Indonesia Media Issue Mid March 2013 by Indonesia Media

Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to LIVE and WORK in The United States!®

Immigration Attorneys Attorney David M. Haghighi & Former Department of Homeland Security (DHS) Attorney Sumeet Lall HAGHIGHI | LALL LAW GROUP, LLP

David Haghighi Attorney

Rini Soepriyadi Legal Assistant

Sumeet Lall Attorney

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 Toll Free : 888.785.5888 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Grounds of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearing ● Family Based Immigration ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● National Interest Waiver ● Extraordinary Aliens International Executives ● EB 5 Investment Visas / Green Cards

BERITA tanah air

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Ahok: Hercules Tak Berwenang Tertibkan Ruko Wakil Gubernur DKI Basuki T Purnama mengomentari penangkapan Hercules Rosario Marshal dan gerombolannya di Kebon Jeruk Indah III, Jakarta Barat. Menurut Ahok, Hercules tak punya kewenangan untuk menertibkan ruko. "Saya kira bukan wewenang mereka ya kalau soal jalur hijau," kata Ahok usai mengadakan Rapat Pimpinan dengan Gubernur Joko Widodo di Balai Kota, Jalan Medan Merdeka Selatan, Jakarta, Senin (11/3/2013). Pernyataan politisi Gerindra ini berbeda dengan pendapat Wakil Ketua Umum partainya, Fadli Zon, lewat pres rilisnya. Fadli menyatakan Hercules berusaha menertibkan ruko yang melanggar jalur hijau. Ahok menyatakan, jika masyarakat menemukan bangunan yang melanggar jalur hijau, maka jangan lapor preman.

"Kalau ada yang melanggar jalur hijau tidak perlu lapor pada ormas. Lapor pada kami, kami tertibkan," tegas Ahok. Ahok mengungkapkan Pemprov DKI sedang menertibkan bangunan-bangunan yang melanggar peraturan, termasuk melanggar jalur hijau. Ahok tak segan-segan menginstruksikan membongkar bangunan tak tertib, tanpa melibatkan preman. "Kita tinggal lihat saja. Kalau dia jalur hijau tidak mungkin keluar izin. Sekarang ini lagi kita tertibkan kok. Ruko-ruko yang melanggar kita bongkar. Jadi kalau mengikuti peraturan, kita akan ikutin, tidak peduli punya siapa," tegasnya. Saat ini Hercules dan kelompoknya, Gerakan Rakyat Indonesia Bersatu (GRIBS) ditetapkan sebagai tersangka oleh Polda Metro Jaya. Hercules termasuk pendukung pasangan Jokowi-Ahok pada Pilgub DKI tahun lalu. (detik/IM) M

Dahlan Iskan Tegaskan Ingin Jadi Presiden Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Dahlan Iskan mengakui ingin menjadi calon presiden pada bursa Pemilu 2014. "Kalau tidak punya keinginan jadi presiden itu bohong, tetapi kalau ingin sekali itu tidak, belum sampai tahap itu," katanya saat ditemui di Gedung TVRI, Jakarta, Senin (11/3). Pernyataan tersebut menanggapi hasil survei PolitcaWave. com yang menyebutkan Dahlan Iskan sebagai capres dengan elektabilitas tertinggi. Dahlan juga mengaku memperhatikan dan mengucapkan terima kasih terhadap peringkatnya tersebut. "Nanti kita tunggu pada titik tertentu, kalau peringkatnya rendah, banyak masyarakat yang tidak menyukai saya, tidak boleh memaksakan diri dan harus tahu diri," katanya.

Menurut dia, peringkatnya tersebut bukan rekayasa dan bukan hasil intervensi pihak tertentu. "Peringkat itu ilmiah, bukan 'bikin-bikinan'. Saya sepenuhnya percaya pada peringkat itu," katanya. Dia mengaku tidak akan mempertahankan peringkatnya tersebut. "Peringkat itu sebagai dampak, artinya saya harus bekerja lebih keras, masyarakat yang menilai," katanya. Dahlan juga mengaku tidak akan mempromosikan dirinya sebagai capres. "Saya tidak akan pasang baliho, spanduk atau promosi-promosi khusus karena peringkat elektabilitas itu tidak bisa dibuat. Kalau memang harus naik ya naik, kalau turun ya turun," katanya. Dia juga enggan berkomentar terkait tawaran parpol untuk menjadikannya sebagai capres pada Pemilu 2014. (kompas/IM) M

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

www.indonesiamedia.com

An Independent Biweekly Magazine

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept. EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan REPORTERS Harry Chou Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS

Toronto, Canada: Jusni Hilwan Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Philadephia, USA: Bono Anggono Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctorsâ&#x20AC;&#x2122; waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot in Classified Section). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: The opinions, beliefs and viewpoints expressed by Indonesia Mediaâ&#x20AC;&#x2122;s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: Festival Ogoh-Ogoh 2013

berita tanah air

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Statistics Magazine 15000 Copies published per issue 35000 views with E-Magazine 50000 Total views per issue All magazine ads get viewed 50000 times per issue!

Website 40000 Page views per day 263,112 Visitors per month 1.1 million Page views per month Most website ads get viewed 1.1 million times per month!

Daftar Isi

Tor Tor Massal di City Walk ... Halaman 24

Mau Coba Steak Yang Terbuat Dari Kotoran Manusia? ... Halaman 32

Sejarah Tarian Harlem Shake ... Halaman 51

Soal Vila Liar, Mengapa Pajak Bupati dan Menteri Properti Di Indonesia Ada Yang Turun, Saling Tuding Ada Yang Naik? Zulkifli Hasan, Menteri Kehutanan Indonesia

Bupati Bogor Rachmat Yasin dan Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan saling tuding perihal maraknya vila ilegal di area Lokapurna, Desa Gunung Sari, Kecamatan Pamijahan, Kabupaten Bogor. Rachmat mengatakan, sebenarnya hendak membongkar ratusan vila tidak berizin di zona inti Taman Nasional Gunung HalimunSalak tersebut. Namun, pihaknya tidak bisa bertindak karena Taman Nasional adalah lahan Kementerian Kehutanan. "Tanpa perintah Kementerian Kehutanan, saya tidak akan bisa masuk ke sana," kata Rachmat ketika ditemui Tempo di kediamannya pertengahan Februari lalu. Apalagi, Rachmat menambahkan, Kementerian Kehutanan telah mengeluarkan kebijakan untuk membolehkan bangunan vila ilegal itu tidak dibongkar. "Pernyataan lisan mengenai kebijakan itu ke bawahan saya yang terkait dengan penertiban, dari Satpol PP hingga tata bangunan," katanya. "Apalagi penanganan area Lokapurna diambil langsung oleh pemerintah pusat." Pernyataan berbeda muncul dari Jakarta. Menteri Zulkifli mengatakan, semestinya yang bertanggung jawab menertibkan dan membongkar vila-vila liar itu Pemerintah Kabupaten Bogor. "Pemerintah daerah dong," katanya ketika ditemui Tempo di Gedung Manggala Wanabakti, kantor Menteri Kehutanan, Selasa pekan lalu. "Misalnya, di sini dibangun rumah tanpa IMB, kan dibongkar." Menurut Zulkifli, saat ini 85 persen kewenangan perizinan ada di pemerintah daerah. Sehingga, semestinya pemerintah daerah yang bertindak. "Tidak bisa dong cuci tangan begitu," katanya.

Bersambung ke Soal hal. 22

advertising@indonesiamedia.com

Mulai tahun ini, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan menarik sendiri pajak bumi dan bangunan pedesaan perkotaan (PBB P2) sebagai penerimaan daerah. Tarif yang akan diterapkan itu berbeda dengan tarif PBB P2 yang sebelumnya diberlakukan Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan. Direktur Ekstensifikasi dan Penilaian DJP Hartoyo menjelaskan DKI Jakarta telah sepakat bahwa rumah dengan nilai di bawah Rp200 juta, tarifnya 0,01%. Jika harganya Rp200 juta-Rp1 miliar, tarifnya 0,1%. Sedangkan untuk rumah di atas Rp1 miliar, tarifnya 0,2%. Rumah dengan nilai di atas Rp10 miliar akan dikenakan tarif 0,25%. Sebagai perbandingan, pemerintah pusat sebelumnya hanya menerapkan dua tarif, yakni 0,1% untuk bangunan nilai Rp1 miliar ke bawah dan 0,2% untuk yang nilainya di atas Rp1 miliar. "Jadi nanti gedung-gedung tinggi akan naik semua PBB-nya. Tapi untuk rumah yang murah, PBB-nya diskon sampai 90%," ungkap Hartoyo ketika menggelar jumpa pers di kantornya, Jumat (8/2). Penetapan tarif PBB P2 ini sempat ramai dibicarakan di DPRD DKI Jakarta. Sebelumnya, tarif untuk bangunan termahal ditetapkan 0,3%. Namun, keputusan terakhir akhirnya pemerintah DKI Jakarta memilih tarif 0,25%. Tarif tersebut efektif mulai 2013. Hartoyo memperkirakan nantinya bisa tarif baru akan menuai protes. Sebab, kenaikan besaran tarif sebesar 25% yang Bersambung ke Mengapa hal. 21

www.youtube.com/imonlinevideos

berita tanah air

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

SBY: Teruslah Berkontribusi untuk Indonesia Dimanapun Anda Berada

Apapun, itu sudah menjadi pahlawan. Tidak penting apakah anda kembali ke Indonesia atau tetap berada di luar negeri,” SBY menjelaskan. Tetapi yang paling penting, lanjut PresPresiden Susilo Bambang Yudiden SBY, teruslah berkontribusi hoyono dan Ibu Negara Hj Ani untuk tanah air kita. “Kalau suatu Bambang Yudhoyono bertemu densaat negara memanggil, seperti gan Diaspora Indonesia, di Ruang dulu Bapak Habibie dipanggil, Ballsaal, Hotel Adlin Kempinski, ya kembalilah. Saya melarang Berlin, Jerman, Selasa (5/3) pukul menteri-menteri saya memanggil 13.30 waktu setempat, atau 19.30 orang-orang Indonesia yang hebat WIB. Acara dihadiri diaspora dari di luar negeri tanpa memberikan 9 negara, yaitu Jerman, Australia, kepastian. Dipanggil untuk apa, peBelanda, Austria, Ceko, Inggris, kerjaannya apa? Kalau semuanya Perancis, Rusia, dan Spanyol. pasti, saya dukung untuk kembali,” tegasnya. Kepada Diaspora Indonesia yang hadir, Presiden SBY menjelaskan “Oleh karena itu, sejalan dengan bahwa adalah hak dan pilihan sepengembangan MP3EI, investasi, seorang apakah ingin tetap tinggal pembangunan infrastruktur, dan inPresiden SBY dan Ibu Ani bertemu dengan Diaspora Indonesia, di Ruang Balldi luar negeri, seperti di Jerman, saal, Hotel Adlin Kempinski, Berlin, Jerman, Selasa (5/3) siang waktu setempat dustrialisasi, kalau nanti dipanggil atau kembali ke tanah air setelah ke tanah air, kalau memang cocok, “Dimanapun, asal jangan melupakan selesai menuntut ilmu. “Tidak boleh saya negeri kita, teruslah berpikir what can we kembalilah ke tanah air,” tambahnya. memaksakan untuk kembali ke tanah air, do for Indonesia?. Apakah membangun Menurut Kepala Negara, banyak mahaatau melarang untuk kembali ke tanah air,” network, apakah membuat jembatan in- siswa Indonesia yang belajar di luar negeri, kata Presiden SBY. vestasi, atau berkontribusi pada pemikiran. Bersambung ke SBY hal. 22

Papua di Tengah Hiruk Pikuk Politik Nasional Oleh Saleh Partaonan Daulay Pentas politik nasional yang semakin memanas menyita perhatian banyak pihak. Para politisi kelihatan sibuk dan fokus mempersiapkan diri dalam menghadapi pesta demokrasi 2014. Hampir semua menteri yang juga Ketua Umum partai berlomba-lomba untuk melakukan konsolidasi. Selain melakukan konsolidasi internal, mereka juga sibuk mencari dukungan rakyat untuk memenangkan partai mereka. Tidak turut ketinggalan, SBY juga ambil bagian dalam melakukan konsolidasi dan upaya memperbaiki partainya. Walau sering dibantah, namun masyarakat mafhum bahwa perhatian SBY sekarang terbelah. Selain mengurusi rutinitas tugastugas kenegaraan, SBY juga aktif mengambil bagian dalam mengatasi kemelut dan kisruh yang dihadapi Partai Demokrat. Banyak pihak yang menyarankan agar

Pos Merah Putih di Distrik Mulia, Puncak Jaya, Papua

SBY fokus menuntaskan tugas-tugas memimpin KIB II. Apalagi, SBY dinilai sudah tidak memiliki keinginan personal dalam pemilu yang akan datang. Di lain pihak, masih banyak rakyat Indonesia yang masih menunggu gebrakan SBY dalam memperbaiki kualitas hidup mereka. Mencermati Papua Selain itu, isu-isu lokal yang menyita perhatian dunia internasional juga perlu ditangani dengan baik. Konflik dan kekerasan yang masih terjadi di Papua, misalnya, tidak

www.facebook.com/indonesiamedia

boleh dianggap remeh. Pasalnya, isu ini sangat rentan dengan masuknya campur tangan asing. Tentu sangat bijak bila ada permintaan agar Presiden SBY serius menangani perkembangan isu terakhir Papua. Ada kekhawatiran bahwa pihak-pihak luar akan mengambil kesempatan dalam hiruk pikuk politik nasional. Apalagi, sejumlah aktivis NGO ProPapua Merdeka tidak pernah lelah untuk membawa isu tersebut ke pentas internasional. Sebagai Ketua Dewan Pertimbangan, SBY boleh saja sibuk mengurusi Partai Demokrat. Akan tetapi, kesibukan itu jangan sampai melupakan persoalan Papua. Bagi bangsa ini, persoalan Papua tentu tidak kalah pentingnya dengan persoalan Partai Demokrat. Dalam konteks itu, SBY diminta agar melakukan upaya-upaya preventif dalam menanggulangi ancaman disintegrasi yang digalang oleh pihak-pihak yang berkepentingan. Pemerintah harus melakukan berbagai gebrakan untuk mengalahkan Bersambung ke Papua hal. 22

www.indonesiamedia.com

BERITA tanah air

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Ada 282 Kebijakan Daerah Yang Mendiskriminasikan Perempuan Submitted by: Densy Chandra 08/03/2013 Dari catatan kekerasan terhadap perempuan selama 2012, Komnas Perempuan menyoroti kemunduran Yuniyanti Chuzaifah hukum sejumlah perundang-undangan di Indonesia dengan terbukti 282 kebijakan daerah telah mendiskriminasikan kaum perempuan. Sejumlah perundang-undangan yang menjadi sorotan Komnas Perempuan di antaranya, UU No 8 Tahun 2012 tentang Pemilihan Umum Anggota DPR, DPRD dan DPD, UU No 18 Tahun 2012 tentang Pangan, UU No 16 Tahun 2012 tentang Industri Pertahanan, dan UU No 7 Tahun 2012 tentang Penanganan Konflik Sosial serta sejumlah kebijakan daerah. “Sepanjang 2012 ada 207 kebijakan daerah yang diskriminatif terhadap perempuan atas nama moralitas dan agama. Sehingga total menjadi 282 kebijakan diskriminatif hingga Desember 2012. Kami juga menyoroti situasi perkembangan pelaksanaan kebijakan di Aceh,” ujar Komisioner Komnas Perempuan, Ninik Rahayu dalam rilis catatan kekerasan terhadap perempuan 2012 di Jakarta, Kamis (7/3). Ia mengatakan, Komnas Perempuan juga menyoroti kasus kekerasan seksual, antaralain perkosaan berkelompok (gang rape) atas seorang mahasiswa perguruan tinggi Islam di Jakarta, ancaman perkosaan terhadap Jemaah Filadelphia, eksploitasi seksual di tahanan, kekerasan terhadap istri berbentuk perdagangan orang untuk tujuan seksual, perkosaan perempuan pekerja migran di Malaysia, dan kekerasan seksual di transportasi publik. BersamBung ke aDa hal. 22

advertising@indonesiamedia.com

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC.

(888) 917-8929

LIC # OC21051 ● Auto ● Home Whether you are self employed or just lost your job, we can help you ﬁnd any insurance ● Health that ﬁt your needs and budget. (Auto, home, life, health). Call for free no obligation quote ● Dental email : freequote@firstwayinsurance.com ● Life For more information, go to: www.FirstWayInsurance.com ● Travel Insurance ● Commercial WE REPRESENT OVER 50 INSURANCE COMPANIES ● College Saving with 2 locations to serve you : ● Retirement Plans 18605 E. Gale Ave., # 222 33 E.Valley Blvd., # 214 ● Financial Planning City of Industry, CA 91748 Alhambra, CA 91801

UNINSURED/PAY TOO MUCH FOR YOUR INSURANCE?

Resahkan Warga, 40 Anggota Kelompok Herkules Diamankan

Jakarta Barat. Usai kontak senjata tersebut puluhan anggota Herkules kemudian dibawa ke Mapolda Metro Jaya. Kasat Reskrim Polrestro Jakarta Barat, Ajun Komisaris Besar Hengki Haryadi mengatakan bahwa pihaknya menangkap Hercules sebab sudah mengganggu kenyamanan masyarakat sekitar. Mereka, tegas Hengki telah melakukan praktek premanisme Herkules bersama Prabowo Subianto (kiri) dalam suatu acara partai di kawasan perumahan tersebut. Subdit Resmob Polda Metro Jaya dan "Sudah banyak laporan masyarakat yang petugas dari Polres Metro Jakarta Barat masuk ke kami bahwa mereka melakukan terlibat baku tembak dengan anak buah dari pemerasan," ucapnya. kelompok Herkules, Jumat (8/3) sore tadi di Berangkat dari banyaknya laporan Belmot Residence, Srengseng, Kembangan BersamBung ke resahkan hal. 21

GRIB: Penangkapan Herkules Gak Ada Kaitan Dengan Gerindra bahwa penagkapan Ketua Ketua DPD Gerakan Umum GRIB, Herkules Rakyat Indonesia Baru tidak ada kaitannya dengan (GRIB) DKI Jakarta, organisasi sayap kanan Sirevha Karepesina, Jumat Partai Gerindra ini. "Ke(8/3) malam mendatangi pada teman-teman media Markas Kepolisian Daetolong memandang secara rah Metro Jaya (Mapolda proporsional dan jangan Metro Jaya). Kedatangan dikaitkan dengan GRIB," Revha terkait diringkusnya tegasnya. Ketua GRIB, Herkules dan kelompoknya di Belmont Herkules Rozario Marshal sebagai Ketua Dikatakan oleh Revha Resicende, Srengseng, Umum GRIB dia sendiri dikabarkan oleh Kembangan, Jakbar Jumat petang tadi. Wakil Ketua Umum I dari Cibinong soal Kepada wartawan ia menyampaikan BersamBung ke griB: hal. 21 www.youtube.com/imonlinevideos

local news

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Upon A Star Preparation

ince the beginning of the year the cast and crew of IFGF’s 2013 musical production, “Upon A Star,” have been practicing and rehearsing each week in preparation for the show’s opening night on May 30th, in the San Gabriel Mission Playhouse. The cast and crew, whose numbers are around 100, are comprised mostly of young college students and professionals, who have dedicated a significant chunk of their time, energy and lives into making “Upon A Star” a success. Although each cast and crew member has his or her own reason for participating, the team is bonded together in the belief that this production is to glorify God. More information at: www.uponastar2013.com M

Samuel Widura

Anh Luu and Jessica Winarko

Anh Luu

Jason, Grace, Joylyn, Anh, Allison, Rnata, Edward & Jennifer

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Christy, Claudia & Vincent

Vincent Kurniawan and Anh Luu

GET BEST QUALITY CARD WITH INDONESIA MEDIA CALLING CARD 800 MIN* TO JAKARTA INDONESIA CALL TO ANY CELLPHONE EVERYTIME - EVERYDAY

320 MINUTE BEST Y QUALIT CARD

* untuk kartu $20

SUDAH BISA ANDA DAPATKAN DI : ALING SALON - 626.289.1151 SALY - Temple City - 626.999.7731 HANS - Hacienda Heights - 626.872.7380 ARCADIA SUPERMARKET - Arcadia, CA CHICKY RESTAURANT - Duarte Inn, CA SIMPANG ASIA - National Blvd., CA

UNTUK DISTRIBUTOR HUBUNGI : INDONESIA MEDIA (626) 335-9833

berita tanah air

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Organisasi HAM New York Kritik RI

Organisasi HAM terkemuka Human Rights Watch (HRW) meminta Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) untuk menerapkan pendekatan "toleransi nol" atas serangan-serangan terhadap minoritas agama. Disebutkan HRW, serangan-serangan seperti itu meningkat di Indonesia. Dalam laporan setebal 107 halaman, HRW yang berbasis di New York, Amerika Serikat itu, mengkritik SBY atas respons lemahnya terhadap intoleransi dan aksi kekerasan yang meningkat terhadap minoritas di Indonesia. "Intoleransi beragama dan kekerasan terkait meningkat di Indonesia dan salah satu alasan mengapa itu meningkat adalah pemerintah gagal bertindak tegas untuk menghentikannya," cetus Wakil Direktur HRW Asia, Phelim Kine seperti dilansir kantor berita AFP, Kamis (28/2). "Pemerintah harus mengambil pendekatan toleransi nol, mengadili para pelaku, membantu korban dan mempertegas bahwa pemerintah tak akan menerima jenis-jenis pelanggaran ini," imbuhnya saat peluncuran laporan tersebut. Menurut Kine, pemerintah RI hanya "mengangkat bahu" atas serangan-serangan itu dan ketiadaan tindakan tersebut "memberikan semangat dan mendorong para militan Islam". Laporan tersebut menjabarkan seranganserangan di Indonesia terhadap berbagai komunitas: Kristen, Buddha, Ahmadiyah dan Syiah. Dalam laporannya, HRW juga mendesak komunitas internasional untuk berhenti memuji-muji Indonesia soal toleransi. Sebabnya, statemen-statemen seperti itu menimbulkan anggapan di kalangan para pemimpin Indonesia bahwa perubahan signifikan dalam hukum, kebijakan atau praktek, tidak dibutuhkan. (detik/IM) M

BTP: Bertindak Sesuai Dengan Nilai dan Norma Agama Setelah memberikan pernyataan keras ‘memimpin negeri ini harus mengajak berkelahi terlebih dulu’, Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) juga menyinggung soal penggunaan agama sebagai alasan pejabat untuk membela diri. “Kita urus negara begitu majemuk, pakai agama enggak bisa dong, sesama agama saja berantem. Sejarah membuktikan, sesama agama saja ribut,” ungkapnya di Balai Kota Jakarta, Kamis (21/12/2013). Iman seseorang, kata Ahok, haruslah dibuktikan melalui perbuatan nyata,

tak hanya melalui perkataan semata. “Kalau sudah begitu, baru kemudian aku tahu iman kamu seperti apa,” kata Ahok. Orang nomor dua di Jakarta itu mengaku tak pernah menghindari pembahasan masalah agama. Namun, sambungnya, harus dibedakan antara persoalan agama dengan memimpin negara. “Saya terus terang menganut prinsip yang membedakan antara agama dan negara. Tapi saya bersikap dan bertindak sesuai dengan nilai dan norma agama saya, itu penting,” tegasnya. (ahok/IM) M

Investasi Emas Diduga Bodong Libatkan MUI? emas dengan dengan Nasabah Golden imbalan 2 - 5,4 persen. Traders Indonesia Syariah (GTIS) memTak cuma itu, ia juga pertanyakan nasib inmembawa nama MUI vestasinya menyusul sebagai salah satu pekabar kaburnya Taufiq megang saham dalam Michael Ong, pemilik perusahaan itu. "Karesekaligus presiden dina itu saya yakin ini tirektur perusahaan itu. Ilustrasi emas batangan dak bodong," katanya. Salah satu nasabah, DZ, mengaku sudah Tak cuma itu, agen juga memperlihatkan tidak mendapat transferan bagi hasil dari manajemen perusahaan yang isinya tokohinvestasi itu seperti yang dijanjikan sebel- tokoh besar. "Ada Kyai Ma'ruf Amin dan umnya. Seharusnya DZ yang menanamkan Marzuki Alie sebagai Dewan Penasehat," investasi Rp35 juta akan mendapat imbalan kata DZ. Rp1,9 juta per bulan. Ma'ruf Amin merupakan Ketua Majelis "Saya tidak tahu nasib investasi ini," kat- Ulama Indonesia (MUI), sedangkan anya kepada VIVAnews, Kamis 28 Februari. Marzuki Alie merupakan politisi Partai DZ mengatakan, saat ini agennya masih Demokrat. terus menenangkan nasabah-nasabah lain Ketika dikonfirmasi, Ma'ruf tidak mau dengan dalih Ong tak mungkin lari dari menjelaskan posisinya di GTIS. "Saya tanggung jawab. Hanya saja GTIS sudah sedang di Makkah," katanya langsung tak membayar bagi hasil seperti yang mematikan telepon genggamnya. dijanjikan. Sedangkan Marzuki Alie mengatakan dia Tertarik karena MUI hanya mengislamkan Ong. Tidak ada kaiDZ mengaku sudah mencari-cari investa- tannya dengan perusahaan itu. "Mana ada si emas paling ideal. Dalam pencarian itu, di perusahaan Dewan Pembina. Memang ia bertemu dua agen yang tak disebutkan organisasi?" katanya kepada wartawan di namanya. Mereka menawarkan investasi kampus UI, Depok. (vvn/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com

berita tanah air 10

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

PBNU Tidak Ikut Tuntut Pembubaran Densus 88 Tangkuban Perahu Keluarkan Tiga Kali Letusan Freatik

Pengurus Besar Nahdlatul Ulama membantah ikut serta dalam aksi meminta pembubaran Detasemen Khusus 88 Antiteror yang dilakukan sejumlah Ormas Islam di Mabes Polri, Kamis pagi. Ketua PBNU Iqbal Sullam yang namanya tercantum dalam pemberitaan sejumlah media ikut dalam aksi tersebut menyampaikan bantahan di Jakarta, Kamis malam. "Pagi tadi saya ada di UI. Saya ikut diskusi tentang tragedi Khojaly yang juga dihadiri oleh Ketua Umum PBNU Kiai Said Aqil Siroj dan Pak Marzuki Ali (Ketua DPR RI). Saya hadir di sana dan membacakan doa," katanya. Iqbal mengaku mendapatkan undangan secara pribadi untuk ikut dalam aksi permintaan pembubaran Densus 88 oleh sejumlah ormas Islam yang disampaikan oleh Ketua Pimpinan Pusat Muhammadiyah Din Syamsudin. Bersambung ke PBNU hal. 25

BANK INDONESIA TANGGAL 12 MARET 2013 JUAL

BELI

US $----------9,754--------- 9,656 Pound----- 14,798-------14,647 Aust. $--- 10,032--------- 9,927 Sin. $--------7,878--------- 7,794 EUR-------- 12,762-------12,631 CAD-----------9,517--------- 9,417 HK. $---------1,257--------- 1,244 Yen---------------- 105------------ 104 advertising@indonesiamedia.com

Gunung Tangkuban Perahu (2.084) yang berstatus Waspada memasuki fase erupsi. Letusan freatik dari Kawah Ratu terjadi sebanyak tiga kali dalam dua hari terakhir. Dua kali letusan terjadi pada Selasa (5/3) masing-masing pada Pukul 01.37 Wib dan 07.45 Wib. Sehari sebelumnya, letusan serupa menyembur pada pukul 17.45 Wib. "Letusan freatik tersebut (mengeluarkan asap) berwarna hitam, dengan tinggi asap mencapai 50 m dari kawah, dan abunya jatuh di sekitar kawah," tandas Kepala PVMBG, Dr Surono.

Letusan itu ditandai dengan tremor, getaran yang menunjukan pergerakan energi dari bawah ke permukaan dengan waktu yang relatif lama hingga tiga jam. Menurut dia, rilis energi dari perut gunung tidak terlepas dari aktivitas kegempaan yang relatif tinggi. Suplai energi juga terus terjadi. Sepanjang Selasa, sedikitnya 5 kali gempa vulkanik dalam terekam oleh alat. "Dalam kondisi normal frekuensi gempa vulkanik 4 hingga 5 kali baru terjadi dalam sebulan," kata pria yang akrab disapa Mbah Rono itu. (sm/IM) M

Neraca Perdagangan Berpotensi Defisit USD 500 Juta Tiap Triwulan

Kementerian Perdagangan mengaku pesimis dengan perkembangan neraca perdagangan tahun ini. Apalagi setelah pada Januari lalu neraca perdagangan tercatat defisit. Lagi-lagi, impor bahan bakar minyak menjadi penyebab utama tingginya kerugian dari aktivitas ekspor-impor nasional. Menteri Perdagangan Gita Wirjawan memperkirakan total defisit neraca perdagangan bisa mencapai USD 2 miliar di akhir tahun nanti. "Saya sih tetap mengantisipasi defisit untuk total neraca akhir tahun, karena

minyaknya enggak gampang disikapi. Artinya setiap triwulan secara umum dapat defisit sebesar USD 500 juta," ujarnya di kantornya, Jumat (1/3). Defisit ini terutama disebabkan impor migas, khususnya impor minyak mentah yang defisit mencapai USD 554,7 juta dan hasil minyak defisit USD 2,182 miliar. Gita menilai kondisi defisit sektor energi yang dialami pemerintah lebih parah dari tahun-tahun sebelumnya. Mendag mengaku tidak punya solusi apapun selain berharap harga minyak dunia Bersambung ke Neraca hal. 25

www.youtube.com/imonlinevideos

11 BERITA tanah air

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

HADI KUSUMO, DDS

Enjoy the Very Best in Dental Care FAMILY, ORTHODONTICS BRACES & COSMETIC DENTISTRY IN CLAREMONT

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Invisalign • 1 hour Teeth Whitening • 15% Senior and Student Discount • Easy Financing • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

KPI Minta Stop Siaran Saat Nyepi

FREE BRACES CONSULTATION & WHITENING FOR LIFE. Call For Details 324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph: (909) 625 3600

Hours : Mon - Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm | www.remonadental.com

Mantan Panglima GAM Pimpin Partai Aceh Muzakir Manaf, mantan Panglima Gerakan Aceh Merdeka (GAM), terpilih kembali sebagai Ketua Dewan Pimpinan Aceh (DPA) Partai Aceh, partai lokal di Provinsi Aceh. Muzakir Manaf, yang juga Wakil Gubernur Aceh, terpilih secara aklamasi dalam Musyawarah Besar I Partai Aceh di Banda Aceh, Sabtu (2-3). "Peserta musyawarah memilih secara aklamasi Muzakir Manaf memimpin Partai Aceh untuk periode lima tahun mendatang," kata Pimpinan Sidang Musyawarah Besar I Partai Aceh, Kamaruddin Abubakar.

Ia mengatakan, sidang musyawarah diikuti 23 Dewan Pimpinan Wilayah (DPW) Partai Aceh, termasuk unsur Komite Peralihan Aceh (KPA) organisasi yang dibentuk para mantan GAM. "Peserta sidang musyawarah ini diikuti hampir 300 pengurus Partai Aceh, baik pusat maupun wilayah serta unsur KPA Pusat dan KPA di seluruh wilayah di Provinsi Aceh," kata dia. Dalam sidang tersebut, kata dia, ketua umum terpilih yang juga diberi mandat menyusun kepengurusan harian DPA BersamBung ke mantan hal. 25

April, Vila Liar di Puncak Dibongkar Pemerintah Kabupaten Bogor segera membongkar vilavila yang berdiri di sekitar hulu daerah aliran sungai Ciliwung dan Cisadane. Bupati Bogor, Rachm a t Ya s i n m e n gatakan daerahnya tak mau mau terus disalahkan sebagai penyebab banjir di Jakarta. Pernyataan itu disampaikan Rachmat terkait carut-marut bangunan yang menjamur di area konservasi di Kawasan Puncak dan Gunung Salak. "Secara bertahap vila yang melanggar aturan di Puncak akan dibongkar," kata Rachmat di kantornya, Selasa 5 Maret 2013. "April nanti langsung action." Menurut Rachmat, pemerintah daerah tidak akan sembarang merobohkan bangunan vila, kendati bangunan tersebut be-

rada di area terlarang. Pasalnya, banyak penduduk lokal yang ikut menggantungkan hidup dari bisnis vila tersebut. "Saya harus berhati-hati karena ada kepentingan masyarakat yang mendapatkan manfaat dari vila-vila itu. Akan dipilih vila mana yang kecil benturan sosialnya. Targetnya tetap dihabisi vila yang melanggar dan ilegal," Rachmat menegaskan. Terkait penertiban bangunan vila di Kawasan Lokapurna, Gunung Salak Endah, Rachmat mengatakan pemerintah Kabupaten Bogor akan kembali membangun komunikasi dengan pemerintah pusat, terutama dengan Kementerian Kehutanan. "Kami akan koordinasikan lagi," ujar dia. (tempo/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Pembuatan Ogoh-ogoh

Komisi Penyiaran Indonesia (KPI) Provinsi Bali kembali mengeluarkan imbauan kepada seluruh lembaga penyiaran di Pulau Dewata untuk tidak mengudara selama 24 jam saat Nyepi 12 Maret 2013. KPI Bali telah mengirimkan surat imbauan tersebut kepada seluruh lembaga penyiaran, imbauan itu bernomor 483/34/KPID tertanggal 11 Februari 2013. Lembaga penyiaran diimbau untuk tidak bersiaran selama 24 jam penuh, yakni dari 12 Maret pukul 06.00 Wita sampai dengan keesokan harinya pukul 06.00 Wita. "Imbauan ini berlaku untuk semua lembaga penyiaran baik radio, stasiun televisi lokal, televisi nasional, maupun televisi berlangganan," kata Ketua KPI Bali Komang Suarsana di Denpasar, Senin (4/3). "Untuk stasiun televisi nasional dan televisi berlangganan, kami bahkan sudah mendatangi langsung masing-masing lembaga penyiaran itu di Jakarta. Intinya bagaimana supaya saat Nyepi siarannya tidak sampai ke Bali," ujarnya. Suarsana menambahkan, imbauan tersebut juga telah dikomunikasikan dengan Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kemkominfo) dan KPI Pusat. "Pusat merespon positif karena imbauan ini sebagai bentuk penghormatan atas kearifan lokal," ujarnya. Tujuan penghentian siaran selama 24 jam itu, jelas dia, juga untuk mendukung kekhidmatan umat Hindu melaksanakan Catur Brata Penyepian yang isinya saat Nyepi diharapkan tidak menyalakan lampu (amati geni), tidak bekerja (amati karya), tidak bepergian (amati lelungan), serta tidak bersenang-senang (amati lelanguan). BersamBung ke kpi hal. 25 www.indonesiamedia.com

BERITA tanah air 12

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Kodok Indonesia Dihidangkan Restoran di Perancis Indonesia telah menjadi eksportir kodok terbesar di dunia, memasok lebih dari 80 persen impor kodok di Eropa. Meski restoran-restoran di Perancis barangkali tidak mengetahuinya, namun kaki kodok yang dihidangkan mereka kemungkinan besar didapat dari rawarawa berlumpur di Indonesia, ditangkap oleh para pemburu di tengah malam untuk disembelih dan dijual di pasar. Seperti pegawai pabrik yang efisien, Sri Mulyani menguliti kodok, mencabut organ dalam dengan tangan kosong dan melemparkan hewan amfibi itu ke tumpukan kodok yang sudah menggunung. Disukai karena rasanya yang seperti ayam, kaki kodok dikenal sebagai menu favorit di Perancis, Belgia dan Luksemburg, tidak hanya di Indonesia dan Tiongkok. Indonesia telah menjadi eksportir kodok terbesar di dunia, memasok lebih dari 80 persen impor kodok di Eropa, hampir

• Residential & Investment Specialist • First Time Homebuyers • Income Properties • Bank Owned & Foreclosed Properties • Short Sale Specialist

advertising@indonesiamedia.com

of Selling

For free evaluation CALL NOW!!!

Cell: (626) 215 - 8528 | Fax: (626) 574 - 8639 | E-mail: mia2259@yahoo.com

Perburuan kodok di Indonesia dikhawatirkan akan membuat beberapa jenis kodok punah

semuanya ditangkap di alam liar oleh pemburu-pemburu seperti Suwanto. Namun para ahli konservasi khawatir perdagangan yang sangat menguntungkan

Guru Cabul Dikenal Genit Oleh Alumni Mantan Wakil Kepala Sekolah berinisial T yang diduga lakukan pelecehan seksual terhadap siswi SMA 22 berinisial MA, dikenal genit di kalangan alumni sekolah itu. Guru mata pelajaran biologi di sekolah yang berada di daerah Matraman, Jakarta Timur itu, seringkali colek-colek para siswi. "Memang guru ini dikenal genit terhadap siswi, sering nyolek-nyolek," kata Ketua Alumni SMA 22, Adi Partogi Simbolon usai menemui pihak sekolah, Senin (4/3). Siswa angkatan tahun 2000 ini bersama beberapa rekannya menjadi kuasa hukum MA dalam menghadapi kasus pelecehan yang menimpa MA pada bulan Juni hingga Juli 2012. Adi mengatakan pihaknya akan terus mengawal kasus ini hingga tuntas. Hal ini, menurut dia, merupakan inisiasi dari para alumni yang terpanggil untuk membantu junior.

Thinking

"Kami akan terus mengawal MA sampai kapan pun, karena sudah masuk publik. Alumni kami terpanggil untuk menangani junior," katanya. Sejak ditunjuk sebagai kuasa hukum, Adi mengaku sudah dua kali bertemu dengan korban. Sejauh ini menurut dia, pengakuan korban sama dengan yang telah disampaikan sebelumnya. "Masih sama, dia ditekan oleh pihak tersangka," tambahnya. Adi mengaku menyayangkan lambannya kasus ini. Sejak dilaporkan pada 9 Febru-

Mia Setiodjojo Broker Associate Lic. # 01369064

ini akan memusnahkan populasi kodok jenis tertentu yang membantu menjaga ekosistem tetap sehat karena memangsa hama. Kecebong yang dihasilkannya juga membantu menstabilkan lingkungan perairan. Sebagian besar dari permintaaan impor datang dari Perancis, dengan perkiraan 80 juta kodok dikonsumsi setiap tahun. Negara itu sendiri dipaksa memberlakukan pelarangan terhadap perburuan dan peternakan kodok komersial pada 1980. “Kami khawatir populasi kodok pada tahun-tahun mendatang, setidaknya kodok bertubuh besar di Indonesia, akan punah,” ujar Sandra Altherr dari kelompok hak binatang asal Jerma Pro Wildlife, yang BersamBung ke koDok hal. 26

ari lalu, baru pada hari ini rekonstruksi dilakukan. Dikatakan, saat ini, MA sedang lakukan rekonstruksi di tempat kejadian perkara (TKP) di tempat wisata yang berada di daerah Jakarta Utara. "Lamban sekali. Harusnya kan rekonstruksi sudah lama," tegasnya. Akibat lambannya kasus ini, Adi mengungkapkan, kondisi psikologis MA terus menurun. MA kini lebih sering melamun. "Karena psikologi korban demikian, maka hari ini dia diliburkan sekolah. Berubah tadinya seperti biasa jadi terguncang, sering melamun," ungkapnya. Diberitakan sebelumnya, MA telah empat kali menjadi korban tindakan asusila pelaku dalam rentang waktu Juli hingga Juli. Dengan ancaman tidak diberikan nilai dan ijazah, korban dipaksa melakukan oral seks. Setelah kejadian terakhir yang membuatnya nyaris menjadi korban pemerkosaan, MA berusaha menjauh dari pelaku. Telepon dan pesan pelaku tak digubrisnya. BersamBung ke guru hal. 25 www.youtube.com/imonlinevideos

13 berita tanah air

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Pemerintah Lembek Hadapi “Preman Berjubah” ALAMAT PENTING di AS Kelompok militan makin agresif. Terjadi 264 kasus kekerasan agama dalam setahun. Pemerintah Indonesia di bawah kepemimpinan Susilo Bambang Yudhoyono dinilai gagal melindungi kaum minoritas dari kekerasan dan intoleransi atas nama agama. Ini terbukti makin agresifnya serangan gerombolan militan dan intimidasi yang mereka lakukan terhadap kelompok minoritas penganut agama, seperti Ahmadiyah, Muslim Syiah, dan kelompok Kristen. Laporan Human Right Watch (HRW) yang dirilis di Jakarta, Kamis (28/2), mengungkapkan hal tersebut. Direktur HRW di Asia, Brad Adams mengatakan, Presiden Yudhoyono harus tegas dan minta zero tolerance terhadap siapa pun yang main hakim sendiri atas nama agama. “Kegagalan pemerintah Indonesia dalam mengambil sikap dan melindungi kaum minoritas dari intimidasi dan kekerasan tentu saja merupakan olok-olok terhadap klaim bahwa Indonesia adalah negara demokratis yang melindungi hak asasi manusia,” ungkapnya di Jakarta, Kamis. HRW melakukan riset di 10 provinsi di Jawa, Madura, Sumatera, dan Timor, serta mewawancarai lebih dari 115 orang dari berbagai kepercayaan. Mereka termasuk 71 korban kekerasan dan pelanggaran, maupun ulama, polisi, jaksa, milisi, pengacara, dan aktivis masyarakat sipil. Hasilnya, sebuah laporan sepanjang 120 halaman berjudul “Atas Nama Agama: Pelanggaran terhadap Minoritas Agama di Indonesia,” yang merekam kegagalan pemerintah Indonesia dalam mengatasi gerombolan-gerombolan militan, yang melakukan intimidasi dan serangan terhadap rumah-rumah ibadah serta anggota minoritas agama. Temuan HRW menyebut gerombolan militan ini makin lama makin agresif.

Sasaran mereka termasuk Ahmadiyah, Kristen, maupun Muslim Syiah. Satu lembaga pemantau kekerasan mencatat 264 kasus kekerasan terjadi tahun lalu. Menurut Adams, faktor kepemimpinan nasional sangat esensial. Presiden Yudhoyono, menurutnya, perlu tegas dalam hal penegakan hukum. “Ia harus mengumumkan bahwa setiap pelaku kekerasan akan diadili, serta menjelaskan strategi untuk memerangi kekerasan atas nama agama,” ungkap Adams. Salahkan Minoritas Yang menarik dari temuan HRW, pejabat daerah sering menyikapi pembakaran atau kekerasan justru dengan menyalahkan korban minoritas. Para pelaku menerima hukuman ringan atau sama sekali tak dihukum. Dalam dua kasus, pejabat daerah menolak menjalankan keputusan Mahkamah Agung yang memberikan hak kepada dua jemaat minoritas untuk membangun rumah ibadah mereka. Pejabat pusat sering membela kebebasan beragama, namun ada juga—termasuk Menteri Agama Suryadharma Ali— yang justru mengeluarkan pernyataan diskriminatif. Presiden Yudhoyono juga gagal menggunakan kekuasaannya guna membela warga negara Indonesia dari kaum minoritas agama, serta tak pernah secara efektif mendisiplinkan anggota-anggota kabinet yang bandel menganjurkan pelanggaran. Dalam suatu pidato pada Maret 2011, misalnya, Menteri Agama mengatakan, “Saya memilih Ahmadiyah dibubarkan. Jelas Ahmadiyah menentang Islam.” Pada September 2012, dia mengusulkan warga Syiah pindah ke Islam Sunni. Namun atas sikapnya tersebut, Suryadharma Ali tak menerima sanksi apa pun. HRW juga menemukan organisasi militan yang membawa bendera Islam, termasuk Forum Umat Islam dan Front

www.facebook.com/indonesiamedia

Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

Pembela Islam, sering dilaporkan terlibat dalam penyerangan dan penutupan rumah ibadah maupun rumah pribadi. Mereka memberikan pembenaran terhadap penggunaan kekerasan dengan memakai tafsir Islam Sunni, yang memberi label “kafir” kepada kalangan non-muslim, serta “sesat” kepada kalangan muslim yang tak sama dengan mereka. Sebelumnya, Setara Institute, lembaga yang memantau kebebasan beragama di Indonesia, pernah melaporkan naiknya kekerasan pada minoritas agama, dari 244 pada 2011 jadi 264 pada 2012. Wahid Institute, kelompok sipil lain yang juga berbasis di Jakarta, mendokumentasikan Bersambung ke Pemerintah hal. 29 www.indonesiamedia.com

BERITA tanah air 14

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Berharap Solusi yang Baik dengan AS

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US :

1-800-337-6677

310-844-7887

Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services Special fares $ Airport Transfer

for student

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices $ Open 24hours We speak English, Indonesian, Chinese

Berseragam & Bawa Bendera, Ini Penampakan TNI Saat Serbu Polres OKU Presiden SBY melakukan tanya jawab dengan wartawan Indonesia di Hotel Four Seasons Budapest, Hungaria, Kamis (7/3) sore waktu setempat

Indonesia berharap perselisihan pembatasan impor komoditas hortikultura dengan Amerika Serikat bisa dicarikan solusinya dengan baik. Penyelesaian bisa secara bilateral atau melalui mekanisme di Organisasi Perdagangan Dunia atau WTO. â&#x20AC;&#x153;Kita berharap bisa mencari solusinya dengan baik dengan menggunakan mekanisme bilateral atau melalui WTO,â&#x20AC;? kata Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam Tanya jawab dengan wartawan Indonesia di Hotel Four Seasons, Budapest, Hungaria, Kamis (7/3) sore waktu setempat. Presiden menjawab pertanyaan wartawan soal langkah pemerintah menanggapi rencana AS membawa persoalan perselisihan pembatasan impor hortikultura tersebut ke badan sengketa WTO. Seperti diberitakan, pemerintah Indonesia hanya memberi ijin impor tujuh komoditas hortikultura, buah, dan sayur. Sebanyak 13 produk hortikultura lainnya dilarang masuk sementara, yakni kentang, kubis, wortel, cabe, nanas, melon, pisang, mangga, pepaya, durian, krisan, anggrek, dan heliconia. Kebijakan membatasi pelabuhan impor hortikultura tidak hanya ditujukan bagi produk AS, tapi juga kepada negara-negara lain. AS mempersoalkan pembatasan impor tersebut. Delegasi Kementerian Perdagangan AS dan Indonesia telah berunding di BersamBung ke inDonesia hal. 28

advertising@indonesiamedia.com

Sekitar 90 anggota TNI menyerbu Mapolres Ogan Komering Ulu (OKU) Sumatera Selatan. Mereka membakar kantor dan merusak semua fasilitas yang ada. Saat beraksi, mereka membawa bendera merah putih dan menggunakan seragam dinas. Dari sejumlah foto yang diperoleh detikcom dari lokasi, Kamis (7/2/2013), anggota TNI itu berjumlah puluhan. Mereka naik motor sambil berseragam di-

nas hijau. Ada yang mengenakan helm, ada yang tidak. Salah seorang anggota tampak membawa bendera merah putih yang dikibarkan di sebilah bambu. Bendera itu dikibas-kibaskan sepanjang perjalanan. Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Suhardi Aliyus mengatakan, awalnya para anggota TNI itu BersamBung ke Berseragam hal. 29

Ini Dia Mal-Mal Baru di DKI, Dari Pondok Indah Sampai Pluit Tahun 2013 ini masyarakat Jakarta akan menjumpai hadirnya pembukaan mal baru. Dimana saja? Konsultan Properti, Coldwell Banker Commercial, Senin (11/3/2013O) merilis retail centers yang siap hadir di tahun 2013 ini. Coldwell mencatat setidaknya terdapat 18 mal yang akan berdiri di Jabodetabek tahun ini. "Pusat perbelanjaan kini kian digemari oleh masyarakat Jakarta. Bahkan, kini masyarakat menghabiskan sebagian besar

waktu mereka di mal," jelas Coldwell dalam laporannya. Hal ini disebabkan beberapa faktor antara lain perubahan gaya hidup, peningkatan pendapatan bulanan dan perbaikan dalam kemampuan pembelian. "Faktor-faktor ini membuat pengembang lebih tertarik untuk mengembangkan pusatpusat ritel terutama dengan gaya one stop shopping mall," jelasnya. Berikut daftar mal yang siap hadir di DKI tahun 2013 ini: BersamBung ke ini hal. 53 www.youtube.com/imonlinevideos

15 berita Tanah Air

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Perayaan Cap Go Meh di Indonesia Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berpidato dalam perayaan Cap Go Meh Bersama 2013 yang di selenggarakan Forum Bersama Indonesia Tionghoa di Tatung cilik beraksi diantara 747 Tatung yang tampil pada Festival Cap Go Meh di Singkawan. Ribuan wisatawan tumpah ruah di Kota Singkawang untuk menyaksikan kebudayaan yang melegenda ini JIExpo, Jakarta, Minggu (24/2). Presiden mengajak seluruh masyarakat menjaga kebersamaan dan mengutamakan kemajuan perekonomian meskipun pada tahun ini merupakan tahun politik

Suasana Perayaan Cap Go Meh di Kota Manado,7 tanksin serta arak-arakan kendaraan hias hadir di perayaan tersebut.Ribuan masyarakat dari kota Manado serta warga dari luar kota Manado ikut menyaksikan Pemain karnaval berpakaian khas Tiongkok mempertunjukkan kebolehannya bermain sirkus pada rangkaian acara Cap Go Meh Food and Festival 2013 di Gambir Expo, Arena Pekan Raya Jakarta Kemayoran (20/02). Cap Go Meh Food and Festival yang di gelar pada tanggal 2024 Februari ini menampilkan berbagai atraksi spektakuler seperti Tatung dari Singkawang, Atraksi Pekingsay, Baronsai Tonggak, Fire Juggler dan berbagai perlombaan menarik. Pengunjung juga bisa menikmati sajian khas kuliner Imlek, bazar lengkap dengan pesta dsikon dan dekorasi dari negeri Tiongkok Warga keturunan Tionghoa asal Singkawang, Kalbar, menari bersama-sama ketika berlangsungnya prosesi Tatung yang digelar di Pasar Gambir PRJ, Kemayoran, Jakarta, Minggu (24/2). Prosesi tersebut untuk menyambut Cap Go Meh yang merupakan hari terakhir perayaan Imlek

Petugas menata dan membersihkan patung Budha Gautama dalam persiapan Cap Gomeh di Vihara Metta di Kebaharan, Kelurahan Kota Baru, Kecamatan Serang, Kota Serang. Perayaan Cap Gomeh dilakukan 15 hari usai Imlek, acara Cap Go Meh juga merupakan budaya Perayaan Cap Go Meh di Kotamobagu, Sulawesi Utara, dan tradisi Tionghoa dikenal sebagai penutup dari peray- Minggu (24/2). Selain warga keturunan Tionghoa, warga aan Tahun Baru Imlek dan merupakan perayaan syukur Kotamobagu juga ikut mengarak para tanksin akan dimulainya masa yg diharapkan akan lebih sejahtera dan makmur

Tatung tengah mempersiapkan perlengkapan untuk perayaan Cap Go Meh hari minggu (24/2) di Singkawang. Sebanyak 750 Tatung dipastikan tampil dan berpawai di sepanjang jalan protokol Kota Singkawang

Liong Jerami Terpanjang Sejumlah warga Tionghoa mengarak Liong yang terbuat dari jerami dan berhasil memecahkan rekor MURI di sekitar halaman Klenteng Masyarakat etnis Tionghoa melaksanakan pelepasan Seorang Tatung (orang yang kerasukan arwah leluhur) Hok Tek Bio Purwokerto, Banyumas, Jateng, Minggu melakukan atraksi di salah satu mall di Jakarta, Minggu (24/2). Perayaan Cap Go Meh di Banyumas diperingati burung dalam perayaan Cap Go Meh dipulau Kemaro Palembang, peringatan satu tahun sekali ini (24/2). Atraksi Tatung merupakan hal rutin yang dilakukan dengan melakukan arak-arakan patung dewa dan Liong dilaksanakan satu minggu setelah perayaan Imlek setiap perayaan Cap Go Meh sepanjang 25 meter.

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!

berita Tanah Air 16

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Festival Ogoh-Ogoh 2013

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

locAl news

Sebelum Menang di Ajang Ratu Kecantikan

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

John Wuo

President/CEO

DRE#00709369

www.goldenapplegroup.com

Over 30 Years Experience

75 N. Santa Anita Ave. #220 Arcadia, CA 91006

626.821.9400

Leroy D. Baca, Sheriff of Los Angeles County, Wins National Sheriffsâ&#x20AC;&#x2122; Assn. (NSA) 2013 Sheriff of the Year

Melissa King benar-benar menggemparkan kontes ratu kecantikan di Amerika Serikat (AS). Remaja berusia 18 yang berhasil memenangkan kontes Miss Delaware Teen USA, November tahun lalu, ternyata membuat video porno itu pada bulan Mei, sebelum kontes kecantikan digelar. Demikian dilansir NY Daily News dan dikutip Tribunnews.com. Situs porno, Girls Do Porn, menambahkan deskripsi di video yang menyatakan video porno itu dibuat pada 19 Mei. Video porno bertitel Miss Teen Delaware kini menjadi paling dicari di dunia maya. Untuk akting berdurasi lima menit, King dibayar 1.500 dollar AS atau sekitar Rp 14,5 juta (kurs Rp 9.600 per dollar AS). Sementara, penyelenggara situs Girls Do Porn membuka suara jika King berusaha menghubungi mereka agar dibuatkan video porno. Namun, situs menolak dengan alasan permainan King di atas ranjang sangat dingin. Situs porno lain, YouPorn, menawarkan 250 ribu dollar AS (Rp 2,4 miliar) untuk berkeliling dunia demi mempromosikan situs mereka. Tawaran itu tak mengharuskan ia melakukan adegan seks di depan kamera. (tn/IM) M

Submitted by: Dr.Irawan/IM Los Angeles February 26th, 2013 / Indonesia Media The National Sheriffs' Association (NSA) is pleased to announce that Leroy D. Baca, Sheriff of Los Angeles County, California has been selected as the 2013 Ferris E. Lucas Award for Sheriff of the Year winner. The Ferris E. Lucas Award will be presented at the Opening General Session on Sunday, June 23rd at NSA's Annual Conference in Charlotte, North Carolina. The National Sheriffs' Association established the Ferris E. Lucas award in 1995 to recognize an outstanding sheriff of the year for contributions made to improve the Office of Sheriff on the local, state, and national levels, and for involvement in the community above and beyond the responsibilities required. The award is given in memory of Ferris E. Lucas, NSA Past President (1944-46) and executive director (1964-82), who completed 50 years of distinguished service and leadership in law enforcement. Pursuit Products, Inc. is sponsoring this year's award.

S h e r i ff B a c a w a s elected as the Chief Law Enforcement Officer in Los Angeles County in 1998. He commands the largest Sheriff's Office in the United States with a budget of $2.5 billion. He leads nearly 18,000 sworn and professional staff who comprise the law enforcement providers for forty-two incorporated cities, 140 unincorporated communities, ten community colleges, and thousands of Metropolitan Transit Authority and Rapid Rail Transit District commuters. The Sheriff's Office directly protects more than four million people. The Office of the Los Angeles County Sheriff manages the nation's largest local jail system housing nearly 20,000 inmates. Sheriff Baca developed Education-Based Incarceration (EBI) to address the high rate of offender recidivism in Los Angeles County. EBI uses innovative, evidence-based strategies to deliver education and life skills that provide hope and opportunity to offenders who want to live a better life and become contributing members of their communities. The Office also protects the largest court system in the nation. continueD to leroY

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.

page.

local news 18

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Leroy D. Baca, Sheriff of ... from page. 17 Sheriff Baca is the Coordinator of Mutual Aid Emergency Services for California Region 1, which includes the County of Orange. Region 1 serves 13 million people. Sheriff Baca is the founder of Public Trust Policing that includes diverse advisory councils; a Clergy Council of more than 300 ministers, pastors, priests, rabbis, imams, and leaders of every faith community. He also operates sixteen nonprofit youth centers; ten at-risk regional training centers for at-risk youth ages 10-18, and provides dozens of deputies to 240 elementary and middle schools who teach 50,000 children about positive solutions to the problems of drugs and gangs. He operates one of law enforcement's largest prevention and intervention programs in the nation. The Los Angeles County Sheriff Office's service area has one of the nation's lowest crime rates for a major metropolitan area. Deputies arrest more than 90,000 felony and misdemeanor suspects, as well as respond to more than 1,000,000 calls for service annually. Sheriff Baca, a United States Marine Corps Reserve veteran, earned his Doctorate in Public Administration from the University of Southern California. He was elected to the NSA Board of Directors in 2005 and elected to the Executive Committee in 2011. He is the chair of the NSA Global Affairs Policing Committee and also serves on the Congressional Affairs and Homeland Security Committees. The National Sheriffs' Association (NSA) is one of the largest associations of law enforcement professionals in the United States, representing more than 3,080 elected sheriffs across the nation, and a total membership of approximately 20,000. NSA is a non-profit organization dedicated to raising the level of professionalism among sheriffs, their deputies, and others in the field of criminal justice and public safety. Throughout its seventy-two year history, NSA has served as an information clearinghouse for sheriffs, deputies, chiefs of police, other law enforcement professionals, state governments and the federal government. For more information on NSA, visit www.sheriffs.org (dri/IM) M advertising@indonesiamedia.com

IABC Mixer: Law and Port of Los Angeles

Honorable Hadi Mr. Jason Yau Lie Dandy Iswara Dwirana Satyavat, Mr. Norman Darma Sadono Martono, Consul Attorney at Law Director ITPC Los Secretary of IABC Arikawa the Trade MC General Rep. Angelels Development Indonesia for Los Manager for of Angeles Los Angeles

Reported by : Dr.Irawan/IM Rosemead, February 27, 2013 / Indonesia Media After hosting a number of business dinner mixers, IABC proudly presented a mixer with speakers on “Law” and the “Port of Los Angeles”. Speaker Attorney Jason Yau Lie is a renowned lawyer within the Indonesian community. He started his career as a paralegal in 1989. Doing business in America inevitably requires knowledge in law. From the moment one decides to establish a business, a person needs to know about numerous guidelines. Particularly when we sign a contract, make partnership, and determine a Incorporation or LLC, or sole proprietary.

Mr. Norman Arakawa, the speaker of the Los Angeles Port and Cargo Gateway is the Trade Development Manager for the Port of Los Angeles. He has devoted his work for the largest gateway in the world for over 35 years. The Port of Los Angeles is one of the cargo gateways in the San Pedro Bay Complex, next to the Port of Long Beach. His honorable Hadi Martono gave a opening remark at the event, taking place in the Double Tree Hotel Rosemead. Secretary IABC, Mr. Dwirana Satyavat, introduced all of the speakers and leaders of IABC, consisting of Vice President, the Board of Directors, and staff. Mr. Darma Sadono acted as the MC that night with his distinctive humorous style. IABC, the host of this business-networking event, encourages all professionals and Continued to IABC page. 25 www.youtube.com/imonlinevideos

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Feng Shui Batu Tanpa disadari, sehari-hari kita selalu melihat dan terlibat dengan batu. Batu ada di mana-mana. Terserak di halaman atau menempel di lantai dan dinding rumah. Batu memang berperan penting dalam setiap bangunan. Tanpa kehadiran batu, maka rumah atau bangunan untuk usaha tidak akan kokoh berdiri. Batu untuk rumah, banyak macam dan jenisnya. Granit, marmer, batu bata, batu berpori, batu kali, keramik, dan sejenisnya. Semuanya memiliki tekstur dan sifat sendiri-sendiri. Sehingga, saat ingin memasang batu di dinding rumah, kita harus tahu terlebih dahulu bagaimana sifat-sifatnya. Menurut ilmu arsitektur dan desain interior, ada ruang yang memang cocok untuk batu-batu tertentu. Batu kali sangat cocok bila ditempel di kamar mandi. Selain karena teksturnya yang kasar, batu tersebut berasal dari kali (sungai), tempat yang identik dengan air seperti halnya kamar mandi. Sebaliknya, batu berpori tidak bisa ditempatkan di tempat yang basah atau mudah terkena air. Karena akan mempercepat tumbuhnya lumut dan jamur di pori-porinya. Begitu juga dengan marmer, tidak boleh ditempatkan di tempat basah, karena sifatnya yang menyerap air. Hal ini akan menimbulkan noda-noda jelek pada warna marmer yang mengkilap. Menurut ilmu Feng Shui, tempat di mana meletakkan batu sangat berhubungan erat dengan warna batu tersebut. Bukan jenis batu tersebut. Warna sangat mempengaruhi gelombang otak dan perasaan manusia. Pada umumnya warna biru pada dinding kamar mandi akan menimbulkan rasa rileks, dan warna hijau akan menenangkan pikiran dan perasaan manusia. Na-

mun, bukan berarti setiap orang bisa memasang warna kesukaannya di mana saja. Warna kamar tidur sebaiknya disesuaikan dengan unsur diri. Juga keseimbangan antar warna yang dipadukan juga harus dijaga. Tidak boleh memasang batu-batu dengan warna yang saling membatasi dalam teori Wu Xing (Lima Unsur), misalnya hijau dengan coklat. Menyandingkan warna coklat dengan hijau akan menimbulkan efek kurang baik, karena akan terjadi pembatasan antara Unsur Kayu (Hijau) dengan Unsur Tanah (Coklat). Yang juga harus selalu ditekankan adalah, warna-warna tersebut harus mendukung Angka di mana tempat tersebut berada. Pada Periode VIII sekarang ini, Angka 8 atau Tanah sedang berjaya. Jika ada batu berwarna merah, maka akan terjadi hubungan Api (batu berwarna Merah) menghidupkan Tanah (Tanah sedang berjaya). Tanah yang sedang baik akan memberikan efek yang baik kepada penghuni sekitarnya. Untuk keramik di dapur juga perlu dicermati dengan baik. Dapur pada prinsipnya harus berada di tempat yang baik dan tidak boleh berlawanan dengan Api. Misalnya pada Periode VII yang sudah lewat, Angka 7 merupakan Angka baik. Tapi, 7 adalah Logam. Energi Api yang menyala saat memasak akan melelehkan / meleburkan Logam. Dalam teori Wu Xing (Lima Unsur) terjadi hubungan Unsur Api membatasi Unsur Logam. Sehingga, walaupun sedang jaya dalam periodenya, angka tersebut tidak akan tahan terhadap Api yang hidup. Kekuatannya akan berkurang atau bahkan bisa hilang. Maka, dapur yang baik harus berada di tempat Tanah atau tempat yang BersamBung ke feng shui hal. 26

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010

ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364

Kursus Mandarin I / II termasuk

percakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

Peringatan Tragedi Mei ‘98 Tunggu tanggal mainnya ...

Mei 11 2013

Pemutaran ﬁlm baru tentang Tragedi Mei’98 Dan diskusi panel Open to Public

!!! TOUR OUT2013 MEDIA INDONESIA SOLD June 13 - 24 2013

ENGLAND & IRELAND Kursus Gratis Bahasa Mandarin Hubungi Pak Alvin Loka Setiap hari Sabtu pagi di Duarte Inn

Wacana Kelas Ballroom

Menanti peminat... Silahkan datang setiap Sabtu pagi ke Duarte Inn..

INDONESIA MEDIA 2014 TOUR SWISS & AUSTRIA PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

â&#x20AC;&#x153;Menyepiâ&#x20AC;?

pojok wong kampung

ISRAEL AND EGYPT TOUR 2013 & TURKEY TOUR 2013

13 Days ISRAEL + EGYPT TOUR (Nov 05 - 17): $2,950/person **Deposit of $500 + Copy Passport by July 01, 2013** 10 Days 7 CHURCHES TURKEY TOUR (Sep 12 - 21): $2,150/person **Deposit of $500 + Copy Passport by May 01, 2013** 10 Days WEST EUROPE (Dec 23, 2013 - Jan 01,2014): $2,899/person **Deposit of $500 + Copy Passport by Aug 10, 2013**

Saya selalu berpendapat bahwa sebagai umat beragama ada baiknya kita mengaca pada agama lain. Bukan berarti kita mencontoh ritual mereka karena tiap umat beragama harus percaya bahwa agamanya www.protravelusa.com More info call: (626) 999 -7730 adalah yang paling baik dan paling benar. Namun lebih kepada memperhamenuntut kenaikan tikan nilai-nilai tradisi agama lain upah). Para pengusayang bisa dijadikan tolok ukur ha keberatan dengan pengamalan iman kita. tuntutan buruh yang meminta kenaikan Salah satu dari tradisi agama upah karena akan yang bisa dijadikan contoh adalah semakin membebani Hari Raya Nyepi. Perayaan hari tahun baru agama ini adalah Ridwan Ongkowidagdo biaya operasional perusahaan dan tradisi agama Hindu Bali. Saya bahkan di sebagian kasus harus menuliskan Hindu Bali karena umat perusahaan semakin merugi. Hindu di belahan dunia lainnya tidak memiliki Hari Raya Nyepi. Sementara itu negara, dalam hal ini pemerintah, Nyepi merupakOgoh-ogoh persiapan Nyepi harus menjadi penengah dari an perayaan hari tahun baru Saka konlik buruh-pengusaha ini. Kedua sisi tersebut, namun akan memakan waktu 3-6 menurut kalender memiliki kepentingan dan kontribusinya bulan. Tak hanya itu, karena audit pemda tradisional Bali. Ta- masing-masing terhadap perekonomian dituntut transparansinya, maka pemda juga hun 2013 ini jatuh negara. Pemerintah harus mengambil menuntut transparansi laporan keuangan pada tanggal 12 keputusan yang bijaksana dalam hal ini dari organisasi atau serikat buruh. Ahok Maret. Tapi tidak sehingga tidak ada eksploitasi terhadap ingin tahu aliran uang yang dikumpulkan seperti perayaan kaum buruh. Namun juga keputusan ini dari jerih payah buruh untuk organisasi tahun baru lainnya tidak membebani para pengusaha sehingga buruh tersebut. "Lain kali jangan diterima. Kalau mau yang meriah dan mereka tidak memiliki insentif untuk Ahok temui buruh penuh gegap gem- melakukan aktivitas bisnisnya di Indone- menghadap saya organisasi apa, mana pita, Hari Raya Nyepi ini (seperti tersirat sia (terutama pengusaha luar negeri yang laporan keuangan 3 bulan terakhir. Kalau dia tidak bisa, berarti organisasi itu tidak di dalam namanya) justru mengharuskan menanamkan modal di tanah air). umatnya untuk menyepi. Yaitu para umatBaru-baru ini Wakil Gubernur DKI Ja- transparan dan saya bisa menuntut Bapak nya diharuskan untuk berpuasa, meditasi karta Basuki T. Purnama, atau yang lebih memeras uang rakyat. Itu pungli," katanya. atau bahkan membisu untuk melakuakn dikenal dengan Ahok, bertemu dengan Peristiwa ini bisa ditonton di youtube instrospeksi diri. perwakilan para buruh yang menuntut (salah satu gaya kepemimpinan JokowiDalam semangat introspeksi diri send- jawaban atas penangguhan UMP (Upah Ahok yang transparan). Dari peristiwa ini iri ini ada baiknya bahwa sikap ini tidak Minimum Provinsi) di salah satu perusa- bisa kita ambil satu pelajaran mengenai cara hanya diaplikasikan dalam diri individu haan. Alasan perwakilan buruh ini sama, untuk menyelesaikan masalah hubungan masing-masing tapi juga di lingkungan yaitu penangguhan UMP sama dengan buruh-pengusaha-pemerintah ini. Introsdan kelompoknya. Tidak peduli apa agama tidak memperhatikan nasib buruh. Ahok peksi di dalam diri masing-masing adalah dan keyakinannya mereka. Terlebih di mencoba menjelaskan bahwa berdasarkan kuncinya. tengah-tengah kehidupan berbangsa dan hasil audit, perusahaan tersebut sedang Pihak buruh, seperti yang tersirat di bernegara yang sedang penuh masalah merugi sehingga pelaksanaan UMP yang dalam ucapan Ahok di atas, sebaiknya inbaru belum bisa dilakukan. dan gejolak. trospeksi ke serikat buruh yang mewakiliya: Salah satu wakil buruh tersebut ke- apakah iuran yang dibayar mereka kepada Salah satu masalah negara yang seringkali menimbulkan gejolak adalah hubun- mudian meminta transparansi dari audit para wakilnya itu benar-benar untuk tujuan gan antara buruh, pengusaha dan negara. penangguhan UMP yang dikeluarkan oleh memperjuangkan nasib kaum buruh atau Para buruh menuntut upah mereka selalu Pemda DKI. Atas pernyataan ini Ahok hanya untuk memeras pihak pengusaha. disesuaikan dengan biaya kelayakan hidup kemudian menjawabnya bahwa pemda me- Pihak pengusaha mesti introspeksi strategi minimum di daerahnya (dengan kata lain nyanggupi audit ulang terhadap pengusaha Bersambung ke Menyepi hal. 30

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

opINI

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Ada Desain Besar Kekuatan Islam Primordial di Balik Perseteruan Anas-SBY

Family Dentistry Metta Surya, DDS, MPH

Berbahasa Indonesia

1734 N. Riverside Ave, Suite #3, Rialto, CA 92376 More than 20 years experience Caring & Gentle with Quality Work ● Digital X-Ray and Intra Oral Camera ● Laser Treatment for Gum, and Periodontal Desease ● Whitening special with Korr Whitening ● ●

Saturday & Late appointment

Insurance, Private / Cash Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

FREE CONSULTATION Ortho/braces ● Implants ● Smile make over ●

SPRING & SUMMER SPECIAL Mahfud MD Tokoh yang Diusung Please call the office for more information. Ternyata, ada gerakan dan desain besar No insurance, No problem yang mewarnai isu perseteruan Anas-SBY di internal Demokrat. itu perubahan bentuk negara seka- dimainkan bersamaan dengan gerakan Untuk mengendusnya, meruligus," ungkap pengamat politik mereka. juk pada barisan pendukung senior dari Universitas Indonesia, "Ke arah itulah presiden SBY melihat, mantan Ketua PB HMI itu Arbi Sanit, kepada Rakyat Merdeka tapi sejauh ini pura-pura tidak melihat. Dia yang sekitar sepekan belakanOnline, Senin siang (4/2). nggak mau blak-blakan. Wajar, dia politisi, gan seliweran keluar masuk Arbi menjelaskan, ada indikasi saya pengamat. Saya lebih berani bicara," rumah pribadinya di Duren bahwa isu Anas berkaitan erat den- terang dia. Sawit, Jakarta Timur. Ada dua gan kekuatan "poros tengah" yang Arbi tambahkan, analisanya mengenai kemungkinan, Anas Urbaninsedang dicanangkan oleh Amien desain besar kelompok Islam primordial grum sebagai otak, atau orang Arbi Sanit Rais Cs, yang konon sudah me- ini baru benar-benar teraba dan terdeteksi lain memperalatnya. masuki enam putaran pertemuan. setelah Anas mundur dari Demokrat dan Dua kemungkinan itu ada dalam "Kekuatan Islam bersatu dalam pemilu berseberangan dengan SBY. kerangka desain besar. Desain besar itu mendatang, lalu menegakkan tokoh yang "Saya kira baru sekarang terbuka, bisa adalah kemenangan kekuatan politik Islam pro Islam, Mahfud MD, yang ada di depan," diraba dan dideteksi. Tapi sebelum itu meprimordial pada 2014. Gerakan itu ingin tegas Arbi Sanit. mang sudah ada analisa, dan itu di antara meniru kemenangan gerakan di Mesir, mereka-mereka saja (Anas dan kelompok Kekuatan pro Islam yang dimaksudnya Tunisia dan Libya. melihat isu perseteruan Anas Urbaningrum- HMI). Sekarang teraba ada kekuatan besar "Ada desain besar di balik perlawanan SBY adalah isu strategis yang cocok untuk di baliknya," urai Arbi. (rmol/IM) M Anas dan pendukungnya kepada SBY. Dan mengapa pajak properti Di ... dari hal. 4 dirasakan pemilik rumah atau bangunan dengan nilai di atas Rp10 miliar dirasa cukup lumayan memberatkan. "Mereka bisa mengajukan keberatan kalau merasa PBB-nya terlalu tinggi. Nanti tinggal ketemu di pengadilan pajak," kata Hartoyo. Perubahan tarif PBB P2 tidak hanya terjadi di DKI Jakarta. Setelah PBB P2 dialihkan dari pajak pemerintah pusat menjadi pajak daerah, beberapa daerah diketahui mengubah besaran tarif PBB P2. Hartoyo menjelaskan, di Boyolali, Jawa Tengah misalnya, tarif yang dikenakan progresif. "Jadi dia sama, di bawah Rp1 miliar 0,1%, di atas itu kena 0,2% tapi hanya lebihnya. Jadi misalnya Rp1,1 miliar, yang Rp100 juta-nya kena 0,2%. Ini jadi

ada insentif untuk tidak memecah-mecah sertifikat tanah supaya bayar PBB-nya lebih kecil," lanjutnya. Tahun ini akan ada 105 pemerintah daerah yang menarik langsung PBB P2. Sebelumnya, pada 2012 sudah ada 18 kabupaten/kota yang menarik PBB P2. Masih ada 369 lagi kabupaten/kota yang menurut jadwal seharusnya menarik PBB P2 pada 2014. (mtvn/IM) M

griB: penangkapan herkules ... dari hal. 6 penagkapan pemuda asal Timor Leste ini. Mendengar hal itu ia langsung meluncur ke Mapolda Metro Jaya. "Saat ini kami juga sedang konsolidasi. Saya juga belum bisa pastikan apakah ada anggota GRIB yang ikut ditangkap," urainya. Saat ditanya apakah GRIB akan memberikan bantuan hukum kepada Herkules,

Revha mengatakan tidak. Herkules sudah mempunyai tim kuasa hukumnya sendiri. "Pa Herkules sudah punya tim hukum diluar GRIB ya," pungkasnya. (gatra/IM) M

resahkan 40 anggota ... dari hal. 6 masyrakat, sambung Hengki, polisi kemudian melakukan penangkapan di kawasan tersebut. Namun saat itu kelompok ini malah melakukan perlawanan balik kepada petugas. Kini, 40 anak buah Hercules sudah dimasukkan ke dalam empat angkot M11 untuk dibawa ke Polda Metro Jaya. "Ada lima orang dengan senjata tajam kami bawa ke Polres Barat," pungkasnya. (gatra/IM) M

Ketinggalan sambungan artikel ?

www.indonesiamedia.com

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Soal Vila Liar, Bupati Saling ... dari hal. 4 Lepas dari siapa yang benar, faktanya pembangunan vila-vila liar terus berlangsung di Lokapurna. Investigasi Majalah Tempo edisi Senin, 4 Maret 2013, menemukan ratusan vila mengerus lahan di hulu Sungai Cisadane itu. Rusaknya area konservasi ini ditengarai sebagai salah satu penyebab banjir yang merendam Jakarta dan sekitarnya pada Januari lalu. (tempo/IM) M

SBY: Teruslah Berkontribusi ... dari hal. 5 dan statistik mengatakan kebanyakan dari mereka memilih belajar di bidang ekonomi, hukum, bisnis, politik. “Itu bagus karena negara kita membutuhkannya. Tetapi tidak ada banyak yang belajar engineering. Oleh karena itulah, dengan Jerman ini kami sungguh ingin ada kerja sama yang riil untuk meproduksi lebih banyak engineer atau insinyur agar mereka siap mental untuk membangun infrastruktur yang akan banyak sekali kita lakukan,” terang SBY. “Semua kita perlukan, namun setelah saya hitung, kita membutuhkan lebih banyak engineering. Engineer ini dalam arti yang luas. Mudah-mudahan bisa kita penuhi,” harap Presiden. Sebelumnya, Duta Besar RI untuk Republik Federal Jerman Eddy Pratomo dalam laporannya menjelaskan, pertemuan ini dihadiri 60 diaspora Indonesia dari berbagai profesi, seperti dosen, staf peneliti, dan mahasiswa tingkat doktor. “Acara silaturahmi dengan Bapak Presiden ini semakin berarti karena berbarengan dengan penyelenggaraan Simposium Ketahanan Bumi yang diadakan di Berlin, pada tanggal2-3 Maret 2012,” kata Eddy. Hadir dalam silaturahmi dengan Diaspora Indonesia antara lain, Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa, Seskab Dipo Alam, Menteri Perindustrian MS Hidayat, Menteri Perdagangan Gita Wirjawan, Gubernur Sulawesi Utara Sinyo Harry Sarundajang, dan Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo. (pgri/IM) M

Papua Di Tengah Hiruk Pikuk ... dari hal. 5 gerakan diplomasi para aktivis dan NGO Pro-Papua merdeka di tingkat internasional. Jika lalai, bisa saja isu ini akan semakin menguat dan memarginalkan posisi Indonesia di forum-forum internasional. advertising@indonesiamedia.com

SBY tentu sudah pernah mendengar pernyataan Presiden Senegal, Abdoulaye Wade, tentang posisi mereka dalam melihat persoalan Papua. Ketika menerima Benny Wenda, salah seorang aktivis Pro-Papua Merdeka, Abdoulaye Wade mengatakan, "West Papua is now an issue for all black Africans". Walau singkat, pernyataan ini tidak boleh dianggap remeh. Sebagai kepala negara, Abdoulaye Wade bisa saja sewaktu-waktu mengadakan konsolidasi dengan pemimpin negara-negara Afrika lainnya untuk membawa isu Papua ke PBB. Secara historis, solidaritas Afrika telah banyak menghasilkan kemenangan dalam diplomasi di PBB. Kalau aktivis Pro-Papua Merdeka berhasil menggaet pemimpin negara-negara Afrika, tentu Indonesia akan menemukan kesulitan untuk membendung gerakan mereka. Apalagi sejauh ini, Indonesia dinilai belum memiliki koalisi solid dengan negara-negara lain dalam isu Papua. Perlu Langkah Konkret Menyikapi hal tersebut, pemerintah semestinya mengambil langkah-langkah konkret untuk menghentikan setiap konflik dan kekerasan yang terjadi di tanah Papua. Humanitarian approach harus dikedepankan. Pendekatan gaya militeristik harus segera dihentikan. Pembangunan berbasis masyarakat harus menjadi orientasi pembangunan di tanah Papua. Tidak bisa dipungkiri bahwa pemerintah telah mengalokasikan anggaran yang cukup besar bagi pemberdayaan masyarakat Papua. Namun tidak bisa juga dipungkiri bahwa upaya tersebut belum berjalan sebagaimana yang diinginkan. Fakta menunjukkan bahwa kebijakan pemerintah itu hanya menguntungkan segelintir elit politisi lokal. Sementara rakyat Papua masih banyak yang belum merasakan adanya perubahan. Dalam mengakhiri periode keduanya, SBY masih bisa melakukan kerja-kerja bijak. Salah satu di antaranya adalah dengan melakukan terobosan dalam menangani masalah Papua. SBY bisa menuliskan sejarah baru dengan menuliskannya melalui penyelesaian masalah Papua. Bila berhasil, sejarah Indonesia tentu akan mencatatnya dengan tinta emas. Penulis adalah Ketua Umum PP Pemuda Muhammadiyah (republika/IM) M

Ada 282 Kebijakan Daerah ... dari hal. 6 “Artinya, selain kuantitas kasus kekerasan terhadap perempuan juga semakin komplek dan memprihatinkan,” ujar Ninik. Pada kesempatan yang sama, anggota Komisioner Komnas Perempuan, Sri Nurherwati, menyoroti kejahatan perkawinan oleh pejabat publik yang mengangkat kejahatan perkawinan antaralain poligami dan praktik perkawinan yang tidak tercatat yang pelakuknya para pejabat publik. Seperti yang dilakukan pejabat Pemerintahan Daerah dan Anggota DPR di NTB, Magelang, Garut dan Palembang. Sementara itu, ketua Komnas Perempuan Yuniyanti Chuzaifah menyoroti kekerasan perempuan khususnya buruh migran di Malaysia dan negara lain. Di mana sampai saat ini kekerasan masih terus berlangsung. “Paska ratifikasi Konvensi Migran, kondisi pekerja migran Indonesia masih tetap rentan, ancaman hukuman mati, dan rentan untuk dijebak menjadi kurir narkoba,” ungkap Yuniyanti. Kekerasan intoleransi beragama, dan kalangan pendidikan, lanjut Yuniyanti, juga masih terus berlangsung dalam catatan ini. Antaralain kekerasan seksual dari guru dan intimidasi sekolah. Kemudian, jemaat GKI Yasmin di Bogor, HKBP Filadelphia di Bekasi, jemaat Ahmadiyah, dan diskriminasi terhadap penganut agama leluhur dan penghayat kepercayaan. “Ada yang penganut kepercayaan, mereka punya KTP tapi di status agama hanya strip. Lalu Ahmadiyah, mereka tidak punya KTP, ini bukan kekerasan administrasi saja, tapi negara sudah melanggar hak warga negara mereka,” jelasnya. (ucan/dc/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 Sirkulasi 15.000 eks., 63 hal. sarat berita dan informasi. Menjangkau Amerika, Canada & Luar Negeri www.youtube.com/imonlinevideos

23 SEjARAH

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Sejarah Masuknya Telur ke Perayaan Paskah

alam Injil, tidak ada satu kata yang menyinggung kelinci, melukis telur, atau berburu sekeranjang telur ketika Paskah. Tapi tradisi itu sangat mendarah daging di hari Minggu Paskah. Kenapa begitu?

Tradisi telur serta kelinci berawal dari kepercayaan Pagan yang sama sekali tidak terkait dengan tradisi Kristen, menghormati hari kematian dan kebangkitan Yesus. Menurut Pusat Sastra d a n Keb u dayaan Anakanak Universitas Florida, asal-usul perayaan kelinci dan telur Paskah dapat ditelusuri sejak abad ke-13. Tepatnya masa pra-

Kristen Jerman, waktu manusia menyembah dewa dan dewi. Eostra Teutonik adalah satu dewi yang mereka sembah. Untuk menghormati dewi kesuburan dan musim semi ini, manusia di zaman itu mengadakan pesta di Vernal Equinox. Dan simbol yang mereka gunakan sebagai penanda kesuburan adalah kelinci. Sebab hewan mamalia satu ini identik dengan tingkat reproduksi yang tinggi. Sedangkan telur merupakan simbol kuno dari kesuburan. Telur dan kelinci kemudian masuk dalam peringatan Paskah. Sebab, menurut History.com, telur melambangkan kebangkitan Yesus. Tapi tradisi itu baru ada ketika Katolik yang dibawa Roma menjadi agama dominan di Jerman pada abad ke-15. Tradisi Paskah

Telur paskah berukuran besar yang terbuat dari 50 Kg coklat, dipamerkan di toko coklat Fassbender and Rausch, di Berlin, Jerman

pun bercampur dengan kepercayaan Pagan yang sudah mendarah daging. Legenda Kelinci Paskah pertama didokumentasikan di tahun 1500-an. Kemudian pada 1680, muncul cerita pertama tentang kelinci yang bertelur dan menyembunyikannya di taman. Leg-

enda ini dibawa ke Amerika Serikat pada 1700-an, ketika imigran Jerman menetap di Pennsylvania. Kemudian terbentuklah tradisi membuat sarang bagi kelinci untuk menaruh telurtelurnya. Sarang itu dibuat dari keranjang yang dihias. Dan telur warna-warni yang ditemukan akan ditukar dengan permen atau cokelat. Begitulah asal-usul mengapa ada kelinci dan telur ketika Paskah. Selamat berburu telur. (tempo/IM) M

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

lOcal news 24

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Tor Tor Massal di City Walk

Ndak tau..apakah oleh Butce/IM karena rombongan Los Angeles, 8 Maret 2013/ itu adalah para agent Indonesia Media dari Prudential insurCe….kamu tau ndak konance , yang konon tak person untuk orangDengan bersemangat pak Reynaldi bertortor lagi adalah the largest orang Batak dan instruktur financial company atau yang sakti ,kalo city walk bayar $15 ,saya kok sangsi untuk menari tor-tor? Kita mau Butce Panorama Tournya . Tapi yang orang-orang mau bayar parkir semahal memecahkan record MURI jelas “Pak Butce…dari 1000 visa yang itu hanya untuk menari tor-tor disana.. menari tor-tor di Los Angeles..,minggu kita ajukan cuma 7 orang yang ditolak : Sahut saya pada Sammy. Rupanya depan” Tiba-tiba saya dapat test message visanya “ Jelas si Rama, putra dari pemilik Sammy yang merupakan sahabat baik dari teman saya pdt. Sammy Elmoz. Panorama Tour ini. dari Rama ,merupakan kontak person

“

Reynaldi, CEO prudential Indonesia bersama Sammy dan Butce

Rupanya nech, ada rombongan 950 orang dari Indonesia..datang jalan-jalan ke Los angeles dan mereka mendapatkan ide bahwa mereka akan memecahkan record MURI, tor-tor terbanyak di luar negeri yang diadakan di 2 benua. Yaitu benua Amerika tahun ini dan tahun depan di Benua Eropa, tepatnya di Barcelona.

Peserta tor-tor rombongan pertama berjumlah 500 orang

“Dan sekarang mereka semua sudah on the way..,hari kamis sudah pada tiba…” Saya hanya bisa melongo, “Keren benar. bisa dapetin visa untuk 950 orang ..?.bisa dipakai nech..kalo keluarga saya mau tour kesini” pikir saya diam-diam. Nach yang menjadi kendala adalah mau diadakan dimana? Griffith park , diatas gunung dengan pemandangan Hollywood

dan penanggung jawab Panorama Tour di Los Angeles. Nach kendalanya,walaupun Griffith park is free,tapi kumpulan orang sebanyak 1000 orang rasanya perlu ijin,belum lagi sound system, dan panggung…kan ndak lucu bawa tape recorder..dan pake pengeras suara untuk Tor-tor..Belum lagi panggung..harus dibangun disana.

Dipimpin oleh Vivi Sianipar, mereka menarikan lagu sinanggar Tullo

Cara memakai ulos

“Emangnya..gampang dapat visa Amerika? Apa bisa mereka berangkat 950 orang? Palingan yang diterima separuhnya “ Pikir saya setengah pesimis.

sign atau city walk, di Universal studio , Hollywood. Duaduanya sich bagus dan juga merupakan icon dari Los Angeles dan Hollywood. “Waduh ..kalo mau mengundang masyarakat sich..mending Griffith park Sam…sebab parkirnya free

Keliatannya mau tidak mau harus ke citywalk..,karena mereka ada layar besar,ada sound system..Cuma apa mungkin dapat ? Rasanya dulu group Slank mau pentas disitu tapi ndak bisa.. Ternyata, “Ce..kita dapat di city walk BersamBung ke tor tor hal. 53

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

PBnu tidak ikut tuntut ... dari hal. 10

Namun, ia tidak mengikuti aksi itu karena ada kegiatan lain, yakni diskusi di Kampus UI Depok. "Saya tegaskan bahwa saya tidak hadir dalam aksi itu," tandas Iqbal. Secara pribadi Iqbal berpendapat keberadaan Densus 88 masih dibutuhkan dalam pemberantasan terorisme. "Tapi memang harus dilakukan sejumlah evaluasi dan koreksi," ujarnya. Sejumlah ormas Islam melakukan aksi di Mabes Polri, Jakarta, Kamis pagi, menggugat pelanggaran HAM berat yang dilakukan Densus 88 dalam pemberantasan terorisme. "Saya kira MUI sepakat Densus 88 harus dievaluasi, bila perlu dibubarkan tapi diganti dengan sebuah lembaga dengan penegakan baru bersama-sama berantas terorisme karena teroris itu musuh bersama," kata Ketua PP Muhammadiyah Din Syamsuddin. Selain Din Syamsudin sebagai pemimpin aksi, kegiatan tersebut juga dihadiri oleh Syuhada Bakri (DDII), Abdullah Djaedi (Al-Irsyad), Cholil Ridwan (BKSPPI), Sadeli Karim (Mathlaul Anwar), Tgk Zulkarnain (Satkar Ulama), dan Faisal (Persis). (an/IM) M

neraCa Perdagangan ... dari hal. 10

turun. Paling tidak, dia melihat melalui ﬂuktuasi di pasar British Polythene (BPI) ada tanda-tanda harga minyak tidak akan menembus kembali batas psikologis USD 100 per barel tahun ini. "Sudah kelihatan harga minyak turun, dari BPO kan stabil di USD 91-92 dolar, dari sebelumnya sempat USD 97. Tapi untuk harga migas memang tergantung kondisi dunia," kata Gita. Bila harga minyak terus turun, Kemendag yakin defisit neraca bisa sedikit menurun. Namun, sulit berharap eksporimpor sepanjang tahun ini menghasilkan catatan surplus bagi keuangan negara. Satu-satunya yang membuat Kemendag sumringah hanyalah perdagangan sektor nonmigas. Bulan lalu, perdagangan hasil perkebunan dan produk bernilai tambah membuat Indonesia surplus USD 1,254 miliar.

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

"Kalau nonmigas probabilitas surplusnya tinggi (di akhir tahun)," kata Gita. Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS), neraca perdagangan Indonesia pada Januari 2013 mengalami defisit sebesar USD 171 juta. Defisit perdagangan terbesar dua bulan lalu dialami pemerintah dari Tiongkok mencapai USD 899,5 juta, disusul Jerman sebesar USD 239,1 juta. (merdeka/IM) M

mantan PangLima gam ... dari hal. 11

Partai Aceh. Waktu yang diberikan menyusun kepengurusan selama tiga kali 24 jam. "Selain itu, sidang juga menunjuk tujuh anggota formatur yang membantu penyusunan kepengurusan. Formatur juga diketuai Muzakir Manaf," kata Kamaruddin Abubakar, yang dikenal dengan nama Abu Razak. Adapun anggota formatur yang ditunjuk, yakni Maryati, Zulkiﬂi Amin, Tgk Zulkarnaini Hamzah, H Aiyub Abbas, Kamaruddin Abubakar, Ilyas Abed, dan Mahyuddin. (lampost/IM) M

kPi minta stoP siaran saat ... dari hal. 11

"Kami pun sudah mengimbau semua pemangku kepentingan di Bali baik itu dari sektor pariwisata, pemerintahan dari provinsi hingga kabupaten/kota untuk bersama-sama memantau dan mengawasi implementasi dari imbauan tak bersiaran ini," ujarnya, seperti dilaporkan Antara. Ia menyampaikan pada Nyepi tahun lalu masih ditemui beberapa TV kabel yang beroperasi di beberapa pelosok Bali seperti di Kabupaten Buleleng dan Jembrana. Masalahnya, justru televisi itu dioperasikan oleh operator setempat. Saat ini di Bali secara keseluruhan terdapat sekitar 72 stasiun radio, empat stasiun televisi swasta lokal, satu lembaga

www.facebook.com/indonesiamedia

Handoko

951.522.6908

penyiaran publik (TVRI), dan 10 televisi nasional yang siarannya dapat disaksikan di Pulau Dewata, serta ditambah beberapa televisi berlangganan. (gatra/IM) M

guru CaBuL dikenaLi genit ... dari hal. 12

Tak tahan dengan sikap pelaku, korban kemudian menceritakan peristiwa yang dialaminya kepada seorang guru berinisial Y yang dikenalnya cukup akrab. "Saya enggak punya ayah, ada seorang guru yang dekat, dan saya cerita ke dia. Supaya tidak ada lagi kejadian begini. Saya disarankan untuk lapor ke BK (Bimbingan Konseling)," katanya sambil terisak. Setelah melapor kepada guru BK, pada 9 Februari silam, keluarga korban melapor ke Polda Metro Jaya yang menangani kasus ini hingga sekarang. (sp/IM) M

iaBC: miXer Law and ... from page. 18

businesspersons from various industries to join. The networking event is an opportunity that allows business professionals throughout Southern California to exchange information and meet professionals from various local industries. Attendees can become involved in new initiatives, discuss strategies, and plan future collaboration for mutual benefit. Participants who attend multiple networking events have the chance to build more long-term relationships and coordinate their business plans as new opportunities arrive, share important tips and information. The main purpose of IABC is to promote the interest of Indonesian and American businesses and professionals by bridging and utilizing potential resources through networking within its members and affiliates. Stay tuned for next the IABC mixer and Golf Tournament. (dri/IM) M www.indonesiamedia.com

BeRiTa TanaH aIr 26

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

kodok indonesia ... dari hal. 12

turut menulis sebuah laporan mengenai perdagangan kodok tahun lalu. “Sejarah telah memberi kita pelajaran dan seharusnya kita belajar dari situ.” Namun bagi Suwanto pekerjaan ini terlalu menguntungkan untuk diakhiri, dan perburuan kodok ada dalam darahnya, ujarnya. Dari belakang rumahnya, Suwanto dan sekelompok pemburu kodok mengarungi kegelapan tiap malam mulai pukul 20.00, menyusuri pematang sawah dan sungai. Mereka seringkali berburu sejak dini hari, tidak berbicara sedikitpun untuk menjaga makhluk licin tersebut takut dengan suara mereka. Modus operandi mereka terlihat sederhana – telanjang kaki dan memegang lampu senter, mereka menggunakan jala yang diikat pada tiang kayu panjang untuk menjaring kodok yang mereka temukan di lapangan dan sungai. Para pria ini menangkap 50 kilogram sampai 70 kilogram kodok yang disebut “Asian brackish” atau kodok pemakan kepiting serta kodok Jawa besar setiap malam, yang sebagian besar untuk pasar domestik, diperkirakan dua sampai tujuh kali volume ekspor. Kelompok konservasi Altherr berharap menarik perhatian publik terhadap isu pelestarian kodok ini dalam Konvensi Perdagangan Internasional Spesies Terancam (CITES) bulan ini di Bangkok, agar beberapa jenis kodok masuk ke dalam daftar hewan yang dilindungi. Namun Sri Mulyani tetap yakin populasi kodok akan terus berkembang. “Tuhan akan melindungi dan bersikap adil pada kita, dan menjamin akan selalu ada kodok,” ujarnya. (voai/IM) M

Feng shui Batu ... dari hal. 19

dapat menghidupkan Api atau Kayu. Atau, bisa pula ditempatkan di tempat Air. Karena pada dasarnya kehidupan manusia sangat tergantung pada keseimbangan Air dengan Api. Air memang dapat mematikan energi Api. Tapi, dengan penataan tertentu, justru keseimbangan yang akan tercapai. Melihat kondisi seperti tersebut, maka batu yang cocok untuk dapur adalah warna kuning, putih atau hijau. (hariadi/IM) M advertising@indonesiamedia.com

Lowest Airfares Travel Kami Melayani:     

Domestic & International Tickets & Tour Hotel Reservation Worldwide Animal Transportation (ex: dogs, cats, etc) Pendaftaran Kuliah di USA Last Minute Booking

Special fares for student Pengiriman Uang

  Travel Insurance  Airport Transfer  Open 24 hours

Please call our Toll Free number at

1-800-566-9190

email: alwaysbooking@yahoo.com

Didakwa 6 Tahun Penjara, Rasyid Cuma Dituntut Hukuman Percobaan

Terdakwa kasus kecelakaan maut yang menewaskan dua orang, Rasyid Amrullah Rajasa (22) terancam hukuman 6 tahun penjara atas perbuatannya. Dakwaan primer yang disangkakan kepada Rasyid adalah Pasal 310 ayat 4 Undang-Undang Nomor 22 tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan, dengan ancaman 6 tahun dan denda Rp 12 juta. Selain itu, jaksa juga mendakwa Rasyid dengan dakwaan subsider Pasal 310 ayat 3 jo Pasal 310 ayat 2 UU Nomor 22 Tahun 2009. "Dakwaan primer terdakwa diancam dengan 6 tahun penjara dan denda Rp 10 juta," kata Emilwan di PN Jakarta Timur, Kamis (14/2) lalu.

Namun dakwaan jaksa ini ternyata tidak sebanding dengan tuntutan jaksa yang dibacakan kemarin. Tuntutan Rasyid ternyata sangat ringan. Rasyid cuma dituntut 8 bulan kurungan. Kurungan itu pun akan dilakukan jika Rasyid dalam masa percobaan 12 bulan melakukan tindak pidana. Jika dalam waktu 12 bulan tak melakukan tindak pidana, Rasyid sama sekali tak akan dihukum atau dipenjara. "Menjatuhkan pidana 8 bulan, percobaan 12 bulan. Denda 12 juta subsider 6 bulan kurungan," kata ketua Jaksa Penuntut Umum (JPU) Tengku Rahman, di PN Jakarta Timur, Jakarta, Kamis (7/3). BersamBung ke didakwa hal. 30

Selain Memalukan, Perebutan Jabatan di Komnas HAM Langgar Etika

Perubahan masa jabatan pimpinan Komisi Nasional (Komnas) Hak Asasi Manusia (HAM) dari 2,5 tahun, menjadi 1 tahun menunjukkan adanya perebutan jabatan di lembaga tersebut. Perebutan itu diduga bertujuan untuk mendapatkan fasilitas, jabatan, dan wewenang di lembaga penegak HAM tersebut. Hal ini sangat memalukan. Pegiat HAM, M M Billah menilai, kisruh yang terjadi menunjukkan adanya pelanggaran etika.

"Saya katakan ini sudah melanggar etika, karena mereka ini ada di sana untuk berjuang. Bukan hanya rebutan fasilitas dan kewenangan. Bagaimana akan mengawal penegakkan HAM, bila mereka terjebak dalam perebutan yang menimbulkan konﬂik internal," kata Billah dalam diskusi publik "Masa Depan Penegakkan HAM dan Problematika Komnas HAM Menjelang Pemilu 2014" di Hotel Aryaduta, Jakarta, Jumat (1/3) siang. Ia menjelaskan, seharusnya mereka yang menjadi komisioner Komnas HAM sadar BersamBung ke seLain hal. 30

www.youtube.com/imonlinevideos

27 BeRiTa TanaH aIr

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Ditemukan Kartu Intelijen di Mobil Anak Buah Hercules

U. N. Tech Office Equipment & Supply Surveillance Cameras (CCTV) & P O S System

P: 626-286-2222

C:626-643-8102

WWW.UNTECH.NET

Tanda Tangan Soekarno di 'Supersemar' Itu Palsu Sebuah senjata apa ditemukan di salah satu mobil yang diduga milik anak buah Hercules saat digeledah petugas. Sabtu (9/3/2013)

Empat mobil yang diduga milik anak buah Hercules digeledah Unit Identifikasi Polda Metro Jaya, Sabtu (9/3/2013). Dari penggeledahan tersebut, ditemukan kartu intelijen di salah satu mobil. Pada mobil Daihatsu Terios bernomor polisi B 1133 UVD, ditemukan kartu identitas atas nama Franky Hercules. Selain kartu intelijen dan identitas, juga didapati satu golok, satu senjata api berikut enam butir peluru, tas berisi kayu satu potong, BPKB, dan uang Rp 300 ribu. Ada juga satu unit handphone, peluru gotir yang jumlahnya tidak dirinci, pisau, cincin, batu bulat dua buah, senapan angin beserta 10 bungkus peluru dua silinder, dan satu tabung gas. Sementara di mobil kedua, yakni Daihatsu Grand Max putih dengan nomor polisi yang telah dilepas, ditemukan golok dan samurai. Untuk mobil ketiga, yakni Suzuki APV silver bernomor polisi B 1348 SOO, tidak ditemukan barang bukti apa pun, baik itu senjata tajam maupun senjata api. Sementara pada mobil yang keempat, Isuzu Panther berwarna hijau dengan nomor polisi B 2443 GO, ditemukan sangkur, pisau, satu unit handphone, gunting rumput, dan petasan petugas. Pemeriksaan tersebut disaksikan langsung oleh Ikraman Mantholib dan Yoram yang merupakan tim kuasa hukum Hercules. Mereka mencatat barang bukti yang didapat dalam penggeledahan petugas.

Pencarian naskah asli Surat Perintah Sebelas Maret (Supersemar) masih terus dilakukan Arsip Nasional Republik Indonesia (ANRI). Terakhir, ANRI mendapat satu versi lagi yang diyakini sebagai Supersemar asli. "Yang menyerahkan yayasan akademi kebangsaan," kata Kepala ANRI, Asichin,

saat dihubungi merdeka.com, Senin (11/3). Saat penelitian awal, pihaknya agak yakin bahwa selembar surat berkop Burung Garuda itu adalah Supersemar asli. "Karena kertasnya produk 1966," kata dia tentang tahun penandatangan surat dari Presiden Soekarno kepada Soeharto itu. Untuk mengecek keaslian secara menyeluruh, ANRI mengirim surat itu ke Puslabfor Bareskrim Mabes Polri. Setelah diteliti di laboratorium, akhirnya dinyatakan surat itu Supersemar palsu. BersamBung ke tanda hal. 30

Begini Ulah Anak Buah Hercules di Ruko Tjakra

dipalak dan ditonjok pasti cepat berhentinya," kata salah seorang pekerja di pertokoan PT Tjakra Multi Strategi pada Senin (11/3/2013). Dia mengungkapkan, salah satu temannya sempat ditonjok sampai Kelompok Hercules Rozario Marcal dibekuk oleh aparat Polres Metro Jakarta Barat bersama anggota Resmob Polda Metro Jaya di dekat Belmont Residence, Kebon giginya copot oleh anak buah Hercules. Jeruk, Jumat (8/3/2013) Mereka juga sering mengambil matePekerja di pertokoan milik PT Tjakra rial di pertokoan tersebut. Jika material Multi Strategi mengaku sering mengalami tidak diberikan, mereka akan melakupemerasan oleh anak buah Hercules Rokan kekerasan terhadap para pekerja. zario Marcal. Mereka sering dimintai uang, bahkan ditonjok. Pekerja yang enggan disebutkan namanya tersebut mengatakan, teman-temannya "Yang kerja di sini jarang yang kuat lebih dari empat bulan. Kalau yang enggak kuat BersamBung ke Begini hal. 42

BersamBung ke ditemukan hal. 28 www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com

BeRiTa TanaH aIr 28

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

indonesia BerharaP soLusi ... dari hal. 14

Jakarta, Februari lalu. Namun, pertemuan tersebut belum menemui titik terang. Kemudian disepakati untuk melanjutkan diskusi bulan depan. Jika masih belum ada titik temu, kasus ini terancam benar-benar akan ditangani WTO. Presiden SBY menjelaskan, memang ada peraturan WTO mengenai antiproteksi. Begitu pula forum G20, juga melarang proteksi. “Tapi bagaimana pun, negara akan melindungi kepentingan dalam negerinya. Setiap negara melakukan itu,” Presiden menjelaskan. Menurut Presiden, komoditas pangan itu banyak distorsi. Dalam situasi seperti ini, yang untung pedagang sementara petani dirugikan. Indonesia bersikap akan melindungi petani sendiri. “Indonesia setuju perdagangan bebas (free trade), tapi Indonesia lebih suka perdagangan yang adil (fair trade),” Presiden menegaskan. (pgri/IM) M

ditemukan kartu inteLijen di ... dari hal. 27

Seusai pemeriksaan, kepada petugas, mereka meminta petugas memperhatikan bahwa dari mobil yang disita tidak ditemukan barang haram, seperti narkoba. "Kami sekali lagi tidak ingin ada barang lain lagi yang berkembang lagi selain ini," kata Ikraman. Dia menyesalkan tindakan aparat yang membawa mobil tanpa sepengetahuan tim kuasa hukum Hercules. "Ini yang menjadi masalah, saya kecewa berat. Ini dibawa, tetapi tidak dibuatkan dengan BAP. Nanti kalau ada apa-apa, kami yang berat," cetusnya. Proses pemeriksaan mobil itu dikawal sejumlah personel Brimob bersenjatakan laras panjang. Saat menggeledah empat unit mobil yang diduga milik anak buah Hercules itu, tiga mobil terpaksa dipecahkan kacanya oleh petugas lantaran dalam kondisi terkunci. Pemeriksaan mobil pertama sempat disaksikan Kasat Resmob Polda Metro Jaya AKBP Herry Heryawan. Empat mobil tersebut dibawa dari lokasi kejadian penangkapan di Srengseng, Kembangan, Jakarta Barat, Jumat kemarin. (kompas/IM) M

www.indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com

DI JUAL BUKU-BUKU : KERUSUHAN MEI 1988

FAKTA, DATA & ANALISA Harga buku: $30 & Ongkos kirim $15 (USA)

SOMEONE HAS TO DIE

Novel yang baru diterbitkan di Amerika, tentang hubungan Muslim & Kristen di Indonesia Penulis Jim Baton Harga buku: $15 & Ongkos kirim $15 (USA) Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Phone: 626-335-9833 (Indonesia Media ofﬁce) Dan juga dapat dibeli di www.indonesiamedia.com/store

Konflik Prajurit TNI-Polri Fenomena Gunung Es mana dipersepsikan sebagai adik bungsu yang setelah era reformasi petentang pertenteng sok jagoan. "Hampir semua kasus bentrokan antara TNI versus Polri berawal dari persoalan lalu lintas, timbul ketegangan dan kemudian Polri membuka temMarkas Polres OKU yang dibakar diduga akibat konlik TNI/Polri bakan. Tapi lebih Komisi I DPR RI menegaskan bahwa dari itu, konﬂik ini juga punya akar strukkasus penyerangan dan pembakaran Ma- tural terkait akses sumber daya," nilainya. polres Ogan Komering Ulu (OKU), yang Menurutnya, ada kesenjangan sosial diduga dilakukan sekitar 90 oknum anggota yang dalam antara sesama aparat yang TNI, tak boleh dianggap sepele. Pasalnya, dapat meledak sewaktu-waktu. Penceini merupakan fenomena gunung es, dan tusnya bisa bermacam-macam, seperti bisa menjadi bom waktu jika tak selesaikan yang terjadi di OKU tersebut, yakni TNI secara tuntas. disweeping di jalan, kemudian marah, dan "Bentrokan antara TNI dengan Polri di dengan entengnya oknum Polri menembak OKU jangan dianggap sepele, kasus ini mati prajurit Yon Armed 15. merupakan puncak dari fenomena gunung Kalau sekedar masalah lalu lintas, sees," nilai Wakil Ketua Komisi I DPR TB benarnya dapat diambil solusi sederhana Hasanuddin, di Jakarta, Jumat (8/3). oleh para pimpinan masing-masing dengan Menurutnya, karena ini merupakan mengesampingkan ego. Tapi, jika masalah fenomena gunung es, maka yang terlihat struktural, maka harus ada penataan ulang dan mencuat ke permukaan, hanyalah peran masing-masing. manifestasi dari persoalan yang lebih besar "Kalau masalah ini tak diselesaikan seyang selama ini senantiasa disangkal, solahcara serius, maka kasus-kasus yang lebih olah hanya kenakalan prajurit di lapangan seram bisa saja terjadi sewaktu-waktu. atau kenakalan anak-anak muda semata. Tinggal menunggu waktu saja," pungkasIni bukan sekedar persoalan psiko-politik nya. (gatra/IM) M antara "kakak tua dan adik bungsu“, di www.youtube.com/imonlinevideos

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Pemerintah Lembek Hadapi ... dari hal. 13

92 pelanggaran kebebasan beragama dan 184 peristiwa intoleransi agama pada 2011, naik dari 64 pelanggaran dan 134 peristiwa intoleransi pada 2010. Dihubungi SH, Kamis, Wakil Ketua Setara Institute, Bonar Tigor Naipospos mengatakan tingginya angka kekerasan yang terjadi pada kelompok minoritas akibat ketidaktegasan pemerintah dalam menindak pelaku-pelaku kekerasan tersebut. Padahal, ketegasan oleh pemerintah sangat perlu dilakukan sebagai bukti keseriusan pemerintah dalam menjalankan amanat konstitusi, yaitu menjamin kebebasan beragama rakyat Indonesia. "Selain itu, ketegasan pemerintah diperlukan untuk menimbulkan efek jera pada kelompokkelompok intoleran lainnya agar tidak melakukan perbuatan pemaksaan kehendak pada kelompok lain," ungkapnya. Pembiaran yang dilakukan oleh pemerintah kepada kelompok-kelompok intoleran, yang terjadi selama ini, menurutnya, seperti telah memberi angin kepada pihak-pihak intoleran tersebut untuk memperluas aksinya. “Awalnya kasus tersebut hanya terjadi di satu daerah, tapi kini banyak daerah terjadi tindakan intoleransi tersebut,” ungkapnya. Akibat ketidakberanian pemerintah tersebut, Bonar menuding bahwa pemerintah tidak menganggap penting masalah-masalah kekerasan pada kelompok minoritas. Padahal di satu sisi pemerintah terlihat sangat gagah dalam memerangi terorisme. Namun di sisi lain pemerintah tidak berani menindak para pelaku kekerasan pada kelompok minoritas. HRW menilai sejumlah lembaga negara yang berperan dalam pelanggaran kebebasan beragama, termasuk Kement-

erian Agama, Badan Koordinasi Pengawas Aliran Kepercayaan Masyarakat (Bakor Pakem) yang menginduk pada Kejaksaan Agung, serta lembaga semi-pemerintah Majelis Ulama Indonesia (MUI), yang menggerogoti kebebasan beragama dengan mengeluarkan fatwa terhadap anggota-anggota agama minoritas, sekaligus memanfaatkan kedudukan mereka untuk mendesak kriminalisasi terhadap “penoda agama”. Naiknya kekerasan terhadap minoritas agama—dan kegagalan pemerintah bersikap tegas—melanggar UUD 1945 yang menjamin kebebasan beragama, maupun hukum internasional. Kovenan Internasional Hak-hak Sipil dan Politik, yang diratifikasi Indonesia pada 2005, menetapkan, “Orang-orang yang tergolong dalam kelompok minoritas tidak boleh diingkari haknya dalam masyarakat, bersama anggota kelompok lain, untuk menikmati budaya mereka sendiri, untuk menjalankan dan mengamalkan agamanya sendiri.” Penyiksaan dan Diskriminasi Dalam laporannya, HRW mengungkap pengakuan Ahmad Masihuddin (25), warga Ahmadiyah, korban luka berat dalam serangan massa di Cikeusik, Banten, pada 6 Februari 2011, setelah polisi di lokasi kejadian membiarkan serangan. Tiga kawannya tewas dibunuh. “Mereka menyeret saya dari sungai. Mereka pegang tangan saya dan melepas sabuk saya dengan parang. Mereka lepas kaos, celana dan kaos dalam saya. Saya hanya pakai celana dalam. Mereka ambil uang Rp 2,5 juta dan BlackBerry saya. Mereka lepaskan celana dalam saya dan mau memotong alat kelamin. Saya terbaring posisi bayi. Saya hanya berusaha melindungi muka saya, tapi mata kiri saya ditikam. Kemudian saya dengar mereka teriak, ‘Sudah mati, sudah mati’,” kisahnya.

www.facebook.com/indonesiamedia

Ada juga pengakuan Dewi Kanti (36), penulis dan seniman Sunda Wiwidan dari Cigugur, Jawa Barat, yang mengalami diskriminasi karena Indonesia hanya mengakui enam agama dan meminggirkan ratusan kepercayaan lokal, seperti dirinya sebagai “keyakinan mistik” yang membuat para penganutnya kesulitan menikah, mengajukan akta kelahiran, dan mendapatkan pelayanan lain. (shn/IM) M

Berseragam & Bawa Bendera ... dari hal. 14

hendak menggelar aksi damai terkait salah seorang rekannya yang tewas tertembak anggota polisi. Namun rupanya cerita berakhir lain. "Sebenarnya rencananya akan unjuk rasa damai terkait temannya yang tertembak, tapi jadi tidak terkendali," terang Suhardi saat dikonfirmasi detikcom, Kamis (7/2/2013). Kapuspen TNI Laksamana Muda Iskandar Sitompul membenarkan dan menyayangkan kejadian itu. Pihaknya akan menyelidiki. Namun dia menegaskan, pasti ada penyebabnya bila insiden seperti ini sampai terjadi. "Tapi yang pasti ini terjadi ada asal muasalnya. Kita tidak akan menyerang jika tidak ada penyebabnya," tutupnya. Pemicu kericuhan itu adalah pelanggaran lalu lintas yang berujung penembakan terhadap anggota TNI itu terjadi Minggu (27/1/2013). Bermula saat Brigadir WJ berjaga di Pos Polantas Simpang Empat Sukajadi menegur Pratu Her yang diduga melakukan pelanggaran lalu lintas. Bukannya berhenti, Pratu Her malah tancap gas. Sejumlah petugas mengejar dan terjadi penembakan. Pratu Her meninggal akibat tertembus timah panas. Senjata diperkirakan berasal dari Brigadir WJ sekaligus anggota Polres OKU Timur. Kasus itu saat ini masih ditangani Propam Polda Sumsel. (detik/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Menyepi ... dari hal. 20

perusahaan mereka untuk beroperasi jangka panjang dan tidak melakukan eksploitasi buruh untuk keuntungan jangka pendek. Dan pihak pemerintah harus introspeksi dirinya agar benar-benar mengeluarkan dan mengawal keputusan yang dibuatnya yang menjamin kesejahteraan kaum buruh dan pertumbuhan ekonomi dalam negeri yang kuat. Kelihatannya memang dalam masalah nasional ini pihak buruh-pengusaha-pemerintah mesti pertama-tama introspeksi diri mereka dulu. Kelihatannya mereka harus menyepi dulu untuk dapat menemukan solusi terbaik bagi lingkaran setan yang telah menghantui keamanan dan ekonomi bangsa Indonesia sejak lama. Selamat Hari Raya Nyepi. (RO â&#x20AC;&#x201C; Twitter: @iamwongkampung) (ro/IM) M

Selain Memalukan, Perebutan ... dari hal. 26

bahwa begitu berat tugas yang diemban. Karena itu harus solid demi terselesaikannya permasalahan HAM di tanah air. Sementara pegiat HAM dan praktisi hukum Todung Mulya Lubis yang juga tampil sebagai pembicara dalam seminar itu khawatir Komnas HAM ditunggangi kepentingan politik yang sangat besar. Tujuannya untuk mengubur kejahatan HAM di masa lalu yang dilakukan kekuatan tertentu. "Jadi kekuatan itu, berupaya memperjuangkan kepentingan mereka melalui jalur konstitusional, dengan menempatkan orang mereka di lembaga strategis seperti Komnas HAM. Akibatnya Komnas HAM di era Reformasi ini sama seperti pada saat Orba," kata Todung. (sp/IM) M

Didakwa 6 Tahun Penjara ... dari hal. 26

Menurut JPU, selain pidana 8 bulan, Rasyid juga hanya dikenai denda Rp 12 juta subsider 6 bulan kurungan. JPU beralasan tuntutan yang ringan ini didasarkan pada keadaan sosiologis dan keadaan yuridis yang mempengaruhinya. "Keadaan sosiologis itu seperti misalnya adanya perdamaian antara terdakwa dengan keluarga korban, kemudian keluarga korban menganggap ini sebagai musibah," terang jaksa Tengku Rahman. Pelaksana Harian (PLH) Kajari Jakarta Timur, Kardi menjelaskan tuntutan teradvertising@indonesiamedia.com

hadap Rasyid. Rasyid menurutnya baru akan menjalani 8 bulan kurungan jika dia dalam 12 bulan masa percobaan melakukan tindak pidana. "Tuntutan 8 bulan kurungan Rasyid dikenakan jika nantinya dalam waktu 12 bulan bimbingan Bapas dijatuhi untuk terdakwa, dalam waktu 12 bulan terdakwa melakukan tindak kriminal maka kurungan badan 8 bulan akan ditambahkan dengan hukuman pidana yang terbaru," papar Kardi. Dituntut 8 bulan kurungan, Rasyid Rajasa akan membuat nota pembelaan. Dua nota pembelaan akan disiapkan oleh anak Menko Perekonomian Hatta Rajasa itu. Saat ditanya oleh Ketua Majelis Hakim Suharjono, Rasyid mengatakan akan membuat pembelaan dirinya sendiri. "Saudara terdakwa mengerti tuntutan yang diberikan Jaksa Penuntut Umum? Akan memberikan pembelaan," kata Suharjono di Pengadilan Negeri Jakarta Timur, Jakarta, Selasa (7/3). "Iya, saya akan berdiskusi dengan kuasa hukum saya," kata Rasyid. Tak selang berapa lama berdiskusi dengan kuasa hukum, "Saya akan membuat nota pembelaannya sendiri, dan kuasa hukum saya sendiri," kata Rasyid. Tuntutan rendah pada Rasyid ini tak pelak menimbulkan kecaman dari beberapa pihak. Ketua Komisi III DPR Gede Pasek Suardika menilai, tuntutan percobaan delapan bulan penjara yang diajukan Jaksa Penuntut Umum (JPU) terhadap Rasyid Amrullah Rajasa dapat melukai rasa keadilan masyarakat. Rasyid merupakan terdakwa kasus kecelakaan BMW maut yang menewaskan dua orang. Anggota Komisi III DPR Eva Kusuma Sundari juga kaget Jaksa Penuntut Umum (JPU) menuntut anak Hatta Rajasa yang menjadi terdakwa dalam kasus kecelakaan yang menewaskan dua orang, Rasyid Rajasa, hanya dituntut delapan bulan penjara. Menurut Eva, yang memiliki hak untuk menilai dan melakukan pengamatan terhadap kasus itu adalah hakim, bukan JPU. Karena itu Eva menduga ada kejanggalan yang terjadi dalam kasus Rasyid. Politikus PDIP ini menilai JPU tidak profesional. "Itu otoritas hakim. Jadi tuntutan tersebut amat tidak adil, dan merupakan ketidakpro-

fesionalan JPU," kata Eva kepada merdeka. com, Kamis (7/3). Dari segi yuridis, Tengku mendasarkan tuntutan itu kepada pendapat para ahli pidana di persidangan. "Segi yuridisnya telah dijelaskan oleh ahli pidana dalam persidangan bahwa yang perlu dibuktikan dalam kasus ini adalah teori kulpa atau kelalaian dalam berkendara yang tidak disadari di mana pidana yang akan dilaksanakan adalah pidana yang ringan," kata Tengku. (merdeka/IM) M

Tanda Tangan Soekarno ... dari hal. 27

"Dinyatakan tanda tangan atas nama Soekarno itu bukan tanda tangan orisinal hasil tarikan langsung, tetapi hasil cetak," kata Asichin tentang hasil Puslabfor Polri yang disampaikan Juli tahun lalu. Begitu juga dengan kop Burung Garuda di surat tersebut. Puslabfor Polri menyatakan kop surat itu juga tidak asli. "Dengan demikian hingga kini belum menemukan yang asli," ujar dia. Sebelumnya, di ANRI sudah ada dua versi Supersemar. Pertama, yakni surat yang berasal dari Sekretariat Negara. Surat itu terdiri dari dua lembar, berkop Burung Garuda, diketik rapi dan di bawahnya tertera tanda tangan beserta nama 'Sukarno'. Sementara surat kedua berasal dari Pusat Penerangan TNI AD. Surat ini terdiri dari satu lembar dan juga berkop Burung Garuda. Ketikan surat versi kedua ini tampak tidak serapi pertama, bahkan terkesan amatiran. Jika versi pertama tertulis nama 'Sukarno', versi kedua tertulis nama 'Soekarno'. Namun, kedua surat itu dinyatakan tidak asli alias palsu. ANRI tetap meyakini Supersemar yang diterbitkan tepat 47 tahun lalu itu pernah ada. Hal itu berdasarkan pidato Bung Karno pada 17 Agustus 1966 dan pengakuan mantan Mensesneg Moerdiono sebelum tutup usia. Saat itu, Moerdiono mengaku pernah melihat surat yang menandakan transisi Orde Lama ke Orde Baru itu. "Kami yakin Supersemar pernah ada, tapi apakah fisiknya masih ada hingga sekarang kami tidak bisa menyimpulkan," kata Asichin menambahkan pihaknya akan terus menelusuri keberadaan surat itu. (merdeka/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

31 seRBa - serBI

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Kamar Hotel Paling Aneh dan Unik

Nudes

amar hotel pada umumnya akan didesain senyaman dan semewah mungkin agar setiap tamu yang menginap di kamar itu bisa merasakan kenyamanannya. Namun apa jadinya jika kamar hotel yang akan kamu tempati memiliki kamar yang terkesan aneh bahkan unik yang mungkin belum pernah kamu lihat sebelumnya? Pastinya sensasi yang berbeda akan timbul ketilka kamu menginap di kamar tersebut. Nah berikut ini ada kamar-kamar hotel yang aneh dan unik. Castle Room

Kamar hotel ini bertemakan kastil kerajan pada jaman dahulu, Tempat tidur kamar hotel ini berbentuk kastil. Selain itu dinding dari kamar hotel ini sangat unik dengan lukisan yang warna warni. Flying Bed

Flying Bed atau tempat tidur terbang, ketika kamu masuk kedalam kamar hotel ini kamu akan melihat keanehan pada tempat tidurnya. Jika dilihat secara kasat mata maka kamu akan melihat tempat tidur dikamar hotel ini terbang. Four Beams Konsepnya adalah tempat tidur yang digantung setinggi 1,5 meter pada empat buah balok besar. Kalau mau tidur, tamu

harus memanjat tangga menuju tempat tidur. Freedom

Kamar hotel ini bertemakan sebuah penjara. Sehinga ketika kamu masuk kamar hotel ini maka kamu akan merasakan seperti ada didalam penjara. Tempat tidur yang menggantung didinding .Toilet yang ada di samping tempat tidur, menjadikan suasana kamar hotel ini benar benar seperti kamar tahanan. Gruft

Jika kamu masuk kedalam kamar hotel ini maka kamu akan merasakan akan segera mati, Sebab konsep kamar hotel ini adalah peti mati. Tempat tidur kamar hotel ini berada di dalam peti mati. Selain itu ruangannya sendiri berbentuk labyrinth menjadikan kamar hotel ini terkesan Gothic.

Bagi kamu yang suka dengan yang namanya bugil maka kamar hotel ini cocok, sebab kamar hotel ini memang di desain bagi orang yang suka dengan yang namanya bugil. Dalam kamar hotel ini kamu dapat melihat beberapa foto artis bugil. Selain banyaknya foto bugil nuansa kamar bugil ini diberi nuansa keungu unguan. Space-cube

Konsepnya seperti kabin ruang angkasa, dengan nuansa cahaya biru dan dinding kaca. Tempat tidurnya unik, satu tempat tidur bisa ditempati bersama, atau dipisahkan dengan sebuah pembatas. Maksudnya sih, kalau ada dua orang yang ingin tidur dalam satu ruangan tapi bisa â&#x20AC;&#x153;terpisahâ&#x20AC;? tempat tidurnya. Mirror Room

Bagi kamu yang suka bercermin maka ruang kamar hotel berikut sangat cocok, sebab kamar hotel ini penuh dengan ribuan cermin. Maka kamu akan melihat

BersamBung ke kamar hal. 54

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!

seRBa serBI 32

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Anjing di Surabaya Ini Duduk Manis Ketika Dibonceng Motor

etika dibonceng di belakang motor anjing peliharaan asal Surabaya ini duduk manis dan diam. Seekor anjing bernama Ace tiba-tiba menjadi perhatian para pengguna di internet sebab ketika anjing ini di bonceng di motor oleh pemiliknya yang bernama Handoko Njotokusumo. Anjing ini terlihat diam dan pandai duduk di atas kursi motor tanpa harus diikat. Handoko Njotokusumo memang terbiasa membawa jalan-jalan anjing miliknya ini dengan menggunakan motor di jalan Surabaya. Terkadang para pengguna motor lain juga heran dengan aksi anjing Ace ini. Mereka kagum melihat anjing bisa duduk tenang diatas motor. Anjing Ace ini tetap memakai perlengkapan keselamatan seperti helem dan kacamata hitam.Sikap diam dan duduk manis anjing jenis golden retriever ini pun menuai pujian. (ps/IM) M

Mau Coba Steak yang Terbuat dari Kotoran Manusia?

Steak dari kotoran manusia ini dibuat dan dikembangkan oleh seorang peneliti Jepang, yang namanya Mitsuyuki Ikeda. Sebelum mendapatkan ide untuk membuat Steak kotoran manusia ini, Ikeda berpikir untuk memanfaatkan limbah kotoran manusia yang setiap hari di buang dan tidak dimanfaatkan. Lalu muncullah ide untuk membuat makanan yang terbuat dari kotoran manusia ini. Sebab didalam kotoran manusia banyak terdapat protein yang masih bisa dimanfaatkan tubuh. Ikeda memilih makanan berjenis Steak untuk mengolah kotoran manusia menjadi makanan karena Steak mudah dibuat. Namun sebelum dibuat menjadi makanan, pastinya kotoran manusia ini diolah terlebih dahulu untuk dibuang berbagai macam bakteri yang ada di dalamnya. BersamBung ke mau hal. 60

10 Mayat Wanita Dicuri dari Makam, Dijual untuk 'Dinikahkan di Akhirat'

toritas Tiongkok menangkap dan mengadili 4 orang pria terkait kasus pencurian. Namun bukan barang biasa yang dicuri para pelaku, melainkan 10 jasad wanita di kuburan setempat untuk 'dinikahkan di akhirat'. Para pelaku yang rata-rata berusia 60-an tahun ini menggali sejumlah makam dan mengambil jasad yang ada di dalamnya selama 4 bulan terakhir. Total ada 10 jasad yang seluruhnya berjenis kelamin perempuan yang mereka curi dari makam di daerah Shanxi, Tiongkok. Tujuan para pelaku melakukan aksi ini cukup aneh, yakni jasad-jasad tersebut akan digunakan dalam ritual 'pernikahan di akhirat'. Demikian seperti dilansir Asia One, Selasa (5/3/2013).

Para pelaku mencuri jasad-jasad ini untuk dijual kembali. Kesepuluh jasad tersebut dijual seharga 240 ribu Yuan atau setara Rp 375 juta kepada sejumlah keluarga yang menginginkan jasad tersebut. Jasad tersebut akan dinikahkan dengan arwah anggota keluarganya yang sudah meninggal namun dalam status masih

lajang. Dengan demikian, arwah anggota keluarga yang telah meninggal akan memiliki 'pendamping' di akhirat. Sebelum dijual, jasad-jasad tersebut akan dimandikan dan didandani agar terlihat muda, sebab banyak pembeli yang menginginkan wanita yang mati muda bagi pendamping anggota keluarganya. Atas perbuatannya ini, keempat pelaku yang tidak disebutkan identitasnya akhir dibekuk kepolisian setempat. Kini mereka masih dalam penahanan kepolisian setempat, sementara proses penyelidikan terus berlanjut. Sejumlah media setempat melaporkan, praktik ritual 'pernikahan di akhirat' memang masih marak dilakukan oleh warga pedesaan Tiongkok, salah satunya wilayah Shanxi. Biasanya, setiap jasad wanita bisa dijual cukup mahal, yakni mencapai 40 ribu Yuan hingga 80 ribu Yuan (Rp 62 juta - Rp 125 juta) setiap jasadnya. (detik/IM) M

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

english news

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

How To Avoid Real Estate Probate

persons, it can be owned in a few By Rudy Lira Kusuma, CPRES, different ways. One of the ways REALTOR®/IM to own it is with the so-called When many consider probate & “right of survivorship”. The right estate planning, they immediately of survivorship means that when think of their Will. In practice, one of the co-owners dies, the however, the Will may not consurviving co-owner automatically trol the disposition of any of our property. To understand how the Rudy Lira Kusuma becomes owner of the asset. This is the case regardless of the terms Will works, you have to understand that of the deceased party’s Will. To state it our assets pass at our death in a variety of another way, property owned with rights ways. The Will is only one way to transfer of survivorship passes to the survivor by assets at death. Without knowing it, much virtue of the way the property is owned of your estate may already be arranged to and not under the terms of a Will. pass to your loved ones by some form of Contracts that we make “will substitute”. during our life are another example of how property can be directed at the time of our death. For example, life insurance death benefits pass in accordance with the contract we make with the insurance company. That insurance policy is a contract. Part of that insurance contract is the provision One common example of assets pass- where the insurer promises to pay death ing outside the Will is property that is benefits to the beneficiary we designate owned “with rights of survivorship”. in the policy. Therefore, just like assets When property is owned by two or more owned with rights of survivorship, our Will

We Are Spiritual Beings on a Human Journey

father looked around, but there was nobody to be seen. Later By Sie Hok Tjwan/IM that day he brought forward to - In Germany my mother his lawyer the advice he had was in hospital. The doctor heard. "Yes, that's how it could had given her up. Suddenly be done" exclaimed the man she pointed to the other side "why didn't you tell it before!" of the bed. "Second brother - In certain Chinese temples has come. He is standing over one can get printed fortune there" she said. Her second teller notes. It is amazing how brother was already many years Sie Hok Tjwan accurately many of these printdead. She maintained that she ings can be. A lawyer I know once took was not hallucinating, although it could such a note. Just out of curiosity. The note be so anyway. We the other persons in the read: "You do not believe in these things. room didn't see anybody. What are you doing here?" - My father ran a rice mill annex coconut Kian Tie’s guarantee came right on factory. It was left destroyed during the war. time. Around 1970 a census was taken in Very early in the morning as he was sitting Holland. I got a call from the aliens police alone outside, he heard a clear voice giv- department followed by the order to leave ing advice how to solve the problem. My the country within three days. Without

Part 2 - The End

has no effect on the life insurance. Individual retirement accounts (IRAs), employer-sponsored retirement plans and annuities work the same way as life insurance. That is, with all of these arrangements, we have the right to name a beneficiary to receive the amounts payable upon our death. For a custom asset planning strategy, please consult to an attorney who specialize in asset protection; If you have questions regarding your real estate, please consult to a licensed real estate broker who is a Certified Probate Real Estate Specialist (CPRES). (rlk/IM) M expecting it, I received a power of attorney from General KRMH Jonosewojo Handajaningrat to look for investors in a project for demobilized army men. This also came right on time. One day too late we would have been outside The Netherlands. Now we did not have to leave the country. My brother-in-law, a surgeon, gave a written guarantee, but the authorities required one of a Dutch company. It was given by the Dutch branch of Astra International. All those experiences cannot be dismissed as nothing or as a coincidence. In 50 to 100 years could be found a better method and/or instrument than the abovementioned chui ching. In 1946 I heard learned people say that going to the moon was impossible. Meanwhile people have successfully landed on the moon. In the 1930s there was the popular strip of "Flash Gordon" traveling with rockets to Continued to we

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

page.

english news 34

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Black Magic May Still Weave a Spell over Indonesian Law

Australian travelers to Infence under the new code and, donesia beware: smuggling if the magic was performed drugs will still earn you a jail for financial gain, the penalty sentence but, if an official would increase by one-third. draft of the country's new However, ''white'' magic criminal code becomes law, would remain legal. so could practicing ''black Commentators quoted in magic'', adultery and living the Jakarta Globe newspaper outside wedlock. agreed it may be difficult to The new draft law is supfind hard evidence for these posed to modernize Indoneoffences. sia's 1918 Criminal Code, last The new criminal code, updated in 1958, but some of which was drafted by the counits proposals constitute a step Legislating against "black magic", try's Ministry of Justice and back to the Middle Ages. adultery and living outside of Human Rights and circulated In this country where many wedlock: Indonesia's President this week to parliamentarians, Susilo Bambang Yudhoyono people believe they could be also highlights the growing killed, injured or robbed by a sorcerer us- sense of religious puritanism in Indonesia, ing black magic, news portal Detik.com's taking a stronger line on moral ''offences''. report on Thursday that people guilty of Indonesian law has long contained using black magic to cause ''someone's criminal sanctions against adultery, but in illness, death, mental or physical suffer- the new 500-page draft, the penalties have ing'', face up to five years in jail or 300 been beefed up considerably; those caught million rupiah ($31,000) in fines would straying outside the marital bed could find be welcome. themselves spending up to five years on a Even claiming to have the power to cast prison pallet. dark spells would become a criminal ofContinued to Black page. 42

We Are Spiritual Beings On ... from page. 33

other planets and people skyping with each other. It was fantasy. Nowadays rockets and skyping are normal. I said to my youngest granddaughter of 12 that 50 years from now, when I will already be in the hereafter, there could be the possibility of contacting each other. Wishful thinking? Impossible? Fantasy? It does not fit in with the context of today's thinking, but who knows. NB Facts that do not fit into present day scientific standards tend to be disregarded. Take for instance the great totality. Forty years ago I was given an estimated number of one thousand billion galaxies each containing an average of one hundred billion stars in the cosmos. To get an idea of the amount of planets this number has to be multiplied with the average amount of planets per star. Today’s estimation may advertising@indonesiamedia.com

vary, but even excluding the indication of a multiverse the number remains extremely huge. With such an unimaginable quantity of planets it would run up against all common sense to stick to the idea that the earth is the one and only celestial body housing living creatures. It is just that we have not found them yet. But we don’t have to wait for a person to die in order to be 100% sure that he is a mortal being. Every moment we physically as well as mentally undergo a change making us no more 100% the same as the moment before and regarding the many genes and possibilities every change could be a bit deviating. Any moment everything is becoming a little older. It's the basis of evolution that has been going on for billions of years and which obviously does not stop as of today. Billions of stars are billions of years older and others billions of years younger than our sun. Life around the first mentioned

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY’S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

must have evolved billions of years ahead of us. Compared to it we are still being in the worm phase. The view that there is no extraterrestrial life until we found it is irrational and a kind of unrealistic speculation. The existence of extraterrestrials who are billions of years ahead in evolution, in manifestation and technical skills would be quite logic. It would not be surprising in case for thousands of years and without our knowing they already are aware of us. In actual practice however, one has been looking for extraterrestrial life of a level comparable to man’s present stage of evolutionary development. It's about time to take ufos, grain circles and paranormal phenomena more seriously. (sht/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

manca negara

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

MNLF Klaim Ribuan Hujan Meteor Di Rusia Karena Ditabrak UFO Warga Sulu Berangkat ke Sabah

Peta Negara Bagian Sabah, Malaysia

Ribuan orang Sulu dari berbagai tempat di Filipina, seperti Basilan, Sulu, dan TawiTawi, dikabarkan sudah berangkat menuju Sabah untuk membantu kelompok yang menamakan diri Tentara Kesultanan Sulu yang saat ini sedang menghadapi militer Malaysia. "Kami tak bisa lagi mencegah rakyat kami yang ingin berangkat ke Sabah membantu Kesultanan Sulu," kata Ketua Komite Dewan Islam MNLF, Habib Hashim Mudjahab, seperti dikuti harian Daily Inquirer, Selasa (5/3/2013). Mudjahab mengklaim, setidaknya 10.000 orang Sulu sejak Senin (4/3/2013) malam mulai berangkat ke Sabah untuk membantu pasukan Sultan Sulu Jamalul Kiram III, yang kini bertahan di sebuah desa di dekat kota Lahad Datu, Sabah. "Bala bantuan berlayar dalam kelompokkelompok kecil sehingga mudah untuk memasuki Sabah," ujar Mudjahab. "Blokade angkatan laut tak ada gunanya, seharusnya militer Filipina memahami ini. Kami sudah melakukannya sejak zaman Marcos dan kami dengan mudah membaur dengan warga setempat," tambah Mudjahab. Namun, pejabat Gubernur Wilayah Otonomi Muslim Mindanamo, Mujib Hataman, membantah klaim Mudjahab itu. Hataman mengatakan, setidaknya 70 orang warga Filipina tiba di Sibutu, TawiTawi, dari Sabah karena tak ingin terjebak dalam baku tembak di Sabah. Bersambung ke MNLF hal. 37

Para pengamat obyek terbang tak dikenal (UFO) Rusia baru-baru ini mengklaim, meteor jatuh di Kota Chelyabinsk, di Pegunungan Ural, sekitar 1500 kilometer sebelah timur Ibu Kota Moskow, Rusia, pertengahan bulan lalu itu ternyata sebelum jatuh di bumi telah ditembak oleh pesawat UFO. Surat kabar the Daily Mail melaporkan, Jumat (1/3), teori terbilang aneh ini didasarkan pada analisis rekaman yang memperlihatkan saat meteor itu melesat di atas langit Kota Chelyabinsk.

Pengamat UFO bersikeras sebuah obyek kecil memang terlihat bertabrakan dengan meteor itu di atas atmosfer bumi. Mereka menyatakan faktanya pemerintah Rusia juga tidak meluncurkan rudal untuk menjatuhkan meteor itu. Koran the Siberian Times menulis, orang yang melihat rekaman itu saat ini mulai memperdebatkan mengenai teori meteor itu telah ditembak oleh UFO sebelum menyentuh bumi. Mereka mengklaim, 'kita telah diselamatkan oleh UFO'. Bersambung ke Hujan hal. 36

Gara-gara "Harlem Shake", Belasan Petambang Dipecat

peserta goyang Demam "Har"Harlem Shake" lem Shake" meitu membantah mang sedang mebahwa tindakan landa banyak negmereka membaara di dunia, tak hayakan keselaterkecuali Ausmatan kerja. tralia. Namun apa daya bila ternyata " H a r l e m bergoyang ala Shake" adalah de"Harlem Shake" mam baru dalam bisa membuat bedunia maya. Bilasan petambang Aksi Harlem Shake di Mesir asanya joget ala ini di Australia dipecat dimulai oleh satu orang dan diikuti oleh dari pekerjaannya. The Western Australia banyak orang. Bagian yang seru dari gaya melaporkan, sedikitnya 15 pekerja tambang goyang ini adalah bahwa para pesertanya menerima surat pemutusan hubungan kerja mengenakan kostum atau properti khusus dari Barminco --perusahaan tempat mereka sesuai tema. bekerja-- setelah para mereka merekam Antara melaporkan, fenomena "Harlem dan mengunggah aksi mereka bergoyang Shake" tercatat membuat 4.000 orang "Harlem Shake" ke YouTube. mengunggah video variasi goyang 30 detik Para pekerja itu adalah tim yang bekerja "Harlem Shake" setiap harinya. pada malam hari dan bertugas di Agnew "Harlem Shake" menggunakan musik Mine, Australia Barat. kreasi seorang DJ bernama Baauer. Menurut perusahaan tambang, para Saat ini musik "Harlem Shake" menpelaku "Harlem Shake" itu telah melangempati posisi paling populer di iTunes gar "nilai-nilai dasar keamanan, integritas, Amerika dan nomor tiga di iTunes Australia dan kesempurnaan dalam kerja", demikian dan Inggris. (gatra/IM) M diwartakan BBC.Namun salah seorang

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Miliader Asia Paling Banyak di Dunia disusul oleh Rusia, Jerman dan Asia memiliki miliarder India. lebih dari benua lain, menurut survei majalah ekonomi Taipan telekomunikasi Meyang berbasis di Tiongkok, ksiko, Carlos Slim menduduki baru-baru ini. Temuan ini peringkat sebagai "Orang Terkasekaligus membuktikan Asia ya di Planet" dengan kekayaan telah meyalip posisi Amerika pribadi sebesar $ 66 miliar. Pria Utara untuk pertama kalinya. berusia 73 tahun itu juga menduduki daftar miliader global Disebutkan, ada 1.453 majalah Forbes, tahun lalu. orang di seluruh dunia dengan Li Ka-shing kekayaan pribadi sebesar US$ Investor AS, Warren Buffett 1 miliar atau lebih per Januari 2013, menu- dan Amancio Ortega dari Spanyol, pendiri rut Hurun Report, majalah mewah yang merek “fashion” Zara, masing-masing menyusun daftar tersebut. Asia memiliki berada pada posisi kedua dan ketiga dalam 608 miliarder, Amerika Utara dan Eropa peringkat Hurun Report, masing-masing 440 324 miliader. dengan kekayaan bersih sebesar US$ 58 Majalah bisnis AS, Forbes, dalam daftar miliar dan US$ 55 miliar. terbaru yang orang kaya di seluruh dunia, Sementara itu, investor Hong Kong Li diterbitkan pada Maret tahun 2012, me- Ka-shing tetap memegang gelar manusia nyebutkan kawasan Asia-Pasifik memiliki terkaya di Asia dengan US$ 32 miliar, 315 miliarder. Jumlah itu kalah banyak namun dia hanya menjadi orang terkaya dibandingkan dengan 450 miliader dari ketujuh di dunia. Amerika Utara dan 310 miliader di Eropa. "Di Tiongkok, kami telah melihat Di antara masing-masing negara, yakni ledakan urbanisasi besar dan yang telah Amerika Serikat dan Tiongkok mendomi- menciptakan banyak kekayaan di sektor nasi daftar orang kaya versi Hurun, masing properti," kata Rupert Hoogewerf, ketua dengan 408 miliader dan 317 miliarder. dan kepala peneliti dari Hurun Report, AFP. Prestasi Amerika Serikat dan Tiongkok BersamBung ke miLiader hal. 37

Bank Dunia Himpun Dana Untuk Energi Panas Bumi

Bank Dunia di Reykjauntuk memenuhi proporsi vik, Islandia, Rabu, mesignifikan dari kebutuhan luncurkan sebuah penglistrik mereka," kata Bank, galangan dana hingga mengutip Kenya dan In500 juta dolar AS untuk donesia sebagai pelopor pengembangan energi padalam mengembangkan nas bumi di negara-negara sumber daya panas bumi. berkembang. Para donor dapat ber"Energi panas bumi partisipasi dalam Renbisa memberikan tiga cana Pembangunan Panas keuntungan bagi negara- Direktur Pelaksana Bank Dunia Sri Mulyani Bumi Global (GGP) dennegara berkembang: ber- Indrawati ketika melakukan kunjungan gan membantu mengidensih, handal, dan bisa di- kehormatan di Kantor Kepresidenan, Jakarta tifikasi proyek-proyek produksi secara lokal," kata Direktur Pelak- yang layak dan memberikan bantuan, sana Bank Dunia Sri Mulyani Indrawati katanya. dalam sebuah pernyataan, lapor AFP. Bank Dunia mengatakan akan menga"Setidaknya empat puluh negara me- dakan konferensi donor yang direncana miliki potensi panas bumi yang cukup tahun ini. (an/IM) M advertising@indonesiamedia.com

manca negara 36

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  Tune-up  Transmission  Tire & Alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007

hujan meteor di rusia ... dari hal. 35

Meteor yang menghantam atmosfer pada 15 Februari lalu itu dikabarkan memiliki kekuatan 30 kali lipat dari bom nuklir yang menghancurkan Kota Hirosima, Jepang. Meteor itu mencederai sekitar 1.200 orang, yang kebanyakan akibat terkena pecahan kaca bangunan. Badan Antariksa Amerika Serikat (NASA) memperkirakan meteor dengan lebar 16,7 meter dan berat 10 ribu ton itu memiliki kekuatan ledak 500 kiloton. Instalasi nuklir di Pegunungan Ural dilaporkan mengalami kerusakan setelah kejadian itu. "Awalnya kami percaya meteor itu hanya sebuah meteor biasa," kata Koordinator Komunitas UFO Rusia di Kota Yekaterinburg, Alexander Komanev. "Namun, dari tiga rekaman yang memperlihatkan jatuhnya meteor itu, Anda dapat melihat sebuah obyek mengejar meteor itu." Dia mengatakan obyek kecil itu berbentuk lonjong. Dia menyebut obyek itu terlihat mengejar meteor itu dan akhirnya meledak dan jatuh. "Beberapa video dengan berbagai macam sudut pengambilan gambar, membuat kita meyakini bahwa sesuatu telah meledakkan meteor itu," ucap Komanev. Dia juga mengklaim beberapa pekan sebelum kejadian jatuhnya meteor itu, ada beberapa laporan yang menyebut beberapa orang telah melihat UFO di atas Pegunungan Ural. Beberapa orang juga menyebut di saat siang, obyek serupa UFO juga terlihat di atas Kota Chelyabinsk. Dari dua kesaksian baik di Pegunungan Ural dan di Kota Chelyabinsk, saksi melihat obyek itu bergerak melintasi langit Rusia dan tiba-tiba menghilang. (merdeka/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

37 miLiader asia PaLing ... dari hal. 36 Zong Qinghou, yang memimpin perusahaan minuman ringan Wahaha, dan Wang Jianlin sebagai pemilik pengembang properti Wanda merupakan dua orang kaya dari Tiongkok daratan untuk membuatnya mereka masuk daftar top 100. Hurun Report memperkirakan total kekayaan miliuner dunia mencapai US$ 5,5 triliun, atau kira-kira sebesar anggaran ekonomi Jepang tahun lalu. Sektor property real estate, telekomunikasi, media dan teknologi dan ritel adalah sumber paling banyak dari sumber kekayaan. "Ini tahun terakhir telah melihat lonjakan dalam kekayaan dari sektor swasta," katanya, menambahkan aktiva bersih dari 10 orang terkaya dalam daftar naik sebesar 22 persen dalam setahun, atau US$ 250 juta per hari. Disebutkan pula, Rusia memiliki miliarder lebih banyak dari kota-kota lain di dunia dengan jumlah 76 orang. Jumlah orang kaya Rusia merayap naik menga-

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Specialize in Bank Owned and Commercial Property

Mary Sumampouw - Realtor Cell: 714.476.7740

NOW YOU CAN BUY HOUSE WITH 1/2% DP

Meridien Capital Real Estate SVC Inc 7365 Carnelian St. #207, Rancho Cucamonga, CA 91730 lahkan New York, Hong Kong, Beijing dan London. Hoogewerf, seorang akuntan yang sebelumnya menyusun daftar orang kaya versi Forbes mengatakan jumlah miliuner di dunia sebenarnya bisa menjadi tiga kali lebih banyak karena beberapa orang kaya menyembunyikan nilai aset mereka. "Beberapa orang sengaja menyembunyikan kekayaan mereka secara rahasia karena mungkin mereka mendapatkan itu melalui cara-cara illegal. Sebagian dari mereka memilih tidak menonjolkan diri," katanya kepada wartawan pada konferensi pers. (sp/IM) M

License # 01821353

mnLF kLaim riBuan warga ... dari hal. 35

"Mereka menumpang kapal komersial dan mereka tiba pagi ini," kata Hataman. Pernyataan serupa disampaikan Komandan Militer Filipina Wilayah Barat, Letnan Jenderal Rey Ardo, mengatakan, pihaknya belum mendapat laporan terkait ribuan orang Sulu yang berangkat ke Sabah itu. "Namun, kami tak memungkiri warga yang memiliki kerabat di Malaysia akan bereaksi terkait situasi saat ini," kata Jenderal Ardo. (kompas/IM) M

Advertisement Info (626) 335-9833

SHEPERD TECHNOLOGY TRAINING SCHOOL DBA

SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE 2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com

Shepherd Technology Training School DBA Sierra International College’s mission is to provide excellent English language training skills. We endeavor to offer excellent learning facilities, resources and highly qualified instructors to help our students achieve professional excellence.

English Language Training  Scholarship Offered  Program: ESL & IELTS  Homestay Support

www.sierraesl.com

TOYOTA VOLUME DEALER IN THE U.S.A. FOR 46 CONSECUTIVE YEARS. Based on TMS total new retail vehicle sales 1966-2012

JOHN KARTOLO Sales Associate

Hubungi: Tel. (866) 370-7156 john.kartolo@longotoyota.com

TOYOTA & SCION 3534 N. PECK ROAD - EL MONTE, CA. 91731 - 866-370-7156

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

CHO CHO SAN  Tarzana Phone: 8188818518

SUSHI CALIFORNIA Phone: 6612513700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN  Encino Phone: 8189814664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

KISHO Phone: 6612843856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 8053799300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

39 chaRlie CHen

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Kebutuhan Atau Keinginan manusia sehingga dapat mencapai oleh Charlie Chen/IM kesejahteraan, sehingga bila ada ati-hati kalau Anda diantara kebutuhan tersebut yang tidak bisa membedakan tidak terpenuhi maka manusia akan antara kebutuhan dan merasa tidak sejahtera atau kurang keinginan. Karena kalau Anda sejahtera. Dapat dikatakan bahwa tidak bisa membedakan yang kebutuhan adalah suatu hal yang mana itu yang masuk sebagai harus ada, karena tanpa itu hidup Charlie Chen kebutuhan dan yang mana yang kita menjadi tidak sejahtera atau setidaknya sebenarnya masuk sebagai keinginan, kurang sejahtera. bisa-bisa Anda menjadi orang yang boros. Dan boros ini bisa menjadi biang masalah dalam keuangan Anda. Dengan hidup boros, lama kelamaan bisa terjadi deficit. Pemasukan Anda sudah tidak mampu lagi membiayai pengeluaran yang terus membesar karena sifat boros. Dan kalau sudah deficit, seringkali mencari jalan keluar yang singkat yaitu dengan berhutang. Hutang, apalagi yang berbunga seperti kartu kredit, bisa membuat Anda Makanan mewah bangkrut. Dan bangkrut itu adalah akhir Sedangkan keinginan adalah sesuatu dari nasib keuangan Anda. tambahan atas kebutuhan yang diharapkan dapat dipenuhi sehingga manusia tersebut merasa lebih puas. Namun bila keinginan tidak terpenuhi maka sesungguhnya kesejahteraannya tidak berkurang. Itu kalau kita lihat dari segi kepuasan atau kesejahteraan seseorang. Tapi yang namanya kesejahteraan dan kepuasan juga sangat relative bagi setiap orang. Sedangkan untuk membedakan antara kebutuhan dan keinginan, harus dilihat dari segi fungsinya. Sesuatu Pakaian mewah Karena tidak bisa membedakan antara dikatakan sebagai keinginan kalau sudah kebutuhan dan keinginan, maka dengan merupakan tambahan atas fungsi utamanya. ringannya Anda bisa mengeluarkan uang yang tidak sedikit untuk membeli sesuatu. Padahal mungkin uang itu akan lebih bermanfaat kalau sekiranya digunakan untuk hal lainnya. Tidak bisa membedakan antara keinginan dan kebutuhan juga bisa membuat Anda tidak bisa menentukan dengan baik prioritas dalam melakukan pembelanjaan. Malah, bisa jadi Anda mengorbankan suatu kebutuhan untuk Mobil mewah Contoh sederhana, makan adalah kebumendapatkan apa yang Anda inginkan. Apa sih bedanya antara kebutuhan dan tuhan yang tidak terelakan. Bukan Cuma keinginan ? Sebenarnya tidak ada batasan manusia, setiap makhluk hidup butuh yang yang pasti untuk menentukan perbedaan namanya makan. Makan akan memberikan antara kebutuhan atau keinginan. Kebu- tenaga dan kesehatan bagi manusia, maka tuhan adalah sesuatu yang diperlukan oleh makan makanan yang bergizi adalah kebutuhan kita semua. Makanan memiliki

fungsi utama sebagai sumber energi untuk tubuh. Sedangkan memberikan rasa enak adalah fungsi tambahan dari makanan. Maka makanan enak adalah keinginan, bukan kebutuhan. Tapi bukan berarti tidak boleh makan makanan yang enak-enak. Hanya saja kita perlu mempertimbangkan dulu apakah pengeluaran untuk makanan enak itu akan mengorbankan kebutuhan yang lain atau tidak.

Rumah mewah

Contoh lain. Berpakaian adalah kebutuhan kita agar terlindung dari cuaca. Pakaian juga berfungsi untuk menjaga yang musti kita jaga. Bagi sebagian orang mungkin memang dibutuhkan untuk berpakaian dengan jenis tertentu untuk kepantasannya, seperti memakai dasi atau jas. Tapi apakah perlu memakai pakaian yang bermerk dan mahal ? Rasanya pakaian bermerk dan mahal bukan lagi kebutuhan, tapi keinginan saja. Rumah juga kebutuhan, tempat kita tinggal dan bernaung. Agar rumah bisa berfungsi dengan baik, rumah juga ditunjang dengan berbagai perlengkapan rumah tangga seperti T.V., Kulkas, dan perabotan lainnya. Setiap alat dan perabotan itu memiliki fungsinya masing-masing. Selama itu digunakan sesuai dengan fungsinya, itu adalah kebutuhan. Tapi kalau sudah digunakan untuk â&#x20AC;&#x153;pamer,â&#x20AC;? sekedar menunjukkan kepada tetangga bahwa kita pun mampu membeli seperti mereka. Rasanya itu bukan lagi kebutuhan, itu hanya keinginan. Dan keinginan seperti ini sebaiknya jangan dituruti ( orang Surabaya bilang jangan suka â&#x20AC;&#x153;Ya-Ya-OOâ&#x20AC;? ). Standar kebutuhan dan keinginan bagi setiap orang bisa jadi berbeda. Tentunya sangat tergantung dari kondisi lingkungan, aktivitas harian, tuntutan pekerjaan/ profesi dan sebagainya. Bagi sebagian orang, mobil sudah merupakan kebutuhan. Untuk bisa menunjang aktifitasnya yang banyak di BersamBung ke keButuhan hal. 61

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

MAY SWAN 40

lebih dari tiga lebih baik lagi. Namun hasilnya tetap tidak memuaskan. Angka kelahiran tetap rendah. Pasangan Singapur yang baru mendirikan rumah tangga banyak tidak berminat mempunyai lebih dari satu atau dua anak. Berdasarkan alasan beratnya beaya mengongkosi keperluan membesarkan Oleh: May Swan seorang anak. Mereka juga tidak rela melepaskan gaya hidup santai pada tahun 2020. Beroleh May Swan/IM tanpa tanggung jawab dengan dasarkan perhitungan ssue tua kembali menjadi adanya tambahan anak dalam ini dapat disimpulkan favorite topic yang menarik kehidupan sehari hari, lebih jumlah proporsi maperhatian. Bagaimana tidak, cenderung focus mendirikan syarakat yang economidemographic Singapur, seperti kariernya. Mereka tidak tercally productive akan juga Jepang dan banyak negara tarik dengan economic incenmenurun drastic. Ini maju di Barat telah berubah dan tive, pembayaran satu kali one berupa situasi kritis akan terus berubah, berdampak May Swan time payment yang ditawarkan yang dapat melumdari bertambah jumlah penduduk berusia pemerintah. Memberi justifikasi puhkan pertumbuhan sebuah tua. bahwa masalah menurunnya negara, terlebih pula negara kelahiran tidak dapat diseleTwo is enough kecil seperti Singapura. saikan hanya dengan economic Rendahnya kelahiran, dan layanan pen- incentive, apalagi a one time payment gobatan yang senantiasa membaik sehingga incentive. usia masyarakat umumnya bertambah Masalah kelahiran berkaitan dengan panjang. Ini berupa dua factor penting yang menyebabkan bertambahnya jumlah jangka panjang perkembangan nasional. Setelah Singapur merdeka pada tahun 1965, warga usia tua. jumlah penduduk Menghadapi masalah ini, pemerintah melonjat tinggi dentelah berkali kali menganjurkan agar Singapore small family gan cepatnya, seSingapur termasuk negara paling warga Singapur menpunyai banyak hingga menghalang parah di Asia yang mengalami dampak anak demi kepentingan kelanjutan perkemajuan negara tumbuhan nasionmenuanya penduduk. Menurut pada masa itu; kareal dan memenuhi perhitungan para akhli, jika na belum tersedia permintaan GDP situasi tidak cepat membaik, pemukiman yang (Gross Domestic dalam jangka waktu 25 tahun layak dan lowongan Product). Berbeconomic output akan menurun kerja,situasi yang agai economic lebih dari 40 persen disebabkan yang dapat mengakiincentive telah oleh cepatnya penduduk usia tua batkan social probdiberikan demi bertambah. Sementara laporan lems. Menghadapi menunjang keresearch dari Swiss banking gimasalah tersebut, bijakan program ant UBS menyatakan Singapura Singapore married couple pemerintah menpemerintah yang mengambil keputusan menganjurkan jangan akan menduduki papan ketiga ganjurkan warganya beranak lebih dari dua, ketika itu semboydimana proporsi mereka yang Singapore Family Planning agar mempunyai ban- annya â&#x20AC;&#x153;Stop At Twoâ&#x20AC;? yang diperkenalkan berusia 65 tahun keatas akan berlipat ganda dengan kecepatan 20 persen yak anak, paling kurang tiga, kalau bisa pada tahun 1969. Kebijakan itu ditanggapi

Surat Dari Singapur

Tua

dengan cukup enthusiast oleh warga setempat. Akibatnya mereka dapat langsung merasakan nikmatnya mempunyai keluarga kecil, antara lain beaya hidup lebih rendah, uang simpanan lebih banyak, gaya hidup lebih nyaman, dan bisa mampu beli mobil pribadi, keinginan yang sangat didambakan oleh generasi muda setiap masa.

Singapore demographic

Bersambung ke Tua hal. 57

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.

KESEHATAN

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Kabar Gembira, Racun Lebah Mampu Bunuh HIV

AGAPE DENTAL

COSMETIC AND FAMILY DENTISTRY Dr. Daisy Debora DDS (Berbahasa Indonesia)

Huntington Dr Main St

Ilustrasi cara racun lebah dan partikel nano membunuh HIV. Virus akan dilubangi dan "ditelanjangi"

Ilmuwan dari Washington University di St Louis membuktikan bahwa racun lebah mampu menghancurkan Human Immunodeficiency Virus (HIV). Penelitian ini membuka peluang dan harapan baru pencegahan sekaligus penyembuhan HIV/AIDS. Hasil penelitian ini dipublikasikan di jurnal Antiviral Therapy. Penelitian menguraikan betapa penggunaan racun lebah bernama melittin dan partikel nano sebagai pembawa ke dalam darah mampu membunuh virus yang jadi musuh besar manusia ini. "Kami menyerang berdasarkan karakter fisik virus HIV. Secara teoretis, tak ada cara bagi virus untuk beradaptasi. Virus harus memiliki lapisan pelindung, dua membran yang melindungi virus," papar Joshua L Hood, ilmuwan yang terlibat dalam riset ini. Melittin memiliki cara kerja khusus dalam menyerang HIV. "Melittin pada partikel nano berfusi dengan lapisan luar virus. Melittin membentuk pori kecil, menghancurkan lapisan pelindung, dan menelanjangi virus," kata Hood seperti dikutip Spectrum IEEE, Rabu (6/3/2013). Melittin dan partikel nano ini bekerja spesifik pada HIV. Jadi, tidak merugikan sel tubuh manusia sendiri. Hood melengkapi partikel nano dengan protective bumpers, ruang pada permukaan partikel nano. Sel manusia takkan pas dengan protective bumpers ini. Dengan penggunaan racun lebah dan partikel nano, HIV bisa dihilangkan dari tubuh manusia. Ini berbeda dengan perawatan anti-retroviral yang hanya mencegah BersamBung ke kaBar hal. 57

10 Fwy

330 N. Garfield Ave # 2 (North of Main Street) Alhambra, CA 91801

ď&#x192;ž Free Examination ď&#x192;ž Regular Cleaning for $39

(626) 282 - 2452 GR OPE AND SPE NING CIAL

Jangan Buang Tinta Hitam Cumi Karena Berkhasiat Lawan Sel Kanker

Dibalik tekstur dagingnya yang kenyal dan manis. Cumi-cumi juga punya tinta hitam yang digunakan sebagai pelindung dari serangan musuh. Namun siapa sangka jika tinta hitam yang sering dibuang ini bermanfaat lebih untuk kesehatan. Cumi-cumi memiliki kantong tinta hitam di tubuhnya. Biasanya akan dikeluarkan jika sedang tertekan atau sedang diserang oleh musuh. Saat dimasak tinta ini juga sering keluar, bahkan bisa menghitamkan seluruh bagian kulit cumi ataupun kuahnya.

Meskipun sedikit merusak tampilan masakan, namun tinta berwarna hitam ini perlu dikonsumsi. Seperti dilansir Examiner, tinta hitam cumi dapat membantu melawan sel kanker. Menurut studi yang dilakukan CellsNew, tinta cumi bersifat anti-angiogenic yang dapat mencegah pertumbuhan sel-sel tumor. Termasuk mencegah pertumbuhan pembuluh darah baru yang menyebabkan tumor dan sel kanker baru.

BersamBung ke jangan hal. 59

Hubungan Intim Lebih Ampuh Daripada Obat Analgesik

Sebuah tim yang terdiri dari ahli saraf menemukan bahwa aktivitas seksual dapat menyebabkan "bantuan parsial atau lengkap" untuk sakit kepala akibat migrain. Penelitian, dari Universitas Munster, Jerman, menunjukkan bahwa alih-alih menggunakan alasan sakit kepala sebagai alasan untuk menolak seks, bercinta justru

lebih efektif sebagai penghilang rasa sakit ketimbang mengonsumsi obat. Penelitian mereka dilaporkan dalam Cephalalgia, jurnal yang dikelola International Headache Society. Penelitian mereka menemukan lebih dari setengah dari jumlah penderita migrain terbebas dari sakit kepala setelah melakukan aktivitas seksual. Satu dari lima pasien tak lagi mengalami rasa sakit sama sekali. Sementara itu, pada penderita laki-laki, bahkan seks bisa digunakan sebagai alat terapi. Mereka menyatakan bahwa seks memicu pelepasan endorfin, penghilang rasa sakit alami tubuh, melalui sistem saraf pusat, BersamBung ke huBungan hal. 46

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!

RESEP MASAKAN

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Steam Potatoes Cheese with Salmon

Indonesian & Asian Grocery

345 N. State College Blvd.,Fullerton, CA 92831

(714) 927 - 9400 NEW BUSINESS HOURS:

Mon, Tue, Thur, Fri, Sat: 9:30am-8:00pm Sunday: 11:00am-5:00pm Wed: Closed

BLaCk magiC may sTiLL ... FrOM PaGe. 34 Olahan ini bisa dijadikan menu utama bagi anak. Kentang sebagai pengganti nasi ataupun bubur merupakan alternatif kandungan karbohidrat. Sajikan hangat sehingga lezat dan gurihnya hidangan ini lebih terasa. Bahan-Bahan : 3 buah kentang mentega,kupas lalu potong juring 1 sendok makan mentega 1 sendok teh seledri cincang 50 gram keju parut 50 ml air 1 sendok teh terigu 100 gram DANCOW Nutrigold,larutkan dengan air hangat 150 ml air hangat 50 gram salmon,panggang/goreng sebentar,suir-suir Cara Mengolah : 1. Lumuri kentang dengan mentega lalu Kukus hingga matang dan empuk, angkat dan taburi dengan seledri, sisihkan. 2. Campur keju,air dan terigu lalu masak hingga matang dan rata,angkat. 3. Tunggu hingga agak dingin (asap sudah tidak mengepul) tuang larutan susu DANCOW Nutrigold, aduk rata. 4. Tuang saus keju di atas kentang dan taburi dengan salmon, sajikan. Informasi Nutrisi: Kalori : 193 kal Protein : 7,9 gr Lemak : 6,3 gr Karbohidrat : 25,2 gr (sn/IM) M

Ministry spokesman Goncang Raharjo said the existing maximum penalty for adultery of nine months had failed to stop the practice, so ''we increased the sanctions to prevent people from easily committing adultery''. Living together outside wedlock would also be criminalized for the first time, earning cohabiters up to one year in jail and putting it on a par with prostitution. All the provisions in the new law, including those related to the dark arts, were included for the good of the people, the ministry insisted. An MP from President Susilo Bambang Yudhoyono's Democrat Party, Khatibul Umam Wiranu, agreed with the new proposals when contacted by the Jakarta Globe, but said of witchcraft that charges should be ''based on fact-finding, not [just] on someone's statement''. As for adultery, it was ''the beginning of many social problems'', so the sentence ''should deter offenders, [and] nine months is not long enough''. But five years was ''too long'', he said. (theage/IM) M

Begini uLah anak Buah ... dari hal. 27

merasa tenang karena anak buah Hercules telah ditahan. Namun, mereka merasa lebih khawatir jika anak buah Hercules kembali dan lepas dari penjara. Sampai saat ini, katanya, terdapat empat ruko yang pembangunannya dihentikan paksa oleh Hercules. Pembangunan keempat ruko tersebut belum dilanjutkan karena pihak pengembang juga belum memerintahkan untuk melanjutkan setelah dihentikan oleh Hercules. Hercules yang juga Ketua Umum Gerakan Rakyat Indonesia Baru itu dijerat dengan pasal berlapis. Dia terancam dijerat Pasal 160 KUHP tentang Penghasutan, Pasal 214 KUHP karena Melawan Petugas, Pasal 170 KUHP tentang Perusakan, dan Pasal 368 KUHP tentang Pemerasan. Hercules juga dikenakan pasal menyimpan senjata api berjenis FM buatan Pindad berikut 27 butir peluru dengan dua magasin yang ditemukan petugas di kediaman Hercules saat dilakukannya penggeledahan pada Jumat (8/3/2013) malam. (kompas/IM) M

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

BANG JEHA

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

China Photo Tour # 7 oleh Bang Jeha/IM Anda para pemerhati psikologi tentu tahu akan apa yang bernama 'primacy effect'. Yakni kalau sejak kecil kita sudah kenal dan suka akan bambu, mandi di bawah pancuran bambu, makan bacang daun bambu, bermain suling bambu, maka niscaya kita hepi syoping di toko seperti Bamboo Elite. Nah apakah Anda tahu satu teori psiko bernama 'norm of reciprocity'? Dampak atau kebenaran teori ini suka dipakai tukang jualan. Seperti belum lama ini saya ke toko coklat Lindt di Niagara Falls Outlet Mall, begitu masuk kami diberi coklat truffle 2 biji seorang. Saya mau tolak, "I already know it" kataku ke si noni. En toh dia maksa saya ambil. Akibatnya saya jadi beli coklat beberapa kilo, buat oleh-oleh sih :-). Banyak contoh lainnya dimana kalau kita diberikan sesuatu yang gratisan kita cenderung mau "balas budi". Nah, teori ini juga berlaku di dalam diri sesama manusia, suatu perilaku yang universil. Kalau kita sejak kecil sering dibantu orang lain, sudah besar kita juga sangat ingin untuk membantu sesama kita. Terjadi secara aktuil di stasiun kereta api kota Hangzhou kemarin dulu. Orang-orang asing membantu Petrus yang keberatan karena dia menolong membawakan 2 tas koper Cecile yang hamper kena heart attack kehabisan napas :-).

Oleh: Bang Jeha

terbayar lunas ketika kami tiba di Zhangjiajie National Forest Park. Pemandangan batubatuan bukit quartz-sandstone yang berbentuk lonjong seperti tiang-tiang yang disebabkan erosi memang indah sekali. Dari yang mulai biasa saja keindahannya sampai yang spektakuler hingga dipakai sebagai pemandangan di dalam film Avatar. Hallelujah Mountain yakni gunung yang melayanglayang di film tersebut diambil dari suatu spot atau daerah yang kami pergi hiking kesana. Hikingnya lumayanan, karena sudah dibuat beranak-tangga trailnya, maka masih oke buat para manula pun. Hanya tetap dibutuhkan kebugaran alias kudu fit. Mereka yang cuma duduk doang hobinya di rumah, alamat akan berkendala. Gaby pemandu untuk 3 hari mendatang tour kami di Zhangjiajie, ketika belum tahu bahwa kami ex Indo mengomentari bahwa turis dari Indonesia, paling lambat jalannya. Ente yang engga fit lantaran rekreasimu Cuma ke mal syoping, monggo masuk kelab kebugaran, jangan sampai memalukan bangsamu pergi ke Zhangjiajie kaga kuat jalan :-).

kehebatan si Ramang (forward), Kiat Sek (back), Liong Houw (gelandang tengah), Saelan (kiper) bila kau senang nonton bola di tahun 1950an. Nah, jagoan si Gaby guide kali ini adalah Mao Tse Tung alias Paman Mao konon kampungnya di Zhangjiajie. Putus dah kampong halaman tokoh-tokoh Tiongkok lainnya termasuk kakek buyut pengarang Anda dari propinsi Hokkian, keresidenan Liong Kee, kabupaten Tjiang Tjiu, kecamatan Wie Thung. Karena si jeha bukan orbek nama-nama tempat itu tak akan pernah diingat orang seperti Zhangjiajie kampong halaman Paman Mao, ihik ihik :-). Kekecualian adalah ayah Janti sebab ia she Tio dan sudah pernah ke Tjiang Tjiu katanya.

Primacy effect melihat Zhangjiajie dari cable car

Seriusan lagi. Si Gaby ini masih muda dan untuk ukuran RRT Inggrisnya oke punya. Ternyata ia lulusan uni di Zhangjiajie fakultas sastra Inggris, pantesan. Ia baru 3 tahun jadi guide dan ketika kutanya apa udah kawin, masih single baru berumur Bersambung ke China hal. 58

Pendukung Jokowi-Ahok dijemput bis yang akan menemani kami

Tiba di stasiun k.a. Zhangjiajie setelah 19 jam di kereta

Kesengsaraan kami harus berlari puluhan meter mengejar gerbong kereta kemarin

Seperti sudah saya singgung di tayangan lalu, manusia dimana saja selalu mau pamer, istilah psikonya 'basking in the glory of others'. Sangat tampak di antara ente-ente yang gila sport, hobi nonton bola. Begitu kau ketemu sesama jenismu yang juga gila bola, mulailah kau ngecap

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

JENAK JENAKA

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Anak cerdas dari Jepang Di sebuah SMU di Washington DC, saat kelas sejarah yg di situ ada siswa baru bernama Suzuki Yamaguchi dari Jepang. Ibu Guru: "Ayo tebak, siapa yg terkenal dgn pernyataan: "Kebebasan atau kematian ?" Suasana kelas hening 1 menit dan tiba² Suzuki mengangkat tangannya: "Patrick Henry tahun 1775 di Philadelphia." "Bagus sekali, Suzuki", kata ibu guru. "Dan siapa yg mengatakan: "Negara ini & bangsa ini tidak akan pernah mati ?" Suasana hening lagi, lalu Suzuki mengangkat tangannya lagi: "Abraham Lincoln tahun 1863 di Washington." Ibu Guru memandang murid²nya, "Mengapa kalian ini? Suzuki orang Jepang tetapi tau sejarah Amerika lebih baik daripada kalian." Semua murid terdiam, tapi tiba² dari belakang terdengar suara, "Pergi kamu Jepang sialan!" Ibu Guru bertanya: "Siapa yg mengatakan itu?" Kembali Suzuki langsung mengangkat tangannya & berkata, "Jenderal McArthur tahun 1942 di Guadalcanal." Suasana kelas menjadi ramai, tiba² para murid menjadi riuh & terdengar suara teriakan: "Suzuki sialan, brengsek!" Ibu Guru : "Hey, siapa yg mengatakan itu ?" Eh, Suzuki malah menjawab, "Valentino Rossi di Rio de Janeiro Brasil pada Motor Grand Prix tahun 2002." Suasana kelas menjadi gaduh & ibu guru mulai panik. Akhirnya dia keluar kelas sambil berkata:

"Apapun yang terjadi, saya akan berhenti !" Eee... lagi² Suzuki berkata: "Dikatakan oleh Sri Mulyani di Departemen Keuangan, Jakarta, Indonesia tahun 2010 !" Bu Guru semakin gusar, ujarnya: "Sekali lagi kau bicara, akan kugantung kau di Monas!" Seluruh murid serentak berteriak dan tertawa: "Anas Urbaningrum tahun 2012 pada kasus Hambalang di Indonesia!" Melihat Peruntungan dengan Ramalan Air Muka Sepasang suami isteri sedang melihat peruntungan diri mereka melalui air muka. Ahli nujum berkata kepada sang pria: "Berdasarkan hitungan peruntungan Anda, Anda memiliki 2 anak." Si wanita segera tersenyum dingin dan nyeletuk: "Bapak salah, aku mempunyai 3 anak." Setelah mengamati sejenak dengan teliti dari kepala sampai ke kaki, ahli nujum itu berkata kepada si wanita: "O, nggak salah, Ibu memang mempunyai 3 anak." Mencari Istri Idaman Mina: "Bang, pacar abang pinter masak gak?" Budi: "Gak pinter." Mina: "Kalau Mina pinter masak lho bang. Terus pacar abang pinter nyuci baju gak?" Budi: "Gak pinter." Mina: "Kalau Mina pinter nyuci baju lho bang. Terus pacar abang pinter beres-beres rumah gak?" Budi: "Gak pinter." Mina: "Kalau Mina pinter beres-beres rumah lho bang. Lha, jadi ngapain abang pacaran sama dia kalo dia semua gak bisa?" Budi: "Abang cari istri dek, bukan cari pembantu. Nanti kalo abang butuh pembantu baru abang cari kamu ya.." Strategi Mendapatkan Uang Denda Di tepi lapangan rumput di sebuah taman kota terpancang sebilah papan bertuliskan: "Dilarang menginjak rumput, siapa yang melanggar didenda 2 dollar." Seorang pelancong yang sering datang bermain ke taman tersebut menemukan, dibandingkan dengan dulu, uang denda

yang tertera di atas papan ini jumlahnya ternyata berkurang banyak, maka itu ia bertanya kepada seorang petugas taman: "Mengapa uang dendanya sekarang malah diturunkan, dulu uang dendanya kan 10 dollar, Pak?" "Jika dendanya 10 dollar tak ada orang yang menginjak rumput." jawab petugas taman itu dengan tenang. Peringatan Anjing Berbahaya Ketika memasuki toko di sebuah kota kecil, ada orang asing yang melihat suatu tanda peringatan, "Bahaya! Hati-hati dengan anjing!" ditempelkan di pintu kaca. Di dalam, ia melihat anjing "berbahaya" yang sudah tua tertidur di lantai di depan meja kasir. "Apakah itu anjingnya?" tanya pemilik. "Ya, itu dia," terdengar jawabannya. Orang asing itu sedikit geli. "Itu tentu tidak terlihat seperti anjing yang berbahaya bagi saya. Mengapa Anda menulis tanda seperti itu?" "Karena," pemilik menjelaskan, "sebelum aku membuat tulisan itu, orang-orang sering tersandung anjing ini." Pantun jenaka:Burung Dara Pakai Rok mini (by: Muchsin Alatas) Burung dara pakai rok mini Kuda belang memakai jengki Sudah lama duduk menanti Belum juga keluar kopi Ada apa dibalik meja Kucing makan si ikan peda Ada apa dibalik beha Gunung emas terpisah dua Apa guna berkain batik Kalau tidak pakai kebaya Apa guna beristri cantik Kalau hatinya bercabang dua Pantun ini humor belaka Untuk sekedar pelipur lara Jika ada kata yang salah Baik maafkan dengan segera. M

MAU PASANG IKLAN ? CALL: 626.335.9833 Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

45 SERBA - SERBI

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Lenyap Ditelan Bumi

Oleh Bono Anggono/IM Florida, 2013/Indonesia Media (Florida), Seorang pria lenyap ditelan lubang raksasa yang muncul tanpa tandatanda dilantai kamar tidurnya. Regu penyelamat harus menghentikan upaya penyelamatan setelah Jeff Bush, pria berusia 37 tahun yang tersedot masuk kedalam lubang berdiameter 9 meter dipermukaan dan 30 meter dibawah permukaan tanah karena lubang makin membesar dan membahayakan keselamatan mereka, demikian dilaporkan Daily Mail. Bush diperkirakan tewas setelah tertelan lubang sedalam 15 meter ini dan tertimbun reruntuhan rumahnya dikota Brandon Florida Kamis malam 28 Pebruari lalu. Memberikan keterangan pada stasiun ABC NEWS, pejabat setempat mengatakan bahwa dataran dekat lokasi lubang tidak memungkinkan pengoperasian peralatan penyelamatan. Regu penyelamat menggunakan sonar untuk mengetahui kedalaman lubang.

Rumah korban harus dibongkar

Menyedot apapun diatasnya

Jeremy Bush (36), adik Jeff memberikan keterangan bahwa malam itu dia berupaya menarik kakaknya dari reruntuhan yang terperosok kedalam lubang. 'Kami

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

Lebih besar dibawah permukaan tanah

mendengar suara dentuman keras dan teriakan Jeff minta tolong, saya bergegas menuju asal suara dan mendapati lubang besar telah menganga dilantai kamar Jeff dan menyedot tempat tidur, televisi dan lemari pakaian, saya melompat masuk kedalam lubang berusaha menggapainya tetapi terlambat', ujarnya sambil terisak. Regu penyelamat tiba dilokasi pada pukul 11 malam dan berhasil menarik Jeremy keluar dari bibir lubang. Mereka kemudian memasukkan camera dan alat pendengaran kedalam lubang tapi hingga keesokan pagi tidak ada tanda kehidupan korban. Jubir regu penyelamat mengatakan bahwa rumah Jeff Bush yang berkamar empat dan dibangun tahun 1974 terletak tepat diatas lubang akan dibongkar guna mencegah korban lainnya.Lima orang dewasa dan seorang balita berada dalam rumah tersebut saat peristiwa naas ini terjadi. Petugas

www.facebook.com/indonesiamedia

penyelamat segera mengevakuasi warga yang tinggal disekitar lokasi. Anthony Randazzo, seorang pakar bumi mengungkapkan bahwa biasanya terlihat tanda-tanda seperti dinding retak atau bangunan yang mulai miring beberapa jam sebelum lubang muncul kepermukaan tanah. Munculnya lubang yang menelan apapun yang berada diatas permukaan tanah terjadi karena kikisan air dibawah permukaan tanah yang membentuk lubang.

Tanpa tanda-tanda

Batu kapur dan karbonat rentan terhadap pengikisan ini. Saat awal pengikisan terjadi, bangunan yang berada diatas permukaan tanah biasanya tidak terpengaruh hingga lubang membesar dan menembus permukaan. Menurut US Geological Survey, Florida, Texas, Alabama, Missouri, Kentucky, Tennessee dan Pennsylvania merupakan negara bagian yang rentan terhadap dampak pembentukan lubang ini. Selain faktor alam, ulah manusia seperti penyedotan air tanah berlebihan dan konstruksi bangunan yang menyebabkan perubahan system drainase juga memberi andil pembentukan lubang bencana ini. (ba/IM) M www.indonesiamedia.com

SERBA - SERBI 46

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

5 Penemuan Bodoh Manusia

Sebuah penemuan biasanya ditemukan oleh seorang ilmuan yang meneliti suatu hal yang akan berguna untuk kehidupan manusia, sehingga nanti banyak orang yang akan menggunakannya., contohnya saja penemuan hp. Namun apa jadinya jika suatu penemuan yang diciptakan terlihat bodoh dan tidak masuk diakal? Apakah akan digunakan dalam kehidupan sehari hari atau akan dibuang jauh-jauh. Nah berikut ini ada beberapa penemuan bodoh yang pernah dibuat manusia. 1. Curved Barrel Machine Gun, 1953:

Ini adalah senapan mesin dengan laras melengkung. Ini senjata yang sempurna untuk “tembak dulu, baru lihat apa yang kau tembak”. 2. Anti Bandit Bag, 1963:

PAULINA KUROKI & CO Financial Planning, Accounting, Tax Return Preparation, Management Consulting, General Business Accounting

(626) 589-2466 3. Hubbard Electrometer, 1968:

Penulis fiksi ilmiah Amerika dan pendiri Gereja Scientology L. Ron Hubbard. Hubbard Elektrométer digunakan untuk menentukan apakah tomat mengalami rasa sakit,. Karyanya memberikan kesimpulan bahwa tomat “menjerit ketika diiris.” 4. Baby Cage, 1937:

Bagi keluarga yang tidak memiliki cukup halaman untuk tempat menjemur anak., Mungkin inilah solusinya. Ini adalah tas anti bandit/copet. Saat anda dicopet, anda tinggal menarik tali yang tersedia dan hasilnya, isi tas anda akan jatuh berceceran di lantai. Dan mustahil copet akan memungut satu persatu isi tas anda. advertising@indonesiamedia.com

5. Cup Bras, 1949: Lihat bentuk bra ini. Apakah ada yang akan menggunakan bra semacam ini? Bentuknya yang sangat aneh membuat wanita tidak mau memakainya.

Nah itulah beberapa penemuan yang diangap tidak masuk akal yang pernah di buat oleh manusia. (ps/IM) M

Hubungan Intim Lebih Ampuh ... dari hal. 41

yang pada gilirannya dapat mengurangi, atau bahkan menghilangkan, sakit kepala. "Data kami menunjukkan aktivitas seksual dapat menyebabkan kesembuhan sebagian atau seluruh rasa sakit kepala migrain pada beberapa pasien." Menurut mereka, aktivitas seksual selama serangan migrain bisa meringankan atau bahkan menghentikan serangan dalam beberapa kasus. "Seks dapat membatalkan serangan migrain dan sakit kepala dan aktivitas seksual digunakan oleh beberapa pasien sebagai pengobatan sakit kepala akut," tulis mereka. Tim ahli saraf itu menyelidiki apakah seks dapat memicu sakit kepala didasarkan pada kuesioner yang dikirim ke 800 pasien migrain secara acak dan 200 penderita sakit kepala kluster yang sama. Mereka meminta pengalaman dengan aktivitas seksual selama serangan sakit kepala dan dampaknya terhadap intensitas sakit kepala. (tempo/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

47 STANLEY CHANDRA

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Kilas Balik â&#x20AC;&#x201C; 50 Tahun James Bond

ditemani oleh lebih dari satu gadis Ditulis oleh: Stanley Chandra/IM Bond. Peranan sang gadis Bond Los Angeles, 1 Maret 2013 / pun berubah seiring berjalanIndonesia Media nya waktu. Gadis Bond pertama ada ajang Piala Oscar taSylvia Trench, yang diperankan hun ini, Halle Berry, salah oleh Eunice Gayson, merupakan satu gadis Bond (Bond penggambaran sosok wanita girl), mendapat kehormatan Stanley Chandra kelas atas pada era 60an. Dalam Penulis bersama Eunice Gayson, pemeran gadis Bond yang pertama untuk membuka pertunjukkan film Dr.No (1962), peranan Sylvia tidak baiknya sebagai aktirs pemeran Thumper spesial dalam rangka lebih dari seorang wanita dalam film itu. Berbeda dari gadis-gadis memperingati 50 tayang berparas elok dan Bond sebelumnya, Dr. Holly Goodhead hun peluncuran film piawai dalam merebut hati (diperankan oleh Lois Chiles) dalam film James Bond. Ia menBond, yang diperankan oleh Moonraker (1979) memiliki peranan yang gaku bangga menjadi Sean Connery. Sembilan unik dan lebih dari dari sekedar wanita bagian dari keluarga tahun kemudian, di tengah pendamping. Dr. Goodhead digambarkan besar sang agen rahagencarnya pergerakan hak sebagai sosok wanita karir yang bekerja sia. Pidato pembukaansipil (civil rights move- sebagai agen CIA sekaligus seorang nya itu dilanjutkan denment) di Amerika Serikat, astronot. Sebagai rekanan Bond, Dr. gan penampilan Dame film James Bond kembali Goodhead memainkan peranan penting Shirley Bassey dengan membawa perubahan fun- dalam menyukseskan misi James Bond lantunan lagu Goldfindamental pada pemilihan ger andalannya, lagu Penulis dan Trina Parks, gadis Bond Afrika gadis Bond. Untuk per- (diperankan oleh Sir Roger Moore) terutama untuk menggagalkan misi sang Amerika yang pertama tema film James Bond tama kalinya dalam film tokoh antagonis, Hugo Drax. tahun 1964. Seperti penampilannya yang Diamonds Are Forever (1971), tim James BersamBung ke kiLas hal. 59 terdahulu, lantunan Shirley Bassey tetap Bond memilih gadis memukau para hadirin. Bond Afrika Amerika, Tribute Bond dalam Piala Oscar tersebut Trina Parks. Ketika tentunya tidaklah berlebihan mengingat saya tanya bagaimana kiprah sang agen rahasia yang unik dalam perasaannya menjadi sejarah industri perfilman. Tidak seperti gadis Bond Afrika film waralaba lainnya, film-film James Amerika yang pertaBond mewariskan keabadian dan dinami- ma, Trina mengatakan ka tersendiri. Jika kita simak secara lebih bahwa pada saat itu seksama, film-film tersebut tidak hanya ia tidak mengetahui menampilkan kemuktakhiran teknologi bahwa ia merupakan masa depan, akan tetapi juga perubahan yang pertama. Ia juga sosial masyarakat dunia pada zamannya. menambahkan bahwa Hal tersebut nampak jelas terutama dalam ia hanya menjalankan aspek peranan wanita. tugas dengan sebaikPara aktris pemeran gadis Bond (Bond girl)

Penulis bersama George Lazenby, salah satu dari enam aktor pemeran James Bond

Dalam kalibernya sebagai seorang agen rahasia papan atas, James Bond selalu

6 aktor pemeran James Bond

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!

BUTCE 48

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Perjalanan Ke Raja Ampat #1

disana.” Asumsi saya. Cepat-cepat oleh Butce/IM saya goggle, apa ada agent perjalan Ce, udah pernah ke Raja yang berada di Biak yang menyeAmpat?“ pertanyaan ini diakan jasa ke Raja Ampat..? Iya bolak balik ditanyakan .. ternyata ada. orang pada saya. Begitu tahu bah“Mom..tolong kontak no telpon wa saya berbisnis corals dan perini. Tolong check berapa harganya nah tinggal di Irian. Begitu pula Butce kalo saya mau vacation 4 hari di customer-customer saya,mereka selalu menyinggung bahwa Raja Ampat raja ampat termasuk pesawat dari Biak.” mempunyai koleksi corals terbaik diselu- pinta saya pada Mom. “Hhmm Beresruh dunia. Cuman anehnya, orang-orang kan….that‘s easy. Setelah reuni dgn teman yang tanya saya itu, mereka sendiripun teman saya di Biak dan berkunjung ke belum pernah kesana. “Hmmm..Kayak Serui,saya akan terbang vacation di Raja apa sich Raja Ampat itu..? “pikir saya Ampat.” Begitu pikir saya. Ternyata, “Ce..agent perjalanan itu tutup. Bossnya penasaran…”Gua harus kesana nech“ yang bernama Benny ada di Jawa. Juga tidak ada pesawat lansung dari Biak..kamu harus melalui Monokwari.. atau Jayapura.” Sahut mom. Rupanya nech, lebih murah dan cepat dari Makassar ke Sorong, dibandingkan dari Biak ke Sorong. Info ini penting…!!!! Jadi kalo planning mau ke Raja Ampat sebaiknya dari Makassar kamu lansung ke Sorong dulu aja..baru dari situ kamu lanjut mengunjungi Para petugas konservasi laut di Raja Ampat daerah Irian lainnya. Makanya begitu pulang untuk merayakan imlek di Makassar, saya memutuskan untuk sekalian pergi ke Irian juga. Sekalian menengok papa saya di Serui. dan mama saya di Biak, dan tentunya vacation 4 hari di Raja Ampat. Setelah cari informasi, ternyata kota yang paling dekat dari raja ampat adalah kota Sorong. Dari Sorong kamu harus naik kapal selama 2 jam menuju ke raja Ampat. “Hmmm.. gampang. Biakkan lapangan terbang paling gede..di Irian. pasti banyak pesawat ke Sorong dan pasti banyak travel agent

“

Konservasi laut di teluk Mayalibit, Raja Ampat

Setelah perjalanan yang panjang dari Los angeles, ketemu family-family di Makassar, akhirnya sampailah di Biak. “Ce..masak kamu Cuma 1 hari di Biak? “ sahut mom dengan halus. Seperti biasa mom tidak memaksakan kehendaknya. tapi saya mengerti..mom mau saya lebih

Speedboat konservasi corals

lama di Biak. Namanya anak berbakti, saya nurutlah….berarti saya hanya punya waktu 2 hari di Sorong. Nach disini nech masalahnya. Pesawat saya mendarat di Sorong jam 4 pm. Padahal hanya 1 ferry yang berangkat dari Sorong menuju raja ampat, dan ferry itu berangkat jam 2 pm. Berarti saya harus nunggu besok siang utk berangkat dgn ferry jam 2 pm. Dan kembalinya lusa jam 4 pm. Padahal ,lusa pesawat saya berangkat dari sorong,Surabaya jam 1 pm…Saya akan ketinggalan pesawat.Celakanya ndak ada pesawat lagi dari Sorong ke Surabaya kecuali lusa itu.

Corals

Kalo saya ngotot tetap mau ke raja ampat, the only option yaitu charter speed boat.. “Ko Butce ..charter speed boatnya 10 juta rupiah…”sahut adik sepupu saya. “Hah? Gila..$1000..hanya charter speed boat..? sama dgn tiket pulang pergi dari indo ke los angeles…” Sebagai perbandingan kalo naik ferry selama 2 jam dari Sorong ke Raja Ampat, Cuma Rp.150.000. Pergi ndak ya? Masak udah jauh-jauh dari Los Angeles..,sdh sampai di Sorong.. malah tidak jadi pergi…Tapi hanya demi melihat raja ampat sehari harus bayar $1000 utk speed botany rasanya ndak rela.

BersamBung ke perjaLanan hal. 59

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.

SERIE OBROLAN MALAM

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Mau Pulang ke Kandang dan Sarang maling masuk rumahnoleh Sobron Aidit/IM ya. Dan begitu dia tahu Jakarta, 21 Februari 2006/ bunda Onto berteriak Indonesia Media dengan sekuat-kuatnya Alhamdullilah dan Puji Tuhan. meneriakkan "maling... Kemaren pembantu (PRT) yang maling...hayo pergi.... kami tunggu-tunggu sudah satu lekas pargi,,, saya akan bulan ini mereka bertiga datang ke bekuk kalian satu-satu Sobron Aidit Cibubur. Mereka datang dari Tegal dan akan saya pukuli.. (1934-2007) - Pekalongan. Mbok Siti dengan habis..habisan...." suaminya dan seorang lagi, wanita muda Dan maling yang yang berlima itu benaryang akan ikut pindah ke Jonggol dengan benar tidak menyangka wanita tua yang keluarga Marko. dengan badan kurus itu begitu berani memegang linggis dan mengusir para maling itu... dan lalu berhamburanlah mereka melarikan diri. Satpam yang tengah berjaga di rumah penjagaan MANDALA ASRI di sebelah rumah kami terkagum-kagum akan keberanian bunda Ontosoroh ini. Kami lebih kuatir dari Cibubur dirinya sendiri pabila dia Saya sebenarnya sangat kuatir jangan akan sendirian hidup di rumah sampai bunda Onto ini akan hidup sendirian dan pekarangan sebesar itu. begitu saya pulang nanti. Coba bayangkan, Tetapi dia tenang saja. Dan tadi anak-cucu-mantunya akan pindah minggu malam tiga orang yang akan depan ini. Sedangkan saya lusa hari Kemis hidup bersama bunda Onto pulang ke Paris. akan bersama di satu rumah. Nah, bunda Onto akan sendirian betul- Mbok Siti sebagai PRT, suabetul sendirian di rumah yang begitu besar minya sebagai tukang kebun dengan pekarangan yang juga besar. Dan menggantikan Pak Idup yang anehnya bunda Onto sendiri tak secuil- sudah "di PHK-kan". Saya pun merasa kuatir akan menjalani hidup sangat sedih mendengar dan sendirian. Dia benar-benar wanita hebat! mengetahui Pak Idup sudah Tidak tergantung orang lain sedikitpun. di PHK-kan. Dan saya cari Saya masih ingat benar dia secara sendirian di mana dia bekerja. Ternyata mengusir rampok yang sedang merampok Pak Idup sudah bekerja pada dan mau menjarah barang-barangnya di seorang pemilik rumah yang jauh lebih rumah di Cibubur. Ketika itu ada lima orang kaya dari dugaan kami. Pak Idup mendapat

Bandung

gaji 450.000 rupiah satu bulan. Dan kerjanyapun tidak berat. Saya lihat badannya agak gemukan dan kulitnya tidak sehitam dulu ketika bekerja di kami. "Oh Tuan Westerdam... kapan datang.....', sapa Pak Idup ramah sekali. Dia hanya tahu nama saya Tuan Wersterdam maksudnya Tuan dari Amsterdam. Saya tinggali beberapa lembaran

Tegal dan Pekalongan

uang buat beli rokok kesukaannya ji sam su = 234, Jadi saya bisa dengan tenang meninggalkan bunda Onto lusa ini. Karena sudah ada PRT yang akan sama-sama hidup bersama di satu rumah dan pekarangan besar itu. Saya berpendapat dalam hati bunda Ontosoroh samasekali jangan sampai tinggal sendirian di rumah ini. Dia itu kurang sehat banyak penyakitnya. Ketika saya mengingat semua ini rupanya ada persamaan yang akan saya hadapi dua tiga hari lagi. Begitu saya sampai di Paris sayalah yang akan hidup sendirian sepi sendiri hening dan beku. Dan saya akan begitu ingat Jakarta - Bandung - Flamboyant cafe kesukaan kami nongkrong santai dengan Ndukku. Dan saya harus berteladan pada bunda Ontosoroh harus berani Paris hidup sendirian tidak pernah tergantung orang lain merasa selalu bisa hidup di mana saja. (sa/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

BUDAYA & TRADISI 50

Legenda Si Pungguk Merindukan Bulan cinta. Demikian pula Putri Puroleh Eddy Djaja/IM nama Bulan. Ia sangat terpesona Pada zaman dahulu kala di melihat ketampanan pemuda itu. bulan terdapat sebuah taman Burung Garuda yang sejak tadi yang sangat indah. Di taman itu mengawasi gerak-gerik pemuda tumbuh pohon-pohonan hijau itu, tiba-tiba hinggap di depanyang dihuni oleh berbagai macam nya. "Hai, Pungguk!" bentaknya. burung. Di tengah-tengahnya ada "Jangan coba-coba mendekati sebuah kolam. Dari dalam kolam Eddy Djaja Putri Purnama Bulan! Kau rakyat itu menyembul berjenis-jenis bunga teratai. Di sekeliling pagar kolam itu jelata! Ayo pergi jauh!" katanya sambil bermekaran bunga-bunga dengan beraneka mengepakkan sayapnya lebar-lebar. Sebewarna. Keindahannya sungguh menawan lum pergi Si Pungguk membuang pandang sekali lagi kepada Putri Purnama Bulan. setiap gadis dan pemuda yang lewat.

Kolam penuh dengan bunga

Awan dan Mega, agar memberi kesempatan kepada pemuda itu untuk menjumpainya. "Aku cinta kepadamu!" demikian kata pemuda itu dalam sebuah kesempatan. "Aku pun mencintaimu," jawab Putri Purnama Bulan. "Tapi sayang, ayahku telah menjodohkanku dengan pemuda lain. Sekarang cepatlah pergi! Banyak burung yang mencurigai pertemuan kita." "Jadi putri bangsawan itu mencintaiku. Kolam dengan bunga-bunga Rupanya aku tidak bertepuk sebelah Suatu sore, menjelang matahari akan tangan," demikian bisik hati Si Pungguk. Pungguk dan Bulan tenggelam, seorang gadis cantik berjalanSeketika itu ia merasa senang, tetapi kejalan di taman itu. Nama gadis itu Putri Sang putrid pun membalasnya dengan mudian ia kembali bersedih. Purnama Bulan. Ia diiringi beberapa tersenyum. Sesungguhnya gadis cantik itu Apa maksud kata-kata gadis dayang-dayang antara lain Awan sangat kecewa melihat tindakan Garuda Putri Purnama Bulan yang dan Mega. Dari pohon-pohon terdengar yang tidak santun itu. Apa boleh buat! terakhir itu? Bukankah itu nyanyian burung yang bersahut-sahutan, Pemuda tampan itu harus meninggalkan berarti sang kekasih akan seolah-olah mengiringi perjalanan sang tempat itu dengan hati yang terluka. menjadi milik orang Sebuah bintang yang melihat kejadian itu putri. Burung-burung besar lain? Demikian pertansangat kasihan kepada Si Pungguk. Bintang sepeti Garuda, Rajawali yaan yang muncul itu mendekat. "Kasihan kau Pungguk!" dan Gandasuli, di benaknya. katanya. "Percuma kau mencintai Putri bertugas menga"Makanya, Purnama Bulan. Ia seorang gadis bangwasi kalau-kalau ikutilah nasawan, sedangkan kau hanya orang ada pemuda iseng sihat si Binkebanyakan. Sebaiknya kau pergi ke yang mengganggu tang," kata bupuncak gunung. Berdoalah disana dan putri itu. rung merpati lupakanlah segalanya!" Ada seorang pemuda yang hinggap Namun pemuda tampan itu tampan, bernama Si Pungdi sebelahntidak mau menyerah. Ia tidak guk. Ia juga ingin menikmati ya. "Cintamu bisa melupakan pandangan keindahan taman itu. sia-sia saja! pertama gadis cantik itu. Dilihatnya Putri PurnaJanganlah berDemikian pula Putri ma Bulan yang cantik sedih, lupakanPurnama Bulan. itu memetik beberapa lah semuanya Sejak kejadian kuntum bunga. Ketika dengan beritu, gadis bangmata pemuda itu doa di puncak sawan itu sanbertatapan dengan gunung!" Pemuda yang bernama Si Pungguk gat rajin pergi sang putri, seketika Putri Purnama Bulan BersamBung ke si pungguk hal. 60 ke taman. Ia berpesan kepada pemuda itu jatuh advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos

51 INFOTAINMENT

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Wanita Seksi yang Ahli Merayu Pria

Sejarah Tarian Harlem Shake

Tak ada pria yang tak bisa ditaklukkan dengan rayuan dari Arden Leigh. Dengan sejata rayuannya, pria mana pun bisa bertekuk lutut. Kehidupan cinta wanita berusia 27 tahun memang pernah hancur, tapi sejak ia serius belajar dan berlatih senjata rayuan massa, pria mana pun bisa ia dapatkan. Arden kini mengajari wanita di seluruh dunia bagaimana mendapatkan seorang pria dan membuat pria mengemis cinta dari seorang wanita. Ia telah menciptakan teknik rayuan yang menjamin semua wanita, tak peduli bagaimana penampilannya, bisa memikat pria impiannya. Dalam sebuah wawancara TheSun, Arden menceritakan bagaimana kisah asmaranya. "Saya tak pernah mendapatkan ciuman pertama sampai berusia 18 tahun dan tak punya pacar pertama atau kehilangan keperawanan sampai berusia 22 tahun," kata Arden. "Saya seorang pelayan bar dan tak berhasil dengan kehidupan percintaan saya. Saya kesepian, frustasi dan sengsara. Saya kecewa dengan pria yang tak memiliki perasaan yang sama dengan saya". "Tapi kemudian saya memutuskan cukup sudah, saya menemukan seni rayuan dan semuanya berubah," tambahnya. Arden mengasah terus teknik rayuannya. Dan kini ia sudah memiliki kemampuan mendapatkan pria yang dianggapnya tak bisa diraihnya. "Dalam tiga tahun terakhir, saya sudah menjadi penggoda profesional dan saya sekarang menjalani kehidupan yang saya impikan," tambahnya.

Tarian Harlem Shake kini sangat pouler. Banyak video Harlem Shake beredar di Youtube menjadi video pesaing Gangnam Style milik PSY. Harlem Shake adalah tarian yang awalnya dimulai di Harlem, New York. Sejak awal telah menyebar ke daerah perkotaan lainnya dan menjadi populer di video musik. Para penyiar di Classic Basketball Entertainer ini di klaim Rucker Park bahwa Modern Harlem Shake dimulai oleh seorang pria dengan nama “Al B” (julukan Sisqo atau Cisco). Al B adalah seorang pemabuk yang akan melakukan tarian atas permintaan. Karena pendirinya, tarian ini awalnya disebut “albee” di Rucker dan Harlem, tetapi kemudian dikenal sebagai Harlem Shake . Al B mengatakan bahwa tarian adalah “goyang orang yang sedang mabuk, ini merupakan goyang yang mabuk beralkohol, dan terlihat fantastis, semua orang menghargai hal itu.” Dia mengatakan, tarian ini diinspirasi dari Mesir Kuno dimana menggambarkan mumi yang bergoyang. Karena mereka semua dibungkus mereka tidak bisa benar-benar bergerak, Yang mereka bisa lakukan hanyalah ber goyang. Goyang Harlem didasarkan pada tarian Ethiopia yang disebut Eskista. Al B menyatakan bahwa ia telah melakukan Harlem Shake sejak tahun 1981. Tarian pertama kali tertangkap pada Entertainer Bola Basket Classic atau EBC dan menyebar dari sana ke daerah lain. Pada bulan Februari 2013, Goyang Harlem menjadi populer di kalangan video YouTube. Meskipun dimulai tahun 1981, Harlem Shake menjadi mainstream pada tahun 2001 ketika G. Dep menampilkan tarian

Berbagi Berkat Kurentangkan tangan menyambut angin pantai Di dalam perahu yang mendorongku ke ujung bumi Kuhembuskan napas iman menelusuri bukit berduri Melihat suatu kenyataan yang tak dapat dipungkiri Sekelompok burung camar berdiri di pinggir pantai Berharap belas kasih untuk sepotong nasi Ratusan pasang mata jalang mengintai Mencoba untuk merenggut setiap jiwa insani Seribu jalan yang terkena gempa masih segar merekah Air bah turut bertumpah ruah Panasnya bumi memaksa gunung berapi bermuntah Namun kerasnya hatimu masih belum mau berubah Apakah ini yang dikehendaki oleh Sang Pencipta Alam menggulirkan bencana dan derita Sedangkan di balik kelambu kau berpesta Bahkan tidurpun kau beralaskan harta Ombak selalu datang dan pergi Begitupun berkat Allah yang tidak pernah berhenti Banyak sekali lumbung kosong yang perlu diisi Berbagi berkat kepada mereka tak akan membuatmu lapar dan mati Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park – Texas (rl/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

BersamBung ke waniTa hal. 54

BersamBung ke sejarah hal. 54 www.indonesiamedia.com

IPTEK 52

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Ilmuwan Jepang Ciptakan 581 Tikus Kembar

Para ilmuwan di Jepang telah menciptakan hampir 600 tikus yang secara genetik sama melalui 25 putaran kloning. Kreasi ini dianggap para ilmuwan lain sebagai pembuka jalan bagi produksi susu dan daging "super" dari binatang yang dirancang di laboratorium. Para ahli berhasil mengkloning tikus menggunakan teknik yang sama yang digunakan untuk membuat domba Dolly. Tikus-tikus ini hidup normal, tidak menunjukkan tanda-tanda menjadi tua secara prematur dan mempunyai bentuk fisik yang sempurna. "Teknik ini bisa sangat berguna untuk produksi skala besar dari hewan kualitas unggul untuk tujuan pertanian atau konservasi," kata Dr Teruhiko Wakayama dari Riken Centre for Developmental Biology, Kobe. Dalam sebuah percobaan yang dimulai delapan tahun lalu, para peneliti menggunakan teknik somatic cell nuclear transfer (SNCT). Dari satu donor asli, kloning dilakukan sebanyak 25 putaran untuk menghasilkan anak-anak tikus baru. Kloning populer pada tahun 1997 ketika domba Dolly, mamalia pertama yang dikloning dari sel dewasa, diperkenalkan kepada dunia. Teknik ini menciptakan embrio dengan mengambil satu sel inti, yang merupakan tempat materi genetik dari sel, dan memasukkannya ke dalam telur yang materi genetiknya sudah dihapus. Embrio yang dihasilkan memiliki salinan genetik yang sama persis dengan donor. Sebelumnya, upaya kloning pada babi, kucing, dan tikus telah gagal. (tempo/IM) M advertising@indonesiamedia.com

KIKKA NOW HIRING : Full Time Chef including Saturday & Sunday  GOOD BENEFIT for Full Timers  MUST be able to communicate in English  Must bring all legal working documents  Work in Major American Supermarket 

Sushi Chef Asian Express Chef

Location: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Laguna Niguel, El Rancho, Pismo Beach, Valencia, Thousand Oaks, and Northridge.

Please contact Daniel :

310-466-9710

Ilmuwan Ciptakan Robot Burung Pipit dari Bangkai Burung

Seekor burung tor, untuk mempromati yang dihidupgramnya agar mengkan kembali sebagai gerakkan sayapnya robot membantu ahli dalam waktu-waktu biologi AS mempelatertentu," kata dia. jari perilaku spesies "Itu bukan gerakan burung pipit rawa. acak. Yang paling sulit Ilmuan di Duke adalah mendapatkan University di North berbagai instrumen Carolina bekerja denkecil." gan mahasiswa teknik Mengepakkan dan seorang pengawet Riset menemukan burung itu sering sekali diserang sayap hewan untuk mengopDengan budget hanya sekitar $1.500 erasikan sayap dari seekor bangkai pipit (Rp14 juta), Dr Anderson mengatakan rawa. rencana awalnya adalah memodifikasi Mereka memprogram keping komputer motor yang ada dari pesawat berpengendali Picaxe sederhana dan membuat motor lurus jarak jauh atau mobil tetapi mereka terlalu kecil yang pas diletakkan didalam burung besar untuk dimuat dalam burung berbobot bernama Robosparrow itu. hanya 18 gram itu. Mereka mempelajari perilaku agresif "Teknisi kami membangun sebuah moburung jantan dari spesies ini. tor lurus dari prinsip pertama, kemudian Eksperimen itu dilakukan selama dua membuat miniatur ulang sampai kami bulan dan memberikan para peneliti kon- mendapatkan alat yang cukup kecil." firmasi bahwa mengembangkan sayap Begitu motor sudah pada tempatnya dan adalah sinyal agresi pejantan, kata Dr Rindy keping robot diprogram, burung itu dikemAnderson yang memimpin studi. balikan ke alam bebas dengan sistem suara Proses perakitan robot burung itu rahasia yang mengeluarkan bunyi-bunyian m e m a k a n w a k t u s e m b i l a n b u - panggilan khas pipit rawa. lan, kata Dr Anderson pada BBC. Robot itu dapat bertahan selama dua bu"Kami harus dapat menggunakan piranti lan tetapi selalu diserang, kata Dr Anderson. lunak komputer untuk mengendalikan moBersambung ke Ilmuwan hal. 57 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Ini Dia Mal-Mal Baru Di DKI ... dari hal. 14

Ciputra World (Jalan Prof Dr Satrio): Rencana selesai triwulanl I 2013 Galeria Glodok (Jalan Hayam Wuruk): Selesai 2013 Pulomas XVenture (Pulomas): Selesai 2013 Pondok Indah Street Mall (Pondok Indah): Selesai 2013 Menteng Square (Menteng): Selesai 2013 Green Bay Pluit (Pluit): Selesai di kuartal I 2013 GP Plaza (Slipi): Selesai di kuartal II-2013 Admiralty Mall (Jalan Fatmawati): Selesai di 2013 Central Park Ekstension (Jalan S Parman): Selesai di kuartal II-2014 Bintaro Lifestyle Center (Bintaro): Selesai di kuartal IV-2015 (detik/IM) M

Tor Tor Massal Di City Walk ... dari hal. 24

hari jumat, tgl 8 Maret 2013, jam 12 siang.” Sahut Sammy pada saya dengan gembira..Waduh hebat ..bisa dapat city walk, walupun saya sangsi bahwa akan banyak masyarakat yang bisa menghadiri,karena hari kerja dan biaya parking. Namun ternyata ada baiknya juga tidak terlalu banyak masyarakat yang datang, karena yang diijinkan untuk berkumpul didepan layar besar yang ada gitar rakasasanya itu,hanya 500 orang. Dan jumlah para peserta tour memang sekitar 1000 orang ,jadi pas dibagi dalam 2 group aja. Instruktur tor-tornya..daripada omom..,saya kira akan lebih indah kalo dipimpin oleh cewek-cewek cantik. Pertanyaannya siapa nech yang bisa menguasai tarian tor-tor,bisa dihubungi dalam waktu singkat, orang batak ,bisa memimpin dan mengarahkan orang? Siapa lagi kalo bukan Vivi Sianipar,teman kita di BKS. “Sam..hubungi Vivi..dia pasti siap ,kalo bisa sich ada 10 penari wanita dengan memakai pakaian batak memimpin didepan..Mungkin mereka juga bisa menari 1 tarian lain di depan..” Ternyata pilihan yang tepat sekali. Karena Vivi ini dulunya adalah penari professional,dia juga pernah memimpin tarian tor-tor di Jakarta, bahkan konon pernah menari di depan presiden Suharto. “Bucek…jumat akan hujan besar..” com-

ment seorang teman di facebook. Setelah saya mempostkan bahwa akan ada acara tor-tor massal di Citywalk. Penasaran saya lihat weather forecast di citywalk. Ternyata benar diprediksi akan ada hujan besar dan temperature akan drop menjadi 45derajad Farenheit pada jumat siang. “Waduh kasihan benar….saya tidak bisa bayangkan orang-orang akan mau tor-tor ditengahtengah hujan..apalagi penarinya ,bisa bisa kondenya pada kempes semua “Wah ..harus pake make up anti basah ..nech” cetus seorang teman di mailing list BKS. Entah berapa banyak doa yang dinaikkan, yang jelas terjadi mujizat pada hari Jumat itu. Paginya..weather forecast citywak tiba tiba berubah dari hujan keras menjadi hanya mendung tebal. Dan yang lebih menggembirakan lagi, tepat jam 11.30 am mendung tebal berganti dengan matahari terik . Tiba-tiba langit menjadi biru. Orang-orang mulai berdatangan dengan bus ,ulos-ulos yang didominasi warna merah terlihat dimana-mana. Para tour leader mengarahkan rombongannya untuk berkumpul di depan panggung. “Bapak-bapak dan ibu-ibu..cara memakai ulos yaitu ulos dilipat ddua dgn jahitan benang sebelah dalam..yup..kemudian dilipat dua lagi ..nach ulosnya diselempangkan disebelah kanan.ya..”komando MC dari atas. Setelah itu Vivi Sianipar,memberi instruksi cara menari tor tor untuk wanita dan pria. “Kalo wanita tangannya ditutup dengan posisi sungkem…...kalo pria dibuka…,terus dari arah kebawah naik keats dan jari-jarinya dibuka..” Saya mencoba mengingat-ingat..tapi rasanya jari-jarinya pada ngelem semua susah benar dibuka.. he..he…Setelah itu mulailah mereka menari dengan diiringi lagu “sinanggar Tullo” . “Bilangin..peserta tour yang orang batak dan yang sudah bisa sebaiknya berada dibarisan depan ..” bisik saya pada MCnya.. Supaya bisa jadi contoh dan di shooting cameranya enak. Walapun mayoritas peserta bukan orang batak..tapi semuanya terlihat sangat antusias dan menari dengan sungguh-sungguh. Dari panggung tarian mereka terlihat sangat indah dan kompak. Kebetulan pak Konjend dan ibu Yenny juga sempat hadir, juga pak Fiki sebagai konsul Budaya.Mereka sempat didaulat ke panggung oleh CEO dari prudential

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Drive, Arcadia, CA ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia INDOCART 1200 E. Huntington Dr., Duarte, California MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California Indonesia pak Reynaldi dan pak William Kwong yang merupakan CEO seasia dari prudential. Sementara itu Si Rama sempat gelisah di bawah “Waduh..waduh kita telat nech ..molor dari schedule..rombongan pertama sudah harus makan.. “ Namun pak Reynaldi ini keliatannya sangat menikmati tortor tsb , diluar dari schedule dia mengajak orang-orang Batak ke panggung bersama pak konjend dan menortor sekali lagi. Walaupun sedikit telat dari schedule ,tapi untung juga mereka lakukan hal tsb karena ½ jam kemudian langit menjadi gelap kembali ,mulai mendung dan mulai hujan. At least mereka bisa enjoy selama mungkin tor-tor di Citywalk. Rombongan kedua yang seharusnya berjumlah sekitar 500 orang juga kurang beruntung. Mereka dijadwalkan tor-tor pada jam 1 pm. Begitu mulai berkumpul, gerimis mulai turun..sehingga sebagian lari naik keatas panggung. Walaupun akhirnya berhenti dan mereka sempat tor tor,tapi tidak semeriah dari yang pertama. Dari pengamatan saya ada sekitar 100 orang yang tidak ikut tor-tor di group kedua ini karena hujan,mereka hanya berdiri menonton aja.. Saya memperkirakan yang tor-tor di group kedua ini hanya sekitar 350 orang. Apakah mereka akan masuk MURI ? kita nantikan aja kelanjutan ceritanya di tahun depan… (butce/IM) M (video dapat dilihat di www.indonesiamedia.com) www.indonesiamedia.com

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Wanita Seksi Yang Ahli ... dari hal. 51

Pada 2008, Arden memutuskan pertama kali untuk mendedikasikan hidupnya untuk seni rayuan. Kemudian, Arden belajar pemrograman neurolinguistik, dinamika sosial, dan percakapan hipnosis yang mengubah perilaku masyarakat sadar dan segera menyadari bahwa ia bisa mengubah kehidupan dan kehidupan perempuan lainnya. Muak dengan kegagalan cintanya, salah satu teman laki-lakinya menyarankan dia membaca beberapa buku dan ia terpesona dengan buku kontroversial Neil Strauss 'The Game' serta "The Art of Seduction" dari Robert Greene. "Saya mendirikan sebuah forum pelatihan yang disebut Siren Seductions". Arden menjelaskan, wanita hendaknya bergerak ketika menyukai pria. Jangan membuang-buang waktu karena kekhawatiran tentang arti pesan singkat, serta tak menyibukkan dirinya dengan memperlihatkan kelemahannya dan temukan apa yang membuat pria bertekuk lutut. "Saya mengajarkan perempuan bagaimana menjadi pusat perhatian, membuat fans mereka sendiri dan bergerak sesuai apa yang mereka inginkan. Jangan membenci memakai stiletto cantik," katanya. Satu kliennya merupakan seorang pengusaha London yang berhasil dan menarik tapi memiliki masalah di kehidupan cintanya. "Ada seseorang yang menjadi target yang menarik dirinya tapi dia tak bisa memperlihatkannya, sehingga dia menelepon saya," katanya. "Dia bersikeras sudah mencoba semuanya, menatap halus di ruangan yang penuh sesak, bahasa tubuhnya genit ketika mendekatinya, tapi setelah mendengarkan, saya mengatakan ia belum melakukan banyak hal. Untuk merayu, Anda tak bisa membiarkan takut ditolak menimpa Anda dan itulah yang ia lakukan," ungkap Arden. "Setelah saya berbicara dengannya melalui beberapa teknik, saya senang dia mendapatkan pria idamannya". Menurut Arden, para wanita yang datang ke dirinya hanya ingin percaya diri saat mengobrol dengan seorang pria. Dan Arden memberikan beberapa tips merayu pria, Selasa (5/3/2013): advertising@indonesiamedia.com

Berbicara seperti seorang pria, pria tidak suka wanita cengeng Jangan khawatir tentang arti pesan teks Jangan membenci stiletto-mengenakan cantik Jangan memberitahu masa lalu Anda Berpikir sebelum berbicara dan menjaga apa yang akan dikatakan. Menciptakan kesempatan untuk bertemu dengan pria yang Anda suka Muncul di bar atau restoran ketika Anda tahu dia ada di sana dan dekati si dia "Ini tak menguntit, hanya bersikap proakatif. Hidup ini terlalu singkat untuk menunggu seseorang. Perempuan harus aktif mengejar pria yang disukainya". "Wanita yang membenci apa yang saya lakukan karena cemburu. Ketika perempuan proaktif tentang cinta, mengingatkan orang lain mereka tidak melakukannya". "Saya ingin membantu wanita mewujudkan diri terbaiknya dan mendapatkan apa yang layak didapatkan". (lptn6/IM) M

Sejarah Tarian Harlem ... dari hal. 51

itu di video musiknya “Let’s Get It”. The Harlem Shake umumnya terkait dengan langkah tarian serupa yang disebut ‘The Chicken Noodle Soup’. The “Chicken Noodle Soup” berevolusi dari Harlem Shake dan meledak ke popularitas pada musim panas 2006 ketika DJ Webstar dan Young B membawanya dalam lagu CunninLynguists., “Old School,” dalam lagu Mac Dre, “Dance Thizzle,” dan dalam lagu Nelly, “Dilemma.”

Sebuah band dari New York City mengambil nama tarian dan menjuluki diri mereka “Harlem Shakes.” Album debut mereka Technicolor Kesehatan yang dirilis pada tanggal 24 Desember 2009. Lagu“Harlem Shake” adalah sebuah lagu yang diproduksi oleh produser Amerika dari Brooklyn, New York Baauer. Lagu ini diunggah ke YouTube pada 10 Mei 2012, dan menjadi trend pada bulan Februari 2013.

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

Harlem Shake Di Youtube Harlem Shake pertama kali dibuat oleh lima orang remaja dari Queensland, Australia. Dalam video berdurasi 0:31 detik tersebut para remaja itu sedang duduk bersantai dalam sebuah kamar. Seorang di antara mereka berjoget mengenakan helm di tengah ruangan. Setelah setengah lagu, tiba-tiba semua berjoget dengan tarian yang tak beraturan. Video tersebut telah ditonton sebanyak 11,4 juta orang. (ps/IM) M

Kamar Hotel Paling Aneh ... dari hal. 31

banyak bayangan yang dipantulkan dalam kamar hotel ini. Symbol Room

Jika kamu masuk kamar hotel ini maka kamu akan menemukan berbagai symbolsimbol. Jika dilihat terus menerus maka kepala akan menjadi pusing juga. Sebenarnya konsep kamar hotel ini sangat sederhana hanya membuat gambar simbol simbol pada dinding kamar hotel. Namun kesederhanaan ini menjadi terlihat unik. Gimana tertarik untuk mencoba semua kamar hotel unik diatas? (ps/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

55 BUDAYA & TRADISI

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Mosuo – The Last Female Kingdom on Earth? A World Without Husbands and Fathers Kerajaan Perempuan Terakhir di Dunia Bagian Pertama

oleh Josh Chen - Global Citizen Sejarah dan Kondisi Geograﬁs osuo salah satu etnis minoritas di Tiongkok, walaupun sebenarnya masih termasuk dalam Etnis Naxi (56 Etnis Suku di Tiongkok: Suku Naxi), namun karena keunikannya, Mosuo lebih sering disebut secara terpisah dari payung besar Etnis Naxi dan “tidak terdaftar” dalam 56 Etnis di Tiongkok. Sering juga disebut Moso atau Musuo. Mereka tinggal di kawasan sekitar provinsi Yunnan dan Shichuan yang disebut dengan Yongning dekat dengan perbatasan Tibet, tepatnya di sekitar Danau Lugu yang indah di ketinggian Pegunungan Himalaya dengan titik elevasi terendah 800 meter dan tertinggi sekitar 3.200 meter. Dari kondisi geografisnya secara alami Mosuo terisolasi oleh alam. Populasi Mosuo sekitar 50.000 orang. Kehidupan spiritual mereka mempraktekkan ajaran Daba dan sebagian Lama Tibet. Suku Mosuo sudah menempati daerah ini lebih dari 1600 tahun menurut catatan dari Dinasti Han. Untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari mereka menjalankan perdagangan atau terkadang masih barter dengan mengendarai caravan melalui rute “purba” yang disebut dengan Tea-Horse-Road (kira-kira setara dengan Silk Road yang lebih terkenal). Rute tsb adalah: Yongning – Lijiang – Zhongdian – Deqin – Mangkang – Zuogong – Leiwuqi – Naqu – Lhasa, ini yang disebut Jalur Utara. Ada juga Jalur Selatan yang lebih jauh

lagi sehingga membutuhkan waktu satu tahun penuh untuk perjalanan ke Tibet dan kembali ke Danau Lugu. Secara geografis dan demografis, Suku Mosuo terisolasi dari dunia luar selama ribuan tahun. Ketika invasi Mongol ke seluruh daratan Tiongkok, kawasan inipun masih tidak tersentuh, sesuai dengan namanya Yongning yang berarti “a place of eternal peace and tranqulity”.

Danau Lugu

Kehidupan Sosial Sistem yang dianut dalam masyarakat Mosuo adalah matrilineal. Namun demikian, sistem yang sebenarnya diterapkan dalam masyarakat Mosuo tidaklah sesederhana definisi Barat untuk “matrilineal”, karena sistemnya jauh lebih kompleks daripada yang dibayangkan kebanyakan orang dan definisi umum.

Mosuo

Danau Lugu

Di luar kebiasaan umum masyarakat Tiongkok yang mengesampingkan anak perempuan, dalam masyarakat Mosuo justru anak perempuan yang berharga jauh melebihi anak laki-laki. Dalam setiap keluarga besar yang terdiri dari kira-kira 20-30 anggota keluarga lintas generasi (bisa terdiri dari 2-3 generasi, bahkan mungkin lebih), dipimpin oleh seorang perempuan yang umurnya tertua – disebut Ah Mi. Segala keputusan keluarga itu ada di tangan Ah Mi yang memiliki hak absolut dalam memutuskan perkaraperkara dan semua permasalahan sehari-hari keluarga tersebut. Mulai dari mengurus keuangan, menentukan hak pengasuhan anak, kepemilikan tanah, pembagian kerja, dsb.

Ketika salah satu pasukan Kubilai Khan mencapai daerah ini, mereka kelelahan dan berkemah di tempat yang bernama Riyuehe yang dideskripsikan sebagai tempat yang amat indah “the place where sun and moon are in harmony”. Pasukan Mongol pulih dari kelelahan luar biasa yang mendera dan tidak mengganggu penduduk sama sekali. Pada kenyataannya, masyarakat Mosuo tidak punya kekuatan apapun untuk menahan serangan pasukan Mongol yang dikenal bengis dan menakutkan. Leaving Mother Lake

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

BersamBung ke mosuo hal. 58

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

• FREE shipping for order min $75

48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. (Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc)

• Phone Cards • Outdoor • Subscriptions • And more to • Books come... • Electrical FREE WAKABA Air Freshner w/ Any Purchase

WWW.INDONESIAMEDIA.COM/STORE

Hall For rent parties seminars 509. e arrow hwy glendora, ca 91740 (626) 335 - 9833

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

International Bethany Community Church of God - California

kaBar gemBira, raCun LeBah ... dari hal. 41

reproduksi HIV. Dengan kata lain, racun lebah dan partikel nano membuat orang dengan HIV/AIDS bisa sembuh. Ke depan, racun lebah diharapkan bisa digunakan sebagai salah satu komposisi gel vagina untuk mencegah infeksi HIV. Racun lebah juga bisa disuntikkan lewat pembuluh darah balik manusia, yang membuat orang dengan HIV/AIDS bisa sembuh total. (kompas/IM) M

Tua ... dari hal. 40

Dengan gaya hidup baru, para wanita mulai mementingkan career, tidak ingin tergesa gesa mau punya anak. Ditambah lagi dengan membudayanya pendidikan universitas, wanita yang berpendidikan tinggi ogah kawin dengan pria yang lebih rendah pendidikannya. Gejala ini umum terdapat diantara masyarakat Asia yang belum lama melangkah keluar dari budaya agraria. Pemerintah melihat keseluruhan factor ini sebagai masalah sosial bertaraf nasional. Pada tahun 1986 terpaksa turun tangan merubah kebijakan, menganjurkan warganya agar mempunyai banyak anak, menggunakan slogan “Three or More, if you can afford it.” Parahnya, setelah menikmati hidup nyaman berkeluarga kecil dengan hanya dua anak, jarang yang bersedia ingin punya anak tujuh atau delapan seperti generasi sebelumnya. Berhadapan dengan masalah ini, pemerintah terpaksa mengambil kebijakan tambal sulam, menggalakan para immigrant, orang asing datang bekerja di Singapur dan bagi yang cukup berkaliber diberi kemudahan bagi mereka mendapat status PR (Permanent Resident) membolehkan mereka nantinya mengajukan permintaan jadi warga negara. Sebaliknya, dengan banyaknya pendatang immigrant, sector oposisi mengambil kesempatan menyimpulkan perasaan kurang senang diantara masyarakat, merasa dalam mencari lowongan kerja mereka dikesampingkan. Political sentiment ini telah digunakan dalam Pemilihan Umum yang baru lalu dengan cukup berhasil. Gejala ini memaksa pemerintah membuat beberapa perobahan demi meredahkan ketidakpuasan masyarakat. Para majikan umumnya lebih bersedia

20418 Yellow Brick Rd, Walnut, CA 91789 WWW.IBCCOGCA.COM

Gembala Sidang : Rev. DR. Ir. Niko Njotorahardjo Pastor : Ps. Budhi Juwono (626) 456 - 1140 Ps. Raymond Soeoth (909) 233 - 3018

Service :

IBCCOG Diamond Bar 20418 Yellow Brick Rd Walnut, CA 91789

Sunday, 10.00 am For info: Bernie Lauw (909) 618 - 4618 Prayer Tower: Monday, 10.00 am Tuesday, 8.00 pm Thursday, 9.30 am

From Recovery To Wholeness “Entering The Next Level” Tahun Pemulihan Seutuhnya IBCCOG San Bernardino

Seventh Day Advent Church 1291 N Rancho Ave Colton, CA 92408 Sunday, 10.00 am For info: Ps. Ray Soeoth (909) 233 - 3018 Prayer Tower: Wednesday, 11.00 am Saturday, 11.00 am

menggunakan pegawai atau buruh orang asing, karena mereka bersedia menerima gaji lebih rendah dari orang lokal dan kerjanya lebih rajin. Ini lebih sering terdapat pada diri pendatang dari Tiongkok pedalaman. Anastasya Liew, majikan Bengawan Solo Cake Shop di Singapur asal Palembang yang memiliki puluhan toko kue dan pabrik kue yang menggunakan sekitar dua ratusan pegawai sering mengutarakan, susah mencari orang kerja. Untungnya dapat menggunakan tenaga asing, sekalipun dengan syarat syarat tertentu. Mereka rata rata sangat rajin, tidak pernah minta sick leave, dan selalu bersedia kerja lembur. Tujuan mereka adalah datang kerja, simpan duit untuk dibawa pulang kekampung. Sebagian besar dari mereka sudah ada pekerjaan di Tiongkok, ada yang tadinya jadi guru, kepala perawat rumah sakit, pekerja pabrik dsb. Mereka datang tertarik dengan janji gaji yang jauh lebih besar di Singapur. Maka mereka bersedia melakukan pekerjaan apa saja seperti pelayan toko pakaian, pelayan restoran, cooked food centers, pembersih lantai di shopping malls, di hospital, menjadi security guards di condominium apartments dsb, pekerjaan yang tidak memerlukan banyak training, juga berupa pekerjaan yang tidak banyak disenangi oleh orang lokal. Kalau merasa pekerjaan mereka di luar negeri jauh lebih rendah statusnya (sekalipun gajinya jauh lebih tinggi) dibanding dengan pekerjaan mereka di Tiongkok, mereka berusaha menutup kejadian sebenarnya, agar tidak

www.facebook.com/indonesiamedia

IBCCOG Santa Monica

Westside Christian Fellowship 2948 Colorado Ave Santa Monica, CA 90404 Sunday, 04.30 pm For info: Surianto Hong (310) 837 - 9888 Prayer Tower: Wednesday, 8.00 pm

mengecewakan orangtua dan keluarga di kampung. Face saving yaitu budaya “Jaga muka” sangat melekat dalam kehidupan masyarakat Tiongkok. Sementara yang lebih terpelajar dan memenuhi criteria bisa bekerja di hotel sebagai concierge, atau di hospital sebagai perawat atau pengasuh orang orang tua di rumah jompo. Sebagian lagi, umumnya para pria, banyak yang bekerja sebagai buruh kontrak di construction sites dan menjadi bus driver. Tapi sampai hari ini belum ada yang bekerja sebagai pembantu rumah tangga. (ms/IM) M

iLmuwan CipTakan roBoT ... dari hal. 52

"Kami tidak punya cadangan, setiap hari adalah harapan dan doa ia dapat bertahan dari 60 kali uji coba," tambahnya. "Pada akhirnya kepalanya copot dan sayapnya berhenti bergerak." Agresi pejantan Burung-burung pejantan bersikap agresif pada Robosparrow baik saat sayapnya mengepak atau tidak. "Hal itu mengkonfirmasi hipotesis kami bahwa perilaku mengepakkan sayap menjadi isyarat komunikasi agresif pejantan," kata Dr Anderson. "Ini adalah kerja keras, para mahasiswa teknik belum pernah melakukannya sebelumnya, demikian pula pengawet hewan. "Kami benar-benar hanya melakukan penelitian awal mengenai perilaku burung ini. Riset Dr Anderson telah dipublikasikan di jurnal Behavioral Ecology and Sociobiology. (detik/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

China Photo Tour #7 ... dari hal. 43

23 katanya. Pantesan lagi. Ia pamer juga bahwa ia dari suku minoritas Tujia, bapaknya suku Han tapi enyaknya Tujia. Karena minoritas maka oleh pemerintah, si bapak boleh punya anak lebih dari 1. Jadi Gaby punya 2 adik cowok. Baidewe sekarang kaga "in" engga jaman lagi anak cowok lebih disukai di RRT. Anak cewek lebih hepi karena rumah moahal sekhalei dan akibatnya cowok yang harus beli mendanai rumah setelah menikah, empot-empotan hidupnya, boro-boro bisa pergi rekreasi ikut interior camping Jeha Outfitter :-). Promosi dikit rek. Yah, sebagai seorang tourist guide juga, saya lebih memantau bagaimana gerak-gerik sepak-terjang kolegaku. Si Gaby ini lebih rajin ketimbang si Raymond, guide kami sebelumnya yang kerjanya banyak tidurnya, maklum senteres punya hutang rumah :-).

Daerah lokasi shooting film Avatar, Hallelujah Mountain

Berpose di Tianzishan mountain

Sudah 7 seri dongengan kutulis tapi belum pernah kusinggung rinci mengenai makanan kami. Jangan ditanya makanan di kompartemen kereta api karena kami semua harus makan masak popmie. Bagusnya RRT adalah selalu tersedianya air panas dimana saja sehingga relatif, kesehatan mereka oke punya. Nah, mulai kemarin sejak masuk dan makan di propinsi Hunan ini, si Jeha mulai kasian lidah perut terutama kerongkongannya. Saya suka mulai salah, kegetuk cabe rawit dengan akibat harus nenggak coca-cola buat penawar kerongkongan yang hampir kecekik. Cuma 2-3 makanan dari 10 laukpauknya bisa saya santap alias makan tak menjadi nikmat lagi. Lain perkara dengan isteriku. Kemarin makan pagi di suatu warung bakmi, setibanya kami dari stasiun kereta api. Ia pesan yang paling pedas, en toh tidak pedas katanya. Saya pesan yang tidak pedas, en toh saya kepedesan. Tetapi advertising@indonesiamedia.com

saya bisa salut kepada Somali Travel yang lebih rajin me-review negosiasi tempattempat yang ditawarkan oleh beberapa biro perjalanan ketika kami minta mereka mengajukan RFP, istilah kerennya tuk kasih paketnya seperti apa kemana saja berapa duit. Kami tidak memilih yang paling mahal asal tempat yang paling top keindahannya dan makanan yang lumayanan. Ternyata lumayan itu untuk apalagi kami tukang kemping, sudah enak sekhalei. Selalu ada ikan ayam dalam arti sebenarnya, tidak seperti di dalam trip saya dan Cecile pertama ke RRT, 9 dari 10 masakannya adalah sayur-mayur doang. (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

Mosuo-The Last Female ... dari hal. 55

Ah Mi akan â&#x20AC;&#x153;berkuasaâ&#x20AC;? dalam keluarga tersebut sampai tiba saatnya pensiun karena usia atau kesehatan atau meninggal, yang akan digantikan oleh perempuan berikutnya sesuai ranking umur dalam keluarga tersebut. Perempuan penggantinya akan menjadi Ah Mi berikutnya yang mengatur sendi kehidupan keluarga besar. Perekonomian Mosuo adalah subsistence economic yang berarti sebagian besar kebutuhan sehari-hari mereka penuhi sendiri.

Ternak yang mereka pelihara adalah: yak (binatang khas pegunungan Himalaya), kerbau, kuda, kambing, domba dan ayam. Sementara tanaman pertanian utama adalah kentang yang menjadi makanan pokok masyarakat Mosuo, berbeda dengan kebanyakan masyarakat Tiongkok yang makan nasi dan gandum. Bahkan sampai ke pekerjaan di pertanian ini lebih banyak dikerjakan oleh para perempuannya sementara para lelakinya lebih ke kegiatan memperdagangkan hasil pertanian mereka dengan mengendarai caravan selama berbulan-bulan. Salah satu produk khas Mosuo adalah daging babi yang diawetkan dengan daya tahan sampai 10 tahun. Pengawetan dengan teknik khusus turun temurun ini untuk selalu siap mengantisipasi musim dingin yang panjang dan ganas. Karena terpencil dan jauh dari sentuhan peradaban modern, kulkas hampir tidak dikenal di sana. Mereka mengawetkan produk daging dengan mengasapi atau menggarami. Diet utama mereka adalah daging mengingat kondisi cuaca di ketinggian pegunungan Himalaya yang membutuhkan lebih banyak protein. Untuk menahan dingin, mereka juga membuat minuman beralkohol dari biji-bijian yang difermentasi. Nama minuman khasnya adalah sulima dengan kadar alkohol tinggi sekali. Sulima menjadi bagian dari keseharian mereka dan disajikan juga untuk tamu dan acara-acara penting. (jc/IM) M (bersambung ke edisi mendatang)

Advertisement need info call

626.335.9833 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Jangan Buang Tinta Hitam ... dari hal. 41

Hal serupa juga ditemukan dalam sebuah penelitian di tahun 2008 yang dilakukan di Handong University's School of Ocean Sciences. Ternyata kandungan zat pada tinta cumi dapat memperlambat pertumbuhan sel tumor. Penggunaan tinta cumi tidak hanya sebagai kuah masakan, namun tinta cumi dapat dijadikan sebagai pewarna alami pasta dan nasi. Kandungan asam glutamat dan asam aminonya memberikan rasa gurih dan sedikit asin seperti saus ikan. Karena itu banyak orang yang menggunakan tinta cumi untuk penambah rasa alami pada hidangan. Karena tidak banyak orang yang menyukai tinta cumi, maka banyak yang membeli cumi-cumi bersih tanpa tinta. Tak ada salahnya mulai sekarang beli cumi-cumi yang masih bertinta. (detik/IM) M

Kilas Balik-50 Tahun James ... dari hal. 47

Perkembangan peranan wanita dalam film James Bond rupanya tidak berhenti sampai di sana. Di tengah dekade 90an, perubahan mendasar terjadi pada tokoh karakter M, yang dulunya selalu diperankan oleh seorang aktor. Sejak saat itulah, aktris Dame Judi Dench mulai memegang peran seorang M dan mengepalai misi James Bond. Sebagai agen mata-mata M16, James Bond pun tidak pernah berkata tidak terhadap perintah atasannya itu. Secara keseluruhan, M merupakan cerminan jiwa kepemimpinan dan emansipasi wanita pada zamannya. Perubahan mencolok juga nampak dalam pemilihan seorang gadis Bond. Dari segi penampilannya yang lebih berotot, Jinx (diperankan oleh Halle Berry) juga merupakan gambaran reformasi seorang gadis Bond yang lebih sederajat sebagaimana layaknya wanita di abad ke-21. Dalam film Die Another Day (2002), Jinx tidak hanya membantu Bond (diperankan oleh Pierce Brosnan), melainkan juga menyelamatkan Bond dari kepungan lawan-lawannya. Dalam peringatan ulang tahun emas film James Bond, kita telah melihat perubahan yang signifikan dalam hal peranan wanita tanpa meninggalkan romantika sang agen rahasia dan juga mobil-mobil serta perangkat elektronik eksotik koleksinya. Bond memang luar biasa! (sc/IM) M

Perjalanan Ke Raja Ampat ... dari hal. 48

Untung disaat –saat kritis gitu. Saya dapat message dari adik angkat saya Salmon Weyai. Dulunya dia adalah teman sekolah saya di SMPN 1 Biak. Suatu hari dia tidak masuk kelas,jadi saya cari dia. Ternyata dia tinggal di gubuk kecil di pinggir pantai dengan neneknya, tidak terurus dan rupanya tidak mau sekolah lagi. Akhirnya saya panggil dia untuk tinggal dengan kita sampai lulus SMA. Cuma setelah itu rasanya dia menghilang… sampai saya ketemu dia di facebook. Dari foto-fotonya, saya tahu bahwa dia bekerja sebagai petugas conservasi corals di Raja Ampat. Sebelum pulang ke Indo, saya sempat kirim pesan..kedia ”Salmon, ko Butce mau visit raja ampat..” Yang segera direspond dia dengan telpon. “Koko saya akan bicarakan dengan teman-teman,kita ada speed boat. Koko Cuma perlu ganti uang bensin aja satu kali jalan 100 liter atau sekitar1 juta rupiah. Besok saya akan ke sorong jemput koko diarport…” sahut Salmon di telpon. Saya menarik nafas lega.. berarti saya cukup keluarkan biaya 2 juta untuk ke raja ampat…(biaya bensin pulang balik dari raja ampat dan sorong). Nanti untuk balik keesokan harinya saya akan naik ferry jadi lebih irit. Kita tiba di raja ampat jam 8 pm malam..,tentunya ndak bisa liat apaapa..tapi saya ada kesempatan snorkeling dari jam 6 pagi sampai 12 siang sebelum diantar ke ferry untuk balik ke Sorong. 6 jam cukuplah, yang penting sudah lihat raja ampat. Saya berangkat dari Biak ke Jayapura dengan menggunakan pesawat Merpati. “Merpati suka telat..juga pesawatnya udah banyak yang tua..” bisik seorang bapak pada saya. Saya mengangguk sambil tersenyum..”I have no choice” Dari Jayapura kita terbang ke Timika (dekat Tembagapura) dan dari Timika baru ke Sorong. Biayanya? $2.4 juta..atau sekitar $250.. Rupanya pesawat domestic di Irian ini cukup mahal..bahkan rasanya lebih mahal dari biak ke Makassar yang hanya Rp 1.3 juta. Padahal jarak Biak sorong ..kayak dari los angeles ke san fransisco aja. Saya berangkat dari Biak jam 7 pagi dan baru tiba di sorong jam 4 sore..,bayangin capeknya. Sebenarnya kota Sorong ini jauh lebih

www.facebook.com/indonesiamedia

besar dari Biak…,jalannya ramai dan bagus...saya rasa kayak kota Menado gitu. Sayangnya airportnya kecil dan kelihatannya tidak begitu banyak penerbangan kesana. “Ko Butceeeee…..” sahut Salmon sambil tersenyum lebar..Saya memeluk dia ..”Wah kau sudah jadi bapak- bapak…” sahut saya . Saya bayangin salmon kecil dulu yang kurus kecil dan suka malas sekolah. “koko disamping bensin ..koko harus beli ijin permit untuk masuk raja ampat..”sahut Salmon lagi. Rupanya untuk biaya pemeliharaan cagar alam ini..turis asing dikenal Rp500.000 perorang dan domestic Rp250.000 perorang. Permit itu berlaku untuk 1 tahun. Salmon dan teman-temannya secara rutin mengecek kalo semua turis atau pengunjung dari luar raja ampat..ada membeli karcis ini. “Maaf koko…” sahut salmon sedikit sungkan karena harus menerapkan ijin itu ke saya.“Ndak dong…itu baru namanya bertanggung jawab…jangan mentangmentang..saya teman atau keluarga.. kamu membuat pengecualian…”sahut saya sambil cepat-cepat mengulurkan duit untuk pembelian bensin dan permit. Rupanya permit itu dibeli di suatu hotel besar di Sorong. Saya dijemput sepupu saya Juan,dan diantar lansung ke jembatan tempat pendaratan motor-motor boat yang berjarak kurang lebih 2o menit dari airport. Diudara tercium bau busuk ikan ikan yang dijemur untuk menjadi ikan asin. Beberapa motor boat merapat digalangan menurunkan Ikan-ikan merah segar sebesar kaki saya. Saya melambai pada 6 orang rekan Salmon yang sudah menunggu di motor boat. Mereka menaruh kopor kecil saya dibawa terpal biru, untuk melindunginya dari air. Dengan kecepatan tinggi speed boat tersebut melaju di air menuju konservasi laut teluk Mayalibit tempat mereka tinggal. Konservasi laut ini terpisah dari pemukiman penduduk,mempunyai jembatan sendiri dan bangunan tempat tinggal para petugas dan sebuah kamar tamu sederhana yang bisa ditempati oleh tamu. Dengan takjub saya melihat corals-corals yang tampak jelas dari permukaan air yang jernih. (butce/IM) M (bersambung di edisi mendatang) (video dapat dilihat di www.indonesiamedia.com) www.indonesiamedia.com

si pungguk merinDukan BuLan ... dari hal. 50

Siang-malam Si Pungguk merenung. Tidak mudah mengobati hati yang terluka. Kadang-kadang ia menyesali diri, mengapa ia lahir sebagai orang kebanyakan. Ah, tidak! Ia akan mengikuti nasihat si Bintang dan si Merpati. Ia kemudian pergi ke puncak gunung. Di sana ia berdoa dan bertapa selama empat puluh hari dan malam. Dan sejak itu pula setiap saat bulan bersinar purnama dibalik kesunyian malam pada sebuah pohon besar yang rindang kita akan dapat melihat seekor burung pungguk yang berbunyi memanggilmanggil sang bulan yang berada jauh diatas langit. (S.D.B. Aman, "Folktales from Indonesia", Jambatan Edisi 1999/juga dari hefy oktayian dan berbagai sumber lainnya di internet/ed/IM) M

mau CoBa sTeak yang TerBuaT Dari koToran manusia ... dari hal. 32

Daging yang terbuat dari kotoran itu terlebih dahulu ia endapkan. Ikeda juga memberikannya cairan enhancer. Adonan daging yang masih setengah jadi, kemudian dia taruh di alat exploder. Perangkat itu berfungsi guna mengolah adonan daging kotoran sebelum bisa dimakan. Sedangkan untuk membuat daging berwarna merah Ikeda menambahkan sedikit pewarna makanan. Selain pewarna makanan Ikeda juga mencampurkan adonannya dengan 3 persen protein, 25 persen karbohidrat, 9 persen mineral, dan 3 persen lipid. “Konon, daging steak itu memiliki rasa seperti daging sapi,” tulis Mother Network Nature. Menurut Ikeda tidak ada yang salah dengan makanan yang dibuat dari kotoran manusia asal pembuatannya benar dan bersih. Hal ini sama seperti memakan tumbuhan yang diberi pupuk. (ps/IM) M

Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues) MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ? “INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, US$75 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA) Cut here and send in

Please submit “Indonesia Media” to our address. This together with the attached check of U.S. $55/reg, U.S. $75/First Class (U.S. & Puerto Rico), money order of U.S. $80 (Canada), U.S. $105 money order (Australia, Asia, & Europe) for postage for a year.

: ______________________________ Name Address : ______________________________ City/ZIP : ______________________________ : ______________________________ Phone : ______________________________ Email

GOLDEN PACIFIC FOODS INC. 13895 Magnolia Ave. Chino CA91710 909.464.1122 Krupuk Udang, Gurih, Renyah & tersedia dalam aneka rasa

classified

Mid March 2013 | INDONESIA MEDIA

Kebutuhan Atau Keinginan ... dari hal. 39

luar rumah dan sering bepergian, maka mobil adalah alat transportasi, membawa kemana kita akan pergi. Tapi seringkali kita punya keinginan untuk menambah barbagai macam aksesories mobil, bukan untuk menambah kenyamanan atau keamanan bergendara, tapi hanya sekedar mempercantik penampilannya saja. Rasanya itu juga bukan kebutuhan, itu cuma keinginan saja. Dan keinginan ini bisa ditunda kalau semua kebutuhan yang lain sudah terpenuhi dengan baik. Apalagi memiliki beberapa jenis mobil, padahal kita hanya bisa menggunakannya satu saja. Itu sudah jelas keinginan, sama sekali bukan kebutuhan. Kalau kita sudah bisa membedakan yang mana kebutuhan dan yang mana keinginan maka kita bisa menentukan prioritas, mana yang harus didahulukan dan mana yang bisa ditunda. Tidak ada salahnya memang kita memenuhi keinginan kita untuk sekali-kali makan di restoran untuk merayakan sesuatu, atau memasang aksesories mobil agar lebih aman dan nyaman. Tapi ingat, jangan sampai hal itu mengorbankan kebutuhan kita yang lain yang lebih penting. Walaupun mungkin kini Anda merasa mampu untuk memenuhi semua keinginan Anda, tapi kita tetap harus bijaksana, jangan sampai lupa akan kebutuhan di masa yang akan datang. Kita harus mempersiapkan dana pensiun kita agar bisa menikmati hari tua dengan tenang, kita juga harus mempersiapkan dana pendidikan bagi anak-anak kita, dan itu semua adalah kebutuhan masa depan yang harus disiapkan sejak sekarang. Yang harus diingat adalah, jangan sampai memenuhi keinginan dengan mengabaikan kebutuhan. Dan jangan sampai melupakan bahwa kebutuhan tidak

BANKRUPTCY ATTORNEY

FREE CONSULTATION / KONSULTASI GRATIS

Law Offices of Nancy Korompis 1015 N. Lake Ave, Pasadena, CA 91104 email: korompislaw@gmail.com www.korompislaw.com

“A Debt Relief Agency. We help people file for bankruptcy under the United States Bankruptcy Code.”

Call (877) 552-9252

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi:Glendora, CA 91740. Hub:626-335-9833 Iklan Classified minimum 2baris, satu baris maximum 35 karakter termasuk tanda baca dan spasi. A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 Translation for your document or other needs in Indonesian & English Contact Enny kalenk2006@gmail.com USED TO WORK FOR ARMIN SKALMOWSKI Job-CoffeeShop Cashier Monday Thru Friday 8am-5pm LA. Call 213-2480278 Sugi Construction.Lic B.Floor,Elec Paint,Plumb,Kitchen/Bath remodel LA Area&San Gabriel 626-800-8417 Tax Services. Personal & Small Busi ness Returns. Maggie 714-488-8784 Iklan Baris, minimum $20 untuk 2 baris, selebihnya $5 perbaris. LARIS INDORMART 125 S. San Gabriel Blvd,San Gabriel, Ca 91776. (626) 789-8456. Open 7 Days harus semua datang sekarang, karena masih ada kebutuhan untuk dipenuhi di masa depan. Sedangkan yang namanya keinginan manusia tidak akan pernah ada batasnya, nanti atau sekarang ( selalu merasa tidak puas dalam hidup ). Jadi, buat apa memenuhi keinginan Anda sekarang tapi mengorbankan kebutuhan Anda dan keluarga di masa depan. Yang terpenting didalam hidup ini jangan banyak macam-macam. Untuk yang terakhir, bacalah humor ini yang akan dapat menyegarkan tubuh dan menenangkan pikiran Anda. Ada kata-kata mutiara “GIVE YOUR SMILE TO EVERY ONE,” bagus sekali,tapi jangan sampai masuk ke RUMAH SAKIT JIWA.

= Total Lines Total Characters = = Total Price

SmallRoom4Rent,MidWilshire LA $180 RoomRent,Orlando-Florida.2133007198 Room4Rent,Alhambra,Wifi,Util,Laund Cls Bus. Call 626-328-5725 Iklan Baris, tidak dilayani via tilpon atau e-mail, hanya via pos & datang Room4Rent,Alhambra(Valley/Atlantic) Utl/Inet/Laund,626-4292153/3407201 2 Rooms 4 Rent,Utl,Ac,Close 2 Bus Rosemead,626-695-4033or714-553-8585 Room4Rent,Arcadia TwnHs 550/mo Quiet,Near Bus Stop. Call 626-628-6975 Room4Rent,ElMonte,$400,Utl,incl,DSL Call 626-455-0420/626-927-8544 Room4Rent,Rowland Heights,Util,Inet ,incld. Call: 626-384-0950 Iklan Classified, tuliskan cek sesuai dengan jumlah baris yang diingini. Master B/R Private Entrance Diamond Bar 626-625-6038 QUIET and CLEAN Room4Rent,Torrance, $450 Inet,Utl Call Iis 310-418-6625/310-516-6836 “N G I L E R” Kalo cuma lihat...RUMAH MEWAH ……………aku nggak ngileeeer !! Kalo cuma lihat...MOBIL MEWAH ……………..aku nggak ngileeeer !! Kalo cuma lihat...BARANG MEWAH DAN BERMERK….aku nggak ngileeeer !! Kalo cuma lihat...MAKANAN YANG LEZAT-LEZAT……aku nggak ngileeeer !! Aku...CUMA NGILEEEEER…….. kaaalooo...TIDUR MIRING !!!! (cc/IM) M

Ketinggalan sambungan artikel ? kejar di :

www.indonesiamedia.com

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Pacific States University 3450 Wilshire Blvd., 5th Floor, Los Angeles, CA 90010

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Berdiri sejak 1928 Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA (S1) & MBA (S2) • Accounting Ingin mendapatkan • Computer Science gelar Doctoral ? • Finance Kita bisa membantu anda ! • International Business Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak 1. Tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 2. Memberikan kesempatan bekerja ~Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia~ Info Lebih Lanjut : Jalin Alwi 310 - 382 - 0361 financeoffice@psuca.edu

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! Program CPA (Certified Public Accountant)

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi

Mengapa belajar di PSU ?

• Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi untuk semua program • Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staff yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu

KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

 FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around  UPFRONT loan disclosure, NO SURPRISE at the end  Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

TES A R T S ERE NKS T N I R BETTE N MOST BA THA ANDREW TAN (HENDRO) OWNER (GO DIRECT & SAVE $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Toll FREE :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KONSULTASI GRATIS

SONNY TAN

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

Rudy Rudianto Cell: 909.260.8344

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

A biweekly Indonesian magazine For North America Serves the community by empowering intercultural relationship www.indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com 505 E. Arrow Hwy. Suite C, Glendora 91740 For Business Advertise & Submit Articles Please Call:

(626) 335-9833

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890 Juga melayani Terjemahan Dokumen Ansberto Paredes

Welly Rey Cell: 951.204.2545