Indonesia Media Issue November 2012 by Indonesia Media

CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION LT LE U S CONVAIL AB A

- Asylum Application - Court Removal Proceedings - Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court - Family-based Green Card Petition - Employement-based Green Card Petition - H1-B visa and other non immigrant visas

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

Family Law

SPEAK INDONESIAN

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789 Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues) MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ? “INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, US$75 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA) Cut here and send in

Please submit “Indonesia Media” to our address. This together with the attached check of U.S. $55/reg, U.S. $75/First Class (U.S. & Puerto Rico), money order of U.S. $80 (Canada), U.S. $105 money order (Australia, Asia, & Europe) for postage for a year.

: ______________________________ Name Address : ______________________________ City/ZIP : ______________________________ : ______________________________ Phone : ______________________________ Email

liputan video terbaru :

• Ikut Senam Extreme bersama Dahlan Iskan • Mengapa lokasi Mesjid AL AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi (Part 1 - 5) • Pantun Makassar kuno dari LA • Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi • Apakah Gereja Mormon itu?

BERITA TANAH AIR

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Dua Sosok Bersinar di Medan Merdeka Selatan Dua orang keturunan Dahlan Iskan dan Jawa yang sama-sama Joko Widodo. Dua menduduki takhta di sosok yang selama ini Medan Merdeka Semenjadi trending topic latan, sebuah nama pemberitaan di media jalan yang menggammassa akhirnya berbarkan letak kantor temu dalam satu meja. masing-masing sosok Sebenarnya, dua tersebut. orang beda gaya ini bukan pertama kali Menteri BUMN Dahlan Iskan (kiri) bertemu dengan Meski belum lama bertemu. Namun, per- Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo di kantor menjabat di masingtemuan yang terjadi Kementerian BUMN Jakarta, Selasa (16/10/2012) masing posisinya, dua pada Selasa sore di kantor Kementerian nama ini santer diperbincangkan dan BUMN ini merupakan pertemuan yang digadang-gadang menjadi calon presiden dan wakil presiden 2014-2019. Namun, cukup hangat diperbincangkan. Apalagi, Jokowi (begitu akrab disapa) apa pendapat keduanya? "Saya jadi Gubaru sehari dilantik menjadi Gubernur DKI bernur DKI Jakarta ini saja sudah pusing. Jakarta sehingga segala tindakan, perkata- Jadi, jangan ditanya soal itu," kata Jokowi an, dan tingkah laku mantan Wali Kota Solo selepas mengunjungi Menteri BUMN Dahini selalu menjadi incaran media massa. lan Iskan di kantor Kementerian BUMN Jakarta, Selasa (16/10/2012). Kini, Dahlan Iskan baru genap setahun Menurut Jokowi, tugas sebagai orang menjabat sebagai Menteri BUMN. Senomor satu di Jakarta sudah cukup mementara Jokowi baru tiga hari secara resmi menjabat sebagai Gubernur DKI Jakarta. Bersambung ke Dua Sosok hal. 14

Gus Dur Inspirator Bagi Penulis Penyair dari Madura KH D Zawawi Imron mengatakan mantan Presiden Republik Indonesia Abdurrahman Wahid atau Gus Dur merupakan seorang inspirator bagi penulis di Indonesia, khususnya di kalangan santri. "Hal itu bisa dibuktikan, sebelum Gus Dur jadi Ketua Dewan Kesenian Jakarta (DKJ), penulis dari kalangan santri itu jumlahnya sedikit sekali. Tetapi begitu Gus Dur jadi Ketua DKJ, banyak santri menjadi sangat percaya diri untuk mempublikasikan karyakaryanya," katanya di Magelang, Kamis (18/10) malam. Ia mengatakan hal tersebut pada acara "Nyewu Gus Dur" (1.000 Hari Gus Dur) di kompleks Pesantren Entrepreneur, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah. Ia memperkirakan, orang sehebat Gus Dur di Indonesia mungkin akan muncul 100 tahun atau paling cepat 50 tahun

sekali sebab Gus Dur ini benar-benar mempunyai gagasan yang banyak tidak dimengerti oleh orang pada zamannya. "Jadi pada zamannya, Gus Dur mengucapkan sesuatu, tetapi orang lain belum tentu tahu maksudnya," kata lelaki asal Sumenep yang dikenal dengan sebutan Si Celurit Emas ini. Direktur Pesantren Entrepeneur Yusuf Chudlori (Gus Yusuf) mengatakan Gus Dur mempunyai semangat kemandirian. Hanya satu ketergantungannya, yakni pada Allah SWT. "Gus Dur menjadi inspirasi banyak orang termasuk pribadi saya. Banyak hal yang menginspirasi dari Gus Dur tentang kemandirian, bagaimana memaknai, mencintai sesama, dan tentang bagaimana 'guyon sing maton'," katanya. Bersambung ke Gus Dur hal. 14

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

www.indonesiamedia.com

AN INDEPENDENT BIWEEKLY MAGAZINE

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 - Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com PRESIDENT Alex Yee EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan Jusni Hilwan Pdt. Virgo Handoyo Phd. EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan REPORTERS Wahyu Ir. Leo J. Susanto Ridwan Ongkowidagdo Stacey Irawan PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS Toronto, Canada: Jusni Hilwan

Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Fresno, USA: Rebecca Shen Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Rudy Lira Kusuma Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Philadephia, USA: Bono Anggono Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Idaho, USA: Hendra Wahyudi Paris, France: Sie Hok Tjwan Ibrahim Isa Alm. Sobron Aidit Germany: Robert T.S. Nio Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Austria: RM. Danardono Hadinoto Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dr. Terry Lacey Dahlan Iskan Singapore: May Swan Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctorsâ&#x20AC;&#x2122; waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot in Classified Section). We are always open to suggestions from groups who wish to read Indonesia Media magazine but have found it difficult to access copies. Simply mail us a letter and we will consider establishing a delivery spot for your community. For individuals, Indonesia Media can be mailed to your address via subscription: USD 55/yr (standard), USD 75/yr (first class) in US, and Puerto Rico, USD 80/yr in Canada, USD 105/year in Australia, Asia & Europe. Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISING:

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER:

Indonesia Media is not responsible for all the content of our advertisers. The advertisers sell their products or services at their own discretion.

Cover: Santa Justa Elevator Lift in Lisbon, Portugal

Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to LIVE and WORK in The United States!®

Immigration Attorneys Attorney David M. Haghighi & Former Department of Homeland Security (DHS) Attorney Sumeet Lall HAGHIGHI | LALL LAW GROUP, LLP

David Haghighi Attorney

Rini Soepriyadi Legal Assistant

Sumeet Lall Attorney

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 Toll Free : 888.785.5888 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Grounds of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearing ● Family Based Immigration ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● National Interest Waiver ● Extraordinary Aliens International Executives ● EB 5 Investment Visas / Green Cards

BERITA TANAH AIR

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Ini Pesan SBY untuk Dahlan Iskan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memberikan pesan kepada Menteri Badan Usaha Milik Negara Dahlan Iskan. Presiden berpesan agar Dahlan segera mempercepat proyek-proyek BUMN untuk mendukung pertumbuhan ekonomi mendatang. "Saya harap BUMN mampu melakukan sesuatu yang riil dan besar di segala lini, baik di tingkat pangan, energi, hingga transportasi ramah lingkungan. Semuanya akan difokuskan untuk mempercepat pertumbuhan ekonomi nasional," kata Presiden saat membuka Rapat Koordinasi BUMN di Hotel Sahid The Rich Jogja di Yogyakarta, Rabu (10/10/2012). Presiden mengharapkan agar dalam waktu 5-10 tahun mendatang, BUMN bisa melakukan investasi besar. Tidak hanya BUMN, sektor swasta juga harus mendukung seluruh proyek pemerintah untuk mempercepat pertumbuhan ekonomi nasional. Presiden akan memberikan dukungan, khususnya bila ada proyek yang memerlukan Peraturan Presiden untuk mempercepat bisnis, apalagi jika proyek tersebut sudah jelas dalam hal konsep bisnis dan memiliki rencana terarah. Di bidang pangan, Presiden melihat ada kecenderungan kenaikan konsumsi masyarakat terhadap daging sapi, kedelai, hingga sorgum. "Saya tidak menjelaskan bahwa konsumsi daging, khususnya sapi dari Australia, naik; tapi solusinya bagaimana BUMN bisa membuat peternakan sendiri di dalam negeri agar daging lokal kita bisa bersaing dengan luar negeri," ujarnya. Di bidang energi, Presiden berpesan agar pemerintah mampu menghadirkan transportasi ramah lingkungan. Alangkah lebih baik jika transportasi umum tersebut tanpa menggunakan bahan bakar minyak. "Selama ini anggaran subsidi minyak kita membengkak. Begitu juga dengan pos-pos lainnya sehingga semua proyek harus didukung, khususnya penggunaan mobil listrik atau mobil hybrid. Itu harus segera dilakukan," katanya. Di bidang infrastruktur, Presiden juga berpesan agar BUMN bisa membangun

proyek infrastruktur yang berpihak pada Indonesia Timur. Selama ini, pembangunan Indonesia dinilai cenderung terlalu diarahkan ke Indonesia Tengah dan Indonesia Barat. Presiden meminta agar tidak ada ketimpangan pembangunan di wilayah timur sebab angka kemiskinan Indonesia di bagian timur masih lebih tinggi dan itu menjadi tanggung jawab pemerintah. Presiden juga mengapresiasi apabila BUMN mau membuat infrastruktur di Indonesia bagian tengah dan timur. Begitu juga dengan rencana pembuatan jalan tol di Sumatera. Presiden ingin bahwa seluruh pulau di Indonesia bisa terhubung baik dengan transportasi udara, laut, hingga darat. Selain itu, Presiden juga berpesan kepada Perusahaan Listrik Negara dan Pertamina, khususnya dalam menjaga pasokan BBM dan pasokan listrik di seluruh wilayah Indonesia. "Dulu saya ingat saat PLN membuat proyek listrik 10.000 MW, itu banyak masalah. Jadi jangan diulangi lagi, itu buat pelajaran saja. Begitu juga dengan Pertamina. Saya minta dia untuk bisa mencari sumber minyak baru di luar Indonesia, khususnya luar negeri," kata Presiden. (kompas/IM) M

Dahlan : BUMN Bangun Tiga Proyek Besar Menteri Badan Usaha Milik Negara Dahlan Iskan mengatakan, sejumlah badan usaha milik negara di tanah air akan membangun tiga proyek besar di Papua. Tiga proyek besar itu, yakni pemban-

www.facebook.com/indonesiamedia

gunan pelabuhan Sorong, Perusahaan Listrik Tenaga Air (PLTA) di Wamena dan Pabrik Sagu di Sorong Selatan, kata Dahlan dalam pemaparannya pada Rapat Koordinasi (Rakor) bersama BUMN dan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Yogyakarta, Rabu. Menurut Dahlan, untuk pelabuhan Sorong, pembangunan akan dimulai dari nol dan dalam waktu dekat akan segera dimulai, sehingga diharapkan dapat berkembang pesat karena diperkirakan besarnya setara dengan pelabuhan yang ada di Makassar. "Jadi akan ada pelabuhan di Sorong yang besar dan ini akan menjadi pusat pelabuhan di Indonesia timur, yang seluruh biaya pembangunan akan ditangani oleh PT Pelindo II dan Pelindo IV," kata Dahlan. Dahlan mengatakan, kemudian proyeknya PLN di Wamena yakni PLTA ini akan melistriki sembilan kabupaten di pegunungan tengah di Papua, sehingga diharapkan dapat mengoptimalkan penerangan di kawasan itu. "Untuk tahap pertama yakni akses jalan masuk ke Papua sudah mulai di bangun, sehingga diharapkan bisa segera direalisasikan," katanya. Kemudian, kata Dahlan, pabrik sagu di Sorong Selatan itu diharapkan akan menjadi pabrik sagu pertama di Papua yang akan di tangani oleh PT Perhutani, sehingga PT Perhutani tahun ini investasi sangat besar. Dahlan juga mengatakan, PT Perhutani juga mendirikan sebuah pabrik sagu Gondorukem di Pemalang (Jawa Timur) dan akan menjadi pabrik yang sangat besar, karena pabrik itu akan memperkerjakan penderes sampai 10.000 orang di daerah Pemalang. Dahlan juga memaparkan, proyek keroyokan dari sinergi BUMN, dimana dana dari BUMN dan kontraktor BUMN yaitu membangun jalan tol di atas laut dan harus selesai pada bulan April tahun depan, dan Juli sudah dipakai, atau tiga bulan sebelum APEC. "Ini sangat mengesankan, karena saya ingat di Surabaya ada pembangunan jalan Bersambung ke Ini Pesan hal. 18 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Megawati: Politik Bukan Soal KalahMenang, Tapi Komitmen Kerakyatan

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. LIC # OC21051 ● Auto ● Home ● Health ● Dental ● Life ● Travel Insurance ● Commercial ● College Saving ● Retirement Plans ● Financial Planning

(888) 917-8929

SAVE $$$ AND GET FREE $ 20 GIFT CARD* Promotion start Sept 15 - Oct 31 *Limit one gift card per household email : freequote@firstwayinsurance.com

For more information, go to: www.FirstWayInsurance.com WE REPRESENT OVER 50 INSURANCE COMPANIES with 2 locations to serve you : 18605 E. Gale Ave., # 222 33 E.Valley Blvd., # 214 City of Industry, CA 91748 Alhambra, CA 91801

Soal 'Penumpang Gelap' Jadi Pemicu Kandasnya Hubungan PDIP-Gerindra? Ketua Umum Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, Megawati Soekarnoputri

Ketua Umum DPP PDI-P Megawati Soekarnoputri menegaskan bahwa politik itu bukan soal menang atau kalah, tapi komitmen pemimpin kepada soal-soal kerakyatan. "Pilkada DKI membuktikan rakyat tidak melihat politik hanya soal transaksi dan untung rugi, tapi saya juga tidak senang kalau pengamat melihat politik sebatas kalah-menang," katanya dalam pidato pembukaan Rakernas II DPP PDIP di Surabaya, Jumat (12/10) sore. Ia mengemukakan hal itu di hadapan 1.500 peserta Rakernas II PDIP, sejumlah kader PDIP yang menjadi kepala daerah seperti Jokowi (pemenang Pilkada DKI), Gubernur Jatim Soekarwo, dan jajaran DPP PDIP seperti Pramono Anung dan Tjahjo Kumolo. "Karena itu, saya mengingatkan Mas Jokowi bahwa politik bukan seperti kata pengamat bahwa pihak yang menang harus menyingkirkan pihak yang kalah, sebab yang penting bukan itu, melainkan komitmen kepada problem rakyat," katanya. Menurut mantan Presiden RI itu, menang dalam Pilkada, Pemilu, atau Pilpres adalah jangka pendek, karena jangka panjang yang lebih penting adalah membumikan Pancasila guna menyusun kerangka kehidupan dan batu-batu peradaban. "Rakyat DKI sudah membuktikan Pancasila masih ada di dada mayoritas BersamBung ke megawatI hal. 21 advertising@indonesiamedia.com

yang rencananya akan digelar Ketua Umum PDIP MegaOktober ini. wati Soekarnoputri menyebut ada 'penumpang gelap' yang Menurut analis politik dari ikut menikmati kemenangan Charta Politika, Arya FerJoko Widodo (Jokowi) di Pilnandes, selama ini Gerindra gub DKI Jakarta. Siapa yang dan Prabowo memang sangat dimaksud, tidak ada yang tahu. Ketua Umum PDIP Megawati diuntungkan dari kemenangan Tapi apakah ini jadi pangkal Soekarnoputri Jokowi dalam Pilgub DKI lalu. pemicu kandasnya hubungan PDIP dengan Kondisi ini pun tergambar dari sejumlah Gerindra? survei yang bermunculan. Untuk diketahui, politisi senior PDIP Namun Arya tidak yakin jika Gerindra yang juga suami Megawati, Taufiq Kiemas, akan melepas begitu saja kedekatanmenyebut Prabowo Subianto yang juga nya dengan PDIP. "Gerindra akan tetap capres Gerindra mengambil keuntungan menjaga hubungan itu," kata Arya saat dari kemenangan Jokowi. Seolah merespon dihubungi detikcom, Minggu (14/10/2012). kritik Taufiq Kiemas, Prabowo Subianto bahkan menunda deklarasi pencapresan BersamBung ke soal hal. 21

Pengalaman Urus Paspor Baru Diceritakan oleh: John . T Hari ini saya menerima pasport baru, sebagai pengganti pasport lama saya dan istri saya yang akan habis masa lakunya awal Januari 2013 yang akan datang. Proses penggantian pasport ini memakan waktu 1 minggu dengan biaya @ Rp.265.000. Biaya ini lebih murah dari biaya awal tahun 2008 sebesar @ Rp.315.000, yang terdiri dari Biaya formulir dan map Rp.15.000, Biaya Pasport Rp.270.000, Biaya Foto Rp.15.000, dan Biaya administrasi Rp.15.000. Untuk saya, proses pembuatan pasport tsb relatif tidak ada hambatan yang berarti, artinya hambatan masih ada tapi berhasil saya tabrak. Untuk orang lain, mungkin hambatan tsb bisa dianggap sebagai tembok

besar yang sulit ditabrak. Sekedar informasi bagi yang akan membuat pasport baru atau memperpanjang pasport lama, saya akan cerita tentang pengalaman saya waktu memperpanjang pasport tsb di Kantor Imigrasi kota B, agar anda tidak dipermainkan oleh oknum yang tidak bertanggung jawab. Hari Jum'at 12 Oktober 2012 saya datang ke Kantor Imigrasi, untuk minta formulir permohonan pasport. Oleh petugas saya diharuskan membeli map dulu di belakang. Ternyata yang menjual map adalah kantin Kantor Imigrasi, dengan harga Rp.10.000. Map biasa dari kertas Buffalo yang cukup tebal yang dimuka telah dicetak Kantor Imigrasi dan keterangan tentang pemohon, BersamBung ke Pengalaman hal. 22 www.youtube.com/imonlinevideos

TRAVEL

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Spain-Portugal Tour 2012 # 9

Day 9: Lisbon

s we traversed through the Spanish border and entered Portugal, our bus driver seemed to emit a joyful glow being back in his home country. It was barely a second after we crossed the sign that welcomed our arrival when he immediately proceeded to play some classic Portuguese music and claim that we were all in "his country" now. The Portuguese music continued in the background as various people in the group went up to “teach the class.” My dad went up to provide some basic tips on oral hygiene right before Mr. Timothy The offered his guide to easy handyman solutions. I'm afraid to say that class was cut short as our bus drove over the Tagus River to reveal Lisbon, the capital of Portugal. The entrance into Lisbon is nothing less than dramatic. On the hills, is a 260 ft.

statue of Christ with his arms raised to the side as part of the monument called CristoRei, or “Christ the King.” Construction for the statue was approved in April 1940 as a plea to God to prevent Portugal from entering World War II, which did not end up stopping the country as they signed agreements with the U.S. and Britain to allow use of their military bases. The bridge itself, named the 25 de Abril Bridge (25th of April Bridge) in honor of Portugal’s revolution, was built by the American Bridge Company which built the Oakland Bridge. Since the bridge bears a striking resemblance to the Golden Gate, it is a common misconception that the same company built both bridges. Lisbon resides on the western part of the Atlantic Ocean and Tagus River. It is also the most populous city in the country of Portugal. Its history is rich due to the fact that it is several hundred years older

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

TRAVEL 8

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

than cities such as London, Rome, and Paris. The city is divided into “unofficial” districts that congregate around similar cultures and living standards. The district that we were headed towards was Belém,

home to Jerónimos Monastery. The building is one of Portugal’s greatest symbols of wealth and power during the Age of Discovery, a time of naval exploration. The monastery was populated by the Order of

Saint Jerome, whose monks would pray for the safety of the sailors and the king’s soul. On the church’s columns are ornate carvings of sea monsters, rope, and other Continued to Indonesia Media

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!

page.

BERITA TANAH AIR

Sriwijaya Air yang Salah Mendarat di Padang Dipiloti WN Asing

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Your President Wants YOU to Buy a House !  YOU DON’T CONTROL THE MARKET, BUT YOU CAN

CHOOSE YOUR HOME  BUY YOUR HOME IN CALIFORNIA WITH 0.5% DOWN PAYMENT  CONTACT ME TODAY TO LEARN MORE ABOUT THIS EXCITING & EXCLUSIVE PROGRAM

ASTRO

Bus: (562) 924-3381 Cell: (562) 716-3993 11365 183rd Street, Cerritos, CA 90703 e-mail: irenesosellshouses@yahoo.com Irene So - Realtor DRE # 01095542 website: www.ireneso.com

Sutan Bhatoegana Setuju Bungsu SBY Ditindak Karena Jarang Hadiri Agenda DPR Pesawat Sriwijaya Air yang seharusnya dijadwalkan mendarat di Bandara International Minangkabau (BIM) justru nyasar ke Bandara Tabing Padang, Sumatera Barat (Sumbar), sekitar pukul 17.00 WIB. Pesawat itu dipiloti oleh WN Asing bernama Capt J Gudonis. "Nama Pilotnya Capt J Gudonis serta copilotnya Ricky Yusuf," kata public relation Sriwijaya Air, Agus Sujono, kepada detikcom, Sabtu (13/10/2012). Pesawat itu awalnya bertolak dari Bandara Polonia Medan. Pesawat ini sendiri membawa 96 penumpang. Agus sendiri menolak menyebut asal negera Gudonis. Seluruh penumpang pesawat tersebut dalam keadaan selamat. Kejadian ini sendiri sudah masuk dalam penyelidikan Kemenhub. Sebelumnya, sebuah pesawat milik maskapai Sriwijaya Air salah mendarat di Bandara Tabing Padang, Sumatera Barat (Sumbar), sekitar pukul 17.00 WIB. Pesawat yang terbang dari Medan menuju Padang itu semestinya mendarat di Bandara International Minangkabau (BIM). General Manejer Angkasa Pura II, Agus Kemal ketika dikonfirmasi wartawan membenarkan pesawat tersebut salah mendarat. Kesalahan tersebut diduga karena pilot tidak mengenal wilayah. "Ya, memang benar salah mendarat. Pesawat mendarat dari arah selatan. Tidak ada kesalahan navigasi maupun peralatan Bersambung ke Sriwijaya hal. 25

Ketua DPP Partai Demokrat Sutan Bhatoegana mendukung upaya Fraksi Partai Demokrat memberi sanksi tegas terhadap kadernya yang kerap membolos dari agenda-agenda DPR. "Kalau fraksi mau kasih sanksi kasih saja lah yang jelas dan tegas," ujar dia di Gedung DPR, Senayan, Jakarta, Rabu (10/10).

Ketua Komisi VII DPR ini menuturkan, ketentuan tersebut tentu berlaku bagi semua kader Demokrat yang duduk di parlemen. Tak terkecuali bagi putra bungsu Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Edhie Baskoro Yudhoyono (Ibas) yang kerap tak hadir dalam rapat di Komisi I DPR atau Paripurna DPR. Bersambung ke Sutan hal. 21

Duta Reformasi Birokrasi: Jokowi Harus Hapus Pungli dalam Tiga Bulan Pertama Jokowi-Basuki akan dilantik menjadi Gubernur dan Wakil Gubernur DKI Jakarta, siang ini (Senin, 15/10). Warga DKI yang telah memilih pasangan ini pun berharap keduanya segera bekerja merealisasikan berbagai janji selama kampanye. Duta UI Reformasi Birokrasi, Karena itu, kata Duta Dewi Aryani UI untuk Reformasi Birokrasi, Dewi Aryani, DKI Jakarta di bawah kendali Jokowi-Basuki harus benar-benar bersih dan melayani. Pelayanan kecamatan dan kelurahan harus menjadi prioritas pasangan yang diusung PDI Perjuangan dan Gerindra ini.

www.facebook.com/indonesiamedia

"Paling lama tiga bulan tidak ada lagi pungutan liar di DKI, dan semua harus berbasis IT. Jokowi harus segera terapkan mekanisme pengaduan masyarakat setiap pelayanan publik termasuk menerapkan no wrong door policy," kata Dewi kepada Rakyat Merdeka Online beberapa saat lalu (Senin, 15/10). Selain itu, lanjut Dewi, Jokowi-Basuki harus memberi sanksi tegas kepada aparatur yang masih main mata. Sementara semua pengadaan barang jasa harus melalui eprocurement, efisiensi penggunaan fasilitas dinas, menerapkan zona Integritas, dan melakukan downsizing struktur. "Dan semua jabatan kepala dinas harus diisi melalui promosi terbuka. Terapkan one day care service," demikian Dewi. (rmol/IM) M www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 10

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Diduga Kena Santet, Sugiono Muntahkan Paku dan Jarum 2 Polisi Poso yang Hilang Ditemukan Tewas Membusuk

Sugiono, warga Desa Kampung Lalang, Kecamatan Ujung Padang, Kabupaten Simalungun, Sumatera Utara (Sumut), mengalami penyakit aneh. Dia kerap memuntahkan paku, jarum, kaca dan benda logam lainnya. Penyakit aneh ini diderita sejak 20 hari terakhir, setelah Sugiono mengeluhkan sakit luar biasa di bagian perut. Dia telah memeriksakan diri secara Puskesmas dan rumah sakit, namun kesehatannya tidak kunjung pulih. Pihak rumah sakit menyatakan korban tidak menderita penyakit tertentu. Sugiono kemudian berobat ke dukun. Oleh dukun, korban diduga terkena ilmu hitam alias santet. "Kalau mau muntah, perut saya langsung terasa sakit. Kemudian saat muntah, keluar benda aneh-aneh," kata Sugiono di rumahnya, Minggu (14/10/2012). Bersambung ke Diduga hal. 25

BANK INDONESIA TANGGAL 23 OKTOBER 2012 JUAL

BELI

US $----------9,663--------- 9,567 Pound----- 15,472-------15,317 Aust. $------9,970--------- 9,870 Sin. $--------7,909--------- 7,828 EUR-------- 12,617-------12,490 CAD-----------9,739--------- 9,641 HK. $---------1,246--------- 1,234 Yen---------------- 121------------ 119 advertising@indonesiamedia.com

Dua orang anggota Polisi Polsek Poso Kota yaitu Kanit intel Bripka Andi Sappa dan Bripda Sudirman yang hilang sejak senin (8/10/2012) ditemukan dalam kondisi sudah menjadi mayat pada Selasa (16/10/2012). Keterangan yang berhasil dihimpun oleh voa-islam.com dari Poso Kota menyebutkan bahwa sekitar pukul 17.00 WITA melintas rombongan anggota Brimob dalam jumlah banyak. Seorang warga desa Meongko lama kecamatan Poso Kota bernama Yunus mengatakan,"Baru saja

rombongan Brimob lewat dengan emosi," ujarnya. Sebelumnya warga mengira bahwa rombongan anggota Brimob yang melintas dengan kendaraan berkecapatan tinggi tersebut membawa temannya yang menjadi korban baku tembak dengan mujahidin di Poso pesisir. Belakangan diketahui bahwa rombongan anggota Brimob tersebut membawa mayat dua anggota polisi yang hilang. Untuk sementara dua mayat anggota polisi Bersambung ke 2 Polisi hal. 22

Basuki Pilih Tinggal di Pluit daripada Rumah Dinas Ketimbang menempati yang berkaitan dengan turumah dinas yang telah gas Basuki sebagai Wakil tersedia, Wakil Gubernur Gubernur DKI. "Di sana terpilih DKI Jakarta periode mungkin untuk terima tamu 2012-2017, Basuki Tjahaja saja," ujar Denny. Purnama, memilih tinggal Sementara itu, Gubernur di rumah pribadinya di DKI Jakarta Joko Widodo Pluit, Jakarta Utara. akan segera menempati Basuki Tjahaja Purnama "Ya, lebih nyaman tinggal rumah dinasnya di Jakarta. di rumah pribadi, dong," ujar tim kampa- Rumah dinas yang terletak di Jalan Taman nye Jokowi-Basuki, Denny Iskandar, saat Surapati Nomor 7, Menteng, Jakarta Pusat, ditemui di gedung DPRD DKI Jakarta, ini sebelumnya ditempati mantan Gubernur Jumat, 12 Oktober 2012. Fauzi Bowo. Sebagai pejabat daerah Jakarta, BaSatu truk berisi barang-barang Joko suki telah disediakan rumah dinas oleh Widodo telah tiba Ahad, 14 Oktober 2012, Pemerintah DKI Jakarta. Letaknya di Jalan pukul 10.30, di rumah dinas Gubernur Denpasar, Kuningan, Jakarta Selatan. Sebe- DKI itu. lumnya, rumah dinas itu ditempati mantan Barang-barang tersebut, antara lain seWakil Gubernur DKI Jakarta, Prijanto. buah peti kayu panjang, lemari kaca, dua Menurut Denny, rumah dinas itu nantinya buah lemari kayu, tiga buah kursi kayu, hanya akan digunakan sebagai kegiatan Bersambung ke Basuki hal. 25 www.youtube.com/imonlinevideos

11 BERITA TANAH AIR

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Garuda Operasikan Pesawat Baru Bong Jit Min Minta Tolong Presiden Bantu Selamatkan Anaknya Pesawat terbaru Garuda Indonesia, CRJ1000 Next Generation buatan Bombardier Kanada, telah tiba di Jakarta sejak beberapa hari lalu dan segera dioperasikan. Pesawat berkapasitas 96 kursi (12 kelas bisnis, 84 kelas ekonomi) tersebut beroperasi di hub Makassar untuk mendukung pengembangan wilayah Indonesia timur. ’’Pesawat itu melayani rute -rute jarak pendek dengan density tinggi,’’ kata Direktur Utama Garuda Indonesia Emirsyah Satar, kemarin (12/10). Garuda memesan sebanyak 18 pesawat serta opsi 18 pesawat tambahan jenis CRJ 1000 NextGen dengan Bombardier Aerospace, perusahaan pembuat pesawat asal Kanada. Melalui kontrak ini nantinya Garuda Indonesia akan memiliki sebanyak 36 pesawat Bombardier CRJ1000 NextGen. Hingga akhir tahun ini Garuda Indonesia akan menerima lima pesawat, dan sisanya, tujuh pesawat akan diterima pada 2013, dan enam pesawat lainnya akan tiba pada 2014 dan 2015. Pesawat CRJ 1000 NextGen mulai dipasarkan pada 2010 dan terkenal dengan keandalan, biaya operasional dan konsumsi bahan bakar yang efisien, serta kapasitas penumpang yang optimal. Pesawat ini nantinya akan melayani penerbangan dari hub Makassar ke beberapa kota di wilayah Indonesia Timur seperti rute Makassar-Ternate (pp), Makassar- Mataram (pp), Makassar-Kendari (pp), Makassar-Surabaya (pp), dan Surabaya-Denpasar (pp). Selanjutnya, pesawat tersebut juga akan melayani kota-kota potensial lainnya dari hub Medan, Balikpapan, dan Surabaya. Emirsyah menuturkan, pengoperasian pesawat melalui hub Makassar guna

Bong Jit Min (55), ayah dari Frans Hiu (22) dan Dharry Frully (21) yang divonis hukuman gantung oleh Hakim Mahkamah Tinggi, Shah Alam, Selangor, minta Presiden ikut membantu menyelamatkan anaknya. Jit Min ditemui di Gang Mantuka, Jalan Selat Sumba III, Kelurahan Siantan, Pontianak Utara, Sabtu, mengatakan, kedua anaknya tidak bersalah. "Atak dan Ade tidak salah. Mereka tidak sengaja bunuh pencuri itu," kata dia. Atak

adalah panggilan kepada Frans dan Ade panggilan Dharry Ia menjelaskan tentang kejadian pada 3 Desember 2010 itu. Frans dan Dharry yang penjaga rental video games di Sepang, terjaga saat mendengar suara gaduh dari lantai atas. Seorang pencuri, Kharta Raja, masuk setelah membongkar atap, dan kemudian terjadi perkelahian. Pencuri tewas dalam kejadian itu. Bersambung ke Bong Jit hal. 18

Mahasiswa Bentrok, Cawang Mencekam Dua kelompok mahasiswa itu melakukan siswa terlibat aksi saling bentrok saat terdengar serang di Jalan Dewi suara gaduh di Jalan Sartika dan berlanjut di Dewi Sartika memasuki Jalan Harapan, samping Jalan Harapan yang beRumah Sakit Budi Asih, rada di samping Rumah Cawang, Kramat Jati, Sakit Budi Asih. Jakarta Timur, Selasa Kedua kelompok ma(23/10/2012) dini hari. hasiswa tersebut dikSetelah insiden terse- Dua kelompok mahasiswa terlibat aksi saling serang etahui melakukan aksi but, suasana di sekitar di Jl. Dewi Sartika dan berlanjut di Jl. Harapan, samp- saling lempar batu dan wilayah itu pun dalam ing Rumah Sakit Budi Asih, Cawang, Kramat Jati, botol. Aksi tersebut kondisi mencekam. Jakarta Timur, Selasa (23/10/2012).Setelah insiden pun sempat mengenai tersebut, suasana sekitar wilayah itu pun dalam Informasi yang diwarung yang berada di kondisi mencekam himpun Kompas.com dari warga sekitar, sepanjang jalan tersebut. Tak ada warga insiden tersebut melibatkan mahasiswa dari yang berani melerai karena dua kelompok Universitas Trisaksi dengan mahasiswa mahasiswa itu terlihat beringas. luar Jakarta yang indekost di Jl Harapan, Aksi tersebut berlangsung hanya sekitar Cawang, Kramat Jati, Jakarta Timur. In- 10 menit. Satu kelompok mahasiswa diksiden itu terjadi sekitar pukul 00.20 WIB. etahui masuk ke dalam rumah kos mereka, Tidak ada saksi mata yang melihat jelas sementara kelompok lainnya melarikan awal mula peristiwa tersebut. Warga sekitar diri ke arah Cililitan. Insiden tersebut pun baru menyadari kedua kelompok mahaBersambung ke Mahasiswa hal. 25

Bersambung ke Garuda hal. 26 www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 12

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Trik Terbebas dari Jerat Polisi Gadungan Tukang Tilang

Getting Married ? Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

WWW.1HOURMARRIAGE.COM • No traveling to

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

南培城移民服務中心

Aksi polisi sungguhan saat tilang

Akhir-akhir ini pengguna kendaraan di Jakarta sering dibikin waswas oleh ulah polisi gadungan yang menilang pengendara. "Hati hati ya masyarakat pengguna kendaraan, banyak polisi gadungan yang suka operasi sendiri tanpa surat perintah!," begitu tulis Divisi Humas Mabes Polri di laman Facebook yang dikutip detikOto, Kamis (18/10/2012). Setiap beraksi oknum polisi ini biasanya memakai seragam polisi tetapi ditutup pakai jaket, agar tidak terlihat papan namanya. Dan biasanya pengendara ditakuttakuti akan dibawa ke kantor polisi terdekat atau bahkan kendaraan disita. Kalau pengendara terlihat gugup atau takut maka pengendara akan jadi sasaran pemerasan, dan menjadi korban penipuannya. "Sebaiknya kalau terjadi pada anda, sebaiknya anda tantang minta surat tilangnya, dan agar menunjukkan surat perintah patroli atau Kartu Tanda Anggota Polri dengan alasan 'Bapak tidak membuka jaketnya sehingga saya tidak tahu kesatuan bapak'" tulisnya. Dan apabila petugas itu menolak, jangan sampai menyerahkan apapun kepadanya. Apalagi kendaraan atau SIM atau STNK dan uang. Karena pasti itu polisi gadungan iseng yang mencari uang di jalanan. Jadi waspadalah Otolovers! (detik/IM) M advertising@indonesiamedia.com

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

YOUNG & YOUNG INT’L CONSULTANT 205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

$150! Immigration 綠卡



Green Card 一次完成

♥♥♥

DIVORCE - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young Registered Immigration Consultant  Notary Public 

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

IMMIGRATION PRACTICE SINCE 1990, CHEAPER THAN ATTORNEY

DPR Minta TNI AU Jelaskan Kronologis Pemukulan Wartawan Anggota Komisi I kerasan yang dilakukan DPR RI dari Fraksi oleh seorang perwira Partai Golkar (FPG), berpangkat letnan koloAhmed Zaki Iskannel itu, dan meminta dar meminta agar TNI agar insiden tersebut menjelaskan kronolodiproses sesuai hukum gis insiden tindak keyang berlaku, baik sekerasan yang dilakukan cara internal organisasi seorang perwira TNI maupun jalur hukum Pemukulan wartawan oleh TNI AU AU terhadap lima orang pidana. di Pekan Baru wartawan ketika bertugas. "Semestinya TNI mengedepankan proses Dalam siaran pers yang diterima di dialog kepada masyarakat, termasuk denJakarta, Rabu (17/10), Zaki mengatakan gan kalangan pers," ucapnya. bahwa penjelasan kronologis peristiwa Dia menambahkan bahwa peristiwa tersebut penting, mengingat kadang ada kekerasan terhadap wartawan yang dilakujalur yang dipahami oleh pihak TNI sendiri. kan oknum TNI sungguh tidak mencer"Sebagai fotografer tentunya Didi Her- minkan jatidiri TNI yang selama ini yang wanto harus bergerak cepat untuk melaku- mengatakan TNI berasal dari rakyat, oleh kan tugas jurnalistiknya ketika pesawat rakyat, dan untuk rakyat. Hawk 200 jatuh di wilayah permukiman "Saya berharap peristiwa ini yang penduduk," kata Zaki. terakhir dan tidak terjadi lagi," ujar Zaki, Untuk itu, Zaki meminta agar TNI segera berharap. memberi keterangan dan menjelaskan Berbagai aksi demonstrasi dan solidaritas mengapa lokasi jatuhnya pesawat Hawk dari wartawan di seluruh Indonesia digelar tertutup untuk umum. pada Rabu, yang mengecam keras aksi Zaki pun menyesalkan tindakan keBersamBung ke DPr hal. 27 www.youtube.com/imonlinevideos

13 BERITA TANAH AIR

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Dahlan dan Jokowi Bicarakan Rusun dan Kereta Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo, Selasa (16/10/2012) sore, menemui Menteri Badan Usaha Milik Negara Dahlan Iskan. Dalam kunjungannya, Jokowi meminta izin penyelesaian program-program yang akan dilaksanakan. Salah satu proyek itu menyangkut masalah perlintasan kereta api (KA). Nantinya, frekuensi lalu lintas KA akan dibuat dengan jarak lebih rapat. Dahlan mengatakan, pada Maret tahun depan, frekuensi kereta api di Jabodetabek akan mencapai 7 menit sekali dari frekuensi saat ini yang masih 8 menit sekali. Adapun pada November 2013, lalu lintas KA akan menjadi 6 menit sekali. "Jadi, nantinya palang pintu kereta api akan semakin banyak ditutup. Ini tentu saja akan menjadi masalah perlintasan," ujarnya. Dahlan pernah mewacanakan pembangunan underpass di bawah perlintasan kereta api dan jalan raya. Lintasan bawah tanah ini tidak akan menyebabkan antrean kendaraan di jalan raya. Selain masalah perlintasan kereta, Dahlan juga menyetujui agar lahan-lahan di sekitar stasiun kereta api tidak dijadikan

Gubernur DKI Jakarta Jokowi (dua dari kiri) berbincang-bincang dengan Menteri BUMN Dahlan Iskan (kanan) di kantor Kementerian BUMN, Jakarta Pusat, Selasa (16/10/2012). Jokowi menemui Dahlan Iskan untuk membicarakan ruas lahan PT KAI yang dapat dibangun rumah susun bagi penduduk Jakarta serta perencanaan pembangunan transportasi di Jakarta

pusat pertumbuhan bisnis, tetapi bisa menjadi pusat permukiman baru. Caranya dengan membangun rumah susun sederhana milik (rusunami) atau apartemen murah untuk warga. "Jadi nanti gaji setiap orang tidak akan habis untuk transportasi saja. Bayar KRL sudah Rp 8.000, tapi harus ngojek sampai Rp 15.000, kan habis biayanya. Beda kalau ada apartemen di sekitar stasiun, warga tinggal jalan kaki," ujarnya. Bersambung ke Dahlan hal. 26

Jemaah Haji dan Umroh Jangan Jadi TKI Ilegal Pemerintah Indonesia memelakukan pembahasan kemlarang semua jemaah haji bali MoU penempatan TKI ke maupun umroh untuk menjadi Arab Saudi dan selama masa tenaga kerja Indonesia (TKI) negosiasi tersebut, diharapillegal di Arab Saudi, karena kan agar tidak ada TKI ilegal Indonesia masih memberlakuberangkat ke negara tersebut. kan penghentian sementara "Jadi saya tegaskan bahwa (moratorium) pengiriman TKI kita masih melarang untuk ke negara tersebut. bekerja di Arab Saudi selama â&#x20AC;&#x153;TKI atau terutama TKW moratorium," kata Muhaimin. Muhaimin Iskandar tidak boleh bekerja di Arab Sementara untuk menganSaudi, sampai kita benar-benar membuka tisipasi timbulnya kembali masalah TKI moratorium. Oleh karena itu pelaksanaan overstayer, pihak Kemenakertrans telah ibadah haji dan umroh dilarang keras metutup dan perketat seluruh pemberangdigunakan untuk tinggal secara ilegal katan TKI ke saudi Arabia khusus di bidang disana," kata Menteri Tenaga Kerja dan Domestic Workers. Pemerintah berupaya Transmigrasi (Menakertrans), Muhaimin memperbanyak penempatan tenaga kerja Iskandar , di Jakarta, Jumat (19/10). sector formal di Arab Saudi. Muhaimin mengatakan, selama pelakPeluang kerja sebagai TKI formal di Arab sanaan moratorium, Pemerintah Indonesia www.facebook.com/indonesiamedia

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

Saudi sangat besar. Peluang ini harus segera dimanfaat oleh para TKI yang hendak bekerja di ArabSaudi dengan mempersiapkan kelengkapan dokumen, keterampilan dan kompetensi kerja, penguasaan bahasa dan pendekatan budaya. Muhaimin mengatakan, pemerintah menerapkan kebijakan strategis untuk mendorong penempatan TKI sektor formal dan menggeser pekerjaan pada sektor domestik worker seperti penata laksana rumah tangga. Secara bertahap penempatan TKI sektor domestic worker akan dihentikan pada tahun 2017. Menurut Muhaimin, peluang ini harus segera ditindaklanjuti dan informasinya Bersambung ke Jemaah hal. 22 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 14

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Segera Kembangkan Energi Nuklir

Indonesia harus mulai mempertimbangkan nuklir sebagai energi alternatif di masa depan. Energi nuklir sangat ramah lingkungan disbanding energi fosil. Energi fosil sudah segera tinggalkan. Demikian dikatakan Wakil Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM), Rudi Rubiandini, dalam acara diskusi panel Ahli Ikatan Sarjana Nu (ISNU) bertema "Roadmap Kebijakan Energi Yang Tepat dan Berani", di Jakarta, Jumat (19/10). Menurut Rudi, satu gram energy nuklir sama denga n satu ton energy batubara. Selain itu, untuk mendapatkan batubara harus merusak lingkungan. “Energi nuklir tidak,” kata dia. Rud mengusulkan, korbankan beberapa pulau kecil di Indonesia untuk membangun energy nuklir. “Kalau di pulau kecil dan tidak berpendudukan, kalau terjadi apa-apa atas energy nuklir maka dampaknya kecil atau tidak menimbulkan korban jiwa," katanya. Menurut Rudi, negara-negara maju seperti Perancis, Jerman, dan sebagainya sudah mengembangkan nuklir karena merupakan energi yang sangat murah dan efisien. “Itu tadi satu gram nuklik setara dengan satu ton batu bara," kata Rudi. Rudi mencontohkan, 30 persen pasokan energi di Jerman berasal dari nuklir sementara Prancis bahkan sudah mencapai 40 persen. Menurut Rudi, karena nuklir sangat efisien, negara-negara maju cenderung

gus Dur InsPIrator BagI ... dari hal. 3 Ia mengatakan Gus Dur adalah sosok yang sederhana dalam berbagai hal. Dia memahami Islam sebagai agama yang sederhana, agama yang tidak "ruwet", sederhana, tidak harus dipenuhi asesoris bermacam-macam yang penting bagaimana kedekatan pada Allah. (shn/IM) M advertising@indonesiamedia.com

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US : 1-800-337-6677 OR 310-844-7887 Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services $ Airport Transfer

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices

Special fares $ Open 24hours for student We speak English, Indonesian, Chinese

ingin memonopoli pengembangan energi terbarukan tersebut. "Di sisi lain, nuklir juga sangat ramah lingkungan, apalagi dibandingkan dengan batu bara yang merusak berhekttarhektar hutan hanya untuk menghasilkan energi yang setara dengan satu gram nuklir," kata dia. Rudi juga menganggap nuklir akan aman jika dikembangkan di Indonesia karena didukung oleh karakter geografis kepulauan. Karakter geografis itu membuat pembangkit tenaga nuklir tidak akan terpusat di satu titik melainkan tersebar dengan skala kecil. Rudi menjelaskan, pertimbangan pengembangan nuklir tersebut merupakan salah satu usaha mendiversifikasi energi yang saat ini sangat bergantung pada bahan bakar minyak yang semakin mahal. "Kita sangat bergantung pada BBM sebagai sumber energi, akibatnya seringkali Anggaran Pendapatan Belanja Negara (APBN) menjadi defisit karena pemerintah harus mengeluarkan subsidi besar," kata dia.

Dua sosok BersInar DI ... dari hal. 3 musingkan. Apalagi bila harus mengurus masyarakat satu negara. Maka dari itu, Jokowi lebih berpikir bagaimana mengurus dan menata masyarakat Jakarta secara benar dan menjalankan tugas sesuai program yang telah dijanjikan. "Saya mau konsentrasi kerja. Saya mau fokus dulu," jawabnya. Di tempat yang sama, Menteri BUMN Dahlan Iskan yang cukup banyak suara menjagokannya sebagai calon presiden 2014 juga tidak banyak berkomentar. Na-

Pada 2012 ini, pemerintah harus menambah anggaran subsidi BBM premium sebanyak Rp79,4 triliun menjadi Rp 216,8 triliun akibat Batalnya rencana kenaikan harga atau pembatasan konsumsi bahan bakar minyak (BBM) awal tahun. Tingginya harga harga minyak mentah Indonesia, yang pada periode JanuariSeptember mencapai US$ 114,1 per barel disebut sebagai salah satu faktor membengkaknya anggaran subsidi. Sementara anggota Komisi VII DPR, yang juga sebagai pembicara dalam diskusi itu, Dewi Aryani, mengatakan, kebijakan energi Indonesia sampai saat ini belum komprehensif dan terintegrasi. Dimana masih tumpang tindih berbagai kebijakan sektor energi. Selain itu, orientasi pengelolaan energi yang belum terarah. Belum menyentuh seluruh sektor. Dewi juga menambahkan, pengelolaan pemanfaatan energi Indonesia sampa saat ini juga masih carut marut. Masih terkonsentrasi pada energi fosil (minyak, gas, batubara), pricing policy dilepas kepada mekanisme pasar. BersamBung ke InDonesIa hal. 18

mun, dia percaya takdir. "Itu campur tangan Tuhan. Tuhan sangat menentukan. Saya percaya dengan takdir dan untuk jabatan itu (calon presiden), takdir Tuhan sangat menentukan," jawab Dahlan. Entah pernyataan dari kedua sosok ini bersifat hanya pencitraan atau secara kebetulan, publik akan menilai sendiri kinerja dari kedua sosok tersebut. Apakah layak menggantikan sosok yang kini sedang menjabat di Medan Merdeka Utara alias nama jalan yang melintas di depan Istana Merdeka? Kita tunggu saja. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

15 TRAVEL

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Indonesia media Tour ... from page. 8

sea-related symbols. As we made our way into the church, we were able to experience the resounding acoustics of the church as a choir practiced their rendition of “Pie Jesu.” Their voices continued to ring as we made

our way around and out of the church to the monastery. Crisp, green lawns provided a breath of fresh air among the grand aura of the church, which we relaxed in before making our way to Lisbon’s coast. Padrão dos Descobrimentos, Monument

to the Discoveries, is a slab of concrete to some degree that sits on Lisbon’s shore. I stress the fact that it’s concrete because it depicts explorers heading out on an exploration on their ship with its sails fully blown. Regardless of the rigidity of the

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.

TRAVEL 16

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

statue’s materials, the view of the waters by the 25th of April Bridge brings back the grand memories of Portugal’s desire to explore and discover the world. Lisbon’s shore is like a shelf of souvenirs and picture frames depicting a time in the past. Not far from the Monument to the Discoveries is the Belém Tower. It was used as fortified tower of defense against any danger in the Tagus River, and has been claimed as a UNESCO World Heritage Site for its role in Portuguese maritime discoveries. Our group took a step forward into Portugal’s more modern attractions as we drove past Avenida de Liberdade, Liberty Avenue. Once the home of the upper class, it is now the home to many high-end luxury stores, hotels, and office buildings. Most of the buildings reflect Portuguese architecture, and the sidewalks are paved with traditional Portuguese pavement, a style that utilizes mosaics to decorate the ground much like what we previously saw in Gibraltar. Lisbon once again held similarities with San Francisco, once we saw its traditional form of public transport. Trams were imported from the U.S. in the 19th century, and some of the distinct ContInueD to InDonesIa meDIa

page.

GET BEST QUALITY CARD WITH INDONESIA MEDIA CALLING CARD 800 MIN* TO JAKARTA INDONESIA CALL TO ANY CELLPHONE EVERYTIME - EVERYDAY

320 MINUTE

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

BEST Y QUALIT CARD

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

* untuk kartu $20

SUDAH BISA ANDA DAPATKAN DI : ALING SALON - 626.289.1151 SALY - Temple City - 626.999.7731 HANS - Hacienda Heights - 626.872.7380 ARCADIA SUPERMARKET - Arcadia, CA CHICKY RESTAURANT - Duarte Inn, CA SIMPANG ASIA - National Blvd., CA

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

UNTUK DISTRIBUTOR HUBUNGI : INDONESIA MEDIA (626) 335-9833

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!

17 BERITA TANAH AIR

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Dicap Negara Bebas, David Gruen Intoleransi di IMMIGRATION ATTORNEY Indonesia Tinggi

• Specializing in Indonesian Asylum Cases • Removal Proceedings and Cancellation of Removal • Green Cards • Motions to Reopen and Board of Immigration Appeals • Family-sponsored Immigration Petitions • Work Permits and Naturalization

FREE CONSULTATION

Berbahasa Indonesia 325 Broadway, Suite 403 New York, NY 10007 (212) 346-9681 (212) 791-0890 (212) 964-1523 indoclient@yahoo.com

Conveniently located across the street from New York Immigration Court

Kapal Pesiar Meningkat ke Indonesia

Polisi jaga Ahmadiyah

Direktur Yayasan Denny JA, Novriantoni Kahar mengatakan, meningkatnya sikap intoleransi terhadap perbedaan identitas publik Indonesia semakin mengkhawatirkan karena 15-80 persen merasa tidak nyaman hidup berdampingan dengan orang berbeda identitas. Menurutnya, sikap intoleransi merujuk survei Lingkaran Survei Indonesia Community mengafirmasi keresahan umum di kalangan masyarakat tentang intoleransi sosial. Bahkan, di tingkat internasional, sejak 2005, tren kebebasan ikut menurun dibanding 2002 lalu. "Ini kabar buruk pertama. Kalaupun Freedom House mencatat Indonesia masuk kategori free sejak 2006, skor kebebasan sipil Indonesia selalu lebih rendah dibanding skor hak-hak politik," ujar Novri dalam rilis survei 'Meningkatnya Populasi yang Tidak Nyaman dengan Keberagaman' di Jakarta, Minggu (21/10/2012). Sebenarnya, lanjut Novriantoni, intolerasi, diskriminasi, bisa ditanggulang dengan catatan Negara tegas. Di Amerika, tidak semuanya toleran. Sekalipun warga boleh tidak suka dengan kelompok apapun, jka menyatroni rumah orang, akan berhadapan dengan hukum negara. Kabar buruk kedua adalah Indonesia dicap sebagai negara gagal secara konstitusi. Hal itu terlihat karena pemerintah gagal menegakkan konstitusi dengan membiarkan intoleransi dan kekerasan agama di Indonesia dalam lima tahun terakhir masih saja terjadi. "Pemerintah gagal mengambil langkah-

Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif menyebutkan jumlah kunjungan kapal pesiar ke Indonesia setiap tahunnya mengalami meningkat. "Melihat dari data kunjungan kapal pesiar ke Indonesia mengalami peningkatan yang cukup baik. Dalam kurun waktu lima tahun terakhir mulai 2008-2012 kenaikan penumpang kapal pesiar cukup signifikan," kata Direktur Promosi Konvensi, Insentif, Event dan Minat Khusus Dirjen Pariwisata, Kemenparekraf Rizky Handayani di Kuta, Bali. Ia menjelaskan, tahun 2008 kunjungan wisatawan ke Indonesia yang menggunakan kapal pesiar sebanyak 21.616 orang, tahun 2009 (68.566), 2010 (94.166), 2011 (112.882) dan hingga pertengahan 2012 (114.000). "Tahun 2013 kita menargetkan kunjungan wisatawan asing ke Tanah Air melalui kapal pesiar sebanyak 160.000 orang," paparnya.

Rizky lebih lanjut mengatakan, untuk pertumbuhan jumlah kapal pesiar yang datang di Indonesia dalam kurun waktu yang sama juga mengalami peningkatan, yaitu pada tahun 2008 sebanyak 36 unit, 2009 (135), 2010 (189), 2011 (176) dan 2012 sebanyak 214 unit. "Untuk kedatangan kapal pesiar tahun 2013 dijadwalkan sebanyak 300 unit. Kapal tersebut akan singgah di beberapa pelabuhan kapal pesiar yang dermaganya sudah memenuhi standar internasional," ujarnya. Karena itu, kata dia, pembangunan berbagai fasilitas penunjang di pelabuhan laut terus dilakukan, di antaranya pengerukan alur di Pelabuhan Benoa, Belawan, Tanjung Perak, Semarang dan Kumai. "Pemerintah saat ini juga mengembangkan pelabuhan dan peningkatan pelayanan seperti yang terjadi di Pelabuhan Benoa, Tanjung Perak, Surabaya dan Celukan Bawang di Kabupaten Buleleng," tuturnya. (waspada/IM) M

langkah memadai untuk menangkal diskriminasi, restriksi dan penyerangan atas Ahmadiyah dan minoritas lainnya. Gagal juga membendung fatwa MUI tentang sekularisme, pluralisme dan liberalisme pada 2005," tambahnya dengan merujuk International Religious Freedom Report for 2011. Kegagalan lainnya terlihat ketika Pemerintah tak mampu menahan inisiatif

pemerintah daerah untuk melarang, bahkan mencegah vandalisme atas fasilitas Ahmadiyah, tak mengambil lahan konkrit untuk mengukuhkan keputusan MA pada Desember 2010 yang melegalkan pembukaan ulang GKI Yasmin. Kabar buruk terakhir, adalah ditaklukkannya hukum oleh intoleransi. Yang

www.facebook.com/indonesiamedia

BersamBung ke DICaP negara hal. 18 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 18

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Bong jIt mIn mInta tolong ... dari hal. 11

Meskipun membela diri, hakim memutuskan keduanya bersalah. Jit Min merasa hukuman tersebut sangat tidak adil. Ia yakin anaknya tidak melakukan hal itu dengan sengaja. "Pak Presiden tolong selamatkan anak saya," ujar dia. Frans dan Dharry adalah anak yang selama ini dikenal tidak berperilaku neko-neko. "Waktu di sekolah, tidak ada macammacam," katanya. (an/IM) M

InDonesIa segera ... dari hal. 14 Ia mengusulkan, energy fosil ini harus seger ditingggalkan dan mengambil haluan ke enegeri baru dan terbarukan seperti energy nuklir. Selain itu, kata dia, belum terciptanya kedaulatan atas energi di Indonesia, tidak ada kebijakan tentang kedaulatan energi Indonesia dan penguasaan asing terhadap sumber energi Indonesia masih sangat kuat. (sp/IM) M

DICaP negara BeBas ... dari hal. 17 terjadi di lapangan, hukum tumpul ketika berhadapan dengan aksi kekerasan yang dilakukan massa, di mana pelakunya sering tidak diproses secara hukum. Berbeda dengan korban yang justru dikriminalisasi. "Ini terjadi baik dalam kasus Ahmadiyah, GKI Yasmin, maupun Syiah. Ironi kekerasan terhadap Ahmadiyah pada 2011 di Cikeusik, 12 orang pelaku dipenjara tiga sampai enam bulan. Korban kekerasa dari warga Ahmadiyah justru dihukum enam bulan penjara," tukasnya merujuk laporan Freedom House in the World 2012 tentang Indonesia. (tn/IM) M

InI Pesan sBy untuk Dahlan ... dari hal. 5 sepanjang 12 kilometer itu diselesaikan dalam waktu 12 tahun, dan ini juga sepanjang 12 kilometer dan akan selesai dalam waktu 14 bulan," kata Dahlan. (an/IM) M

Hasyim Muzadi: Berhaji Jangan Pelesiran Mantan Ketua Dia juga meminta Umum PB Nahdagar jamaah tidak kelatul Ulama (NU), hilangan substansi dan KH Hasyim Muzadi makna beribadah haji mengimbau calon jasesungguhnya. Jangan maah haji Indonesia sampai hanya masalah benar-benar melaktidak baiknya sarana sanakan rukun kelima dan prasarana, kemudengan benar. Jangan Ilustrasi jamaah yang berbelanja saat berhaji dian berkurang. sampai melaksanakan "Sarana tentunya adalah hal yang penthaji itu seperti pariwisata. ing karena tanpa sarana ibadah juga tidak "Jangan sampai seperti pariwisata, tidak sehat karena tidak bisa khusyuk. Tapi ada dampaknya," kata Hasyim Muzadi kalau hanya memikirkan sarana saja akan kepada wartawan di Kantor Daerah Kerja kehilangan substansinya," kata Hasyim. Mekkah, Kamis (18/10/2012). Hasyim berharap jamaah haji Indonesia Menurut Hasyim, setiap tahun ada sekitar yang pulang menjadi haji mabrur. Dam200 ribu orang Indonesia yang berhaji. pak dari haji mabrur akan luar biasa. Dia Orang-orang tersebut diharapkan mampu mencontohkan dari 200 ribu jamaah haji BersamBung ke hasyIm hal. 25 menciptakan kondisi yang lebih baik.

Suryadharma Ali: Ini Memalukan Menteri Agama Suryadharma dilakukan, karena kasus hukum seperti Ali, mengaku sangat kaget saat itu sangat pelik’’ tutur dia. mendengar kabar ada dua jamaah Terkait kemungkinan kedua jamaah calon haji Indonesia kloter 16 asal haji itu akan di-qisas jika terbukti embarkasi Surabaya, Jawa Timur mencuri, Suryadharma Ali menegaskan yang ditangkap polisi Makkah. Yakni tak semua kasus pencurian di Arab MNI dan MLA itu ditahan, Saudi diselesaikan dengan karena diduga mencopet hukuman potong tangan. di areal Masjidil Haram, Hal itu, tergantung berapa Menteri Agama Suryadharma Ali pada Senin (15/10) pukul uang yang dicuri dan untuk apa. 22.30 waktu Arab Saudi. ‘’Kalau mencuri karena terdesak, ‘’Ini memalukan. Kita berharap mereka karena kebutuhan tentu tak akan dipotak melakukan seperti hal yang dituduh- tong tangan. Kecuali memang mencuri, kan,’’ ungkap Suryadharma Ali usai meng- karena kebiasaan,’’ papar Suryadharma. gelar rapat koordinasi di Kantor Misi Haji Pihaknya berharap agar dugaan mencopet Indonesia Daerah Kerja Makkah, Kamis yang dituduhkan kepada dua jamaah haji (18/10) siang waktu setempat. Indonesia MNI dan MLA itu tak terbukti. Suryadharma berharap agar kasus ini Misi Haji Indonesia Daerah Kerja bisa diselesaikan di Tanah Air. ‘’Kita Makkah telah melayangkan surat permoakan membahas upaya-upaya yang akan BersamBung ke suryaDharma hal. 25

Deadline!

C.Y.Y. Acupunture & Herbs Clinic

Headaches, Neck, Shoulder,Arm, Low Back, Hip, Knee,Ankle & Foot Pain, Dizziness, Insomnia, Stress,Anxiety, Sciatica,Arthritis,Allergies,Asthma, Skin Problem, Diabetes, Hepatitis, Hearth Disease, Kidney Problems, Indigestion/Ulcer, Diarrhea/ Constipation, Stroke/Bell's Palsy, Menopouse Symptoms, Impotence

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

of every month

advertising@indonesiamedia.com

Dr. Yu Ying Chen Licensed Acupunturist MD. In China Over 27 years Experience

626.569.1800

Mon-Fri : 10am - 6pm Sat : 10am - 5pm Sun : 10am - 2pm Wed : Closed

NEW LOCATION : 1039 E. Valley Blvd #B106, San Gabriel, CA 91776

www.youtube.com/imonlinevideos

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Feng Shui Cahaya Rumah Jika ada benda yang dapat begitu mudah menarik Chi ke dalam rumah Anda, tak lain pastilah ‘Lampu’. Bayangkan, hanya dengan tindakan kecil memberikan penerangan yang baik pada jalan masuk ke rumah, Chi pun akan dengan senang hati memasuki rumah Anda. Namun sebaiknya Anda lebih selekif saat menempatkan lampu, agar tidak menimbulkan ketidakseimbangan Chi di dalam ruangan. Manakala kegelapan meliputi alam, ruang-ruang pun menjadi aneh dan mati. Saat itulah kehadiran cahaya lilin meretaskan bayangan dan kehangatan untuk terus mengalir pada seluruh benda di sekitarnya. Sungguh sebuah pemandangan teduh dan indah yang akan menyeret Anda pada suasana batin yang tenang. Dan begitulah desain sebuah penerangan dalam Feng Shui. Penerangan tidak hanya dihadirkan untuk sekedar menerangi, melainkan juga sebagai sarana untuk menciptakan keseimbangan dalam hidup Anda. Penerangan dapat membantu menciptakan atmosfir belajar dalam ruang baca, mendatangkan suasana riang penuh corak pada ruang keluarga, atau memandu nuansa romantis pada kamar tidur Anda. Tapi sudahkah Anda membantu lahirnya keseimbangan Yin dan Yang lewat penempatan lampu yang tepat ? Menempatkan Lampu Tentu tidak semua ruang di dalam rumah Anda harus ditambah penerangannya. Anda perlu tahu adakah sisi kehidupan yang akan Anda tingkatkan. Dan memilih lampu sebagai obat untuk mengangkat ruang tersebut, adalah pilihan praktis yang tepat. Jika Anda ingin menstimulir sektor ‘Keluarga’ (yang terletak di sisi ‘Timur’), lampu berwarna ‘Hijau’ merupakan pilihan

yang pas dan akan memperkuat sektor ini. Sebab, unsur ‘Timur’ yang ‘Kayu’ akan terasa hangat kalau secerah cahaya ‘Hijau’ yang menyinari. Penerangan juga merupakan salah satu cara utama untuk menarik Chi ke dalam rumah Anda. Karena itulah menjadi penting bagi Anda untuk memiliki jalan yang berpenerangan baik, agar ia menjadi langkah awal untuk menarik Chi ke rumah. Hal yang sama tentu juga berlaku pada jalan masuk ke tempat usaha Anda. Pendeknya segala ruangan, sudut yang gelap, atau tangga yang suram pasti memerlukan bantuan penerangan. Persoalannya sekarang, apakah dengan menempatkan lampu pada setiap ruang yang memerlukan pasti membuat Anda mendapat keseimbangan energi ? Tak sepenuhnya demikian. Sebab penerangannya yang Anda berikan, bisa saja terkesan terlalu tajam atau terlalu terang. Atau mungkin Anda memasang penerangan di kamar Anda dengan jenis lampu gantung yang keliru. Demikian pula bila Anda memakai satu lampu untuk seluruh ruangan. Lampu tersebut mungkin dapat memberikan cahaya yang seragam, tetapi sekaligus akan membuat ruangan itu terkesan menjemukan dan monoton. Dan lebih dari itu, Anda akan mendapati sinarnya tidak sampai ke sudutsudut ruangan dengan semestinya. Maka, kalau Anda mencoba beberapa lampu yang beragam pasti akan memberikan kesan lebih indah bagi ruangan, sekaligus menciptakan suasana yang lebih lembut dan harmonis. Bentuk Lampu Apakah itu lilin, cahaya perapian, lampu BersamBung ke Feng shuI hal. 27

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010

ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364

Kursus Mandarin I / II termasuk

percakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

ICAA Bazaar Imlek 2013

16 Februari 2013 Pendaftaran booth: Hubungi Chelsea 626-330-9286 - ext: 101 Grace 909-630-8010 Perhatian!!! Kepada Booth Makanan

Perubahan peraturan dari Public Health Department Pengajuan ijin diminta lebih awal Pendaftaran dan Pelunasan Booth Makanan Sebelum Januari 5, 2013

FIRST-COME, FIRST CHOICE INDONESIA MEDIA 2013 TOUR June 13 - 24 2013 ENGLAND & IRELAND

The Beatles fans?

Join us & visit Liverpool

Lihat hal. 56 info lebih lanjut

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

POJOK WONG KAMPUNG

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

“Menang Tanpa Ngasorake”

walikota Solo, namun menjadi Gubernur DKI Jakarta. Posisi jabatannya saat ini menjadi setara dengan Bibit Waluyo, yaitu sama-sama menjadi gubernur. Tapi tidak akan dapat terbantahkan bahwa jabatan Jokowi saat ini lebih prestisius dibandingkan “mantan atasannya”. Jokowi sekarang adalah kepala pemerintahan daerah khusus ibukota, bukan “hanya” gubernur salah satu provinsi.

atmo, yang naik menggantikannya Di jaman sekarang ini banyak hingga masa jabatannya berakhir. informasi yang bisa diperoleh Yang menjadi menarik pada saat mengenai bagaimana seseorang upacara serah-terima jabatan bisa meraih kesuksesan. BerWalikota Solo ini adalah interaksi bagai buku, seminar dan situs antara Jokowi, yang beberapa hari internet telah banyak memberikan sebelumnya telah diangkat sebagai informasi ini, baik dari cerita keGubernur DKI, dengan suksesan seorang pebisnis atau politisi, maupun dari tulisan-tulisan Ridwan Ongkowidagdo Bibit Waluyo, Gubernur bagaimana meraih kesuksesan dari para Jawa Tengah saat ini. psikiater, ahli ekonomi hingga ahli feng Jokowi dan Bibit Waluyo meshui. Namun sangat jarang sekali kita miliki sejarah hubungan yang temui – atau malah tidak ada sama sekali berkerikil. Salah satunya yang – sumber yang bisa memberikan panduan terkenal adalah kasus lokasi bekas bagaimana kita harus bereaksi ketika kita pabrik es Saripetojo di tahun 2011. telah mencapai kesuksesan tersebut. Bibit Waluyo sebagai Gubernur Jokowi tidak diacuhkan Bibit Waluyo Jadi adalah suatu yang menyegarkan Jawa Tengah bersikukuh ingin mal Saya yakin – sebagaimana banyak warga ketika jutaan orang Indonesia menonton dibangun di lokasi tersebut dengan alasan negara Indonesia lainnya – bahwa Jokowi berita bagaimana Jokowi menyalami tan- tanah tersebut milik Pemerintah Provinsi menyadari pentingnya posisi pemerintahan Jawa Tengah. Namun Pemerintah Kota gan Bibit Waluyo. Mengapa? yang dipegangnya saat ini. KeberhasilanSolo dan warga menilai bangunan nya memenangi pemilukada di ibukota tersebut masuk ke dalam kategori negara merupakan cerita kesuksesan yang benda cagar budaya sehingga telah mengisi berbagai situs internet dan harus dilestarikan. Disamping mulai tersedia di toko-toko buku. Namun itu, Pemkot Solo juga berusaha membendung pembangunan mal itu tidak berarti Jokowi kemudian menyang membahayakan eksistensi yombongkan kesuksesannya. Dalam upacara pelantikan FX Hadi pasar-pasar tradisionalnya. Rudyatmo sebagai walikota Solo, Jokowi Meski gubernur telah memberidatang menghampiri Bibit Waluyo, kan persetujuan dan dukungan membungkukkan badan dan meletakkan terhadap pembangunan mal di tangan Bibit di dahinya sebagai tanda lokasi bekas pabrik es Saripetojo Jokowi salami Bibit penghormatan. Sayangnya, Bibit Waluyo tersebut, pemerintah kota Solo meyang mestinya bisa mengambil kesempatan Bagi yang belum mengetahuinya, Jokowi nolaknya dengan tidak mengeluarkan izin untuk menghapuskan segala kerikil dalam alias Joko Widodo baru-baru ini telah mendirikan bangunan. Puncak perseteruan hubungan jabatan dengan Jokowi di masa dinyatakan sebagai pemenang pemilihan ini, sebagaimana diberitakan oleh media, lalu justru melewatkannya. Bibit hanya umum kepala daerah DKI Jakarta. Bersama adalah Bibit Waluyo mengatakan bahwa dengan Basuki Tjahaja Purnama (alias Jokowi adalah seorang walikota yang menanggapi tindakan Jokowi itu dengan Ahok) mereka telah diangkat secara resmi bodoh karena menentang kebijaksanaan langkah angkuh meninggalkan Jokowi di belakangnya dan berjalan seakan-akan sebagai Gubernur dan Wakil Gubernur gubernur. tidak mempedulikan keberadaan Gubernur Jakarta yang baru untuk masa jabatan Setahun kemudian situasi sedikit DKI Jakarta terpilih yang baru. 2012-2017. Dengan terpilihnya Jokowi berubah. Jokowi tidak lagi menjabat Bersambung ke Menang hal. 46 sebagai kepala daerah DKI Jakarta maka jabatannya sebagai Walikota Solo pun harus diletakkan. Dalam aturan yang ada ketika walikota mengundurkan diri maka otomatis wakil Spiritual Leader: Pst. ESROM LEMPAO Spiritual Leader: Pst. TOM LAY walikota menggantikannya. Oleh karena Departure Date: March 18 - March 27, 2013 Departure Date: May 07 - May 16,2013 itu saat Jokowi mengundurkan diri untuk Last Registration: December 27, 2012 Last Registration: February 16, 2013 menerima mandat sebagai Gubernur DKI Deposit: $500/person + Copy Passport Deposit: $500/person + Copy Passport Jakarta maka wakilnya, FX Hadi Rudy-

10 DAYS “ISRAEL” TOUR

Special Event: Baptism at Jordan River & Cana

More info call: (626) 999-7730 Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

www.protravelusa.com

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

megawatI: PolItIk Bukan ... dari hal. 6

IMMIGRATION

rakyat Indonesia yang mementingkan kebersamaan, toleransi, dan kebersamaan, bukan uang, karena itu para pemimpin harus merawat modal berharga itu dengan komitmen kepada rakyat," katanya. Untuk itu, putri Presiden I RI Ir Soekarno itu mengingatkan pentingnya para pemimpin juga membumikan Pancasila dalam pemerintahannya, baik eksekutif maupun legislatif. "Bung Karno sudah mengajarkan kepada kita dengan 'trisaksi' yakni berdaulat secara politik, berdikari secara ekonomi, dan berkepribadian secara budaya. Para pemimpin yang berdaulat secara politik itu memiliki kebijakan anggaran untuk rakyat, bukan untuk belanja pegawai. Regulasi pun memihak rakyat," katanya. Untuk berdikari secara ekonomi, katanya, kepedulian pada ekonomi kerakyatan, yakni pertanian dan kelautan. "Kalau serba impor seperti sekarang, saya yakin kita akan mengalami krisis, sebab kita tergantung kepada negara lain, sehingga kalau negara lain krisis, maka kita juga bisa kena krisis dan krisis gizi," katanya. Oleh karena itu, Megawati memerintahkan kader-kader PDIP se-Indonesia untuk mengantisipasi krisis ekonomi, krisis pangan, dan krisis gizi bila ketergantungan dibiarkan terus-menerus. "Kita bisa memaksimalkan potensi lokal, seperti bubur Manado, ledok Bali, gadogado, dan sebagainya," katanya.

Gary R. Linder     

Untuk berkepribadian secara budaya, katanya, bukan berarti anti-asing, melainkan tidak menomorsatukan budaya asing dan tetap bangga pada budaya bangsa sendiri. Dalam kesempatan itu, Megawati juga mengkritik kader-kader PDIP sendiri yang memiliki "penyakit politik", seperti berpolitik secara feodal atau mementingkan "orang sendiri" dan berpolitik secara "pokok-e". "Kita juga harus mengevaluasi diri sendiri dalam Rakernas II ini, karena itu kader-kader yang memiliki 'penyakit politik' harus ditegur, lalu legislator yang tidak memiliki produk legislasi sesuai Pancasila juga harus diingatkan," katanya. Rakernas II PDIP berlangsung di Surabaya pada 12-14 Oktober. "Selain konsolidasi partai menjelang Pemilu dan Pilpres, kedaulatan pangan juga akan menjadi bahasan pokok," kata Ketua Panitia Pusat Rakernas II PDIP, Puan Maharani. (sp/IM) M

soal ‘PenumPang gelaP’ ... dari hal. 6 Ada banyak alasan kenapa hubungan kedua partai ini tidak akan mudah pisah. Meski perolehan suara Gerindra dan Prabowo terus menanjak, namun mereka tidak akan begitu saja berpisah dengan PDIP.

Immigration Attorney

Expertise in Indonesian Asylum Cases !!! Excellent Success Rate Appeals and Motions to Reopen All Visas, including H-1B. L-1, E, K-1, etc Green Card via Family and Employment

e-mail: glinder2@yahoo.com

Free consultation www.facebook.com/indonesiamedia

sutan Bhatoegana setuju ... dari hal. 9 "Kalau memang itu termasuk Ibas ya silahkan tindak tegas saja, termasuk saya," ungkap dia. Sutan yakin Fraksi Demokrat tak akan melindungi siapapun jika memang ada kadernya yang suka membolos. "Siapa saja, saya enggak mau ada pilih kasih," aku dia. Senada juga disampaikan Ketua Fraksi Partai Demokrat, Nurhayati Ali Assegaf. Ia memastikan fraksinya tak akan pilih kasih. "Fraksi tidak akan pilih kasih terhadap para kader fraksi PD yang sering membolos, baik di rapat internal fraksi, komisi dan juga rapat paripurna," pukas Nurhayati di tempat yang sama. (rmol/IM) M

NOW HIRING

811 Wilshire Blvd., Suite 1740 Los Angeles, CA 90017 open : Monday - Friday and on Sunday (by appointment only)

"Gerindra sadar jika ingin calonkan Prabowo tidak akan mau melepaskan PDIP," lanjut Arya. Arya sendiri menggambarkan berbagai kemungkinan hubungan kedua partai ini dengan sejumlah skenario. Jika Mega jadi mencalonkan diri lagi, hubungan kedua partai ini bakal bisa berakhir. "Prabowo tentu tidak akan mau menjadi orang nomor dua lagi," jelasnya. Hubungan partai ini bisa saja harmonis jika Prabowo maju dan PDIP mengajukan pendamping yang masih merupakan keturunan dari Soekarno. (detik/IM) M

Teppan Chef

Minimum of 2 years experience Freedom for all

Ph: 310.927.5972

● ●

in El Paso, Texas Housing Provided

Call (915) 261-9953 www.indonesiamedia.com

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

2 Polisi Poso yang Hilang ... dari hal. 10 tersebut disemayamkan di RSUD Poso. Seorang warga Poso yang enggan disebutkan namanya sempat melihat mayat dua anggota Polri di RSUD Poso. Ia mengatakan bahwa kondisi mayat sudah terpisah antara kepala dengan badan dan kedua mayat telah mengeluarkan bau yang sangat busuk. Meskipun pihak Polisi belum merilis foto keadaan dua mayat anggotanya namun di kalangan warga Poso telah beredar melalui Blackberry Messenger (BBM) gambar keadaan dua mayat anggota polisi yang tewas tersebut. Adapun berita mengenai gugurnya seorang mujahid bernama Hendra alias Waqe alias Abdussalam belum diperoleh kepastian. Selanjutnya mengenai terjadinya kontak senjata antara aparat gabungan TNI dan Polri dengan kelompok mujahidin di Poso pesisir juga belum diperoleh keterangan yang pasti, hal tersebut dikarenakan akses informasi ke tempat kejadian perkara terisolir. Konsentrasi aparat keamanan sudah nampak dari dalam kota Poso sampai Poso Pesisir. Namun demikian aktivitas masyarakat berjalan seperti biasa tanpa terpengaruh dengan kondisi yang seakan mencekam tersebut. Hal tersebut dikarenakan sejak tahun 2000 warga Poso sudah terbiasa dengan konflik. (voa-i/IM) M

Jemaah Haji dan Umroh ... dari hal. 13 harus segera disebarluaskan kepada masyarakat dan calon TKI agar mereka benarbenar mempersiapkan diri dan melengkapi dokumen kerja yang dibutuhkan. Lowongan pekerjaan sebagai TKI formal yang tersedia antara lain sebagai supir, sales dan pramuniaga, kasir, pekerja pabrik,pekerja pertanian dan perkebunan, cleaning service, perawat, dan sebagainya. Untuk mempersiapkan ketersediaan calon TKI formal yang hendak bekerja keluar negeri, Kemenakertrans akan lebih memberdayakan keterlibatan pemerintah daerah dalam perekrutan TKI. advertising@indonesiamedia.com

ď&#x20AC;¨ - Air ticket - Tour packages - Hotel reservation - Cruises Pengalaman Urus Paspor ... dari hal. 6 dan di dalam ada catatan dokumen apa saja yang harus dilengkapi, ditambah 1 buah cover pasport dari bahan plastik. Kalau dilihat harganya masih dalam batas yang wajar. Formulirnya sendiri gratis. Hari Senin pagi, 15 Oktober 2012, saya datang ke Kantor Imigrasi dan mengambil nomor antrian untuk menyerahkan berkasberkas yang diminta, yang terdiri dari: - foto copy KTP - foto copy Kartu Keluarga - foto copy Akte Kelahiran - foto copy Surat Ganti nama (karena di akte lahir namanya beda) - foto copy Surat Pensiun (karena saya mengaku sebagai pensiunan) - berkas istri saya juga sama saja, kecuali beda SK pensiun saja. Pada saat menunggu, tiba-tiba saya dikejutkan oleh gebrakan meja dari seorang TKI Overstayer Terkait TKI overstayer, pemerintah juga menargetkan untuk menuntaskan pemulangan TKI/WNI ilegal di Arab Saudi pada tahun 2012, dengan menggunakan penerbangan haji yang kosong pada saat kembali ke Indonesia. "Sebelumnya kita targetkan agar 'overstayer' (TKI ilegal dan bermasalah) itu pemulangannya selesai tahun lalu. Tapi ternyata masih ada. Moga-moga ini pemulangan yang terakhir kali," kata Muhaimin. Pemerintah telah mulai memulangkan 1.943 TKI bermasalah dengan menggunakan pesawat haji mulai 17 hingga 20 Oktober 2012. Sebelumnya, KJRI di Arab Saudi telah membuka pendaftaran bagi WNI yang ingin kembali ke tanah air sejak 6-14 Oktober lalu dan terdapat 1.573 perempuan dan 370 pria yang ingin kembali ke tanah air.

Intan 626-287-8088

Watty 626-376-3738

- Airport transfer - Bus coach charter (Coach & Mini Bus) - Specialist in Bali tour packages email: vijayatour@yahoo.com pemohon pasport, sambil berteriak: "Ini mempersulit". Ketika saya perhatikan ternyata seorang bapak umur 60an yang ditemani seorang wanita yang tampak jauh lebih muda, entah istrinya entah anaknya. Dari roman mukanya, tampak mereka adalah orang Tionghoa. Selanjutnya terjadi adu mulut yang agak sengit. Tidak lama datang beberapa orang petugas menengahi, dan mengajak bapak dan ibu tsb ke ruangan khusus, katanya ke ruangan Kepala Kantor. Saya tidak tahu bagaimana kelanjutan dari insiden tsb. Tidak lama kemudian tiba gilirannya saya. Ternyata saya diterima oleh petugas yang sama dengan yang barusan ribut dengan pemohon pasport sebelum saya. Saya perhatikan namanya A, masih muda, mungkin umur 30an awal, cukup ganteng dan sehat. Berkas saya yang semuanya foto copy diperiksa satu persatu tanpa menanyakan dokumen aslinya, padahal Bersambung ke Pengalaman hal. 26

â&#x20AC;&#x153;Agar tidak terulang lagi, Kemenakertrans bersama instansi terkait melakukan pengetatan total terhadap mekanisme pengetatan terhadap pengiriman TKI, khususnya ke Timur-Tengah," kata Muhaimin. Sementara itu, sebagai tindak lanjut pasca pemulangan TKI, Kemenakertrans akan menerapkan program-program pemberdayaan di 38 daerah basis TKI. Pemberdayaan TKI ini diharapkan akan menstimuli pertumbuhan ekonomi serta mengurangi jumlah TKI khususnya domestic worker. â&#x20AC;&#x153;Kemenakertans focus pada berbagai kegiatan dan program-program yang melibatkan potensi daerah, antara lain melalui program wirausaha baru, teknologi tepat guna, padat karya produktif, mobil terampil, rumah terampil dan program link and match dengan Kemendiknas,â&#x20AC;? kata Muhaimin. (sp/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

23 OPINI

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

United Nations Day 2012 – A Day To Remember

response to the increasing number refugees the UN is also urging Egypt to maintain its “open door policy” not only for Syrian refugees but also Written by: Stanley Chandra this year and the UN Palestinians who fled their has stepped in to help Los Angeles, 20 October 2012/ home land due to civil war. with the leadership Indonesia Media Unlike this year peacekeeptransitions as well When I get older I will ing effort, the UN and its state as provide assistance be stronger. They’ll call members have been very for the citizens. Not me freedom, just like a successful to meet the Milonly in the Middle wavin’ flag” lennium Development Goals. East has it helped Stanley Chandra Based on the new data, the rate Child Soldier Those lyrics by K’naan remind with government of under-5 child mortality has decreased me of the United Nations (UN) Headquar- transition this year; the UN has also helped ter in New York where all member states’ the transitional government in Somalia. from 12 millions in 1990 to 7 millions in flags are seated in front, and freedom for The UN transitional team has so far shown 2011 with Sub-Saharan Africa remains the the people around the world is always part political progress, which has allowed region with the greatest challenge in child survival. UN Inter-agency Group for Child of the discussion inside this Somalians to democratiMortality Estimation (UN-IGME) majestic assembly hall. As it cally elect their new also noted the leading causes of has grown, the United Naprime minister. With the death among children under five tions has become a stronger creation of more demowhich include pneumonia, pre-term international organization cratic states birth complications, dinot only in creating peace, this year, the arrhea, and also malaria. but also in solving other rights of men With the progress it has world problems as listed in and women made, it plans to expand Millennium Development are more reproven solutions in order Goals (MDGs), which chalspected than to accelerate progress lenge us to think globally in ever before by on child survival. In adterms of how to treat others the governdition to the decreasing fairly, solve conflict diploBan Ki-moon UN Sec Gen ments who mortality rate of children matically, and live more sustainably. serve them. Now, more among us are under the age of five, the UN has able to vote for leaders whom we want also seen success to end child solto act on our behalf. diers in Darfur. Through consultaIn spite of the progress it makes in tion with UNAMID leadership, supporting more democratic Milennium Development Goals Justice and Equality states, the UN has failed the Movement (JEM), one of seven armed mission to save the Syrian people in combat movements in Darfur, has finally agreed against Bashar Al-Assad regime. Many to “fully adhere to the international and internationalists say that it has not done local laws governing the protection of enough in terms of policy and humanitar- children in armed conflict.” ian assistance. Kofi Annan’s resignation as UN-Arab League special envoy due to UN Assembly Hall prolonging discourse of the peace mission Yes, like the previous year, we still hear has yet scored another failure of its peace the bomb explosions and see conflicts effort. In response to the current condition in the Middle East and other places on in Syria, UN High Commissioner for Huearth. However, many of those clashes man Rights Navi Pillay says “it should not and bloodshed are nothing less than take something as drastic as Srebrenica to fights toward a more free world. They shake the world into taking serious action are unavoidable fights between stubborn to stop this type of conflict”. Based on the dictators and their citizens whose rights most current UN refugee agency’s statishave been diminished for decades. As a tic, UNHCR has seen a significant jump result of tireless fights from those citizens of Syrian refugees who found shelter in Child Marriage of the world, more tyrants were dethroned Egypt from 95,000 to 150,000 now. In

“

ContInueD to unIteD

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

page.

BERITA TANAH AIR 24

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Festival China Town Digelar

estival China Town ke-6 digelar di Jakarta hari ini, Ahad, 21 Oktober 212. Menurut ketua panitia festival China Town, Tja Boen Kiat atau yang akrab dipanggil Akiat, acara tahunan itu akan dimulai pada pukul 08.00 WIB. "Sedangkan jam 1 akan diadakan arak-arakan perayaan itu sepanjang 10 kilometer," katanya kepada Tempo, Sabtu, 20 Oktober 2012. Menurut Akiat, festival tersebut merupakan ungkapan rasa syukur terhadap dewa rezeki yang merupakan budaya Tionghoa. Dia mengatakan, festival itu juga dilaksanalan sekaligus memeringatin kelahiran dewa rezeki yang disebut Fat Cu Kung. "Dalam rangka ulang dewa rezeki yang sudah berusian ratusan tahun," katanya.

Kirab Budaya dan gotong Toapekong tersebut untuk memperingati ulang tahun Dewa Rejeki, Fat Cu Kung

Festival China Town sendiri disebut Akiat sempat terhenti pada tahun 2010 lalu. Menurut dia, absennya penyelenggaraan festival itu karena tidak adanya dana untuk menyelenggarakannya. "Karena memang acara ini swadaya kami, tidak ada hubungan dengan pemerintah," katanya. Menurut Akiat, pelaksanaan festival itu sudah bukan utuh budaya yang dibawa oleh bangsa Tiongkok. "Karena sudah terakulturasi dengan budaya Betawi juga," katanya. Acara itu juga akan dimeriahkan oleh sejumlah atraksi-atraksi khas negeri tirai bambu seperti Barongsai dan Ling, serta acara bazar-bazar lainnya. (detik/ IM) M

Sejumlah atraksi meramaikan kirab budaya tersebut

Atraksi tatung juga turut meramaikan

Puluhan Toapekong diarak di sekitar Petak Sembilan, Glodok, Jakarta

Arak-arakan Liong mengundang perhatian warga sekitar Kirab ini diikuti puluhan Toapekong dari sejumlah wihara Kirab gotong Toapekong memeriahkan China Town Art di Tanah Air Festival 2012

Puluhan Toapekong diarak di sekitar Petak Sembilan, Glodok, Jakarta

Liong diarak di acara Kirab Budaya China Town Art Festival 2012

Atraksi Liong juga turut meramaikan kirab budaya tersebut

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Mahasiswa Bentrok ... dari hal. 11

menarik perhatian warga dan pengguna jalan yang tengah melintas. Hal itu membuat suasana di wilayah tersebut mencekam. Berdasarkan pantauan, aksi tersebut telah selesai. Bekas lemparan batu dan botol tampak di sepanjang jalan tersebut. Puluhan aparat dari Brimob Polres Jakarta Timur dibantu petugas Polsek Kramat Jati pun diterjunkan ke lokasi untuk mengamankan situasi pascabentrokan. Belum ada satu pun pihak yang bersedia menjelaskan penyebab dari bentrokan tersebut. Namun, tampak hadir Kapolsek Kramat Jati Komisaris Imran Gultom beserta beberapa orang dari Polres Jakarta Timur. (kompas/IM) M

Diduga Kena Santet, ... dari hal. 10

Tetangga korban, Ucok mengatakan, penyakit aneh tersebut diderita Sugiono setelah dia pulang dari mencari rumput. Keesokan harinya, Sugiono langsung sakit dan muntah-muntah. "Keluarga langsung terkejut karena banyak paku dan jarum yang keluar dari mulutnya. Ada juga ujung gunting, dan seng," sebut Ucok. Penyakit aneh Sugiono menarik perhatian warga sekitar. Atas saran keluarga dan warga, Sugiono kini menjalani pengobatan alternatif, namun penyakitnya masih belum menunjukkan tanda pulih. Hingga kini dia masih memuntahkan benda-benda aneh itu. Kendati benda tajam yang keluar dari mulutnya, namun tidak ada luka di mulut maupun tenggorokan Sugiono. (detik/IM) M

Sriwijaya Air yang Salah ... dari hal. 9

di Bandara Minangkabau. Seluruh peralatan berfungsi normal, komunikasi juga normal," ujarnya. Pilot membawa pesawat dari arah selatan Kota Padang untuk mendarat ke Bandara Minangkabau namun salah menyangka Bandara Tabing sebagai Bandara Minangkabau di mana seharusnya pesawat itu didaratkan. "Kesalahan itu terjadi diduga karena pilot da co-pilotnya tidak mengenal wilayah. Mereka berdua orang asing. Lagi pula, kalau kita terbang dari arah selatan, yang terlihat lebih dulu kan run away Bandara Tabing," ujarnya. (detik/IM) M

Basuki Pilih Tinggal di Pluit ... dari hal. 10

sebuah meja kerja, dan yang paling spesial: sebuah tempat tidur dari kayu. "Saya sudah tidur di sana belasan tahun," ujar Jokowi ketika memberi alasan membawa ranjang berbahan kayu jati tersebut. Ia mengaku ranjang itu dibuat dengan tangannya sendiri. "Saya kan tukang kayu, masak tidak percaya," ujarnya sambil tertawa saat ditemui wartawan, Ahad, 14 Oktober 2012. Barang-barang ini diberangkatkan kemarin dari Solo dengan sebuah truk. Truk itu hanya berawak seorang sopir plus kernet, tanpa pengawalan. "Yang saya bawa tempat tidur jelek, meja kerja jelek, dan kursi jelek," ujarnya. (tempo/IM) M

Hasyim Muzadi: Berhaji ... dari hal. 18

itu kemudian kembali ke keluarganya dan mengajak berbuat kebaikan akan besar sekali dampaknya. "Mereka itu dikali 5 anggota keluarganya saja untuk menjadi lebih baik, maka akan ada sejuta orang Indonesia yang menjadi lebih baik setiap tahunnya. Haji menjadi saranan pembentukan hati dan pikiran yang baik," katanya. Menurut dia, saat ini kecenderungannya setelah pulang haji, perilakunya tidak berubah menjadi baik, sama seperti ketika berangkat atau malah ada yang lebih buruk. "Haji atau tidak haji tidak ada dampaknya. Ini berarti kurang efektif," katanya, dalam laman Lampung Post. Mengenai banyak jamaah lansia atau yang menderita sakit, dia menambahkan, pihaknya tidak bisa melarang untuk melaksanakan ibadah haji hanya karena adanya halangan fisik dan kesehatan. Menurutnya, haji bukan hanya masalah normatif tapi juga motivatif sehingga tidak boleh ada larangan meski itu merepotkan penyelengara haji. Khusus pelaksanaan haji, memang tidak semuanya rasional. Meski ada jemaah yang tidak

www.facebook.com/indonesiamedia

memenuhi istitoah atau kemampuan naik haji seperti sakit atau ada kendala fisik, tetapi mereka tidak bisa dilarang. "Kalau ini dilakukan, mereka protes. Mereka mengatakan yang sakit saya, yangmau mati saya, kenapa sampeyan yang repot. Haji memang bukan masalah normatif tapi motivatif. Ini sulitnya," pungkas Hasyim. (hidayatullah/IM) M

Suryadharma Ali: Ini ... dari hal. 18

honan keringanan kepada pihak Kepolisian Masjidil Haram. ”Kami telah meminta agar kedua jamaah itu diberi kesempatan untuk menyelesaikan seluruh prosesi ibadah Haji,” ujar Kepala Seksi Pengamanan Daker Makkah, Jaetul Muchlis. Permintaan itu telah disanggupi oleh kepolisian Masjidil Haram.Bukan hanya itu, Misi Haji Indonesia juga meminta agar kasus ini diselesaikan di Indonesia. Namun, permintaan itu ditolak. Misi Haji Indonesia akan berupaya keras agar kedua jamaah tersebut bisa pulang ke Tanah Air, sesuai dengan jadwal kepulangan yang telah ditetapkan. ”Kami akan mengikuti proses hukum yang berlaku di Arab Saudi,” papar Jaetul Muchlis. Ia berharap agar dalam proses pembuktian nanti, kedua jamaah haji itu tak terbukti mencopet. ”Nanti dalam proses pembuktian akan dilihat rekaman CCTV, karena di sekitar Masjidil Haram itu tersebar kamera pengintai di mana-mana.” Berdasarkan informasi yang diterima ROL dari petugas sektor XI, MNI yang ditangkap polisi Masjidil Haram adalah seorang pengusaha gergaji senso. ‘’Nggak ada track record orang tersebut pernah melakukan pencurian,’’ ujar seorang petugas. Saat ditemui pimpinan Sektor XI, MNI mengaku merasa difitnah. Ini bukan haji pertama bagi MNI dan istrinya MLA. ‘’Mereka sudah dua kali berhaji dengan tahun ini. Bahkan tiga tahun mendatang mereka akan naik haji lagi bersama anak-anaknya melalui ONH Plus,’’ kata petugas itu. ‘’Nggak masuk akal kalau keduanya mencopet.’’ (ro/IM) M www.indonesiamedia.com

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Dahlan Dan Jokowi ... dari hal. 13

Selain itu ada wacana untuk membangun monorel dari Bekasi ke pusat kota Jakarta. Monorel ini dimaksudkan untuk mengurangi kemacetan, khususnya tol dalam kota dari Bekasi ke Slipi. "Jadi, idenya ini membawa orang ke suatu tempat, bukan mobilnya yang dibawa," kata Dahlan. Sementara itu, Joko Widodo menjelaskan, rencana yang telah dirancang oleh Kementerian BUMN dan Pemprov DKI Jakarta hanya perlu dikerjakan. "Kita ini ingin bicara yang konkret, baik soal monorel, pembangunan apartemen di dekat stasiun, hingga pembangunan rumah di kawasan kumuh. Saya ingin target secepatnya selesai karena masyarakat ingin cepat dapat manfaatnya," kata Jokowi. (kompas/IM) M

Garuda Operasikan ... dari hal. 11

mendukung keterhubungan antarwilayah di nusantara yang dicanangkan dalam program Masterplan Percepatan Dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia (MP3EI). Selain itu juga sebagai upaya Garuda mempermudah penumpang di kota- kota di wilayah ini untuk melakukan perjalanan bisnis secara cepat dan lebih efisien.’’Jadi, penumpang tidak perlu lagi transit di Jakarta. Pengoperasian pesawat ini semakin memperkuat jaringan penerbangan Garuda secara keseluruhan,’’ ujar Emir. Menteri Perhubungan Evert Erenst Mangindaan mengatakan, pengoperasian pesawat ini semakin meningkatkan konektivitas kota-kota di wilayah Indonesia timur dengan wilayah lainnya di Indonesia. ”Upaya ini akan mempercepat pengembangan wilayah Indonesia timur, karena itu saya menyambut baik,” katanya. (ip/IM) M

advertising@indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 26

Keseleo Lidah, SBY Jadi ''Presiden Soeharto''

Konferensi pers KetWabarakatuh. Syukur ua Umum Komite NasiAlhamdulillah pada onal Pemuda Indonesia sore ini kami diterima Taufan Eko Nugroho oleh Bapak Presiden Rotorasiko berlangsung Soeharto," kata Taufan. di Kantor Presiden, Gelak tawa pecah Ahad, 21 Oktober 2012. dari lokasi para pewTaufan bersama jajaran arta. Sedikit kaget, ia pengurus DPP KNPI Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Menko segera sadar dengan baru saja bertemu denPolhukam Djoko Suyanto (kiri) kekeliruannya. "Bapak gan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Pertemuan berlangsung selama kurang Maaf," kata dia dengan tenang. "Kami lebih satu jam mulai pukul 16.00 WIB. Per- merasa suatu kehormatan besar sekali. temuan dihadiri Menteri Koordinator Poli- Di sini, terbukti pemuda dan pemerintah tik, Hukum, dan Keamanan Djoko Suyanto; bekerja sama membangun bangsa 24 jam Menteri Koordinator Perekonomian Hatta sehari, 7 hari seminggu, tidak ada libur Rajasa; Menteri Pemuda dan Olahraga untuk membangun bangsa." Andi Alfian Mallarangeng; serta Menteri Ia pun menjelaskan tujuannya bertemu Pemberdayaan Perempuan dan Perlind- presiden. Yakni rencana pelaksanaan ungan Anak Linda Amalia Sari Gumelar. Rapat Kerja Nasional pertama di Mataram Para pewarta pun bersiap di depan- Lombok, Nusa Tenggara Barat, pada 22nya dengan alat tulis, dan perekam yang 24 Oktober, serta sejumlah permintaan digunakannya. Tampak serius, Taufan keterlibatan para pemuda. membuka keterangan persnya dengan Bersambung ke Keseleo hal. 34 salam. "Assalamualaikum Warahmatullahi

Pengalaman Urus Paspor ... dari hal. 22

5 tahun yll dokumen asli selalu diminta. Selanjutnya terjadi dialog sbb: - A : "Surat WNI"nya mana pak? + JT: "Tidak ada, pak, untuk apa?" - A : "Aturannya harus ada". + JT: "Emangnya kenapa pak, apa pasport lama saya palsu?" - A : "Oh tidak, ini asli, tapi aturannya harus ada". + JT: "Wah tidak ada pak, karena saya dapat WNI dari orang tua, dan ortu saya sudah tidak ada." - A : "Ini kan ada". (Sambil menunjukkan Surat Ganti Nama Saya di mana tertulis: Berdasarkan Surat Keputusan Presidium Kabinet Ampera No.xxxxxx). + JT: "Bapak ini gimana, itu kan Surat Keputusan Presidium Kabinet Ampera, surat keputusan pemerintah, bukan surat WNI saya. Kalau mau ya harus minta ke Sekretaris Kabinet." - A : "Tapi harus ada pak". (Sambil gelagapan karena grogi, karena kena smesh

saya secara telak. "Tolong punya orang tuanya dicari dulu" + JT: "Saya tidak sanggup pak, harus cari kemana." - A : "Coba dicari di saudaranya, pasti ada." + JT: "Yang anaknya kan saya pak, bukan bapak, saya yang lebih tahu. Terus untuk apa lagi bapak minta surat WNI saya? Kan dari pasport lama, Akte Lahir, KTP, dan KK, sudah jelas saya WNI". - A : "Ini ada aturannya". (Sambil menunjukkan Surat Keputusan Ditjen Imigrasi). + JT: (Dengan kesal dan sedikit emosi) "Anda tahu tidak UU No.12 tahun 2006 tentang Kewarganegaraan, yang menyebutkan semua orang yang dilahirkan di Indonesia dari orang tua yang WNI adalah WNI. Masa SK Ditjen Imigrasi lebih kuat dari UU?". - A : "Tapi kan bapak menjadi WNI sebelum berlakunya UU tsb, sebelumnya orang tua bapak bukan WNI. Istri bapak juga sama". + JT: "Anda ini tidak mengerti atau mau mempersulit saya, mentang-mentang saya Tionghoa? Tahu tidak, SBKRI khusus di-

Bersambung ke Pengalaman hal. 27 www.youtube.com/imonlinevideos

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

V.I.P. LEISURE INC.

DPr Minta tni au ... dari hal. 12

kekerasan oknum anggota TNI AU yang melakukan pemukulan dan perampasan terhadap beberapa wartawan di Kabupaten Kampar, Riau, Selasa (16/10). Wartawan yang menjadi korban pemukulan di antaranya Febrianto B Anggoro wartawan Kantor Berita Antara Riau, Didik wartawan Riau Pos, Ari wartawan TV One, Dewo wartawan Riau Channel dan dua orang wartawan dari Riau TV. Dalam menjalankan profesinya sebagai wartawan, katanya, perlu mendapat perlindungan hukum di dalam tugasnya mencari, memperoleh, memiliki, menyimpan, mengolah, dan menyampaikan informasi baik dalam bentuk tulisan, suara, gambar, serta data dan grafik maupun dalam bentuk lainnya dengan menggunakan media cetak, media elektronik dan segala jenis saluran yang tersedia. Sedangkan sesuai pasal 18 ayat 1, dijelaskan bahwa setiap orang yang melawan hukum dengan sengaja dan melakukan tindakan yang berakibat menghambat atau menghalangi pelaksanaan dalam penyiaran dan pemberitaan bisa dipidana dengan pidana penjara paling lama dua tahun atau denda paling banyak Rp500 juta. (sp/IM) M

Feng Shui cahaya ruMah ... dari hal. 19

atau lampu dinding, variasinya tidak ada habisnya. Jadi, bentuk dan bahan manakah yang sebaiknya dibeli ? Jika kamar Anda terlalu terang dan terlalu ’Yang’ (penerangan memang pada dasarnya bersifat ’Yang’), Anda sebaiknya membuatnya lebih ‘kalem’ dengan melakukan penerangan yang lunak. Yang termasuk penerangan ’Yang’ adalah lampu yang terbuat dari logam, kaca berat, atau jenis yang memantulkan cahaya. Demikian pula untuk ruang yang ’Yin’, gunakan penerangan yang lebih kuat atau lebih banyak merangsang ’Yang’ dan menciptakan keseimbangan yang lebih baik antara keduanya (kamar tidur adalah pengeculian karena sebaliknya justru lebih ’Yin’ daripada ’Yang’). Yang termasuk penerangan ’Yin’ adalah lampu dengan kap dari kertas, dan apapun yang bersifat tembus pandang.

5846 ALESSANDRO AVE, TEMPLE CITY, CA 91780

SPECIAL EAST COAST 7-8 DAYS BUY 2 GET 2 FREE ! 4 days Las Vegas West Rim $ 200 8 days Lourdes, Lisieux, Paris - Apr2 $ 2,249 4 days New Mexico - Arizona $ 278 10 days Guangzhou, Guilin, Dali, Lijiang $ 1,599 3 days Lake Tahoe - Sequoia $ 158 9 days Beijing, Shanghai, Suzhou $ 999 start from $ 999 5 days Orlando Buy 2 Get 2 Free $ 450 7 days Cruise Alaska 3 days Lake Powell & Bryce Cny $ 158 Special hotels US, Can, Eur / cruise / airfare SOT#2038617-40 CTC 626.285.9911 www.vipleisure.com PengalaMan uruS PaSPor ... dari hal. 26

peruntukkan untuk orang Tionghoa yang berdasarkan UU Dwi Kewarganegaraan, berhak menentukan pilihan sebagai WNI atau WN Tiongkok. SBKRI bukan SKKRI. SKKRI khusus untuk yang naturalisasi". (Tampak A agak kaget dengan reaksi saya yang keras tapi dengan argumentasi yang kuat. Kesempatan ini saya manfaatkan untuk menyerang lebih lanjut) + JT: "Sebelumnya, berdasarkan UU No.3 tahun 1946, semua orang yang lahir di wilayah ex Hindia Belanda atau yang pada saat Kemerdekaan RI sudah tinggal di wilayah ex Hindia Belanda selama 5 tahun atau lebih, adalah WNI. Otomatis orang tua saya berdasarkan UU tsb syah sebagai WNI. Masalah timbul karena ada claim dari pemerintah RRT waktu itu, yang meng-claim semua orang keturunan Tionghoa di manapun berada adalah WN RRT. Oleh karena itu timbul masalah Dwi Kewarganegaraan". (Tampak A bertambah grogi dan salah tingkah). + JT: "Anda tahu tidak, di SBKRI tertulis: Menolak Warga Negara RRT Untuk Tetap Cobalah menghindari desain yang bersudut-sudut, berbentuk tajam dengan ujung lancip. Karena ini dapat menyebabkan panah beracun yang akan menghasilkan Sha Chi. Bentuk bergelombang yang mewakili unsur ‘Air’ sangat cocok di ’Utara’, sementara lampu yang berbentuk kubah atau membulat, cocok untuk sisi ’Barat’ dan ’Barat Laut’, karena bentuk ini mewakili unsur ‘Logam’. Lampu yang tinggi dan berbentuk persegi, paling cocok ditempatkan di sisi ’Timur’ dan ’Tenggara’,

www.facebook.com/indonesiamedia

menjadi Warga Negara Republik Indonesia. Artinya mereka sebelumnya syah sebagai WNI. Dengan adanya UU No.12 tahun 2006, saya yang lahir di Indonesia, dari orang tua yang WNI, ya otomatis WNI, tanpa perlu surat WNI lagi, asalkan ada Akte Kelahiran, KTP dan Kartu Keluarga. Kalau anda minta surat WNI kepada pemegang SKKRI ya wajar, tapi tidak wajar kalau minta kepada keturunan pemegang SBKRI." (Dengan argumentasi saya yang bertubitubi tsb, petugas di samping kanan dan kirinya berhenti sejenak untuk mendengarkan ocehan saya. Pemohon yang duduk dimuka juga semua memperhatikan saya. Untuk sejenak saya jadi pusat perhatian. Selanjutnya, A yang sudah salah tingkah sambil grogi berusaha mencari dalih.) - A : "Kalau gitu saya lapor pimpinan dulu pak" (Sambil beranjak dari kursi masuk ke ruangan lain sekitar 3 menit. Setelah itu dia kembali menemui saya dan berkata). "Menurut pimpinan, tolong usahakan dicari pak. Berkas ini saya terima, tapi nanti waktu bayar dan foto, kalau bisa surat WNI-nya sudah ada". (saya BerSaMBung ke PengalaMan hal. 34

karena mewakili ’Kayu’. Lampu gantung dari potongan-potongan kaca sangat baik ditempatkan di tengah-tengah rumah Anda, sebab pusat itu merupakan simbol ‘Tanah’. Dan karena lampu gantung itu mewakili unsur ‘Api’, maka ‘Api’ yang terpancar akan menguatkan ‘Tanah’. Gunakan penerangan untuk merangsang Chi, memperbaiki sektor-sektor di rumah Anda, dan kemudian menciptakan suasana pilihan Anda. Anda tinggal mengganti beberapa bola lampu, menekan tombol, datangkan cahaya, lalu nikmatilah hidup Anda. (hariadi/IM) M www.indonesiamedia.com

LOCAL NEWS

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Rencana Pengeboman Bank New York Digagalkan

Aparat AS menangkap seorang pria yang berencana meledakkan apa yang ia duga sebagai bom berdaya ledak tinggi depan gedung Bank Quazi Mohammad Rez- Cadangan Negara di wanul Ahsan Nafis, 21 New York. Quazi Mohammad Rezwanul Ahsan Nafis, 21, yang berkebangsaan Bangladesh, bepergian ke AS dengan niat untuk melakukan serangan teroris, kata FBI. Nafis ditangkap setelah ia diduga meledakkan apa yang ia kira sebagai bom seberat 454 kg. Tidak pernah ada ancaman yang nyata, kata FBI, karena Nafis diawasi dengan ketat. Nafis dituduh berusaha menggunakan senjata pemusnah massal dan berusaha menyediakan logistik untuk mendukung al-Qaeda. Ia mengajukan banding ketika menghadap hakim pengadilan federal, Rabu. Salah satu orang yang ia hubungi ternyata merupakan informan FBI, kata jaksa penuntut federal AS.

Indonesia Media Tour ... from page. 16 yellow trams with their early designs are used alongside modern day ones as a common tourist attraction. As the tram raced up the hill, we drove up the hill to enjoy a stunning view of Lisbon and the Tagus River before going back to the hotel. A group of us were adamant, however, to make every last minute count. The June Festival is circled on every calendar in Lisbon. It’s a time when people party in the streets, join tables in the streets with family and friends, and partake in grilled sardines and music. Some of the group enjoyed the organized parades in the streets with the Fado dance performances. If it was any other day, I’m sure my family and I would have loved to see if we could join in on the action and eat some freshly grilled fish, but that evening needed a quieter affair. We watched the sun set down on the hill we visited earlier that

Bagaimana Menjadi Presiden AS

Bank New York

Nafis ditempatkan di bawah pengawasan dan agen FBI yang menyamar menjual 20 kantong yang ia akui sebagai peledak. Tersangka kemudian membelinya dan memasang detonator serta alat penanda waktu. FBI mengatakan tidak pernah ada ancaman yang nyata. Bank Cadangan Negara adalah sistem perbankan pusat di AS. Penangkapan itu dilakukan dalam serangkaian operasi yang disebut dengan "sengat" oleh FBI dan otoritas anti teror di AS. "Kami harus waspada dan saya dapat memastikan kami akan terus waspada," kata komisioner polisi New York Ray Kelly pada wartawan dan menambahkan Bersambung ke Rencana hal. 29

day, from the opposite side of the Tagus River. It’s funny that seeing something as commonplace as a sunset in foreign lands, makes us so happy and interested. When we travel we see the same people and daily events we see at home, but with a different language, culture, and aura. As I boarded the airplane back to the U.S. the next day, I realized that all of the people that were a part of this year’s tour came for the same reason: to discover, to love, and to live in an unknown land we only saw in postcards. Travel isn’t a scavenger hunt, it’s an adventure and my gosh; this one was amazing. Thank you to everyone who was a part of this tour, including our amazing Portuguese bus driver and all of the local tour guides. You all make Indonesia Media Tours possible and such a great experience. I hope to see you all next time in London 2013! (si/IM) M Pictures and videos can be viewed at Indonesia Media’s page on Facebook.

Menurut Konstitusi Harus dilahirkan di AS Setidaknya berusia 35 tahun Telah tinggal di AS selama min. 14 tahun Kaukus dan Pemilihan Awal Para kandidat meluncurkan kampanyenya di negara bagian kunci dan memperjuangkan nominasinya sebagai calon presiden dari partai mereka. Mereka sering memfokuskan usaha mereka di negaranegara bagian yang menyelenggarakan kaukus dan pemilihan awal, di mana hasil yang baik akan mendorong kesuksesan pencalonan mereka. Dalam sebuah KAUKUS, para anggota partai memulai proses dengan melakukan seleksi terhadap daftar kandidat yang mencalonkan diri. Mereka memilih kandidat mereka melalui serangkaian musyawarah dan pengambilan suara terbanyak. Dalam sebuah PEMILIHAN AWAL, anggota partai memilih kandidat mana yang akan mewakili mereka pada pemilihan presiden dengan pengambilan suara terbanyak. Super Tuesday, hari Selasa pertama di bulan Maret adalah saat di mana pemilihan awal berlangsung di banyak negara bagian sekaligus. Konvensi Nasional Partai Republik dan Demokrat masingmasing mengadakan Konvensi Nasional, di mana agenda utamanya adalah meresmikan nominasi masing-masing kandidat sebagai calon presiden. Saat konvensi, pilihan kandidat untuk calon wakil presiden juga secara formal disahkan. Konvensi yang biasanya digelar selama beberapa hari Bersambung ke Bagaimana hal. 29

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

SAKSIKANLAH VIDEO BUTCE DI WEBSITE : WWW.INDONESIAMEDIA.COM

BagaiMana MenjaDi ... dari hal. 28

menampilkan tokoh-tokoh parta, dihadiri oleh ribuan delegasi dan anggota media. Pemilihan Umum Para kandidat berhadapan satu sama lain dalam debat calon presiden dan kampanye di seluruh penjuru AS, dengan tetap berfokus pada negara-negara bagian kunci di mana tidak ada satu di antara dua partai yang mendominasi. Pada tanggal 6 November 2012, warga Amerika akan memilih presiden dan wakil presiden. Warga sebetulnya menyalurkan suaranya bagi sekelompok orang yang mewakili daerah masing-masing dikenal dengan istilah electoral college. Electoral College Sistem Electoral College memberikan masing-masing negara bagian sejumlah perwakilan berdasarkan jumlah perwakilan mereka di Kongres. Pada umumnya, pemenang di masing-masing negara bagian meraih seluruh jumlah suara dari anggota Electoral Colege. Untuk memenangkan pemilihan, seorang capres memerlukan 270 suara dari jumlah keseluruhan 538 anggota Electoral College. Pelantikan Presiden Presiden dan wakil presiden yang terpilih dilantik pada bulan Januari. (voai/IM) M

rencana PengeBoMan ... dari hal. 28

kota itu tidak pernah mendapat serangan selama 11 tahun. Kelly mengatakan Nafis memasuki AS dengan visa pelajar dengan tujuan menjadi mahasiswa di sebuah universitas di Missouri. (bbc/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 Sirkulasi 15.000 eks., 63 hal. sarat berita dan informasi. Menjangkau Amerika, Canada & Luar Negeri

Klik Butce/Video

 Mengapa lokasi Mesjid Al AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi. (Part 1 - 5)  Pantun Makassar kuno dari LA.  Lembu betina merah atau Red Heiferre.  Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi.  Apakah Gereja Mormon itu?

uniteD nationS Day ... from page. 23

In addition to that accomplishment, the UN has also strengthened its commitment for women’s empowerment this year. In August 2012, UN Secretary General Ban Ki-moon emphasized the fact that “gender discrimination blocks progress” and only “equality makes it possible to achieve huge breakthrough.” Moreover, he said that women should be given the same opportunity because women, just like men, have repeatedly shown that they can excel in many areas and make positive contributions to their countries. Two months later, in the wake of International Day of The Girl Child, he said “education for girls is one the best strategies for protecting girls against child marriage.” He, then, urged government, community, and religious leaders to “do our part to let girls be girls, not brides.” In regards to child marriage, UN Population Fund has also called on governments to end child marriage by enforcing national law that will prohibit marriage under 18 for both girls and boys. A new chapter has also been written in the field of poverty and hunger in which sharp decline is observed in the number of undernourished people over the past two decades by implementing various UN initiatives. Despite the progress, current UN statistic still shows nearly 870 millions people live in hunger due to global economic crises, climate change, and also volatile food prices. Reviewing the statistic, Secretary General Ban said “in our world of plenty, no one should live in hunger” and “no child should have her opportunity for a better life curtailed even before she is born, because her mother was undernourished.” The UN suggested it requires countries, economists, and scientists to step up in order to meet “Zero Hunger Challenge”. At World Food Prize 2012, he also pointed out that micro-irrigation strategy, which

www.facebook.com/indonesiamedia

was invented by Dr. Daniel Hillel and has seen success in “making the desert bloom”, is one of the strategies that can be utilized to further tackle water scarcity. Under Ban Ki-moon’s leadership, the UN has called on governments once again in regards of the unfinished business in climate change. He said that time is running out “to limit the rise of global temperature to 2 degrees centigrade.” Climate change has affected life in so many ways in which weather becomes more unpredictable and thus affect global food and water security for the most vulnerable. To solve this world problem, Secretary General Ban asked governments to adopt the second commitment period of the Kyoto Protocol to slow down green house gas (GHG) and carbon emission. Not only urging others to change the way of life, the UN has addressed climate change by restructuring its very own headquarter in New York into a more sustainable building and a more cost effective to operate it in the long term. As we celebrate the United Nations Day today, we cherish of what the UN has accomplished this year. A famous Chinese philosopher named Laozi once said “a journey of a thousand miles begins with one step.” That is what the UN has done. It has taken the first step and kept going with the idea of creating a better world. The UN is not perfect, far from it but it has done its very best to solve more global problems. There are stories of success and setbacks along its journey this year. Many have been accomplished but it still requires a lot of hard work to realize the dream of Millenium Development Goals. Accordingly, in the years ahead, the UN should prevent more conﬂicts and wars to take place while at the same time declare a bigger war on poverty, hunger, incurable diseases, and also climate change. (sc/IM) M

www.indonesiamedia.com www.indonesiamedia.com

ENGLISH NEWS

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Indonesia, Japan Agree on $43b Plan for Jakarta

Indonesia and Japan have agreed on a master plan for the construction of roads, railways, airports and other strategic infrastructure in Jakarta and its neighboring cities. A steering committee tasked with drafting the master plan concluded its third meeting in Tokyo on Tuesday, announcing 45 projects with the total value of investment required estimated to reach Rp 410 trillion (US$43 billion). All projects are expected to be completed by 2020 with the construction of 18 priority projects scheduled to start by the end of 2013. The priority projects will include the construction of Jakarta’s Mass Rapid Transit system, Cilamaya International Airport, the expansion of Soekarno-Hatta International Airport, the creation of a

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

new academic research cluster and the development of the city’s sewage system. As one of the most populated cities in the world, Jakarta is struggling to accommodate growing demand for basic infrastructure. The capital has a population of 10,187,595, equal to 15,427 people per square kilometer. According to a study by the Public Works Ministry, at the current rate of car sales, Jakarta’s traffic may come to a standstill by 2014. The study finds that Jakarta is in need of 12,000 kilometers of roads to accommodate traffic in 2012 while existing roads currently stand at 7,208 kilometers.

Home Improvement Tips to Increase the Value of Your Home space. The trick is turning your dreams by Rudy Lira Kusuma, REALTOR® into reality. Start by evaluating Buying a home may be a dream, your needs. Most homeowners but the initial purchase is only the consider home improvements for introduction to that dream. There's one of these reasons. always something about your house • You need to update the out-ofthat could be a little better, a little date. If your kitchen still sports closer to perfect. Now, with a little appliances and decor from decades planning, you can bring your home past, now may be the time to make closer to your dream of perfection. Rudy Lira Kusuma it current. Reasoning Your Redo • You need to replace fixtures or appliMany home improvement projects begin ances. Sometimes a home improvement with someone in the household saying, project grows out of an immediate need to "Wouldn't it be nice ...?" What follows replace broken or inefficient fixtures. If the may be a wish for a remodelled kitchen or sink, tub or toilet has to be replaced, many a room addition with space to accommodate people take the opportunity to refurbish the every family member's needs. However, entire bathroom. reality usually intrudes upon this daydream: • You're selling your home. You want to There's only so much money and so much

Handoko

951.522.6908

Approximately 55 percent of the total investment needed to make the master plan materialize would come from private investors, said Coordinating Economic Minister Hatta Rajasa, who represented Indonesia at the meeting in Tokyo. The remaining investment, he said, would come from the government, in which Japan through its Official Development Assistance (ODA) would contribute Rp 125.7 trillion or about 31 percent to the total. According to figures from the Japanese Ministry of Foreign Affairs, Japan’s ODA total loan aid to Indonesia reached 4.55 trillion yen ($58 billion) at the end of 2010. Several other sources of financing are also under consideration, including ficontinueD to inDoneSia

page.

be sure you'll get top dollar from the sale of your home, and that may be the rallying cry for some home improvement projects. • You're staying put. You thought about moving, but now you realize that improving your present home is a better option. • Your family has grown and you need more space. Improving to Move or Improving to Stay You need to evaluate your plans carefully if you're improving your home to put it continueD to hoMe

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!

page.

• Phone Cards • Subscriptions FREE WAKABA Air Freshner w/ Any Purchase

• • • •

Books Electrical Outdoor and more to come...

Hall For rent parties seminars 509. e arrow hwy glendora, ca 91740 (626) 335 - 9833

WWW.INDONESIAMEDIA.COM/STORE

LOCAL NEWS 32

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

California Professional Firefighters Announces Endorsement of State Assembly Candidate Ed Chau

October 15 2012, Alhambra, CA he California Professional Firefighters (CPF), the largest statewide organization dedicated to serving the needs of career firefighters representing more than 30,000 firefighters, threw its support behind Ed Chau, Assembly candidate in the 49th Assembly District in the heart of the San Gabriel Valley, making Chau the definitive choice of the public safety community for Assembly in this race. â&#x20AC;&#x153;I am honored to have received the endorsement and support of the California Professional Firefighters, the outstanding public servants who risk their lives every single day to keep our neighborhoods safe. We need to make sure that these heroes and heroines of our community are wellequipped and have the resources they

need to protect us. As Assembly Member, I will fight for our brave firefighters and public safety professionals in Sacramento to make sure that public safety remains a top priority,â&#x20AC;? said Montebello School Board Member Ed Chau, candidate for State Assembly. Additionally, Chau also has the backing of the Peace Officers Research Association of California, the California Correctional

Peace Officers Association, the California Association of Highway Patrolmen (CAHP), the Los Angeles Police Protective League, the Montebello Firefighters Association, the California Teachers Association, the California Nurses Association, the Sierra Club, Congress Member Judy Chu, State Senator Ed Hernandez, incumbent 49th District Assembly Member Mike Eng, and a host of organizations, local elected officials and community leaders. For a full list of endorsements, visit www.edchau.com. Ed Chau, candidate for State Assembly in the 49th District, is a Montebello School Board Member, small business owner, former Judge Pro Tem, and former computer engineer. The 49th Assembly District includes the cities of Alhambra, Arcadia, Monterey Park, Rosemead, San Gabriel, San Marino, Temple City, and portions of El Monte, Montebello, and South El Monte. Democrats hold a 16-point registration advantage and in 2008, Obama won in this District by a 25% margin. Visit www.edchau.com. M

Penerjun Austria Pecahkan Rekor Terjun Bebas Tertinggi

eorang penerjun yang melompat dari balon udara telah memecahkan rekor 52 tahun lalu untuk terjun parasut tertinggi dan memecahkan rekor ketinggian untuk penumpang balon udara. Upaya Felix Baumgartner untuk terjun bebas melebihi kecepatan suara belum di verifikasi tapi tampaknya ia melampaui batas 1.110 kilometer per jam. Setelah naik kapsul bertekanan udara yang dibawa balon berisikan 850 ribu meter kubik helium, Baumgartner melompat dari ketinggian sekitar 38 kilometer di atas negara bagian New Mexico. Warga Austria yang nekat itu memecahkan rekor lompatan tingkat ketinggian yang dibuat tahun 1960 oleh warga Amerika Joe Kittinger yang membantu Baumgartner. Baumgartner berhasil mendarat dengan selamat 10 menit setelah terjun dari kapsul itu. Lompatan itu dilakukan 65 tahun dari hari setelah Chuck Yeager memecahkan batas kecepatan untuk pertama kalinya dengan pesawat Bell X-1. (voai/IM) M

Layar di pusat kontrol menunjukan detik-detik saat Pilot Felix Baumgartner asal Austria, terjun dari kapsulnya yang terbang di ketinggian 37 Km dari permukaan bumi Pilot Felix Baumgartner, terjun dari kapsulnya yang terbang di ketinggian 37 Km dari permukaan bumi. Felix berupaya memecahkan rekor dunia terjun payung dari ketinggian tertinggi dan rekor kecepatan penerjunan yang menembus kecepatan suara

Pilot Felix Baumgartner melompat gembira saat dirinya berhasil mendarat dengan selamat setelah melakukan penerjunan dari ketinggian 37 Km di atas permukaan bumi, di Roswell, New Mexico (14/10)

Foto sesaat sebelum Pilot Felix Baumgartner melompat keluar kapsulnya yang terbang 37 Km di atas permukaan Roswell, New Mexico (14/10)

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Home Improvement Tips ... from page. 30

on the market. Cutting corners could hurt rather than help your prospects, but you don't want to go overboard either. Potential buyers may not want to pay for the extras you have included, such as a hot tub or pool. It's best to keep changes simple.

Also keep in mind that people viewing your house may not share your tastes and therefore won't necessarily appreciate the time and effort you put into finding just the right shade of green paint for the walls. Improving to sell is easier if you mentally put yourself on the other side of the proverbial fence: What is important to the home buyer? Here's a list of remodeling projects that buyers are likely to find valuable: • Adding or remodeling a bath • Improving the kitchen • Adding a new room • Landscaping • Adding a bedroom • Adding or enclosing a garage If you're remodeling in order to stay in your home, you still need to avoid over improving it. You'll probably sell someday, and even if your house is the best on the block, you may have a hard time convincing buyers to pay extra for the things you found so important. Keep the value of other homes in the area in mind whenever you consider improvements. Your home's value should be no more than 20% above the average. That means a $10,000 kitchen improvement project might be a better idea than a $10,000 hot tub, especially if no other homes in your area have hot tubs. Home Maintenance Unfortunately, some home improvement projects get started because something is broken. A leaky plumbing fixture may be the first step to a major bath remodeling.

After all, if the tub has to be replaced, why not do the whole room? While that's certainly one reason to remodel, you'll generally want to avoid basing your home improvement projects on immediate need. Proper maintenance will help to minimize problems. Go over every part of your home at least once a year. Check out the roof, plumbing, electrical wiring, etc. As soon as you notice a problem, fix it. Early attention to repairs will help you avoid a larger expense later on. Remember maintenance does not add to the value of your home. Repairs, generally, are not improvements but necessities. Hiring Help Let's face it, home projects can be expensive. You may be tempted to tackle them yourself as a way to save money. For small projects, that may be a smart move. You don't have to wait for someone else to fit your house into their schedule, and you can take pride in doing the work yourself. Unless you're particularly handy, however, large home improvement projects are better left to the pros. If you're remodeling the kitchen, ask yourself if you can handle the plumbing, electrical and carpentry work. And don't forget that you need to finish it all quickly, because in the meantime you'll be without a kitchen and eating out can be costly. Keep in mind, do-it-yourself jobs generally take more time and you're responsible for obtaining the necessary permits and inspections.

Hiring people who have experience can save you money and time, too. For example, these professionals can help you get a custom look using stock products, and that can be a significant savings. Getting something done right--the first time--will give you value that lasts for years. Word-of-mouth is a good way to start looking for home improvement specialists.

www.facebook.com/indonesiamedia

Check with friends, business associates and neighbors for recommendations. Always ask for at least three references - and check them out. Check, too, with your local chapter of the Better Business Bureau or Chamber of Commerce. You can find the number in the community services section of your telephone book. Make sure everyone is in agreement about design, schedule and budget. Get the details down in writing in a signed contract. You'd also be wise to check on professional certifications and licenses, where required, and insist that any contractors you hire are fully insured and bonded. Contact your town or city Building Department for information. In particular, make sure contractors carry workers' compensation insurance so that if any workers are injured on the job, you won't be held liable. Ask for a copy of their insurance certificates. Also make sure that you or the contractor secure any necessary permits before beginning the work. Contact your local Planning and Zoning Commission for information. Be House Smart: You'll be happiest with the outcome of a home improvement project if you plan carefully and do your homework. Armed with the information in this article and a realistic idea of your needs and budget, you'll find your home getting closer to your dream of perfection. (rlk/IM) M

Indonesia, Japan Agree ... from page. 30

nancial mechanisms under the Indonesia Infrastructure Guarantee Fund and also loans from the Japan Bank for International Cooperation, which could be disbursed to the private sector. According to a statement from Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry, the country’s leading companies participated in drafting the master plan. They include Mitsubishi Corp., Hitachi Ltd., JGC Corp., Taisei Corp., Chiyoda Corp. and Nippon Yusen K.K. “For the public investment, there will be a mixture of public-private partnership, state budget and a loan scheme,” Hatta said. To ensure the implementation of the master plan, the Indonesian government has established a special unit within the ComContinued to Indonesia

page.

www.indonesiamedia.com

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Aceh Shuts Down Buddhist Temples and Churches Authorities have closed nine churches and six Buddhist temples in Banda Aceh in the last week, following mounting pressure from local Islamist groups, activists and church officials said on Sunday. Theophilus Bela, chairman of Jakarta Christian Communication Forum, said that the churches’ priests were forced to sign a statement to close their churches. Officials from the province that applies Shariah law supposedly made the demands in a meeting that was attended by several Islamic organizations, including the Islamic Defenders Front (FPI). “It’s a blatant act of intolerance,” Theophilus said. The churches include the Indonesian Bethel Church (GBI), the Pantekosta Church and the Indonesia Christian Church. Nico Tarigan, a priest and head of GBI church, acknowledged that the permit needed for the church to remain open had not been issued from the mayor’s office, even though the paperwork for the permit had been submitted a long time ago. “We admit we have not had the permit,” he said by telephone. “But they can’t just

Indonesia, Japan Agree ... from page. 33

mittee for the Expansion and Accelera-tion of Indonesian Economic Growth (KP3EI), which reports directly to the coordinating economic minister. Indonesia and Japan’s trade volume reached $32.5 billion during the January to July period, increasing by about 6 percent compared to $30.56 billion in the same period last year. The two countries’ trade volume is expected to exceed last year’s amount of around $53 billion. (tjp/IM) M

Advertisement Info (626) 335-9833 advertising@indonesiamedia.com

close down our church. We have 80 members that don’t know where to pray.” Illiza Sa’aduddin Djamal, Banda Aceh deputy mayor, said that the nine churches and six temples have violated the city’s regulation, and should be closed down. “The congregation members can join churches that have secured permits,” he said. “As a province that applies Islamist law, Aceh has a special law on this issue.” He also called on Aceh’s Christians to respect the law. However, Nico said that other churches were not necessarily open to members from other congregations. “We hope there is a better solution from the Aceh government,” Nico said. “We have no motive to compete with other religions or ruin Islamic teaching. We have been here for eight years. They can ask local officials if we have done damage to Islamic teaching.” “The FPI will continue to monitor these illegal churches and temples so that they don’t resume their activities,” said FPI chairman Yusuf Al-Qardhawy. (tjg/IM) M

Keseleo Lidah, SBY Jadi ... dari hal. 26

Ini bukan kali pertama seseorang keseleo lidah saat menyebut Presiden SBY. Saat pelantikan Sultan Hamengku Buwono X dan Paku Alam IX sebagai Gubernur dan Wakil Gubernur DI Yogyakarta periode 2012-2017 di Istana Gedung Agung Yogyakarta, suasana pun riuh gara-gara hal serupa. Saat itu seorang staf Kementerian Sekretaris Negara salah menyebut nama. Ia keseleo lidah menyebut Haji Bambang Susilo. Sadar salah ucap, sang staf terdiam sejenak. Ia pun kemudian mengkoreksi nama "Bambang Susilo" menjadi Haji Susilo Bambang Yudhoyono. (tempo/ IM) M

ENGLISH NEWS 34

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY'S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 ORI DELI RESTAURANT & GROCERY

5479 Snell Avenue San Jose, CA 95123 - (408) 629-4979 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

Pengalaman Urus Paspor ... dari hal. 27

yakin dia hanya pura-pura saja menemui pimpinannya). + JT: "Saya katakan dengan tegas sekarang juga, tidak ada. Anda mau terima tidak berkas saya?" (A tidak menjawab, tapi menulis tanda terima dan menyerahkannya kepada saya). - A : "Ini tanda terima a/n bapak dan ibu, untuk bayar dan foto tanggal 17 lusa". + JT: "Terima kasih". (Sambil menerima tanda terima tsb). Yang saya heran, pemohon yang dilayani petugas di samping kiri dan kanan si A tidak terdengar ada masalah, semuanya lancerlancar saja. jadi saya curiga ini hanya ulah si A saja. Waktu jalan keluar, orang-orang yang duduk di kursi tunggu banyak yang Bersambung ke Pengalaman hal. 35 www.youtube.com/imonlinevideos

MANCA NEGARA

Kuba Cabut Aturan Izin untuk Keluar Negeri

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

JUN TRAVEL INC.

626.330.9009

3120 S. Hacienda Blvd., # 203A, Hacienda Hts, CA 91745

We provide the following services :

• Air tickets • Cruises • Hotels Reservations • Aiport Transfer • Tour Packages • Visa Services

We speak English, Indonesian, Chinese, Cantonese Bus hr : M-F : 10am-7pm | Fax : 626.330.9001 | email : juntravel@hotmail.com

Perilaku Maksiat Terbongkar, Gara-gara Salat Salah Kiblat

Warga Kuba juga bisa berada di luar negeri hingga 24 bulan. Pemerintah Kuba telah mengumumkan bahwa mereka mencabut aturan yang mewajibkan para warga negaranya untuk mengajukan izin sebelum bepergian keluar negeri. Media milik pemerintah mengungkapkan bahwa kebijakan yang akan mulai berlaku tanggal 14 Januari tahun depan ini, akan memperbaharui UU Migrasi yang mencerminkan situasi masa kini dan masa depan. Selama ini warga Kuba harus menjalani proses yang panjang dan memakan biaya tinggi demi mendapatkan izin dan permohonan para pembangkang seringkali ditolak. Kebijakan ini merupakan langkah terbaru dari serangkaian gebrakan reformasi di bawah pemerintahan Presiden Raul Castro. Warga Kuba yang telah memiliki izin tinggal permanen juga akan diizinkan berada di luar negeri hingga 24 bulan, bukannya 11 bulan seperti yang kini berlaku, tanpa harus kembali untuk memperbaharui dokumen. Wartawan koresponden BBC, Sarah Rainsford di Havana mengatakan bahwa kebanyakan warga Kuba membenci proses permohonan izin ini sehingga langkah reformasi ini disambut baik di penjuru negeri ini. Sebelumnya, warga Kuba memandang orang yang mencoba untuk meninggalkan negaranya sebagai pengkhianat atau musuh revolusi, namun mulai tubuh kesadaran bahwa banyak warga Kuba yang ingin meninggalkan negaranya akibat

BerSaMBung ke KuBa hal. 37

Ini pelajaran bagi orangsuami yang berusia 37 tahun orang supaya tidak mudah hendak menjemput istrinya (37) tergelincir ke jurang kemakdi toko untuk makan siang pada siatan. Walaupun pelakunya pukul 12.00 waktu setempat, mempunyai dikenal sebagai namun ternyata toko tersebut guru (ustad). Di Selangor, tutup. Malaysia, seperti diberitakan Curiga ada yang tak beres, Antaranews, Selasa (16/10), suami masuk toko dan seorang lelaki yang berpuramendapati sepatu istrinya ada di Ilustrasi pura salat untuk menghindari dekat pintu kamar belakang. Ia tudingan tengah berselingkuh dengan istri memanggil istrinya dan mengajak makan, orang di sebuah kamar, gagal mengelak namun si istri menolak dengan alasan karena ternyata ia menghadap ke arah masih ada urusan yang akan diselesaikan. kiblat yang salah. Suami kemudian mencoba masuk ke Lelaki berusia 46 tahun yang tidak dalam kamar namun pintu ditahan dari disebutkan identitasnya itu tertangkap dalam. Ia akhirnya berhasil mendobrak mabasah oleh suami pasangan selingkuhnya suk dan melihat seorang lelaki yang dikedi sebuah kamar di toko pakaian milik nalnya sebagai guru (ustad) tengah salat. istrinya itu di Selayang, Gombak, Selangor. Tentu saja ia tidak percaya tersangka Media lokal di Kuala Lumpur melapor- tengah salat karena arah kiblatnya ternyata kan, Selasa pekan lalu, saat kejadian sang BerSaMBung ke PerilaKu hal. 37

PengalaMan uruS PaSPor ... dari hal. 34 tersenyum kepada saya, bahkan ada 1 orang Tionghoa yang mengacungkan jempol ke saya sambil tersenyum. Sambil jalan saya berpikir, apa nanti pasport saya akan dipersulit? Saya tidak terlalu khawatir, karena sekarang kita bisa memperpanjang pasport di mana saja. Tapi ketika hari Rabu saya datang, semua berjalan lancar dan sama sekali tidak ditanya apa-apa soal "surat WNI" tsb. Hanya yang menjadi tanda tanya, di papan pengumuman tertulis biaya untuk pasport biasa 48 halaman Rp.200.000, tapi saya harus bayar Rp.255.000. Katanya yang Rp.55.000 untuk biaya TI. Saya tanya apa ini sudah termasuk foto? Petugas menjawab iya, sudah semuanya. Saya pikir masih lebih murah dari 5 tahun yang lampau, jadi

saya tidak bertanya lebih lanjut. Tidak lama menunggu, tiba giliran saya untuk foto dan wawancara, yang semuanya berjalan lancar. Saya diberi surat pengantar untuk mengambil pasport tanggal 22 Oktober 2012, hari ini. Tadi pagi, sejak saya datang ke Kantor Imigrasi, tidak lebih dari 15 menit pasport sudah saya terima, karena loket pengambilan pasport tidak seramai pengajuan berkas dan pagi-pagi biasanya masih kosong. Dugaan saya, si A tidak mengerti dan tidak tahu perbedaan SBKRI dengan SKKRI. Mungkin SK Ditjen Imigrasi adalah untuk mereka yang memiliki SKKRI, yaitu untuk mereka yang mendapatkan WNI melalui naturalisasi, bukan berdasarkan UU Dwi Kewarganegaraan tahun 1959. Wajar kaBerSaMBung ke PengalaMan hal. 61

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino

• Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

NOW HIRING !

CHO CHO SAN  Tarzana Phone: 8188818518

Call : 805-379-9300 Call : 661-284-3856 SUSHI CALIFORNIA Phone: 6612513700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN  Encino Phone: 8189814664

TIP TOP MART (Indonesian Groceries)

Melayani anda di 2 lokasi: San Gabriel dan West Covina

Lengkap untuk memenuhi kebutuhan anda sehari-hari Come and Stop by Good Price

Mon-Sat : 10:00a-9:00p Sunday : 10:00a-8:00p

Sales Associate Hubungi: Tel. (626) 353-4478 (866) 370-7156 john.kartolo@longotoyota.com

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

704 W. Las Tunas Dr., #E6 San Gabriel, CA 91776

JOHN KARTOLO

KISHO Phone: 6612843856

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Phone (626) 293-8882

Based on TMS total new retail vehicle sales 1966-2012

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 8053799300

TOYOTA VOLUME DEALER IN THE U.S.A. FOR 45 CONSECUTIVE YEARS.

Phone: (626) 962-5300 987 S. Glendora Ave., #3 West Covina, CA 91790 (inside HK2 supermarket) Tue-Sat : 10:30a - 9:00p Sun-Mon : 11:00a - 9:00p

TOYOTA & SCION

37 MANCA NEGARA KuBa caBut aturan izin ... dari hal. 35

alasan ekonomi dan bahwa negara ini bisa mendapatkan keuntungan dari uang dan pengetahuan yang mereka bawa kembali ketika mereka pulang ke Kuba. Kini yang dibutuhkan oleh warga Kuba sebelum bepergian hanyalah memiliki paspor yang masih berlaku dan visa negara tujuan. Meski demikian, aturan yang baru ini masih diperdebatkan mengenai perlunya untuk melindungi sumber daya manusia Kuba, sehingga kalangan profesional dengan kualifikasi tinggi seperti dokter, akan tetap menghadapi kendala ekstra untuk bepergian keluar negeri. Pengritik pemerintah juga agaknya akan mengalami hambatan, karena permohonan perpanjangan paspor mereka bisa saja ditolak dengan pertimbangan kepentingan umum yang ditentukan oleh pejabat berwenang. Aturan yang ketat ini nyatanya gagal mencegah larinya ratusan ribu warga Kuba untuk keluar dari negaranya secara ilegal selama beberapa dekade lalu, banyak di antara mereka melarikan diri ke Amerika Serikat dimana mereka membentuk diaspora anti-Havana yang begitu kuat. Pemerintah Amerika secara otomatis memberikan kewarganegaraan bagi siapa saja dari Kuba yang masuk ke negara mereka. Di Ambang Perang Hampir selama setengah abad ini, Kuba menerapkan ekonomi terpimpin, dimana nyaris semua aktivitas ekonomi dikontrol oleh negara. Namun di bawah kepemimpinan Presiden Raul Castro, yang mengambilalih kepemimpinan dari kakaknya yang sakit keras Fidel di tahun 2008, secara perlahanlahan ia mengurangi pembatasan di banyak bidang politik, bisnis dan kemasyarakatan. Gebrakan reformasi terbaru ini dalam rangka memperingati 50 tahun krisis misil Kuba, yang nyaris mengobarkan perang nuklir antara Amerika Serikat dan Uni Soviet waktu itu karena Soviet menempatkan misilnya di Kuba. Namun krisis tersebut diselesaikan melalui perundingan diplomasi ketika Soviet sepakat untuk memindahkan misilnya

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Lowest Airfares Travel Kami Melayani:     

Domestic & International Tickets & Tour Hotel Reservation Worldwide Animal Transportation (ex: dogs, cats, etc) Pendaftaran Kuliah di USA Last Minute Booking

Special fares for student Pengiriman Uang

  Travel Insurance  Airport Transfer  Open 24 hours

Please call our Toll Free number at

1-800-566-9190

email: alwaysbooking@yahoo.com

Mantan Raja Kamboja Sihanouk Wafat

Pemerintah Kerajaan Kamboja pada subuh hari ini ( 15/10 ) mengumumkan, Mantan Raja Kamboja Norodom Sihanouk meninggal dunia pada subuh hari ini dalam usia 90 tahun. Stasion Televisi Nasional Kamboja pagi hari ini pukul 6 menyiarkan pengumuman pemerintah Kamboja. Pemerintah Kamboja dalam pengumumannya mengatakan, Norodom Sihanouk meninggal dunia secara wajar di rumah sakit Beijing pada subuh hari ini pukul 1:20. Wakil Perdana Menteri Kamboja Nhek Bunchhay mengatakan, Raja Kamboja Norodom Sihamoni dan Perdana Menteri Hun Sen pagi hari ini akan terbang ke Beijing untuk mengantar jenazah Sihanouk pulang kembali ke Kamboja dan mengadakan upacara pemakaman. sebagai ganti dari janji Amerika yang tidak akan menginvasi Kuba. Meski demikian hubungan antara Kuba dan Amerika masih tetap dipenuhi dengan permusuhan - kedua negara ini tidak memiliki hubungan diplomatik dan dampak dari era blokade ekonomi Amerika hingga kini masih terus dirasakan. Kuba terus berjuang untuk mempertahankan ekonomi di negaranya sejak runtuhnya Uni Soviet dan kini Kuba sangat bergantung pada dukungan pemerintah sayap kiri Venezuela. (shn/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Norodom Sihanouk dilahirkan pada tanggal 31 Oktober tahun 1922 dan terpilih sebagai raja oleh Komisi Takhta pada bulan April tahun 1941. Sihanouk memimpin Kamboja memperoleh Riwayat Norodom Sihanouk Norodom Sihanouk adalah salah satu raja yang berkuasa paling lama di negara Asia. Ia juga adalah salah seorang pelopor Gerakan Non Blok. Seumur hidupnya, Ia dihormati dan dicintai rakyat Kamboja. Norodom Sihanouk dilahirkan di Phom Penh pada 31 Oktober 1922. Ia adalah putra dari Pangeran Norodom Suramarit dan Putri Sisowath Kossamak. Ia naik takhta pada April 1941. BerSaMBung ke Mantan hal. 42

PerilaKu MaKSiat ... dari hal. 35

salah. Sang "ustad" bersama istrinya kemudian digiring ke Kantor Polisi Selayang. "Hasil pemeriksaan pada telepon genggam wanita itu, si suami mendapati istrinya menyimpan nama 'ustad' tersebut sebagai 'ustadzah' untuk menutupi perselingkuhan mereka," katanya. Wakil Kepala Polisi Daerah Gombak, Superintendan Rosly Hassan menyatakan telah menerima laporan tersebut dan akan merujuk kasus tersebut kepada Kantor Agama Islam Selangor. (s-i/IM) M www.indonesiamedia.com

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

CHARLIE CHEN 38

Drs. Yap Tjwan Bing

merawatnya. Pertama Drs. Yap Ketiga orang pendeta itu adalah dapat bantuan dari keluarga Paul Pendeta Paul Sitompul dari GeBudi Seloadji. reja Advent Indonesia, Pendeta Wilson Wu dari Gereja Lutheran, Setelah empat bulan Sdr. Paul dan Pendeta John Liem dari First Seloadji membantu, ia menerima Indonesian Baptish Church. tawaran kerja sebagai teknisi Rupanya doa mereka dikabuloleh Charlie Chen untuk membuat suku cadang mekan Tuhan. Keesokan harinya sin. Pekerjaan ini sesuai dengan Drs. Yap Tjwan Bing seorang spesialis jantung datang minatnya, sehingga ia menerima mempunyai hubungan memeriksanya dan mengatakan tawaran itu. Kemudian mendapat dekat dengan Bapak bahwa terjadi suatu kemujizatan. Gouw Giok Siong bantuan dari Suster Anna Slamet Noorhandono dan Ibu Dr. Fauble menerangkan, bahwa dari Rumah Sakit Yang Seng Ie. (Husada) Ramadhan, keduanya pada waktu itu Drs. Yap sudah tidak berJakarta. Yang terakhir, dapat bantuan dari konsul dan konsul muda nafas selama tiga menit. Oleh karena itu, Charlie Chen Sdr.Gustaaf Atmaja, dan beberapa orang Republik Indonesia secara medis sudah dinyatakan meninggal lain lagi. Dengan penyakit stroke dan pertama di Los Angeles, juga Bapak dan (clinically death). usia yang sudah lanjut, Drs.Yap Tjwan Ibu Djanarto Djojo Adhiningrat dan Bapak Tetapi setelah diperiksa kembali, ternyata Bing meninggal duDrs. Bob Mochtar staff konsolat urusan imigrasi. Pada tahun 1976, Drs. Yap dapat bernafas kembali secara normal. Dr. nia pada tanggal 10 mendapat serangan stroke yang dirawat Fauble mengatakan lagi, Drs. Yap akan Januari 1989 di Los di Rumah Sakit Alhambra di Los Angeles. dapat sembuh kembali. Setelah satu bulan Angeles. dirawat, ia mulai dapat latihan Selama tiga bulan ia tidak dapat Untuk yang teraberbicara dan berjalan. Dengan khir ada pendapat berbicara. Pada permulaan tahun kesabaran serta kesetiaan para dari Drs. Yap Tjwan 1977, ia dipindah ke Rumah Sakit perawat dan pelatih, akhirnya Bing, banyak orang Methodis di bawah pimpinan Dr. Fauble memberi keterangan yang telah memakai Dr. Fauble. Menurut Dr. Fauble, sembuh dan dapat kembali pu- nama Indonesia dan bahwa Drs. Yap kemungkinan lang ke rumah. Dirumah Drs. Yap melepaskan nama tidak dapat berjalan lagi secara mendapat kunjungan dari pejabat- Tionghoanya belum normal. Suatu hari Dr. Fauble pejabat KBRI, Los Angeles seperti, tentu merupakan Auw Yang Peng Koen mengatakan kepada istrinya, agar siap memesan peti mati dan tanah Drs. Yap Tjwan Bing Bapak Noor Handono yang pada orang yang cinta pada negara Indonesia dan waktu itu menjabat sebagai Konsul sanggup menjadi patriot bangsa. Namun hal untuk kuburan. Republik Indonesia yang pertama, Bapak ini tidak berarti bahwa mereka yang tetap Pemberitahuan Dr. Fauble ini berdasarDrs. Haringun Hardjotonojo dan Bapak memakai nama Tionghoa itu kurang cinta kan kepada kenyataan bahwa selama satu Djanarto Djojoadiningrat. kepada Tanah Air tempat mereka minggu Drs. Yap tidak dapat buang air dilahirkan yaitu Negara Indonesia Setelah mendapat serangan besar sendiri, dan harus dipompa oleh tercinta. Seperti dengan, Drs. Yap para perawat. Dr. Fauble mengatakan juga stroke yang pertama dan kiraTjwan Bing, Siauw Giok Tjhan, bahwa kemungkinan untuk hidup hanya kira pada tahun 1981, Drs. Tan Po Goan, Gouw Giok Siong, Yap Tjwan Bing mendapattinggal tiga hari lagi. Auw-Yang Peng Koen, Yap Thiam kan serangan stroke untuk Hien, Tan Yoe Hok, Lim Soei King yang kedua kalinya. Seperti dan Kwik Kian Gie. Yang lebih biasa dirawat lagi di Rumah penting daripada mengganti nama Sakit Methodis selama satu ini adalah perubahan sikap mental bulan oleh Dr. Fauble, dan Siauw Giok Tjhan baik dari golongan masyarakat diizinkan kembali kerumah. Drs. Yap Tjwan Bing yang masih dalam pribumi maupun nonpribumi. keadaan belum normal (stroke/lumpuh), Untuk yang terakhir bacalah humor ini, sudah mengalami kedukaan lagi dengan antara Si APANG yang nonpribumi dan meninggalnya istri tercinta Ngoo Tjin Giok Suster ANNA dari RS. HUSADA : pada tanggal 20 Oktober 1983, dalam usia Deklarasi Kemerdekaan RI 1945 “SALAH SEMBOYAN“ Suatu malam pada waktu yang telah 69 yang disebabkan penyakit kolestrolnya Si Apang: “Kak, sebagai suster kakak ditentukan oleh Dr. Fauble, 3 orang pen- yang tinggi. Almarhumah Ngoo Tjin Giok pasti tahu kenapa penduduk Indonesia dikebumikan di pemakaman Rose Hill, deta telah datang menjenguk Drs. Yap semakin hari semakin Banyak .?” yang berada dalam keadaan coma (tidak Los Angeles. Setelah istrinya meninggal Drs. Yap yang dalam usia lanjut dan caSuster Anna: “Itu tidak ada hubungannya sadarkan diri) dan mendoakan secara cat harus ada orang lain yang membantu bergiliran di samping tempat tidurnya. Bersambung ke Drs. Yap hal. 61

“Salah Seorang Pejuang 1945”

Bagian ke-2 Tamat

advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos

39 SERBA - SERBI

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

10 Tempat Paling Rahasia di Dunia

3. RAF Menwith Hill – United States

idunia ini banyak tempat tempat yang masih dirahasiakan dari publik, sudah pasti kenapa di rahasiakan pastinya tempat ini menyimpan segudang rahasia yang memang tidak boleh di ungkapkan. Simak 10 Tempat Paling Rahasia di Dunia: 1. Moscow Metro-2 – Rusia

Moscow Metro-2 di Rusia adalah sistem kota bawah tanah terbesar di dunia. Kota ini dibangun di era Stalin. Kota ini sangat rahasia, bahkan wartawan yang ingin meliput berita tentang tempat ini selalu ditolak oleh pemerintah. Tempat ini adalah tempat yang sangat rahasia karena tidak ada yang mengkonfirmasi tentang keberadaan kota ini. Dugaan kota bawah tanah ini di bangun untuk berlindung para pemimpin Rusia dari serangan nuklir saat perang nuklir, selain itu kota bawah tanah ini menghubungkan tempat-tempat setrategis milik pemerintah Rusia. 2. Club 33 – United States Disneyland adalah tempat hiburan bagi anak-anak dan orang dewasa. Semua tempat di Disneyland boleh dikunjungi oleh siapa saja, tapi tidak untuk klub 33 ini. Tidak mudah untuk memasuki Klub ini, selain keamanan yang sangat ketat di sini juga menggunakan Screen Finger. Menjadi anggota di klub ini tidak mudah dan sangat mahal, Pendaftaran membutuhkan $ 10-30 ribu. Anda juga harus menunggu selama 14 tahun untuk menjadi daftar tunggu.

RAF Menwith Hill adalah sebuah pangkalan militer dengan koneksi ke jaringan mata-mata global, ECHELON. Tempat ini berisi berbagai stasiun bawah tanah dan satelit yang diklaim sebagai stasiun pemantauan elektronik terbesar di dunia. Daerah yang terletak di Jalan Skipton A59, sekitar sembilan mil barat Harrogate di North Yorkshire dan menempati sekitar satu Moorland mil persegi. Tempat ini dibangun oleh Departemen Pertahanan Amerika Serikat. Dulunya tempat ini digunakan untuk mematai semua komunikasi digital Uni Sofiet namun sekarang tempat ini lebih digunakan untuk mencari informasi tentang terorisme, sindikat obat-obatan dan lainnya. 4. White Gentlemen’s Club – United Kingdom

Tempat ini merupakan tempat bagi orang-orang khusus di Inggris, didirikan oleh Bianco Francesco berkebangsaan Italia di tahun 1693. Tujuan awal didirikannya tempat ini adalah sebagai tempat untuk menikmati cokelat panas, tapi akhirnya menjadi khas dan eksklusif karena rahasia. Dan sekarang tempat ini terkenal dengan permainan judi yang aneh, seperti hanya £ 3000 untuk menebak tetes hujan pertama yang berasal dari jendela. Syarat bagi orang yang ingin bergabung dengan klub ini adalah mereka dapat bergabung jika diundang dan disetujui oleh 2 anggota lain.

5. Area 51 – United States Area 51 atau lebih dikenal sebagai US Air Force Flight Te s t C e n t e r dan juga nama samaran lainnya seperti Dreamland, Watertown Strip, Paradise Ranch, The Farm, The Box, Croom Danau, serta Directorate for Development Plans Area adalah sebuah wilayah terpencil di selatan Nevada, yang dimiliki oleh Amerika Serikat, digunakan sebagai pusat pembangunan rahasia dan percobaan pesawat – pesawat tempur generasi baru. Daerah ini juga sangat terkenal karena diduga sebagai pusat penelitian UFO yang sampai sekarang dianggap sebagai salah satu teori konspirasi yang belum terungkap. 6. Room 39 – North Korea

Room 39 ini adalah satu-satunya tempat di mana ilegal sepenuhnya didukung oleh negara dan berada dalam suatu negara. Diproyeksikan sebagai salah satu organisasi rahasia di Korea yang mencari cara untuk memperoleh devisa untuk Kim Jong-il. Kamar ini didirikan pada tahun 1970 dan tidak tahu di mana nama Room 39 berasal. Room 39 menggunakan 10-20 rekening bank yang berada di Tiongkok dan di Swiss yang bertujuan untuk pemalsuan, pencucian uang dan aktivitas ilegal. Tempat ini juga diduga terlibat dalam penyelundupan narkoba dan penjualan senjata. Korea Utara telah membantah terlibat dalam berbagai kegiatan ilegal terkait Room 39 ini. 7. Ise Grand Shrine – Japan Tempat adalah kuil yang paling suci di Jepang. Tempat ini didedikasikan untuk Amaterasu (dewi matahari) dan telah BerSaMBung ke 10 teMPat hal. 56

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!

MAY SWAN 40

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Surat Dari Singapur

Dementia

Oleh: May Swan

sangat memuaskan, dan beaya yang dikenakan bagi day-care pasien yakni $500 per bulan sangat memadai, terutama jika dibanding dengan beaya di negeri mereka. Tentunya ada fasilitas yang lebih baik di luar negeri tapi untuk itu beaya yang dikenakan menjulang tinggi, hanya untuk kelas super kaya, tidak terjangkau oleh masyarakat kelas tengah, jangankan kelas bawah.

perhatiannya membantu bermacam usaha oleh May Swan a s a l a h berhubungan dengan pelayanan masyarakat berkenaan lanjut usia. Tahun ini pada usia 96, sehat d e n g a n dan energetic tetap menyibukkan diri dalam bertambahnya angka pekerjaan research di bidang lanjut usia. penduduk lanjut usia di Bagaikan mercu suar, Dr. Oon memperinSingapur sangat mende- gatkan kita bahwa lanjut usia tidak harus sak, keadaan yang juga bermakna berhenti bekerja, belajar dan May Swan banyak dirasakan oleh rata-rata Negara di peduli dengan lingkungan hidup. Bangunan didirikan khusus demi keseluruh dunia. Menurut statistic pemerintah, pada tahun 2030, 19 persen dari seluruh pentingan pesakit dementia. Pasien tidak penduduk Singapur akan mencapai usia 65 ditempatkan dalam satu ruangan besar, tapi Senior citizen Singapore dan keatas. Kenaikan dari sekitar 9 persen dipisahkan dalam unit unit kecil secara inBerturutan dengan membaiknya kesdividu, agar dapat membangun rasa pada tahun 2010. ehatan masyarakat, pengetahuan tentang identitas dengan tempat kediaman Masyarakat lanjut usia umumnutrisi dan obat obatan, life expectancy masing masing. Mereka dapat jalan nya cendrung mudah terserang yaitu panjangnya usia yang dapat diharapjalan di sekitar pekarangan rumah dementia. Menurut catatan yang kan juga dengan sendirinya bertambah. tanpa pengawasan ketat. Seluruh terkini, 20,000 warga Singapur Pada tahun 2012, life expectancy bagi gedung dapat menampung 210 menderita dementia. Angka yang perempuan mencapai 85, dan bagi pria 80. pasien dengan fasilitas penuh, dan cukup mencemaskan. Menurut Berbagai alasan diajukan oleh para pakar 20 day-care pasien. perhitungan, lebih mengejutkan kenapa peremDay-care pasien dianlagi, pada tahun 2020, angka puan dapat tar oleh sanak keluartersebut akan bertambah menjadi diharapkan ganya pada pagi hari 45,000, lebih dari dobel. hidup lebih dan dijemput pulang panjang dari Apex Harmony Lodge berpada sore hari. Sama pria. Ada yang tempat di Pasir Ris Walk adalah Seng seperti mengantar dan Apex Harmony Lodge Singapore mengatakan rumah perawatan dan penam- Dr. Oon Chiewmenjemput anak kecil di daypungan bagi pesakit dementia. Mulai didiri- care centre. Hanya bedanya yang di antar karena secara biology perempuan jauh kan pada tahun 1995 oleh Dr. Oon Chiew ke Apex Harmony Lodge adalah orangtua lebih superior, ada yang mengatakan Seng seorang gynaecologist wanita yang mereka yang menderita dementia, memer- karena pada umumnya pria lebih banyak pada ketika itu berusia 79 tahun. Dr. Oon lukan pengawasan professional, tidak aman menjalankan pekerjaan yang bahaya seperti terkenal dengan jiwa social, mencurahkan jika dibiarkan seorang diri di rumah ketika buruh pabrik industry berat dan pelayanan militer. Ada juga yang mengatakan karena mereka keluar bekerja di siang hari. Bersambung ke Dementia hal. 59 Menurut beberapa tamu luar negeri yang datang melawat, terutama tamu dari AS dan Jepang, pelayanan, fasilitas dan kondisi pengamanan yang terdapat di Apex Statistik penduduk Singapore Singapore senior citizen Harmony Lodge

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.

KESEHATAN

Seks Bisa Membantu Anda Mengurangi Stres

Ternyata seks dapat membantu Anda mengurangi stres, serta meningkatkan kemampuan tubuh lainnya. Tentu hal ini sangat bermanfaat bagi kesehatan hidup Anda bersama pasangan. Anda harus mengatur ulang jadwal hubungan intim Anda dengan pasangan. Orang yang melakukan hubungan seksual dengan frekuensi yang cukup sering bisa mendapatkan beberapa manfaat berikut, seperti yang dilansir Healthline beberapa waktu lalu. Mengurangi stres dan menurunkan tekanan darah: Manfaat lain dari oksitosin yang dilepaskan selama orgasme, yaitu menenangkan saraf. Studi yang dilakukan

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

CHRISTINE SIE, D.D.S., INC.

Family & Cosmetic Dentistry in Chino Hills • USC Graduate 10% • Digital X-Ray (90% less radiation) Senior/Student TEETH Discount • Invisalign (Clear Braces) (Cash Patients Only) WHITENING • Zoom! 1 Hour Teeth Whitening $149 • Easy Financing (Exp 12/31/2012) • Digital Intra-Oral Camera Both Arches • Mornings/Evenings/Saturday Appointments Home Teeth Whitening • Berbahasa Indonesia

pada tikus laboratorium telah menunjukkan bahwa oksitosin melawan efek kortisol (hormon stres). Seks juga membantu Anda tidur lebih baik, oksitosin tidak hanya menenangkan Anda tetapi juga secara khusus mempromosikan tidur. Mencegah Preeklampsia: Preeklamsia adalah suatu kondisi yang cukup umum di mana hipertensi muncul selama kehamilan. Yang cukup menarik, sejumlah studi telah menunjukkan bahwa jika seorang wanita telah memiliki eksposur yang cukup untuk air mani pasangannya sebelum pembuahan, dia signifikan lebih kecil kemungkinannya untuk mendapatkan preeklamsia.

15 Resep Alami Peluruh Kolesterol

Banyak tanaman yang secara turun temurun terbukti dapat menurunkan kadar kolesterol maupun trigliserida darah. Karena murah dan mudah didapat, tanaman ini banyak direkomendasikan. Mengonsumsi tanaman obat, baik daun, biji, akar, maupun buahnya, tidak berarti makan tanaman itu sebanyak-banyaknya. Konsumsilah ramuan tersebut dengan komposisi dan dosis tertentu. Karenanya, cara membuat ramuan, komposisi, dosis, dan waktu pemakaian harus dipelajari dengan baik lagi benar. Berikut beberapa resep peluruh kolesterol dan trigliserida yang diperoleh dari berbagai sumber : 1. Alpukat Alpukat mengandung asam folat, asam pantotenat, niasin, vitamin B1, vitamin B6, vitamin C, vitamin E, fosfor, zat besi, kalium, magnesium, dan glutation, juga kaya akan serat dan asam lemak tak jenuh tunggal. Kandungan ini yang mampu

909.364.8424

2140 Grand Ave. #225, Chino Hills, CA 91709

(Corner of Grand Ave. & Chino Hills Pkwy, at The Pomona Valley Health Center Bldg. 2nd Floor)

menurunkan kadar trigliserida dan kolesterol darah. Bahan: 1 buah alpukat matang Cara Pemakaian: Buah alpukat dimakan mentah. Lakukan setiap hari. 2. Kubis Kubis (brassica oleracea var. capitate) yang juga disebut kol, mengandung air, protein, lemak, karbohidrat, serat, kalsium, fosfor, tinamide, dan betakaroten. Kubis juga mengandung senyawa sianohidroksibutena (CHB), sulforafan, dan iberin yang merangsang pembentukan glutation. Bahan: 1 buah kubis segar Cara Pemakaian: Cuci kubis hingga bersih, lalu bilas dengan air matang. Potong-potong seperlunya, lalu dijus. Air sari kubis diminum sekaligus, lakukan setiap hari. 3. Belimbing manis Apa rahasia buah ini sehingga bisa mengusir kolesterol? Ternyata seratnya yang

Meningkatkan indera penciuman: Para ilmuwan tahu untuk waktu yang lama bahwa hormon prolaktin akan melonjak saat orgasme baik pada pria dan wanita. Kemudian pada tahun 2003, sebuah tim peneliti Kanada menemukan bahwa, pada tikus, prolaktin sel induk di otak mengembangkan neuron baru pada penciuman di pusat otak. Meningkatkan kontrol kandung kemih: Menyodorkan panggul saat berhubungan intim, seperti latihan "otot kegel", juga seperti otot yang mengontrol aliran urine. Jadi seks dapat membantu mencegah timbulnya inkontinensia di kemudian hari. (ro/IM) M tinggi mampu mencegah penyerapan lemak hingga dapat menurunkan kadar kolesterol dan mencegah tekanan darah tinggi. Serat yang tinggi juga memperlancar pencernaan. Sementara kandungan vitamin C-nya yang tinggi baik untuk antikanker. Bahan: 2 buah belimbing manis ukuran besar Cara Pemakaian: Buah belimbing dimakan setelah makan pagi dan malam, masing-masing 1 buah. 4. Akar manis Tanaman yang memiliki nama asing licorice ini mengandung sejumlah zat seperti triterpenoid, flavanoid, asam ferulic, asam sinapic, biotin, asam amino dan beta-sitoserol. Yang perlu diperhatikan, jangan menggunakan akan manis dalam dosis besar jangka panjang. Ada laporan bahwa pemakaian akan manis dengan dosis 30-40 gram per hari selama 9 bulan menyebabkan kelemahan oto, hipertensi, edema dan kekurangan kalium. Bahan: 10 gram akar manis Cara Pemakaian: Akar manis direbus BersamBung ke memo hal. 45

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Ayam Rica Rica

mantan raJa kamBoJa ... dari hal. 37

Dari tahun 1952 hingga 1953, Norodom Sihanouk selaku Raja Kamboja terus memperjuangkan kemerdekaan Kamboja dari jajahan Perancis. Kamboja mencapai kemerdekaan penuh pada 9 November 1953.Sihanouk mengungsikan diri ke Beijing pada Maret 1970 ketika sebuah kudeta dilancarkan oleh Lon Nol, seorang panglima militer dan Sirik Matak, seorang menteri Kamboja. Sihanouk mendirikan Front Persatuan Nasional Rakyat Kamboja dan memimpin pembebasan nasional sampai mencapai kemenangan. Norodom Sihanouk memangku jabatan kepala negara walaupun hanya sebatas nominal saja. Pada saat itu, Ia dan keluarganya menjadi tahanan rumah. Kemudian, Vietnam mengagresi Kamboja pada 1979. Norodom Sihanouk mendirikan Front Persatuan Nasional Kamboja untuk Kemerdekaan, Kenetralan, Perdamaian dan Kerja Sama untuk melawan agresi Vietnam. Pada Oktober 1991, Sihanouk memimpin Komisi Tertinggi Kamboja di Konferensi Paris dan menandatangani Kesepakatan Perdamaian Paris tentang penyelesaian konflik politik di Kamboja. Pada September 1993, Kamboja memublikasikan UUD baru yang memulihkan sistem konstitusional dan Ia dipilih sebagai raja dan kepala negara seumur hidup. Pada 6 Oktober 2004, Norodom Sihanouk memutuskan untuk turun takhta karena penyakit dan umurnya yang sudah lansia. Norodom Sihanouk selalu mengusahakan persahabatan Tiongkok dan Kamboja, dan berkali-kali menyumbang dana untuk korban bencana Tiongkok. M

Makanan khas Menado ini rasanya sudah tidak asing lagi di lidah kita, dan mungkin sering kita nikmati di rumah-rumah makan. Pingin coba buat sendiri ? .. ini resepnya :) Bahan-Bahan : 1 ekor ayam dipotong 16 bagian 2 batang serai di memarkan 6 buah bawang merah dirajang 1 lembar daun pandan 5 lembar daun jeruk 50 ml minyak goreng 150 ml air 1 buah jeruk nipis 12 buah cabai merah 10 buah cabai rawit merah 7 siung bawang putih

RESEP MASAKAN

4 cm jahe Cara Mengolah : 1. Haluskan cabai merah, cabai rawit merah bawang putih dan jahe, sisihkan. 2. Tumis bawang merah, serai dan daun pandan hingga bawang kecoklatan. 3. Masukkan bumbu yang dihaluskan dan daun jeruk, aduk hingga harum. 4. Kemudian masukkan ayam aduk hingga ayam berubah warnanya, tambahkan air, kecilkan api dan tutup. Diungkep hingga airnya agak mengering sambil sekalisekali diaduk-aduk. Angkat. 5. Tambahkan air jeruk, aduk hingga rata. (Rudy Choiruddin/RK/IM) M

www.indonesiamedia.com

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

BANG JEHA

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Transatlantic Cruise # 12 Dublin, Jum'at 11 Mei Seperti sudah saya informasikan kemarin, baru jam 2:30 kapal merapat di dermaga Alexandra Basin di Port of Dublin. Kami sudah diberitahukan oleh yang punya kapal, kaga boleh jalan kaki ke kota selain jauh :-), sekitar 30 menit naik bis. Jadi kami sudah beli karcis transfer dari pelabuhan ke kota, 16$ pp. Cruise murah ambil keuntungan dari yang beginian :-). Proses disembarkasinya gila-gilaan sebab 1000 orang lebih mau keluar di saat yang sama. Puluhan bis sudah menanti ketika kapal merapat di dermaga. Antri keluar kapal, masuk bis, berangkat ke kota yang memang cuma 3 km-an, makan waktu sampai jam 3:30 baru kami tiba di Merrion Square. Taman ini terletak persis di sebelah timur dari Trinity College, salah satu universitas beken di Dublin. Kami harus kembali lagi ke tempat yang sama jam 5:30 alias cuma ada waktu 2 jam di Dublin, kasian banget dah. Masih untung kaga nabrak gunung es :-), beginilah punya isteri Jawi selalu masih untung :-).

Oleh: Bang Jeha

saya paling demen en bisa hapal adalah 'hello' yakni 'Dia duit'. Sebetulnya bahasa itu susah banget alias ga karu-karuan kelihatannya. Nah 'thank you' adalah 'Go raibh maith agat'. Parah kan. Sedemikian sehingga pacar anakku yang mencoba ambil satu semester Gaelic, bahasa kakek-moyangnya, nyerah kaga mampu. Bermodal peta yang sudah saya unduh ke hape Nokiaku dan peta kota dari kapal, tujuan utama kami adalah ... benar ... St Mary's Pro-Cathedral. "Kenapa bukannya St. Patrick Cathedral?," tanya Anda yang kenal Dublin atau Irlandia. Sebab gereja itu sudah dirampas oleh Inggris ketika mereka menjajah Irlandia dan dijadikan Gereja Anglikan.

Sepintas pemandangan kota di dekat Liffey River

oleh pentahtaan Ekaristi, bener-beneran no kidding. Sudah jam 5 sore ketika itu dan kami harus balik lagi ke Merrion Square untuk ngudak bis. Tadinya mau ke Writer's Museum sebab banyak pengarang beken idola Bang Jeha dari Irlandia seperti James Joyce, Jonathan Swift maupun Samuel Beckett. Tak akan keburu mendatangi museum tersebut sebab masih beberapa km jalan kaki. Terpaksa motret di bawah patung James Joyce doang dah :-). Kami menyusuri beberapa jalan utama di kota ini, seperti O'Connell Street dan Grafton Street, keduanya pusat syoping di Dublin. O'Connell adalah pahlawan Irlandia di dalam perjuangan mereka membebaskan negeri mereka dari penjajahan Inggris. Kalau Anda pernah membaca novel Leon Uris, Trinity, sedikit banyak Anda bisa menyelami kesengsaraan rakyat Irlandia dibawah penjajahan bangsa tetangganya.

Mpok Cecile mendoakan Anda di St Mary's ProCathedral

Puluhan bis sudah menunggu di tepi dermaga Dublin

Peta kota Dublin yang seceplikan sudah saya pelajari dan kami bertekad untuk hiking saja saking kecilnya kota ini, cuma sekitar 2 km x 2 km pusat kotanya. Maklum penduduk seluruh Irlandia cuma 4 juta orang. Kasian yah :-), pada kabur semuanya ke Amerika dan Kanada. Juga sudah saya pelajari kata-kata penting dalam bahasa Irish yang disebut Gaelic. Yang

Cuacanya aneh, dari mulai 'hail' atau hujan es ketika kapal merapat, sampai hujan rintik-rintik, sampai terang benderang bergantian selama kami menjelajahi kota tersebut. Suhu dingin sekitar 10C dan terkadang angin kencang bertiup. Baru terasa berjalan sepanjang Dublin, inilah negeri bule-lek-lek alias mayoritas masih kulit putih, tidak seperti di Toronto yang sudah kuning coklat item dimana-mana :-). Diperlengkapi peta dan GPS dari Nokia, tidak sukar menemukan katedral Gereja Katolik tsb, dimana bulan depan akan ada Kongres Ekaristi International yang ke 50 disitu. Masuk ke dalam gereja, disambut

Bang Jeha di sebelah James Joyce

Dari sekitar 4 juta orang Irish, seperempatnya tinggal di sekitar Dublin, setengah juta di dalam kota. Hanya karena luasnya seceplikan ya jadi kelihatan ramai semarak. Dublin banyak sekali tamannya atau daerah hijaunya, top dari antara seluruh ibukota di Eropa. Sekitar 97% dari penduduk kota Bersambung ke Transatlantic hal. 57

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

JENAK JENAKA

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Rosemead Branch: 7755 E. Garvey Ave. Rosemead, CA 91770

Tel: (626) 288-0177 Biaya Perceraian Terlalu Mahal "Aku berketetapan hati akan bercerai dengan suamiku." kata seorang wanita Amerika saat masuk ke sebuah kantor pengacara di New York. "Oke," jawab pengacara kantor pengacara itu dengan serta merta: "Anda harus bayar $ 300 AS. Dengan biaya sebesar ini, prosedur perceraian Anda akan segera kubereskan." "Apa katamu, $ 300 AS? Buset!" teriak wanita tersebut dengan kerasnya: "Sudah tentu terlalu mahal donk! Aku nyewa orang membunuh dia, orang hanya minta $ 150 AS saja!" Belum Menerima Kenaikan Gaji Belakangan ini harga barang terus membubung, namun gaji buruh belum pernah dinaikkan, aku berketetapan hati mencari suatu kesempatan menyentil juragan kami yang kikir itu dari samping. Pada suatu tengah hari, di dalam lift aku kebetulan berjumpa dengan Bapak juragan. Dengan aktif aku menyapanya dan mencari-cari tema pembicaraan: "Wah, harga daging di supermarket sekarang naik lagi, harga sayur mayur pun tak mau ketinggalan, kini penghidupan buruh makin susah." Pak juragan memalingkan kepalanya melihat diriku dan menunjukkan ekspresi penuh pengertian. Aku diam-diam merasa senang, nampaknya pembicaraanku ini mendapat perhatian Pak juragan. Sore harinya, perusahaan mengeluarkan sebuah pengumuman: "Berhubung belakangan ini harga daging dan sayur mayur membubung, maka makan siang di kantin akan diubah dari '2 jenis daging atau ikan plus 1 jenis sayur mayur' menjadi '1 jenis daging atau ikan plus 1 jenis sayur mayur'". Tukang Sunat

Chinatown Branch: 304 Ord Street. Los Angeles, CA 90012

Tel: (213) 680-2411

Alam adalah tukang SUNAT terkenal di kampung. Pasiennya banyak... Alam selalu mengumpulkan semua potongan hasil sunatannya ke dalam satu kaleng biskuit Khong Guan hingga penuh dan diapun membawa potongan kulit itu ke tukang TAS..... Tukang Tas : “ Ada yg bisa saya bantu, Pak..? ”. Alam : “ Saya mau buat tas dari potongan kulit ini, bisa ? ”. Tukang Tas : “ Bisa Pak, waktunya dua minggu... Soalnya harus nyambung² kulitnya ”. Alam : “ Ok nggak apa²...”. ~ Dua minggu kemudian ~ Alam : “ Udah jadi Pak tasnya? ”. Tukang Tas :“ Sudah Pak....”Sambil nyerahkan sebuah DOMPET. Alam :“ Haah !? Kulit sebanyak itu cuma jadi sebuah dompet? ”“ Kamu mau tipu saya, ya?!”. Tukang Tas :“ Tenang pak, jangan marah dulu Pak!!! ”“ Coba bapak belai dengan lembut dulu dompetnya...”. Alam pun membelai belai dompetnya dengan lembut.. DAN.........Dompet pun pelan-pelan membesar....menjadi sebuah KOPER !!! Gangguan Sistem Komputer di Kantor Sistem komputer yang baru dipasang di kantor down seharian. Sari memutuskan untuk tetap lembur satu malam untuk mengejar pekerjaan-pekerjaan yang menumpuk. Pada perjalanan pulang, seorang polisi menghentikan dia karena ngebut. “Apakah ini akhir yang sempurna untuk hari yang mengerikan??!” serunya. “Sistem

komputer kantor kami berjalan, kemudian down, direstart lagi dan berjalan, kemudian down lagi. Saya terlambat untuk mengejar ketinggalan pekerjaan, dan sekarang...???” Petugas tidak terpengaruh oleh alasan Sari dan ia pergi ke mobilnya untuk menyiapkan surat tilang elektronik. Setelah 1 jam menunggu, polisi itu kembali dengan membawa SIM dan STNK Sari. Saat ia menyerahkannya kembali kepadanya tanpa surat tilang, polisi itu tersenyum dan berkata, “Komputer kami juga sedang down.” Burung Dara Pakai Rok Mini (Pantun Jenaka oleh: Muchsin Alatas) Burung dara pakai rok mini Kuda belang memakai jengki Sudah lama duduk menanti Belum juga keluar kopi Ada apa dibalik meja Kucing makan si ikan peda Ada apa dibalik beha Gunung emas terpisah dua Apa guna berkain batik Kalau tidak pakai kebaya Apa guna beristri cantik Kalau hatinya bercabang dua Pantun ini humor belaka Untuk sekedar pelipur lara Jika ada kata yang salah Baik maafkan dengan segera (ketawa/ IM) M

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

369 DENTAL CENTER

15 Resep Alami Peluruh ... dari hal. 41

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

Herman Sardjono, M.D.

72 West Las Tunas Dr. - Arcadia, CA 91007

potong secukupnya, lalu direbus dengan 3 gelas air hingga tersisa 1 gelas. Tambahkan sedikit pemanis buatan. Setelah dingin, airnya diminum dan jamurnya boleh dimakan. 11. Bawang merah Bawang merah (Cepae bulbus), mengandung senyawa flavonoid yang bekerja sebagai antioksidan dan menurunkan kadar kolesterol, trigliserida, dan gula darah. Bahan: 20 gram bawang merah segar Cara Pemakaian: Bawang merah diiris tipis-tipis, dimakan bersama nasi. Lakukan 3 kali sehari dengan ukuran yang sama. 12. Bawang putih Bawang putih (Allii bulbus), bahan aktifnya s-allyl cysteine, suatu komponen thioallyl yang mempunyai khasiat hipolipidemik dan antitrombotik. Studi di

www.facebook.com/indonesiamedia

Valley Blvd

rway

Live Oak

605 Fee

(626) 821-5305

Las Tunas

Santa Anita

Office Hours by Appointment OPEN SATURDAYS

210 Freeway

El Monte

Internist & Family Practice Diplomate American Board of Internal Medicine

Baldwin

dengan 3 gelas air bersih hingga tersisa 1 gelas. Setelah dingin, airnya disaring, lalu dibagi menjadi 2 kali minum, pagi dan malam hari. 5. Kacang Tanah Bahan: 1 genggam daun kacang tanah Cara Pemakaian: Daun dicuci bersih, lalu diiris halus. Masukkan irisan daun ke dalam gelas, lalu diseduh dengan secangkir air panas. Biarkan selama 40 menit, lalu disaring. Minum airnya selagi hangat dan sewaktu perut kosong. 6. Tempe Bahan: 100 gram tempe Cara Pemakaian: Tempe dipotongpotong sesuai selera, lalu direbus, dikukus, atau dibacem. Tempe dijadikan lauk dan dimakan bersama nasi. 7. Angkak Sering disebut beras merah Tiongkok, tanakan adalah sejenis cendawan berwarna merah, bernama Latin Monascus purpureus. Angkak bisa digunakan untuk membuat arak merah yang terbuat dari beras, sebagai bahan pengawet makanan, dan untuk obat. Berdasarkan penelitian, angkak mampu menurunkan kadar kolesterol darah. Bahan: 1 sendok teh angkak Cara Pemakaian: Angkak ditumbuk halus, dimasukkan ke dalam cangkir, lalu diseduh dengan secangkir air panas. Minum airnya selagi hangat. Lakukan setiap hari. 8. Labu siam Bahan: 1 buah labu siam ukuran sedang Cara Pemakaian: Buah labu dikupas, potong kecil-kecil dan dijus atau diparut, peras airnya dan saring. Kumpulan airnya diminum sekaligus. 9.Sambiloto Bahan: 20 gram herbal sambiloto kering Cara Pemakaian: Direbus dengan 3 gelas hingga tersisa 1 gelas. Setelah dingin, air disaring, lalu diminum sekaligus. Lakukan setiap hari. 10. Jamur kuping putih Bahan: 10 gram jamur kuping putih kering Cara Pemakaian:Jamur putih dipotong-

10 Freeway

Munich University, Jerman, menemukan bahwa menambahkan bawang putih ke dalam diet akan menurunkan kolesterol jahat sekitar 10 persen dalam empat bulan. Mengonsumsi bawang putih segar sering jadi masalah bagi banyak orang karena rasa yang tidak enak dan aromanya menyengat. Bahan: 1-2 siung bawang putih Cara Pemakaian: Bawang putih diiris tipis-tipis atau dipipiskan dan dibuat bulatan kecil, lalu ditelan. Lakukan 2 kali sehari. Namun ada cara lain supaya lebih mudah masuk ke tubuh kita. Bawang putih bisa dikreasikan dengan buah-buahan yang enak, menjadi jus kaya manfaat. 13. Kunyit Dengan nama latin Curcumae domesticae rhizoma, tumbuhan ini juga berkhaBersambung ke 15 Resep hal. 61 www.indonesiamedia.com

RESENSI BUKU 46

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Someone Has To Die (Seseorang Harus Mati) Sebuah novel yang baru diterbitkan di Amerika tentang hubungan antara Muslim dan Kristen di Indonesia. Penulis: Jim Baton Penerbit: Creation House, Lake Mary, FL Tanggal: 5 Juni, 2012 ISBN: 978-1-61638-922-2 Harga Jual: $15.00 Dapat di beli di: kantor Indonesia Media dan www.indonesiamedia.com/store oleh: Grace Lola dan Gemma Megawati Cerita ini diletakkan dalam konteks konflik paradigma global di antara sebuah misi teroris Indonesia dan usaha seorang Anggota Kongres Amerika untuk mendukung perdamaian. Sebuah lingkungan mayoritas Muslim yang miskin di Indonesia memegang kunci untuk menemukan pemenangnya. Beberapa orang di lingkungan tersebut berusaha untuk mengerti akar perpecahan Muslim-Kristen dan membangun jembatan baru untuk mengatasinya, sementara yang lain menjadi target yang sudah matang untuk perekrutan teroris. Sebuah tragedi pembakaran gereja melahirkan seorang penjahat baru dan dua pahlawan yang tak terduga (ayahnya yang mantan teroris Muslim dan satu-satunya wanita Kristen di lingkungan mereka). Ketika si pemuda menjadi pelaksana bom bunuh diri yang bertujuan untuk membunuh si Anggota Kongres, usaha untuk menggagalkannya bergantung kepada kedua pahlawan tak terduga tersebut. Novel ini mengeksplorasi proses yang menyebabkan orang biasa bisa menjadi teroris atau bias menjadi pembawa perdamaian, sambil mengekspos akar konflik Muslim-Kristen. Ketika saya mulai membaca “Someone Has to Die,” saya tidak bisa berhenti. Saya membacanya sampai selesai pada sekitar advertising@indonesiamedia.com

pukul 4:30 dini hari. Penulisannya sangat baik, jalan ceritanya cepat, penuh aksi, kaya emosi, dan relasinya menantang. Bagian terbaik adalah KASIH yang ditunjukkan oleh karakter-karakter di dalam buku ini, baik Muslim maupun Kristen – sangat mengagumkan. Kasih seperti inilah yang menciptakan rasa damai di situasi yang paling kacau sekalipun.. Buku Jim Baton mengisahkan sebuah cerita – cerita tentang manusia yang mengasihi dan manusia yang membenci; cerita tentang anak-anak yang terjebak dalam konflik; cerita tentang apa yang terjadi pada manusia yang tidak mengerti dan manusia yang mengerti kasih Allah. Bukunya sendiri menarik, memberikan stimulasi, dan membuat kita berpikir saat kita membacanya. Tetapi, selain itu saya percaya bahwa ketika pembaca terbuka untuk berdialog dengan Roh Allah mengenai hal ini, maka nilai tulisan Jim yang sebenarnya akan terungkap. Buku ini adalah alat di tangan Allah sendiri – sebuah alat yang saya percaya akan dipergunakanNya untuk membawa damai dan rekonsiliasi, keadilan dan belas kasihan, pengertian dan pengampunan, persahabatan dan kasih. Buku ini menerima dukungan dari beberapa tokoh rekonsiliasi antara Muslim dan Kristen, seperti mantan U.S. Congressman Mark Siljander, pendirinya Trac5 dan penulis “A Deadly Misunderstanding,” yang berkomentar: “Kebencian, penganiayaan, ketakutan, terorisme – adalah kehidupan sehari-hari bagi jutaan orang di seluruh dunia. Buku ini membawa kita berjalan melewati semuanya untuk sampai ke seberang, ke harapan akan perdamaian. Saya sangat merekomendasikan buku ini kepada orang-orang yang cinta damai dimana pun mereka berada.” Sejauh ini baru edisi Bahasa Inggris yang diterbitkan di Amerika. Semoga buku ini diterjemahkan dan diterbitkan di Indonesia juga dalam waktu yang dekat. M

Menang Tanpa Ngasorake ... dari hal. 20

Apa yang dilakukan Jokowi dalam menyambut kedatangan Bibit Waluyo di atas merupakan pernyataan kemenangan yang sangat keras. Jauh lebih keras dari suarasuara provokatif maupun sikap menepuk dada untuk mengumandangkan kemenangan kepada orang lain. Dengan bersikap hormat kepada orang yang dianggap lebih senior dan menerima sikap angkuh dari Bibit, Jokowi justru mendapatkan simpati dari masyarakat lagi di atas segala kesuksesan yang telah diperolehnya. Jokowi telah berhasil menang tanpa “ngasorake” – tanpa merendahkan pihak yang dikalahkannya. Inilah salah satu budaya bangsa Indonesia – budaya Jawa khususnya – yang hampir dilupakan oleh banyak orang Indonesia sendiri. Melalui tindakannya itu Jokowi mengingatkan kita lagi akan nilai-nilai luhur bangsa yang sangat terkikis akibat bombardir berita-berita korupsi, terorisme dan premanisme di tanah air. Terima kasih Pak Jokowi karena telah mengingatkan kita kembali bahwa bangsa ini memiliki nilai-nilai luhur yang layak untuk dibanggakan dan dikembangkan. (RO – Twitter: @iamwongkampung) (ro/IM) M

NOW HIRING Property Management seeking Full-time For

Administrative Assistant Requirements:

● MUST have basic computer skills ● Administrative Assistant ● English MUST & Chinese speaking preferred ● Office location at Arcadia Area

Fax Resume to Nina

626-382-5572

www.youtube.com/imonlinevideos

47 BUDAYA & TRADISI

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Lagenda Asal Mula Selat Bali

gala rintangan. Sesampainya di oleh Eddy Djaja tepi kawah Gunung Agung, dia ada jaman dulu di kerduduk bersila. Sambil membunajaan Daha hiduplah yikan genta dia membaca mantra seorang Brahmana yang dan memanggil nama Naga benama Sidi Mantra yang sangat Besukih. Tidak lama kernudian terkenal kesaktiannya. Sangsang Naga keluar. Setelah menhyang Widya atau Batara Guru dengar maksud kedatangan Sidi menghadiahinya harta benda dan Eddy Djaja Naga Besukih Mantra, Naga Besukih menggeseorang istri yang cantik. Sesudah minta, tetapi kamu harus berjanji untuk bertahun-tahun kawin, mereka mendapat liat dan dari sisiknya keluar emas dan intan. mengubah kelakuanmu. Jangan berjudi Setelah mengucapkan terima seorang anak yang mereka kasih, Sidi Mantra mohon lagi. Ingatlah akan hukum karma.” namai Manik Angkeran. Manik Angkeran terpesona melihat diri. Semua harta benda yang Meskipun Manik Angdidapatnya diberikan kepada emas, intan, dan permata di hadapannya. keran seorang pemuda yang Manik Angkeran dengan ha- Tiba-tiba ada niat jahat yang timbul dalam gagah dan pandai namun dia rapan dia tidak akan berjudi hatinya. Karena ingin mendapat harta lebih mempunyai sifat yang kurang lagi. Tentu saja tidak lama banyak, dengan secepat kilat dipotongnya baik, yaitu suka berjudi. Dia ekor Naga Besukih ketika kemudian, harta sering kalah sehingga dia Naga beputar kembali ke itu habis untuk terpaksa mempertaruhkan sarangnya. Manik Angtaruhan. Manik harta kekayaan orang tuanya, keran segera melarikan Angkeran sekali malahan berhutang pada diri dan tidak terkejar oleh lagi minta bantuan orang lain. Karena tidak Naga. Tetapi karena kesayahnya. Tentu dapat membayar hutang, aktian Naga itu, Manik saja Sidi Mantra Sanghyang Widya Manik Angkeran meminta Angkeran terbakar menmenolak untuk bantuan ayahnya untuk berbuat sesuatu. membantu anakya. jadi abu sewaktu jejaknya Sidi Mantra berpuasa dan berdoa untuk dijilat sang Naga. Manik Angkeran mendengar memohon pertolongan dewa-dewa. Tibatiba dia mendengar dari temannya bahwa harta itu Opera Rakyat Cerita Asal Usul Selat Mendengar kematian anaknya, kesedihan hati Bali suara, “Hai, Sidi didapat dari Gunung Agung. Sidi Mantra tidak terManik Angkeran tahu untuk sampai ke sana Mantra, di kawah katakan. Segera dia mengunjungi Naga dia harus membaca mantra tetapi dia tidak Gunung Agung ada Besukih dan memohon supaya anaknya harta karun yang pernah belajar mengenai doa dan mantra. dihidupkan kembali. Naga menyangdijaga seekor naga Jadi, dia hanya membawa genta yang dicuri gupinya asal ekornya dapat kembali yang bernarna Naga dari ayahnya waktu ayahnya tidur. seperti sediakala. Dengan kesaktiannya, Setelah sampai di kawah Gunung Agung, Besukih. Pergilah ke sana dan minta- Manik Angkeran membunyikan gentanya. Sidi Mantra dapat memulihkan ekor Naga. lah supaya dia mau Bukan main takutnya ia waktu ia melihat Setelah Manik Angkeran dihidupkan, dia memberi sedikit har- Naga Besukih. Setelah Naga mendengar minta maaf dan berjanji akan menjadi maksud kedatangan Manik Angkeran, dia orang baik. Sidi Mantra tahu bahwa tanya.” Brahmana anaknya sudah bertobat tetapi dia juga Sidi Mantra pergi berkata, “Akan kuberikan harta yang kau mengerti bahwa mereka tidak lagi dapat ke Gunung Agung dengan mengatasi sehidup bersama. “Kamu harus mulai hidup baru tetapi tidak di sini,” katanya. Dalam sekejap mata dia lenyap. Di tempat dia berdiri timbul sebuah sumber air yang makin lama makin besar sehingga menjadi laut. Dengan tongkatnya, Sidi Mantra membuat garis yang mernisahkan dia dengan anaknya. Sekarang tempat itu menjadi selat Bali yang memisahkan pulau Jawa dengan pulau Bali. (seasite/ed/IM) M

Ferry Penyeberangan Selat Bali

Selat Bali sekarang

Most website advertisements gets viewed more than 1 million per month!

DAHLAN ISKAN 48

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Makkah-Aqsa-Baghdad

Bagian ke 4 - Tamat

Ali (yang dipercaya juga sekaligus makamnya Nabi Adam dan oleh Dahlan Iskan Nabi Nuh), namun juga membuat asjid Imam Ali inkunjungan lebih praktis. Ziarah dahnya luar biasa. ke makam Imam Ali sekalian Interiornya gemerke keluarga masing-masing. lapan karena campuran kristal Bagi warga Syiah, sekali datang Upacara Karbala Dahlan Iskan dan potongan-potongan cermin ke Najaf juga harus ke Karbala. menceritakan babak perang Baratayuda. yang dibentuk dengan indahnya. Dulunya Dua kota tersebut berjarak 70 km. Itu mirip Bagaimana kepala Sayidina Hussein yang masjid ini sangat kecil. Tidak lama setelah dengan orang yang ke Makkah sebaiknya setelah dipenggal kemudian ditendangSaddam Hussein terguling, diperluas juga ke Madinah. Bedanya, perjalanan tendang ke sana kemari menimbulkan menjadi dua kali lipatnya. Yang juga men- ziarah Najaf–Karbala ini sangat demon- imajinasi seperti permainan sepak bola arik, begitu banyak keranda yang dibawa stratif, atraktif, dan emosional. Di Karbala dan kepala Hussein sebagai bolanya. masuk ke dalam masjid tersebut. Hanya itulah anak Imam Ali, Sayidina Hussein, Ketika dewasa, saya menemukan untuk dilewatkan dekat makam Imam Ali. dimakamkan. dua buku yang bercerita sangat baik Hampir tiap 10 menit ada keranda yang Setiap bulan Asyura, jutaan orang Syiah mengenai tragedi berdarah dalam sejalewat di makam itu. Tentu, maksudnya melakukan perjalanan suci dari Najaf ke rah Islam tersebut. O Hassem menulis agar mendapat syafaat Imam Ali. Karbala. Mereka jalan kaki dengan judul Karbala yang sambil merintih, menangis, penuturannya penuh dengan dan memukul-mukul dada. gaya jurnalistik. Rupanya, keMereka mengenang pentika Hussein dan rombongan deritaan Sayidina Hussein meninggalkan Makkah berjalan dan solider atas penderitaan Logo Khurasan kaki berminggu-minggu menuju itu. Menyusuri jalan dua arah yang sangat Khurasan (sekarang berada di wilayah mulus itu, saya membayangkan betapa Iran), ada seorang pencatat yang mengipadatnya sepanjang jalan tersebut saat kutinya. Pencatat itu, meskipun menguntit bulan Asyura. ’’Kami biasanya menempuh dalam jarak yang tidak dekat, masih bisa jarak Najaf–Karbala tiga hari,’’ kata teman melihat dengan jelas tragedi apa saja saya itu. ’’Anda lihat, di sepanjang jalan ini yang menimpa Hussein dan rombongan Karbala banyak dibangun toilet umum dan rumah sepanjang perjalanan tersebut. Catatan Begitu banyak yang meninggal? singgah. Kami bisa bermalam di sepanjang ’’jurnalistik’’ itulah yang jadi sumber Ternyata, mayat itu tidak hanya dari Na- jalan ini,’’ tambahnya. penulisan O Hassem. jaf. Mayat tersebut datang dari seantero negeri. Seluruh orang Syiah, di mana pun meninggal, mayatnya dibawa ke makam yang letaknya di sebelah Masjid Imam Ali. Tentu makam itu sangat-sangat luasnya. Garis tengahnya 7 km! Pasti, itulah makam terbesar di dunia! ’’Ayah saya meninggal di Baghdad. Juga dimakamkan di sini,’’ ujar teman saya tersebut.

Masjid Imam Ali

Restoran di Baghdad

Dengan dimakamkan di situ, tidak saja bisa bersebelahan dengan makam Imam

Kisah penderitaan Hussein di Karbala tentu tidak bisa hilang dari ingatan saya. Pelajaran tarikh (sejarah) Islam sewaktu di madrasah tsanawiyah, khususnya bab Karbala, sangat hidup di benak saya. Apalagi guru tarikh saya sangat pandai bercerita. Bagaimana Hussein dan rombongannya dikhianati, disiksa, dan akhirnya dibunuh dengan kejamnya diceritakan seperti dalang

Najaf

Baru belakangan saya tahu bahwa O Hassem yang meninggal di Jakarta pada 1990-an tersebut adalah seorang penganut Syiah di Indonesia. Begitu detail catatan itu sampai-sampai ketika di suatu tempat Hussein harus lari dari cegatan musuhnya, digambarkan bagaimana salah satu sanBersamBung ke makkah hal. 53

With E-Magazine, your print advertisement gets viewed 50.000 times per month.

SERIE OBROLAN MALAM

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Mengisi Hidup

baca puisi ketika itu - seperti Mawi Ananta Joni dan Heri Latief bossnya milist Sastra-Pembebasan, dan seorang penulis yang saya kagumi : Mang Ucup. oleh Sobron Aidit Mang Ucup malam itu betul-betul Ada pengertian buat saya sangat mengocok perut kami sendiri - apakah sudah ada bahankarena cerita yang sangat lucu bahan buat mengisi hidup? Apa istilah kami zaman baheulanya kongkritnya yang saya namakan adalah "penggeli-hati",- Dan mengisi hidup itu? Misalnya teman-teman lainnya yang salkeberadaan saya selama di Holing isi-mengisi acara malam itu. Sobron Aidit land ini walaupun hanya 17 hari Biar sederhana, bersahaja - tetapi (1934-2007) - apa yang akan atau sudah saya meriah dan hangat antara semua kami. Ini lakukan? Apa saja acara yang sudah saya salah satu yang saya sebutkan di atas tadi isi atau yang akan saya isi - yang secara - pada tanggal 5 Juni, ada acara yang saya langsung menurut saya ada artinya bagi namakan "mengisi hidup" kehidupan ini.

Holland

Yogyakarta

ini - itulah acara saya dalam pengertian saya tadi "mengisi hidup",- Di Perancis - di Paris - baru-baru ini - oleh organisasi PASAR MALAM telah diadakan acara Mengenang dan Memperingati Pramoedya Ananta Toer. Pada malam pertemuan dan makan bersama hari itu - kami di Restaurant Indonesia – saya diminta oleh pimpinannya

Klaten

Ini pada tanggal 5 Juni saya memenuhi undangan dari anak-anak dan cucu-cucu saya buat menghadiri sebagai yang bolehlah dinamakan peringatan atau perayaan genapnya saya berusia 9 windu. Dan mereka anak-anak saya itu dengan inisiatifnya sendiri mengundang temanteman dekat dan tetangga-tetangga buat makan-bersama pada hari itu. Jadi semua kami yang bersama hadir pada tanggal 5 Juni itu adalah atas undangan tuan-rumah saya yaitu anak saya sendiri Dan hal ini sangat menggembirakan dan membahagiakan saya. Sebanyak 9 lilin di sekeliling saya menyala - hidup dan mengalir. Lalu adanya teman-teman lain sangat menghidupkan suasana malam itu. Apa saya tidak akan berbesar hati - ketika malam itu atas insiatif beberapa penyair dan penulis beken yang selalu mengisi espace kita ini, pada

Lalu pada hari ini - beberapa teman - yang saya kenal - seperti Heri Latief Perancis dan Mira ( Ratih ), akan mengadakan ( kalau di Paris, namanya Presiden ) – oleh pertemuan dengan banyak teman buat president organisasi PASAR MALAM buat Menggalang Dana buat disumbangkan membacakan makalah tentang Pram. Saya bagi para korban gempa-bumi di Jawa Tenmenceritakan pengalaman hidup saya gah- Yogyakarta - Bantul - Klaten dengan Pram sejak saya kenal dia dari dan sekitarnya, Dalam acara itu tahun 1950 sampai meninggalnya kami - Mawie- Asahan Alham dan pada hari yang sangat bersejarah Aidit - Nita dan saya akan menbagi Pram - ketika tepat pada hari gisi acara itu dengan baca puisi lahirnya 6 Februari 2006, di mana dan melisankan cerpen - cerita dia ketika itu tepat berusia 81 tahun. bebas tanpa baca dari teks. Dan Dan kami bersama keluarganya dan masih banyak yang akan mengisi Pram sendiri - yang sebenarnya keacara itu yang saya belum tahu tika itu sakitnya sudah berat. seberapa banyak dan siapaIni saya ceritakan semua - termasiapanya. Tapi kami bertekad Lambang Kabupaten suk apa saja yang sudah saya baca Bantul agar pertemuan hari ini, akan BersamBung ke mengisi hal. 53 kami sukseskan dengan hati yang lapang - gembira dan menghibur serta mampu menyenangkan orang. Dan inilah yang saya namakan "mengisi hidup" – agar hidup ini berarti. Lalu besok pada tanggal 11 Juni ada acara di gereja, kami dari Perki akan men Oil Change  Brakes  Tune-up gadakan misa Mingguan seperti biasa kami adakan setiap sebulan sekali - disamping  Transmission  Tire & Alignment pertemuan lainnya seperti pertemuan dan kebaktian PA – penelaahan Al-KItab. Jadi selama saya di Holland yang belasan hari 28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

626.446.9500

Holland

Indonesia Media redistributes magazines in popular locations daily!

AUTO INSURANCE

Low Income Auto Liability - special rate Tickets/DUI/Accidents ok New Location Foreign License no problem Good student discount available New Phone # TEACHERS - Very LOW Rates

HOME INSURANCE

Escrow closing - same day binder SAFECO Insurance A rated company Rental Property & Condo HO6 Policy very low rates *

DIAMOND INSURANCE

(626) 237-0886 â&#x20AC;˘ (626) 864-0919 LIC OC24907

* some restrictions may apply

51 IPTEK

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Reuni Alumni FKG TRISAKTI di Los Angeles January 19, 2013 Sabtu Jam 6:00 sore Tempat akan ditentukan kemudian

Panggilan kepada seluruh civitas academica FKG TRISAKTI agar mendaftar kepada: Dr.Audrey Sulaeman : sulaeman.dental@charter.net (909) 471-3112 Dr. Judo Darsono : stjudo1@msn.com (909) 629-0201 Dr. Irawan : drirawan@indonesiamedia.com (626) 335-2899

AIRpod, Mobil Dengan Bahan Bakar Udara

Mobil dengan bahan bakar udara mungkin belum pernah kita dengar. Memang sampai saat ini belum ada mobil yang dibuat dengan bahan bakar udara namun di India ada lhoo mobil yang bisa berjalan hanya dengan bahan bakar udara kelihatanya cangih dan unik ya. Mobil bernama AIRpod ini bisa melaju dengan kencang hanya dengan bahan bakar udara sehinga tidak memerlukan bensin yang saat ini memang sudah mulai langka. Mobil AIRpod ini diproduksi oleh Tata Motors India. Mobil dengan bahan bakar udara ini dinilai lebih menguntungkan dan ekonomis dibandingkan dengan mobil listrik sebab

bahan bakar udara lebih mudah didapatkan serta tempat penyimpanan bahan bakar mobil udara lebih tahan lama dibandingakan batrai yang ada di mobil listrik. Mobil AIRpod ini bisa berjalan dengan udara karena mobil ini dilengkapi dengan mesin esinpneumatik (tenaga udara) sebagai penggeraknya mesin ini dapat bekerja jika ada udara yang masuk kedalam mesin yang dimasukkan dengan mengunakan pompa eksternal yang ada di dalam mobil. Dilihat dari bentuknya mobil udara ini memang sangat unik dan lucu. Mobil ini hanya memiliki 3 ban dua dibelakang dan 1 didepan seperti bemo jadinya, Memiliki ukuran panjang 207 cm x lebar 160 meter

Ilmuan Akan Buat Sperma Buatan?

Sulitnya mendapatkan sperma yang berkualitas ketika pembuahan memberikan ide bagi para ilmuwan, kini ilmuwan akan membuat sperma manusia buatan untuk kelancaran pembuahan yang terjadi di dalam sel telur serta untuk menghasilkan keturunan yang lebih baik. Ilmuwan Amerika kini sedang bekerja keras untuk membuat sperma buatan dari sel punca Sebelumnya para ilmuan Jepang juga telah berhasil membuat sperma buatan tikus yang di buat dari sel punca yang berhasil digunakan untuk membuat bayi tikus, Hal ini memotifasi ilmuwan AS untuk membuat sperma manusia buatan.

Dr Renee Pera, dari Universitas Stanford di California, inilah yang berniat membuat sperma manusia untuk digunakan dalam reproduksi. Diperkirakan seperma buatan ini akan siap digunakan 2 tahun lagi. Ketidaksuburan atau infertilitas adalah masalah yang dialami oleh 15% pasangan usia produktif di seluruh dunia Inilah faktor penting harus adanya sperma buatan untuk mebantu manusia untuk mendapatkan keturunan. â&#x20AC;&#x153;Saya tahu orang pikir hal ini merupakan semacam obat Frankenstein, tetapi saya

www.facebook.com/indonesiamedia

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

x tinggi 174 cm. Mobil unik dan cangih ini hanya bisa dinaiki sebanyak 3 orang saja. Sayang ya hanya sedikit jumlah orang yang bisa ditampung mungkin nanti pembuat mobil ini bisa lebih canggih lagi sehinga mampu membawa beban yang lebih berat . Mobil udara ini pun hanya bisa melaju dengan kecepatan maksimal 69 km per jam, alat kemudi mobil listrik ini juga unik gak seperti mobil pada umumnya kemudi mobil udara ini mengunakan joystik anah juga ya tapi terksan lebih maju jadinya. Bagi kamu yang ingin memiliki mobil ramah lingkungan ini harga nya di jual dengan harga USD 5000 Tertarik untuk memilikinya? (ps/IM) M pikir masalah ini bukan sesuatu yang dibuat-buat ., Infertilitas berdampak pada seluruh hidup anda,â&#x20AC;? kata Dr Pera. â&#x20AC;&#x153;Berhubungan seks dan memiliki bayi adalah keputusan yang super sederhana, tetapi tidak semua orang dapat melakukannya.â&#x20AC;? Sel punca memiliki potensi untuk tumbuh menjadi sel apa saja di dalam tubuh. Menciptakan telur di lab dapat menjadi sesuatu yang populer seperti proses pembuahan di luar kandungan saat ini. Sebelumnya di Jepang telah membuat bayi tikus dari sperma buatan yang dibuat dari sel punca Hal itu disebut sebagai Cawan Suci riset sel punca reproduksi. Diharapkan adanya sperma buatan ini natinya bisa menghasilkan bayi bayi manusia yang memiliki kemampuan yang sangat baik dan kondisi kesehatan yang lebih baik juga. (ps/IM) M www.indonesiamedia.com

HIBURAN 52

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

KIKKA NOW HIRING :  Full Time Chef

including Saturday & Sunday  GOOD BENEFIT for Full Timers  MUST be able to communicate in English  Must bring all legal working documents

Sushi Chef Asian Express Chef

 Work in Major American

Supermarket. Location:Newport Beach, Laguna Niguel (Orange County), Santa Monica, Venice, Las Vegas Please contact Daniel :

310-466-9710

Lindsay Lohan Pilih Romney Lapangan pekerjaan sangat penting pada saat ini. Lindsay Lohan tak pernah bosan membuat berita. Namun kali ini tidak ada kaitannya dengan mabuk atau bertengkar lagi dengan ibunya. Kamis (11/10) malam kemarin, Lohan menyatakan kalau dirinya akan memilih calon presiden dari Partai Republik, Mitt Romney. Mengapa? "Saya hanya berpikir membuka lapangan pekerjaan sangat penting saat ini," kata sang aktris yang kerapkali menganggur ini, saat hadir dalam acara peluncuran minuman berenergi dari ginseng Mr Pink di Los Angeles. "Jadi saat ini, Mitt Romney. Buat saat ini." Apakah ini berarti bahwa pilihannya akan berubah menjelang hari pemilihan suara nanti? Tiga hari sebelumnya, aktris berusia 26 tahun ini mengirimkan pesan di akun Twitter bahwa publik sebentar lagi akan mendengar pilihannya terkait presiden Amerika yang berikutnya. Awal September lalu, setelah debat presiden yang pertama, Lohan kembali berkicau di Twitter dengan mengirimkan pesan agar Presiden Barack Obama mempertimbangkan untuk memberikan keringanan pajak "bagi mereka yang masuk dalam daftar Forbes sebagai miliuner", meski masih beadvertising@indonesiamedia.com

Kate Middleton Khawatir Ada Pengkhianat di Kalangan Istana

lum jelas benar apa maksud dibalik pernyataannya itu karena kemudian Lohan menghapus komentarnya tersebut. Dua jam kemudian, Lohan mengirim tweet One Direction, Lady Gaga dan Nicki Minaj untuk mengetahui apakah mereka ingin menyanyikan lagu

bersama-sama. Lohan mengikuti langkah sejumlah selebriti lainnya yang sudah mengungkapkan bahwa mereka mendukung Romney, seperti Scott Baio, John Voight dan aktris 'Clueless' Stacey Dash. Hari Kamis kemarin, bintang 'Liz & Dick' itu juga menelepon TMZ untuk membatalkan artikelnya setelah ayahnya Michael mengeluarkan rekaman telepon percakapan yang mengungkapkan Lohan menuding ibunya, Dina, memakai kokain setelah semalaman berpesta. "Saya sudah mengatakan kepada ayah saya suatu kebohongan yang sangat menyakitkan dan tidak benar mengenai ibu saya," kata Lohan. "Ibu saya tidak menggunakan kokain... Anak perempuan biasa bertengkar dengan ibu mereka. Itu seringkali terjadi. Itu hal yang normal." Mengenai sang ayah, Michael, Lohan mengaku bahwa ia sudah tidak mau berurusan lagi dengan ayahnya itu. (shn/IM) M

Menyebarnya foto topless Kate Middleton saat liburan ke Prancis menimbulkan kecurigaan di kalangan istana. Kate dan suaminya, Pangeran William curiga dan khawatir kalau ada pengkhianat dari orang dalam istana sendiri. Dikutip dari Showbizspy, pasangan kerajaan Inggris itu merasa dikhianati setelah skandal foto tanpa busana Kate, beberapa waktu lalu. Duchess dan Duke of Cambridge itu pun yakin ada orang dalam yang telah membeberkan rahasia paling intim mereka ke publik. Mereka menduga ada seseorang di antara staf istana yang telah berkhianat. Sementara itu, wanita berusia 30 tahun tersebut dikabarkan takut jika dia telah merusak reputasinya sebagai wanita bangsawan Inggris. Dia juga takut membaut suaminya malu setelah tubuhnya dipertontonkan di depan publik. "Kate sangat malu. Ketika dia dan William pergi bersama teman-teman William, Kate akan menceramahi semua orang untuk hati-hati dalam berperilaku. Kalau-kalau nanti ada fotografer," ujar seorang sumber. Akibat skandal foto tersebut, Kate juga dikabarkan terpukul karena merasa telah membuat suaminya dan seluruh anggota keluarga kerajaan sedih. Dia tidak berhenti meminta maaf sejak foto dirinya yang sedang berjemur matahari tanpa busana itu muncul di majalah dan internet pada September 2012 lalu. (detik/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

53 SERBA - SERBI Makkah Aqsa Baghdad #4 ... dari hal. 48

dal Hussein tertinggal. Buku satunya lagi adalah sebuah novel berjudul Jalan Menuju Khurasan. Saya lupa siapa penulisnya. Tapi, rupanya, itu novel terjemahan. Ketika berada di makam Sayidina Hussein, saya merenungkan mengapa bisa terjadi tragedi seperti itu. Juga trageditragedi berdarah lainnya. Sejak zaman Khulafaur-rasyidin hingga zaman setelah Abbasyiah. Bagaimana bisa terjadi, garagara politik kekuasaan, pertumpahan darah tidak henti-hentinya mengalir justru ketika umat Islam menganut paham pemerintahan kekhalifahan. Permenungan saya terhenti karena tibatiba ada suara riuh rendah. Saya lihat ada atraksi yang menakjubkan di dalam masjid itu. Sekitar 50 orang berdiri membuat lingkaran. Mereka mengayun-ayunkan

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

badan, mengalunkan puji-pujian, sambil menunjukkan gerakan memukul dada seperti penari saman dari Aceh. ’’Mereka itu peziarah dari Iran,’’ ujar teman saya. ’’Mereka menggunakan bahasa Parsi,’’ tambahnya. Sejak Saddam Hussein yang Sunni tergusur oleh tentara Amerika Serikat, pemerintahan Iraq memang dikuasai golongan Syiah. Maka, kawasan padat Syiah seperti Najaf dan Karbala bangkit luar biasa. ’’Dulu tidak ada perhatian Saddam ke wilayah ini,’’ kata teman saya tersebut. Sore itu saya kembali ke Baghdad. Puluhan barikade pemeriksaan bersenjata kembali harus kami lewati. Sore itu hari terakhir bulan puasa. Kami ingin berbuka puasa di Baghdad, di sebuah restoran terbuka di pinggir Sungai Tigris yang legendaris. Buka puasa terenak tahun ini. (di/IM) M

Resep Kuat Punya Anak di Usia 96 Tahun

Meski usianya 96 Ramjit enggan metahun, Ramjit Raghav nutup-nutupi. Menumasih bisa memiliki rut dia, walau usianya anak kedua. Istrinya terbilang senja, secara Shakuntala, 54 tahun, fisik ia masih sehat dan melahirkan bayi lakikuat melakukan hubunlaki sehat yang kemugan suami istri. Ia dan dian diberi nama Ranjit, istrinya sangat meniksatu bulan yang lalu. matinya setiap malam. "Tetangga saya cem- Ramjit dan Shakuntala bersama kedua anaknya "Saya melakukannya buru dan terus menanyakan apa resep saya tiga hingga empat kali setiap malam," ujar masih bisa mempunyai anak," kata Ramjit. pria yang bekerja sebagai petani ini.

Mengisi Hidup ... dari hal. 49

karya tulisannya dan alami berdua Pram. Dan di depan khalayak undangan – ketika itu ketika pemutaran film sebelumnya tentang Pram. Dan ketika pertemuan itu banyak para peminat - dan juga penulis dan pengarang baik dari pihak Perancis maupun dari pihak kita. Hadir di tengah kami seperti DR Savitri yang menetap di Australia - yang spesialisasi tulisannya tentang Pram – dia mengambil gelar DR-nya tentang Pram di Australia - juga dia ini seorang jurnalis senior dari Harian KOMPAS. Lalu ada penyair - sastrawan JJ Kusni -DR JJ Kusni seorang sastrawan yang menetap di Paris dan banyak sekali menulis. Dan dalam pertemuan itu ada juga seorang penterjemah dari Indonesia ke

Perancis - dan dia ini keluarga penerbang! Anak dan suaminya adalah penerbang dan dia sendiri juga penerbang - tapi sudah pensiun dan kini terbangnya di antara Sastra Indonesia dan Perancis, seorang wanita, Jacqeline,Nah, inilah yang saya maksudkan "mengisi hidup",- Ada acara yang secara langsung buat banyak orang - buat banyak keperluan dan kebutuhan. Lalu apakah secara sehar-hari tidak dihitung sebagai "mengisi hidup"? Misalnya setiap hari menulis buat khalayak ramai dan publik juga itu? Ya, itu juga bisa dan memang termasuk "mengisi hidup", tetapi secara tidak langsung berhadapan dengan khalayak ramai atau publik. Inilah yang saya maksudkan dengan acara "mengisi hidup",-

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Drive, Arcadia, CA ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia INDOCART 1200 E. Huntington Dr., Duarte, California MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 NELAYAN RESTAURANT - 1570 Holcomb Bridge Rd. #820, Roswell, GA 30076 SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California Menurut Ramjit, resep rahasia soal ketahanannya melakukan hubungan seksual dengan istrinya sangat sederhana. Ia mengklaim rajin mengkonsumsi kacang almond, mentega, dan susu, membuatnya masih kuat dan aktif dalam urusan ranjang. "Saya peduli kepada istri saya, dan saya berikan apa pun yang ia butuhkan. Ia menjadi wanita yang sangat berbahagia," kata pria yang tinggal di Haryana, sebuah kota di bagian utara India ini. Shakuntala juga mengakui jika Ramjit tak setua yang dibayangkan orang dalam hubungan bercinta. "Bercinta dengan Bersambung ke Resep hal. 57

Kalau terlalu lama tidak ada acara itu - rasanya hidup ini ada kekosongan. Rasanya saya tidak ingin terlalu lama ada kekosongan itu - saya mau bertemu dengan orang-orang dan mau bergaul serta haus mendengarkan kata-kata dan cerita dari orang-orang lain. Dan semua yang saya harapkan itu hanya ada pada acara mengisi hidup ini - sebab secara langsung berhadapan dengan audience-nya - dengan publiknya,- Dan nanti siang ini kami akan saling bertemu dan saya akan membacakan cerpen - kisah serba-serbi saya dan mungkin puisi saya kemaren, yang buat BANG AMAT (Holland,- 10 Juni 2006/IM) M

MAU PASANG IKLAN ? CALL: 626.335.9833 www.indonesiamedia.com

55 SERBA - SERBI

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Famadihana, Tradisi Unik Menari Dengan Mayat di Madakaskar

agi sebagain orang bersama dengan mayat adalah hal yang menakutkan namun ada sebuah tradi si unik di daerah Madakaskar tradisi ini bernama Famadihana yakni sebuah tradisi menari bersama mayat yang telah di kuburkan untuk menghirmati arwah yang telah mati. Kebiasaan Famadihana sudah dilakukan sejak abad ketujuh belas hingga sekarang. Famadihana dipercaya orang sekitar dan memiliki keyakinan bahwa roh-roh orang mati akhirnya akan bergabung dengan dunia para leluhur setelah dekomposisi tubuh yang lengkap dan upacara yang tepat yang biasanya akan memakan waktu hingga bertahun-tahun. Di Madagaskar, kebiasaan ini sudah menjadi ritual rutin yang biasanya dilakukan setiap tujuh tahun sekali. Untuk menggelar upacara seperti ini, diperlukan biaya yang sangat besar karena harus menyediakan makanan bagi sejumlah keluarga besar dan tamu. Praktek Famadihana sedang menurun karena biaya kafan sutera dan oposisi dari beberapa organisasi Kristen. Protestan Injili mencegah adat tersebut, meskipun Gereja Katolik menganggap Famadihana sebagai murni budaya ketimbang agama. Sebagai salah satu orang Malagasi menjelaskan kepada BBC, Ini penting karena cara kita menghormati orang mati. Ini juga meru-

pakan kesempatan bagi seluruh keluarga, dari seluruh negeri, untuk datang bersamasama. Festival ini merupakan bagi rakyat dataran tinggi tengah waktu persekutuan dengan orang mati dan sarana untuk menghindari atau mengurangi rasa bersalah atau menyalahkan. Hal ini dianggap sebagai pelanggaran serius tidak untuk menahan famadihana ketika secara finansial mampu melakukannya. (ps/IM) M Nah berikut ini ada beberapa foto festifal tradisi Famadihana di Madagaskar:

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

laporan dari pihak Rusia tentang tempat ini, tetapi Rusia menyangkal bahwa ini adalah tempat rahasia, mereka mengatakan itu hanya lokasi tambang. 10. Vatican Secret Archives – Vatican

10 tempat paling rahasia ... dari hal. 39

dibangun sejak 4 SM. Kuil yang diyakini sebagai tempat menyimpan beberapa dokumen dan beberapa item penting kekaisaran Jepang, salah satunya adalah Naikū Ise Grand Shine dibongkar dan dibangun kembali setiap 20 tahun sekali atas gagasan Shinto (berikutnya tahun 2013). Tempat ini sangat sulit untuk dikunjungi, kecuali orang yang menjadi anggota keluarga kekaisaran. 8. Mount Weather Emergency Operations Center – United States Tempat ini berlokasi di Virginia digunakan sebagai pusat usaha untuk Badan Manajemen Darurat Federal (FEMA). Mengapa tempat ini sangat rahasia? Itu dikarenakan tempat ini memiliki sebuah sistem dimana frekuensi yang sangat

tinggi yang menghubungkan sebagian besar lembaga keselamatan publik dan pemerintah federal militer AS dengan sebagian besar negara. 9. Mezhgorye – Rusia

Mezhgorye adalah sebuah kota tertutup di Rusia yang berlokasi di Gunung Yamantau, kota yang didirikan pada tahun 1979 terletak di ketinggian 1640 m, kota ini dicurigai oleh AS sebagai tempat rahasia untuk pengembangan senjata nuklir Rusia. Proyek-proyek besar mulai diamati oleh satelit AS pada tahun 1990. AS meminta

INDONESIA MEDIA

ENGLAND & IRELAND 2013 10 DAYS - JUNE 14 - 23 2013

JUNE 2013

T013 F E L SARCH 1, 2 T A E 20 SAID BY M

!!UST BE P ! Y R HLUL ARMOUNT M

Tour Price per passenger: O N LY 2 0 S E AT S L E F T ! ! ! Sharing Twin Room: US$ 2,950.00 Once sold out, prices will increase to land only + new airline price Land Only: US$ 1,750.00 Reservation: Deposits (US$ 600.00) Must be paid by December 31, 2012. Full amount must be paid by March 1, 2013. Send payment to Indonesia Media: 505 E. Arrow Hwy, Glendora, CA 91740. For more info please call 626 - 335 - 9833 Send your photocopy passport/Green Card with deposit. Price Excludes: Gratuity tip to guide and driver, any expense not mention above, lunch, Visa fee (for non-US citizens), and other expenses of personal nature. IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour at any time. We are not responsible for ﬂight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

Pusat pengarsipan vatikan merupakan tempat penyimpanan dokumen-dokumen rahasia vatikan, tempat ini di pimpin oleh seorang kardinal Perpustakaan Vatikan, dan gedung ini sangat tertutup dan rahasia. Gedung ini boleh di masuki oleh orang umum untuk keperluan ilmu pengetahuan namun harus dengan seizin paus, walaupun boleh masuk kedalam ruangan namun pengunjung tidak diperkenankan menyentuh barang yang ada di dalamnya jika ingin mencari arsip mereka harus meminta izin terlebih dahulu ke pengelola gedung. (ps/IM) M

ENGLAND - IRELAND 2013 TOUR ITINERARY

Day 1 — Depart USA for Dublin Depart the USA. Your ﬂight includes meals, drinks, and in-ﬂight entertainment. Day 2 — Arrive Dublin (D) St. Patrick’s Cathedral, O Connell Street, Grafton Street, Phoenix Street and Trinity College. (Entrance: St. Patrick’s Cathedral & Trinity College) Day 3 — Dublin - Liverpool (B,D) Ferry to Holyhead & continue to Liverpool. Visit Albert Dock, Pier Head, Mathew Street, Liverpool Royal, and Great George Street in Chinatown. Day 4 — Liverpool - Oxford (B,D) Oxford University’s (Christ Church Cathedral, Tom Tower, and Magdalena Tower) Day 5 — Stonehenge, Bath (B,D) Bath Georgian Crescents, Roman Baths, Georgian Pump Room, Warwick Castle, and Bath Abbey.(Entrance: Stonehenge, Bath Abbey in Bath, Warwick Castle, and Roman Bath). Day 6 — Bath - Cotswolds - Straford upon Avon - London (B,D) Cotswolds’ villages, Shakespeare’s birthplace (Stratford), Anne Hathway’s Cottage, Shakespeare’s school, and Hampton Court Palace Garden. (Entrance: Hampton Court Palace) Day 7 — London City Tour (B,D) (Hotel will be in city center for easy access) House of Parliament, Big Ben, Buckingham Palace, Changing of the Guard, Piccadilly and Trafalgar Square, Kensington, Harrods, Soho, St. Paul’s Cathedral, & Tower of London. (Entrance: St. Paul Cathedral) Day 8 — London City Tour (B,D) Albert Hall, Wellington Square, Hyde Park, Downing Street, British Museum, London Eye, London Bridge, Tower Bridge, Thames River. (London Eye entrance fee optional). (Entrance: Boat cruise on Thames River) Day 9 — London City Tour (B,D) Includes Queen Mary’s doll house, Olympic Stadiums, Westminster Abbey, Windsor Castle, Covent Garden, Tower of London, and Greenwich. (Entrance: Westminster Abbey) * D - Dinner, B - Breakfast Day 10 — Depart London for the USA (B)

AA 1372: LAX 10.45AM - ORD 04.50PM (06/14/2013) AA 92: ORD 06.40PM - DUB 08.00AM (06/15/2013) AA 137: LHR 11.05AM - LAX 02.20PM (06/23/2013)

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

NEW JOY

COMMUNITY CHURCH Kebaktian Umum: Minggu Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Anak-Anak: Pk. 2:00 pm

Pdt. Leo Lim

C/O First BEACHPOINT HURCH c/o BaptistC Church 17415 MAGNOLIA St. ST. 17415 Magnolia FFountain OUNTAIN V ALLEY, CA CA 92708 92708 Valley,

TTel: EL :(562) (562)804-4539 483-6087 E-mail : lim16@msn.com Direction:

â&#x20AC;˘ From North: Fwy 405 S. Exit Magnolia St. Turn Right on Magnolia St. â&#x20AC;˘ From South : Fwy 405 N. Exit Warner Ave. Turn Left on Magnolia St.

Transatlantic Cruise #12 ... dari hal. 43

tinggal cuma 300 meter dari suatu taman. Di Jakarta terbalik blas, cuma 3% yang tinggal dekat taman, sejauh 3 km :-). Ya, kasian banget hiburan di luar rumah anakanak Betawi jaman sekarang. Boro-boro bisa main petak kadal atau ciple di luar rumah, ngadu layangan dan badminton di lapangan depan kelurahan seperti sahaya dahulu kala, kaga diseruduk kendaraan jalan kaki di luar rumah sudah puji malaikat. Sistim transportasinya terlihat oke punya, saya tak sempat selidiki berapa harga bisnya tetapi itulah kendaraan umum yang utama. Jalan-jalannya mulus. Oya, ada sepeda sewaan dimana-mana tapi seperti di Skandinavia, sistimnya harus langganan.

I have been to Trinity College Library

Di Trinity College itu sebetulnya ada satu buku yang paling beken di seluruh Irlandia, harta pusaka mereka yang terutama, Book of Kells. Buku itu adalah tulisan tangan ke empat Injil di dalam bahasa Latin dari abad ke 8 karya romo-romo Celtic di jaman tersebut. Saya pernah melihatnya, dari Google :-). Penuh dengan lukisan dan gambar-gambar. Cocok untuk yang kesengsem dengan benda antik ataupun mau punya modal cerita ke si cucu, engkong udah pernah lihat Book of Kells,

bukan dari Google :-). Ketika kami masuk ke Trinity College, kami sampai di depan perpustakaan universitas tersebut yang memamerkan Book of Kells. Kembali tak mungkin ada waktu untuk masuk ke dalamnya, lain kali dah. Jadi sahaya hanya bisa mempersembahkan gambar primadonnaku, si Empok Cecile di depan perpustakaan Trinity College. Sori yah :-). Sebetulnya dari obrolan orang di kapal, banyak yang ke Dublin cuma asal mau melihat Book of Kells di dalam perpustakaan universitas tersebut. Tapi dasar saya tidak begitu senang dengan museum atau barang antik, saya lebih menyesal kurang banyak jalan kaki atau menjelajahinya maupun tak berkesempatan 'kulo nuwun' ke beberapa pengarang idolaku :-). Sama seperti mau berangkat ke kota dari pelabuhan, ketika akan kembali ke kapal, kami sudah sampai di Merrion Square beberapa menit sebelum jam rendezvous, jam 5:30. Tidak ada

www.facebook.com/indonesiamedia

satupun orang dari Princess Cruise yang mengatur ratusan penumpang yang antri menunggu bis. Apa boleh buat, siapa suruh ikut cruise murah :-), jadinya meriah seperti begini. (bj/IM) M ... (bersambung di edisi mendatang) ...

Resep Kuat Punya Anak Di ... dari hal. 53

Ramjit rasanya seperti berhubungan badan dengan pria 25 tahun. Karena ia bisa melayani saya sepanjang malam," ujar ibu dua anak ini. Ramjit dan Shakuntala memperoleh anak keduanya yang diberi nama Ranjit, satu bulan yang lalu. Dua tahun lalu, Shakuntala melahirkan bayi pertamanya yang kemudian diberi nama Karamjit. Kedua putra mereka lahir dalam keadaan sehat. Karenanya, pada 2010 lalu, Ramjit sempat tercatat sebagai ayah tertua di dunia yang memiliki anak pertama mengingat usianya yang sudah terbilang sangat tua. (tempo/IM) M www.indonesiamedia.com

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

Dementia ... dari hal. 40

pria lebih banyak menganut kebiasaan merokok, minum minuman keras berkelebihan dan mengendara mobil. Entahlah, seperti kebiasaan para pakar umumnya, mereka jarang setuju dengan penemuan masing-masing. Tapi bagi masyarakat awam, apa alasannya dari segi akademis yang membuat perempuan hidup lebih panjang dibanding pria tidak terlalu penting. Yang penting adalah kenyataan dengan bertambahnya usia, kemungkinan terserang dementia juga turut bertambah. Kenyataan yang membuat orang berpikir apakah hidup panjang itu berupa suatu kebahagian, atau kutukan bagi dirinya sendiri mau pun bagi anggota keluarga dan masyarakat umumnya? Pertanyaan jujur yang hanya mungkin diajukan oleh mereka yang berani menatap kenyataan hidup tanpa ilusi dan hipokrisi. (ms/IM) M

Advertisement need info call

626.335.9833

GEREJA BAPTIS INDONESIA PERTAMA

First Indonesian Baptist Church ... where you are family ... Gembala Sidang : Pdt. Paul Gunadi 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 Tel: 626.303.3076 - website: www.fibcla.org Dari fwy 15, 57, 605 210 W. ke Pasadena, exit Myrtle Ave, belok kanan di Myrtle, belok kanan di E. Lime Dari fwy 5, 101, 134 210 E. ke San Bernardino, exit Myrtle Ave, belok kiri di Myrtle, belok kanan di E. Lime

Minggu: Keb. Indonesia - 11:00 am Sunday School - 11:00 am English Service - 09:30 am Rabu: Bible Study & Keb. Doa - 09:30 am

SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com

Sierra International College’s mission is to provide excellent English language training skills. We endeavor to offer excellent learning facilities, resources and highly qualified instructors to help our students achieve professional excellence.

English Language Training  Scholarship Offered  Program: ESL & IELTS  Consultation of Admission or Transfer to other College, Universities in the U.S.  Homestay Support

www.sierraesl.com www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com

City Blessing Churches USA - CANADA CLAREMONT CITY BLESSING Senior Pastor Paul Tan Sunday Services 9:00 AM (Indonesian) 11:00 AM (English) 11:00 AM (Youth) 735 South Mills Avenue Claremont, CA 91711 SAN BERNADINO CITY BLESSING Pastor Him Djuhana Sunday Service 9:00 AM (English & Indonesian) 1860 Mountain View Loma Linda, CA 92364 TEMPLE-CITY CITY BLESSING Pastor Tom Lay Saturday Service 5:00 PM (English) Sunday Service 5:00 PM (Indonesian) 5319 N. Halifax Road Temple City, CA 91780 SAN DIEGO CITY BLESSING Lay Pastor John Hadi Sunday Service 10:00 AM (English) 5520 Ruffin Road, suite 109 San Diego, CA 92123 909 839 1999 Church Office 735 South Mills Avenue Claremont, CA 91711 P: 909 482 4466 F: 909 482 4464 Website: www.lacityblessing.org FRESNO CITY BLESSING Senior Pastor Paulus Kristanto Sunday Service 10:30 AM 4665 N. First Street Fresno, CA 93726 P: 559 228 3222 Website: www.fresnocityblessing.org SACRAMENTO CITY BLESSING Pastor Hermanto Anggono Sunday Service 10:00 AM 7223-B Florin Mall Dr. Sacramento, CA 95823 P: 916 267 1751

CONCORD CITY BLESSING Pastor Hermanto Anggono Saturday Service 7:00 PM 2073 Oak Park Blvd. Room B-15 Pleasant Hill, CA 94520 P: 916 267 1751 / 925 998 2788 DENVER CITY BLESSING Senior Pastor Timothy Sjim Sunday Service 2:30 PM Prayer Service Friday 7:00 PM At David’s Tent 1580 Gaylord Street Denver, CO 80206 COLORADO SPRINGS Contact Info: 720 851 7047 WEST COLORADO CITY BLESSING Senior Pastor Timothy Sjim Church Service 3:30 pm First Monday of every month at Glenwood Suites 2625 Gilstrap Court Glenwood Springs, CO 81601 Mailing Address : P:O. Box 1809 Parker, CO 80134 P: 720 851 7047 PORTLAND CITY BLESSING Senior Pastor Oscar Surjadi Sunday Service 10:30 AM 450 NE 78 Avenue Portland, OR 97213 P: 503 258 9292 F: 503 258 9292 Website: www.portlandcityblessing.org ORLANDO CITY BLESSING Senior Pastor Freddy Liwang Pastor Eddy Djaja Sunday Service 1:00 PM St. Paul’s Church 1450 Citrus Oaks, Gotha, FL 34734 P: 407 292 6976 TAMPA CITY BLESSING Pastor Peter Tan, M.D. Sunday Service 5:00 PM Land O’ Lakes Senior Center 6801 W. Wisteria Loop Land O’Lakes, FL 34639 P: 813 383 0211

MIAMI CITY BLESSING Pastor Janto Djajaputra Sunday Service 11:00 AM 223 E. Flagler St. #315 Miami, FL 33131 Contact Person: P. Nyoman Atmaja P: 954 907 0063 PALM BEACH CITY BLESSING Pastor Janto Djajaputra Sunday Service 5:00 PM 1415 North “K” Street Lake Worth, FL 33460 P: 581 308 0384 Lead Pastor Pastor Fredy Liwang Church Office 350 Kaila Court Ocoee, FL 34761 P: 407 292 6976 Website: www.cityblessing.us CHICAGO CITY BLESSING Senior Pastor Rony Kuswanto Sunday Service 10:00 AM 200 Rev. Morisson Blvd Rainbow Falls Community Center Elk Grove Village, IL 60007 P: 630 847 8566 Mailing Address 447 Arboretum Drive Lombard, IL 60148 P: 630 847 8566 Website: www.chicagocityblessing.org BLOOMINGTON CITY BLESSING Contact Person: I Wayan Otniel Subagia 630 464 4468 Benny Rusman 812 391 3835 LAFAYETTE CITY BLESSING Interim Pastor: Felix Setyadi: 312 804 5209 Saturday Service 4:00 PM 2234 Indian Trail Drive West Lafayette, IN 47906 Contact Person: Yenny Widjojo 756 586 4068 Dedrick Sebastian 206 372 2661

BOSTON CITY BLESSING Senior Pastor Zulvy Leon Sunday Service 10:00 AM 123 North Beacon Street Boston, MA 02135 P: 617 787 9119 F: 617 787 9449 Website: www.bostoncbc.org ROCHESTER CITY BLESSING Senior Pastor Zulvy Leon Assistant Pastor Ronald Politton Sunday Service 4:00 PM 159 Rochester Hill Road Rochester, NH 03867 P: 603 617 8876 NEW YORK CITY BLESSING Senior Pastor Daniel Rachmat Sunday Services 9:00 AM and 10:45 AM 38-02 61 Street Woodside, NY 11377 Tel/Fax: 718 803 3335 Email: info@cityblessing.com Website: www.cityblessing.com VANCOUVER CITY BLESSING Senior Pastor Peter S. Tayu Saturday - 11 AM 140 Esmond Avenue Burnaby, BC V5C 4J3 Church Office: 2965 Chicory Place Burnaby, BC V5A 3X5 Phone: 604 420 5855 Fax: 604 420 5857 Website: www.vancouvercbc.org

For more information on the City Blessing Churches in North America and Asia please visit WWW.LACITYBLESSING.ORG

CLASSIFIED

Early November 2012 | INDONESIA MEDIA

A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 PC/Laptop repair,Clean virus,Unlock password windows, (714) 624-1382 In Your Home Piano Lesson!!Any Ages Starting From $20.(Info=8189133460) Seeking part time Sushi Chef (213) 270-3388 Fix Comp.$35&Up,JualAntiVirus 4Sela manya.3105316292BaldwinPark&Norwalk Antar Jemput Dlm/Luar Kota/Airport 626-500-7277 Totok&Pijet sembuhkan sakit:kepala; leher;Kaki-tangan;pinggang;sirk ulasi darah&syarap hub:Alex 626-236-8738 Terima Antar Jemput 626-278-9192 Handyman(Ir.Indo):6262486424,626340 9186:Floor,Paint,Kitc/Bath,Cleaning Room4Rent,Lakewood,$525/mo,$400dep Util incl,full access,310-562-7606 Room4Rent:Male,N.Del Mar Av.Parking Utl;Near B Stop;Market; 626-5895383 Room4Rent util, laund, inet incl cls mrkt, bus (626) 638-5375 Room4RentWalnut $375 incl Utl,Cbl, DSL-626-964-6070,252-0730,252-3131 House4Rent,Rosemead,2Bd 2Bath 1Car garage, 2parking $1350/626-710-7359 Room4Rent$400Arcadia,714-8729820,AC Wifi,Fridge,HardwoodFloor,SideDoor Master Bedroom 4 Rent, Rowland Hgts Utl,Cbl,InternetIncl,Call6262710975 Room4Rent Apt Hacienda Pine-ColimaParkLawn-Female close to Puente Mal Ranch-Mkt-60fwy-Quite-Tp.6263778881 Room4Rent,Hacienda Hts.Cls frwy,Bus Ac,Inet,Laund,$375 (626)-968-7170 Master-Room4Rent-DiamondBar,Private entrance.Incl Utl+Inet+Cbl.Vr Quiet &Nice House. Call:626-625-6038

BANKRUPTCY ATTORNEY

FREE CONSULTATION / KONSULTASI GRATIS

Law Offices of Nancy Korompis 1015 N. Lake Ave, Pasadena, CA 91104 email: korompislaw@gmail.com www.korompislaw.com

“A Debt Relief Agency. We help people ﬁle for bankruptcy under the United States Bankruptcy Code.”

Call (877) 552-9252

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

Drs. yap tJWan Bing ... dari hal. 38

dengan profesi kakak. Akar dari semua permasalahan itu adalah semboyan yang dipakai oleh para pejuang pada masa kemerdekaan, “MATI SATU,TUMBUH SERIBU.” Maka dari itu penduduk Indonesia sekarang semakin membludak. (cc/IM) M

15 resep alami peluruh ... dari hal. 45

siat melancarkan darah dan energi vital, menghilangkan sumbatan, sebagai peluruh kentut dan haid, mempermudah persalinan, antibakteri, antiinflamasi, serta memperlancar pengeluaran empedu ke usus. Bahan: 10 gram rimpang kunyit segar Cara Pemakaian: Rimpang kunyit dibersihkan, lalu diiris tipis-tipis. Rebus dalam air 2 gelas hingga tersisa 1 gelas. Setelah dingin, air disaring dan diminum sekaligus. Lakukan hal ini 3 kali sehari, selama 12 minggu. 14. Temulawak Tanaman bernama latin Curcumae rhizoma ini mempunyai aktivitas kolagoga (memperlancar pengeluaran empedu ke usus). Bahan: 3 jari rimpang temulawak segar Cara Pemakaian: Rimpang temulawak dikupas kulitnya, lalu diparut. Tambahkan 1/2 cangkir air panas dan biarkan mengendap. Setelah dingin, endapannya dibuang dan airnya diminum. Lakukan setiap hari. 15. Seledri Seledri (Apii graveolentis radix), akarnya mengandung asparagin, pentosan, glutamin, tirosin, manit, zat pati, lendir, dan minyak atsiri. Khasiatnya memacu enzim pencernaan dan peluruh kencing. Bahan: 30 gram akar seledri segar

= Total Lines Total Characters = = Total Price

Cara Pemakaian: Akar seledri dicuci bersih, lalu direbus dengan 2 gelas air bersih hingga tersisa 1 gelas. Setelah dingin, air disaring lalu minum sekaligus. (kompas/ IM) M

pengalaman urus paspor ... dari hal. 35

lau mereka meminta copy SKKRI. Untuk petugas yang mengerti, dengan melihat dokumen-dokumennya saja sudah tahu, apakah pemohon pemegang SKKRI atau pemegang SBKRI/keturunannya. Terima kasih Direktorat Jendral Imigrasi, sekarang proses pembuatan pasport lebih mudah dan lebih murah. Malah permohonan pasport ini bisa melalui website juga, tapi saya lebih suka datang langsung karena via web, surat-surat yang diminta lebih bermacammacam lagi dan harus di-scan satu persatu. Total saya harus datang sebanyak 4 kali. Yang pertama mengambil formulir dan beli map, tidak lebih dari 5 menit. Yang kedua antri menunggu giliran dan penyerahan formulir (termasuk adu argumentasi dengan A) tidak lebih dari 1 jam. Yang ketiga antri menunggu giliran untuk bayar, difoto + wawancara, juga tidak lebih dari 1 jam. Dan keempat cukup 15 menit saja, tanpa perlu menunggu giliran karena masih kosong. Sebenarnya yang harus datang sendiri yang ketiga karena harus difoto, yang lain bisa suruhan orang. M

NOW HIRING

Part time Server needed for Indonesian Restaurant in West LA Requirements:

• Speaking English

• Able to work night shift and weekend • Highly motivated, great attitude, hard

working and having good team work

Please send your resume with a photo to:

info@simpangasia.com Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Pacific States University 3450 Wilshire Blvd., 5th Floor, Los Angeles, CA 90010

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Berdiri sejak 1928 Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA (S1) & MBA (S2) • Accounting Ingin mendapatkan • Computer Science gelar Doctoral ? • Finance Kita bisa membantu anda ! • International Business Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak 1. Tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 2. Memberikan kesempatan bekerja ~Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia~ Info Lebih Lanjut : Jalin Alwi 310 - 382 - 0361 financeoffice@psuca.edu

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! Program CPA (Certified Public Accountant)

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi

Mengapa belajar di PSU ?

• Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi untuk semua program • Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staﬀ yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu

Law Offices of Egon Mittelmann

Beverly Hills - $1,199,9000 Exquisite, Private Mediterranean home built in 1980. 3Br/3.5Ba/2312Sf. New dual pane windows, large kitchen with granite counters, master suite opens to private back yard w/ spa, formal dining, living room w/ ﬁreplace,family room, hardwood ﬂoors and 2-car att. garage.

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

Other Available Properties: Pasadena - $1.78M/Great potential, lot size: 31674 SF (180’x176’), zoned for RM32. Can be built up to 23 units (subject to bldg. codes & reqs), current GSI: $90,000/year. El Monte - $1.48M/Commercial bldg. in Valley Blvd., large lot (26k SF–100’x260’), C3 zoning, great potential for future development, it has showroom w/warehouses. Arcadia - $729K/3Br/2Ba/2153 Sf/Lot:9049 Sf/ Arcadia Schools/ Builder delights. Rowland Hts - $699K/4Br/3Ba/2453 Sf/Blt in 1984/Large Backyard with views. West Covina - $329K/4Br/2Ba/1111 Sf/Lot: 7490 Sf)/High ceilings, New central A/C.

SONNY TAN (626) 674-8858 Broker Associate, DRE# 01201341

sonnytanla@aol.com

Paciﬁc Coast Real Estate FOR HOME LOAN INFO CONTACT :

Andrew Tan (Hendro)

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Toll FREE :

~ within California only ~

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890 Juga melayani Terjemahan Dokumen

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

KONSULTASI GRATIS

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Owner (be direct & save $$$)

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000

1.800.323.8111

Ansberto Paredes Rudy Rudianto Welly Rey Cell: 909.260.8344 Cell: 951.204.2545

Konsultasi Cuma-cuma! Harga Bersaing. Wakil anda yang Profesional, Energetik dan penuh dedikasi Khusus menangani Asylum dari Indonesia, H-1B and "PERM" Labor Certiﬁcation, Removal NEW ADDRESS & Proceedings & Cancellation of Removal, BIA Appeals PHONE NUMBER & Circuit Court Appeals, Petitions for Investment Immigration, L-1 Managerial Transferees, Religious Workers, Nurses & other employment-based greencard petitions, Naturalization & Citizenship, Family-based petitions & Greencard interviews SPECIAL EDUCATION LAW Attorney Koh also represents children with disabilities and NEW their parents for -IEPs, mediation and due process hearings

Admitted to California Supreme Court & United States Court of Appelas for the Ninth Circuit  Member of American Immigration Lawyers Association 

Kathleen S. Koh - Attorney At Law

562.693.0878 Fax 562.693.1177

Email: kkoh@kkohlaw.com Website: www.kkohlaw.com

9200 Colima Road, Suite 308 - Whittier CA 90605