Indonesia Media Issue Early October 2015 by Indonesia Media

LET MY 17 YEARS OF EXPERIENCE IN DEFENDING AND WINNING CASES FOR THE INDONESIAN COMMUNITY, HELP YOU WIN YOUR CASE TODAY!

SELECTED AS SUPER LAWYER FOR 2015

Attorney At Law

Certified Specialist, Immigration & Nationality Law Board of Legal Specialization, State Bar of CA

Call (310) 203-2242 or toll free (888) 876-7539

Henny Ong Speaks Indonesian

VAlencia

Speaks Indonesian & Mandarin

ASYLUM • REMOVAL PROCEEDINGS • BIA • 9TH CIRCUIT COURT OF APPEALS • MOTIONS TO REOPEN • MARRIAGE PETITIONS • EMPLOYMENT VISAS/PERM • BUSINESS VISAS • CITIZENSHIP •

601 W. FIFTH STREET, STE 333 - LOS ANGELES, CA 90071

PHONE: 310 203 2242

FAX: 310 203 2287 EMAIL: GIHANTHOMASLAW@YAHOO.COM WWW.USA-IMMIGRATIONLAWS.COM

CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION ULT BLE S N CO VAIL A A

- - - - - -

Asylum Application Court Removal Proceedings Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court Family-based Green Card Petition Employement-based Green Card Petition H1-B visa and other non immigrant visas

Family Law

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

SPEAK INDONESIAN

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789 80

liputan video terbaru :

• Ikut Senam Extreme bersama Dahlan Iskan • Mengapa lokasi Mesjid AL AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi (Part 1 - 5) • Pantun Makassar kuno dari LA • Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi • Apakah Gereja Mormon itu?

100

60 145

60 100

145

BERITA TANAH AIR

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Jokowi Bangga Indonesia Tidak Impor Beras Tahun Ini Presiden Joko Widodo Pada hari yang (Jokowi) bangga setahun sama, Minggu ini Indonesia tidak impor (27/9/2015), beras. Presiden Jokowi menyampaikan Pasalnya, produksi rasa optimistisberas dari petani sudah nya kebutuhan mampu memenuhi kebuberas di dalam tuhan seluruh wilayah di Indonesia. "Setahun ini Presiden RI Joko Widodo, Jumat (6/3/2015), turun ke negeri akan terkita mencukupi beras sawah berlumpur untuk menanam padi dengan meng- cukupi. dari produksi petani, tan- gunakan rice transplanter hasil produksi dalam negeri. Terlebih setelah pa impor," ujar Jokowi Presiden didampingi Menteri Pertanian, Amran Sulaiman ditemukannya dan Gubernur Jawa Timur, Soekarwo dalam akun twitternya bibit varietas IPB @jokowi, Minggu (27/9/2015) beberapa 3S yang dapat menghasilkan 13,4 ton per saat lalu. hektarnya. Karena itu, Presiden Jokowi meny“Lonjakannya langsung beberapa kali emangati para petani untuk terus bekerja lipat. Intensifikasi seperti ini yang didan memproduksi beras untuk menuju perlukan, sehingga hasil produksi dapat Indonesia swasembada beras. meningkat total,” kata Presiden jokowi "Ayo terus gairahkan petani kita ber- ketika meninjau panen padi bibit varietas IPB 3S di Desa Cikarang, Kecamatan produksi," kata Jokowi. Bersambung ke Jokowi hal. 21

Seskab: Paket Kebijakan Ekonomi II Konkret Sekretaris Kabinet memangkas perizinan investasi di kawasan (Seskab) Pramono Anung menyatakan narasi Paket industri dari delapan hari menjadi bisa diselesaikan Kebijakan Ekonomi September II berbeda dengan dalam waktu tiga jam. paket kebijakan ekonomi "Dengan izin tersebut yang diterbitkan awal investor dapat langsung September 2015 yaitu melakukan kegiatan pendek tetapi konkret. konstruksi di kawasan "Paket kali ini narasinindustri," kata Darmin. ya pendek tapi konkret. Menurut dia, dengan Dalam istilah Presiden kebijakan layanan cepat lebih nendang'," kata Sekertaris Kabinet Pramono Anung investasi di BKPM, penyPramono Anung di Jaelesaian perizinan badan usaha di kawasan karta, Selasa. industri hanya memerlukan waktu penyIa menyebutkan dengan narasi yang elesaian paling lama tiga jam. pendek tapi konkret diharapkan akan gamSementara itu Kepala BKPM Franky pang diterima dan dirasakan dampaknya Sibarani menjelaskan bahwa izin investasi oleh publik, terutama para pelaku usaha. yang diselesaikan dalam waktu tiga jam Sementara itu Menteri Koordinator itu menghasilkan tiga produk, yakni izin bidang Perekonomian Darmin Nasution prinsip penanaman modal (investasi), akta menyampaikan bahwa dalam paket ini, pendirian perusahaan dan NPWP. pemerintah memutuskan melakukan Bersambung ke Seskab: hal. 61 layanan cepat investasi dalam bentuk

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

www.indonesiamedia.com AN INDEPENDENT BIWEEKLY MAGAZINE

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept. EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan REPORTERS Harry Chou Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS Toronto, Canada: Jusni Hilwan

Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctors’ waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: The opinions, beliefs and viewpoints expressed by Indonesia Media’s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: Pope Francis visiting U.S.

BERITA TANAH AIR

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Ini Duit yang Dipakai Setya Novanto Cs & Ahok: Siapa Boros? Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok baru saja menyelesaikan kunjungannya ke Rotterdam, Belanda. Ahok, sapaannya, dalam situs pribadinya, Ahok.org, menjelaskan bahwa kunjungan selama lima hari itu menghabiskan anggaran Rp 95 juta. Anggaran yang dihabiskan Ahok sangat jauh jika dibandingkan dengan anggaran yang dihabiskan anggota Dewan Perwakilan Rakyat jika berkunjung ke luar negeri. Contohnya adalah anggaran rombongan Ketua DPR Setya Novanto cs saat berkunjung ke Amerika Serikat, awal bulan lalu. Forum Indonesia Untuk Transparansi Anggaran (FITRA) menyebut anggaran minimal perjalanan Setya cs menghabiskan Rp 4,631 miliar untuk 9 orang selama 12 hari. Artinya, tiap orang menghabiskan

anggaran 511 juta per hari. "Bahkan kami menduga anggaran bisa lebih besar dari Rp 10 miliar karena adanya berbagai tunjangan," ujar Sekretaris Jenderal Fitra Yenny Sucipto kepada Tempo awal September lalu. Perbedaan anggaran yang besar itu terlihat dari berbagai pos yang dikeluarkan. Misalnya, untuk anggaran pesawat saja, Ahok yang menggunakan pesawat kelas Bersambung ke Ini Duit hal. 21

Jokowi Terima Laporan 2.889 Unit Bangunan Rusak Akibat Gempa Sorong imbulkan dampak di Presiden Joko Widodo Kota Sorong, Kabu(Jokowi) menerima lapopaten Sorong dan Karan Kepala BNPB Willem bupaten Raja Ampat, Rampangilei mengenai Provinsi Papua Barat. dampak penanganan darurat dan rencana pemulihan Kata Sutopo, dambencana gempa bumi di pak terparah adalah di Sorong, Papua Barat. Kota Sorong karena padat penduduk dan Kepala BNPB melbangunan. Data seaporkan kepada Presiden mentara dilaporkan tentang dampak, penanganan darurat, dan rencana Foto kiriman Wahira Latief, alumnus Fakultas 2.889 unit bangunan pemulihan pada Minggu Teknik Industri Univesitas Muslim Indonesia rusak, dimana 2.437 unit di Kota Sorong, (27/9/2015) pagi. (UMI) Makassar dari Kota Sorong, Papua, memperlihatkan kerusakan akibat gempa yang 408 unit di Kab. SoDemikian disampaikan mengguncang Kota Sorong rong, dan 44 unit di Kapusdatin Humas BNPB, Kab Raja Ampat. Sutopo Purwo Nugroho, kepada Tribun"Berdasarkan laporan Walikota Sorong, news.com. L. Jitmau, korban luka 45 jiwa dan 2.437 Gempa bumi 6,8 SR yang mengguncang unit bangunan rusak, dimana 40 jiwa luka Kota Sorong dan sekitarnya pada Kamis (24-9-2015) pukul 22.53 WIB telah menBersambung ke Jokowi hal. 21 www.facebook.com/indonesiamedia

Data Sogokan Menteri Rini Sudah Dipegang KPK

Menteri Rini Diduga Menerima Gratifikasi Rp. 200 Juta

Ada kabar mengejutkan dalam Pemerintahan Jokowi yaitu : Mulai terkuaknya "Permainan-Permainan di Lingkungan BUMN". Hari ini beberapa media memberitakan laporan politikus PDIP Masinton Pasaribu soal sogokan Menteri Rini kepada RJ Lino, Kepala Pelindo II yang sedang naek daun itu karena berhasil menggeser Komjen Budi Waseso (Buwas). Menurut laporan Kompas, hari ini (22/9). Masinton Pasaribu menyerahkan data-data pemberian gratifikasi terhadap Menteri Rini dari RJ Lino. (Laporan dugaan Suap Menteri Rini) Dalam berita itu memuat nilai gratifikasi sebesar Rp. 200 juta. Dan ini masih kecil, Masinton mengakui secara tersirat dalam berita itu, masih ada Paket Jumbo-nya. Bila melihat berita itu, apakah ada hubungan antara RJ Lino dan Menteri Rini? Di tingkat elite politisi sudah jadi rahasia umum, Lino adalah "orangnya Jusuf Kalla", Lino ini pula yang memfasilitasi semua project-project yang berkaitan dengan JK di Pelindo II. Dulu Lino berseteru dengan Rini, saat masih dalam penentuan Menteri BUMN. Rini mengatur agar Lino dibuat stabilo merah, dengan alasan Lino punya banyak hutang di Bank. Sampai sampai Lino yang saat itu digadang-gadang jadi Menteri Perhubungan modalin Inagurasi Jokowi di Tanjung Priok dengan kapal Phinisi besar, marah besar saat ada 'konspirasi' penggagalan Lino jadi Menteri yang dilakukan oleh komplotan Rini Soemarno.

Bersambung ke Data hal. 22

www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Airin Terus Ditempel Pesaing Tangguh Srikandi Tionghoa Li Claudia Ini Komitmen Pemerintah Untuk Perkuat Industri Galangan Kapal Lokal Calon Walikota inkumben Pilkada Tangsel terus ditempel pesaing beratnya Calon Wakil Walikota yang Srikandi berdarah Tionghoa, Li Claudia

Dua pasangan calon pemimpin Tangerang Selatan, Airin-Benyamin (AMIN), dan Ikhsan-Li Claudia akan saling berebut pesona pada saat Karnaval Pilkada 2015, Minggu (20/9/2015). Kedua pasangan Walikota dan wakil Walikota itu dipastikan sama-sama “all out” memanfaatkan ruang publik yang disediakan Komisi Pemilihan Umum (KPU) Kota Tangerang Selatan (Tangsel). Airin yang dikenal sebagai calon walikota inkumben berwajah menawan belakangan terus ditempel pesaingnya perempuan tangguh yang juga berwajah menawan sang Srikandi berdarah Tionghoa Li Claudia asal Partai Gerindra yang dipasangkan dengan Calon Walikota Iksan. Masing-masing pasangan calon pemimpin Tangsel itu bersama tim pemenangnya akan “merayu” empati publik saat karnaval berlangsung. Dalam Karnaval itu, perangkat dari Paslon dan timnya yang diperbolehkan KPU Kota Tangsel adalah kendaraan roda empat yang dihiasi dan dilengkapi atribut-atribut calon Pilkada dari KPU Kota Tangsel. “Ada 54 kendaraan roda empat dari setiap Paslon yang diperbolehkan ikut Karnaval dan tidak boleh lebih. Bila terdapat selain kendaraan roda empat yang ikut dalam rombongan, maka akan Bersambung ke Airin hal. 22 advertising@indonesiamedia.com

Jakarta, September 25, 2015 / Indonesia Media Pemerintah mengeluarkan beberapa cara memperkuat industri galangan kapal lokal. Industri yang diperkuat dari proses produksi hingga perawatan. Hal ini juga sekaligus menunjang program kemaritiman milik pemerintah yang membutuhkan banyak kapal berbagai ukuran dan jenis. "Industri galangan kapal harus diperbanyak. Maintanance kapal juga diperbanyak supaya ada lifecyle," kata Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Franky Sibarani, usai pertemuan dengan Menperin Saleh Husin, TNI AL,

Polri, dan beberapa BUMN di Gedung Nusantara BKPM, Jakarta, Jumat (25/9/2015). Komitmen mengoptimalkan industri kapal dalam negeri, dinilai Franky, akan Bersambung ke Ini Komitmen hal. 22

Kesulitan Urus Izin, 400 Perusahaan Korea Angkat Kaki Dari Indonesia Pemerintahan Jokowi-JK dianggap belum memberikan kemudahan bagi investor asing untuk menanamkan modal di Indonesia. Akibatnya, sekitar 20 persen pengusaha asal Korea memutuskan angkat kaki dan kembali ke negaranya. Ketua Kadin Korea, Lee Kang Hyun mengungkapkan, pemerintah terlalu ketat dalam menerapkan kebijakan untuk investor asing. Seperti harus bisa menggunakan Bahasa Indonesia dan perpanjangan izin yang rumit.

"Pemerintah ketat untuk orang asing. Bisa lihat bahasa dan juga memperpanjang izin yang diminta dokumentasi-dokumentasi," ujarnya di Jakarta, Rabu (23/9). Menurutnya, langkah seperti ini tidak baik jika terus diterapkan. Mengingat kondisi perekonomian yang tengah melemah, dapat menyebabkan kepercayaan investor asing ke Indonesia berkurang. Bersambung ke Kesulitan hal. 21 www.youtube.com/imonlinevideos

MANCA NEGARA

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Tragedi Mina, Terburuk Dalam 25 Tahun Terakhir

etidaknya 717 jemaah dari berbagai belahan dunia tewas dalam tragedi di Mina, Kamis, dan menurut pejabat Arab Saudi, musibah tersebut adalah yang terburuk dalam 25 tahun terakhir. Dalam musibah tersebut, sekitar 863 mengalami luka-luka akibat terinjak-injak saat ribuan jemaah akan melakukan ritual melempar jumrah. Tragedi paling buruk terjadi pada musim haji Juli 1990 ketika 1.426 orang jemaah tewas akibat kehabisan oksigen saat berdesakan di terowongan Mina.

Beberapa foto yang diunggah di media sosial Twitter memperlihatkan para jemaah yang berbaring di atas tandu, sementara pekerja yang lain mengangkat mereka ke atas ambulan. Sementara foto-foto lainnya memperlihatkan beberapa jemaah laki-laki dengan pakaian ihram saling tindih dan penuh luka. Ibadah haji yang merupakan ritual keagamaan terbesar dunia, sebelumnya sering ditandai dengan terjadinya berbagai insiden, seperti kebakaran, kerusuhan,

serta kondisi berdesak-desakan yang menimbulkan korban terinjak-injak. Namun dalam beberapa tahun terakhir, Pemerintah Arab Saudi mengucurkan miliar dolar AS untuk mengembangkan infrastruktur dan teknologi pengendalian arus jemaah. Keamanan pelaksanaan ibadah haji merupakan isu politik sensitif bagi dinasti Kerajaan Arab Saudi yang secara internasional menyatakan diri mereka sebagai penjaga kemurnian ajaran Islam serta tempat suci di Mekah dan Madinah. Pemimpin Tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei menegaskan, Pemerintah Arab Saudi harus bertanggungjawab atas tragedi tersebut. Lebih 100 jemaah Iran ikut menjadi korban. “Pemerintah Arab Saudi harus menerima tanggung jawab atas tragedi menyedihkan ini. Mismanajemen serta tindakan yang tidak tepat merupakan penyebab malapetaka ini,” kata Khamenei dalam sebuah pernyataan yang dirilis melalui lamannya. Raja Saudi Arabia, Salman, telah menyampaikan ucapan berduka cita atas peristiwa tersebut. “Kami telah menginstruksikan semua pihak berwenang untuk meninjau kembali rencana operasi untuk meningkatkan layanan untuk memastikan agar para tamu Allah bisa menjalankan ibadah dengan secara mudah dan nyaman,” kata Raja Salman. Sementara Juru Bicara Kementerian Dalam Negeri Mansour Turki mengatakan, penyelidikan akan dilakukan untuk mencari penyebab mengapa jemaah berdesak-desakan di lokasi terjadinya insiden. “Belum diketahui apa penyebabnya,” katanya dalam sebuah jumpa pers di Mina.

Ucapan belasungkawa disampaikan oleh Presiden Joko Widodo, pemimpin negara dengan jumlah umat Islam terbesar di dunia. Melalui akun resmi Twitter miliknya, Jokowi menyatakan bahwa harus ada perbaikan pengelolaan haji supaya peristiwa ini tidak terulang lagi. Paus Francis yang berbicara dari New York menyampaikan ucapan berduka cita yang mendalam terhadap umat Islam atas terjadinya tragedi tersebut. Sekjen PBB Ban Ki-moon dan pemerintah AS juga menyampaikan ucapan yang sama. “Amerika Serikat menyampaikan ucapan belasungkawa yang mendalam kepada keluarga para jemaah haji yang tewas dan ratusan lainnya yang cedera akibat berdesak-desakan di Mina, Saudi Arabia,” kata Ned Price, juru bicara Gedung Putih.

Tasnim dan Fars, kantor berita Iran melaporkan bahwa sebanyak 125 jemaah Iran tewas dalam tragedi tersebut. Pelaksana tugas Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa juga menyampaikan ucapan duka kepada keluarga para korban dan pemerintahnya saat ini menunggu informasi mengenai jemaah yang berasal dari negaranya. Jalan 204, tempat peristiwa terjadi, merupakan satu dari dua terowongan dari

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Mina ke Jamarat, tempat dimana jemaah melaksanakan ritual melempar jumrah. Pada musim haji 2006, setidaknya 346 jemaah tewas saat berdesak-desakan di Jamarat. “Saat ini berlangsung pembangunan untuk memisahkan kelompok jemaah dan mengarahkan mereka menuju rute alternatif,” demikian disampaikan Kementerian Pertahanan Sipil Arab Saudi melalui akun Twitter. Lebih dari 220 mobil ambulan dan 4.000 petugas penyelamat dikerahkan untuk membantu mereka yang terluka. Sebagian jemaah yang cedera dievakuasi dengan helikopter. Seorang jemaah asal Arab Saudi yang tidak bersedia ditulis namanya mengatakan bahwa ia semula berniat untuk menjalankan ritual melempar jumrah pada sore hari, tapi merasa takut untuk melakukannya setelah insiden tersebut.

“Saya sudah terlalu lelah dan setelah ini saya tidak bisa berangkat. Saya akan menunggu sampai malam dan jika masih belum bisa, saya akan meminta orang lain untuk melakukannya,” katanya. Usaha untuk meningkatkan keamanan di Jamarat termasuk memperbesar tiga tiang dan membangun jembatan bertingkat tiga sekitar tiang tersebut untuk memperluas area dan menambah pintu masuk dan keluar bagi jemaah. Hanya berselang dua minggu sebelumnya, 110 orang jemaah tewas di komplek Masjidih Haram di Mekah ketika sebuah crane terjatuh akibat dihantam angin kencang dan menimpa jemaah yang berada di bawahnya. Agar tak Terinjak, Seorang Ibu LemparAnaknya ke Tenda Jamaah Demi menyelamatkan nyawa anaknya dari tragedi Mina pada Kamis (24/9) lalu, seorang ibu melemparkan anaknya ke dalam salah satu tenda agar anak tersebut tidak terinjak. Seorang jamaah haji Mesir melihat peristiwa tersebut dari atas tenda, namun dirinya tak bisa membantu. “Dari jauh ia (sang ibu) melemparkan anaknya pada kami. Namanya Ibrahim. Dia selamat,” ujar para jamaah haji dari Mesir kepada sebuah koran lokal dilansir dari Arab News, Selasa (29/9). Menteri Pakistan: 1.100 Jamaah Tewas dalam Tragedi Mina Pemerintah Pakistan dan India menyatakan bahwa korban tewas dalam tragedi Mina telah mencapai 1.100 jamaah. Laporan tersebut disampaikan Menteri Urusan Agama Pakistan, Sardar Yousaf dan Menteri Luar Negeri India, Sushma Swaraj. Kendati demikian, hingga kini belum ada komentar resmi dari otoritas Arab Saudi tentang

pernyataan yang dikeluarkan oleh Pemerintah India dan Pakistan ini. “Diplomat Arab Saudi telah menunjukkan 1.100 foto jamaah haji yang meninggal dalam tragedi di Mina,” ujar Menteri Yousaf ketika memberikan keterangan pers, seperti dikutip The Express Tribune, Selasa (29/9/2015). “Kedutaan kami di Arab Saudi juga telah mengunggah foto para jamaah haji kami yang meninggal dalam tragedi Mina,

ke dalam situs resmi Kedubes Pakistan di Arab Saudi, sebagai informasi kepada keluarga korban,” sambungnya. Menteri Yousaf menambahkan, hingga kini otoritas Pakistan telah mengonfirmasi bahwa 42 jamaah Pakistan telah meninggal dunia dalam peristiwa mengenaskan di Mina. Sedangkan 35 jamaah lainnya mengalami luka-luka. Sebagaimana diberitakan pada Kamis 24 September, sebuah tragedi mengerikan terjadi di Mina ketika para jamaah haji hendak melakukan lempar jumrah Aqabah. Sebanyak ratusan jamaah haji dilaporkan meninggal akibat berdesakdesakan dan terinjak-injak di Mina. Hingga kini, otoritas Arab Saudi melaporkan bahwa sebanyak 769 jamaah haji meninggal dunia dalam tragedi Mina. Sedangkan 934 jamaah lainnya mengalami luka-luka. (sp/bs/republika/oz/IM) M

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Pesan Buyung Dalam Surat Terakhir Untuk Perjuangan LBH

Artecon Design + Development Architect + Builder + Contractor + Developer Residential + Commercial + Institutional + Hospitality (New Construction/Renovation)

Team: Thomas Heeg, Crystal Lang, Edmund L., Jason Lee, Ita Murti (Emeritus), Sean H., Irwan L. Contact: Johannes Masehi AIA LEED-AP /// Cell/Text: 626-524-2497 /// Email: artecon2@gmail.com /// Look for us and Like us at Facebook

Ahok Bakal Rekrut Anak Punk Jadi Pegawai Harian Sebelum tutup usia, pengacara Adnan Buyung Nasution menulis pesan dalam secarik kertas untuk para sahabatnya di Lembaga Bantuan Hukum atau LBH Jakarta. Buyung meminta agar LBH tetap konsisten membela rakyat miskin dan tertindas. Buyung menulis surat itu saat masuk rumah sakit pada Sabtu lalu. Waktu itu kondisinya cukup baik namun sudah harus dipasangi alat bantu pernapasan. Karena alat itu, Buyung jadi tak bisa berbicara. Namun, Buyung seperti tak mati akal. Jika ingin berkomunikasi dengan rekan atau keluarga, ia menuliskan pesannya di secarik kertas. Minggu siang, Buyung dijenguk sejumlah teman-temannya dari LBH. Ada Todung Mulya Lubis, Ketua YLBHI Alvon Kurnia, Muhammad Assegaf dan beberapa pengacara lainnya. Menurut Alvon, Buyung terus mengajak mereka membahas persoalan politik yang justru mereka hindari. "Kita tahu beliau akan ngomong soal politik. Kita sudah menghindar tapi tetap saja beliau membahas. Padahal kan sudah ditutup pakai alat mulutnya. Jadi beliau menulis macam-macam termasuk pesan untuk YLBHI," ucap Alvon di rumah duka, Jalan Poncol Lestari No 7, Jakarta Selatan, Rabu (23/9/2015). Buyung menulis pesan 'Jagalah LBH/ YLBHI, teruskan pemikiran dan perjuangan untuk masyarakat miskin dan tertindas' di Bersambung ke Pesan hal. 22

Pemprov DKI Jakarta berencana merekrut anak-anak punk yang sering berkeliaran di jalan untuk dijadikan Pekerja Harian Lepas (PHL). Namun, sebelum direkrut mereka akan dididik dan dilatih di Dinas Sosial. "Jika sudah memiliki kemampuan, mandiri dan profesional maka bisa dijadikan PHL," kata Kepala Dinas Sosial DKI Jakarta, Masrokhan, seperti dilansir laman Beritajakarta. Langkah ini, kata dia, sebagai upaya untuk mengurangi jumlah warga miskin di ibu kota. "Pembinaan dan pembentukan mental

ini akan bekerja sama dengan Rindam Jaya. Mereka kita didik selama tiga bulan," sambungnya. Menurut Masrokhan, upaya ini dilakukan karena ke depan pihaknya banyak membutuhkan SDM untuk peningkatan pelayanan masyarakat dan mengurangi angka pengangguran. Terlebih jika Mass Rapit Transit (MRT) maupun LRT dioperasikan, tentu banyak dibutuhkan tenaga kerja baru. Demikian halnya bila PT Transjakarta membutuhkan tenaga baru untuk office boy maupun petugas di halte-halte dan bus Transjakarta. Kata dia, tenaga kerja baru ini bisa diambil dari PHL tersebut. (rn/IM) M

30.000 Hektar Hutan Pulau Seram Terbakar, Aparat Malah Berekreasi Setidaknya 30.000 hektar hutan di Pulau Seram, tepatnya Kecamatan Seram Utara Kobi, Kabupaten Maluku Tengah, Provinsi Maluku, ludes dilahap si jago merah. Ironisnya, sejumlah aparat negara malah berekreasi dan seakan tidak menghiraukan hal itu. Hingga Sabtu (26/9/2015) malam, api belum bisa dipadamkan. Pius Lawe, tokoh agama di Masohi, ibu kota Kabupaten Maluku Tengah, menuturkan, ia menjumpai sejumlah aparat yang hendak berekreasi ke Pantai Ora. Tempat wisata tersebut

www.facebook.com/indonesiamedia

merupakan ikon di Maluku Tengah yang juga berada di Seram bagian utara. Sejumlah titik di jalan menuju Pantai Ora, yakni Jalan Trans Seram, kata Pius, juga sempat dikepung asap. "Aparat tidak peduli. Mereka malah berekreasi. Ini sangat ironis," katanya. Ia berharap, Pemkab Maluku Tengah segera berkoordinasi dengan pimpinan TNI dan Polri setempat untuk memadamkan api. Bersambung ke 30.000 hal. 21 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 10

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Program 1 Juta Rumah Jokowi Sudah Terbangun 493.552 Unit

Your President Wants YOU to Buy a House !  YOU DON’T CONTROL THE MARKET, BUT YOU CAN

CHOOSE YOUR HOME  BUY YOUR HOME IN CALIFORNIA WITH 0.5% DOWN PAYMENT  CONTACT ME TODAY TO LEARN MORE ABOUT THIS EXCITING & EXCLUSIVE PROGRAM

ASTRO

Program 1 juta rumah yang dirancang oleh pemerintah sudah menunjukkan hasil yang signifikan. Hingga September 2015, realisasi pembangunannya sudah mencapai angka 493.552 unit yang tersebar di seluruh Indonesia. “Total pembangunan rumah untuk masyarakat berdasarkan data per 15 September 2015 ini sudah mencapai angka 493.552 unit rumah," ujar Direktur Jenderal Penyediaan Perumahan kementerian PUPR Syarif Burhanuddin dalam siaran pers, Kamis (24/9/2015). Realisasi ini menunjukkan bahwa Kementerian PUPR sangat serius mendorong pembangunan sejuta rumah untuk masyarakat. Hingga akhir tahun setidaknya dari target pembangunan sejuta rumah, bisa terbangun lebih dari 50%. Bersambung ke Program hal. 26

BANK INDONESIA

29 SEPTEMBER 2015 JUAL

BELI

US $------- 14,802-------14,654 Pound----- 22,445-------22,214 Aust. $--- 10,308-------10,196 Sin. $----- 10,334-------10,228 EUR-------- 16,658-------16,485 CAD-------- 11,046-------10,930 HK. $---------1,910--------- 1,890 Yen---------------- 124------------ 122 advertising@indonesiamedia.com

Bus: (562) 924-3381 Cell: (562) 716-3993 11365 183rd Street, Cerritos, CA 90703 e-mail: irenesosellshouses@yahoo.com Irene So - Realtor DRE # 01095542 website: www.ireneso.com

Wujudkan Tempat "Nongkrong" Anak Muda, Ahok Bakal Bongkar Jalur Lambat Thamrin-Sudirman Gubernur DKI Jakarta Basuki "Ahok" Tjahaja Purnama akan membongkar pembatas jalur lambat dan cepat di sepanjang Jalan Sudirman-MH Thamrin. Selanjutnya, trotoar di sepanjang jalan tersebut akan diperlebar. "Kalau jalur untuk mobil ada tiga, ya sudah tiga saja jangan lima. Buat apa ditambah? Makanya, nanti arah Semanggi dari Monas, jalur lambat akan kami buang,

dan dibuatkan trotoar, jadi yang terpanjang," kata Basuki di Balai Kota, Jumat (25/9/2015). Pelebaran trotoar itu, dia melanjutkan, dapat dimanfaatkan oleh para pemilik gedung di sepanjang Jalan Sudirman-MH Thamrin, seperti untuk membuka restoran mini, kafe, atau kios. Kebijakan ini juga akan mencakup tambahan ruang terbuka bagi Bersambung ke Wujudkan hal. 26

Mahasiswa Tolak Rekonsiliasi Nasional Tanpa Pengadilan HAM gelora.com di Jakarta, Kejahatan kemanuMinggu (27/9). siaan pada Hak Azasi Manusia (HAM) ti“Pernyataan Presdak bisa langsung iden Joko Widodo diselesaikan lewat untuk melakukan rekonsiliasi nasional rekonsiliasi nasional tanpa melewati proses terlebih dahulu sepengadilan HAM. belum adanya proses Oleh karena itu Preshukum menunjukkan iden Joko Widodo Aksi Mahasiswa Menolak Rekonsiliasi Nasional tanpa pemerintah serius unPengadilan HAM diminta tidak mengtuk mengabu-abukan abu-abukan kejahatan kemanusiaan pada kasus ini,” ujarnya. setiap pelanggaran HAM berat yang pernah Untuk memperingati pelanggaran Hak terjadi di Indonesia. Hal ini ditegaskan oleh Azasi Manusia dalam Tragedi Semanggi Ketua Senat Fakultas Hukum, Universitas Atma Jaya, Stefanus Ardianto, kepada BerBersambung ke Mahasiswa hal. 26 www.youtube.com/imonlinevideos

11 BERITA TANAH AIR

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Ketua MPR: Pengusaha Tionghoa, Tidak Usah Khawatir Investasi di Indonesia Lebih dari 3.000 pengusaha ternama Tionghoa dan berbagai negara berkumpul di World Chinese Entrepreneur Convention (WCEC) ke-13 di Nusa Dua, Bali. Ketua MPR RI Zulkifli Hasan yang juga hadir dalam konvensi tersebut menyampaikan kepada para pengusaha untuk tidak khawatir menanam investasi di Indonesia, yang punya ideologi Pancasila. "Tidak usah khawatir investasi di Indonesia, kita punya Pancasila. Pancasila kalau diperas itu artinya cinta kasih, gotong royong, kekeluargaan, musyawarah mufakat. Yakin berinvestasi di Indonesia itu

aman," ujar Zulkifli kepada para pengusaha Tionghoa yang hadir dalam Jamuan Selamat Datang WCEC ke-13 di Hotel Mulia, Nusa Dua, Bali, Jumat (25/9/2015) malam. Zulkifli menambahkan, berinvestasi di Indonesia berarti mampu membuat Indonesia semakin maju, begitu pula dengan negara lainnya. Akhirnya, seluruh dunia dapat menikmati hasilnya. Kedatangan pengusaha Tionghoa ke Indonesia ini diharapkan menjadi momen untuk saling bertukar ilmu. Zulkifli Bersambung ke Ketua hal. 26

Perusahaan Jepang Tertarik "Smart City" Kutai Kartanegara Sejumlah perusahaan "Namun demikian asal Jepang, tertarik beberapa perusahan bebergabung dalam konsar asal Jepang telah sorsium pembangunan menyatakan kesediannya smart city atau kota pinbergabung dalam kontar di Kabupaten Kutai sorsium pembangunan Kartanegara, KalimanKota Pintar tersebut," tan Timur. katanya. Kepala Badan PenanaPerusahaan Jepang man Modal dan Promosi yang mengatakan siap Paris Smart City, Prancis Daerah (BPMPD) Kutai bergabung yakni, SumiKartanegara Bambang Arwanto saat tomo Mitzui, Panasonic, Hitachi, Mithdihubungi di Tenggarong, Selasa (15/9) subhisi, IHI serta beberapa group dari mengatakan, smart city saat ini masih Tiongkok, termasuk beberapa perusahaan dalam tahap pengkajian pembangunan pengembang besar dalam negeri telah oleh PT AECOM, salah satu perusahaan menyatakan minatnya. perencanan kota asal Amerika. Bersambung ke Perusahaan hal. 33

www.facebook.com/indonesiamedia

Ratna Sari Dewi Ungkap Alasan CIA Ingin Bunuh Soekarno

Central Intelligence Agency (CIA) selalu mencoba menanamkan pengaruhnya di Indonesia. Dalam dokumen yang baru diungkap, AS benar-benar memantau pergerakan politik di Indonesia. Termasuk menjelang dan sesudah tragedi 1965. Berbagai cara dilakukan AS untuk mempengaruhi, mengamankan dan mengendalikan Indonesia. Namun, Indonesia yang saat itu dipimpin oleh Presiden Soekarno tak mau dikendalikan. Berbagai upaya pun dilakukan oleh AS untuk melengserkan Soekarno. Istri Soekarno, Ratna Sari Dewi pernah mengungkapkan sejumlah item dokumen yang mengindikasikan kejatuhan Bung Karno atas campur tangan badan intelijen AS (CIA). Dokumen tersebut berupa folio 10 lembar. Dalam wawancaranya dengan Japan Times terbitan 2008, Dewi menyatakan AS sangat membenci Bung Karno karena tidak mau dikendalikan. Bahkan, menurutnya, CIA pernah mencoba Bung Karno sebanyak lima kali. "Amerika Serikat dan Uni Soviet mendominasi dunia sekitar tahun 1960-an melalui perang habis-habisan, embargo dagang atau operasi rahasia. AS butuh Indonesia, yang merupakan negara ketiga terkaya sumber daya alam. Tapi Sukarno baru saja mencapai kemerdekaan dari Belanda dan tidak mau dikendalikan," kata wanita Jepang yang bernama asli Naoko Nemoto ini. Bersambung ke Ratna hal. 26 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 12

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Jonan: Untuk Jam Sibuk, KRL Tak Boleh Dibawa Asisten Masinis

KRL yang menabrak KRL di Stasiun Juanda ternyata dikemudikan oleh asisten masinis. Menteri Perhubungan Ignasius Jonan bersuara keras soal fakta tersebut. "Kalau pandangan saya, kalau di jam sibuk dan di lintas atas ini (flyover), ini semua itu mustinya harus sangat berhatihati. Kalau mau asisten yang bawa, cari lintas yang agak sepi, sana, seperti di Tangerang yang jarak antara stasiun satu dengan stasiun lainnya agak jauh," kata Jonan di atas kereta dari Stasiun Juanda menuju stasiun Manggarai, Jakarta, Kamis (24/9/2015). Ia mengakui saat ini belum ada aturan baku mengenai rute yang boleh dilewati kereta yang dikemudikan seorang masinis pratama atau asisten masinis. Menurut

eks Dirut PT KAI ini, seorang masinis tak boleh sembarangan memberikan kemudi KRL pada asistennya. "Kalau asistennya bawa (mengoperasionalkan KRL), masinisnya harus tanggung jawab. Kalau soal boleh, ya boleh aja, dalam keadaan darurat boleh," sambungnya Sementara itu, Dirut PT KCJ Muhammad Nur Fadhillah mengatakan seorang asisten masinis memang harus memiliki jam terbang lebih dari 4 ribu jam untuk menjadi masinis pratama. "Kalau di udara kan ada semacam pesawat uji, kami tidak, sehingga caranya harus langsung turun ke lapangan. Tapi untuk jadi asisten dia harus sudah mengalami uji layak, uji jalan, track, waktu sudah jadi asisten dia menghafal tanda-tanda rambu di peta jalan," ucap Fadhil. (detik/IM) M

Jokowi: Jangan-Jangan Hanya Seremonial satu di Indonesia itu Memalukan... Saat dengan pembangunan Seremonial Ratusan kanal-kanal di lahan Pasukan Pemadam gambut. Siaga, Disidak Ulang Lha Kok Sepi. "Solusinya yang pertama adalah membuat Presiden Joko Widokanal-kanal, sehingga do telah menyaksikan ada airnya terus. Kesecara langsung penmudian sosialisasi anganan kebakaran kepada masyarakat," lahan dan hutan di Kalimantan Selatan, Rabu Jokowi saat acara seremonial di Banjarbaru, Kalsel katanya seperti dilan(23/9). Namun, ada kejadian memalukan sir, prokal.co (grup JPNN). usai acara resmi saat Jokowi menghadiri Usai acara yang digelar siang hari itu, langsung acara penangan asap tersebut. sekitar pukul 16.15 Wita, Jokowi kembali Awalnya, acara resmi berlangsug serius, keluar dari hotel tempatnya menginap. Dia semua pejabat hadir dan proses pemadaman berangkat bersama rombongan wartawan dilakukan secara maksimal di hadapan dan beberapa rombongan pribadi presiden Presiden Jokowi. Dalam acara resmi itu, lainnya, tanpa pengamanan. Ternyata, Jokowi juga memberikan solusi, terutama Jokowi kembali ke lokasi pertama tempat dia menyaksikan seremonial pemadaman untuk lahan gambut. kabut asap di kawasan lahan gambut, lahan, yakni di Desa Gantung Damar, terutama di Kalimantan Selatan. Karena itu Landasan Ulin, Banjarbaru, Kalsel. salah satu solusinya menurut orang nomor Bersambung ke Jokowi: hal. 34 advertising@indonesiamedia.com

Larangan Warga Tionghoa Miliki Tanah di Yogya Menuai Kecaman

Ketua Gerakan Anak Negeri AntiDiskriminasi (Granad) Willie Sebastian memprotes pernyataan Menteri Agraria dan Tata Ruang Ferry Mursyidan Baldan yang membenarkan aturan kepemilikan tanah diskriminatif di Daerah Istimewa Yogyakarta. "Ferry harus meminta maaf kepada warga Tionghoa dan mencabut pernyataannya," ujarnya kepada Tempo, Ahad, 6 September 2015. Sebelumnya, Ferry membenarkan adanya aturan yang melarang warga Tionghoa memiliki tanah di Yogyakarta. Menurut dia, aturan itu menjadi bagian dari kearifan lokal dan keistimewaan DIY. "Keistimewaan Yogyakarta tak bisa dilihat dengan mindset provinsi biasa," ujarnya pada Kamis, 3 September 2015. Menurut Willie, Menteri Ferry bersikap rasis karena mendukung kebijakan diskriminatif berdasarkan etnis dan ras dalam kepemilikan tanah. "Ini masalah bangsa, bukan komunitas Tionghoa saja. Makanya dia harus mencabut pernyataan itu," kata dia. Larangan warga Tionghoa memiliki tanah di DIY didasari Surat Instruksi Kepala Daerah Istimewa Yogyakarta Nomor K.898/I/A/1975 tentang Penyeragaman Policy Pemberian Hak atas Tanah kepada WNI Non-Pribumi. Aturan itu diteken oleh Wakil Gubernur DIY Paku Alam VIII pada 1975. Bersambung ke Larangan hal. 33 www.youtube.com/imonlinevideos

13 BERITA TANAH AIR

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Gempa di Yogyakarta Tak Pengaruhi Aktivitas Gunung Merapi Lebih dari 3.000 pengusaha ternama Tionghoa dan berbagai negara berkumpul di World Chinese Entrepreneur Convention (WCEC) ke-13 di Nusa Dua, Bali. Ketua MPR RI Zulkifli Hasan yang juga hadir dalam konvensi tersebut menyampaikan kepada para pengusaha untuk tidak khawatir menanam investasi di Indonesia, yang punya ideologi Pancasila. "Tidak usah khawatir investasi di Indonesia, kita punya Pancasila. Pancasila kalau diperas itu artinya cinta kasih, gotong royong, kekeluargaan, musyawarah mufakat. Yakin berinvestasi di Indonesia itu aman,"

ujar Zulkifli kepada para pengusaha Tionghoa yang hadir dalam Jamuan Selamat Datang WCEC ke-13 di Hotel Mulia, Nusa Dua, Bali, Jumat (25/9/2015) malam. Zulkifli menambahkan, berinvestasi di Indonesia berarti mampu membuat Indonesia semakin maju, begitu pula dengan negara lainnya. Akhirnya, seluruh dunia dapat menikmati hasilnya. Kedatangan pengusaha Tionghoa ke Indonesia ini diharapkan menjadi momen untuk saling bertukar ilmu. Zulkifli mengaku kagum pada kemajuan pesat Bersambung ke Gempa hal. 34

Indonesia Salah Satu Negara Tujuan ISIS waktu lalu pernah Badan Nasional menangkap empat Penanggulangan orang asal Turki yang Terorisme (BNPT) dicurigai merupakan mengatakan Indoneanggota ISIS yang sia merupakan salah terkait juga dengan satu negara tujuan jaringan Santoso, milisi Islamic State teroris asal Indonesia of Iraq and al-Sham yang mendukung (ISIS). Pelepasan merpati putih sebagai simbol perdamaian Tim Ahli Badan dalam sebuah aksi damai menentang kelompok ISIS di ISIS. Jakarta, 5 September 2014 Saat ini keempat Nasional Penanggulangan Terorisme (BNPT) Wawan Pur- orang itu telah dideportasi. Mereka ditangwanto kepada VOA mengatakan Indonesia kap di Poso, Sulawesi Tengah . Wawan merupakan salah satu negara tujuan milisi mengatakan aparat mencurigai bukan Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS). hanya empat orang anggota ISIS asal Turki Pertimbangannya kata Wawan dianta- saja yang telah masuk ke Indonesia tetapi ranya dikarenakan Indonesia merupakan lebih. Dan itu, kata Wawan, yang terus negara berpenduduk muslim terbesar menerus diwaspadai terutama gerakandi dunia dan terbukti selama ini banyak gerakan yang coba mendekati kelompok militan-militan yang muncul di Indonesia. Santoso di Poso. "Ini yang menjadi konsen baru untuk Selain itu hal tersebut juga dikarenakan bisa menjajaki mereka. Ingin semua bisa banyak orang di Indonesia yang bersimpati teratasi dengan baik," jelasnya. terhadap gerakan-gerakan yang mengarah Kepala BNPT Saud Usman Nasution kekepada kekhalifaan. pada Australian Broadcasting Corporation Sebelumnya aparat kepolisian beberapa (ABC) mengungkapkan milisi ISIS masuk www.facebook.com/indonesiamedia

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

lewat Sumatera dari Malaysia, lalu dibawa ke Poso, Sulawesi Tengah yang diyakini sebagai tempat latihan mereka. Jalur lain yaitu kata Saud dari Malaysia ke Pekanbaru, Sumatera lalu Puncak, Jawa Barat. Semuanya difasilitasi oleh jaringan pencari suaka. Lalu dari Puncak mereka di bawa ke Makassar dan Poso dengan fasilitasi jaringan ISIS. Lebih lanjut Wawan mengungkapkan aparat keamanan terus melakukan antisipasi dan pencegahan sehubungan dengan gerakan teroris di Indonesia. Beberapa waktu lalu, Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan mensinyalir adanya dana yang masuk ke Bersambung ke Indonesia hal. 34 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 14

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Biang Kerok Kabut Asap, Kemenhut Bekukan Izin Perusahaan Sandiaga Uno

Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan (LHK) membekukan izin operasi tiga perusahaan perkebunan yang telah terbukti melakukan pembakaran lahan dan hutan. Sekjen Kementeriaan LHK Bambang Hendroyono menyatakan, ketiga perusahaan perkebunan tersebut yakni PT Tempirai Palm Resources dan PT Waringin Agro Jaya di Sumatera Selatan serta PT Langgam Inti Hibrindo di Riau. PT Langgam Inti Hibrindo merupakan anak usaha PT. Provident Agro Tbk yang dimiliki pengusaha nasional Sandiaga Uno. Selain itu, lanjut Bambang Hendroyono, satu perusahaan pemegang Hak Pengusahaan Hutan (HPH) yang beroperasi di Riau yakni PT Hutani Sola Lestari juga dibekukan izin operasinya. "(Keputusan) Pembekuan izin operasi ini merupakan hasil rapat pemberian sanksi, tadi malam (Senin) yang dipimpin langsung oleh Menteri LHK," katanya, Selasa (22/09/2015). Menurut Bambang, setelah dibekukan izinnya, maka sejak hari Selasa (22/09) perusahaan tersebut tidak boleh beroperasi lagi hingga proses pemidaan oleh Kepolisian selesai. Dikatakannya, sanksi pertama berupa pembekuan izin operasi tersebut bisa berlanjut ke sanksi berikutnya berupa pencabutan izin usaha perusahaan tersebut.

Bersambung ke Biang hal. 34

advertising@indonesiamedia.com

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US :

1-800-337-6677

310-844-7887

Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services Special fares $ Airport Transfer

for student

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices $ Open 24hours We speak English, Indonesian, Chinese

Walhi: Izin Pembukaan Lahan Jadi Komoditas Politik Direktur Eksekutif bagi keikutsertaan Wahana Lingkundi pilkada. Ini bisa gan Hidup (Walhi) menjadi modal penAbet Nego Tarigan danaan politik bagi menyatakan izin mereka. pembukaan lahan "Hal hal seperti ini saat ini menjadi salah satu penyebab komoditas politik. Foto udara kebakaran hutan di Kabupaten Lahat diambil utama kebakaran huApalagi dengan se- dari Helikopter MI8 milik Badan Nasional Penanggulan- tan menjadi menggemakin mendekatnya gan Bencana (BNPB), Lahat, Sumatera Selatan jala. Sebab pembemomen pilkada. rian izin tak dibarengi dengan pengawasan "Saya mendapatkan info kalau izin pem- pada lahan lahan yang ada," jelasnya. bukaan lahan dibandrol dengan harga yang Fakta sekarang, total luas hutan yakni cukup tinggi. Yakni sekitar Rp 1 Miliar un- sekitar 69 juta hektare. Lalu luas yang tuk seribu hektare," ujarnya dalam diskusi sudah digarap oleh perusahaan sekitar di Bilangan Cikini, Jakarta, Sabtu (19/9). 34 hektare. Ini jumlahnya mendekati 50 Dia menyatakan, ini jelas angka yang persenenan dari jumlah total luas lahan tidak kecil. Apalagi bagi calon kepala secara keseluruhan. (republika/IM) M daerah yang membutuhkan pendanaan

Dituding Jadi Aktor Kebakaran Hutan, Ini Pembelaan Pengusaha Seorang pengusaha wadi, dalam diskusi hutan Indonesia, Purbertopik â&#x20AC;&#x153;Asap dan wadi, punya jawaban Sengsaraâ&#x20AC;?, di Cikini, sendiri atas tuduhan Sabtu, 19 September pengusaha berada di 2015. belakang kebakaran Menurut Purwadi, lahan yang berakibat akar bencana asap bencana asap di Suadalah luasnya area matera dan KalimanPengendara sepeda motor melintasi jalan yang open access atau hutan tan. Menurut dia, tak dipenuhi kabut asap kebakaran hutan dan lahan, di akses terbuka yang tak mungkin pengusaha Pekanbaru, Riau, 14 September 2015. Akibat kabut terkelola. Dari 69 juta pemegang izin men- asap jarak pandang di Pekanbaru tidak lebih dari hektare hutan produksi, 100 meter pada pagi hari gelola hutan sengaja kata Purwadi, hanya 34 melakukan pembakaran. juta hektare yang telah diberi izin peman"Bagi pengusaha, hutan adalah gudang, faatan. Sisanya adalah open access. masa gudang sendiri dibakar," kata PurBersambung ke Dituding hal. 34

www.youtube.com/imonlinevideos

15 SERBA - SERBI

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Sejarah Kelam Dibalik Kemeriahan Tradisi Panjat Pinang

radisi panjat pinang merupakan tradisi yang paling ada di Hari Kemerdekaan Indonesia. Bahkan panjat pinang ini sudah menjadi simbol perayaan hari Kemerdekaan Indonesia setiap tahunnya. Tak hanya di kota, di desa dan dimana â&#x20AC;&#x201C; mana pun pasti tradisi panjat pinang selalu ada pas hari Kemerdekaan. Namun tahukah kamu bagaimana sejarah panjat pinang ini terjadi ? Awal mula panjat pinang ini terjadi pada tahun 1915 pada masa penjajahan di papua

yang pada saat itu sedang heboh dengan Koleksi Tropenmuseum Belanda. Menurut warga setempat jika hari Kemerdekaan harus memiliki tradisi khusus. Mulai saat itulah panjat pinang di jadikan sebagai tradisi simbolik untuk merayakan hari Kemerdekaan NKRI. Panjat pinang yang dilakukan dengan memerlukan beberapa orang untuk naik ke batang pinang yang telah diberi pelumas untuk berbeut hadiah yang berada dipuncak batang pinang.

Mereka pun harus bersusah payah dahulu untuk bisa memanjat pohon pinang berdiameter tinggi dan dilumuti pelumas ini untuk bisa mendapatkan hadiahnya. Bersambung ke Sejarah hal. 37

Patung Bunda Maria di Ambarawa

engan adanya patung Bunda Maria yang terlihat sangat elegan, makin lengkaplah kawasan itu sebagai tujuan wisata. Apabila Anda suka berwisata religi, ada baiknya kini berkunjung ke Ambarawa, tepatnya ke kompleks Gua Maria Kerep. Ada yang baru di sana. Di sudut kawasan parkiran, ada patung tinggi menjulang menggapai langit setinggi 42 meter. Itulah patung Bunda Maria Assumpta. Sosok patung itu menjadi sangat mencolok dan menarik perhatian wisatawan religi yang akan berdoa di gua Maria yang

Patung Maria Assumpta setinggi total 42 meter ini berdiri megah di kompleks Gua Maria Kerep, Ambarawa, Jawa Tengah. Di bawah pilar penyangga ada ornamen kisah Yesus dan Bunda Maria seperti yang tertera di Kitab Suci. Pada foto, tampak para pekerja masih merampungkan tahap finishing, Rabu (12/8)

terletak di seberang jalan. Kawasan Kerep, Ambarawa, Kabupaten Semarang, Jawa Tengah, sekitar 30 kilometer di selatan Kota Semarang memang sudah lama dikenal sebagai tempat wisata religi. Di sana ada penginapan, restoran, hingga warung. Semua lengkap. Dengan adanya patung Bunda Maria yang terlihat sangat elegan, makin lengkaplah kawasan itu sebagai tujuan wisata. Sosok patung itu setinggi 23 meter. Di bawahnya di-

sangga pilar bergaya doria yang kokoh. Bentuknya meniru pilar-pilar bangunan Yunani dan Romawi. Kemudian di bawah pilar, ada fondasi yang dindingnya dipenuhi kisah Bunda Maria dan kisah Yesus. Pilar dan fondasi itu berketinggian 19 meter. Bersambung ke Patung hal. 37

indonesiamedia.com di Alexa Ranking: 260,361. Intâ&#x20AC;&#x2122;l Website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

SERBA - SERBI 16

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Nelayan Fukushima Temukan Ikan Monster Berwajah Mengerikan

eekor ikan berukuran besar dengan wujud mengerikan dilaporkan berhasil ditangkap di perairan dekat dengan insiden nuklir Fukushima, Jepang. Ikan itu memiliki kulit tebal, gigi tajam, dengan ukuran tak wajar dan sangat besar.

Seperti dilansir dari Mirror, Jumat (18/9/2015), penangkapan tersebut terungkap setelah nelayan bernama Hirasaka Hiroshi mengunggah foto hasil tangkapannya itu melalui akun Twitter miliknya. Menurut Hiroshi, tangkapannya tersebut merupakan ikan wolffish yang umumnya hidup di Pasifik dan Samudera Atlantik, terutama di perairan yang memiliki dasar laut yang sangat dalam.

Wolffish biasanya dapat tumbuh hingga 1 meter. Namun, ikan yang ditangkap oleh Hiroshi kali ini memiliki panjang nyaris 2 meter. Adapun setelah penangkapan ikan itu, muncul berbagai pertanyaan mengenai kemungkinan ada dan tidaknya pengaruh bencana dari nuklir Fukushima beberapa waktu yang lalu terhadap ekologi di wilayah sekitarnya. (oz/IM) M

Kenali Penyakit di Tubuh Kita Lewat Warna Lidah

idah yang memiliki fungsi utama sebagai indera pengecap ini ternyata juga bisa memberikan petunjuk apakah seseorang mengidap penyakit tertentu. Jenis penyakit yang bisa diintip lewat lidah bahkan cukup beragam, mulai dari alergi, demam, sakit kepala, hingga sifilis. Seperti dilansir Daily Mail dan Healthfoodteam, lidah yang sehat memiliki warna merah muda, bersih, dan diselimuti papillae yang mengandung indera pengecap atau perasa.

Lidah yang meradang, merah, hitam, atau berwarna putih, bisa menunjukkan adanya gangguan kesehatan seperti sariawan . Sedangkan lidah yang tampak bengkak biasanya disebabkan karena reaksi alergi. Lidah berwarna merah bisa disebabkan oleh kekurangan vitamin B12. Penyakit Kawasaki ( penyakit yang dapat menyebabkan inflamasi pada dinding pembuluh darah di seluruh tubuh) dan demam berdarah juga memiliki tanda patognomonik lidah merah. Lidah berwarna putih atau dengan dengan bintik-bintik putih. Ini mungkin salah satu tanda yang paling umum bahwa ada sesuatu yang tidak beres dalam tubuh Anda. Lidah putih paling sering disebabkan oleh sariawan mulut dan infeksi jamur tak terkontrol pada pasien HIV.

Lidah berwarna hitam dan berbulu. Biasanya adalah efek samping yang merugikan dari minum antibiotik oral. Oleh karena itu, penting bahwa kita sering memeriksa mulut terutama ketika minum antibiotik oral untuk waktu yang cukup lama. Dalam beberapa kasus, lidah yang tidak sehat menunjukkan bahwa Anda perlu mengubah gaya hidup Anda. Misalnya, jika Anda rentan terhadap sariawan, diet Anda harus rendah gula dan karbohidrat. Juga, jika sering mengalami sariawan, Anda mungkin harus membatasi asupan makanan Anda yang rendah asam dan lemak. Hal ini penting untuk mengobati lidah Anda sebagai bagian lain dari tubuh Anda Bersambung ke Kenali hal. 38

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

17 BERITA TANAH AIR

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Setya Novanto Dan Fadli Zon Dapat Gratifikasi Dari Raja Arab Saudi?

18 YEARS OF EXPERIENCE IN REAL ESTATE AND MORTGAGE • Free market analysis of your home without any obligation • Advertise your property in Real Estate Website (MLS, Zillow.com, Trulia, etc), in magazines and over 48 internet website resources • Assist to get the best interest rate from a Direct Lender • Refinance your mortgage with lower rate • Manage your property with an excellent service

Cell: 626-318-7607 Shirley Gandasutisna

ISPN INVESTMENT INC.

340-A Diamond Street

Real Estate Broker/Mortgage Broker/ Arcadia, CA 91006 Ph: 626-318-7607 Notary Public Fax: 626-447-0816 email: shirleymtg@yahoo.com BRE #: 01525930 NMLS #: 354335 COMM #2052859

Empat Mahasiswa IPB Temukan Pengganti Gula Berbahan Limbah Singkong Lukman Eddy (kiri) dan Mohammad Jafar Hafsah

Ketua DPR Setya Novanto (Setnov) dan Wakil Ketua DPR Fadli Zon serta rombongan bisa dikenakan pasal gratifikasi ketika menerima undangan Raja Arab Saudi untuk menunaikan ibadah haji. Ketua Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa (FPKB) di MPR RI, Lukman Edy mengatakan, undangan dari Raja Arab Saudi memang tidak dikategorikan gratifikasi. Tetapi kalau tiket pesawat, biaya hotel dan uang saku ditanggung oleh Raja Arab Saudi, maka itu dikategorikan sebagai gratifikasi. "Kalau mereka dijamu di istana raja tidak dikategorikan sebagai gratifikasi. Tetapi kalau inap di hotel bintang tujuh, dapat tiket pesawat berkelas dan uang saku dari raja Arab Saudi, maka Setya Novanto dan Fadli Zon dapat gratifikasi," katanya dalam diskusi Empat Pilar di MPR RI, Jakarta, Senin (21/9). Senada dengan Lukman Edy, peneliti Formappi Lusius Karus mengatakan, kepergian Setnov dan Fadli Zon ke Arab Saudi kabarnya dibiayai oleh Raja Arab Saudi. Banyak orang menduga fasilitas pembiayaan yang diterima oleh Setnov Cs merupakan gratifikasi. "Saya sendiri cenderung untuk setuju dengan anggapan itu," katanya. Lucius lebih jauh mengatakan, pengertian gratifikasi menurut penjelasan Pasal 12B UU No. 20 Tahun 2001 adalah pemberian Bersambung ke Setya hal. 38

Empat mahasiswa Institut Pertanian Bogor (IPB) berhasil menemukan bahan pengganti gula rendah kalori dari limbah singkong. Penemuan ini membuat mereka dianugerahi medali emas oleh World Invention Intellectual Property Association atau WIIPA (sebelumnya ditulis WIFFA) setelah bersaing dengan beberapa negara di Asia dan Eropa dalam ajang Macao International Innovation and Invention Expo 2015 yang dilaksanakan di Makau, Hongkong, beberapa waktu lalu. Keempat mahasiswa ini adalah Galih Nugraha (22) asal Tasikmalaya, Putri Vionita (21) asal Banyuwangi, Faraouq (22) asal Cilacap, dan Abdul Aziz (22) asal Boyolali. Keempat mahasiswa ini pun mewakili Indonesia di kancah internasional, dan membuat kagum mata dunia setelah berhasil dengan penemuannya dalam memanfaatkan bahan yang biasa dibuang oleh masyarakat Indonesia. Galih Nugraha mengatakan, awalnya mereka menilai banyaknya limbah singkong yang dibuang oleh para warga umumnya sudah tak bermanfaat dan akan mudah didapatkan jika dipakai sebagai bahan baku. Setelah melakukan beberapa riset dan penelitian, mereka pun berhasil membuat gula dari limbah singkong tersebut karena di dalam limbah tersebut terdapat kandungan glukosa yang sangat banyak.

www.facebook.com/indonesiamedia

"Kami awalnya melihat limbah singkong akan mudah didapatkan untuk bahan baku. Setelah kami melakukan penelitian, kami temukan kandungan glukosa, dan bisa dibuat gula beku rendah kalori," kata Galih kepada Kompas.com, di rumahnya di Tasikmalaya, bersama rekannya, Selasa (15/9/2015). Galih yang merupakan salah satu mahasiswa Fakultas Pertanian IPB ini pun menunjukkan pembuatan gula rendah kalorinya yang sangat sederhana tersebut. Tak seorang pun menyangka bahwa limbah kulit singkong bisa dijadikan gula rendah kalori selain dari tebu. Temuan ini pun membuat mereka ditunjuk untuk mewakili Indonesia di mata dunia sebagai inovator atas beberapa temuan oleh beberapa negara. "Kami pun tak menyangka kalau temuan kami bisa membawa nama harum Indonesia di mata dunia," kata Galih. Sementara itu, Putri Vionita menuturkan, pembuatan gula rendah kalori dari singkong ini sangat mudah dan bisa dilakukan oleh semua orang. Kulit singkong dibersihkan dan dicuci hingga bersih kemudian direndam beberapa jam. Hasil pencucian selanjutnya digiling memakai blender sampai halus, kemudian diamkan bahan tersebut selama dua hari. Berikutnya, kulit singkong yang telah Bersambung ke Empat hal. 42 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 18

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

LIPI Minta Jokowi 4 Dari Indonesia, Ini Para Pengikut ISIS yang Terbitkan Keppres Membelot dan Berani Bersuara KKR 1965

Sejarawan Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), DR Asvi Warman Adam

Salah satu pelanggaran Hak Asazi Manusia (HAM) di Indonesia yang paling menjadi perhatian nasional dan internasional adalah pembantaian massal pada tahun 1965, yang menyebabkan 500.000 orang terbunuh. Untuk itu Presiden Joko Widodo diminta segera mengeluarkan Keputusan Presiden pembentukan Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi untuk segera bisa menyelesaikan kasus pelanggaran HAM 1965 ini. Hal ini disampaikan oleh sejarawan Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), DR Asvi Warman Adam dalam keynote speech nya pada International Symposium Indonesian Relations with the World: Japanese Studies 50 years after 1965 di LIPI, Jakarta 18-19 September 2015. â&#x20AC;&#x153;Sebuah terobosan dibutuhkan dengan mendirikan Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi lewat Keputusan Presiden untuk bisa ditindak lanjuti segera,â&#x20AC;? ujarnya kepada Bergelora.com di Jakarta, Sabtu (19/9). Ia menjelaskan bahwa, sebuah komisi negara bisa dibentuk oleh presiden dengan keanggotan terbatas yang akan bekerja dalam waktu yang singkat misalnya 2 tahun. Tim dari komisi negara itu jangan beranggotakan Kejaksaan Agung atau lembaga hukum lainnya karena diantara mereka dicurigai terlibat dalam pelanggaran HAM masa lalu, seperti mantan Jaksa Agung Soegih Arto yang bertanggung jawab pada kasus Pulau Buru. â&#x20AC;&#x153;Komisi itu harus independen dan saya mengusulkan terdiri dari 9 perempuan Bersambung ke LIPI hal. 42

advertising@indonesiamedia.com

Penelitian di Inggris mengungkapkan sejumlah pengikut ISIS yang membelot dan akhirnya berani buka suara. Mereka berasal dari berbagai negara, 4 di antaranya dari Indonesia. Laporan tersebut disusun oleh Pusat Internasional untuk Studi Radikalisasi (ICSR) King's College London. Total ada 85 orang eks ISIS yang menceritakan pengalaman mereka selama bergabung dengan organisasi radikal tersebut. Sebagian ada yang anonim karena takut, sebagian lagi dengan lantang terbuka. Mereka diwawancarai oleh sejumlah media, beberapa di antaranya memposting di situs jejaring sosial YouTube dan media sosial lainnya. Keberadaan mereka kini jelas dirahasiakan demi alasan keamanan. Dari sekian nama, 4 di antara para eks anggota ISIS berasal dari Indonesia.

Mereka semua diwawancarai oleh media The Jakarta Post dan The Straits Times. Belum jelas, sejauh mana keterlibatan mereka di ISIS. Dikutip dari BBC, para pembelot ini sempat bergabung dengan ISIS untuk alasan keuntungan materi. Namun ternyata, hal itu tidak pernah terwujud. Bahkan ada yang melarikan diri karena akan dijadikan pengebom bunuh diri. Penelitian mengungkap beberapa alasan mengapa mereka meninggalkan kelompok yang terutama beroperasi di Suriah dan Irak itu. Sebagian besar dari mereka tidak setuju dengan kebrutalan yang ditimpakan kepada sesama Muslim. Faktor lainnya, mereka tidak setuju dengan tindakan-tindakan yang dianggap menyimpang dari ajaran Islam, termasuk korupsi di lingkungan kelompok itu. (detik/IM) M

Tanggapi Foto Gayus, Menkumham: Dia Cari Perkara Sama Gue September 21, 2015 / Indonesia Media Foto mirip Gayus Tambunan beredar di media sosial. Dalam foto tersebut orang yang sangat menyerupai Gayus itu terlihat tengah makan di sebuah restoran bersama dua wanita dan tepat di dekat tangannya terdapat sebuah ponsel. Menanggapi hal ini, Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Yasonna Laoly mengaku akan mencari tahu apakah ponsel tersebut benar milik Gayus, milik pengacaranya, atau milik kedua teman wanita yang menemaninya menyantap makan siang di rumah makan tersebut. "Kita enggak tahu itu handphone pengacaranya atau siapa, kan sama dengan

yang di depan itu warnanya. Mungkin handphone cewek yang dua itu, bisa saja. Jangan kita buruk sangka itu," ujar Laoly di Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta Pusat, Senin (21/9). "Tapi kelakukan Gayus sudah tahu lah kita kan. Dia cari perkara sama gue," lanjut Yasonna dengan kesal. Sebelumnya, Yasonna membenarkan bahwa Gayus Tambunan, yang kini sedang menjalani masa tahanan di LP Sukamiskin, Bandung, Jawa Barat, sempat keluar tahanan pada Rabu, 9 September 2105 untuk menghadiri sidang perceraiannya di Pengadilan Agama Jakarta Utara. Bersambung ke Tanggapi hal. 42 www.youtube.com/imonlinevideos

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi â&#x20AC;&#x153; Seni Pengobatan Komplementerâ&#x20AC;? oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Seni Arsitektur #2 - Tamat

Bentuk yang Tidak Beraturan Mungkin Anda pernah melihat bangunan atau rumah yang berbentuk sangat aneh dan janggal. Anda seakan-akan bingung memastikan bagiamana orientasi rumah tersebut. Bingung menentukan mana bagian depan dan mana bagian belakang. Terkadang, arsitek modern memang menyukai bentuk unik dan tidak beraturan. Selain berbeda, kesan mentereng juga akan terasa. Bahkan, tidak sedikit dari mereka yang sengaja. Bahkan, tidak sedikit dari mereka sengaja menciptakan bentuk seperti itu agar mudah mendatangkan uang. Namun, apakah gedung yang demikian nyaman bagi Anda dalam melakukan aktifitas ? Belum tentu. Feng Shui bukanlah semata-mata menampilkan bentuk yang berbeda dan mentereng. Juga, buka sekedar berguna untuk mendatangkan keuntungan materi bagi sang penghuni bangunan. Keteraturan adalah hal yang sangat penting dalam ilmu Feng Shui. Oleh karena itu, bentuk yang tidak beraturan dengan sendirinya bukanlah kiat untuk mendapatkan Feng Shui yang baik. Suatu bangunan atau kamar tunggal yang berbentuk janggal akan dapat menyebabkan Chi (Energi) terpantul-pantul ke seluruh ruangan. Akibatnya, siapa pun juga penghuni ruangan tersebut akan menjadi kurang fokus dalam berpikir, memiliki kesehatan yang buruk,

atau akan sering terlibat dalam sebuah pertengkaran. Oleh karena itu, pada saat Anda membangun, pastikanlah bahwa Anda mempunyai orientasi tidak hanya kepada uang. Kesehatan dan keharmonisan menjadi hal yang lebih penting dari pada sekedar uang. Ilmu Feng Shui, akan membantu Anda untuk memperoleh kesehatan sekaligus kekayaan dengan menyarankan membentuk keseimbangan bangunan. Tangga Terkadang desain tangga yang megah dan melingkar-lingkar dapat memberikan kesan yang mewah bagi sebuah ruangan atau jalan masuk. Namun, Anda harus ingat bahwa tangga merupakan penyalur energi menurut ilmu Feng Shui. Tangga akan memutarkan dan mengaktifkan apa pun yang ada di sekitarnya. Apabila tangga terletak pada sektor positif sebuah bangunan, maka dampaknya akan lebih positif lagi. Namun, apabila posisinya kebetulan tidak baik, maka pergerakan yang ditimbulkannya akan semakin mengganggu sektor tersebut. Hal ini hanya dapat dihitung oleh ahli Feng Shui yang dapat menghitung pengaruh yang tidak kasat mata ini. Estetika Kadang-kadang sebuah rumah atau properti komersial tampak dan terasa sangat Bersambung ke Seni hal. 46

1206 Huntington Dr., Suite A Duarte, CA 91010 ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS:

Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

P.S.S.I.

(Persabatan Senior-Senior Indonesia) untuk yang berusia 55 tahun keatas, Laki-Laki atau Wanita, bebas iuran, poltik, agama, ras, dan citizen. Waktu berkumpul jam 12:00 siang. Makan/ minum bayar sendiri. Untuk tempat & tanggal berkumpul, harap menghubungi Sdr. Charlie Chen 951-219-8793 (tinggalkan pesan). Pertemuan pada hari Sabtu terakhir dan Sabtu kedua dalam setiap bulan.

ICAA Bazaar Imlek 2016 6 Februari 2016 Pendaftaran Booth: Hubungi Grace 909-630-8010

Perhatian!!! Kepada Booth makanan

Persyaratan Disederhanakan

INDONESIA MEDIA

TOUR 2016

GREECE 16 - 26 June 2016

KISAH

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Keajaiban Seorang Vesna Vulovic

ISRAEL & EUROPE TOUR

10 Days ISRAEL TOUR (Nov 11) : $2,499/Person : PDT. ESROM LEMPAO 13 Days ISRAEL + BUDAPEST + VIENNA + PRAHA TOUR (Jan 28, 2016) : $2,799/Person 10 Days ISRAEL TOUR (Mar 01, Apr 13, May 12, 2016) : $2,299/Person 10 Days EUROPE TOUR (Dec 24, 2015) : $3,245/Person More Info: 626-999-7730 10 Days EUROPE TOUR (Mar 31, 2016) : $2,845/Person E-mail: protravelus@yahoo.com

Penulis Drs. Rahardjo Mustadjab (Mantan KonJen Mumbai) Penulis tinggal di Beograd Maret 1983 â&#x20AC;&#x201C; Juli 1985 Ketika layar di kabin penumpang pandang sebagai ikon menunjuk ketinggian 10,160 meter sejajar dengan bin(33,333 feet) dan suhu luar -60 tang tennis Djukovic, derajat Celcius, pernahkah memAna Ivanocevic dan bayangkan Anda dapat bertahan Jelena Jankovic. Pada hidup seandainya Anda berada tahun 1985, dia terdiluar sana? Suhu teramat rendah catat dalam Guindapat membunuh kita, belum lagi ness Book of World tekana udara yang rendah dan Penulis Drs. Rahardjo Records sebagai orang selamat kurangnya oksigen. Itu kalau kita Mustadjab (Mantan KonJen jatuh paling tinggi tanpa menMumbai) memakai parasut. Tak mungkin genakan parasut: 10,160 meter selamat. Apalagi kalau kita jatuh bebas atau 33,333 feet. tanpa aparasut. Maut kwadrat barangkali. Sekalipun Vesna sendiri tidak menItulah yang dialami Vesna Vulovic calonkan diri dalam pemilu untuk menjadi (ucapkan 'vulovits'). Sampai sekarang anggota parlemen, dia memanfaatkan wanita ini masih hidup. Tiga puluh enam popularitasnya untuk berkampanye mentahun yang lalu, jadi tahun 1972, pramugari dukung calon Partai Demokrat Boris Tadic, DC-9 Yugoslav Airlines (JAT) ini terbang yang agenda besarnya adalah bekerjasama diatas hutan yang ditutupi salju di wilayah dengan Uni Eropa dan Amerika. Tanpa keCzechoslovakia ketika pesawatnya me- nal lelah Vesna pergi dari rumah ke rumah ledak oleh bom yang dipasang terroris di Beograd minta agar mereka memilih aliran fascist Croatia. Hanya Yang Maha Boris Tadic seraya memperingatkan orang Kuasa mengapa Vesna pada bahaya jika Serbia selamat, tentu saja yang dikucilkan dunia. lain tewas, demikian "Misi saya adalah katanya seperti dikumencegah jangan samtip The International pai Serbia terjerumus Herald. dikuasai pemimpin Kalau 30 tahun yang yang menghancurkan lalu, Vesna bertahan negaranya pada dahidup jatuh bebas setsawarsa 1990an." ujar inggi itu, kini pada Vesna Vulovic. Pada umur 58 tahun dia takut masa itu Vesna bukanmati karena situasi nya mencari selamat politik di Serbia. Justru asal aman. Dia ikut sekarang Vesna takut pada kebringasan Par- demo besar-besaran sehingga Milosevic tai Radikal ultra-kanan yang sedang naik jatuh. "Bangsa Serbia senantiasa lulus dari daun. Mereka memanfaatkan kemarahan ujian besar. Kami lulus dari cengkeraman rakyat Serbia pada Amerika dan Uni Eropa komunisme, Tito, kemiskinan, pemboyang mendukung pernyataan kemerdekaan man udara NATO, sanksi ekonomi, dan Kosovo. Vesna mengatakan: "Kalau dari Milosevic. Kami hanya ingin bisa Serbia kembali ke masa gelap Milosevic, hidup normal. Saya ingin hidup normal," kita menuju bencana besar". Sekalipun kata Vesna. umurnya sudah agak uzur, Vesna Vulovic Ujian yang dihadap Vesna Vulovic masih memancarkan keceriaan seorang pribadi sama beratnya ujian yang dihapramugari, dan dimata orang Serbia dia di-

dapi Serbia. Kehidupan wanita muda ini berubah total ketika ia bertugas di nomor penerbangan 367 antara CopenhagenBeograd. Sebenarnya bukan Vesna Vulovic yang ditugasi melainkan seorang Vesna lain. Setelah satu jam diudara, sebuah ledakan bom menyebabkan cockpit pesawat terpisah dari bagian lainnya. Vesna Vulovic ditemukan oleh bekas anggota pasukan Nazi Jerman bernama Bruno Honke setelah mendengar suara orang menjerit. Vesna diketemukan hampir mati karena terlalu banyak mengeluarkan darah. Pakaian seragamnya belum terlepas. Begitu pula sepatu masih melekat dikakinya meskipun soalnya lepas. Dalam Perang Dunia II, Nazi menduduki Yugoslavia dan memelihara Gerakan Revolusioner Croatia atau Ustasa. Para pejabat Yugoslavia menduga ledakan di pesawat berasal dari bom yang ditaruh dalam bagasi oleh para anggota Ustasa. Segera Vesna Vulovic dibawa ke rumah sakit. Selama 3 hari dia berada dalam keadaan coma. Tulang tengkoraknya retak, tulang punggungnya patah di 3 titik, kedua kakinya patah, dan tulang pinggulnya retak. Sampai sekarang tulang punggungnya tidak lurus. Menilik keadaannya, tak seorangpun menyangka Vesna dapat bertahan bahkan hidup aktif kembali di hari tuanya. Sampai sekarang Vesna tidak ingat lagi apa yang terjadi pada saat bencana itu terjadi. Tapi dia ingat saat dia menyapa para penumpang di Copenhagen. Sudah itu â&#x20AC;Ś. blank. Sampai dia siuman setelah lama di rumah sakit. Pertama dia ingat adalah Bersambung ke Keajaiban hal. 45

Jokowi Bangga Indonesia ... dari hal. 3 Cilamaya Wetan, Kabupaten Karawang, Jabar, Minggu (27/9/2015). Menurut Jokowi, bibit varietas itu baru diujicobakan pada lahan seluas 500 hektar. Setelah ini, kata Presiden, langsung akan ditanam pada lahan seluas 100 ribu hektar. Hampir satu tahun pemerintahannya kebutuhan beras nasional bisa dipenuhii sendiri oleh petani tanpa perlu mengimpor, meski banyak desakan untuk mengimpor beras. Bahkan cadangan beras pun masih dalam batas aman, yakni 1,7 juta ton. “Masih ditambah lagi panen bulan November, masih ada sisa panen. Tambah dua bulan 300 ribu ton pada akhir tahun,” jelasnya. Meski dari cadangan beras itu akan dikeluarkan raskin sebesar 220 ribu ton setiap bulannya, Presiden optimistis cadangan beras masih cukup. “Yang penting pasokan cukup, distribusi lancar dan harga terjangkau,” ucap Presiden Jokowi. Untuk menjaga agar harga beras terjangkau, Presiden Jokowi sebagaimana dikutip Tim Komunikasi Presiden Ari Dwipayana dalam siaran persnya Minggu (27/9/2015) siang, menegaskan pemerintah akan melakukan operasi pasar. “Minggu ini ada operasi pasar besarbesaran,” kata Presiden. Mengenai dampak kekeringan panjang yang melanda Indonesia dalam setahun ini, Presiden Jokowi menilai hal itu sebagai tantangan yang besar. “Ini yang sedang dikalkulasi. Perlu cadangan beras yang benar-benar cukup, misalnya El Nino masih terjadi sampai Desember – Januari,” ucap Presiden. Menurut Presiden Jokowi, tantangan kita ke depan adalah memberikan insentif petani sehingga bergairah untuk berproduksi.

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

“Dan semuanya masuk sawah, semua berproduksi sehingga hasilnya akan naik,” kata Presiden. Selain itu, Presiden mengharapkan bahwa ke depan, Bulog harus dapat menjadi penyangga, agar harga beras tidak dimainkan spekulan. “R & D terus dilakukan, IPB (Institut Pertanian Bogor) banyak melakukannya dan sekarang sudah bisa kita lihat hasilnya,” ujar Presiden. (tn/IM) M

Ini Duit Yang Dipakai ... dari hal. 5

unit sekolah, 3 unit masjid, 3 ruas jalan, 2 unit tower, 2 unit fasilitas kesehatan, 1 unit ruang tunggu bandara, 1 unit pelabuhan, dan 4 unit kantor. Sejauh ini menurutnya, BNPB dan BPBD sedang melakukan Penilaian Kerusakan dan Kerugian (DALA/Damage and Loss Assessment). "Ditargetkan selesai Senin (5/10/2015). Pemulihan akan diprioritaskan pada RSU Kota Sorong Selebesolu yang mengalami banyak keretakan pada bangunan. RS ini sudah dikosongkan dan pasien dipindahkan ke RSAL," jelasnya. "Banyak rumah penduduk yang rusak karena tidak menggunakan kolom. TNI dan BPBD mengadakan kegiatan Karya Bhakti pembersihan reruntuhan bangunan dan perbaikan ringan pada sekolah. Tidak ada pengungsian dan aktivitas masyarakat berjalan normal," pungkasnya. (tn/IM) M

Kesulitan Urus Izin, 400 ... dari hal. 6

bisnis hanya menghabiskan anggaran sebesar US$ 5626 atau sekitar Rp 81 juta untuk penerbangan pulang pergi. Sementara rombongan Setya Novanto, menurut catatan Fitra, tiap orangnya menghabiskan anggaran sebesar US$ 14428 untuk penerbangan pulang pergi atau sekitar Rp 201 juta dengan patokan dolar sekitar Rp 14 ribu. Perbedaan mencolok terlihat pada anggaran uang saku dan hotel. Selama lima hari perjalanan dinas, Ahok hanya menerima uang saku sebesar US$ 463 per hari atau sekitar Rp 6,6 juta. Total selama lima hari, ahok menerima uang saku US$ 2315 atau Rp 33,5 juta. Anggaran itu sudah termasuk biaya akomodasi hotel sebesar Rp 10,6 juta. Sementara Rombongan Setya Novanto cs menerima uang saku US$ 527 per hari plus biaya hotel US$ 1.312 per malam. Dengan uang saku plus biaya hotel sejumlah US$ 1839 per hari ini, tiap anggota DPR menghabiskan anggaran Rp 25,7 juta per hari. (tempo/IM) M

"Yang balik kebanyakan yang kecil-kecil. Mereka juga tetap ada karyawan, ada supir ada pembantu tetapi mereka tetap investor di Indonesia. Tapi bisnis di Indonesia jangan terlalu ancam ini dan terlalu ketat," ungkapnya. Lee mengakui, memang masih banyak pengusaha asal Korea yang belum memiliki perizinan resmi dalam membuat usaha di Indonesia. Seharusnya pemerintah memberikan panduan dan kemudahan, agar mereka tidak lantas pergi. Sekarang malah mengurus izin sangat sulit. "Banyak sudah balik, kira-kira 10-20 persen dari 2.000 perusahaan besar, perusahaan kecil 10.000 dan orang Korea 40.000. Walaupun mereka salah tetapi maksud saya beri mereka kesempatan. Biar ekonomi sulit terus mereka cabut jadi makin sulit," katanya. Jika dihitung, 20 persen dari 2.000 adalah sekitar 400 perusahaan Korea yang angkat kaki dari Indonesia. (merdeka/IM) M

Jokowi Terima Laporan ... dari hal. 5

30.000 Hektar Hutan Pulau ... dari hal. 9

ringan, 5 jiwa luka sedang-berat, 1.240 unit bangunan rusak ringan, 238 rusak sedang, dan 869 unit rusak berat di Kota Sorong," ujarnya. Selain itu fasilitas umum juga terkena dampaknya, antara lain 14 unit gereja, 7

Sekretaris BPBD Maluku Tengah Haraji Patty mengatakan, titik api berada lebih kurang 30 kilometer dari Jalan Trans Seram. "Api belum bisa dipadamkan. Luas lahan yang terbakar sekitar 30.000 hektar," katanya. (kompas/IM) M

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Namun setelah Rini pecah kongsi dengan kelompok Transisi lainnya seperti Hasto dan Faisal Akbar, juga ketika Rini secara terang terangan memusuhi Megawati, Rini tampaknya melihat Lino menjadi sekutu strategis. Kelompok PDIP menolak Rini masuk ke BUMN karena alasannya dulu cuman satu : "Jangan sampai Ari Soemarno jadi Boss Gelap di Pertamina", tapi nyatanya PDIP harus gigit jari karena Pertamina sudah dikuasai jaringan Rini, bukan itu saja ternyata ada kepentingan bisnis keluarga Rini juga di Pelabuhan Pelindo II.

“Rute awal dibagi dua titik. Pertama, Lapangan Rempoa yang terdiri dari 3 Kecamatan (Ciputat, Ciputat Timur, dan Pamulang) terdapat 21 Kelurahan jadi ada 21 kendaraan roda empat setiap Paslon. Kedua, 4 Kecamatan (Pondok Aren, Serpong, Serpong Utara, dan Setu) dengan 33 Kelurahan jadi ada 33 kendaraan roda empat,” jelasnya. “Itu semua menuju ke satu lokasi yaitu Taman Tekno secara bersamaan,” tambah Sam’ani. Rute titik awal keberangkatan dari Lapangan Rempoa akan melalui Rempoa-Bundaran Pamulang-Bundaran Ciater-Griya Loka-Taman Tekno. Sedangkan dari titik awal Tanah Merah melalui Tanah Merah-Bundaran Alam Sutera -Taman Tekno. (li/IM) M

Ini Komitmen Pemerintah ... dari hal. 6

Akankah data-data yang dibawa Masinton itu akan membongkar komplotan bandit yang nilep dana Rp. 180 Trilyun seperti yang dikatakan Komjen Buwas. Saat isu pencopotan Buwas ramai dibicarakan, Buwas mengakui kepada TEMPO, tanggal 05 September 2015: "Ada satu kasus yang nilainya Rp 180 triliun, tetapi pengusutannya masih saya tunda. Itu sangat spektakuler. Kalau saya lakukan, ada yang akan panas dingin," Data penerimaan Gratifikasi ini mungkin membuka jalan adanya sogokan besar yang bisa disebut sebagai "Paket Jumbo". Dan ini harus jadi perhatian Presiden Joko Widodo, jangan sampai obsesi infrastruktur yang kerap dibisikkan Lino sejak masa kampanye dulu malah jadi maenan tilep proyek. Bila ini dibiarkan maka pembangunan yang dilakukan Presiden Jokowi akan hancur berantakan. (kompas/IM) M

Airin Terus Ditempel Pesaing ... dari hal. 6 dikeluarkan dari rombongan karnaval,” ungkap Sam’ani, Ketua Divisi Umum KPU Tangsel, hari ini (18/09). Dia menjelaskan, rute keberangkatan rombongan karnaval dimulai dari 2 titik lokasi. Yakni, Lapangan Rempoa dan Tanah Merah dan berakhir di satu titik, yakni Taman Tekno, Serpong. advertising@indonesiamedia.com

membuat banyak pihak gigit jari. Terutama pihak yang ingin Indonesia tergantung pada impor kapal. "Kebijakan ini banyak yang bakal gigit jari sebenarnya. Satu, importir. Kedua, produsen kapal di luar. Misalnya pertemuan kami dengan produsen kapal di Tiongkok. Dengan adanya kebijakan ini mereka bilang, waduh kalau begini kita sepi," terang Franky. BKPM dan Menteri Kelautan Perikanan Susi Pudjiastuti juga telah membuat kesepakatan untuk pengadaan kapal tangkap ikan. Nantinya industri lokal yang akan memasok kapal-kapal tersebut. "Kementerian KKP dan BKPM sepakat untuk mengembangkan di hulu. Anggaran tahun depan sudah dianggarkan untuk membuat 3.400 kapal dengan nilai Rp 5 triliun," Pemerintah, juga akan memberikan berbagai insentif untuk investor galangan kapal diantaranyatax allowance, tax holiday, serta bea masuk. "Insentif BMDTP dari dana Rp 30 miliar baru dipakai Rp 1,5 miliar. Saya kira bukan karena tidak bermanfaat, tetapi belum terkomunikasi dengan baik. Itu PR berikutnya," terangnya. (detik/IM) M

Pesan Buyung Dalam Surat ... dari hal. 9 sebuah kertas dengan tinta berwarna merah. Bentuk tulisan yang tak rapi memperlihatkan usaha Buyung untuk menulis pesan itu

1 HOUR MARRIAGE - In 1 hour, only $150 - Goverment Authorized +

Fas Las Vter than egas!

WWW.1HOURMARRIAGE.COM Card Marriage + Green 1 STOP 一次完成結婚 

Data Sogokan Menteri Rini ... dari hal. 5

~ In 1 hour, we have your marriage certificate and green card processing done. Save a lot of hassle. U.S. Immigration

International Driver License

Translation / Notary Public Divorce

Relative Petition (I-130) ONLY $200

Linda Young

Phone: 626.284.8281 205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

young_linda_young@hotmail.com

di tengah sakit yang dideritanya. Matanya berkaca-kaca menuliskan pesan tersebut. Alvon sadar pesan itu diberikan untuknya dan kawan-kawan pengacara pentolan LBH lainnya. Apalagi itu merupakan kantor Buyung yang menjadi pendiri yayasan tersebut. "Kalau orang menganggap dengan reformasi, kemiskinan semakin sedikit dan Indonesia menjadi development country. Faktanya orang miskin masih banyak. Belum lagi yang tertindas," ucapnya. Untul YLBHI, Buyung merasa ada ruh dari yayasan itu yang kini hilang. Menurut Alvon, pengacara LBH saat ini hanya sibuk membela rakyat melalui persidangan dan kurang melakukan penguatan rakyat untuk perubahan struktur. Hal inilah yang diminta Buyung untuk dikembalikan. Soal tulisan itu, anak ketiga Adnan Buyung, Rasyid Alam Perkasa Nasution mengatakan surat terakhir itu diberikan pada Todung Mulya Lubis. Todung yang berada seharian di rumah Buyung menilai kegigihan Buyung dalam menulis pesan itu menandakan kesungguhannya dalam menyampaikan pesan tersebut. "Beliau juga kondisinya penuh alat medis tapi beliau masih punya semangat ingin menyampaikan sesuatu dan saya mendapatkan pesan dari tangan beliau. Tulisan itu amanat dari beliau bagi semuanya," ucap Todung. (detik/IM) M

Advertisement need info call

626.335.9833 www.youtube.com/imonlinevideos

23 BUTCE

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Kongres Diaspora Ke 3 Di Jakarta #1 orang. Walaupun saya tidak banyak Oleh: Butce/IM berkonstribusi tapi at least saya bisa Jakarta, September 12 2015 / tunjuk muka,hadir dan berikan Indonesia Media mereka support , akhirnya dengan Pak Mathew berangkat ya? berat hati saya mengangguk “Iya Supaya orang orang tahu deh …saya berangkat! ” dan kenal siapa ketua diasRencananya kongres ini akan pora di Los Angeles..”Bujuk saya dibuka lansung oleh Presiden dengan senyum yang paling manis Butce Jokowi pada tgl 12 Agustus jam 10 pada pak Matthew. Dia balas denpagi. Saya schedule tiba tgl 12 Agustus jam gan senyum lebih manis lagi, tapi dengan kepala yang menggeleng ”Ndak bisa pak Butce! Saya sibuk untuk persiapan acara business summit tgl 24 september ini.” Saya terdiam sambil menghela nafas panjang. Hati saya berat sekali untuk berangkat, pertama karena saya ditunjuk jadi ketua panitia untuk potluck makanan Indonesia tgl 16 Agustus, kedua saya baru pulang ke Makassar sebulan yang lalu, abis itu temanin 21 orang keluarga Dibuka Wakil Presiden Jusuf kalla saya selama 2 minggu keliling Amerika, capek sekali dan yang paling penting nech tiket lagi mahal mahalnya. Harga tiketnya hampir 2 kali lipat dibanding harga yang saya bayar sebulan yang lalu.

“

Pak Arief ,Ketua IDN Global Sellamaat datang Diaspora

Tapi masak tidak ada yang wakilin diaspora Los Angeles, bagaimanapun juga Los Angeles penting karena disinilah diaspora yang pertama kali diadakan dan juga dari segi jumlah penduduk Indonesia,saya kira kita state yang paling banyak penduduknya . Saya coba bujuk pengurus diaspora lainnya ,semuanya berhalangan baik karena pekerjaan,kesibukan maupun keluarga. Saya tidak mau pergi, tapi tidak tega membayangkan pengorbanan dari teman teman diaspora lainnya yang mempersiapkan acara ini .Mereka sudah korban tenaga,waktu, uang dan pikiran, kan pasti kecewa sekali kalau tidak banyak

7 pagi dengan Singapore Airlines. Berarti setelah terbang 30 jam, saya akan lansung ke pembukaan acara Diaspora di hotel Luwansa . Dan setelah itu akan mengikuti acara sepanjang hari. Saya bayangkan pasti capek sekali ! Karena itu saya usahakan tidur dan tidak menonton movie selama di pesawat . Juga menyempatkan mandi ketika transit di Singapore pada jam 2 pagi. “Pak Butce..ganti baju di mobil? “ tanya sopir saya keheranan ,melihat saya telanjang. “Iya, kan lansung ikut acara. Nanti kopor nya bawa pulang, terus jam 2 siang bawa ke hotel Bidakara.” Sahut saya sambil bergumul dengan sarung dan selempang, ribet juga pakai sarung dalam mobil. Acara pembukaannya memang di hotel Luwansa,tapi setelah itu kita pindah

Deklarasi Diaspora, mas Ebed di ujung paling kanan

Baju nusantara yang bertuah

hotel dan akan mulai seminar dan diskusi di hotel bidakara yang berjarak 15 menit dari sana ( kalo ndak macet). Pada waktu mendekati hotel, saya melihat iring iringan mobil dengan sirene. “Wah mobil presiden sudah tiba duluan..” Saya expect,jalanan akan macet karena mobil akan dihentikan atau bagaimana tapi kayaknya lalu lintas biasa aja..”Hmm jaman reformasi..” gumam saya. Saya bergegas memasuki auditorium di hotel milik keluarga Wanandi ini. Tempat itu sudah terisi 90 % , dengan orang orang orang orang berpakaian batik dan kebaya, tapi ndak ada yang berpakaian daerah ..apalagi campuran gado gado kayak saya. Saya melihat ada tempat kosong di depan ,jadi saya nyelonong duduk disitu. “Mas, yang buka Jusuf Kalla, karena Jokowi sibuk, hari ini reshuffle cabinet..” Bisik orang yang disebelah saya. Saya mengangguk,”Wah..wakil presdien aja pengamanannya kayak gitu..” pikir saya sambil melihat 5 orang laki laki dgn walkie talkie yang berdiri ditiap gang antar kursi. Bersambung ke Kongres hal. 46

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 260,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is #1).

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Upacara Ngaben di Bengkulu

Anda masing-masing. Ada Oleh Anonymous banyak maskapai penerak bisa dipungbangan yang menyediakan kiri, kota satu ini rute dari Jakarta ke Kota memiliki sejarah Bengkulu. Berbicara mentersendiri bagi bangsa Indogenai kehidupan masyarakat nesia. salah satunya momen Bengkulu, sebagian besar pengasingan Presiden Soekwarganya sendiri beragama arno pada zaman Hindia Islam. Meski begitu, agama Belanda semasa tahun 1939lainnya seperti Protestan, 1942. Selama pengasingan Katolik, Hindu dan Budha itu, presiden pertama kita saling berdampingan satu banyak menghasilkan karya sama lain dengan tentram. seperti membuat desain seJika Anda berkunjung ke buah masjid yang kini telah Bengkulu, jangan kaget bila berdiri megah di pusat kota. melihat pelaksanaan upacara Bengkulu, sebuah kota yang keagamaan yakni Ngaben. Di terletak di Pulau Sumatera, Bengkulu sendiri, ada sekitar memang belum setenar kota11 ribu jiwa penganut keperkota lainnya di Indonesia. cayaan Hindu yang tersebar Wisatawan yang datang ke Pakaian adat Bengkulu di kota dan kabupatennya. kota dengan simbol Bunga Upacara Ngaben pada umumnya dilakuRaflesia ini pun belum banyak terjamah. Promosi bidang kepariwisataan yang kan di Bali. Namun begitu, di Bengkulu dilakukan oleh pemerintah setempat, upacara ini pun turut dilakukan. Upacara dirasa belum maksimal untuk menarik pembakaram jenazah ini dilakukan wisatawan datang berkunjung. Terlepas untuk menyucikan roh seseorang dari hal tersebut, untuk menuju kesana yang sudah wafat menuju tempara pelancong tak akan kesulitan karena pat peristirahatan terakhir. Kata sudah banyak maskapai yang membuka Ngaben sendiri berarti â&#x20AC;&#x153;abuâ&#x20AC;?, yang rute penerbangan. Jika bingung mencari kemudian di sempurnakan mentiket pesawatnya, Anda pun dapat meman- jadi kata â&#x20AC;&#x153;ngabuinâ&#x20AC;? yang berari faatkan jasa pemesanan tiket secara online menjadikan abu. Dari pengertian seperti yang disediakan oleh Traveloka. tersebut, untuk menjadikan abu Pilihan lainnya, Anda pun dapat maka jasad seseorang yang telah melakukan reservasi tiket melalui meninggal harus di bakar Dalam kepercayaan umat agen penerbangan yang ada di kota Hindu, dalam diri manusia sendiri terdiri dari lima unsur yakni api, air, tanah udara dan hampa udara. Upacara ngaben pada dasarnya bertujuan untuk pelepasan kehidupan manusia dengan cara dibakar menggunakan api. Kobaran api yang membakar jasad seseorang dipercaya sebagai jelmaan dari Dewa Brahma yang dianggap dapat membakar semua kotoran yang melekat.. Dalam proses, upacara ini terdiri dari berbagai macam sesajen dan juga simbol-simbol lain layaknya upacara keagamaan umat Hindu. Sebelum

Jenazah diarak menuju tempat pembakaran

BUDAYA & TRADISI 24 Ngaben dimulai, jasad seseorang terlebih dahulu dibersihkan dengan cara dimandikan. Proses pemandian tersebut di pimpin oleh seorang sulinggih (golongan kasta brahmana). Setelah proses pemandian selesai, selanjutnya jasad kemudian dirias dengan dan dikenakan pakaian adat Bali. Dalam momen tersebut, seluruh sanak keluarga berkumpul untuk mendoakan agar arwah memperoleh kedamaian dan berada di tempat yang lebih baik. Selanjutnya, jasad kemudian diarak secara beramai-ramai menuju tempat pembakaran. Bunyi gamelan serta kidung suci menjadi penghantar kepergian jasad menuju tempat peristirahatan terakhir. Setibanya di lokasi pembakaran, jasad kemudian dimasukan ke dalam replika berbentuk binatang. Sebelum benar-benar dibakar, sang sulinggih terlebih dahulu membacakan doa-doa tertentu. Pada akhirnya jasad yang telah berada dalam replika binatang tersebut dibakar hingga menjadi abu. Abu pembakaran yang tersisa tersebut kemudian dimasukan ke dalam buah kelapa gading (kuning) lalu kemudian dihayutkan ke laut atau sungai.

Upacara Ngaben

Di Kabupaten Bengkulu Tengah, upacara Ngaben biasanya dilakukan secara besar besaran oleh kalangan tertentu yang dianggap mampu. Hal tersebut lantaran dalam pelaksanaannya memerlukan waktu yang lama, tenaga yang banyak dan juga biaya yang tidak sedikit, sehingga upacara Ngaben sering dilakukan dalam waktu yang lama setelah kematian. Sementara bagi orang yang belum mampu, jasad orang yang meninggal untuk sementara dikebumikan terlebih dahulu sampai biaya mencukupi untuk melakukan prosesi upacara ini. (bs/inet/IM) M

3rd Party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

25 BERITA TANAH AIR

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

90 Persen Kebakaran Hutan Kalimantan Dijarah 17,243 Juta Hektar Lahan Itu Disengaja

Personel TNI memadamkan api yang membakar perkebunan kelapa sawit di Sungai Aur, Muaro Jambi

Komandan Resort Militer 031/WB Brigjen Nurendi menyatakan 99 persen kebakaran lahan adalah perbuatan disengaja dan dia berjanji pasukannya akan meningkatkan patroli guna mencegah terjadinya kembali kebakaran hutan dan lahan di daerah ini. "Kita akan kirim prajurit ke daerah yang berpotensi terjadinya kembali kebakaran lahan. Keberadaan mereka tentunya untuk melakukan pemadaman serta mencegah terjadinya kebakaran dengan cara meningkatkan patroli," katanya kepada Antara di Pangkalan Udara Roesmin Nurjadin Pekanbaru. Ia menjelaskan kebakaran hutan dan lahan adalahy perbuatan yang disengaja. "Tidak ada kebakaran faktor alam atau terbakar. 99 persen itu disengaja," ujar Nurendi. Untuk itu kedatangan 1.250 prajurit TNI dari Paskhas, Kostrad, dan TNI AU akan difokuskan untuk memonitor lahan yang pernah terbakar dan patroli bersama dengan polisi. "Kita akan diberikan kewenangan prajurit untuk menangkap pelaku yang diduga melakukan pembakaran untuk kemudian diserahkan ke yang berwenang," tegas dia. Ketua Tim Satuan Tugas Karhutla (Kebakaran Hutan dan Lahan) Riau ini menyatakan sekarang tidak terdapat titik panas maupun titik api di daerahnya sejak beberapa pekan terakhir. Bersambung ke 90 Persen hal. 50

Koalisi Masyaraterbuka Di forum kat Sipil Kalimantan Evaluasi Gerakan Untuk Gerakan NasiNasional (Monev onal Penyelamatan GN) Penyelamatan Sumber Daya Alam Sumber Daya Alam (GN-PSDA) KaliIndonesia Sektor Kemantan, mengklaim, hutanan dan Perketelah mendapat data bunan, digelar Komivalid, praktik penjasi Pemberantasan Perkebunan sawit di Kalimatan rahan kawasan hutan Korupsi (KPK) dan untuk kepentingan korporasi perkebunan lima provinsi se Kalimantan di Pontianak, kelapa sawit dan pertambangan secara tidak Rabu (9/9) pekan lalu. prosedural periode 2009 – 2015 mencapai Tampak hadir Wakil Ketua KPK, Zulkar17,243 juta hektar. naen, Gubernur Kalimantan Barat, CorAnton Wijaya, peneliti dari GN-PSDA nelis, Wakil Gubernur Kalimantan Barat, Kalimantan, Selasa (14/9), menjelaskan Christiandy Sanjaya, serta perwakilan dari kepada Bergelora.com di Pontianak, total Provinsi Kalimantan Tengah, Provinsi kerugian negara di lahan yang dijarah Kalimantan Utara, Provinsi Kalimantan seluas 17,243 juta hektar tembus di angka Selatan, dan Provinsi Kalimantan Timur. Rp30 triliun, dengan rincian kerugian Menurut Anton, luas Kalimantan mennegara per tahun periode 2009 – 2015, capai 53,544 juta hektar, meliputi kawasan antara Rp2,1 triliun hingga Rp6 triliun. hutan (hutan produksi, suaka alam, hutan Menurut Anton, potensi kerugian negara lindung dan tanam nasional) mencapai Rp30 triliun, telah disampaikan secara 39,207 juta hektar. (bergelora/IM) M

Kapolri Umumkan 7 Perusahaan Tersangka Pembakar Hutan

Kapolri Badrodin Haiti 2. PT RPP di Sumatera mengatakan saat ini pihak Selatan, tersangka P Satgas Penegakan Hukum 3. PT RPS di Sumatera dari Polri mengenai kabut Selatan, tersangka S asap sudah menangani 4. PT LIH di Riau, 148 laporan terkait ketersangka FK bakaran hutan dan lahan. 5. PT GAP di Sampit Polri kemudian sudah Kalimantan Tengah, termenetapkan 40 tersangka sangka S yang mana tujuh di antaranya adalah korporasi. 6. PT MBA di Kapuas, tersangka GRN “Sudah ada tersangkanya, sedangkan kes7. PT ASP, di KalimanKapolri Jenderal Badrodin Haiti eluruhan korporasi yang tan Tengah, tersangka dilakukan penyelidikan ada 27,” demikian WD disampaikan Badrodin Haiti di kantor Sementara 20 perusahaan yang masih presiden, Jakarta, Rabu (16/9). dalam tahap penyelidikan yaitu, Tujuh korporasi yang menjadi tersangka 1. PT WAJ tersebut yaitu, 2. PT KY 1. PT PMH di Ogan Komering Ilir Sum3. PT PSN sel, tersangka JLT.

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Kapolri hal. 50

www.indonesiamedia.com

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Your Home Sold at a Price Acceptable to You GUARANTEED or Iâ&#x20AC;&#x2122;ll Buy it!

Wujudkan Tempat ... dari hal. 10

warga. Dengan demikian, nantinya warga Jakarta, khususnya anak-anak muda, bisa memiliki tempat hang out baru yang terus hidup selama 24 jam. "Nanti Jalan Sudirman-MH Thamrin jadi wilayah Jakarta yang (hidup) 24 jam. Trotoarnya dilebarkan 9 meter x 10 meter, ada pohon di tengah, dan kami siapkan bus tingkat yang terus jalan," kata Basuki. Selain itu, dia melanjutkan, gedunggedung di sepanjang Jalan Sudirman-MH Thamrin juga akan dipasangi papan LED iklan yang terang benderang. Saat ini, Pemprov DKI tengah merancang kebijakan tersebut. Rencananya, kebijakan itu terealisasi setelah pembangunan proyek mass rapid transit (MRT) rampung. "Saya pikir tahun 2017 bisa mulai, asal MRT-nya ada," kata Basuki. (kompas/IM) M

Program 1 Juta Rumah ... dari hal. 10

"Kami optimis realisasi pembangunan sejuta rumah bisa lebih dari 50% karena baik pemerintah, pengembang maupun masyarakat masih terus melakukan pembangunan rumah. Apalagi kebutuhan rumah atau backlog perumahan terus meningkat seiring pertumbuhan penduduk di Indonesia. Jadi program ini perlu didukung oleh semua pihak," terangnya. Lebih lanjut, Syarif menambahkan, pada program sejuta rumah yang dicanangkan oleh Presiden bulan April lalu, target pembangunan rumah dibagi menjadi dua. Pertama adalah pembangunan rumah untuk masyarakat berpenghasilan rendah (MBR) sebanyak 603.516 unit dan rumah untuk non MBR 396.484 unit rumah. Sedangkan berdasarkan data yang masuk ke Direktorat Jenderal Penyediaan Perumahan saat ini, imbuhnya, angka pembangunan rumah untuk MBR sudah mencapai 357.906 unit dan rumah non MBR 135.646 unit rumah. Rumah untuk MBR tersebut berasal dari realisasi KPR yang menggunakan skema Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan (FLPP) sebanyak 83.240 unit, proses pembangunan KPR 254.712 unit, rumah susun 11.152 unit, rumah tapak 6.240 unit dan pembangunan oleh Pemprov DKI Jakarta 2.562 unit. Untuk pembangunan advertising@indonesiamedia.com

Rudy L. Kusuma CA DRE# 01820322

No Gimmicks! For more information on my exclusive Guaranteed Sale Program, order a Free Report by visiting: www.MyGuaranteedProgram.com Or FREE Recorded Message: 1-888-258-3508 ID#1072 Some conditions apply or call me direct at: 626-780-2221

rumah non MBR yakni 131.995 unit rumah komersial dan sisanya 3.651 unit oleh masyarakat sendiri. "Kenaikan angka pembangunan rumah dari bulan Agustus hingga September ini cukup signifikan yakni sekitar 20.000 unit rumah lebih. Semoga hingga akhir tahun target khusus untuk pembangunan rumah MBR bisa terealisasi seluruhnya," ujarnya. Sebagai informasi, pada bulan Agustus lalu Kementerian PUPR melalui Direktorat Jenderal Penyediaan Perumahan mengklaim sedikitnya telah terbangun sebanyak 472.495 unit rumah untuk masyarakat berpenghasilan rendah (MBR) dan non-MBR dalam Program Sejuta Rumah. Kementerian PUPR menyatakan tetap optimis pembangunan Sejuta Rumah bisa tercapai sehingga dapat mengurangi backlog perumahan di Indonesia secara signifikan yang saat ini diperkirakan mencapai angka 13,5 juta unit lebih. (detik/IM) M

Mahasiswa Tolak ... dari hal. 10

1999 sebanyak 300-an mahasiswa Universitas Atmajaya mendatangi Kejaksaan Agung dan Istana Negara di Jakarta, Jumat (25/9). â&#x20AC;&#x153;Kami mahasiswa Indonesia akan terus menuntut penegakan keadilan dalam semua pelanggaran HAM berat. Seperti semua keluarga korban yang masih sabar memperjuangkan kasus-kasus yang pernah menimpa mereka,â&#x20AC;? demikian Stefanus Ardianto ditengah aksi di Kejaksaan Agung. Menurutnya, mahasiswa Indonesia menyesali sikap Kejaksaan Agung yang tidak memiliki keberanian untuk menindak lanjuti laporan bukti-bukti pelanggaran HAM berat yang sudah dikumpulkan oleh Komnasham. (bergelora/IM) M

Ketua MPR: Pengusaha ... dari hal. 11

mengaku kagum pada kemajuan pesat yang dialami Tiongkok yang ia ketahui usai berkunjung ke Tiongkok pekan lalu.

Zulkifli mencontohkan, sekarang negeri Tirai Bambu itu bisa membuat kapal induk dan kereta api cepat. "Karena masyarakat Tiongkok berpikir maju, perilaku masyarakat bisa seperti negara maju, tutur ia. Tahun 1984 Indonesia dan Tiongkok mengalami nasib yang sama. Namun kini, Tiongkok melangkah jauh lebih cepat dibanding Indonesia. "Karena itu sudah saatnya Tiongkok dan Indonesia bekerja sama memajukan ekonomi Indonesia," tutur Zulkifli. Tahun ini, Indonesia terpilih menjadi tuan rumah dari WCEC ke-13. Acara dwitahunan yang terselenggara sejak tahun 1991 ini diharapkan dapat mempererat hubungan antara pengusaha di seluruh dunia untuk meningkatkan kerja sama di bidang ekonomi, bisnis, dan mendorong iklim investasi ke Indonesia. (kompas/IM) M

Ratna Sari Dewi Ungkap ... dari hal. 11

"AS meminta agar Sukarno memungkinkan mereka untuk memiliki pangkalan militer di Indonesia untuk mengontrol Pasifik, tapi dia menolak, sementara Jepang, Korea, Taiwan, Hong Kong, Thailand, Filipina, Singapura, Australia dan Selandia Baru semua menerima pangkalan militer AS. Oleh karena itu Pentagon membenci Sukarno, dan CIA mencoba membunuh dia lima kali," kata Dewi. Tercatat CIA membiayai dan mengirimkan senjata untuk para pemberontak PRRI dan Permesta di akhir tahun 1950. Seorang pilot bayaran CIA bernama Allan Pope berhasil ditembak jatuh oleh AURI di sekitar Ambon. CIA juga mencoba merekayasa Pemilu 1955 agar Soekarno kalah. Namun langkah itu tak berhasil. Saking kesalnya, CIA bahkan membuat film porno dengan pria yang dibuat mirip Soekarno untuk kampanye hitam. (merdeka/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

LOCAL NEWS

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Ketua DPR AS John Boehner Akan Mundur Dari Kongres Pidato Paus di PBB Serukan Perlindungan Lingkungan Hidup dan Kaum Miskin dan keterampilan Dalam pidatonya teknis yang medi Majelis Umum madai, atau tidak PBB, Paus Fransiscakap mengambil kus mendorong para tindakan politik presiden dan perdana yang tegas.” menteri untuk menunjukkan kepemimpi“Marjinalisasi nan mereka dalam ekonomi dan somengatasi perubahan sial merupakan iklim dan kemiskinan penyangkalan total serta dalam melindatas persaudaraan ungi pengungsi yang umat manusia serta melarikan diri untuk Paus Fransiskus berpidato di Majelis Umum PBB (25/9) merupakan pelangmenghindari konflik. garan berat terhadap HAM dan lingkungan Paus, 78 tahun, berbicara Jumat pagi hidup,” kata Paus Fransiskus. (25/9) di markas besar PBB di New York Ia mendesak para pemimpin pemerintah dan mengaitkan “penyalahgunaan dan agar mengambil langkah-langkah konkret penghancuran lingkungan hidup” dengan “untuk melestarikan dan memperbaiki apa yang ia sebut proses marjinalisasi lingkungan alami, berikut dampak-dampak ekonomi dan sosial terus menerus terha- negatifnya: perdagangan manusia, pendap para anggota masyarakat yang kurang jualan organ dan jaringan tubuh manusia, beruntung. eksploitasi seksual anak-anak perempuan “Pada dasarnya, egoisme serta haus dan laki-laki, perbudakan, termasuk proskekuasaan dan kekayaan materi yang tak titusi, perdagangan narkoba dan senjata, terbatas menyebabkan penyalahgunaan terorisme dan kejahatan internasional sumber daya alam yang tersedia serta terorganisir. meminggirkan kaum lemah dan kurang Tepuk tangan menyela pidato panjang beruntung,” kata Paus dalam bahasa Spa- Paus di PBB, yang mengawali kegiatannya nyol kepada sejumlah pemimpin dunia yang padat pada hari ke-empat kunjungan dan para pembesar lainnya yang duduk pemimpin Katolik Roma itu di Amerika di hadapannya di ruang sidang Majelis Serikat. Umum PBB. Setelah berpidato di hadapan kepala Mereka yang dipinggirkan, lanjutnya, negara, perdana menteri dan duta besar, dibiarkan berada di luar jangkauan pem- Paus mengikuti acara yang diikuti umat dari bangunan dan kemajuan ekonomi, “baik berbagai agama di Monumen Nasional 11 karena mereka menyandang cacat, atau September, bekas lokasi berdirinya gedung karena mereka tidak memiliki informasi Bersambung ke Pidato hal. 50

Ketua DPR AS John Boehner setelah konferensi pers di Gedung DPR di Washington, 25 September 2015

Ketua DPR Amerika, John Boehner yang berasal dari fraksi Republik, telah mengumumkan pengunduran dirinya dari Kongres dan akan melepaskan jabatannya pada akhir Oktober, kata para legislator dan staf di kantor Boehner hari Jumat (25/9). Boehner, yang menjadianggota Kongres sejak tahun 1990, mendapat tekanan dari kalangan konservatif di Partai Republik mengenai sejumlah isu. Ia mengikuti rapatrapat hari Jumat dalam upaya mencapai kompromi dengan lawan-lawannya yang konservatif, untuk menghindari kemungkinan tindakan yang dapat mengakibatkan penutupan sebagian besar operasi pemerintah federal pekan depan, sewaktu dana menipis.Boehner sendiri mendukung sebagian besar agenda tersebut tetapi tidak sependapat bila penerapannya dilakukan dengan menutup operasi pemerintah. Perselisihan sengit antara pemimpin partai Republik dan kelompok konservatif garis keras telah berulangkali mengancam kepemimpinan Boehner dan memecah belah kaukus partai itu. Para anggota konservatif Republik telah menentang Boehner dalam berbagai hal mulai dari belanja federal hingga perjuangan menentang aborsi. “Misi saya setiap hari adalah memperjuangkan pemerintah yang lebih kecil, lebih murah, dan lebih bertanggungjawab. Selama lima tahun belakangan, mayoritas kita telah memajukan reformasi konservatif yang akan membantu anak-anak kita dan

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Bersambung ke Ketua hal. 51

LOCAL NEWS 28

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Pangeran Saudi Ditangkap Karena Paksakan Seks Oral

Abdulaziz al-Saud Seorang pangeran ditangkap. Dia diArab Saudi ditangkap tuduh telah memaksa di sebuah kompleks seorang di situ untuk perbukitan di dekat memberikan layanan Beverly Hills, AS, seks oral. Rabu (23/9/2015) waktu setempat, terSeorang tetangga kait tuduhan telah bernama Tennyson mencoba memaksa Google Sreet View Pintu masuk ke wilayah perumahan Collins mengatakan, seorang pekerja un- yang mencakup rumah besar yang disewa sang pan- seorang warga melgeran dari Saudi itu tuk melayani nafsu aporkan telah melihat seks sang pangeran. Demikian kata polisi seorang perempuan yang berlumuran darah Los Angeles seperti dilaporkan Los Ange- berteriak meminta tolong saat perempuan les Times, Kamis. itu mencoba untuk memanjat dinding Sejumlah petugas mengatakan, polisi tembok setinggi 2,5 meter di properti itu dipanggil ke rumah yang berada di dalam pada Rabu sore. sebuah area perumahan yang berpintu Ketika Collins pulang dengan mobilnya gerbang setelah seorang penjaga di rumah dari tempat kerjanya pada sekitar pukul itu melaporkan peristiwa tersebut. Setelah 03.30, polisi mengikuti mobilnya memasejumlah petugas mewawancarai orang- suki pintu gerbang dan menuju ke properti orang di dalam rumah itu, seorang pria tersebut, yang ia gambarkan sebagai sebuah berusia 28 tahun yang diidentifikasi seb- kompleks. agai Pangeran Saudi bernama Majed bin Bersambung ke Pangeran hal. 50

Tiongkok Tandatangani Kesepakatan Pembelian 300 Jet Boeing COMAC, juga Perusahaan Tiongkok menandatansepakat dengan Boeing gani kesepakauntuk membeli 300 petan kerjasama sawat jet dan membangun dengan produpabrik perakitan pesawat sen pesawat AS di Tiongkok dalam nota tersebut untuk kesepakatan yang dimembangun tandatangani di selapusat perakisela kunjungan Presiden Pesawat Boeing 747-400 milik Air China membawa tan pesawat Xi Jinping ke Amerika, Presiden Tiongkok Xi Jinping sebelum mendarat di menurut kantor berita lapangan Boeing, di kota Everett, dekat Seattle, negara Boeing 737 di bagian Washington, AS, Selasa (22/9) Tiongkok. Xinhua hari Rabu (23/9). Xi akan mengunjungi pabrik perakitan China Aviation Supplies Holding, ICBC Financial Leasing dan China Development Boeing di Paine Field di Seattle sebelum Bank Leasing menandatangani kesepaka- menuju Washington, D.C. dan bertemu tan pembelian pesawat jet tersebut setelah dengan Presiden AS Barack Obama. Presiden Xi tiba di Seattle, kata Xinhua. Menandingi kehadiran Airbus Namun perincian tentang model pesawat Pabrik perakitan akan menjadi pabrik dan nilai kesepakatan itu tidak disebutkan. pertama Boeing di Tiongkok dan meruCommercial Aircraft Corporation of pakan sinyal bahwa perusahaan tersebut China, BUMN yang lebih dikenal dengan advertising@indonesiamedia.com

Bersambung ke Tiongkok hal. 51

Kecelakaan Bus di AS, Seorang Mahasiswa Asal Indonesia Tewas

Empat warga negara Indonesia yang merupakan mahasiswa di North Seattle College, Amerika Serikat, menjadi korban dalam kecelakaan bus di Aurora Bridge, Seattle, Kamis (24/9/2015). Dalam peristiwa tersebut, satu dari empat mahasiswa asal Indonesia tewas. "Kecelakaan bus student North Seattle College (NCC), menimpa 4 WNI, dalam hal ini 1 meninggal dan 3 lainnya lukaluka," ujar Konsulat Jenderal RI di San Francisco, Ardi Hermawan, melalui Direktorat Perlindungan WNI Kementerian Luar Negeri RI, Jumat (25/9/2015). Seorang mahasiswa yang tewas dalam kecelakaan itu bernama Privando Eduardus Putradanto, laki-laki, kelahiran 6 April 1997. Ibu dari Privando saat ini tengah berada di Harbour View Medical Hospital, Seattle, untuk penanganan jenazah. Sementara itu, mahasiswa lain yang menderita luka-luka adalah Kenny Joshua, laki-laki. Saat ini, ia masih dirawat di rumah sakit, tetapi sudah melewati masa kritis. Pihak keluarga sudah berada di Seattle. Korban lainnya adalah Kelvin Christian, berjenis kelamin laki-laki. Saat ini, Kelvin sudah keluar dari rumah sakit. Pihak keluarga baru saja pulang ke Indonesia, dan tengah dihubungi oleh perwakilan Indonesia di San Francisco. Korban luka-luka berikutnya adalah Florencia Irena, perempuan. Saat ini ia sudah Bersambung ke Kecelakaan hal. 50

www.youtube.com/imonlinevideos

29 LOCAL NEWS

AS Tuding Volkswagen Sengaja Langgar UU Udara Bersih

Sebuah mobil VW Golf VII (kanan) dan VW Passat di pabrik Volkswagen in Wolfsburg, Jerman

Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat (EPA) telah memerintahkan Volkswagen untuk memperbaiki mobil itu dengan biaya sendiri, dan bisa menjatuhkan denda $ 18 miliar yang setara dengan $37.500 untuk setiap kendaraan yang ditarik. U.S. Environmental Protection Agency (disingkat EPA) atau Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat telah memerintahkan produsen mobil Jerman Volkswagen untuk menarik hampir 500.000 kendaraan dari pasar karena sengaja melanggar UU udara bersih. EPA mengatakan Jumat bahwa Volkswagen telah memasang perangkat lunak licik pada mobil diesel-nya. Program itu mengaktifkan kontrol polusi hanya ketika mobil itu sedang menjalani uji emisi wajib, yang berarti program itu tidak berfungsi selama mengemudi sehari-hari. Badan itu mengatakan mobil diesel Volkswagen memancarkan oksida nitrogen hingga 40 kali di atas batas yang diperbolehkan UU Federal Clean Air Act. Oksida nitrogen adalah komponen utama asap dan telah dikaitkan dengan asma dan penyakit pernapasan lainnya. "Kami mengharapkan yang lebih baik dari Volkswagen," kata Cynthia Giles, asisten administrator untuk penegakan EPA. Para pengawas lingkungan di California telah mengeluarkan pemberitahuan terpisah untuk Volkswagen, dan bergabung Bersambung ke As Tuding hal. 51

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

The Fed Tidak Jadi Naikkan Suku Bunga

harga dan tingkat Pejabat bank sentenaga kerja. tral Amerika, Federal Reserve, telah meThe Fed memangmutuskan untuk tidak kas suku bunga ke menaikkan tingkat tingkat terendah ansuku bunga dan tara nol dan seperemmempertahankannya pat persen di tengah pada level yang sama krisis finansial tahun dengan beberapa ta- Seorang polisi untuk Federal Reserve berjaga-jaga 2008 untuk menduhun terakhir ini. di depan markas besar bank sentral Amerika ini, di kung pertumbuhan Washington (16/9) ekonomi. Ekonom Keputusan yang diambil Kamis ini mencerminkan kekha- mengatakan tingkat suku bunga yang lebih watiran mengenai melemahnya pereko- tinggi akan memperlambat perekonomian dan berisiko menjadikan inflasi meningkat nomian global. Namun sejumlah pejabat mengatakan tajam. Sejak saat itu, tingkat pengangguran Federal Reserve akan menunda kenaikan pertama dalam hampir satu dekade ini, turun dari 10 persen menjadi sedikit di atas 5 persen, sementara inflasi bertahan hingga akhir tahun ini. Bank sentral mengendalikan tingkat suku di bawah target 2 persen per tahun yang bunga untuk menjaga kestabilan harga- ditetapkan The Fed. (voai/IM) M

Temui Presiden Obama, Paus Fransiskus Lakukan Pembicaraan Empat Mata

Washington D.C., September 24, 2015 / Indonesia Media Presiden Obama menyambut Paus Fransiskus di Gedung Putih, Rabu (23/9) dengan upacara penyambutan di halaman selatan (South Lawn) dan dihadiri oleh sekitar 15.000 pengunjung. Paus Fransiskus akan meluangkan satu hari penuh untuk bertemu dengan Presiden Barack Obama di Gedung Putih dan kanonisasi misionaris Spanyol abad ke-18 yang menyebarkan gereja di tempat yang sekarang dikenal sebagai California. "Saya percaya kegembiraan dalam menyambut kedatangan Anda dapat dikaitkan tidak hanya peran Anda sebagai Paus, tetapi juga kualitas unik Anda sebagai seorang manusia. Dengan kerendahan hati Anda, kesederhanaan Anda, kelembutan katakata Anda dan kemurahan hati Anda," kata Obama dalam kata sambutannya pagi ini. Setelah member sambutan, mereka menuju Kantor Oval untuk melakukan

www.facebook.com/indonesiamedia

pembicaraan empat mata yang menurut pejabat akan membahas agenda politik, dan komitmen untuk menegakkan nilai-nilai yang sama, seperti memerangi perubahan iklim, fokus ensiklik Paus Fransiskus yang dipublikasikan hanya beberapa bulan sebelum konferensi iklim PBB di Paris pada bulan Desember. "Saya pikir Paus telah berbicara tentang perlunya bagi kita semua untuk memenuhi tanggung jawab kita untuk merawat ciptaan Tuhan. Dan menurut saya memberikan latar belakang moral yang penting untuk Bersambung ke Temui hal. 50 www.indonesiamedia.com

OPINI

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Siapa Lawan Ahok Untuk Gubernur DKI?

Seorang Pengamat media Sosial Denny Siregar kembali bikin surat terbuka heboh yang membuat para penantang ahok ketakutan dan frustasi karena segala cara yang mereka lakukan untuk menjegal ahok gagal total yang ada justru rakyat semakin cinta kepada ahok. Berikut Ini Tulisan Denny Siregar lewat akun facebooknya yang di post tanggal 23 september 2015 pukul 8:35 yang ia tujukan kepada para penantang ahok: SIAPA LAWAN AHOK? Sebenarnya strategi mereka untuk menghantam Ahok dari sisi ke-China-an dan ke-Kristenan-nya saat momen hari raya ini, adalah kesalahan besar. Penghembusan isu bahwa Ahok menekan rakyat kecil dan muslim yang berdagang di trotoar, sungguh jualan yang tidak laku. Masyarakat sudah sangat cerdas dan tidak bisa lagi di provokasi kata2 "rakyat kecil" dan "muslim", karena mereka sudah sangat paham siapa saja yang suka menunggangi isu itu. Isu rasial di masyarakat plural itu seperti asap rokok tertiup angin, wujudnya hanya terlihat sebentar. Seharusnya penantang Ahok di pilgub nanti, belajar dari kasus kemenangan Barrack Obama. Obama terus diserang isu rasial pada pencalonannya sbg Presiden AS. Isu itu malah mengikat semua kulit berwarna di AS - bukan saja kulit hitam - sebagai bentuk pemberontakan terhadap dominasi kulit putih. Yang memilih Obama bukan saja mempunyai keterikatan masalah kulit, tapi juga keterikatan emosi karena minoritas, seperti kaum gay dan lesbian. Menariknya, isu2 rasial seperti kaset rusak yang terus menerus diputar pada side yang sama. Sudah jembret, tapi dipaksa untuk didengarkan. Mereka tidak paham, Ahok itu pemimpin orkestra yang ulung. Ia bisa bermain adagio dan tiba2 berubah menjadi allegro dalam tempo yang tidak lebar. Lihat saja, saat ia dilawan dengan isu menekan mus-

lim, ditempat lain ia malah membangun masjid megah. Cerdas. Inilah strategi yg tidak dimiliki oleh sejawat Ahok, komunitas sesama tionghoa. Bukan rahasia lagi, bahwa komunitas tionghoa terbelah menyikapi sikap Ahok. Salah satunya menentang apa yg dilakukan Ahok dengan membentur2kan diri dgn "kaum muslim". Kaum muslim disini yg mrk maksud adalah kaum bersorban spt FPI, FUI dan sejenisnya. Mereka mungkin trauma dengan peristiwa Mei 98 dan takut apa yg dilakukan Ahok akan memicu gesekan baru. Mereka lebih baik memepet2 kaum bersorban dan berbaik2 dengannya. Mereka tidak paham, bahwa apa yg dilakukan Ahok adalah membuka pikiran banyak orang bahwa tidak ada sekat ras dan agama dalam memimpin. Semua punya wilayah yang sama. Melihat "perang" di Jakarta dalam menghadapi Pilkada lebih mengasyikkan daripada daerah lain. Selain keras, juga karena disana Ahok menjadi anomali. Jujur saja, siapa sebenarnya yang patut dan mampu melawan dominasi Ahok sekarang ini? Belum ada. Sebenarnya partai2 penantang Ahok sekarang ini bingung berat. Mereka mau menggenggam Ahok spy Ahok mau menjadikan mereka kendaraan, harus gigit jari karena Ahok lebih nyaman masuk melalui jalur independen. Mereka bingung, siapa yang harus diajukan utk melawan Ahok? Sandiaga Uno sebenarnya adalah pilihan panik, karena mereka belum mampu mendapatkan lawan sesuai. Yang dikedepankan dari Uno adalah cerdas, santun dan muslim. Duh, strategi basi. Orang sudah sangat melek utk melihat bahwa poin2 itu sekarang tidak bisa dijadikan acuan. Poinnya adalah jujur apa tidak ? Membela rakyat atau konglomerat? Track record Uno yang dekat dengan konglomerat berkaitan dengan bidang usahanya di sektor finansial ini saja sudah menunjukkan ke arah mana Uno berpihak. Bagaimana dengan kejujuran ? Bukan ra-

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNYâ&#x20AC;&#x2122;S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY'S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 SINGAPOREâ&#x20AC;&#x2122;S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 ORI DELI RESTAURANT & GROCERY

5479 Snell Avenue San Jose, CA 95123 - (408) 629-4979 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

hasia lagi, dalam bidang kapital, kejujuran adalah barang mahal. Jujur disana berarti dimakan. Yang bisa melawan Ahok cuma Dahlan Iskan, Bu Susi atau Bu Risma. Ridwan Kamil bolehlah. Tapi kan mereka tidak mungkin mau. Sama seperti yang terjadi di Surabaya, pada akhirnya semua memainkan strategi mundur serentak supaya Ahok tidak punya lawan. Dengan begitu, pilkada harus tertunda dan Jakarta bisa krisis sosok kepemimpinan. Seharusnya lawan Ahok bisa memunculkan sosok seperti Prabowo dan Jokowi yang mempunyai kekuatan massa yang seimbang. Saya saja sempat bingung milih yang mana awalnya, sampai saya menemukan pepatah, "untuk menentukan yang benar dan yang salah, cara yang paling mudah adalah lihat kemana PKS berpihak, dan pilihlah lawannya.." Kalau bisa memunculkan lawan yang kuat, pasti pilgub Jakarta akan sangat seru. Bisa habis bercangkir2 kopi membahasnya. Tapi, siapa orangnya? (it/IM) M

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

31 SEJARAH

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Kwan Kong Di Restoran #2 - Tamat Teh adalah hasil bumi disOleh: Anthony Hocktong Tjio/IM elatan Sungai Yangtze Tiongkok Monterey Park, August 8, 2015 / yang terutama disekitar Gunung Indonesia Media Wuyi di Hokkian, sejak zaman alur Teh: Tartar Mongol menguasai CaKwan Kong menjadi Dewa thay (Tionghoa) diabad 13-14, Rejeki orang Shanxi sebab sudah ada orang Shanxi yang perniagaan teh dari Hokkian. memperdagangkan teh Hokkian ke-Mongolia, karena mereka Kita pada umumnya mengetahui yang paling dekat Mongolia Tiongkok pernah ada 3 Jalur Sutra Dr. Anthony sejak purba kala. Setelah Tsar ke-Sentral Asia ribuan tahun dan Hocktong Tjio Alexi I mengetahui darimana Jalur Rempah Maritim yang dipeloasalnya teh Cathay itu, segera mengadakan pori Cheng Ho ke Nusantara 600 tahun perjanjian niaga dengan Tiongkok untuk lalu, disamping itu Tiongkok juga pernah mendatangkan teh ke-Moskow dan mengirada Jalur Teh yang dibuka oleh orang imkan kulit bulu ke-Beijing ditahun 1679, Shanxi dari sumber teh Xia-mei Wuyi selanjutnya untuk penyaluran teh tersebut Hokkian melintasi Jiangxi dan Henan bisa dikuasai keseluruhannya oleh Tsar, sampai Shanxi dan seterusnya menembus maka Siberia dicakup saja kedalam wilayah Mongolia sampai dipusat distributor teh Russia 10 tahun kemudian. Sedangkan di Kyakhta Russia, yang menyalurkan teh Hokkian chususnya ke-Russia dan Kyakhta, disekarang Buryatia Russia yang Eropah Timur yang pernah jaya selama berdampingan dengan kota Altanbulag (Maimaitchen) Mongolia, merupakan pusat 500 tahun. distributor dan pintu keluar teh Tiongkok yang pada saat itu, diabad 18, setiap tahunnya sudah berganti tangan sebanyak 1,5 juta kilogram teh dalam bentuk bata yang diangkut dengan karavan unta dari Shanxi untuk Moskow, akibatnya Kyakhta yang semula masih dalam wilayah Tiongkok itu juga disita begitu saja oleh Russia pada tahun 1727. Jinshang penyebar Kwan Kong: Penyaluran teh dari Hokkian untuk Moskow tersebut keseluruhannya ditanPeta penyebaran Marga Thio yang dibagikan kesegala gani oleh para saudagar dari kabupaten jurusan Tiongkok dari Hongdong. (gambar dari Buku Qixian, Pingyao, Taigu dan Yuci didaerah Silsilah Marga Thio/Zhao berasal Pohon Besar Huai) pertengahan Shanxi yang secara kolektip Untuk pertama kalinya Tsar Michael I Russia meminum teh Tiongkok, itu pada tahun 1638, karena mendapat hadiah 70Kg daun teh dari Altyn Khan sewaktu duta Vasilli Starkov dikirim ke-Mongol pada tahun itu, Starkov menganggap itu sekedar daun kering yang bakal membebankan perjalanan pulangnya dan semulanya menolak, tetapi achirnya diterima juga, dan akibatnya sampai hari ini minum teh menjadikan orang Russia seperti Tionghoa suatu keharusan hidup sehari-hari yang tidak boleh dikurangi.

Peta Jalur Teh Saudagar Shanxi dari Wuyi Hokkian ke Kyakhta Russia abad 18-20. (gambar dari Newtearoad)

Karavan unta pengangkut utama Jalur Teh Jinshang dari Taiyuan Shanxi ke Kyakhta Russia yang dikendalikan oleh kaum Sam Po. (gambar dari Newtearoad)

mereka disebut Jinshang, Jin adalah nama lama Shanxi dan shang berarti saudagar. Mereka merupakan kelompok saudagar Tionghoa yang terbesar pada zaman itu, bukan saja yang tercanggih dalam berusaha, juga yang paling ulet watak mereka, tetapi yang sangat bisa dipercaya dalam sejarah pedagang bangsa Tionghoa, karena mereka membawa jiwa Kwan Kong didalam hati mereka. Sehingga wibawa keuangan Jinshang melebihi bendahara kerajaan dimasa Dinasti Qing 200 tahun lalu. Mereka monopoli pengeksporan teh ke-Russia dengan keuntungan total 124 juta ons perak atau 136 juta Ruble setahunnya, dan untuk pengiriman uang sejumlah raksasa dizaman itu mereka juga menciptakan perbankan pertama Tiongkok diabad 19. Ini menjadikan puluhan ribu pedagang Shanxi menyebar disepanjang Jalur Teh dari Hokkian sampai Kyakhta, selain itu juga kebagian lain Tiongkok, dimana saja mereka berada selalu membawa Kwan Kong, arek Shanxi sendiri sebagai sandaran rohani mereka. Bersambung ke Kwan hal. 51

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

CHARLIE CHEN 32

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Tan Tjeng Bok (Pak Item) luarganya berkulit Oleh: Charlie Chen/IM putih, warna kuLos Angeles, September 25, lit Tan Tjeng Bok 2015 / Indonesia Media agak lebih gelap, iapa yang tidak kenal makanya sejak kedengan nama Tan Tjeng cil dia dipanggil Si Bok alias Pak Item, anak Item dan kemudian Betawi asli yang kelahiranpada Pak Item atau Oom Charlie Chen tanggal 30 April 1899. Selama Item. lebih dari tiga decade nama Tan Tjeng Waktu kecil Oom Item Bok begitu ngetop di dunia perfilman sering bolos dari Hollands Indonesia, terutama pada era 70-an. Chinese School atau SekoMeski sebetulnya karir aktingnya sudah lah Dasar di Jalan Braga, Bandung. Berkalidimulai sejak Indonesia belum merdeka kali gurunya melapori kepada orang tuanya. pada tahun 1941. Bagi penggemar film, Sampai kelas tiga, oleh ayahnya dia disuruh sandiwara, serial T.V., Tan Tjeng Bok buberhenti sekolah. Setelah tak sekolah dia kan saja dikenal jenaka. Dialah actor tiga ikut rombongan orkes Hoetfischer sebagai zaman yang pernah dimiliki Indonesia. kacung atau pesuruh. Dia mengerjakan apa saja, menyapu, mengepel, menimba air, membersihkan alat musik. Ia tidak digaji hanya makan dan pondokan ditanggung. Usianya baru 13 tahun waktu itu, dan baginya lebih dari cukup jika boleh menikmati alunan suara Beng Oeng. Tan Tjeng Bok kecil ini rupanya diam-diam senang tarik suara, dan Beng Oeng adalah Tan Tjeng Bok adalah anak tunggal dari penyanyi pujaannya. pasangan keturunan Tionghoa bernama Suatu kali dia pernah dipaksa naik pangTan Soen Tjiang (yang merupakan juga gung, menggantikan Beng , yang kebetulan seorang guru silat dari Siauw Lim Shi) berhalangan. Walaupun cuma dibekali dan gadis betawi asli (pribumi) dari daerah latihan kilat, penampilan perdananya Jembatan Lima, Jakarta, bernama Darsih. ternyata sukses. Tepuk tangan meledak Perkawinan itu tidak direstui orangtua riuh, sedangkan Item menjauh ke satu pojok Tan Soen Tjiang, sehingga ayahnya terisak-isak. Ia teringat Darsih, ibunya yang kawin lagi dengan gadis Tionghoa yang hidup menjanda di Betawi. Tak disadarinya memberi Tan Tjeng Bok delapan adik bahwa detik itu awal kariernya sebagai tiri.Tan Tjeng Bok kecil terkenal badung, artis sudah dimulai. Tan Tjeng Bok kecil alias nakal. Kabarnya, dia sering dimarahi senang keluyuran malam, meski ayahnya oleh ayahnya karena kerap kali berbuat melarang dirinya keluar rumah.. Kalau hal yang menjengkelkan. Diantara ke-

keluar malam dia senang nonton sandiwara, wayang Poh The Hie, atau tonil. Darah seni memang mengalir dalam dirinya, dia tergolong seniman serba bisa. Dia pandai bernyanyi dan berakting. Dia juga mengemari musik keroncong. Salah satu lagu yang sering dibawakan adalah lagu keroncong Mauritsco. Dia mulai bergabung dengan berbagai grup keroncong di Jakarta. Mendengar itu, ayahnya yang tinggal di Bandung marah besar, karena memandang nista atau hina tarik suara yang dianggapnya sama dengan ngamen. Dia dipaksa pulang ke Bandung. Tetapi di Bandung, ia tetap keluyuran.

Malam Tahun Baru Imlek, ia tetap saja bergabung dengan rombongan Lenong Si Ronda pimpinan Ladur. Sehabis Imlek, rombongan berkeliling ke perkebunanperkebunan di daerah Jawa-Barat. Ketika itulah ayah Tjeng Bok tak sabar lagi. Ia diusir, sejak saat itu ia tak pernah bertemu lagi dengan ayahnya sampai ditahun 1920an, ketika ia mendengar kabar si Ayah meninggal, sedangkan Ibunya meninggal tahun 1930-an. Setelah 6 bulan, ia kembali ke Bandung , Tjeng Bok bergabung dengan Stambul Indra Bangsawan. Awalnya tukang membenahi panggung. Tak kerasan di Stambul, ia bergabung dengan orkes Hoetfischer pimpinan Gobang, ia berkeliling Jawa. Tetap membawa lagu keroncong Mauritsco, namanya mulai tenar. Suatu saat, ketika Orkes Hoetfischer sedang pentas di Kota Bangil, Pasuruan, Jawa Timur, bertemulah Tan Tjeng Bok dengan Pyotr Bersambung ke Tan hal. 52

Advertisements starting at $20.

ENGLISH NEWS

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Number Of Hotspots In Sumatra Increases

The Meteorology, CliIndragiri Hulu, matology and Geophysics two hot spots in Agency’s (BMKG) PeIndragiri Hilir kanbaru chapter recorded and one in Siak. the increasing number According of hot spots in Sumatra to Sugarin, the at 1,465 on Friday from bush and for1,025 on Thursday. est fires in Riau Muslims cover their mouths and noses from the haze “The image from Terra from caused visibilwildfires as they walk to attend a morning prayer and Aqua satellites this marking the Eid al-Adha in Palembang, South Sumatra, ity to decrease morning showed 440 Indonesia, Thursday, Sept. 24, 2015. Slash-and-burn in a number of more hot spots. There practices destroy huge areas of Indonesian forest every places. were 1,465 hot spots, summer during the dry season, creating haze that blan“The visibilikets parts of the archipelago and neighboring Malaysia mostly in South Sumatra, ty in Rengat and and Singapore whose number reached Indragiri Hulu 1,296,” BMKG Pekanbaru head Sugarin was 100 meters, 200 meters in Pelalawan, said on Friday as quoted by Antara. 1,500 meters in Dumai and 4,000 meters There were 63 hot spots in Bangka Be- in Pekanbaru,” Sugarin said. litung, 48 hot spots in Jambi, 41 hot spots The weather in Riau was generally fine in Bengkulu and 41 hot spots in Lampung. with clouds and haze covering several arThere were no hot spots in Riau for the eas. “There are chances for light to medium past two days, but there were 16 hot spots rain with strong winds in the evening until on Friday. In the province, eight hot spots night in the central, northern and western were seen in Pelalawan, five hot spots in parts of Riau,” he added. (tjp/IM) M

Flag Carrier Expands Maintenance Facility

Garuda Indonesia opened its biggest aircraft maintenance facility at SoekarnoHatta International Airport on Monday, which will support the state-owned airline's fleet as well as regional carriers tapping into Indonesia's growing aviation market. The maintenance facility is the fourth for group subsidiary, Garuda Maintenance Facility (GMF) AeroAsia. With an area of about 67,000 sq. meters, it will nearly double GMF's current capacity. The facility can store 16 narrow body aircraft, although due to limited personnel and technical capabilities, it can only handle 12 aircraft at the moment. GMF will invest a total of about 500 billion rupiah ($35 million) until it reaches full capacity in 2018. The facility's main purpose is to serve Garuda's growing number of aircraft. The airline plans to add 21 aircraft this year to

Perusahaan Jepang Tertarik ... dari hal. 11

Keseriusan beberapa perusahaan besar di Jepang dengan keberadaan proyek smart city Kutai Kartanegara itu ditunjukkan dengan diundangnya delegasi daerah itu untuk datang ke Jepang oleh Hitachi pada 31 Agustus hingga 4 September 2015. Perjalanan fasilitasi investasi itu dipimpin Bambang Arwanto, diikuti Kepala Dinas Kehutanan dan Perkebunan (Kadishutbun) Marli, Sekretaris BPMPD Bahaudin, staf BPMPD Netty Herawati bersama KADIN Indonesia, serta Akademisi dari UGM AG Subarsono Phd. "Kami diundang untuk melihat Kota Pintar yang dibangun oleh Hitachi di Tokyo dengan mengembangkan konsep Triple Helix yaitu Kashiwa Noha," kata Bambang Arwanto. Dalam kunjungan empat hari tersebut menurut Bambang Arwanto, delegasi bertemu dengan beberapa perusahaan swasta Jepang antara lain, Panasonic, Hitachi, Sumitomo Forestry, Mitshubishi Corporation, IHI dan Ithocu, untuk menjajaki kerja sama pembangunan smart city di Kutai Kartanegara. Selain bertemu dengan beberapa perusahaan swasta Jepang, delegasi Kutai Kartanegara juga diterima oleh Minister Counsellor Ekonomi KBRI Tokyo Bambang Suharto, Atase Pertanian Dadeng Gunanwan, Atase Kehutanan Maidiwardi dan wakil BKPM Indonesian Investment Promotion Centre (IIPC) Tokyo, Raharjo Siswohartono. (an/bs/IM) M

Larangan Warga Tionghoa ... dari hal. 12

reach a total of 190. At the Paris Air Show in June, it inked a deal to purchase 60 aircraft from Boeing and 30 from Airbus, together worth nearly $20 billion at catalogue prices. GMF posted revenue of $264 million in 2014, a 15% increase from the previous year. About 70% of its revenue comes from servicing Garuda aircraft, including those of budget carrier spin-off Citilink. GMF's President and Chief Executive Officer Richard Budihadianto said it also Continued to Flag

page.

www.indonesiamedia.com updated daily.

Hingga kini, kata Willie, Badan Pertanahan Nasional di Yogyakarta tidak bersedia memberikan sertifikat hak kepemilikan tanah kepada warga Tionghoa karena ada aturan tersebut. Pihaknya sudah beberapa kali meminta pemerintah Yogyakarta mencabut aturan itu, tapi selalu ditolak. Peneliti Forum Komunikasi Masyarakat Agraris, Kus Sri Antoro, menyatakan, larangan memiliki tanah bagi warga Tionghoa tidak memiliki dasar hukum. Apalagi aturan larangan dikeluarkan pada 1975 atau sebelum ada Peraturan Daerah Nomor 3 Tahun 1984. Peraturan itu menetapkan pemberlakuan secara penuh UndangUndang Pokok Agraria di Yogyakarta berlaku surut. (tempo/IM) M

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Jokowi: Jangan-Jangan ... dari hal. 12

Padahal, pukul 11.05 Wita, Presiden sempat memberikan pengarahan kepada prajurit dan petugas pemadam kebakaran. Hanya lima jam berselang, ratusan prajurit dan petugas pemadam kebakaran sudah tidak ada di lokasi. Presiden yang turun dari mobil meninjau kembali hot spot. Dia berjalan sendiri. Dari pengamatannya, Jokowi sudah bisa mengukur bagaimana keseriusan penanganan pemadaman hutan dan lahan. "Saya kembali karena ingin melihat, jangan-jangan hanya seremonial," katanya saat ditanya para wartawan. Dari pantauan Jokowi, dia terlihat terkejut karena petugas yang tadinya berjumlah banyak, terlihat sepi. Tak ada lagi kegiatan pemadaman di sana. Pantauan Jokowi, memang kegiatan pemadaman sudah dilakukan, namun masih ada titik api yang belum tertangani dengan baik. "Tadi saya liat ada tiga titik api yang belum padam. Yang saya takutkan, saya pulang semua ikut pulang tidak ada yang mengerjakan (pemadaman)," tegasnya. (jpnn/IM) M

Indonesia Salah Satu ... dari hal. 13

Indonesia yang dikirim dari Timur Tengah dengan menggunakan jasa Bank Negara itu yang tanpa menyebutkan nama pengirim dan penerima. Ketika ditanya jumlahnya Wawan enggan mengungkapkannya. Dana itu lanjut Wawan diduga akan dikirim ke wilayah Madura, Jawa Timur. Meski demikian langkah itu telah berhasil diatasi oleh aparat keamanan . "Pengiriman uang tanpa menyebut nama pengirim dan penerima tetapi dijamin sampai, itu jasa bank di sana. Kemarin berhasil di blok yang ke Madura. Kemudian cegah juga yang berupaya membuat kekacauan di Ambon," jelas Wawan Purwanto. Polisi Malaysia telah menangkap tiga orang yang terkait dengan imbauan Kedutaan Amerika Serikat dan Australia soal kemungkinan adanya serangan di kawasan wisata di jalan Alor, bukit Bintang, Kuala Lumpur. Satu dari tiga orang tersebut adalah warga negara Indonesia. Wawan menyatakan saat ini lembaganya dan juga aparat sedang advertising@indonesiamedia.com

melakukan komunikasi dengan pihak otoritas Malaysia perihal keterlibatan warga negara Indonesia itu. Sementara itu Menteri Pertahanan Ryamizard Ryacudu mengatakan pemerintah akan melakukan antisipasi terkait ancaman Kelompok Negara Islam Irak dan Suriah (ISIS) "Adalah jelas, pastilah kita juga antisipasi. Islam tidak mengajarkan untuk bunuh-membunuh orang. Itu yang merusak agama Islam di mata agama lain, ya itu," kata Menteri Pertahanan Ryamizard Ryacudu. (voai/IM) M

Gempa Di Yogyakarta Tak ... dari hal. 13

yang dialami Tiongkok yang ia ketahui usai berkunjung ke Tiongkok pekan lalu. Zulkifli mencontohkan, sekarang negeri Tirai Bambu itu bisa membuat kapal induk dan kereta api cepat. "Karena masyarakat Tiongkok berpikir maju, perilaku masyarakat bisa seperti negara maju, tutur ia. Tahun 1984 Indonesia dan Tiongkok mengalami nasib yang sama. Namun kini, Tiongkok melangkah jauh lebih cepat dibanding Indonesia. "Karena itu sudah saatnya Tiongkok dan Indonesia bekerja sama memajukan ekonomi Indonesia," tutur Zulkifli. Tahun ini, Indonesia terpilih menjadi tuan rumah dari WCEC ke-13. Acara dwitahunan yang terselenggara sejak tahun 1991 ini diharapkan dapat mempererat hubungan antara pengusaha di seluruh dunia untuk meningkatkan kerja sama di bidang ekonomi, bisnis, dan mendorong iklim investasi ke Indonesia. (kompas/IM) M

Biang Kerok Kabut Asap ... dari hal. 14

Sementara itu, menurut dia, areal yang terbakar milik perusahaan tersebut nantinya harus dikembalikan ke negara dalam waktu paling lambat 60 hari atau dua bulan ke depan. Menyinggung luasan lahan perusahaanperusahaan tersebut yang terbakar, Bambang menyatakan akan dilakukan penghitungan kembali untuk memastikannya. "Kami akan melakukan restorasi sebagai tanggung jawab pemerintah terhadap lahan tersebut, diharapkan tahun depan tidak terbakar lagi," katanya. Menjawab pertanyaan mengapa pemerintah tidak langsung melakukan pencabu-

tan izin usaha keempat perusahaan tersebut jika terbukti melakukan pembakaran, Bambang menyatakan, karena mereka masih memiliki tanggung jawab untuk menjaga lahan-lahan yang sudah terbakar tersebut. "Ini tanggung jawab perusahaan menjaga arealnya maupun lingkungan sekitar agar tidak semakin terbakar," katanya. Selain itu, dalam waktu paling lambat 90 hari perusahaan memiliki tanggung jawab untuk melengkapi semua sarana dan prasarana pengendalian kebakaran lahan dan hutan. (rn/IM) M

Dituding Jadi Aktor ... dari hal. 14

Area open access, lanjut Purwadi, sering kali dimanfaatkan oknum yang merambah secara ilegal. "Ini lah yang tak pernah teratasi," kata dia. Purwadi mencontohkan kasus lain di Riau, di mana terdapat banyak industri pengolahan sawit yang tak memiliki kebun. Sawit diperoleh dengan cara menanam ilegal di area open access bahkan dengan mengokupasi lahan yang sudah menjadi milik konsesi resmi. "Tak kurang dari 2030 persen lahan konsesi diokupasi secara ilegal," ucap Purwadi. Modus okupasi biasanya dengan membangun sarana publik seperti masjid di area milik konsesi sehingga pengusaha kesulitan mengklaim kembali lahannya. Purwadi meminta pemerintah lebih ketat lagi melakukan penindakan hukum. Purwadi berujar pengusaha hutan siap membantu pemerintah mengatasi bencana asap yang terus menjadi siklus selama 17 tahun terakhir. "Tapi pemerintah harus bisa memilah mana perusahaan yang memang punya motif dan modus lain dan harus melindungi perusahaan yang sudah melakukan tata kelola hutan dengan baik." (tempo/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

MANCA NEGARA

Orang Indonesia Jadi Algojo Pemenggalan Kepala Sandera ISIS

Jihadis asal Indonesia yang menggabungkan diri dengan Negara Islam Irak dan Suriah atau lebih dikenal dengan sebutan ISIS, telah ditugaskan menjadi eksekutor pemenggalan kepala oleh kelompok ekstremis yang telah dikutuk di seluruh dunia itu. Maskur, nama jihadis itu, terlihat sebagai eksekutor dalam video pemenggalan kepala pekerja sosial asal Amerika Serikat, Peter Kassig tahun lalu. Maskur disebut sebagai satu dari tiga warga Indonesia yang dilatih dan menjadi jajaran elit ISIS. Hal ini dikatakan oleh Direktur Institute for Policy Analysis of Conflict (IPAC), Sidney Jones, dalam bagian dari keterangannya yang dikutip oleh The Intercept, terkait dengan terungkapnya dua mantan pilot Indonesia yang ditengarai pendukung ISIS. (Baca juga:AFP Sebut Mantan Pilot AirAsia dan Garuda Pendukung ISIS) Maskur, menurut laporan IPAC Italia, terbunuh Mei lalu. Menurut The Guardian, dalam laporannya November tahun lalu, para eksekutor yang tampil dalam video hanya seorang yang mengenakan masker, yaitu yang kemudian dikenali sebagai Jihadi John asal London. Wajah para eksekutor lainnya tampak jelas. Dan menurut The Guardian salah satu dari eksekutor itu jika bukan orang Indonesia adalah orang Malaysia. Sidney Jones memastikan bahwa itu adalah Maskur, warga Indonesia. Dewasa ini lembaga intelijen telah menggunakan teknologi pengenalan wajah untuk

Bersambung ke Orang hal. 53

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Tiongkok Akan Bereaksi Keras Tanggapi Uji Coba Nuklir Korea Utara

tahun 1950Percobaan nuklir atau 53 dan tetap peluncuran satelit keduanya sebagai miakan melanggar resolusi tra dagang PBB, yang terakhir karena terbesarnya teknologi roket yang dibudan sumber tuhkan dapat juga digunakan bantuanuntuk mengembangkan misil nya, diyakini jarak-jauh. Kalau Korea Utara me- Peta lokasi kompleknuklir Yongbyon di North Korea mempunyai pengaruh palluncurkan roket ke antariksa ing besar atas negara otoriter Kim Jong Un. atau melakukan percobaan nuklir dalam Namun besarnya pengaruh tersebut subeberapa minggu mendatang, sebagaimana dicurigai para pengamat mungkin akan dah lama dipertanyakan, khususnya dalam dilakukan Korea Utara, Tiongkok pasti hampir empat tahun sejak Kim mengambil akan menanggapinya dengan marah, dan alih kekuasaan setelah kematian ayahnya, kemungkinan dengan tingkat hukuman Kim Jong Il, yang berkali-kali berkunjung ekonomi yang belum pernah dilakukan. ke Tiongkok dan memelihara hubungan Yang menjadi pertanyaan adalah apakah yang erat dengan Beijing. Korea Utara dapat dipengaruhi biarpun Kim yang lebih muda ini belum pernah oleh sekutu terpentingnya. berkunjung ke Tiongkok atau menerima Tiongkok, yang turut berperang mem- kunjungan pejabat tinggi Tiongkok di bantu Korea Utara dalam Perang Korea

Bersambung ke Tiongkok hal. 53

Rusia Akan Wajibkan Lelaki Beristri Dua Atau Lebih

Ketidak seimbangan populasi manusia antara lelaki dan perempuan yang terjadi di negara Rusia belakangan ini memuncul wacana untuk melegalkan pernikahan poligami atau memiliki dua pasangan wanita atau istri di Rusia. Anggota parlemen Rusia, Vladimir Zhirinovsky merupakan orang yang pertama kali mengusulkan adanya Poligami di legalkan di Rusia. Untuk menghadapi ketidak seimbangan yang terjadi, bahkan gagasan ini telah dikemukakan juga oleh perdana mentri Rusia, Dmitry Medvedev. Menurut Vladimir yang juga ketua Partai Demokrasi Liberal Rusia, wacana

mengenai poligami sendiri memiliki tujuan untuk meningkatkan angka kelahiran. Lantaran saat ini Rusia tengah menghadapi minimnya hitungan kelahiran bayi, karena biaya hidup yang sangat tinggi maka masyarakatnya lebih memilih memiliki satu anak saja. Bahkan untuk memberikan apresiasi Vladimir Zhirinovsky menyarankan kepada pemerintah Rusia untuk memberikan hadiah kepada keluarga yang mau melahirkan dua anak atau mau memiliki dua anak yang aman. Ketika melahirkan anak pertama akan mendapatkan hadiah 100.000 Rubel atau setara dengan 30 juta Rupiah

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

Bersambung ke Rusia hal. 53

MANCA NEGARA 36

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

17 Tahun Berlalu, Tragedi 1998 di Indonesia Masih Jadi Trauma Warga Tionghoa

17 tahun berlalu, peristiwa kelam 1998 di Indonesia rupanya masih menjadi trauma di sebagian rakyat Tiongkok. Kedutaan Besar RI di Tiongkok pun berupaya meluruskan pandangan tentang anti-Tionghoa di Indonesia, yang masih ada dibenak warga Tionghoa, khususnya kalangan muda. delegasi MPR dengan Duta Besar RI untuk Hal itu mengemuka dalam diskusi an- Diskusi antaraIndonesia Soegeng Rahardjo tara delegasi Majelis Permusyawaratan Rakyat RI dengan Duta Besar RI untuk Nur Wahid, Ketua Fraksi PDI-P di MPR RRT Soegeng Rahardjo di KBRI di Beijing. Achmad Basarah, Ketua F-Golkar di MPR Rambe Kamarul Zaman, Ketua F-PKS di "Karena memang peristiwa 1998 melu- MPR TB Soenmandjaja, Ketua F-Hanura kai, seolah-olah yang jadi korban adalah di MPR Sarifudding Sudding. Mereka masyarakat Tionghoa," kata Soegeng didampingi Ketua Asosiasi Pengusaha menjawab isu sensitif apa yang ada di Indonesia Tionghoa Alim Markus. tengah rakyat Tiongkok. Kunjungan MPR RI kali ini adalah Delegasi MPR yang melakukan kun- kunjungan balasan terhadap kedatangan jungan kerja ke RRT adalah Ketua MPR pimpinan MPR RRT ke MPR RI beberapa Zulkifli Hasan, Wakil Ketua MPR Hidayat waktu lalu.

Antusiasme Luar Biasa WNI Di Belanda Saat Sambut Ahok

September 22, 2015 / Indonesia Media Antusiasme warga Indonesia di Belanda untuk Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) begitu luar biasa, hingga Ruang Nusantara KBRI Den Haag tak muat menampung warga yang datang. Di sela-sela kunjungan kerja balasan atas undangan Walikota Rotterdam, Ahok bertatap muka dengan masyarakat di Aula advertising@indonesiamedia.com

Nusantara, KBRI Den Haag, Minggu malam atau Senin (21 September 2015) WIB. "Kami semula memfasilitasi pertemuan untuk 150 orang sesuai kapasitas ruangan, diwakili para pemuka masyarakat dan mahasiswa," ujar Kuasa Usaha Ad-interim Ibnu Wahyutomo seusai acara. Pihak KUAI sudah mengantisipasi bahwa animo masyarakat akan tinggi, maka kuota dibatasi sesuai daya tampung ruangan demi aspek keselamatan, kenyamanan, dan terutama mempertimbangkan kondisi kesehatan Gubenur. Namun, masyarakat tetap minta untuk bisa bertemu Ahok, bahkan PPI ikut melobi agar kuota untuk mereka yang tadinya 5 orang, dinaikkan menjadi 20 orang.

Soegeng mengatakan, pihaknya terus melakukan pendekatan lewat diskusi di kampus-kampus terkenal di Tiongkok serta lembaga pendidikan lain. Kalangan muda Tionghoa, kata dia, kemungkinan mendapat informasi mengenai tragedi 1998 lewat dokumentasi pemberitaan. Menurut Soegeng, dalam setiap diskusi, pihaknya menjelaskan bahwa korban peristiwa 1998 di Indonesia bukan hanya warga keturunan Tionghoa, tetapi juga warga lainnya. "Saya jelaskan itu bukan ditujukan masyarakat Tionghoa, tapi satu konflik politik yang tidak bisa dihindarkan," kata Soegeng. Soegeng menambahkan, pihaknya juga menjelaskan kondisi Indonesia saat ini. Kemudian, bagaimana pandangan Indonesia terhadap dunia, terutama Tiongkok. "Tapi menurut saya di mana pun ada kelompok-kelompok yang phobia (terhadap kelompok lain). Di sini juga ada, itu biasa, yang harus kita berikan keterangan yang bermanfaat supaya mereka dapat mengubah cara pandang," kata Soegeng. Bersambung ke 17 Tahun hal. 51

"Setelah Pak Gubernur sebagai tamu tidak keberatan, akhirnya kami fasilitasi dengan gelombang atau sesi kedua," jelas KUAI. Warga mengelu-elukan Ahok dan berdesakan sampai ke luar Aula Nusantara. Bahkan sebelumnya masyarakat sudah menyambut Ahok di Bandara Internasional Schiphol, Amsterdam, saat tiba pada pagi harinya. Belum pernah ada kunjungan kepala daerah ke Belanda mendapat perhatian dan antusiasme seperti ini. Pertemuan Ahok dengan masyarakat Indonesia di Belanda diisi dengan diskusi mengenai isu-isu yang sudah muncul di media, yakni isu permainan anggaran, pemberesan aparat birokrasi DKI, peningkatan pelayanan, penanggulangan kemacetan dan banjir, dan dukungan masyarkat untuk pemimpin yang bersih, jujur dan berani. Besok Ahok akan bertolak ke Rotterdam untuk belajar konsep reklamasi "Sebetulnya saya enggak perlu pergi. Jujur saja saya sudah diminta pergi dari waktu lama, enggak perlu pergi sebenarnya. Tapi Walikota Rotterdam udah 3 kali ke Bersambung ke Antusiasme hal. 53

www.youtube.com/imonlinevideos

37 MANCA NEGARA

Pejuang Teroris Asing Dari Malaysia Menuju Indonesia

Kepala BNPT, Saud Usman Nasution mengatakan kelompok ISIS bekerja sama dengan jaringan penyelundupan manusia untuk memasukkan teroris asing ke Indonesia. Kepala Badan Nasional Penanggulangan Terorisme (BNPT) Indonesia telah memperingatkan datangnya para pejuang teroris asing dari Malaysia. Saud Usman Nasution menPasukan TNI melakukan latihan Pasukan Pemukul Reaksi Cepat gatakan belum jelas kemana para di Poso, 31 Maret lalu. Kepala BNPT mengatakan, Poso di Susimpatisan ISIS itu akan dikirim. lawesi tengah, diduga sebagai lokasi latihan para pejuang ISIS Dalam wawancara yang jarang dilakuDia mengatakan para pejuang itu tiba kan, kepala kontra-terorisme itu men- di Sumatera dari Malaysia dan kemudian gatakan kepada ABC Australia bahwa ISIS dibawa ke Poso di Sulawesi tengah, yang bekerja sama dengan jaringan penyelun- diduga sebagai lokasi latihan para pejuang dupan manusia untuk memasukkan para ISIS. (voai/IM) M pejuang asing ke Indonesia.

Arab Saudi Hukum Pancung 28 Orang Terkait Tragedi Mina bertanggung jawab mengatur kunjungan dan jamaah serta bertanggung jawab atas kematian sekira 1.000 jamaah. Dan, memerintahkan memancung 28 orang hari ini,” demikian laporan tersebut, sebagaimana dilansir Al Diyar, Jumat (25/9/2015). “Pengadilan Syariat memutuskan demikian, dan hukuman akan dilaksanakan di depan jamaah.” Pengadilan Syariah Arab Saudi dilaporkan menjatuhkan hukuman mati Beberapa pihak berspekepada 28 orang petugas terkait Tragedi Mina kulasi hukuman tersebut Pengadilan Syariat Arab Saudi men- berkaitan dengan tudingan kepada Panjatuhkan hukuman pancung kepada 28 geran Mohammad bin Salman al Saud petugas yang dianggap bertanggung yang dituduh sebagai penyebab tragedi jawab atas terjadinya Tragedi Mina yang yang juga merenggut nyawa tiga jamaah menewaskan sedikitnya 717 jamaah Haji. asal Indonesia tersebut. Keluarga kerajaan Demikian laporan dari kantor berita Leba- dianggap menjadikan para petugas haji non, Al Diyar. sebagai kambing hitam atas salah satu “Raja Salman memberikan perintah insiden haji terburuk dalam dua dekade untuk memberikan daftar nama orang yang terakhir itu. (oz/IM) M www.facebook.com/indonesiamedia

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Sejarah Kelam Dibalik ... dari hal. 15

Dan kenapa panjat pinang ini yang digunakan sebagai tradisi kemerdekaa. Hal ini dikarenakan panjat pinang memiliki arti dari Kemerdekaan bangsa Indonesia. Panjat pinang ini mengartikan sebuah kerja sama yang kuat dan usaha yang keras untuk bisa mencapai puncak dan bisa membawa sebuah kemenangan. Namun dalam sejarah kelam panjat Pinang telah ada sejak jaman penjajahan belanda yang pada saat itu diselenggarakan di hajatan besar yang diadakan oleh warga belanda. Para warga pribumi yang ikut tradisi panjat pinang ini pun berebut hadiah yang ada di puncak pinang sehingga mereka harus bersusah payah dulu untuk bisa memanjat sampai kepuncak pinang yang dilumuri pelumas. Hadiah yang ada di puncak pinang itu dulunya adalah bahan makanan, pakaian dan barang yang sangat mewah. Dan siapa yang bisa mencapai puncak inilah yang bisa membawa hadiah itu pulang yang nantinya di bagi rata dengan satu regunya. Bahkan untuk saat ini panjat pinang ini merupakan moment paling di tunggu – tunggu setiap warga bahkan kemeriahannya melebihi upacara pengibaran Sang Saka Merah Putih. (ps/IM) M

Patung Bunda Maria Di ... dari hal. 15

Dengan demikian, secara total bangunan itu berketinggian 42 meter, mengalahkan bangunan patung Bunda Maria di Bulgaria yang berketinggian 32 meter. Boleh jadi, patung Bunda Maria ini menjadi yang tertinggi di dunia. Di sekelilingnya ada rerumputan menghijau. Edi, warga Ambarawa, mengaku senang dengan pembangunan patung Bunda Maria itu. "Bisa menjadi daya tarik baru," ujarnya. Patung tersebut dibuat seniman patung asli dari Ambarawa. Sosok patung Bunda Maria Assumpta menghadap ke timur, mengarah ke matahari terbit. Itu menggambarkan patung Bunda Maria ini menyinari semua orang. Kepala patung Bunda Maria ini dihiasi replika tujuh pancaran sinar yang menggambarkan Sapta Duka Bunda Maria. (sh/IM) M www.indonesiamedia.com

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Cho Cho San/Kisho Japanese

THE LARGEST TOYOTA INVENTORY IN THE U.S.A. WITH OVER

Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

3417

in Thousand Oaks & Valencia & Encino

TOTAL AVAILABILITY

• Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

CHO CHO SAN - Tarzana Phone: 818-881-8518

SUSHI CALIFORNIA Phone: 661-251-3700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN - Encino Phone: 818-981-4664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

KISHO Phone: 661-284-3856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 805-379-9300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

Kenali Penyakit Di Tubuh ... dari hal. 16

yang membutuhkan perhatian khusus. Hal terbaik adalah bahwa setiap kali Anda menyikat gigi Anda, perhatikan untuk berhenti, melihat dan menilai lidah Anda dan jangan lupa untuk menyapu lantai lidah Anda untuk menghilangkan gula dan bakteri yang mungkin saja akan bergolak antara papila. Adanya galur panjang pada permukaan lidah pada umumnya adalah tanda penyakit menular seksual, sifilis. Jika Anda mendapati borok atau luka di lidah, waspadai penyakit Crohns atau penyakit pencernaan. Kekurangan zat gizi tertentu juga bisa membuat kondisi lidah berubah. Lidah yang tampak lebih "berdaging dan lembut" merupakan gejala Anda kekurangan vitamin B12, zat besi atau asam folat. Luka kecil di lidah, ada benjolan, atau perdarahan yang tidak jelas penyebabnya, bisa menjadi gejala adanya kanker. (tn/ IM) M advertising@indonesiamedia.com

JOHN KARTOLO Great Selection, Sales Associate Great Service, Great People. Every Day! Hub: (866) 370-7156 Why Go Anywhere Else? john.kartolo@longotoyota.com

Setya Novanto Dan Fadli ... dari hal. 17

dalam arti luas, yakni meliputi pemberian uang, barang, rabat (discount), komisi, pinjaman tanpa bunga, tiket perjalanan, fasilitas penginapan, perjalanan wisata, pengobatan cuma-cuma, dan fasilitas lainnya. Gratifikasi tersebut baik yang diterima di dalam negeri maupun di luar negeri dan yang dilakukan dengan menggunakan sarana elektronik atau tanpa sarana elektronik. Selanjutnya Pasal 12B ayat (1) UU No.31/1999 jo UU No. 20/2001 menyebutkan bahwa setiap gratifikasi kepada pegawai negeri atau penyelenggara negara dianggap pemberian suap, apabila berhubungan dengan jabatannya dan berlawanan dengan kewajiban atau tugasnya. "Jika biaya perjalanan ditanggung oleh pemerintah negara lain, maka semestinya Setnov dkk terlebih dahulu melaporkan ke KPK fasilitas yang mereka terima itu. Saya kira KPK bisa menyatakan sikapnya terkait hal ini," katanya. Lucius mengatakan, pernyataan soal

3534 N. Peck Road - El Monte, CA 91731

*Courtesy of Toyota Motor Sales USA 2014

biaya perjalanan yang ditanggung oleh Raja Arab Saudi sudah bisa menjadi petunjuk awal dugaan gratifikasi yang melibatkan Setnov dkk. Sebelumnya, Ketua Komisi VIII DPR, Saleh Partaonan Daulay mengatakan, Setnov dan Fadli Zon pergi melaksanakan ibadah haji dengan memakai visa tamu kehormatan Raja Arab Saudi. “Mereka memakai visa tamu kehormatan Raja Arab Saudi. Semua tamu raja Saudi dibiayai oleh Pemerintah Arab Saudi,” kata Saleh Partaonan Daulay kepada pers di Jakarta baru-baru ini. (sp/bs/IM) M

Flag Carrier Expands ... from page. 33

aims to increase revenue from foreign carriers. The company has plans to build a maintenance facility in Bintang Island, which is close to Singapore. Airlines in Asian countries such as Singapore and Australia can save time by stopping in Bintang instead of at Soekarno-Hatta. "We want at least 40-45% of revenue coming from third party carriers," Budihadianto said. (nar/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

39 BUDAYA & TRADISI

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Si Manis Jembatan Ancol orang dulu, melangkahi kakak Dikirimkan oleh Eddy Djaja/IM merupakan pamali; kedua, Tuan Los Angeles, September 24, Tanah sendiri sudah punya istri 2015 / Indonesia Media dan anak—jika ia mengizinkan erita rakyat ini telah menTuan Tanah menikahi Ariah, jadi bagian dari cerita tentu ia sungkan terhadap istri horor legendaris yang dan anak Tuan Tanah. Tapi, ada di Jakarta selama bertahunjika tidak diizinkan pun ia tidak Eddy Djaja tahun. Saking terkenal, kisahnya enak kepada Tuan Tanah. Kepernah diangkat ke dalam film horor galauan itu kemudian dicurahkan kepada Indonesia. Ada yang tahu cerita rakyat dua anaknya. yang saya maksud? Lokasi dari cerita rakyat Indonesia ada di Jakarta, tepatnya di Jembatan Ancol. Cerita horor legendaris mengenai fenomena penampakan hantu perempuan di sekitar jembatan Ancol.

Waktu Belanda masih menjajah Indonesia, sekitar tahun 1860, ada seorang wanita tua bernama Mak Emper*. Disebut dengan nama seperti itu, karena ia—bersama dua anaknya, yaitu Mpok dan Ariah—tinggal di emperan rumah seorang Tuan Tanah. Mak Emper dan Mpok bekerja untuk Si Tuan Tanah sebagai penumbuk padi. Sementara Ariah mencari kayu bakar untuk dipakai sendiri. Dengan demikian, hidup Mak Emper dan kedua anaknya tidak kelaparan, walaupun jauh dari berkecukupan. Tahun demi tahun berlalu, hingga Mak Emper makin renta, sementara Mpok dan Ariah menjelma menjadi gadis cantik. Tuan Tanah yang melihat kecantikan Ariah langsung jatuh hati. Ia meminta Ariah kepada Mak Emper untuk dijadikan istri. Mak Emper pun galau. Sebenarnya tidak masalah Tuan Tanah ingin memperistri Ariah, namun ada dilema yang dirasakannya. Pertama, Ariah masih memiliki kakak wanita—menurut adat

Mpok sih bisa memahami duduk perkara. Sehingga, ia bersedia dilangkahi Ariah demi kebaikan bersama. Mak Emper dan Mpok kemudian mengembalikan permasalahan tersebut kepada Ariah. Soalnya urusan terima-tidaknya lamaran seorang laki-laki memang harus dikembalikan kepada anak, sebab ia yang akan menjalani kehidupan berumah tangga. Ditanya tentang pernikahan, pikiran Ariah menggayut. Pasalnya, ia belum memikirkan untuk menikah. Lagipula, melangkahi kakak semata wayang merupakan pamali. Ia takut terkena karma, kakaknya tidak dapat jodoh. “Pokoknya Mpok ridho deh dilangkahin sama Ariah. Ini semua demi kebaikan kita. Mpok yakin suatu saat bakal dapat jodoh juga,” tutur Mpok meyakinkan Ariah.

“Nggak deh, Mpok. Ariah nggak mau bersenang-senang di atas penderitaan Mpok. Walaupun Mpok ridho, tapi Ariah nggak ridho. Ariah nggak mau berumah tangga sebelum Mpok berumah tangga lebih dulu. Mak, Mpok, sepertinya Ariah tidak bisa menerima lamaran Tuan Tanah deh,” begitu pemikiran Ariah disampaikan kepada ibu dan kakaknya.

Mak Emper hanya menghela napas. “Ariah udah ambil keputusan, Mak, Mpok!” tegas Ariah, sekali lagi. Keesokan harinya, Ariah minggat dari emperan yang telah menjadi tempat tinggalnya selama ini. Ia meninggalkan ibu serta Mpok yang telah menemaninya selama ini. Juga dari Tuan Tanah yang sudah baik menerima mereka. Tapi, jangan hanya karena dirinya, mereka jadi terusir, lebih baik ia yang menyingkir. Ariah tahu diri. Namun, minggat dari tempat tinggalnya selama ini, bukanlah perkara gampang. Selama hidupnya, Ariah tidak pernah meninggalkan kampungnya. Jadi, ia bingung harus melangkahkan kaki ke mana. Ia menuju Ancol tempat biasanya mencari kayu bakar dan melanjutkan perjalanan menuju utara hingga sampai di tempat bernama Bendungan Melayu. Setelah sore, ia memutuskan untuk kembali ke Ancol, dan entah apa yang akan direncanakan Tuhan untuknya. Dari sela-sela pokok kayu muncul dua sosok laki-laki berbaju hitam-hitam menghadang Ariah. Mereka ini centengnya Tambahsia**.

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Bersambung ke Si Manis hal. 54

DAHLAN ISKAN 40

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Setiap Kesulitan Punya Jalan Keluar keuangan, juga pelaku pasar Oleh Dahlan Iskan/IM modal menanti-nanti dengan Penulis adalah Mantan Mensaksama jurus apa yang disiapteri BUMN RI kan Tiongkok untuk keluar dari Jakarta, September 26, 2015 jebakan itu. Begitu beratnya / Indonesia Media persoalan itu, sampai ada yang udah satu bulan lamanbertanya begini: Mungkinkah ya ahli ekonomi dukali ini Tiongkok juga berhasil nia menunggu dengan melakukan chi kung untuk Dahlan Iskan harap-harap cemas. Permainan melompati jebakan itu? Atau kungfu apa yang akan diperlihatkan kali ini akan gagal? Rupanya, inilah yang Tiongkok untuk mengalahkan musuh dilakukan Tiongkok: devaluasi. Memang ekonominya yang sangat sulit diatasi kurang dari 2 persen, tapi cukup mengsaat ini: jebakan utang. Sebagian ahli guncangkan dunia. Bisa-bisa memicu sudah meramal, kinilah saatnya Tiongkok perang mata uang dunia. Bisa-bisa kita benar-benar akan hancur. Tidak mampu yang berada di Indonesia tiba-tiba saja keluar dari kesulitan yang begitu sulit dan jadi korban perang. Kita tidak boleh diam. menjebak. Rupanya, devaluasi mata uang yuan hampir 2 persen yang diumumkan dua hari lalu itulah jurus kungfu yang dimainkan. Untuk keluar dari puncak kesulitannya saat ini. Cerdas sekali.

Tiongkok selama ini memang dikenal selalu punya jurus baru. Selalu bisa mementahkan keraguan para analis ekonomi dunia. Dari negara yang begitu miskin dengan beban penduduk yang begitu besar, mestinya tidak mungkin Tiongkok bisa keluar dari kemiskinan. Apalagi dalam waktu yang begitu cepat. Bahkan berhasil menjadi negara dengan ekonomi terbesar kedua di dunia dalam waktu singkat. Tapi, belakangan ini persoalan ekonomi yang dihadapi Tiongkok begitu berat. Bahkan sudah terlihat melingkar-lingkar, membelit dan membelenggu. Sampai mencapai tahap yang disebut â&#x20AC;&#x153;jebakan utangâ&#x20AC;?. Utang Tiongkok yang semula dipakai untuk membiayai kemajuannya itu kini sudah sampai pada tingkat menjebaknya. Pelaku ekonomi, pelaku

Kita di Indonesia saat ini juga sedang menghadapi satu jenis jebakan yang kelasnya lebih rendah daripada itu: jebakan kelas menengah. Tiongkok sudah berhasil mengatasi jebakan itu 15 tahun yang lalu. Sehingga pembangunan ekonominya tidak terhenti di tengah jalan. Berhasil terus tumbuh tinggi. Hingga mencapai prestasinya sekarang ini. Kita masih harus mencari jurus untuk mengatasi jebakan kelas menengah kita itu. Kalau berhasil, kita akan bisa terus meraih kemajuan. Kalau gagal, langkah kita akan terhenti. Dan kita akan terbelit dengan persoalan yang mutermuter. Bisa berpuluh tahun lamanya. Kalau dengan devaluasi itu berhasil mengatasi jebakan utangnya, Tiongkok akan terus berkembang menjadi kekuatan ekonomi nomor satu dunia. Mengalahkan Amerika Serikat. Dalam waktu hanya 15 tahun.

Kalau kali ini gagal mengulang sukses melewati jebakan-jebakannya, Tiongkok terpaksa akan mengalami apa yang pernah dialami Jepang. Pertumbuhan ekonominya berhenti. Selama 20 tahun. Sejak tahun 1990-an sampai menjelang 2010 lalu, ekonomi Jepang hanya tumbuh nol persen (kadang sedikit di atas nol, kadang minus sedikit di bawah nol). Waktu itu, kalau orang Jepang menempatkan uang di bank, bukannya mendapat bunga, bahkan harus membayar uang administrasi. Tapi, jangan dibayangkan hal itu menjadi sebuah bencana. Berhentinya ekonomi Jepang adalah berhentinya ekonomi sebuah negara yang telanjur menjadi kaya raya. Ia tidak menjadi miskin. Hanya berhenti untuk menjadi lebih kaya lagi. Demikian juga Tiongkok nanti. Kalaupun Tiongkok kali ini gagal keluar dari jebakan utang, itu akan mirip dengan apa yang dialami Jepang. Jangan-jangan memang begitulah hukum alam untuk menjadi negara kaya. Harus melewati satu masa konsolidasi yang sulit, menyakitkan dan panjang. Bedanya, saat Jepang mengalami itu, demokrasinya sudah sangat matang. Tiongkok belum menjadi negara demokrasi. Entah itu kekuatan atau kelemahan. Mungkin saja itu justru menjadi kekuatan daripada, misalnya, masih dalam status negara demokrasi setengah matang. Jebakan utang Tiongkok itu terlihat dari angka ini: 1. Utang negara dan utang perusahaan di Tiongkok sudah mencapai USD 26 triliun. Tertinggi di dunia. 2. Utang itu sudah mencapai rasio 250 persen dari GDB Tiongkok yang sekitar USD 10 triliun. 3. Rasio sebesar itu dalam doktrin negara-negara Eropa sudah memasuki tahap

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

Bersambung ke Setiap hal. 54

KESEHATAN

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Ini Alasan Kenapa Luar Biasa, Buah Ini Ampuh Lawan Kanker Lidah Kamu Dalam Hitungan Menit Bisa Gatal Ketika Makan Nanas

Pernahkah kamu ketika makan nanas lidah terasa gatal ? Mungkin setiap orang pernah merasakannya karena kondisi lidah gatal saat makan nanas ini adalah hal yang lumrah dan biasa orang menyebutnya dengan nama “Lidas”. Lidah yang terasa gatal saat makan nanas ini bukan menjadi suatu penyakit , namun ada sejumlah alasan tertentu kenapa lidah seringkali gatal saat makan nanas. Nanas pada dasarnya merupakan jenis buah – buahan tropis yang memiliki banyak kandungan di dalamnya. Buah nanas ini baik dikonsumsi untuk mendukung kesehatan tubuh yang lebih baik. Namun karena banyak orang yang merasa lidahnya gatal setelah makan nanas inilah yang membuat banyak orang tidak terlalu menggemari buah nanas. Mereka lebih menjadikan nanas sebagai minuman dan makanan lezat seperti dijadikan selai dan minuman buah lainnya. Dan alasan kenapa makan buah nanas bisa bikin lidah kamu gatal ? sejumlah alasan mengatakan jika itu merupakan suatu keadaan iritasi pada lidah akibat terjadinya suatu kombinasi enzim antara enzin yang ada di dalam nanas dan enzim air liur manusia. Nanas ini memiliki kandungan enzim bromelian yang bisa memecah protein (air liur mengandung protein), dan seolah “menyerang” lidah, pipi bagian dalam, serta bibir kamu saat mengunyah nanas. Bersambung ke Ini Alasan hal. 54

kan waktu delapan tahun Kanker merupakan jenis untuk menyempurnakan penyakit penyebab kemapenemuan ini. tian tingkat atas di berbagai dunia. Penyakit ini Sample obat pembunuh berkaitan dengan mutasi kanker itu diberi nama sel yang tidak terkendali EBC-46, dan telah digusehingga menyebabkan nakan pada 300 hewan, banyak kegagalan pada seperti kucing, anjing, organ tubuh manusia. Ilustrasi Buah Berry dan kuda. Tidak ada efek Beruntungnya, sebuah penelitian terbaru samping, tetapi para ilmuwan dibuat kagum telah menemukan bahwa buah berry yang dengan reaksi senyawa dalam obat yang berasal dari pohon blushwood dapat mem- bekerja hanya dalam waktu lima menit bunuh segala jenis kanker dalam waktu dan mampu menghilangkan tumor dalam singkat. Bahkan untuk beberapa kasus, beberapa hari. hampir 75 persen kanker yang terbunuh "Senyawa itu bekerja dengan tiga cara tidak kembali datang selama periode 12 dasar, membunuh sel-sel tumor secara bulan. langsung, memotong suplai darah, dan Buah ini tumbuh subur di kawasan Far mengaktifkan sistem kekebalan tubuh," North Queensland, Australia. Para ilmuwan kata Dr Boyle. dari QIMR Berghofer Medical Research Menurut dia, seperti dikutip dailymail. Institute di Brisbane yang dipimpin oleh Dr Glen Boyle, setidaknya menghabisBersambung ke Luar Biasa, hal. 54

5 Langkah Mudah Mendapatkan Perut Rata Dalam 21 Hari

Tidak percaya diri dengan perut buncit yang terlihat seperti tumpah dari tubuh Anda? Daripada kesiksa menjalankan diet yang ekstrim demi mendapatkan tubuh yang ideal, mening ikuti beberapa langkah mudah ini untuk mendapatkan perut rata hanya dalam waktu kurang dari sebulan. Anda hanya perlu mengikuti kelima langkah mudah ini dan melakukannya dengan baik setiap hari. Jika ingin hasil maksimal, sebaiknya Anda menuruti aturan yang ada. Langsung saja, berikut lima langkah mudah untuk mendapatkan perut rata hanya dalam waktu 21 hari, seperti dikutip Wow Menariknya dari Wittyfeed.

Langkah Pertama Lakukan latihan tubuh seperti push-up, atau pull-up sebanyak 15 kali dalam sehari. Selain itu, coba lakukan lompat tali selama beberapa menit. Dengan begini, setidaknya Anda sudah membakar 500 sampai 600 kalori

setiap latihan. Langkah Kedua Anda harus melatih otot-otot perut dengan cara melakukan sit-up sebanyak 20 kali. Latihan ini bisa Anda lakukan sebanyak tiga kali dalam seminggu. Selain itu, Anda coba menahang tubuh Anda dalam posisi push-up selama 30 detik sampai 60 detik dan dilakukan sebanyak empat kali. Langkah Ketiga Bersambung ke 5 Langkah hal. 57

indonesiamedia.com di Alexa Ranking: 260,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

RESEP MASAKAN

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Nolfie Mogi Realty

Pepes Ikan Mas Presto

Bahan dan bumbu: 1 kg ikan mas 2 buah jeruk nipis garam secukupnya 1 ikat daun kemangi, petik daunnya 10 buah cabai rawit merah utuh 4 lembar daun salam 2 liter air 2 sdm minyak sayur Daun pisang secukupnya, bersihkan dengan kain lap lalu geser perlahan di atas api hingga layu Diiris: 3 buah cabai merah besar 6 ruas jahe 3 ruas kunyit 10 butir bawang merah 10 siung bawang putih 2 batang daun bawang 2 batang serai 2 ruas lengkuas

LIPI Minta Jokowi Terbitkan ... dari hal. 18

yang belasan tahun telah berpengalaman dalam menangai kasus-kasus hak azasi manusia,” jelasnya. Komisi ini diharapkan menurutnya akan membantu Presiden Joko Widodo untuk membuat terobosan dalam menemukan solusi yang tepat untuk menyelesaikan berbagai persoalan pelanggaran HAM yang tercantum dalam Nawa Cita. “Bangsa ini telah menunggu selama 50 tahun untuk bisa maju (meneyelesaikan kasus pelanggaran HAM 1965-red) tanpa hambatan,” ujarnya. Ia mengingatkan, sebelum terpilih menjadi Presiden Republik Indonesia, Joko Widodo memaparkan visi dan misinya dalam 9 agenda yang dikenal dengan Nawa Cita. Pada program keempat dari Nawa Cita tersebut adalah penegakan hukum sebagai prioritas untuk melindungi hak azasi manusia dan penyelesaian berbagai

909-912-4331 BRE# 01294987

• Sell / Buy Homes • New Construction

• Investment Properties

Haluskan lalu pisahkan menjadi 2 bagian: 1 sdm ketumbar 10 buah kemiri 1 sdt gula merah 1 sdt terasi ½ sdt pala 4 butir bawang merah 2 siung bawang putih 1 sdm minyak sayur 1 sdt garam (secukupnya) 1 sdt penyedap sasa Cara Membuat: Ikan dibersihkan isi perut, insang dan sisiknya. Cuci bersih ikan dan tiriskan, ta-

Fax: 909-899-7021 Email: nolfie@verizon.net

kasus pelanggaran kasus pelanggaran Hak Asazi Manusia. (bergelora/IM) M

buri dengan garam serta perasan air jeruk nipis secukupnya lalu diamkan sejenak. Campur sebagian bumbu halus dengan bumbu iris. Siapkan potongan daun pisang, lumuri ikan dengan sebagian lagi bumbu halus secara merata hingga ke dalam perut lalu letakkan di atas daun. Taburkan dengan campuran bumbu iris dan halus tersebut, masukkan juga sedikit ke dalam perut ikan lalu tambahkan daun salam, cabai rawit merah dan daun kemangi. Bungkus daun pisang dengan rapih lalu sematkan dengan lidi. Siapkan panci presto dengan diisi 2 liter air dan 2 sdm minyak sayur. Masukkan bungkusan ikan, tutup rapat lalu masak hingga 1 jam dan matang. Angkat dan pepes ikan mas tulang lunak presto khas Sunda ini siap untuk disajikan. (rmp/IM) M

Tanggapi Foto Gayus, ... dari hal. 18

Empat Mahasiswa IPB ... dari hal. 17

Meski berstatus terpidana, Gayus harus memenuhi undangan persidangan jika kehadiran dan keterangannya memang amat dibutuhkan untuk kepentingan perkara. Namun Gayus didampingi petugas dari kepolisian dan Lapas Sukamiskin. Ada kemungkinan dalam perjalanan BandungJakarta, Gayus mampir ke rumah makan. Gayus mendekam di penjara untuk menerima hukuman atas empat perkara yang menjeratnya. Yaitu kasus pajak PT Surya Alam Tunggal dengan masa hukuman 12 tahun, kasus penggelapan pajak PT Megah Citra Raya dengan vonis delapan tahun, kasus pencucian uang dan penyuapan petugas penjara dengan vonis delapan tahun, dan kasus pemalsuan paspor dengan vonis dua tahun. Jika ditotal, hukuman yang harus dijalani Gayus adalah 30 tahun. (cnn/IM) M

didiamkan dimasak dengan diberi enzim. Setelah dimasak, maka bahan akan langsung menjadi gula. Dinginkan bahan di lemari es sampai membeku, kemudian bisa langsung dikonsumsi. "Prosesnya sederhana, dan mungkin sekali bisa diproduksi pasar. Ongkosnya pun sangat murah. Harapan kami, kalau penemuan ini bisa diproduksi, (Indonesia) tak usah impor gula lagi dari luar negeri," tambah Putri. Harapan para mahasiswa ini pun mengarah pada pengurangan impor gula oleh Indonesia jika bahan tersebut diproduksi secara massal. Pasalnya, Indonesia merupakan salah satu negara yang dikenal sebagai penghasil singkong di dunia. (kompas/IM) M

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

BANG JEHA

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Oleh: Bang Jeha

Penang To Singapore #4 Oleh: Bang Jeha/IM Penang Island, December 28, 2014 / Indonesia Media Minggu, 28 Desember 2014, hari Minggu terakhir di dalam tahun ini yang membawa banyak kenangan dan pengalaman indah-indah karena trip kesana kesini yang kami lakukan dimulai dengan cruising ke New Zealand, lalu ke Jawa Timur, kempingkempingan, cruise lagi ke Caribbean Islands, trip Komodo Flores belum lama ini dan diakhiri dengan ya trip ini. Pagi hari setelah sarapan kami langsung ke tempat tunggu bis yang hop-on hop-off, gratisan di George Town. Tujuan kami adalah jeti, istilah Malaysia untuk terminal ferry yang menyeberangi selat antara pulau dengan jazirah Malaysia. Tak lama menunggu bis asyik ini tiba dan kami lalu naik, agak penuh alias harus berdiri tapi jarak ke jeti tak terlalu jauh, palingan 15 menit putarputar daerah pelabuhan, tiba lah bas kami, istilah Malaysia untuk bis.

masuk, termasuk motor. Ada sedikit bangku buat duduk di bagian tengah, tetapi di perjalanan menuju Butterworth, kami tak kebagian tempat duduk, sekalian sibuk motret-motret, rada norak. Pemandangannya tidak seindah semencekam naik Star Ferry dari Kowloon menuju Hong Kong Island atau sebaliknya. Sampai di Butterworth, mengetahui tak banyak pemandangan atau obyek wisata disitu, kami hanya mencari dimana persisnya letak stasiun KA Malaysia menuju Singapur yang akan kami naiki esok pagi. Ini juga mudah, kebetulan ada pasutri bule Inggris yang lagi pakansi, mau naik KA itu juga tgl 31 Desember yad. Si cowok kerja di Shell Brunai sebagai kontraktor katanya dan saya memuji kehebatan Shell di Edmonton yang akan mengkaryakan salah satu puteri warga milis Serviamto kita begitu ia lulus Mei yad. Ya kata doi, Shell memang sudah menjadi perusahaan raksasa tapi katanya lagi, masih terasa bau Belandanya :-).

Bis gratis hop-on hop-off yang di Toronto 30$-an

Mudah menemukan arah pejalan kaki masuk ke dalam ferry dengan sistim mirip jembatan dari mainland Canada ke Prince Edward Island, bayarnya cuma sekali. Ke Butterworth nol sen, baliknya kudu bayar 1.20 MYR. Lama perjalanan menyeberangi selat singkat saja, cuma sekitar 15an menit. Lebih lama waktu tunggu di ruangan tunggu karena mobil dapat prioritas, mobil yang keluar dan kemudian mobil yang

Suasana penumpang dan kendaraan di dalam ferry

Maklum yah, orang Inggris ama Belanda kurang kompak dari sononya. Dibekali data-data empiris hasil survai langsung, kami kembali lagi ke George Town, naik hop-on hop-off gratisan. Makan siang di warung kuetiau yang juga direkomendasikan di buku turisme Penang, tak jauh letaknya dari hotel kami. Saya lebih sreg, cocokan kuetiau ini dibandingkan dengan

yang digoreng si encim baret merah kemarin. Tidak basah dan semua bumbunya pas meski kecapnya bukan cap Bango :-). Akan halnya isteriku, ia pesan Laksa Penang dan serasa ada di surga ke-7 katanya menikmati laksa yang ia ludas-tandaskan. Saya sendiri engga suka laksa yang kata Cecile asam (dan pedas) sebab kaga pakai sambal saja biasanya laksa Malaysia sudah pedas. Ingat petuahku anak-anak, happy wife .... :-) (isi sendiri, besok ulangan).

Seberang Perai dari atas kapal

Tiada trip yang sempurna tanpa sepedaan

Mencobai nasi Kandar Penang di warung beken tapi engga antri

Tiada trip yang asyik kalau tidak pakai sepedaan. Dari kemarin kami sudah naksir mau sewa sepeda, dimana ongkosnya miring banget, 15 MYR atau 5$ seharian. Cuaca hari ini tak mendukung, pagi hujan, sore pun demikian. Tapi kapan lagi bisa sepedaan di Penang, Malaysia. Jadi kami berdua menyewa sepeda untuk 2 jam saja

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

Bersambung ke Penang hal. 57

JENAK JENAKA

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Kikka Sushi Now Hiring: Sushi Chef Chinese Chef

Hairspray Sinyo sedang berusaha masukkan seekor cacing kedalam lubang di tanah. Kakek: "Nggak bakal bisa Nyo. .. Cacing kan licin. Lembek lagi ! Kalo bisa masuk Kakek kasih kamu Rp 20 ribu" Sinyo: "Bener Kek? Bentar yaa" Sinyo lari masuk ke dalam rumah dan keluar membawa hairspray milik ibunya. Kemudian Sinyo nyemprotkan hairspray ke cacing itu sehingga cacing menjadi keras. Pelan-pelan memasukkan cacing itu kedalam lobang.... BERHASIL! Sinyo: "Horeee..Kek! Aku bisa!" Kakek ter-kagum-kagum dengan cucunya. Langsung kasih uang 20 ribu ke Sinyo dan meminjam hairspray tersebut. Kakek langsung berlari masuk rumahnya sambil berteriak kegirangan : "Horeeee...!! Nek...Neneeek..!! Cepat ke kamar..! Aku udah tahu solusinya..!! Contoh-contoh Komunikasi yang Kurang Nyambung: 1. Dok, tolong selametin anak saya! || Tenang dulu bu! Anak ibu kenapa? || Anak saya ulang tahun dok! Selametin ya… 2. Rapi amat lo Dul, mau kemana? || Nonton konser Mak! || Dimana? || Di Youtube || Oh, baek baek yak || Iye mak 3. Bang, bakso dong || Boleh || Sambelnya banyakin dikit || Mau lu apa sih, banyak ape sedikit? 4. Bang, nasi goreng satu || Pedes apa ga?|| Mana gue tau? Kan belum nyicipin! 5. Bang bubur satu ya || Pakai kacang? || Pakee.. || Dikasih ayam Mas..? || Kalau dikasih ayam gue makan apa? 6. Saya mau ngelamar kerja, ini poto copy ijazah saya || Kok poto copy?!? aslinya mana…???|| Tegal…!!

Contact Daniel: 310-466-9710

• Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT for Full Timers • MUST be able to communicate in English • Must bring all legal working documents • Work in Major American Supermarket Location: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Palm Desert, & Laguna Niguel. 7. Bang maaf, disini ruangan ber-AC, jadi nggak boleh ngerokok. || Oh maaf pak, lupa matiin AC-nya…!!! (Ambil remote) 8. Bang, kok mie ayamnya gak ada ayamnya?! || Lah, lu kalau beli lem tikus emang ada tikusnya?! || *gigit mangkok* 9. Mbak minta es teh || Manis gak? || Gak usah manis-manis, yang penting setia dan mau menerima saya apa adanya *eaaaaaaa 10. Guru: Ayo anak-anak coba sebutkan ciri-ciri gunung aktif || Murid: miscall aja bu, kalo nyambung berarti aktif 11. Dek sekolah di mana?, kok bajunya kotak-kotak hitam putih gitu? || Sekolah TK || TK mana? || TK teki silang 12. Abang bakso, gerobaknya rusak ya? || Enggak koq.. || Lah… Koq didorong?? Logika Suami Dalam Sidang Perceraian Menentukan Hak Asuh Anak Dalam sidang akan memutuskan siapa yang mendapat hak asuh anak. Sambil berteriak histeris dan melompat - lompat si istri berkata: "Yang Mulia, Saya yang mengandung, melahirkan bayi itu ke dunia dengan kesakitan dan kesabaran saya !! Anak itu harus menjadi hak asuh Saya!! Hakim lalu berkata kepada pihak suami: "Apa pembelaan anda terhadap tuntutan istri Anda" Si Suami diam sebentar, dengan nada datar ia berkata: "Yang mulia... Jika saya memasukkan KOIN ke mesin minuman Coca-Cola,

mesinnya BERGOYANG SEBENTAR, dan minumannya keluar, menurut Pak Hakim... Minumannya milik Saya atau Mesinnya?" Resep Umur Panjang Pak Woko adalah pensiunan dosen, pagi itu dia pergi ke dokter. Pak Woko: “Dokter, saya sudah pensiun. Tapi saya ingin panjang umur, saya minta saran.” Dokter: “Anda masih minum kopi?” Pak Woko: “Sudah tidak. Merokok pun sudah berhenti,” Dokter: “Makan daging kambing?” Pak Woko: “Sudah tidak, dokter, gak berani” Dokter: “Makan durian?” Pak Woko: “Wah, sudah lama tidak, takut stroke”.” Dokter: “Masih berhubungan intim dengan istri?” Pak Woko: “Ya..sudah sangat jarang.” Dokter: “Masih suka melirik cewek cakep..?” Pak Woko: “Ya tidak lah dok.. nggak berani..” Dokter: “Oo.... Pak Woko pengin kawin lagi sama perempuan muda yaa..?” Pak Woko: “ Wahh... bisa digebuki istri saya ..” Dokter: “Lha, terus, buat apa Bapak ingin panjang umur?”

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Keajaiban Seorang Vesna ... dari hal. 20

ayah dan ibunya yang melihat dia dengan khawatir. Yang dia ucapkan pertama kali setelah dia siuman adalah minta sebatang rokok dari dokter. Kemudian dia tanya ibunya bagaimana keadaan kucing dan anjingnya. Tidak ada yang sampai hati menceritakan apa yang terjadi, tapi setelah Vesna membaca surat kabar dan membaca apa yang terjadi, dia menangis sejadijadinya dan hampir mati karena shock. Vesna selama 10 bulan menderita lumpuh dari pinggul ke bawah. Setelah itu anehnya dia mampu berjalan. Menurut Vesna, ketahanan fisik luar biasa itu disebabkan kebiasaannya makan coklat, makan bayam dan sejak kecil tiap hari mengkonsumsi minyak ikan dan keras kepalanya seorang Serbia. Sekembalinya Vesna Vulovic ke Yugoslavia, dia dijamu Presiden Josip Broz Tito. Segera dia menjadi ikon seluruh bangsa Yugo. Dia melamar kembali ke Yugoslav Airlines untuk menjadi pramugari, tapi dia hanya diberi pekerjaan kantoran. Sampai sekarang Vesna jalannya masih pincang. Dia masih mengenakan lencana emas Yugoslav Airlines di kerah bajunya. Mengenang masa lalunya, Vesna Vulovic merasa mendapat firasat dia akan selamat dari mara bahaya. Malam sebelum pesawat jatuh, dia dan awak pesawat lain mendapat akomodasi di Hotel Sheraton di Copenhagen. Tapi hanya Vesna sendiri yang kamarnya kecil dan tak ada pemandangan kemana-mana. Semua rekannya mendapat upgrade ke kamar suite mewah. Dia ingat para awak pesawat cerita tak hentinya tentang keluarga mereka yang akan mereka beri oleh-oleh mantel bulu hewan dan barang-barang lain yang serba mahal. Seakan itulah hari terakhir hidup didunia ini. Sedang Vesna cukup mendapat jatah kamar kecil, mungkin karena dia ditakdirkan selamat. Setelah bencana udara itu, lama Vesna Vulovic menyendiri menyesali mengapa hanya dia sendiri yang selamat. Dia merasa bersalah. Dia menolak menjalani terapi, tapi dia kembali ke agama Kristen Ortodoks Serbia. Lantas dia merasa hidup kembali tepat pada tanggal 27 Januari kebetulan hari kelahiran Santo Sava. "Tragedi itu hikmahnya membawa saya kembali ke

Need a root canal? Cosmetic? Not Sure? Come in for a free consultation and get treated w/

NO COPAYMENT on day of visit.*

369 DENTAL CENTER

505 E. Arrow Hwy. 13105 Ramona Blvd. Suite A Glendora, CA 91740 (626) 335-2899 Irwindale, CA 91706 (626) 962-2778 Dr. Irawan Dr. Elly

*Insurance and Care Credit qualified patients

CHIROPRACTIC AND ACUPUNCTURE *Master of Science Degree in Clinical Nutrition *Board Certified Chiropractic Orthopedist *Physiotherapy X-Ray *Gentle Spinal Manipulative Treatment

DR. PHILEMON TAM TAMBUNAN DC., M.S., QME, FACO

*Kecelakaan Lalu Lintas *Auto Mobile *Motor Cycle *Slip&Fall *Worker Comp., *Sports/Injuries, *HMO, PPO ins. *Medicare & Auto Insurance cases accepted

1826 Fremont Ave. at Huntington Dr., S. Pasadena, CA 91030 (4doors North of the Barkley Restaurant) 24 HOUR PHONE: (626) 441-2179

Tuhan," kata Vesna. "Peristiwa itu juga membuat saya menjadi seorang yang optimistis, karena kalau Anda selamat dari kejadian yang saya alami, Anda akan selamat dari musibah apapun juga." Vesna Vulovic mengatakan bahwa dia tidak takut terbang, karena kejadian itu terhapus dari ingatannya. Hanya saja para penumpang Serbia terkejut melihat dia terbang ke Perancis, Yunani atau Inggris. Mereka berebutan ingin duduk disampingnya. Dia tidak pernah merasa khawatir terbang. Yang dia khawatirkan justru masa depan Serbia. Vesna Vulovic sering merasa putus asa menyaksikan bagaimana kaum ultranasionalis Serbia menunggangi kemarahan bangsanya kehilangan Kosovo yang bulan Februari lalu menyatakan merdeka melepaskan diri dari Serbia. Vesna dapat merasakan nasib minoritas Serbia di Kosovo yang sebentar lagi hidup di negara asing yang didominasi etnis Albania. Bagi Vesna, bangsa Serbia harus merelakan lepasnya wilayah yang mereka anggap pusat budaya Serbia pada Jaman Pertengahan. Kita harus menatap kedepan bukan kebelakang, katanya. Dia bosan orang bertanya

www.facebook.com/indonesiamedia

tentang kecelakaan yang dialaminya. Tapi dia pergi juga ke London menghadiri pertemuan sesama pemenang Guinness Book of World Records termasuk Paul McCartney, Billy Jean King dan seseorang yang mampu perbicara lancar dalam 32 bahasa. "Jarang kecelakaan itu terlintas di pikiran saya. Saya seorang yang tabah. Tapi situasi perpolitikan negara saya membikin saya merasa muak. Saya betul-betul merasa muak. Saya tidak ingin mendengar lebih banyak lagi," katanya. (rm/IM) M

NOW HIRING TERU SUSHI Japanese Restaurant

Full Time or Part Time: Sushi Chef Server 11940 Ventura Blvd. Studio City, CA 91604

Arash/Mike 818.763.6201 www.indonesiamedia.com

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Kongres Diaspora Ke 3 Di ... dari hal. 23

Setelah tarian daerah , pak Edward Wanandi sebagai chairman diaspora maju untuk memberi sambutan. Putrinya yang berdiri dan mau mengambil potret dilarang dan disuruh duduk oleh pengawal itu. “ Galak amat.. !” pikir saya. Kayaknya orang ndak boleh berdiri atau jalan, apalagi pada saat Jusuf kalla pidato. Pak Edward menceritakan sumbangsih para diaspora untuk negara mereka masing masing. DIa menyinggung UU thn 2006 yang memperbolehkan DK sampai umur 18 thn. “Kalau boleh..tidak dibatasi!!” .. begitu usul dia. Juga dia mengusulkan supaya urusan diaspora ini dibentuk lansung dibawah ke pengawasan presiden (walaupun saat ini di Departemen luar negeri sudah ada meja khusus untuk diaspora ). Pak Jusuf Kalla yang setelah membuka kongres ini,memberi sambutan dengan mencontohkan diaspora-diaspora negara lain, “Diaspora paling besar Tiongkok, kedua adalah India, seharusnya dari segi jumlah penduduk Indonesia adalah diaspora no 3 paling besar didunia. Tapi kenyataannya bukan Indonesia tapi Philipina..kita harus pertanyakan ,kenapa itu..” begitu sahut beliau. Ketika saya postkan di facebook, teman saya Viktor S memberi comment “ karena regulasi negara Philipine untuk tenaga kerja lebih bagus dari Indonesia…” Saya mengangguk angguk..” betul juga ya.” Ibu Retno menteri luar negeri kita yang baru dalam sambutannya, mengucapkan selamat atas terbentuknya 60 chapter diaspora yang tersebar di 26 negara. Dia menjanjikan bahwa kementerian luar negeri akan mensupport supaya diaspora ini akan tumbuh dan berkembang biak. Dia juga menjanjikan untuk membuatkan kartu diaspora. Sambutan terakhir adalah dari ketua IDN Global atau seluruh dunia yaitu pak Arief. Ditengah kesibukannya bekerja di bank dunia bersama ibu Sri Mulyani,dia telah memimpin dan mengorganisir diaspora ini selama 2 tahun . Sosoknya yang tinggi , selalu santun dan tenang membuat banyak orang yang menyukainya. Walaupun dia tersenyum tapi mukanya terlihat sedikit lelah dan kayaknya matanya menyembunyikan kekuatiran . Yang terkonform dari advertising@indonesiamedia.com

percakapan saya lewat telephone 3 hari yang lalu. “Iya mas Butce,waktu saya berdiri sambil tersenyum..sebenarnya hati saya dag dig dug juga…karena kita masih deficit 700 juta. “ Kongres ke 3 tahun ini ,Zero bantuan dari pemerintah semuanya dari kita swasta. Untungnya teman teman semua kompak dan akhirnya ketutup semua..yach ada nombok tapi tidak banyak..” sahut dia lagi. “Lho ..kok mas Arief ndak share ke kita? “ “Mas Butce..mereka datang aja kita sudah berterimakasih..karena mereka sudah korbankan tenaga , waktu dan uang.. masak saya bebani mereka dgn kesulitan kita. Ibaratnya kapten kapal yang tau kapalnya mau nabrak gunung es..tapi harus tetap tenang jangan sampai penumpang tahu..”Saya mengangguk angguk, karakter itulah yang diperlukan dari seorang pemimpin. Kalo saya mata saya pasti udah melotot saking stressnya. Di kongres ke 3 ini mas Arief menyerahkan tongkat kepemimpinan dispora ke Ebed Litaay, seorang Ambon Belanda yang berdiam di Leiden Nederland. Sebagian besar dari kita ndak tahu akan hal ini.Makanya waktu resepsi dari Kemenlu, kebetulan saya duduk di meja no 2 ,sedangkan meja no 1 yang merupakan meja utama,duduk seorang yang tidak saya kenal, berbadan besar dan berkulit hitam. Dia duduk persis didepan saya, sebentar sebentar berdiri dan berjabatan tangan dengan orang orang, sehingga memblok pandangan kita. Saya bolak balik memberi isyarat supaya dia duduk.”Eh Mas..duduk mas!!” .Sambil mengomel dalam hati “Ini siapa, peserta kok ndak tau diri..apa ndak tau itu meja utama.? ” Hah, ternyata….beliau adalah ketua IDN Global yang baru. Wah, saya jadi sungkan udah marah marahin orang yang ternyata adalah ketua kita yang baru..he.. he … peace Ebed…Forgive me ! By the way sekarang kita adalah buddy.. “ Apakah Ebed punya cukup supporter untuk jalankan diaspora? Bisik saya sedikit kuatir “Lho ..pak Butce diaspora belanda banyak dokter dokternya,disamping itu pak Ebed dulunya adalah staff KBRI di Belanda. Jangan lupa bu Retnokan dari Belanda..” sahut seorang teman. Pak Umar hadi, konjend kita yang dulunya pernah bertugas diBelanda juga mengenal Ebed, “Ooo si Ebed..iya sayakenal pak Butce..

kalo ndak salah ibunya adalah pendeta dari gereja Ambon disana…” sahut pak Umar. “Lho..kamu kok bisa duduk disitu? Itukan kursi VVIP ! “ tiba tiba Wei Siong yang dari Atlanta menepuk bahu saya. “Istrinya pak Edward Wanandi aja disuruh pindah sama pengawal wapres..kamu kok ndak disuruh pindah? Hah! Kayaknya mereka ndak berani suruh kamu pindah , mungkin dia kira kamu duta besar ..ha..ha “ sahut Wei siong sambil menunjuk sorban merah saya. He..he..mungkin juga..! Ndak rugilah pakai baju daerah.! (butce/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

Seni Arsitektur #2 - Tamat ... dari hal. 19

bagus, dan semua fitur visualnya sesuai dengan ilmu Feng Shui. Akan tetapi, setiap struktur dan estetika keindahan desian tersebut ternyata dibangun menghadap ke arah Mata Angin dan dengan Periode Waktu tertentu yang mungkin menghasilkan tipe rumah yang dapat mengundang kesialan. Inilah tingkatan sebuah ilmu Feng Shui yang membuat para arsitek bingung. Sungguh aneh apabila sebuah rumah yang dirancang dengan estetika yang baik oleh para arsitek malah dapat menyebabkan sang penghuninya mengalami keguguran, kecelakaan, sakit parah atau bahkan kematian. Hubungan Antara Seni Dengan Feng Shui Salah satu pertanyaan yang sering terangkat pada saat konsultasi Feng Shui adalah bagaimana menafsirkan efek sebuah karya seni di rumah atau di tempat kerja. Seni bersifat sangat subyektif. Artinya, apabila seseorang senang memandang suatu karya seni tertentu, dan hal tersebut menjadikan suasana hatinya senang, maka hal tersebut sudah dapat dikatakan bahwa Feng Shui - nya dalam keadaan baik. Misalkan saja sebuah karya lukis atau foto dengan warna merah sebagai warna yang dominan, akan dihubungkan dengan Unsur “Api” dalam ilmu Feng Shui. Namun, apakah kemudian lukisan tersebut cocok apabila diletakkan pada sisi Selatan rumah yang ber-Unsur ”Api”. Tentu saja tidak menjamin tanpa adanya alasan kuat dari dalam Anda untuk percaya bahwa Unsur tersebut cocok untuk area Selatan. Bersambung ke Seni hal. 57 www.youtube.com/imonlinevideos

47 ENGLISH

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Scientist, Activist, Beauty Queen Meet Fabiola al-Ibrahim The newly crowned Miss Arab USA in her first official photoshoot

Fabiola al-Ibrahim signing her Miss Arab USA agreement

Miss Arab USA 2015, Fabiola al-Ibrahim

he Miss Arab USA Pageant is held once a year to celebrate Arab cultural heritage in America. It is managed by the Arab-American Festival Association as "a non-political platform for young ladies to achieve personal growth and development, take pride in their heritage, discover their inner beauty in achieving their humanitarian goals in life and laying a strong foundation as leaders of the future." The pageant supports its winners as Ambassadors for Humanity, putting forward a message of peace and human rights.

Syria where she grew up. She speaks Arabic, Armenian and French and enjoys horseriding, swimming and basketball. When not busy with her duties as Miss Arab USA, she is a research scientist on a bioengineering project. Fabiola al-Ibrahim became Miss Arab USA in a ceremony on August 15. She graciously agreed to speak with Clarion Project Research Fellow Elliot Friendland about what the pageant means to her.

American culture. Holding such a meaningful title allows me to utilize this opportunity to be impactful in raising awareness for certain situations that have been overlooked throughout the past few years. Clarion: With trust between different ethnic and faith groups at a low level, what do you wish non-Arabs knew about the Arab community in America?

Miss Arab USA takes a photograph

The 2015 Miss Arab USA contestants together

In contrast to other beauty pageants, Miss Arab USA does not include a swimsuit round out of deference to Islamic standards of modesty. The pageant has an official Facebook page. Fabiola al-Ibrahim is Miss Arab USA 2015. She is 22 and was born in Brooklyn, New York. After her father passed away in 2003 she moved with her mother to

Clarion Project: First of all, congratulations on your coronation. What does being Miss Arab USA mean to you? Fabiola al-Ibrahim: Thank you. I am honored and proud. I believe Miss Arab USA creates a harmony between the Arab and

Ibrahim: Just like many ethnicities around the globe, Arabs value their authentic principles wherever they may be. The Arab community is peaceful and civilized, sharing their good intentions throughout different societies. Hospitality, love and respect for other cultures and beliefs are embedded in our heart. Clarion: What do you miss most from Syria? Ibrahim: I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t have enough time to describe what I miss about my beloved Syria; there are so many aspects that make it memorable. From the kind hearted people, the ancient history of the land, the mouthwatering cuisine, to the friendly atmosphere and more. I truly miss it all.

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 260,361. Next leading intâ&#x20AC;&#x2122;l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is #1).

LOCAL NEWS 48

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Fabiola al-Ibrahim in Syrian national dress in the Miss Arab USA Pageant

Clarion: As a Syrian, what should ordinary Americans be doing to help the crisis engulfing that country? Ibrahim: Syria was ranked as one of the top-five safest countries in the world. Unfortunately, Syrians were forced to flee their peaceful life into a state of weakness

and pain. At this point of the crisis, any volunteers donating food, physical aid, clothes or shelter, are duly appreciated. An American can lobby the American government and media towards activating the status of peace and take a serious step towards ending the war. We are one human family; please take a moment to help your Syrian sibling. Clarion: Your platform as Miss Arab USA 2015 will be in providing aid to refugees in the US and around the world. Can you tell us a bit about what exactly youâ&#x20AC;&#x2122;ll be doing? Ibrahim: I promised to commit myself to humanitarian duties such as visiting childrenâ&#x20AC;&#x2122;s hospitals, refugee and homeless shelters, along with creating food and clothing drives. Clarion: What are you proudest of about the Arab community in America? What about it makes you happiest to represent it? Ibrahim: The Arab community is highly ambitious, talented and tolerant. Holding on to our strong moral values, our skills form new qualitative production into society.

Fabiola al-Ibrahim is crowned Miss Arab USA 2015

We seek to succeed and plant our skilled roots in the fertile ground of the United States of America. I am proud to represent a society that has created a bridge between authentic Arabic principles and American freedom. Clarion: Lastly, what message do you want to pass on to people who look up to you as a role model? Ibrahim: The real beauty is the inner peace within the soul which creates a positive aura around an individual. Thinking positively will help you reach your dreams and accomplish desired goals. (cp/IM) M

Busana Muslim Indonesia Berkiprah di New York Couture Fashion Week

dari bahasa Jawa yang artinya Cahaya Bulan. Anniesa menampilkan 15 rancangan baju dengan tekstur topi hijab, dominasi Situasi di belakang panggung warna putih dan ajang dunia, internasional. emas. Yang meIni adalah mimpi semua narik, Anniesa desainer Indonesia untuk memadukan menggelar karyanya di New kain Prada denYork. Alhamdulillah, saya Koleksi busana Muslim Anniesa Hasibuan gan kombinasi mendapatkan kesempatan wal September lalu, perancang aksen batik dari Jawa Tenini," kata Anniesa saat Mode Muslim Fashion Indone- gah. Lebih dari 500 tamu bertemu dengan Produser sia Anniesa Hasibuan berhasil yang terdiri dari pemilik VOA, Naratama. Hadirnya membawa karya-karya Muslim Fashion butik, desainer, talent agent, Anniesa memang cukup Indonesia ke dunia mode Amerika. Desain wartawan mode hingga membuat kagum para tamu. konsep Couture Fashion berjudul "Sa- fashion bloggers, tampak Nuansa elegan, mewah dan sikirana" yang dirancang khusus, terpilih terpesona dengan karya ningrat terasa pada setiap tampil dalam New York Couture Fashion fashion muslim ini. detil mode yang dipangWeek, di pusat industri fashion, Manhatgung cat-walk. "Desain "Saya sempat nggak bisa tan, New York. Kata Sasikirana diambil tidur semalam, karena ini Koleksi busana Muslim Anniesa Bersambung ke Busana hal. 59 Hasibuan

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

SERIE OBROLAN MALAM

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Operasi Otak#1

payah, bekerja setiap hari mengangkuti tanah, pasir. Memindahkan gundukan tanah dan pasir, memikulnya antara Oleh: Sobron Aidit/IM 50 sampai 100 meter, berkali-kali dan berj am-jam. Sudah tentu tidak sama March 13, 2001 / Indonesia dengan kaum tani itu. Sebab kami Media tidak akan mungkin tahan seperti Jauh sebelum kejadian yang mereka. Tetapi kami memang siap kusaksikan ini, pernah kubaca buat hidup selama 10 hari di daerah dalam suatu literatur, bahwa minus itu. Hidup bersama, bekerja ada suatu peristiwa pengobatan bersama dalam pengertian merasai Sobron Aidit operasi di Tiongkok, sambil (1934-2007) kehidupan kaum tani miskin. operasi otak sambil main catur! Tentu saja banyak yang mengeluh di Rasanya sangat sulit dipercaya. Bahkan antara kami. Bahkan banyak yang marahada dan selalu timbul pertanyaan, apa marah dan maki kepada beberapa teman betul itu? Apa tidak dilebih-lebihkan atau bahkan bohong semata-mata. Tetapi yang dulu "sok mengusulkan dan minta setelah bertahun-tahun aku hidup di Tion- ke daerah minus ini". Patut kuceritakan gkok, banyak bacaan yang masih kuingat, sedikit. Selama 10 hari itu, kami tidak ternyata memang terjadi di Tiongkok. makan daging, ayam ataupun y ang enakPokoknya samasekali tak dapat dikatakan enak lainnya. Kenapa? Memang tidak ada bendanya. Kebanyakan makanan hanya bohong dan propaganda murahan. direbus. Tidak ada yang digoreng. Tidak ada minyak, tidak ada daging di daerah itu.

Setiap musimpanas, kami selalu mengadakan peninjaun di bagian provinsi Tiongkok yang belum pernah kami tempuh. Maksudnya sambil istirahat musim panas, sambil belajar kepada klas pekerja, buruhtani. Kami banyak melihat dan menyaksikan perkembangan ataupun kemunduran sesuatu daerah tertentu di Tiongkok. Kami pernah di bawa ke daerah yang sangat minus. Yang daerah itu banyak penyakit kulit karena sangat kurang vitamin, gizi. Bahkan ketika kami di sana, ada penduduk yang mati karena akibat kurang vitamin dan gizi. Daerah yang kami datangi ini adalah daerah khusus yang benar-benar termasuk terbelakang. Tetapi kami dengan sangat rela dan minta kepada tuanrumah kami agar kami diperkenankan masuk daerah itu. Dan kami ingin belajar serta hidup bersama kaum tani miskin di daerah tersebut. Tentu saja tidak semua kami yang suka dan rela mau bersusah-susah dan berpayah-

Kalaupun mau makan daging dan yang enak-enak, dalam jenis gorengan, tentu saja bisa diadakan. Tetapi harus jauh ke bagian daerah lain, ke kota kecil lainnya buat mencari dan membelinya. Dan kalau begini, lalu apa artinya mau hidup bersama dan bekerja sama dengan petani miskin, kalau makanannya saja harus istimewa. Maka kami banyak sekali makan sayuran rebus, dan kacang-tanah rebus yang sangat kurang garam. Lalu terkadang makan jagung bakar atau jagung rebus. Terkadang ada ikan rebus, atau ikan dikukus lalu ditaburi sedikit garam. Antara kami tentu saja ada yang selalu senyum dan tertawa, ada yang merengut, ada yang marah, dan ada yang tidak puas. Tapi kami sama-sama berusaha keras menahan diri. Begitu meneruskan perjalanan ke kota yang kami sangat harap-harapkan, yaitu ke Shanghai, barulah semua wajah dan

muka tampak berseri dan senyum dengan rasa senang menghiasi setiap orang. Dan ketika kami di wisma-persahabatan antarabangsa, kami menimbang badan. Kami pada tertawa sendiri. Setiap orang di antara kami berkurang antara 3 sampai 4 kg! Tidak ada seorangpun yang timbangannya tetap apalagi naik! Selama 10 hari itu kami betul-betul merasakan hidup bekerja dan bersama kaum tani-miskin. Itu-pun tidak sepenuhnya seperti mereka. Kalau malam mana ada lampu listrik! Mana ada radio. Mau berak harus ke kakus umum, sebuah lobang besar yang sepanjang pinggirnya bisa nongkrong berbaris sampai 10 - 15 orang! Buat kaum wanitanya, ada kakus lain yang lebih sopan-lah dari yang kami punya ini! Sesampaninya di Shanghai rasanya kami semua bagaikan masuk sorga. Tidur di bantal dan kasur empuk. Makannya minta ampun. Dan Shanghai, ini adalah Shanghai, bung! Sejak tahun 1964 sampai sekarang ini, aku sudah belasan kali ke Shanghai, tetapi tetap masih belum bosan, dan kukira tidak akan bosan. Shanghai, mas, ini Shanghai! (sa/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Kapolri Umumkan 7 ... dari hal. 25

4. PT RHN 5 PT PH 6. PT QS 7 PT REB 8. PT MHP 9. PT PN 10. PT TJ 11. PT AAN 12. PT MHP 13. PT MHP (berbeda tempatnya) 14. PT SAP 15. PT WMAI 16 PT TPR 17. PT SPM 18. PT GAL 19. PT SBN 20. PT MSA. â&#x20AC;&#x153;Perintah presiden sudah jelas bahwa penegakan hukum harus tegas agar tahun depan tidak terjadi lagi. Mudah-mudahan penyidikan berjalan lancar,â&#x20AC;? kata dia lagi. Para pembakar hutan dijerat dengan pasal 108 Undang-Undang Perkebunan Nomor 39 tahun 2014 dan Pasal 78 UndangUndang tentang Kehutanan. Selain itu, Polri juga menggunakan Pasal 116 dalam Undang-Undang Nomor 32 tahun 2009 tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup. (bs/IM) M

Pangeran Saudi Ditangkap ... dari hal. 28

Sejumlah petugas kemudian mengawal sekitar 20 orang keluar dari rumah itu, kebanyakan dari mereka adalah staf (rumah itu), kata Collins. Situs web Zillow menilai properti seluas 22.000 kaki persegi itu seharga 37 juta dollar AS (atau Rp 450 miliar). Polisi mengatakan, Pangeran Majed menyewa rumah itu. Pangeran Majed kemudian dibebaskan dengan uang jaminan sebesar 300.000 dollar (atau Rp 4,3 miliar) pada Kamis sore. Polisi menegaskan, Pangeran Majed tidak punya kekebalan diplomatik dalam kasus itu, kata Kapten LAPD Tina Nieto. Nieto menjelaskan, sejumlah keluarga kerajaan asing punya kekebalan diplomaadvertising@indonesiamedia.com

tik, tetapi hal itu tergantung pada status penting mereka dalam pemerintahan di negara asal mereka dan tingkat pelanggaran. Catatan penjara menunjukkan, Pangeran Majed dijadwalkan akan muncul di pengadilan pada 19 Oktober mendatang. Los Angeles Times melaporkan, pihaknya telah berupaya untuk meminta keterangan Departemen Luar Negeri AS dan Kedutaan Arab Saudi di Los Angeles terkait peristiwa itu, tetapi tidak berhasil memperoleh keterangan. Koran itu juga tidak bisa menghubungi Pangeran Majed untuk meminta komentarnya. (kompas/IM) M

Pidato Paus Di PBB Serukan ... dari hal. 27

World Trade Center. Ia juga mengunjungi sebuah SD Katolik di Harlem Timur, kawasan yang banyak dihuni warga Hispanik dan kulit hitam, dan menyapa ribuan orang sewaktu berkendara melalui Central Park, New York. Pada malam harinya, ia menyelenggarakan misa di Madison Square Garden di hadapan sekitar 20 ribu jemaat. Ia akan memimpin misa dari kursi yang sebagian besar pembuatnya adalah buruh harian. (voai/IM) M

90 Persen Kebakaran Lahan ... dari hal. 25

Ia mengatakan ribuan prajurit TNI dikerahkan ke Riau pasca-ditetapkannya darurat pencemaran udara di Bumi Lancang Kuning oleh Pelaksana Tugas Gubernur Riau pada Senin lalu (14/9). Ia mengatakan seluruh prajurit kan disebar ke sejumlah daerah di Riau bagian selatan yang berbatasan langsung dengan Jambi seperti Indragiri Hulu, Indragiri Hilir, Pelalawan, dan Kuantan Singingi. "Tapi tidak tertutup kemungkinan akan kita kirim ke daerah lainnya yang berpotensi terjadi Karhutla," kata dia. Para prajurit akan berada di Riau sampai 14 hari ke depan. (an/IM) M

Temui Presiden Obama, Paus ... dari hal. 29

keputusan kebijakan tentang perubahan iklim yang akan dibuat oleh para pemimpin secara individu," kata Penasihat Deputi Keamanan Nasional Ben Rhodes baru-baru ini. Beberapa pihak konservatif mengkritik pandangan ekonomi Paus Fransiskus, menyebutnya Marxis. Paus memberi respon

kepada wartawan dalam penerbangan ke Amerika Serikat dari Kuba, Selasa (22/9) bahwa beberapa orang mungkin memiliki kesan yang tidak akurat bahwa dia "sedikit lebih miring ke kiri". "Saya yakin bahwa saya tidak pernah mengatakan apa pun di luar apa yang ada dalam ajaran sosial gereja,'' katanya. "Saya mengikuti Gereja ... doktrin saya tentang semua hal ini ... pada imperialisme ekonomi, merupakan doktrin sosial Gereja. " Topik lain yang mungkin dibahas adalah tentang imigrasi, kesepakatan nuklir Iran dan perbaikan hubungan antara Amerika dan Kuba, topik yang menurut pemerintah penting bagi Paus untuk ikut terlibat. Walaupun Obama dan Paus mempunyai banyak kesamaan pandangan, mereka mempunyai pandangan yang berbeda tentang masalah-masalah lain, seperti aborsi dan pernikahan sesama jenis. Setelah bertemu dengan Obama hari Rabu, Paus Fransiskus akan berparade di sepanjang National Mall, mengadakan doa bersama dengan para uskup AS dan menyelenggarakan Misa untuk mengkanoninasi Junipero Serra, biarawan Fransiskan yang mendirikan misi Katolik sepanjang pesisir California bersama dengan penjajah Spanyol. (voai/IM) M

Kecelakaan Bus Di AS, ... dari hal. 28

keluar dari rumah sakit. Pihak keluarga Florencia baru saja pulang ke Indonesia, dan sudah dihubungi Permias et Diaspora di Seattle. Keempat mahasiswa tersebut merupakan bagian dari 62 mahasiswa baru NCC dari Indonesia. Adapun mahasiswa asal Indonesia di NCC saat ini berjumlah sekitar 60 orang. "Pihak KJRI di San Francisco akan terus berkoordinasi dengan Permias Seattle dan Permias NCC serta Ketua Diaspora Seattle," ujar Ardi. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Ketua DPR AS John ... dari hal. 27

anak-anak mereka. Saya bangga akan apa yang telah kita capai,â&#x20AC;? ujar Boehner. Pengumuman hari Jumat ini dikeluarkan hanya satu hari setelah ia mencapai salah satu puncak kariernya di Kongres, yaitu pidato bersejarah Paus Fransiskus di Kongres atas permintaan Boehner. Boehner, seorang Katolik taat, menangis beberapa kali selama pidato Paus tersebut. Menjelang pengumuman tersebut hari Jumat, beberapa legislator fraksi Republik mengatakan mereka tidak akan menutup operasi pemerintah pekan depan dalam upaya menghentikan pengucuran dana untuk Planned Parenthood. (voai/IM) M

AS Tuding Volkswagen ... dari hal. 29

dengan EPA dan Departemen Kehakiman AS dalam penyelidikan tuduhan itu. Volkswagen mengeluarkan pernyataan yang mengatakan perusahaan itu bekerja sama dalam penyelidikan. Mobil, yang dijual di Amerika Serikat antara tahun 2009 dan 2015, termasuk model populer seperti Jetta, Beetle, Passat dan Audi A3. EPA telah memerintahkan Volkswagen untuk memperbaiki mobil itu dengan biaya sendiri, dan bisa menjatuhkan denda $ 18 miliar, setara dengan $ 37.500 untuk setiap kendaraan yang ditarik. Frank O'Donnell, direktur Clean Air Watch, menyebut tuduhan terhadap pembuat mobil itu "benar-benar memuakkan," dan mengatakan itu adalah "kecurangan tidak hanya kepada pembeli mobil tapi pernafasan masyarakat." (voai/IM) M

Tiongkok Tandatangani ... dari hal. 28

berusaha menandingi kehadiran rivalnya dari Eropa, Airbus, di Tiongkok sementara kedua perusahaan tersebut meningkatkan upaya mereka untuk memenangkan pasar pesawat di negara tersebut. Airbus membuka pabrik pertamanya di luar Eropa pada tahun 2008 di Tianjin yang memproduksi empat pesawat jenis A320 setiap bulannya. Pada bulan Juli, Airbus menandatangani kesepakatan kedua untuk penyelesaian dan pusat pengiriman bagi pesawat jet A330. Boeing mencatat rekor penjualan 155 pesawat tahun lalu untuk pelanggan di

Tiongkok dan tahun ini seperempat dari pesawat jet yang diproduksi Boeing telah dikirim ke Tiongkok. Perusahaan ini memperkirakan selama dua dekade mendatang Tiongkok akan mengambil alih posisi teratas pasar pesawat terbesar dunia dari AS dengan permintaan sebanyak 6.330 pesawat baru yang diperkirakan bernilai $950 milyar. Badan perencanaan negara Tiongkok juga menandatangani kesepakatan dengan Boeing untuk meningkatkan kerjasama dalam industri penerbangan, kata Xinhua. (voai/IM) M

Kwan Kong Di Restoran #2 ... dari hal. 31

Jinshang patuh menyembah Kwan Kong didalam setiap perusahaan, setiap rumah tangga, setiap penginapan, setiap perkumpulan dan juga didalam rumah makan mereka. Dari kebiasaan menyembah Kwan Kong oleh Jinshang yang dimana-mana itu, kemudian dianggap dewa pemberi rejeki bagi kemakmuran orang Shanxi, pengertian ini dengan pesat menyebar kemana-mana, sehingga menjadikan Kwan Kong yang semula berperan Dewa Keselamatan orang Shangxi dalam perantauan juga dianut sebagai Dewa Rejeki dalam Budaya Tionghoa sekarang. Kejayaan Jinshang tersebut lenyap dalam sekejap mata dipermulaan abad 20 yang baru lalu. Akibat selesai pembangunan jalan kereta api Trans-Siberia dari Vladivostok ke Moskow yang bisa disambungkan sampai Beijing, sehingga penyaluran teh bisa dipersingkat dari perjalanan satu-setengah tahun mencapai Moskow menjadi hanya seminggu saja, dengan ini melingkari route unta ShanxiMongol ditahun 1905. Kemudian dengan terjadinya Revolusi Oktober Russia yang mengakibatkan Ruble Tsar tidak berlaku lagi, segera membangkrutkan semua Jinshang karenanya, dan disusul adanya kejadian pembantaian Jinshang akibat Revolusi tersebut di Kyakhta, maka tamatlah riwayat Jalur Teh yang pernah jaya tersebut ditahun 1917. Tetapi peninggalan orang Shanxi bagi Bangsa Tionghoa untuk menyembah Kwan Kong tidak pernah berhenti sampai sekarang. Leluhur kita dari Shanxi yang tersebar diseluruh Tiongkok, dimana saja mereka berada dikampung halaman barunya, mer-

www.facebook.com/indonesiamedia

eka membawa Dewa Pelindung mereka, Kwan Kong. Dari orang Russia minum teh Hokkian, maka para saudagar Shanxi, Jinshang memasukkan Kwan Kong sebagai Dewa Rejeki mereka disetiap kantor perusahaan maupun restoran mereka dimana saja, yang selain senantiasa akan memperingatkan diri mereka supaya menjunjung tinggi jiwa (Tiang Gie Hien Tie Yong) yaitu: kesetiaan, kebudian, kepercayaan, kebijakan dan keberanian Kwan Kong, juga melambangkan semangat perjuangan yang tidak mudah dipatahkan bagi diaspora Tionghoa hari ini. Kwan Kong dilahirkan 1,855 tahun lalu, pada Imlik bulan 5 tanggal 13, tahun 160 Masehi, yaitu seminggu setelah hari raya pacuan perahu Duan Wu / Summer Solstice. Secara tradisi perayaan hari kelahirannya pada hari raya Lip Chiu, Imlik bulan 6 tanggal 24 (8 Agustus 2015). Tamat. (aht/IM) M

17 Tahun Berlalu, Tragedi ... dari hal. 36

Dalam diskusi itu, Basarah menyinggung hal senada mengenai masih adanya phobia di tengah masyarakat Indonesia mengenai komunis, yang dikaitkan dengan peristiwa 1965. Basarah menyinggung partainya sempat "diserang" isu komunis hanya karena punya hubungan dengan parpol komunis di RRT. Padahal, kata dia, parpol lain di Indonesia juga punya hubungan yang sama. "Akhirnya berkembang jadi isu karena masih ada komunis phobia. Bagaimana perasaan elite di RRT mengenai itu?" kata Basarah. Soegeng menjawab bahwa tidak ada masalah mengenai hal itu di jajaran pimpinan Tiongkok. Saat ini, kata dia, pendekatan para pimpinan Tiongkok bukan pada ideologi, tetapi bagaimana menciptakan kekuatan ekonomi. (kompas/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 www.indonesiamedia.com

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Tan Tjeng Bok (Pak Item) ... dari hal. 32

Litmonov (Petro), seorang keturunan Rusia yang memimpin grup tonil atau opera “Dardenella” Dardenella adalah grup tonil (sandiwara)sangat terkenal saat itu di Indonesia. Reputasinya sudah internasional, Dardenella yang berdiri pada 21 Juni 1926 merupakan kelompok kesenian pertama di Indonesia yang juga memiliki pengakuan Internasional. Mereka pernah pentas menjelajahi empat benua, dari Singapura, Rangoon, Madras, Calcuta, New Delhi, Bombay, Baghdad, Basra, Kairo, Roma, Munchen, Warsawa, Amsterdam, hingga kota-kota di Amerika. Bahkan pertunjukan mereka di Rangoon dan New Delhi sempat ditonton tiga tokoh besar politik modern India: Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru, dan Rabindranath Tagore. Belum lagi, saat memgelar pertunjukan di Munchen, pemimpin besar Jerman kala itu, Adolf Hitler, sempat berniat menyaksihkannya. Akan tetapi, karena alasan kedaruratan

advertising@indonesiamedia.com

rencana dibatalkan. Di Dardenella, Tan Tjeng Bok alias Oom Item merengguh puncak karier. Ia merasa puas. Bahkan lupa akan daratan. Berkeliling terus, dari Sabang sampai Marauke. Grup ini memang luar biasa. Dikenal sejak 1915 sampai 1940. Bermain disetiap kota berbulanbulan. Ceritanya hebat-hebat, seringkali karya dari Shakespeare, misalnya cerita Hamlet, Romeo and Juliet, 1001 malam seperti Ali Baba. Tan Tjeng Bok berkeliling Indonesia, memonopoli satu kurun zaman yang dia ikutinya itu bisa disebut sebagai masa ke-emasan tonil atau sandiwara di Indonesia. Dalam periode ini, Oom Item hidup bagaikan dalam dongeng saja. Dia bahkan mendapat julukan “Douglas Fairbanks Van Java “(Douglas Fairbanks adalah bintang Hollywood yang ngetop pada zaman itu) Dia juga memperoleh bayaran paling tinggi, seimbang dengan kualitas permainanya. Sebagai bintang yang paling tinggi bayarannya dalam Dardenella, hidup mewah. Punya mobil sedan 8 silinder merk

Studebaker seharga 2.000.Gulden. Dia mengaku sering gunta-ganti perempuan. Dengan uang dan kepopuleran yang dimiliki tak sulit memang bagi Oom Item untuk menggaet perempuan. Tapi seperti dalam tonil yang sering dia mainkan, sebuah “sandiwara hidup” pasti akan berakhir. Dardenella tutup layar pada awal tahun 1940-an, Oom Item lalu ikut sandiwara keliling Orpheus pimpinan Monoch. Kemudian “Star” pimpinan Afiat. Tercatat beberapa kali Oom Item berpindah-pindah grup. Tapi tak satupun grup-grup ia berhasil mengulang sukses seperti Dardenella. Menjelang Jepang masuk Indonesia, di Jakarta berdiri perusahaan Java Industri Film (JIF) milik The Theng Tjoen. Bersama JIF inilah Si Item masuk babak baru dunia perfilman. Sejak Dardenella bubar, praktis hampir tak ada grup tonil atau sandiwara yang bisa mengulang kejayaannya. Namun di masa itu pula, dunia perfilman mulai merambah Indonesia, meski dengan hasil Bersambung ke Tan Tjeng hal. 59

www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Orang Indonesia Jadi ... dari hal. 35

mengkonfirmasi identitas seseorang. Sidney Jones menyinggung keberadaan Maskur dalam menanggapi laporan Australian Federal Police (AFP) yang mengungkapkan adanya dua mantan pilot asal Indonesia yang terindikasi mendukung ISIS. Salah satu diantaranya adalah Ridwan Agustin, mantan pilot AirAsia, yang melalui penyelidikan atas akun facebooknya, bersimpati dan berhubungan lewat internet dengan para pentolan ISIS. Ridwan Agustin, antara lain diketahui berteman di Facebook dengan Heri Kustyanto alias Abu Azzam Qaswarah Al Indonesy. Heri Kustyanto, menurut Jones, satu dari tiga orang Indonesia yang dilatih sebagai jajaran elit ISIS. Salah seorang rekan Heri Kustyanto adalah Maskur. Sidney Jones menambahkan, dalam rentang waktu 1 Maret hingga 1 Juni 2015, ditengarai ada 44 warga Indonesia yang terbunuh di Suriah dan Irak. Menurut data pemerintah yang dikutip oleh The Intercept, diperkirakan sudah 300 warga Indonesia yang bepergian ke Timur Tengah sejak tahun 2012 untuk aktivitas terorisme. (sh/IM) M

Tiongkok Akan Bereaksi ... dari hal. 35

Pyongyang. Ia tidak mau menghadiri parade militer yang terpandang di Beijing sebelumnya bulan ini, dan hanya mengirim utusannya, sekertaris Partai Pekerja Korea yang berkuasa, Choe Ryong Hae. Sekarang, para pejabat Korea Utara telah mengisyaratkan bahwa mereka dapat memperingati ulang-tahun ke-70 berdirinya Partai Pekerja yang berkuasa tanggal 10 Oktober dengan peluncuran satelit, dan mengumumkan dijalankannya kembali pengolahan bahan bakar atom yang menimbulkan spekulasi bahwa Korea Utara bersiap-siap untuk ledakan percobaan nuklir yang ke-4. Percobaan nuklir atau peluncuran satelit keduanya akan melanggar resolusi PBB, yang terakhir karena teknologi roket yang dibutuhkan dapat juga digunakan untuk mengembangkan misil jarak-jauh. Percobaan nuklir yang baru atau peluncuran roket dapat mendorong Tiongkok menegakkan sanksi yang berlaku dan sanksi di masa depan dengan lebih kuat. (voai/IM) M

Rusia Akan Wajibkan Lelaki ... dari hal. 35

dan untuk menghadiahi kelahiran anak kedua Vladimir mengharapkan pemerintah bisa memberikan hadiah sebesar 300.000 Rubel atau setara dengan 90 Juta Rupiah. Namun rupanya wacana Poligami yang digagas oleh Vladimir Zhirinovsky hingga saat ini belum juga teralisasi saat ini Rusia masih memberlakukan pernikahan Monogami (satu suami dan satu istri) dan entah apakah Rusia akan benar – benar memperlakukan Poligami sebagai aturan atau tidak. Namun kabarnya banyak para warga Rusia yang saat ini tengah diam – diam memiliki dua istri atau menjalankan Poligami, karena takut diketahui Pemeritah banyak warga yang diam – diam dan berharap kebijakan Poligami benar – benar dilegalkan oleh Pemerintah. Akibat dari tidak dilegalkannya Poligami di Rusia ini kini banyak wanita Rusia yang tidak memiliki suami dan bahkan kini banyak wanita Rusia yang justru mencari pria dari negara lain seperti Zhainan, Thailand dan juga Warna negara Taiwan, dll. (ba/IM) M

Antusiasme Luar Biasa ... dari hal. 36

Jakarta dan sudah tulis surat sampai bilang kami udah malu nulis surat undang bapak karena pasti dibalas dengan resmi mohon maaf tidak bisa hadir," kata Ahok di Balai Kota, Jumat (18/9/2015). Wali Kota Rotterdam Ahmed Aboutaleb mengatakan padanya bahwa setelah 3 kali mengunjungi Jakarta, dan berharap ia melakukan kunjungan balasan. Awalnya, Ahok menolak dengan mengatakan bisa mempelajari sistem reklamasi pemerintah Rotterdam melalui Youtube. "Dia bilang beda kalau Bapak bisa liat langsung DAM (bendungan)nya, semua yang dibikin Belanda dan pelabuhan laut yang akhirnya jadi jalur eksport Jerman," sambungnya. Ahok pun sudah mengirim puluhan PNS untuk mengikuti pelatihan urban water management di Rotterdam pada Oktober 2014 lalu. Mereka sedang memasuki sesi ke tiga dan akan selesai dalam waktu dekat. Ahok mengatakan agenda pertemuannya sangat pada selama 2 hari di Belanda. Antara lain mengecek seluruh reklamasi,

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California

Sang Pencipta Kah Kita? Dahi berkerut Bibir bersungut Terlalu sering kita mengeluh Layaknya cacing mencari teduh Saat panas kita meminta hujan Ketika mendung kita berharap terang Saat lapar kita meminta makan Ketika kenyang, rejeki dibuang dengan lancang Dunia sudah terlalu tua Seperti seorang Opa Namun tetap tegar mendampingi kita Sabar penuh dengan suka cita Siapakah kita ? Yang terlalu banyak meminta Menuntut semua harus tersedia Seolah manusia adalah Sang Pencipta

Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park – Texas (rl/IM) M sistem gastifikasi di Rotterdam dari sampah, lumpur menjadi energi. Ia akan ke Rotterdam bersama perwakilan Jakpro dan Pembangunan Jaya. (detik/IM) M

WE BUY HOUSES FOR CASH *Any Condition, Good,Bad or Ugly *Fast *No Costs To You *No Agents *No Hassles Get Your Cash Offer Today!

818-851-0293 (Berbahasa Indonesia)

www.indonesiamedia.com

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Si Manis Jembatan Ancol ... dari hal. 39

“Heh, anak perawan, mau kemana lo?” tanya salah seorang dari mereka, yang bernama Pi’un. Ariah kebingungan melihat kedua centeng itu petantang-petenteng di hadapannya. Melihat Ariah yang kebingungan Sura maju dan langsung menggamit tangan Ariah begitu saja. “Ikut gua, lo!” tukas Sura. Ariah berusaha mengelak, “Mau dibawa kemana saya, Bang?” “Nggak usah banyak tanya lo! Pendeknya lo bakal hidup enak di Bintang Mas!” Demi menakut-nakuti Ariah, Pi’un mengeluarkan golok dari sarungnya dan mengibas-ngibaskannya. “Nggak, Bang, Aye nggak mau!” Ariah meronta-ronta. “Sialan lo!” Tubuh Ariah pun dihempaskan oleh Sura. "Garap aja, Bang, ini bocah, baru kita habisin!" Dalam ketidakberdayaan, Ariah “digarap” dua manusia terkutuk itu, kemudian dibunuh. Demi menghilangkan bukti mereka menggotong jasad Ariah dan melemparkannya ke pinggir laut Ancol. Kisah kematian Ariah akhirnya menjadi dongeng yang melegenda. Catatan: * Mak Emper, berasal dari kata emperan, yaitu bagian bangunan rumah kecil, yang berdiri menempel pada bangunan rumah besar. ** Tambahsia adalah pemuda kaya yang memiliki villa bernama Bintang Mas. Ia biasa mencari gadis-gadis muda untuk “dimangsa”. Hal ini yang membawanya ke tiang gantungan pada 1872 di usia 29 tahun. (cerita rakyat nusantara/inet/ed/ IM) M

Setiap Kesulitan Punya ... dari hal. 40

yang perlu di-bailout. Artinya, kalau tidak di-bailout, memasuki tahap kebangkrutan. 4. Untuk menurunkan rasio itu, utangnya tidak boleh tambah, tapi ekonominya harus tumbuh tinggi. Atau, utangnya boleh tambah sedikit, tapi pertumbuhan ekonominya harus tumbuh besar. 5. Secara teori, tanpa tambah utang, ekonomi tidak mungkin tumbuh. Di sinilah jebakannya itu. advertising@indonesiamedia.com

Discounted Ticket Travel

SH N OR

OT T Special Promotion for International Airline Tickets to: ICE NO BOOK PR Southeast Asia (Indonesia, Singapore, Malaysia, etc) OB ING LEM !!! Australia, New Zealand, Europe, South & Center America, etc. Harga Special ke Jakarta/Bali/Surabaya/Medan Please call our Toll Free number at dengan SQ, JAL, Cathay Pacific, Eva Airways, Nippon Airways, Korean Airlines, China Airlines, dan Emirates. SPECIAL PRICE ROUNDTRIP TO JAKARTA $643 email: savingairfare@aol.com

1-800-517-0506

6. Suku bunga harus rendah. Tapi, tanpa utang baru, likuiditas akan ketat. Itu berarti suku bunga pinjaman atau obligasi akan terpaksa tinggi. Di sini terlihat juga jebakannya. Kenyataan di atas sudah mirip persoalan ayam dan telur. Bahkan sudah masuk ke persoalan buah simalakama. Hanya, berbeda dengan negara lain, masih banyak faktor positif yang dimiliki Tiongkok: 1. Cadangan devisanya USD 4 triliun. Tertinggi di dunia. Negara lain akan berada dalam bahaya kalau cadangan devisanya hanya cukup untuk membiayai impor selama dua minggu. Cadangan devisa Tiongkok itu bisa digunakan untuk membiayai impornya selama, wooww, beberapa tahun. 2. Hitungan GDB Tiongkok tadi belum termasuk kekayaan CIC, perusahaan investasi negara yang melakukan investasi di luar negeri. 3. Pengendalian jumlah penduduknya berhasil. Karena itu, pemberian izin untuk memiliki lebih dari satu anak dilakukan dengan sangat selektif. 4. Utang-utang luar negeri tersebut umumnya berbentuk mata uang renminbi/ yuan. Bukan dolar. Itu tidak akan menggerus cadangan devisa. Saya sudah menduga Tiongkok akan memainkan yuan untuk mengatasi jebakan utangnya itu. Tapi, saya tidak menduga kalau devaluasi yang akhirnya dilakukan. Semua kesulitan ternyata ada jalan keluarnya. Setinggi apa pun kesulitan itu. (di/IM) M

Luar Biasa, Buah Ini Ampuh ... dari hal. 41

co.uk obat itu ampuh mengatasi jenis kanker seperti melanoma, kanker kepala dan leher, usus besar, kanker prostat, hingga kanker payudara. Namun dia menambahkan, obat tersebut tidak akan efektif pada jenis kanker metastatik. Sebab, hal itu justru akan menambah waktu proses kemoterapi dan radiasi pengobatan bagi si penderita.

Hingga saat ini, obat tersebut belum diuji pada manusia. Boyle mengatakan, bahwa dia ingin mengejar penelitian lebih lanjut untuk melihat apakah obat ini bisa lebih efektif. (freed/IM) M

Ini Alasan Kenapa Lidah ... dari hal. 41

Kondisi gatal pada lidah saat makan nanas ini hanya terjadi sebentar saja. Ini karena saat nanas sudah di telan , air liur dan asam lambung akan menangkap bromelian tersebut sehingga rasa gatal pada lidah pun akan segera hilang. Itulah kenapa jika kondisi lidah gatal ini pasti dialami oleh semua orang . Sebab, semua manusia memiliki kandungan enzim air liur yang sama sehingga akan mengalami proses yang sama juga ketika menelan nanas. Namun jangan khawatir, ini bukan suatu hal yang membahayakan karena bukan hanya buah nanas saja yang mengandung enzim. Semua jenis buah umumnya mengandung enzim seperti pepaya, kiwi, anggur, buah ara, alpukat, kurma, pisang, dan mangga. Karena kandungan enzim itu pula, buah-buah seperti nanas, lemon, atau kelompok jeruk . Enzim – enzim pada buah ini memiliki manfaat khusus jika dikonsumsi manusia. Bila kamu tak ingin rasa gatal itu terjadi , kamu bisa mengolah nanas menjadi makanan yang lebih lezat dengan dibikin selai nanas untuk disantap dengan campuran makanan lain. (ps/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

55 IPTEK

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Temuan Air di Mars dan Misteri Kehidupan Lain di Luar Bumi

ASA menemukan tanda-tanda keberadaan air di Mars. Dengan temuan ini, misi selanjutnya adalah membawa manusia ke planet merah tersebut untuk menjawab kemungkinan adanya kehidupan lain di luar bumi. Saat jumpa pers, Senin (28/9) malam, para peneliti NASA membeberkan soal hasil penelitian tentang air tersebut setelah mereka mempublikasikannya di jurnal ilmiah Nature Geoscience. Dengan bantuan teknologi kamera beresolusi tinggi, akhirnya salah satu misteri kehidupan di Mars bisa diungkap. "Pencarian kita di Mars untuk 'mengikuti air,' dalam pencarian kehidupan di alam

semesta, dan sekarang kami memiliki ilmu yang meyakinkan untuk memvalidasi apa yang kita sudah lama dicurigai," kata seorang astronot dan Asosiasi Administrator Sains NASA, John Grunsfeld. "Ini adalah perkembangan yang signifikan, seperti muncul untuk mengkonfirmasi adanya air meskipun asin. Mengalir saat ini di permukaan Mars," sambungnya. "Butuh beberapa pesawat ruang angkasa selama beberapa tahun untuk memecahkan misteri ini, dan sekarang kita tahu ada air cair di permukaan yang dingin, planet padang pasir ini," kata ilmuwan untuk Mars Exploration Program NASA, Michael Meyer.

NASA saat ini sedang mengembangkan penelitian untuk membawa manusia ke Mars pada tahun 2030. Eksplorasi di masa depan diharapkan bisa membawa bukti soal adanya kehidupan dan akhirnya menjawab misteri alam semesta: Apakah ada kehidupan lain selain bumi? Sejak 40 tahun lalu, NASA memang sudah meneliti soal kehidupan di Mars. Beberapa tahun terakhir, penelitian semakin intens dilakukan. Pesawat luar angkasa dan robot sudah mengelilingi Mars untuk meneliti berbagai hal tentang planet merah tersebut. Laboratorium khusus Mars sudah mendeteksi kemungkinan radiasi di sana, untuk melindungi astronot yang hendak menginjakkan kaki di sana. Pada tahun 2020, bakal ada teknologi baru yang memungkinkan seorang astronot bisa bertahan di Mars. (detik/IM) M

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

TOUR 201 6 GREECE June 16 - 26 - 2016 Early Bird Special: $2990,00 (incl. tax) (20 Left. After Sold Out; Land Only + New Price)

Land Only: $1610,00. Single: $645,00 th Deposit: $750,00 (Latest Dec, 10 2015) Full Payment Before: Jan, 31st 2016

JUN 16 (THU) LAX - ATHENES JUN.17 (FRI) ARRIVAL IN ATHENS (-) JUN.18 (SAT) FULL DAY ATHENS CITY TOUR (B) Syntagma Square (Constitution Square), House of Parliament, Tomb of the Unknown Soldier, Pan Athenaic Olympic Stadium, Temple of the Olympian Zeus Acropolis. JUN.19 (SUN) HALF DAY ATHENS CITY TOUR (B) New Acropolis Museum. Rest of the day free at leisure in Athens. JUN.20 (MON) PIRAEUS - SANTORINI (B) Piraeus-Santorini by “BLUE STAR DELOS” or similar ferry boat. Visit of Fira town, enjoy free time for stroll around & shopping and taking photos of the caldera and the volcano. Stay in Santorini for overnight. JUN.21 (TUE) SANTORINI (B) Full day Volcano boat tour: island of Nea Kameni, Palea Kameni where the Hot Springs are located. Boat anchors outside the small bay of Agios Nikolaos, so you can swim to get to the famous mud baths to have beneficial abilities for the skin and other diseases. Water temperature is 30-35 degrees, Island of Thirassia. 2 hours free time to swim in the crystal waters of Korfos or eating in traditional taverns. You can go on foot or by donkeys in the village of Manolas, which is very picturesque with narrow streets and nice view to Santorini and worth a visit. The volcanic cliffs of Oia to take pictures of the unique landscape. Arrive at the port of Oia, walk up to the village (or take donkeys by paying 6€ per person), where you will have free time to walk through the narrow streets, take pictures of the mesmerizing scenery and the colourful houses and watch the famous sunset. After the sunset our bus will be waiting for you to return you back to your hotel in Santorini for overnight. JUN.22 (WED) SANTORINI – ATHENS – ZAKYNTHOS (B) Santorini - Athens; By plane. And to Kylini by bus (aprox 4hrs). Kylini-Zakynthos by ferry boat. JUN.23 (THU) Zakynthos (B) Full day cruise around the whole island, Kryoneri, Tsilivi, Tragaki, Alkanas, Alykes, St. Nicholas where the boats makes its first stop for a viewing of the blue caves and for photographs. Maybe even a swim in the cave! Then carries on along the coast to “Smuggler’s cove” where the boat stops for an hour, where you can swim and take photos. Carrying along the beautiful and rugged coastline of Zakynthos, the guide on board will be giving a commentary on what you are seeing, i.e. the clashing rocks that Jason and the Argonauts had to go through, the 50 meter cross at Kampi, dedicated to those who died in the civil war. Another stop at Keri caves for a swim, also Marathonissi and Pelouzo island and lastly at Mavragi beach, where the loggerhead turtles nest. The guide will also give information about the Carreta-Carreta turtles when you get to the latter. JUN.24 (FRI) ZAKYNTHOS ISLAND COACH TOUR (B) City tour of Zakynthos, and visit the village of Bohali. In Bohali we visit the old Venetian Castle, the Strani’s Hill, was inspired and wrote the “Hymn to Freedom”, the villages of Tsilivi with beautiful sunny beach and Alykes with the famous salt marshes, producing some of the best Greek salt and . Next stop is the village of Agios Leon with narrow streets and red tiled roofs, surrounded by pure nature. Our last stop is the village of Maherado, the beautiful mountainous village& second largest village of Zakynthos island. Church of Agia Mavra: famous for housing the miraculous icon of Agia Mavra ssurrounded by various offerings valuable and beautiful jewel of Queen Olga. Photo stop also at Agios Nikoloas Church in the center of the village, then drive back to Zakynthos town. Rest of the day free at leisure. Overnight in Zakynthos. JUN.25 (SAT) ZAKYNTHOS - KYLINI - ATHENS (B/D) Morning free at leisure in Zakynthos.Afternoon transfer from your hotel to the port of Zakynthos for embarkation. ZAKYNTHOS-KYLINI by ferry boat FIOR DI LEVANTE or similar. Drive from Kylini back to Athens. Upon arrival, enjoy a nice seafood dinner in Plaka area and some free time for stroll around, then transfer to your hotel for overnight. JUN.26 (SUN) ATHENS - DEPARTURE (B) Transfer from your hotel to the airport for check-in flight back home.

Above rates include all the following services :

09 overnights at selected 3* hotels (including Buffet Breakfast & all taxes) Athens: Best Western Pythagorion or similar (www.pythagorion-hotel.gr), few meters from Omonia Sq.Santorini: Albatros or similar (www.hotel-albatros.gr), 2km from Fira town Zakynthos : Strada Marina or similar (www.stradamarina.gr) All above transfers & tours by best available A/C coaches Seafood dinner at local tavern in Plaka on Jun.25th (last night) with kalamari, octopus, shrimps Variety of greek salads, fresh grilled fish, ice-cream Proffesional English Speaking Guides for Athens & Zakyntos tours Experienced English Speaking Assistants for the arival/departure transfers Entrance fees for Acropolis, New Acropolis Museum, Bohali venetian Castle Boat tickets Piraeus-Santorini (air seats & port taxes included) Air tickets Santorini-Athens + airport taxes included (estimated rates) Boat tickets Kylini-Zakynthos-Kylini Boat tours (not private) in Santorini+Zakynthos with English speaking guides on board (not private)

NOT INCLUDED :

*TIPS FOR ASSISTANTS, DRIVERS, GUIDES *PORTAGE OF LUGGAGE AT AIRPORTS, PORTS, HOTELS *MINERAL WATER, DRINKS OR BEVERAGE *DONKEY RIDE AT THE VILLAGE OF OIA (CANNOT BE PRE-ARRANGED FOR THE WHOLE GROUP) *ANY OTHER SERVICES NOT MENTIONED ABOVE.

Airlines:

1 TK 10 P TH 16JUN LAX -IST 1820 -1710 2 TK1843 P FR 17JUN IST -ATH 1915 -2045 3 TK1842 P SU 26JUN ATH -IST 0700 - 0820 4 TK 9 P SU 26JUN IST -LAX 1245 - 1630

IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour at any time. We are not responsible for flight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

NEW JOY

COMMUNITY CHURCH Pdt. Leo Lim

C/O HUNTINGTON VALLEY BAPTIST CHURCH 9779 STARFISH AVE. FOUNTAIN VALLEY, CA 92708

TEL : (562) 483-6087 WEB : WWW.GKSB.ORG Kebaktian Umum:

Minggu Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Anak-Anak: Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Youth: Pk. 2:30 pm Men Fellowship Group: Selasa minggu Pertama & Ketiga Pk. 7:00 pm - 9:00 PM Persekutuan Doa: Sabtu minggu Pertama & Ketiga Pk. 7:00 pm - 9:00 pm

First Indonesian Baptist Church & LIFELINE CHURCH

Pastors: Paul Gunadi & Steve Campodonico 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 Tel: 626.303.3076 - Web: www.fibcla.org

Minggu: Keb. Indonesia – 11:00 AM Sunday School – 11:00 AM Rabu: Bible Study & Kebaktian Doa – 9:30 AM

5 Langkah Mudah ... dari hal. 41

Semua hasil latihan di atas akan sia-sia jika asupan makanan tidak teratur. Cobalah untuk menambahkan lebih banyak buahbuahan, sereal, telur, sayuran. Dan hindari makanan yang mengandung lemak dan kolesterol tinggi. Langkah Keempat Jangan menggunakan garam dalam makanan Anda, tapi gantilah dengan rempah-rempah untuk mendapatkan rasa. Dengan mengurangi asupan garam, kadar natrium dalam tubuh Anda akan berkurang. Langkah Kelima Lakukan meditasi dan yoga setiap hari. Hal itu dilakukan untuk mengurangi stres dalam pikiran Anda. Jika Anda dalam kondisi stres, tubuh akan melepaskan hormon yang disebut kotisol yang dapat menaikkan berat badan. (wm/IM) M

Penang To Singapore #4 ... dari hal. 43

sore ini, 5 MYR sepeda ontel. Sempat berkelilingan menemani Fajar dan Devi yang syoping ke Lebuh Armenian, di jaman dahoeloe tempat orang-orang Armenia tinggal. Ada semacam pasar malam

LIFELINE

English Ministry 201 E. Lime – Monrovia Sundays @ 9:30 AM Web: lifeline-church.org

yang berjualan cem-macem cinderamata, souvenir kalau bahasa Indonesiamu tidak terkini. Kami bekali FRS, walkie-talkie kepada Fajar sehingga kami tetap bisa halo-haloan, janji untuk ketemu di warung kuetiau terdekat ke hotel kami, Ho Ping Cafe. Esok pagi-pagi kami akan berangkat mengulangi trayek survai hari ini, naik taksi ke jeti, nyeberang naik ferry ke stasiun KA Butterworth. Sampai kisah dari atas kereta api Malaysia, KTM, Kereta Tanah Melayu. (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

Seni Arsitektur #2 - Tamat ... dari hal. 46

Demikian juga halnya saat Anda memasang rangkaian foto di sepanjang dinding kamar dengan bingkai yang semua terletak pada ketinggian yang sama. Cara ini akan menciptakan efek langit-langit kedua pada ruangan tersebut. Aliran udara seakan-akan berjalan menyusuri dinding, langit-langit dan lantai. Hal ini mungkin baik untuk ruangan yang memiliki langit-langit terlalu tinggi. Secara umum, memasang lukisan lebih tinggi sedikit di dinding akan membuat ruangan terasa lebih besar. Dan, menggantung lukisan menarik di dinding

www.facebook.com/indonesiamedia

yang selebihnya kosong dapat menjadi terapi Feng Shui untuk jalan masuk yang penuh sesak. Atau, cobalah memasang lukisan pemandangan pada kamar yang tidak memiliki jendela. Jadi, tidak jarang para arsitek harus bertentangan dengan ahli Feng Shui. Mungkin hal ini sedikit membingungkan. Tapi, untungnya dalam abad modern ini banyak arsitek memepertimbangkan untuk bekerjasama dengan ahli Feng Shui yang berpengalaman. Ada sebuah kesadaran bahwa sekalipun Feng Shui adalah warisan tradisional Tiongkok ribuan tahun lalu, ilmu ini tidak akan lekang oleh waktu. Bukankah lebih baik menciptakan sebuah karya seni yang indah dipandang sekaligus dapat memberikan Chi (Energi) Kebaikan bagi pembuat dan penghuninya. (hariadi/IM) M www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 58

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

UU Desa Ciptakan 74.093 Singapura Di seluruh Indonesia

Paradigma pembangunan nasional telah mengalami perubahan radikal sejak lahirnya Undang-Undang Nomor 6/2014 tentang Desa. kemudian diikuti komitmen penuh Pemerintah Joko Widodo untuk menjadikan Desa sebagai bagian utama dalam sembilan program prioritas pemerintah (Nawacita). Oleh karenanya, penataan politik nasional harus dimulai dari desa Hal ini disampaikan oleh Peneliti Forum Masyarakat Pemantau Parlemen (Formappi) Tommy Legowo kepada Bergelora.com di Jakarta, Jumat (25/9). Ia menyebut lahirnya Undang-undang Desa sebagai sebuah revolusi tanpa darah yang terjadi di Indonesia. Dari sisi progresivitas, Undang-undang Desa sangat dahsyat

karena terdapat perspektif baru pemerintahan dengan adanya otonomi berjenjang, yaitu otonomi kabupaten kota dan otonomi desa. “Jika terimplementasi, Undangundang Desa akan menciptakan 74.093 Singapura di seluruh Indonesia, karena Undang-undang Desa memungkinkan desa membentuk city state yang sebenarnya,” ungkap Tommy. Tommy menilai perlu dilakukan pengaturan kapasitas desa agar dapat tumbuh dan berkembang menjadi city state. Artinya, Desa harus didorong untuk bisa membangun seperti halnya sebuah negara/ pemerintahan, baik dalam aspek politik, sosial, maupun ekonomi. Bersambung ke UU Desa hal. 59

Aksi Solidaritas Salim Kancil, Mahasiswa Gelar Shalat Gaib

Aktivis petani BEM FH Untag, Salim Kancil yang BEM FH Unismenjadi korban bank dan PMII tewas oleh orang PKC Jateng yang tak dikenal akibat tergabung dalam melakukan penoAliansi Semarang lakan pertambanuntuk Reforma gan pasir di Desa Agraria (Asura) Selok Awar-Awar, itu juga menggelar Kecamatan Pasishalat gaib berjarian, Kabupaten Mahasiswa yang tergabung dalam Aliansi Semarang untuk maah untuk Salim Lumajang, Jawa Reforma Agraria melakukan aksi solidaritas untuk Salim Kancil Kancil di bundaran Timur mendapat saat memperingati Hari Tani Nasional di bundaran air mancur air mancur Jalan Jalan Pahlawan, Senin (28/9) sore kecaman dari aktiPahlawan. fis mahasiswa dan LSM di Kota Semarang, “Tanpa petani, negara ini mau makan Senin (28/9) sore. apa? Di tanah Indonesia ini, nyawa tak Selain melakukan orasi, puluhan massa semahal tambang. Mengapa Salim Kancil dari KPA Jateng, YLBHI-LBH Semarang, harus dibunuh? Stop penggusuran dan Walhi Jateng, Greenpeace Indonesia, perampasan lahan. Pemerintah harus LRC KJHAM, RSBS, Hysteria, Relawan menyelesaikan semua konflik agraria,” Partikelir, Ezsara Unnes, BEM FH Unnes, teriak Koordinator Aksi Asura, Rumiyati. HMI Unissula, Hima Sosiologi Unnes, Bersambung ke Aksi hal. 59

advertising@indonesiamedia.com

Nelayan Pulau Banda Tangkap Seekor Ikan Misterius

La Erna nelayan asal desa Kampung Baru, Kecamatan Banda, Kabupaten Maluku Tengah menunjukkan ikan misterius tangkapannya, Senin (28/9/2015)

Seorang nelayan warga Desa Kampung Baru, Kecamatan Banda, menangkap seekor ikan misterius saat sedang mencari ikan di perairan Pulau Pisang tak jauh dari desa tersebut, Minggu (27/9/2015). Ikan yang ditemukan itu terbilang langka dan misterius karena bentuk fisiknya sangat berbeda dengan kebanyakan jenis ikan lainnya. Ikan itu berwarna oranye, seluruh tubuhnya berduri, bersisik keras, dan memiliki bentuk fisik yang sangat unik. Sekilas ikan itu mirip dengan ikan hiu, tetapi tak memiliki gigi, punya enam sirip, mulutnya besar dan berjanggut, serta bagian ekornya mirip ekor buaya atau ikan pari. La Erna, nelayan yang menangkap ikan tersebut, mengatakan, ikan tersebut ditangkapnya saat melaut dengan perahu di belakang Pulau Pisang. Saat menemukan ikan itu, dia sangat terkejut karena bentuk fisiknya yang tak lazim dengan jenis ikan lainnya. "Beta (saya) kaget waktu menangkap ikan itu karena wajah ikan itu mirip pesawat tempur, sedangkan badannya seperti ikan hiu dan ekornya seperti buaya," kata La Erna kepada Kompas.com saat dihubungi dari Ambon, Senin (28/9/2015) malam. Karena penasaran dengan ikan tangkapannya itu, dia lalu memberi tahu warga dan para nelayan sekembalinya dari laut. Namun, tak ada satu pun warga desa yang mengetahui jenis ikan tersebut. La Erna mengaku baru pertama kali menangkap ikan yang berwujud misterius itu. Bersambung ke Nelayan hal. 61 www.youtube.com/imonlinevideos

59 BERITA TANAH AIR

MK Putuskan Calon Tunggal Tetap Mengikuti Pilkada Serentak

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Busana Muslim Indonesia ... dari hal. 48

couture saya memang berbeda. Bernuansa kerajaan," tambah Anniesa. Sambutan hangat juga disampaikan oh Andres Aquino, pendiri dan produser New York Couture Fashion Week. "Karya desainer Indonesia memang sangat luar biasa, mempunyai imajinasi yang sangat tinggi. Saya berharap lebih banyak lagi desainer Indonesia tampil di sini," kata Andres dengan penuh semangat di antara pemotretan model-model Anniesa, di atas karpet merah. (voai/IM) M

Tan Tjeng Bok (Pak Item) ... dari hal. 52

Spanduk minta dukungan dan ajakan menyukseskan Pilkada serentak pada 9 Desember mendatang terpasang di Kantor KPU, Jakarta. Pilkada serentak tahun ini akan diikuti 269 daerah, baik tingkat provinsi maupun kabupaten/kota

Mahkamah Konstitusi mengabulkan permohonan uji materi soal calon tunggal dalam Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2015 tentang Pemilihan Gubernur, Bupati dan Wali Kota. MK memperbolehkan daerah dengan calon tunggal untuk melaksanakan pemilihan kepala daerah serentak periode pertama pada Desember 2015. "Mahkamah menyatakan mengabulkan permohonan pemohon untuk sebagian," ujar Ketua Mahkamah Konstitusi Arief Hidayat dalam sidang putusan di Gedung MK, Jakarta, Selasa (29/9/2015). Dalam pertimbangannya, hakim konstitusi menilai bahwa undang-undang mengamanatkan pilkada sebagai pelaksanaan kedaulatan rakyat untuk memilih kepala daerah secara langsung dan demokratis. Dengan demikian, pemilihan kepala daerah harus menjamin terwujudnya kekuasan tertinggi di tangan rakyat. Selain itu, MK menimbang perumusan norma UU Nomor 8 tahun 2015, yang mengharuskan adanya lebih dari satu pasangan calon tidak memberikan solusi, yang menyebabkan kekosongan hukum. Hal itu dapat berakibat pada tidak dapat diselenggarakannya pilkada. Jadi, syarat mengenai jumlah pasangan calon berpotensi mengancam kedaulatan dan hak rakyat untuk memilih.

Bersambung ke MK Putuskan hal. 61

gambar hitam putih. Selama satu tahun di 1941, Oom Item membintangi tiga film berjudul “ Si Gomar,” ” Srigala Item,” dan “ Tengkorak Hidoep.” Ketika Jepang masuk dan perang dunia kedua berkobar, dunia film Indonesia sempat berhenti sebelum menggeliat lagi pada decade 50-an. Pada decade itulah, Oom Item menamcapkan egemoninya di panggung layar lebar Indonesia.Dia membintangi sepuluh judul film selama di tahun 50-an. Lalu memasuki tahun 70-an namanya semakin berkibar. Dalam waktu sepuluh tahun antara 1970 sampai 1980 tersebut, Om Item tak kurang membintangi 25 judul film. Suatu jumlah yang luar biasa pada masa itu. Mulai “ bangkit ” lagi dan lupa akan daratan yang akhirnya “ bangkrut..” “ Ini manusia yang dalam hidup tidak ada puasnya.” Selama hidupnya Oom Item mengaku kawin-cerai mencapai 100 kali. “Wow! Ini baru berita dasyat atau ini berita baru terdasyat yang harus dicatat dalam buku Muri atau Guinness Books of Record.. Istrinya yang terakhir adalah Sarmini berasal dari Bojonegoro yang memberinya dua anak, Nawangsih dan Sri Anami. Mereka menempati sebuah rumah sederhana di Bandengan Utara, Gang Makmur, JakartaKota. Sampai menjelang akhir kariernya jatuh melarat, seharusnya Tan Tjeng Bok menjadi Konglomerat ternama Di Indonesia. Lalu pada tanggal 27 November 1979, ia sakit tua dan dirawat di R.S. ” HUSADA” Jakarta.. Keluarganya bahkan tak punya uang untuk membayar biaya perawatan. Oom Item ketika jaya dikenal suka berfoya-foya dan berpesta-pora. Bahkan beberapa temannya menyebut dia angkuh

www.facebook.com/indonesiamedia

dan sombong. Sikap ini kemudian disesali Oom Item di kemudian hari. “Menyesal dikemudian hari, tidak ada gunanya.” Pada tahun 1980 seorang pelukis dan membuat lukisan dari potret Tan Tjeng Bok dan dijual uangnya untuk Oom Item dan juga surat kabar “Sinar Harapan” sempat membuka Dompet Tan Tjeng Bok dan berhasil menghimpun dana lebih dari dua puluh juta rupiah untuk membiayai perawatan Tan Tjeng Bok. Setelah enam tahun sakit-sakitan, pada tanggal 15 Februari 1985 Tan Tjeng Bok meninggal dunia, tanpa meninggalkan harta benda kekayaan yang berarti kecuali nama besarnya di dunia perfilman Indonesia… Ada kata-kata bijak kuno yang mengatakan, “Macan mati, meninggalkan belangnya dan Gajah mati meninggalkan gadingnya.” Satu lagi yang mungkin bermanfaat untuk penghidupan kita dikemudian hari, “Berakitrakit ke hulu, Berenang-renang ke tepian, Bersakit-sakit dahulu, Bersenang-senang kemudian.” Akurrr deh Beee!!! Terakhir, Tan Tjeng Bok mati hanya meninggalkan anak, cucu, serta cicit-cicitnya!!! “Men proposed, But God disposed” and “Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift; that’s why they call it the present.” “Hidup hanya seperti main sandiwara, selesai layar ditutup”. (cc/IM) M

UU Desa Ciptakan 74.093 ... dari hal. 58

“Pertanyaannya sekarang, bagaimana untuk memenuhi kapasitas yang diperlukan untuk aspekpolitik, sosial dan ekonomi? Dalam kondisi inilah peran pemerintah, khususnya Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal, dan Transmigrasi sangat menentukan,” terangnya. (bergelora/IM) M

Aksi Solidaritas Salim ... dari hal. 58

Setelah bergantian untuk berorasi dan melaksanakan shalat gaib, massa pun bergerak ke depan kantor Gubernur Jateng untuk melakukan orasi kembali. Karena mengetahui Gubernur Ganjar Pranowo sedang pergi ke luar negeri, massa pun berorasi sambil membelakangi kantor gubernur, hingga aksi yang dikawal ketat personel kepolisian itu berakhir menjelang adzan Maghrib. (sm/IM) M www.indonesiamedia.com

CLASSIFIED

Early October 2015 | INDONESIA MEDIA

Anda Butuh Pertolongan Tuhan? Call Ibu Ruth: (213) 487-2144 H i r i n g Tr u c k D r i v e r Class A OTR Experience 2/Yrs Pay 42c 9097021043 Therryâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen-Catering Special Menu: Nasi Cimut Indonesian,Chinese/Taiwan Cuisine Delivery Service Order:(626)6207207 Room4Rent,San Gabriel,Utl+WiFi,Park +Laund incl.Good Area. 626-377-7401 Room4Rent,Alhambra,Utl included, Car Park,Internet,500/mo+Deposit. Call or Text 626-409-2905 Disewakan 3 Kamar $500-600 Quiet & Nice Area Near Mall & Easy Freeway Access. Only NonSmoker 626-715-8218

MK Putuskan Calon ... dari hal. 59

"Menimbang hak untuk dipilh dan memilih tidak boleh tersandera aturan paling sedkit dua paslon (pasangan calon). Pemilihan harus tetap dilaksanakan meski hanya ada satu paslon," ujar hakim Suhartoyo. Permohonan tersebut diajukan oleh pakar komunikasi politik Effendi Gazali dan Yayan Sakti Suryandaru. Mereka mengajukan uji materi Pasal 49 ayat (8) dan ayat (9), Pasal 50 ayat (8) dan ayat (9), Pasal 51

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

ayat (2), Pasal 52 ayat (2), Pasal 54 ayat (4), ayat (5), dan ayat (6) Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2015 tentang Pemilihan Gubernur, Bupati dan Wali Kota. Pada intinya, para pemohon merasa hak konstitusional pemilih dirugikan apabila pemilihan kepala daerah serentak di suatu daerah mengalami penundaan hingga 2017. Pasalnya, UU Pilkada mengatur bahwa syarat minimal pelaksanaan pilkada harus diikuti oleh dua pasangan calon kepala daerah. Saat ini, ada tiga daerah yang memiliki calon kepala daerah tidak lebih dari satu pasangan. Daerah itu adalah Kabupaten Blitar, Kabupaten Tasikmalaya, dan Kabupaten Timor Tengah Utara di Provinsi

= Total Lines Total Characters = = Total Price

Nusa Tenggara Timur (NTT). KPU telah menyatakan bahwa penyelenggaraan pilkada di ketiga daerah itu ditunda hingga pilkada periode berikutnya, yakni 2017. (kompas/IM) M

Nelayan Pulau Banda ... dari hal. 58

"Saya sudah 16 tahun jadi nelayan, tetapi baru pertama kali melihat ikan seperti ini, jadi sangat kaget. Warga di sini juga semua heran dan banyak yang datang untuk melihat ikan ini," ujarnya. Dia menuturkan, karena baru pertama kali melihat jenis ikan tersebut dan atas saran warga, dia tidak berani menyantap hewan tersebut. Dia kemudian memutuskan untuk mengubur ikan itu tak jauh dari rumahnya. Namun, sebelum ikan itu dikubur, banyak warga yang datang ke kediamannya untuk mengabadikan ikan tersebut. "Mungkin untuk dimasukkan ke Facebook. Saat itu, saudara saya di Makassar melihat foto ikan itu. Dia langsung menghubungi saya dan meminta ikannya dijaga baik-baik. Akhirnya, ikan yang sudah dikubur itu saya gali lagi," kata La Erna. (kompas/IM) M

Seskab: Paket Kebijakan ... dari hal. 3

"Ini berlaku untuk investasi di kawasan industri, sehingga dalam waktu tiga jam investor dapat langsung memilih tempat di kawasan dan memulai konstruksi," ucap Franky. Kriteria yang dapat memanfaatkan layanan cepat investasi, adalah investor yang bernvestasi dengan nilai minimal sebesar Rp100 miliar dan/atau rencana penggunaan tenaga kerja Indonesia di atas 1.000 orang. "Untuk di kawasan industri, investor cukup menandatangani komitmen untuk norma-norma tertentu yang sudah ditetapkan kementerian teknis, contohnya Amdal," kata Franky. Presiden, kata Franky, menugaskan BKPM untuk berkoordinasi dengan kementerian teknis lainnya, untuk melakukan pemangkasan perizinan yang menghambat investasi. "Terutama di industri yang menjadi salah satu tulang punggung pembangunan ekonomi kita," kata Franky. (an/IM) M

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833 Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

LAW OFFICE OF

JASON Y. LIE

KECELAKAAN Kecelakaan Lalu Lintas, terutama yang luka berat dan kematian. Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai IMIGRASI Petisi Kartu Hijau, Perpanjangan Ijin Tinggal, Pertukaran Status Ijin Tinggal, Permintaan Ijin Kerja LITIGASI / NON LITIGASI Pelanggaran Kontrak, Pembentukan Business, Perburuhan, Perkara Pidana (Criminal Defense) Los Angeles Office Berbahasa Indonesia KONSULTASI 3700 Wilshire Blvd. #645 Website: www.liegal.com CUMA-CUMA! Los Angeles - CA 90010 Email: jason@liegal.com Ph : 213.382.0033 - 909.350.3900 Fax : 213.382.2282 Cell: 213.422.9182

KECELAKAAN, IMIGRASI LITIGASI / NON LITIGASI

Northern California Office 2300 Bethards Drive, Suite N Santa Rosa - CA 95405

AVAILABLE PROPERTIES

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

Los Angeles - Free standing building (32000 SF) w/large lot of 50965 SF, multiple creative uses (now warehouse), corner lot, 2 blocks from Firestone Blvd. & Alameda St. Los Angeles - $1.49M/14-U mixed use property (retail/office/apartments), 11303 SF of building on 13505 SF lot, Great corner location of major street of Central Ave. Pasadena - $1.68M/Builder delight, lot size: 20383 SF (81’x250’), RM16 Zoning, Approved for 7 units of new condos, currently has 4 units (4/2,2/1,1/1 & Studio).

North San Gabriel - $649K/3Br/2Ba/1480F/7337 SF lot, corner lot, facing south, family room, formal dining room, 2-car detached garage w/work shop & storage room.

Please call for other available listings in your areas! SONNY TAN (626) 674-8858 Broker Associate, CalBRE# 01201341

sonnytanla@aol.com

Pacific Coast Real Estate FOR HOME LOAN INFO CONTACT :

Andrew Tan (Hendro) Owner (be direct & save $$$)

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Workercomp / Work Related Injury Toll FREE :

hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

KONSULTASI GRATIS

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000

1.800.323.8111

~ within California only ~

Ansberto Paredes Welly Rey Rudy Rudianto Cell: 626.354.8113 Cell: 951.204.2545 Cell: 909.260.8344

IMIGRASI Pengacara Imigrasi Berbahasa Indonesia

Konsultasi Cuma-cuma! Harga Bersaing. Wakil anda yang Profesional, Energetik dan penuh dedikasi Khusus menangani Asylum dari Indonesia, H-1B and "PERM" Labor Certification, Removal Proceedings & Cancellation of Removal, BIA Appeals & Circuit Court Appeals, Petitions for Investment Immigration, L-1 Managerial Transferees, Religious Workers, Nurses & other employment-based greencard petitions, Naturalization & Citizenship, Family-based petitions & Greencard interviews

• SPECIAL EDUCATION LAW

Attorney Koh also represents children with disabilities and their parents for -IEPs, Mediation and due process hearings, FAMILY LAW Including divorce, custody, and guardianship.

Kathleen S. Koh - Attorney At Law

562.902.0878

Fax 562.902.0870 Certified Specialist, Immigration & Nationality Law Email: kkoh@kkohlaw.com Website: www.kkohlaw.com The State Bar of California, Board of Legal Specialization 16262 Whittier Blvd, Suite 18 - Whittier CA 90603