Indonesia Media Issue May 2011 by Indonesia Media

��

Immigration Law � ��

- Asylum Application - Court Removal Proceedings - Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court - Family-based Green Card Petition - Employement-based Green Card Petition - H1-B visa and other non immigrant visas

Family Law

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

SPEAK INDONESIAN

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789 Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues) MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ? “INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, $75.00 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$90 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

Liputan Video terbaru : • IABC Launch Dinner Reception • Undercover BBC News to Papua • Indonesia Media France Tour

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA)

Harap kirimkan “Indonesia Media” ke alamat kami. Bersama ini terlampir check US$55/reg, US$75/First Class (US & Puerto Rico), money order US$80 (Canada), money order US$90 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim selama setahun.

MAY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 2

Berita Tanah Air

Tangkal Pengaruh NII, Wapres Minta Kurikulum Pendidikan Dipertajam

Meningkatnya aktivitas Gerakan Negara Islam Indonesia (NII) yang berusaha mempengaruhi murid-murid dan mahasiswa mengundang perhatian Wakil Presiden Boediono. Untuk menangkal penyebaran ideologi NII, Wapres minta agar program-program dan kurikulum pendidikan dipertajam.”Pak Wapres tadi minta kepada Wapres Boediono Mendiknas dan Menteri Agama untuk mempertajam program-program sekolah, kurikulum, termasuk peningkatan kualitas tenaga didiknya,” kata Menteri Agama Suryadharma Ali usai mengikuti rapat tentang Komite Pendidikan di Kantor Wapres, Jl Medan Merdeka Selatan, Jakarta Pusat. “Dan juga termasuk kontrol terhadap, kalau pendidikan agama, ya, ajaran agamanya

kira-kira terkontrol-lah,” sambung Ketua Umum Partai Persatuan Pembangunan (PPP) ini. Suryadharma menambahkan, pelajaran wawasan kebangsaan, misalnya, sekarang ini perlu diberikan lagi di sekolah. Di semua lembaga pendidikan, ia melihat pendidikan nasionalisme itu sudah sangat menurun.”Dulu waktu kita sekolah itu semua lagu-lagu kebangsaan hafal semua, ada upacara, nyanyi, sekarang tampaknya sudah kurang mengajarkan itu. Ini harus dievaluasi,” terangnya. Suryadharma menambahkan, untuk menangani masalah Suryadharma Ali NII ini memang diperlukan dua pendekatan, yaitu preventif dan kuratif. Pendekatan preventif adalah bagaimana agar ajaran itu tidak masuk ke BERSAMBUNG KE HAL. 46

Calon Pengikut NII Ditawari Gadis Cantik

Negara Islam Indonesia (NII) menganggap seluruh ibadah umat Islam di Indonesia tidak sah. Itulah pengakuan AN, 30 tahun, mantan pengikut NII, kepada Tempo, Senin (25/4).Menurut AN, dia pertama kali mengenal NII pada April 2000. Saat itu dia baru lulus dari STM Negeri di Surabaya. AN diajak teman sekolahnya bernama Ribi untuk mengikuti sebuah pengajian. “Pesertanya cantik-cantik, katanya kamu tidak punya pacar,” kata AN menirukan ajakan Ribi. Ribi sendiri sudah menjadi pengikut NII dan telah berganti nama menjadi Ridwan. AN pun menerima ajakan mengikuti pengajian di sebuah rumah di kawasan Rangkah Gang II Buntu Surabaya. Di rumah itu, tambah AN, terdapat plakat nama sebuah perguruan silat. “Mereka itu berkedok perguruan pencak silat,” ujar pria tinggi-besar ini.Saat pengajian itu, AN langsung ditawari beberapa perempuan 3 / INDONESIA MEDIA

pengikut NII untuk memilih salah satu di antara mereka. Jika tertarik, saat itu juga AN dijanjikan langsung akan dinikahkan dengan wanita pilihannya itu.Saat itu, dengan alasan masih takut sama perempuan, AN menolak tawaran nikah. Setelah menolak dinikahkan, AN bersama lima orang lainnya lantas diajak masuk ruangan dan mulai dilakukan proses cuci otak. AN menambahkan, cuci otak dilakukan oleh tiga mubaliq NII. Di ruangan cuci otak itu, salah seorang mubaliq menggambar di papan bahwa Indonesia itu diibaratkan Mekkah dan NII itu adalah Madinah. Oleh karena itu, untuk menjadi Islam yang benar, harus hijrah dari Indonesia ke NII.”Lalu, saya diajak ke Jakarta karena syarat hijrah harus ke Jakarta,” katanya. Lalu, AN mengaku diwajibkan membayar mahar sebesar Rp 1 juta. Uang itu, menurut mubaliq NII, sangatlah murah. BERSAMBUNG KE HAL. 18 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

An Independent Biweekly Magazine 505.E. Arrow Highway , suite C Glendora, CA 91740

Phone: (626) 335-9833 - Fax: (626) 335-3892

www.indonesiamedia.com E-mail: info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com President Alex Yee Executive Editor Dr. Ibrahim Irawan, Dr. Frits Hong Ph.D, Dr. Philemon Tambunan, Jusni Hilwan, Pdt. Virgo Handoyo Phd. Executive Manager Bryant Irawan Reporter Wahyu, Ir. Leo J. Susanto, Bryant Irawan Ridwan Ongkowidagdo - Utomo Lukman Photographer/Cameraman Liong Goei Graphic & DTP Tim Teknis Indonesia Media Advertising Management Sri Redjeki SH, Dr. Elly. S, Maria Murtidjaja Circulation David Iskandar Contributing Editor / Reporter Jusni Hilwan (Toronto,Canada),Dr. Francis Kiem (Vancouver,Canada),Rebecca Shen (Fresno,USA), Ikranagara, Dave Lin Ph.D, Christianto Wibisono (Wash.DC.,USA), Jonathan Goeij (LA,USA), Eddy Djaja (LA,USA), Butce (LA,USA), Steve Hidayat (LA,USA), Arnold Lukito (SF,USA), Densy Chandra, Felix Tjasmadi (San Bernardino,USA), Charlie Chen (LA,USA), Bono Anggono (Philadelphia,USA), Michael Kaunang (Houston,USA), Hendra Wahyudi (ID,USA), Sie Hok Tjwan, Ibrahim Isa, Dr. Han Hwie Song (Amsterdam, Netherland), Sobron Aidit (Paris), Robert T.S. Nio (Germany), Siaw Tiong Djin, Harry Adinegara (Australia), RM. Danardono Hadinoto (Austria), Drs. Hariadi, Dr. Idries, Ramadhan Pohan, Esther Jusuf SH.,Drs. Solon Sihombing, Dr. Terry Lacey, Dahlan Iskan (Indonesia) Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and some Asian restaurants, Doctors waiting room, Indonesian social clubs, churches and other religious places throughout U.S.A & Canada. (Also see Indonesia Media Depot in Classified Section) We are always open to suggestions from a group of people who wish to read Indonesia Media magazine but found it hard to access the copies. Simply mail us a letter and we will consider to establish a delivery spot for your community. For individual and others, Indonesia Media can be mailed to your address by subscribing only USD 55/year (regular) USD 75/year (First Class) in US, and Puerto Rico, USD 80/year in Canada, USD 90/year in Australia, Asia & Europe. Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and opinions in this publication are not necessarily from the publisher

ADVERTISING :

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept.

ADVERTISMENTS DISCLAIMER:

Indonesia Media is not responsible for all the content of our advertisers. The advertisers sell their products or services at their own discretion.

Cover: Mother and smiling toddler from Peru courtesy of Nick Pye MAY 2011

MELAYANI 50 STATES DAN SELURUH DUNIA

MAY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 4

IMMIGRATION

Berita Tanah Air

Gary R. Linder Immigration Attorney     

Expertise in Indonesian Asylum Cases !!! Excellent Success Rate Reasonable Legal Fees All Visas, including H-1B. L-1, E, K-1, etc Green Card via Family and Employment

811 Wilshire Blvd., Suite 1740 Los Angeles, CA 90017 open : Monday - Friday and on Sunday (by appointment only) e-mail: glinder2@yahoo.com

Free consultation

Freedom for all

Ph: 310.927.5972

Baasyir Benarkan Indonesia Jadi Lahan Jihad Terdakwa kasus terorisme Abu Bakar Baasyir (ABB) dalam pernyataannya di Pengadilan Negeri (PN) Jakarta Selatan membenarkan bahwa ada yang berpendapat Indonesia adalah ladang untuk melakukan Jihad (perang membela agama Allah), seperti yang terjadi di Palestina dan Irak.”Memang ada yang berpendapat seperti itu (Indonesia termasuk wilayah Jihad) karena pemerintah sekarang memerangi Islam. Sebagai contoh, Detasemen Khusus (Densus) Anti Teror 88 yang dibiayai oleh Amerika dan Australia,” kata Baasyir.

Secara pribadi Baasyir menilai bahwa saat ini Indonesia memerlukan dakwah yang jelas dan benar mengenai Islam. Terutama, mengenai negara Islam yang saat ini masih belum jelas.Baasyir menjelaskan dalam Jamaah Anshorut Tauhid ada tiga macam jihad, jihad harta, ﬁsik (senjata) dan dakwah. Indonesia saat ini dinilai belum mampu diterapkan jihad ﬁsik. Tetapi, Baasyir mengatakan masih mungkin untuk melakukan ihdad fisik atau pelatihan fisik, dengan tujuan, melakukan jihad tempat tertentu, seperti Palestina atau Iraq.(sp/IM) 

Rekrutmen Teroris Marak Fungsi Kemenag Dipertanyakan Rekrutmen teroris semakin merajalela. Dari masyarakat kelas bawah hingga sarjana dan kamerawan. Fungsi Kementerian Agama untuk membina masyarakat pun dipertanyakan.”Seharusnya Kementerian Agama melakukan pembinaan. Memberi pembinaan, penyadaran soal agama yang benar. Hal ini diperlukan agar tidak ada orang yang menyebarkan ajaran teroris,” ujar sosiolog Musni Umar. Musni menjelaskan, Kemenag bisa menggandeng ormas-ormas keagamaan, Kementerian Pendidikan Nasional dan unsur-unsur masyarakat untuk pembinaan agama. Sebab tugas Kemenag tidak hanya 5 / INDONESIA MEDIA

mengurusi regulasi atau haji saja.”Saat ini PNS dari Kemenag juga pulang kerja, pulang saja. Tidak ada keinginan melakukan pembinaan pada masyarakat,” kata pengajar UIN Syarif Hidayatullah ini. Musni menerangkan dalam pembinaan, pemerintah tidak bisa hanya melimpahkan tanggung jawab ini kepada ormas. “Dananya ormas kan terbatas. Kalau Kemenag itu dibiayai pemerintah. PNSnya juga digaji,” imbuhnya.Musni melihat rekrutmen teroris makin luas. Kalau dulu ratarata hanya lulusan pesantren, kini meluas hingga kampus dan sarjana. Hal ini yang perlu dicegah.(detiknews/IM)  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Densus 88 Tangkap 19 Tersangka Pelaku Bom Buku dan Bom Serpong

Detasemen Khusus 88 Antiteror Mabes Polri telah menangkap 19 orang yang diduga pelaku bom buku dan bom serpong di sejumlah lokasi. Kepala Divisi Hubungan Masyarakat Mabes Polri, Irjen Anton Bahrul Alam, Jumat di Mabes Polri mengatakan mereka ditangkap serentak pada Kamis 21 April 2011. Tiga diantaranya ditangkap di Desa Merduati, Banda Aceh. Dari ketiga orang itu salah satunya merupakan otak pelaku bom buku dan bom di Serpong. Saat ini kata Anton Bahrul Alam, pemeriksaan masih berlangsung untuk mengetahui peran masing-masing. Dari ke 19 orang yang ditangkap itu kebanyakan adalah lulusan Universitas atau sarjana. Usia mereka rata-rata 30 tahun.

Polisi berjaga-jaga di depan gereja Serpong

Sehubungan dengan dugaan keterkaitan pelaku bom buku dan bom di Serpong dengan jaringan lama. Anton mengungkapkan kegiatan kelompok ini dikatagorikan memiliki platform yang sama dengan kelompok-kelompok di masa lalu.Terkait bom yang ditemukan di Serpong, Anton juga menjelaskan sejumlah barang bukti yang ditemukan”Disitu ditemukan ada 40 plastik karbit kemudian tiga plastiknya itu ada detonator dan timer. Kemudian ada lagi ditemukan dua tas ransel yang didalamnya ada pipa alumunium sebesar tabung gas atau pahanya manusia dan disitu ada detonator dan timer. Nah artinya kalau ini meledak akan sangat berbahaya sekali,” papar Anton. BERSAMBUNG KE HAL. 22 MAY 2011

Berita Tanah Air

Pemerintah Diminta Serius Selesaikan Kasus Minoritas Pemerintah diminta serius menangani kasus yang menyangkut diskriminasi kaum minoritas. Sebab, selama ini pemerintah dianggap lamban merespon berbagai insiden yang melibatkan kebebasan minoritas khususnya yang menyangkut peribadatan. “Kami mendesak presiden mengambil alih langsung kasus diskriminasi dan intimidasi kepada kaum minoritas agama,” kata sejumlah orang yang melakukan aksi simpatik di depan Istana Negara, Jakarta.

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. AUTO - COMMERCIAL - HOME - LIFE - HEALTH Home and Commercial Health and Dental Insurance Children’s Education Funds Student Insurance Travel Insurance Life Insurance Call us NOW for Medicare FREE Retirement QUOTE

LIC # OC21051

~ WHATEVER YOUR SITUATION - WE CAN HELP YOU ~ HEALTH / LIFE INSURANCE for Individual/Group - Call us for a customize plan INTERNATIONAL DRIVING LICENSE No CA License ? We can help ! 33 E.Valley Blvd., # 214 Alhambra, CA 91801

Kami juga melayani:

18605 E. Gale Ave., # 222 City of Industry, CA 91748

Tel : 888.917.8929 - Fax : 888.503.8551 email : freequote@ﬁrstwayinsurance.com

Imagine A Life Insurance Policy That Pays You Back For Living! Call us for free quote! - 1-888-917-8929

FORECLOSURE WITH 3 - 10% DOWN * Call Me for “HOT BUY” Today FORECLOSURE PROPERTY AVAILABLE: Irvine,Arcadia,Temple City, Cerritos,Torrance,Van Nuys, Santa Monica, Long Beach, Diamond Bar, Chino Hills, Ontario, Fullerton,Anaheim, Colton, Loma Linda, Riverside, etc. SFR 3 bed / 2 bath / 2 Garage, start from $1299/mo* (30 years Fixed Mortgage)

* Special Program, P & I only, Not everybody qualify. Call for details

Foreclosure Specialist Call Herbert Today

714.321.3364

Hama Ulat Bulu Menyebar ke Bali Menurut para peserta aksi yang tergabung dalam Forum Bhineka Tunggal Ika, pemerintah seharusnya tidak membiarkan masyarakat mengambil tindakan sepihak dengan membubarkan kegiatan peribadatan. Menurut para peserta aksi, jalur hukum dan musyawarah dapat ditempuh untuk menyelesaikan masalah. “Kelompok yang tidak suka dapat menempuh jalur hukum, menggugat IMB rumah ibadah dan sebagainya. Tapi kalau sudah diputuskan hingga Mahkamah Agung, sudah selayaknya dipatuhi,” ucap pendemo. Aksi tersebut berlangsung sekitar 3 jam. Mereka bernyanyi dan meneriakkan yel-yel kebebasan beragama. Mereka juga membawa beberapa poster untuk menunjukan aspirasinya seperti spanduk besar bertuliskan, ‘Save Peaceful Indonesia’. Petugas kepolisian yang menjaga mereka cukup ketat yakni dari petugas berseragam hingga yang berpakaian bebas. Sampai aksi bubar, keadaan terlihat kondusif dan pendemo membubarkan diri dengan tertib.(arisaputra/ape/IM)  MAY 2011

Serangan ulat bulu di Bali semakin meluas dan ulat bulu juga cendrung menyerang tanaman yang memiliki nilai ekonomi bagi masyarakat. Tanaman tersebut seperti mangga, alpukat, kedongdong dan jambu mete. Tim Peneliti Fakultas Pertanian Universitas Udayana bahkan menyatakan bahwa penyebaran ulat bulu di Bali sudah

masuk dalam kategori wabah. Dimana penetapan status wabah didasarkan pada terjadinya peningkatan populasi ulat bulu secara eksplosif dalam waktu yang singkat. Anggota Tim Peneliti Fakultas Pertanian Universitas Udayana, Prof. Wayan Supartha, di sela-sela seminar penanggulangan wabah ulat bulu di Denpasar pada Rabu siang menyatakan ledakan populasi ulat bulu saat ini tidak saja dipengaruhi oleh WWW.INDONESIAMEDIA.COM

factor perubahan iklim semata. Faktor lain yang sangat berpengaruh yaitu factor intrinsic seperti genetika, fisiologi dan migrasi. Supartha mengatakan,”Faktor lain juga bisa saja karena faktor migrasi, artinya perpindahan serangga dari satu tempat ke tempat lain karena ketidaknyamanan di suatu tempat, sehingga dia berpindah ke tempat yang lebih nyaman, atau ke tempat yang lebih aman. Ini yang kita sebut sebagai kasus migrasi.”Untuk mengatasi ledakan populasi ulat bulu, pemerintah provinsi Bali menyerukan kepada pemerintah kabupaten kota di Bali untuk melindungi semut rang-rang yang ada di alam. Perlindungan terhadap semut rang-rang ini bertujuan untuk mengatasi ledakan populasi ulat bulu secara alami, BERSAMBUNG KE HAL. 53 INDONESIA MEDIA / 6

Legacies of Violence Diskusi di UCLA Dilaporkan oleh Dr.Irawan. Los Angeles, April 16, 2011 /Indonesia Media Workshop di UCLA yang berlangsung marathon selama dua hari ini, April 15 – 16, membahas urusan pelanggaran HAM dengan segala kekerasannya dari waktu kewaktu dan tempat yang berbeda di Indonesia dan dan di Timor Timur. Workshop ini dibagi Dahlia G. Setiyawan

dalam 4 babak dan diakhiri dengan acara puncak sebuah pemutaran ﬁlm dengan judul “40 Years of Silence An Indonesian Tragedy” yang di produksi oleh Mary Zurbuchen Robert Lemelson. Dalam sesi pertamanya yang berthema MAY 2011

Baskara T. Wardaya

Transitional Justice in Context: Indonesia and East Timor, di moderator oleh Asli Bali, yang ternyata bukan orang asli dari Bali. (bukan orang dari Indonesia, namun fasih

berbahasa Indonesia) . Topik yang terlibat dalam sesi ini meliputi: The Shifting Landscape of International Justice, oleh David John Roosa

Bradley Simpson

Kaye dan Towards a History of Indonesia’s Metapolitics : The Law on Censorship, oleh John Roosa. Galuh Wandita membawakan Impunity is Contagious:

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Transitional Justice in Indonesia and Timor –Leste, disusul oleh Hilmar Farid dengan Legacies of the Occupation. Sesi ke-2 dimulai setelah makan siang dengan liputan “East Timor” yang dimoderatori oleh Galuh Wandita, terdiri dari : Transitional Justice in East Timor : Overview and Assessment oleh David Cohen, dan “Lost Causes” and Non State Actions against Impunity. Sedangkan Fernanda Borges MP , membawakan , Why Implementation of CAVR (kebenaran dan rekonsiliasi) is critical to the Success of Timor Leste. Dan ditutup oleh Geoffrey Robinson ,Director of Indonesian study Center of South East BERSAMBUNG KE HAL. 23 INDONESIA MEDIA / 8

Berita Tanah Air

Your President Wants YOU to Buy a House !     

ASTRO

Buy BEFORE ﬁling your taxes and get your money THIS YEAR ! You may qualify for $8,000 or $10,000 from the USA Buy AFTER ﬁling taxes and get your money NEXT YEAR ! Haven’t owned a home in last 3 years ... you may qualify Add your name to the interest list NOW !!!

11365 183rd Street, Cerritos, CA 90703 Bus: (562) 924-3381 Cell: (562) 716-3993 e-mail: irenesosellshouses@yahoo.com Irene So - Realtor website: www.ireneso.com DRE # 01095542

Konsep Jihad Ba’asyir Dinilai Keliru

Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama, Said Aqil Siradj berbeda pendapat dengan konsep jihad yang digembar-

Ketua Umum PBNU, Said Aqil Siradj

gemborkan Amir Jamaah Anshorut Tauhid Abu Bakar Ba’asyir. “Kami tidak sependapat (dengan Ba’asyir),” ujarnya

ketika dihubungi, Senin 18 April 2011 kemarin. Konsep jihad disinggung Abu Bakar Ba’asyir melalui nota pembelaan (eksepsi) yang ia bacakan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. Konsep itu kini diedarkan lewat buku berjudul “Seruan Tauhid di Bawah Ancaman Mati.”Melalui buku itu Ba’asyir menjelaskan bahwa aksi Jihad merupakan perintah Allah dan Rasul. Tak terkecuali dengan latihan militer (i’dad) yang bertujuan menyiapkan kekuatan ﬁsik. Menurut Ba’asyir, sistem pemerintahan dan peradilan di Indonesia tidak sejalan dengan konsep Khilafah dan Daulah Islamiyah. Karenanya produk apapun yang BERSAMBUNG KE HAL. 61

Abdul Gofur Sebut M Sarip Ikut Jamaah Ba’asyir

Abdul Gofur menyakini foto pelaku bom bunuh diri di Masjid Ad Dzikra, Cirebon yang dirilis Polri adalah putranya, M

Irjen Anton Bachrul Alam menunjukkan foto M Sarip

Sarip. Gofur menyebut putranya pernah ikut pengajian Abu Bakar Ba’asyir.”Dia dulunya alirannya Majelis Tabligh dan Assunnah. Yang terakhir tahun 2009, lupa, 9 / INDONESIA MEDIA

jubahnya yang putih-putih hitam,” kata Gofur kepada wartawan, di Hotel Zamrud, Jl Wahidin, Cirebon. Gofur menceritakan, sejak kecil, Sarip dikenal jago elektronik. Namun ia curiga setelah Sarip bergabung dengan jamaah Ba’asyir, banyak hal yang aneh.”Bahkan saya dikaﬁr-kaﬁrkan, nasehati saya. Orang sama saya itu hormat semua. Sama (jemaah) di Mesjid Agung At-Taqwa kenal semua,” ungkapnya.”Di tahun 2009-2010 cuma sebentar mungkin ada sindikatnya dari teman-teman Ba’asyir bisa merakit sendiri,” imbuhnya. Gofur menduga, bom rakitan yang meledak di tubuh Sarip adalah bikinan sendiri BERSAMBUNG KE HAL. 61 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Separuh Pelajar Setuju Aksi Radikal Berlabel Agama Mayoritas pelajar di Jakarta dan sekitarnya ternyata cenderung setuju menempuh aksi kekerasan untuk menyelesaikan masalah agama dan moral. Fenomena ini terungkap dari hasil survei yang dilakukan Lembaga Kajian Islam dan Perdamaian (LaKIP) yang digelar Oktober 2010Januari 2011. ”Yang mencengangkan, sikap radikal dan tidak toleran itu tak hanya dimiliki para siswa, tapi juga guru agama,” kata Bambang Pranowo, Direktur Lembaga Kajian ini kepada Tempo di Jakarta, kemarin. Guru Besar Universitas Islam Negeri Jakarta ini mengaku tertarik meneliti “radikalisasi” di kalangan pelajar karena melihat banyaknya anak muda usia belasan tahun yang jadi pengebom bunuh diri.

“Kami ingin tahu seperti apa persepsi dan sikap para remaja itu terhadap keberagaman.” Survei dilakukan di 59 sekolah swasta dan 41 sekolah negeri. Tak satu pun madrasah diambil jadi sampel. Hasilnya? Saat ditanya apakah mereka bersedia terlibat dalam aksi kekerasan terkait dengan agama dan moral, sebanyak 48,9 persen siswa menyatakan bersedia. “Yang paling mengagetkan: belasan siswa menyetujui aksi ekstrem bom bunuh diri,” katanya. Sebanyak 63,8 persen siswa dan 41,8 persen juga bersedia terlibat dalam penyegelan rumah ibadat penganut agama lain. Bambang pun mengungkapkan, para pelajar itu menganggap Pancasila sudah tidak relevan lagi menjadi dasar BERSAMBUNG KE HAL. 61 MAY 2011

Berita Tanah Air

BI Didesak Tertibkan Layanan Private Banking

DPR mendesak BI membuat regulasi menertibkan private banking. Kasus Malinda Dee yang menipu nasabah layanan khusus perbankan tersebut tak boleh terulang lagi. “Inilah kebiasan masyarakat Indonesia dengan sangat senang mendapat pelayanan berlebihan melalui private banking. Jadi sudah seharusnya BI mengatur layanan private banking dengan menyamakan fungsinya dengan teller di front ofﬁce, termasuk juga fasilitas transaksinya,” imbau Wakil Ketua Komisi XI DPR, Achsanul Qosasi.

Achsanul Qosasi (paling kiri)

Menertibkan aturan private banking juga otomatis mengurangi peluang pencucian uang melalui sarana ini. Sebab hingga saat ini tak satupun nasabah Malinda dalam jumlah besar yang melapor.”Jadi risikonya dari layanan itu harus diminimize. Pencucian uang dalam kasus Malinda terindikasi dari tidak satupun orang besar yang menjadi klien Malinda merasa dirugikan dan tidak mau BERSAMBUNG KE HAL. 22

BANK INDONESIA TANGGAL 27 APRIL 2011 JUAL

BELI

US $ ---------8,668 -------- 8,582 Pound ---- 14,323 ------14,177 Aust. $ -----9,400 -------- 9,304 Sin. $ -------7,044 -------- 6,973 EUR ------- 12,747 ------12,617 CAD ----------9,125 -------- 9,032 HK. $ --------1,115 -------- 1,104 Yen --------------- 106 ----------- 105 MAY 2011

Regulasi yang Menghambat Investasi Segera Diperbaiki Rapat kerja pemerintah dan dunia usaha berhasil mengidentiﬁkasi hambatan atau bottlenecking regulasi untuk mengembangkan investasi. Ada sejumlah undangundang, peraturan pemerintah, instruksi presiden hingga peraturan daerah yang mesti diperbaiki. Menko Perekonomian Hatta Rajasa menyampaikan hal ini kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang menghadiri sekaligus menutup raker di Istana Bogor, Selasa (19/4) siang. “Hal yang perlu kita selesaikan yaitu masalah bottlenecking regulasi yang diperlukan, meliputi tujuh undang-undang, enam peraturan pemerintah, lima keputusan presiden (Keppres) dan instruksi presiden (Inpres), sembilan pertauran menteri, dan beberapa peraturan daerah,” Hatta menjelaskan dalam laporannya. Hambatan regulasi ini, lanjut Hatta, dirasakan dunia usaha terutama dalam mendapatkan jaminan pasokan gas dan bahan baku industri. Selain itu, Hatta juga menyampaikan keinginan seluruh peserta rapat agar butir-butir yang menjadi kesepakatan dalam rapat ini bisa dituangkan menjadi Instruksi Presiden (Inpres) untuk dilaksanakan dan dimonitor secara berkala. “Ada keinginan yang kuat dari para gubernur WWW.INDONESIAMEDIA.COM

dan dunia usaha agar monitoring bisa dilakukan dalam setiap koridor,” Hatta menambahkan. Sementara itu, Ketua Kadin Suryo Bambang Sulistio menyampaikan komitmen dunia usaha untuk berinvestasi sebesar Rp 1.350 triliun atau sekitar 150 miliar dolar AS. “Kami meyakini bahwa kita semua menginginkan perubahan mindset ke arah yang lebih baik, bahwa kita berada dalam satu perahu, bahwa semangat Indonesia Incorporated sudah kita miliki bersama,” ujar Suryo. Untuk alasan itu, Presiden SBY mengajak seluruh peserta rapat mengembangkan rasa saling percaya. “Pemerintah percaya pada dunia usaha, baik BUMN maupun swasta, tapi teman-teman dunia usaha ke depan makin percaya bahwa kami, pemerintah pusat dan daerah, juga terus memperbaiki segalanya yang perlu kita perbaiki,” kata Presiden. Rapat membahas rencana induk atau Master Plan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia (MP3EI) ini berlangsung sejak kemarin. Dalam arahan pembukaan kemarin, Presiden SBY menyampaikan bahwa target investasi pada MP3EI ini sekitar BERSAMBUNG KE HAL. 18 INDONESIA MEDIA / 10

Berita Tanah Air

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!!

Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service Saya juga menjual mobil bekas • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Handoko Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

951.522.6908

Yenny: Waspadai Ladang Rekrutmen Teroris

Direktur Eksekutif The Wahid Institute Yenny menambahkan, dalam kasus Yenny Wahid menilai, kasus bom bunuh tersebut terlihat bahwa saat ini telah diri yang terjadi di Masjid Adzterjadi persinggungan antara Dzikro, Mapolresta Cirebon, kelompok lama dan kelompok Jumat (15/4/2011) lalu, menjadi baru pelaku terorisme. Hal modus baru terorisme di Indoneitu dapat disebabkan karena sia. Pasalnya, pelaku bom bunuh munculnya ladang perekrutan diri, Muhammad Syarif Astanabagi kelompok-kelompok yang garif, selama ini tidak pernah berakidahkan kekerasan. terdeteksi sebagai bagian dari “Hal itu menunjukan sekarang Yenny Wahid jaringan teroris. sudah ada persinggungan an“Dia (Muhammad Syarif) mungkin tara dua kelompok tersebut. Ini bahaya lebih terdeteksi ke jaringan-jaringan sekali karena sekarang sudah ada titik yang mungkin radikal, tetapi tidak persinggungannya,” jelasnya.Untuk itu, menggunakan medium seperti bom,” ia menyarankan agar pemerintah dapat ujar Yenny kepada wartawan di Kantor lebih waspada terhadap kasus seperti itu. PBNU, Jakarta, Selasa (19/4/2011). BERSAMBUNG KE HAL. 54

Polisi Didesak Ringkus Anggota FPI yang Anarkistis Direktur Lembaga Bantuan Hukum Makassar Abdul Muttalib mendesak kepolisian menangkap anggota Front Pembela Islam yang terlibat dalam penyerangan masjid Ahmadiyah di Jalan Anuang dan perusakan gardu pedagang di Pasar Malam Tammamaung. Abdul Muttalib “Ini pidana umum, jadi polisi tidak perlu menunggu laporan dari masyarakat untuk bertindak,” kata dia. Menurut Muttalib, dari beberapa kasus yang melibatkan FPI, belum satu pun sanggup diselesaikan polisi. “Kami khawatir polisi tidak berani mengambil tindakan 11 / INDONESIA MEDIA

tegas,” ujarnya. Padahal aksi anarkistis yang dilakukan FPI itu jelas-jelas membuat masyarakat resah. Dalam aksi terakhir, FPI menggelar razia di Pasar Malam Tammamaung dan membongkar paksa gardu pedagang di tempat itu. Mereka menyatakan tempat itu dijadikan arena perjudian. Alih-alih memberantas kemaksiatan, aksi mereka justru merugikan pedagang sebagai masyarakat kecil. “Mereka tidak berhak menggelar razia,” katanya. Sebelumnya, Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Kota Besar Makassar Ajun Komisaris Besar Heru Mawardi mengatakan polisi belum bisa BERSAMBUNG KE HAL. 61 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

FPI Ganggu Perayaan Paskah di Jombang Sejumlah warga umat Kristiani di Jombang Jawa Timur mengaku tidak berani menjalankan ibadah dan merayakan Paskah di gereja, pada Minggu kemarin. Hal itu disebabkan kedatangan ribuan orang anggota milisi sipil FPI dari berbagai daerah. Pendeta Christian Muskanan, dari Persekutuan Gereja dan Lembaga Injil Indonesia (PGLII) Jombang menyebutkan, warga tetap khawatir meski gereja-gereja dijaga aparat kepolisian. Warga khawatir karena selama ini FPI lebih banyak dikenal dengan aksi-aksi anarkisnya.

“Jelas dalam sisi kemanusiaan merasa was-was juga, merasa kuatir, cemas sehingga ada banyak umat mendengar mereka enggan mau ikut ibadah. Takut dengan adanya kehadiran FPI dari berbagai macam daerah diluar Jombang. Kalau Jombang saja mungkin ya bisa diterima tapi ini dari luar Jombang yang seakan-akan sehingga acara mereka sudah membuat umat ini bertanya-tanya apakan kita ini aman nggak dalam ibadah ini.”Kemarin, ribuan orang mengenakan atribut kelompok milisi sipil FPI membanjiri Jombang Jawa Timur. Mereka datang dari berbagai daerah untuk menghadiri pengajian akbar FPI.(mujilestari/IM) 

Bagi yang ingin memasang iklan Hubungi : 505 E. Arrow Highway Suite. C - Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 MAY 2011

Berita Tanah Air

Timer Bom Serpong Diseting Meledak Pas Perayaan Paskah Bom yang diletakkan di gorong-gorong kawasan Gereja Christ Katedral, Gading Serpong, rencananya diledakkan Jumat

Getting Married ? Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

WWW.1HOURMARRIAGE.COM • No traveling to

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

(22/4/2011) sekitar pukul 09.00 WIB. Hal tersebut diketahui setelah tim Gegana berhasil menjinakkan bom yang totalnya seberat 200 kilogram. Sumber Tribunnews.com mengatakan bahwa pada bom yang terdiri dari 2 tas, 3 pipa dan sekitar BERSAMBUNG KE HAL. 30

Gereja Baru di Malang Dibongkar Massa Massa yang tidak diketahui identitasnya membongkar gereja yang belum selesai dibangun di Dukuh Ubalan, Desa Pamotan, Kecamatan Dampit, Kabupaten Malang, Jawa Timur.Peristiwanya terjadi pada Kamis (14/4/2011) sore di desa yang dikenal sering ada konﬂik masalah perkebunan itu. Desa ini berjarak 38 km di selatan Kota Malang, atau 4 km dari jalur jalan provinsi Malang-Lumajang. Untuk mencapai lokasi itu, mesti melintasi persawahan dan areal perkebunan karena berada di pedesaan. Saat diamati pada pukul 22.00, bangunan baru gereja itu masih utuh. Hanya saja, sebagian dinding sudah berlubang, atau terbongkar, menurut penuturan orang yang menjadi bagian kerumuan massa di jalan masuk menuju gereja.Meski banyak orang di antara kerumunan, tidak ada seorang BERSAMBUNG KE HAL. 30 MAY 2011

Immigration 綠卡

Green Card 一次完成

♥♥♥

DIVORCE - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young Registered Immigration Consultant  Notary Public 

YOUNG & YOUNG INT’L CONSULTANT

205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

$150!



南培城移民服務中心

Bom total seberat 200 kilogram

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

IMMIGRATION PRACTICE SINCE 1990, CHEAPER THAN ATTORNEY

Kasus GKI Taman Yasmin :

Pelarangan Ibadah Tidak Boleh Dilakukan Mantan Menteri Sekreteris Negara era Presiden Abdurrahman Wahid, Bondan Gunawan menegaskan, pelarangan ibadah tidak boleh dilakukan oleh siapa pun di Indonesia. Apalagi, dilakukan hanya oleh sekelompok kaum intoleran. Pelarangan ibadah yang terjadi, sangat menciderai kebebasan beribadah yang telah lama dipupuk bersama. “Saya yakin, semua telah sepakat bahwa ibadah merupakan hak setiap orang. Pelarangan ibadah sangat menciderai kebebasan beribadah masyarakat dan tidak dibenarkan dalam ajaran agama apa pun di Indonesia,” kata Bondan dalam orasinya saat aksi damai di Depan Istana Merdeka untuk menolak kebijakan Pemerintah Kota (Pemkot) Bogor yang melarang keberadaan rumah ibadah Gereja Kristen Indonesia (GKI) Taman Yasmin. Sekitar lima ratus massa yang mengatasnamakan dirinya Forum Bhinneka Tunggal Ika ikut dalam aksi damai ini. Dalam aksi tersebut, ratusan jemaat GKI Taman Yasmin juga melakukan ibadah pinggir jalan di depan Istana Merdeka, Jakarta. Tim Advokat GKI Taman Yasmin, Thomas Wadudara menjelaskan, selama ini berbagai macam dalih terus dilakukan WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Pemkot dan Kepolisian Bogor untuk melarang kegiatan peribadahan jemaat GKI Taman Yasmin. Bahkan, putusan Mahkamah Agung (MA) RI Nomor 127 PK/TUN/2009 yang mengukuhkan keabsahan Izin Mendirikan (IMB) Gereja tidak diindahkan.“Aksi damai dan ibadah pinggir jalan dilakukan sebagai bentuk

kekecewaan jemaat atas kebijakan Pemkot Bogor. Kami senantiasa akan terus memperjuangkan hak peribadatan jemaat yang beberapa tahun ini direnggut,” kata Thomas.Dalam aksi itu, tampak hadir Presiden Dewan Gereja se-Dunia, SAE Nababan, dan beberapa perwakilan sinode GKI. Tampak hadir pula perwakilah LBH Jakarta, GP Ansor, DPP Ikatan Mahasiswa Muhammadiyah, dan Pengurus Besar Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (PB PMII). BERSAMBUNG KE HAL. 28 INDONESIA MEDIA / 12

Opini

ACFTA Phobia Yang Berlebihan oleh: Joseph Chen Dua minggu belakangan, Kompas gencar memberitakan imbas ACFTA terhadap neraca perdagangan Indonesia – Tiongkok. Media yang sama yaitu Kompas, tahun lalu menyoroti mulai dari nasionalisme, mematikan UKM, neolib, ancaman imperialisme, dsb.

Demo tolak ACFTA di Jakarta

Hampir semua kalangan serentak sepakat bahwa yang “salah” adalah Tiongkok! Salahnya di mana? Salahnya kenapa Tiongkok jual barang bisa begitu murah, kenapa Tiongkok bisa export barang-barang dengan harga yang hampir tak masuk akal, dugaan

praktek dumping dan masih panjang lagi dosa dan kesalahan Tiongkok. Sungguh mengherankan bahwa sekelas pengambil kebijakan justru terbawa arus kehebohan tidak jelas, padahal inti pokok permasalahannya bukanlah masalah perjanjian perdagangan yang tidak fair ataupun praktek dumping, inti pokok permasalahannya adalah ketidakmampuan Indonesia bersaing. INFRASTRUKTUR - Duapuluh tahun yang lalu salah satu masalah ekonomi paling kritis adalah infrastruktur, duapuluh tahun kemudian masih sama berputar-putar tidak beres masalah infrastruktur. JALAN - Jalan adalah merupakan urat nadi utama dalam pembangunan ekonomi. Dengan adanya jalan, ekonomi akan bergulir dan berjalan. Dan yang lebih utama lagi adalah pembangunan jalan tol. Indonesia sangat tertinggal dalam pembangunan jalan tol ini. Tahun 1978, Indonesia merupakan salah satu negara di ASEAN yang memiliki jalan tol pertama, yaitu Jagorawi. Sampai BERSAMBUNG KE HAL. 26

Bermain Saham Tanpa Informasi oleh Adler Haymans Manurung Pada bulan April sampai Mei biasanya perusahaan tidak membuat publikasi atas laporan keuangan yang dimiliki. Laporan keuangan yang bisa dipublikasikan untuk periode berakhir tiga bulanan, yaitu Maret, Juni, September, dan akhir tahun. Namun, peraturan yang dikeluarkan regulator hanya mewajibkan pada laporan keuangan tengah tahunan dan akhir tahun sehingga laporan keuangan yang berakhir 31 Maret dan 30 September pada tahun berjalan jarang diterbitkan. Bila ada perusahaan menerbitkan laporan keuangan tersebut, maka perusahaan melakukan publikasi dengan kesukarelaan (voluntary).Atas penerbitan triwulanan tersebut, berbagai pihak memberikan komentar 13 / INDONESIA MEDIA

bahwa perusahaan sedang baik dan ada yang ingin diceritakan kepada publik. Dengan demikian, ada keinginan bahwa harga yang wajar perusahaan bukan pada harga sekarang, melainkan harga lain yang harus dihitung dengan informasi yang ada tersebut. Artinya, investor seharusnya melakukan transaksi dengan menggunakan informasi yang dipublikasikan perusahaan. Beberapa penelitian yang telah dilakukan menunjukkan bahwa pada umumnya perusahaan akan memublikasikan berita yang bagus lebih cepat dan memublikasikan berita yang jelek lebih lama.Investor yang melakukan perdagangan saham tanpa informasi dikenal sebagai investor trading, artinya investor tersebut ingin mendapatkan keuntungan dengan transaksi WWW.INDONESIAMEDIA.COM

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

saham yang dilakukannya.Pertama-tama investor harus memerhatikan pola harga saham dengan mengumpulkan data harga saham selama ini. Pola harga saham selama setahun diperhatikan dan dibuat pola berdasarkan waktu mingguan atau harian. Jika investor menggunakan pola waktu bulanan, dibuat pola harga saham sejak Januari hingga Desember atau disebut pola waktu 12 bulan. Pola harga saham tersebut biasanya terjadi berulang dalam bentuk siklus yang bisa dipergunakan untuk mendapatkan capital gain.Selanjutnya, investor harus melihat pola harga saham naik dan harga saham turun selama periode yang dibuat graﬁk harganya. Biasanya, investor akan membeli saham ketika harga saham akan mulai naik dan menjualnya ketika harga saham sudah pada puncaknya. Akan tetapi, tidak satu pun investor yang mengetahui bahwa harga BERSAMBUNG KE HAL. 18 MAY 2011

Berita Tanah Air

Ratusan CHEAP TRAVEL Senjata Api Konflik Maluku Dimusnahkan

SILAHKAN HUBUNGI :

510.351.2239

HARGA KHUSUS E-mail : travelexp1@aol.com SUMMER SEASON 2011 !!! Jakarta, Singapore, Malaysia, Europe,Australia,Africa, South America, China, etc JUGA MELAYANI : Transport Animal Domestic & $$$SAVE UP International,Tour Package, Hotel Reservation, Pengiriman Uang, Pembelian ticket dari Jakarta/Singapore to USA

Kodam Pattimura, Jumat (15/4) memusnahkan 476 pucuk senjata api rakitan berbagai jenis di Lapangan Merdeka, Ambon. Senjata yang dimusnahkan itu, 324 pucuk laras panjang dan 152 pucuk laras pendek berbagai jenis. Panglima Komando Daerah Militer (Pangdam) Pattimura Mayjen Suharsono menyatakan senjata yang dimusnahkan merupakan hasil penyerahan warga di Pulau Ambon dan sekitarnya dalam setahun terakhir.

Pangdam menambahkan total senjata yang diserahkan adalah 530 pucuk. Dari jumlah itu, 54 merupakan organik buatan Eropa. “Yang rakitan kita musnahkan, sedangkan yang organik kita serahkan ke komando atas,” kata Pangdam.Pemusnahan senjata tersebut dihadiri Gubernur Maluku Karel Albert Ralahalu, Kapolda Maluku Brigjen Syarif Gunawan, dan pimpinan umat beragama di Maluku serta sejumlah raja atau kepala desa di Pulau Ambon. Khusus untuk senjata organik, Pangdam mengaku belum dapat memastikan dari mana asal-usulnya, apakah milik Polri yang gudang senjatanya di Asrama Brimob Polda Maluku terbakar saat kerusuhan Ambon beberapa tahun silam. Pangdam juga mengakui senjata yang dimusnahkan dan diserahkan warga tersebut merupakan sisa-sisa konﬂik Maluku. Pangdam meminta kepada warga di Maluku yang masih menyimpan senjata api dapat menyerahkannya kepada aparat keamanan. “Kalau orang menyimpan senBERSAMBUNG KE HAL. 54 MAY 2011

YOUR MONEY NOW WITH EARLY BOOK

HURRY UP.....LIMITED OFFER. HARGA TERJAMIN !!!

Istana Tingkatkan Kewaspadaan Istana Kepresidenan meningkatkan kewaspadaan setelah terbongkarnya jaringan teroris yang diduga merencanakan paket bom dalam bentuk buku dan rencana

peledakan di kawasan Serpong beberapa waktu lalu.Juru bicara Kepresidenan Julian Aldrin Pasha di Istana Presiden Jakarta, Senin mengatakan, prosedur tetap yang ada dijalankan, termasuk bagi wartawan

yang meliput kegiatan Presiden di lingkungan Istana. “Iya, itu mungkin langkah antisipasi saja. Tapi ’kan tidak kemudian menyulitkan untuk peliputan atau pekerjaan. Saya kira tidak apa-apa,” kata Julian.Mulai Senin (25/4/2011) wartawan yang hendak memasuki lingkungan kantor Kepresidenan dan Istana Negara serta Istana Merdeka diminta untuk tidak membawa tas punggung dan menyimpannya di tempat yang telah disediakan di ruangan wartawan. “Sekarang kita harus lebih waspada, bukan saja aparat keamanan, tapi masyarakat juga kalau bisa satu sama lain saling memperingatkan,” kata Julian.(kompas/IM) 

Indonesia-Malaysia Ribut Batas Perairan

Penangkapan terhadap 12 orang warga Malaysia, terdiri dari dua orang nakhoda dan sepuluh orang anak buah kapal (ABK), oleh Dinas Kelautan dan Perikanan (DKP)

di Pulau Berhala, ternyata berbuntut panjang. Malaysia melalui Konsul Jenderal Malaysia di Medan memprotes penangkapan tersebut, serta meminta pemerintah WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia segera memulangkan nakhoda dan para ABK berikut dua kapal yang diamankan. “Lokasi penangkapan tersebut masih berada dalam wilayah perairan Malaysia. Agensi Penguatkuasaan Maritim Malaysia (APMM) dan Tentara Diraja Laut Malaysia Malaysia sudah mengingatkan petugas Indonesia tentang wilayah penangkapan tersebut. Namun oleh petugas Kelautan Indonesia tidak ditanggapi. Mereka mengabaikan meski sudah diperingatkan,” ujar Konsul Jenderal Malaysia, Norlin Bin Othman, Senin (11/4) sore. Kapten Nusalims, salah seorang petugas yang turut melakukan penangkapan dua kapal nelayan milik warga Malaysia meBERSAMBUNG KE HAL. 52 INDONESIA MEDIA / 14

Hero Inc.

Sasha, G is called on by the city’s victims for help. However, after facing the death of his pregnant wife, Deja Collins, G goes

by Stacey Irawan Glendale, April 23, 2011/ Indonesia Media On Saturday, April 23, IFGF Los Angeles presented the musical drama production, Hero Inc, at the Alex Theatre. Performed by a hardworking group of youths from the church, the production was amazing and was proof of their obviously numerSenior Pastor ous practice sessions

and effort. Hero Inc. is a modern day tale of a transformed angel-turned-superhero named the Guardian (G), who establishes Hero Inc. With help from Hero Inc. CEO,

down into an emotion spiral and loses his will to ﬁght for justice. With the help of Sasha, Deja, and the three orphans 15 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

EXPERIENCE IN

BANK-OWNED/SHORT-SALE PROPERTY 5 D in SOL

s nth mo

7 D in SOL

s onth ,5 m in 4 D L SO

D in SOL

CALL NOW:

Kirim

s onth ,5 m in 2 D L SO

s nth mo

Hanya 00

$20. ke Indonesia

s onth ,5 m in 2 D L SO

hs ont 3m

Uang

626-318-7607

 TO get FREE CONSULTATION on SHORTSALE HOMES  TO LIST your homes STANDARD/SHORTSALE in LA,

ORANGE, RIVERSIDE AND SAN BERNARDINO counties

• Pengiriman ke seluruh pelosok Tanah Air • Murah, Cepat, Aman, *Tanpa Limit • Savings / Checking untuk pendatang baru

 TO ﬁnd your DREAM HOME at the right time and place  TO PRE-QUAL in 10 minutes contact: Shirley Gandasutisna email: shirleymtg@yahoo.com INVESTMENT INC

YOUR REAL ESTATE & HOME LOAN NEEDS

Ph: 626.698.1289 - Fax: 626.447.0816

Silahkan Hubungi:

626.572.6600 Bonny Wijoyo

Formulir Pengiriman & Informasi Lain ada di website kami:

www.gbcib.com

For Shoreline, Please Contact:

206.219.0241 Patti Giboney

*Non Nasabah Max $2,500 **Hanya dalam waktu terbatas. Perubahan aturan tergantung kepada bank

in relation to the play by comparing the hero, G, to Jesus Christ. He relates the two by highlighting the major sacriﬁces that both made in exchange for others. Prayers to God were made that night, and the main message that recurred numerous times was to accept and receive the Lord. Senior Pastor Daniel Hanaﬁ urged the audience to pray and open their hearts to the Lord. Overall that night rendered laughs, tragedy, and comfort for everyone that

(Gina, Christina, and Teddy), his powers are replenished to fight his archenemy, Fahrenheit (played by Liko Sabarani), in a heated battle. At the end of the production we were able to see a Q and A with G (played by Vincent Kurniawan), Deja (played by Charlina Gozali), Sasha (played by Imelda Halim), and Senior Pastor Daniel Hanafi. Senior Pastor Daniel Hanafi wished to convey the message and meaning of Easter MAY 2011

came to the play. Hero Inc. was a group effort for everyone on that stage, behind it, and all the people that helped make it into such a successful production. Their efforts and hard work were evident in their performance. It was especially amazing to see everyone celebrate Easter and convey the true meaning of it. Like they said, Easter is not about sales and taxes; it is about the hero, Jesus Christ, and the hero potential in all of us.(photos courtesy of Melvin Gilbert).  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 16

Sejarah

Menyusup ke Ring Satu Bagian ke-10B Tiga Dilepas Demi Revolusi Al-Gadri pernah bercerita sejak kecil dia diasuh Murdoko, petani di Kediri. Nama Musso lebih baik menghilang di Kediri karena sejak 1924, sudah menjadi buron Belanda. “Dia cuma tersenyum kalau ditanya nama aslinya,” ujar Uchi. Menurut Smaun Oetomo dari Lembaga Perjuangan Rehabilitasi Korban Orde Baru, nama para anggota PKI sudah diincar. “Karena komunis di dunia ingin menghantam penjajahan, langsung konfrontasi,” ujar bekas Ketua Buruh Kereta Api itu. Ada pula kisah Mariana Winarni, putri Al-Gadri. Menurut Mariana, ibunya, Samsirah, bercerai dengan ayahnya, karena belakangan tahu ayahnya keturunan Musso. “Setelah itu, Ibu tak pernah cerita apa pun soal ini, apalagi soal Kakek (Musso),” ujarnya saat ditemui di kediamannya di Magetan.

Radio Republik Indonesia, Jakarta

Waktu menikah, dia memakai nama Mohamad al-Gadri, kelahiran Surabaya, 2 April 1926. Tapi, ketika Al-Gadri ditangkap, lingkungan di Magetan tahu dia keturunan Musso. Samsirah hanya tahu suaminya tentara bergelar sarjana hukum militer. Latar belakangnya terbongkar ketika diciduk Resimen Para Komando Angkatan Darat. Dia dituduh memimpin pasukan mengambil alih Radio Republik Indonesia dalam peristiwa Gerakan 30 September. Al-Gadri menilai operasi itu cuma jebakan untuk menjerat dia. Ketika datang, sudah banyak senjata terkumpul, tapi dia dituduh yang menaruh. Uchi tak tahu pasti kapan tentara mengetahui AlGadri putra Musso. “Mungkin sebelum 1965, makanya dijebak.” Dia bebas setelah 16 tahun mendekam di penjara Salemba 17 / INDONESIA MEDIA

dan Cipinang, lebih singkat daripada vonis Mahkamah Militer Luar Biasa selama 20 tahun. Sekeluar dari penjara, Al-Gadri tak pernah bertemu dengan anaknya, Mariana, dan kakak Mariana, Winarno. Ketika keluar dari penjara, dia ditampung seorang pendeta di rumahnya, di bilangan Pakubuwono, Kebayoran Baru. Di sana Samsirah menemui Al-Gadri setelah menerima surat Al-Gadri yang menyatakan dia ingin bertemu istri dan anaknya. Tapi Samsirah

datang tanpa putra-putrinya itu. Dia datang hanya untuk mengakhiri hubungan. Meski karier militernya yang cemerlang jatuh dan dicerai karena keturunan Musso, Al-Gadri mengaku tak kecewa. “Saya bangga jadi anak Musso,” ujarnya kepada Uchi. Al-Gadri akhirnya bertemu dengan Mariana dan Winarno kala dia koma di rumah sakit. “Kami cuma sempat pegangan tangan dengan Bapak, besoknya Bapak meninggal,” ujar Mariana. Bersama anak dan cucunya, Mariana kini tinggal di rumah kontrakan seluas 70 meter persegi, tak jauh dari rumah dia dan ibunya, Samsirah. Sebagai penyambung hidup, Mariana bekerja sebagai penjahit. Ka-

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

kaknya, Winarno, meninggal pada 2002. Sambutan kepada tetamu dari Indonesia di rumah Profesor R. Intojo selalu meriah. Maklum, flat sastrawan Pujangga Baru di Moskow, Rusia, itu jadi rendezvous orang Indonesia. “Karena kami keluarga nondiplomat, sering banyak yang berkunjung tanpa sungkan.” Para tamu selalu suka masakan Indonesia buatan ibunya, seperti ayam goreng dan semur daging. Intojo dikirim Presiden Sukarno pada 1956, sebagai janjinya kepada Uni Soviet mengirim pakar mengajar bahasa dan sastra Indonesia ke Negeri Beruang Merah. Vidji Utami Intojo, putri sulung sang profesor, masih ingat perawakan Musman Pavlov dan Sunar Musso yang tinggi dan berkulit cokelat seperti Musso. “Seperti orang bule sepekan di Asia,” kata eks pengajar bahasa Indonesia di Institut Hubungan Internasional itu. Mereka sering ke rumahnya yang cuma empat kilometer di Jalan Leninsky Prospekt. Bangunan flat di jalan ini untuk kalangan kelas menengah ke atas. Luas rata-rata flat sekitar 80 meter persegi. Intojo memperkenalkan Musman dan Sunar kepada Ami-sapaan Vidji Utami -yang kala itu masih 11 tahun, sebagai anak Musso, orang yang lama tinggal di Uni Soviet. “Saya tahu Musso dari buku sejarah Uni Soviet,” kata Ami. Sunar, anak perempuan Musso dari pernikahan pertamanya di Rusia, lulusan Jurusan Bahasa Indonesia Institut BERSAMBUNG KE HAL. 51

MAY 2011

DITAWARI GADIS ... DARI HAL. 3 Apalagi dengan hijrah ke NII, sama artinya melakukan ibadah haji. “Bayangkan, saat itu haji harus bayar lebih dari Rp 20 juta, tapi dengan Rp 1 juta sudah sama dengan haji,” ujar AN. Dalam ceramahnya, mubaliq NII juga menilai seluruh masyarakat Indonesia ibarat apel yang ada di tong sampah. “Apelnya tidak najis, tapi kalau mau dimakan ya harus diangkat dari tong sampah, caranya ya masuk NII.”Karena dianggap tong sampah inilah, AN mengisahkan apa pun yang dilakukan umat Islam di Indonesia tidaklah sah. Mulai dari salat, zakat, haji, infaq, atau apa pun kalau tidak masuk NII maka tidaklah sah sehingga kalau tidak masuk NII mending tidak usah salat sekalian. Doktrin tidak perlu salat inilah yang membuat AN goyah dan mulai tidak tertarik dengan NII. Apalagi, sejak ikut pengajian, beberapa pengurus NII sering mendatangi rumah AN untuk menagih uang Rp 1 juta sebagai mahar.”Saya diminta jual sepeda motor, tapi saya tolak. Tapi, saya terpaksa mengamen dan hasilnya saya setor ke NII,” kata AN. Saat itu, AN yang masuk NII langsung diberikan jabatan sebagai Ketua Polisi Surabaya. “Di Surabaya NII butuh polisi, camat, dan lurah. Tubuh saya kan besar jadi mereka tertarik menjadikan saya sebagai polisi,” ujarnya. AN juga diancam, jika keluar dari NII, dia akan dihukum pancung. Setelah setengah tahun aktif di NII, AN pun memutuskan keluar. “Saya tertekan karena dikejar-kejar bayar Rp 1 juta. Selain itu, saya juga tidak sepakat kalau dilarang salat,” ujarnya.(tempo/IM)  REGULASI ... DARI HAL. 10 200 miliar dolar AS. Badan Usaha Milik Negara (BUMN) telah menyatakan komitmennya untuk memenuhi target investasi senilai 100 miliar dolar AS. Sisanya, pemerintah mengharapkan dari dunia usaha atau swasta. Hadir para menteri KIB II, para gubernur, dan dunia usaha. Presiden SBY sendiri membuka dan memonitor langsung rapat-rapat kerja ini secara keseluruhan dan berkantor di Istana Bogor untuk melakukan kegiatan pemerintahan yang lain.(presiden.go.id/IM) 



MAY 2011

WE CAN HELP YOU BUY/SELL PROPERTIES WORLD WIDE

Anywhere in USA, Canada, China, Asia, Europe, etc. Kami bisa bantu jual/beli rumah/kantor/toko di seluruh dunia Residential/Commercial/Investment properties okay THINKING OF SELLING/BUYING, PLEASE CONTACT US :

Suhaimi “William” Chan M.Sc. DRE # 01850643 CEO, Broker, NAR/OCAR Realtor, Notary Public, Loan Signer Suhaimi Chan, Broker - (949) 910-6816 - English/Indonesian email: swchanrealty@gmail.com or info@swchanrealty.com www.facebook.com/swcproperty www.swchanrealty.com BERMAIN SAHAM ... DARI HAL. 13 saham sudah sampai pada puncaknya atau harga tertinggi. Dengan demikian, investor biasanya menjual sahamnya bila harga saham turun sedikit dari harga tertinggi. Dengan begitu, agar investor tidak mendapatkan capital loss (kerugian), investor harus memerhatikan pola harga saham tersebut. Kemudian, investor melakukan tindakan pembelian atau melakukan penjualan saham dengan keputusan yang telah dilakukan. Investor tidak boleh telat bertindak, tapi juga tidak boleh bertindak terlalu cepat.Setelah dilakukan pembelian, investor harus menunggu harga sahamnya meningkat baru dijual. Waktu yang dipergunakan sesuai dengan pola yang dimiliki sebelumnya. Namun, investor tidak boleh lupa bahwa arah pasar perlu diperhatikan juga. Bila saatnya arah harga pasar saham menuju penurunan, investor sebaiknya menghindar dulu. Investor sebaiknya menunggu pada periode yang menuju ke arah kenaikan harga saham di pasar. Bila arah harga saham menuju kenaikan, investor bisa menggunakan pendekatan yang diuraikan sebelumnya. Akan tetapi, investor juga bisa melakukan transaksi dengan data harian yang terjadi. Investor harus duduk melihat monitor yang menunjukkan pergerakan harga saham. Dalam kasus ini, investor melakukan perdagangan setiap hari sehingga investor mendapatkan keuntungan dari perubahan harga pada hari yang bersangkutan. Investor melihat pergerakan harga setiap detiknya. Investor bisa menggunakan harga saham yang turun dibeli dan dijual ketika harga WWW.INDONESIAMEDIA.COM

saham tersebut naik kembali. Ukuran yang selalu dipakai oleh investor trading ini adalah, pertama, memerhatikan arah harga saham di pasar, yang bisa dilihat dari indeks akan mengalami kenaikan atau penurunan. Bila arah pasarnya menuju kenaikan, investor bisa membeli pada pagi harinya dan menjual pada siang harinya karena harga akan naik. Bila arah harga saham di pasar akan turun, investor menunggu sebentar sampai harga tersebut sudah turun minimum 10 persen atau sampai 20 persen ,baru investor bisa membeli saham tersebut. Bahkan, dengan arah harga saham yang turun sebenarnya investor bisa mengambil keuntungan dengan cara menjual saham dan membelinya pada harga yang lebih rendah.Tindakan ini mempunyai risiko, yaitu bila harga saham langsung berbalik naik, maka investor mengalami kerugian. Tindakan penjualan lebih dulu dan membeli kembali dikenal dengan short selling dan harus juga melihat apakah transaksi ini diizinkan di perusahaan sekuritas tempat investor melakukan transaksi. Tindakan ini sebenarnya hanya bisa dilakukan dalam satu hari transaksi yang dikenal juga dengan transaksi netting pada hari itu juga. Tindakan transaksi tersebut tidak bisa dilakukan pada semua saham yang terdaftar di bursa. Saham di bursa umumnya mempunyai penunggu atau ada yang menjaga saham tersebut sehingga investor harus memerhatikan broker mana yang selalu memainkan saham itu, bahkan investor harus tahu betul bahwa saham tersebut ketika di-IPO-kan memakai penjamin emisi perusahaan sekuritas yang mana. Sehingga investor tahu benar siapa pemegang saham itu.(kompas/IM)  INDONESIA MEDIA / 18

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Rugi Karena Ukuran Pintu

Yth. Bapak Hariadi, saya orang Indonesia yang tinggal di Malaysia, kelahiran 1 Oktober 1979. Saat ini saya sedang membuka usaha toko kelontong sembako di rumah. Pendapatan saya hanya pas-pasan untuk kebutuhan sehari-hari. Rumah saya menghadap ke Selatan dengan panjang 15,5 m dan lebar 6,5 m. Pintu utama mempunyai panjang 197cm dan lebar 116 cm. Yang saya ingin tanyakan adalah: apakah penataan ruangan di rumah saya sudah benar menurut ilmu Feng Shui,

dan bagaimana agar supaya rumah saya membawa keberuntungan, rejeki lancar dan usaha toko saya cepat berkembang. Sekian terima kasih. (Agus Susanto, Kuala Lumpur - Malaysia)

Jawab : Sebelum membahas denah rumah yang diceritakan, perlu ada beberapa perubahan pada diri Agus. Karena, Anda dilahirkan sebagai orang yang pandai dan BERSAMBUNG KE HAL. 43

INDONESIAN CHINESE AMERICAN ASSOCIATION 1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010 Tel : (626) 337-4849

ICAA is a non proﬁt organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Kursus Mandarin I / II termasuk per-

cakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Call Rovie (818) 300-6022

Tai Chi Class - Sunday 3 pm aplicable to self defense and fighting by Sifu Arnold Chien (626) 589-6087

Commemoration of May 98’ Tragedy Film : 40 Years of Silence An Indonesian Tragedy. Saturday, May 28, 2011 at 7:00 pm (ON TIME !!!) see page 23 for detail

di website IM saksikan : - Foto Turkey Tour klik : Facebook

- Video IABC

Spring Tour 2012

Portugal and Spain

jaga tanggal mainnya

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30 19 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

 

LAW OFFICE OF LAW OFFICE OF

THOMAS THOMAS S. S. PRINCE PRINCE

Asylum/Green Card Asylum/Green Card BIA Appeal also provide : BIA Appeal Relative petition Canadian Greencard Relative petition Working permit Working permit Removal/Deportation services Removal/Deportation Citizenship/Naturalization Citizenship/Naturalization

Ask for Special Introductory Price! Ask for Special Introductory Price! Incorporation Incorporation Partnership Partnership Contract Contract Debt Consolidation Debt Consolidation

Collections Collections Bankruptcy Bankruptcy Personal Injury Personal Injury Accidents Accidents

Free Consultation! Free Consultation! We Speak Indonesian! We Speak Indonesian!

Elisabeth Karsana Elisabeth Karsana Legal Assistant

Translation: Translation: English-Indonesian English-Indonesian Indonesian-English Indonesian-English

Legal Assistant thomasprincelaw@gmail.com thomasprincelaw@aol.com  thomasprincelaw@gmail.com

Divorce Divorce Adoption Adoption Living Trust Living Trust Personal Debt Personal Debt

45 e. huntington dr., #b 45 e. arcadia, huntington dr., #b ca 91006 arcadia, ca 91006 phone: (626) 254-0758 phone: 254-0758 fax: (626) 254-9932 fax: (626) 254-9932

Texas Merancang UU Imigrasi Gaya Arizona oleh: Tanza Erlambang Debbie Riddle, anggota dewan perwakilan daerah dari partai Republik Texas mengusulkan UU imigrasi yang mirip dengan negara bagian Arizona pada sesi persidangan tahun 2011 baru-baru ini.UU ini disebut dengan istilah Riddle Bill atau House Bill 1202. UU menyebutkan, perusahaan atau badan usaha (restoran, pemilik properti, hotel, perkebunan, atau konstruksi) secara sengaja, sadar dan secara serampangan memperkerjakan imigran gelap maka akan dikenakan denda sebesar AS$10 ribu dan penjara 10 tahun. Seperti di Arizona, UU ini juga memungkinkan polisi atau pihak berwajib menanyakan status legalitas seseorang, tetapi tidak harus menanyakan ke setiap orang. Menurut analisa Ruben Navarrette Jr, MAY 2011

seperti yang dimuat di CNN (10 Maret 2011) bahwa UU imigrasi di Texas ini memiliki beberapa kelemahan. Diantaranya adalah bahwa perusahaan harus “mengetahui” bahwa pekerjanya adalah illegal. Sejauh ini sudah ada akta federal tahun 1986, tetapi sulit untuk membuktikan bahwa perusahaan sadar bahwa mereka memperkerjakan imigran gelap. UU ini tidak berlaku Debbie Riddle bagi individu yang memperkerjakan imigran gelap untuk keperluan rumah tangga seperti membersihkan rumah, menjaga bayi atau keperluan rumah tangga lainnya. Hal ini terjadi, menurut Riddle, karena rumah tangga tak memiliki e-verify, yaitu sistem data base yang dikelola oleh pemerintah federal untuk mengecek legalitas seseorang. Atas alasan tak bisa membuktikan legaliWWW.INDONESIAMEDIA.COM

tas pekerja, Ruben Navarrette Jr menyangkalnya. Alasan sesungguhnya adalah, kalau UU ini diperlakukan untuk individu, maka lebih dari separuh penduduk Texas akan masuk penjara dan kena denda. Karena masyarakat Texas sudah terbiasa denganjasa kerja dari imigran gelap. Texas adalah salah satu negara bagian yang langsung berbatasan dengan Mexico yang merupakan pintu gerbang masuknya imigran gelap dari negara-negara Amerika Latin lainnya. Berdasarkan data dari Hispanic Center, ada sekitar 1,6 juta imigran gelap di Texas. UU yang bermaksud untuk mengurangi jumlah pendatang gelap ini, diperkirakan takkan sukses dalam mencapai tujuannya.  Penulis: Tanza Erlambang, menetap di Baton Rouge, Louisiana, AS INDONESIA MEDIA / 20

English News

Barack Obama Racially Abused as Boy in Indonesia US President Barack Obama was subjected to racial abuse as a child in Indonesia, according to a new book about his mother’s troubled life. The forthcoming book, ‘A Singular Woman: The Untold Story of Barack Obama’s Mother’ by Janny Scott, also revealed that young Obama might have witnessed his mother being beaten by his stepfather, reports the Telegraph. Ann Dunham died at the age of 52 in 1995 before her son embarked on the career in politics that led him to the White House. At 18, the anthropologist married Barack Hussein Obama Sr, an African.

She was already pregnant with baby Obama. She later divorced and married Lolo Soetoro, an Indonesian. The book details her unconventional approach to the world, which led to turbulence in the lives of Obama and his half-sister Maya but also extraordinary achievement on his part. It also describes racism experienced by Obama, then known as Barry Soetoro. Elizabeth Bryant, an American who also lived in Indonesia at the time, recalled a lunch with Obama’s mother, her young son and others. Afterwards, they took a walk, with the future president running ahead. “A

Perbaiki Teknologi Perlindungan Identitas Pengguna Internet

ﬂock of Indonesian children began lobbing rocks in his direction. They ducked behind a wall and shouted racial epithets,” Scott wrote in an extract published by The New York Times.Bryant said that he “seemed unfazed, dancing around as though playing dodge ball” with unseen players. Scott also writes of an incident recounted by an Indonesian man called Saman. He overheard an argument in which Soetoro said to his wife: “I’ve warned you many times. Why are you still doing this?” Afterwards, she appeared in the house with a towel pressed to her face and blood running from her nose.”Whether Lolo’s worry was inﬁdelity or simply what others might think is unclear from Saman’s story,” wrote the author.(ixpr/IM)  mengatakan setiap orang akan mendapat manfaat dari prakarasa ini. “Ini adalah kesempatan baik untuk dapat membangun kembali kepercayaan dan melakukan lagi hal-hal yang biasa kita lakukan yang terkait dengan kerahasiaan pribadi dan kebebasan warga sipil,” ujarnya. Departemen Perdagangan Amerika mengatakan transaksi di internet setiap tahunnya mencapai 10 trilyun dolar. Gary Locke mengatakan ketidakamanan penggunaan internet menghalangi pertumbuhan ekonomi di sektor itu. “Perdagangan lewat internet tidak bisa dan tidak akan berkembang pesat apabila pengguna internet dan konsumen tidak merasa aman melakukan transaksi pembelian,” papar Locke. Tetapi, David Gewitz, Direktur Badan Perspektif Strategis dan Lembaga Keamanan Internet, mengatakan upaya BERSAMBUNG KE HAL. 61

Pemerintahan Obama menyampaikan Pemerintahan Obama bermitra dengan strateginya untuk bekerjasama dengan sek- perusahaan-perusahaan seperti Google tor swasta dalam memperbaiki teknologi untuk mengembangkan teknologi internet untuk melindungi identitas orang dan piranti lunak bagi komputer di internet. Pemerintah Amerika pribadi agar transaksi-transaksi dan pimpinan sektor swasta menyang dilakukan melalui internet gatakan nama pengguna dan kata aman dari incaran para peretas. sandi tidak cukup aman digunakan Jenis-jenis teknologi ini juga akan dari ancaman para peretas. digunakan untuk mengamankan pengiriman informasi pribadi Itulah sebabnya Menteri Perdamelalui internet, seperti rekor gangan Amerika Gary Locke berkesehatan, dan untuk melakukan Gary Locke bicara tentang besarnya kejahatan veriﬁkasi identitas pasien. di bidang tersebut dalam acara peluncuran prakarsa Strategi Nasional untuk Identitas Koordinator Keamanan Dunia Maya Terpercaya di Dunia Maya yang diseleng- pada Gedung Putih, Howard Schmidt, garakan di Washington. Ia mengatakan, “Pencurian identitas dan data adalah momok. Banyak e-mail yang masuk ke dalam kotak surat elektronik meminta Financial Planning, Accounting, Tax Return penerima email yang tidak sadar bahwa Preparation, Management Consulting, dirinya sedang terpedaya agar mengetik General Business Accounting nama pengguna dan kata sandi mereka pada sebuah situs penipuan. Kerugian akibat kejahatan ini mencapai 37 juta dolar setahunnya.”

PAULINA KUROKI & CO (626) 589-2466

21 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

普照禅寺

Pu Zhao Chan Si Temple America 19899 Ray Ave, Riverside CA 92508 Website: www.puzhaochansi.blogspot.com Email: zhuanzhong@hotmail.com

Phone & Fax: 951-657-5337 Contact person (Abbot): Seng Zhuan Zhong/Andhika Lauw Aktivitas tiap Saturday & Sunday : 11:30 - 12:00 Diskusi Dharma 12:00 - 12:45 Free Vegetarian Meal 13:00 - 13:40 Chanting Service 14:00 - 14:30 Meditation Practice 14:30 - 15:30 Free Mandarin & English Silahkan mampir setiap : Monday-Friday (8am - 8pm)

DENSUS 88 ... DARI HAL. 5 Kepala Badan Nasional Penanggulangan Terorisme, Ansyaad Mbai menyatakan pelaku bom buku yang meneror masyarakat beberapa waktu lalu, satu jaringan dengan pelaku yang merencanakan bom di jalur pipa, dekat gereja Christ Cathedral, Serpong Banten. Ansyaad Mbai mengatakan, “Yang ditangkap itu adalah terkait dengan bom buku yang tern ata dalam pengembangan dapat terungkap bahwa mereka juga sudah mempersiapkan untuk mengebom gereja untuk mengacaukan perayaan hari keagamaan. Apa yang terdapat di Serpong sekarang, itu adalah aksi yang dilakukan oleh para pelaku bom buku.” Sembilan bom berdaya ledak tinggi diletakkan di Jalan Telaga Gading Serpong, Desa Cihuni, Kabupaten Tangerang, tidak jauh dari Gereja Christ Cathedral, Serpong. Kesembilan bom itu diketahui oleh polisi pada Kamis pagi. Berat masing-masing paket bom mulai dari 10 sampai 15 kilogram diletakkan tersebar di beberapa titik di dekat jalur pipa gas milik Perusahaan Gas Negara (PGN), di dalam gorong-gorong. Bom itu diduga akan diledakkan Jumat ini, MAY 2011

saat umat Kristiani melaksanakan ritual Jumat Agung. Pasca ditemukannya bom tersebut, Presiden melalui Menteri Koordinator Politik Hukum dan Keamanan, Djoko Suyanto langsung mengumumkan pengamanan siaga satu menghadapi ancaman teror.

Sementara itu, mantan Anggota Jamaah Islamiyah, Nasir Abbas mengatakan Indonesia memerlukan Undang-undang teroris yang lebih tegas untuk mempersempit gerak kelompok teroris. Ia mengatakan, “Jika misal disini mempersulit gerak mereka, mereka tidak bisa melakukan disini pasti mencari tempat lain di luar Indonesia.”Ibadah perayaan Paskah yang dilakukan Umat Kristiani Indonesia hari Jumat pagi berjalan aman.(ap/IM)  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

PRIVATE BANKING ... DARI HAL. 10 melapor karena khawatir sumber uang yang dicuci itu ketahuan,” jelasnya. Seperti diketahui, kasus pembobolan dana nasabah Citibank oleh Malinda Dee alias Inong Malinda telah menggegerkan masyarakat. Malinda yang merupakan mantan Relation Manager dijerat pasal 49 ayat 1 dan 2 UU No 7 tahun 1992 sebagaimana diubah dengan UU No 10 tahun 1998 tentang perbankan dan atau pasal 6 UU No 15 tahun 2002 sebagaimana diubah dengan UU No 25 tahun 2003 sebagaimana diubah dengan UU No 8 tahun 2010 tentang tindak pidana pencucian uang. Citibank telah menyampaikan rilis mengenai kasus ini. Mereka menjamin perlindungan bagi dana milik nasabahnya terkait kasus penggelapan dana miliaran itu. Citibank menegaskan semua nasabah aman dan akan diberi penggantian bagi yang dirugikan.Sampai saat ini baru 3 nasabah Citibank yang melapor karena dirugikan oleh Malinda. Yunus mengatakan jumlah nasabah yang dirugikan bisa bertambah, namun nasabah belum berani melapor.(dtc/IM)  INDONESIA MEDIA / 22

FREE FILM SCREENING SATURDAY, MAY 28, 2011 @ 7PM

DUARTE INN, 1200 E HUNTINGTON DR, DUARTE CA 91010 For more informa�on, email : drirawan@indonesiamedia.com

Commemoration of May 98’ Tragedy Saturday, May 28, 2011 at 7:00 pm *** Due to the duration of film : Please be ON TIME ! ***

Place : Duarte Inn 1200 East Huntington Dr., Duarte. CA 91010 Film show : 40 Years of Silence, An Indonesian Tragedy A documentary by : Robert Lemelson Key note Speaker : Prof.Dr. Robert Lemelson Introduction by : Dr. Juliana Wijaya, UCLA Q & A after Film Show Sponsored by : Indonesian Chinese American Association, Duarte Inn, and Indonesia Media For more info please call : 626.335.9833 TRAGEDY MAY 98 COMMEMORATION IN OTHER CITIES CANADIAN COMMITTED TO ETHNIC VOICE IN INDONESIA (CCEVI) ICHF ATLANTA Date: May 21, 2011 - Time: 1:00pm – 3:00pm Saturday May 7 , 2011, 12:00 pm Location: Canadian-Chinese Community Service Center Our Lady of the Assumption Church 70 Silver Star Blvd., Scarborough, Ontario, Canada 1320 Hearst Dr. NE, Atlanta , GA 30319 For information please contact : Marcus Kwee (416) 223 2038 Contact : Daniel Fu - Cell: 678-777-8837

DISKUSI DI UCLA ... DARI HAL. 8 Study UCLA, dengan judul Legacies of Violence: East Timor Ten Years On. Pada hari kedua April 16 , Sesi ke -3 dibuka dengan Indonesia 1965-66 yang dimoderatori oleh John Roosa, Assosiate

Indonesia dan fasih berbahasa Indonesia , Dahlia G. Setiyawan, membawakan Better Dead than Red ? Suppression and Reconstruction of Surabaya’s PKI Past. Setelah selingan coffee break Romo Baskara T. Wardaya S.J. dari Yogyakarta mengupas Providing Space for the Voiceless: Transitional Justice and Narratives on the 1965 Tragedy. Bradley mengantar audiens kemakan siang dengan Documenting Mass Violence: History, Truth and Accountability. Sesi ke-4 disambung dengan Papua and Aceh yang dimoderatori oleh Mary

Professor of History University of British Columbia, Canada. Mary Zurbuchen, yang mantan Director Ford Foundation, membawakan Toward a Social History of Indonesia’s 1965 Upheaval, dan Seorang yang bukan orang Indonesia tapi bernama 23 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Zurbuchen. Neles Tebay membuka sesi dengan Indigenous Papuan’s efforts for ending the conﬂict with Indonesia , disusul Haris Azhar dengan Transitional Justice in Aceh , Moving Nowhere, kemudian Kimberly Twarog dengan Gendering Trauna Recovery in Aceh , 1976-2010. Lokakarya dua hari ini ditutup dengan Forum terbuka yang di moderator oleh Geoffrey Robinson dan David Kaye. Dari judul-judul makalah pada loka karya diatas sedikitnya kita bisa meraba BERSAMBUNG KE HAL. 35 MAY 2011

Perjamuan Terakhir Yesus Ternyata Bukan di Hari Kamis Ini Alasan Mengapa Tanggal untuk Paskah Berbeda-Beda Umat Kristen selalu memperingati Perjamuan Terakhir Yesus Kristus bersama para murid pada hari Kamis, yang tanggalnya bisa berbeda-beda. Perjamuan Terakhir ini, biasanya di kalangan Katolik dikenal sebagai Kamis Putih, diyakini berlangsung sehari sebelum Jumat Agung, yaitu hari penyaliban Yesus. Namun, seorang ilmuwan dari Inggris tidak sependapat. Hasil riset itu diungkap Profesor Colin Humphreys dari Universitas Cambridge dalam buku berjudul “The Mystery of The Last Supper” yang dikutip stasiun berita BBC. Studi itu berdasarkan pada penelitian Alkitabiah, sejarah, dan astronomi untuk menyelidiki ketidak-

cocokan waktu Perjamuan Terakhir. Dia mengungkapkan bahwa Perjamuan Terakhir itu sebenarnya berlangsung pada hari Rabu, atau sehari lebih cepat dari yang selama ini kita yakini. Ini diduga akibat ketidakcocokan penanggalan Yahudi Kuno dengan kalender Romawi (Julian).

Menurut penelitiannya, tanggal Perjamuan Terakhir itu berlangsung pada tanggal 1 April 33 Masehi. Kemudian penelitian ini membandingkan perbedaan

GET BEST QUALITY CARD WITH INDONESIA MEDIA CALLING CARD 800 MIN* TO JAKARTA INDONESIA CALL TO ANY CELLPHONE EVERYTIME - EVERYDAY

waktu penentuan Perjamuan Terakhir yang tertera pada empat Injil pertama dalam Kitab Perjanjian Baru yaitu Matius, Markus, Lukas, dan juga Yohanes. Memang dalam Matius, Markus, dan Lukas menyebutkan Perjamuan Terakhir bertepatan dengan dimulainya tradisi Paskah Yahudi (Passover), namun surat Yohanes mencatat bahwa peristiwa itu terjadi sebelum Paskah Yahudi. “Ini memang telah membuat bingung para cendekia ilmu tafsir Alkitabiah selama berabad-abad. Bahkan, ada yang mengatakan ‘Ini merupakan subyek yang paling sulit dalam Perjanjian Baru”, kata Humphreys. Dia menduga ini terkait dengan dua penanggalan yang berbeda. Menurutnya, surat Matius, Markus, dan Lukas kemungkinan didokumendasikan berdasarkan kalender Yahudi kuno, yang diadaptasi dari penanggalan Mesir di masa Musa. Namun, penanggalan resmi yang dipakai di zaman Yesus adalah penanggalan Romawi, karena pada saat itu wilayah Timur Tengah BERSAMBUNG KE HAL. 61

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price

320 MINUTE

• Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

BEST Y QUALIT CARD

5% OFF code: czu9

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

* untuk kartu $20

SUDAH BISA ANDA DAPATKAN DI : ALING SALON - 626.289.1151 SALY - Temple City - 626.476.3192 ARCADIA SUPERMARKET - Arcadia, CA CHICKY RESTAURANT - Duarte Inn, CA SIMPANG ASIA - National Blvd., CA

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

UNTUK DISTRIBUTOR HUBUNGI : INDONESIA MEDIA (626) 335-9833 MAY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 24

Kisah Seorang Preman Bagian Ketiga oleh Cechgentong Tanpa terasa waktu terus berjalan, hidup saya bergumul dengan dunia preman. Silih berganti peristiwa yang saya alami mulai dari perkelahian memperebutkan lahan parkiran sampai urusan keamanan bagi para PSK. Sampai suatu hari saya berhadapan dengan sekelompok preman yang dibeking oleh oknum marinir mengenai perebutan lahan parkiran. Setelah tidak ada kata sepakat dengan gelap mata saya mendatangi markas kelompok preman tersebut dan tanpa banyak tanya saya tusuk oknum marinir tersebut dengan belati yang selalu saya selipkan di balik celana. Betapa kaget kelompok preman tersebut (semuanya terdiam) dengan apa yang saya lakukan apalagi mengetahui oknum marinir tersebut mati di tangan saya.

Dipenjara setelah membunuh oknum marinir

Setelah itu saya menyerahkan diri ke kantor polisi. Akhirnya saya diputuskan bersalah oleh pengadilan negeri dan dihukum penjara selama 10 tahun. Yang meringankan hukuman adalah saya menyerahkan diri. Di penjara itulah saya mengenal tato dan beberapa bagian tubuh saya ditato sebagai bukti mantan bromocorah. Karena sikap saya selama penjara dianggap baik maka beberapa kali saya mendapatkan remisi dan hanya 6 tahun saya di penjara. Keluar dari penjara saya tidak langsung pulang menemui ibu tapi saya datangi tempat lokalisasi Dolly. Semua teman-teman preman menyambut saya dengan meriah dan tanpa perasaan takut akan adanya dendam dari keluarga/ teman oknum marinir yang saya bunuh maka saya menikmati penyambutan terse25 / INDONESIA MEDIA

benar terjadi. Dan tidak rela bila anak perempuan saya dirusak dan dipermainkan oleh laki-laki karena saya merasa perempuan takkan sanggup menderita menanggung karma yang saya takutkan tersebut. Tahukah apa yang terjadi kemudian ? Tuhan itu memang Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Bagi manusia tidak mungkin tapi bagiNya bisa dibuktikan dan dinyatakan. Sekarang tinggal manusialah yang memaknai arti kehidupannya di dunia.

Menikmati pesta penyambutan keluar penjara dengan mabuk-mabukan di lokalisasi Dolly

but dengan mabuk-mabukan. Ternyata setelah 6 tahun saya tinggalkan tempat Ternyata isteri melahirkan seorang bayi tersebut, banyak yang telah berubah dan perempuan. Betapa marahnya saya menpenguasaan wilayah bukan lagi dikuasai dengar kabar tersebut dan ada perasaan oleh kepala preman yang lama. Walaupun tidak menerima. Langsung saja saya masuk demikian saya masih disegani oleh preke ruang bersalin dan saya hampiri isteri. man-preman tersebut. Dengan darah dingin saya mencekik isteri Akhirnya saya memutuskan untuk isti- (yang terlihat bukan lagi wajah isteri tetapi rahat dari dunia preman. Tetapi tetap saja sosok wanita Madura). dendam pribadi terhadap kelakuan ayah Untung saja ibu dan perawat yang ada di tidak bisa hilang. Setiap wanita Madura ruangan tersebut mencegah dan berhasil yang ditemui selalu saya akali baik merammenyeret saya ke luar ruangan. Saya marah pas keperawanannya, memoroti hartanya kepada Tuhan mengapa harus seorang bayi sampai beberapa kali saya nikahkan. perempuan. Dalam keadaan yang sudah Kawin cerai dengan wanita Madura selalu tidak normal maka saya tinggalkan rumah menyertai hidup saya. Sampai suatu hari saya berkenalan dengan seorang wanita Madura dan saya jatuh cinta kepadanya. Kemudian tanpa halangan saya dapat menikahinya. Saya berpikir mungkin inilah perjalanan akhir kehidupan kawin cerai saya. Dengan wanita ini saya dikarunia seorang puteri. Tapi kelahiran puteri saya inilah yang meyebabkan isteri kabur Saya mendapat kabar bahwa beberapa teman saya ditembak mati oleh penembak misterius (petrus) dan menceraikan saya. Begini ceritanya, sebagai manusia saya bersalin tersebut dan saya pergi ke tempat percaya sekali dengan hukum karma. lokalisasi untuk mabuk-mabukan bersama Ada perasaan takut kalau anak saya teman-teman agar dapat menghilangkan nanti mendapatkan karma atas apa yang pikiran. saya perbuat. Untuk itulah saya sempat Selama dua hari saya tidak pulang ke berbicara dengan ibu dan berharap saya rumah. Ketika pulang ke rumah, saya mendapatkan seorang putra. Saya men- tidak menemui isteri tapi hanya ibu, adik ganggap anak lelaki lebih tahan dan kuat dan bayi perempuan yang saya temui. menerima apabila hukum karma benarBERSAMBUNG KE HAL. 30 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

ACFTA PHOBIA ... DARI HAL. 13 hari ini, Indonesia memiliki jaringan jalan tol sepanjang 738 km. Yang berarti pembangunan jalan tol di Indonesia adalah sekitar 22 km PER TAHUN! Tahun 1988 jalan tol pertama Tiongkok dibangun menghubungkan Senyang dan Dalian sepanjang 400 km, sekarang Tiongkok memiliki jaringan jalan tol sepanjang kurang lebih 60.000 km yang berarti pembangunan jalan tol di Tiongkok adalah sekitar 2.600 km per tahun. JEMBATAN - Tidak kalah pentingnya dengan jalan tol, jembatan merupakan salah satu urat nadi utama penggerak ekonomi suatu bangsa. Apalagi seperti Indonesia yang negara kepulauan, infrastruktur jembatan adalah mutlak.Jembatan tercanggih yang pernah dibangun di Indonesia adalah Jembatan Suramadu, jembatan yang menghubungkan kota Surabaya dengan Pulau Madura. Tapi jembatan penghubung 2 pulau terpenting dalam kegiatan ekonomi Indonesia, yaitu Jawa dan Sumatera masih jauh panggang dari api. Gubernur Lampung Sjachroedin ZP menyebutkan, pembangunan ﬁsik Jembatan Selat Sunda (JSS) yang menghubungkan Jawa-Sumatera di Lampung ke Banten

3 Days 2 Nights 4751 Wilshire Blvd., Suite # 201 - Los Angeles CA 90010

Email: econotravel@hotmail.com

V.I.P. LEISURE INC.

5846 ALESSANDRO AVE, TEMPLE CITY, CA 91780

8 DAYS NYC, SHENANDOAH VALLEY, NASHVILLE, MEMPHIS, ATLANTA $630 12 days Turkey and Greece $ 2,199 3 days Las Vegas, Grand Canyon $ 130 8 days Montreal, Quebec, Ottawa $ 645 9 days Beijing, Shanghai, Suzhou $ 999 6 days East Coast Buy 2 Get 1 Free $ 480 7 days Alaska Cruise start from $ 549 5 days Orlando Buy 2 Get 2 Free $ 450 BUY 2 GET 1 FREE for BUS TOUR call now 3 days SFO, Yosemite $ 154 Special hotels US, Can, Eur / cruise / airfare SOT#2038617-40 CTC 626.285.9911 www.vipleisure.com ditargetkan dimulai pada Januari 2009, dan pembangunannya rencananya akan diresmikan oleh Presiden RI.Ternyata Jembatan Selat Sunda ini masih merupakan angan-angan, yang entah kapan direalisasikannya. Sementara itu Tiongkok saat ini sudah memiliki jembatan-jembatan terpanjang di

dunia. Jembatan sepanjang 42,5 kilometer, Qingdao Haiwan Bridge, menghubungkan kota Qingdao di Provinsi Shandong Tiongkok Timur dengan Kabupaten Huangdao pinggiran kota di seluruh perairan bagian utara Jiaozhou Bay, adalah jembatan terpanjang di atas air, 5 kilometer lebih BERSAMBUNG KE HAL. 29

Aburizal Bakrie : Maksimalkan Potensi Tiongkok Indonesia harus bisa mengambil manfaat yang semaksimal mungkin dari pertumbuhan ekonomi Republik Rakyat Tiongkok (RRT) yang begitu pesat. Untuk itu, selain memacu hubungan ekonomi dan perdagangan secara intensif dan saling menguntungkan, Indonesia juga perlu meningkatkan kerja sama di bidang lain seperti politik dan geopolitik, kebudayaan, kelautan, pendidikan, dan sebagainya. Demikian ditegaskan Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie kepada wartawan di Beijing, Selasa (19/4) pagi seperti dilaporkan wartawan Suara Pembaruan, Petrus Christian Mboeik dari Beijing. Aburizal Bakri yang akrab disapa Ical bersama sejumlah pimpinan Partai Golkar antara lain Wakil Ketua Umum Theo L Sambuaga dan Bendahara Setyo Novanto berada di Beijing selama tiga hari memenuhi undangan dari Partai Komunis Tiongkok (PKT). Menurut Ical, selama ini RRT dan Indonesia sudah memiliki fondasi yang kuat MAY 2011

dalam hubungan bilateral dan multilateral (ASEAN+1 dan ASEAN+3). Demikian pula dalam ASEAN+10 yang mencakup Asia Timur dan 10 negara sahabat lainnya, Indonesia dan RRT memainkan peran vital yang konstruktif bagi arsitektur politik di

Aburizal Bakrie (kiri) saat bertemu dengan wakil presiden China Xi Jinping di Beijing

Asia. “Kendati begitu, berbagai hal masih dapat kita lakukan bersama-sama, dalam kerangka besar penciptaan arsitektur dunia baru yang memungkinkan kerja sama antarbangsa yang lebih adil, lebih WWW.INDONESIAMEDIA.COM

damai, dengan tingkat kesejahteraan yang semakin meningkat,” ujarnya. Khusus dalam hubungan ekonomi dan perdagangan, lanjutnya, RRT dan Indonesia harus memperkuat lagi berbagai mekanisme dan praktik bisnis serta industri di kedua negara, sehingga terjadi keseimbangan industrial serta penciptaan free and fair trade yang lebih baik. Hal ini akan menciptakan kondisi ekonomi yang saling menguntungkan bagi kedua negara serta dalam jangka panjang mampu menjadi salah satu pilar penting hubungan perdagangan dunia. “Saya berharap kunjungan ini bisa memberi kontribusi nyata bagi Indonesia. Kunjungan kali ini tidak hanya untuk memperluas jaringan internasional Partai Golkar, tetapi lebih dari itu untuk memajukan kepentingan bangsa dan negara. Saya juga berharap bisa membantu meningkatkan investasi pengusaha-pengusaha Tiongkok di Indonesia,” tandas mantan Menko Kesra ini.  INDONESIA MEDIA / 26

Tragedi Mei 1998 oleh Onder De Boom, Orlando, Daytona Beach Mendekati akhir tahun 1997 dan memasuki tahun 1998 keadaan perekonomian di Indonesia, khususnya Jakarta mengalami masa-masa kritisnya, di mana kurs rupiah terhadap dollar US semakin tidak stabil dan sudah berkisar sekitar 1US$ = Rp 10.000

Berhubung dengan itu usaha bisnis yang tergantung dari import, sudah sulit dijalankan. Bank-bank juga sudah mulai collapse dan pemerintahpun berusaha untuk meringankan beban penduduk yang pendapatannya di bawah standar minimum rata-rata. Dengan bantuan yang diberi nama sembako (sembilan bahan pokok). Pada tanggal 12 Mei 1998 terjadi penembakan di Trisakti University, ketika diadakan demo oleh mahasiswanya terhadap kewibawaan pemerintahan Suharto yang di ujung tombak waktu itu. Beberapa mahasiswanya meninggal kena peluru tajam (siapa penembaknya?). Keesokan harinya 13 Mei 1998 kembali demo dan membakar pompa bensin seberang Trisakti

dan mencapai puncaknya pada bulanbulan berikutnya sesudah 13 Mei 1998 menjadi sekitar Rp. 16.000 di mana adik saya pernah membelinya dan saya sendiri membeli sebelumnya untuk membayar ticket pesawat ke Amrik dengan nilai Rp 15.000 June/July 1998.

Mengenang Tragedi Mei 1998 oleh Iwan Satyanegara Kamah, Jakarta Entah mengapa kejadian itu berulang kembali. Berulang seperti roda yang berputar. Ketika itu tahun 1966. Bulan Maret hingga Mei. Ketika itu berulang tahun 1998. Bulan Maret hingga Mei.

membakar. Entah mengapa kejadian 1966 kelak menjadi berulang. Entah mengapa kejadian 1998 telah menjadi pengulangan. Di 1966 Soekarno kekuasaannya menurun, Soeharto pamornya naik. Di 1998 Soeharto kekuasaannya menurun, Soekarno pamornya naik. Di 1966 pada Maret hari 10. Ratusan pendemo mahasiswa pelajar datang memaki sebuah perwakilan asing. Pemerintah marah dan mencela aksi-aksi marak pendemo. Di 1998 pada Maret hari 5, Puluhan

Jl. Kyai Tapa dan massa berusaha bergerak kearah gedung MPR/Senayan. Akan tetapi berhubung ketatnya dari pihak keamanan, balik kembali kearah Daan Mogot dan membelok ke kiri menuju kearah Pesing/Tangerang dan dimulailah aksi pengrusakan dan pembakaran dan penjarahan yang juga dimulai adanya perkosaan dan pembunuhan terhadap ras tertentu. Di jalan mulai tampak bangkaibangkai kendaraan yang dibakar dan kadang-kadang apinya masih menyala. Ini saya melihat sendiri dalam perjalanan pulang ke rumah dari Bekasi menuju Jl. Pangeran Tubagus Angke. Sampai November 2007 bekas-bekas pengrusakan dan pembakaran di beberapa tempat masih bisa dilihat pada gedungBERSAMBUNG KE HAL. 33 pendemo mahasiswa datang memaksa parlemen menolak pertanggungjawaban presiden. Pemerintah marah dan mencela aksi-aksi marak pendemo. Di 1966 pada Maret hari 11, Soekarno menolak turun dan membagi kekuasaan kepada seorang Soeharto. Di 1998 pada Maret hari 11, Soeharto menolak turun dan mempertahankan kekuasaan bersama seorang Habibie. Di 1966 pada Maret hari 14, Soekarno tetap mempertahankan kabinet barunya â&#x20AC;&#x153;yang disempurnakanâ&#x20AC;? yang dinilai rakyatnya tak memberi perubahan apapun. Ini kabinet terakhirnya. Di 1998 pada Maret hari 14, Soeharto membentuk kabinet BERSAMBUNG KE HAL. 29

TELAH TERSEDIA KEMBALI BUKU : Suasana negeri ini mendung kelabu. Kemarau kemarahan bergema di mana-mana. Jutaan mulut bersuara berteriak membenci. Semangat mereka dilambangkan banyak aksi. Mereka menapak menerjang apa saja. Membakar memaki mengayun tangan. Rakyat berteriak berkeringat ingin perubahan. Menapak di jalan-jalan sambil 27 / INDONESIA MEDIA

KERUSUHAN MEI 1998

FAKTA, DATA & ANALISA

Harga buku: $30.00 (kalau minta dikirim, ongkos kirim $15 (USA). Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: Indonesia Media - 505 E.Arrow Highway, Glendora, CA 91740 - Phone: 626-335-9833 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

Berita Tanah Air

Belajar Fakir Miskin Kok ke Negara Kaya Komisi VIII DPR yang dalam tugasnya membidangi masalah sosial dan agama berkunjung ke Australia dan China dalam rangka studi mengenai draf RUU Fakir Miskin yang masih setengah jadi. Rombongan tersebut dipimpin Wakil Ketua Komisi VIII DPR Gondo Radityo Gambiro. Mereka berangkat, Minggu (17/4) dan berada di luar negeri hingga 24 April 2011. Koordinator Investigasi dan Advokasi Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran (Fitra) Uchok Sky Khadafi mengatakan bahwa studi banding fakir miskin itu salah alamat. “Alokasi anggaran sebesar Rp1,4 miliar ini, jelas-jelas hanya menghambur-hambur pajak publik saja. Hal ini, dilihat dari keinginan anggota

DPR untuk belajar tentang fakir miskin sampai ke negeri China dan Austalia. Lagipula kedua negara ini sudah termasuk negara kategori negara kaya, bukan negara miskin,“ katanya kepada Tribunnews. Menurut anggota Komisi VIII DPR, Arwani Thomaﬁ, pengentasan kemiskinan itu tanggung jawab negara. Tugas itu kini tidak jelas dan sporadis dilakukan pemerintah di beberapa lembaga. Karena itulah, Arwani berharap setelah kunjungan kerja tersebut diharapkan ada hasil nyata yang bisa dilahirkan untuk menanggulangi kemiskinan. “Lebih pada, mungkin, regulasi suatu pemerintah negara terkait dengan pen-

anganan fakir miskin. Golnya adalah mencari hal-hal yang bisa dikorelasikan untuk merumuskan RUU ini. Kalau itu jawabannya adalah tanggungjawab negara,” ujarnya. “Ada banyak anggaran sosial juga terkait fakir miskin pada akhirnya tidak fokus. Diharapkan dengan regulasi ini bisa lebih fokus, bisa lebih tepat sasaran sehingga tanggung jawab pemerintah bisa diyakini,” imbuhnya. Sedangkan komisi X yang akan berangkat ke Spanyol dan China dengan tujuan untuk belajar atau melihat fasilitas olahraga, belajar Perpustakaan, belajar pendidikan, dan belajar wisata.(tn/IM) 

Dubes RI di Swiss : Studi Banding DPR 90% Tidak Bermanfaat !

GKI TAMAN YASMIN ... DARI HAL. 12 Sementara itu, Presiden Dewan Gereja se-Dunia, SAE Nababan mengajak seluruh jemaat GKI Taman Yasmin untuk bersabar dan terus melaksanakan ibadah walaupun dilakukan di trotoar dan pinggir jalan. Apalagi, kebebasan pelaksanaan ibadah saat ini masih dijamin dan diatur dalam Undang-Undang Dasar (UUD) 1945. “UUD 45 masih menjamin kebebasan beribadah di Indonesia. Walaupun terpaksa dilakukan di trotoar, pelaksanaan ibadah harus terus dilakukan karena merupakan hak setiap warga,“ ucap Nababan. Forum Bhinneka Tunggal Ika menilai, kasus tindakan diskriminasi yang dialami jemaat GKI Yasmin merupakan salah satu contoh dari maraknya aksi sejumlah kasus tindakan intoleran sepanjang pemerintahan SBY. Mengutip data Setara Institut, lembaga yang menaruh perhatian terhadap persoalan berbasis beragama sejak 2010, eskalasi kekerasan berbasis agama dalam bentuk penyerangan rumah ibadah, khususnya terhadap jemaat Kristiani terus meningkat. Pada 2008, paling sedikit terdapat sekitar 17 kasus dan meningkat menjadi 18 kasus pada 2009. Pada 2010, tercatat sebanyak 28 kasus pelanggaran kebebasan dan berkeyakinan. Pelanggaran-pelanggaran itu mulai BERSAMBUNG KE HAL. 53

Berbagai kecurigaan publik tentang minimnya aktivitas anggota Dewan saat studi banding di luar negeri dibenarkan Duta Besar Republik Indonesia di Swiss, Djoko Susilo. Dari setiap kunjungan yang ada selama ini, 90 persen di antaranya tak bermanfaat bagi rakyat. “Berdasarkan pengalaman saya setahun jadi dubes. Bukan hanya di Swiss tapi berdasarkan informasi dari teman-teman dubes di Eropa seperti Belanda, Jerman dan Prancis, 90 persen tidak ada manfaatnya,” kata Djoko. Djoko menolak dengan tegas kunjungan kerja yang bersifat asal-asalan. Bagi politisi PAN ini, kunjungan ke luar negeri bisa dibenarkan asal memiliki tujuan yang jelas. “Misalnya untuk konferensi misal dari KTT, perundingan, atau tindakan pembelaan warga negara TKI dll, kategori pertama ini sah dan penting,” imbuhnya. Selain itu, kunjungan ke luar negeri bisa dilakukan dalam misi kebudayaan atau mempromosikan pariwisata atau olahraga. “Nah, ini misi yang ke luar negeri, yang terakhir disebut studi banding. Ini dominannya DPR termasuk DPRD,” sambungnya. MAY 2011

Karena itu, Djoko menolak setiap kunjungan anggota Dewan ke Swiss jika tak memiliki agenda yang pasti. Bila kegiatan yang dilakukan kurang dari 70 persen waktu kunjungan, jangan harap bisa mendapat izin dari Djoko. “Kalau tidak seperti itu, batalkan saja. Saya pernah menolak kunjungan DPRD Sumatera dia datang ke sini 5 hari, tapi hanya mengalokasikan 5-6 jam untuk acara,” tegasnya. Sebelumnya, berbekal draf RUU Fakir Miskin yang masih setengah jadi, rombongan komisi VIII DPR bertolak ke Australia dan China. Rombongan yang dipimpin oleh Wakil Ketua Komisi VIII DPR Gondo Radityo Gambiro bertolak ke Australia dan China. Rombongan akan melakukan tour ke dua negara tersebut hingga 24 April 2011. Tidak ketinggalan Badan Urusan Rumah Tangga (BURT) DPR pun ikut melawat ke Amerika Serikat dan Inggris. Kunjungan ke Amerika dan Inggris yang dilakukan BURT DPR dijadwalkan di awal bulan Mei 2011. Komisi I DPR juga melakukan kunjungan ke Amerika Serikat 1-7 Mei 2011 dengan menghabiskan anggaran Rp 1.405.548.500.(dtc/IM)  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 28

MENGENANG ... DARI HAL. 27 barunya yang dinilai rakyatnya tak membawa perubahan yang diinginkan. Ini kabinet terakhirnya. Di 1966 pada April hari 15, Soeharto meminta keberanian semua pihak untuk melawan sisa-sisa kekuatan lama yang membahayakan negara. Di 1998 pada April hari 15, Soeharto meminta keberanian mahasiswa melawan kekuasaannya dihentikan. Di 1966 pada April hari 18, Soeharto sebagai menteri angkatan daratnya Soekarno, mencoba mengingatkan adanya kekuatan lama yang mengganggu kerjasama tentara dan kaum buruh. Di 1998 pada April hari 18, Wiranto sebagai menteri pertahanannya Soeharto mencoba berdialog dengan kekuatan baru yang menggangu pemerintah, yaitu kaum mahasiswa. Di 1966 pada Mei hari 2, Ribuan mahasiswa berdemo ke parlemen agar kekuatan dan kekuasaan yang lama dihukum karena menyimpang dari arah kehidupan bernegara. Soekarno terpaksa melakukan reformasi berlahan-lahan yang akhirnya melenyapkan kekuasaannya. Di 1998 pada Mei hari 2, Ribuan mahasiswa berdemo di jalan-jalan agar kekuatan dan kekuatan yang lama diturunkan karena menyimpang ACFTA PHOBIA ... DARI HAL. 26 panjang dari pemegang rekor sebelumnya - Danau Pontchartrain Causeway di Louisiana, AS. Jembatan ini dibangun hanya dalam waktu 4 tahun dengan biaya US$ 8,6 miliar. Terdiri dari 450.000 ton struktur baja didukung oleh 5.200 kolom dan cukup kuat untuk menahan gempa berkekuatan 8 ataupun topan.

Qingdao Haiwan Bridge tidak akan menjadi jembatan laut terpanjang di dunia untuk waktu yang lama. Desember 2009, pekerjaan awal sudah dimulai untuk jembatan baru sepanjang 50 km yang akan menghubungkan Zhuhai di Provinsi Guangdong selatan, jantung manufaktur 29 / INDONESIA MEDIA

dari arah kehidupan bernegara. Soeharto terpaksa menjanjikan reformasi bertahap mulai tahun ini yang akhirnya menjatuhkan kekuasaannya. Di 1966 pada Mei hari 5, Tentara bertekad mengamankan kewibawaan Soekarno dari teriakan mahasiswa yang tak menyukainya. Di 1998 pada Mei hari 5, Pihak keamanan bertekad mengaman kewibawaan Soeharto dari teriakan mahasiswa yang tak menyukainya dengan kerusuhan.

RUMAH MAKAN BALI NUSA INDAH

651 9th Ave. Btwn 45th & 46th St. New York, NY 10036 - (212) 974-1875 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL / LENNY'S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500 INDO KITCHEN

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676 JAVA SPICE

1743 Fullerton Rd. Rowland Heights, CA 91748 - (626) 810-1366 MERRY'S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123

Di 1966 pada Mei hari 12, Organisasi kemahasiswaan mengeluarkan pernyataan yang mendukung langkah pihak militer untuk melaksanakan perubahan sesuai amanat Supersemar. Pernyataan ini dilanjutkan dengan unjuk rasa di jalan-jalan yang ingin segera ada perubahan. Di 1998 pada Mei hari 12, Beberapa mahasiswa tewas ditembak dan puluhan terluka oleh BERSAMBUNG KE HAL. 46 Tiongkok, dengan pusat keuangan Hong Kong. Proyek ini diharapkan akan selesai pada tahun 2016. Sementara itu Indonesia masih disibukkan dengan urusan penyeberangan Merak – Bakauheni yang berulang terus permasalahannya. Kemacetan demi kemacetan berpuluh kilometer, penantian para pengemudi truk/angkutan selama berhari-hari menjadikan pembengkakan biaya yang luar biasa. KERETA API - Moda transportasi ini merupakan salah satu moda transportasi yang sangat efisien. Transportasi masyarakat luas dari tempat tinggalnya ke tempat kerja secara nyaman dan lancar, secara langsung memiliki dampak produktivitas yang luar biasa. Bandingkan jika setiap hari harus dikepung dan dihadang kemacetan Jakarta. Sejak 1997 sampai hari ini, presiden negeri ini sudah berganti empat kali, rencana dibangunnya MRT (Mass Rapid Transport) untuk Jakarta hanyalah tinggal senandung utopia, berbarengan dengan senandung utopia satu lagi yaitu monorail. Masih berkutat dengan matinya tanda WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 ORI DELI RESTAURANT & GROCERY

5479 Snell Avenue San Jose, CA 95123 - (408) 629-4979 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

listrik kereta api ataupun KRL, sementara Tiongkok sudah meluncurkan bullet-train tercepat di dunia yang bernama CRH-380A, membukukan record kecepatan 486.1 km/jam pada uji coba dan rata-rata 348 km/jam operasional. Hanya melihat segi infrastruktur saja dengan jelas dapat dilihat bahwa jika Indonesia tidak melakukan perbaikan, sampai kapanpun tidak akan bisa bersaing dengan BERSAMBUNG KE HAL. 52 MAY 2011

AUTO INSURANCE

Low Income Auto Liability - special rate Tickets/DUI/Accidents ok Foreign License no problem Good student discount available TEACHERS - Very LOW Rates

HOME INSURANCE

Escrow closing - same day binder SAFECO Insurance A rated company Rental Property & Condo HO6 Policy very low rates *

DIAMOND INSURANCE

(626) 839-4866 • (626) 864-0919 LIC OC24907

* some restrictions may apply

KISAH PREMAN ... DARI HAL. 25 Rupanya isteri ketakutan dan trauma atas perbuatan saya di rumah sakit bersalin. Dia pergi meninggalkan rumah dan hanya menitipkan bayi perempuannya kepada ibu serta berpesan untuk tidak menemuinya sementara. Ibulah yang memutuskan untuk mengurus bayi perempuan kami tersebut.

Atas nasihat om Anton, saya berangkat ke Pontianak

Beberapa bulan saya tidak menghiraukan kehadiran anak perempuan tersebut tapi ibu selalu menasehati saya untuk bisa menerima kehadirannya karena anak perempuan tersebut tidak bersalah dan Allah telah menitipkan kepada saya untuk merawatnya di dunia ini. Lama kelamaan hati saya luluh juga dan saya pun mulai memperhatikan dan merawatnya. MAY 2011

Hidup terus berjalan, sementara saya tidak mempunyai pekerjaan tetap kecuali menjadi preman yang penghasilannya diperoleh dari setoran parkir. Sampai suatu hari saya mendapatkan informasi dari Om Anton kalau pemerintah Soeharto akan melakukan operasi besar-besaran terhadap para preman yang dianggap meresahkan masyarakat. Saya dianjurkan untuk pergi Pontianak sekalian menemui ayah. Benar saja ketika beberapa minggu di Pontianak, saya mendapat kabar bahwa beberapa teman saya ditembak mati oleh penembak misterius (petrus). Mayat-mayat mereka dibuang secara tidak manusiawi. Saya mengucapkan rasa syukur bisa lolos dari pembunuhan petrus. Di Pontianak, saya tidak langsung menemui ayah tetapi menemui tokoh Madura yang masih adik Kakek saya. Saya diberikan tumpangan hidup oleh beliau. Perlu diketahui adik kakek sangat dihormati oleh kalangan orang Madura dan berkawan akrab dengan tokoh-tokoh Dayak pada saat itu. Saya merasa aman tinggal di sana.  (Bersambung di edisi mendatang) WWW.INDONESIAMEDIA.COM

BOM SERPONG ... DARI HAL. 12 20 plastik berisi karbit, sudah dipasangi timer. “Timer-nya akan meledak jam 09.00 WIB besok,” jelasnya, yaitu pada hari Jumat, yang mana di Gereja Christ Katedral akan diadakan Misa Paskah. Temuan bom tersebut berkat pengembangan dari penangkapan pelaku bom buku di kawasan Jakarta, Bekasi dan Serang. Bom diletakkan di gorong-gorong dekat Gereja Christ Katedral, Gading Serpong. Di bawah gorong-gorong tersebut, terdapat pipa gas.Diduga, bom tersebut targetnya meledakkan pipa gas yang tak jauh dari gereja tersebut.(tribunenews/IM)  GEREJA DIBONGKAR ... DARI HAL. 12 pun yang bersedia menjelaskan duduk ceritanya dengan mengaku identitasnya. Aparat kepolisian dari Mapolsek Dampit sudah berada di lokasi saat aksi massa terjadi, tetapi pada pukul 22.00 sudah tidak berada di lokasi. Warga tampak berjagajaga di sudut-sudut jalan.Namun, tidak ada seorang pun yang bersedia untuk memberikan keterangan. Aparat Polsek dan TNI, dilaporkan warga, semula tampak berada di tempat kejadian.(kompas/IM)  INDONESIA MEDIA / 30

Hagia Sophia oleh Butce â&#x20AC;&#x153;Ndak salah tuh kamu mau ke Turki? 'kan negara-negara Islam pada kacau sekarang?â&#x20AC;? sahut salah sorang teman ketika mengetahui bahwa saya akan ke Turki. Saya pikir iya betul juga ya ... siapa tahu rakyatnya ikut-ikutan demo untuk menurunkan presidennya kan bisa barabe kalau kita ada disana. Cepat-cepat

Ternyata Turki termasuk salah satu contoh negara Islam democrat modern, yach kayak Indonesialah. Negara ini luasnya kurang lebih kayak pulau Kalimantan. Dan berada di dua benua, 10% di benua Eropah dan 90% berada

Di dalam Hagia Sophia ada 8 kaligraphi raksasa yang menuliskan nama Allah, Muhammad Saw, 4 kalifah pengganti Muhammad yaitu, Abubakar, Umar,Uhtman dan Ali. Juga tidak ketinggalan nama 2 orang cucu Muhammad, yaitu Hasan dan Husen

saya riset di internet, apakah presiden Turki itu diktator atau bukan, atau apakah ada demo atau tidak, so far sich keliatannya oke-oke aja.

Mozaik diatas pintu gerbang utama

31 / INDONESIA MEDIA

di benua asia. Tour kita kali ini menyusuri Turki sebelah barat yang berbatasan dengan Eropah jadi aman-aman saja. Berbeda dengan Turki di sebelah timur yg berbatasan dengan Iran, Irak dan Siria mungkin sedikit kacau.

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

Sewaktu kecil saya sering mendengar nama Istambul, yang dalam bayangan saya adalah negara antah berantah, penuh dengan karpet terbang, sultan dengan

Tuhan Yesus diapit Bunda Maria dan Yohannes Pembabtis

Bubur Asure yang disajikan khusus saat Muharram

puluhan harem yang bisa menari perut. Ternyata memang kota yang selalu diasosiasikan dengan puncak kejayaan Turki ini memang menyimpang sejarah yang sangat panjang. Salah satu obyek sejarah itu adalah Hagia Sophia. Hagia Sophia yang berarti â&#x20AC;&#x153;Holy wisdomâ&#x20AC;&#x153; ini dulunya adalah gereja caBERSAMBUNG KE HAL. 46

Kristus diapit oleh Emperor Konstantin dan Empress Zoe MAY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 32

How A Good Realtor Can Maximize Your Profits

By Rudy Lira Kusuma Most of us are not aware of the trends and fluctuations of the real estate market. Likewise we don’t know the steps necessary to maximize profits on the sale of our home. We rely heavily on the real estate agent to lead us down the path of profits. Considering your home is typically the most valuable asset you possess, doesn’t it make sense to list with someone who will be able to generate the most money in a sale? This article was designed to empower you with critical information necessary to evaluate an agent’s qualifications and help you identify the professional that will best serve your needs. The more meticulous you are in your search for an agent, the higher your profits will be. Start by doing some research. Find out who the most active real estate agents are

in your market. Ask friends, relatives and co-workers for referrals, then compile a list and ﬁnd out how the agent markets his or her listings to sell. Place a call to each of the agents on your list. Document how quickly they return your call. Remember, they will be returning calls to your prospective homebuyers. Do an initial interview over the phone so when you meet, you will be prepared. At the meeting, request a proven stepby-step 30-DAY MARKETING PLAN for your sale including everything from title to escrow so you know exactly what services the agent will provide. Evaluate

TRAGEDI MEI ... DARI HAL. 27

menggedor PUSKESMAS, salah seorang anggota hansip kami menegornya….”Pak, jangan Pak ini Puskesmas, banyak menolong orang susah yang sakit”……. eehhhh malah hansip kami yang bernama Yusup dikejar-kejar, untung ia segera

gedung dan ruko-ruko, terutama di jalan Daan Mogot menuju Cengkareng di sebelah kanan sebelum halte Busway jika anda membelok ke kanan mau menuju ke Taman Palem Lestari dan juga di jalan Pintu Besar Selatan sederetan Hotel Metropole selewatnya Pasar Lindeteves. Kaca-kaca jendela ruko di lantai 2 dan 3 hampir semuanya pecah dan batu-batu yang dipakai untuk melempar itu bukan didapat dari pinggir jalan/ruko,tapi memang sudah dipersiapkan dan dibawa dari tempat yang tertentu. Batu-batu itu jenis koral sebesar mangga golek/dermayu dan bersih-bersih di mana jenis-jenis ini tidak terdapat di pelataran ruko yang kebanyakan hanya jenis batu bata dan kotor bercampur pasir dan debu. Pintu-pintu ruko itu tidak bisa dibongkar dengan tangan kosong harus dengan alat seperti linggis dan crawlbar, apalagi ruko saya dirantai dan digembok. Jadi alat-alat untuk itu sudah dipersiapkan semuanya dan mereka yang melakukan pendobrakan pertama/pembongkaran adalah yang merupakan motornya/penggeraknya. Dan ketika penggerak kerusuhan mulai 33 / INDONESIA MEDIA

menghilang, tapi malang pos hansipnya yang dibakar. Semua peralatan kedokteran digasak penjarah, termasuk gunting operasi dan ikan mas koki milik mantri yang di aquariumnya. Si “motor penggerak” setelah berhasil dengan situasinya, apa yang direncanakannya, langsung mengadakan radio kontak dengan pihak komandonya, seperti kirakira berbunyi situasi di lokasi setempat telah berhasil, dijalankan dan kini menuju lokasi berikutnya. Dan mereka menuju WWW.INDONESIAMEDIA.COM

the team that your potential agent has assembled. Top producers will have established relationships with lenders, title reps, and inspectors. They are there for your beneﬁt. Should any of these people not be prepared to handle any aspect of the sale, then you are not receiving the best possible service. Request a complete report of your property with ideas for improvements, cosmetic changes or structural repairs that can add value to your property. A small investment up front can pay huge dividends at the time of the sale. Also request detailed information about current market conditions, the competition of other homes for sale and proper pricing. Have your agent educate you on all aspects regarding your sale. Insist that all potential buyers be prequaliﬁed to purchase your home. Screen CONTINUED TO PAGE. 35 kearah Cengkareng, jika kebetulan andaanda penggemar ORARI frekwensinya bisa anda tangkap saat itu kira-kira 13 Mei 1998 jam 21.00-22.00 WIB. Setelah beberapa ruko yang terbakar, pihak pemadam yang memang bermarkas berdekatan dengan kelurahan tidak berani keluar untuk memadamkan, tapi berkat kesigapan beberapa tokoh pemuda setempat, kebakaran yang lebih besar dapat dihindari dengan membawa mobil pemadam ke lokasi kebakaran dan memadamkan kebakaran beberapa buah ruko. Semenjak 13 Mei 1998 sampai pertengahan July 1998, penulis masih bolak balik mencari sisa-sisa apa saja yang masih bisa ditemukan dalam ruko kami yang sudah porak poranda dan kebetulan terdapat koleksi anak saya berupa perangkoperangko bekas dari seluruh dunia, satu buku album yang saya pikir, mungkin ada nilainya dan saya perlihatkan ke kawan saya yang memang hobbynya dan usahanya sebagai pilatelis di Petojo/Cideng Timur dan dari saat itu saya menjadi mengerti perangko itu baru ada nilainya dari satu jenis komplit berseri dan rupanya saya tidak ada yang begitu. BERSAMBUNG KE HAL. 53 MAY 2011

Kesehatan

Mengapa Wanita di China Tidak Terkena Kanker Payudara Disarikan dari buku “Your Life in Your Hands” karangan Professor Jane Plant, PhD, CBE. Saya tidak mempunyai pilihan lain kecuali mati atau menemukan obat untuk menyembuhkan diri saja sendiri. Saya seorang ilmuwan, oleh karena itu saya berpikir bahwa tentunya ada penjelasan yang masuk akal bagi penyakit mematikan yang menyerang satu dari 12 wanita di Inggris ini. Saya telah merasakan penderitaan karena kehilangan satu payudara Prof. Jane Plant, dan telah menjalani raPhD, CBE dioterapi. Sekarang saja menerima kemoterapi yang menyakitkan dan sayapun telah diperiksa oleh beberapa ahli spesialis yang paling terkemuka di negeri ini. Tetapi jauh di dalam hati saya, saya merasa yakin bahwa saya menghadapi maut. Saya mempunyai suami yang mencintai saja, rumah yang indah dan dua anak kecil yang memerlukan bimbingan saya. Saya sungguh ingin hidup. Untunglah, keinginan hidup ini mendorong saya untuk menggali fakta-fakta, yang baru sedikit diketahui oleh sejumlah kecil ilmuwan pada waktu itu. Setiap orang yang berhubungan dengan kanker payudara akan tahu bahwa beberapa faktor resiko - seperti usia tua, menstruasi terlalu dini, menopause

MAY 2011

C.Y.Y. Acupunture & Herbs Clinic

Headaches, Neck, Shoulder,Arm, Low Back, Hip, Knee,Ankle & Foot Pain, Dizziness, Insomnia, Stress,Anxiety, Sciatica,Arthritis,Allergies,Asthma, Skin Problem, Diabetes, Hepatitis, Hearth Disease, Kidney Problems, Indigestion/Ulcer, Diarrhea/ Constipation, Stroke/Bell's Palsy, Menopouse Symptoms, Impotence Dr. Yu Ying Chen Licensed Acupunturist MD. In China Over 27 years Experience

626.569.1800

Mon-Fri : 10am - 6pm Sat : 10am - 5pm : 10am - 2pm Wed : Closed Sun

NEW LOCATION : 1039 E. Valley Blvd #B106, San Gabriel, CA 91776

EYE GLASSES - CONTACT LENS - REPAIRS - ACCESSORIES LOTUS OPTICAL ~~ Grand Opening Special ~~ over 20 years of experience Most Frames 3120 S. Hacienda Blvd., Suite 100 Hacienda Heights, CA 91745 - Fax : (626) 330-1803  JUST BRING YOUR PRESCRIPTION 

terlambat dan sejarah keluarga dengan kanker payudara, sungguh-sungguh tidak dapat kita cegah. Tetapi ada banyak faktor resiko lainnya yang dapat kita kendalikan dengan baik. Faktor-faktor resiko yang ‘terkontrol’ ini dengan mudah terwujud dalam perubahan-perubahan sederhana yang dapat kita lakukan dalam kehidupan sehari-hari kita untuk mencegah atau mengobati kanker payudara. Petunjuk pertama dalam memahami penyebab berkembangnya kanker payudara saya datang pada saat suami saya Peter, yang juga ilmuwan, pulang ke tanah air setelah bekerja di China, ketika saya sedang menjalani pengobatan kemoterapi. Ia membawa kartu-kartu dan surat-surat, serta juga beberapa ramuan dari tumbuh-tumbuhan, yang diberikan oleh teman-teman dan ilmuwan-ilmuwan mitra saya di China. Ramuan-ramuan itu dikirimkan kepada saya untuk menyembuhkan kanker payudara itu. Meskipun kami menghadapi keadaan yang menyedihkan pada saat itu, kami dapat tertawa lepas, dan saya ingat telah mencetuskan perkataan bahwa ramuan ini merupakan pengobatan bagi kanker payudara di China, dan tidak mengherankan bahwa wanita-wanita di China berusaha menghindar dari penyakit ini. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

50% OFF

coupon good from 03/01/2011 - 04/30/2011

Tel : 626.330.1328

Kata-kata itu terngiang-ngiang di benak saya. “Mengapa wanita-wanita di China tidak terkena kanker payudara?” Saya pernah bekerja sama dengan mitra-mitra China dalam penelitian tentang hubungan antara kimia tanah dan penyakit, dan mengingat beberapa statistik yang telah dibuat. Penyakit ini boleh dikatakan tidak terdapat di seluruh negeri China. Hanya 10.000 wanita di China wafat karena penyakit ini, dibandingkan dengan persentase menakutkan bahwa satu di antara 12 wanita di Inggris meninggal dunia karena penyakit ini, dan bahkan angka ini lebih mengerikan lagi menjadi rata-rata satu di antara 10 wanita di sebagian besar negara-negara Barat. Hal ini bukanlah karena China merupakan negeri yang lebih bersifat pedesaan, dan tidak banyak terkena polusi perkotaan. Di daerah Hong Kong yang padat, persentase meningkat menjadi 34 di antara 10.000 wanita, namun toh masih jauh lebih sedikit daripada di Barat. Kota-kota Hiroshima dan Nagasaki di Jepang juga memiliki persentase yang hampir sama dengan China. Padahal kedua kota ini telah diserang dengan senjata nuklir, sehingga selain kanker yang berhubungan dengan polusi, kita dapat memperkirakan adanya kasus-kasus kanker yang terkait dengan radiasi. Kesimpulan yang dapat kita peroleh dari statistik ini sungguh mengejutkan. ApaBERSAMBUNG KE HAL. 36 INDONESIA MEDIA / 34

DISKUSI DI UCLA ... DARI HAL. 23 apa yang dikatakan mereka. Materi-materi yang dibahas sangat padat dituangkan hanya dalam 2 hari saja, kendati loka karya ini terbuka untuk publik , namun umumnya yang hadir adalah para scholar dan dosen-dosen dari berbagai perguruan tinggi di sekitar LA, serta para ktivist pemerhati HAM Indonesia.

berusaha menghapuskan sejarah, meninggalkan korban kekerasan dan pelanggaran HAM hidup menderita sampai keturunannya harus mengalami diskriminasi, stigmatisasi , serta di marjinalisasi. Sejarah adalah lebih dari sekedar mngingat-ingat kejadian masa lalu, tapi juga menyangkut berbagai aspek kehidupan dari budaya, agama, politik, etika, dan lainnya. Dengan berdasarkan sejarah yang benar, manusia bisa membangun kehidupan sosial , termasuk politik, dan peradaban yang lebih baik dan maju kedepan. Mahkamah Agung telah gagal membawa kasus-kasus pelanggaran HAM sampai tuntas. Laporan Komnas HAM ada 137 kasus yang masuk ke Komnas HAM dari zaman Tanjung Priok, Abepura, East Timor, Trisakti / Semangi I dan Semangi II

Kalau masih ada masyarakat yang masih bertanya-tanya, “ Untuk apa kejadian yang lalu-lalu di ungkit-ungkit lagi”. PusdEP (Pusat Sejarah dan Etika Politik , Universitas Sanata Dharma menjawab, “ Banyaknya orang Indonesia yang menderita penyakit Amnesia of history, yaitu kepikunan sejarah” . Phenomena ini bertendensi melupakan sejarah dan malah MAXIMIZE PROFITS ... FROM PAGE. 33 out unwanted prospects before getting to the final stages of negotiating. Request a complete net sheet, minus commissions and fees, so you know exactly how much money you will profit at the time of the sale. Insist on a step-by-step marketing plan of how your home is going to be marketed and sold. Look for innovative ways to attract homebuyers. Demand 24-hour advertising, lead accountability, and tracking services. These services do exist and you should make sure they are part of your home’s marketing. Investigate the agent’s marketing strategy. Do they waste their time cold calling all day or do they have a MARKETING PLAN in place to attract qualified buyer prospects? Do they contact those leads? Also find out what type of direct mail campaign the agent has in place. Is it professional? Does the mailing generate buyer prospects that would be interested in purchasing your house? What type of advertising will they use? Insist that the advertising be well written and professional in appearance. They 35 / INDONESIA MEDIA

should be advertising, at a minimum, in a homes magazine, in the local newspaper and with yard signs. The quality of the advertising will directly affect how well your home will be perceived. Have a written and well-conceived negotiating strategy. A sound negotiating strategy can make thousands of dollars of difference when the ﬁnal sale goes through, so your agent must have a plan in place for this aspect.

Finally, have a written closing checklist. You need to know how to conclude the sale of your home in an orderly and legally sound manner. A strong, qualiﬁed agent must meet all the requirements listed in this report if they are truly going to sell your property for TOP DOLLAR. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

, hanya 34 kasus diterima oleh Pengadilan pemerintah, 18 kasus dinyatakan ada tersangka setelah pengadilan, dan 0 (baca nol) yang terhukum, karena semuanya bebas setelah naik banding. Anak-anak korban G-30-S, yang dari PKI maupun dari Jenderal diminta rekonsiliasi, tapi dari pihak anak mantan ketua umum PKI merasa bingung apa yang harus di rekonsiliasi kalau yang salah atau yang benarnya tidak tahu. Misalnya kalau mau minta maaf , tentu ada kesalahannya, dan siapa yang bersalah baru bisa dimaafkan. Ini adalah pola pemikiran yang aneh yang selalu saja ada . Contoh lainnya adalah pada paskah Tragedy Mei 1998, seorang tokoh mantan anggota Golkar di Los Angeles menghimbau agar diadakan BERSAMBUNG KE HAL. 52 Choosing your Agent wisely. Any agent will show enthusiasm and will want to list your house for sale but choose your agent based upon 1.Experience at listing and marketing houses for sale. 2.Ability to use technology to market your house world wide to buyers 24/7. 3.Reviewing with you a comprehensive Marketing Analysis of home sales in your area. 4.Ability to offer a written detailed 30-DAY MARKETING PLAN that will get your house sold at the highest possible price. Working with a full-time professional real estate agent is a must. Choose your agent by asking questions of him or her. Find out how knowledgeable they are about houses currently for sale in your price range and also of houses that have recently sold. Can your agent recommend a good lender that has the reputation of excellent customer service and low rates to assist your new buyer with ﬁnancing? A good listing agent can get your house sold quickly at TOP DOLLAR and help you ﬁnd a new home.  MAY 2011

KANKER PAYUDARA ... DARI HAL. 34 bila seorang wanita Barat pindah ke kota industri Hiroshima yang telah teradiasi, resiko terkena kanker payudara ini dapat menjadi satu berbanding dua. Tentu saja hal ini tidak masuk akal. Saya merasa yakin bahwa ada sebuah faktor gaya hidup yang bukan terkait dengan polusi, urbanisasi atau lingkungan hidup yang nyata-nyata telah meningkatkan kemungkinan wanita Barat terkena kanker payudara. Saya kemudian menemukan bahwa penyebab perbedaan besar dalam persentase kanker payudara antara negara-negara Timur dan Barat bukanlah karena faktor genetika. Penelitian ilmiah menunjukkan bahwa apabila orang China atau Jepang pindah ke Barat, dalam satu atau dua generasi persentase kanker payudara mereka mendekati persentase dari penduduk negara di mana mereka tinggal. Hal yang sama terjadi apabila orangorang Timur sepenuhnya meniru gaya hidup Barat di Hong Kong . Sesungguhnya, nama populer yang disebutkan orang di China bagi kanker payudara adalah ‘Penyakit Wanita Kaya’. Ini disebabkan bahwa di China, hanya orang-orang kaya yang dapat menikmati apa yang disebut

JUN TRAVEL INC.

3120 S. Hacienda Blvd., # 203A, Hacienda Hts, CA 91745

626.330.9009

We provide the following services : • Air tickets • Cruises • Hotels Reservations • Aiport Transfer • Tour Packages • Visa Services We speak English, Indonesian, Chinese, Cantonese Bus hr : M-F : 10am-7pm | Fax : 626.330.9001 | email : juntravel@hotmail.com sebagai ‘Makanan Hong Kong’. Orang-orang China menggambarkan semua makanan Barat, termasuk semua kudapan dari es krim dan coklat sampai spaghetti dan keju, sebagai ‘Makanan Hong Kong’ karena hanya terdapat di bekas koloni Inggris dan dulu jarang ada di daratan China. Jadi sungguh masuk akal bagi saya bahwa apa yang menyebabkan

kanker payudara saya ini dan banyaknya penderita penyakit tersebut di negara saya hampir dipastikan berasal dari sesuatu yang berhubungan dengan gaya hidup Barat kita, dari kalangan menengah yang lebih baik. Angka ini juga besar bagi para pria di sini. Saya telah mengamati dalam penelitian saya bahwa banyak data tentang kanker prostat juga sampai pada kesimpulan yang sama. Menurut angka dari WHO, jumlah pria yang terkena kanker prostat di China pedesaan hampir tidak ada, hanya 0,5 pria di antara 100.000. Namun demikian di Inggris, Skotlandia dan Wales , angka ini 70 kali lebih tinggi. Seperti kanker payudara, penyakit ini merupakan penyakit kalangan menengah dan terutama menyerang kelompok-kelompok sosial yang lebih kaya dan mempunyai kehidupan sosial-ekonomi BERSAMBUNG KE HAL. 38

Ini Buktinya Sehat Itu Murah

4.Berhubungan seks yang sehat. Penelitian dari Wilkes University menunjukkan bahwa berhubungan seks sehat sekali atau dua kali seminggu dapat meningkatkan level imunoglobulin A, yaitu sebuah antibodi yang melindungi tubuh terhadap ﬂu dan infeksi lainnya. 5.Tidur yang cukup. Para peneliti dari Universitas Stanford menemukan bahwa orang yang tidur kurang dari 8 jam sehari, memiliki indeks massa tubuh atau BMI yang berbanding terbalik dengan durasi tidur. Dengan kata lain, orang dengan waktu tidur pendek lebih cenderung untuk menjadi gemuk. Tidur dengan waktu singkat juga terkait dengan rendahnya tingkat leptin (hormon yang menekan nafsu makan) dan tingkat ghrelin lebih tinggi (zat kimia yang merangsang nafsu makan). Inilah yang menyebabkan orang yang kurang tidur menjadi lebih banyak makan. 6.Olahraga dan bergerak. Melakukan olahraga yang tidak mengeluarkan biaya seperti jogging atau jalan kaki sudah bisa membuat tubuh Anda sehat dan mencegah menumpuknya lemak dan kalori.(detikHealth/IM) 

Siapa bilang hidup sehat harus mahal? Tanpa perlu mengeluarkan biaya sepeser pun alias gratis, Anda berhak untuk kesehatan yang baik. Setidaknya ada 6 cara hidup sehat tanpa perlu mengeluarkan biaya. Ongkos yang diperlukan mungkin hanya melawan malas. Berikut 6 cara hidup sehat yang tidak perlu mengeluarkan biaya, seperti dilansir Menshealth.com. 1.Bersosialisasi. Sebuah studi di Harvard School of Public Health menemukan bahwa pria berusia 70-an tahun yang memiliki hubungan sosial yang baik memiliki kemungkinan lebih kecil mengalami kerusakan atau penyakit jantung. 2.Menarik napas dalam. Studi dari Health Psychology menemukan bahwa orang dewasa sehat dengan tingkat kebencian atau tidak sabar memiliki fungsi paru-paru yang rendah. Para peneliti berpikir bahwa penurunan nilai tersebut akan terakumulasi secara bertahap selama bertahun-tahun hingga MAY 2011

akhirnya merugikan kesehatan. Untuk mengatasinya, sering-seringlah menarik napas dalam dengan hitungan 10 kali. Hal ini bisa mencegah terjadinya penurunan fungsi paru-paru.

3.Berjemur sinar matahari. Sebuah studi baru-baru ini dipimpin oleh para peneliti dari Harvard School of Public Health menemukan bahwa pria yang memiliki kadar vitamin D yang rendah dua kali lebih mungkin mengalami serangan jantung. Dengan mandi atau berjemur matahari di bawah jam 10 pagi atau setelah jam 15 (jam 3 sore) bisa menjadi salah satu cara mencegah penyakit mematikan tersebut. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 36

Jenak Jenaka CHRISTINE SIE, D.D.S., INC. Family & Cosmetic Dentistry in Chino Hills ● USC Graduate ● Digital Intra-Oral Camera ● Invisalign (Clear Braces) ● Mornings/Evenings/Saturday Appointments

● Digital X-Ray (90% less radiation) ● Zoom! 1 Hour Teeth Whitening ● Easy Financing ● Berbahasa Indonesia

10% Senior/Student Discount (Cash Patients Only)

 

EXAM, XRAYS & CLEANING $49 (Exp 12/31/11 New Patients Only. Not in the presence of Periodontal Disease) TEETH WHITENING $149 (Exp 12/31/11 New Patients Only. Both Arches. Home Teeth Whitening)

2140 Grand Ave. #225, Chino Hills, CA 91709

Gus Dur Tidak Pernah Salah Buat sebagian pengagumnya terutama warga NU, Gus Dur adalah a Man Can Do No Wrong. Tapi setidaknya menurut saya, Gus Dur pernah melakukan kesalahan. Malah, kesalahan terbesar dalam hidupnya. yaitu saat dia bilang, “Anggota DPR kok kayak anak TK.” Tapi untunglah kesalahan itu sudah dia ralat beberapa tahun kemudian, saat ia berkata, “DPR itu seperti Playgroup.”

Bibit & Chandra Alasan Bibit dan Chandra ditolak ikut rapat Komisi III adalah karena anggota DPR yang mengusulkan penolakan tersebut baru saja mendapat telepon dari seorang perempuan. Perempuan: Transfer 3 milyar sekarang juga ke rekening saya xxxxx, bila tidak foto bapak saat tidur bareng dengan perempuan akan saya serahkan pada wartawan. Anggota DPR: Oke sekarang segera saya transfer ke ATM dilantai dasar, tolong serahkan foto tersebut. Sekitar 10 menit setelah transaksi lewat ATM, seorang pesuruh datang menyerahkan amplop tertutup ke bapak anggauta DPR tersebut. Setelah mengunci kamar kerjanya amplop tersebut dibuka ternyata isinya foto sang anggota DPR sedang tidur bersebelahan di kursi ruang sidang paripurna dengan anggota DPR perempuan saat sidang. Disamping foto ada nota kecil isinya: Bila bapak tidak segera mentransfer lagi 2 milyar ke rekening tadi, bukti bahwa bapak menyuap saya akan saya serahkan ke Pak Bibit-Chandra dengan tuduhan penyuapan.

Seorang Ibu dan Tiga Anaknya Seorang ibu berusia paruh baya (sebut saja Ibu Ani), sedang berkonsultasi pada seorang psikiater. Ia menceritakan seluruh masalahnya kepada sang dokter. Termasuk masalahnya dengan ketiga orang anaknya. 37 / INDONESIA MEDIA

909.364.8424

(Corner of Grand Ave. & Chino Hills Pkwy, at The Pomona Valley Health Center Bldg. 2nd Floor)

Ibu Ani: Anak saya yang pertama preman pasar dok. Tapi saya sih tidak terlalu pusing sama dia, soalnya dia jarang buat masalah. Paling-paling dia memeras orang, tidak banyak kok cuma seribu atau dua ribu. Itu pun juga tidak terlalu sering. Dokter: Hmm .. terus ... Ibu Ani: Anak saya yang kedua. Dia skizofren. Tapi saya juga tenang aja kok, selama dia nggak ngamuk. Dokter: Silakan lanjutkan bu.. Ibu Ani: Anak saya yang ketiga ini dok... hu..hu..hu..saya malu dok..Tiba-tiba ibu ini mulai menangis tersedu-sedu. Dokter: Lho..ada apa dengan anak ibu yang ini? Ibu Ani: Hu..tolong suntik mati saya dok Dokter: Tenang bu..tolong cerita Ibu Ani: Anak saya yang ketiga ini dok.. hu..hu...............dia anggota DPR.

Bedah Otak Seorang pria menderita kerusakan otak parah, oleh dokter bedah ia diharuskan mendapat penggantian otak melalui transplantasi. Di klinik ia ditawarkan pilihan: Otak ilmuwan seharga Rp.10 juta atau otak anggota DPR Rp.100 juta. “Apa artinya otak anggota DPR ini lebih bagus dibandingkan otak ilmuwan?” tanya pria tersebut penasaran. “Tidak juga,” jawab dokter bedah, “otak anggota DPR ini masih mulus, soalnya jarang dipakai.”

Kanibal dan Politisi Di tengah hutan belantara, seorang kanibal sedang asyik berjalan-jalan. Ketika ia melihat sebuah rumah makan yang dimiliki sesama kanibal, ia masuk ke rumah makan tersebut, duduk dan melihat-lihat menu: - Daging misionaris: Rp.25.000 - Daging pemburu: Rp.50.000 - Daging anggota DPR: Rp.100.000 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Kanibal tersebut memanggil pelayan dan bertanya, “Mengapa daging anggota DPR ini mahal sekali? Apa rasanya lebih enak?” “Nggak sih..” gerutu sang pelayan, “Kamu nggak pernah ya membersihkan mereka?”

Awas Sapinya Seorang politisi berkampanye untuk periode kedua masa jabatannya di DPR pada sebuah desa. Dekat sebuah rumah sederhana ia melihat seorang pemuda sedang memerah sapi. Ingin terlihat komunikatif dengan orang biasa, ia mendekati pemuda tersebut. Baru saja ia memulai percakapan dengan sang pemuda, ketika terdengar teriakan seorang bapak dari dalam rumah, “Budi, kamu lama sekali, cepat masuk, kamu sedang bicara dengan siapa?” “Oh, katanya sih dia anggota DPR yah.” jawab si Budi. “Kalau begitu sapinya bawa masuk juga!”

Jangan Parkir Disini Seorang eksekutif muda bernafas lega, karena setelah mencari beberapa lama akhirnya ia bisa menemukan tempat untuk parkir mobilnya. Ia memarkir mobilnya di satu-satunya tempat yang tersisa. Tetapi, saat ia keluar dan mengunci pintu mobilnya, seorang petugas keamanan berlari mendekat dan berteriak, “Mas, jangan parkir disini. Ini kan tempat anggota DPR!” “Tenang saja pak, ” jawab ekekutif itu sambil berlalu dan melambaikan tangannya, “mobil saya sudah dikunci dan ada alarmnya. Aman kok.”

Persidangan Pada sebuah persidangan kasus korupsi dengan terdakwa seorang politisi, jaksa mengorek keterangan dari seorang saksi, “Apakah benar” ia berteriak, “anda menerima suap sebesar Rp.1 milyar dari BERSAMBUNG KE HAL. 44 MAY 2011

TIP TOP MA RT (Indonesian Groceries)

Melayani anda di 2 lokasi: San Gabriel dan West Covina

Anda malas pergi atau jauh dari Toko Indonesia? Silahkan pesan barang-barang Indonesia ONLINE di Tip Top Mart Come and Stop by Good Price Phone (626) 293-8882 704 W. Las Tunas Dr., #E6 San Gabriel, CA 91776 Mon-Fri : 10:00a-9:00p Saturday : 9:00a-9:00p Sunday : 2:00a-9:00p

OCONCA SHIPPING DOOR TO DOOR UDARA DAN LAUT KE INDONESIA DAN ASIA TENGGARA • Personal Effects • Household Goods • Commercial Shipments • Bonded and Insured

Phone: (626) 962-5300 987 S. Glendora Ave., #3 West Covina, CA 91790 (inside HK supermarket)

Mon-Sat : 10:00a - 9:00p Sunday : 2:00p - 9:00p

www.indoshipper.com email : info@indoshipper.com

626.264.2600 Andy 310.874.0178 Philip 310 OCONCA SHIPPING

10922 Klingerman St. #1 South El Monte, CA 91733 KANKER PAYUDARA ... DARI HAL. 36 yang lebih tinggi, yaitu mereka yang dapat menikmati makanan yang bergizi tinggi. Saya teringat berkata kepada suami saya, “Ayolah Peter, kamu baru saja pulang dari China. Apa sih gaya hidup China yang sangat berbeda dengan kita?” “Mengapa mereka tidak terkena kanker payudara?” Kami memutuskan untuk menggunakan latar belakang ilmu kami bersama-sama danmelakukan pendekatan dengan logika. Kami memeriksa data ilmiah yang mengarahkan kami pada kandungan lemak dalam makanan. Para peneliti pada tahun 1980-an telah menemukan bahwa hanya 14% kalori di hidangan China terdiri atas lemak, dibandingkan dengan hampir 36% di Barat. Tetapi makanan yang telah saya santap selama bertahun-tahun sebelum terkena kanker payudara ini sangat rendah lemak dan berserat tinggi. Selain itu, sebagai ilmuwan saya tahu bahwa asupan lemak pada orang dewasa tidak menunjukkan peningkatan resiko kanker payudara dalam sebagian besar investigasi yang telah dilakukan pada kelompok-kelompok besar wanita selama dua belas tahun. MAY 2011

Lalu pada suatu hari sesuatu yang agak istimewa terjadi. Peter dan saya telah bekerja sama begitu erat selama bertahuntahun lamanya sehingga saya tidak yakin siapa di antara kami berdua yang berkata terlebih dahulu: “Orang-orang China tidak makan produk dari susu!” Sulit untuk menjelaskan kepada orang yang bukan ilmuwan terjadinya ‘dentingan’ pikiran dan perasaan yang mendadak ketika

menyadari bahwa pikiran kita terbuka pada sesuatu hal yang penting. Rasanya seperti ada banyak potongan gambar di dalam otak kita dan tiba-tiba, dalam beberapa detik, semua teka-teki ini terangkai dengan baik sehingga membentuk gambar yang jelas. Tiba-tiba saya teringat kembali beWWW.INDONESIAMEDIA.COM

tapa banyak orang China yang tidak dapat mencernakan susu dengan baik, betapa orang-orang China yang bekerja dengan saya selalu berkata bahwa susu hanya untuk bayi, dan bagaimana salah seorang sahabat karib saya, yang keturunan China, dengan sopan selalu menolak keju pada saat jamuan malam. Saya tahu bahwa tak ada orang China yang hidup secara tradisional, yang menggunakan susu sapi atau produk dari susu untuk memberi makan kepada bayinya. Dalam adat istiadat mereka, mereka menggunakan inang penyusu tetapi tidak pernah produk dari susu. Secara budaya, orang-orang China menganggap gaya Barat kita yang sangat menyukai susu dan produk dari susu sebagai sesuatu yang sangat aneh. Saya teringat ketika menjamu sebuah delegasi besar ilmuwan China tidak lama setelah berakhirnya Revolusi Budaya di China pada tahun 1980-an. Atas nasihat Biro Luar Negeri, kami telah meminta kepada perusahaan jasa boga untuk menyediakan puding yang mengandung banyak es krim. Setelah menanyakan dari apa puding itu dibuat, semua ilmuwan China itu, termasuk penerjemahnya, dengan BERSAMBUNG KE HAL. 45 INDONESIA MEDIA / 38

Change oleh May Swan “Belok kiri, belok ke sebelah kiri, setelah itu belok kanan,” seru temanku sambil mengajukan telunjuknya kearah yang dimaksud. May Swan “Mosok iya ke kiri?” Jawabku tidak yakin. “Betul, aku tahu pasti harus belok ke kiri.” “Aku ingat di sebelahnya ada sederetan rumah petak, dari situ baru belok ke kiri. Tapi aku tidak melihat bangunan itu.” Aku tetap ragu.

Wet market seperti ini diganti menjadi super market

Pita Kuning oleh Charlie Chen “Where do I begin to tell the story of how great a song can be“... Begitulah kira-kira kata penyanji Andy Williams dan Frank Charlie Chen Sinatra dalam lagu “Love Story“. Hampir semua orang di dunia ini senang bernyanji, tapi belum tentu dapat mengerti dan mengetahui apa isi dan arti lagu itu. Biasanya kita kalau menyanji hanya senang dengan beat serta

“Akh, kamu ini ketinggalan jaman. Rumah petak itu sudah dirombak beberapa bulan yang lalu,” temanku menyentak. “Ooh, sorry, aku tidak tahu.” “Tanah lapang yang baru kita lalui itu tadinya adalah lokasi rumah petak dulu itu, maka kamu tidak kenal lagi.”

“Lalu dulu ada wet market di ujung sana, sekarang mana?” “Itu juga sudah dibongkar, akan diganti dengan super market.” Pembicaraan di atas terjadi ketika aku dan seorang teman naik mobil di daerah Balestier Road ingin mencari lyricnya saja, sehingga tidak peduli dengan lagu berbahasa apa dan apa artinya. Seperti di Duarte Inn atau dirumah ber-karaoke yang penting penyanji dan pendengar senang menikmatinya, bahkan ada yang berdansa. Sebaiknya jika ingin menyanji harus mengerti dulu apa isi dan artinya. Konghucu atau Confucius pernah berkata, “Menyanji satu hari, menambah umur satu tahun“. Believe it or not, orang

yang senang menyanji, bahkan mendengarkan lagu saja sudah bisa sembuh dari segala penyakit darah tinggi, stress, frustrasi dan kan-ker (Kantong Kering) alias Bo-Kee. Berkenaan dengan “Pita Kuning“ ini ada hubungannya dengan lagu. Pada tahun 1959, “Pita Kuning“ ini dipergunakan oleh 39 / INDONESIA MEDIA

sebuah rumah makan yang pernah kami kunjungi setahun yang lalu. Pada waktu senggang, kegemaran orang Singapur kalau bukan shopping ya keluar makan. Rumah temanku di daerah Novena, tidak berapa jauh dari tempat yang ingin kami tuju, maka ia lebih tahu tentang daerah itu. Sedangkan aku jarang, karena memang tidak banyak alasan untuk ke sana. Masalahnya, banyak daerah yang tidak dikunjungi sekitar setengah tahun saja, wajahnya sudah berubah. Landmark yang sudah dikenal bertahun tahun, tiba tiba menghilang, atau diganti dengan gedung baru, biasanya gedung property condominium BERSAMBUNG KE HAL. 44

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

orang Amerika khususnya bagi wanitawanita yang menandakan kesetiaan pada suami-suami atau kekasih yang akan kembali dari dinas militer atau dibebaskan dari penjara. Biasanya wanita-wanita itu menyambut dengan mengenakan pita kuning dirambutnya atau mengikat di pohon-pohon dekat rumah. “Pita Kuning“ hanya merupakan tanda atau symbol dari kesetiaan atau kasih sayang dan menjadi terkenal di tahun 1970-an. Tahun 1973 ada sebuah kisah nyata yang berhubungan dengan lagu yang sangat BERSAMBUNG KE HAL. 42 MAY 2011

Fenomena Desa Kembar Kodinhi Satu Desa Terdapat 250 Pasangan Kembar

Di sebuah desa di Kerala, India bernama Desa Kodinhi, terdapat ratusan pasangan kembar. Data di tahun 2008 sendiri menunjukkan 15 pasangan kembar telah lahir di desa itu dan untuk tahun ini angka tersebut kemungkinan terus bertambah. Melansir pemberitaan Telegraf, disebutkan, dalam lima tahun terakhir sudah terdapat 60 pasangan kembar yang lahir dan angka kelahiran bayi kembar di desa ini mengalami peningkatan. Fenomena ini menarik perhatian pakar bayi kembar

Dr Krishnan Sribiju yang telah meneliti kelahiran bayi kembar di Kodinhi selama dua tahun terakhir.

Meski terdapat 250 pasangan kembar secara resmi terdaftar di desa tersebut, Dr Sribiju merasa yakin angka sebenarnya jauh lebih tinggi. “Menurut opini medis saya, mungkin terdapat sekitar 300 hingga 350 pasangan kembar di desa Kodinhi,” ujarnya dengan menambahkan satu hal yang membuatnya heran adalah jumlah BERSAMBUNG KE HAL. 51

Asal Muasal Bahasa Manusia Sebuah studi yang baru-baru ini dirilis menguak misteri asal-muasal bahasa yang digunakan manusia. Science Magazine edisi 15 April 2011 mengungkapkan bahwa

Latin phonema yang berarti ‘suara yang diucapkan’. Penelitian menunjukan, semakin beragamnya fonem yang dimiliki oleh suatu bahasa menunjukan bahwa bahasa itu menjadi sumber dari bahasa-bahasa lain yang lebih sedikit memiliki fonem. Penelitiannya sampai pada kesimpulan bahwa semakin jauh sekelompok manusia berkelana dari Afrika dalam rekam jejak sejarahnya, semakin sedikit fonem yang digunakan dalam bahasa mereka. Ini men-

Dr. Quentin Atkinson

bahasa yang digunakan oleh manusia pertama kali muncul di selatan Afrika. Dari sanalah kemudian bahasa ini menyebar ke seluruh dunia. Peneliti dari Universitas Auckland, Selandia Baru, Quentin Atkinson melakukan studi dengan menelusuri rekam jejak bahasa dengan cara memecah 504 bahasa ke dalam komponen terkecilnya yang disebut sebagai fonem. Fonem berasal dari bahasa MAY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

gartikan bahwa, sebagaimana diprediksikan dalam studi tersebut, bahasa-bahasa di Amerika Selatan dan Kepulauan Pasiﬁk memiliki fonem paling sedikit, sedangkan bahasa-bahasa di Afrika memiliki fonem terbanyak. Ternyata, pola ini juga memiliki kesamaan dengan studi terhadap genetik manusia. Sebagaimana dipaparkan sebagai peraturan umum, semakin jauh seseorang keluar dari Afrika, yang dianggap secara luas sebagai asal muasal nenek moyang manusia, semakin kecil perbedaan antara individu dalam BERSAMBUNG KE HAL. 51 INDONESIA MEDIA / 40

Cruise Hawaii Tahiti Bagian Pertama Sudah lama sekali saya dan nyonya ingin mengunjungi kedua kepulauan tersebut. Sebenarnya saya pernah sekali ke Honolulu yang letaknya di Pulau Oahu sewaktu masih bekerja dan dikirim IBM ke Kanada. Trims kepada kumpeni tersebut, karena jauhnya perjalanan maka saya dibayari ongkos transit dan menginap di tengah perjalanan. Tentu saya pilih hotel

Bang Jeha bersama sahabatnya, Bram anak Arcadia

yang terletak di Waikiki Beach, Sheraton Waikiki. Karena pergi sendirian, meskipun sudah menikah waktu itu, maka kunjungan tersebut tak terlalu berkesan. Tapi kami berdua belum pernah pergi ke Kepulauan Tahiti yang sama terkenalnya seperti Ha-

Mpok Cecile ngunduh buah apuket buat bekal ke Hawaii :-) 41 / INDONESIA MEDIA

Oleh: Bang Jeha

waii kalau bukan lebih kerén promosinya. Berkat dua kali menonton dua versi ﬁlm Mutiny on the Bounty dan The Bounty, termasuk membaca bukunya seputar pemberontakan tersebut maupun nasib para pemberontak kemudian di Pitcairn Island, keinginan Bang Jeha lebih menggebugebu. Siapa yang tidak mau jadi Fletcher Christian yang berhasil mempersunting Maimiti, si puteri kepala suku yang bahenol itu? :-).

Kapal Royal Princess, rumah kami selama 12 hari cruise

Konon lagu itu mendahului acara ML pasangan cowok-cewek Tahiti sebelum mereka ke semak-semak dan meneruskan dansanya :-). Bukan saja kecantikan ceweknya kegantengan cowok kedua kepulauan itu yang merupakan motivasi utama. Tapi tak kurang afdolnya adalah sejarah geologi maupun ﬂora dan fauna mereka yang unik. Ya, Hawaii maupun Tahiti adalah kepulauan yang murni terbentuk karena letusan gunung berapi di jaman purba. Hawaii mulai 30 jutaan tahun lalu, Tahiti sekitar setengah jutaan, kaga ambil untung :-) alias tanya Oom Google kalau mau tahu persisnya. Dengan demikian, karena tidak ada sambungan ke daratan atau Menunggu jemputan bis dari Honolulu airport ke kapal cruise jauhnya letak benua Asia maupun Amerika dan Australia dari Ya, Tahiti menjadi lebih dikenal dunia karena ﬁlm di atas, Hawaii tak lain tak mereka maka hewan maupun tanamanbukan karena jasa Pak Hoegeng Iman nya banyak yang endemis. Artinya cuma Santoso :-), jendral polisi yang ngamen di ada atau tumbuh disitu saja. Dpl tidak dalam acara Hawaiian Seniors di Radio El merupakan hasil impor tapi asli lokal Shinta. Bos polisi kelahiran Pekalongan punya :-). Teori evolusi jadinya berkibaran menggebu di itu memang lain dari kedua kepulauan yang lain, mana ada tersebut sehingga Kapolri yang memperpara naturalis suka silahkan isterinya, zoes mengunjunginya Merry menari hula-hula sejak dari jaman di acara TVRI pakai Captain Cook. kutang dari batok keBila Anda senang lapa :-). Sejak itu saya mendaki gunung semakin bertekad untuk seperti Bang Jeha mengajak Cecilia ke ketika masih perKepulauan Hawaii, apajaka :-), tahukah lagi ia sama sekelahiran Pekalongan dengan Tarian batok kelapa, bukan zoes Merry nama si enéng Anda bahwa sebPak Hoegeng. Mong-ngomong musik etulnya gunung tertinggi di dunia ini atau lagu, bila Anda segenerasi dengan bukannya Mount Everest tetapi gunung saya dan senang musik, mestinya pernah Mauna Kea yang terletak di Pulau Hamendengar kisah atau lagu Tamoure yang waii dengan ketinggian dari dasarnya liriknya a.l.: Vini vini vini vana vana vana di bawah laut menjadi 10 ribu meteran, Tahitian lovers sway Vini vini vini vana padahal Everest mah cuma 8800-an? BERSAMBUNG KE HAL. 59 vana vana Tamoure, Tahitian lovers dance. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com  Program: ESL, IELTS, TOEFL, TESOL CERTIFICATE  ESL: only $200 per month  SEVIS I-20 Support F1, F2 Transfer  Outstanding ESL classes  Consultation of Admission or Transfer to other College, Universities in the U.S.  Free Unlimited Online Interactive English  Homestay Support  Field Trip as a Class

WANTED !!!

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring experienced :

Sushi/Teppan Chef & Servers

• Good tips, health insurance and more beneﬁt • Great opportunity for people who want to get promotion!! • To apply, please call our restaurant manager

661-284-3856

FREE application fee with this ad

Kisho 400 E. Thousand Oaks Blvd. 23430 Valencia Blvd. Valencia, CA 91355 Thousand Oaks, CA 91360 Phone: 805-379-9300 Phone: 661-284-3856 Cho Cho San

www.sierraesl.com PITA KUNING ... DARI HAL. 39 popular. Kisah nyata itu mengenai seorang pria asal White Oak, Georgia, Amerika, menyia-nyiakan kebaikan istrinya yang sangat cantik. Dia sering pulang dini hari dalam keadaan mabuk, kemudian tanpa segan memukuli istri serta anak-anaknya. Suatu malam ia memutuskan untuk pergi ke New York, dengan berbekal uang yang dicurinya dari tabungan istrinya. Di New York, pria itu mencoba berbisnis bersama beberapa orang temannya. Sambil berbisnis ia menikmati seks bebas, judi dan mabuk-mabukan. Bulan serta tahun berlalu, dan dia sama sekali tidak memberi kabar tentang keberadaannya kepada keluarga yang ditinggalkannya secara diam-diam. Seiring dengan berjalannya waktu ia bangkrut, bahkan terlibat hutang dan melakukan penipuan dengan menulis cek palsu. Ia tertangkap dan dijerat hukuman penjara selama tiga tahun. Menjelang akhir masa tahanan, ia mulai merindukan istri dan anak-anaknya. Ia mengumpulkan keberaniannya dan menulis sepucuk surat kepada istrinya. Di dalam surat itu ia menceritakan penyesalan dan kerinduannya untuk membina keluarga yang harmonis. “Sayang, MAY 2011

engkau tidak perlu menungguku. Namun jika engkau masih mau aku kembali, ikatkanlah sehelai pita kuning pada pohon ek yang ada di pusat kota. Apabila aku lewat dan tidak menemukan sehelai pita kuning, tidak apa-apa. Aku tidak akan turun dari bis dan terus ke Miami. Aku berjanji tidak akan mengganggu kehidupanmu dan anak-anak……”, itulah sekelumit isi suratnya. Setelah dibebaskan, pria itu menaiki bis dengan tujuan kembali ke kampung halamannya. Ia tidak tahu apakah istrinya sudah menerima suratnya dan mau mengampuninya. Di dalam bis ia bercerita dan meminta supir bis untuk menjalankan bisnya secara perlahan-lahan saat mereka memasuki pusat kota White Oak. “Tolong Pak, saat melewati pusat kota berjalanlah perlahan….. kita sama-sama melihat apa yang akan terjadi,“ katanya memohon. Saat bis memasuki White Oak, detak jantung pria itu berdebar sangat kencang, tubuhnya basah oleh keringat. Di tengahtengah keadaan yang menegangkan itu, tiba-tiba air matanya menetes tanpa henti saat melihat ratusan pita kuning bergantungan di sebuah pohon ek. “Wow, seluruh pohon dipenuhi pita kuning,” sorak penWWW.INDONESIAMEDIA.COM

umpang yang ikut-ikutan tegang di dalam bis tersebut. Akhirnya semua penumpang bis sepakat mengantar pria itu kembali ke istri dan anak-anaknya. Saking terharunya, si sopir bis menelpon surat kabar New York Post untuk menceritakan kisah indah tersebut. Penulis New York Post, Pete Hamill memberitakan dalam surat kabar yang berjudul “Going Home“. Yang tak kalah menariknya, saat itu seorang penulis lagu berada dalam bis tersebut. Kisah nyata itu kemudian menginspirasikan Irvin Levine dan L. Russell Brown untuk menulis sebuah lagu berjudul “Tie a Yellow Ribbon Around The Old Oak Tree” yang dinyanjikan oleh Tony Orlando & Dawn. Dan setelah dirilis langsung menjadi hits, juga merupakan lagu yang tak asing lagi bagi orang Indonesia. Pada bulan Mei 1973, “Tie A Yellow Ribbon“ telah terjual sebanyak 3 juta rekaman dalam tiga minggu. Makna dan arti yang mendalam kisah nyata ini ialah, kesabaran, penerimaan dan pengampunan yang adalah bagian dari kasih. Kasih yang nyata membawa dampak yang luar biasa. Biarlah kita hidup saling menerima, mengasihi dan mengampuni. Berbahagialah orang yang membaca artikel ini.  INDONESIA MEDIA / 42

Resep Masakan

Nasi Kuning Rempah Seafood

Kali ini kami mempersembahkan variasi resep nasi kuning yang OK banget nich! Nasi Kuning Rempah Seafood! Bahan-Bahan : 1 liter beras, cuci, tiriskan 1100 ml santan 2 sendok teh garam 2 lembar daun jeruk 2 lembar daun salam 1 batang sereh 2 ruas jari jahe, memarkan 200 gram kerang dara/kerang hijau 10 buah udang pancet, kupas kulit 3 buah cumi, potong-potong 1 buah jeruk nipis ½ sendok teh merica bubuk 1 sdm minyak goreng untuk menumis Bumbu dihaluskan: 3 buah bawang merah 2 siung bawang putih 2 ruas jari kunyit

Cara Mengolah : 1.Siapkan potongan seafood lalu lumuri dengan jeruk nipis dan sisihkan. 2.Panaskan minyak goreng dalam pot 3.Tumis bumbu halus dan rempah serta bumbu lainnya, aduk rata hingga harum. 4.Masukkan beras, aduk rata lalu tuang santan dan garam kemudian aduk rata kembali lalu tutup pot masak. 5.Masak selama 30 menit lalu masukkan campuran seafood, aduk rata. 6.Masak nasi dan semua bahan hingga matang (± 15 menit). 7. Sajikan hangat.  43 / INDONESIA MEDIA

Rosemead Branch: 7755 E. Garvey Ave. Rosemead, CA 91770

Tel: (626) 288-0177

Chinatown Branch: 304 Ord Street. Los Angeles, CA 90012

Tel: (213) 680-2411

 Special combination daily of 3 items for only $8.00  Wedding parties, homes parties, ofﬁce parties  Nasi kuning/tumpeng, nasi uduk, nasi gudeg, lontong cap go meh, sate babi, sate ayam dll.

For information call Jeanne (818) 248-1528 FENG SHUI ... DARI HAL. 19 suka belajar dari pengalaman, seharusnya Anda dapat lebih maju dengan rencanarencana yang tidak sulit dilaksanakan, antara lain mengembangkan usaha toko kelontong dengan cara membuat selebaran untuk calon para pelanggan ataupun membagikan brosur ke sekitar kelurahan, sehingga warga masyarakat diharapkan mengetahui posisi dan usaha toko Anda. Anda juga dapat mengembangkan rencana perluasan usaha dengan menjual produkproduk selain sembako. Hal tersebut kami sarankan, karena Anda memasuki tahap di mana kreatiﬁtas dan kecerdasan Anda akan memberikan banyak kemakmuran pada saat ini dan waktu-waktu yang mendatang. Mengenai ukuran pintu rumah perlu disesuaikan dengan mistar Feng Shui. Ada beberapa ukuran anggota badan yang dipakai sebagai pedoman perhitungan. Ukuran internasional 1 Inchi = 2,35 cm yang diilhami dari ukuran lebar ruas ibu jari orang dewasa, 1 feet = 12 inchi = 30,36 cm yang diilhami dari ukuran telapak kaki orang dewasa, 1 yard = 3 feet = 91,08 cm yang diilhami dari panjang tangan orang dewasa. Sedangkan di Jawa dengan cara menghitung panjang anggota badan seseorang. 1 kilan diukur dari ujung kuku ibu jari sampai ujung kuku kelingking seseorang; 1 depa diukur berdasarkan bentangan tangan seseorang dari ujung jari kanan ke ujung jari sebelah kiri; 1 petak atau kaki dihitung dari ujung jari kaki sampai ke batas tungkai kaki seseorang. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Perhitungan Jawa ada hubungan dengan nasib pemilik rumah. Rumah dengan ukuran yang tetap dapat membuat sukses atau bangkrut generasi berikutnya, karena perhitungannya disesuaikan dengan petak/ kaki tuan rumah. Apabila rumah yang sukses didiami oleh orang tua belum tentu sukses ditempati oleh anaknya, karena selisih ukuran panjang petak/kaki. Mistar Feng Shui disebut juga dengan Mistar Geomansi, khusus dibuat untuk bangunan rumah dan makam. Mistar tersebut berdasarkan skala petak, yang tiap petaknya mempunyai makna tertentu.

Mistar Feng Shui (Feng Shui Ruler)

1 bagian arti = 1,34 cm; berbeda sedikit di dalam ukuran milimeter, akan berbeda pula perhitungan maknanya. Misalnya: CAI artinya harta, dimensi menguntungkan; BING artinya penyakit; LI artinya perpisahan; YI artinya bakti, keberuntungan dari orang yang berguna; GUAN artinya jabatan, kekuatan; JIE artinya rugi, buruk; HAI artinya bencana, celaka; BEN artinya modal. Mengenai pertanyaan Agus tentang ketinggian pintu rumah 197 cm akan menunjuk kepada ukuran penghasilan bertambah serta banyak mendapatkan kebaikan, sedangkan ukuran 116 menunjuk kepada ukuran rugi dan banyak uang yang BERSAMBUNG KE HAL. 58 MAY 2011

Family Dentistry Metta Surya, DDS, MPH

Berbahasa Indonesia

1734 N. Riverside Ave, Suite #3, Rialto, CA 92376 ● ● ● ●

More than 20 years experience Caring & Gentle with Quality Work Digital X-Ray and Intra Oral Camera Now accept Delta Care HMO

Insurance, Private / Cash Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

Saturday & Late appointment

SPRING & SUMMER SPECIAL x-ray, exam and cleaning only $59.00 (new patient only) wajah baru yang tidak ada hubungannya CHANGE ... DARI HAL. 39 yang menjulang tinggi. Nah, inilah yang dengan tradisi peninggalan masyarakat sering kali terjadi dengan wajah kota setempat. Singapur selalu tampak indah bersih dan senantiasa dynamis dengan Singapur. bangunan baru, bagaikan Kalau yang dimaksud anak gadis remaja yang “Change” oleh Obama tidak diberi kesempatan adalah perobahan pimpimenjadi dewasa, apanan politik atau perubalagi menjadi tua secara han health care system alami. yang dikerahkan kepada William S W Lim Congress dan diperjuanseorang senior architect gakan dengan serunya, dan social activist yang sekalipun hasilnya tisangat berprestasi di dak selalu memuaskan, Singapur sudah lama sementara “Change” mempromosikan pentyang terjadi di Singaingnya menjaga dan pur lebih berupa visual, memupuk national idendan berkepanjangan, tity berdasarkan sejarah sekalipun tanpa dendang masyarakat setempat. seruan politik. Namun William S W Lim Menurutnya, yang perlu perubahan yang berlaku lebih bernada ﬁnal, karena yang ditukar diabadikan bukan hanya peninggalan dan diganti adalah memori kehiudupan bangunan yang mencerminkan kekuasaan sehari-hari, sebagian dari ciri khas sejarah sejarah, tapi juga bangunan yang bersetempat dihilangkan, diganti dengan hubungan erat dengan kehidupan rakyat

sehari hari. Ia menentang ide pemerintah menggantikan wet market pasar tradisional dengan super market yang banyak didirikan dimana-mana. Ia mengingatkan, pasar tradisional telah menjadi institusi darah daging kehidupan masyarakat Singapur sepanjang masa, dimana terdapat suasana ciri khas setempat yang tidak terdapat di super market dengan pelayanan yang super efﬁcient, namun dingin impersonal, sama dinginnya dengan hawa pendingin di dalam gedung. William menekankan perlunya bagi pemerintah memelihara budaya setempat, tidak hanya mementingkan kemajuan ekonomi. Dan ia tegaskan, meningkatnya angka permanent residents, mendatangkan orang asing dalam jumlah besar bermukim di Singapur hanya berdasarkan perhitungan ekonomi, akhirnya akan merobah demographic penduduk dan merusak pertumbuhan national identity yang dikehendaki. 

JENAK JENAKA ... DARI HAL. 37

tahu sendiri kan..politisi.”

terdakwa?” Saksi asyik memandang keluar jendela, seolah-olah ia tidak mendengar pertanyaan jaksa. “Apakah benar anda menerima suap sebesar Rp.1 milyar dari terdakwa?” jaksa kembali berteriak mengulangi pertanyaannya. Saksi tetap diam, tidak menjawab. Akhirnya hakim menengahi dan berkata, “Saudara saksi tolong dijawab.” “Oh,” saksi itu terlonjak kaget, “saya pikir ia bertanya kepada anda Yang Mulia”

Kecelakaan Bus MAY 2011

Sebuah bus yang mengangkut 107 anggota DPR mengalami kecelakaan fatal. Bus tersebut menabrak pohon, kemudian terguling ke dalam jurang dan masuk ke ladang seorang petani tua. Satu hari kemudian, seorang polisi datang untuk melakukan penyelidikan. Ia bertanya kepada petani, “Anggota DPRnya ada dimana pak?” Petani menjawab, “Sudah saya kubur semuanya...di belakang sana.” Kemudian polisi itu bertanya lagi, “Semua?? Apa mereka semua sudah meninggal?” Petani tua itu menjawab, “Hmm, kemarin sih ada beberapa orang yang mengaku masih hidup, tapi saya tidak percaya. Anda WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Yang Dapat Pelampungnya Suatu hari tiga orang politisi dari tiga partai yang berbeda (PAN, PKB dan Golkar) berlayar di tengah laut lepas. Tiba-tiba perahu tersebut mengalami kebocoran dan parahnya lagi, di perahu tersebut hanya ada satu pelampung. Akhirnya ketiga orang ini sepakat untuk melakukan pemungutan suara dengan cara menulis nama partai yang dipilih, pemenangnya akan mendapatkan pelampung. Masing-masing menuliskan pilihannya pada secarik kertas. Ketika dihitung hasilnya: PAN mendapat 1 suara, PPP 1 suara dan Golkar mendapat 7 suara. (zakywahyudi/IM)  INDONESIA MEDIA / 44

45 / INDONESIA MEDIA

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

��

dan suster banyak memberi semangat dan berkata positif kepada saya, pengamatan saya sendiri mengungkapkan kenyataan yang pahit. Seri kemoterapi saya yang pertama untuk benjolan kelima ini tidak berhasil, benjolan itu tetap sama. Kemudian saya mulai untuk tidak enkonsumsi produk-produk dari susu. Beberapa hari kemudian benjolan itu mulai mengecil. Dan sekitar dua minggu setelah seri kemoterapi saya yang kedua dan seminggu setelah tidak mengkonsumsi produk dari susu, benjolan di leher saya mulai terasa gatal. Kemudian benjolan itu melunak dan mengecil. Garis di alat pengukur, yang tadinya tidak menunjukkan perubahan, sekarang menunjuk ke bawah setelah tumor itu menjadi kecil dan mengecil lagi. Dan secara signiﬁkan, saya mencatat bahwa daripada menurun secara perlahan-lahan (membentuk kurva yang halus) seperti biasanya terjadi pada kanker, tumor yang mengecil ini digambarkan seperti WWW.INDONESIAMEDIA.COM

��

�

��

sopan namun tegas menolak untuk menyantapnya, dan mereka tidak dapat dibujuk untuk mengubah pikiran mereka. Saya menemukan bahwa susu adalah salah satu penyebab umum alergi makanan. Sekitar 70% penduduk dunia tidak dapat mencernakan gula susu, laktosa, sehingga para ahli gizi berpendapat bahwa kondisi ini normal bagi orang dewasa, dan bukan merupakan sebuah deﬁsiensi (kekurangan). Mungkin alam berusaha mengatakan kepada kita bahwa kita telah mengkonsumsi makanan yang salah. Sebelum saya terkena kanker payudara untuk pertama kali, saya telah makan banyak produk dari susu, seperti susu tanpa lemak, keju rendah lemak dan yoghurt. Saya menggunakannya sebagai sumber protein saya yang utama. Saya juga makan daging cincang sapi yang tidak berlemak, yang sekarang baru saya sadari mungkin sering berasal dari sapi perahan. Agar dapat mengatasi kemoterapi untuk benjolan kanker saya yang kelima ini, saya telah makan yoghurt organik agar alat-alat pencernaan saya dapat pulih kembali dan mengembalikan bakteri-bakteri ‘yang baik’ ke dalam usus saya. Baru-baru ini, saya menemukan bahwa pada tahun 1989 yang lalu, yoghurt telah terlibat dalam kanker ovarium (indung telur). Dr Daniel Cramer dari Unversitas Harvard telah meneliti ratusan wanita penderita kanker indung telur dan telah mencatat dengan rinci apa yang biasa mereka makan. Coba saya tahu tentang hal ini ketika ia pertama kali menemukannya. Mengikuti nasihat Peter dan pendapat saya tentang makanan China, saya memutuskan untuk tidak saja menghentikan yoghurt tetapi semua produk dari susu, saat ini juga. Keju, mentega dan yoghurt serta semua makanan yang mengandung susu saya buang ke sampah. Betapa mengherankan bahwa begitu banyak produk termasuk sup buatan, biskuit dan kue mengandung susu. Bahkan banyak merek margarin yang dijual dengan bahan dari minyak kedelai, minyak bunga matahari atau minyak zaitun dapat mengandung produk susu. Oleh karena itu saya kemudian membaca semua kandungan yang tercetak di label-label makanan. Sampai saat itu, saya setia mengukur perkembangan benjolan kanker saya yang kelima ini dengan alat pengukur dan mencatat kasilnya. Meskipun para dokter

��

KANKER PAYUDARA ... DARI HAL. 38

��

garis lurus yang menuju ke bagian bawah alat pengukur, yang menggambarkan penyembuhan, bukan pembasmian (atau pengurangan) tumor. Pada hari Sabtu siang sekitar enam minggu setelah tidak mengkonsumsi produkproduk susu ini, saya melakukan meditasi selama sejam kemudian meraba apa yang yang masih tersisa dari benjolan saya. Saya tidak menemukannya lagi. Padahal saya sangat berpengalaman dalam mendeteksi benjolan kanker, karena saya menemukan kelima benjolan kanker saja itu sendiri. Saya turun ke tingkat bawah rumah dan meminta suami saya meraba leher saya. Ia pun tidak menemukan benjolan apapun juga. Hari Kamis berikutnya saja harus memeriksakan diri saya pada dokter spesialis kanker saya di Cross Hospital London . Ia memeriksa saya dengan teliti, terutama leher saya di mana sebelumnya ada tumor. Tadinya ia tercengang dan kemudian BERSAMBUNG KE HAL. 57 MAY 2011

MENGENANG ... DARI HAL. 29 pihak keamanan saat menginginkan perubahan sesuai amanat rakyat. Kejadian ini dilanjutkan dengan unjuk rasa besarbesaran di banyak kampus dan di jalanjalan yang berakhir rusuh.

Di 1966 pada Mei hari 17, Perhimpunan pelajar Indonesia di Kairo, Mesir mendukung Soeharto untuk segera melakukan perubahan sosial dan politik secepat mungkin sebelum terlambat. Di 1998 pada Mei hari 15, Dari Kairo, Mesir, Soeharto datang ke Tanah Air untuk segera melakukan perubahan sosial dan politik secepat mungkin meski hal itu sudah terlambat. Di 1966 pada Mei hari 22, Soeharto menerima rombongan wartawan TV katolik Belanda dan menjelaskan situasi HAGIA SOPHIA ... DARI HAL. 32 thedral yang menjadi pusat dari agama Kristen Orthodox di Timur. Gereja ini didedikasikan pada Kristus sebagai Firman Allah yang hidup. Karena itu begitu kita memasuki tempat ini diatas gatenya akan terlihat lukisan Kristus yang duduk di atas tahta dengan gambar 2 orang di kanan kirinya yaitu bunda Maria dan Yohannes pembabtis. Setelah memasuki pintu gerbang, kita menuju kearah kiri untuk menaiki jalan melingkar keatas untuk menuju ke tingkat kedua. “Jalan keatas ini melingkar tanpa tangga supaya bisa mengangkat tandu raja dan ratu ke tingkat kedua supaya bisa berdoa dari podium atas,” sahut tour leadernya Murat. Dari lantai kedua kita menuju kesisi kanan untuk melihat mozaik dinding yang menggambarkan Tuhan Yesus di apit oleh gambar Bunda Maria dan Yohannes Pembabtis. “Apa ndak salah tuh? Apa bukan Yohannes murid yang paling dikasihi Yesus?” pikir saya. Logikanya, rasul Yohannes dan Bunda Maria bersama-sama hadir ketika Kristus disalibkan, juga kuburan Yohannes MAY 2011

sosial dan politik di Indonesia yang menuju sebuah perubahan besar. Di jalan-jalan rakyat menginginkan Soekarno segera turun dari kekuasaannya. Di 1998 pada Mei hari 19, Soeharto menerima rombongan cendikiawan islam dan menjelaskan situasi sosial dan politik di Indonesia yang menginginkan sebuah perubahan besar. Di jalan-jalan rakyat menginginkan Soeharto segera turun dari kekuasaannya.

Di 1968, akhirnya secara resmi Soeharto menjadi presiden. Di 1998, akhirnya secara resmi Soeharto tak lagi menjadi presiden. Entah mengapa sejarah selalu berulang setiap terjadi perubahan. Entah mengapa darah selalu tumpah setiap ada perubahan. Di bulan Mei setiap tiga puluh tahun… Selalu ada hujan darah dan topan api… Mei… Mei… Everybody Hurts ...  ada di Turki. Setelah saya periksa, memang betul Yohannes pembabtis. Apa mungkin karena Tuhan Yesus pernah ngomong sesuatu tentang Yohannes pembabtis ini bahwa: “Diantara mereka yang dilahirkan dari perempuan tidak ada seorangpun yang lebih besar dari Yohannes ..” Apa karena itukah sehingga lukisan Yohannes pembabtis yang dipilih? Sebagian lukisan ini masih tertutup oleh plester ketika gereja ini dirubah menjadi mesjid, tapi sejak dibuat menjadi museum plesternya mulai dibuka. Mozaik berikutnya adalah gambar Tuhan Yesus yang menggenggam buku kehidupan, sedangkan Emperor Konstantin berdiri disebelah kanannya dengan menggenggam sekantung uang emas. Rupanya Konstantin ini yang membiayai pembangunan gereja Hagia Sophia. Sedangkan istrinya Empress Zoe berdiri disebelah kiri memegang gulungan buku, rupanya sang ratu menjadi akuntan pembangunan gereja ini. Hmm good idea pikir saya, laki-laki yang pegang uang dan istriistri yang mengatur anggaran belanja. Dari lantai 2, saya kagum melihat pilar-pilar mozaik dengan kubahnya yang megah. Konon untuk membangun gereja WWW.INDONESIAMEDIA.COM

TANGKAL ... DARI HAL. 3 sekolah- sekolah dan universitas. Sementara kuratif berarti pemberian tindakan hukum bagi pelaku yang menyebarkan paham itu.Mantan Menteri Koperasi dan UKM ini mengatakan, pihaknya sedang menunggu hasil penelitian yang diharapkan dapat menjawab persoalan NII itu secara keseluruhan, termasuk apakah benar guru-guru agama terlibat. Penelitian tersebut dilakukan oleh para peneliti di Universitas Islam Negeri (UIN) Syarif Hidayatullah Jakarta. “Insya Allah nanti akan kita undangbagaimana penelitiannya, metodologinya yang dia sebut intoleransi di guru agama di sekolah-sekolah, yang diteliti di sekolah mana saja deng an demikian akan dapat dengan mudah diketahui guru agama yang mana mengajarakan kekerasan, pemahaman yang keras pemahaman yang radikal,” jelasnya.(detikNews/IM) 

.............. Ketinggalan berita? ............. Kejar di ...

WWW. INDONESIAMEDIA.COM ini, Emperor Justianus I memerintahkan supaya orang-orang menyumbangkan batu-batu marble berwarna, bekas bangunan yang bagiannya masih bagus, tiang marble, dll. Tidak gampang loh menyatukan semua bahan yang berbeda untuk membentuk bangunan yang harmoni. ”Not bad untuk bahan-bahan recycle,” pikir saya lagi. Namun setelah Istambul di kuasai oleh pasukan Islam dibawah pimpinan Sultan Mehmed II, gereja ini dirubah menjadi mesjid. Semua perlengkapan gereja seperti lonceng gereja, altar, tempat roti dan anggur di keluarkan, lukisan-lukisan mozaik christiany terutama yang ada lukisan manusianya di tutup dengan plester. Dan diganti dengan Mihrab, yaitu mimbar dari batu marble juga 4 menara mesjid. Dan pada abad 15 mereka memasang 8 kaligraphi raksasa yang menuliskan nama Allah dan Muhammad Saw, juga 4 kalifah pengganti Muhammad yaitu, Abubakar, Umar,Uhtman dan Ali. Juga tidak ketinggalan adalah nama 2 orang cucu Muhammad , yaitu Hasan dan Husen. Yang menarik bagi saya adalah bahwa 3 kalifah pertama itu adalah pimpinan BERSAMBUNG KE HAL. 52 INDONESIA MEDIA / 46

12 Orang Yang Mempunyai

Bagian Tubuh Paling Besar Di Dunia 1.Stephen Taylor, lidah terpanjang. Indera pengecap yang lazimnya kita miliki paling hanya sepanjang 5 hingga 6 centimeter. Rekor lidah terpanjang di dunia

gelar manusia dengan Mulut terlebar di Dunia. Dengan demikian Francisco Domingo Joaquim bisa dikukuhkan menjadi manusia dengan mulut dan Leonard Traenkenschuh, rahang terlebar di alis terpanjang dunia. Susah untuk dibayangkan sebuah kaleng minuman soft drink bisa dimasukan sepenuhnya dalam

â&#x2014;&#x201E; Chenq Shiquin, rambut terpanjang

mengeluarkan matanya keluar dari rongga mata dengan 12 milimeter (0,47 inci). Dia memegang rekor dunia untuk penonjolan bola mata pal-

Stephen Taylor, lidah terpanjang

dipegang oleh pria warganegara Inggris bernama Stephen Taylor. Ia memiliki lidah sepanjang 9,5 centimeter dari ujung

Andre The Giant, kepala terbesar

Badamsinh Juwansinh Gurjar, kumis terpanjang

Francisco Domingo Joaquim, mulut terbesar

Mehmet Ozyurek, hidung terbesar

sampai bagian tengah lidah dalam keadaan mulut tertutup! 2.Francisco Domingo Joaquim, mulut terbesar. Pria yang lebih populer dikenal dengan nama Chiquinho dari Sambizanga Angola ini telah dianugrahi

Kim Goodman, mata terbesar 47 / INDONESIA MEDIA

mulut pria yang berusia 20 tahun. Tidak tanggung-tanggung kaleng tersebut masuk dengan posisi melebar 3.Mehmet Ozyurek, hidung terbesar. Pada kompetisi â&#x20AC;&#x153;hidung terbesarâ&#x20AC;? di dunia tahun 2005, Mehmet Ozyurek dari Turki tercatat mempunyai hidung terbe- Sarwan Singh, jenggot terpanjang sar di dunia dengan rekor 8.8 cm!! Moncongnya saja mencapai 3,5 cm 4.Kim Goodman, mata terbesar. Namanya adalah Kim Goodman. Kim Goodman adalah seorang wanita yang mampu

ing jauh. Dia tinggal di Chicago, Illinois. Ia menemukan bola mata nya muncul bakat suatu hari ketika ia menerima pukulan di kepala dengan helmet pemain hoki. Bola

Greg Valentino, otot bisep terbesar

Leonid Ivanovych Stadnyk, telapak tangan terbesar

Radhakant Bajpai rambut kuping terpanjang WWW.INDONESIAMEDIA.COM

matanya melompat keluar lebih jauh daripada biasanya dan sejak hari itu dia biasa melakukannya lagi dengan aba-aba, dan juga ketika ia menguap. 5.Leonard Traenkenschuh, alis terpanjang. Leonard Traenkenschuh, tinggal BERSAMBUNG KE HAL. 50 MAY 2011

Paskah Ouikumene Masyarakat Indonesia bersama American Homeless di Washington DC oleh Partogi Samosir Dalam kondisi yang sederhana dan hujan, puluhan American Homeless yang terdiri dari para pemulung, pengemis, pengamen, gelandangan dan anak jalanan, merayakan Paskah Oikumene Masyarakat Indonesia di Franklin Park, Washington, D.C. Sabtu siang. Perayaan Paskah Oikumene Masyarakat Indonesia ini diadakan oleh Washington Oikumene Masyarakat Indonesia (WOMI) bersama Pakistanis Hujji Ministry dan Korean Wilderness Ministry

of Cross Community Mission yang secara rutin menggelar homeless ministry. “Kami datang kesini untuk melayani para

American Homeless agar kepercayaan diri mereka bangkit, karena mereka menyadari betapa besar kasih Tuhan Yesus terhadap mereka,” kata Budi Utama, Ketua Panitia Paskah Oikumene Masyarakat Indonesia 2011.Meski perayaan tersebut dilaksanakan di taman dan di tengah cuaca 50F, namun tidak menyurutkan semangat mereka untuk menyambut kebangkitan Sang Juru Selamat Yesus Kristus dengan sukacita. BERSAMBUNG KE HAL. 52

Peneliti Jepang Berhasil Membuat Retina Peneliti dari Jepang berhasil membuat retina dari sel induk embrio tikus. Menurut para peneliti di RIKEN Center for Developmental Biology, Kobe, Jepang, retina merupakan jaringan biologis terumit yang pernah mereka buat.Jaringan yang dikembangkan tidak sekadar retina, tetapi lengkap dengan cawan optik, organ dua lapis yang terdiri dari retina dan lapisan luar sel berpigmen yang menyediakan nutrisi dan menyokong retina serta sel yang sensitif terhadap cahaya. Sel yang terakhir disebut mengirimkan inMAY 2011

formasi ke otak. Pada saat pembuatan, ilmuwan sel induk embrio dalam campuran nutrisi dan protein. Sel itu berkembang menjadi sel retina. Awalnya, sel hanya berkembang menjadi rangkaian sel awal retina, tetapi kemudian perlahan berkembang menjadi cawan optik lengkap. Hal tersebut terjadi pada perkembangan embrio secara natural. Ilmuwan masih belum dapat memastikan

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

apakah retina buatan ini dapat mengirimkan informasi yang benar ke otak tikus. “Hal inilah yang akan kami teliti selanjutnya,” kata peneliti. Jika tak ada masalah, ilmuwan akan beralih ke pembuatan retina manusia dari sel induk dari manusia pula. Apabila uji coba pada manusia berhasil, artinya tersedia retina yang aman untuk ditransplantasi ke manusia. “Penyembuhan bagi banyak jenis kebutaan,” ilmuwan menjelaskan. Meski demikian, masih butuh waktu beberapa tahun.(kompas/IM)  INDONESIA MEDIA / 48

Balada Mat Kelor

Ponsel (2) “Pegimané, Mat ? Elu udé mantep belon mau ngambil ponsel apaan ?” tanyé si Pepen ke Mat Kelor nyang keliatannyé masih megangin blackberry storm-nyé nyang ampir almarhum. “Romannyé tuh ponsel udé sekarat banget, tinggal nunggu waktunyé.” “Benernyé gue sih butuh kagak butuh. Yah palingan bakal darurat ajé kalo nyetir mobil. Siapé tauk kalo adé apé-apé, repot kalo kagak punyé ponsel, “ jawab Mat Kelor nyantai. “Ponsel itu sekarang bukan cumé kebutuhan ajé, Mat. Tapi gayé idup. Ponsel apé nyang elu punyé nentuin siapé elu, “ katé si pepen sok tauk. “Kurang lebih samé amé mobil dong, Pen, “ celetuk Jumadi, “mobil lu nentuin siapé elu. “ “Benar, mas, kalau mobilnya hasil utangan, biar mobil mewah juga menentukan kalau pemiliknya rajin ngutang, “ tambah si Qodir sambil cekikikan. “Sekarang orang perlu ponsel bukan buat telepon ajé, tapi untuk jaringan sosial. Ponsel itu ngubungin orang dari pelosok dunié. Jarak kagak lagi misahin kité amé orang-orang nyang kité kenal,“ celoteh si Pepen. “Ponsel kan bukan cuman bisé dipakek buat nelepon. Tapi bisa buat kirim-kiriman teks, nyari inpormasi lewat internet, bisé jadi GPS buat nyari jalan, komunikasi amé tuker-tukeran inpormasi lewat fesbuk, nonton klip di youtube atawa dengerin musik.” “Iyé, Pen. Tapi akhirnyé waktu kité abis

melototin layarnyé ponsel ajé, “ katé Jumadi. “Lagian layarnyé cumé seupil. Mangkényé banyak nyang matényé cepet rabun.” “Itu dié, Jum. Lemak padé numbuh dimané-mané, abisnyé badan jadi jarang begerak. Ngejogrog ajé tiap ari kerjaannyé maenan ponsel,“ tambah Mat Kelor sambil cengar-cengir. “Tapi kalo elu make ponsel kuno nyang cumé bisé buat nelepon doang, bakal diketawain lu amé orang-orang. Kagak sekalian make nyang tebel model batu bata, “ ledek si Pepen. “Biarin ajé diketawain. Emangnyé tagihan bulanan kité mau dibantuin amé nyang ngetawain. Kalo di negeri kité sih bulanan buat make internet murah, di sini kan ajé gilé mahalnyé. Elu kaliin sebulannyé amé kontrak 2 taon alias 24 bulan. Jadi gede tuh duit, “ katé Mat Kelor. “Kité nyang tambah miskin tapi Steve Jobs nyang punyé Apple amé konco-konconyé nyang padé punyé pabrik ponsel mingkinan makmur !” “Teknologi jaman sekarang entu emang nyang dituju orang nyang menengé kebawé. Nyang super kayé sih boro-boro padé nenteng iPhone, blackberry atawa iPad. Sementaré kité buang-buang waktu sambil ngabisin duit maenan ponsel nyang canggih. dié padé bikin duit milyardan dollar makek ponsel kunonyé nyang udé dipakek taonan, “ katé Jumadi enteng. “Mangkényé nyang kayé tambah kayé. Duitnyé banyak tapi idupnyé irit. Kalo kité, duit cekak tapi maunyé belanjé ajé, “

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

tambah Mat Kelor sambil cekakakan. “Yah, tapi jadi orang jangan ketinggalan jaman dong. Kité musti ikutin kemajuan. Kalo kagak balik ajé ke jaman batu, “ katé si Pepen kagak mau kalah. “Kemajuan teknologi emang luar biasé, Pen. Dulu ponsel bikin sebel orang, sebab banyak orang kagak tau diri ngobrol seenaknyé kenceng-kenceng di tempat umum. Sekarang kité bukan cumé sebel dengerin orang ngobrol pake ponsel, tapi dengerin nyang maen video game di ponsel, nyang ngakak ngebacain status orang di fesbuk, belon lagi nyang ngomel-ngomel nerima teks abis diputusin pacarnyé, “ katé Mat Kelor sambil cekikikan. “Itu belon seberapé, Mat. Bentar lagi keluar ponsel nyang bisé karaoke, “ katé Jumadi sambil mesem-mesem. “Wah kalo beneran adé ponsel karaoke, mendingan gue nyetir mobil ajé deh kemané-mané biarin harga bensin mahal. Bayangin ajé kalo kité naek bis umum atawa kereta api, di sebelahnyé adé nyang nyanyi karaoke pakek ponselnyé. Jarak San Bernardino ke Los Angeles serasé ke New York ajé, kagak sampek-sampek rasényé !” katé Mat Kelor sambil ketawa kebahak-bahak. (Bang Madi/IM) 

Bagi yang ingin memasang iklan Hubungi : 505 E. Arrow Highway Suite. C - Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 49 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

Pacific States University

3450 WILSHIRE BLVD., SUITE 500, LOS ANGELES, CA 90010 Berdiri sejak 1928

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA & MBA Ingin mendapatkan • Business Administration gelar Doctoral ? • Computer Science Kita bisa membantu anda ! • Information Systems Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak • Kelas hari Sabtu / Senin-Jumat malam • Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi 1. Kami membuka kelas baru ESL pada sore hari dengan biaya rendah 2. Tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 3. Kami menyediakan bantuan ﬁnansial

12 ORANG TERBESAR ... DARI HAL. 47 di Port Townsend, Washington, memiliki 3 setengah inci alis, dan masih terus berkembang! Untai terpanjangnya adalah 3 ½ inci. “Saya tidak bertujuan untuk menumbuhkan rambut untuk memecahkan rekor,” ujar pria yang tinggal di Port Townsend sejak tahun 1980 dan bekerja di rumah sakit di bagian transkripsi catatan medis. Leonard, 56, bukan orang yang sangat berbulu. Dia tidak punya jenggot dan tidak memiliki cambang tebal atau berkumis. “Saya hanya punya alis subur,” katanya. 6.Badamsinh Juwansinh Gurjar, kumis terpanjang. Kumis selalu menjadi bagian penting dalam kehidupan laki-laki. Beberapa dari mereka sangat berdedikasi dan bangga dengan kumis, mereka akan sangat kecewa jika mereka kehilangan kumis. Untuk beberapa laki-laki kumis adalah masalah kehormatan dan kejantanan. Beberapa dari mereka percaya bahwa mereka akan ditolak tanpa kumis. Rambut wajah adalah sesuatu yang tumbuh selama bertahun-tahun dengan banyak perhatian dan kesabaran. 7.Sarwan Singh, jenggot terpanjang. Rekor dunia, selalu ada dan terdiri dari MAY 2011

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! Program CPA

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi • Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi

Mengapa belajar di PSU ?

• Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staﬀ yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu

~ Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia ~

berbagai macam. Kali ini rekor dunia jenggot terpanjang. Rekor ini dipegang oleh seorang pria bernama Sarwan Singh. Pada sebuah upacara yang berlangsung di Surrey, Columbia, Inggris. Pada acara yang berlangsung. Singh mengukur panjang jenggot yang dimilikinya. Dia menginginkan panjang jenggot yang ia miliki bisa memecahkan rekor Guiness Book Of Records. Setelah diukur, jenggot Singh memiliki panjang 2.36 meter. 8.Radhakant Bajpai rambut kuping terpanjang. Radhakant Bajpai, 50 tahun, memiliki berhelai-helai rambut ditelinga yang mencuat keluar dari telinganya. Guinness Book kemudian mencatatnya setelah mendapat konﬁrmasi dari dokter R.P Gupta, penguji kedokteran. Ketika tercatat dalam Buku Guinness tahun 2003, panjang rambut telinganya 13.2 cm (5.19 inches.) Saat ini panjang rambut telinga Radhakant Bajpai sudah mencapai sekitar 25 cm. 9.Chenq Shiquin, rambut terpanjang. Chenq Shiquin, wanita berasal dari Guangxi, China memiliki rambut dengan panjangnya mencapai 18 ft (atau kurang lebih 6 meter) pada tahun 2004. Dia mulai WWW.INDONESIAMEDIA.COM

memanjangkan rambutnya dari umur 13 tahun. Kabarnya ia memiliki salon kecantikan sendiri. 10.Andre The Giant, kepala terbesar. Wrestler yang satu ini benar-benar luar biasa. Andre The Giant merupakan salah satu pemain gulat dengan kepala terbesar dan disegani sepanjang sejarah WWE Smackdown. Andre memiliki tinggi lebih dari 7 kaki 4 inch (2,24 meter) serta berat badan 520 pound (260kg). Andre The Giant merupakan WWE Hall of Fame karena pertandingannya di partai-partai besar seperti melawan Hulk Hogan. Andre mengidap sindrom Acromegaly, yang mengakibatkan badannya tumbuh sangat besar. Acromegaly sendiri berhubungan dengan Gigantisme. 11.Greg Valentino, otot bisep terbesar. Greg Valentino adalah seorang binaragawan yang mempunyai ukuran bicep terbesar di dunia. Ia mulai latihan beban pada usia 14 tahun. Ukuran bicepnya sekarang mencapai 28 inci (70 cm), dan ia dapat melakukan bicep curl seberat 300 lbs (136 kg)!!! Sayangnya untuk mendapatkan bicep sebesar itu, Greg telah menggunakan banyak steroid. Ia mengakui hal tersebut BERSAMBUNG KE HAL. 57 INDONESIA MEDIA / 50

Pengalaman

ing-masing pasangan-lamanya tidak saling mendendam dan membenci, sebab sudah saling Ketika pulang yang pertama tahu, perubahan begini, semua setelah puluhan tahun di tanah sudah saling mengerti. Dan tak pengasingan, Mang Karta ada kamus setia atau tak setia ketika itu masih punya tenaga, dalam perubatidak sangat tua, tidak perlu han begitu bedibantu orang lain. Tidak seperti sar dan begitu pulang yang kedua kalinya ini, Sobron Aidit (1934-2007) sengsara selaharus dengan bantuan orang ma kurun waktu lain. Karena kepulangan yang keduanya ini, demikian panjang. Tetapi dia sudah harus menggunakan kursi-roda, kalaupun masing-masing didorong dan ditolong oleh orang lain. tetap bisa dan mampu Ketika kepulangannya yang pertama, bertahan sampai bertemu betapa hasrat buat melepas rindu kepada kembali dalam keadaan anak-isterinya, yang oleh peristiwa-besar “utuh” seperti semula, nasional menjadikan banyak keluarga sebagai suami-isteri, nah, keadaan begini terpisah begitu lama. Ada keluarga yang boleh dikatakan dapat acungan jempol, sudah menikah lagi, bersuami lagi, atau hebat! Dan Mang Karta dengan isterinya sang suami beristeri lagi. Tetapi mas- ternyata tetap “utuh”, masing-masing

tetap bisa dan mampu bertahan sebagai suami-isteri. Dapatlah dibayangkan akan betapa bahagianya, pasangan yang terpisah puluhan tahun, tiba-tiba bertemu kembali. Demikianlah pandangan umum orang, dan pandangan demikian adalah wajar-wajat saja, normal. Tetapi pada kenyataannya, tidak hanya dua-tiga bahkan tidak hanya empat-lima, ada beberapa pasangan itu, ternyata setelah bertemu kembali, oleh perubahan yang begitu besar dan lama, dan pernah dilanda gelombang bermacam godaan dan siksaan, lalu menjadi tidak cocok lagi. Ada hal-hal yang sudah menjadi lain samasekali, baik pada sang suami maupun pada sang isteri. Dicoba beberapa lama hidup sebagai suami-isteri lagi, sebagaimana dulunya, namun situasinya sudah lain, dan tak bertemu dan tak ada lagi persesuaian pendapat. Banyak hal-hal yang tidak serasi lagi, sudah sangat berlainan dengan keadaan dulu. Bayangan BERSAMBUNG KE HAL. 57

ASAL BAHASA ... DARI HAL. 40 populasi kelompok individu tersebut bila dibandingkan dengan keragaman di daerah asalnya, Afrika. Studi Atkinson ini sendiri menggunakan metode statistik mutakhir yang sama untuk mengkonstruksikan pohon genetik berdasarkan urutan DNA. Mengenai penggunaan metode statistik ini dalam mencari sumber bahasa manusia, seorang ahli bahasa, Brian D. Joseph dari Universitas Ohio mengatakan sebagai sumber wawasan baru dalam studi di bidangnya. Sebagai informasi tambahan, studi yang dilakukan Atkinson ini unik karena berusaha menemukan akar bahasa dari waktu yang sangat lampau. Perihal umur bahasa pun masih menjadi soal perdebatan karena di lain sisi ditemukan fakta sementara bahwa umur bahasa telah mencapai 50.000 tahun, namun di lain sisi beberapa ahli bahasa lain juga masih skeptis dengan fakta sementara itu. Mereka menemukan faktor lain yaitu ‘perkembangan dari kata-kata yang sangat cepat’ sehingga kemungkinan umur bahasa sendiri tidak lebih dari 10.000 tahun lamanya.(kompas/IM) 

MENYUSUP ... DARI HAL. 17 Ketimuran Moskow. Musman, anak dari pernikahan Musso yang kedua dengan Lydia Pavlova-Musman memakai nama belakang keluarga ibunya-kala itu berumur 18 tahun, dan mahasiswa baru Institut Bahasa Asing Moskow. Di Rusia, Sunar menjadi aktivis seperti ayahnya. Dia anggota Gerakan Buruh Internasional di Moskow. Hingga akhir 1960, meski sakit-sakitan, dia masih aktif di sana. Pada 1970, Sunar meninggal tanpa sempat berkeluarga. Adapun Musman bekerja sebagai penerjemah bahasa Jerman dan Rusia. Ia meninggal tiga tahun lalu dan meninggalkan seorang putri. Meski hidup tanpa sorotan publik di Moskow dan sedikit yang kenal mereka sebagai keturunan Musso, Ami melihat mereka bangga dengan ayahnya. Mereka tahu ayahnya sedikit dari orang Indonesia yang menjadi petinggi di Uni Soviet. “Waktu kecil mereka tahu banyak tokoh politik seluruh dunia bergabung dengan Komintern,” ujar lulusan Sejarah Kesenian Universitas Lomonosov, Moskow, itu.(tempointeraktif/IM)  (Bersambung di edisi mendatang)

Tanah Pengasingan Oleh: Sobron Aidit

Bagian ke-29A Pulang yang Malang

51 / INDONESIA MEDIA

DESA KEMBAR ... DARI HAL. 40 pasangan kembar yang terus mengalami peningkatan setiap tahunnya. Menurut para penduduk desa, fenomena kelahiran pasangan kembar mulai terjadi sejak tiga generasi silam. Dr Sribiju memperkirakan, itu mulai terjadi sejak 60 atau 70 tahun silam. Warga Desa Kodinhi yang mayoritasnya beragama Islam ini juga mengatakan, keberadaan anak kembar di desa itu bukan hal yang aneh. Mereka mengangapnya sebagai hal yang istimewa dan anugerah Sang Pencipta. Kebanyakan anak kembar di desa ini juga lahir di rumah sakit yang sama. Menurut gynaecologist rumah sakit setempat, selama 10 tahun ia bekerja tercatat ada 100 hingga 150 kembar. Lima atau enam di antaranya kembar tiga. Dr Sribiju menduga fenomena pasangan kembar di desa itu ada kaitannya dengan apa yang mereka makan dan minum sehari-hari oleh warga Desa Kodinhi ini. Kerala merupakan negara bagian di India bagian barat daya. Kerala berbatasan dengan Tamil Nadu dan Karnataka di sebelah timur, dan Samudra Hindia di sebelah barat dan selatan.(dailymail/IM)  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

MAY 2011

HAGIA SOPHIA ... DARI HAL. 46 Sunni sedangkan Ali serta Hasan dan Husen adalah pimpinan Shiah, apakah ada kemungkinan bahwa mesjid ini ingin membuat statement bahwa mereka tidak memihak? Setelah Muhammad SAW wafat penggantinya disebut Kalifah yach kayak paus yang dianggap sebagai penerus Petrus yang menjadi pimpinan gereja. Nah umat muslim yang mengakui Abubakar sebagai kalifah disebut golongan Sunni yang saat ini merupakan kelompok terbesar termasuk muslim di Indonesia. Sedangkan yang mengakui kalifah berdasarkan garis keturunan dari Muhammad SAW disebut Shiah. Ali ini adalah mantu dari Muhammad yang menikahi putrinya yang bernama Fatimah. Sampai saat ini kelompok Shiah terbanyak berada di Iran dan sebagian Irak. Umumnya pemimpin dari golongan Shiah ini disebut Imam, kayak Imam Khomeini. Pertentangan untuk merebut kursi kepemimpinan mengakibatkan perang saudara antar 2 kelompok ini. Dalam perang tersebut Husen, cucu Muhammad tertangkap dan dibunuh secara tragis oleh kaum Sunni. Setiap tahun, di hari Muharram atau Ashura muslim Shiah berkabung dan menyatakan kedukaannya dengan melukai tubuh mereka dengan pedang sehingga mengeluarkan darah. Belakangan saya dengar hal tersebut telah dilarang dan dihimbau untuk donor darah aja ... kan sama sama mengeluarkan darah. Di Turki RIBUT BATAS ... DARI HAL. 14 nyampaikan, penangkapan terhadap Kapal Malaysia Nomor KF 5195 dan KF 5325 di wilayah perairan di Indonesia. Petugas langsung mengamankan kedua kapal nelayan berikut membawa nakhoda beserta ABK atas tuduhan melakukan pencurian ikat di perairan Indonesia. “Saat melakukan penangkapan tersebut, tentara Malaysia dengan menggunakan helikopter memerintahkan kami untuk melepas kedua kapal. Kami sempat dibuntuti mereka yang dilengkapi senjata. Namun kami tetap membawa kedua kapal berikut seluruh awak kapal ke dermaga. Mereka tetap diproses atas tuduhan melakukan pencurian ikan di perairan Indonesia,” sebutnya. (suarapembaruan/IM) 



MAY 2011

ada jajanan bubur yang khusus dibuat pada hari itu yang disebut Asure. “Mesjid begini besar, bagaimana caranya orang yang dibelakang bisa mengikuti imam dalam bersembahyang ya?” pikir saya. Rupanya mereka tidak ketinggalan akal, ada bangunan berkubik yang diatasnya adalah tempat seseorang yang mengikuti gerakan sang imam, karena lokasinya yang tinggi dia bisa terlihat dibelakang.

Saya rasa bahwa keputusan pemerintah Turki untuk merubah Hagia Sophia ini dari mesjid menjadi museum sangat tepat. Karena mesjid yang tidak kalah megah dan besar yaitu Blue Mosque hanya berjarak puluhan meter, sehingga merupakan pilihan utama bagi umat yang ingin bersembahyang. Dengan menjadikan Hagia Sophia sebagai museum mereka bisa memugar dan membuka plesteranplesteran yang menutupi mozaik-mozaik dan lukisan gereja yang bernilai seni sangat tinggi. Juga merupakan sumber pendapatan dan dapat dijual sebagai obyek wisata dan sejarah.  ACFTA PHOBIA ... DARI HAL. 29 Tiongkok, dan besar kemungkinan bahkan akan makin jauh tertinggal dengan tetanggatetangganya sesama negara ASEAN. Belum lagi jika dilihat mengenai pungutan liar di setiap jembatan timbang di seluruh Indonesia, buruknya kualitas jalan yang ada, rendahnya disiplin dan kesadaran masyarakat akan hukum dan aturan lalu lintas, dan tentu saja masalah utama yang sedari dulu sampai sekarang tidak pernah bisa disentuh, yaitu korupsi. Masalahnya bukan ada pada Tiongkok dengan segala kebijakan ekonomi strategisnya, ataupun para perundingan dan perjanjian perdagangan regional ASEAN – Tiongkok. Masalahnya ada pada Indonesia sendiri yang sangat tidak kompetitif dalam era perdagangan bebas yang makin berkembang ini.  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

DISKUSI DI UCLA ... DARI HAL. 35 rekonsiliasi. Yang harus direkonsiliasi apanya? Kalau kasus Tragedy Mei 1998 tidak pernah mau diungkap sebab apa? dan karena apa?, serta siapa dalangnya?. Persis apa yang dikatakan oleh Profesor DR. Mark Cammack dari Southwestern University School of Law: “ They don’t have the political will”. Menyinggung Tragedy May 1998 , sebentar lagi Hari Sabtu, tanggal 21, May 2011 mulai jam 19:00 akan diadakan Commemoration of May 98’Tragedy yang akan dilakukan di wilayah Los Angeles , dengan mengambil tempat di Duarte Inn, 1200 east Huntington Drive , Duarte. CA 91010. Kali ini acara utamanya adalah pemutaran Film “40 Years of Silence An Indonesian Tragedy” produksi Robert Lemelson. Prof. DR R. Lemelson sendiri akan datang menyambut tanya jawab maupun kritik ﬁlm dari audiens, Acara ini terbuka untuk Publik disponsori oleh ICAA, Duarte Inn, dan Indonesia Media. Film yang padat dan berdurasi lumayan panjang ini mengharuskan acara dimulai on time.  PASKAH OUIKUMENE ... DARI HAL. 48 Mereka yang hadir terbawa dalam suasana yang penuh kekhusukan, beberapa orang terlihat meneteskan air mata karena terharu. Salah seorang yang hadir dalam perayaan tersebut, Albert, mengaku sangat gembira dengan adanya perayaan ini. “Puji Tuhan atas seluruh berkah yang telah diberikan kepada saya, walaupun saya hidup menggelandang, pelayanan orang Indonesia ini sudah cukup bagi saya untuk merayakan Paskah,” katanya. Rose, seorang wanita yang tinggal di emperan toko di seberang Franklin Park menambahkan, “Kedatangan orang Indonesia ke sini membuat saya mendapatkan siraman rohani yang mengingatkan bahwa Tuhan Yesus mempunyai rencana yang indah bagi hidup saya.” Setelah ibadah berakhir, seluruh Panitia makan bersama dengan saudara-saudara American Homeless yang hidup di bawah garis kemiskinan tersebut. Selain itu, juga dibagikan bingkisan berupa peralatan mandi, hand body, serta pakaian musim semi dan musim panas pada semua orang yang hadir dalam perayaan Paskah Oikumene Masyarakat Indonesia tersebut.  Partogi Samosir adakah Counselor pada Kedutaan Besar Republik Indonesia di Washington DC. INDONESIA MEDIA / 52

ABCIndoMart Indonesian & Asian Grocery

345 N. State College Blvd., Fullerton, CA 92831

(714) 927-9400 Business Hours: Mon - Fri: 9:30am-8:00pm Sat: 9:00am-8:00pm

SUSHI CHEF, KIKKA

NOW HIRING  Full time atau part time sushi chef  GOOD BENEFIT for Full Timers  Work in Major American Supermarket  MUST be able to communicate in English  Must bring all legal working documents Please contact: Daniel

310-466-9710 DEPOT IM TRAGEDI MEI ... DARI HAL. 33 Ooh, Ibu seandainya saja, engkau datang dan menghibur kami, selama dua bulan antara Mei July 1998 sebelum kami hijrah, dengan kata-kata yang menghibur ooh, anakku janganlah kau pergi dan takut, Ibu akan menggantikan tempat kamu berteduh, akan Ibu lindungi dari ketakutanmu akan Ibu berikan pekerjaan supaya kamu bisa tetap hidup……… Aacchh Ibu, bermimpikah aku, siapakah aku ini, sehingga Ibu sangat memperhatikan kami, biarkanlah yang bisa kami bawa ULAT BULU ... DARI HAL. 6 sebab semut rang-rang merupakan musuh alami ulat bulu. Kepala Dinas Pertanian Bali Made Putra Suryawan mengakui telah mengeluarkan surat edaran agar kabupaten/kota di Bali melakukan sosialisasi kepada masyarakat untuk menghentikan perburuan terhadap telur semut rang-rang, termasuk menghentikan perburuan terhadap burung. “Kita kirim surat edaran ke seluruh dinas kabupaten untuk memberikan penyuluhan agar semut rang-rang itu tidak diganggu, burung-burung tidak ditangkap. Kemudian, kalau memang sangat meresahkan masyarakat, populasi ulat bulu walaupun sedikit, akan kita kendalikan.” Ujar Suryawan. Suryawan mengakui hingga saat ini telah mampu melakukan identiﬁkasi terhadap enam jenis ulat bulu dari 10 jenis 53 / INDONESIA MEDIA

akan kami bawa yaitu hanya SEBUAH NAMA dan WARGA NEGARA INDONESIA dan janganlah Ibu menyusul dan mengejar kami untuk juga mengambil apa yang sisa pada kami, hanya sebuah nama dan warga negara Indonesia…. Wahai Ibu, masih adakah surga di telapak kakimu, wahai rumput yang bergoyang, bisakah kau menjawabnya? Ke Djakarta akoe akan kembali, karena akoe tahu dan percaya SURGA TETAP BERADA DI TELAPAK KAKI IBOE Salam dari ODB  spesies ulat bulu yang ada di Bali. Dari enam jenis yang teridentiﬁkasi, tiga di antaranya mengalami ledakan populasi. Ketiga jenis ulat bulu yang mengalami ledakan populasi ini dipastikan berasal dari satu family yaitu Lymantriidae. Di sisi lain, Suryawan mengakui akan lebih mengedepankan penanggulangan ulat bulu dengan cara alami daripada penggunaan insektisida. Sebab menurutnya, penggunaan insektisida dikhawatirkan justru akan membunuh musuh alami dari ulat bulu.

Ulat Telanjur Disemprot, Warga Menyesal Ulat bulu yang menyerang jambu mete, mangga, kedondong, dan tanaman lain di Karangasem ternyata merupakan ulat sutra emas yang masih liar jenis Cricula sp. Hal itu berdasarkan hasil pengamatan BERSAMBUNG KE HAL. 59 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. G8 WIRELESS 1940 S. Atlantic Blvd., Monterey Park, CA 91754 HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Drive, Arcadia, CA ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia ASIA BUFFET, 2380 S. Rainbow Blvd., Las Vegas, NV 89146 INDOCART 1200 E. Huntington Dr., Duarte, California MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 NELAYAN RESTAURANT - 1570 Holcomb Bridge Rd. #820, Roswell, GA 30076 RAMAYANI RESTAURANT, 1777 Westwood Blvd., Los Angeles, California SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California

GKI TAMAN YASMIN ... DARI HAL. 28 dari penolakan pendirian rumah ibadah, penyegelan, pembakaran, hingga penghentian paksa kegiatan ibadah. Dalam kesempatan kali ini, jemaat GKI Taman Yasmin yang dirampas hak kebebasan beragamanya, melakukan ibadah pinggir jalan yang dipimpin Pendeta Royandi Tanujaya dari Sinode GKI. Tidak ketinggalan, jemaat juga melakukan doa bersama bagi bangsa yang dipimpin oleh Ketua Umum PGI Pendeta Andreas Yewangoe. (Bondan Gunawan/IM)  MAY 2011

CLASSIFIED

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  Tune-up  Transmission  Tire & Alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007 MAY 2011

Indo Kitchen

INDONESIAN CUISINE

Mission Rd. 10 FWY

Garﬁeld Ave.

4th St.

Now offer LUNCH SPECIAL $4.99 (Mon-Fri) and delicious new special menus Atlantic Blvd.

DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi: Glendora, CA 91740. Hub: 626-335-9833 KESELEO, SALAH URAT Capek2, Accupresure Call(626)308-0050, (626)688-5972 A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 COMPUTER REPAIR, $35&Up, Jual AntiVirus 4 Selamanya dll Baldwin Park 909-455-7066/Hp310-531-6292 Tutor/Les K-Univ. Math, Calculus, Chemistry, Bio, Acct, Finance, and Statistics Call: 909-594-1539 ROOM4RENT, San Gabriel, $450, Utl Incl, Internet, Parking, Non-Smoking, 626-234-9958 ROOM4RENT, Gated, New, Start $350+Dep, 5342 El Monte Ave, Temple City CA, 626-574-7900 ROOM4RENT, W. Covina/Walnut, Cls to 57/60, Utl Incl, DSL, 626-941-4234 ROOM4RENT, Monterey Park, Utl Incl, NonSmk, 626-221-0306/310-994-2204 STUDENT VISA (F1) DARI SEKOLAH TERPERCAYA SYARAT MUDAH, BIAYA TERJANGKAU, HUBUNGI (626) 353-8867 SMS/CALL Chinese Rest in Studio City - NOW HIRING EXPERIENCED DRIVER call : 818-766-8686 KESEMPATAN BISNIS, sembuhkan berbagai penyakit dgn immune-theraphy, dicari distributor Indo/USA. Call: 909-297-1515 HIRING EXPERIENCED SERVER - CHINESE FASTFOOD in LA , call DAN 626-241-6978 ROOM4RENT, Alhambra, (Valley/Atlantic) Utl Internet, Laundry, 626-429-2153/340-7201 SERVICE/REPAIR TILE-FLOORING-PAINTING REMODELLING CALL 626-664-3181 LOWONGAN PART/FULL TIME TANPA PENGALAMAN, ENERGETIK, SANGGUP MENJAWAB TELPON DENGAN SUARA YANG NYAMAN (BHS INGGRIS), KIRIM RESUME DAN PHOTO KE 505 E. Arrow Hwy., Glendora, CA 91740 WAWANCARA HANYA BILA DIPANGGIL DICARI PEMAIN MUSIK/BAND Hubungi Andy Shu di email : dshu@att.net

Main St.

OPEN 7 DAYS Mon - Fri : 11 a - 9 p Sat & Sun : 11 a - 10 p

CELEBRATING 9 YEARS IN BUSINESS

5 North 4th Street - Alhambra - CA 91801 www.indokitchenalhambra.com

626.282.1676

G IN BR

IS TH

N ON PO MAIN U CO ENTREE ONLY NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER

10%

ORIGINAL COUPON ONLY

Income Tax Preparation

Massage Training Kelas

► Prepared by : Certiﬁed Tax Preparer ► Location : Monterey Park and West Covina ► Speak : Indonesian, English and Mandarin

• Earn top $$$ • State approved school offers short term courses for men and women-all ages • Job placement opens in the medical and commercial ﬁelds

for Appointment, call :

310-251-1138

Ask for our Special Price

2011 Musim Semi Spesial

Tel: 626-572-7231

2209 San Gabriel Blvd, Suite #C, Rosemead, CA 91770

website: www.st-inst.com

Perhatian: Mohon Maaf, Kami TIDAK Melayani Pemasangan Iklan Lewat Telpon & Email !!!

Minimum 2 lines / 70 characters* ($20) add $5 per additional line (*termasuk huruf, nomor, spasi & tanda baca) - Gunting dan kirim beserta pembayaran (check or money order) tidak lewat dari tanggal 1 & 15 setiap bulannya ke alamat dibawah: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy. Ste.#C - Glendora CA 91740

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA 626-335-9833 SENJATA API ... DARI HAL. 14 jata hanya membesarkan rasa dengki. Karena itu bisa timbul hal-hal negatif. Untuk itu saya mengimbau warga yang masih menyimpan senjata dapat menyerahkan kepada aparat keamanan. Menyimpan senjata merupakan pelanggaran hukum,” katanya.(Hamdi Jempot/mediaindonesia/IM)  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

LADANG REKRUTMEN ... DARI HAL. 11 Jika dibiarkan terus-menerus, hal ini akan membuat stigma Islam menjadi buruk di mata masyarakat Indonesia. “Nah, jika ini dibiarkan nanti, ladang rekrutmennya itu dapat menjadi semakin besar. Inilah yang harus diantisipasi oleh pemerintah,” pungkasnya.( Ary Wibowo/ Inggried/Kompas/IM)  INDONESIA MEDIA / 54

Film : Fast Five

Bertemunya Para Pembalap Legendaris Kedekatan Brian O’Conner (Paul Walker) dengan Mia Toretto (Jordana Brewster) dan Dominic Toretto (Vin Die-

sel) membuat Brian, yang mantan polisi ini memilih menyeberang jalur. Saat Brian memutuskan untuk meloloskan Dominic

dari tahanan maka artinya ia menempatkan dirinya sebagai buronan juga. Bertiga mereka kemudian mengumpulkan pembalap-pembalap lain untuk menuntaskan misi terakhir mereka. Satusatunya cara untuk membersihkan nama

mereka adalah dengan memburu Hernan Reyes (Joaquim de Almeida), pebisnis licik yang menginginkan Brian, Dominic dan Mia mati. Sayangnya usaha ini bukanlah usaha yang mudah karena ada orang yang ternyata tetap gigih memburu mereka semua. Agent Luke Hobbs (Dwayne Johnson) tak pernah gagal dalam menjalankan tugasnya dan kali ini pun ia tak ingin gagal menangkap Dominic, Brian dan BERSAMBUNG KE HAL. 58

Wuih, Mereka Memilih Telanjang Saat Akad Nikah Ada ada saja pasangan asal Austria ini. Mereka memutuskan menikah telanjang dengan alasan agar tidak mudah lupa dengan peristiwa penting itu.

Mempelai wanita Melanie Scharchner (26) hanya mengenakan kerudung tipis, sementara si lelaki Rene Schachner polos tanpa sehelai benang pun melekat di tubuhnya. Keduanya menikah di Kota Feldkirchen, belum lama ini. “Kami telanjang bulat karena ingin melakukan sesuatu yang sangat berbeda 55 / INDONESIA MEDIA

dibanding pengantin lain. Tentu saja pada kesempatan lain, kami mengenakan gaun pengantin,” jelas Melanie. “Hal ini akan menjadi perkawinan yang tak terlupakan, baik untuk kami maupun untuk para tamu undangan,” tambah Rene. Melanie menambahkan, dirinya sama



WWW.INDONESIAMEDIA.COM

 sekali tidak merasa risih ketika sejumlah tamu menyorotkan kamera ke pelaminan. Bahkan mereka (para tamu) berkomentar kawin telanjang merupakan ide liar yang bisa menambah keceriaan pesta. “Ini sudah kami rencanakan sejak lama,” kata Melanie. Setelah melakukan akad nikah di catatan sipil, mereka kemudian menggelar pesta di sebuah kastil. “Untung saat ini musim semi, jada udara tidak terlalu dingin,” ujar seorang tamu.(jan/IM)  MAY 2011

Apa arti Ibu untukku … Dalam Ibu, aku dibentuk … Lewat Ibu, aku dating ke dunia … Oleh Ibu, aku dipelihara ... Bersama Ibu, aku belajar mengenal dunia ... Dari Ibu, aku mengenal cinta yang sebenarnya ... Pada Ibu, aku menumpahkan semua suka-duka ... Tanpa Ibu, aku ... pasti ”mati gaya” ... Jadi, masihkah kau bertanya ... ”Apa arti Ibu untukku?” Ini jawabku ... Ibu adalah segalanya untukku ... ”Selamat Hari Ibu untuk Mami tercinta dan untuk seluruh Ibu dimanapun berada” – Peony

Pramugari Hong Kong Dilatih Kung Fu

Pramugari Virgin Atlantic pernah dinobatkan sebagai maskapai penerbangan dengan pramugari terseksi di dunia dalam

Pramugari Hong Kong Airline terkenal Kung Fu nya Pramugari Virgin Atlantic terkenal seksi dan cantik

sebuah jajak pendapat bertajuk “Business Travel and Meetings Show” di London, Inggris. Seakan mengejar ketertinggalannya, Hong Kong Airlines kini membuat kebijakan baru. Selain seksi, para awak pesawat wajib memiliki kemampuan beladiri. “Mereka dilatih wing chun,” kata Eva Chan, Wakil Manager Umum maskapai penerbangan Hong Kong Airline ini. MAY 2011

Menurut Eva, wing chun diajarkan untuk mengatasi gangguan para penumpang usil selama penerbangan. Beberapa pekan terakhir, perusahaan mengalami 3 kejadian yang melibatkan penumpang mabuk dan keras kepala.Wing chun adalah sejenis beladiri yang cocok WWW.INDONESIAMEDIA.COM

digunakan dalam pertarungan jarak dekat. “Kami merasa lebih aman dalam pesawat,” kata Lumpy Tang, seorang pramugari berusia 22 tahun. Awalnya ia kaget, tapi gerakan yang diajarkan dalam wing chun mampu membuat Lumpy ketagihan. Memang, hingga kini belum ada satu pun penumpang yang kena bogem wing chun BERSAMBUNG KE HAL. 58

INDONESIA MEDIA / 56

12 ORANG TERBESAR ... DARI HAL. 50 pada kolomnya, “Ramblin Freak, the biggest biceps in the world”, di majalah Muscle Development. 12.Leonid Ivanovych Stadnyk, telapak tangan terbesar. Unik aneh dan menarik untuk julukan pria ini. Bagaimana bisa telapak tangannya begitu besar , sehingga membuat orang disekitar takjub dengan tangannya yang besar. Berjabatan tangan pun sangat terlihat sekali bahwa tangan orang ini sangat besar.(koranbaru/IM)  12 ORANG TERBESAR ... DARI HAL. 45

PENGASINGAN ... DARI HAL. 51 akan kebahagiaan seperti dulu ternyata tak ada lagi sisa-sisanya. Kalau bertemu masing-masing sudah pasang kuda-kuda, atau dengan diskusi berkepanjangan, hangat lalu bertengkar, lalu saling bongkar. Dan kalau sudah begini, masing-masing berkeputusan, lebih baiklah bubar saja rumahtangga yang dulu pernah amantenteram, damai-sejahtera. Ternyata Mang Karta dan isterinya Mak Rukayah terkena “penyakit” ini. Mak Rukayah yang pernah mendekam di penjaratahanan wanita sekian tahun, sudah merasa tak ada lagilah cinta yang dulu pernah berkobar-hangat dan mesra itu. Dan Mang Karta yang bercita-citakan “meneruskan” rumahtangga seperti dulu itu, tampaknya hanya akan menjadi mimpi berbusa sabun saja. Betapa sakitnya dia, ketika sampai di rumah isteri dan anak-anaknya yang sudah pada dewasa, dan bahkan sudah ada yang berumahtangga dan memberikan cucu kepadanya, bayangan kemesraan yang sejak di Eropa diendapkannya, kini tersentak dan terkejut-dahsat. Dia di rumah isteri dan anak-anaknya itu “disuruh” bermalam dan tidur di kamar tersendiri, tidak sekamar dengan isterinya dan hanya sendirian. Baginya bukan mau apa-apa, bukan mau bermesraan seperti masih muda dulu itu, bukan! Tetapi mengapa harus diperlakukan begitu oleh isteri dan anak-anaknya. Dia meng-arti-kannya, bahwa dia belum dapat diterima di kalangan keluarganya sendiri, oleh isterinya sendiri, oleh anak-anaknya sendiri yang sangat dicintainya. Yang ketika dia tinggalkan dulu masih bocah selucu-lucunya, yang dengan gemasnya diciuminya dalam pelukan kasih-sayang yang sangat. Tetapi kini anak-anaknya, Eko, Tugal, 57 / INDONESIA MEDIA

Teguh dan Sri, tampaknya semua “berpihak” kepada ibunya dan bukan kepadanya. Tindakan ibunya “mengasingkan” ayahnya tidur di kamar sendirian, ternyata disetujui oleh semua anak-anaknya. Keadaan demikian sangat mengherankan, bahkan sangat menyakitkan hatinya. Tetapi dia tidak bisa dan tidak mungkin menyalahkan mereka. Ini rumah mereka, dan dia boleh dikatakan tidak berbuat apapun ketika mereka sengsara tak berketentuan nasibnya dulu itu -- selama lebih 30 tahun itu. Memang benar bahwa dia tidak mungkin dapat dan mampu berbuat sesuatu untuk “menyelamatkan” keluarganya, semua orang juga tahu, dan banyak keluarga yang bernasib sama-sama sengsara, menderita, miskin dan bahkan terkadang terlunta-lunta. Sudah tentu dia sebagai ayah yang merasakan “kegagalannya” begitu merasa “diasingkan” dengan tidur di kamar sendirian di tengah keluarga lengkap di “kalangan sendiri” pula. Malam itu sudah tentu dia samasekali tak bisa tidur. Peristiwa ini sangat menyedihkan, dan dia tidak merasa sangat cengeng kalau air-matapun mengaliri pipinya yang sudah kerinyut-tua. Aduh, katanya dalam hati, dulu betapa gagah-beraninya dia melawan serdadu kolonial Belanda, bertempur di sepanjang Krawang-Bekasi, dengan rambut panjang, dan bermarkas di Menteng 31. Semua peristiwa nasional yang bersangkutan dengan Revolusi Agustus, dia selalu ada di tengahnya, walaupun orang-orang yang kini memusuhi dirinya, menghapus sejarah yang dulu dia turut berpelaku di dalamnya. Semangat bernyala-nyala, kobaran api dalam jiwanya selalu membara, bahkan dia pernah berkali-kali hampir mati karena BERSAMBUNG KE HAL. 58 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

gembira ketika berkata, “Saya tidak menemukannya.” Ternyata tidak seorangpun dari dokterdokter saya yang memperkirakan bahwa seseorang dengan jenis dan stadium kanker saya (yang jelas-jelas sudah menyebar ke sistem getah bening) dapat bertahan hidup, apalagi begitu sehat dan gembira. Dokter spesialis saya merasa sangat bahagia seperti saya. Tadinya ketika saya membicarakan gagasan saya dengannya, ia dapat memahami tetapi bersikap skeptis. Tetapi saya tahu bahwa sekarang ia menggunakan peta yang menunjukkan persentase kanker di China di dalam kuliah-kuliah yang diberikannya, dan menganjurkan makanan tanpa produk susu bagi pasienpasien kankernya. Saya sekarang meyakini adanya kesamaan dalam pertalian antara produk dari susu dan kanker payudara dengan merokok dan kanker paru-paru. Saya percaya bahwa dengan mengidentiﬁkasi pertalian antara kanker payudara dan produk susu dan kemudian mengembangkan makanan yang khusus ditujukan untuk mempertahankan kesehatan dari payudara dan sistem hormon saya, telah menyembuhkan saya. Sangat sulit bagi saya, dan mungkin juga bagi anda, untuk menerima bahwa sebuah zat yang begitu ‘alami’ seperti susu dapat berdampak begitu mencelakakan bagi kesehatan. Tetapi saya merupakan bukti hidup bahwa hal itu benar-benar terjadi dan mulai besok saya akan mengungkapkan rahasia kegiatan saya yang mengubah semuanya ini. 

Ketinggalan sambungan artikel ? kejar di :

www.indonesiamedia.com MAY 2011

NEW JOY

COMMUNITY CHURCH Kebaktian Umum: Minggu Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Anak-Anak: Pk. 2:00 pm

Pdt. Leo Lim

C/O First BEACHPOINT HURCH c/o BaptistC Church 17415 MAGNOLIA St. ST. 17415 Magnolia FFountain OUNTAIN V ALLEY, CA CA 92708 92708 Valley,

TTel: EL :(562) (562)804-4539 483-6087 E-mail : lim16@msn.com Direction:

• From North: Fwy 405 S. Exit Magnolia St. Turn Right on Magnolia St. • From South : Fwy 405 N. Exit Warner Ave. Turn Left on Magnolia St.

JADWAL KEGIATAN

Gembala Sidang:

Pdt. Paul Gunadi

FENG SHUI ... DARI HAL. 43 hilang. Oleh karena itu, perlu ukuran 116 cm diubah menjadi 106 cm dengan cara menambah kayu di kanan kiri pintu. Hitungan ini disesuaikan dengan perhitungan “rong pintu”. Perletakan ruangan di rumah Anda sudah cukup baik, hanya yang perlu disempurnakan adalah letak meja kerja di toko sembako maupun di ruang kerja, yang baik adalah menghadap ke utara, selatan atau timur. Jangan menghadap ke barat, dan posisi tempat tidur sebaiknya kepala berada di sebelah selatan. Adanya dua pintu di sebelah timur dan barat di bagian belakang dekat dapur dan kompor membuat banyak masalah, oleh karena itu sebaiknya pintu yang menghadap ke barat ditutup, dan tidak aktif dipergunakan.  MAY 2011

Minggu: Keb. Indonesia - 11:00 am Sunday School - 11:00 am English Service - 09:30 am Rabu: Bible Study & Keb. Doa - 09:30 am

FAST FIVE ... DARI HAL. 55 Mia. Didukung oleh tim yang tangguh, Luke Hobbs mulai mengobrak-abrik Brazil untuk memburu para pembalap liar ini. Saat buruan makin dekat, Luke Hobbs mulai ragu. Ia makin tak bisa membedakan mana yang jahat dan mana yang baik. Kini ia hanya bisa mengandalkan instingnya saja dalam menuntaskan kasus ini. Release date: April 29, 2011.(kpl/IM)  PRAMUGARI ... DARI HAL. 56 para awak pesawat. Tapi, pelatihan beladiri ini telah menuai hasil. Buktinya, seorang pramugari perempuan berhasil memapah pria gemuk mabuk keluar dari pesawat. “Sebelum ada wing chun, ini tidak pernah terjadi,” kata Eva.(tempo/IM)  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

PENGASINGAN ... DARI HAL. 57 pertempuran, karena penculikan, karena pengkhianatan. Tetapi kini setelah diri tua, kembali keharibaan keluarga sendiripun sudah “diasingkan”. Karena takut, karena kuatir? Akh, mungkin bukan itu, atau bukan karena itu saja?! Berbagai macam pikiran dalam kepalanya. Apapun alasan lainnya, tetapi kejadian kepulangan pertama ini, sungguh menyakitkan dan menyedihkan. Kepulangan pertama ini bukannya memanen kebahagiaan menikmati nostalgia-lama, malah menderaikan air-mata duka. Isteri dan anak-anaknya tidak bisa menerima kembali suami dan ayah mereka. Lalu siapa yang mau disalahkan? Lalu apa kesalahannya sendiri? Tak berjawab, tak mungkin dijawab secara tuntas. Karena masalah ini masalah perasaan, perasaan manusia yang tetap manusiawi, yang padahal antara keluarga sedarah.Paris 13 Mei 1999  (Bersambung ke edisi berikutnya) INDONESIA MEDIA / 58

ULAT BULU ... DARI HAL. 53 ahli tekstil asal Denpasar IGN Arsawan, Sabtu (16/4) kemarin di wilayah serangan ulat bulu, Banjar Biok desa Tumbu, Karangasem.Ikut meninjau serangan ulat, Kadis Pertanian Tanaman Pangan Bali, Ir. I Made Putra Suryawan, dan sejumlah staf termasuk Kabid Perlindungan Tanaman Pangan Ketut Polih, SP. serta Kasi Pengendalian Hama Distan Karangasem. Arsawan mengatakan sebaiknya ulat bulu itu tak dibasmi, tetapi dibiarkan. Soalnya, ulat berbulu kepala, pantat dan kaki merah itu tak membahayakan. Ulat bulu abu-abu itu tak menyebabkan gatal kalau mengenai kulit.Bahkan, tanaman yang daunnya habis dimakan ulat tak bakal mati. Hanya daunnya dimakan ulat, setelah daunnya habis, ulat menjadi kepompong dan kemudian dari kepompong keluar kupu-kupu yang di Bali disebut kupu-kupu barong berwarna indah. ‘’Pada musim berbuah, pohon mete atau kedondong kembali berbunga bahkan buahnya bisa lebih lebat,’’ kata Arsawan. Hal itu dibenarkan seorang warga Tumbu Ni Wayan Ririg. Dia mengatakan sengaja membiarkan ulat bulu yang me59 / INDONESIA MEDIA

nyerang pohon kedondong besar yang sedang berbuah lebat. Soalnya, kata Ririg dia merasa kehadiran ulat yang memang pada serangan kali ini begitu banyak bakal mendatangkan rezeki baginya. Ririg mengatakan, serangan ulat itu sudah biasa, namun memang tahun ini dirasakan jumlah ulat lebih banyak. Kadistanpan Putra Suryawan mengatakan, di Yogyakarta, ada pengusaha sutra sengaja mengembangkan ulat jenis itu seluas puluhan hektar. Kepompong ulat sutra emas bisa dipintal menjadi benang sutra emas, karena warnanya keemasan dengan harga yang mahal. Kepompong ulat itu juga bisa dibuat hiasan penjepit rambut yang harganya cukup mahal. Sejumlah warga di Tumbu, kemarin setelah mendapatkan informasi seperti itu merasa rugi dan kasihan karena ulat itu malah sudah dibasmi dengan penyemprotan. Bahkan ada yang sudah dibakar sampai ludes sekaligus dengan pohon metenya. ‘’Kami tak tahu, ternyata kehadiran ulat itu bisa jadi berkah, bukannya musibah,’’ ujar warga yang menyesal telah bertindak gegabah membakar ulat itu.(amlapura/balipost/IM)  WWW.INDONESIAMEDIA.COM

CRUISE HAWAII TAHITI ... DARI HAL. 41 Yah, diukur dari permukaan laut si Kea memang cuma 4200-an meter sih. Itu cuma satu fakta menarik dan selama hari-hari mendatang, simak serial baru Bang Jeha ini di dalam kunjungannya ke pulau-pulau Oahu, Kauai, Maui dan Hawaii yang merupakan pulau terbesar di Kepulauan Hawaii. Lalu disambung dengan pulau-pulau Bora Bora, Raiatea, Moorea dan Tahiti sendiri, di Kepulauan ya Tahiti. Sejauh ini, perjalanan dari Toronto menuju Honolulu biasa-biasa saja. Kami mampir dulu menginap 3 malam di Los Angeles untuk aklimatisasi, ceile :-). Yakni menyesuaikan jam tubuh dikurangi 3 jam sebab beda Hawaii dengan Toronto, total 6 jam. Tadi pagi, Jum’at 25 Maret kami cabut dari rumah pren kami, Bram dan Elly di Arcadia menuju LAX Airport untuk selanjutnya naik pesawat ke Honolulu dan transfer dengan bis ke cruise ship, Royal Princess yang berlabuh tak jauh dari Sheraton Waikiki. Sekian dulu, sampai kisah mendatang, bai bai lam lekom.  (Bersambung di edisi mendatang)



MAY 2011

City Blessing Churches USA & CANADA 2011

For more information on the City Blessing Churches in North America and Asia please visit www.cityblessing.org MAY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 60

DINILAI KELIRU ... DARI HAL. 9 lahir dari sistem tersebut pantas disebut Thogut atau melampaui batas. Batasan tersebut adalah kewajiban makhluk untuk beribadah kepada Allah dan menjalankan aturannya. Dengan kata lain, tindakan apapun yang melampaui batas itu tidak dapat dibenarkan. Ba’asyir juga menilai sistem pemerintahan dan peradilan yang berjalan di Indonesia tidak sejalan dengan ajaran Islam. Karena mengatur negara, semestinya dijalankan dengan hukum Allah. Menurut Said, konsep jihad tidak dapat diartikan secara tekstual. Sebab, kata dia, jihad memiliki dimensi yang luas dan dapat dilakukan oleh siapapun sesuai dengan kondisi mereka masing-masing. “Tapi tidak bisa dilakukan dengan cara kekerasan. Karena barang siapa ingin mengajak kebaikan hendaknya disampaikan dengan cara yang baik. Bahkan, Allah berfirman: tidak ada kekerasan dalam agama,”

ujarnya. Konteks ajaran tersebut, muncul dari sebuah cerita seorang ayah yang baru saja memeluk Islam dan berniat mengajak anaknya memeluk agama Islam. “Dan Allah melarang ajakan tersebut dengan paksaan,” kata Said. “Berjihad tidaklah selalu berarti angkat senjata.” Bahkan, Jihad juga memiliki dimensi yang sangat personal. “Seseorang yang menunaikan salat lima waktu atau seorang wanita yang mengenakan jilbab tanpa paksaan, nilainya sama dengan jihad,” kata Said. Jika ibadah diformalkan dalam institusi negara, Said khawatir ibadah seseorang tidak dijalankan dengan niat karena Allah. Tapi karena takut diancam oleh perangkat negara. Said juga menolak konsep kepemimpinan Islam sebagaimana dianut Ba’asyir. Menurut dia, pemerintahan yang dipilih oleh rakyat merupakan pemerintahan yang sah menurut Allah. “Hukum Allah tidak sedangkal itu,” ujarnya.(tempointeraktif/IM) 

SEPARUH PELAJAR ... DARI HAL. 9 negara. “Mereka juga mengenal Abdullah Yusuf Azzam (pendiri Al Qaidah) dan Usamah bin Ladin,” ujarnya. Bambang berpendapat, tumbuh suburnya sikap radikal di kalangan pelajar atau guru agama di sekolah umum karena pelajaran agama Islam di sekolah itu sering diajarkan secara eksklusif. “Hanya 2 jam satu minggu, itu pun tanpa melibatkan sisi kecintaan terhadap tanah air” ujarnya. “Porsi minim dan eksklusif membuat mereka mencari jawaban moral dari luar sekolah.”

Bambang berharap, penelitian lembaganya itu bisa menjadi “sinyal bahaya’ bagi kehidupan pluralisme bagi masa depan republik. Terhadap kecenderungan ini, Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal memastikan akan melakukan pengawasan berjenjang terhadap para siswa dan guru. Termasuk mengubah pola pengajaran agama di sekolah. “ Kami akan bekerjasama dengan pemerintah daerah, dan kementerian agama karena merekalah yang akan membina para guru agama” ujarnya.(tempointeraktif/IM) 

PERJAMUAN TERAKHIR ... DARI HAL. 24 dikuasai Kekaisaran Romawi. “Dalam suratnya, Yohanes tidak salah menyebut bahwa Perjamuan Terakhir dilakukan sebelum tradisi Paskah Yahudi. Namun, Yesus memilih menggelar Perjamuan Terakhir bersamaan dengan tradisi perjamuan Paskah Yahudi sesuai dengan kalender Yahudi sebelumnya,” kata Humphreys. Dia menyimpulkan bahwa berdasarkan standar penanggalan Julian, maka Perjamuan Terakhir itu berlangsung pada hari Rabu, 1 April 33 Masehi. Jadi yang mana yang benar? Tetapi yang pasti, Yesus datang ke dunia ini bukan untuk mengukir sejarah seperti itu, tapi mengukir masa depan kita. Sekalipun sejarah itu penting, ada yang lebih penting lagi. Tentu saja kasih penyelamatan dan penebusanNya di salib.(jawaban.com/IM) 

IDENTITAS INTERNET ... DARI HAL. 21 kerjasama antara pemerintah dan sektor swasta untuk mengirim informasi identitas orang melalui internet yang aman juga bisa menimbulkan masalah. “Kemungkinan itu selalu ada, walaupun maksudnya adalah agar informasi identitas seseorang tidak disalahgunakan. Dalam praktiknya, kebanyakan lembaga yang dipercaya ini punya kecenderungan untuk menyalahgunakan informasi identitas orang,” katanya. Gedung Putih mengatakan masih banyak yang harus dilakukan untuk mengembangkan prakarsa yang dipimpin sektor swasta ini. Pemerintah Amerika mengatakan perannya adalah memfasilitasi upaya itu dengan mengadakan pertemuan dan lokakarya dengan sektor swasta dan dunia akademis dalam beberapa bulan mendatang, dan juga menjamin perlindungan dan kerahasiaan individu.(ap/IM) 

61 / INDONESIA MEDIA

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

ABDUL GOFUR ... DARI HAL. 9 putranya. Namun ia tidak mengetahui dari mana Sarip mendapatkan uang.”Saya sampai sakit perut, ngga nyangka,” terangnya. Dalam kesehariannya, kata Gofur, putranya dikenal temperamental. Sarip tak segan-segan menegur warga yang dianggap salah.”Di kampung kalau orang minum-minum (miras), berani tantang. Walau orang itu ada lima orang, berani melawan. Saat demo, mobil diloncatin,” tandasnya.(dtc/IM)  POLISI DIDESAK ... DARI HAL. 11 mengambil tindakan karena belum ada warga yang melapor. “Kalau sudah ada laporan, kami akan tindak tegas oknum anggota FPI itu,” ucapnya. Panglima Jihad FPI Sulawesi Selatan Abdul Rahman mengatakan organisasinya memang menolak tegas keberadaan Ahmadiyah di Sulawesi Selatan. Namun aksi penyerbuan dan perusakan masjid Ahmadiyah di Jalan Anuang bukan dilakukan oleh anggota FPI. “Ada oknum dari organisasi lain yang melakukan itu,” ujarnya. Menurut Rahman, gerakan FPI selalu dikoordinasikan dengan baik. Jadi, dalam setiap aksi, tiap anggota diberikan atribut agar bisa dikontrol. Pengurus juga mengevaluasi setiap aksi agar tidak menyalahi aturan. “Kami memberikan masukan kepada anggota agar tidak melakukan tindakan emosional,” ujarnya. Kepala Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman menegaskan, pihaknya tetap melaksanakan tugas pengawasan dan penyelidikan terhadap gerakan FPI. “Soal penyerangan Jemaat Ahmadiyah, masih dalam proses penyelidikan” katanya. “Dan itu sudah kami evaluasi dalam pelaksanaan tugas pengawasan, penyelidikan, dan tugas lainnya dalam triwulan I tahun ini.” Johny juga mengatakan sudah memerintahkan seluruh jajaran polres dan polsek mengawasi FPI. Dia menekankan, selain kepolisian, tidak ada organisasi lain yang diperbolehkan menggelar razia. “Tidak ada lagi razia FPI. Itu tugas polisi,” ujarnya. Untuk mengusut kasus perusakan Pasar Malam Tamamaung, polisi tidak bisa melakukan penangkapan jika tidak ada laporan dari masyarakat yang merasa dirugikan. Sebab, polisi tidak memiliki dasar untuk menindaklanjuti gerakan tersebut. “Masak enggak ada laporan apa-apa polisi bertindak. Dasarnya apa?” tuturnya.(tempo/IM)  MAY 2011

WIRELESS CHAMPS

Store Hours : Monday-Saturday : 10am - 7pm , Sunday : 11am - 7pm FREE ACCESSORIES : Car Charger, Leather Case, Ear Piece, Bluetooth and etc

PROMOTION DATE : 04/28/11 ~ 05/12/11 MAY 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

INDONESIA MEDIA / 62

Law Ofﬁces of Hellwig and Mittelmann Berpengalaman lebih dari 20 tahun

 Short Sales – Selling & Buying  Bank Owned Properties (REO)  Residential and Commercial Properties  FREE REO and Short Sale Listings  Full Time Experience Over 17 Years SONNY TAN Manager/Broker Associate

Cell:

626.674.8858

PACIFIC COAST REAL ESTATE

Residential/Commercial/Industrial

sonnytanla@aol.com DRE lic. #: 01201341

FOR HOME LOAN INFO CONTACT :

Andrew Tan (Hendro) Owner (be direct & save $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Juga melayani Terjemahan Dokumen Toll FREE :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KONSULTASI GRATIS

3333 Brea Canyon Rd., #104, Diamond Bar, CA 91765 Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890 Rudy Rudianto Cell: 909.260.8344 Ansberto Paredes

Welly Rey Cell: 951.204.2545 Grace Hua

Konsultasi Cuma-cuma! Harga Bersaing. Wakil anda yang Profesional, Energetik dan penuh dedikasi Khusus menangani Asylum dari Indonesia, H-1B and "PERM" Labor Certiﬁcation, Removal NEW ADDRESS & Proceedings & Cancellation of Removal, BIA Appeals PHONE NUMBER & Circuit Court Appeals, Petitions for Investment Immigration, L-1 Managerial Transferees, Religious Workers, Nurses & other employment-based greencard petitions, Naturalization & Citizenship, Family-based petitions & Greencard interviews SPECIAL EDUCATION LAW

NEW their parents for -IEPs, mediation and due process hearings

Kathleen S. Koh - Attorney At Law

562.693.0878

Admitted to California Supreme Court & Fax 562.693.1177 United States Court of Appelas for the Ninth Circuit @kkohlaw.com  Member of American Immigration Lawyers Association Website: www.kkohlaw.com 

9200 Colima Road, Suite 308 - Whittier CA 90605