BERSAMBUNG KE HAL. 35 INDONESIA MEDIA / 22


Press Bebas oleh May Swan Media Singapura sudah terbiasa menjadi sasaran serangan media Barat, terlebih pula dari media AS yang dengan bangga menamakan dirinya champion of free press. Masalah yang bersangkutan dengan chewing gum, toilet flushing hingga a fine city sering diambil sebagai

kekurangan bahan memenuhi lembaran harian, tidak beda dengan comedian di late night tv talk show yang membuat kebiasaan menertawakan public figures, terutama politicians demi menaikan viewership. Biasanya yang diambil sebagai bahan tertawa adalah soal yang sudah banyak diketahui

Expatriate sangat senang tinggal di Singapura

Denda “FINE” dimana-mana menjadikan Singapura salah satu negara terbersih di dunia

bahan tertawa murahan yang tak habis habisnya. Semua kritikan ini dapat ditolelir oleh pemerintah setempat menganggapnya sebagai hiburan bagi media Barat yang

umum, lalu dijungkirbalikan, diberi bumbu humor ala Jay Leno, menjadi “laughing stock”, terbitlah bahan commercial yang sangat laku. Sebagian script writer telah

berhasil meraih kekayaan dari profesinya melayani permintaan pasar lelucon. Di AS segala berita, apalagi yang sensational, dengan menggunakan marketing yang rapih dapat menarik banyak perhatian. Inilah yang dinamakan commercialsation at its worst. Dibalik kondisi yang BERSAMBUNG KE HAL. 46

9 Cara Mandi Unik di Dunia Di antara 9 aneh mandi tercantum dibawah ini, yang paling umum yang harus menjadi Milk Bath. Sisanya cukup aneh dan paling aneh yang harus menjadi Curry Bath, dapat Anda bayangkan bagaimana perasaan Anda ketika Anda sedang rendam dalam kari? Surprsingly, mandi Curry ini sangat populer, terutama dari Jepang.

2. Petroleum Bath. Saya rasa ini adalah mandi yang paling berbahaya. Pastikan tidak ada api di kamar mandi ketika Anda mengalami Petroleum Bath. Pria dalam foto di bawah sedang menikmati mandi minyak bumi di sebuah sanatorium di Wine bath

Soil bath

Naftalan, Azerbaijan. Dikatakan bahwa jenis minyak ini penuh dengan belerang dan sangat efektif dalam pertahanan terhadap arthritics dan penyakit kulit. 3. Red Wine Bath. I love this one! Foto menunjukkan suasana mandi anggur BERSAMBUNG KE HAL. 39

1.Curry Bath. Foto menunjukkan seorang anak laki-laki menikmati kari air panas di Prefektur Kanagawa di Jepang. Menurut bos dari pusat air panas, mandi seperti ini dapat meningkatkan sirkulasi darah dan melindungi kulit kita. 23 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MID JANUARY 2011


Lombard Street by Stacey Irawan To me San Francisco has always defined itself as a place with a unique charm and iconic style that can be compared by no other. The people of San Francisco don’t just make the city come alive; they make it dance. Even as a person from Southern California the allure of San Francisco struck me as some sort of distant, faraway I woke up they laid themselves in front of me because, I was in San Francisco. Lombard Street, also known as “the Crooked Street”, consists of a road section located on Russian Hill that not only goes

down a steep slope, but is also filled with tight turns. Those turns may seem like a hazard, but they were actually put there as safety precautions to keep people from rolling down the hill at top speed, since the hill was so steep. Besides the street itself, the beautiful Victorian houses that border CONTINUED TO PAGE. 37

place that could carry me away. I remember the days when I would stare longingly at iconic landmarks such as “the Painted Ladies” or “Lombard Street.” Those classic images were what I was dreaming of when I was fast asleep in the car and by the time

INDONESIA MEDIA

Turkey TOUR - spring 2011 10 DAYS - APRIL 1-10, 2011 - $2200 (tax incl)

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

5% OFF

code: czu9 exp: 01/31/2011

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in ITINERARY: Istanbul, Blue Mosque, St. Sophia, Topkapi Palace, Canakkale, Ruins of Troy, Izmir and Kudasasi, Pergamon, Acropolis, Temple of Trajan, Hellenistic theatre, Altar of Zeus and ruins of Asclepium. Ephesus, Roman Temples, Celsus Library. House of Virgin Mary. Leather Outlet Center. Pamukkale Limestone Terraces. Konya, Cappadocia, Mausoleum of Mevlana, Sultanhani Caravansarai. Town of Urgup, Goreme Valley, Zelve Valley, Uchisar and Underground city in Kaymakli. Ankara City tour, Tuz Golu. Mausoleum of Ataturk. Bolu pine forests. Grand Bazaar Istanbul, Belly Dancing Dinner. For complete itinerary, visit www.indonesiamedia.com

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

Masih ada tempat : Land ONLY for $1150 + tiket pesawat For further information for both above, please contact: For further information and tours inquiries, kindly contact Indonesia Media attn: Eddy Djaja, phone: 626-335-9833 Indonesia Media at 626-335-9833 and speak to Eddy Djaja. MID JANUARY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 24


Manca Negara

Mantan Presiden Israel Terbukti Memperkosa

Presiden Israel periode 2000-2007, Hal ini syarat dari pengadilan untuk Moshe Katsav, dinyatakan bersalah atas meringankan hukuman Katsav. Namun tuduhan pemerkosaan dan pelecedia berubah pikiran dan tidak han seksual. Hakim membenarkan menyampaikan pengakuannya tersebut ke pengadilan. semua pernyataan saksi dan menyebut Katsav sebagai seorang Ketiga hakim di pengadipembohong. lan tersebut menerima semua Katsav dinyatakan bersalah atas pengakuan dari korban dan pemerkosaan terhadap seorang mengatakan bahwa pengakuan wanita dari Kementerian Pariwimereka kredibel. Sementara alibi Moshe Katsav sata, dan pelecehan seksual terdan pengakuan Katsav disebut hadap dua wanita dari kediaman Presiden mengada-ada dan bohong. pada tahun 2007. Katsav telah mengakui “Pengacara pembela tidak dapat dibersalah dan bersedia membayar denda. BERSAMBUNG KE HAL. 54

Tiongkok Punya Pesawat Tempur Siluman

Foto-foto yang bocor di sebuah majalah, diambil ketika pesawat siluman Tiongkok sedang menjalani percobaan meluncur di landasan pacu sebuah lapangan terbang di Chengdu. Situs-situs mengenai pertahanan di seluruh dunia memuat foto-foto yang dibocorkan dari apa yang disebut sebagai pesawat tempur siluman baru Tiongkok. Majalah Aviation Week yang berbasis di Amerika mengatakan foto-foto tersebut diambil pekan lalu ketika pesawat itu sedang menjalani percobaan meluncur di landasan pacu sebuah lapangan terbang di Chengdu.

Kuwaiti Delegation in Bethlehem to Take Part in Xmas Celebrations A Kuwaiti media delegation arrived here yesterday to take part in the Christmas celebrations. The delegation was received by director general of the Palestinian crossings Nazmi Mhana in addition to officials from the bureau of the Palestinian president.

The delegation made a tour at the city of Bethlehem, scanned the separation wall which cuts through the heart of the occupied city in what further increases the suffering of the Palestinian citizens. The delegation will pay a visit to the Church of Nativity to take part in Christmas celebrations and meet Palestinian president Mahmoud Abbas in addition to visiting the city of Hebron and the Holy Hebron Mosque tomorrow. The delegation is led by Director of the Kuwait Journalists Association (KJA) CONTINUED TO PAGE. 50

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

25 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Aviation Week mengatakan tidak ada pengamanan ketat atas percobaan tersebut, yang memberi indikasi bahwa para pejabat Tiongkok tidak kecewa atas pembocoran berita tersebut. Sebuah artikel mengenai pesawat itu, yang dinamakan J-20, muncul pada hari Selasa dalam surat kabar Global Times Tiongkok, yang dikelola oleh Partai Komunis yang berkuasa. Para pejabat militer Tiongkok pernah mengatakan mereka berencana memiliki pesawat siluman yang terbang sebelum tahun 2011 dan bahwa pesawat tersebut akan dapat beroperasi sebelum tahun 2017. Menteri Pertahanan Amerika Robert Gates, yang akan berkunjung ke Tiongkok pekan depan, mengatakan pada waktu itu ia tidak yakin hal tersebut dapat tercapai sebelum tahun 2020. Pesawat dalam foto mirip dengan pesawat siluman Amerika F-22, yang dirancang untuk dapat lolos dengan tidak terdeteksi radar dan alat lain. Aviation Week mengatakan pesawat siluman Tiongkok lebih besar dari pada yang diperkirakan para pakar, yang memberi indikasi pesawat itu dirancang untuk penerbangan jarak jauh dan bermuatan senjata yang berat.(aw/IM)  MID JANUARY 2011


Liputan Video terbaru : • Papua’s Plantation Boom • Open Prison for Indonesia’s Rich • Indonesian Army at West Papua

������� ����� �������

���������� ���� ���� ���� �� ����� ������� ������� �������

�� ����

��������� ����������� ����������� ����������� ���� ������ ���� �������� ����� ������ �������� ���������� ������������ ��������� ������� ������������ ������

������� ������� �������� � �������� ������� ������� ������� ������� ������ ����� ������ ��� ������ ���������� �� ������� ������ ������������ �������� �������������� ������ ������� ���������� ����������� ����� ������� ������ �� ����� �������

����

������ ���� �� ���� ������� ���� ������� ���� ��� ������

������ ���� �����������

������ ��������

��� ��� ����� ����� ���������� ��� ����� MENYUSUP ... DARI HAL. 21 memutuskan Agresi Militer II pada 19 Desember 1948 untuk menghancurkan Republik Indonesia. Tuduhan bahwa Hatta menyebabkan provokasi karena program rasionalisasi yang dijalankannya tentu perlu diklarifikasi ulang. Pada saat itu terdapat sedikit persenjataan dan lebih dari 400 ribu tentara yang terdiri atas tentara reguler dan laskar yang hendak diciutkan menjadi 60 ribu orang. Tentu dengan tujuan agar lebih efektif, patokan Hatta adalah satu senjata untuk empat prajurit. Hatta menyadari bahwa kebijakan itu menimbulkan dampak psikologis karena bisa menimbulkan kesan “habis manis sepah dibuang”, lalu kedua, siapa yang dikeluarkan dan siapa yang dipertahankan tentu menjadi isu sentral yang terkait pula dengan kepentingan partai politik yang menggarap tentara. Ir Setiadi Reksoprodjo (yang baru meninggal beberapa bulan lalu pada usia 89 tahun), Menteri Penerangan dalam kabinet Amir Sjarifoeddin pada 1947, memberikan kesaksian 13 halaman tulisan tangan kepada saya, menjelaskan jasa Amir dalam mengefektifkan angkatan bersenjata Indonesia. Sejak November 1945 sampai MID JANUARY 2011

Januari 1948, Amir berturut-turut menjadi Menteri Keamanan Rakyat/Menteri Pertahanan. Pada awal kemerdekaan, unsur tentara terdiri atas berbagai kelompok terlatih (eks didikan Belanda/Jepang) dan laskar. Dalam masa transisi, menurut Amir, diperlukan Tentara Masyarakat.

Amir Sjarifoeddin (berkacamata) saat ditangkap

Amir juga berpendapat RI hanya bisa bersandar pada perjuangan kekuatan rakyat, bukan pada tentara konvensional. Tentara RI haruslah tentara rakyat, tidak boleh bersifat elitis, karena bila terpisah dari rakyat, mereka tidak berdaya apa-apa. Kelaskaran memiliki tradisi akrab dengan rakyat, tapi memang kedisiplinannya dalam berorganisasi harus ditingkatkan. Ini berbeda dengan tentara didikan Belanda dan Jepang, yang umumnya kurang mengerti perlunya keterlibatan rakyat. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Untuk itu, Amir mendirikan badan pendidikan politik tentara untuk menjembatani perbedaan antara kelaskaran dan tentara reguler. Skema itu sudah mulai dijalankan, tapi belum berlangsung lama karena agresi Belanda. Bahkan kemudian Amir digantikan Hatta sebagai perdana menteri. Perbedaan antara pandangan Hatta dan Amir Sjarifoeddin mengenai pengelolaan tentara tinggal perdebatan sejarah. Yang jelas, telah terjadi ketegangan dan konflik sesama kelompok tentara di samping persaingan keras partai politik. Tapi apakah program rasionalisasi tentara (yang disebut Re-Ra oleh Nasution) yang dilakukan Hatta yang menjadi penyebab Peristiwa Madiun masih perlu dikaji lebih lanjut. Jadi tudingan “provokasi Hatta” itu lebih bersifat tendensius. Menjadi pertanyaan pula kenapa Hatta yang dituduh, dan bukan Sukarno. Ketika Aidit berpidato “Menggugat Peristiwa Madiun” di DPR, 11 Februari 1957, Hatta sudah mengundurkan diri sebagai wakil presiden. Tentara yang dipimpin Jenderal Nasution sudah merapat kepada Presiden Sukarno dan hubungan ini kian mesra pada saat dan setelah meletus PRRI/Permesta. Maka, mulai 1960-an, kekuasaan terpusat pada BERSAMBUNG KE HAL. 28 INDONESIA MEDIA / 26


Sekilas Isu Rasial di Indonesia Bagian Pertama oleh Charlie Chen Isu diskriminasi terhadap etnis Tionghoa di Indonesia bukan merupakan peristiwa baru dan telah menjadi rahasia umum. Tindakan diskriminasi terhadap etnis Tionghoa di Indonesia telah lama terjadi. Setidaknya sejarah mencatat di Batavia pada tahun 1740, yaitu pada jaman pemerintahan kolonial Belanda, pernah terjadi pembantaian massal (massacre). Tahukah anda? Dulu, lebih dari 10.000 orang Tionghoa mati dibunuh di kota Batavia. Siapa yang membunuhnya? Tidak lain adalah kompeni Belanda yang merasa iri dan tersaingi terutama dalam bidang bisnis. Belanda mengamuk dan

Pembunuhan massal di Batavia tahun 1740

terjadilah huru-hara besar ribuan orang Tionghoa dibunuh, malah banyak pula rumah dan bangunan yang hangus dibakar. Tragedi pembantaian missal ini terjadi di lokasi utama daerah seputar Kali Angke, Jakarta Barat. Pemerintah kolonial Belanda dulu mengharuskan penduduk Tionghoa, bermukim di suatu lokasi tertentu yaitu daerah Pekojan di bagian kota lama. Ketika itu, kompeni Belanda berkuasa penuh di Batavia, terutama lewat kongsi dagangnya yang amat terkenal dan bergaya yakni VOC (Verenigde Oost-Indische Compagnie). Pada waktu yang bersamaan, arus imigrasi ke kota Batavia mengalir deras termasuk pula orang-orang etnis Tionghoa. Mereka mempunyai budi pekerti yang ramah, sopan dan suka membantu masyarakat setempat (Batavia). Kepada penguasa 27 / INDONESIA MEDIA

daerah setempat, mereka cenderung patuh serta mentaati peraturan yang berlaku. Selain itu, masyarakat etnis Tionghoa juga punya keahlian dan ketekunan dalam berdagang, untuk itu mereka mau membaur dengan warga pribumi. Rupanya, ini membuat khawatir kompeni Belanda. Kompeni takut tersaingi. Makanya, berbagai cara pun dilakukan agar tidak bisa disaingi dan bahkan digeser oleh keberadaan warga Tionghoa itu. Kompeni Belanda misalnya melakukan intervensi terhadap warga setempat ataupun warga Tionghoa. Belanda juga merekrut pamong praja untuk dijadikan kaki tangannya. Cara jahat kemudian dilakukan, yakni dengan mengadakan penangkapan secara besar-besaran terhadap warga Tionghoa. Di akhir tahun 1739, sekitar seratus warga Tionghoa ditangkap mulai dari Bekasi hingga Tanjung Priok. Warga Tionghoa mencoba melakukan perlawanan. Rupanya, Belanda malah menjadi semakin keki. Hasil rapat parlemen pada tanggal 25 Juli 1740, diberlakukan resolusi berupa penangkapan secara terus-menerus terhadap orang Tionghoa yang dianggap mencurigakan dan melawan kekuasaan Belanda. Puncak dari kebencian Belanda itu, meletuslah tindakan bengis berupa pembantaian massal (massacre) yang didahului bentrokan antara orang-orang Tionghoa dengan tentara Belanda, pada Oktober 1740. Secara biadab kompeni Belanda melakukan penyerangan terhadap orang-orang Tionghoa yang berada dirumah, kedai, jalan, atau bersembunyi di beberapa tempat. Mereka ditembak dan ditikam pada siang dan malam. Bersamaan dengan itu, ribuan rumah warga Tionghoa di kota Batavia dibakar dan barang-barangnya dijarah. Selama hampir tiga hari api berkobar di tanah Batavia. Karena takut gudang rempah-rempahnya terbakar, Belanda pun mengirim pemadam kebaWWW.INDONESIAMEDIA.COM

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

karan untuk mematikan api tersebut. Aksi pembantaian massal yang sangat kejam itu menewaskan sedikitnya 10.000 warga Tionghoa. Mayat-mayat bergelimpangan di seluruh sudut kota, baik di jalan-jalan, di kali dan kanal, sehingga menjadikan warna air dan tanah berubah menjadi merah, termasuk Kali Angke yang kala itu berada di sekitar pemukiman etnis Tionghoa. Kali Angke penuh dengan mayat dan tercemar darah segar. Dari peristiwa itulah kemudian banyak orang beranggapan bahwa istilah Kali Angke itu berasal dari bahasa Tionghoa yakni Ang yang berarti merah dan Ke yang berarti kali. Kali Angke berarti Kali Merah-akibat tercemar darah korban pembantaian massal (massacre) yang dilakukan secara keji oleh kompeni Belanda terhadap puluhan ribu warga Tionghoa. Diskriminasi terhadap etnis Tionghoa BERSAMBUNG KE HAL. 57 MID JANUARY 2011


WANTED !!!

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring experienced :

Sushi/Teppan Chef & Servers

• Good tips, health insurance and more benefit • Great opportunity for people who want to get promotion!! • To apply, please call our restaurant manager

661-284-3856

JOHN KARTOLO Sales Associate Hubungi: Tel. (626) 353-4478 (866) 370-7156 john.kartolo@longotoyota.com

Kisho 400 E. Thousand Oaks Blvd. 23430 Valencia Blvd. Thousand Oaks, CA 91360 Valencia, CA 91355 Phone: 805-379-9300 Phone: 661-284-3856 Cho Cho San

MENYUSUP ... DARI HAL. 26 aktor segitiga: Sukarno di atas dan PKITentara di sudut kiri-kanan bawah. Hatta, yang sudah kehilangan kekuasaan, dengan mudah dijadikan kambing hitam. Anthony Reid (Revolusi Nasional Indonesia, 1996) mengatakan bahwa respons pemerintah terhadap Peristiwa Madiun tidak sulit dimengerti. Negosiasi seperti yang diusulkan Sudirman mungkin dapat menyelamatkan banyak nyawa, tapi dengan ongkos keberhasilan propaganda Belanda bahwa Republik Indonesia tidak berdaya terhadap komunis dan kepastian dukungan Amerika Serikat bagi Belanda untuk melakukan intervensi. SukarnoHatta memilih bertindak tegas terhadap kelompok oposisi kiri tersebut. Masih menurut Reid, Peristiwa Madiun penting tidak hanya karena jumlah korban yang besar (konon, 8.000 orang PKI dibunuh oleh TNI menurut tuduhan pihak Belanda di Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan sebaliknya banyak pula orang dari kalangan pemuka Islam yang tewas), tapi juga karena warisan kebencian yang ditinggalkan antara kelompok kanan (santri) dan kiri (abangan). Bagi Sukarno-Hatta, PerisMID JANUARY 2011

tiwa Madiun secara gamblang merupakan pemutusan gagasan revolusi nasional dengan revolusi sosial. Pada 1945, keduanya seakan tak terpisahkan. Namun, setelah Peristiwa Madiun 1948, revolusi sosial itu tertunda sementara waktu. Walaupun arah revolusi belum tuntas ditentukan, ia telah dibanting ke kanan.

Menurut Soe Hok Gie dalam Orangorang di Persimpangan Kiri Jalan (1997), perdebatan apakah peristiwa Madiun merupakan pemberontakan (versi resmi) atau provokasi pemerintah Hatta (versi kiri) tidak menjawab persoalan mendasar. Yang terjadi sebetulnya adalah ketegangan di tengah masyarakat (di Jawa) dalam revolusi nasional karena harapan-harapan yang tidak terpenuhi dan kesulitan WWW.INDONESIAMEDIA.COM

ekonomi yang membawa frustrasi. Ini memunculkan radikalisme yang terus meningkat ibarat perlombaan mobil di lereng gunung yang makin lama makin menyempit. Suatu saat roda yang berputar itu bersinggungan, bergesekan, dan bertubrukan, maka timbul percikan api yang membakar. Masalah ini akan lebih jelas bila dilacak secara multidisiplin, yaitu dari aspek sosial-politik (perubahan masyarakat setelah 1942), ekonomi (kehancuran dan perkembangan ekonomi setelah perang), dan budaya (pertentangan Islam-nasionalis, Sunda versus Jawa, melalui konflik Divisi Siliwangi-Panembahan Senopati). Dendam itu dilanjutkan dengan fatwa Masyumi, Desember 1954, yang menyatakan bahwa komunisme itu identik dengan ateisme. Sebelumnya, M. Isa Anshary telah membentuk Front Anti Komunisme di Jawa Barat. Keluarnya fatwa ini bisa dilihat dalam konteks persaingan antara Masyumi dan PKI dalam menghadapi Pemilu 1955. Benih kebencian itu perlu dihilangkan dengan mengkaji sejarah secara jernih. Buku pelajaran sejarah perlu ditulis secara cerdas dengan perspektif baru.  (Bersambung di edisi mendatang) INDONESIA MEDIA / 28


Surat Pembaca

Tanggapan Berita Tentang Pelanggaran Hukum dan HAM kiriman dari Ferdinand Pandey Terima kasih itu penjelasan.Berita dan penjelasan yang anda muat di majalah ini. Orang Indonesia di luar negeri bisa mengerti dan faham karena media informasi terbuka untuk siapa saja yang pingin tau, misalnya di USA seperti majalah berbahasa Indonesia yaitu Indonesia Media beberapa bulan belakangan ini memuat berita kekerasan agama, pelanggaran Hukum dan HAM yang terjadi di Indonesia dan sebagian beritanya yang seperti ini,tidak diberitakan di Media pers di Indonesia.

Majalah-majalah ini di negara ini, dapat diambil secara Cuma-cuma di took-tokoh Asia,Restoran-restoran Asia,tempat tunggu dokter,konsulat-konsulat Indonesia, Gereja-gereja komunitas Indonesia dll. Sehingga masyarakat luas orang Indonesia tidak bisa di bodohi oleh para pejabat dan penceramah yang datang dengan biaya negara dengan tujuan memutar balikan fakta dan data alias mendustai untuk membodohi masyarakat/orang Indonesia yang berada diluar negeri. Yang harus didobrak khususnya oleh masyarakat SULUT adalah koran-koran di SULUT yang hanya memberitakan berita-berita putar bale karena takut ditutup atau dihabisi seperti baru-baru ini terjadi wartawan di Ambon dihabisi oleh penguasa. Sehingga SIKON ketakutan sengaja seperti ini menyebabkan masyarakat SULUT (pejabat, pemuka, intelektual, politisi, dll) banyak diantara mereka semakin tumpul, takut bicara, wawasan sempit dan dangkal, orientasinya cuma sampe di Senayan. Sering diadu domba oleh penguasa pusat dengan melempar 29 / INDONESIA MEDIA

tulang untuk dorang baku gigi/saling menghianati satu sama lainnya dan pada akhirnya SULUT tunduk dan sujud kepada para penguasa tersebut. Yang mengherankan organisasi KKK/ Kawanua hanya diam seribu bahasa tidak menanggapi berbagai peristiwa/kejadian/ pemaksaan, kekerasan, terror, ancaman, penghinaan yang sudah dan sedang dilakukan (didepan hidung dan terus menerus hidup diatas bara api dalam sekam yang sewaktu meledak seperti peristiwa Ambon, Dayak, Papua, Timor Timur, Mei 98) yang dilakukan oleh Islam garis keras terhadap suku,agama,ras yang berbeda keyakinan dengan mereka dalam rangka menjadikan negara dan bangsa Indonesia menerapkan syariah Islam/negara berazakan Islam. Menurut pendapat saya, diamnya KKK, karena sudah sebegitu egoisme sehingga yang ada adalah “roh� ketakutan yang menjadikan Kawanua berwawasan sempit dan dangkal. Salah satu contoh, kegiatan besar seluruh Kawanua sedunia yang akan kumpul di kota Malang nanti pada bulan Juni 2011 mendatang ini. Kalau dilihat rencana kegiatan yang dipaparkan oleh ketua panitia Mr.Hadimpudus sepertinya semua kegiataan tersebut merupakan pesan sponsor. Hanya membicarakan seni budaya dan pertujukan seni tari nyanyi, kabasaran, dll. Membahas sejarah kebudayaan Minahasa zaman bahela. Dan membahas perekonomian Indonesia yang hanya dilihat dari sisi disiplin ekonomi tok, dimana sesuai dengan beberapa diskusi kemarin di MRNC, pemaparannya akan membahas neolib, dampak liberalisme, kolonialisme, imperialisme, yang kalau menurut pidatonya Rocky Gerung dan beberapa akhli ilmu sosial, dalam diskusi beberapa bulan lalu pembahasan tersebut sama sekali sudah tidak relevan dan terkesan mengada ada yang sengaja ditiup oleh Islam garis keras untuk mengisolasi bangsa Indonesia dari dunia luar/negara-negara maju. Sehingga WWW.INDONESIAMEDIA.COM

kegiatan-kegiatan ini selain tidak relevan terkesan ada pesan sponsor yang tujuannya hanya untuk mengalihkan permasalahan yang sebenarnya yang sedang mengancam bangsa dan negara dan khususnya hanya memperlemah eksistensi Kawanua (lokal, regional, global). Sebenarnya pertemuan KKK tersebut nanti harus membahas ancaman benturan budaya berupa kekerasan yang disebabkan oleh Islam garis keras yang sudah dan sedang terjadi untuk memaksakan ideologienya dengan cara menaklukan dunia. Dan kemudian membahas dan mendukung pembagunan SULUT dan Indonesia Timur seperti konsep pemikiran Sam Ratulangie 75 tahun lalu yang sudah diuji secara ilmiah dan juga secara praktek dilapangan dengan event Sail Bunaken Oleh SHS. Begitupun yang perlu dibahas dan diangkat mengenai pelanggaran Hukum dan HAM antara lain seperti di Ambon dan Papua yang sekarang ini isue tersebut sedang santer didunia internasioanal. Penutupan dan ancaman yang dilakukan oleh FPI terhadap gereja-gereja di Indonesia, dimana dunia internasional (gereja Lutheran dari USA dan gereja-gereja di Eropa) sudah meminta beberapa kali kepada SBY menghentikan kekerasan seperti ini tapi SBY tetap diam seribu bahasa.Dan yang paling gampang untuk

didobrak oleh organisasi KKK adalah mendukung dan menyadarkan kebebasan pers untuk memberitakan kekerasan yang bersifat agama, pelanggaran Hukum dan HAM didunia internasional, nasional, dan lokal. Supaya masyarakat SULUT jangan terus menerus di bodohi dengan cara ditakut takuti.- FP Tanggapan dari Frank Tanos: Bung Ferdy, Tidak semua negara melakukan pembantaian umat minoritas kristen, hanya terjadi di negara Iraq dan Pakistan. Justru pembunuhan dan pengusir umat islam terjadi di Inggris dan di negaranegara Eropa. Umat muslim sekarang ini BERSAMBUNG KE HAL. 36 MID JANUARY 2011


GOLDEN PACIFIC FOODS INC.

SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE

13895 Magnolia Ave. Chino CA91710 909.464.1122

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com

Krupuk Udang, Gurih, Renyah & tersedia dalam aneka rasa

 Program: ESL, IELTS, TOEFL, TESOL CERTIFICATE  ESL: only $200 per month  SEVIS I-20 Support F1, F2 Transfer  Outstanding ESL classes  Consultation of Admission or Transfer to other College, Universities in the U.S.  Free Unlimited Online Interactive English  Homestay Support  Field Trip as a Class

FREE application fee with this ad

www.sierraesl.com

Negara Digadai ke Penjajah Baru Konferensi Waligereja Indonesia (KWI) oleh kepentingan kelompok-kelompok menyatakan keprihatinan mendalam atas yang selalu mengatasnamakan kebenaran kasus sweeping dan penyegelan tempat maupun hukum. Di satu sisi, negara yang ibadah jemaat Huria Kristen Batak berwewenang melindungi warga negaProtestan (HKBP) Betania di Rancaekek, ranya malah terkesan membiarkan. “Jika Kabupaten Bandung, Jawa Barat dan beberapa tempat lainnya yang masih terjadi. KWI menilai, ada kesan negara telah digadaikan kepada penjajahpenjajah baru, dan kedaulatan bangsa diserahkan kepada orang atau kelompok yang sama sekali tidak memiliki wewenang. “Jika dulu penjajah adalah bangsa lain, sekarang justru dari bangsa sendiri,” tegas Ketua KWI Mgr Drs Theo L Sambuaga (kiri), Ferdinand Pandey (tengah) Marthinus D Situmorang OFMCap dan Pdt Agustinus Tiwa menjawab SP di sela-sela pelantikan dan pengukuhan pengurus Ikatan umat Kristen mencari cara sendiri dengan Sarjana Katolik Indonesia (ISKA) di melakukan ibadah di tempat yang tidak Jakarta, Senin (20/12). Mgr Martinus resmi seperti di ruko-ruko atau bahkan Situmorang mengatakan, peristiwa serupa di jalan, itu adalah pilihan yang logis, akan terus terjadi di negeri ini sepanjang karena izin mendirikan tempat ibadah intoleransi masih dipupuk. Intoleransi mereka dipersulit,” tegasnya lagi. semakin berkembang, karena dipupuk Dikatakan, Pemerintah berulang-ulang MID JANUARY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

kali lalai menjalankan Undang-Undang (UU), karena tidak melindungi warganya. Tidak ada alasan apa pun bagi negara untuk tidak bertindak, sudah ada hukumnya. “Persoalannya bukan pemerintah membela agama tertentu, tetapi adalah hak warga negara untuk hidup aman dan menjalankan keyakinannya,” katanya. Jika pemerintah terus membiarkan kasus penyegelan, pengrusakan dan pelarangan orang untuk beribadah selama lalu tidak bertindak tegas, kasus serupa akan terus berkembang. Akibatnya adalah otoritas dan kehormatan pemerintah justru dipertaruhkan serta kedaulatan bangsa juga digadaikan. ”Kita tidak hanya malu dengan dunia bukan karena kemanusiaan, tetapi karena kita selalu bangga bahwa kita punya keberagaman bahwa kita hidup rukun di tengah banyak perbedaan, tetapi secara internal sebenarnya rapuh dan semu,” tandasnya. Pada kesempatan yang BERSAMBUNG KE HAL. 34 INDONESIA MEDIA / 30


Hidup Bersama Yang Mati oleh: Bono Anggono Manila, Filipina, Udara panas siang itu, temparatur mencapai 36 derajat celcius, Hermogenes Soliman (78), seorang penjaga kuburan nampak sedang melepas lelah diatas pusara marmer. Soliman merupakan salah seorang penduduk Manila yang tinggal dalam komplek pemakaman North Cemetery ditengah kota Manila. North

Cemetery telah menjadi tempat tinggal bersama antara mereka yang hidup dan yang mati. 10.000-an kaum urban yang mengadu nasib di metropolitan Manila menjadikan musolium dalam komplek pemakaman ini sebagai tempat tinggal dan beranak cucu disana.

Manila ibukota Filipina yang dihuni 11 juta manusia adalah salah satu kota terpadat didunia. Menurut CIA World Factbook (2006), hampir 33 persen dari 92 juta penduduk Filipina hidup dibawah garis kemiskinan. Seperti dinegara berkembang lainnya, dikota ini perbedaan antara yang kaya dan miskin terlihat jelas. Orang berpunya tinggal dipemukiman mewah dengan perlindungan petugas keamanan bersenjata sementara kaum urban, kaum miskin harus tinggal berganti lokasi membawa pakaian, anak-anak dan hasil pulungan mereka dengan kereta dorong dan berakhir sebagai pemukim liar di North Cemetery, komplek pemakaman seluas 54 hektar. Pemakaman tertua di Filipina ini juga merupakan tempat peristirahatan terakhir dari beberapa mantan presiden, orang-orang kaya dan celebrities. 31 / INDONESIA MEDIA

Sebagai penganut agama Katolik, rakyat Filipina hidup dalam tradisi penghormatan terhadap mereka yang telah meninggal dunia. Tidak sedikit bangunan musolium di North Cemetery dilengkapi dengan dapur, kamar mandi dan berpendingin ruangan. Anak cucu dari mereka yang dimakamkan disini melakukan penghormatan dengan persembahan makanan pada hari-hari tertentu seperti All Souls’ Days, penghormatan serupa juga dilakukan oleh Philippines Chinese pada hari Ceng Beng. Setiap bangunan musolium menunjukkan status sosial ekonomi, mereka yang mampu

akan menggaji para penjaga makam untuk merawat dan membersihkan musolium. Hermogenes Soliman yang telah bekerja sebagai penjaga kuburan selama puluhan tahun di North Cemetery mengungkapkan bahwa ketika pada tahun 1970-an penerangan listrik dipasang dikomplek ini, kaum urban mulai berdatangan, tinggal dan menjadikan musolium sebagai rumah mereka, beberapa orang mulai mendirikan gubuk ditanah yang masih kosong.

Lebih lanjut Soliman mengatakan bahwa dirinya telah tinggal di North Cemetery sejak lahir dan meneruskan usaha orang tuanya sebagai penjaga kuburan. Musolium yang dihuninya adalah satu-satunya tempat tinggal yang dimiliki, bersama tiga saudara kandung lainnya, Soliman tinggal dan membesarkan anak cucunya disini. Soliman mengatakan bahwa tidak semua pemukim North Cemetery adalah WWW.INDONESIAMEDIA.COM

rakyat miskin. Moody Diaz seorang pelawak terkenal ditahun 70-an juga tinggal disini, disaat jayanya dan bahkan sempat menjadi aktris, Diaz tetap tinggal disini. Beberapa pemukim juga memiliki sepeda motor bahkan ada seorang warga yang bekerja dikantor administrasi dan memiliki mobil. Soliman mengaku tidak pernah melihat hantu disini, para pemukim mengatakan bahwa bukan hantu yang mereka takuti tetapi para preman hidup yang berdatangan dan menetap disini. Pendatang baru ini telah menjadikan North Cemetery lebih menyeramkan dan lebih rawan. Beberapa salib dan nisan berlapis emas telah raib. Soliman tidak ambil peduli dengan para pendatang baru namun menekankan bahwa kuburan merupakan tempat peristirahatan terakhir mereka yang telah meninggal dunia bukan bagi mereka yang masih hidup.

Walaupun gerbang pemakaman telah dijaga, mereka tidak kuasa menghentikan datangnya warga baru yang ingin tinggal dikomplek pemakaman ini. Beberapa dari para pendatang ini adalah pekerja bangunan disekitar komplek. Petugas Pamong Praja telah beberapa kali membersihkan dan mengusir pemukim liar North Cemetery serta memutuskan aliran listrik tetapi setelah petugas pergi, pemukim kembali lagi mendirikan gubuk tempat tinggal mereka dan mencuri listrik dengan menggunakan jumper. Para pemukim lebih suka tinggal disini daripada dikolong jembatan layang atau dihamparan sungai. Mereka lebih merasa aman dan dapat melakukan aktivitas sehari-hari seperti memulung, bermain, berkaraoke, BERSAMBUNG KE HAL. 57 MID JANUARY 2011


Liburan ke Pulau Samalona oleh Butce “Ce..mau makan apa..?” Tanya Bhante Dipa ama saya. Saya sich maunya bilang nasi campur Ujung Pandang, coto Makassar, sop konro, ikan bakar atau nyuknyan, yang menjadi lagu wajib kalau kamu ke Makassar. Tapi karena yang tanya biksu, yang seharusnya berpantang makan daging, saya pilih yang paling

sangat bagus dan artistik. Dia juga mempunyai pengetahuan luas dan pandai dalam berdhamma (mengajar) tidak heran facebooknya “Bhante Dip“ sudah melebihi kapasitas 5000 orang. Rupanya saya mendapat kehormatan besar dilayani khusus oleh biksu terkenal seperti dia he..he.. Jalanan sedikit macet di daerah pinggir pantai karena kecil dan sesak dengan sepeda motor dan mobil yang parkir dimana-mana. Kita mengorder pisang epek lapis keju dan memakannya dimobil (kan aneh kalo ada biksu, duduk dipinggir jalan makan pisang epek). “Seharusnya Butce juga jadi biksu, Bhante ..” Kata mama saya sambil menerima pisang epek

Mom, Pap dan Puti

dipanggil ke depan untuk memberikan ceramah atau cerita. Mau tau cerita apa? Cerita fantasy yang saya karang selama meditasi, pokoknya intinya kebenaran menang melawan kejahatan.

My FrIend Bhante Dipa

aman saja “Pisang epek di pantai losari saja Dipa,.. sambil menikmati matahari tenggelam.” Kalau di Los Angeles, biasanya saya kebagian hospitality melayani para pendeta. Di Makassar ini kebalikannya, selama 5 hari saya diajak keliling dan ditraktir oleh biksu. Bhante Dipa ini sebenarnya adalah biksu yang pernah bertugas di Vihara mama saya di Biak. Kebetulan kita seumur dan mempunyai banyak persamaan

Jualan pisang Epek di Pantai Losari

sifat, sehingga mama saya seringkali menganggap dia seperti anaknya. Tidak seperti biksu pada umunya yang tidak mau mencampuri urusan keduniawian, Bhante Dipa ini jago dalam mendesign dan membangun. Saya sempat melihat vihara yang dia design dan bangun di Tomohon dan di Tanjung Bunga Makassar, MID JANUARY 2011

Jembatan kayu di Pulau Samalona

Motor boat kami di dermaga hotel

yang disodorkan oleh Bhante Dipa. Saya hanya bisa meringis. “Waktu kecil temantemannya bercita-cita menjadi pilot dan dokter, Butce cita-citanya menjadi biksu..” sambung mama saya lagi. My mom tidak salah sich, memang betul umur 7 tahun saya sudah fasih menghafal paritta (buku doa) dalam Bahasa Pali (India Selatan). Bahkan saya sudah dibabtis dan memakai jubah biru. “Umur 9 tahun dia sudah mengajar sekolah minggu di Vihara lho Bhante”, my mom nyeletuk lagi . Saya hanya bisa tertawa. Memang sich waktu itu saya termasuk anak teladan yang paling rajin ke Vihara setiap minggu. Biasanya setelah doa pembacaan paritta, kita disuruh bermeditasi selama 30 menit. Kamu bayangin aja anak umur 9 tahun disuruh diam selam 30 menit. Biasanya instead mengosongkan pikiran, saya malah berimaginasi mengarang cerita. Setelah selesai meditasi biasanya saya akan WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Pinggir laut di pantai losari memang indah tapi sayang tidak terlalu bersih. Untuk berenang dan mancing biasanya orang akan ke pulau-pulau kecil di sekitar pantai. Aduh saya pengen ke pulau nech. Seperti bisa membaca pikiran saya, tibatiba Bhante Dipa bertanya pada saya, “Ce.. kamu mau ke pulau Samalona? “

Penduduk lokal di Pulau Samalona

“Hah? Mau sekali! Gimana caranya charter perahu?, tanya saya surprise.. Bhante Dipa senyum-senyum aja, “Pokoknya beres. Selasa ini kalian siap-siap jam 9 pagi di dermaga, saya ada kapal” Wao hebat juga teman saya ini, pikir saya. Ternyata ada salah seorang umatnya yang menawarkan untuk memakai kapal pesiarnya kapan saja. “Saya ndak pernah BERSAMBUNG KE HAL. 34 INDONESIA MEDIA / 32


Tokoh Sukses yang Drop Out dari Sekolahnya Anda pastinya sudah mengenal para tokoh dibawah ini. Faktanya mereka yang dari Pengusaha Sukses, Penemu, Politisi, dan Artis Top ternyata putus sekolah sebelum mereka tenar. 1.Thomas A. Edison - Thomas Edison mungkin yang paling terkenal dan produktif sebagai penemu sepanjang masa, dengan lebih dari 1.000 paten dalam nama-Nya, termasuk bola lampu listrik, phonograf, dan film kamera. Ia menjadi multi jutawan dari buatannya sendiri dan

bekerja untuk ayahnya, dan kemudian saudaranya, seperti printer 3.Bill Gates - Bill Gates adalah salah satu pendiri raksasa perangkat lunak Microsoft dan telah menempati ranking teratas orang terkaya di dunia untuk beberapa tahun. Gates drop out dari Harvard di tahun

William Henry “Bill” Gates III, KBE (lahir th 1955)

Thomas Alva Edison (1847-1931)

memenangkan Medali Emas Kongres. Edison terlambat sekolahnya dimulai karena penyakitnya dan, sebagai akibatnya, pikirannya sering berkeliaran, membuat salah seorang guru memanggil dia “kacau.” Ia drop out setelah hanya tiga bulan pendidikan formal. Untungnya, ibunya pernah menjadi guru sekolah di Kanada dan home-schooling Edison muda 2.Benjamin Franklin - Benjamin Franklin mempunyai banyak profesi : politikus, diplomat, penulis, penerbit, ilmuwan, penemu, pendiri, dan rekan penulis dan cosigner Deklarasi Kemerdekaan. Satu hal yang ia tidak adalah

Benjamin Franklin (1706 - 1790)

lulusan sekolah tinggi. Franklin adalah anak kelima belas dan putra bungsu dalam keluarga. Dia menghabiskan dua tahun di Sekolah Latin Boston sebelum keluar pada usia sepuluh tahun dan 33 / INDONESIA MEDIA

pertama setelah membaca artikel tentang komputer mikro Altair dalam majalah Popular Electronics. Dia dan temannya Paul Allen terbentuk Micro Soft (kemudian berubah ke Microsoft) menulis perangkat lunak untuk Altair. 4.Albert Einstein - Meskipun ia masuk dalam majalah Time sebagai “Man of the Century,” Albert Einstein tidak menjadi “Einstein” di sekolah pemenang Hadiah

John Davison Rockefeller (1839 - 1937)

di Folsom bisnis Mercantile College. Ia mendirikan Standard Oil Company pada tahun 1870, membuat miliaran sebelum perusahaan ini dibubarkan oleh pemerintah karena monopoli, dan menghabiskan 40 tahun terakhir menyumbangkan kekayaannya, terutama untuk alasan-alasan yang berkaitan dengan kesehatan dan pendidikan. 6.Walt Disney - Pada tahun 1918, ketika masih di SMA, masa depan produser film pemenang Oscar dan pelopor taman Walt Disney mulai mengambil kursus malam di Academy of Fine Arts di Chicago. Disney drop out dari sekolah tinggi pada usia 16 dan bergabung dengan tentara, tapi karena ia terlalu muda untuk mendaftar, ia bergabung dengan Palang Merah dengan

Walter Elias “Walt” Disney (1901 - 1966)

Albert Einstein (1879 - 1955)

Nobel fisika, terkenal karena teori relativitas dan kontribusi kepada teori kuantum dan mekanika statistik, putus sekolah tinggi pada usia 15. Memutuskan untuk melanjutkan pendidikan setahun kemudian, Einstein mengambil ujian masuk ke universitas bergengsi yaitu Federal Swiss Institute of Technology, tapi gagal. Ia kembali ke sekolah tinggi, mendapatkan ijazah, dan kemudian lulus ujian masuk universitas pada usaha kedua. 5.John D. Rockefeller - Dua bulan sebelum lulus SMA, sejarah mencatat miliarder pertama , John D. Rockefeller, Sr, memutuskan untuk mengambil kursus WWW.INDONESIAMEDIA.COM

akte kelahiran palsu sebagai gantinya. Disney dikirim ke Perancis di mana ia mengendarai ambulans yang tertutup dari atas ke bawah dengan kartun yang akhirnya menjadi karakter filmnya. Setelah menjadi multijutawan pendiri Walt Disney Company dan memenangkan Presidential Medal of Freedom, Disney menerima kehormatan ijazah sekolah menengah pada usia 58. 7.Kol. Sanders - Kolonel Harland Sanders berhasil mengatasi kurangnya pendidikan untuk menjadi pengusaha terbesar dalam bisnis ayam goreng. Ayahnya meninggal ketika ia berusia enam tahun, dan karena ibunya bekerja, ia terpaksa memasak untuk keluarganya. Setelah putus sekolah dasar, Sanders bekerja banyak pekerjaan, termasuk petugas pemadam BERSAMBUNG KE HAL. 41 MID JANUARY 2011


NEGARA DIGADAI ... DARI HAL. 30 sama, Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro mengatakan, pemerintah tidak pernah melakukan pembiaran. Pemerintah akan bertindak tegas sesuai hukum yang berlaku, jika memang terjadi pelanggaran yang disertai dengan fakta dan data yang konkret. Namun, Purnomo mengakui, telah terjadi pergeseran paradigma ancaman, bukan lagi datang dari satu negara, tetapi organisasi atau kelompok. “Kita perlu waspada secara militer, di samping juga pertahanan nonmiliter,” ujarnya. Senada dengan itu, Wakil Ketua Umum Partai Golkar Theo L Sambuaga di tempat terpisah di Jakarta juga mengatakan, segala bentuk gangguan apalagi anarkis terhadap kegiatan keagamaan, tidak boleh dibiarkan. Ditegaskan, konstitusi menjamin kebebasan beragama, sehingga tidak ada satu kelompok pun yang boleh bertindak sewenang-wenang apalagi mengatasnamakan agama melarang atau mengganggu dan merusak tempat ibadah. Menurut Theo Sambuaga, apabila ada pelanggaran hukum dalam masyarakat termasuk yang dilakukan umat beragama, harus diselesaikan secara hukum oleh PULAU SAMALOAN ... DARI HAL. 32 mau, malas pergi sendiri, tapi khusus untuk temanin Butce saya akan pergi.” sahut Bhante Dipa. Saya senyum-senyum saja, trims Dipa.

“Saya belum pernah ke Samalona..” sahut sepupu saya Puti. Puti ini memiliki hotel di dekat pantai losari yaitu hotel Mercure, yang saya tempati selama di Makassar. “Hah? Yang bener? Kamukan tinggal di pinggir pantai..ndak pernah ke Samalona..” Sahut saya surprise. “Demi kau Butce..saya akan pergi..tapi kau jaga saya ya…” sahutnya. “Beres.non..” He..he sepupu saya ini ndak bisa berenang. Kapal pesiar yang kita pakai ini adalah motor boat yang berkapasitas 50 orang, MID JANUARY 2011

NEWWELL BANKER

Real Estate

We have bank owned properties, Short sale properties and New Homes. Please call me for FREE market evaluation of your property 21671 Gateway Center Dr., #208 Diamond Bar, CA 91765

Fenny Widhiahrini DRE LiC #01510432

Cell: (626) 277-7079

AMERICAN NETWORK MORTGAGE Please Call us for best interest rate 3.5% and 3.875% APR loan. Free Consultation, No Closing cost and NO fees loan We can pay your appraisal fee

Almas H Ahmed

DRE Lic #01300476 NMLS ID #260424

Cell: (626) 780-7266

aparat hukum, bukan kelompok masyarakat. “Khusus untuk masalah perizinan tempat ibadah yang sering jadi alasan kelompok tertentu, seharusnya dilihat akar persoalannya. Sebab, ada yang terpaksa beribadah di rumah atau ruko, karena izinnya dipersulit tanpa alasan dan itu seharusnya tidak terjadi di Negara yang berdasarkan Pancasila ini,” tegas mantan Ketua Komisi I DPR ini. Sementara itu, aktivis Nadlatul Ulama (NU) dan wakil sekretaris Indonesia Conference on Religion and Peace (ICRP) Imdadun Rahmat mengatakan, masyarakat terlalu pasif menanggapi kekejaman, sehingga

pembakaran, pengusiran, penyerangan, dan pelarangan beribadah dianggap peristiwa biasa saja bahkan dipandang sah oleh publik. Meskipun aktornya adalah kelompok kecil, tetapi karena mayoritas umat beragama tidak bereaksi apa-apa, maka publik mengira mayoritas juga menyetujui tindakan kekerasan itu dan akhirnya, tindakan tak beradab itu melekat pada sosok agama. ”Kami prihatin karena nilai-nilai kemanusiaan telah pergi meninggalkan agama, namun tetap, yakni bahwa spirit kemanusiaan bisa dipanggil pulang dan dirawat agar tumbuh berkembang mewarnai agama-agama,” ujarnya. 

cukup besar untuk memuat kita semua yang berjumlah sekitar 35 orang. Motor boat ini ditambatkan di dermaga restaurant yang berada dipinggir pantai. Didalam motor boat ini ada satu tempat tidur susun dan 2 buah dipan, juga ada dapur kecil. Lautnya terlihat tenang dan biru, saya bisa melihat juku mairo (ikan kecil) yang berenang di bawah jembatan. Saya menghirup nafas dalamdalam mencium bau yang sangat familiar di hidung saya, bau segar ... bau laut. “Dipa kita ke dek atas yok., sekalian foto”, ajak saya. Sementara itu anak-anak bermain di dek depan. Papa saya yang baru datang dari Serui duduk diam di kursi sambil merokok, matanya melirik mencuri pandang kearah mama saya, pandangan cinta. Sementara itu mom entah merasa entah tidak asik mengobrol dengan keluarga lainnya. Mereka telah bercerai selama 15 tahun. Kurang lebih 45 menit kita sampai di pasir putih Samalona. Dari jauh terlihat pasirnya yang putih dan lautnya yang

transparant. Ada beberapa kapal nelayan dan motor boat yang merapat di jembatan, tapi menurut saya tidak terlalu banyak orang. Karena kita semua baru pertama kali kesana, so we don’t have any idea mau taruh barang dimana. Begitu turun terlihat beberapa rumah penduduk. ”Mau sewa kamar pak? Cuma Rp200.000.” Dia menunjuk rumah yang bercat biru yang terletak 100 meter dari jembatan. Kelihatannya lumayan bagus, di dalam kamar ada tempat tidur dan beranda yang menghadap ke laut. Didepan beranda itu ada para-para bambu untuk duduk-duduk. Pantai di depan tempat sewaan kita agak berbatu, namun biasanya tempat seperti ini perfect untuk melihat ikan hias. Saya memakai snorkel saya dan mulai mengamati karang yang ada. Kebanyakan sich seperti biasa adalah Acropora dengan blue tip. Ikan yang ada mostly Clownfish yaitu Si Nemo. Sementara itu ibu-ibu mulai menyiapkan nasi campur ujung pandang dan rujak buah. “Baba Erokki Bayao Pannyu?“ (Bapak mau telur penyu?) tawar seorang BERSAMBUNG KE HAL. 57

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 34


I Don’t Qualify for a Mortgage Modification,

Can’t Afford My Home, and Owe More Than it’s Worth By Rudy Lira Kusuma, CDPE® Chances are, you or someone you know is facing the possibility of foreclosure. But you need to understand that you are not alone. Today, nearly 1 out of every 6 homeowners in America is behind on mortgage payments. These are tough and frustrating times. Now more than ever, it’s important to identify your options. Foreclosure can be avoided, your credit can be saved, and your financial future can be salvaged. Through my experience handling distressed properties, I’ve found that homeowners today have more questions than answers about their circumstances. The most frequently asked question that homeowners ask is: “What if I don’t qualify for a mortgage modification, can’t afford my home, and owe more than it’s worth?”

If your mortgage lender or servicer will not work with you to reduce your payment, you may want to consider a short sale. A short sale can be an excellent solution for homeowners who need to sell, and who owe more on their homes than they are worth. In the past, it was rare for a bank or lender to accept a short sale. Today, however, due to overwhelming market changes, banks and lenders have become much more negotiable when it comes to these transactions. Recent changes in corporate policy and the Obama administration have also improved the chances of getting a short sale approved.

But to be technical, here’s a more official definition: •A homeowner is ‘short’ when the amount owed on his/her property is higher than current market value. •A short sale occurs when a negotiation is entered into with the homeowner’s mortgage company (or companies) to accept less than the full balance of the loan at closing. A buyer closes on the property, and the property is then ‘sold short’ of the total value of the mortgage. For homeowners to qualify for a short sale, they must fall into any or all of the following circumstances: CONTINUED TO PAGE. 44

DOA MENTERI AGAMA ... DARI HAL. 22

laysia selama ini begitu berani dan sering melecehkan NKRI. Pemerintah RI tidak bisa tegas, tidak punya prinsip, bahkan terkesan segan denganMalaysia. Bagaimana bisa tegas dan keras kalau sikap pemerintah pun kelihatannya seperti bingung sendiri. Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa awalnya mengatakan bahwa wilayah perairan di lokasi kejadaian tersebut belum ditetapkan sebagai wilayah negara Indonesia atau Malaysia . Belum ada kesepakatan antara kedua negara tentang perbatasan laut di wilayah tersebut. (http://lipsus.kompas.com/topikpilihan/ read/2010/08/16/10170369/Menlu.Belum. Ada.Kesepakatan.Batas). Pernyataannya itu jelas menjadi bumerang bagi Indonesia; Kalau memang wilayah perairan tersebut belum ditentukan masuk wilayah Indonesia, kenapa petugas patroli DKP Indonesia melakukan penangkapan terhadap nelayan Malaysia? Kalau benar pernyataan Menlu ini, maka yang salah adalah petugas DKP Indonesia, sedangkan tindakan Polisi Diraja Malaysia dalam hal ini Polis Marin-nya bisa dibenarkan. Karena mereka mence-

gah petugas patroli Indonesia yang salah telah menangkap warganegaranya (tidak berwenang secara Hukum Internasional) di wilayah laut yang belum dipastikan masuk wilayah negara mana. Dalam melakukan reka ulang peristiwa, Direktur Reserse Kriminal Kepolisian Daerah Kepulauan Riau Komisaris Besar Ahmad Nurdin memastikan bahwa lokasi penangkapan tiga pegawai Satuan Kerja Pengawas Sumber Daya Kelautan dan Perikanan Batam oleh Polisi Diraja Malaysia adalah di perairan Tanjung Berakit, Bintan, Kepulauan Riau, atau di wilayah RI. Kemudian Menlu Marty Natalegawa bikin pernyataan yang bertolak belakang dari pernyataan dia sebelumnya. Dia bilang, terkait insiden penangkapan tiga pegawai DKP, pemerintah Indonesia telah menegaskan, hal tersebut adalah pelanggaran. “Kita sampaikan protes kita, keprihatinan kita. Kita minta itu tidak diulangi kembali di masa depan. Kita memastikan bahwa yang menjadi kedaulatan kita, hak kedaulatan kita, NKRI, tidak sejengkal pun kita kompromikan.” BERSAMBUNG KE HAL. 38

dan yang sebagian besarnya tidak bisa menembak itu? Jangan-jangan ketika kita coba mengusir mereka, kapal-kapal kita itu malah diajak main kejar-kejaran saja, sembari para awaknya tertawa terbahakbahak. Terus muncul lagi Polis Marin Malaysia, dan balik mengusir kapal-kapal kita itu, atau menangkap lagi para petugas patroli kita tersebut. Terus, pemerintah kita sibuk merendahkan diri, melobi Malaysia supaya melepaskan petugas patroli Indonesia yang ditangkap Malaysia di dalam wilayah NKRI itu, sebagaiman yang sudah terjadi dalam inseden baru-baru ini. Atau tunggu saja sampe para pelanggar wilayah kedaulatan itu pergi sendiri, terus kapal-kapal patroli kita pura-pura mengusirnya? Bikin pernyataan yang kelihatan tegas, tanpa didukung oleh sesuatuyang bisa dijadikan pegangan untuk membuktikan konsisten dan konsekuen dengan pernyataan tersebut, maka pernyataan itu malah akan kelihatan konyol Insiden Indonesia - Malaysia di Tanjung Berakit, Bintan dan sikap pemerintah RI itu memperlihatkan kenapa sampai Ma35 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MID JANUARY 2011


SURAT PEMBACA ... DARI HAL. 29 mengalami krisis kepercayaan. Banyak umat islam dari Iran di Eropa yang berpaling menjadi kristen. Islam itu agama nomor 3 terbesar sesudah agama Budha dan Hindu. Yang menjadi persoalan bagi agama islam sekarang ini, bukanlah karena agama Kristen, tetapi ditubuh agama islam sendiri terjadi perjuangan mati-matian, terutama islam aliran Sunni Arab Saudi. Dengan pesatnya pertumbuhan islam aliran Shia asal Iran dimana-mana, membuat banyak kalangan islam Sunni sangat kawatir. Lihat saja kelompok Hizbullah di Libanon dan Hamas di Yerusalem. Saat ini populasi aliran Shia di Iraq sudah mendekati 70%. Termasuk juga di Afganistan dan Pakistan. Di Indonesia sendiri mayoritas banyak aliran Sunni. Tetapi kalau bung Ferdy lihat sekarang ini, populasi aliran Shia di Indonesia sudah tumbuh subur dan berkembang pesat. Banyak kalangan muslim Sunni berpindah ke aliran Shia. Beberapa Catatan tentang Shia Indonesia dan Amerika: Shia Islam Indonesia Pressure on Shia Islamic groups in Indonesia is growing. On 10th April in

Forte Piano

HOLIDAY SPECIAL BLOW OUT BIG SALE !!! Yamaha, Kawai, Samick, Steinway Instrument : flute, clarinet, violin, cello, etc We Buy Pianos We Pay Top Dollar For Your Piano Used Grand Yamaha 6'5" $9500 NEW & USED

40 years experience Tune & Repair

Piano rental start at $49 Used Yamaha Piano $1290 Used Yamaha U-3 $2150 00

909.839.0494

20265 Valley Blvd., #L, Walnut, CA 91789 - email : fortepianoca@yahoo.com

Sampang, Madura island, East Java, the home of a Shiite cleric was attacked by a mob of more than 100 people. The attackers carried sharp weapons and attempted to enter the cleric’s home but were prevented from doing so by police. No-one was hurt. Still in East Java, but on the mainland, on 20th April thousands of people in the town of Bangil, near Pasuruan, marched to the office of the Attorney General’s department demanding the banning of organisations which promote Shia Islam in Indonesia. The protestors, marching under the banner of a group called “Pemuda Ahlussunah Bangil”, or Bangil Sunnah Followers Youth, had previously gathered in the town square after Friday prayers, and then

Huge California Traffic Tickets Fines Please be extremely careful in your driving and car registration & insurance matters. State of California is broke and they are trying hard to squeeze all of us hard to collect money. Effective immediately, if you do not stop at the red light, be ready to pay $436 in fines or if you pass a school bus with flashing red signals, you will be charged $616. The state of California is going for blood, so be extra careful in driving, You cannot afford messing with them. I have been hearing that Highway Patrols are under pressure to issue a lot more tickets than last year with at least 30% increase in fines over 2009, so beware of radar guns, highway and traffic cameras installed everywhere and the MID JANUARY 2011

tougher enforcement of parking rules. Just for your info, the next time you park in the handicapped zone, even for a minute, you will be looking at almost $ 1000 in parking tickets, so it’d better be worth it. California needs money, so pay close attention to the rules of the road! These are the Traffic Ticket Fines (Effective 01/06/2011): VC 12814.6 $214 Failure to obey license provisions. VC 14600(A) $214 Failure to notify DMV of address change within 10 days Note: The fine may be reduced with valid proof of correction. VC 16028(A) $796 Failure to provide evidence of financial responsibility (inWWW.INDONESIAMEDIA.COM

went about the town putting up banners condemning Shia Islam. On their passage through the town the marchers menacingly passed by the offices and homes of organisations and people thought to be most responsible for spreading Shia Islam in the Bangil area. The leader of the protestors, Habib Umas Assegaf, said Shia Islam was heretical and responsible for such outrageous teachings and practises as contractual marriage. He said if Shia organisations were not banned he would bring even more people out onto the streets in future. Asis Widarto of the Attorney General’s office in Bangil met with representatives of the mob and said his department would take into consideration the concerns of BERSAMBUNG KE HAL. 49 surance) Note: This fine may be reduced with proof of insurance on or after the violation date. VC 21453(A) $436 Failure to stop at a red signal. VC 22349 $214 Unsafe speed, 1 to 15 miles over the limit. VC 22350 $328 Unsafe speed, 16 to 25 miles over the limit. VC 22450 $214 Failure to stop at a stop sign. VC 22454(A) $616 Passing a school bus with flashing red signals. VC 23123(A) $148 Driving while using a wireless phone not hands free, first offense. (I know someone who got this and it ending up being $274) VC 23123(B) $256 Driving while using a wireless phone not hands free, each subsequent offense. VC 23123.5 $148 Driving while using a wireless device to send, read or write text. VC 23124 $148 Minor driving while using a wireless phone. CONTINUED TO PAGE. 49 INDONESIA MEDIA / 36


Kesehatan

Rahasia Panjang Umur Banyak Orang Kaya Para ilmuwan telah menemukan sebuah hormon yang diproduksi oleh tubuh dan mungkin merupakan kunci dari rahasia panjang umur. Uniknya, semakin kaya raya, semakin banyak zat itu dalam tubuh.Dalam sebuah penelitian yang melibatkan ribuan orang berumur 50 tahun ke atas, para peneliti menemukan sebuah zat yang DHEAS disebut DHEAS (DeHydroEpiAndroSterone). Hormon itu bisa memperpanjang umur dan berdasarkan penelitian itu, DHEAS dalam jumlah yang lebih banyak ada pada mereka yang hidup makmur. Para peneliti, seperti dikutip Daily Mail, menganjurkan agar di masa depan jumlah hormon itu bisa diperbanyak dalam tubuh lewat tablet atau suntikan. Profesor Sir Mi-

chael Marmot yang memimpin penelitian itu mengatakan bahwa jumlah hormon itu bisa ditingkatkan jika hidup lebih memuaskan. Tingginya tingkat hormon itu berhubungan dengan jumlah latihan fisik yang lebih banyak dan hidup aktif dengan banyak hiburan, kesenangan, keluarga, dan sahabat. Semua relatif bisa didapat jika Anda cukup makmur. Prof. Sir Michael Marmot Hormon itu disekresi oleh kelenjar adrenalin yang terletak di atas ginjal. Produksi hormon itu sangat tinggi pada masa kecil dan masa muda sebelum secara teratur menurun ketika memasuki masa tua. Pada usia 80 tahun produksi hormon

itu hanya 10 persen dari puncaknya ketika usia remaja. Tingkat DHEAS dalam tubuh berhubungan dengan ingatan yang kuat dan kemampuan untuk mengatasi beban mental, terutama pada laki-laki. Para peneliti juga menemukan meningkatnya hormon kedua, faktor pertumbuhan serupa insulin I (IGF-I), pada mereka dengan kondisi fisik yang lebih baik. Dua hormon itu membantu mengontrol reaksi untuk mengatur berbagai proses dalam tubuh seperti pencernaan, sistem kekebalan, suasana hati, dan penggunaan energi. Para ilmuwan itu mengungkapkan terlalu cepat untuk mengatakan tingginya hormon DHEAS berhubungan dengan kekayaan. Sir MIchael percaya manfaat dari kekayaan seperti pola makan, kendali yang baik atas BERSAMBUNG KE HAL. 42

FESTIVAL POW WOW ... DARI HAL. 16 pengunjung. Jika ada waktu/slot yang kosong, ia juga akan mengisinya dengan berbagai lelucon. Seorang MC juga yang akan menarik nomer-nomer undian atau nomer-nomer kontes yang menang selama festival tersebut. Head Dancers Para pemimpin penari terdiri dari seorang kepala penari lelaki dan seorang kepala penari wanita yang umumnya adalah seorang kepala penari yang mewakili golongan penari muda (teen dancers), kepala penari yang mewakili golongan anak-anak lelaki dan anak-anak perempuan, golongan manula. Kepala penari berada di barisan paling depan dari para penari dalam parade yang akan memasuki lapangan (grand entry parade). Host Drums Kontes musik dan aktivitas lainnya dalam Pow Wow terdiri dari “drum” (tambur), sekelompok orang-orang yang memainkan drum dan menyanyikan lagulagu tradisional. Jumlah pemain dalam satu grup pemain drum bisa berbeda tetapi umumnya terdiri dari empat orang. Diantara mereka berpakaian tradisional dan secara

bergiliran dalam menari dan menyanyi atas petunjuk dari manajemen Pow Wow. Pemain drum dari tuan rumah adalah grup utama yang bertanggung jawab dalam pengadaan musik dan lagu-lagu bagi penari dan penyanyi. Dalam suatu inter-tribal Pow Wow, dua atau lebih pemain drum digaji untuk bertindak sebagai tuan rumah. Dalam berbagai festival Pow Wow terdapat Host Northern Drum dan Host Southern Drum. Tergantung dari besar kecilnya Pow Wow dan di daerah mana festival ini berlangsung terdapat banyak macam drum yang merepresentasikan berbagai suku dan komunitas.. Pemain drum akan dinilai dari mutu dari permainannya dan diberikan hadiah uang kepada para pemenang. Setiap grup drum terdapat seorang pemimpin drum yang mengarahkan para penyanyi dalam menyanyikan lagunya. Tuan rumah dari pemain drum bertanggung jawab menyediakan lagu-lagu dari permulaan sampai dengan akhir dari pada satu sessi mulai dari lagu pembukaan, lagu mengiringi parade masuk ke lapangan, lagu mengiringi pembawa bendera dan lain-lain nyanyian sebagai tanda dimulainya sebuah festival Pow Wow.  (Bersambung di edisi mendatang)

LOMBARD STREET ... FROM PAGE. 24 the road give the area an additional unique beauty. The houses there include Victorian style mansions, townhouses, and condos. Russian Hill is the location of some of the most expensive and classiest pieces of real estate in San Francisco. Everyone knows that quaint picture of Lombard Street that practically exudes calmness and beauty, but the truth behind that veneer is a little ways off. I wonder if that camera man caught a lucky break that day or if we just had bad luck, because when I arrived at the street an image of tranquility was quickly shattered. Honking cars, yelling taxi drivers, and confused tourists littered the area. I guess this was already a pretty good day considering people are driving down this street that is not only hard to drive in, but is now also filled with tourists snapping their cameras away. My dad, the self-proclaimed family photographer, decided to further add to the confusion by following suit to the confused tourists and attempt to stand in the center of the road in mid-traffic just to take a photo. My disgruntled brother and I urged our dad to quickly take the photo, CONTINUED TO PAGE. 42

37 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MID JANUARY 2011


Got Monthly Service Fees?

Old Traditional Banking Fees Making a Comaback in 2011 by Johanes Hermanto An increasing number of banks are adding more and higher fees to checking accounts in response to the CARD Act, which was rolled out last year. Card ACT rules banned a handful of fees, including certain overdraft and excessive late charges. Others prevent over-the-top interest rate hikes. Most recently, the Federal Reserve proposed a cap on debit interchange fees what the bank charges retailers when customers swipe their cards. While it may seem that the death of free checking has arrived, there are still ways to make your account free. About 65% of financial institutions still offer free checking, while 23% offer an account where fees can be waived with actions such as direct deposits. The upshot for consumers is that what will become more prevalent is the ability to avoid fees with certain options that best suit their needs,

like direct deposit, using online statements or having aggregate balances with banks. Bank of America: Currently, Bank of America charges an $8.95 monthly maintenance fees on most checking accounts. But customers could get those charges waived if they make at least one direct payment each month or maintain a balance of $1,500.

DOA MENTERI AGAMA ... DARI HAL. 35

gan berlangsung alot. Hasilnya, Indonesia lagi-lagi tunduk kepada Malaysia, dengan menuruti syarat yang dikehendaki Malaysia. Yakni Malaysia baru mau melepaskan tiga pegawai DKP itu, kalau Indonesia terlebih dahulu melepaskan juga tujuh nelayan Malaysia yang telah melakukan pelanggaran (dan mencuri ikan?) di wilayah Indonesia tersebut. Ini namanya barter. Barter antara petugas patroli Indonesia yang ditangkap Malaysia sewaktu sedang menjalani tugasnya di dalam wilayah negaranya sendiri dengan para tujuh pelaku pelanggar wilayah kedaulatan NKRI dengan maksud mencuri ikan. Singkatnya, petugas negara Republik Indonesia (yang sempat dikenakan baju tahanan di Malaysia) ditukar dengan tujuh nelayan (maling ikan Malaysia). Yang terjadi jelas-jelas barter. Tetapi entah karena menganggap rakyatnya sendiri terdiri dari para orang bodoh, pemerintah membantah bahwa yang terjadi itu barter. Argumennya bahwa karena Indonesia tidak punya cukup bukti kuat bahwa para nelayan Malaysia itu telah melakukan pencrian ikan, maka tujuh nelayan Malaysia

Benarkah tanpa kompromi? http://nasional.kompas.com/ read/2010/08/17/10550791/Menlu:.Soal. Kedaulatan..Tak.Ada.Kompromi Yang terjadi justru kompromi. bahkan tidakberlebihan dikatakan pemerintah kita tunduk kepada Malaysia. Padahal merasa dirinya yang benar. Logikanya, pihak Malaysia seharusnya yang segera melobi pemerintah Indonesia, minta maaf, dan meminta Indonesia melepaskan tanpa syarat tiga petugas patroli DKP Indonesia tersebut. Yang terjadi sebaliknya. Justru pihak Indonesia lah yang sibuk melobi Malaysia supaya mau melepaskan tiga pegawai DKP itu. Sudah begitu upaya lobi itu sempat tidak dianggap. Beberapakali Tim Pengawas Sumber Daya Kelautan dan Perikanan (PSDKP) dari Kementerian Kelautan dan Perikanan Indonesia melakukan kontak telepon, tetapi tidak dijawab. Karena kontak telepon terus tidak dilayani, maka dengan merendahkan diri Tim tersebut berangkat ke Malaysia untuk melakukan lobi langsung.Konon perundinMID JANUARY 2011

Starting at the end of the year; this will all change. If you want a basic checking account where you don’t have to worry about keeping up balances of making minimum deposits, you’re going to pay a $9 monthly fee. No way around it. Can’t stand the idea of paying a fee? You’ll have to enroll in “enhanced” checking and keep a balance of $5,000 in your total linked deposit accounts --which

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

includes checking, saving and investment accounts. Or you can deposit at least $2,000 monthly, or use a linked credit card at least once a month. If your balance drops below $5,000 or you don’t meet the other requirements, you’re charged a $15 fee. If you’re Internet-savvy and don’t want to pay a fee, an online account comes with no fees. But you have to receive statements online and only use ATMs. Need to speak with a teller or get a paper statement? $8.95 a month, please. Lastly student account will be merged with E-banking account to get free of monthly fees. JPMorgan Chase: Beginning Feb. 8, Chase will enroll most of its new customers in a checking account called Total Checking.

If you keep your old WAMU account, you’ll get charged a $6 monthly fee unless you make a direct deposit at least $500 per month or make five debit card purchases. Currently, customers can qualify by making any direct deposit. CONTINUED TO PAGE. 53 itu memang harus dibebaskan. Lha, apa pemerintah lupa, bahwa alasan penangkapan itu adalah pelanggaran wilayah kedaulatan Republik Indonesia? Apakah terbukti mencuri ikan atau tidak, itu hal lain lagi. Dan, bahwa tanpa wewenang dan melecehkan, bahkan telah melakukan pelanggaran Hukum Internasional, polisi patroli laut Malaysia atau Polis Marin telah menangkap ketiga petugas patroli Indonesia yang sedang menjalani tugasnya itu? Jelas ini adalah suatu bentuk sikap tunduknya pemerintah RI di bawah Malaysia. Jika pemerintah Indonesia betulbetul pnya harga diri, percaya diri, punya wibawa, bisa bertindak tegas tidak akan memulai upaya menglobi, menolak pemulangan tujuh nelayan tersebut, dan meminta Malaysia-kah yang harus mengembalikan tiga petugas patroli Indonesia tersebut dengan alasan-alasan seperti yang saya kemukan di atas. Pemerintah Malaysia harus meminta maaf kepada Indonesia, dan terlebih dahulu melepaskan tiga petugas patroli laut BERSAMBUNG KE HAL. 57 INDONESIA MEDIA / 38


Penghargaan untuk Konsulat RI di San Fransisco Surat dari kantor Walikota San Francisco “On behalf of the city and county of San Francisco, I am pleased to recognize and honor Okto Dorinus Manik and Riama Simamora. Your many efforts to build cooperation, promote cultural understanding and stimulate economic development between Indonesia and San Francisco are a significant contribution to the vitality of San Francisco.” - Gavin Newson, Mayor of San Francisco Kutipan di atas adalah bentuk apresiasi

yang diberikan oleh walikota San Francisco atas kontribusi Konsul Protokol dan Konsuler, Okto Dorinus Manik, dan Bendahara Konsulat Jenderal Republik Indonesia, Riama Simamora. Pesan ini tercantum dalam sebuah piagam yang diberikan oleh William L. Lee (Direktur International Economic and Tourist Development, San Francisco Mayor ’s Office) dalam acara

perpisahaan dengan counterpart dan rekan kerja pada tanggal 15 Desember 2010. Acara pelepasan ini dimaksudkan untuk memberi apresiasi kepada kedua pejabat Kementerian Luar Negeri yang akan melanjutkan tugasnya di Jakarta, setelah bertugas di San Francisco selama kurang lebih 4 tahun. Dalam acara yang dihadiri sekitar 80 BERSAMBUNG KE HAL. 59

MANDI UNIK ... DARI HAL. 23 Perancis air panas di Hakone Kowakien, Jepang. Jika anda tidak keberatan anda dapat minum anggur ini sambil menikmati mandi, walaupun toh aku tidak akan melakukannya.

Chocolate Bath

Black Mud Bath

Beer Bath

4. Soil Bath. Di Pulau Kyushu Jepang, orang menaruh seluruh tubuh mereka ke dalam tanah untuk menikmati mandi tanah. Dikatakan bahwa SPA semacam ini dapat mendorong tubuh kita untuk melepaskan keringat. Sounds good! 5. Beer Bath. Dalam situs air panas di Hakone, di Prefektur Kanagawa, Jepang, orang-orang menikmati bir air panas. Jadi, jika Anda tidak suka anggur merah dan lebih suka bir, tipe ini untuk Anda. 39 / INDONESIA MEDIA

6.Black Mud Bath. Dalam “laut mati” site di Daying County, Provinsi Sichuan, wisatawan menutupi tubuh mereka dengan lumpur hitam untuk bersantai diri mereka sendiri. Lumpur hitam ini cukup terkenal,

sebagian orang menggunakannya untuk masker wajah. 7.Milk Bath. Beberapa celebrites mengungkapkan bahwa rahasia untuk menjaga kulit mereka dengan mandi susu. 8.Chocolate Bath. Foto diatas menunjukkan mandi cokelat air panas di Hakone, di Prefektur Kanagawa, Jepang. 9.Tomato Bath. 

Milk Bath WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MID JANUARY 2011


Perayaan Natal 2010 di City Blessing Church Los Angeles Los Angeles City Blessing Churches mempersembahkan drama “The King and I” pada Perayaan Natal 2010, yang diselenggarakan pada tanggal 18 Desember 2010, di 735 S. Mills Ave, Claremont.

Walaupun hari hujan, acara ini dihadiri oleh 400 orang. Acara diawali dengan doa pembuka oleh Pastor Tom Lay, dilanjutkan dengan pertunjukan tari dari anak-anak Sekolah Minggu yang berjudul “Hallelujah Praise The Lord.” Dengan lagu dan kostum Chinese, anak-anak berumur 3 – 6 tahun dengan lucu dan lincahnya menari

dan berjoget. Drama “The King and I” diceritakan dengan latar belakang kerajaan di negeri Timur, yang menceritakan kisah seorang

gadis muda bernama Xiao Li dibawah asuhan sang Paman, Huang An. Semenjak kecil, Sang Paman mengajar Xiao Li untuk rajin membaca firman Tuhan, percaya, dan beriman kepada Tuhan. Pada zaman BERSAMBUNG KE HAL. 46 MID JANUARY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 40


Resep Masakan

Bebek Panggang Saus Jeruk

Bahan:

2 kg bebek, potong lehernya 1 sdt lada 1 sdt garam 2 btg daun bawang, potong kasar 1 bh wortel, kupas, potong kasar 1 btg seledri, potong kasar 2 sdt mentega 250 ml jus jeruk 1 sdt gula pasir 3 bh kulit jeruk, buang kulit airnya, sisihkan

TELAH TERSEDIA KEMBALI BUKU : KERUSUHAN MEI 1998 FAKTA, DATA & ANALISA

Harga buku: $30.00 (kalau minta dikirim, ongkos kirim $15 (USA). Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: Indonesia Media - 505 E.Arrow Highway, Glendora, CA 91740 - Phone: 626-335-9833 TOKOH SUKSES ... DARI HAL. 33 kebakaran, sopir kapal uap, dan salesman asuransi. Dia kemudian memperoleh gelar hukum dari sebuah sekolah korespondensi.

umur 19, Diana bertunangan dengan Pangeran Charles. 9.Elton John - Sir Elton John telah menjual lebih dari 250 juta album dan memiliki lebih dari 50 Top 40 hits, membuatnya salah satu musisi yang paling berhasil sepanjang masa. Pada usia 11, Elton masuk London’s Royal Academy of

Harland David Sanders (Colonel Sanders) (1890 - 1980)

Cara Membuat: 1. Lumuri bebek, dengan lada, dan garam sampai rata. 2. Masukkan daun bawang, wortel, seledri, dalam badan bebek. 3. Panggang bebek, dengan suhu 180 derajat Celcius (356 derajat F) selama 45 menit atau sampai bebek matang sambil sesekali diolesi dengan mentega. 4. Saus: jus jeruk, gula pasir, dan garam dimasak bersamaan dengan api kecil hingga mendidih. 5. Sajikan bebek dengan saus jeruk. Untuk 6 Orang 

ADVERTISEMENT NEED INFO CALL

626.335.9833 41 / INDONESIA MEDIA

Sanders ‘memasak dan pengalaman bisnis membantunya membuat jutaan sebagai pendiri Kentucky Fried Chicken (KFC). 8.Putri Diana - Almarhum Diana Spencer, Princess of Wales, ia dianggap secara akademis sebagai siswi di bawah rata-rata, setelah gagal semua tingkat O-ujian (ujian yang diberikan kepada mahasiswa 16 tahun di Inggris untuk menentukan tingkat pendidikan mereka).

Sir Elton Hercules John, CBE (Nama Lahir: Reginald Kenneth Dwight, lahir th 1947)

Music pada piano beasiswa. Bosan dengan komposisi klasik, Elton lebih suka rock ‘n’ roll dan setelah lima tahun ia berhenti sekolah untuk menjadi seorang pianis akhir pekan di sebuah pub lokal. Pada usia 17, ia membentuk band bernama Bluesology 10.Harry Houdini - Nama Houdini ini identik dengan sihir. Sebelum menjadi terkenal di dunia penyihir dan melarikan diri artis bernama Harry Houdini, putus sekolah pada usia 12, bekerja di beberapa

Diana Frances Spencer (Princess of Wales) (1961 - 1997)

Pada usia 16, ia meninggalkan West Heath dan menyelesaikan sekolah di Swiss, sebelum akhirnya keluar dari sana juga. Diana menjadi penyanyi amatir yang berbakat dan ingin sekali menjadi penari balet. Diana pergi untuk bekerja sebagai asisten paruh waktu di Young Englan Kindergarden, penitipan anak dan taman kanak-kanak. Berlawanan dengan klaim, dia bukan guru taman kanak-kanak, karena dia tidak punya kualifikasi pendidikan untuk mengajar, Pada tahun 1981, pada WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Harry Houdini (Nama Lahir: Erik Weisz) (1874 - 1926)

pekerjaan, termasuk magang ditukang kunci. Pada usia 17, ia bekerja sama dengan sesama penggemar sihir Jack Hayman untuk membentuk Houdini Brothers, hingga Sosoknya banyak digandrungi oleh para Magician kelas Dunia termasuk David Copperfield.  MID JANUARY 2011


Natal Bersama di Redlands Redlands, December 25 , 2010 / Indonesia Media Dilaporkan oleh : Dr.Irawan. Bertempat di First Presbyterian Indonesian Ministry, 100 Cajon St, Redlands Pastor J. Hartanto telah mengajak komunitas setempat dan para undangan pemuka agama lainnya untuk bersama melakukan ibadah Perayaan Natal 2010. Berita Firman dari Matius 1 : 18-25 mengiringi Kotbah Pastor J. Hartanto yang berthema “ Hadiah yang Mulia – The Precious Gift” Persembahan lagulagu pujian juga disumbangkan dari : Indonesian Church Reformed Network , ICRC Arcadia, ICCM Montclair, CRC Eklesia , IECC Corona, PANJANG UMUR ... DARI HAL. 37 kesehatan, kurangnya stress, seringnya melancong, berolah raga, dan kesenangan lainnya akan meningkatkan jumlah DHEAS dalam tubuh, Ia menekankan meningkatkan jumlah hormon itu tidak semudah menelan pil. “Hemat saya, ini adalah masalah yang lebih besar dan termasuk di dalamnya pilihan-pilihan yang disediakan oleh kemakmuran,” kata Sir Michael. Tingkat hormon itu dihitung dengan menganalisis contoh darah lebih dari 1000 sukarelawan yang berusia di atas 50 tahun. Para relawan itu telah dipantau sejak tahun 2004. “Kami menemukan campuran sosial yang jelas dalam beberapa indikator kesehatan yakni orang yang kurang makmur lebih cenderung menderita obesitas, tingkat latihan fisik yang rendah, tingginya konsumsi rokok, rendahnya konsumsi buah, dam cenderung lebih banyak menderita hipertensi dan diabetes,”lanjut Sir Michael. “Penemuan baru akan hormon DHEAS yang bisa meningkatkan harapan hidup itu juga diikuti oleh unsur sosial seperti, rendahnya tingkat kemakmuran berarti MID JANUARY 2011

GMIM Fontana, HKBP Norco, dan tuan rumah sendiri FPIM Redlands. Acara yang dilaksanakan oleh Panitia diketuai oleh Chuckie Rajaguguk, juga mengundang banyak tokoh-tokoh agamawan, dan tokoh masyarakat, dian-

taranya tampak Ketua BKS-GICS Bpk. Denny Wurangian , Bapak Slamet Mustangin, dan wakil dari ICAA. Setelah acara ibadah di susul dengan makan malam bersama di John Knox Hall . 

rendahnya tingkat hormon DHEAS,” papar Sir Michael lagi. “Saya yakin ini pertama kalinya hubungan ini diidentifikasi,” paparnya melanjutkan. Studi yang sama sebelumnya menunjukkan hubungan antara kemiskinan dan peluang obesitas, besarnya lingkar pinggang, serta ukuran lain kualitas kesehatan yang rendah. Penelitian itu dilakukan oleh University College London for the English Longitudinal Study of Ageing. (antara news/IM) 

LOMBARD STREET ... FROM PAGE. 37

UKURAN MEBEL ... DARI HAL. 19 terbaik untuk Saudara Victor, dan ukuran ini biasanya dipakai sebagai patokan

untuk menghitung etalase, pintu utama, sehingga dapat membawa keberuntungan, keharmonisan dan kebahagiaan bagi pemiliknya. Demikian saran kami semoga bermanfaat. 

but all of our coaxing and urging worked to no avail. The photo op ended to the drivers’ delight when my dad stepped out of their way and further commented on the photo by saying, “the light wasn’t good.” I decided to retreat to my mom to escape from any future photo ops by my dad. After observing the numerous amounts of turns and curves, I asked my mom if she could drive down Lombard Street. I was answered with a straight-faced “no” and “I’ve got no guts” excuse. It seemed that our past experience of hectic one way streets had already pushed her driving skills to the limit. That quaint image of Lombard Street doesn’t seem so calm anymore does it, but that isn’t necessarily true. When I got to the bottom of the hill and looked up at the street I realized that the charming brick roads, the vibrant flowers, and even the crazy twists and turns was just one of those places that reminded people of iconic San Francisco. You could even say it was an oasis in the middle of a big city street; as Bill Cosby said, “Lombard Street, wonderful street.” 

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA - CALL: 626.335.9833 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 42


Oleh: Bang Jeha

Kisah Pulang Kampung Bagian Kedelapan Trip to Banda Aceh # 2 Anda yang belajar sejarah Indonesia dan tidak nyontek kalau ulangan, mestinya tahu bahwa propinsi ini kaya raya. Kapal terbang pertama milik Republik Indonesia, Seulawah, adalah sumbangan warga Aceh. Dalam perjalanan dari hotel di pantai timur Pulau Weh menuju kilometer 0 di utara kami melewati jalan raya yang mulus sekali,

norak, bisa melihat puluhan jenis ikan karang (sebetulnya di karang yang sudah rusak) ketika kami tadi pagi snorkeling, sudah puas banget. Lah di Killarney OSA Lake meskipun pendayungannya aduhai, ikan seekor pun tak akan kita jumpai karena sterilnya air disitu, ‘no thanks’ ke sumber polusi PT Inco. Ketika semalam saya mau memesan makanan di dapur cafetaria hotel Santai Tiga Sumur, heran juga saya pelayannya bule cewek. Sudah lama ga ngomong alias kangen Inggrisan, saya jadi pesan makanan ke dia dan sedikit ngobrol dengannya. Tadinya kukira ia yang punya, meski keli-

Selat antara Iboih Inn dan Pulau Rubiah

memberikan pelayanan prima dan dengan sendirinya akan ada masukan dari mereka yang hepi sehingga bisa dipakai sebagai referensi. Kapan kustomer Jeha Outfitterku menulis pengalaman mereka di blog di Internet yah :-).

Di muka Iboih Inn yang juga suatu diving site tuk snorkeling Berpose bersama Freddy pemilik hotel Santai Tiga Sumur

Bali putus, Sumbar pun demikian. Karena menyusuri lamping bukit, pemandangan dari atas ke Teluk Sabang dan kemudian Teluk Kreung Raya, indah sekali. Jerih payah, usaha dan biaya yang sudah kami pakai untuk sampai di Aceh, terbayar lunas, cukup dari snorkeling di pagi hari dan pemandangan sepanjang perjalanan menuju kilometer nol dan nanti tempat

Sampailah hamba di kilometer 0 Republik Indonesia

hatan masih muda. Teryata ia cewek anak si pemilik hotel, Freddy, bule asal Afrika Selatan. Saya lalu jadi ngobrol dengan Freddy sebab kagum juga bule beraniberaninya bikin hotel di ujung Indo ini. Ia katakan dulu ia pegawai ILO PBB dan ditugaskan di Papua. Pasca tsunami ia ditugaskan di Aceh untuk membantu pemulihan perkembangan propinsi itu. Tak usah ditanya lagi, ia jatuh cinta ke Pulau Weh dan mendirikan hotel tersebut, dari ‘scratch’ alias tadinya masih hutan katanya. Lumayan juga bisnisnya. Ketika kami datang ada beberapa wong Peserta hiking trip ke air terjun air terjunan bule yang juga menginap, sedang menginap kami berikutnya. Pantai Iboih, makan di restorannya. Ia mendapatkan masih di sisi timur Pulau Weh sudah dipilih langganan katanya dari komentar di blog oleh Hanafi dkk sebagai tempat menginap di Internet kepunyaan para tamunya yang kami di malam kedua karena snorkeling puas dengan pelayanannya. Begitulah divingnya yang bagus. Anak Toronto yang cara marketing di abad 21 ini, cukup 43 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Hari ini kami pindah dari hotel Santai ke Iboih Inn yang terletak di seberang Pulau Rubiah, the best snorkeling diving spot in Pulau Weh, kata prenku bule yang pernah kesini. Hotel kepunyaan si Freddy dengan ongkos Rp 300 ribu semalamnya menurut saya lebih bagus servisnya dari Iboih Inn, dengan kekecualian kaga pakai BERSAMBUNG KE HAL. 50

http://jho.hilwan.com/

MID JANUARY 2011


Jenak Jenaka

CHEAP TRAVEL

SILAHKAN HUBUNGI :

510.351.2239

HARGA KHUSUS E-mail : travelexp1@aol.com SPRING SEASON 2011 !!! Jakarta, Singapore, Malaysia, Europe,Australia,Africa, South America, China, etc JUGA MELAYANI : Transport Animal Domestic & $$$SAVE UP International,Tour Package, Hotel Reservation, Pengiriman YOUR MONEY NOW WITH EARLY BOOK Uang, Pembelian ticket dari Jakarta/Singapore to USA

Sarapan di Hotel Mewah Seorang penghuni di sebuah kamar hotel mewah ingin sarapan dan memanggil kepala pelayan suatu pagi dan membaca dari menu, “Saya ingin satu telur setengah matang sehingga telur itu berair, dan satu telur terlalu matang sehingga sulit dan sulit untuk dimakan. Saya juga ingin daging panggang yang sedikit dingin, roti bakar, dan mentega yang diambil langsung dari freezer sehingga tidak mungkin untuk mengoleskannya, dan satu teko kopi yang tidak terlalu hangat.” “Pak, itu merupakan pesanan yang rumit,” kata pelayan bingung. “Mungkin cukup sulit.” tamu itu menjawab sinis, “Tetapi seharusnya tidak jadi sulit, karena seperti itulah apa yang Anda bawakan kepada saya kemarin!”

Pasien Takut Operasi Seorang pasien begitu sangat takut untuk di operasi. Akhirnya dengan mati-matian, sang pasien berusaha membujuk dokter agar tidak membedahnya. “Dok, sebenarnya saya itu tidak menderita penyakit yang serius! Saya itu cuman merasa hati saya agak sedikit panas!” teriak sang pasien. “Baiklah,” jawab dokter dengan nada pelan, “kalau begitu mari segera kita keluarkan hatinya.” “Apakah hati ini harus dikeluarkan hanya karena panas sedikit, Dok?” Tanya sang pasien dengan cemas. “Tentu saja,” balas dokter dengan nada tidak sabar. Kemudian dokter melanjutkan “Setelah dikeluarkan barulah kita bisa mengipasnya...”

Cita-Cita Anak Seorang dokter tampak senang ketika MID JANUARY 2011

HURRY UP.....LIMITED OFFER. HARGA TERJAMIN !!! puterinya yang masih kecil bermain-main dengan stetoskopnya. “Ya, Tuhan, terima kasih banyak, puteriku ternyata ingin mengikuti jejakku sebagai seorang dokter,” katanya dalam hati sambil tersenyum. Si kecil kemudian mendekatkan stetoskop itu ke mulutnya dan berkata, “Selamat datang di McDonald’s. Bapak pesan apa?”

Pertanyaan Wanita Hamil Seorang wanita yang sedang hamil anak pertama berkunjung ke dokter kandungannya. Setelah diperiksa, dia malu-malu berkata, “Suami saya ingin saya bertanya kepada Anda...” Dokter langsung menjawab, “Aku tahu, aku tahu,” sambil menepuk bahu wanita itu, “Setiap orang bertanya seperti itu kepadaku. Seks bisa saja dilakukan sampai akhir masa kehamilan.” “Tidak, bukan itu,” aku wanita itu. “Dia ingin tahu apakah aku masih bisa memotong rumput...”

Kecelakaan Mobil Seorang wanita dan seorang pria terlibat dalam suatu kecelakaan mobil yang sangat buruk. Kedua mobil mereka yang benarbenar hancur tapi luar biasa tidak satu pun dari mereka yang terluka. Setelah mereka merangkak keluar dari mobil mereka, wanita itu berkata, “Jadi kau pria yang menarik. Saya seorang wanita. Wow, lihatlah mobil kita! Tidak ada yang tersisa, tapi untungnya kita tidak terluka. Ini merupakan tanda dari Tuhan bahwa kita harus bertemu dan menjadi teman dan hidup bersama di sisa hari-hari kita.” Tersanjung, orang itu menjawab, “Oh ya, saya setuju dengan Anda sepenuhnya! Ini pasti tanda dari Tuhan!” Wanita itu melanjutkan, “Dan lihat WWW.INDONESIAMEDIA.COM

ini, inilah keajaiban lainnya. Mobil saya benar-benar hancur tapi botol anggur ini tidak pecah. Sesungguhnya Tuhan ingin kita minum anggur ini dan merayakan keberuntungan ini.” Lalu ia menyerahkan botol untuk orang itu. Pria itu mengangguk tanda setuju, membukanya dan minuman setengah botol dan kemudian memberikan kembali ke wanita itu. Wanita itu mengambil botol, segera menutupnya kembali, dan memberikan kembali botol kepada pria itu. Orang itu bertanya, “Apakah kau tidak ingin minum?” Wanita itu menjawab, “Tidak, aku pikir aku hanya akan menunggu polisi datang...”  MORTGAGE ... FROM PAGE. 35 •Financial Hardship - There is a situation causing you to have trouble affording your mortgage. •Monthly Income Shortfall - In other words: “You have more month than money.” A lender will want to see that you cannot afford, or soon will not be able to afford your mortgage. •Insolvency - The lender will want to see that you do not have significant liquid assets that would allow you to pay down your mortgage. This seems simple enough, but it is a complicated process that takes the expertise of experienced professionals. Please consult to a qualified real estate professional with Certified Distressed Property Expert, CDPE®-Designation to identify all possible options and, when possible, assist in the quick execution of a short sale transaction. 

INDONESIA MEDIA / 44


Balada Mat Kelor

Warteg Dipajekin “Adé khabar apé, Jum ? Serius amat lu melatonin internet ?“ tanyé Mat Kelor nyang lagi santai ngedeprok di atas sofa. “Dari mané lu tauk si Jum lagi baca Koran di internet, Mat ? Jangan-jangan dié lagi asyik indehoy di dunié mayé amé bekas pacarnyé waktu di sekolah. Kan lagi musim tuh CLBK lewat fesbuk, “ samber si Pepen sambil cetacean. “CLBK itu apa sih mas ?“ tanyé si Qodir bingung sebab kagak ngerti maksudnyé si Pepen. “Cilukbak, Dir !“ jawab si Pepen ngegodain si Qodir. “Lu kiré si Qodir masih orok, pake maenan cilukbak !“ katé Mat Kelor sambil cekikikan. “Maksudnyé cinté lamé bersemi kembali, Dir. “ “Katényé banyak pengusahé kecil nyang resah garé-garé warteg mau dipajekin, “ katé Jumadi abis bacé berité soal warteg di ibukoté. “Orang Jakarta itu aneh-aneh ya. Warung makan kok dibilang warteg. Padahal di Tegal sendiri tidak ada warteg, “ protes si Qodir. “Mentangmentang, yang jualan kebanyakan orang dari Tegal. “ “Bener, Dir. Mustinyé nyang dibilang warteg itu restoran-restoran di mall. Makanannyé kalah enak amé di warung, eh tega-teganyé kité disuruh bayar mahal. Mangkényé warteg, warung tega !” katé Mat Kelor sambil ngakak.

“Pemerintah provinsi DKI mau ngegenjot Pendapetan Asli Daerah, mangkényé warteg bakalan dipajekin, “ katé si Jum nerangin apé nyang barusan dié bacé. “Kalo mau ngegenjot, kenapé dulu becak diapus ?” tanyé si Pepen asal ngablak, nyebelin nyang ngedengernyé. “Lu kiré becak, digenjot ?” samber Jumadi. “Kalo mau naekkin PAD, jangan orang kecil nyang diperesin. Sono minta amé si Gayus nyang duitnyé milyaran. “ “Benar, mas. Pengusaha itu sudah banyak dipajaki. Dari pengurus RT/RW, kelurahan semua minta bagian. Belum

lagi preman-preman yang minta uang keamanan. Padahal mereka sendiri yang membuat tidak aman, “ tambah si Qodir. “Kité udé kebanyakan becandé. Sekarang nyang serius dikit. Kalo pajek itu kewajiban semué wargé negaré. Semué nyang kerjé atawa punyé usahé wajib ngelaporin pendapetannyé. Kan adé aturannyé, nyang

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

penghasilannyé di bawah 60 juté per taon, kagak usah bayar. Kalo punyé atu doang, kali dapetnyé kagak sampek segitu. Tapi kalo adé nyang punyé 3 atawa 4, gimané ? Enak dong, dapetnyé banyak tapi kagak bayar pajek, “ katé Mat Kelor nyang kagak biasényé serius. “Bener jugé, Mat. Pegimané kalo adé konglomerat nyang jualan franchise warteg, dari Sabang, Merauke ampek Singapura terus ke LA ? “ katé si Jum nyang ngedadak mikir kenapé repot-repot jadi kacungnyé bule di negaré orang. Mendingan pulang kampung ajé buka warteg. “Tapi bisé rawan penipuan amé pemeresan, Mat, “ protes si Pepen. “ Pegimané tauknyé warteg mané nyang dapet 60 juté apé kurang ? Boroboro adé catetannyé, duitnyé ajé disimpen dibalik kutang !” “Nyang musti diberesin yé sistimnyé dulu. Pengusahé kelas kakap padé banyak nyang punyé jurus biar jangan banyakbanyak bayar pajek. Masa perusahaan besar pendapetannyé bisé diitung di bawah warteg ? Nah sebelon warteg dipajekin, musti diberesin dulu tuh pajek-pajek nyang diwarteg-in !” katé Mat Kelor sambil ketawa kebahak-bahak. (Bang Madi/IM) 

Ketinggalan sambungan artikel ?

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

kejar di :

www.indonesiamedia.com 45 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MID JANUARY 2011


NATAL CITY BLESSING ... DARI HAL. 40 itu, Raja Wu mengalami marah terhadap sang Ratu karena Sang Ratu tidak mau menghadap pada saat dipanggil. Murka raja membuat Sang Ratu diturunkan dari tahta, dan Raja Wu mengadakan sayembara pemilihan Ratu baru, dimana seluruh gadis di kerajaan Wu diharuskan turut serta. Xiao Li-pun mengambil bagian dari sayembara tersebut sekalipun ia tidak ingin dinikahkan dengan Raja Wu. Ada empat putri yang turut serta pada sayembara pemilihan Ratu baru tersebut. Bagian dari drama ini sangat menarik karena keempat peserta memiliki karakter yang berlainan dan mengundang gelak tawa dari para penonton. Klimaks dari drama ini adalah pada saat Perdana Menteri yang jahat, Li Guang, dibuka kedoknya oleh Ratu Xiao Li, yang memberanikan diri untuk menghadap raja dengan didukung oleh doa dan puasa dari seluruh bangsa mereka (bangsa Ye). Raja Wu sangat marah ketika mendengar bahwa Ratu dan seluruh bangsanya akan dibunuh atas perintah Li Guang yang telah menyalahgunakan cap kerajaan. Li Guang dihukum di tiang gantungan yang telah dia persiapkan sendiri dan Raja mengPRESS BEBAS ... DARI HAL. 23 menampung terdapat faktor pasar, yakni entertaiment industry melayani permintaan masyarakat haus hiburan instant demi meredakan tekanan hidup sehari hari yang terasa semakin memberat berhubungan dengan dampak krisis ekonomi. Dampak negatif yang meluas sampai hari ini masih belum juga nampak adanya kemajuan signifikan, sekalipun ramainya slogan CHANGE yang dielu-elukan oleh Obama pada campaign pemilu. Sisi lain yang menjadi sasaran favorit target bagi media AS yalah tidak adanya kebebasan bicara, tidak ada kebebasan press dan tidak ada kebebasan mengutarakan pendapat di Singapura. Dan lebih parah lagi tidak ada perlindungan HAM di negeri ini, terbukti dengan adanya capital punishment hukuman mati, dan hukum cambuk. Di Singapura tidak boleh sebarangan membuang sampah, tidak boleh mencoret graffiti di tempat umum. Tentunya sama sekali tidak ada demokrasi seperti yang didewa-dewakan oleh media Barat. Tersebarnya siaran serupa memberi kesan bahwa masyarakat Singapura hidup dirundung ketakutan. Tidak berani berkuMID JANUARY 2011

JUN TRAVEL INC.

3120 S. Hacienda Blvd., # 203A, Hacienda Hts, CA 91745

626.330.9009

We provide the following services : • Air tickets • Cruises • Hotels Reservations • Aiport Transfer • Tour Packages • Visa Services We speak English, Indonesian, Chinese, Cantonese Bus hr : M-F : 10am-7pm | Fax : 626.330.9001 | email : juntravel@hotmail.com hapuskan peraturan Li Guang tersebut. Kisah ini menyampaikan pesan bahwa kepercayaan dan iman terhadap Tuhan dapat membuat hal yang tidak mungkin menjadi mungkin.

Drama ini diarahkan oleh Hendrick Wu dan didukung oleh 14 penari dari Praise Majesty Dance Team dari Creative Ministry di Temple City City Blessing Church. Creative Ministry ini mencakup Worship, Dance, Drama/Performing Arts, Multi

Media, dan Audio/Video. Naskah drama ditulis oleh Debora Rachmat dan disadur dari cerita alkitab dari buku Ester. Kostum yang dipergunakan sebagian dibeli dari langsung China dan sebagian lagi dijahit khusus untuk drama ini. Mahkota dari Xiao Li juga dibuat sendiri secara khusus oleh Jeffry. Make Up dan tata rambut dari para pemain utama dikerjakan oleh Aling Salon. Acara Natal ini juga dimeriahkan dengan paduan suara gabungan dari jemaat Claremont CBC dan Temple City CBC yang menyanyikan lagu Aku Percaya dan Yesus Datang Membawa Kelimpahan. Pesan Natal disampaikan oleh Senior Pastor Paul Tan, yang menyampaikan Tiga Pengharapan yang diberikan oleh Kristus: 1.Masa lalu Anda tidak bisa mendikte masa depan Anda, 2.Keadaan BERSAMBUNG KE HAL. 57

tik, tidak berani bersuara, selalu menurut bertahan sebagi sebuah negara hukum yang apa saja diterapkan oleh pemerintah ber- berwibawa,” berupa mantra pemerintah. Ini sebabnya ketika seorang warganegara dasarkan negeri polisi. Namun, kenyataan malah menunjukkan Inggeris Alan Shadrake menulis buku sebaliknya. Para expatriate yang kerja dan “Once A Jolly Hangman: Singapore Justice berdiam di Singapura umumnya sangat On The Dock” penulis tersebut ditahan atas alasan criminal defamation dan pelecehan puas dan ingin terus berdiam terhadap intigritas pengadi negeri ini, kalau bisa seladilan. Kasusnya dibawa ke ma mungkin. Demikian juga pengadilan, terbuka dan dengan para akademis yang transparan bagi masyarakat didatangkan dari luar negeri. umum termasuk press luar Di samping itu, warga Singanegeri. pura sendiri perlu dianjurkan Menanggapi kecaman yang untuk keluar negeri demi bertubi tubi, K. Shanmugam, menambah pengalaman Minister for Law and Home dan meraih keberuntungan. Affairs ketika berada di CoTanpa adanya anjuran dan Alan Shadrake lumbia University hadir di dorongan, mereka umumnya tidak ingin keluar, karena sudah terbiasa forum tahunan dengan tema A Free Press hidup nyaman. Jadi, dimana adanya gejala In A Global Society berbalik bertanya, bahwa kehidupan di negeri pulau kecil ini “Apakah benar bahwa media di AS selalu sangat merana seperti yang dilukiskan oleh tanpa ragu menyatakan kebenaran dengan polos? Bukankah apa yang diberitakan press luar negeri? sebagai kebenaran, pada hakekatnya hanya Lain halnya jika sistim judiciary mereka berupa separuh kebenaran; sedangkan dikecam, pemerintah Singapura langsung separuhnya lagi berupa bahan campaign bangkit mempertahankan intigritasnya bagi melayani kepentingan politik dan yang selama ini dipegangteguh. “Tanpa kepentingan yang mempunyai uang?” Ia intigritas judiciary, Singapura tidak akan BERSAMBUNG KE HAL. 59 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 46


Umbrella Cookie Awal tahun biasanya selalu hujan. Selain menggunakan payung, baru klop rasanya kalau didalam rumah, makan Umbrella Cookies juga.

Bahan yang diperlukan - Sugar cookie dough

(dapat dibeli di supermarket)

-

Cookie sticks Frosting Pewarna makanan White Icing Bendable straws

47 / INDONESIA MEDIA

Cara Membuat : ● Bentang adonan kue dengan ketebalan ¼ inch ● Potong bulat dengan menggunakan plastic cup atau dengan pemotong kue bentuk bulat ● Potonglah separuhnya dengan pisau (jadi ½ lingkaran) ● Potong bergerigi (raindrop shapes) WWW.INDONESIAMEDIA.COM

● Diatas ungreased cookie sheet, taruhlah cookie stick lalu tekan adonan ½ lingkaran tersebut ● Panggang sesuai dengan petunjuk ● Setelah dingin, lalu taruh frostingnya ● Garis-garis dengan menggunakan tusuk gigi ● Selipkan bendable straw ke cookie stick Selamat Menikmati. Sri Redjeki/IM  MID JANUARY 2011


Fakta Tentang Air Force One Pesawat Presiden Amerika by Jonathan Simamora Sebetulnya Air Force One bukanlah merujuk pada teknis sebuah pesawat, melainkan nama sandi untuk pesawat milik Angkatan Udara AS (US Air Force) yang

dinaiki oleh Presiden Amerika. Jadi semua pesawat milik AS yang misalnya dalam keadaan darurat dinaiki sang presiden, maka namanya menjadi “Air Force One”.

Nama sandi ini berfungsi untuk membedakan antara pesawat yang sedang dinaiki Presiden Amerika dengan yang tidak. Demikian juga ketika Presiden Amerika melakukan perjalanan darat, nama sandinya dikenal dengan “Army One”. Sementara ketika sedang naik Helikopter (milik US Marine), maka nama sandinya adalah “Marine One”. Meski begitu pemerintah AS tetap memiliki kendaraan khusus presiden untuk setiap nama sandi. Kendaraan-kendaraan ini rutin digunakan Presiden Amerika dan MID JANUARY 2011

kemudian dikenal masyarakat dengan sebutan Marine One (helikopter), Army One (Kendaraan lapis baja), dan Air Force One (pesawat udara) Seluk Beluk Air Force One Pemerintah AS mulai berpikir memiliki pesawat kepresidenan ketika masa Presiden Theodore Roosevelt pada dekade 1910-an. Saat itu, tugas-tugas Presiden Amerika sudah semakin kompleks dan dibutukan sebuah pesawat khusus untuk menunjang kinerjanya. Pesawat Air Force One ada dua buah, semuanya buatan Boeing. Jenisnya adalah 740-200 bermesin jumbo jet dengan nomor seri VC-25A. Dua pesawat ini nyaris identik, baik warna, dan bentuknya. Bedanya terletak pada nomor di ekornya, yakni 28000 dan 29000. Masing-masing pesawat memiliki empat mesin jet elektrik CF6-80C2B1. Batas kecepatannya antara 630 dan 700 mil per jam dengan maksimal ketinggian terbang adalah 45.100 kaki. Air Force One membawa 53.611 galon bahan bakar dan mampu mengelilingi setengah dunia tanpa mengisi bahan bakar dalam sekali terbang.

Jika di Gedung Putih Presiden bekerja di Ruang Oval, maka di dalam Air Force One, ruang kerja presiden bernama Presidential Suite yang terletak di bagian depan pesawat. Di area ‘milik’ presiden ini tersedia kamar tidur, kamar mandi dan ruang santai. Layaknya sebuah kantor, para para staf senior presiden juga diberikan ruang keja sendiri-sendiri. Selain itu terseda juga ruang rapat yang cukup besar untuk membahas isu-isu penting. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Dalam prosedur penerbangan mereka juga punya standar baku yang ketat. Sebelum Air Force One terbang, persiapan menyeluruh dilakukan atas pesawat ini. Semua perangkat pesawat dicek, bahkan

kabarnya para kru pesawat yang memang sudah terpilih, akan diinapkan selama berhari-hari di Andrew Air Force Base sebelum hari keberangkatan. Beberapa hari sebelum Air Force One mendarat di suatu tujuan, Angkatan Udara AS lebih dulu mengirim sebuah pesawat kargo C141 Starlifter. Pesawat ini memuat,

van untuk para pengawal, mobil kepresidenan, serta perlengkapan persenjataan. Saat berada di udara pun, Air Force One akan dikawal oleh sedikitnya dua pesawat tempur. Untuk menjaga keamanan, menjelang pendaratan Air Force One, seluruh penerbangan di lokasi pendaratan akan di bersihkan. Tak ada sebuah pesawat pun yang boleh mendarat sebelum Air Force BERSAMBUNG KE HAL. 58 INDONESIA MEDIA / 48


Peruntungan Shio di 2011 1. Shio Tikus : Harus sabar dgn lambatnya perubahan & perkembangan yg terjadi dalam kehidupan kamu. Bulan baik: April, Okt, Nov. 2. Shio Kerbau: perubahan karir akan terjadi di tahun ini. Bulan baik: Feb, Maret, Sep (ada penawaran utk karir) 3. Shio Macan: Ada peningkatan pendapatan. Bulan baik: Agustus, Sept. 4. Shio Kelinci : mengalami peningakatan karir, tp hati” dgn kesehatan. Bulan baik: Mar, Mei, Okt, Nov 5. Shio Naga : Tahun yg aman dan seimbang utk pekerjaan. Bulan Baik: April, Jun, Sept, Des 6.Shio Ular: Orang akan melihat bakat dan kreatifitas kamu. Keuangan lebih baik. Bulan baik: Feb, Maret, Okt 7.Shio Kuda: Banyak kesempatan datang jadi harus jeli. Bulan baik: Apr,

Mei, Okt, Nov 8.Shio Kambing: gunakan koneksi utk mengembangkan karir, karena tahun ini bisa jadi tahun yg berat utk kamu. Bulan baik: Maret, April, Sept 9. Shio Monyet: tahun yg inspirasional utk kamu, tapi perhatikan detail pekerjaan karena bisa menjatuhkan kamu. Bulan baik: Feb, Sept, Nov 10.Shio Ayam: Harus lebih bisa bekerja sama dan melebarkan sayap. Jaga amarah dan kata”. Bulan baik: Maret, April, Nov, Des 11. Shio anjing: Tanpa di duga, kesempatan utk memperluas pekerjaan atau mendpatkan promosi akan hadir. Bulan baik: Maret, Sept - Nov 12.Shio Babi: Akan kerja sangat keras, tapi akan membuahkan hasil. Jd extra sabar dan selalu berusaha. Bulan baik: Maret, April dan Sept. 

SURAT PEMBACA ... DARI HAL. 36

Bangil, GP Ansor, Mr Fahrur Rozi, also spoke out on the matter. He hoped that Ansor members were not involved in the anti-Shia demonstrations. “Gus” Fahrur said the PAKEM (Pengawasan Aliran Kepercayaan Masyarakat) was authorised to decide whether a certain belief was heretical or not. Meanwhile Zainal Suwari, the local head of Banser, another NU youth group, said none of his members were involved in the demo. On a later occasion, on 29th April, Hasyim Muzadi advised Shiite Muslims in Indonesia not to say bad things about any of the prophet Muhammad’s companions, like Abu Bakar, Umar bin Khatab and Usman, nor any of the early sheikhs, like Sheikh Abdul Qadir Djaelani and Imam Bukhori and Imam Muslim. Islam garis keras dalam rangka menaklukan dunia untuk memaksakan agamaya untuk dianut manusia diseluruh dunia, melakukan teror, pengancaman, pemaksaan, pembantaian, dll,mereka lakukan diseluruh pelosok dunia di kota-kota besar sampai kedesa desa. Pakistan, Afganistan, Arab, Indonesia, Benua Africa, orang kristen dikejar-kejar mau dihabisin dari muka bumi.

the protestors. He asked the Pemuda Ahlussunah Bangil to provide the Attorney General with evidence that Shia Islam was indeed heretical and thereafter such material would be studied by the comically named “Tim Pakem” (Pengawas Aliran Kepercayaan Masyarakat, Overseers of the Peoples’ Beliefs), this august body being composed of policemen, state lawyers, and members of the National Unity Board (Badan Kesatuan Bangsa (Bakesbang)). Hasyim Muzadi of the Nahdlatul Ulama travelled to Bangil on 22nd April to attempt to calm the situation. He met with dozens of senior clerics in the town and attempted to explain the history of various Islamic sects, starting with Khawariji Islam, and moving onto the Shia. Hasyim asked NU people in Bangil and Pasuruan to be rational, the differences between Sunni and Shia could not be solved by fighting. What was worse the NU was currently seeking to solve the Sunni vs Shia conflict in Iraq and the actions of NU members in Bangil were not helping. The leader of the NU’s youth group in 49 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

TRAFFIC TICKETS ... FROM PAGE. 36 VC 22500 $976 Parking in a bus loading area. VC 22507(A) $976 Violation of disabled parking provisions, first offense. VC 22507(B) $1876 Violation of disabled parking provisions, second offense. VC 26708 $178 Unlawful material on vehicle windows. VC 27150 $178 Adequate muffler required. VC 27315 $148 Mandatory use of seat belts. VC 27360 $436 Mandatory use of passenger child restraints. (Note: This fine may be reduced by completing a court authorized child seat diversion program) VC 27400 $178 Headsets or Earplugs covering both ears. VC 27803 $178 Violation of motorcycle safety helmet requirements. VC 34506 $616 Commercial Driver - Log book violation. VC 4000 $256 No evidence of current registration. (Note: The fine may be reduced with valid proof of correction) VC 4159 $178 Notify DMV of change of address within 10 days. (Note: The fine may be reduced with valid proof of correction) VC 5200 $178 Proper display of license plates. (Note: The fine may be reduced with valid proof of correction) VC 9400 $178 Commercial weight fees due. (Note: The fine may be reduced with valid proof of correction) Look out for the money grabbers in Sacramento but don‘t blame the cops. They don’t set the fines or collect them!  Bagaimana dengan di Indonesia yang selama ini (puluhan tahun) terus menerus rakyatnya (kristen orang kafir sewaktu waktu bisa disembelih seperti di Ambon, Posso, Kalimantan Dayak, Peristiwa Mei 98, Timor Leste) hidup diatas api dalam sekam, apakah harus tunduk terus/berlutut, cium kaki kepada penguasa NKRI yang jelas-jelas sudah menjajah sesama manusia secara “tubuh, jiwa, roh” ??? 

Ketinggalan sambungan artikel ? kejar di :

www.indonesiamedia.com MID JANUARY 2011


Pacific States University 1516 S. WESTERN AVENUE, LOS ANGELES, CA 90006

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Website : www.psuca.edu E-mail : admission@psuca.edu Berdiri sejak 1928 Downtown Campus: Wilshire Grand Hotel - 930 Wilshire Blvd., CA 90017 Free Parking at 725 S. Flower St. Program ESL - (English As A Second Language) Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar Program CPA • Program karyawisata dan potlucks • Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian Program BBA & MBA • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Business Administration • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, • Computer Science latihan soal & banyak lagi • Information Systems • Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi • Dibuka kelas baru di Downtown Campus Ingin mendapatkan gelar Doctoral ?

Kita bisa membantu anda ! Program DBA - (Doctor of Business Administration)

• • • •

Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas Biaya pendidikan layak Kelas hari Sabtu / Senin-Jumat malam Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi

Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia PULANG KAMPUNG ... DARI HAL. 43 AC. Tetapi ada water cooler berisi sebotol besar Aqua dan tersedianya perlengkapan untuk membuat teh dan kopi. Di Iboih Inn Bang Jeha dan nyonya diberikan kamar ber-AC, Rp 250 ribu semalamnya. Cuma jangankan air, kertas tissue pun tak ada di dalam kamar kami. Satu kelebihan si Iboih, ada kelambunya, si Freddy pakai kutu kelapa sebab atap pondoknya tidak ada langit-langitnya, hanya kayu yang terekspos di bawah nyiur melambai-lambai :-). Sebagai kempingers, bagi kami kutu kelapa mah kaga apa-apa, jauh lebih asyik dibandingkan dengan blackflies di Kanada :-). Sebelum ke kilometer 0 saya menjadi relawan jagain tas ibu-ibu sebab mereka semua mau melihat air terjun, hiking 2 jam pulang pergi di suhu 30C. Sori berat prens, standard lihat air terjun saya paling engga mesti seoke punya Alexandra Falls di North West Territory, apalagi kalau jalannya 2 jam. Saya menikmati istirahat jagain tas sambil main Sudoku di dalam mobil, ditiupi angin pantai Pulau Weh yang semilir terkadang kencang. Feeling saya oke sebab Muchsin anak Aceh yang belum pernah kesitu dan ikut hiking melapor gaya MID JANUARY 2011

Mengapa belajar di PSU ?

• Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staff yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu

Melayu: “Rugi tidak ikut kesana, lebih rugi lagi kalau ikut.” Sebetulnya tas di daerah ini sih tak perlu dijagain prens. Satu peserta trip Aceh, LP, sehabis makan siang, jatuh tas tangannya berisi Blackberry, iPhone, cash seabrek-abrek dan kartu kredit entah dari bank mana saja. Ia baru sadar ketika kami sudah selesai kembali sehabis mengunjungi km 0. Karena tak pasti dimana hilangnya, ia sudah bersiap-siap tuk balik ke tempat tersebut yang letaknya 8 km dari Iboih Inn. Singkat cerita, tas berisi semua harta-duniawinya diketemukan orang dan disimpan di restoran tempat kami makan siang, dimana tas terjatuh. LP anak Jakarta terheran-heran masih ada orang sejujur demikian di tanah air kita :-). Sampai lupa, saya belum menceritakan diving snorkeling gelombang kedua di Pulau Rubiah. Kami dibawa speedboat kepunyaan hotel ke arah diving site. Karena hari sudah sore, matahari sudah tertutup awan, pemandangan bawah lautnya tidak begitu spektakuler menurut saya. Jangan salah, meski standard saya bukan kelas Bunaken apalagi Laut Merah atau Great Barrier Reef, tapi saya suka skin diving waktu masih tinggal di Indonesia, di WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Kepulauan Seribu. Saya dan Cecilia pernah diving juga di Florida Keys maupun kalau kami sedang cruise seperti ke Caribbean Island. Nah, dengan pengalaman seperti itu, saya bisa bersaksi bahwa diving di Pulau Rubiah cukup bagus. Variasi ikannya banyak dan besar-besar termasuk kami bertemu moray eel. Sayangnya diving site yang kami kunjungi karang-karangnya sudah banyak yang mati sehingga tidak berwarna-warni. Tetapi untuk kami para penyelam amatiran, snorkeling di sekitar Iboih Inn itu sudah cukup bagus.  (Bersambung di edisi mendatang) DELEGATION ... FROM PAGE. 25 President Adnan Al-Rashid and includes editor-in-chief of Al-Anbaa newspaper Yousuf Khalid Al-Marzouq, editor-in-chief of Kuwait Times Abd Al-Rahman Alyan, Al-Bait Al-Mithali magazine’s chief editor Eqbal Al-Ahmad and KJA Fatma Hussein. The delegation also includes a number of journalists like Khalid Maarfi, Mubarak Al-Qenaei, Bader Al-Mashari and the media consultant Jehad Mahmoud Abduljalil and it is accompanied by representative of the Palestinian embassy in Amman Abdulhakim Al-Zoraiqi. (kuna/IM)  INDONESIA MEDIA / 50


Pengalaman

Tanah Pengasingan Oleh: Sobron Aidit

Bagian ke-24B

jaan, tetapi pekerjaan itu sendiri tak ada, tak tersedia. Dan betapa Ada rasa malu, bahkan malu banyaknya orang mencari pesangat, tetapi mau apa! Ada perkerjaan, pada bersaingan. Dan asaan terhina, rasanya hidup dari kami bukanlah anak-anak muda belas-kasihan orang, walaupun lagi. Ketika kami sibuk dan temelalui kantor yang bernama gang mencari pekerjaan, umur ANPE. Hierarchi administrasi kami sudah berkepala 4 bahkan mekanisme pekerjaannya, dari 5, yang artinya beberapa tahun ANPE ini dossiernya akan saja bisa kerja lalu terus pendikirimkan ke kantor Assedic, Sobron Aidit (1934-2007) siun! Karena umurnya memang dan kantor inilah yang akan mengirimkan sudah sore! Kami harus mencari pekerjaan uangnya kepada kita. Sebenarnya perasaan ini juga antaranya buat mendapatkan cap dari kantor atau pertokoan tersebut, bahwa memang benar kami pernah datang buat melamar pekerjaan. Dan cap ini akan kami perlihatkan dan tunjukkan kepada kantor ANPE ketika kami pointage nanti setiap bulannya. Ini gunanya cap itu. ANPE mau tahu apa benar-benar dirikita mencari pekerjaan. Tanda bukti bahwa kita sungguh-sungguh mencari pekerjaan. Dan ini, setelah bertahun-tahun dan kami semua sudah dapat pekerjaan, tak perlu ada, tak perlu jadi beban benar. Kami samasekali tak merasakan bahwa kaum pengangguran sekarang ini, yang sama dengan kami dulu itu, adalah bagaikan parasit dan benalu. Kami membayar pajak buat semua keperluan apa yang dibebankan pemerintah, termasuk buat kesejahteraan kemanusiaan pada umumnya, artinya termasuk buat kaum pengangguran itu. Tetapi tidak ada perasaan kami menganggap mereka yang sedang menganggur itu adalah bagaikan parasit dan benalu, yang menunggu belas-kasihan orang. Perasaan yang kami pendam dan rasa-beban dulu itu, mungkin hanya perasaan betapa tidak enaknya jadi kaum pengangguran itu. Itu saja soalnya mungkin. Maklumlah, perasaan orang yang sedang menganggur, penuh dengan berbagai macam rasa yang tak enak, yang menyedihkan. Bayangkan, sudah berusaha mencari pekerjaan di mana-mana dan ke manamana, tetapi tak ada lowongan, tak ada celah-celah pekerjaan yang bisa menerima kita. Setiap hari mendatangi perkantoran, pertokoan, restoran, buat mencari peker51 / INDONESIA MEDIA

kalau badan sudah lelah-letih, mau minum, mau makan di luaranpun harus pikir-pikir, sebab uang di saku harus dihemat, harus ada remnya, jangan sampai kebobolan. Dan ketika itu rasa sedihnya timbul lagi. Melihat minuman, melihat makanan yang begitu menarik, begitu memikat selera, dalam diri begini haus dan lapar, tetapi kita harus ingat, kita ini sedang menganggur, hemat-hematlah, hari masih panjang dan jauh. Nasib kita belum tahu lagi, akan ke mana dan bagaimana. Hari depan belum dan tidak bisa dipastikan, tidak tahu akan bagaimana. Rasa begini memang sangat menyediWWW.INDONESIAMEDIA.COM

hkan. Ada mobil pengangkut sop dan minuman panas, dibagikan secara gratis kepada orang-orang miskin dan kaum pengangguran, kaum gelandangan. Pernah aku mencoba antri buat menerima sop panas yang sekiranya pastilah enak, asap bau aromanya tersebar ke mana-mana, memikat hidung. Dan rasanya bukan main malunya, sebab mereka menolakku, karena aku tak punya kartu sans domisile, ada kartu buat kaum miskin-papa. Aku hanya punya kartu pengangguran, tapi “belum” punya kartu tanpa kediaman, gelandangan. Jadi aku belum punya syarat buat antri sop panas yang baunya sangat memikat itu. Ternyata kalau begitu masih ada orang yang statusnya lebih miskin dariku sendiri. Jadi, janganlah hanya melihat ke atas saja, mungkin perlu sekali-sekali melihat ke bawah. Sebab mungkin dirikita terkadang masih agak atasan dari orang yang lebih bawahan.

Melihat isi pertokoan makanan yang sedap-sedap, melihat berjenis minuman segar, di mana dirikita sedang haus dan lapar, tetapi tidak punya uang buat semua itu, betapa rasa tersiksanya. Menelan liur selera yang tak terpenuhi! Dan ya puji Tuhan, sukurlah, tak sampai 4 bulan menganggur penuh, baru bulan ketiga menerima sumbangan uang-saku pengangguran, kami sudah mendapatkan lokasi sebuah restoran yang akan memberi kehidupan kepada kami bersama. Itulah sebabnya pemerintah merasa “terbantu” dengan berdirinya resto kami yang bisa menghidupi kami sendiri, nyawa beberapa orang. Dan karena kami belum sampai “setengahnya” menggunakan “hak-kami” sebagai penerima bantuan pengangguran, maka pemerintah “menyumbangkan” penyediaan semulanya buat satu tahun itu, dilimpahkan buat modal berdirinya resto kami. Dari situ kami punya modal sedikit sebagai sekedar tambahan buat berdirinya resto kami. Memang betapa tidak enaknya jadi kaum pengangguran, tetapi enak BERSAMBUNG KE HAL. 57 MID JANUARY 2011


RUMAH MAKAN

Kalimantan

19 South Garfield Ave., Unit A, Alhambra, CA 91801 (cross street: Garfield Ave - Main Street)

Sedia Menu Special : • Nasi Campur Kalimantan • Rujak Buah Kalimantan

Telp: (626)

• Nasi Ayam Muda Goreng • Bakso Sapi Kalimantan • Jam Mien

282-4477, (626) 552-6668

UN CONDEMNS ... FROM PAGE. 18 militants who said they would also target Christians in Egypt. In Nigeria, police last week arrested 92 suspected members of the Boko Haram radical Islamist sect, which wants strict Islamic law imposed throughout the country. The group has claimed responsibility for Christmas Eve church bombings and other attacks in the central city of Jos and

the northern city of Maiduguri that killed around 100 people and led to violence between Muslims and Christians. Religious minorities in nuclear-armed Pakistan have also been subjected to an increasing number of attacks, Pillay said. In Malaysia, attacks on churches led to retaliation attacks on a mosque and several Muslim prayer rooms in January 2010.(thejakartaglobe/IM) 

GARY LOCKE ... FROM PAGE. 18 federal efforts on job growth and business development. There’s a great legacy of Asian American/Pacific Islander entrepreneurs, innovators and small business owners in America – all we want to do is smooth the way for that long line of accomplishment to continue. Since President Obama was elected, Asian Americans and Pacific Islanders nationwide have seen substantive gains in employment and achieved new heights in business engagement. That success didn’t come easy. No one here needs reminding that our failing economy desperately needed swift and bold action after President Obama took office. So within the first 90 days, this administration: •Passed a Recovery Act that provided tax cuts for more than 110 million people; •Implemented the Small Business Jobs Act that put muchneeded capital in the hands of entrepreneurs like many of you; and •Passed the HIRE Act that offered new incentives for companies to hire Americans who had lost their jobs because of the recession. Within the Asian American/Pacific Islander community, 8,000 AAPI-owned businesses have received over $5 billion

worth of new loans thanks to the Recovery Act. That money has been used to invest in new employees and new tools for innovation and invention, and to encourage expansion of small and large businesses alike.We’ve also implemented a variety of tax cuts to help AAPI businesses. If you launch a small business, you can deduct a full $10,000 of its startup costs, and if you need to buy new equipment, go ahead and immediately write off the first $500,000 of your investments. If you are self-employed, you can deduct 100 percent of the health-care expenses incurred by you and your family. If you hire new employees who had previously been unemployed, there’s a tax credit for that.And if you hire new employees and offer them health care, there’s a tax credit for that as well. Along with these significant tax measures, we’ve provided more direct assistance to APPI firms.AAPI small businesses have won over $1 billion in new government contracts. And the Small Business Administration has awarded minority-owned firms with grants for cutting edge R&D ventures.Because so many of you have family, friends and other contacts in other countries around the world, we’ve made AAPI outreach an important part of our National Export Initiative.

MID JANUARY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

RUMAH MAKAN BALI NUSA INDAH 651 9th Ave. Btwn 45th & 46th St. New York, NY 10036 - (212) 974-1875 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE 122 S. Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983 CHICKY BBQ & GRILL / LENNY’S SATAY 1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500 INDO KITCHEN 5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676 JAVA SPICE 1743 Fullerton Rd., Rowland Heights CA 91748 - (626) 810-1366 MIEN NGHIA RESTAURANT 7755 E. Garvey Ave. Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 RAMAYANI WESTWOOD 1777 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 SATE HOUSE

812 Nogales Street Walnut, CA 91789 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF 6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD 13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

You often speak the language and understand the culture abroad, and the federal government has offered extensive counseling for those interested in export and trade initiatives abroad.And these investments are starting to pay off. Economic growth is accelerating, consumer confidence is returning and the administration is confident that job creation will pick up pace. Despite continued hardship among Asian/Pacific Islanders, the community overall is thriving. Asian American/Pacific Islanders are now more likely to hire and retain employment and spur economic growth than other business owners. But there is plenty of work left to be done. Even as we meet here, somewhere in America a mother sits restlessly at a kitchen table. She can’t sleep because she’s worried she can’t pay her bills. She’s working hard trying to pay her rent, feed CONTINUED TO PAGE. 60 INDONESIA MEDIA / 52


Job Opening

“Flying Fish Sushi” Colorado needs 2 persons “Sushi Chef” in Colorado 1 person “Travelling Sushi Chef” Must Speak English Are you the right person for it ? If so, then please contact

ABCIndoMart Indonesian & Asian Grocery

345 N. State College Blvd., Fullerton, CA 92831 SALE PROMOTION *

PERIODE: JAN 15, 2011 - JAN 31, 2011 Blue Band 1kg $5.99 Sirup Marjan $1.99 Krupuk Aci $1.59

Teh Kotak 1 box 24pc $7.99 Teh Kotak 6pc $2.00 H.J. Wijsman Butter $4.99

(714) 927-9400

Business Hours: Mon - Fri: 9:30am-8:00pm Sat: 9:00am-8:00pm * selama persediaan masih ada

MONTHLY FEE ... FROM PAGE. 38 The Total checking account will charge you a $12 monthly fee unless you maintain a checking account balance of $1,500, make monthly direct deposits of at least $500, or keep a $5,000 balance across all deposit accounts -- including checking, savings and investments. Certain account such as student checking, high school checking and kids savings remain free of charge until the accountholder graduate from college. Citibank: Starting in September 2010, Citi began charging monthly maintenance fees of up to $30.

The basic checking account charges a monthly maintenance fee of $8 on unless you complete five or more monthly transactions, including direct deposit, debit card purchases, bill payments, check payments and ATM cash withdrawals. Another offering, the Citibank account, 53 / INDONESIA MEDIA

charges a fee of $20 unless you maintain a $6,000 monthly balance in linked accounts -- including checking, savings and investments. According to the Citibank website: Citi still offers a free student checking account as long as you enrolled in an accredited college and must be at least 18 years of age. Wells Fargo: Wells Fargo ended its “free checking” account in July and now hits customers with $5 monthly fee unless they maintain a minimum balance of $1,500 or make monthly deposits of $250.

Its other accounts charge monthly service fees from $5 up to $30, but they can be waived if you meet certain requirements, like maintaining higher minimum balances or making automatic transfers to your savings account. That means every account at Wells Fargo offers a way to waive a fee. Wachovia customers still get to hold on CONTINUED TO PAGE. 61 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Chad Howard at 970-778-0867 call anytime and leave message or email : chad@ffsushi.com

REPUBLIK GOYANG ... DARI HAL. 3 “Komisi III akan menggelar rapat internal untuk membahas agenda rapat. Kita lihat tentu agenda soal Gayus yang kita utamakan, terkait Kemenkum HAM dan kepolisian,” terangnya. Apabila nanti kepolisian mengalami kesulitan dalam menuntaskan kasus Gayus, Komisi III akan berupaya memanggil Gayus. “Kita akan panggil Gayus karena kuncinya Dirjen Pajak. Permasalahannya ada UU yang membatasi intervensi kepolisian. Ke depan harus ada reformasi UU Perpajakan, harus ada perbaikan sistem penegakan hukum perpajakan,” tutup dia.(detikNews)  GAYUS MINTA ... DARI HAL. 3 Sebelumnya, terdakwa dugaan mafia pajak, Gayus HP Tambunan, mensinyalir ada pihak-pihak yang sengaja mengatur kepergiannya ke luar negeri seperti Macau, Singapura dan Malaysia agar dirinya meninggal. “Settingan ini sangat jelas sekali, intinya biar saya mati,” katanya di sela-sela persidangannya di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan, Senin.Kendati demikian, Gayus tidak mau menyebutkan pihakpihak mana saja yang sengaja mengatur agar dirinya terus dikenai kasus termasuk perjalanan ke luar negeri.Namun, ia berjanji akan mengungkapkan sejelas-jelasnya terkait keberangkatan ke luar negeri setelah pembacaan vonis terhadap dirinya tersebut terkait kasus mafia pajak.”Saya nanti akan membeberkan soal keberangkatan ke luar negeri itu,” ujarnya.(antaranews/IM) 

ADVERTISEMENT DEADLINE EVERY 1ST AND 15TH OF THE MONTH

626.335.9833 MID JANUARY 2011


CLASSIFIED DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi: Glendora, CA 91740. Hub: 626-335-9833 KESELEO, SALAH URAT Capek2, Accupresure Call(626)308-0050, (626)688-5972 A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 TUTOR/LES K-12, MATH, CALCULUS, ENGLISH, HOMEWORKS, CALL 909-594-1539 COMPUTER REPAIR, $35&Up, Jual AntiVirus 4 Selamanya dll 626-337-1816 Hp310-531-6292 Japanese Restaurant in Upland, CA

NOW HIRING Teppan Chef Sushi Chef & Server Call

909.608.1668 ( ask for Lynn )

820 W. Foothill Blvd., Upland, CA 91786

ROOM4RENT, Rowland Hts, Utl Cable Internet Incl, Call 626-384-0950 M01 ROOM4RENT, Arcadia, Big $550, Small $450, DSL, Utl Incl, Call 626-278-3797 ROOM4RENT, Covina, Vincent Av. Utl Incl, Cls2Bus, Mall, Fwy10/210, 626-502-7787 ROOM4RENT, Female, Alhambra, Utl Incl, Call 818-276-5455 (leave msg) ROOM4RENT, San Gabriel, Utl Incl, Own Bath, Call 626-548-7041 ROOM4RENT, Male, Delmar Ave, Parking, Utl, Near Bus Stop, Market, 626-375-7243 DICARI Franki Tjoeng (Alung). Bagi yg punya info & yg terketuk hatinya. Hub: (213) 863-4745 ROOM4RENT, San Gabriel, Utl, Cable Incl, Hub 626-872-9830/31 ROOM4RENT, Arcadia $350, Private Door, AC, McWave,Fridge, WiFi, Laundry, 626-380-8166

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  Tune-up  Transmission  Tire & Alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007 MID JANUARY 2011

(Must submit desired salary)

Requirements: ► Excellent Understanding of Win XP, Win 7, Windows server and SQL server ► Provide Tech Support to End Users in Hardware and Software ► Broad knowledge of Hardware and Software Technologies ► Willing to learn new things and multi tasking

MENCARI BABY-SITTER UTK FOSTER CARE CHILD DI LAS VEGAS, 310-350-3834 One Room in Guest House, San Gabriel, No Smoking,$525, Call Henry (626)375-5194 ROOM4RENT, Walnut, Female, Cls Mt Sac, 909-643-0633 DISEWAKAN Condo 1 Kamar, $550, Female, Colima, Fwy60, Quiet, Call 626-377-8881 KESEMPATAN BISNIS, Baru buka di Indo, Call: (909) 297-1515 (LA), (909) 855-8874 (Riverside) ROOM4RENT, Glendora, 2 Rooms or Whole House, Very Clean, Call Mary 626-512-7858 ROOM4RENT, Walnut, $375, Utl Incl DSL, CABLE, TV, 626-964-6070/252-0730

ROOM4RENT, Alhambra, Cls2Bus, Market, Utl Incl 626-284-6120 (leave message) ROOM4RENT, Alhambra, Valley Blvd, Utl Incl, Call 818-276-5455 (leave message) ROOM4RENT, Alhambra, Cls2Bus Stop, Store, Utl Incl DSL, 626-548-9682/324-1080 HIRING4COOKING JAPANESE/CHINESE FOOD PART/FULL TIME, EXPERIENCED CALL 626-733-3567 ROOM4RENT, Hacienda Hts, $395, Clean, Quiet, Mature, Utl Incl, 626-374-5678 DICARI ELDER-CARE/TEMAN FOR ERRANDS ANTAR JEMPUT FROM GLENDORA/ WEEKENDS HUB: 661-210-9807

Fast Paced, Mid Size Company in Need of

Entry Level System Administrator email: indra@amrapur.com

Perhatian: Mohon Maaf, Kami TIDAK Melayani Pemasangan Iklan Lewat Telpon & Email !!!

MANTAN PRESIDEN ... DARI HAL. 25 percaya, sementara pengakuan korban mengenai pemerkosaannya di kantor dan hotel sangat kredibel,” ujar hakim George Karra. Selama pengakuan korban, keluarga Katsav meneriakkan kata-kata “itu tidak benar!” berkali-kali. Sementara itu, para pemrotes di luar pengadilan meneriakkan kegembiraan mereka atas putusan pengadilan tersebut. Akibat perbuatannya, Katsav terancam hukuman minimal 16 tahun penjara.(vivanews/IM)  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

DEMONSTRATION ... FROM PAGE. 20 days later. “They told the workers to leave. They ransacked and vandalized the unfinished church. Police did little to stop the destruction and no one was prosecuted,” he told the Jakarta Globe. “In response to the attack, we started holding our services here on the sidewalk in front of our sealed-off church. At first we just used a mat, but eventually church members started raising money to rent tents CONTINUED TO PAGE. 61 INDONESIA MEDIA / 54


Kisah Peradaban Kuno Kuhikugu di Amazon Pada tanggal 29 April 1925 Fawcett masih melakukan kontak dengan isterinya melalui telegrap, ia mengatakan akan memasuki sebuah kawasan peradaban tertutup di hutan Amazon, ia akan menyeberangi hulu sungai Xingu di tenggara anak sungai Amazon. Dan sejak itu tidak ada kabar terdengar lagi dari mereka. Matto Grosso adalah nama region di sekitar sungai Xingu tempat dimana mereka Col. Percival Harrison menghilang. Fawcett (1867 ~ 1925) Banyak yang mengira mereka tewas dibunuh oleh suku Indian setempat, Suku Kalapalos satu dari tiga suku indian terakhir yang bertemu dengan mereka mengatakan bahwa mereka tampak

Suku Kuikuro Indians

seperti sedang sakit. Tidak ada bukti yang menguatkan adanya pembunuhan oleh suku suku Indian yang mereka masuki wilayahnya. Sebab suku suku Indian di wilayah Matto Grosso cukup ramah, kecuali Suku Indian disebelah Timur. Pada tahun 1927 sebuah plat nama milik Fawcett ditemukan pada salah satu

55 / INDONESIA MEDIA

suku Indian lainnya, tapi plat ini ternyata diberikan langsung oleh Fawcett kepada kepala suku pada ekspedisi 5 tahun sebelumnya. Dan pada tahun 1933 bulan Juni, Kolonel Aniceto Botelho menemukan sebuah Kompas milik Fawcett di region Mato Grosso disekitar pemukiman Indian Suku Bacairy.

Dan hasil penyelidikan mengatakan bahwa perjalanan memasuki belantara Amazon dimulai setelah kompas itu tertinggal di pemukiman Bacairy. Bisa jadi ia mampir dipemukiman, mengutarakan maksudnya memasuki hutan dan dijamu oleh suku Bacairy dan kompas itu terlupa dibawanya. Dalam sebuah buku yang saya baca (The Fate of Colonel Fawcett), ada dua penjelajah lain yang pernah bertemu Fawcett di pedalaman Amazon, Fawcett dikatakan hidup selama lima tahun bersama suku Indian. Ia mengumpulkan bermacam macam batu bersama seorang yang lebih muda dan seorang lagi sedikit lebih tua. Tom Roch petualang pertama yang menemukan mereka pada tahun 1931 di region Matto Grosso. Dan seorang lagi adalah Miguel Trucchi. Kepada Miguel, Fawcett mengatakan ia memiliki alasan khusus untuk tetap tinggal dan menetap bersama suku Indian pedalaman, namun lokasi mereka bertemu bukan di Matto Grosso tapi di Rio das Mortes. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Dan pada bulan Juli 1933, Seorang Administrator Apostolik di wilayah Matto Grosso yang bernama Monseigneur Couturon mengirimkan catatan perjalanannya ketika melalui Sungai Kuluene yang isinya menyebutkan bahwa mereka bertemu tiga orang yang sesuai ciri cirinya dengan tim Fawcett pada tahun 1932, dilaporan itu tertulis Fawcett tinggal dan menetap bersama Suku Indian Aruvudu . Jack Fawcett junior telah menikah dengan wanita Indian dan memiliki seorang anak laki laki.

Namun pada tahun 2005 kisah lain muncul, seorang penulis dari The New Yorker, David Grann mengunjungi suku indian Kalapalos dan mendapatkan cerita dari mulut ke mulut bahwa, Fawcett dan timnya menetap bersama mereka untuk sementara dan melanjutkan perjalanan ke arah timur. Suku Kalapalos juga mengingatkan mereka agar tidak memasuki peradaban yang mereka cari diarah timur itu, sebab wilayah itu dijaga oleh suku indian yang suka menyerang. BERSAMBUNG KE HAL. 59 MID JANUARY 2011


Bazaar Imlek ICAA 2011 Saturday, 5 Februari 2011

Menyongsong Tahun Kelinci Jam: 10 am - 4 pm di Wilson High School 16455 Wedgeworth Dr., Hacienda Hts, CA 91745 Pendaftaran Booth, hubungi: Chelsea (626) 330-9286 ext. 101 Indonesia Media (626) 335-9833 Tersedia Pelayanan Paspor oleh KJRI-LA

Booth start from $100 (first come first serve)

Film : The Green Hornet Britt Reid (Seth Rogen) mungkin tak mengira bakal mewarisi sebuah tanggung jawab yang sangat berat dari mendiang ayahnya. Saat ayahnya meninggal, Britt menjadi pewaris perusahaan milik ayahnya

yang bergerak di bidang pemberitaan. Sayangnya takdir mengatakan lain. Britt ditakdirkan menjadi seorang pembela kebenaran bernama Green Hornet. Petualangan Britt berawal ketika ia berkenalan dengan Kato (Jay Chou), salah seorang karyawan mendiang ayahnya yang

MID JANUARY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

punya minat unik. Kato punya hobi membuat senjata ampuh yang nantinya bakal menjadi senjata duo Green Hornet dan Kato. Dengan berbekal senjata-senjata ini Green Hornet dan Kato memerangi ketidakadilan yang terjadi di sekitar mereka.

Dalam waktu singkat, dua pembasmi kejahatan ini jadi pembicaraan di manamana. Para penjahat gentar mendengar nama mereka sementara pihak kepolisian merasa ‘terganggu’ dengan munculnya dua orang bertopeng yang seolah mempermalukan mereka sebagai penegak hukum. Tugas membasmi kejahatan ini juga mempertemukan Green Hornet dan Kato dengan Benjamin Chudnofsky, raja dunia kejahatan yang ternyata sedang merancang skenario untuk menghabisi duo ini selamanya.(kpl/roc/IM)  INDONESIA MEDIA / 56


PULAU SAMALOAN ... DARI HAL. 34 bapak pada kita. Dia membawa sekeranjang telur penyu sebesar bola pingpong, namun cangkangnya lunak. Gua hampir loncat, udah 10 tahun ndak makan telur penyu man.... Terakhir gua ke peternakan penyu di Cayman island, tapi tidak boleh makan telur penyu. “Nona Erokki Juku?” (ibu mau beli ikan?) tanya seorang ibu yang membawa ikan baronang sebesar paha. Perfect untuk bikin ikan bakar. Kita suruh mereka potong-potong dan bakarkan untuk kita. Dilahap dengan sambal ulek. Hhhmm sedap. Setelah itu saya berjalan mengelilingi pulau yang katanya hanya sebesar 3.5 hektare. Saya amati bahwa penduduk di pulau ini mempunyi gaya hidup yang santai dan keliatannya cuekcuek saja. Tidak ada anak-anak yang menyodorkan survenir seperti yang lazim kita jumpai di tempat rekreasi. Menurut saya Pulau Samalona ini punya potensi tinggi untuk di jual sebagai tujuan wisata. Pasir putih dan jenis terumbu karangnya lebih bervariasi.  TANAH PENGASINGAN ... DARI HAL. 51 tidak enak bukan tergantung pada kita saja, lebih-lebih kepada pemerintah setiap negara, bisa tidaknya, sanggup tidaknya menyediakan lowongan pekerjaan buat warganegaranya masing-masing. Dan tampaknya persoalan ini menyeluruh di bagian dunia ini, setiap negara mempunyai persoalan yang sangat sulit dipecahkan, yaitu bagaimana kemampuan pemerintah dalam menyediakan kesempatan kerja bagi warganegaranya. Dan orang-orang di mana saja, tambah panjang antriannya buat mencari lowongan kerja, buat kehidupannya, buat dirinya dan keluarganya.- Paris 26 April 1999  (Bersambung ke edisi berikutanya) HIDUP BERSAMA ... DARI HAL. 31 membuka warung dan menawarkan jasa menggotong peti jenazah. Antara 80 hingga 100 pemakaman berlangsung di North Cemetery setiap harinya, seorang penggotong peti jenazah mendapat upah sekitar Rp.5000. Mereka yang kurang mampu tidak dimakamkan di musolium tetapi di pemakaman bertingkat yang mereka sebut apartemen. North Cemetery pada awalnya adalah tempat pemakaman, tetapi karena kemiskinan, makin banyak manusia tinggal disitu.  57 / INDONESIA MEDIA

GAY DAN LESBIAN ... DARI HAL. 17 dari partai Demokrat, Al Gore dan Bill Bradley mengkampanyekan amendamen DADT, namun calon Demokrat kalah saat itu. Kebijaksanaan DADT diteruskan oleh Presiden George Bush. Dalam kampanye presiden tahun 2008, diantara janji Obama adalah menghapuskan DADT. Usul penghapusan DADT sempat terkendala di Senat. Sebelumnya, di House, DADT sudah disetujui untuk dicabut dengan suara 250 lawan 175. Kemudian, usulan dibawa ke senat, lalu

pada tanggal 21 September 2010, Senat hanya bisa mengumpulkan suara 56, tidak tercapai suara mayoritas mutlak. Upaya pengambilan keputusan ulang diadakan pada tanggal 18 Desember 2010. Dimana, sekali lagi dilakukan voting di Senat. Hasil voting cukup mengejutkan dengan suara 63 menyetujui pencabutan DADT. Diperlukan minimal 60 suara Senat untuk dikatakan “super majority” sehingga sebuah UU bisa disetujui untuk kemudian diteruskan ke Presiden AS. (Tanza Erlambang, Baton Rouge, Louisiana, AS/IM) 

UJUNG TANDUK ... DARI HAL. 13 tinya dilakukan oleh aparat pemerintah. Namun hal ini banyak terjadi di berbagai wilayah Indonesia. Laporan MMS juga menunjukan lemahnya aparat pemerintah dalam menindak berbagai kasus intoleransi. “Sejak 2008 hanya ada dua kasus yang ditindak yaitu kasus pada 1 Juni 2008 di Monas dan HKBB kemarin,” jelas Zuhairi Misrawi. Zuhairi menambahkan pembiaran terhadap pelaku tindakan intoleransi ini akan menjadi bola liar yang mengancam kebebasan

beragama di Indonesia. Kewajiban: Menurut Yenny Wahid, situasi ini tidak bisa dibiarkan begitu saja. Pemerintah harus terus ditekan untuk melindungi kebebasan beragama di Indonesia.”Kita harus terus berusaha jangan patah semangat. Toleransi beragama di Indonesia terlalu penting untuk ditinggalkan. Keberagaman adalah elemen penting bangsa kita, kalau keberagaman dibiarkan menjadi alat pemecah negara kita pasti akan hancur berantakan juga,” jelas Yenny Wahid. (rnw.nl/IM) 

NATAL CITY BLESSING ... DARI HAL. 46

dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan.” (Yeremia 29:11) Acara Natal ditutup dengan doa secara khusus untuk tiap pribadi yang ingin didoakan dan kemudian ada acara berfoto bersama dengan para pemain serta makan malam di ruang fellowship.(dk/to/IM) 

Anda sekarang bukan berarti nasib Anda, 3.Kekecewaan Anda bisa berubah menjadi keberhasilan Anda. Janji TUHAN kepada kita: “Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan apa yang ada padaKu mengenai kamu, demikianlah firman Tuhan, yaitu rancangan damai sejahtera ISU RASIAL ... DARI HAL. 27 belum berhenti dan masih terus berlanjut di masa awal orde baru aksi-aksi anti Tionghoa semakin meningkat dan kemudian berkembang pada spectrum yang lebih luas. Penyebutan “Cina“ bagi etnis Tionghoa sendiri berkonotasi penghinaan dan sangat merendahkan. Sama seperti sebutan “inlander“ bagi orang Indonesia pribumi atau “nigger“ bagi orang-orang

Afro Amerika. Sebutan “Cina“ hanya digunakan bila seseorang ingin mengejek dan menghina warga etnis Tionghoa dan keturunannya yang telah menjadi warga negara Indonesia. Ada juga ejekan yang menyakiti hati dan olok-olokan kasar dengan kata-kata: “Cina loleng, makan babi sekaleng, kalo enggak habis, gua tempeleng“.  (Bersambung di edisi mendatang)

DOA MENTERI AGAMA ... DARI HAL. 38 Indonesia itu, sebagai syarat pelepasan tujuh nelayan tersebut — sebagimana dikehendaki oleh Menteri Kelautan dan Perikanan Fadek Muhammad –, atau pemerintah Indonesia akan mengadili mereka sesuai dengan hukum yang berlaku di dalam kedaulatan NKRI.Setelah itu barulah boleh dilakukan perundingan

resmi antarakedua negara.Bukan seperti sekarang, belum apa-apa Indonesia yang merasa diri benar, malah yang menyerah duluan. Kalau pemerintah yang kita punya seperti ini terus mempertahankan kebijakan dan sikapnya, maka rasanya memang sulit doa Menteri Agama tersebut di awal tulisan ini dikabulkan Allah. (tanosfrank@yahoo.com) 

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MID JANUARY 2011


AIR FORCE ONE ... DARI HAL. 48 One mendarat dengan mulus. Kadang pembersihan jalur penerbangan ini memakan waktu minimal setengah jam atau lebih. Karena repotnya prosedur penerbangan Air Force One, tak heran pesawat ini jarang mendarat di bandar udara komersial melainkan di pangkalan udara militer.

Di dalam pesawat, Presiden dan stafnya berada dalam ruangan 4.000 kaki persegi yang terdiri atas ruangan tiga lantai, diantaranya ruangan suite untuk kantor Presiden yang besar, bak mandi, dan ruang pertemuan. Air Force One memiliki ruangan medis suite yang dapat berfungsi sebagai ruang operasi, dan dokter secara permanen. Pesawat juga mampu mempersiapkan makanan untuk 100 orang sekaligus Selain merupakan pesawat kepresideMID JANUARY 2011

nan, Air Force One bisa pula difungsikan sebagai bunker terbang. Hingga kini tak seorang pun pejabat AS mengetahui detail persis bagian-bagian dalamnya. Pesawat ini mampu bertahan dari serangan rudal dan terjangan pulsa elektromagnet nuklir. Dengan demikian, Air Force One memang tak lagi sekadar pesawat jet eksekutif kepresidenan. Pesawat ini telah meningkat statusnya menjadi bunker bergerak yang selalu mencurigai bahwa setiap tempat yang akan disinggahi adalah tempat yang tak aman dan amat rawan serangan. Untuk itu jangan heran jika iring-iringan pesawat, helikopter, dan kendaraan pengangkut Presiden AS juga telah diatur sedemikian rupa agar setiap calon pembunuhnya – termasuk para wartawan yang memburunya terkecoh. Air Force One, misalnya, tak dibiarkan berkunjung ke sebuah negara sendirian. Ia selalu didampingi sebuah lagi pesawat yang memiliki ujud serupa. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Jika kita berandai-andai saja bagaimana kalau serangan terhadap Presiden terjadi juga? Untuk skenario terburuk, SS akan langsung mengevakuasi Presiden dan istrinya dengan helikopter ke pangkalan udara bergerak terdekat milik AS. Ketika berkunjung ke Indonesia, pangkalan berupa kapal induk USS Essex ini berada di perairan sebelah utara Jakarta. Di kapal induk kecil ini, pasukan AS akan segera melindungi kepala negaranya dan bersiap diri melakukan serangan balasan sesuai tingkat serangan yang mengancam. USS Essex, sejatinya, adalah kapal serbu amfibi. Di kapal ini terdapat puluhan helikopter CH-46 Sea Knight, satu skadron tempur AV-8B Harrier, dan satu skadron heli antikapal selam. Kapal ini juga membawa tiga hovercraft Air Cushion Landing Craft. Kapal ini juga berisi 1800 tentara, 73 officer dan 1100 pekerja. Perjalanannya dipantau langsung oleh Armada ke-7 AL AS yang bermarkas di Hawaii.  INDONESIA MEDIA / 58


LINTAS AGAMA ... DARI HAL. 11 Dur Center. Aloys mengatakan sepeninggal Gus Dur yang diperlukan adalah melanjutkan visi kemanusiaan dan kebhinekaan. “Kami merindukan tokoh seperti Gus Dur yang mempunyai pengaruh dan keberanian. Sekarang ini banyak orang memiliki visi dan ingin melanjutkan cita-cita Gus Dur, akan tetapi yang mempunyai keberanian langka,” katanya. Menurut Aloys, dibutuhkan sejuta tokoh yang bersinergi untuk menggantikan sosok Gus Dur yang berani membela minoritas.

Selain acara yang digelar jaringan Pemuda Lintas Agama, Gus Dur Center juga menggelar acara peringatan satu tahun wafatnya Gus Dur dengan berkumpul di kawasan Tugu Muda, Kamis malam dengan menyalakan lilin dan berorasi. Bagi Aloys, Gus Dur adalah seorang kyai, ulama, dan budayawan interreligius yang mewariskan nilai-nilai spiritual, dan kultural serta kontroversial dalam membela kesejahteraan umum bukan untuk kepentingan pribadi dan keluarganya.(antaranews/IM) 

AMAZON ... DARI HAL. 55 Lima hari sepeninggalan Fawcett ke arah timur, terlihat bumbungan asap meninggi dari perkemahan mereka. Semua itu disaksikan oleh suku Kalapalos. Kisah lengkap pencarian jejak Fawcett di tulis pada buku The Lost City of Z. Mari kita mulai pencarian. Kuhiguku adalah sebuah situs peninggalan masa lalu dari sebuah peradaban Indian di hutan hujan Amazon, berlokasi di tenggara hulu sungai Xingu, Brazil. Apa yang unik dengan situs ini adalah, hampir semua yang di tuliskan oleh penjelajah Portugis pada Manuskrip 512 mirip dengan situs ini.

Banyak parit-parit pagar pertahanan yang besar dibangun disekitar pemukiman, memiliki beberapa plasa melingkar seluas 150 m di beberapa kota. Kota-kota dan pemukiman Kuhikugu ini dihubungkan oleh jalan-jalan yang lebar, sungai-sungai yang diatur disisi jalan raya dengan jembatan-jembatan penyeberangan yang bisa dilintasi oleh sampan-sampan kano di bawahnya. Masyarakatnya hidup dengan bercocok tanam, mereka juga membangun bendungan dan kolam-kolam ikan. Dan tradisi berternak ikan ini masih diteruskan oleh Suku Kuikuro yang mewarisi tradisi suku pendahulu mereka, peradaban Kuhikugu. Peradaban ini mulai ditinggalkan penduduknya pada awal abad ke 16, ketika itu penjelajah Eropa datang dan menetap di pemukiman mereka dengan membawa wabah. Hampir dua pertiga penduduknya mati akibat wabah ini, dan kota pun ditelan oleh rimbunnya hutan belantara Amazon, hingga ditemukan kembali oleh penjelajah Portugis pada tahun 1743 dan diberi nama City of Z oleh Percy Harrison Fawcett.

Manuskrip 512 menceritakan adanya gerbang besar menuju kota yang dikelilingi rumah-rumah besar dan ada kuil di dalamnya, kota misterius tanpa penghuni yang memiliki plasa megah, kolam-kolam air mancur dan jalan-jalan yang luas. Siapa pun pasti akan terkagum kagum jika melihat bentuk suatu kota megah yang belum pernah dilihat sama sekali. Nah bagaimana dengan situs Kuhiguku? Situs ditemukan pertama kali oleh Michael Heckenberger bersama suku lokal Kuikuro yang merupakan keturunan dari suku Kuhikugu. Situs ini berlokasi di hulu sungai Xingu, memiliki dua puluh delapan kota dan desa-desa di area seluas 7.700 km persegi yang mampu menampung 50.000 orang penduduk. Peradaban yang diperkirakan ada sejak 1.500 tahun lalu dihuni kembali sekitar 400 tahun lalu. MID JANUARY 2011

Situs Kuhikugu saat ini menjadi bagian dari Taman Nasional Xingu (Xingu Indigenous Park) seluas 26,420 Kilometer persegi di Hutan hujan Amazon, Brazil. Presiden Brazil saat itu, Janio Quadros menandatangani peresmian Taman Nasional Xingu pada 14 April 1961.  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

PENGHARGAAN ... DARI HAL. 39 tamu undangan yang terdiri dari kalangan bisnis, perbankan dan pemerintahan di San Franciso, disampaikan ucapan terima kasih kepada seluruh pihak yang telah membantu Konsulat Jenderal Republik Indonesia San Francisco selama ini. Beberapa undangan yang hadir di antaranya adalah Larry Crider (Direktur U.S. Citizenship and Immigration Affairs), William L. Lee (Direktur International Economic and Tourist Development San Francisco Mayor’s Office), Cheryl Jennings (Pembawa Acara dari Channel 8 News), Michael Nerney (Direktur Port of San Francisco), serta Perwakilan dari Office of Foreign Missions, Federal Bureau of Investigation, Diplomatic Security Services dan Konsulat negara-negara sahabat. Dalam masa transisi hingga kedatangan pejabat baru, kegiatan Protokol dan Konsuler akan dipegang oleh Konsul Penerangan, Sosial dan Budaya, KJRI San Francisco, TB. Edwin Suchranudin.  PRESS BEBAS ... DARI HAL. 46 selanjutnya menanggapi apa yang diberitakan oleh columnist Thomas Friedman dari New York Times, Carl Bernstein seorang senior dari Washington Post, dan George Stephanapoulos dari ABC, “Bukankah pandangan yang mereka tonjolkan dalam commentary berupa satu contoh nyata bahwa berita telah dimandulkan menjadi bahan gossip, sebuah sensasi demi mengelakkan perhatian dari masalah yang sebenarnya terjadi dalam masyarakat, dan menciptakan sebuah budaya kebodohan? Kredibal press Amerika telah demikian memburuk sehingga tidak lagi berfungsi sebagai penyumbang berita yang dapat memberi pengertian mengenai masalah nasional. Jurnalis telah meninggalkan misi asalnya, menjadi sinis yang senantiasa mendramatiskan masalah.” Shanmugam juga mengatakan, bahwa coverage media Barat dalam laporan mengenai China selalu dipusatkan pada isu HAM, namun sering kali berupa berita yang penuh dengan prejudice. Seharusnya para commentator lebih memperkenalkan kemajuan China yang luar biasa, terbukti telah mampu meningkatkan ratusan juta rakyatnya keluar dari kemiskinan dalam jangka waktu tiga puluh tahun. Dan coba mau mengerti masalah yang mereka hadapi, jangan hanya mengkritik dan mencela.  INDONESIA MEDIA / 59


Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues) MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ? “INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, $75.00 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$90 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA)

Harap kirimkan “Indonesia Media” ke alamat kami. Bersama ini terlampir check US$55/reg, US$75/First Class (US & Puerto Rico), money order US$80 (Canada), money order US$90 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim selama setahun.

GARY LOCKE ... FROM PAGE. 52 her kids, but she just can’t catch up. Unfortunately, she’s not alone.The best way to end this mother’s anxiety is to create new jobs and new opportunities. That’s where all of you come in. In the coming months, more than 20 executive departments and agencies will be soliciting public input from Asian American/Pacific Islander communities like this one for ideas as to how we can expand opportunities and identify roadblocks to federal government programs. I hope you all leave here informed as to what we’re doing to help. But I also want you to make sure you tell us what we can do better. There are unique challenges still facing the AAPI community, such as language barriers or the lack of awareness of the many programs the administration offers – which is why the White House Initiative and summits like these are still necessary. When it comes to new ideas, our only criterion is whether they work or not. It doesn’t matter if they come from the left or the right, the boardroom or academia. We simply will not rest until every American who wants a job can find one. MID JANUARY 2011

So let’s make sure this summit is a twoway street of information.Before I wrap up, I just wanted to note how integral AAPI entrepreneurs and small businesses are to Silicon Valley’s economic dynamism and success – playing a key role in innovations in technology, clean energy, health IT and other growing sectors. It was reported in the Wall Street Journal a couple weeks ago that the tech revival here in Silicon Valley was already helping spur the overall California economy. Over the last six months, the unemployment rate in Silicon Valley has eased faster than the rest of the state. And since late 2009, this region has accounted for nearly 12,000 of the 66,000 jobs that California has added since the recession. The Obama administration recognizes that Asian American Pacific Islander entrepreneurs and small business-owners help drive U.S. leadership in high-tech sectors, making this summit a vital part of our efforts to encourage progress that ripples outward. Our speakers here today include some of Silicon Valley’s leading entrepreneurs and venture capitalists who will share WWW.INDONESIAMEDIA.COM

their perspectives on working with and benefitting from federal programs and resources. It’s my hope that this summit will provide a space for people to exchange ideas, encourage new conversations and spur thoughts into action. With the talent and expertise we have here today, I have no doubt that this community will find some successful partnerships to guide success in the long-term. America boasts a great legacy of innovation and that’s true of Asian Americans and Pacific Islanders in particular. Someone in this audience could be the next Jerry Yang – a person who changes the world with his or her idea or new business. Maybe it’s a new clean energy technology, or a new way for people to communicate. Whatever it is, President Obama has pledged to support and encourage those Americans seeking to unleash their entrepreneurial passions. Gatherings like this one are an important step towards that goal. I’d like to thank you all for coming again and I look forward to hearing your ideas, and your recommendations. Thank you.  INDONESIA MEDIA / 60


Blue Shield offers health plans that cover:    

- They also offer Life Insurance, Medicare Plans

Individuals and families Small businesses Prescription drugs Dental

Samaritan Insurance & Financial Services Samira Suhardja Authorized Independent Agent 599 S Barranca Ave Ste 204 Covina, CA 91723 Phone 1: (626) 332-0385 Phone 2: (626) 780-8787 Email:samaritanservices@yahoo.com CA Insurance License# 0C53420

DEMONSTRATION ... FROM PAGE. 54 and stools. This Christmas celebration is the 25th time we have held our service on the streets.” Bogor secretary Bambang Gunawan was spotted talking to the protesters. “Please pak Bambang, tell these people to leave. They have been provoking us with their singing and prayers. Staging their service here is against the law,” Ahmad told the city secretary. Bambang, however, was reluctant to meet the protesters’ demand. He seemed hesitant knowing that Eva Sundari, a member of the House of Representatives from the legal commission, was among those attending the service. “I will summon the mayor of Bogor during a House hearing. I will ask him if Pancasila (national ideology) and the Constitution are really applied in Bogor,” said Eva, who is from the Indonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P). The service ended at 9:30 p.m. Members had to be escorted by armed police officers to their vehicles as protesters booed them. Some female members even had to wear head scarves that made them appear Muslim in order to ensure safe passage home.(Nivell Rayda/thejakartaglobe/IM)  61 / INDONESIA MEDIA

MONTHLY FEE ... FROM PAGE. 53 to their free checking accounts, but they will be fully integrated with the bank’s other fees -- including $2 charges to receive images of cancelled checks and $10 fees for using your savings as overdraft protection. And currently Wells Fargo is the only financial institution that offers a student account with the college combo. The student account has to be open with a savings account. Both accounts could be waived if there is a minimum balance of $500 or direct deposit and there is an automatic transfer $25 from checking to saving. Wells Fargo is the only financial institution that pushes opening a checking and saving along with online and debit card to waive their accounts monthly service fees. HSBC: HSBC hasn’t made any changes to its checking accounts over the past year. All customers with basic checking accounts are charged $3 a month, and there’s no way around the fee. Choice account users can avoid a monthly maintenance fee of $8 by using direct deposit, keeping at least $1,500 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

a month in deposit account balances or maintaining a balance of $5,000 across all accounts -- including deposit accounts, credit lines and investments. HSBC USA currently doesn’t offer any student or minor accounts for their US consumers.

In addition, while other banks let customers link their savings and checking accounts as an alternative option for overdraft protection, HSBC doesn’t. That means customers must pay a fee to open a line of credit (if they have good enough credit to qualify), pay a fee for overdrafting their accounts or get their cards declined. Conclusion : While you can find ways around monthly fees at most of the nation’s biggest banks, many smaller community banks, credit unions and online banks offer free checking without the strings attached. 

ADVERTISEMENT NEED INFO CALL

626.335.9833 MID JANUARY 2011


������ ��� ����� ��������� ��� ���

Immigration Law � ��� ����� ��� ��� � � �� ���� � �

- Asylum Application - Court Removal Proceedings - Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court - Family-based Green Card Petition - Employement-based Green Card Petition - H1-B visa and other non immigrant visas

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

Family Law

SPEAK INDONESIAN

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789 WIRELESS CHAMPS

FREE ACCESSORIES: Car Charger - Leather Case - Cable - Battery - Ear Piece - and etc....

PROMOTION : 01/10/2011 ~ 01/31/2011 MID JANUARY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 62


KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

 FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around  UPFRONT loan disclosure, NO SURPRISE at the end  Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

TES A R T S ERE NKS T N I R BETTE N MOST BA THA ANDREW TAN (HENDRO) OWNER (GO DIRECT & SAVE $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

Law Offices of

Dixon Wong & Associates

Experienced Trial Attorney DEBT SETTLEMENT • Reduce Minimum 50% of your debts • 0% Interest • Low Monthly Payments

PERSONAL INJURY BA#200726

• • • •

Car Accidents Dog Bite Slip and Fall etc Speedy Settlement

IMMIGRATION

E ION •• Asylum E Removal Proceedings FSRULTAT • Court BIA / FED Court Appeals

N CO

• Motion to Reopen • Work Visas & Green Card

600 S. Lake Ave., suite #301 Pasadena, CA 91106

626-577-1100

3333 Brea Canyon Road, Suite 104 Diamond Bar, CA 91765 - Fax : 909.839.2890


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.