Indonesia Media Issue Early October 2016 by Indonesia Media

LET MY 18 YEARS OF EXPERIENCE IN DEFENDING AND WINNING CASES FOR THE INDONESIAN COMMUNITY, HELP YOU WIN YOUR CASE TODAY!

SELECTED AS SUPER LAWYER FOR 2015 & 2016 VOTED BY LOS ANGELES MAGAZINE AS TOP WOMEN ATTORNEY - 2015 SELECTED BY THE NATIONAL ADVOCATES AS TOP 100 ATTORNEY - 2015

Attorney At Law

Certified Specialist, Immigration & Nationality Law

Board of Legal Specialization,

State Bar of CA

Call (310) 203-2242 or toll free (888) 876-7539

Henny Ong Speaks Indonesian

VAlencia

Speaks Indonesian & Mandarin

ASYLUM • REMOVAL PROCEEDINGS • BIA • 9TH CIRCUIT COURT OF APPEALS • MOTIONS TO REOPEN • MARRIAGE PETITIONS • EMPLOYMENT VISAS/PERM • BUSINESS VISAS • CITIZENSHIP •

611 WILSHIRE BLVD, STE 907 - LOS ANGELES, CA 90017

PHONE: 310 203 2242

FAX: 310 203 2287 EMAIL: GIHANTHOMASLAW@YAHOO.COM WWW.USA-IMMIGRATIONLAWS.COM

CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION ULT BLE S N CO VAIL A A

- - - - - -

Asylum Application Court Removal Proceedings Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court Family-based Green Card Petition Employement-based Green Card Petition H1-B visa and other non immigrant visas

Family Law

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

SPEAK INDONESIAN

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789 85

liputan video terbaru :

• Ikut Senam Extreme bersama Dahlan Iskan • Mengapa lokasi Mesjid AL AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi (Part 1 - 5) • Pantun Makassar kuno dari LA • Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi • Apakah Gereja Mormon itu?

110

65 160

65 110

160

BERITA TANAH AIR

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Pengusaha Lapor Harta Serempak, Dana "Tax Amnesty" Dekati Rp 2.500 Triliun Usai para pengusaha "kakap" Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia melaporkan harta serempak ke Ditjen Pajak, jumlah dana tax amnesty langsung melonjak pesat. Berdasarkan data Ditjen Pajak yang dikutip Kompas.com, Selasa (27/9/2016) Pukul 18.00 WIB, jumlah harta yang dilaporkan ke negara mencapai Rp 2.476 triliun. Jumlah harta itu tetap didominasi oleh harta yang dideklarasikan di dalam negeri sebesar Rp 1.695 triliun. Sedangkan harta yang dideklarasikan di luar negeri mencapai Rp 654 triliun.

Adapun harta dari luar negeri yang dibawa pulang ke Indonesia (repatriasi) mulai tembus Rp 127 triliun. Sementara uang tebusan yang masuk langsung ke kas negara sebesar Rp 53,4 triliun. Dibandingkan data Senin (26/9/2016) pukul 18.00 WIB, harta yang dilaporkan kepada negara mencapai Rp 1.927 triliun. Deklarasi harta di dalam negeri masih dominan mencapai Rp 1.308 triliun dan deklarasi harta luar negeri Rp 520 triliun. Sedangkan dana repatriasi Rp 98,5 triliun dengan total uang tebusan yang masuk ke kas negara mencapai Rp 45 triliun.

Bersambung ke Pengusaha hal. 36

Jelang Pilgub DKI Jakarta, Polda Metro Pantau Medsos 24 Jam Penuh

Menjelang Pilgub DKI Jakarta, Subdit Cyber Crime Ditreskrimsus Polda Metro Jaya melakukan patroli siber (cyber patrol) untuk mengawasi perkembangan di media sosial. Sebab media sosial dinilai menjadi salah satu alat untuk menebarkan hasutan yang dapat menjatuhkan calon dari pesaingpesaingnya. "Terkait itu kami lakukan pengawasan, sudah ada tim medsos dan cyber crime untuk mengawasinya. Pimpinan sudah menyampaikan antisipasi black campaign, hate speech di dunia maya terkait Pilgub DKI ini," jelas Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Awi Setiyono kepada

wartawan di Mapolda Metro Jaya, Jakarta, Kamis (22/9/2106). Soal black campaign, Awi mengatakan bahwa hal itu menjadi ranah Komisi Pengawasan Umum Daerah (KPUD). Polisi akan bertindak, apabila ada pelaporan dari bakal calon. "Kalau sudah masuk pidana, maka dari kepolisian akan melakukan penyelidikan. Tetapi kalau pelanggaran kampanye, itu ranahnya KPU," ungkapnya. Dihubungi terpisah, Kasubdit Cyber Crime Ditreskrimsus Polda Metro Jaya AKBP Roberto Gomgom mengatakan, pihaknya telah memantau sejumlah akun medsos terkait Pilgub DKI Jakarta ini. "Sedang kami pantau semua akun medsos yang menyebar kebencian terkait SARA dan menghasut untuk melakukan tindak pidana yang menggangu keamanan Jakarta," jelas Roberto. Roberto menambahkan, pihaknya telah membentuk tim untuk melakukan cyber patrol yang akan memantau akun-akun medsos selama 24 jam penuh. (dtk/IM) M

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

www.indonesiamedia.com AN INDEPENDENT BIWEEKLY MAGAZINE

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept. EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan REPORTERS Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo Harry Chou PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS Toronto, Canada: Jusni Hilwan

Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Charlie Chen San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctorsâ&#x20AC;&#x2122; waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: The opinions, beliefs and viewpoints expressed by Indonesia Mediaâ&#x20AC;&#x2122;s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: Pilkada Aroma Pilpres

Deferred Action (DACA)

888.785.5888

BERITA TANAH AIR

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Jokowi: Di Medsos Saling Hujat & Mengolok, Jika Berani Lawan Mafia Migas, Apa Ini Islam Indonesia? Syafii Maarif Dukung Arcandra Presiden Joko Widodo mengaku hanya bisa geleng-geleng melihat perkembangan media sosial khusus di Tanah Air. Sebab, kehadiran media sosial secara tak langsung telah mengikis identitas, karakter, nilai keindonesian, sopan santun, optimisme, kerja keras, saling menghormati serta nilai-nilai Islami. "Kalau kita lihat di media sosial, Twitter, Instagram, komentar-komentar di media online, saling menghujat, merendahkan orang lain, saling mengolok. Apakah itu nilai Islami Indonesia," kata Jokowi, demikian dikutip dari Antara, Senin (19/9). Hal itu dia sampaikan saat menghadiri syukuran peringatan 90 tahun Pondok Modern Gontor di Ponorogo, Jawa Timur.

Keadaan ini, katanya, tak pernah terjadi pada 4050 tahun sebelumnya. Itu sebabnya, haruslah disikapi serius semua pihak terkait. Termasuk kiai dari pondok-pondok pesantren di seluruh Indonesia. "Bapak ibu silakan melihat medsos kita, begitu nilai-nilai yang saya sampaikan tadi kelihatanya sudah mulai hilang. Dan kita belum kita bicara nilai-nilai kerja keras, optismisme, perjuangan," katanya. "Baca komentar-komentar sedih kalau kita buka, saling hujat disitu, saling memaki. Saya yakin bukan nilai-nilai kita, ada nilai-nilai yang tidak sadar masuk menginfiltrasi kita dan itulah yang akan hilangkan karakter kita, identitas dan Bersambung ke Jokowi: hal. 20

Jokowi Bubarkan 9 Lembaga Nonstruktural, Bagaimana Nasib Pegawainya? Presiden Joko Widodo membubarkan sembilan lembaga negara nonstruktural yang dinilai tidak efektif dan efisien. Lantas, bagaimana nasib pegawai di lembaga tersebut? Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi Asman Abnur mengatakan, jumlah aparatur sipil negara yang ada di sembilan lembaga itu tidak banyak. Pada setiap lembaga hanya ada 10 sampai 20 orang. "Mereka akan kami kembalikan lagi ke kementeriannya masing-masing. Jadi tidak ada masalah," ujar Asman, di Kantor Presiden, Jakarta, Selasa (20/9/2016).

Sementara itu, bagi pegawai honorer, Asman tidak menjelaskan secara detail. Ia mengatakan, pemerintah akan menyelesaikan persoalan kontrak dengan mereka sesuai yang diatur di dalam Undang-Undang Ketenagakerjaan. Oleh karena itu, Asman meyakini pembubaran lembaga itu tak akan menimbulkan gejolak sosial politik, terutama bagi aparatur sipil negara dan pegawai honorer di masing-masing lembaga tersebut. "Karena anggotanya sedikit sekali. Enggak ada masalah. Insya Allah enggak ada (gejolak)," ujar Asman. Sebelumnya, rapat terbatas yang dipimpin langsung oleh Presiden Joko Widodo Bersambung ke Jokowi Bubarkan hal. 20

www.facebook.com/indonesiamedia

Posisi Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) masih lowong hingga saat ini. Presiden Joko Widodo belum juga mengisi posisi tersebut. Menurut informasi yang beredar, Presiden Jokowi akan mengangkat kembali Arcandra Tahar menjadi Menteri ESDM setelah masalah kewarganegaraannya selesai. Negarawan Prof. Dr. H. Ahmad Syafii Maarif ketika dihubungi mengatakan, jika negara menilai berdasarkan kriteria objektif, pihaknya tidak berkeberatan Arcandra Tahar kembali menjabat. Masalah heboh kewarganegaraan yang terjadi beberapa waktu lalu, menurut mantan Ketua Umum Pengurus Pusat Muhammadiyah itu, lebih bersifat politis untuk melindungi mafia migas yang berkeliaran selama ini. "Siapa tahu Arcandra berani pasang badan untuk melawan mafia itu. Saya belum tahu detil, tapi jika pemerintah menilai perlunya membasmi mafia migas yang sudah kronis dan Arcandra dinilai cukup punya nyali, go ahead," kata pendiri Maarif Institute itu, Minggu (18/9). Sementara itu, Mantan Menteri Perindustrian, Fahmi Idris mengatakan, soal pengangkatan dan pemberhentian seorang menteri itu adalah hak prerogatif Presiden sebagaimana diatur dalam konstitusi. "Diberhentikannya Arcandra karena kasus dwikenagaraan itu sudah selesai sebagaimana SK WNI yang sudah diberikan oleh Menkumham. Untuk persoalan kesetiaan Arcandra kepada negara sudah Bersambung ke Jika hal. 27

www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Kerja Sama Intelijen RI-AS Perlu Ditingkatkan

First Way Insurance & Financial Inc. 1722 Desire Ave., Suite 208, Rowland Heights, CA 91748

CA Lic. #0C21051

CALL US FOR A FREE CONSULTATION (888) 917-8929 support@firstwayinsurance.com www.firstwayinsurance.com

AUTO • HOME • HEALTH • LIFE • COMMERCIAL • WORKER’S COMP

Staf Khusus Presiden Diaz Hendropriyono (ketiga dari kiri) berfoto bersama peserta konferensi kebijakan luar negeri Indonesia di Kota Kasablanka, Jakarta, Sabtu, 17 September 2016

Staf Khusus Presiden Diaz Hendropriyono menyatakan, hubungan Indonesia dengan Amerika Serikat (AS) perlu ditingkatkan, tidak hanya dalam bidang investasi, tetapi juga kerja sama intelijen. Namun, hubungan itu tidak saja dengan AS, tetapi juga dengan negara lain, harus didasarkan pada kepentingan nasional kita. "Dalam kunjungan terakhirnya di Amerika, Presiden Jokowi mendapat komitmen investasi. Namun, kita harus mengembangkan kerja sama bilateral lainnya. Misalnya, kerja sama masalah intelijen, terutama yang berhubungan dengan hal penting saat ini, seperti soal siber. Sehingga, ada banyak hal yang bisa ditingkatkan dalam hubungan bilateral antara Indonesia dan AS," ujar Diaz Hendropriyono ketika menjadi pembicara dalam konferensi kebijakan luar negeri Indonesia di Jakarta, Sabtu, (17/9). Tak hanya persoalan di bidang intelijen, Diaz juga memberikan pandangan terkait kontroversi penutupan penjara Guantanamo Bay di Kuba. Penjara Guantanamo menjadi penting karena ada warga negara Indonesia, Hambali, yang ditaha di sana. Dalam kaitan dengan pilpres yang sedang berlangsung di Amerika, Diaz melihat, siapa pun yang terpilih, baik Donald Trump atau Hillary Clinton, tidak akan berpengaruh terhadap kelanjutan penjara Guantanamo. Pasalnya, Trump tidak berniat menutup Guantanamo dan Hillary yang juga Bersambung ke Kerja hal. 27

advertising@indonesiamedia.com

Pesan Megawati Untuk Ahok Saat Diusung Sebagai Cagub DKI Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok membeberkan pesan dari Ketua Umum PDI-P Megawati Soekarnoputri kepadanya saat pertemuan di Jalan Teuku Umar, Menteng, Jakarta Pusat, Selasa (20/9/2016) sore. Dalam pertemuan itu, Megawati sepakat mengusung Ahok dan Djarot Saiful Hidayat sebagai pasangan calon gubernur dan wakil gubernur dari DPI-P pada Pilkada DKI 2017. Ahok mengungkapkan, Megawati menyampaikan bahwa PDI-P merupakan

partai ideologis yang didasari Pancasila. Maka dari itu, Ahok diminta untuk memperjuangkan Pancasila. "Tak ada lagi masalah SARA (suku, agama, ras, dan antargolongan)," kata Ahok di DPP PDI-P. Ahok menambahkan, Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI) dan Pancasila dianggap sebagai dasar dan tak dapat ditawar. Megawati, kata Ahok, meminta kepada dirinya untuk memperjuangkan dasar-dasar tersebut. (kmp/IM) M

Deklarasi Ahok-Djarot Kacaukan Hitungan Lawan Politik Pengamat politik dari Universitas Paramadina Toto Sugiarto meyakini, deklarasi pasangan Basuki Tjahja Purnama alias Ahok dengan Djarot Syaiful Hidayat selaku calon petahana oleh PDIP mengacaukan hitung-hitungan lawan politik yang sejauh ini belum memiliki calon yang pasti diusung pada Pilgub DKI. "Pasangan Ahok-Djarot tentu menjadi lawan tangguh bagi siapa pun. Diperlukan strategi yang luar biasa untuk mengalah-

kannya. Kondisi politik lawan seperti Koalisi Kekeluargaan tentu semakin melemah, mereka juga kesulitan menemukan calon alternatif," kata Toto, kepada SP, di Jakarta, Selasa (20/9) pagi. Menurutnya, Ahok-Djarot berada dalam posisi kuat setelah PDIP mengusungnya. Secara matematis, PDIP merupakan parpol yang paling kuat di DKI sekarang ini. Masuknya PDIP ke gerbong Golkar, Bersambung ke Deklarasi hal. 28 www.youtube.com/imonlinevideos

TRAVEL

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Greece Tour 2016 #7 Mengunjungi Lokasi Shooting Descendant of the Sun Oleh: Butce/IM Los Angeles, September 22, 2016 / Indonesia Media amu pernah nonton drama Korea, Descendant of the sun? Kalo saya sich belum , dengar aja tidak. “Hah? Kamu belum pernah nonton Butce ? ‘ Sahut Maria dengan mata membelalak . “Are you kidding ? Itu ya..adalah the most famous Korean drama movie sekarang ini..” Katanya lagi .Sementara itu dia membetulkan kerudungnya dari kain syal yang baru dia baru beli, she looks like princes di jaman Romawi. Saya menggaruk garuk kepala,”No..belum pernah dengar…!” “Oh..man..its the best movie. Believe me ! kamu harus nonton, Butce. ” sahutnya dengan serius. “Benaren deh..lo harus nonton !” katanya lagi. Saya mengangguk angguk sedikit grogi . Untuk nutupin saya pura pura minum orange juice , rasanya saya telah berbuat dosa besar karena tidak nonton movie ini. Kayaknya bukan hanya Maria aja yang menjadi penggemar fanatik ,ada ribuan turis dari Asia seperti dia. Khusus datang ke Zakynthos island untuk melihat lokasi shooting the descendant of the sun. Sayangnya untuk menuju ke lokasi shooting ini tidak gampang. Kita harus naik bus 4 jam lamanya dari Athena, habis itu naik ferry selama 4 jam lagi ke Zakynthos island ini. Akhirnya setelah menempuh jarak yang cukup jauh dengan bus , tiba juga kita di pangkalan ferry. Seperti biasanya yang duluan turun dan nyari WC adalah mama saya. Bhante Dipa dengan wajah tak berdosa dan dengan kalem menyimpulkan, “Pokoknya kalo

Bersambung ke Indonesia hal. 55

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Tolak Keputusan SBY, Anggota Dewan Pembina Demokrat Dukung Ahok-Djarot

Inilah Beberapa Perumahan Baru yang Dekat Stasiun KRL

Kedekatan dengan Stasiun Kereta Rel Listrik (KRL) menjadi salah satu daya tarik yang ditawarkan para pengembang untuk memasarkan produknya pada Indonesia Property Expo (IPEX) 2016 yang digelar BTN di Jakarta Convention Center (JCC), Senayan. Pameran perumahan yang digelar sejak Sabtu (13/8) ini akan berakhir Minggu (21/8). Perluasan area jangkauan KRL ke beberapa wilayah Bogor, Tangerang, dan Bekasi, apalagi dengan dibangunnya double-double track hingga ke arah Cikarang, Kabupaten Bekasi, menjadikan keberadaan stasiun yang dekat dengan perumahan menjadi nilai tambah tersendiri. Di Bekasi misalnya, PT Rinjani Karya Kusuma, pengembang Perumahan Premier Serenity yang terletak di Jalan KH Agus Salim, Kota Bekasi menyebutkan dalam brosur yang dibagikan bahwa lokasi perumahan itu hanya 5 menit dari Stasiun Bekasi. â&#x20AC;&#x153;Kalau dihitung jarak, sekitar 3 kilometer. Lokasi proyek kami ada di seberang SMAN 1 Kota Bekasi,â&#x20AC;? kata Reonaldo, Marketing Premier Serenity kepada Warta Kota, Kamis (18/8). Padahal, tipe paling kecil di perumahan itu, dengan ukuran 6x15 meter persegi, harganya mencapai Rp1,2 miliar. Tersedia pula berbagai tipe lainnya seperti ukuran 7x15 meter persegi, 8x15 meter persegi, hingga 10x15 meter persegi seharga antara Rp2 miliar hingga Rp3 miliar. â&#x20AC;&#x153;Tipe terkecil kami tinggal sisa sedikit, paling Bersambung ke Inilah hal. 37

Anggota Dewan Pembina Partai Demokrat Hayono Isman menyatakan dukungannya pada pasangan petahana Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok dan Djarot Syaiful Hidayat dalam Pilkada DKI 2017. Sikap Hayono tersebut berbeda dengan keputusan Ketum Demokrat Susilo Bambang Yudhoyono yang mengusung pasangan Agus Harimurti Yudhoyono dan Silviana Murni. "Sejak awal saya sudah mendukung Ahok karena saya melihat bahwa sebagai petahana, Ahok-Djarot memiliki prestasi sangat baik. Padahal secara efektif baru menduduki posisi gubernur dan wakil gubernur kurang dari dua tahun," ujar

Bersambung ke Tolak hal. 27

Wali Kota Jakarta Barat Akan Disidang Secara Khusus oleh Ahok

Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) akan memanggil Wali Kota Jakarta Barat Anas Effendi. Ahok mengaku berpengalaman untuk menyidang seseorang, berdasarkan pengalamannya yang pernah menjabat sebagai anggota Komisi II Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) RI. Saat di Komisi II, Ahok pernah menjadi anggota Panitia Kerja (Panja) sengketa tanah. Sehingga, pengalamannya itu akan digunakan untuk menyidang Anas. "Kita akan panggil untuk sidang depan saya, saya dulu kan di Komisi II DPR RI di Panja sengketa tanah. Saya sering jadi saksi di DPR bagian sengketa tanah, makanya

www.facebook.com/indonesiamedia

Hayono di Posko Muda Mudi Ahok, Jakarta, Sabtu (24/9/2016). Menurut Hayono, Ahok-Djarot merupakan pasangan harmonis yang mencalonkan diri kembali bukan untuk memperebutkan kekuasaan. Ia menganggap Ahok-Djarot ingin terus berprestasi dan melayani masyarakat Jakarta. "Saya melihat keduanya selama ini fokus bagaimana bisa berprestasi dan memberikan yang terbaik untuk warga Jakarta," tambah Hayono. Oleh sebab itu, dirinya merasa optimistis prestasi Ahok-Djarot bisa lebih gemilang jika diberi kesempatan satu periode tambahan memimpin Jakarta. "Beliau mesti diperpanjang menuntaskan tugasnya sampai selesai. Kalau perlu dipilih kembali di 2017," kata Hayono. Selain Hayono, politisi Demokrat Ruhut Sitompul sudah lebih dulu mengaku men-

saya mau gelar perkara depan saya, saya mau lihat mana yang bohong mana yang enggak," ujar Ahok di Balai Kota, Jakarta Pusat, Senin (26/9/2016). Sebelumnya, sebutan centeng dilayangkan Ahok kepada Anas. Alasannya, hunian warga di wilayah Jakarta Barat digusur. Dua orang warga bernama Linarti Dewi Santoso dan Andre (45) mengadu ke Ahok. Rumah mereka digusur oleh Pemerintah Kota Jakarta Barat. Rumah Linarti dan Andre yang dibongkar berada di Kerandang Utara, nomor 19 RT 12 RW 3, Tambora, Jakarta Barat. Mereka sebut Wali Kota Jakarta Barat Anas Effendi salah sasaran rumah yang digusur. (wtk/tn/IM) M www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 10

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Bawaslu Diminta Your President Wants YOU to Buy a House ! Tegas Awasi Akun Anonim Yang (562) 924-3381 (562) 716-3993 Sebarkan Kampanye Hitam Beredar Kabar Dimas Kanjeng Sedang di Makkah, yang Ditangkap Cuma Jelmaan  YOU DON’T CONTROL THE MARKET, BUT YOU CAN

CHOOSE YOUR HOME  BUY YOUR HOME IN CALIFORNIA WITH 0.5% DOWN PAYMENT  CONTACT ME TODAY TO LEARN MORE ABOUT THIS EXCITING & EXCLUSIVE PROGRAM

Bus:

ASTRO

Anggota Komisi II DPR Ahmad Baidowi berharap Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) dapat mengawasi media sosial menjelang Pilkada Serentak tahun 2017. Dia menilai, jelang Pilkada banyak ditemukan adanya akun-akun anonim yang lahir untuk menjatuhkan salah satu calon kepala daerah dengan melancarkan kampanye hitam. "Kita berharap pada Bawaslu agar tidak hanya fokus pada akun-akun yang resmi," katanya dalam sebuah diskusi membahas sosial media dan Pilkada di Jakarta, Senin (26/9). Politikus PPP ini berharap akun-akun anonim tersebut patut diawasi menginBersambung ke Bawaslu hal. 27

BANK INDONESIA

28 SEPTEMBER 2016 JUAL

BELI

US $------- 12,991-------12,861 Pound----- 16,890-------16,720 Aust. $------9,967--------- 9,866 Sin. $--------9,547--------- 9,448 EUR-------- 14,557-------14,410 CAD-----------9,831--------- 9,732 HK. $---------1,675--------- 1,658 Yen---------------- 129------------ 128 advertising@indonesiamedia.com

Cell: 11365 183rd Street, Cerritos, CA 90703 e-mail: irenesosellshouses@yahoo.com Irene So - Realtor DRE # 01095542 website: www.ireneso.com

Beberapa hari setelah penangkapan Dimas Kanjeng Taat Pribadi, Pembina Yayasan Padepokan Dimas Kanjeng Taat Pribadi, kini muncul kabar bahwa dia sedang menunaikan ibadah haji di Makkah. Sementara itu, lelaki yang ditangkap Polda Jatim pada Kamis (22/09) di padepokan bukanlah Dimas Kanjeng yang asli. Majelis Ulama Indonesia (MUI) Kabupaten Probolinggo pun langsung menanggapi isu tersebut. MUI mengimbau masyarakat tidak terpengaruh isu-isu yang

tidak bisa dipertanggungjawabkan. Sekretaris MUI Kabupaten Probolinggo H. Yasin menyatakan, penangkapan Dimas Kanjeng oleh tim Gabungan Polda Jatim dan Polres Probolinggo pasti sudah tersusun dan terencana. Mereka tidak mungkin menangkap orang yang berbeda atau Dimas Kanjeng yang palsu. Yasin meminta warga tidak terpengaruh. Selain itu, warga tidak ikut membuat atau Bersambung ke Beredar hal. 28

Terbukti Terima Suap, Eks Anggota DPR Damayanti Dibui 4,5 Tahun Mantan Anggota Komisi V DPR Damayanti Wisnu Putranti diputus bersalah dalam kasus suap infrastruktur di wilayah Maluku dan Maluku Utara. Dia divonis 4,5 tahun penjara. "Menyatakan terdakwa bersalah secara sah dan meyakinkan melakukan perbuatan pidana sesuai dakwaan alternatif pertama," ujar ketua majelis hakim Sumpeno saat membacakan putusan di PN Tipikor, Jl Bungur Besar Raya, Kemayoran, Jakpus, Senin (26/9/2016).

"Menjatuhkan pidana dengan pidana penjara selama 4 tahun 6 bulan dan denda Rp 500 juta subsidair 3 bulan kurungan," kata hakim. Dalam pertimbangannya, majelis hakim menilai perbuatan Damayanti merusak demokrasi antara legislatif dan eksekutif karena tidak efektif. "Perbuatan terdakwa menjadi kepentingan pribadi," kata Sumpeno. Sementara untuk pasal yang didakwakan, majelis hakim berpendapat setiap unsur Bersambung ke Terbukti hal. 28 www.youtube.com/imonlinevideos

11 BERITA TANAH AIR

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Gubernur DKI Minta JPO Tidak Layak Dibongkar Sriwijaya Air Targetkan IPO Pada Maret 2017

Maskapai penerbangan Sriwijaya Air berencana mencari dana segar lewat penawaran umum perdana saham (IPO) di pasar modal Indonesia. IPO ditargetkan terlaksana pada Maret 2017. "Kita akan IPO di Maret 2017," terang CEO Sriwijaya Air Chandra Lie di Jakarta, Senin (26/9). Nantinya, kata Chandra, dana segar tersebut akan digunakan untuk ekspansi bisnis di dalam maupun luar negeri.

Saat ini, perusahaan tengah melakukan berbagai persiapan. Salah satunya, memilih penjamin pelaksana emisi (underwriter). "Sudah milih underwriter. Ini masih persiapan, ya berarti tugas kita untuk buruburu melaksanakan IPO," tukas Chandra. Sebagai informasi, Sriwijaya Air merupakan maskapai penerbangan lokal Indonesia. Sriwijaya Air didirikan oleh keluarga Lie yaitu Hendry Lie dan Chandra Lie dengan Johannes Bundjamin dan Andy Halim. (mdk/IM) M

Ogah Ladeni Ahok Lagi, Yusril Mundur Dari Sidang Gugatan UU Pilkada Ketua Umum Partai Bulan Bintang, Yusril Ihza Mahendra memilih mundur sebagai pihak terkait dalam sidang gugatan UU Pilkada yang dilayangkan Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama. Keputusan itu diambil lantaran Yusril merasa tak memiliki kepentingan apapun, selepas gagal dicalonkan di Pilgub DKI Jakarta. Dia justru meminta pihak yang kontra dengan Ahok meneruskan perjuangannya. "Karena saya tidak lagi jadi pihak terkait, saya persilahkan Pak Agus dan Pak Anies jika merasa keberatan bisa melanjutkan apa yang sudah saya mulai. Kalau tidak

ya sudah tidak apa-apa," kata Yusril di Gedung MK, Jakarta Pusat, Senin (26/9). Yusril mengaku khawatir bila permohonan yang diajukan Ahok dikabulkan, maka akan ada penyimpangan yang dilakukannya sebagai cagub petahana. "Kalau dikabulkan nanti petahana kampanye tanpa cuti," kata Yusril. "Saya mohon diri kepada teman-teman yang ada di MK ini. Saya ucapkan selamat kepada Pak Basuki, Agus, dan Anies yang akan mengikuti pilgub. Setelah ini saya akan kembali melakukan kegiatan advokasi terhadap masyarakat tertindas penggusuran," tandas Yusril. (jp/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama meminta Dinas Perhubungan dan Transportasi (Dishubtrans) membongkar jembatan penyeberangan orang (JPO) yang sudah tidak layak digunakan. "Kalau melihat ada JPO yang sudah rusak, buruk dan tidak layak digunakan lagi, langsung saja dibongkar. Jangan tunggu-tunggu," kata Basuki di Balai Kota Jakarta Pusat, Senin. Lebih lanjut, dia meminta agar Dishubtrans DKI Jakarta segera menginventarisasi seluruh JPO yang ada di wilayah Ibu Kota, mengingat angin kencang masih akan terus terjadi. "Badai La Nina diprediksi masih akan terus terjadi sampai awal 2017. Jadi, akan selalu ada angin kencang, makanya semua JPO yang ada di Jakarta harus segera diaudit," ujar Basuki. Saat ini, dia menuturkan beberapa JPO yang kondisinya buruk sudah tidak lagi digunakan oleh warga sehingga demi keselamatan para penggunanya, JPO tersebut harus segera dibongkar. Akan tetapi, sambung dia, karena JPO merupakan aset milik pemerintah, maka pembongkarannya harus melalui proses lelang terlebih dahulu terkait penghapusan aset. "Sayangnya, proses lelang penghapusan aset di DKI Jakarta berjalan lambat karena proses pembongkaran harus menghitung nilai bangunan sehingga prosesnya butuh waktu yang cukup lama," tutur Basuki. Meskipun demikian, dia mengungkapkan apabila ada kesulitan menggunakan Bersambung ke Gubernur hal. 28 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 12

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Ada 153 Pasangan Calon di 101 Daerah yang Daftar Pilkada Serentak 2017 Pendaftaran pasangan calon yang akan maju di Pilkada serentak 2017 mendatang telah ditutup. Tercatat ada 153 pasangan calon dari 101 daerah yang akan menggelar Pilkada serentak tahun 2017. Berdasarkan keterangan tertulis KPU yang diterima detikcom, Sabtu (24/9/2016), pendaftaran Pilkada dilakukan serentak pada 21-23 September 2016. Ada 7 provinsi, 18 kota dan 76 kabupaten yang menggelar Pilkada. Dalam data KPU hingga pukul 22.00 WIB Jumat (23/9/2016), 153 pasangan calon yang mendaftar tersebut terbagi ke dalam 7 pasangan calon di pemilihan gubernur (pilgub), 18 pemilihan walikota (pilwalkot), dan 76 pemilihan bupati (pilbup). Pasangan calon yang mendaftar ada yang dari jalur partai politik, ada pula dari perseorangan. Sebanyak 116 pasan-

gan calon melalui jalur parpol, dan 37 pasangan calon sisanya melalui calon perseorangan. Ada 20 daerah di mana hanya ada satu pasangan calon mendaftar. Data lainnya, di tengah dominasi calon laki-laki, ada 21 calon perempuan yang siap menarik perhatian pemilih. Sementara itu, tercatat ada 48 petahana yang kembali maju di pilkada yang dijadwalkan digelar Februari 2017 itu. Dalam tahapan Pilkada, berkas persyaratannya pasangan calon yang sudah mendaftar itu akan diperiksa oleh KPU hingga tanggal 5 Oktober. Jika memenuhi syarat, maka KPU akan menetapkannya sebagai pasangan calon resmi tanggal 24 Oktober. Data di atas belum jumlah final karena banyak data pendaftaran pilkada yang belum masuk ke Sistem Informasi Tahapan Pilkada (SITaP) 2017. (dtk/IM) M

Golkar Kumpulkan Kepala Daerah Dan DPRD Se-Indonesia Untuk menangkan Pilkada Dan Jokowi Presiden 2019 Partai GOLKAR menunjukkan keseriusannya dalam menghadapi dan memenangkan Pilkada serentak tahun 2017 di 101 Daerah. Keseriusan itu ditunjukkan dengan digelarnya Pertemuan Nasional I Eksekutif-Legislatif se-Indonesia yang dilaksanakan 26-27 September 2016, di Hotel Sultan Jakarta. Pertemuan yang mengambil tema "Kerja Nyata Untuk Akselerasi Pembangunan Nasional" ini dihadiri 1300 peserta yang terdiri atas kader Partai GOLKAR yang menjadi Gubernur, Bupati, Walikota dan advertising@indonesiamedia.com

Anggota DPR RI, DPRD Provinsi, DPRD Kab/Kota se-Indonesia. Dalam pertemuan ini, DPP Partai GOLKAR akan mensosialisasikan kebijakannya terkait dengan arah kebijakan Partai GOLKAR di bawah Kepemimpinan Setya Novanto yang mendukung Pemerintahan Jokowi serta untuk memenangkan Pilkada dan Presiden Jokowi untuk Capres 2019. Dalam pertemuan ini juga akan dibahas berbagai isu-isu utama yang dapat mendoBersambung ke Golkar hal. 28

Nusron: Timses Ahok Dibahas 4 Parpol, Tak Soal Saya Bukan Ketuanya

Penyusunan tim sukses pasangan calon gubernur DKI Basuki Tjahaja PurnamaDjarot Saiful Hidayat jadi isu yang hangat dibicarakan di antara 4 parpol pengusung. Penyebabnya, PDIP baru bergabung setelah 3 parpol merampungkan tim sukses. Ketua timses hasil kesepakatan 3 parpol (Golkar, Hanura, NasDem) Nusron Wahid, mengatakan susunan timses akan dibicarakan lagi oleh 4 parpol. Namun dia ikhlas jika posisi ketua diisi kader dari PDIP atau yang lain. "Sekarang semua belum resmi, deadlinenya tanggal 4 Oktober. Hari Rabu nanti kita akan bahas bersama 4 partai dan Ahok-Djarot untuk strategi yang akan kita bangun termasuk ketua tim suksesnya, apakah tetap saya atau orang lain. Bagi saya nggak begitu penting," ucap Nusron Wahid. Hal itu disampaikan kepada wartawan sebelum acara pertemuan nasional legislatif dan eksekutif Partai Golkar di Hotel Sultan, Jakarta, Senin (26/9/2016). Nusron mengatakan hal paling penting adalah kekompakan 4 parpol pengusung Ahok-Djarot tetap solid dan memenangkan Pilkada. Menurut dia ketua timses bukan semacam jabatan yang perlu diributkan. "Ini kekeluargaan, hebatnya apa ketua tim hanya ketua tim saja kok ribet," ujar kepala BNP2TKI itu. Soal timses internal yang disusun PDIP, Nusron mengatakan hal yang wajar karena setiap parpol memang mempunya timses masing-masing. Timses internal parpol Bersambung ke Nusron: hal. 28

www.youtube.com/imonlinevideos

13 BERITA TANAH AIR

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

90 Ribu Orang Sudah Ikut Tax Amnesty Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyampaikan rasa optimisnya terhadap kebijakan pengampunan pajak atau tax amnesty. Presiden menggarisbawahi tumbuhnya kepercayaan masyarakat terhadap pemerintah, yang dinilainya merupakan hal yang lebih penting dibandingkan angka-angka yang dicapai. "Saya sampai saat ini masih optimistis dengan program ini, saya bukan berbicara angka, saya memang tidak pernah bicara angka, yang paling penting adalah trust dari masyarakat terhadap pemerintah kelihatan ada," kata Jokowi. Selain itu, lanjutnya, kepatuhan dan kesadaran masyarakat membayar pajak seka-

rang ini bergerak ke arah yang lebih baik. "Sampai hari ini, paling tidak tebusan kita sudah mencapai Rp33 (triliun rupiah) lebih dan sudah lebih dari 90 ribu orang yang ikut tax amnesty," ucap Jokowi seperti dikutip dari laman Setkab.go.id. Karena itu, Presiden Joko Widodo menilai bahwa kebijakan tax amnesty yang dilakukan di Indonesia merupakan salah satu kebijakan tax amnesty yang berhasil di dunia. "Saya baca ditulis di sini tax amnesty bergerak cepat dan aset deklarasinya sudah Rp1.029 triliun, dan ini merupakan satu dari sukses tax amnesty yang ada di dunia," kata Jokowi. (oto/IM) M

Tangkal Propaganda Radikalisme, Belajar Agama Harus Cerdas Belajar agama Islam harus cerdas terutama dalam memahami ayatayat Al Quran dan hadits. Itu penting dalam menangkal propaganda paham radikalisme dan terorisme yang banyak memutarbalikkan makna ayat Al Quran dan hadits untuk menjalankan aksi-aksi keji mereka. "Islam itu harus dipahami secara benar dan tidak setengah-setengah. Bila pemahaman kita dangkal, maka kita tidak akan bisa melawan doktrin dari luar yang mengatasnamakan agama Islam. Padahal doktrin itu intinya jauh dari pengertian agama Islam itu sendiri. Itulah yang sekarang digunakan pengikut paham radikalisme dan terorisme, khususnya ISIS, dalam menjalankan propagandanya. Mereka mengatasnamakan Islam tapi sebenarnya jauh dari Islam

itu sendiri," ujar Ustadz Abdurrahman Ayyub, mantan teroris yang kini telah tobat dan membantu pemerintah Indonesia dalam menanggulangi terorisme di Jakarta, Rabu (21/9). Ustadz Ayyub menjelaskan, pada 1437 tahun lalu, sebelum kelompok ini muncul, Nabi Muhammad SAW sudah mengisyaratkan akan adanya kelompok ini seperti disebutkan dalam hadits-hadits sohih. Menurut nabi, mereka memang membaca Al Quran, tetapi pemahamannya dangkal. Dengan pemahaman yang dangkal itu, mereka sudah berani berkoar-koar seakan paling paham. "Sekarang malah lebih seram lagi, seperti yang dilakukan ISIS. Mereka selalu mengusung ayat Al Quran dan hadits, dalam menjalankan aksi biadabnya. Mereka

www.facebook.com/indonesiamedia

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Hotline perlindungan warga (darurat): (213) 590-8095 E: consul.general@indonesianconsulatela.org Facebook: KJRI Los Angeles Twitter: @kjrilosangeles Youtube Channel: KJRI Los Angeles Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

mengkafirkan orang yang tidak sepaham dan menghalalkan darah mereka untuk dibunuh, merampok, dan memperkosa," ungkap Ustadz Ayyub. Selain pemahaman agama Islam, peran keluarga juga sangat penting dalam membendung propaganda radikalisme dan terorisme. Ia mengaku beberapa hari lalu mendapat kabar bahwa ada teman orang Aceh, yang baiat dengan ISIS. Dia ini dibaiat dengan memanfaatkan teknologi dan dunia maya. Menurut Ustadz Ayyub, ISIS sangat lihai memanfaatkan teknologi informasi dalam menjaring pengikut. Dan anak Aceh Bersambung ke Tangkal hal. 34 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 14

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Para CagubCawagub DKI Mesra, Masihkah Pendukungnya Saling Serang?

Tiga pasangan Calon Gubernur (Cagub)Calon Wakil Gubernur (Cawagub) DKI Jakarta menjalani tes kesehatan di RSAL Mintohardjo, Jalan Bendungan Hilir, Jakarta, Sabtu (24/9). Tiga pasangan tersebut bertemu di sana dan tak menunjukkan adanya aroma persaingan. Ini ditegaskan oleh calon petahana, Ahok yang tidak menganggap dua pasangan lainnya dalam Pilkada DKI sebagai saingan. "Kenapa mesti lawan. Teman semua kok. Kamu kira main bola (lawan)," katanya usai pemeriksaan kesehatan di RSAL Mintohardjo, Jakarta Pusat, Sabtu (24/9). Demikian halnya dengan Calon Gubernur DKI Jakarta dari Partai Demokrat, Agus Harimurti Yudhoyono yang membenarkan suasana tes kesehatan tidak ada persaingan. "Kita seru banget, kita kompak kita happy-happy, tadi selfie juga berenam," katanya usai melakukan tes kesehatan di RSAL Mintohardjo, Jakarta Pusat, Sabtu (24/9). Lain Cagub dan Cawagub, lain pula dengan para pendukung yang sudah siap memanaskan persaingan. Sayangnya kampanye tersebut cenderung SARA. Seperti yang terjadi di Pilpres 2014 lalu. Nuansanya sudah mulai terasa. Pengamat Politik, Ray Rangkuti mengatakan kalau aroma persaingan di kalangan pendukung nuansanya sudah mulai terasa dengan melemparkan isu-isu SARA.

Bersambung ke Para hal. 61 advertising@indonesiamedia.com

Gunung Barujari Meletus, Lontarkan Abu Setinggi 2 Km Gunung Barujari, anak Gunung Rinjani, yang terletak di Kabupaten Lombok Timur, Nusa Tenggara Barat (NTB) kembali meletus, Selasa (27/9) pukul 14.45 WITA. Aktivitas vulkanik Gunung Barujari cukup meningkat dengan amplitudo sebesar 52 milimeter. Letusan gunung itu melontarkan abu vulkanik setinggi 2 km dari puncak Gunung Barujari. Abu condong ke arah barat daya. "Masyarakat diimbau untuk waspada. Diperkirakan, abu vulkanik akan mencapai Kota Mataram dan berpotensi berpengaruh

pada aktivitas penerbangan di Bandara Internasional Lombok," Kepala Pusat Data Informasi dan Humas Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Sutopo Purwo Nugroho di Jakarta, Selasa (27/9). BNPB telah memerintahkan BPBD Provinsi NTB, BPBD Kabupaten Lombok Tengah, BPBD Kabupaten Lombok Timur, dan BPBD Kabupaten Lombok Utara untuk mengantisipasi kondisi terburuk. Stok masker di BPBD Provinsi NTB masih 55.000 lembar dan di Dinas Kesehatan ada 250.000 lembar. (bs/IM) M

Tetap Dukung Ahok, Ruhut Siap Dipecat Demokrat Ketua DPP Partai Demokrat Ruhut Sitompul mengaku siap menghadapi segala risiko karena berbeda sikap dengan Partai Demokrat terkait Pilkada DKI Jakarta 2017. Ruhut konsisten dengan keputusan mendukung pasangan petahana Basuki Tjahaja Purnama-Djarot Saiful Hidayat. Sementara Demokrat memutuskan mengusung Agus Harimurti YudhoyonoSylviana Murni. "Kalau Demokrat enggak suka aku, silahkan pecat aku," kata Ruhut saat dihubungi kompas.com, Jumat (23/9/2016). Ruhut meyakini, keputusannya untuk mendukung Ahok-Djarot adalah yang terbaik. Pada akhirnya, ia meyakini AhokDjarot lah yang akan memenangi pertarungan meski harus menghadapi putra Ketua Umum Partai Demokrat Susilo Bambang Yudhoyono.

"Aku tak pernah punya rasa takut bos. Aku bicara kebenaran," ucap Anggota Komisi III DPR ini. Namun Ruhut menegaskan, ia tak akan mengikuti langkah Boy Sadikin yang keluar dari PDI-P karena tak sejalan dengan keputusan partai. Menurut dia, kasus dirinya dan Boy berbeda. Boy mundur karena berambisi menjadi Gubernur DKI, namun PDI-P memutuskan mendukung Ahok. Sementara Ruhut sama sekali tak berambisi menjadi Gubernur DKI sehingga tidak perlu sakit hati dengan keputusan Demokrat mendukung Agus-Sylviana. Ia hanya menyesalkan langkah Demokrat yang memilih Agus. Sebab, jika Agus kalah di DKI, maka karir politiknya akan tamat. "Aku enggak kebayang kalau Agus kalah, dibunuh karirnya oleh partai yang aku banggakan," ucap Ruhut. Bersambung ke Tetap hal. 36 www.youtube.com/imonlinevideos

15 LOCAL NEWS

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

KJRI LA Meresmikan Pelantikan Pengurus Baru BKS-GICS Periode 2016-2019

Dilaporkan oleh: ci/wm/ul/7an2ri Walnut, Juni 28, 2016 / Indonesia Media iawali dengan pembentukan Panitia Pemilihan untuk memilih pengurus BPH BKS-GICS, Badan Pengurus Harian Badan Kerjasama Gereja-gereja Indonesia di California Selatan periode yang baru 2016 – 2019 untuk menggantikan BPH BKS-GICS yang masa tugasnya telah berakhir yaitu periode 2013 – 2016 . Puji nama Tuhan pada tanggal 28 Juni 2016 yang lalu bertempat di Quality Inn, Walnut, CA. Panitia Pemilihan yang beranggotakan Ade M. Sianturi, Peggy Sam dan Meiske Taroreh dan didukung oleh para hamba Tuhan tergabung dalam BKS-GICS telah membentuk BPH BKS-GICS periode yang baru 2016 -2019. Kepengurusan BPH BKSGICS yang baru adalah: Ketua Umum, Cynthia Inderabudi, Ketua I, Utomo Lukman, Ketua II, Andi Lamendola, Sekretaris Umum, Weni Meoko, Sekretaris I,Peggy Sam, Bendahara Umum, Indra Kartawinata dan Bendahara I, Ade M. Sianturi.

Renungan singkat yang dibawakan oleh Pdt. Robbyanto Notomihardjo yang dikutip dari kitab Yesaya 6: 1-8 dan penekannya pada ayat 8b “Inilah aku Tuhan, utuslah aku”. Juga beliau menambahkan bagaimana Tuhan memanggil Musa dan Yunus yang pada mulanya mereka menolak panggilan pelayananNya. Peresmian BPH BKS-GICS yang baru telah di resmikan pada tanggal 22 Agustus 2016 yang lalu di Konsulat Jenderal Republik Indonesia Los Angeles, dihadiri oleh kurang lebih 100 hadirin yang terdiri dari para hamba Tuhan, staff Konsulat Jenderal bersama dengan Konsul Jenderal RI dan para pelayan-pelayan Tuhan lainnya. Renungan di bawakan oleh Pdt. Agus Dody mengutip dari surat Matius 20: 28 dengan penekanan “Menjadi pelayan Tuhan adalah suatu kehormatan”. Kata sambutan yang diberikan oleh Konsul Jenderal RI, Umar Hadi, untuk pengurus BPH BKS-GICS periode yang baru, mengutip respon dari Mahatma Gandhi ketika kembali ke India dari pengasingannya “I’m here to serve”. Beliau juga menambahkan bahwa di Indonesia saat ini telah sarat dengan banyaknya Lembaga-Lembaga Swadaya Masyarakat (LSM), juga di Los Angeles dimana keberadaan BKS-GICS bisa disebut sebagai sebuah institusi.

Maraknya keberadaan LSM-LSM di Indonesia menjadikan Amerika Serikat sekarang ini sedang belajar dari Indonesia bagaimana caranya menggalakan Lembaga Swadaya Masyarakat yang dapat berdampingan dengan pemerintah dan selaras dalam pemikiran untuk kemajuan bangsa dan negara. Konsul Jenderal RI juga dengan bersamaan membubarkan Panitia Natal Bersama 2015 dan Paskah 2016, yang telah di-pimpin oleh Utomo Lukman, dan meresmikan Panitia Natal Bersama 2016 dan Paskah Bersama 2017 yang baru dan sebagai Ketua terpilih, Andrew Malik. Natal Bersama masyarakat Indonesia di California Selatan ini akan berlangsung pada tanggal 3 Desember 2016. Kiranya seluruh lapisan “masyarakat Indonesia” yang ada di California-Selatan dapat turut mendukung dan mendoakan persiapan perayaan Natal bersama ini dimana Kedatangan Sang Juruslamat yang membawa damai di bumi dapat kita rasakan melalui kebersamaan kerjasama umat Kristiani Indonesia di rantau.... (bks/IM) M

indonesiamedia.com di Alexa Ranking: 260,361. Int’l Website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Bali’s Tourism At Risk Of Being Completely Wiped Out By Islamic Law Banning Alcohol million foreign tourists a year, including over 100,000 Brits. The island's economy is dependent on these tourists, many of them young backpackers, flocking to the multiple bars and clubs to drink and party in the lively tourist towns of Kuta and The popular Indonesian resort of Bali may face a draconian alcohol ban that Seminyak. could carry a jail sentence of up to ten years for enjoying cold beers on the beach. Australians, the largThis file image shows a lounge bar in Seminyak est group of holihe popular Indonesian resort daymakers, have already expressed of Bali may face a draconian disbelief that the local delicacy, alcohol ban that could carry a jail Bintang beer, may soon be outlawed. sentence of up to ten years for enjoying Several have warned that if the new cold beers on the beach. law is enforced they will simply travel A proposed bill to outlaw the produc- elsewhere. tion, sale, consumption and possession of Kenny Baker, from Nelson Bay, alcohol has been tabled in the parliament, New South Wales, said he had been 700 miles away in the capital, Jakarta. If going to Bali every year for the past passed, it would decimate the tourism 22 years but that he would not come sector across the country, industry chiefs back under an alcohol ban. have warned. 'It would not be Bali without a beer. It 'The tourists… drink alcohol all the wouldn't be the same,' Baker told News time. It will be very inconvenient for them Corp Australia. 'It is why I come to Bali, if they can't find alcohol,' said Indonesian to have a beer and enjoy the beach and Hotel and Restaurant Association head, have a drink.' Hariyadi Sukamdani. Balinese musician Rudolf Dethu, who 'No matter how beautiful the country is, leads two groups opposing the legislation, if they can't find alcohol, they [tourists] one of them to promote the culinary aspects won't want to come here.' of beer, said that the law would 'kill' tourA ban would be felt particularly harshly ism in Bali. in Bali, one of Indonesia's 34 provinces, Even if the island managed to secure an and a popular holiday destination for four exemption, a ban in the rest of Indonesia would push the price of alcohol way beyond the reach of most holidaymakers, he said. 'For me this is not as simple as banning alcohol. There is a hidden agenda behind it. It's a radicalisation Balinese musician Rudolf Dethu. But Dethu also fears that the proposed ban is a

ENGLISH NEWS 16 sign that Indonesia is facing a creeping Islamisation that threatens to impose extreme forms of Sharia law on more liberal provinces like Bali. The country of 260million is the world's most populous Muslim nation but it is also home to several strong religious minorities. The island of Bali is predominantly Hindu. The secular government of President Joko Widodo is coming under increasing pressure from influential Muslim political parties to impose a strict morality code across the entire country. 'My concern has always been about pluralism and civil rights,' Dethu said. 'For me this is not as simple as banning alcohol. There is a hidden agenda behind it. It's a radicalisation,' he said.

'It's about assaulting civil rights. Don't let the parliament dictate to you what you can drink or the next time they will dictate what time your girlfriend can come to your house, and then what you can wear.' The current bill is being driven by two influential Muslim parties, the Prosperous Justice Party and the United Development Party, who were previously successful in pushing through an anti-pornography law. After an earlier failed attempt at pushing through an alcohol ban for religious reasons, they have now opted to argue for it on health grounds. Political analysts say their shift in tactics has increased their chances of success. Party leaders argue that alcohol directly causes the death of dozens of people every year and that the public must be protected. Experts point out, however, that these deaths were caused by illegally distilled or counterfeit alcohol, which can contain Continued to Bali’s

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

page.

17 BERITA TANAH AIR

Hakim Binsar: Kenapa Penyebab Kematian Mirna Tak Bisa Dipastikan Karena Sianida?

Hakim Binsar Gultom bertanya kepada ahli toksikologi forensik Richard Bryon Collins mengenai penyebab kematian Wayan Mirna. Hakim Binsar mempertanyakan kenapa penyebab kematian Mirna belum dapat dipastikan karena sianida. "Kenapa tidak bisa dipastikan kematian korban karena sianida?" tanya hakim Binsar, dalam lanjutan persidangan di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat, Jl Bungur Besar Raya, Jakarta Pusat, Kamis (22/9/2016). "Tidak ada bukti toksikologi bahwa korban menelan sianida dalam dosis yang mematikan dan tidak ada yang dapat memastikan kapan sianida dimasukan ke dalam kopi," jawab Collins. Hakim Binsar kemudian mempertanyakan kepada ahli, seandainya kematian tidak bisa dipastikan karena sianida, kenapa ahli menyebutkan bahwa Mirna meninggal dengan ciri-ciri seperti orang terkena racun sianida. Seperti misalnya mual, muntah, tersengal-sengal, kejang-kejang, hingga meninggal. "Karena gejala-gejala tersebut tidak hanya terbatas pada gejala-gejala yang timbul karena masuknya sianida lewat mulut. Karena gejala-gejala tersebut bisa terjadi oleh karena kondisi patologis yang menimpa jantung otak dan paru-paru," ujar Binsar. "Misalnya paru-paru orang tersebut ada bekuan darah dalam jumlah yang besar karena hal tersebut dapat menyebabkan

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Direktur Polda Bali Ditangkap, Kapolri: Itu Perintah Saya Kapolri Jenderal Tito Karnavian mengaku telah mendapatkan laporan dari Biro Pengamanan Internal Polri (Paminal) Mabes Polri terkait penangkapan Direktur Narkoba Polda Bali Kombes F yang diduga "main" kasus narkoba. "Saya dapat info dari propam bahwa ada oknum salah satu direktur narkoba yang melanggar terkait beberapa kasus yang kurang ditangani secara profesional. Rapat dua minggu lalu saya sudah perintahkan perang terhadap narkoba harus betul-betul," kata Tito di sela Hari Ulang Tahun (HUT) Lalu Lintas (Lantas) di JCC, Senayan, Jakarta, Kamis (21/9). Untuk itu dia telah meminta seluruh kapolda bergerak dan mengevaluasi sejumlah direktur yang tidak mengungkap perkara dalam dalam waktu 1 bulan ini--yang tersisa dari program 100 hari Tito.

"Saya akan berikan sanksi dan akan saya pindahkan. Sebaliknya yang berprestasi akan saya berikan reward. Sambil mereka kerja, saya sudah diam-diam meminta jajaran paminal dan propam melakukan monitoring direktorat mana yang melakukan kebijakan saya itu dan kalau ada yang main narkotik segala macam saya bilang tangkap saja," imbuhnya. Kasus di Bali, masih kata Tito, adalah buah perintahnya kepada propam untuk mengawasi. Informasinya, dosa Kombes F lumayan berat. Pertama kasus pemotongan anggaran DIPA 2016 dengan barang bukti uang Rp 50 juta di brankas bendahara satuan. Selain itu, pemerasan tujuh kasus narkoba di bawah 0,5 gram yang rata-rata diminta Rp 100 juta. Bersambung ke Direktur hal. 36

Di Bawah Padepokan Dimas Kanjeng Ada 3 Bungker Berisi Tumpukan Uang Siapa sangka di bawah Padepokan Dimas Kanjeng di Probolinggo terdapat tumpukan uang dalam jumlah banyak. Uang itu disimpang dalam 3 bungker. Polda Jatim akan melibatkan Bank Indonesia (BI) untuk menyelidiki keaslian dan jumlah serta asal uang yang dimiiliki Pengasuh Padepokan Dimas Kanjeng, Taat Pribadi di Dusun Cengkelek, Desa Wangkal, Kecamatan Gading. "Ada tiga bungker, isinya uang," Kapolda Jatim Irjen Anton Setiadji kepada wartawan disela-sela gathering dengan pimpinan media di Hotel Singgasana, Surabaya, Selasa (27/9/2016) malam.

Bersambung ke Hakim hal. 38 www.facebook.com/indonesiamedia

Demi keamanan, kata Anton, bungker itu dijaga anggota Brimob. "Dijaga ketat Brimob," katanya. Namun Anton belum bisa menyebutkan luas bungker milik Taat Pribadi yang disebut-sebut memiliki 4 istri itu. "Belum tahu ukurannya. Nanti kita hitung uangnya bersama BI untuk juga melihat uang itu asli atau tidak," katanya. Jika sudah waktunya, polisi akan ke padepokan untuk menyita uang yang ada di bungker. "Uang itu nantinya biar disimpan di BI saja. Tunggu momentum saja. Bisa saja waktunya di tengah kasus pengusutan dugaan pembunuhan 2 pengikutnya," katanya. (dt/IM) M www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 18

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Jokowi Apresiasi BBM Dimiliki 100 Persen Orang Indonesia

Presiden Joko Widodo (Jokowi) tampaknya sangat serius mengembangkan ekonomi digital di Indonesia. Berbagai platform yang dibutuhkan diminta segera dibuat, utamanya yang berhubungan dengan produk dan logistik. Jokowi melirik beberapa perusahaan dan aplikasi yang ada di Indonesia. Tak terkecuali layanan pesan singkat BBM yang kini sudah dimiliki Indonesia. Saya kemarin mendapat info bahwa sekarang BBM sudah dimiliki 100 persen oleh Indonesia. Ini saya kira, bisa kita jadikan platform asli Indonesia. Kita harapkan seluruh hal yang berkaitan dengan e-commerce kita, baik ritel dan logistic platform-nya nempel ke BBM, khusus yang nantinya betul-betul kita siapkan menjadi platform asli Indonesia," kata Jokowi dalam Rapat Terbatas tentang Ekonomi Digital di Istana Kepresidenan, Jakarta, Selasa (27/9/2016). Jokowi juga melihat beberapa aplikasi dan layanan e-commerce lainnya, seperti yang dimiliki Alibaba. Perusahaan ini sangat apik mengemas layanan mereka sehingga platform yang mereka buat dapat memudahkan orang dalam mencari kebutuhan logistik. "Mereka merajai dunia e-commerce karena kepemilikan logistic platform yang betul-betul mereka kuasai dan mau tidak mau itu juga yang harus kita miliki di Indonesia. Logistic platform, ritel platform Bersambung ke Jokowi hal. 38 advertising@indonesiamedia.com

Pengamat: Jas Merah Ahok, Simbol Politik Dominasi Megawati Pengamat politik dari Voxpol Center Pangi Syarwi Chaniago memandang langkah Megawati Soekarnoputri memakaikan jas merah kepada Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) dalam pendaftaran calon Gubernur DKI Jakarta merupakan sebuah bahasa politik. "Ketika ibu Megawati memakaikan jas merah kepada Ahok, itu merupakan bahasa politik ibu Megawati sebagai Ketua Umum PDI Perjuangan. Dia ingin menunjukkan PDI Perjuangan adalah partai pengusung utama Ahok-Djarot," kata Pangi dihubungi di Jakarta, Rabu. Pangi mengatakan pesan yang sampai ke benak publik ketika jas merah dipasangkan langsung Megawati kepada

Ahok adalah hegemoni dan pengaruh Megawati menenggelamkan dukungan partai lain. "Sekali lagi ini sinyal sekaligus pesan dari ibu Megawati, bahwa PDIP adalah partai utama pengusung Ahok-Djarot. Sementara Golkar, Hanura dan Nasdem hanya partai pelengkap dukungan," nilai dia. Pangi menuturkan secara umum tidak mungkin ada "matahari kembar" atau dua partai dominan dalam pencalonan AhokDjarot. Sehingga dengan masuknya PDI Perjuangan, maka Hanura, Nasdem dan Golkar tenggelam. Di sisi lain Pangi memandang masuknya PDI Perjuangan membuat Ahok kian Bersambung ke Pengamat: hal. 38

Basarnas: Korban Meninggal Banjir Garut 30 Orang Badan SAR Nasional (Basarnas) Bandung menyampaikan hasil sementara jumlah warga yang meninggal dunia akibat bencana banjir bandang di Kabupaten Garut, Jawa Barat, mencapai 30 orang. "Jumlah jenazah yang ditemukan 30 orang," kata Humas dan Protokoler Basarnas Bandung, Joshua melalui siaran pers, Jumat malam. Ia mengatakan korban yang baru ditemukan oleh tim pencarian pada hari ketiga, Jumat, sebanyak tiga orang yakni satu jenazah di Kecamatan Limbangan, Kabupaten Garut dan dua jenazah di Waduk Jatigede, Kabupaten Sumedang. Seluruh korban yang ditemukan tim pencarian itu, kata Joshua, masih dalam identifikasi identitasnya.

"Tiga masih proses identifikasi," katanya. Ia menyampaikan, selain korban meninggal dunia, ada juga warga yang dilaporkan hilang sebanyak 22 orang. Tim pencarian terus melakukan pencarian terhadap warga yang hilang itu sampai ke wilayah aliran Sungai Cimanuk di Kabupaten Sumedang. Proses evakuasi dan identifikasi korban dilakukan di Rumah Sakit TNI AD Guntur Garut. Selain korban jiwa, tercatat korban banjir mengalami luka berat empat orang, dan luka ringan 27 orang. Kekuatan personel gabungan yang melakukan pencarian yakni jajaran Polres Bersambung ke Basarnas: hal. 38 www.youtube.com/imonlinevideos

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi â&#x20AC;&#x153; Seni Pengobatan Komplementerâ&#x20AC;? oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

1206 Huntington Dr., Suite A Duarte, CA 91010 ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS:

Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

P.S.S.I.

Matahari Di Belakang Tanya: Yth. Bapak Hariadi Saya menempati sebuah rumah seperti ini sudah selama delapan tahun. Namun, nampaknya saya tidak mengalami kemajuan dan keberuntungan di bidang keuangan. Justru sebaliknya, yang saya alami dari hari ke hari malah buruk dan semakin buruk. Namun, dari segi kesehatan saya sangatlah baik tanpa ada masalah sedikitpun. Demikian halnya dengan studi saya juga sangat baik. Mohon nasihat dari Bapak Hariadi untuk perbaikan kondisi keuangan saya. Terima kasih. (Mohana, Lampung, Indonesia) Jawab: Jika dilihat dari denah kamar yang Anda berikan, matahari pagi terbit di belakang rumah Anda, jauh di sisi kanan. Dan matahari terbenam jauh di sisi kiri rumah

Anda. Sehingga kamar Anda menjadi terlalu panas pada petang hari. Hal ini akan membuat waktu belajar dan waktu istirahat Anda di siang hari menjadi tidak nyaman. Untuk itu, pasanglah kipas di langit-lagit kamar untuk menyejukkan kamar Anda. Mengenai tata letaknya, Anda dapat mengubahnya dengan menempatkan meja belajar Anda ke dinding, sehingga sejajar dengan tempat tidur Anda dan sinar matahari petang akan jatuh dari belakang Anda dan juga tidak menyorot langsung ke mata Anda. Cermin yang telah terpasang di lemari dinding akan memantulkan bayangan tubuh ketika Anda berada di tempat tidur. Sehingga Anda akan tetap terjaga, gelisah, dan susah tidur. Oleh sebab itu, pindahkan lemari dinding itu ke dekat pintu dan bersebelahan dengan meja samping, seperti tampak pada gambar. Demikian saran kami. Semoga bermanfaat. Terima kasih. (hrd/IM) M

(Persabatan Senior-Senior Indonesia) untuk yang berusia 55 tahun keatas, Laki-Laki atau Wanita, bebas iuran, poltik, agama, ras, dan citizen. Waktu berkumpul jam 12:00 siang. Makan/ minum bayar sendiri. Untuk tempat & tanggal berkumpul, harap menghubungi Sdr. Charlie Chen 951-219-8793 (tinggalkan pesan). Atau bisa menghubungi Eddy Djaja 626-318-8817. Pertemuan pada hari Sabtu terakhir dan Sabtu kedua dalam setiap bulan.

INDONESIA MEDIA Tour 2017 Croatia Slovenia Hungary May 18 - May 29 2017 See page 56 For More Information

BAZAAR IMLEK 2017 Pendaftaran Booth Dimulai October 2016

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Jokowi: Di Mesdos Saling ... dari hal. 5 jati diri kita sebagai bangsa Indonesia," sambungnya. Permasalahan ini sudah dia diskusikan dengan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Muhadjir Effendy. Bagaimana caranya persentase pendidikan etika, budi pekerti dan sopan santun bisa ditingkatkan di bangku SMP dan SD. "Kemarin sudah disampaikan 'fullday school' dan akan dicoba di beberapa provinsi untuk menambakan hal-hal nilai. Tanpa itu identitas kita akan hilang," jelasnya. Dalam kunjungannya ke Pondok Modern ini, Presiden juga meresmikan Gedung Utama Universitas Darussalam dan meletakkan batu pertama pembangunan menara Masjid Pondok Gontor. (mdk/IM) M

Jokowi Bubarkan 9 Lembaga ... dari hal. 5 di Kantor Presiden, Selasa (20/9/2016), memutuskan bahwa sembilan lembaga nonstruktural resmi dibubarkan. Kesembilan lembaga itu yakni: 1. Badan Benih Nasional 2. Badan Pengendalian Bimbingan Massal 3. Dewan Pemantapan Ketahanan Ekonomi dan Keuangan 4. Komite Pengarah Pengembangan Kawasan Ekonomi Khusus di Batam, Bintan dan Karimun 5. Tim Nasional Pembakuan Nama Rupa Bumi 6. Dewan Kelautan Indonesia 7. Dewan Nasional Kawasan Perdagangan Bebas dan Pelabuhan Bebas 8. Badan Koordinasi Penataan Ruang Nasional 9. Komisi Nasional Pengendalian Zoonosis Dengan demikian, tugas dan fungsi lembaga-lembaga tersebut dikembalikan ke kementerian atau lembaga struktural pemerintah terkait. Asman berharap pembubaran ini tidak sia-sia sehingga efisiensi dan efektivitas di bidang anggaran benar-benar terjadi. (kmp/IM) M

Michelle Kamal

OPINI

9228 Las Tunas Dr., Temple City, CA 91780

Each Office Independently Owned & Operated

Realtor®

DYNASTY

- Buying or selling commercial and residential property - Income and investment property - Land banking and short sale - Service area: Los Angeles, San Bernadino, and Orange County

cell 626-586-9440 | office 626-287-9636 | fax 626-287-9043 michelle.kamal.homes@gmail.com

calbre# 01980733

Mochtar Riady: Dunia Alami Revolusi Industri ke-4

“Kalau PemerinBerkembangnya era tah dan dunia bisnis teknologi informasi (TI) hatidak alert pada perus disikapi secara cepat dan rubahan teknologi, tepat oleh Pemerintah maupun politik dunia, dan ekodunia usaha. Pertumbuhan nomi dunia maka dia TI yang tak bisa ditahan ini, akan tergeser. Kita dikatakan Chairman Lippo sedang menghadapi Group Mochtar Riady mampu perubahan industri menjadi stimulan bagi suatu yang ke-4 yakni innegara untuk terus maju. Amformasi teknologi atau bil contoh Tiongkok yang kini Chairman Lippo Group Mochtar Riady digital teknologi, nano telah menyalip negara adidaya Amerika Serikat, oleh karena kemampuan- teknologi, bioteknologi. Perubahan dari ketiga ini sangat dahsyat,” tegasnya. nya di bidang teknologi. Lebih lanjut, menurutnya, bisnis yang Dalam sambutannya di kantor BeritaSatu Media Holdings, Kamis (22/9), Mochtar mengikuti zaman tidak akan masuk menyatakan, Pemerintah dan dunia kategori sunset industry. Namun, sunusaha harus responsif terhadap perubahan set factory tidak bisa terhindari karena teknologi. Adapun, kemajuan suatu negara perkembangan teknologi. “Saya pernah tergantung erat dengan langkah-langkah ditanya oleh pimpinan Sritex, ia bertanya yang diambil pemerintah. Begitupun bisnis apa yang harus dilakukan?. Oleh dengan perusahaan keluarga yang akan karena bisnisnya tekstil, maka saya tanya bisa terus maju generasi dari generasi apakah ada orang yang tidak pakai baju. asalkan mau mengikuti perubahan zaman. Saya berusia 88 tahun dan saya masih terus Pasalnya, saat ini dunia ini sedang men- butuh pakaian yang bagus. Maka, tekstil galami industri revolusi yang ke-4, yakni industri bukan sunset industry, tapi sunrise nano technology, digital technology, dan tergantung pengusahanya bisa melihat kebutuhan masyarakat dan perubahan dalam biotechnology. Hal ini melukiskan bahwa sebuah negara teknologi ini apa tidak,” jelasnya. Mochtar yang dijuluki Manusia Ide ataupun perusahaan kalau tidak mengikuti perubahan tersebut maka secara otomatis, karena ide-idenya yang revolusioner inipun alami akan hilang di dalam kompetisi dunia mengambil contoh di industri keuangan, ini. Apalagi, Indonesia saat ini sedang mendalam hal ini alat pembayaran, yakni galami persaingan bebas dan ketatnya di e-Payment. Dimulai dari sistem barter, era Masyarakat Ekonomi ASEAN (MEA). penemuan alat pembayaran tunai dan kini Dengan demikian, artinya untuk memban- digital merupakan penemuan terhebat gun infrastruktur dari sebuah negara dan manusia. Bahkan, ia memprediksi di masa perusahaan dibutuhkan sensitifitas terhadap depan, mesin ATM akan menjadi barang perubahan zaman khususnya teknologi dan rongsokan dan kantor cabang akan menkeinginan pasar. Bersambung ke Mochtar hal. 42

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

21 BERITA TANAH AIR

Kisah Haru Dewi Suryana, Berasal Dari Keluarga Tionghoa Miskin Namun Lulus Kuliah Dari NTU Singapore Dewi Suryana tiPenggemar ilmu dak menyangka bakal kimia itu juga memmeraih predikat berboyong medali perak gengsi dan menjadi dari kejuaraan berlulusan S-1 tercepat di gengsi International Fakultas Teknik NanChemistry Olympiad yang Technological (ICHO) di Washington University (NTU) SinDC, Amerika Serikat, gapura. tahun 2012. Gadis asal Pontianak, Dewi Suryana dan kedua orangtuanya saat acara Keluarga sederhana Kalimantan Barat, itu wisuda di Nanyang Technological University (NTU) Dewi tumbuh dalam Singapura, 30 Juni 2016 lulus pada 30 Juni 2016 keluarga sederhana di dengan predikat terbaik First Class Honours Pontianak. Sehari-hari, ayahnya bekerja dari jurusan Teknik Material. sebagai seorang tukang elektronik seraPrestasi ini tidak main-main mengingat butan dengan penghasilan tidak menentu. hanya lima persen mahasiswa yang berhasil Ibunya bekerja membantu orang lain lulus dengan predikat prestisius itu. berjualan baju atau dodol durian. KeluSemua itu diselesaikannya dalam waktu arga mereka menumpang di rumah milik tiga tahun, lebih cepat dibanding rata-rata saudara ayahnya. mahasiswa pada umumnya yang menemKetika bersekolah di SMP Immanuel puh studi selama empat tahun. Pontianak, Dewi tidak pernah dibekali Di tiap semester, kelahiran 9 September uang saku oleh orangtuanya. Rasa lapar 1995 itu sanggup mengambil hingga 27 ia lampiaskan dengan cara belajar. satuan kredit semester (SKS). Mahasiswa Hal-hal lain yang diterapkannya adalah lain rata-rata hanya mengambil 18-20 SKS. rajin bertanya ke guru dan membaca bukuDi dua semester pertamanya, Dewi buku di perpustakaan. mengambil 10 modul kuliah per semester "Saya mengerti bagaimana sulitnya dan semuanya dituntaskan dengan baik. kehidupan kami, saya juga hampir tidak Talenta dan kepintaran Dewi sudah pernah ke kantin, jadi saya selalu belajar muncul sejak menempuh studi di SMP di jam istirahat. Sesampai di rumah, baru Immanuel, Pontianak. Saat itu ia mewakili saya makan masakan ibu," kata Dewi saat Indonesia di dua lomba sains internasional. ditemui Kompas.com di Singapura, awal Prestasinya terbukti dengan raihan September lalu. medali perak di International Junior Sci"Bekal saya hanyalah 2 liter air untuk ence Olympiad (IJSO) di Baku, Azerbaijan, menghilangkan lapar dan dahaga selama tahun 2009. belajar," ujarnya dengan mata memerah www.facebook.com/indonesiamedia

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

menahan air mata mengingat masa-masa sulit itu. Ketika ditanya lebih jauh tentang menu makanan di rumah sehari-hari, apakah masih dalam kadar gizi yang sesuai, Dewi sempat terdiam dan menerawang sesaat. "Jujur, sarapan biasa hanyalah nasi beserta telur atau ikan asin yang kemudian dituangkan banyak air untuk memberi rasa kenyang. Makan malam terkadang kita hanya makan mi instan karena itulah yang sanggup dibeli ayah dan ibu saya," tutur Dewi sambil terisak. Keadaan ini semakin rumit karena ayahnya yang sudah tua serta sakit-sakitan dan tidak ada uang untuk berobat. Berjuang meraih beasiswa Kehidupan serba terbatas itu memotivasi Dewi untuk belajar lebih keras dan mencari beasiswa demi meringankan beban orangtuanya. Ia berharap bisa lulus cepat supaya bisa bekerja mendapatkan uang untuk menafkahi orangtua dan saudara-saudaranya. "Apa pun yang saya capai adalah demi keluarga, demi orangtua, dan kakak serta adik. Saya ingin mereka bahagia, saya ingin hidup saya memiliki arti yang berguna," kata anak kedua dari empat bersaudara tersebut. Tekadnya membawa hasil. Dewi mendapatkan beasiswa sejak menempuh pendidikan di SMP Immanuel Pontianak. Awalnya tidak mudah. Dia merasakan sulitnya bersekolah tanpa beasiswa dan ia sempat menunggak uang sekolah. Untunglah Kepala SMP Immanuel Martin Teopilus membantunya dengan segera memberikan beasiswa agar dia dapat melanjutkan studi di sekolah tersebut. Memasuki jenjang SMA, Dewi kembali memperoleh beasiswa di kelas bergengsi Brilliant Class di SMAK Penabur Gading Serpong. Kelas ini diperuntukkan bagi anak-anak berbakat yang dinilai memiliki kemampuan di atas rata-rata di bidang ilmu pengetahuan alam. Saat duduk di bangku SMA inilah, Dewi mulai perlahan menjadi tulang punggung keluarga. Dia mulai mencari uang dengan pekerjaan sambilan sebagai guru les privat Bersambung ke Kisah hal. 42 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 22

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Tjhai Chui Mie, Perempuan Tionghoa, Calon Walikota Singkawang Pilihan PDIP

Tjhai Chui Mie menerima kunjungan saat perayaan imlek

Dewan Pimpinan Daerah Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan memutuskan mengusung seorang perempuan dari Etnis Tionghoa sebagai Calon Walikota Singkawang pada Pemilu Kepala Daerah (Pemilukada) serentak tahun 2017. â&#x20AC;&#x153;Pertimbangannya karena mayoritas penduduk di Kota Singkawang berasal dari Etnis Tionghoa,â&#x20AC;? kata Kebing Lyah, Sekretaris DPD PDIP Provinsi Kalimantan Barat, Senin (8/5). Tjhai Chui Mie, anggota Fraksi PDIP DPRD Kota Singkawang, secara resmi telah diusung PDIP dalam Pemilukada di Kota Singkawang tahun 2017, bersamaan dengan penetapan Karolin Margret Nathasa, anggota Komisi IX DPR sebagai Calon Bupati Landak. Menurut Kebing, karena sudah ditetapkan sebagai Calon Walikota Singkawang, maka Tjhai Chui Mie diberi kewenangan penuh menetapkan nama pasangan Calon Wakil Walikota Singkawang, dengan memperhitungkan unsur-unsur yang ada di dalam partai politik koalisi. Kebing menambahkan, keputusan memberikan kewenangan penuh kepada Tjhai Chui Mie, karena PDIP dengan perolehan kursi di DPRD Kota Singkawang hasil Pemilu 2014, bisa mengusung calon mandiri, tanpa harus berkoalisi. Bersambung ke Tjhai hal. 45

advertising@indonesiamedia.com

Senator Irman Gusman Ditangkap KPK Bikin Mendagri Prihatin Ketua Dewan Perwakilan Daerah (DPD) Irman Gusman tertangkap tangan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) pada akhir pekan lalu. Saat ditangkap, KPK menemukan uang Rp100 juta dari rumah Senator asal Sumatera Barat itu. KPK menduga uang itu terkait dengan kasus dugaan korupsi kuota gula impor untuk wilayah Sumatera Barat. "Saya ikut prihatin setelah mencermati pernyataan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) terkait kejadian yang menimpa Ketua DPD RI," kata Menteri Dalam Negeri Tjahjo Kumolo seperti dikutip dari laman Kemendagri. Tjahjo menegaskan, Presiden Joko Widodo sebenarnya telah memperingati dan mengimbau para pejabat agar bekerja profesional. Tanpa mengesampingkan

prosedur dan ketentuan yang telah ditentukan dalam peraturan. "Sebagai aparatur pemerintah janganlah jual beli jabatan, jual beli proyek, mengambil yang bukan haknya. Semua sudah ada aturannya. Ikuti prosedur dan aturan yang ada," ujar Tjahjo. Terkait dengan penangkapan Ketua DPD tersebut, Tjahjo mengajak masyarakat mengikuti proses hukum yang akan dijalankan. Dengan tetap mengedepankan asas praduga tidak bersalah. "Langkah KPK tentunya sudah melalui tahap proses pencermatan, pemantauan, dan penyadapan yang cukup panjang sebelum melakukan OTT," kata Tjahjo. Selain Irman Gusman, KPK juga menetapkan XSS dan MNI, sebagai tersangka atas dugaan korupsi kuota gula impor untuk wilayah Sumatera Barat. (otn/IM) M

Waspada! Tiga Daerah Ini Rawan Konflik Jelang Pilkada Praja. Jadi kami tahu bahwa besok Sebanyak tiga daerah pendaftaran, penetapan calon, kemenjadi atensi Mabes Polri jelang pemilihan mudian masa kampanye itu sudah ada tahapan-tahapannya," jelas Boy. kepala daerah (pilkada) pada 2017 mendatang. Lebih lanjut, kata Boy, mengenai Kadiv Humas Polri jumlah personel untuk pengamanan Irjen Boy Rafli mentiga daerah tersebut, masih dalam analisis. Mabes Polri nantinya akan gatakan, pihaknya memasukkan tiga daerah mendukung personel tergantung ini dalam status waspada kebutuhan tiga daerah tersebut. Kadiv Humas Polri Irjen Boy Rafli rawan. "Kapolda sudah diinstruksikan "Pertama Provinsi Aceh, kedua DKI, dan untuk mengatur segala sesuatunya. Termaketiga Papua Barat," kata Boy di Rumah suk persiapan, koordinasi, latihan. Dimulai Sakit Polri, Kramatjati, Selasa (20/9). pengamanan jadi ini sudah berjalan. TingBoy menerangkan, Mabes Polri sudah gal action ke depan. Mengenai kerawanan menginstruksikan kepada setiap kapolda di makin padat, terutama pada saat ditetaptiga daerah tersebut untuk memetakan pi- kannya pasangan calon oleh KPU. Sebab, hak yang berpotensi memicu konflik. "Para akan segera memasuki masa kampanye," kapolda sudah membuat Operasi Mantap tutur Boy. (jpnn/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

23 SEJARAH

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Batu Peringatan Kuburan Yang Mengutuk Di Semarang jadi ada banyak kuburan Muslim Oleh: Anthony Hocktong Tjio/IM Tionghoa dikawasan Bumi Wana Monterey Park, September Mukti ini. 21,2016 / Indonesia Media Bapak Liem ini semestinya ebuah prasati dari ukiran bernama Liem Kik Hong yang diatas batu yang ditegakmendirikan batu peringatan kukan 100 tahun lalu, baburan disana 100 tahun lalu itu. rusan diketemukan dirimbunan Seorang Tanglang dari Hokkian pohon antara semak yang menSelatan. Menurut nisannya, tegalas didaerah sekitar kompleks patnya dia berkelahiran dikabuDr. Anthony Perumahan Bumi Wana Mukti di paten Dongshan / Tong-shua, Hocktong Tjio Semarang. kota Zhangzhou / Cangciu yang Bersama batu tersebut juga ada sebuah berdekatan dibaratnya kota Chaozhou / nisan kuburan Tionghoa dikedekatannya Tio-ciu, Kanton. Dari sini bisa menduga yang menyatakan daerah ini memang dia seperti banyak Tanglang maupun Musbekas kuburan besar perintis Tionghoa lim Tionghoa yang keluar ke Nanyang Semarang dizaman dulu. Berkemungki- memang melalui pintu Tio-ciu dan hijrah nan juga ini tempat adalah peristirahatan ke Semarang. terachir Muslim Tionghoa dikala dulu. Boleh dibilang bahwa Bapak Liem ini adalah seorang “pintar”, yang ber-‘ilmu’, yang mendalam dibidang hongshui kuburan dan direktur pemakaman diwaktunya, juga akhli literal Tionghoa.

Nisan yang masih tersisa disana itu milik Bapak Liem yang ditegakkan oleh keturunannya, tanpa dicantumkan nama lengkapnya. Berdasarkan corak kuburannya yang tanpa gundukan dan nisannya yang sangat sederhana, ini serupa dengan kuburan kaum Muslim di Tiongkok. Diatas nisan tersebut hanya ditulis: “Dong Shan (memperingati tanah leluhur di Hokkian), Kuburan Ayah Almarhum Bapak Liem”. Tanpa nama lengkapnya, ini bisa diperkirakan bahwa dia memang mempunyai nama Arab atau Persia selain nama aliran Tionghoa, sehingga sukar untuk dicantumkan diatas nisannya. Hal ini seperti Cheng Ho sewaktu membangun kuburan ayahnya di Yunnan, diatas batu nisan hanya ditulis: Hajj Ma (Melik Tekin nama lengkapnya dalam Persia). Bisa

Batu prasasti tersebut bercorak khas Tionghoa masa Ming dan Qing, yang didirikan pada permulaan zaman Republik Tionghoa (Tiongkok) tepat seratus tahun yang lalu. Diatas batu granit itu dihiasi ukiran thema klasik Tionghoa yang disebut ‘dua naga liong yang bergurau dengan sebuah mutiara’ diatas langit berawan-awan. Ukiran kaligrafi-nya dari seorang yang bagus sekali tulisan harfiah Tionghoa klasik dengan pemahaman sastra yang tinggi, dan bisa menuturkan dalam kata bahasa yang mudah dimengerti oleh awam.

Kepentingan mendirikan batu itu semata-mata sebuah peringatan bagi orang sekarang, disitu mengandung kutukan keras kepada siapa saja yang dengan sewenangnya merusak dan menggusur kuburan, turun temurun sepanjang masa tidak bakal diberkati Allah subhanahu wa ta’ala. Diterjemahkan oleh: Anthony Hocktong Tjio: “Semenjak kita Tionghoa berbondongan datang di tanah Jawa ini, tidak kurang dari ratusan orang yang pandai ilmu bumi kuburan, kenyataannya memang tidak ada diantaranya yang pernah mendapatkan penuturan perumusan rahasianya (hongshui). Almarhum Bapak guru Yap Sek Khie (Ye Xi Qi), beserta beberapa sejawat dan saya sendiri dipercayakan untuk membangun lima enam kuburan disini. Mendasarkan aturan yang dikaji dengan seksama, mendirikan bangunan utamanya dengan ketepatan penataan (hongshui-nya) yang melebihi dari bangunan yang sudah ada diatas tanah liar ini. Hal ini membuktikan bahwa kami sungguh memahami rumus rahasia yang diturunkan tanpa melalaikan kebijakan pembangunannya. Bersambung ke Batu hal. 46

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 260,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is #1).

CHARLIE CHEN 24

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Burung Gereja Yang Malang gereja tidak dapat berbuat apaOleh: Charlie Chen/IM apa. Tak lama kemudian ia mulai Los Angeles, September 20, merasakan kehangatan dan buti2016 / Indonesia Media ran-butiran salju mulai meleleh. usim kamarau yang Sampai akhirnya ia menarik nafas panjang telah tiba. lega, ia mengepak-ngepakkan Tampak seekor busayapnya dan bersiul-siul sangat rung gereja begitu kepanasan, keras. Mendengar siulan burung Charlie Chen sehingga ia memutuskan untuk itu, seekor kucing menghampirterbang ke utara mencari tempat yang inya. Burung gereja sangat ketakutan, dingin. Semakin jauh terbang, semakin tetapi rasa takutnya segera hilang ketika burung gereja itu merasakan hawa dingin si kucing menjuluri tangannya, mengaisdan sejuk. “Ah, aku ingin lebih dingin ngais tubuh burung gereja dengan manja, lagi,” pikirnya. Maka ia pun meneruskan menjilat dan membersihkan sisa-sisa salju perjalanannya semakin ke utara. Begitu yang melekat ditubuhnya. Sungguh girang seterusnya, hingga tanpa disadarinya burung gereja tersebut mendapatkan sahabutiran-butiran salju mulai menempel bat sebaik si kucing dan ia pun kembali pada sayap dan seluruh tubuhnya. Ia baru bersiul-siul. Namun, tanpa diduga-duga, menyadari bahwa tubuh sudah terbungkus dengan sekejap si kucing menyambar salju ketika sayapnya terasa berat untuk burung gereja dan memakan tubuhnya. digerakkan. Semua sudah terlambat, ia tak mungkin lagi kembali.

Tak lama kemudian burung gereja itu jatuh ke tanah. Tubuhnya terbungkus salju tebal, ia merintih menahan dingin, tetapi ia tak berdaya melakukan sesuatu. Ia tinggal menunggu ajal menjemputrnya. Seekor sapi yang melintas di tempat itu sayup-sayup mendengar rintihan lemah si burung gereja. Ia mencari arah datangnya suara rintihan, tetapi ketika melihat bahwa yang datang adalah seekor sapi, burung gereja yang sedang sekarat itu malah marah dan membentak si sapi serta menyuruhnya pergi. “Apa yang bisa kamu lakukan untukku sapi bodoh?” katanya. Tanpa mempedulikan sikap burung gereja, sapi itu kencing tepat di atas tubuh burung gereja. Tak ayal lagi si burung gereja marah sekali kepada si sapi. Ia marah dan memaki-maki. Aksi si sapi tidak selesai sampai di situ, ia mengeluarkan kotorannya di atas tubuh burung gereja. Karena tertimbun kotoran sapi, burung

Pelajaran yang dapat kita petik dari kisah ini adalah kita harus memilih kepekaan di dalam membaca situasi maupun memilih teman. Ada kondisi-kondisi tertentu yang bisa menjebak dan membawa kita jatuh ke dalam dosa, meskipun hal itu tidak terlihat membahayakan. Letakkan kepercayaanmu dengan hati-hati. Teman sesungguhnya tidak pernah membocorkan rahasia teman baiknya. Mereka akan dan selalu akan, menyimpannya dengan penuh tanggung jawab. Ada cara sederhana yang membantu Anda untuk menen-tukan apakah teman Anda dapat dipercaya atau tidak. Lihat saja ketika Anda berbicara satu sama lain. Jika teman Anda suka menceritakan sesuatu yang rahasia mengenai teman baiknya yang lain. Anda dapat bertaruh bahwa mereka akan melakukan percakapan yang sama kemudian dengan temannya yang lain.

Inilah terkadang yang disebut “Srigala Berbuluh Domba” Teman yang tidak ragu untuk mengkritik saat Anda salah dan menolong Anda untuk memperbaikinya, adalah teman yang baik. Sedangkan teman yang selalu setuju terhadap yang Anda katakan, tidak akan menolong Anda untuk bertumbuh. Memiliki beberapa perbedaan dalam persahabatan adalah sesuatu yang sehat. Itu akan membantu Anda untuk berpikir dari sudut pandang yang lain. Ingat, teman yang sesungguhnya menusuk Anda dari depan, teman palsu menusuk Anda dari belakang. Teman sesungguhnya akan berusaha sekuat tenaga untuk meringankan beban Anda. Tentu saja, mereka tidak meminta sesuatu pada Anda. Sebagai gantinya, mereka sudah senang bisa menolong Anda. Tetapi ingat, apabila suatu hari mereka butuh bantuan, Anda juga rela bekorban bagi mereka. Disini ada kata-kata bijak yang mengatakan: “Teman yang setia dan sejati mau berkorban , mau diajak naik bajaj atau bemo, ketika mobil Limosin sedang dibengkel.”

Ada juga yang mengatakan: “Bangkit setelah jatuh memang baik, tetapi lebih baik menghindari batu yang akan membuat kita jatuh.” Begitu pula di dalam memilih teman. Kita harus mengetahui mana orang yang benar-benar tulus dan mana yang hanya berpura-pura. Terwujutnya P.S.S.I (Persahabatan Senior-Senior Indonesia) ini, sebab terbanyak orang yang benar-benar tulus dan tidak berpurapura. Anggota-Anggota P.S.S.I. rata-rata hidupnya sudah mapan, tenang, tentram, sehat serta sentosa. Dan ada juga satu-dua orang yang berpura-pura, tidak tulus hati yang akan membuat batu sandungan pada anggota lainnya. Dengan demikian kita harus dapat menghindari mereka, agar kita terhindar dari kerugian yang mungkin terjadi. Semoga artikel ini akan menjadi pedoman,berguna dan bermanfaat untuk penghidupan para pembaca. (cc/IM) M

3rd Party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

25 BERITA TANAH AIR

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Pengusaha Kakap Deklarasi Harta, Hanya Sekadar Lapor? Menjelang berakhirnya periode pertama program pengampunan pajak atau tax amnesty, pada 30 September 2016, sejumlah pengusaha kelas kakap melaporkan aset-asetnya ke kantor pajak. Pengusaha ini melaporkan aset-aset dan kepemilikan saham perusahaan di luar negeri yang belum dilaporkan ke Direktorat Jenderal Pajak (DJP). Sebut saja pemilik grup Lippo, James Riady, dan mantan Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia sekaligus pemilik Santini Group, Sofjan Wanandi, yang melaporkan kekayaannya minggu lalu. Kemarin, Bos Mahaka Grup sekaligus Presiden Komisaris PT Visi Media Asia Tbk, Erick Thohir, bersama kakaknya, Bos PT Adaro Energy Tbk, Garibaldi "Boy" Thohir, menyambangi kantor pajak di Sudirman untuk ikut tax amnesty. Kamis 15 September 2016, putra mantan presiden Soeharto, Hutomo Mandala Putra juga tak mau ketinggalan. Ia melaporkan hartanya ke kantor pajak Kantor Pelayanan Pajak (KKP) Wajib Pajak Besar di Sudirman. Sementara pengacara kondang Hotman Paris Hutapea mendatangi Kantor Pelayanan Pajak Pratama KPP Sunter. Para pengusaha besar tentu saja tidak mau ketinggalan mengambil keuntungan dari program tax amnesty dengan melaporkan seluruh hartanya. Mereka bisa melaporkan kekayaan dengan tarif tebusan yang rendah dan akan terbebas dari penyidikan kekayaan oleh otoritas pajak. Periode pertama tax amnesty mengenakan tarif tebusan hanya dua persen atas harta di dalam dan luar wilayah Indonesia. Setelah itu tarif tebusan akan naik menjadi tiga persen hingga 31 Desember 2016, dan lima persen hingga periode program tax amnesty ini berakhir pada 31 Maret 2017. Namun, apabila sampai program tax amnesty berakhir, wajib pajak tidak melapor-

kan semua hartanya dan kemudian jadi temuan pajak, maka sanksi besar akan menjerat mereka. Sanksi berupa pengenaan pajak normal 30 persen plus denda pajak 200 persen. Tommy Soeharto mengaku menggunakan kesempatan dalam program tax amnesty untuk melaporkan semua harta kekayaan. Aset yang dilaporkan di antaranya, piutang, saham, dan dana lain. Semua ini dilakukan demi kemudahan proyek bisnis ke depan. "Yang saya laporkan itu belum secara pribadi. Ada beberapa belum dilaporkan langsung. Jadi kesempatan ini saya manfaatkan. Ke depannya akan memudahkan saya dalam proyek," ujar Tommy di kantor KKP Wajib Pajak Besar di Sudiman, Jakarta, Kamis 15 September 2016. Tommy menuturkan, program tax amnesty menguntungkan tidak hanya pemerintah dan negara, tapi juga wajib pajak itu sendiri untuk jangka panjang pengembangan bisnisnya. "Karena program repatriasi untuk meningkatkan ekonomi bangsa," ucapnya. Tommy mengaku, harta yang dilaporkan kebanyakan adalah harta dan asetnya yang ada di luar negeri. Ia berjanji akan memulangkan (repartriasi) harta-hartanya di luar negeri dan menginvestasikan kekayaannya di Indonesia. Namun dia menolak mengungkapkan besaran harta yang dilaporkannya ke otoritas pajak."Itu rahasia (besaran aset). Tapi yang dilaporkan kebanyakan dari luar," ucapnya. Hal serupa juga dilakukan pengacara kondang Hotman Paris. Hotman melaporkan hartanya dimulai dari mobil mewah serta properti yang berada di luar negeri. Namun, Hotman enggan menyebut nilai kekayaan miliknya itu. Hotman melaporkan semua hartanya hari ini karena tebusan dua persen dari total

www.facebook.com/indonesiamedia

pajak dianggap masih ringan, dibandingkan dengan uang yang harus dia bayar jika ketahuan tidak melaporkan seluruh hartanya. "Bisa jadi bangkrut kalau ketangkap di belakang. Ada ratusan miliar di deposito saya, tetapi pajak tidak tahu kan? Makanya apa yang dilakukan pemerintah (tax amnesty) adalah sesuatu yang baik," ujar Hotman. Dibawa ke Tanah Air? Kepala Kantor DJP Wilayah Pajak Khusus Jakarta Muhammad Haniv mengungkapkan, para wajib pajak mulai mengikuti program tax amnesty disebabkan mereka ingin aman dan tidak diperiksa hartanya. "Rata-rata yang ikut tax amnesty di kanwil khusus ini, disebabkan oleh mungkin karena mereka ingin aman agar tidak diperiksa 2015 ke belakang," ucapnya di Jakarta, Kamis 15 September 2016. Sementara, Direktur Penyuluhan, Pelayanan dan Hubungan Masyarakat Ditjen Pajak, Hestu Yoga, mengatakan sebaiknya wajib pajak melaporkan harta kekayaannya dengan jujur agar tidak terjadi penyesalan nantinya. Jika Wajib Pajak tidak melaporkan semua hartanya dan kemudian jadi temuan petugas pajak, sanksinya berupa pengenaan pajak normal, plus dikenakan denda pajak. "Kalau wajib pajak punya sepuluh rumah yang dibeli dari penghasilan yang belum dilaporkan, saat ikut tax amnesty dia hanya laporkan tujuh rumah. Yang tiga rumah tidak dilaporkan, akan ada sanksi," ucap Hestu Yoga. Munculnya para pengusaha-pengusaha besar melaporkan hartanya dalam program tax amnesty memberi angin segar bagi pemerintah untuk mencapai target dana tebusan yang masuk ke kas negara sebesar Rp165 trilun. Sedangkan target jumlah harta yang dideklarasikan mencapai Rp4.000 triliun, dana repatriasi sebesar Rp1.000 triliun. Berdasarkan data Direktorat Jenderal Pajak sehingga hari ini, Kamis 15 September 2016, jumlah dana yang sudah dideklarasi masih sekitar 13 persen, Rp539 triliun. Sedangkan realisasi penerimaan pengampunan pajak mencapai Rp21,3 triliun. Angka ini jelas masih jauh dari target yang diharapkan pemerintah. Target proBersambung ke Pengusaha hal. 46 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 26

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Wiranto Berjanji Akan Tuntaskan Kasus Tragedi 1965

Menteri Koordinator Bidang Politik, Hukum dan Keamanan Wiranto mengatakan, pihaknya akan menyelesaikan kasus pelanggaran berat hak asasi manusia masa lalu, khususnya Tragedi 1965. Wiranto pun keberatan jika dirinya disebut-sebut mengabaikan persoalan tersebut. "Orang-orang mengatakan, 'Pak Wiranto nanti enggak akan menyelesaikan itu'. Saya akan menyelesaikan, saya jamin," ujarWiranto saat ditemui usai rapat di Badan Anggaran DPR RI, Gedung Nusantara II, Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta, Rabu (14/9/2016). "Saya akan terus bekerja untuk menyelesaikan masalah itu," kata dia. Wiranto menuturkan, saat ini pihaknya masih mengkaji beberapa rekomendasi dan masukan dari berbagai pihak terkait penyelesaian kasus Tragedi 1965. Selain itu, dia juga menyatakan akan melanjutkan penyelesaian masalah HAM masa lalu pasca-1965 yang sudah tercatat di kementeriannya. "Beberapa kali kami rapat di Kemenko Polhukam untuk bahas itu, secara komprehensif, adil dan transparan," kata dia. Menurut Wiranto, pemerintah tidak ingin menyelesaikan kasus pelanggaran HAM masa lalu secara sepihak. Selama rapat pembahasan masalah kasus HAM, pihaknya selalu mengundang perwakilan Komnas HAM dan pakar hukum. Mereka telah diminta pertimbangannya dalam penyelesaian kasus itu. Bersambung ke Wiranto hal. 42 advertising@indonesiamedia.com

PBNU Merujuk ke Fatwa 1999 Tentang Pemimpin Non-Muslim

Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) tidak risau dalam menghadapi isu suku, agama, ras, dan antargolongan (SARA) yang memanas jelang Pilkada DKI 2017. Ketua Lembaga Kajian dan Pengembangan Sumber Daya PBNU, Rumadi Ahmad, mengatakan bahwa PBNU sudah pernah mengeluarkan fatwa pada 1999 tentang memilih pemimpin non-Muslim. "Fatwa kepemimpinan kalau MUI, Muhammadiyah, sudah jelas memilih pemimpin kafir tidak boleh, titik. Namun, NU punya fatwa-nya yang membolehkan, kata ulama pada tahun 1999," kata Rumadi di Jakarta Pusat, Kamis (15/9/2016). Dalam fatwa itu dijelaskan bahwa boleh memilih pemimpin non-Muslim jika pertama memang tidak ada orang Islam yang mampu memimpin. Kedua, ada calon

beragama Islam, tetapi karena dikhawatirkan berkhianat, boleh memilih alternatifnya yang non-Muslim. "Ketiga, memilih pemimpin non-Muslim selama tokoh itu dianggap tidak jadi ancaman bagi umat Islam, boleh saja," kata Rumadi. Rumadi menjelaskan bahwa kepemimpinan dan pemilu selalu jadi masalah bagi pemilih beragama Islam sebab ada teks yang mengaturnya. Teks itu pula yang menjadi rujukan atau senjata untuk keuntungan politik. Menurut Rumadi, konteks di balik teks ini adalah peperangan pada masa lampau. "Bagi orang NU tidak ada lagi peperangan. Jadi, sekarang masa perdamaian. Kalau perdamaian me-refer ke ayat yang tadi itu (haram memilih pemimpin kafir), ya itu tidak relevan," kata dia. (kmp/IM) M

Pendemo Tolak Ahok Hanya Duduk-Duduk, Orator Marah

Massa dari Gerak Indonesia akan kembali menggelar unjuk rasa di kantor Dewam Pimpinan Pusat (DPP) PDIP di Menteng, Jakarta Utara. Aksi digelar untuk mendukung Wali Kota Surabaya, Tri Rismaharini, agar dicalonkan PDIP sebagai calon gubernur DKI Jakarta. Aksi ini juga untuk mendesak agar PDIP menolak Basuki Tjahaja Purnama atau Ahok. "Rencana peserta aksi 1.000 orang dari lima wilayah DKI Jakarta, kita mendukung Ibu Risma untuk maju bersama PDIP untuk pilkada DKI dan meminta PDIP menolak

dan tak mendukung Ahok sebagai calon gubernur," ujar Muhyudi. Dari pantuan, orasi sudah disampaikan seorang simpatisan PDIP dari Tanah Merah, Jakarta Utara, mendadak dihentikan. Pemberi orasi mendadak berhenti dan memarahi peserta aksi yang hanya duduk-duduk di trotoar untuk berlindung dari panas matahari. "Tolong ya kesadarannya teman-teman, kita ke sini bukan untuk ngadem. Kita akan meminta Ibu Mega merekomendasikan Ibu Bersambung ke Pendemo hal. 45

www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

AMERICAN GREEN CARD LOTTERY 2018

japdjoenfong@yahoo.com

626.297.4920

Our expert team will process your GREEN CARD Lottery application

lindungan maksimum dan non apatride stateless," kata dia. Yasonna mengatakan, pemerintah tidak dapat mencabut status WNI Arcandra karena hal tersebut melanggar UU Kewarganegaraan. Selain itu, tidak diperbolehkan atas aturan hak asasi manusia. "Kami mengambil keputusan meneguhkan kembali status WNI Arcandra tanggal 1 September," ujarnya. (bs/IM) M

Kerja Sama Intelijen RI-AS ... dari hal. 6

Jika Berani Lawan Mafia ... dari hal. 5

tidak relevan lagi untuk dibincangkan saat ini," katanya. Politisi senior Partai Golkar tersebut lebih lanjut mengatakan, Presiden melalui hak prerogatifnya bisa menunjuk kembali dia menjadi Menteri ESDM, karena Arcandra punya potensi dan kapasitas untuk itu. Status WNI Menteri Hukum dan HAM (Menkumham) Yasonna Laoly menyatakan Arcandra Tahar sudah berstatus sebagai Warga Negara Indonesia (WNI). Mantan Menteri ESDM itu telah diteguhkan sebagai WNI pada awal September 2016. "Kami menyelesaikan masalah ini dengan penuh kehati-hatian. Kami berdasarkan asas perlindungan hak dan asas tidak boleh stateless," ungkap Yasonna dalam rapat dengar pendapat dengan Komisi III DPR di Kompleks Parlemen Senayan Jakarta, Rabu (7/9). Ia kemudian menjelaskan bagaimana dan kapan Arcandra tetap menjadi WNI. Yasonna menyebut Arcandra telah kehilangan kewarganegaraan Amerika Serikatnya usai diangkat menjadi Menteri ESDM. "Arcandra sudah kehilangan kewarganegaraan Amerika Serikat berdasarkan Certificate of Loss of the United States tanggal 12 Agustus 2016 dan disahkan oleh Departemen State of United States of America dan Surat US Embassy tanggal 31 Agustus 2016," papar Yasonna. "Setelah dilakukan pemeriksaan dan klarifikasi, saudara Arcandra Tahar tetap menjadi WNI sesuai dengan prinsip per-

berniat membawa tahanan Guantanamo ke pengadilan Federal. Sehingga, tidak ada perbedaan siapa yang terpilih sebagai Presiden AS dalam masalah ini, karena pada akhirnya Hambali tidak akan kembali ke Indonesia. "Indonesia juga tidak menginginkan Hambali kembali ke sini," ujarnya. Seperti diketahui, Hambali yang diduga seorang WNI, merupakan satu dari ratusan tahanan yang masih mendekam di penjara Guantanamo sejak Desember 2014. Hambali yang memiliki banyak nama samaran dianggap sebagai tahanan berisiko tinggi, karena kedekatannya dengan petinggi jaringan teroris Al Qaeda dan posisinya sebagai anggota senior Jemaah Islamiyah (JI). Dia juga dituduh bertanggung jawab terhadap beberapa peristiwa pengeboman di Asia Tenggara, termasuk bom malam Natal 2000 dan bom Bali pada 12 Oktober 2002. Topik lain yang menjadi perhatian Diaz terkait dengan Indonesia yang akan bergabung dalam Kemitraan Trans Pasifik atau Trans Pacific Partnership (TPP). â&#x20AC;&#x153;Masalah TPP penting diangkat, karena Presiden Jokowi menyatakan keinginan untuk masuk. Namun, kedua kandidat Presiden AS, Hillary dan Trump, tampaknya tidak tertarik untuk meneruskan agenda TPP ini,â&#x20AC;? kata Diaz. Selain itu, katanya, agar bisa terus berjalan, TPP harus diratifikasi oleh Kongres AS dan tampaknya dengan komposisi Kongres seperti sekarang ini yang tidak terlalu pro terhadap Presiden Barack Obama, akan sulit untuk diratifikasi oleh Kongres. Seminar dengan topik "In The Era of Trump and Clinton, Do We Want The US in Asia? Perspectives on America's Role in Indonesia and The Asia Pacific" tersebut

www.facebook.com/indonesiamedia

dihadiri oleh mantan diplomat Indonesia, diplomat asing, dan mayoritas mahasiswa. Konferensi kebijakan luar negeri ini digelar oleh Foreign Policy Community of Indonesia (FPCI). FPCI adalah sebuah organisasi yang didirikan oleh mantan duta besar Indonesia untuk Amerika Serikat Dino Patti Djalal pada 2014. Lembaga tersebut mempunyai misi mempromosikan dan mempertajam internasionalisme positif Indonesia pada bangsa dan dunia. (bs/IM) M

Tolak Keputusan SBY, ... dari hal. 9

dukung Ahok. Ia mengaku siap dipecat atas sikap bersebrangan itu. "Aku mendukung kalau Demokrat mengusung kadernya sendiri. Agus bukan kader Partai Demokrat, Agus kader TNI," kata Ruhut saat dihubungi Kompas.com, Jumat (23/9/2016). Ruhut pun mengaku sedih. Ia memandang, Agus yang memilki masa depan cerah di TNI justru dipaksa terjun ke dunia politik. Ia menilai, karier Agus akan habis apabila ia kalah di DKI Jakarta. "Aku enggak kebayang kalau Agus kalah, dibunuh kariernya oleh partai yang aku banggakan," ucap Ruhut. (kmp/IM) M

Bawaslu Diminta Tegas ... dari hal. 10

gat sosial media memiliki peran penting menjelang maupun saat Pilkada berlangsung. Komisi II DPR, kata dia, juga membuka peluang untuk membatasi gerak akunakun anonim dalam Pilkada melalui Peraturan Komisi Pemilihan Umum (PKPU). "DPR mengimbau kampanye di media sosial ada norma-norma yang harus dipatuhi," jelasnya. Dalam kesempatan sama, Anggota KPU Ferry Kurnia Rizkiayansah mengimbau agar seluruh tim dari calon kepala daerah tak melancarkan kampanye hitam melalui akun-akun anonim di media sosial. Bahkan, apabila menjurus ke SARA, kepolisian bisa melakukan penindakan. "Ketika itu konteksnya menghasut, mengadu domba hal yang memang dilarang. Ketika masyarakat melakukan hal yang dilarang itu delik aduan, tapi itu soal pidana itu kepolisian dan pihak-pihak terkait," jelas Ferry. (mdk/IM) M www.indonesiamedia.com

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Deklarasi Ahok-Djarot ... dari hal. 6

Hanura, dan Nasdem menutup peluang parpol lain dari Koalisi Kekeluargaan untuk bergabung. Toto mengatakan, figur petahana di Pilgub DKI juga diuntungkan oleh karakter pemilih Ibu Kota yang cenderung lebih rasional dalam memilih sebagaimana yang terjadi pada Pilgub DKI tahun 2012. Pada 2012 pasangan Jokowi-Ahok menang mengalahkan pasangan-pasangan lain termasuk petahana karena pemilih DKI selain melihat figur juga mengukur kinerja. Jika dibandingkan dengan fakta sekarang ini, b‎ elum ada calon yang mampu menandingi elektabilitas Ahok sehingga menjadi wajar apabila parpol-parpol lain kesulitan menemukan pasangan calon untuk berkontestasi. "Calon petahan semakin diuntungkan karena mesin PDIP dalam pilkada DKI sangat kuat. Dipasangkannya Ahok-Djarot memudahkan keduanya melengang kencang. Jangan lupa, Pilgub DKI merupakan modal awal untuk Pilpres 2019 karena Pilgub DKI merupakan barometer untuk pemenangan di daerah lainnya," kata Toto. Toto memprediksi ‎parpol-parpol lain yang tidak mendukung atau ikut mengusung petahana sekarang ini berupaya keras menemukan figur melawan Ahok. Sementara sosok pengusaha sekaligus kader Partai Gerindra Sandiaga Uno belum mampu menyamai elektabilitas Ahok. Nama-nama besar yang digadanggadang menjadi bakal calon seperti Yusril Ihza Mahendra dan Rizal Ramli juga belum mendapatkan kendaraan politik untuk maju. Sebab, tidak semua parpol berambisi memenangi Pilkada DKI karena hanya ingin mengambil untung dalam pencalonan. "Sedangkan untuk parpol yang berambisi menguasai DKI sangat berat. Gerindra misalnya, harus benar-benar mampu mengatrol Sandiaga ini. Ini kerja besar dan sulit," ujarnya. (bs/IM) M

Beredar Kabar Dimas ... dari hal. 10

menyebarkan isu tersebut sehingga tidak terjadi kesimpang-siuran yang meresahkan masyarakat. "Masyarakat jangan resah. Ikuti informasi yang benar dari kepolisian," ujarnya. advertising@indonesiamedia.com

Kikka Sushi

• Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT for Full Timers • MUST be able to communicate in English • Must bring all legal working documents • Work in Major American Supermarket Locations: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Laguna Niguel, Northern California, Seattle, San Diego, Las

Vegas, Arizona, Utah, Texas, Michigan, Chicago, Boston, New Jersey, New York, etc.

Now Hiring: Contact Daniel: Sushi Chef Berdasar penelusuran Jawa Pos Radar Bromo, saat ini di tengah masyarakat beredar isu bahwa Dimas Kanjeng yang ditangkap Polda Jatim bukan yang asli, tapi duplikat atau jelmaan dari sosok lain. Bahkan, sempat beredar isu bahwa kini Dimas Kanjeng tengah menunaikan ibadah haji di sebuah media cetak. (jp/IM) M

Terbukti Terima Suap, Eks ... dari hal. 10

telah terpenuhi. Atas dakwaan ini pihak Damayanti memutuskan untuk pikir-pikir terlebih dahulu. Begitu juga dengan pihak Jaksa Penuntut Umum. Putusan ini lebih ringan dibandingkan tuntutan Jaksa Penuntut Umum. Dalam tuntutan, Jaksa menuntut Damayanti dengan hukuman selama 6 tahun dengan denda Rp 500 juta, subsidair 3 bulan kurungan. (dtk/IM) M

Gubernur DKI Minta JPO ... dari hal. 11

Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) dalam proses pembongkaran JPO, maka pihaknya akan menggunakan kewajiban pengembang. "Kalau memang prosesnya lama, nanti saya akan bilang ke asisten pembangunan supaya menggunakan kompensasi tambahan uang dari pengembang untuk membongkar JPO yang sudah tidak layak," katanya. (an/IM) M

310-466-9710

Golkar Kumpulkan Kepala ... dari hal. 12

rong terwujudnya keberhasilan pembangunan di era Presiden Jokowi. Tema-tema yang akan dibahas antara lain: Perda-Perda yang tumpang tindih dengan UU diatasnya dan dinilai tidak mendorong iklim investasi dan pertumbuhan ekonomi; membahas tax amnesty kepada kader kader GOLKAR yang berada di eksekutif dan legislatif. Tema lainnya adalah apresiasi dan mendukung langkah Presiden dalam reforma agraria yg selama 56 tahun belum mendapatkan perhatian. Tindaklanjut pertemuan ini akan dibentuk paguyuban Eksekutif-Legislatif Partai GOLKAR yang bertujuan untuk mewadahi silaturahmi para Kepala Daerah dan Para anggota DPRD untuk mengawal dan mensinergikan kebijakan pusat dan daerah agar dapat mempercepat pembangunan. (dtk/IM) M

Nusron: Timses Ahok ... dari hal. 12

itu tak didaftarkan ke KPU, beda dengan timses gabungan parpol. "Di Golkar DKI juga ada tim internal untuk konsolidasi, nggak masalah. Masing-masing partai kerja meyakinkan masyarakat. Sementara komunikasi dengan masyarakat ada tim gabungan antar parpol," tegasnya. (dtk/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

LOCAL NEWS

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Kiprahnya Diakui Pendiri Lyft: Kepemilikan Mobil Akan Berakhir Dunia, Menteri Susi Dapat Penghargaan Lingkungan dari WWF

Perusahaan itu bermiLyft, perusahaan tra dengan produsen motaksi yang dipesan bil General Motors untuk melalui aplikasi mengembangkan kendaraan di ponsel, mentanpa sopir. gatakan pada tahun 2025, "kepemiZimmer menambahkan, likan mobil pribadi mobil tanpa sopir akan akan berakhir di "merevolusi angkutan, dan kota-kota besar bisa bermanfaat bagi lingAmerika." kungan.” Uber, saingan Lyft, telah mencoba kendaraan Perusahaan itu tanpa sopir di kota Pittsburgh, AS Pekan lalu, pesaing Lyft, mengacu pada ren(foto: ilustrasi) Uber, meluncurkan layanan cananya menyemobil tanpa sopir secara terbatas di Pittsdiakan mobil tanpa sopir, yang menurut burgh. Saat ini, mobil-mobil Uber masih pendiri dan CEO Lyft John Zimmer akan dilengkapi dengan sopir cadangan. (voai/ menjadi mayoritas dari usaha Lyft. IM) M

Kiprah Menteri Kelautan dan Perikanan Susi Pudjiastuti dalam menjaga ekosistem laut diakui oleh dunia. Susi pun mendapatkan penghargaan Leaders for a Living Planet dari World Wildlife Fund (WWF). Penghargaan itu diberikan langsung kepada Susi di kantor WWF pusat di Washington DC, Jumat (16/9/2016) siang waktu setempat. Susi memang tengah berada di Washington DC untuk menghadiri konferensi dua hari, Our Ocean Conference 2016 di Department of State AS. Penghargaan diberikan langsung oleh Presiden WWF Internasional Yolanda Kakabadse. Dalam sambutannya, Kakabadse menyatakan WWF selama ini Bersambung ke Kiprahnya hal. 51

Polisi AS Tangkap Tersangka Terkait Ledakan New York dan New Jersey

Dalam perkembangan lainnya, petugaspetugas penegak hukum Senin pagi (19/9) mengatakan telah menangkap Ahmad Rahami – yang berusia 28 tahun – yang terkait dengan ledakan di New York dan New Jersey hari Sabtu (17/9). Rahami berhasil ditangkap setelah terlibat baku tembak dengan polisi. Sebelum penangkapan itu polisi meledakkan sebuah bom lain yang ditemukan bersama lima perangkat lain di sebuah tempat sampah di luar stasiun kereta api di Elizabeth, New Jersey. Polisi menggeledah sebuah rumah dan menemukan lebih banyak barang bukti. “Bukti sedang dikumpulkan dan dibawa ke laboratorium FBI di Virginia untuk dikaji dan kami akan menyelidiki setiap informasi yang layak sambil bekerjasama dengan Kepolisian New York,” kata agen FBI, Bill Sweeney.

Tim penyelidik juga sedang memeriksa sebuah bom yang tidak meledak yang ditempatkan dalam sebuah pressure-cooker atau panci bertekanan tinggi dan terhubung dengan sebuah telfon seluler yang ditemukan empat blok dari lokasi ledakan di Manhattan, New York. “Elemen paling signifikan dalam penyelidikan ini adalah telepon seluler yang tidak meledak di jalan 27th. Sebuah telepon seluler bisa memberi kita begitu banyak informasi. Setiap telefon memiliki nomor yang unik dan saya kira informasi dalam telfon itu bisa sangat membantu,” kata Raymond Kelly. Ketika polisi memperketat pengamanan di New York, tim penyelidik berupaya menentukan apakah mereka sedang berhadapan dengan sel teroris dan apakah pemboman itu terkait dengan kelompok-kelompok teroris internasional. (voai/IM) M

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

LOCAL NEWS 30

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Pria Asal Indonesia Tewas Ditembak Perampok di Houston AS

Pria asal Indonesia yang tinggal di Houston, Amerika Serikat (AS), tewas ditembak perampok. Insiden ini terjadi saat dua perampok menerobos masuk ke dalam rumah pria bernama Adrianus Michael Kusuma ini untuk mencuri uang. Seperti dilansir media lokal AS, Houston Chronicle, Kamis (22/9/2016), perampokan ini terjadi pada Minggu (18/9) malam, sesaat sebelum pukul 21.00 waktu setempat, saat dua pria tak dikenal menyusup masuk ke kediaman keluarga Adrianus di Canvasback Glen Court, pinggiran Houston. Saat itu, Adrianus dan adik laki-lakinya ada di dalam rumah. Kedua pria itu meminta uang dan ketika mereka pergi meninggalkan rumah itu, Adrianus sudah tak bernyawa dan adik laki-lakinya mengalami luka-luka usai diserang. Adrianus yang warga negara AS ini diketahui berusia 33 tahun. Kedua perampok mengenakan bandana untuk menutup wajahnya. Mereka kabur

dari lokasi kejadian dengan mobil warna putih, sambil membawa sejumlah uang yang tidak diketahui jumlahnya. Hingga kini, kedua pelaku perampokan belum diidentifikasi oleh otoritas setempat. Juru bicara kantor Sheriff Harris County menuturkan, belum ada satupun tersangka yang ditangkap otoritas setempat. Di Houston, Adrianus dikenal sebagai chef dan keluarganya memiliki sebuah restoran bernama Sunny Side of the Street di kawasan Spring. Restoran itu khusus melayani sarapan dan makan siang, dan sangat dikenal warga di kawasan tersebut. Oleh warga setempat, Adrianus dan keluarganya dikenal sebagai sosok yang baik. Salah satu kerabat dekat keluarga Adrianus, Danny Oswald, menuturkan kepada Houston Chronicle bahwa Adrianus pindah ke AS untuk berkuliah sejak beberapa tahun lalu. Keluarga Adrianus membuka restoran tersebut sejak tahun 2013 lalu. Kepolisian setempat belum merilis motif

Google Undang Start Up Indonesia ke Silicon Valley

Dalam dua tahun terakhir Google telah membawa 14 perusahaan rintisan asal Indonesia ke Silicon Valley. Di pusat teknologi AS itu, mereka mendapatkan pelatihan pengembangan bisnis secara cumacuma, mendapat akses ke fasilitas teknologi Google dan dipasangkan dengan mentor. Mereka juga mendapat suntikan dana sebesar 50.000 dolar. Sepulangnya dari Silicon Valley, mereka masih mendapatkan mentoring jarak jauh selama beberapa bulan.

advertising@indonesiamedia.com

Salah satu perusahaan rintisan yang telah mengikuti program Google Launchpad Accelerator tersebut pertengahan tahun ini adalah IDNMedia yang mengelola situs berita IDNTimes yang menarget kaum Milenial dan Generasi Z. CEO dan Pemimpin Redaksinya Winston Utomo mengatakan kepada VOA program tersebut berdampak positif pada perusahaan yang baru berusia dua tahun ini. “Banyak sekali manfaatnya, dimulai dari bagaimana mengembangkan teknologi, menerapkan sistem OKR (Objectives and

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY'S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 ORI DELI RESTAURANT & GROCERY

5479 Snell Avenue San Jose, CA 95123 - (408) 629-4979 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

kejahatan dan penembakan Adrianus. Namun Oswald mengkhawatirkan bahwa Adrianus dan adiknya sengaja menjadi target karena bisnis mereka. "Dia mengelola restoran dan orang-orang tahu bahwa setiap hari, tidak semua orang langsung masuk ke bank. Restoran kecil seperti itu berkembang dari hari-hari, dan pada Minggu (18/9) malam, mereka tidak bisa membawanya ke bank," tuturnya. (dtk/IM) M Key Results) dalam tim, dan juga berpikir secara strategis agar perusahaan dapat lebih maju dan berkembang,” tutur Winston. Salah satu upaya baru yang dilakukannya untuk mengembangkan perusahaan adalah dengan menambah sumber daya manusia. “Untuk mendapatkan talent-talent yang passionate untuk memberikan dampak positif bagi generasi muda Indonesia,” tambah Winston. Kini peluang untuk mengikuti program akselerator Google kembali terbuka bagi perusahaan rintisan Indonesia lain untuk kelas ketiga tahun depan. Ada beberapa persyaratan yang harus dipenuhi, kata Roy Glasberg, kepala program Launchpad Accelerator. “Kriterianya masih sama, produknya terbukti dan digunakan banyak orang, memiliki tim yang solid dan berdedikasi, Bersambung ke Google hal. 61

www.youtube.com/imonlinevideos

31 LOCAL NEWS

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Suhandinata Cup Lambang Kebanggaan Bangsa Indonesia

Jakarta September 7, 2016 / Indonesia Media. elama ini umumnya kita hanya mengenal Piala Thomas dan Uber dalam dunia perbulutangkisan, ternyata masih ada Piala Suhandinata keluaran Indonesia. Piala ini sebenarnya sudah ada sejak tahun 2009, bahkan sebelum ada pialanya tahun 2007 sudah mulai di gelar kompetisinya. Piala Suhandinata khususnya diperuntukan kepada kejuaraan bulutangkis World Junior Mixed Team Championships. Jadi berbanggalah kita sebagai bangsa Indonesia.

Tahun 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Seorang tokoh bulutangkis Indonesia, Suharso Suhandinata, diabadikan sebagai nama piala kejuaraan prestisius bulutangkis internasional. kejuaraan dunia bulutangkis beregu campuran junior ini. Nama keluarga Suhandinata, diabadikan pada piala itu atas

dasar: Jasanya bersama mendiang Drs. Sudirman, Suharso berhasil menyatukan induk organisasi bulutangkis internasional yang sempat terpecah menjadi dua. Yaitu antara International Badminton Federation

Tuan Rumah Pune, India Alor Setar, Malaysia Guadalajara, Mexico Taipei, Chinese Taipei Chiba, Japan Bangkok, Thailand Alor Setar, Malaysia Lima, Peru

Juara Tiongkok Tiongkok Tiongkok Malaysia Tiongkok Korea Selatan Tiongkok Tiongkok

Berikut adalah timeline dn kota-kota didunia yang sudah dan akan menjadi ajang pertandingan - Suhandinata Cup Contest Host City Competing Associations Champions Contest Host City Competing Associations Champions 2000 Guangzhou 24 Tiongkok 2009 Alor Setar 21 Tiongkok 2002 Pretoria 23 Tiongkok 2010 Guadalajara 24 Tiongkok 2004 Vancouver 20 Tiongkok 2011 Chinese Taipei 22 Malay sia 2006 Incheon 32 Korea 2012 Chiba 30 Tiongkok 2007 Auckland 25 Tiongkok 2013 Bangkok 30 Korea 2008 Pune 21 Tiongkok 2014 Alor Setar 32 Tiongkok Host Cities of Suhandinata Cup: Year No. Host city Country 1992 I Jakarta Indonesia 1994 II Kuala Lumpur Malaysia 1996 III Silkeborg Denmark 1998 IV Melbourne Australia 2000 V Guangzhou Tiongkok 2002 VI Pretoria South Africa 2004 VII Richmond Canada 2006 VIII Incheon South Korea 2007 IX Waitakere City New Zealand Year No. Host city Country 2008 X Pune India 2009 XI Alor Setar Malaysia 2010 XII Guadalajara Mexico 2011 XIII Taipei Chinese Taipei 2012 XIV Chiba Japan 2013 XV Bangkok Thailand 2014 XVI Alor Setar Malaysia 2015 XVII Lima Peru 2016 XVIII Bilbao Spain 2017 XVIIV Yogyakarta Indonesia Catatan Mengenai DR. Ir. Justian Suhandinata SE: Keluarga beliau, dulu pernah bermukim di San Marino , California , ketika anak-anaknya sekolah disana. Mereka juga pernah membuka sebuah restaurant Indonesia di area Hotel Metropole dibilangan Los Angeles. Pak Justian juga pernah menerbitkan buku : WNI Keturunan Tionghoa dalam Stabilitas Ekonomi dan Sosial Politik

(IBF) dan World Badminton Federation yang dimotori Tiongkok pada tahun 1981 menjadi IBF dan kemudian kini berubah menjadi Badminton World Federation (BWF). Juniarto Suhandinata juga berkecipung sebagai Referee Internasional di BWF dalam kurun waktu selama 17 tahun dan dikenal sebegai salah satu The Best Referee BWF. Wo r l d J u n i o r Mixed Team Championships diusulkan oleh Justian Suhandinata selaku Vice President BWF dan didukung oleh Badminton World Federation (BWF) untuk kejuaraan beregu campuran junior di bawah 19 tahun dan mulai dipertandingkan tahun 2000 di Pretoria, Afrika Selatan. Hanya sayang, ajang bergengsi tersebut belum ada pialanya sampai dengan penyelenggaraan tahun 2007. "Terciptanya Suhandinata Cup ini bukan hanya menjadi kebanggaan keluarga Suhandinata, tetapi juga bangsa Indonesia. Semoga ini bisa menjadi stimulan bagi pebulutangkis remaja Indonesia untuk membuat prestasi di kancah bulutangkis dunia," harap Justian, putra Suharso Suhandinata.

"Hadirnya Suhandinata Cup ini merupakan kontribusi besar bagi dunia bulutangkis Indonesia dan dunia internasional. Suhandinata Cup sudah bisa menjadi piala abadi untuk diperebutkan di keBersambung ke Suhandinata hal. 51

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

BERITA TANAH AIR 32

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Gebrakan! Izin Selesai 3 Jam

Dilaporkan oleh: Dr.Irawan/IM Jakarta September, 2016 / Indonesia Media unjungan "Indonesia Media" ke BKPM (Badan Koordinasi Penanaman Modal) yang istilah kerennya "Indonesia Investment Coordinating Board", ke Jakarta membawa berita segar kepada khalayak. Kebetulan boss barunya Pak Thomas Lembong sedang sibuk dalam rangka G-20 Summit di Hangzhou, Tiongkok, maka Bapak Heldy Putera, selaku Director of Investment Infrastructure Planning dengan hangat menerima kami. Sebenarnya pas sekali bisa bersua dengan Pak Heldy Putera, seorang kawan lama yang pernah berkunjung ke kantor Indonesia Media saat beliau bertugas ditempatkan di Amerika dulu. Pasalnya karena Pak Heldy memang orangnya yang menangani investasi Infrastruktur di Indonesia. Jadi kami bisa menggali keterangan mengenai bisnis dari luar negeri yang

ingin berkiprah di bidang Infrastruktur yang sedang di canangkan oleh Presiden Jokowi. Seperti kita ketahui saat kunjungan Presiden Jokowi ke Amerika, beliau memaparkan bahwa sekarang masalah urus izin usaha di Indonesia sudah di pangkas waktunya secara drastis. Ternyata ucapan itu bu-

berniat mendirikan badan hukum, dan memperoleh izin-izin yang berkenaan dengan usahanya bisa dilakukan di lantai itu dalam waktu 3 jam saja. Ini berlaku untuk semua usaha yang menginvestasi sedikitnya Rp.100 milyar, atau bakal mempekerjakan tenaga lokal 1000 orang. Wah.... koq kedengarannya harus bermodal fantastis yah ..? "Nanti dulu", ujar Pak Heldy, "ketentuan itu tidak perlu kalau investasinya dalam bidang infrastruktur", dan ongkosnya GRATIS. Kecuali bayar fee buat akte notaris, dan tarif-tarif resmi yang dipersyarati.

kan hanya sekedar retorika belaka, terbukti "Indonesia Media" menyaksikan sendiri kehebatan super kilat dari urus izin usaha sekarang, khususnya di BKPM. Pak Heldy sendiri mengajak kami langsung ke lantai loket terpadu untuk urus izin usaha. Menurut keterangannya; Kalau ada orang yang mau berusaha di Indonesia dan

Advertisements starting at $20.

Jadi disana ada loket kementerian Kehutanan, Imigrasi, untuk tenaga kerja asing, Perpajakan untuk penerbitan NPWP, dan banyak lagi semua departemen kumpul disini, jadi nggak usah buang waktu pergi kekantor lainnya. "3 jam selesai". Kalau dulu sedikitnya harus makan waktu seminggu. Kalau untuk izin infrastuktur yang berskala besar, dulunya perlu 900 hari untuk menyelesaikan izin, tapi sekarang sudah dipangkas jadi 250 hari, dan kami masih mempelajari agar bisa di percepat lagi, demikian tutup Pak Heldy. Semoga dengan gebrakan penyingkatan waktu perizinan di Indonesia akan menambah gairah Diaspora di Amerika dan Diaspora lainnya untuk berinvestasi ria di Indonesia. (dri/IM) M

ENGLISH NEWS

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Seeks Temporary Membership of UN Security Council Challenges To The Indonesian Socialism

Foreign Minister Retno Marsudi has officially launched a campaign for Indonesia to obtain temporary membership of the United Nations Security Council. "Indonesia is a country that has the main requirements to be selected as a temporary member of the UN Security Council in 2019-2020, as the country is prepared for that," Retno said in a speech on the sidelines at the UN General Assembly in New York on Friday (23/09). The minister explained that Indonesia qualifies for temporary membership, as it has shown that Islam, democracy and modernization can coexist. Indonesia is the country with the largest Muslim population and also the world's third largest democracy. The nation has also become a model of tolerance and pluralism, such as by hosting the Bali Democracy Forum (BDF), participating in the UN Peace Corps, and having 132 representatives abroad. "With such a background, Indonesia wishes to nominate itself as a temporary member of the UN Security Council. Indonesia requires your support to become a true partner for peace," Retno said. "As a member of UN Security Council, Indonesia will play a great and constructive role, while undertaking maximum efforts to participate in the council's assignments." In front of 200 ministers, foreign diplomats and officials, including from member Continued to Indonesia

page.

Jakarta, as the window for the Indonesian outlook, has shown progress and success in carrying out their social programs. However, like any other Socialist country in the world, Indonesia has its own challenges. There are 3 main factors that would cause problems to their growth and development. Corruption Indonesia is marred with corruption as if it has become part of the "culture". Indonesia ranks 34th by the 2014 World Corruption Perception Index. It's even below some African countries such as Nigeria, Zambia and Trinidad. If you compare that to Denmark, which was ranked number 1 as a nation with the lowest perception of corruption, Indonesia still has a long way to go. There is almost zero confidence among the public for government officials and law-makers. On a brighter note though, Governor Basuki has somewhat shown progress in eradicating corruption via the use of innovative technological ideas, transparency and bureaucracy overhaul (see my previous article, "Jakarta Governor Basuki T.Purnama and His Social Programs"). Race and Religious Intolerance Historically, besides other minorities, the Chinese ethnic has been the most targeted group by discrimination practices in Indonesia. Institutional Discrimination was legally ended in 1999 under President Abdurahman Wahid (colloquially known as Gus Dur); however, its residuals still exist and palpable among the minori-

www.indonesiamedia.com updated daily.

ties. Jakarta Governor Mr.Basuki T Purnama aka Ahok, a Chinese ethnic and Christian, has been receiving strong oppositions and threats from radical Islamic Organizations such as FPI (The Islamic Defender Front). Religious Intolerance and Sectarian Violence started to occur in the era of democracy after the fall of then President Suharto in 1998. This race and religious tension appears to have slowly dissipated within the last years. Nevertheless, if it does not substantially minimize to the point where law and order can be established and safety can be guaranteed, it would be a serious challenge and danger for the development and growth of Indonesia. It would also be an attack to the very core of the Indonesian foundation Pancasila, which in turn would become a threat to the unity of the Republic. Unemployment At this moment Indonesia does not have a formal Social Program when it relates to un-employment. During crisis this social protection has been largely based on informal arrangement, such as community involvement and faith-based donations. Indonesian is known with its cultural trait called "Gotong-Royong", which is a spirit of team work in line with its philosophical foundation Pancasila. The absence of the unemployment benefit program appears to force people to always try to find a job. This would not create a problem if there Continued to Challenges

page.

ENGLISH NEWS 34

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

New Candidates Need Realistic Programs To Beat Ahok, Says Observer

Non-incumbent candidates will have a difficult time winning Jakarta residents' hearts during the upcoming gubernatorial elections to outshine current Jakarta Governor Basuki “Ahok” Tjahaja Purnama, a political observer has said. “Both Anies and Agus have to convince the residents. The residents will expect something more given that Jakarta is now considered to be better managed [during Ahok’s era],” Sebastian Salang of the Indonesian Parliament Watch (Formappi) said on Sunday. Sebastian was referring to Anies Baswedan and Sandiaga Uno, gubernatorial candidates from the Gerindra Party and the Prosperous Justice Party (PKS), and

Agus Harimurti Yudhoyono and Sylviana Murni, candidates backed by the Democratic Party, United Development Party (PPP), National Awakening Party (PKB) and National Mandate Party (PAN). Ahok, Sebastian argued, has proven himself able to manage the transparency of the city budget and to improve public services. He has also tried to deal with severe floods that hit Jakarta during the rainy season. Hence, the other candidates needed to have realistic ideas and programs to gain public sympathy, Sebastian added. In the meantime, Ahok also needed to show residents that he could advance and develop even better programs, he asserted. (tjp/IM) M

BI Predicts Economy To Grow Slightly Better In Q3 Bank Indonesia (BI) projects Indonesia's household consumption will maintain positive economic growth in the country in the third quarter of 2016, although at a lower level than the central bank’s initial estimation. BI economic and monetary policy director Yoga Affandi said household consumption and investment, which contribute about 80 percent to the nation’s gross domestic product (GDP), would uphold the economic growth. "We saw an improvement trend in the third quarter. We estimate the growth will be about the same as in the second quarter, but slightly better," he said in Semarang, Central Java on Saturday. In the second quarter, Indonesia's economy grew 5.18 percent on an annual basis, faster than that in the previous quarter, when it grew at a advertising@indonesiamedia.com

rate of 4.91 percent. Yoga explained the increasing contribution of household consumption to the economy could be seen from the relatively stable retail sales performances and the positive sales of motorcycles. Bank central data showed a jump in motorcycle sales in August, following negative growth from April to July. Likewise, sales of household equipment and clothing also recorded a positive trend while communications and the food sector experienced a decrease. "Meanwhile, non-construction investment had not shown improvement. Imported transportation equipment and machinery still contracted, although the contraction is getting smaller," Yoga said. (tjp/IM) M

Tangkal Propaganda ... dari hal. 13

ini terbaiat dengan lebih dulu kecanduan bermain game online. "Awalnya main game perang. Dari game itu nanti akan ada komunikasi bahwa pemainnya nanti akan dapat hadiah riil, setelah mereka sebelumnya dalam hadiah berupa senjata, granat, roket, RPG, dan lain-lain. Lama-lama anak ini penasaran apa hadiah riil itu. Dari sinilah anak itu terbawa dan hampir berangkat ke Suriah. Dalam pengakuannya, ia sudah disiapkan tiket gratis, iming-iming gaji besar, serta disiapkan perempuan cantik di Suriah. Padahal faktanya itu hanya mimpi. Beruntung anak ini sadar, meski empat temannya jadi berangkat dan sekarang sudah tewas di Suriah," papar pria yang pernah menjadi Ketua Mantiqi IV Wilayah Australia Jamaah Islamiyah ini. Di sinilah, lanjut Ustadz Ayyub peran keluarga itu sangat penting, khususnya dalam membentengi anak-anak dari paham radikalisme dan terorisme, serta ISIS. Kalau keluarga mampu mengarahkan anaknya dalam belajar agama serta dalam pergaulan lainnya, terutama yang berkaitan dengan internet, ia yakin anak-anak muda Indonesia akan kebal dari sasaran rekrutmen ISIS. "Carilah guru atau ustadz yang benarbenar paham agama. Jangan sekali-sekali membiarkan anak belajar dari ustadz Google atau situs pencari apapun di internet. Tanyalah pada guru, kiai, ustadz, bila ingin tahu ayat dan hadits yang shahih," tegas Ustadz Ayyub. Ustad Ayyub menegaskan, bahwa bila seseorang telah terkena propaganda radikalisme dan terorisme, maka akal mereka akan dangkal dan logikanya rusak. Ia mencontohkan dirinya sendiri saat terbawa pengaruh paham sesat itu saat menempuh ilmu di bangku STM. Saat itu, ia ikut baiat beberapa kali mulai NII sampai Jamaah Islamiyah. Saat itu ia menurut saja disuruh pergi ke Malaysia, kemudian ke Afganistan selama 5 tahun tanpa diketahui orang tuanya. Lebih parah lagi, saat ayahnya meninggal, Ustadz Ayyub tidak tahu dan tidak mau tahu. Bahkan ia juga tidak mereka rindu sama sekali pada orang tua dan keluarganya. Menurut Ustadz Ayyub, jangan sekalisekali berhubungan dengan paham radikalisme dan terorisme. (bs/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

MANCA NEGARA

Hebat! Migran Asal Indonesia Berikan Pidato di KTT PBB

Migran asal Indonesia bernama Eni Lestari menyampaikan pidato di Konferensi Tingkat Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa (KTT PBB) yang digelar di New York, Amerika Serikat. Menurut informasi yang diterima, Selasa, Eni Lestari secara tegas mengungkapkan persoalan mendesak buruh migran dan pengungsi yang setelah bertahun-tahun tidak diperhatikan keberadaanya dan kontribusinya terhadap negara. Ia menganggap PBB dan dunia memberikan perhatian setelah persoalan migran dan pengungsi semakin meningkat, bahkan setelah banyak yang menjadi korban. Eni Lestari meminta komitmen negara untuk mengutamakan keadilan dan perlindungan terhadap buruh migran, serta tidak menghancurkan keluarga migran atas nama pembangunan. Eni menyampaikan, pemerintah harus membangun sebuah masa depan yang mengandalkan kekuatan rakyatnya, bukan untuk melanjutkan ekspor dan eksploitasi tenaga kerja migran. Selain itu, Eni juga mengkritisi pemerintah yang telah memanfaatkan kerentanan buruh migran melalui aturan yang mengeksploitasi dan memperkuat ketidakberadaan buruh migran, bahkan buruh migran sering dianggap sebagai ancaman keamanan. Koordinator Jaringan Buruh Migran Indonesia (JBMI) Sringatin mengapresiasi langkah Eni dalam pencapaiannya bisa berpidato di tingkat PBB. "Kami tahu hal itu tidak mudah dan instan untuk terpilih Bersambung ke Hebat! hal. 52

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Turki Tangkap 2 Calon Pembom Bunuh Diri ISIS

Penangkapan itu dilaporkan kantor berita resmi Turki, Anadolu Agency. Menurut laporan itu, kedua orang itu ditahan di provinsi Sanliurfa bersama rompi bunuh diri dan bahan peledak. Belum ada informasi tentang kewarganegaraan mereka. Penangkapan itu terjadi sehari setelah polisi Istanbul menahan sekitar 40 warga asing yang dicurigai terkait ISIS dalam penggerebekan simultan di kawasan Fatih di Istanbul. Kewarganegaraan mereka yang ditangkap termasuk Azerbaijan, Iran, Irak dan Afghanistan.

Laporan Anadolu menambahkan, sebagian dari mereka telah melakukan perjalanan beberapa kali ke daerahdaerah konflik di Suriah. Turki didera gelombang serangan bom bunuh diri yang dituduh dilakukan ISIS sejak tahun lalu, menewaskan lebih dari 200 orang. Turki bulan lalu mengerahkan tank dan pasukan ke Suriah utara untuk membersihkan daerah perbatasan dari militan ISIS. (voai/IM) M

Perempuan Yazidi Korban Budak Seks ISIS Menjadi Duta Besar PBB

Nadia Murad, perempuan Yazidi Irak dan mantan budak seks para penjahat Negara Islam di Irak dan Suriah diangkat menjadi duta besar Perserikatan Bangsa-Bangsa. Murad menjadi duta besar untuk penghormatan penyintas perdagangan manusia, yang berada di bawah kantor Urusan Narkoba dan Kejahatan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNODC). Dua tahun lalu, Murad berhasil lolos dari sekapan ISIS setelah mendapatkan kartu identitas palsu, seperti dilaporkan kantor berita Agence France-Presse (AFP). Gadis dari Irak utara itu kini memiliki pesan bagi para pemimpin dunia yang berusaha menghancurkan ISIS. Perempuan berusia 23 tahun itu menyerukan agar para pemimpin ISIS ditangkap dan diadili karena telah melakukan genosida terhadap etnis minoritas Yazidi. Di saat pemerintah Irak sedang mengobarkan perang melawan ISIS, yang

ditandai perebutan kota Fallujah, Minggu (26/6/2016), PBB mendorong agar para korban ISIS mendapatkan keadilan. Kini, perempuan dari komunitas minoritas di Irak itu, yang juga masuk dalam nominasi Penghargaan Nobel Perdamaian, menjadi Duta Besar PBB. "Penunjukkan Murad menandai pertama kalinya seorang penyintas kejahatan diberikan penghargaan ini," kata PBB. Murad disandera di Irak pada 2014 dan enam dari saudara laki-lakinya dibunuh. Perempuan berusia 23 tahun ini mengatakan kepada BBC bahwa dia juga mengalami kekerasan seksual dan fisik. "Di bawah kekuasaan mereka, wanita yang ditangkap menjadi sasaran jika ketahuan berusaha kabur," kata Murad. Dia dimasukkan ke dalam sel penjara dan diperkosa oleh semua pria yang ada di Bersambung ke Perempuan hal. 52

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

MANCA NEGARA 36

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Makin Miskin, Ratusan Ribu Rakyat Korut Dipaksa Kerja Di Luar Negeri

Lembaga peneliti asal Korea Selatan mengatakan secara paksa pemerintah Korea Utara menyebar ratusan ribu pekerjanya ke luar negeri. Hal ini dilakukan pemerintah Korut agar mereka bisa mendapatkan mata uang asing dari 20 hingga 40 negara. Tak tanggung-tanggung, para pekerja yang dikirim mencapai 110 ribu hingga 120 ribu orang. Sebagian dari mereka dikirim paksa untuk bekerja di Tiongkok dan Rusia. Dilansir dari laman UPI, Selasa (20/9), berdasarkan data Pusat Hak Asasi Manusia Korea Utara Desember lalu, 50 ribu orang telah dikerahkan bekerja di luar negeri. Mereka bekerja dan uangnya disetor ke pemerintah hingga mencapai USD 300 juta (setara Rp 3,9 triliun).

Sebagian pekerja dikirim ke negara sahabat Pyongyang seperti Tiongkok dan Rusia. Sebanyak 70 ribu hingga 80 ribu pekerja Korut bekerja di industri yang berbasis di Tiongkok. Sementara itu, sekitar 30 ribu lainnya bekerja di industri Rusia. Tak hanya dua negara itu, para pekerja juga dikerahkan ke berbagai negara di Timur Tengah, seperti Kuwait, Uni Emirat Arab, Qatar dan juga negara Eropa seperti Polandia. Peneliti Institut Unifikasi Nasional Korea, Oh Kyung-seop, menyebutkan dokumen yang diperoleh dari PBB menunjukkan para pekerja memperoleh USD 2,3 miliar per tahun. Meski cukup banyak pendapaBersambung ke Makin hal. 51

Diteliti Dampak Radiasi Fukushima Pada Tubuh Organisme Bencana atom di Fukushima Jepanmg setelah meledaknya reaktor nuklir Daiichi akibat gempa dan tsunami 2011 menyisakan banyak pertanyaan bagi warga lokal. Terutama apa dampak kontaminasi radiasi dari reaktor nuklir yang mengalami peleburan inti bahan bakarnya pada makhluk hidup? Apakah memicu penyakit? Atau mutasi genetika membahayakan? Kini sejumlah ilmuwan Jepang mencoba menjawabnya dengan melakukan penelitian pada ternak sapi yang masih dipelihara di kawasan bencana yang sebetulnya merupakan zona tertutup. Sesaat setelah bencana nuklir Fukushima terjadi, pemerintah di Tokyo mengeluarkan peradvertising@indonesiamedia.com

intah evakuasi puluhan desa dengan radius 30 km dari pusat bencana nuklir. Zona ini dinyatakan sebagai kawasan tertutup, karena kontaminasi tinggi radiasio nuklir. Para petani dan peternak di zona tertutup juga diperintahkan memusnahkan hewan ternaknya. Tapi sejumlah peternak membangkang, dan tetap membiarkan ternak sapinya hidup, walau daging atau susunya dilarang dikonsumsi. Para ilmuwan harusb berterima kasih kepada petani "keras kepala" ini. Riset efek negati radiasi untuk anak cucu Seorang peternak "keras kepala" bernama Fumikazu Watanabe mengatakan: "Bagi saya membiarkan ternak sapi tetap

Bersambung ke Diteliti hal. 53

Pengusaha Lapor Harta ... dari hal. 3

Artinya pelaporan harta tax amnesty naik Rp 549 triliun hanya dalam waktu 24 jam saja. Sebelumnya, para pengusaha yang tergabung dalam Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia menyambangi Kantor Pusat Direktorat Jenderal (Ditjen) Pajak pada Selasa siang. Tujuannya yakni untuk menyerahkan Surat Pernyataan Harta (SPH) dalam rangka mengikuti program pengampunan pajak atau tax amnesty. Hadir diantaranya Ketua Umum Kadin Rosan P Roeslani, Anindya Bakrie, MS Hidayat, Bambang Soesatyo, hingga pengusaha Sandiaga Uno. Menteri Keuangan Sri Mulyani merespons positif pelaporan harta serentak oleh para pengusaha. Ia juga mengaku senang sebab dengan pelaporan harta itu jumlah uang tebusan yang masuk ke kas negara langsung bertambah. "Saya menyambut baik dan gembira," ujar perempuan yang kerap disapa Ani itu. (kmp/IM) M

Tetap Dukung Ahok, Ruhut ... dari hal. 14

Partai Demokrat memutuskan mengusung Agus-Sylviana Murni berkoalisi dengan Partai Kebangkitan Bangsa, Partai Amanat Nasional, dan Partai Persatuan Pembangunan. Sebelumnya, pasangan Ahok-Djarot sudah lebih dulu mendaftar ke KPU dengan diusung PDI-P, Hanura, Golkar, dan Nasdem. Sementara itu, Partai Gerindra dan Partai Keadilan Sejahtera baru akan mengumumkan calonnya pada Jumat siang ini. Ruhut sudah dinonaktifkan oleh Yudhoyono dari posisi Koordinator Juru Bicara Partai Demokrat. Dia mensinyalir pencopotan dirinya karena sejumlah elite Demokrat yang tak suka dengan keputusannya mendukung Ahok. (kmp/IM) M

Direktur Polda Bali ... dari hal. 17

Hal lain saat dia meminta tersangka warga negara asing (WNA) Belanda sebuah mobil fortuner. Selain itu, diamankan rekaman arahan pimpinan apel oleh pelaku pada 17 Agustus 2016 kepada anggota yang isinya memerintahkan anggota untuk "86" alias damai pada kasus narkoba yang barang buktinya di bawah 1 gram. (bs/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Dr. Michael K. Cao, M.D. Dr. Stephanus Ong, M.D. (Speak Indonesian) We accept Medicare and most major insurances We specialize in preventive and treatment of the heart: • Cardiovascular Disease • Coronary Artery Disease • Risk of Heart Attack/Stroke • High Blood Pressure • Angina • Palpitation • Dizziness • Hypertesion • Chest Pain • Irregular Heart Beat

State of the Art Cardiac Diagnostics Testings and Therapies

Make Appointment Call (626) 451-0086

8729 Valley Blvd Unit A., Rosemead, CA 91770 www.goldenheartmedical.com

Inilah Beberapa Perumahan ... dari hal. 9

hanya dua unit. Makanya harus buru-buru diambil kalau berminat,” imbuh Reonaldo. Agak jauh ke timur dari Premier Serenity, ada perumahan Puri Lestari Cikarang yang dikembangkan PT Tata Bumi Lestari. Pengembang yang sukses mengembangkan perumahan Grama Puri ini memasarkan 200-an unit rumah tipe 36 dan 45 dengan luas lahan sama yaitu 72 meter persegi. Harga per unitnya setelah diskon antara Rp262,5 juta hingga Rp338 juta dengan masa KPR antara 10,15, hingga 20 tahun. “Lokasi perumahan kami sekitar 1 kilometer dari Stasiun Cikarang. Posisi stasiun itu juga dekat dengan Terminal Cikarang. Tipe yang kami pasarkan itu rata-rata berada di jalan utama dengan row besar antara 10-12 meter,” ungkap Aprinda, Eksekutif Marketing Puri Lestari Cikarang. Menurut Aprinda, konsep perumahan itu ke depannya adalah menjadi kota tersendiri karena luas areanya mencapai sekitar 150 hektar. Rencananya, di lahan tersebut akan dibangun sekitar 20.000 unit rumah berbagai tipe. Saat ini, kawasan tersebut sudah dihuni sekitar 2.000-an kepala keluarga. “Ke depan, tipe 36 sudah tidak akan dibangun lagi. Kami tinggal mengembangkan tipe 45 ke atas. Saat ini, tipe 36 tersisa sekitar 5 unit,” terang Aprinda. Di Bogor, tepatnya di Jalan Pendidikan, Cilebeut, ada perumahan Orchid Residence yang menawarkan dua tipe rumah, yaitu 36/84 dan 38/84 dengan harga masingmasing Rp390-an juta dan Rp430-an juta. Tahap pertama, di perumahan seluas total 6 hektar itu akan dibangun 173 unit rumah dari rencana 250-an unit. “Lokasi perumahan kami ini lumayan dekat dari Stasiun Cilebeut, jalan kaki

paling sekitar 200 meter. Kalau naik angkot malah nanggung. Soft launching rencananya 8 Januari 2017, bagi peminat silakan bayar Rp1 juta untuk dapat NUP (Nomor Urut Pemesanan,” kata Syarief, Admin Marketing Orchid Realty. Sedangkan perumahan Grande Village Residence 2 di Jalan Raya Pabuaran, Desa Susukan Bojonggede, Kabupaten Bogor ditawarkan seharga Rp255 juta untuk tipe 30/84 dan Rp250 juta untuk tipe 36/72. “Jarak perumahan kami dengan Stasiun Citayam sekitar 2 kilometer, naik motor cuma 15 menit sudah sampai,” tutur Adel Marketing Grande Village Residence 2. Menurut Adel, tahap pertama telah terjual 136 unit dan bulan Februari 2017 akan mulai diserahkan. Untuk tahap kedua, kata dia, dari 80 unit yang akan dibangun tinggal tersisa belasan unit. Jika calon pembeli bertransaksi selama pameran berlangsung, akan mendapatkan keringanan karena angsuran tahun pertama disubsidi pemerintah dengan bunga 5,1 persen. Di Tangerang, rumah subsidi di Green Palme Residence ditawarkan seharga Rp141 juta. Dengan bunga tetap Rp5 persen, pembeli bisa mengangsur Rp877 ribuan per bulan selama 20 tahun, Rp1,05 jutaan per bulan selama 15 tahun, atau Rp1,4 jutaan selama 10 tahun. Perumahan ini berjarak sekitar 1,8 kilometer dari Stasiun Tigaraksa, Cileles, Tangerang. Green Palme Residence akan membangun 1.300 unit rumah subsidi di lahan seluas 15 hektar. Tahap pertama yaitu cluster Palm Wood, dari 400 unit yang dipasarkan, tinggal sisa puluhan unit saja. “Cluster berikutnya, Palm Leaf, jumlahnya sama 400-an unit juga, tapi belum akan diluncurkan dalam waktu dekat,” kata Eko Ferdiana properti konsultan Green Palme Residence. (wtk/tn/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Bali’s Tourism At Risk ... from page. 16

potentially lethal substances like methanol or even battery fluid. According to the Center for Indonesian Policy Studies (CIPS), there have been 453 deaths from tainted alcohol since 2012. Many were caused by illegally distilled moonshine, known as oplosan, which can often contain poisonous substances like battery fluid, mixed with headache pills to avoid a hangover. Indonesia has also been blighted by several incidences of foreign tourists being killed by unknowingly drinking counterfeit alcohol laced with a lethal dose of methanol. In 2013, British backpacker Cheznye Emmons, 23, first went blind, then died of organ failure after drinking poisonous methanol that had falsely been labelled as gin at a popular resort in Sumatra. She and her boyfriend, Joe Cook, had purchased the gin in a local shop in the popular tourist site of Bukit Lawang, after they had visited an orangutan sanctuary in the jungle. Her devastated family launched an awareness campaign to warn other unsuspecting travellers, and the British consulate in Bali has also issued public warnings. CIPS director, Rainer Heufers, said research showed that more deaths occurred in conservative Muslim provinces that had already imposed their own state alcohol ban. A countrywide curb would only increase the dangers by forcing alcohol production onto the black market, where it would not be regulated, and would be controlled by criminal mafia, he warned. Heufers said: 'Right now, consumers have a choice. If a drink is suspiciously cheap then stay away from it. If everything is illegal then I can't even trust the expensive one so I have to be extremely careful.' (mo/IM) M

Nolfie Mogi Realty 909-912-4331 BRE# 01294987

• Sell / Buy Homes

• New Construction • Investment Properties

Fax: 909-899-7021 Email: nolfie@verizon.net www.indonesiamedia.com

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino

• Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

ALing TOP Hair Stylist & Make Up For Men & Women

• Haircut • Coloring • Highlight Hair • • Perm Special • Sanggul Modern • Straighten Permed dengan sistem terbaru membuat lurus dan tahan lama • Make Up Pesta/Pengantin • • Facial dengan menggunakan Placenta menghilangkan Flex2 jerawat lama/baru menjadikan kulit halus, putih & muda kembali New product "Smoothing Hair" Rambut yang sulit diatur kerap jadi permasalahan. Sekarang dengan Keratin protein dapat melapisi helai rambut menjadikan rambut lembut mudah diatur.

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

CHO CHO SAN - Tarzana Phone: 818-881-8518

SUSHI CALIFORNIA Phone: 661-251-3700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN - Encino Phone: 818-981-4664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

KISHO Phone: 661-284-3856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 805-379-9300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

Hakim Binsar: Kenapa ... dari hal. 17

kematian sangat cepat. Dalam proses tersebut sebagai akibat dari reaksi berantai yang terjadi di dalam tubuh," lanjutnya. Binsar menambahkan, apakah ahli di hanya menganalisis teori dan bukan berdasarkan fakta. "Tidak karena saya menyebutkan pengalaman-pengalaman seputar kematian yang terjadi mendadak dan tidak terduga dan saya sudah sebutkan faktor apa saja yang menyebabkan kematian seperti itu, dan dalam situasi apa hal tersebut terjadi," tanggap Collins. (dtk/IM) M

Jokowi Apresiasi BBM ... dari hal. 18

yang nantinya bisa jadi principle dan brand Indonesia sendiri," imbuh Jokowi. Platform semacam itu sudah seharusnya dimiliki Indonesia. Bukan tidak mungkin Indonesia tertinggal bila tak mengikuti perkembangan teknologi ekonomi digital yang terus berinovasi. "Kita perlu beri perhatian khusus, Pak Menkominfo terutama. Ini kekuatanadvertising@indonesiamedia.com

Buka: Selasa - Sabtu: 9am - 5pm Minggu: 9am - 2pm Senin: tutup

CALL ALING FOR APPOINTMENT

We accept

626 - 289 - 1151 415 W. MAIN ST., ALHAMBRA, CA 91801

kekuatan strategis untuk bisnis negara, perlu kita proteksi," ujarnya. Caranya, ucap Jokowi, dengan memberi dukungan untuk bisa mendorong memasarkan produk-produk desa, kampung, usaha kecil, dan mikro yang ada di Tanah Air dan bisa mengoneksikan produk-produk yang ada di kabupaten/kota dan pulau-pulau. "Menurut saya, infrastruktur ke depan yang paling bagus adalah kita punya platform seperti itu. Saya kira itu yang bisa saya sampaikan," pungkas Jokowi. (lptn6/IM) M

Pengamat: Jas Merah ... dari hal. 18

percaya diri. Berbeda halnya ketika Ahok baru mendapatkan dukungan dari Golkar, Hanura dan Nasdem, Ahok dinilai tampak masih gamang dalam pertarungan elektoral. "Ahok tanpa tandu PDIP adalah sebuah kartu mati. Ahok belakangan menyadari realitas tersebut, itu mengapa kemudian Ahok mencoba 'merayu' ibu Megawati dan akhirnya berhasil menaklukkan hati ibu Megawati," ujar dia.

Pada hari ini pasangan pejawat calon Gubernur dan Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama-Djarot Saiful Hidayat mendaftarkan diri ke KPUD DKI Jakarta. Ahok-Djarot mendaftar dengan didampingi PDI Perjuangan selaku partai pengusung, dan Nasdem, Hanura serta Golkar selaku partai pendukung. Dalam kesempatan tersebut tampak hadir Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri yang terlihat memakaikan jas merah kepada Ahok. (an/rpk/IM) M

Basarnas: Korban ... dari hal. 18

Garut sebanyak 700 personel, Brimob 2 Setingkat Satuan Kompi (SSK), Sabhara Polda Jabar 90 personel, BPBD 20 personel, Satpol PP satu pleton, TNI dan Denpom 200 personel, Satuan Yonif 303 sebanyak 1 SSK, dan 301 sebanyak 1 SSK serta Zipur sebanyak 1 SSK. Jajaran tim gabungan terus melaksanakan proses pencarian dan evakuasi korban di sepanjang bantaran Sungai Cimanuk di Kabupaten Garut, serta pendataan kerugian materil. (an/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

39 BUDAYA & TRADISI

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Pulau-Pulau di Tobelo mendirikan sebuah istana yang Dikirim oleh Eddy Djaja/IM megah dan memperkuat pertahLos Angeles, September 19, anan Tobelo dengan mengangkat 2016 / Indonesia Media para prajurit juga menunjuk mam Jafar Nuh adalah pendua orang yang telah ternama guasa Kesultanan Ternate kesaktian dan ketangguhannya yang hidup pada zaman selaku kapitan. Keduanya adalah dahulu. Sultan Jafar beristrikan Kapitan Metalomo dan Kapitan Eddy Djaja seorang bidadari dari KahyMalimadubo. Dalam pemerinangan yang kecantikan wajahnya tidak tahan Gajadean yang adil dan bijaksana, ada yang menandinginya. Pada suatu Tobelo pun menjadi daerah yang maju. hari datanglah adik permaisuri Sultan Rakyat Tobelo lebih makmur dan sejahtera Jafar Nuh dari Kahyangan. Gajadean dibandingkan sebelumnya. Rakyat Tobelo namanya. Ia bermaksud menjenguk ka- sangat menghormati dan mematuhi perinkaknya. Beberapa saat tinggal di istana tah Gajadean. Terlebih-lebih mereka juga Kesultanan Ternate, Gajadean merasa mengetahui jika sangaji mereka itu berasal betah. Akhirnya, Gajadean bahkan eng- dari Kahyangan. gan kembali ke Kahyangan. Mendapati sikap adik iparnya itu Sultan Jafar Nuh lantas berkehendak mengangkat Gajadean sebagai sangaji (artinya : Penguasa suatu wilayah yang berada di bawah kekuasaan kesultanan atau kerajaan)

Jafar Nuh telah mengambil terompah kesayangannya. Ia sangat marah dan ingin membalas perlakuan kakak iparnya yang diyakininya mengambil terompah kesayangannya itu.

Kata Sultan Jafar Nuh, "Aku hendak mengangkatmu sebagai sangaji di Tobelo. Engkau berhak menyandang gelar selaku sultan." "Terima kasih, Kanda," jawab Gajadean, "Namun yang perlu engkau perhatikan, sebagai sangaji engkau berkewajiban nnenyerahkan upeti ke Kesultanan Ternate seperti halnya para sangaji lainnya." Gajadean menyatakan kesanggupannya untuk mematuhi pesan Sultan Jafar Nuh. Tidak herapa lama kemudian Gajadean pun menuju Tobelo dan segera membenahi daerah kekuasaan barunya itu. la

Sesuai janji yang diucapkannya pada Sultan Jafar Nuh, setiap tahun Gajadean senantiasa mengirimkan upeti ke Kesultanan Ternate. Upeti itu berupa beras, kelapa, dan hasil pertanian lainnya. Gajadean langsung memimpin penyerahan upeti itu. Syandan, Gajadean kembali memimpin penyerahan upeti ke Kesultanan Ternate. Setelah menyerahkan upeti, Gajadean berniat kembali ke Tobelo. Sangatlah marah Gajadean ketika mendapati terompah2 yang semula dikenakannya tidak lagi ada di tempatnya semula. la telah memerintahkan pengawal dan prajurit pengiringnya untuk mencari, namun terompah kesayangannya itu tidak juga ditemukan. Tanpa lagi mengenakan alas kakinya, Gajadean kembali pulang ke Tobelo. Ia sangat yakin, Sultan

Setibanya di Tobelo, Gajadean terus memikirkan terompah indah kesayangannya itu. Setiap kali la memikirkan, kebenciarnya pada Sultan Jafar Nuh kian membesar. Dendamnya pada kakak iparnya itu kian menjadi-jadi. Tersulut oleh dendam dan kemarahannya. Gajadean lantas memerintahkan segenap rakyat Tobelo untuk mengumpulkan kotoran mereka dan memasukkannya pada guci-guci besar. Perintah tersebut sesungguhnya membuat rakyat Tobelo keheranan, kebingungan, dan serasa tidak habis mengerti. Namun demikian, mereka patuh menjalankan perintah Sultan Gajadean tersebut. Selama setahun segenap rakyat Tobelo mengisi guci-guci besar itu dengan kotoran mereka yang bau lagi menjijikkan tersebut. Hingga waktu penyerahan upeti ke Kesultanan Ternate pun tiba. Gajadean kembali ke Kesultanan Ternate untuk menyerahkan upeti. Bukan beras, kelapa, dan aneka hasil pertanian rakyat Tobelo seperti biasanya yang dikirimkan ke Kesultanan Ternate,

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Bersambung ke Pulau-Pulau hal. 53

DAHLAN ISKAN 40

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Menebak Akhir Atau Awal Turbulensi

nomi menurun, bahkan kualitas Oleh Dahlan Iskan/IM pertumbuhannya pun menurun. Penulis adalah Mantan MenPenyaluran kredit menurun, bahteri BUMN RI kan kredit kecil menurun drastis. Jakarta, September 22, 2016 Dari Rp 35 triliun tahun 2014 / Indonesia Media tinggal Rp 5 triliun tahun 2015. da teori bahwa untuk Neraca perdagangan negatif dan bisa naik ke tingkat angkanya bisa mengindikasikan yang lebih tinggi, lemahnya posisi rupiah di mata Dahlan Iskan harus bisa melewati turbulensi. dolar. Yang paling dia sesalkan Adakah berbagai turbulensi yang terjadi adalah: terjadinya deindustrialisasi seselama tahun 2015 menandakan bahwa lama 2015. Susah payah kita membangun kita akan naik kelas di tahun 2016? Ataukah masih akan terjadi berbagai turbulensi susulan? Radio bisnis Pas FM minggu lalu menampilkan dua ekonom yang bisa menggambarkan dua sudut pandang. Yang satu ekonom INDEF Dr Enny Sri Hartati. Satunya lagi Dr Purbaya Yudhi Sadewa yang dikenal berada dalam lingkungan dekat istana.

Dr Enny Sri Hartati

Saya yang tampil bersama mereka mengenal keduanya. Terutama Purbaya yang dulu pernah di Danareksa, salah satu BUMN bidang keuangan. Enny menunjukkan betapa buruknya ekonomi kita di tahun 2015. Pengangguran meningkat, kemiskinan meningkat, pertumbuhan eko-

Dr Purbaya Judhi Sadewa

industri untuk bisa meningkatkan daya saing di ASEAN, kini terjadi lagi arus balik meninggalkan industri. Angka pendaftaran investasi memang naik, tapi, katanya, yang merealisasikannya hanya 50 persennya. Enny menampilkan angka-angka yang lengkap dan terperinci untuk mendukung pendapatnya itu. Sejelek itukah kita? ”Saat ini arah ekonomi sudah berbalik. Sudah kembali naik,” ujar Purbaya. ”Ini karena Bapak Presiden (Jokowi) mau mendengarkan masukan saya,” guraunya. Waktu itu Purbaya memang menjabat deputi pengelolaan isu strategis kepala staf kepresidenan. Tapi, sejak kepala stafnya berganti dari Luhut Pandjaitan ke Teten Masduki, doktor dari Purdue University, Indiana, Amerika Serikat, itu mengundurkan diri. ”Agar bisa bicara bebas,” katanya. Saat menjabat di lingkungan istana pun, Purbaya mengaku tidak segan ngomong apa adanya kepada

presiden. Termasuk kritik yang paling pedas. ”Kalau garis ini sampai melewati ini,” katanya sambil menunjukkan grafik yang terus menurun, ”Bapak Presiden bisa jatuh.” Purbaya lantas menunjukkan grafik saat Pak Harto jatuh dan ketika Gus Dur jatuh dari jabatan presiden. Waktu Purbaya bicara dengan Presiden Jokowi, pertengahan tahun tadi, gambaran grafiknya mirip-mirip itu. ”Untung Pak Presiden segera ambil langkah. Rupanya perlu ditakut-takuti,” ujarnya dengan nada bergurau. Grafik ekonomi yang segawat itu juga terjadi tahun 2009. Saat Pak SBY menjadi presiden. Tapi, Pak SBY langsung ambil langkah untuk membalikkannya. Dan berhasil gemilang. Jadi, kata Purbaya, tiga bulan terakhir ini sebenarnya ekonomi sudah menunjukkan arah yang membaik. Memang, jelas dia, masih harus waspada. Kalau lengah masih akan berbahaya di bulan Maret nanti. Jadi, kita bisa berharap tahun depan ekonomi membaik. Sedikit. Bukan meroket. Setidaknya tidak akan seburuk 2015: tahun yang penuh turbulensi. Ekonomi maupun politik. Adakah kasus ”papa minta saham” ini akhir dari turbulensi? Atau awal dari turbulensi yang lebih besar? Kalaupun turbulensi politik masih berlanjut, pengaruhnya pada ekonomi tidak akan banyak. Pelaku ekonomi sudah kian kebal dari guncangan politik. (di/IM) M

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

KESEHATAN

Ilmuwan Ungkap Rahasia Umur Panjang Penduduk Desa di Italia

Ilmuwan berhasil menemukan rahasia umur panjang yang dimiliki masyarakat sebuah desa di Italia, Acciaroli. Acciaroli merupakan desa dengan populasi orang tua yang sangat tinggi karena satu dari 10 orang mencapai umur 100 tahun. Para ilmuewan telah menghabiskan waktu enam bulan untuk meneliti rahasia umur panjang penduduk Acciaroli, desa kecil di pantai barat Italia, 90 mil dari Naples. Ilmuwan mengungkapkan, kebiasaan penduduk yang mungkin tidak banyak dilakukan orang-orang tua, yaitu diet yang sehat dan menjaga aktivitas mereka. Hasilnya, sebagian besar penduduk setempat tampaknya kebal dari penyakit jantung, demensia dan kondisi lain yang biasanya terkait penuaan. Dari kebiasaan itu pula, didapat data dari 700 orang jumlah penduduk yang ada, umur satu dari 10 orang sudah melewati satu abad. Salah satu penduduk lokal, Antonio Vassalo (100), mengatakan itu merupakan manfaat dari diet Mediterania, dengan mengkonsumsi minyak zaitun, sayuran, ikan dan buah segar. Sedangkan sang istri, Amina (93), menambahkan kalau mereka memang cuma memakan hasil bumi dari pedesaan, termasuk daging kelinci dan ayam. "Kami makan banyak ikan, produk segar dari pedesaan yang kami tanam sendiri," kata Amina seperti dilansir Daily Mail, Senin (5/9). Bersambung ke Ilmuwan hal. 57

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Kenali Penyebab Mulut Kering Dan Cara Mengatasinya

Selama ini, kita beranggapan mulut kering bukan masalah kesehatan yang lebih serius. Tapi, sebenarnya tubuh Anda menempatkan air liur dalam mulut Anda karena suatu alasan. "Bakteri yang menyebabkan kerusakan gigi dan penyakit periodontal berkembang dalam lingkungan yang kering," kata Matt Messina, D.D.S., seorang dokter gigi di Cleveland dan juru bicara American Dental Association (ADA). Penyakit periodontal seperti gigi berlubang dan penyakit gusi, bisa berdampak serius. Beberapa penelitian menunjukkan, peradangan sistemik di area oral dapat meningkatkan risiko penyakit jantung dan stroke. Sakit tenggorokan, gangguan bicara atau menelan, dan sensasi terbakar di mulut Anda adalah juga gejala dari mulut kering, menurut ADA. Untuk semua alasan ini, mulut kering adalah suatu kondisi yang merusak yang dapat menyebabkan banyak masalah lain jika tidak ditangani. Mulut kering bisa disebabkan oleh masalah-masalah berikut ini. 1. Obat-obatan Dr Messina mengatakan, ada lebih dari 600 obat yang menimbulkan efek mulut kering. Di antaranya adalah obat kategori uberpopular seperti obat masalah pencernaan, obat tekanan darah, dan obat-obatan yang digunakan untuk mengobati gangguan kejiwaan. 2. Penuaan "Seiring dengan bertambahnya usia, kelenjar ludah kita hanya tidak bekerja dengan baik sebagaimana mestinya," kata Dr Messina.

"Akibatnya, produksi air liur jadi lebih sedikit dan mengakibatkan mulut kering. 3. Dehidrasi Ketika tubuh dehidrasi, kelenjar air liur akan lebih sulit memproduksi saliva. Dan bisa ditebak, hasilnya adalah mulut kering. 4. Masalah Pernapasan Masalah dengan sinus atau hidung tersumbat, seringkali menyebabkan Anda terpaksa bernapas lewat mulut, kata Dr. Messina. "Dan pernapasan mulut tentu bisa menyebabkan mulut kering.". 5. Terapi Kanker Radiasi dan kemoterapi biasanya dapat menyebabkan mulut kering, kata Jeff Burgess, D.D.S., mantan asisten profesor klinis di University of Washington School of Dental Medicine. Cara Mengobati Mulut Kering Dr Messina menyarankan agar Anda yang mengalami mulut kering untuk memerbanyak minum air putih. Lipat gandakan jumlah air minum setelah Anda minum alkohol, katanya. Permen karet bebas gula juga dapat membantu mendorong produksi air liur, kata Dr. Burgess. Jika minum tidak cukup membantu, Dr. Burgess menyarankan Anda menggunakan obat kumur dan pasta gigi khusus untuk penderita mulut kering. Pasta gigi dengan fluoride juga berguna untuk membantu mencegah gigi berlubang atau pembusukan yang disebabkan oleh kondisi mulut yang kering. Pasien yang menghasilkan sedikit atau sama sekali tidak menghasilkan air liur Bersambung ke Kenali hal. 57

indonesiamedia.com di Alexa Ranking: 260,361. Intâ&#x20AC;&#x2122;l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

RESEP MASAKAN

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Sop Kaki Sapi

Kaki sapi atau kikil merupakan bahan dasar masakan lainnya yang cukup diminati. Kaldu yang dihasilkan juga sangat gurih dan lezat sehingga tidak banyak bumbu yang digunakan. Bahan dan bumbu: 2 kg kaki sapi 3 batang daun bawang (batangnya saja) 4 batang seledri 1 buah tomat ½ sdm cuka 1 sdm gula pasir Garam dan penyedap rasa (bumbu racik sop indofood) secukupnya Sekitar 3 liter air untuk merebus Minyak untuk menumis Haluskan: 4 butir bawang merah 4 siung bawang putih 1 sdm merica butiran Cara membuat: Potong-potong kaki sapi, cuci bersih kemudian rebus sampai empuk kurang lebih 2 jam. Tumis bumbu halus hingga matang dan harum. Didihkan kembali rebusan kaki sapi, tambahkan air dikira-kira saja agar kuahnya pas lalu masukkan bumbu tumis beserta irisan daun bawang, seledri dan tomat. Beri cuka, gula pasir, garam dan penyedap sesuai selera, aduk rata. Masak sampai matang dan bumbu meresap, matikan api lalu taburi dengan bawang goreng. Sop kaki sapi siap untuk disajikan. (rmk/IM) M

Kisah Haru Dewi Suryana, ... dari hal. 21

di rumah muridnya di kawasan Bintaro dan Gading Serpong. Tanpa mengenal lelah, sosok yang enerjik ini juga bekerja sebagai pengajar paruh waktu di Wardaya College. Ini merupakan sebuah lembaga di mana murid-murid belajar untuk olimpiade atau mempersiapkan diri masuk ke universitas dalam maupun luar negeri juga sekaligus menyediakan situs belajar online atau elearning gratis. Walau tidak seberapa, penghasilan Dewi dari hasil mengajar dapat membantu keluarganya di Pontianak. Semua kemampuan itu didapatnya dengan belajar secara otodidak. Kegemarannya pada ilmu kimia membuatnya demikian gandrung menekuni ilmu tersebut. Gadis berkacamata ini bersyukur karena dianugerahi daya tangkap cepat untuk memahami pelajaran. Namun, itu saja tidak cukup. Harus ada ketekunan dan semangat kuat untuk mengerti hingga bisa. Kepadanya, Kepala SMP Immanuel Martin Teopilus pernah berpesan, "Biarpun orang lain cuma butuh 1-2 jam untuk belajar, tapi kamu butuh 5-10 jam untuk hal yang sama, silakan saja menghabiskan waktu berjam-jam, 5 jam, 10 jam, untuk belajar asalkan sampai ngerti." "Saya rasa itu hal yang tepat sepanjang kita tetap berkemauan," kata Dewi. Di balik seluruh kisah kesuksesan akademik itu, Dewi mengatakan bahwa masa-masa getir dalam keluarganya tidak menjadi penghalang untuk mewujudkan cita-citanya sejak kecil. (ink/IM) M

Mochtar Riady: Dunia ... dari hal. 20

jadi beban dari bank. “Perubahan yang drastis ini menjelaskan kalau perusahaan tidak sadar akan perubahan teknologi, maka (bisnis, Red) tidak mungkin bisa berkesinambungan,” katanya. Selain itu, di masa depan, mobil juga diprediksinya tidak akan membutuhkan bahan bakar minyak lagi, melainkan baterai seiring kemajuan teknologi. Hal tersebut kini kilas balik bisa dilihat bahwa 150 tahun yang lalu segala industri tidak bisa terlepas dari dinamo motor, sekarang semuanya bergantung dengan chip. Di bidang elektronik, sambung Mochtar juga sudah terjadi perubahan besar. Di

mana, empat perusahaan teknologi besar Jepang diambil alih oleh Tiongkok lima bulan terakhir. “Pertanyaan saya kenapa perusahaan yang canggih dan kuat hanya dalam 20 tahun ini dijual ke perusahaan asing khususnya Tiongkok. Pada tahun 1991, cadangan devisa Tiongkok US$ 200 juta, tidak ada jalanan yang baik, listrik tidak terang, kotanya jorok. Tapi dalam waktu 25 tahun ini Tiongkok berubah, bahkan infrastruktur modern kini ada di Tiongkok, sampai akhirnya perusahan Tiongkok bisa take over perusahaan raksasa Jepang. Pertanyaan kedua, bagaimana perusahan Tiongkok bisa menghidupkan perusahaan Jepang yang sudah collapse. Saya ingat waktu saya kecil, ada 10 keluarga yang terkaya di Malang, namun keturunan dari keluarga ini saya tidak tahu. Di Jakarta ada 20 keluarga terkaya sekarang pun tidak ada, keluarga demikian, perusahaan demikian. Ada pepatah Tiongkok, kaya tidak pernah melewati tiga generasi. Itu benar menurut saya, karena perusahan atau keluarga, tidak sensitif pada perubahan teknologi, politik, dan ekonomi,” jelas Mochtar. (sp/bs/IM) M

Wiranto Berjanji Akan ... dari hal. 26

Dia mengatakan, penyelesaian Tragedi 1965 perlu dilakukan secara cermat agar tidak menimbulkan masalah baru di masa depan. Pemerintah juga berusaha menghindari keberpihakan terhadap salah satu kelompok dalam upaya penuntasan tersebut. "Perlu dicatat bahwa jangan sampai kita saling tuduh dalam menyelesaikan itu (kasus pelanggaran HAM)," kata Wiranto. Sebelumnya, pada Mei 2016, hasil simposium Tragedi 1965 yang digagas pemerintah, dalam hal ini Kemenko Polhukam, Lembaga Ketahanan Nasional dan Komnas HAM, telah diserahkan ke Menko Polhukam yang saat itu masih dijabat oleh Luhut Binsar Pandjaitan. Rencananya, setelah rumusan simposium itu dipadukan dengan rekomendasi dari berbagai pihak, Kemenko Polhukam akan menyerahkan hasilnya ke Presiden Joko Widodo. Sementara itu, para korban pelanggaran HAM Tragedi 1965 telah menyambangi beberapa lembaga negara, seperti Dewan Pertimbangan Presiden dan Lemhannas. Mereka mendesak pemerintah segera menyelesaikan kasus yang sudah sekian lama belum tuntas. (kmp/IM) M

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

BANG JEHA

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Oleh: Bang Jeha

Canada/New England Cruise # 15 Hampir tiap jam saya bangun tadi malam karena ingin mengalami merasakan pengalaman kapal memasuki Saguenay River (baca: Sagnei), suatu sungai yang bermuara di sungai St Lawrence dan membentuk Saguenay Fjord. Kalau dalamnya St Lawrence 300an meter, dalamnya Saguenay Fjord rata-rata 200 meter. Bandingkan dengan kedalaman Laut Jawa yang cuma 50an meter. Tak heran kapal cruise bisa masuk sampai ke ujungnya dan berlabuh tanpa jangkar alias merapat bersandar di dermaga kota. Panjang sungai ini 160 km, muaranya adalah kota bernama Tadoussac, di tepi utara sungai St. Lawrence. Jam 4 pagi saya dan Cecile sudah bangun memandangi kota atau lebih tepat desa itu dari kejauhan. GPS memperlihatkan suatu hubungan antara kedua tepi sungai tapi ketika sudah kami lewati, baru kami sadar bahwa itu bukan jembatan melainkan perlu naik kapal ferry untuk menyeberanginya. Tadoussac beken karena itulah 'trading post' Perancis pertama di Kanada, jualan atau persisnya tempat barteran kulit binatang dengan orang Indian. Kami tidak sampai ke hulunya tapi berlabuh sekitar jam 8 di ndeso bernama La Baie yang ada satu kedai kopi Tim Horton's. Bersama Chicoutimi dan JonquiĂ¨re, ia merupakan kota metropolitan Saguenay. Chicoutimi kalau Anda ingat adalah tempat kelahiran Brian Malaroney, salah satu mantan PM Kanada dari partai Konservatif.

Kota Saguenay menjadi terkenal sebulanan lalu ketika masuk koran lantaran walikotanya, Jean Tremblay kalah di pengadilan mahkamah agung, Supreme Court Canada. Kasusnya adalah oom Jean yang Katoliker sejati, tetap ingin mempertahankan boleh berdoa secara Katolik di dalam acara-acara kota. Dilarang pengadilan sebab Kanada bukan negara Kristen atau Katolik alias praktek jaman baheula itu sudah tak cocok di tahun 2015. Kasusnya menjadi berita seKanada sebab kita semua tahu, Quebec sudah menjadi propinsi yang sekuler alias cuma minoritas, mereka yang sudah manula yang masih rajin ke gereja. Kalau kita mempelajari 'Human Sexuality' anak Kanada, kita juga tahu orang Quebec adalah yang paling liberal praktek seksualitasnya seAmerika Utara. Tak heran Jean Tremblay kalah di pengadilan.

Hanya lansia yang masih rajin ke gereja (St Alphonse)

Saguenay River dan Saguenay Fjord di pagi hari

Saguenay Fjord adalah cagar alam berstatus National Park di Kanada. Dari mulai masuk sepanjang pagi, saya amati terus pemandangannya. Tidak semegah semencekam fjord di Selandia Baru tapi cukup indah. Airnya dua lapis, asin dan tawar. Saya tak berminat membuktikannya, ente aja :-). Fjord 100an km ini lebarnya

bervariasi dari 2 s/d 4 km. Perbukitannya antara 150 s/d 350 meter (sekilometer di Selandia Baru). Selain fjord ini dalam, ada 4 jenis ikan paus yang menghuninya. Sayang semua masih pada ngumpet selimutan kedinginan :-) sehingga tak kami jumpai. Ada blue whale, fin whale, minke whale dan beluga whale, paus ikan tawar.

Disambut saudara tua yang hijrahnya ke Amerika bukan Indo

Sepanjang mata memandang, sejak masuk ke sungai, pohon pinus demi pohon pinus berkumandang. Tak heran jadinya bahwa kota itu pernah hidup di beberapa abad lalu dari industri kertas. Sekarang pabrik kertas di Kanada lebih banyak di British Columbia. Selain kertas ada pabrik aluminium dimana Rio Tinto Alcan membangun PLTA, pusat listrik tenaga air yang pernah terbesar di Kanada. Ketika kami balik ke kapal sekitar jam 12-an setelah hiking dan Internet-an mulai jam 9 pagi, ada acara penyambutan bos-bos kapal cruise oleh pak camat La Baie. Pidatonya dalam bahasa Perancis alias tak persis kumengerti hanya bisa diduga bahwa mereka mau mengucapkan 'merci beaucoup' atas kedatangan Bang Jeha dkk yang sudah keluar ongkos ikut tour hop-on hop-off maupun mampir beli kopi Tim Horton's :-). Dermaga di La Baie mulai beroperasi pada tahun 2008 setelah propinsi Quebec mendapatkan dana dari Alberta sebanyak 40 juta dollar tuk membangunnya. Kidding :-). Propinsi Alberta paling banyak memberikan dana ke propinsi lain dan penerima terbesar adalah Quebec, propinsi termiskin di negeri ini. Meskipun sebetulnya miskin tapi mereka keren-keren mek, gedungnya megah bersih dan bagus pemeliharaannya. Ketika kapal mendarat dan kami keluar, cem-macem pertunjukan gratis mereka sediakan plus camil-camilan khas Quebec. Juga ada beberapa peragaan busana Bersambung ke Canada hal. 54

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

JENAK JENAKA

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Your Home Sold at a Price Acceptable to You GUARANTEED or I’ll Buy it!

Rudy L. Kusuma CA DRE# 01820322

Modus Tepok Pantat Pemuda: “Neng boleh gak Abang Tepok pantat Neng??” Neng: “Heeeh…. jangan kurang ajar ya Bang..!!” Pemuda: “Ayooolah Neng…. sekaliiiiiii… aja” Neng: “Emang gue cewek apaann…..???.. dasar…buaya luhhhh…!!!” Pemuda: “Ya…..ya….ya Ntar Abang kasih duit Sejuta dehhhh” Neng: “???” Pemuda: “Ayoo.. Neng.. cuma Nepok sekali aja…. Sejuta Nengg….!!!!” Si Neng mulai goyah imannya…. antara uang Sejuta dan harga dirinya… Setelah berpikir sesaat maka diputuskan menerima tantangan si pemuda… toh cuma di tepok sekali gak akan berbekas dan gak rugi apa-apa.. Neng: “Oke… tapi janji ya cuma sekali Tepok aja…!!!” Pemuda: “Abang janji neng…..!! Ya udah… sekarang Neng agak Nungging dong…??” pinta sang pemuda. Neng pun agak Nungging…. dan mulailah si Pemuda beraksi menyiapkan Telapak Tangannya.. Diusap-usaplah Pantat si Neng…. searah jarum jam… terus.. Di Usap-usap sampai si Nengnya Negor… Neng: “Hayooo dong di Tepok….!!!” Pemuda: “Iye bentar…” (sambil terus meNgusap-usap Pantat si Neng..) Neng: “Ayoo tepok Bang…!!!” Pemuda: “Aduhhh Neng…Kalau Abang Punya Sejuta Udah Abang Tepok dari tadi Neng…..!!!!!” Neng: “Siallllllllaaann…..” Hati-Hati Dalam Berkomunikasi

No Gimmicks! For more information on my exclusive Guaranteed Sale Program, order a Free Report by visiting: www.MyGuaranteedProgram.com Or FREE Recorded Message: 1-888-258-3508 ID#1072 Some conditions apply or call me direct at: 626-780-2221

Dalam berkomunikasi penggunaan katakata harus tepat dan tidak multi-penafsiran. Contohnya: Seorang Lurah punya hobi pelihara burung. Jenisnya bermacam-macam Di suatu pagi, burungnya hilang semua. Merasa ulah si Maling udah keterlaluan, Pak Lurah berencana untuk membawa masalah tersebut ke acara pertemuan warga seKelurahan. Sekitar 200 warga hadir. Ada bapak bapak dan Ibu ibu. Pak Lurah pun memulai acaranya, dan setelah bicara panjang lebar soal moral... Pak Lurah bertanya: “Siapa yang punya burung, berdiri..??” Semua bapak-bapak yang hadir segera berdiri. Pak Lurah buru-buru berkata: “Bukan itu maksud saya. Maksud saya adalah siapa yang pernah lihat burung?” Seluruh ibu ibu berdiri... “Wah gawat” pikir Pak Lurah. Dengan muka merah dia berkata: “Maksud saya siapa yang pernah lihat burung bukan miliknya...??” Separuh wanita berdiri.. Muka Pak Lurah makin merah dan merasa serba salah sehingga makin gugup. Segera berkata lagi: “Maaf sekali lagi, bukan ke arah situ pertanyaan saya. Maksud saya itu siapa yang pernah lihat burung saya?” Segera 5 wanita berdiri... Pak Lurah langsung lari pontang panting, karena Bu Lurah mengejar sambil membawa sapu. Bodyguard Kuba, Swiss dan Indonesia Tiga orang pengawal atau bodyguard dari Kuba, Swiss dan Indonesia masingmasing ditugasi mengawal para pejabat

dari negeri masing-masing. Para pejabat itu akan menghadiri sebuah pertemuan di dekat air terjun Niagara. Di bibir tebing, para pengawal itu mulamula terlibat obrolan. Tapi suasana jadi panas karena ketiganya merasa negara mereka paling hebat. Si bodyguard Kuba lalu membuka kotak cerutu. Dengan santai dibuangnya semua isi cerutu itu ke air terjun. Bodyguard Swiss dan Indonesia terkejut. “Wah, kok dibuang? Sayang banget!” Orang Kuba itu tersenyum sombong. “Di Kuba banyak kok, santai aja!” Pengawal dari Swiss tak mau ketinggalan. Dia buka arloji mahalnya lalu dibuang ke air terjun. “Waduuh. Gila, masak dibuang? Nggak sayang tuh?” kata orang Indonesia dan Kuba kaget. Si Swiss tertawa sombong. “Di Swiss banyak kok arloji kayak gitu.” Nah giliran bodyguard Indonesia. Dia bingung mau buang apa. Sama sekali tak ada barang mahal yang dia punya. Saat itu kebetulan ada pejabat yang dikawalnya. Pejabat itu terkenal suka korupsi, bahkan sudah jadi tersangka beberapa kasus. Anehnya masih saja lolos. Maka bodyguard Indonesia itu melemparkan si pejabat ke dalam air terjun Niagara yang sangat dalam. Pengawal Swiss dan Kuba langsung keselek. “Kamu gila ya, masa pejabat sendiri dilemparkan ke air terjun?” Gantian bodyguard Indonesia berkata santai. “Di Indonesia banyak kok koruptor kayak gitu, bos!”

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Seeks Temporary ... from page. 33

states of the Association of Southeast Asian Nations (Asean), the launch was officiated by Vice President Jusuf Kalla with the sounding of a gong. The campaign will continue in various international forums and activities. The voting will take place in June 2018. Indonesia is competing against the Maldives for one seat allocated to the Asia-Pacific Group. Indonesia was also a temporary UN Security Council member in 1973, 1995 and 2007. (tjg/bs/IM) M

Need a root canal? Cosmetic? Not Sure? Come in for a free consultation and get treated w/

NO COPAYMENT on day of visit.*

369 DENTAL CENTER

505 E. Arrow Hwy. 13105 Ramona Blvd. Suite A Glendora, CA 91740 (626) 335-2899 Irwindale, CA 91706 (626) 962-2778 Dr. Irawan Dr. Elly

Challenges To The ... from page. 33

is still growth in the economy. However, although the national unemployment rate has declined to 5.5% in 2015, it is still considered risky from the perspective of global uncertainties. With its population of 258 million - which is the fourth most populous country in the world - and with the growing population entering the labor force each year, it will be a challenge for the government to continue stimulating job creations, should there be another global financial crisis or economy slow down. Therefore, there will be a need to create a formal, and at least a limited unemployment program as part of its social welfare system. To achieve and maintain success, Indonesia must be able to overcome all of those challenges above. Andy Wirjadi My Political, Social and Economic Perspective. (eza/IM) M

Tjhai Chui Mie, Perempuan ... dari hal. 22

Kalaupun ada partai politik menyatakan berkoalisi dengan PDIP, maka bisa dikompromikan untuk menentukan Calon Wakil Walikota Singkawang, sehingga Tjhai Chui Mie diberikan kewenangan penuh. Pemerintah Kota Singkawang berdiri berdasarkan hasil pemekaran Kabupaten Bengkayang tahun 2001. Saat dibentuk 2001, Gubernur Kalimantan Barat, H Aspar Aswin, menunjuk Kepala Biro Organisasi Tata Laksana Sekretaris Daerah Provinsi Kalimantan Barat, Awang Ishak sebagai Penjabat Walikota Singkawang. Dalam pemilihan di DPRD Kota Singkawang, Awang Ishak meraih suara

*Insurance and Care Credit qualified patients

CHIROPRACTIC AND ACUPUNCTURE *Master of Science Degree in Clinical Nutrition *Board Certified Chiropractic Orthopedist *Physiotherapy X-Ray *Gentle Spinal Manipulative Treatment

DR. PHILEMON TAM TAMBUNAN DC., M.S., QME, FACO

*Kecelakaan Lalu Lintas *Auto Mobile *Motor Cycle *Slip&Fall *Worker Comp., *Sports/Injuries, *HMO, PPO ins. *Medicare & Auto Insurance cases accepted

1826 Fremont Ave. at Huntington Dr., S. Pasadena, CA 91030 (4doors North of the Barkley Restaurant) 24 HOUR PHONE: (626) 441-2179

terbanyak di dalam pemilihan, sehingga ditetapkan menjadi Walikota Singkawang, 2002 – 2007. Pada Pemilukada pertama kali digelar yang dilakukan masyarakat tahun 2007, Bong Sau Fan atau Hasan Karman, dipilih menjadi Walikota Singkawang. Tapi pada Pemilukada tahun 2012, Hasan Karman dikalahkan mantan Walikota Singkawang, Awang Ishak. Mengacu kepada hasil Pemilukada tahun 2012, berarti baik Awang Ishak maupun Hasan Karman, sama-sama pernah dikalahkan dalam Pemilihan Walikota Singkawang. Awang Ishak dikalahkan Hasan Karman tahun 2007 dan Hasan Karman dikalahkan Awang Ishak tahun 2012. Sesuai ketentuan, Walikota Singkawang periode 2012 – 2017, Awang Ishak tidak boleh lagi mencalonkan diri pada Pemilukada tahun 2017, karena pernah menjadi Walikota Singkawang periode 2002 – 2007. “Dengan memperhitungkan kondisi politik dan struktur masyarakat yang ada di Kota Singkawang, dimana mayoritas penduduknya dari Etnis Tionghoa, maka PDIP memutuskan mengusung Tjhai Chui

www.facebook.com/indonesiamedia

Mie. Tjhai Chui Mie, pernah menjadi Ketua DPRD Kota Singkawang, periode 2009 – 20014,” kata Kebing. (sh/IM) M

Pendemo Tolak Ahok ... dari hal. 26

Risma. Ayo merapat dan tidak ada yang ngadem," ujarnya melalui pengeras suara di atas mobil komando. Kebanyakan peserta aksi yang memilih duduk-duduk di trotoar adalah ibu-ibu yang kebanyakan membawa anak. Mereka memilih menunggu di trotoar untuk mengurus dan menjaga anak balita yang mereka ajak. "Kalau ga bawa anak sih enak aja di tengah, kita bawa anak kan susah," kata ibu-ibu, peserta demo yang memilih tetap istirahat di seberang jalan. Petugas polisi terlihat berjaga di sekitaran lokasi aksi. Mereka Berjaga di depan Kantor DPP PDIP dan mengatur arus lalu lintas yang ditutup satu arahnya. Petugas gabungan terdiri dari petugas Polsek Menteng, Polres Jakarta Pusat, dan Dit Sabhara Polda Metro Jaya. "Kita siagakan 250 personel gabungan," kata Kapolres Jakarta Pusat Kombes Dwiyono di lokasi. (mdk/IM) M www.indonesiamedia.com

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Pengusaha Kakap ... dari hal. 25

gram pengampunan pajak dikhawatirkan tidak akan tercapai. Sejumlah kalangan bahkan melihat para pengusaha kelas kakap hanya sekadar melaporkan dan membayar tebusan, namun akan sulit memulangkan banyak harta mereka ke Tanah Air. Direktur Eksekutif Center for Indonesia Taxation Analysis (CITA), Yustinus Prastowo, mengatakan perlu upaya lebih keras lagi meyakinkan dan “mengejar” pengusaha Indonesia untuk ikut berpartisipasi dalam program pengampunan pajak. Sejumlah pengusaha besar Indonesia dinilainya masih ragu memulangkan aset kekayaan mereka kembali ke Tanah Air meskipun pemerintah telah menyiapkan tampungan investasi Ekonom PT Bank Permata Josua Pardede mengungkapkan, mulai banyaknya pengusaha kelas kakap mengikuti program tax amnesty karena mereka takut data-data asetnya akan dibuka bila keterbukaan informasi perpajak atau Automatic Exchange of Information diberlakukan tahun depan. Dia juga menyoroti dana repatriasi yang masih minim sekali. Menurutnya otoritas keuangan harus menciptakan kelompok investasi yang menarik agar para pengusaha nasional mau merepartriasi asetnya dan menanamkan modalnya di Indonesia. "Lagi pula, pengusaha juga seharusnya berjiwa nasionalisme dengan memulangkan seluruh hartanya ke sini. Karena dari repatriasi itu, tentu bisa meningkatkan investasi sebagai penopang pertumbuhan," ucapnya kepada VIVA.co.id di Jakarta, Kamis 15 September 2016. Diutarakannya, pemerintah harus menambah instrumen investasi yang lebih menggiurkan bagi para pengusaha. Pengusaha yang punya kekayaan besar tidak mungkin menempatkan dananya di instrumen seperti deposito atau obligasi. "Mungkin mereka ingin yang lebih kompleks dan menguntungkan juga bagi mereka," ucapnya. Singapura Kelabakan Penerapan pengampunan pajak di Indonesia ternyata membuat gundah perbankan di Singapura. Karena sejumlah klien atau nasabah kakap asal Indonesia yang menyadvertising@indonesiamedia.com

impan uangnya di bank swasta di Singapura terancam 'pindah' ke negara asal. Sumber anonim di Unit Polisi Singapura yang menangani kejahatan keuangan, Singapore's Commercial Affairs Department (CAD), bank harus memberikan laporan setiap kali klien mereka asal Indonesia mengikuti skema tax amnesty. "Akibatnya, geliat industri perbankan negeri Singa ini terancam rusak dengan adanya skema tersebut," ungkap sumber yang enggan disebutkan identitasnya, seperti dikutip situs Reuters, Kamis, 15 September 2016. Hal ini juga disadari oleh Otoritas Moneter Singapura (The Monetary Authority of Singapore/MAS). Memang, peluncuran tax amnesty ini sejatinya bertujuan untuk 'memulangkan’ duit orang tajir Indonesia yang disimpan di luar negeri, termasuk Singapura. Namun, saat dikonfirmasi, baik CAD maupun MAS menolak berkomentar. Sebagai informasi, duit orang Indonesia yang disimpan di bank swasta di Singapura mencapai US$200 miliar (Rp2.640 triliun) atau 40 persen dari total aset. Sedangkan, menurut data Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan Indonesia, per 13 September 2016, hampir Rp400 triliun (US$30 miliar) aset warga Indonesia tertanam di Singapura. Indonesia adalah salah satu investor terbesar di pasar properti Singapura dan menggunakan bank di sana untuk berinvestasi dalam mata uang atau saham regional. Banyaknya duit mengalir ke sana terjadi pascareformasi pada 1997-1998 di mana ketika itu krisis ekonomi merambah ke kerusuhan etnis yang menjatuhkan pemerintahan Soeharto. (vvn/IM) M

Batu Peringatan Kuburan ... dari hal. 23

Dengan demikian kami tegaskan disini dengan batu peringatan ini. Selain itu juga meninggalkan pesan bagi keturunan kita disepanjang masa, meskipun dikemudian hari barang siapa yang memahami ajaran basi dari Keng Cun (Jing Chun) <seorang guru Taoisme dizaman Dinasti Jin Barat, orang Shanxi dengan nama kelahirannya Guo Pu / Kwee Po (276-324 M) yang mengajarkan “Ilmu Laut dan Bumi / Shan Hai Jing”>, ataupun yang mengatakan bakal ada Dewa Besar yang mengendarai

Marriage 結婚

Card + Green 一次完成

Relati Peti ve Only tion $200

~ Same day, in hour, only $168, you married ~ Faster than County, Las Vegas ~ In 1 stop, we have your marriage certificate & green card processing done. Save a lot of hassle

DIVORCE

- No Children under 18 - No assets - No debts - Both agreed

WWW.1HOURMARRIAGE.COM

Linda Young

Phone: 626.284.8281 205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

young_linda_young@hotmail.com

kuda sembrani turun untuk memerintah anak cucu mengutik bangunan kuburan ini sewenangnya, janganlah mempercayainya. Siapa saja bila melanggarnya, bakal tidak diberkati Allah subhanahu wa ta’ala. Walaupun dikemudian hari ada yang berani merusak kuburan ini dengan kasar dan kejam, asal mematuhi pesan jangan mengikuti kata orang lain, masih boleh dipugar keasalnya kembali. Bila demikian, itu tidak berarti melanggar larangan keras orang tua dan gurunya, melainkan bakal dilimpahi rejeki yang tidak ada batasnya. Harap diperhatikan dengan saksama.” Pada bulan 12 tahun Naga, tahun ke-5 Republik Tionghoa (1916). Ditegakkan oleh: Liem Kik Hong (Lin Ji Huang) Tidak banyak peninggalan sejarah dari perintis Tionghoa seperti batu prasasti dan kuburan tua yang masih tersisa di Tanah Air kita. Kalau tidak karena kikisan zaman yang sering bergolak anti-Tionghoa, juga kerusakan karena diterlantarkan oleh keturunannya sendiri, seperti yang sering menggusur dan menjual tanahnya untuk pembangunan perumahan diatasnya sekarang. Untuk yang masih ada seperti yang satu ini di Semarang, alangkah baiknya bila kalangan setempat sudi berdaya upaya melindunginya sebagaimana candi-candi, agar mencegahnya dari kelenyapan budaya Bhinneka Tunggal Ika kita. Situs peninggalan ini diketemukan oleh Pak Muhammad Yogi Fajri dan diabadikan dalam foto-foto Pak Irawan Raharjo, Semarang. (aht/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

47 LOCAL NEWS

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Indonesia ‘Baru’ Yang Diperkenalkan Di Los Angeles

Dilaporkan Oleh: Dewi Petroliza/ KJRI-LA Los Angeles, 25 September 2016 / Indonesia Media ndonesia 'baru' yang modern, muda, penuh warna, dan kreatif. Itulah image Indonesia terkini yang ingin diperkenalkan oleh Konsul Jenderal RI di Los Angeles, Umar Hadi, dan jajarannya kepada khalayak Los Angeles dan sekitarnya. Hal itu disampaikan Konjen Umar kepada para tamu undangan Resepsi Kemerdekaan Indonesia yang ke-71 di Fowler Museum, University of California, Los Angeles (UCLA), Minggu, 25 September 2016. Pada kesempatan itu, Konjen Umar tidak hentinya berpromosi memaparkan perkembangan positif yang terjadi di Indonesia, antara lain perekonomian, kemajuan berdemokrasi dan toleransi Indonesia, dilanjutkan program pemerintah untuk mengentaskan kemiskinan, perbaikan iklim bisnis, reformasi birokrasi dan anti-korupsi, booming kelas menengah, hingga proyek infrastruktur besarbesaran guna mendukung pertumbuhan ekonomi. Ia juga menekankan bahwa AS merupakan mitra penting bagi Indonesia.

“AS merupakan mitra dagang ketiga terbesar Indonesia dengan total nilai perdagangan 24 miliar dolar pada tahun 2015,” ujarnya. “Los Angeles juga kota yang penting bagi Indonesia,” tambah Konjen Umar. “Selain banyak warga Indonesia yang tinggal di sini, kota ini juga pintu masuk produk-produk Indonesia ke AS. Kami juga berharap lebih banyak lagi kemitraan yang terjalin antara Indonesia dan Jakarta dalam program sister city yang sudah ada,” sambungnya, disambut tepuk tangan para hadirin. Acara lalu dilanjutkan dengan penyerahan plakat dan penghargaan dari berbagai pihak, antara lain pemerintah kota dan county Los Angeles, sebagai pertanda kemitraan yang erat antara mereka dengan KJRI Los Angeles. Pada kesempatan tersebut, para tamu dibuat terpukau dengan keindahan fashion Indonesia yang ditampilkan melalui peragaan busana rancangan designer muda berbakat Rafi Ridwan. Designer yang tampil di salah satu episode America’s Next Top Model tersebut menampilkan koleksi lini busana yang didominasi batik. Suasana menjelang senja di teras UCLA semakin syahdu dengan iringan harpa yang ditampilkan oleh pemain harpa top Indonesia, Maya Hasan. Resepsi ini merupakan bagian dari rangkaian acara Explore Indonesia 2016, rangkaian kegiatan promosi terpadu yang 'menjual' batik dan kopi Indonesia, tak terkecuali yang dilakukan pada hari ini. Sejak siang hingga sore, rangkaian acara Explore Indonesia 2016 bertemakan edukasi industri batik dan kopi Indonesia juga berlangsung di amphiteater Fowler Museum, UCLA. Antrian cukup panjang tampak di satu sisi amphiteater. Rupanya, wangi aroma kopi memancing

para peserta untuk mencoba mencicipi kopi berkualitas Sumatera Arabika yang disajikan oleh Tambling Coffee. “Wangi aromanya luar biasa,” ujar salah seorang pengunjung setempat yang tengah mengantri. “Wah, rasanya betul-betul enak. Di mana saya bisa membeli kopi ini?”,

pertanyaan yang umumnya terlontar dari pengunjung. Setelah mencicipi nikmatnya kopi Indonesia berkualitas, para peserta diajak mendalami industri kopi Indonesia, termasuk proses ‘lahirnya’ kopi termahal saat ini yang berasal dari Indonesia, kopi luwak. Para peserta juga diajak untuk mengerti akan kain batik Indonesia, berikut motif dan coraknya. Diskusi berlangsung secara interaktif, para peserta silih berganti mengajukan pertanyaan dengan bersemangat. Mereka semakin antusias saat desainer Sizzy Matindas memperagakan bagaimana cara memasang kain Bersambung ke Indonesia Baru hal. 61

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 260,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is #1).

LOCAL NEWS 48

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Berpotensi Jadi Sentra Produksi Perusahaan AS Di Asia

Dilaporkan Oleh: Dewi Petroliza/ KJRI-LA Los Angeles, 22 September 2016 / Indonesia Media Indonesia berpenduduk lebih dari 255 juta jiwa, dengan 130 juta diantaranya adalah anak muda usia produktif. Mereka sangat terkoneksi dengan dunia melalui internet dan smartphone, sekitar 40% penduduk Indonesia menggunakan teknologi komunikasi tersebut”, ujar Konjen RI Los Angeles Umar Hadi di hadapan para peserta acara Explore Indonesia Business Symposium di Hotel Pantai Inn, La Jolla, California, 22 September 2016. “Tidak hanya itu, Indonesia juga memiliki sumber daya alam yang melimpah. Didukung kebijakan pemerintah RI yang pro bisnis dan investasi, Indonesia merupakan pilihan terbaik untuk menjadi sentra produksi di Asia,“ ujar Konjen Umar meyakinkan para pebisnis kawakan dari kawasan Southern California dan sekitarnya, yaitu antara lain Japan Airlines, 99 Ranch Market dan perusahaan seafood ternama Chicken of the Sea. Konjen Umar meng-explore Indonesia habis-habisan. Dalam sambutan pembu-

“

kanya, Konjen RI mengulas mulai perkembangan perekonomian, kemajuan berdemokrasi dan toleransi Indonesia, dilanjutkan program pemerintah untuk perbaikan iklim bisnis, reformasi birokrasi dan anti-korupsi, hingga proyek infrastruktur besar-besaran guna mendukung pertumbuhan ekonomi. “Anda bisa lakukan apapun di Indonesia, mulai dari menjadikan Indonesia sebagai basis pasar, sumber impor barang berkualitas, sampai dengan liburan.” Pembukaan dari Konjen Umar tersebut dilanjutkan dengan ajang jualan Indonesia, diawali dengan produk makanan dan minuman dengan primadona utamanya, kopi. Asal tahu saja, kopi saat ini tengah digandrungi dan menjadi gaya hidup di AS. Sebagai produsen kopi berkualitas, Indonesia tentu tidak mau ketinggalan kesempatan untuk terus raup pangsa pasar bijih coklat nan wangi itu. Tampil sebagai barista, Aldo Lihiang, anak muda developer Mooon Apps, sebuah aplikasi khusus kopi untuk ponsel. Di bidang fashion, karya kreatif para desainer Indonesia pun sudah mencuri perhatian dunia. Hal ini dibahas oleh desainer Nonita Respati yang membawa merk PURANA Indonesia dan mitra bisnisnya Hariman Halim. Nonita, bersama empat desainer Indonesia lainnya, yaitu Ivan Gunawan, Oscar Lawalata, Rinda Salmun, dan Aurelia Santoso, akan menampilkan koleksi-koleksi mereka di Los Angeles Fashion Weeks (LAFW) yang akan digelar pekan depan. Keberhasilan kelimanya menembus ketatnya seleksi ajang fashion bergengsi itu merupakan salah satu bentuk pengakuan dunia atas kreatifitas para desainer Indonesia.

Dari sisi pariwisata, juga dipromosikan potensi pariwisata Indonesia yang kini tengah naik daun dan menjadi perhatian dunia, sekaligus betapa mudahnya untuk mengunjungi Indonesia yang kini sudah memberlakukan bebas visa kunjungan singkat, khususnya bagi turis berpaspor Amerika. Pemilihan tempat di Hotel Pantai Inn di kota La Jolla ini juga sebenarnya merupakan salah satu strategi marketing. Hotel yang dimiliki oleh pengusaha asing setempat itu menampilkan nuansa Bali yang kental, sehingga para peserta simposium betul-betul diajak menyelami suasana khas Indonesia.

Acara Business Symposium ini merupakan rangkaian dari kegiatan Explore Indonesia yang diselenggarakan oleh KJRI Los Angeles, bekerja sama dengan mitra komunitas Indonesian Women Alliance (IWA), dan didukung berbagai organisasi Bersambung ke Indonesia hal. 61

3 party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com! rd

SERIE OBROLAN MALAM

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Laura #17

dia, sambil saya naik cepat-cepat dengan nafas ngos-ngosan. Saya terkadang dongkol pada diri saya Oleh: Sobron Aidit/IM sendiri, karena sering-sering terHolland, October 1, 2016 / lupa membawa barang atau buku Indonesia Media ke lantai dua atau ke lantai dasar, terpaksa naik-turun atau turun-naik Rumah kami berlantai dua dengan anak-tangga 26 undakan seperti kebanyakan rumah-rumah Sobron Aidit itu. Suatu waktu saya merasa di Negeri Belanda. Tetapi pernah (1934-2007) sangat capek - lelah dan badan dulu ketika di Jakarta, kami melemas. Disertai batuk yang bunyinya kernyebutnya dengan tingkat tiga - padahal sebenarnya lantai dua. Ada 26 undakan ing. Lalu badan merasa panas - temperatur. - tangga yang harus dinaiki. Saya ada Kerongkongan sakit bila menelan. Lalu ditingkat tertinggi - zolder. Inilah kamar seluruh badan merasa seperti dipukuli saya - kerajaan saya. Bersama jemuran sendi-sendi badan terasa sakit. Dan tak - mesincuci - perpustakaan dan komputer- berhenti batuk dan ingusan. Kalau sudah internet dan pakaian kotor sebelum masuk begini, saya tidak turun-turun ke bawah ke mesincuci. Dan kalau suatu waktu saya lantai dasar. Saya malas dan sakit dan tak terlupa harus mengambil atau membawa punya kemauan apa-apa. Saya sudah tahu, barang dan sesuatu benda di lantai dasar, flu-nya - influenzanya kumat. Hanya mau rasanya segan sekali. Sebab naik undakan berbaring saja dan tak mau turun ke bawah. yang 26 anak-tangga itu, cukup berat bagi Padahal maunya hanya minum saja. Dan orang segemuk dan setua saya. Dan kalau minuman serta makanan, ya di dapur dan ada deringan tilpun di kamar saya, dan dapur ada di lantai dasar. saya ada di lantai dasar, wah, buru-buru naik tangga - dan sampai di atas sudah ngos-ngosan. Dan begitu sampai, deringan tilpun mati......habislah cerita. Kepada teman-teman yang mengenal dan dekat saya, selalu saya katakan agar menilpun dua kali. Yang satu kali sebagai peringatan buat saya, bahwa ada orang menilpun biasanya sampai 5 atau 6 kali deringan. Lalu berhenti sebentar. Lalu setelah dua tiga menit, menilpun lagi. Dan tak sampai Rupanya anak-cucu merasa "kehilanlama, sudah saya sambut. Sebab saya sudah gan", di mana ini kakek, kok nggak turunsampai di lantai dua dan ngos-ngosannya turun. Sudah jam-makan tetapi kakek tidak sudah menurun - bisa bicara agak tenang. ada di bawah. Hari sudah jam 21.00. Saya bertekad malam ini biarlah saya tidak perlu makan. Saya lebih perlu istirahat dan tidur. Tetapi rupanya ada yang "mencari dan menyusul" saya. Laura dengan segera naik ke lantai dua dan mendatangi saya. "Oo kakek, sakit ya. Kakek tidak makan ya. Kakek harus makan tokh...... "Biarlah malam ini kakek tidak makan dan lagi tidak lapar.." "Tidak boleh tidak makan. Kakek harus makan. Biar saya bikinkan buat kakek ya..... Tunggu sebentar, pasti kakek suka..." Teman-teman yang tahu akan semua ini, "Kamu mau bikin apa Laura? Biarlah tidak biasanya hubungan kami lancer dan tak ada usah. Ambil dan bikin saja the panas buat soal. Tetapi - dasar Laura, atau dasar kakek kakek", kata saya. Laura belum menjawab, -, kalau deringan tilpun berbunyi di lantai tetapi dia segera saja turun menuju dapur. dua, Laura agak ngeledek saya....."pasti deh Tidak lama kemudian dia datang dengan cewek"... katanya. Dan agak saya pelototi makanan dan minuman. Dan karena ada

beberapa jumlah piring dan gelasnya, dua kali dia turun naik. Saya disuruhnya duduk pelan-pelan dan disuruhnya makan. "Nah, lihat kek, semua ini saya yang buat. Pasti deh enak dan pasti kakek mau makannya...." Akh dia tahu benar apa yang saya sukai. Dua tangkup roti-panggang yang diolesi margarin dan lalu dengan telor-mata-sapi dan irisan timun serta tomat yang halustipis. Terlalu banyak. Cukup satu tangkup - sepasang roti-panggang dan segelas susu-panas dengan sedikit madu. Lalu teh panas tanpa gula. "Kalau kakek nggak habis, cukup satu pasang, biarkan saya yang makannya. Saya temani kakek makan. Dan kakek harus makan. Semua ini saya yang bikin, bukan mama", katanya. Saya sepenuhnya percaya dan memang pernah dia bikin makanan seperti ini. Rupanya dia perlu menegaskan bahwa dirinyalah yang membuat makanan untuk kakeknya dan bukan mamanya. Saya tersenyum senang. Dan kami mulai makan berdua. Dia makan roti-panggang satu pasangnya. Dia mengamati saya dan menunggui saya. "Kakek kalau perlu apa-apa, panggil saya. Nanti saya yang ambilkan. Selama kakek sakit, saya yang pedulikan kakek, ya kek ya..." "Ya, tapi kan kamu juga banyak kerjaan buat sekolahmu..." "Bisa dua-duanya dikerjakan..." Laura ini bila dia mau dan hatinya tergerak, ada-ada saja yang bisa mengherankan dan mengagetkan kami. Selama saya sakit itu, Laura sepenuhnya yang merawat saya. Ada pemeo di hati saya. Saya sering menyebutkan "masuk sorga" atau "merasakan sorga sebelum mati",itu artinya benar-benar menikmati suatu keadaan atau moment yang sangat indah - menyenangkan - lepas beban dan sangat mengesan-menyenangkan. Apa saja

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Bersambung ke Laura #17 hal. 61

IPTEK 50

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

"Lepas Kendali", Stasiun Luar Angkasa Tiongkok Diprediksi Bakal Jatuh ke Bumi

Modul stasiun luar angkasa milik Tiongkok dilaporkan lepas kontrol dan diprediksi akan jatuh ke Bumi pada tahun 2017. Pejabat badan antariksa Tiongkok, Wu Ping, menyampaikan hal tersebut menyusul rumor bahwa modul sepanjang 10,4 meter itu mengalami kendala teknis dan kegagalan bekerja. Waktu persis jatuhnya stasiun luar angkasa bernama Tiangong-1 itu belum bisa dipastikan. Satu hal yang pasti, modul itu akan jatuh secara "alami", artinya tanpa dikendalikan. Ping mengatakan, "Berdasarkan kalkulasi dan analisis kami, sebagian besar bagian dari modul akan terbakar saat memasuki atmosfer." Namun, Jonathan McDowell, pakar industri keantariksaan dari Harvard University, mengatakan, bagian mesin roket terlalu padat untuk terbakar sehingga kemungkinan akan sampai ke permukaan bumi. "Masih ada sampai sekitar 100 kilogram, cukup untuk melukai bila menghantam Anda," katanya seperti dikutip The Guardian, Kamis (21/9/2016). "Ada peluang akan menimbulkan kerusakan, mungkin akan mengenai mobil seseorang. Akan ada hujan logam yang sampai atap rumah seseorang, seperti bila sayap jatuh dari pesawat. Tetapi, kerusakan tak akan meluas," imbuhnya. Bersambung ke Lepas hal. 57 advertising@indonesiamedia.com

Berumur 3,7 Miliar Tahun, Inikah Makhluk Hidup Pertama di Bumi?

dunia, di Isua Greenstone Fosil tertua di dunia Belt, di sepanjang pinggiberusia 3,7 miliar diteran tudung es Greenland. mukan di Greenland, memberi petunjuk tentang Direktur Australian makhluk hidup tertua di Centre for Astrobiology, Bumi. Sisa-sisa mikroba Martin Van Kranendonk kuno ini ditemukan karena mengatakan bahwa kaes mencair, fenomena wasan Greenland yang yang mungkin akan sering baru tersingkap menawarterjadi karena pemanasan kan kesempatan unik global. Lapisan bergelombang pada batu di Green- untuk menemukan fosil. Fosil-fosil yang dikenal land menjadi petunjuk adanya mikroba â&#x20AC;&#x153;Penemuan ini menunsebagai stromatolit meru- tertua di Bumi, berumur 3,7 miliar tahun juk ke munculnya kehidupakan bukti keberadaan koloni bakteri air pan awal di Bumi dan mendukung pencarkuno yang tersedimentasi dalam beberapa ian kehidupan di bebatuan kuno serupa di lapisan karbonat. Sebelum penemuan ini, Mars,â&#x20AC;? ujar Van Kranendonk, yang juga fosil tertua yang dikenal adalah stromatolit terlibat dalam penulisan laporan. berusia 3,48 miliar tahun yang ditemukan Selain itu, penemuan ini mengingatkan di Australia Barat. harta karun berupa rahasia kuno ini keDalam laporan yang diterbitkan di jurnal mungkinan besar akan terungkap ketika Nature disebutkan, Fosil-fosil tersebut ditemukan di bebatuan sedimen tertua di Bersambung ke Berumur hal. 57

Wah, Pikiran Kita dan Aktivitas Otak Ternyata Bisa Dibaca!

Siapa bilang pikiran manusia tidak bisa dibaca? Percobaan ilmuwan dari University of California, Berkeley, mampu merekonstruksi gambar yang terekam di dalam otak. Upaya visualisasi ini dilakukan dengan menggunakan mesin functional Magnetic Resonance Imaging (MRI), yang memindai aktivitas otak manusia. Melalui pemodelan komputer, data pemindaian ini dikumpulkan dan diterjemahkan sehingga bisa membaca pergerakan, bentuk, dan warna. Selanjutnya peneliti mencocokkan hasil terjemahan ini dengan basis data klip video yang berseliweran di Internet. Pemodelan komputer menunjukkan bahwa otak merekam gambar yang terindra oleh mata. Sebuah foto menunjukkan

bentuk samar yang sangat mirip klip video di YouTube. Meski masih samar, gambar hasil rekonstruksi ini bisa disusun sehingga menghasilkan video. "Kerangka pemodelan khusus ini bisa merekonstruksi kejadian dinamis yang tercipta di dalam otak," ujar ahli ilmu saraf dari University of California, Jack Gallant. "Membuka jendela ke dalam film di dalam pikiran kita." Menurut dia, keberhasilan membaca otak manusia ini membuka pengetahuan baru bagi ilmu saraf. Selama ini peneliti belum pernah mengakses apa yang terekam di dalam otak. Bayangkan, kita menyadap pikiran pasien yang mengalami koma, atau menyaksikan impian seseorang di YouTube. Bersambung ke Wah, hal. 61

www.youtube.com/imonlinevideos

51 SUARA PEMBACA

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Peringatan Bagi Pembeli Tiket Pesawat

Kiprahnya Diakui Dunia, ... dari hal. 29

telah memantau kiprah Susi dalam 1,5 tahun terakhir. WWF menekankan peran Susi dalam pemberantasan illegal fishing, dan perlawanan terhadap Unregulated and Unreported Fishing (IUUF). "Menteri Susi memiliki semangat yang nyata dalam melestarikan lingkungan, terutama dalam memberantas penangkapan ikan secara ilegal. Tak banyak orang yang bisa melakukan langkah seperti ini," kata Kakabadse. Susi mengapresiasi penghargaan lingkungan ini. Dia merasa tidak sendiri dalam menjaga kelestarian ekosistem laut. "Di awal-awal saya melaksanakan kebijakan penenggelaman kapal, saya mendapatkan kritik dari pegiat lingkungan. Kata mereka itu bisa merusak, tapi syukurlah lama-lama mereka bisa mengerti bahwa ini untuk kelestarian lingkungan," ujar Susi dalam sambutannya. Susi menyampaikan bahwa tugasnya masih belum selesai. Masih banyak persoalan terkait kelautan yang ada di Indonesia. "Salah satunya mengenai banyaknya kapal-kapal yang tak teregistrasi. Mereka berlabuh di pelabuhan pelabuhan yang tidak terdaftar. Pelabuhan tikus. Ini akan terus kita kejar," kata Susi. Turut hadir dalam acara ini Menlu Australia Julie Bishop. Namun Bishop dalam acara ini tidak menerima penghargaan seperti Susi, melainkan memberikan pidato mengenai proteksi terhadap ekosistem bawah laut. Penghargaan Leaders for a Living Planet diberikan oleh World Wildlife Fund (WWF) Internasional kepada perseorangan yang menunjukkan komitmen dan upaya yang luar biasa dalam penyelamatan planet bumi dan sumber daya alam untuk menjamin pemanfaatan yang berkelanjutan serta menginspirasi orang/pihak lain untuk berbuat yang sama dengannya. Perseorangan tersebut dapat berasal dari pemimpin di pemerintahan, swasta, atau organisasi kemasyarakatan. Sejak tahun 2000 hingga saat ini hampir 100 orang pemimpin di dunia dari berbagai organisasi telah memperoleh anugrah ini. (dtk/IM) M

Oleh: Budi T. Djaja Bandung, September 6, 2016 / Indonesia Media Pada tanggal 6 September 2016, saya booking ticket melalui internet untuk ke Indonesia dengan agent yang bernama: CHEAPOAIR.COM Mengenai pembicaraan dan perjanjian semua sudah disetujui dengan kedua bela pihak dan saya langsung membuat pembayaran full untuk ticket tersebut serta mendapat bukti penerimaan uang (receipt) dari agent tersebut diatas. Pada tanggal 8 September 2016 (dua hari kemudian), saya mendapat telpon dari CHEAPOAIR.COM bahwa ticket yang sudah dibayar dan dilunasi itu dibatalkan (Cancceled), sebab harga ticket itu sekarang sudah naik lagi, katanya. Sebenarnya soal harga naik atau turun itu bukan urusan

Makin Miskin, Ratusan Ribu ... dari hal. 36

tannya, para pekerja Pyongyang tetap saja menderita pelanggaran HAM berat. Hal ini diungkapkan lewat penelitian jam kerja para buruh migran tersebut. Di Eropa, mereka biasanya bekerja 10 hingga 12 jam selama enam hari dalam sepekan. Meski demikian, pendapatan mereka sebesar 90 persen diberikan kepada rezim Kim Jong-un. Di tengah krisis ekonomi yang diamdiam dihadapi Korea Utara, pemimpin Korut, Kim Jong-un terus melakukan uji coba roket dan rudal balistik. Padahal untuk melakukan uji coba ini membutuhkan biaya yang tidak sedikit. (mdk/IM) M

saya lagi, sebab saya sudah membayar lunas dan memdapatkan receipt. Juga bagi orang yang hanya baru bayar uang muka (down payment) saja tidak bisa dibatalkan begitu saja. Dengan adanya telpon dan pemberitahuan itu saya menjadi shock, binggung dan kaget. Bagaimana dengan ticket yang sudah dibayar lunas (full) bisa dibatalkan begitu saja? Dan dengan begitu, berarti saya juga harus membatalkannya pertemuan-pertemuan yang sangat penting di Indonesia pada waktunya. Saya tidak ingin menuntut atau mengclaim persoalan ini, akan tetapi saya hanya mau tahu dimana rasa tanggung jawabnya sebagai pengusaha CHEAPOAIR.COM terhadap para client-client yang lainnya juga. Dengan kejadian ini saya sangat kecewa dan berharap kepada para pembeli ticket pesawat atau ada urusan lainnya dengan agent ini harus berhati-hati, agar jangan sampai tertipu oleh mereka yang tidak bertanggung jawab seperti CHEAPOAIR. COM ini yang seenaknya saja berbuat. Yang tertipu, Budi T. Djaja (btd/IM) M

Design Suhandinata Cup Perancangan Yose Sulawu Dengan nuansa Bali Tinggi keseluruhan thropi adalah 80 cm. Lebar keseluruhan 38 cm. Diameter tapak bawah 30 cm Tinggi patung Garuda Wisnu Kencana 12,5 cm Tinggi bentuk shuttlecock adalah 42,5 cm. Tinggi bentuk profil Suharso Suhandinata 8 cm. M

Suhandinata Cup Lambang ... dari hal. 31

juaraan tersebut, seperti layaknya Piala Thomas, Uber, atau Sudirman. Bagi Indonesia, dengan hadirnya Suhandinata Cup, makin menegaskan bahwa sumbangsih Indonesia bagi perbulutangkisan dunia demikian kuat.

www.facebook.com/indonesiamedia

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

www.indonesiamedia.com

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Need to ship to Indonesia? FAST and AFFORDABLE

#1 Retailer In The World Since 1967 THE LARGEST TOYOTA INVENTORY IN THE U.S.A. WITH OVER

4000

USA to Indonesia Air Freight Forwarding 7 - 10 Days • USA to Indonesia Ocean Freight Forwarding 6 - 8 Weeks • Custom Clearance • Door to Door • Insurance Available •

TOTAL AVAILABILITY

Great People, JOHN KARTOLO Sales Associate Great Products, Hub: (626) 539-2846 Great Service. john.kartolo@longotoyota.com Every Day! 3534 N. Peck Road - El Monte, CA 91731 *Courtesy of Toyota Motor Sales USA 2014

Perempuan Yazidi Korban ... dari hal. 35

kamp. "Saya diperkosa secara berjemaah," kata Murad. Murad mengatakan, ia sempat diperjualbelikan berulang kali oleh gerombolan penjahat ISIS itu namun berhasil berhasil melarikan diri. Sejak lepas dari ISIS, Murad memberikan advokasi untuk mengakhiri perdagangan manusia. PBB mengatakan, tugas Murad sebagai duta besar PBB akan fokus pada inisiatif advokasi. “Juga meningkatkan kesadaran atas situasi buruk yang dialami oleh korbankorban yang jumlahnya tak terhitung, khususnya para pengungsi, kaum wanita, dan anak-anak perempuan," kata PBB. Upacara pelantikannya di markas PBB di New York disaksikan oleh Sekretaris Jenderal Ban Ki-moon, Duta Besar AS Samantha Power, dan pengacara Murad, Amal Clooney. Etnis Yazidi, yang bukan Arab atau Muslim, merupakan sebuah suku yang advertising@indonesiamedia.com

www.TwinGlobalExpress.com 10832 Capital Ave., Ste. 5F Garden Grove, CA 92843 909 - 681 - 5884 klouganis@twinglobalexpress.com

memeluk kepercayaan kuno dan berjumlah tak lebih dari 500.000 orang yang terkonsentrasi di wilayah Irak yang tak jauh dari perbatasan dengan Suriah. ISIS menindas etnis Yazidi yang berbahasa Kurdi itu karena mereka tak memeluk kepercayaan yang diturunkan mulai dari Nabi Abraham atau Ibrahim hingga ke agama Islam. Dengan nada bergetar, demikian AFP, Murad menyerukan pembebasan sekitar 3.200 perempuan dan anak gadis Yazidi yang hingga sejauh ini masih dijadikan budak seks para penjahat ISIS. (kmp/IM) M

Contact Information: USA: +1 (909) 681-5884 USA: +1 (909) 569-9084 INDO: +62 812-9066-4785

dituntut. "Apa yang disampaikannya itu benar dan kami adalah saksi ketidakadilan, kekerasan dan eksploitasi yang kita lihat dan rasakan setiap hari," tuturnya. Ia mengharapkan dengan momentum ini, pemerintah Indonesia harus semakin membuka diri, mendengarkan tuntutan migran, dan segera mengambil langkahlangkah strategis untuk memperbaiki permasalahan buruh migran Indonesia dengan memastikan sistem yang adil dan perlindungan yang kuat bagi warganya. (rpk/IM) M

Hebat! Migran Asal ... dari hal. 35

sebagai pembicara dan mewakili suara 244 juta migran lainya di dunia. Perlu perjuangan yang panjang dan secara terus-menerus agar suara kami bisa kami sampaikan sendiri dan didengarkan oleh pemerintah secara langsung," kata Sringatin. Sringatin menjelaskan, pesan singkat Eni Lestari telah mewakili suara dan tuntutan migran dunia seperti yang selama ini www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Diteliti Dampak Radiasi ... dari hal. 36

hidup, untuk tujuan penelitian, merupakan kewajiban agar generasi mendatang mengetahui, apa dampak negarif radiasi nuklir pada makhluk hidup". Kini para ilmuwan lintas disiplin keilmuan, terutama pakar radiasi dan pakar peternakan dari beberapa universitas kenamaan di jepang mulai melakukan pengambilan sampel darah dan meneliti efek negatif kontaminasi radiasi di Fukushima. Prof. Kaiji Okada, guru besar peternakan dan pertanian dari Universitas Iwate mengatakan."Efek radiasi nuklir dosis rendah jangka panjang dari pelumeran inti nuklir reaktor atom pada tubuh organisme, berbeda dengan efek bom atom. Sejauh ini kami belum bisa menarik kesimpulan apapun dari efek kontaminasi Fukushima." Namun Prof. Okada juga mengakui, pada sejumlah hewan ternak itu ditemukan gejala Leukemia alias kanker darah. "Apakah itu ada kaitannya dengan kontaminasi radiasi nuklir, masih dalam penelitian tim ahli", ujar dia. Okada menambahkan, masih diperlukan monitoring jangka panjang untuk menarik kesimpulan efek radiasi Fukusihma. Tujuannya, untuk mengambil tindakan yang tepat, jika bencana nuklir semacam itu terulang di masa depan. (dw/IM) M

Pulau-Pulai DI Tobelongan ... dari hal. 39

melainkan guci-guci besar berisi kotoran rakyat Tobelo. Seperti tidak menyimpan dendam dan kemarahan, Gajadean berbincang-bincang akrab dengan Sultan Jafar Nuh setibanya ia di Kesultanan Ternate. Setelah penyerahan upeti itu selesai, Gajadean beserta rombongan Tobelo pun meminta diri untuk kembali ke Tobelo. Sepeninggal Gajadean, Sultan Jafar Nuh memerintahkan prajurit-prajuritnya untuk membuka upeti dari Tobelo sebelum disimpan di lumbung kerajaan. Betapa terperanjatnya Sultan Jafar Nuh setelah mendapati isi guci-guci besar itu. Seketika itu kemarahannya pun meluap. Ia merasa kehormatannya selaku sultan sangat dilecehkan adik iparnya. "Ini sebuah penghinaan!" seru Sultan Jafar Nuh dengan kemarahan meninggi. "Secara nyata Gajadean dan rakyat Tobelo telah meruntuhkan kehormatanku dan

Kesultanan Ternate. Penghinaan dan pelecehan kehormatan ini harus dibalas! Kita akan gempur Tobelo untuk menunjukkan kehormatan dan kewibawaan Kesultanan Ternate!" Peperangan antara Kesultanan Ternate dan Tobelo pecah, berlangsung sangat sengit. Seiring berlalunya sang waktu, semakin sengit peperangan itu. Dengan mengerahkan siasat dan strategi perang tertentu, akhirnya Kesultanan Ternate dapat mengalahkan kekuatan Tobelo pendukung Sultan Gajadean. Setelah mengalami kekalahan, kekuatan Tobelo menjadi centang-perenang. Sebagian dari mereka terpaksa harus berlari ke dalam hutan untuk menyelamatkan diri. Sebagian yang lain harus bersembunyi di bukit dan gunung untuk menghindarkan diri dari serangan prajurit-prajurit Kesultanan Ternate. Sultan Gajadean pun turut mengungsi. Entah mengungsi ke mana adik ipar Sultan Jafar Nuh tersebut hingga keluarga maupun para prajurit Tobelo kemudian yang berusaha mencarinya tidak menemukannya. Berbagai usaha telah dilakukan, namun keberadaan Sultan Gajadean tidak ditemukan. Kapitan Metalomo dan Kapitan Malimadubo segera menggalang kekuatan. Keduanya tetap berniat menegakkan pemerintahan di Tobelo. Karena keberadaan Sultan Gajadean tidak juga diketemukan, keduanya memimpin pemerintahan Tobelo secara sementara. Hingga akhirnya mereka semua kembali ke Tobelo setelah kekuatan prajurit Kesultanan Temate kembali pulang. Sultan Gajadean tetap juga tidak ditemukan dan juga tidak kembali ke Tobelo. Kapitan Metalomo dan Kapitan Malirnadubo beserta rakyat Tobelo lantas bersepakat untuk menentukan sultan baru sebagai pengganti Sultan Gajadean. Secara utuh mereka bersepakat menunjuk Kobubu, anak lelaki Sultan Gajadean, menjadi Sultan Tobelo yang baru. Keadaan di Tobelo pun berangsur-angsur membaik setelah Kobubu menjalankan pemerintahannya. Syandan pada suatu hari, Mama Ua, anak perempuan Sultan Gajadean, pergi ke pantai dengan diiringi dayang-dayang dan juga para prajurit pengawal. Setibanya di pantai, Mama Ua melantunkan sajak: Papa Ua nyao deo

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 SAMâ&#x20AC;&#x2122;S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 KJRI LA, 3457 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90010

Selembar Sajadah Menari dalam kelam bangga mengulum dosa berkelana tanpa hati mengembara mencari jati diri Nikmat beralas kusam merangkul kawanan elang bebas melakukan hal terlarang hingga lupa kembali ke sarang Kebejatan berakar menimang dosa membelenggu jiwa gelap memaku cahaya suara Azan-pun tlah kau lupa Tengoklah di sana selembar sajadah sabar menanti mengulurkan tangan penuh hasrat menuntunmu bersujud ampun pada Ilahi Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park â&#x20AC;&#x201C; Texas (rl/IM) M

Kabunga manyare-nyare Toma buku molitebu (Orang yang tidak berkeluarga, seperti ikan di tepi pantai, di pinggir pantai di kaki gunung) Keajaiban pun terjadi setelah Mama Ua mengakhiri sajaknya. Mendadak muncullah gugusan pulau di depan wilayah Tobelo. Pulau-pulau itu membentang dari wilayah Mede hingga di depan wilayah Tobelo. Pesan Moral dari cerita ini adalah: Suatu masalah hendaklah diselidiki baik-baik dan kemudian dicarikan jalan keluarnya secara baik-baik. Kecerobohan dalam memutuskan sesuatu dapat menyebabkan munculnya masalah baru yang jauh lebih besar dampak buruknya. (crn/ed/IM) M www.indonesiamedia.com

LOCAL NEWS 54

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Canada/New England ... dari hal. 43

jaman dahoeloe kala termasuk anak-anak Indiannya ikut mejeng. Ga pa pa miskin, yang penting keren, begitu kali yah prinsip hidup le Quebecois :-). Kemarin ketika keluar dari kamar cabin kami, kami jumpai satu cabin di gang yang sama yang sedang dibongkar disemproti cairan pembersih di pagi hari. Eh malamnya ada satu lagi, hanya terpisah 2-3 cabin dari kami. Jadi di saat makan malam saya bertanya kepada Pak Wayan dining room

Discounted Ticket Travel

1-800-517-0506

Hillary dan Trump Saling Serang Dalam Debat Capres AS Pertama

Merci beaucoup Bang Jeha et votre amis aux Holland America

Pemandangan kota La Baie yang bagian kota metro Saguenay

manager. Benar katanya, ada lebih dari 100 cabin yang terkena alias norovirus, penyakit muntaber masih berkecamuk. Masih tiga hari kami di cruise ini jadi kalau Anda rajin berdoa, jangan lupakan kami dan penumpang lainnya yang belum ketularan. Kata Pak Wayan lagi, pemerintah Kanada (Quebec mestinya) menganjurkan agar semua penumpang diturunkan di Quebec City, lalu kapal yang kosong itu dibersihkan dua hari dua malam sampai sambil jalan ke Montreal. Barulah kapal bisa bersih. Pak Wayan yang semart ngerti, mana mau Holland America merugi begitu. Selama cuma 100 200 cabin, so pasti mereka akan terus berlayar dan nasib apes penumpang batch berikutnya yang tetap akan kejangkitan norovirus ini. Itulah kendalanya numpak kapal cruise. (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang) advertising@indonesiamedia.com

SH N OR

OT T Special Promotion for International Airline Tickets to: ICE NO BOOK PR Southeast Asia (Indonesia, Singapore, Malaysia, etc) OB ING LEM !!! Australia, New Zealand, Europe, South & Center America, etc. Harga Special ke Jakarta/Bali/Surabaya/Medan Please call our Toll Free number at dengan SQ, JAL, Cathay Pacific, Eva Airways, Nippon Airways, Korean Airlines, China Airlines, dan Emirates. SPECIAL PRICE ROUNDTRIP TO JAKARTA $ 648 email: savingairfare@aol.com

Debat calon presiden Amerika Serikat (AS) digelar untuk pertama kali di New York. Kedua capres, Hillary Clinton dan Donald Trump berdebat sengit soal isu ekonomi dan kebijakan luar negeri, serta saling menginterupsi berulang kali. Seperti dilansir Reuters dan AFP, Selasa (27/9/2016), debat capres pertama ini digelar di Hofstra University, Hempstead, Long Island, New York pada Senin (26/9) malam sekitar pukul 21.00 waktu setempat. Kampus Hofstra pernah menjadi lokasi debat capres tahun 2008 dan 2012 lalu. Dengan durasi 90 menit, debat terbagi dalam enam segmen yang masing-masing berdurasi 15 menit tanpa ada pemotongan iklan. Debat dipimpin oleh moderator Lester Holt (57) yang merupakan penyiar

acara berita malam NBC, acara yang paling banyak dilihat di AS. Kedua capres berdiri di panggung, masing-masing di belakang mimbar. Moderator duduk di hadapan keduanya. Pertanyaan difokuskan pada tiga tema besar, yakni 'America's Direction', 'Achieving Prosperity' dan 'Securing America'. Moderator membuka masing-masing segmen dengan satu pertanyaan. Masing-masing capres memiliki waktu 2 menit untuk menanggapi, dengan aturan masing-masing diperbolehkan menanggapi respons rivalnya. Jika masih ada sisa waktu, moderator akan menggunakannya untuk menanyakan pertanyaan lanjutan. Setiap tema besar akan didiskusikan selama 30 menit. Setelah saling menyapa dan berjabat tangan serta melempar senyum, Hillary dan Trump langsung melontarkan serangan verbal. Hillary menyebut visi kebijakan pajak Trump hanya akan menguntungkan orang kaya, sedangkan Trump menuding mantan Menteri Luar Negeri AS itu terlalu banyak bicara, tanpa bertindak. Hillary mengkritik Trump karena belum juga merilis laporan pajaknya. Hillary menekannya bahwa laporan pengembalian pajak Trump yang hanya tercatat beberapa tahun saja, menunjukkan tidak hanya harta kekayaan Trump, tapi juga bahwa dia tidak membayar pajak pendapatan federal. Bersambung ke Hillary hal. 59 www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Tour ... dari hal. 7

bu Anna ndak ada..cari aja di WC.!” Saya ketawa sekaligus juga prihatin, berarti gula darah mom lagi naik makanya kencing setiap jam..saya mengerti karena saya juga punya diabetes . Oleh sopir busnya kita cuma di drop dengan pesan untuk tunggu ferry yang berwarna kuning. Tunggu punya tunggu kok sudah hampir jam 2 siang ferry kuningnya ndak nongol nongol. Tiba tiba Bryant datang berlarian, “Ferry kuning ndak jadi datang..diganti dengan ferry lain,dan ferrynya akan berangkat dalam 15 menit” Kita yang tadinya santai santai tidur tiduran dikursi restaurant lansung berloncatan dan menarik kopor masing masing setengah berlari keferry tersebut… Untung Bryant ngecek ke petugasnya..kalau tidak kita bisa ketinggalan ferrylah kita. Setelah semuanya settle down, saya berjalan keliling dan mulai memeriksa ferry ini. Saya sudah mengunjungi banyak negara dan mencoba ferry dibeberapa tempat , tapi ferry di Yunani yang kata orang negaranya telah bangkrut ternyata adalah the best. Ruangannya bersih , sangat modern dan full AC. Juga ada bar makanan tempat kita membeli makanan dengan harga yang tidak mahal. Hotel kita di pulau Zakhyntos cuma 5 menit dari pangkalan Ferry, berlokasi di pinggir pantai dan dipusat kota. Menurut saya this is the best hotel yang kita tempati selama di Yunani. Balkoni kamar hotel kita menghadap laut lepas, tampak beberapa kapal kapal pribadi ditambatkan di seberang jalan hotel kita. “Mom, kita nyari makan jam 7 ya” Memang di tour ini,masing masing nyari dinner sendiri. “Butce mau ikut ndak,kita nyari restaurant Chinese.” Sahut Peter Hanadi. “Ndaklah Pit! Gua mau nyobain makanan Greek aja. Itulah orang Indo..tidak peduli sudah karatan di Amerika tapi tidak bisa hidup tanpa nasi. Bersambung ke Indonesia hal. 59

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

TOUR 2017

Croatia, Slovenia, Hungary May 18 - 29 2017 Price: $2990,00 (incl. tax) Deposit: $1000,00 Last date Nov 15, 2016 Full Payment: Before Dec 30, 2016 Send check to IM and copy current passport Temple of Jupiter (Roman Palace of Diocletian) Hungary - Budapest Cathedral of St. Domnius National Opera House Dubrovnik Heroes Square -- Citadel Millenium Monument Big Onofrio Fountain Parliament Building Franciscan & Dominican Monastery Jewish Quarter Rector’s Palace Shopping Area Vaci Utca, Andrassy Ave Sponza Palace Central Market Zagreb Chain Bridge -- Water Tower in Margaret Island Upper lower town Fisherman’s Hill -- Gellert Hill Cathedral Fisherman’s Bastian Archbishop’s Palace Coronation Church of St. Mathias St. Mark Church Royal Palace Museum Fine Arts + Hongarian National Museum (Only Photo) Opera House Old Town Slovenia - Lake Bled Parliament Building Medieval Castle & Boat Cruise Stone Gate Ljubjana Opera House Airlines St. Nicholas Cathedral Aeroflot #107- THU18 May National museum (Only Photo) LAX - Moscow: 4.55 PM - 2.35 PM Predjama Castle Aeroflot #2468 - FRI 19 May Three Bridges and Preseren Square Moscow: BUD: 6.00 PM - 7.40 PM City Hall The Faro Della Vittoria (Light Tower) Aeroflot #2469 - SUN 28 May River Canal BUD - Moscow: 8.30 PM - 11.55 PM Tivoli Park Aeroflot #106 - MON 29 May Ljubljana Castle Moscow - LAX: 12.55 PM - 3.05 PM Dragon Bridge Croatia - Plitvice National Park -- Waterfall and Lake IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour Krka National Park Waterfall at any time. We are not responsible for flight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any Split kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

HURRY! 10 Seats Left !!! Call Now! 626-335-9833

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

NEW JOY

COMMUNITY CHURCH Pdt. Leo Lim

C/O HUNTINGTON VALLEY BAPTIST CHURCH 9779 STARFISH AVE. FOUNTAIN VALLEY, CA 92708

TEL : (562) 483-6087 WEB : WWW.GKSB.ORG Kebaktian Umum:

Minggu Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Anak-Anak: Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Youth: Pk. 2:30 pm Men Fellowship Group: Selasa minggu Pertama & Ketiga Pk. 7:00 pm - 9:00 PM Persekutuan Doa: Sabtu minggu Pertama & Ketiga Pk. 7:00 pm - 9:00 pm

First Indonesian Baptist Church & LIFELINE CHURCH

Pastors: Paul Gunadi & Steve Campodonico 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 Tel: 626.303.3076 - Web: www.fibcla.org

Minggu: Keb. Indonesia – 11:00 AM Sunday School – 11:00 AM Rabu: Bible Study & Kebaktian Doa – 9:30 AM

Kenali Penyebab Mulut ... dari hal. 41

karena pengobatan kanker atau kondisi medis lainnya, Burgess menyarankan penggunaan obat yang disebut pilocarpene. Tanyakan kepada dokter Anda mengenai hal ini. Sedangkan Dr. Messina menyarankan Anda berkonsultasi dengan dokter gigi untuk kasus mulut kering, apapun penyebabnya. "Pengobatan yang terbaik benar-benar tergantung pada masing-masing individu," kata Dr Burgess. "Jika mulut kering sudah sangat mengganggu Anda, minta profesional medis untuk memeriksa dan mencarikan solusi yang tepat untuk Anda." (kmp/IM) M

Ilmuwan Ungkap Rahasia ... dari hal. 41

Sementara, ilmuwan dari Universitas Sapienza Roma dan San Diego School of Medicine, baru akan mengungkapkan temuan mereka beberapa hari ke depan. Alan S Maisel, ahli jantung San Diego, mengatakan kesehatan penduduk bisa dijelaskan melalui beberapa faktor lain, termasuk gaya hidup aktif dan konsumsi tinggi ramuan rosemary. "Mereka makan rosemary hampur setiap hari, mereke semua aktif secara fisik baik

LIFELINE

English Ministry 201 E. Lime – Monrovia Sundays @ 9:30 AM Web: lifeline-church.org

untuk memancing, berjalan atau berkebun, setiap orang melakukan sesuatu setiap hari," ujar Maisel. Penelitian mereka sendiri memang akan terfokus pada 80 orang yang sudah termasuk lanjut usia, termasuk di antaranya 25 orang berumur lebih dari 100 tahun. Selain itu, Sapienza University Salvatore Di Somma, menegaku tujuan lain mereka untuk mengidentifikasi apakah Acciaroli bisa jadi saksi berakhirnya dunia. (rpk/IM) M

Berumur 3,7 Miliar Tahun ... dari hal. 50

gletser, es laut dan permafrost—tanah yang berada di titik beku—meleleh akibat pemanasan global. Kemungkinan ironisnya, pemanasan global yang dapat mengekspos harta karun kuno, juga dapat mengancam makhluk hidup yang saat ini hingga menjadi fosil. Studi terbaru memperkirakan, Bumi akan 8 derajat Celcius lebih panas pada 2300, kembali ke iklim 52 juta tahun lalu. Di Arktik, suhu rata-rata akan naik sebesar 17 derajat Celcius. Sementara, hanya butuh kenaikan suhu 6 derajat Celcius untuk membuat Bumi

www.facebook.com/indonesiamedia

beralih dari zaman es terakhir. Dengan kata lain, Bumi akan begitu panas, sehingga pohon kelapa bisa tumbuh di Alaska dan Buaya dapat berenang di Lautan Arktik. (ngi/kmp/IM) M

Lepas Kendali, Stasiun Luar ... dari hal. 50

Sementara kemungkinan merusak ada, jatuhnya modul seberat 8,5 ton secara natural berarti lokasi jatuhnya tak akan bisa diketahui pasti. "Sulit untuk mengendalikannya," kata McDowell. "Kita tak akan tahu dengan baik sebelum sekitar enam atau tujuh jam sebelumnya. Tak tahu kapan akan jatuh berarti tak tahu di mana akan jatuh." Sementara itu, Ping memastikan bahwa Tiongkok telah melakukan riset tentang manajemen sampah misi luar angkasa serta mitigasinya bila jatuh. "Bila perlu, kami akan membuat prakiraan tentang jatuhnya modul dan melaporkannya kepada dunia," ungkap Ping menegaskan komitmennya. Thomas Dorman, seorang astronom amatir, mengatakan bahwa kemungkinan besar sampah modul itu akan jatuh di lautan. Namun, kemungkinan jatuh di daratan tetap ada. "Akan menjadi hari buruk bila sampah itu jatuh di wilayah padat penduduk," katanya. "Jadi lebih baik mewaspadainya." Tiangong-1 diluncurkan pada tahun 2011 dan menjadi kebanggaan dunia keantariksaan Tiongkok sekaligus Asia. Tiongkok kini juga merencanakan Tiangong-2. (kmp/ IM) M www.indonesiamedia.com

SERBA - SERBI 58

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Dicap Aneh dan Gila, Ternyata Punya IQ Lebih Tinggi dari Einstein dan Hawking Seorang anak laki-laki di Inggris dicap "orang aneh" dan "gila". Ternyata, ia memiliki tingkat kecerdasan (IQ) lebih tinggi dari Stephen Hawking dan Albert Einstein. Murid laki-laki di sebuah sekolah dasar di Essex, Inggris, ini menjadi sasaran ejekan dan sering di-bully oleh temanteman di sekolahnya karena dianggap bertingkah aneh. Anak bernama Maddison Bowden (12) itu tidak disukai oleh teman-temannya karena dia selalu berpikir dan berbicara berbeda dari teman-temannya dan layaknya seorang dewasa.

advertising@indonesiamedia.com

Ia memiliki kemampuan luar biasa, berpikir lebih cepat, dan mampu menyelesaikan soal dalam waktu cepat. Namun, teman-temannya menganggap ia suka memamerkan dirinya. Bowden pun di-bully habis-habisan oleh teman-temannya sehingga membuat situasi menjadi lebih buruk, yakni ia ingin bunuh diri, seperti dilaporkan Daily Express, Selasa (30/8/2016). Namun, setelah tes IQ oleh lembaga pengetes kecerdasan MENSA dilakukan, anak itu mendapat nilai 162 pada kertas Cattell III B.

Skor tersebut merupakan yang paling tinggi bagi anak di bawah 18 tahun, setelah Bowden mampu menjawab 150 pertanyaan dengan cepat. Bahkan, setelah ia menyelesaikan ujian, hasilnya sangat gemilang. Bowden mendapat nilai 11-plus. Ia memiliki kemampuan yang luar biasa melampaui anak-anak lainnya. Skor 162 menunjukkan IQ yang lebih tinggi dari Stephen Hawking dan Albert Einstein dan unggul di atas rata-rata orang lain di seluruh dunia yang pernah mengikuti tes tersebut. Ibunya, Luisa Di Marco (41), amat bangga dan mengatakan bahwa ia telah berjuang habis-habisan setelah mendengar anaknya mengatakan ingin mati karena tidak tahan di-bully teman-temannya. "Ketika dia pulang dan berkata, 'Saya tidak ingin hidup lagi, Ibu', itu merupakan hal yang sangat sulit bagi saya untuk mendengar anak saya mengatakan seperti itu," kata Luisa. Bersambung ke Dicap hal. 61

www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Tour ... dari hal. 55

Tiba tiba dr Irawan menepuk pundak saya, “Butce .Tau ndak orang Tionghoalah yang menemukan pulau ini” goda dr Irawan pada saya. Saya tersenyum aja, “Konspirasi theory darimana lagi nech, ko Bram..Mana ada ceritanya Alexander the great ke Tiongkok, kalo Marco polo iya.. “Lhoooo..kamu ndak percayakan? Tuh ada patung Kong Hu Cu di tengah tengah alun alun “ sahut dia lagi rupanya dia bisa baca pikiran saya. Dan ternyata dr Irawan benar , ada patung Kong Hu Cu disana. Selidik punya selidik..ternyata bukan karena orang TiongHoa yang menemukan pulau itu.. Atau nenek moyang orang Yunani berasal dari Tiongkok .Tapi rupanya patung itu adalah hadiah dari konsul Tiongkok. Keesokan harinya kita berjalan kaki menuju pelabuhan yang berjarak 10 menit dari hotel. Disitu sudah menunggu kapal bajak laut lengkap dengan awak kapalnya yang menggunakan kostum bajak laut. Begitu masuk dalam kapal tampak tempat tempat duduk dengan dekorasi kemudi kapal. Juga ada kotak kotak kayu yang kayaknya adalah kotak harta karung tapi sebenarnya pintu turun kebawah geladak kapal. Macam macam atraksi yang mereka adakan diatas kapal,seperti perang peran-

gan bajak laut, dan juga menari dengan music Greek. Saya menepuk tangan 2 kali disebelah kanan atas dan 2 kali disebelah kiri atas “oppa….klap klap.. klap klap…” Seperti adegan movie Greek fat wedding. Mom juga tidak mau ketinggalan, dia ikut disco bersama Melly. “Come on..ayo yang lain turun….” Sahut Melly sambil menarik yang lain..Dengan nafas sedikit tersengal sengal dia bilang ” He..he mumpung suami tidak ikut. “ Saya tersenyum “Bisa dimarahi ya…Mel” “Hooh..kalo dia ada saya harus anggun..” Saya ketawa geli, Melly ini adalah the light of our group , orang nya lucu. Akhirnya, “Look…we are here…..the ship !!! “ teriak orang orang . Kita semua berlarian ke geladak dan mengambil foto kapal karam dipinggir pantai yang menjadi icon dari movie “the descendant of the sun” Supaya semua dapat bagian, kapal itu berputar berapa kali. Dari jauh terlihat pantai berpasir putih dengan seonggok kapal karam. Namun yang membuat Navagio beach ini sangat special adalah warna airnya. “ Oh my God…” saya hampir kehilangan kata kata melihat warna air disekitar pantai ini. Betul betul biru…..sangat biru…seumur umur belum pernah melihat air begitu biru. Mungkin bahasa indonya

www.facebook.com/indonesiamedia

biru zamrud….Kita sudah gatal untuk lompat berenang kepantai tersebut. Tiba tiba kapten nya mengumumkan berhubung arus dan gelombang yang tinggi ,kapal tidak diijinkan berlabuh dan membuang jangkar Kita agak kecewa sich karena hanya bisa melihat dari jauh. Tapi kekecewaan kita terobati juga. Setelah berlayar ½ jam kita menemukan teluk yang teduh. Sebuah jembatan kecil diturunkan dari kapal masuk ke air, satu persatu kita menggunakan pelampung dan turun ke air melalui jembatan itu…Aduh dingin tapi segar…Ada yang berenang lansung ke pantai..ada juga yang hanya mengapung sekitar kapal. Kita berhenti disitu selama ½ jam kemudian berangkat menuju ke lokasi lain. Di lokasi kedua ini, kita berenang lagi untuk kedua kalinya . Beberapa orang terlihat meloncat kelaut langsung dari kapal. “He..he ..masih ingat ndak..kapal Golden dragon mom..” kata saya ke Mom. Mom mengangguk sambil tersenyum ,dia ndak iktu berenang karena jagain baju saya. Sepintas saya terkenang waktu SMP di pulau Biak. Waktu itu ada kapal ikan Taiwan bernama Golden Dragon yang ditahan oleh pemerintah dan berlabuh tidak jauh dari pantai di depan rumah saya. Acapkali kita( anak anak pulau ) berenang ke kapal tersebut , terus manjat keatas dan taruhan siapa yang berani meloncat ke laut dari ketinggian 30 meter . Kadang kadang kita butuh langkah iman untuk melakukan sesuatu. (btc/IM) M

Hillary Dan Trump Saling ... dari hal. 54

"Itu membuat saya cerdas. Saya punya pendapatan sangat besar," jawab Trump. Serangan Hillary berlanjut, dengan mengklaim dirinya banyak bertemu orangorang yang merasa dicurangi oleh Trump dalam kesepakatan bisnis dan menyebut Trump tidak membayar klien-kliennya sesuai kontrak. Trump menegaskan, insiden semacam itu hanya terjadi jika kesepakatan bisnis tidak memiliki hasil memuaskan. Setelah membahas soal isu ekonomi dan kebijakan perdagangan, debat beralih ke isu perang melawan kelompok radikal Islamic State of Iraq and Syria (ISIS). Trump menuding Hillary membeberkan informasi kepada musuh dengan mengungkap rencananya melawan ISIS. (dtk/IM) M www.indonesiamedia.com

CLASSIFIED

Early October 2016 | INDONESIA MEDIA

Hiring Live-In Helper For Large Family Near LAX, Cheerful, Basic English, Energetic, (310)722-0127 Iklan Baris tidak dilayani via telpon, email, hanya pos & datang Boarding Care At Upland Need Caregi ver Flexble Hrs Call 9097307029/Ana

Para Cagub-Cawagub DKI ... dari hal. 14

"Potensi ada, memang tidak sebesar pilpres kemarin, karena itu skala nasional. Nuansanya sudah terasa seperti 'jangan pilih pemimpin kafir'. Ini tidak boleh karena kita negara demokrasi. Menurut saya, ini yang harus terus-menerus diingatkan para calon kepada para pemilih," kata Ray saat dihubungi merdeka.com, Sabtu (24/9). Ray juga menambahkan bahwa hal semacam ini juga menjadi tugas para calon untuk mengimbau pendukungnya agar tidak menggunakan kekerasan dan SARA. "Sekarang, saya pikir, yang paling penting para calon terus mengimbau kepada simpatisan mereka: Pertama, untuk tidak menggunakan kekerasan, dua tidak SARA, tiga menggunakan fitnah, empat mereka (pendukung) ini harus terima dengan lapang dada," tutupnya. (mdk/IM) M

Google Undang Start Up ... dari hal. 30

serta memiliki dampak sosial yang besar,” kata Roy. Silicon Valley adalah pusat teknologi di AS dimana banyak perusahaan teknologi global dan perusahaan rintisan berkantor. Keunggulan Silicon Valley dilirik sejumlah negara lain termasuk Indonesia. Awal tahun ini Presiden Joko Widodo mengunjungi kawasan itu untuk menemui beberapa CEO perusahaan teknologi global. Jokowi mempunyai cita-cita untuk menjadikan Indonesia sebagai negara dengan ekonomi digital terbesar se-Asia Tenggara. Misi tersebut turut didukung Google. “Kami menyediakan layanan, kami ingin membuat Indonesia lebih sukses, lebih kuat, membangun ekosistem lebih baik, kami memainkan peranan dalam hal itu. Menurut saya arahnya sudah tepat, dengan melatih developer secara lokal, dan itu adalah misi besar yang diambil Presiden. Dan berinvestasi pada ekosistem lokal, membawa ilmu pengetahuan, dan membuat

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

ekosistem lokal lebih kuat adalah pendekatan yang tepat,” imbuh Roy. Selain Indonesia, program Google Launchpad Accelerator ini juga melibatkan perusahaan-perusahaan rintisan dari Brazil, India dan Meksiko. (voai/IM) M

Laura #17 ... dari hal. 49

peristiwa dan momentnya. Mendengarkan musik - menikmati keindahan alam - keindahan lukisan – membaca puisi prosa yang sangat bagus. Termasuk ketika berkelakar dan omong-omong saling kangenan. Nah, makan sajian yang dibuat Laura, adalah moment masuk sorga - merasakan sorga, dibuat oleh cucu yang tersayang, bukankah itu moment masuk sorga dan merasakan sorga sebelum mati? Bahkan siapa tahu, setelah matinya malah masuk neraka,- Jangan sampailah kalau dapat. Tamat. (sa/IM) M

Indonesia “Baru” Yang ... dari hal. 47

batik. Acara diskusi sempat diselingi oleh penampilan tari Jaipong, sebelum disuguhi pula oleh fashion show batik nan elegan. Di sisi lain amphiteater juga disajikan berbagai motif dan corak batik yang juga mendapat perhatian besar dari para peserta. Rangkaian acara Explore Indonesia 2016 diselenggarakan KJRI Los Angeles bekerja sama dengan mitra komunitasnya Indonesian Women Alliance (IWA), didukung oleh Artha Graha Peduli dan OUE Skyspace Los Angeles. Sepanjang September, KJRI Los Angeles menyelenggarakan acara Explore Indonesia 2016 yang rangkaian acaranya mencakup promosi batik dan kopi di Santa Monica Promenade, tempat wisata dan belanja favorit di Los Angeles; acara edukasi di Fowler Museum; dan puncaknya keikutsertaan lima desainer Indonesia pada acara Los Angeles Fashion Week (LAFW) pekan depan. (dp/kjrila/IM) M

= Total Lines Total Characters = = Total Price

Indonesia Berpotensi Jadi ... dari hal. 48

dan perusahaan Indonesia dan AS seperti Artha Graha Peduli, OUE dan House of GV. Rangkaian acara akan berlanjut pada tanggal 24 dan 25 September mendatang berupa promosi batik dan kopi di Santa Monica Promenade, salah satu daerah wisata favorit di Los Angeles, serta acara edukasi kopi dan batik di Fowler Museum, University of California, Los Angeles (UCLA). Puncaknya adalah keikutsertaan lima desainer Indonesia pada LAFW yang akan digelar 28 September - 2 Oktober mendatang. (dp/kjrila/IM) M

Wah, Pikiran Kita Dan ... dari hal. 50

Pada eksperimen lanjutan, peneliti berupaya mengakses informasi semantik dari daerah visual lebih canggih pada otak manusia. Jika hal ini bisa dilakukan, peneliti akan menghasilkan gambar yang lebih jernih. (tmp/IM) M

Dicap Aneh Dan Gila, ... dari hal. 58

Menurut catatan Kompas.com, Einstein, penemu teori relativitas, punya IQ 160 dan Hawking, penemu teori lubang hitam, juga sama, 160. (kmp/IM) M

WANTED Container for Storage Needed Size no longer than 17’ Donate to Non Profit Org. ICAA Tax Write off

Call (626)

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

335-9833

LAW OFFICE OF

JASON Y. LIE

KECELAKAAN Kecelakaan Lalu Lintas, terutama yang luka berat dan kematian. Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai IMIGRASI Petisi Kartu Hijau, Perpanjangan Ijin Tinggal, Pertukaran Status Ijin Tinggal, Permintaan Ijin Kerja LITIGASI / NON LITIGASI Pelanggaran Kontrak, Pembentukan Business, Perburuhan, Perkara Pidana (Criminal Defense) Los Angeles Office Berbahasa Indonesia KONSULTASI 3700 Wilshire Blvd. #645 Website: www.liegal.com CUMA-CUMA! Los Angeles - CA 90010 Email: jason@liegal.com Ph : 213.382.0033 - 909.350.3900 Fax : 213.382.2282 Cell: 213.422.9182

KECELAKAAN, IMIGRASI LITIGASI / NON LITIGASI

Northern California Office 2300 Bethards Drive, Suite N Santa Rosa - CA 95405

AVAILABLE PROPERTIES

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

Los Angeles - Free standing building (32000 SF) w/large lot of 50965 SF, multiple creative uses (now warehouse), corner lot, 2 blocks from Firestone Blvd. & Alameda St. Los Angeles - $1.49M/14-U mixed use property (retail/office/apartments), 11303 SF of building on 13505 SF lot, Great corner location of major street of Central Ave. Pasadena - $1.68M/Builder delight, lot size: 20383 SF (81’x250’), RM16 Zoning, Approved for 7 units of new condos, currently has 4 units (4/2,2/1,1/1 & Studio).

North San Gabriel - $649K/3Br/2Ba/1480F/7337 SF lot, corner lot, facing south, family room, formal dining room, 2-car detached garage w/work shop & storage room.

Please call for other available listings in your areas! SONNY TAN (626) 674-8858 Broker Associate, CalBRE# 01201341

sonnytanla@aol.com

Pacific Coast Real Estate FOR HOME LOAN INFO CONTACT :

Andrew Tan (Hendro) Owner (be direct & save $$$)

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Workercomp / Work Related Injury Toll FREE :

hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

KONSULTASI GRATIS

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000

1.800.323.8111

~ within California only ~

Ansberto Paredes Welly Rey Rudy Rudianto Cell: 626.354.8113 Cell: 951.204.2545 Cell: 909.260.8344

IMIGRASI Pengacara Imigrasi Berbahasa Indonesia

Konsultasi Cuma-cuma! Harga Bersaing. Wakil anda yang Profesional, Energetik dan penuh dedikasi Khusus menangani Asylum dari Indonesia, H-1B and "PERM" Labor Certification, Removal Proceedings & Cancellation of Removal, BIA Appeals & Circuit Court Appeals, Petitions for Investment Immigration, L-1 Managerial Transferees, Religious Workers, Nurses & other employment-based greencard petitions, Naturalization & Citizenship, Family-based petitions & Greencard interviews

• SPECIAL EDUCATION LAW

Attorney Koh also represents children with disabilities and their parents for -IEPs, Mediation and due process hearings, FAMILY LAW Including divorce, custody, and guardianship.

Kathleen S. Koh - Attorney At Law

562.902.0878

Fax 562.902.0870 Certified Specialist, Immigration & Nationality Law Email: kkoh@kkohlaw.com Website: www.kkohlaw.com The State Bar of California, Board of Legal Specialization 16262 Whittier Blvd, Suite 18 - Whittier CA 90603