Indonesia Media Issue Mid October 2015

This Page is Available PleASe Call 626-335-9833

3

BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Revisi UU KPK Ditunda, Luhut: Presiden Ingin KPK Tetap Kuat Pemerintah dan DPR akhirnya sepakat menunda revisi UU KPK karena ingin fokus benahi masalah ekonomi. Intinya Presiden Jokowi berkeinginan agar KPK tetap kuat.

"Kita lihat perkembangan keadaan ekonomi kita.

Bagaimana ke depan. Tapi presiden tetap ingin KPK kuat," kata Menko Polhukam Luhut Panjaitan di Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta Pusat, Selasa (13/10/2015).

Luhut memang bolak balik sudah menegaskan, pemerintah akan fokus dulu membenahi masalah ekonomi. "Tapi kita juga menghitung lebih nyaman dulu. kita konsentrasi pada perbaikan ekonomi kita," sambungnya.

Meski begitu, pembenahan pada lembaga itu juga tetap saja perlu dilakukan. Namun dirasa sekarang bukanlah waktu yang tepat.

"Semua memang ada kesibukan masing-masing. Dan seperti yang saya jelaskan, pemerintah masih ingin fokus pada masalah ekonomi. Sehingga kita masih fokus ke situ. Tapi penyempurnaan KPK kita juga sepakat hanya tidak waktu ini," papar Luhut.

Luhut mengatakan, pertemuan antara pimpian DPR dan Presiden Jokowi tersebut berlangsung santai. "Tadi ketawa-ketawa saja di dalam," katanya. (detik/IM) M

Terkait Kerusuhan Aceh Singkil Dan Pembakaran Gereja, Kapolri Jelaskan Kronologi Jakarta, October 13, 2015 / Indonesia Media Menurut Kepala Polri Jenderal Badrodin Haiti, kerusuhan Aceh Singkil bermula dari kesepakatan antara Pemerintah Daerah (Pemda) dengan masyarakat soal penertiban 21 gereja yang tidak berizin pada Senin (12/10).

"Oleh Pemda akan ditertibkan. Atas desakan masyarakat akan dilakukan pembongkaran," kata Badrodin, Selasa malam (13/10).

Kerusuhan ini menewaskan satu orang warga dan melukai empat orang lain, termasuk satu anggota tentara. Polisi telah menangkap 20 orang dan menyita sejumlah barang bukti. Tetapi, hingga kini masih

belum disimpulkan keterlibatan puluhan orang tersebut.

Barang bukti yang diamankan di antaranya adalah 20 unit motor, tiga mobil truk pikap, dan tiga colt diesel yang dicurigai digunakan untuk pergerakan massa. Selain itu, senjata berupa kapak, bambu runcing, klewang dan parang yang ditemukan di tengah kerusuhan, turut diamankan.

Menurut Badrodin, pada Senin malam, sebelum terjadi kerusuhan, dilakukan pembicaraan lanjutan yang menyepakati pembongkaran gereja akan dilakukan pada 19 Oktober 2015. Namun, perwakilan masyarakat yang hadir di pembicaraan itu tidak diakui oleh kelompok perusuh.

Bersambung ke Terkait hal. 61 Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

www.indonesiamedia.com AN INDEPENDENT BIWEEKLY MAGAZINE

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request.

Please call our Advertising Dept.

EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan Stacey Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan REPORTERS Harry Chou Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS Toronto, Canada: Jusni Hilwan

Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem

Ikranagara

Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra

Felix Tjasmadi Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctors’ waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: The opinions, beliefs and viewpoints expressed

by Indonesia Media’s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: Fall in Somewhere

BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Statistics Magazine

15000 Copies published per issue 60000 views with E-Magazine 75000 Total views per issue All magazine ads get viewed 75000 times per issue!

Website Indonesia Media has an Alexa Ranking of 230,361. The second leading company only has 490,176.

Lower is better (Google is #1).

50000 Page views per day 372,666 Visitors per month 1.6 million Page views per month Most website ads get viewed 1.6 million times per month!

Daftar Isi

4

Demi Destinasi Wisata Dunia, Ahok Izinkan Reklamasi Pulau Seribu

Gubernur DKI Jasudah kami minta karta, Basuki Tjahaja untuk fokuskan di Purnama menyambut sini," ujar Basuki, baik misi Pemerintah usai meresmikan RPKabupaten AdminTRA Amiterdam, istrasi Kepulauan Sabtu (10/10/2015).

Seribu yang ingin Selain itu, Basuki menjadikan Kepujuga mempersilakan lauan Seribu sebagai Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama usai investor untuk berkawasan destinasi meresmikan Ruang Publik Terbuka Ramah Anak (RP- lomba-lomba memwisata kelas dunia. TRA), di Pulau Untung Jawa, Kepulauan Seribu Selatan, percantik Kepulauan Kepulauan Seribu, Sabtu (10/10/2015) Dikatakan Basuki, Seribu. saat ini Pemerintah Provinsi DKI Ja"Soal izin, langsung ke BPTSP saja, kami karta sedang mendorong Kementerian akan langsung kasih (izinnya). Seluruh Koordinator Maritim agar memfokuskan pulau boleh reklamasi, boleh bangun vila, pembangunan destinasi wisata Kepulauan asal seluruhnya sertifikat DKI," kata Ahok.

Seribu dengan menggandeng Kementerian Ditambahkan Basuki, hal itu dapat Pariwisata. diproses dan dipermudah asalkan sesuai "Destinasi wisata lagi kami kerjakan, dengan ketentuan perundang-undangan. kami sudah dorong izin semua dipercepat. Antara lain, pulau tidak boleh diperjualSupaya bisa diperbaharui. Kementerian belikan dan tidak boleh dimiliki dengan Maritim dan Kementerian Pariwisata status perorangan. (tn/IM) M

Jokowi Blak-Blakan Soal Oknum Yang Loloskan Produk Impor Ilegal Slank Siapkan Satu Juta Dukungan Untuk Ahok ... Halaman 21

Sekelompok Remaja Klaim Temukan Puing MH370 di Hutan Filipina... Halaman 37

Pengujian Sel Punca Pertama Dalam Rahim Akan Dimulai ... Halaman 51

advertising@indonesiamedia.com

Presiden Joko Widodo (Jokowi) mengumpulkan sejumlah menteri untuk menghentikan masuknya produk impor ilegal di dalam negeri. Kondisi ini mengancam kematian produsen lokal.

Menurut Jokowi, ada oknum dari Direktorat Jenderal (Ditjen) Bea dan Cukai yang terlibat meloloskan barang impor ini.

"Di pelabuhan saya sudah mendengar bahwa ada banyak modus yang dilakukan, baik dalam penyelundupan bea masuk, PPh (Pajak Penghasilan) maupun PPN (Pajak Pertambahan Nilai). Ada 3 pihak yang kerjasama, importir, pengusaha pengurusan jasa yangg berkaitan dengan kepabeanan, dan ketiga oknum terutama oknum Bea Cukai," ungkap Jokowi, saat membuka rapat kabinet terbatas di Kantor Presiden, Jakarta, Senin (12/10/2015)

Dalam skema ini, dokumen barang diatur sedemikian rupa agar memenuhi standar ilegal. Seperti kode harmonized system (HS) hingga pembayaran pajak serta kepabeanan.

"Ini yang saya kira harus diselesaikan, dan juga untuk memudahkan transaksi yang ada, oknum biasanya minta harga borongan per kontainer. Dan harga itu saya sudah mendapatkan datanya bervariasi, tergantung barang yang diimpor," papar Jokowi.

"Kalau benang bisa sampai Rp 120 juta per kontainer, kain Rp 150 juta, pakaian jadi bisa Rp 200 juta, elektronik dan lain-lain.

Tentu lebih mahal. Ini harus disikapi serius terutama yang berkaitan‎ instansi-instansi, yang berkaitan dengan barang masuk," imbuh Jokowi. (detik/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

5

BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Sampai Kapan Novanto dan Fadli Zon Abaikan Panggilan MKD Soal Trump?

Setelah sempat tidak memenuhi panggilan Mahkamah Kehormatan Dewan (MKD) untuk pertama kalinya, Ketua DPR Setya Novanto dan Wakil Ketua DPR Fadli Zon kembali tidak muncul di pemanggilan kedua. Hingga kapan keduanya akan mengabaikan MKD yang mengusut dugaan pelanggaran kode etik dalam pertemuan dengan Donald Trump?

Panggilan pertama untuk Novanto dan Fadli dijadwalkan pada 28 September 2015 lalu berdasarkan hasil rapat pleno MKD. Namun, keduanya berhalangan hadir karena masih berada di Arab Saudi untuk menjalankan ibadah haji atas undangan Raja Salman.

Saat itu, Novanto hanya memberi tahu secara lisan sementara Fadli Zon mengirimkan surat tertulis yang menyatakan bahwa dirinya masih di Arab Saudi. Waketum Gerindra itu juga menjelaskan bahwa dirinya baru pulang ke tanah air pada 30 September 2015 dan kemudian pada tanggal 5-8 Oktober 2015 akan ke Yogyakarta dalam rangka konferensi Global Organization of Parliamentary Against Corruption (GOPAC).

Setelah menyesuaikan dengan jadwal tersebut, MKD kemudian menjadwalkan pemanggilan kedua untuk Novanto dan Fadli Zon pada 12 Oktober 2015. Tetapi, keduanya lagi-lagi tidak muncul.

Bersambung ke Sampai hal. 27

Tax Holiday Dapat Diberikan 15 Tahun Pada Peraturan Menteri Menteri Keuangan Keuangan (PMK) No. 192/ Bambang Brodjonegoro PMK.011/2014 tentang Pemengatakan pemerintah rubahan Atas Peraturan Menberencana memperpanteri Keuangan Nomor 130/ jang masa fasilitas pemPMK.011/2011 tentang Pembebasan atau pengurangan berian Fasilitas Pembebasan pajak penghasilan badan Atau Pengurangan PPh Badan, (tax holiday) dari awal"tax holiday" disebutkan dapat nya paling lama 10 tahun diberikan paling lama 10 tahun, hingga menjadi 15 tahun. dan paling singkat lima tahun.

"Paling tinggi 15 (taMenteri Keuangan Dalam beberapa kali kesemhun) lah," kata Bambang Bambang Brodjonegoro patan, Bambang menyatakan setelah mengikuti rapat di Kantor Kementerian Perencanaan Pem- Kementerian Keuangan akan merevisi bangunan Nasional/Bappenas di Jakarta, ketentuan "tax holiday", selain insentif "tax allowance" yang sudah berlaku pada Selasa (12/5) malam.

Bambang menuturka, relaksasi per- 6 Mei 2015.

Disinggung mengenai fleksibilitas panjangan tersebut merupakan salah satu skema baru, selain fleksibilitas lainnya lainnya dalam revisi peraturan mengenai dalam rancangan peraturan baru mengenai "tax holiday" itu, Bambang masih enggan merinci secara spesifik. "tax holiday".

Dalam PMK No.192/PMK.011/2014, "Pokoknya tahun ini (Peraturan dikelubeberapa ketentuan bagi investor yang arkan)," ujar Bambang. www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Tax Holiday hal. 18

Tenggelamkan Kapal Jadi Agenda Mingguan Menteri Susi

Kementerian Kelautan dan Perikanan telah mendapat persetujuan Presiden RI Joko Widodo (Jokowi) untuk menenggelamkan kapal yang melakukan ilegal fishing di perairan Indonesia tanpa harus menunggu proses pengadilan.

Menteri Kelautan dan Perikanan Susi Pudjiastuti memberikan batas waktu kepada petugas eksekusi di lapangan paling lama satu minggu setelah penangkapan, kapal harus sudah dikirim ke dasar laut.

"Tadi inginnya langsung ditenggelamkan saat itu di tengah laut, tapi untuk mencegah hal-hal yang simpang siur, kita kasih waktu paling lama satu minggu, jadi ini akan jadi agenda mingguan kita, asal ada kapal yang ketangkap," kata Susi di kantornya, Selasa (6/10/2015).

Dengan keputusan itu, pihaknya tidak akan mempermasalahkan tuntutan yang banyak dilakukan perusahaan dan perorangan yang kapalnya telah ditenggelamkan tanpa melalui proses pengadilan seperti yang dilakukan selama ini.

"Kalau mereka mau tuntut ya tuntut saja, praperadilan juga kalah semua, sudah jelas itu melanggar Undang-undang perikanan (No 45 tahun 2009)," tegas Susi.

Dengan kebijakan baru ini, maka 16 kapal yang sudah ditangkap oleh KKP sebelumnya akan langsung ditenggelamkan tanpa proses pengadilan. "Jadi minggu depan 16 kapal yang sudah kami tangkap itu akan langsung kami tenggelamkan, dan begitu seterusnya," ujar Susi.

Bersambung ke Tenggelamkan hal. 18 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Armada Pemadam Asing Berdatangan, Inilah Langkah Pertama Mereka Memetakan Titik-titik Api

Helikopter Chinook bantuan dari Singapura tiba di Bandara Sultan Mahmud Badaruddin II (SMB II), Palembang, Sumatera Selatan, Sabtu (10/10/2015).

Chinook yang bisa mengangkut 5.000 liter atau 5 ton air itu akan membantu armada yang telah lebih dahulu berusaha memadamkan kebakaran hutan dan lahan di Sumatera Selatan

Armada asing dari Singapura dan Malaysia untuk membantu pemadaman kebakaran hutan dan lahan tiba di Palembang, Sumatera Selatan, Sabtu (10/10).

Bahkan, sejumlah pesawat mulai melakukan pemetaan udara di Sumsel dan segera bekerja bersama tim Indonesia.

Pesawat Hercules dan helikopter Chinook dari Singapura mendarat Sabtu siang di Landasan Udara TNI AU Palembang dengan membawa belasan pilot dan kru pemadaman. Adapun tim Malaysia tiba Jumat malam.

Mereka mendarat dengan pesawat Hercules dan pesawat fixed wing yang membawa 45 orang, di antaranya 21 pilot dan kru untuk pemadaman. Bahkan, pesawat fixed wing Malaysia pada Sabtu pagi sudah mulai melakukan pemetaan udara.

Koordinasi pemadaman di Bandara Sultan Mahmud Badaruddin II, Palembang, terus dilakukan. Koordinasi dipimpin Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Willem Rampangilei dan Panglima TNI Jenderal Gatot Nurmantyo.

Menurut Willem, masih ada satu pesawat pemadam dari Australia, pesawat L100

Bersambung ke Armada hal. 18 advertising@indonesiamedia.com

6

Jepang Minat Bangun Pabrik Komponen Mobil Di Indonesia Pemerintah Jepang berminat untuk membangun pabrik komponen otomotif di Indonesia. Jepang menganggap Indonesia masih menjadi primadona investasi di sektor otomotif.

"Saat ini ada 422 perusahaan di wilayah Prefektur Okoyama yang investasi ke luar Jepang. Di Indonesia sendiri ada beberapa perusahaan-perusahaan besar kami yang melakukan investasi di Indonesia,"

ujar Gubernur Perfektur Okayama Ryuta Ibaragi di Jakarta, Sabtu (10/10).

Namun, dia memberikan catatan kepada pemerintah Indonesia terkait sistem pengupahan. Pasalnya, minat investasi perusahaan Jepang ke Indonesia sangat besar.

Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Franky Sibarani mengatakan bakal memberikan prioritas dalam fasilitas investasi. Menurut dia, investasi Bersambung ke Jepang hal. 18

Normalisasi Ciliwung Ditargetkan Rampung 2016 Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR), Basuki Hadimuljono meninjau normalisasi sungai Ciliwung di Kampung Melayu, Jakarta Timur pada Senin, 12 Oktober 2015. Normalisasi yang didanai dari APBN sebesar Rp 1,18 triliun itu ditargetkan selesai 2016.

Peninjauan berkala dimaksudkan untuk menggenjot realisasi penanggulangan banjir besar Jakarta. "Kendala hanya soal lahan yang baru bebas 1.300 meter di Tongtek, Kampung Melayu, dari total

99 hektare yang dibutuhkan. Sosialisasi sudah digencarkan, sebelum akhir tahun akan dibereskan." kata Basuki.

Normalisasi Ciliwung sepanjang 19 km itu dibagi dalam empat paket yang dikerjakan sejak 2013. Paket 1 untuk 4,49 km sungai dimulai dari Pintu Air Manggarai hingga Jembatan Kampung Melayu. Pengerjaannya baru mencapai hampir 36 persen.

Paket 2 untuk 6,61 km dari Jembatan Kampung Melayu hingga Jembatan KaBersambung ke Normalisasi hal. 27 www.youtube.com/imonlinevideos

7

TOKOH

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Iwan Sunito Named 2015 Property Person of The Year Submitted by: Crown Group Sydney – Australia, September 29, 2015 / Indonesia Media rown Group CEO Iwan Sunito has been named Urban Taskforce Australia’s 2015 Property Person of the Year.

The youngest recipient in the history of the accolade, Iwan Sunito has made an impressive contribution to Australia’s property industry since co-founding Crown Group with business partner Paul Sathio two decades ago.

Born in Indonesia in 1966, Iwan spent his childhood in Central Kalimantan on the island of Borneo before he migrated to Australia to study architecture at UNSW. With Iwan at the helm, Crown Group has grown to become one of Australia’s most prolific private development compa-

C

nies with a multi-million portfolio of projects under development and in the pipeline.

Crown Group CEO Iwan Sunito said the award was a celebration of Crown Group’s journey; from its first development in Bondi to an internationallyrecognized global brand.

“It is an acknowledgement of many years of commitment to innovative design and quality in everything we do. Our philosophy is not ‘bigger first then better’ but rather ‘better first and bigger will follow’.

“At Crown Group we are conscious that we are not simply building apartments but building a legacy for many people and this drives us to continually push the boundary of innovation,” he added.

Urban Taskforce CEO, Chris Johnson said Iwan’s story was one of commitment and perseverance.

“Iwan has grown Crown Group in less than 20 years into one of Sydney’s major developers of upper end apartments,” Mr. Johnson said.

Continued to Iwan

page.

27

BERITA TANAH AIR

Jokowi Pantau Pengeboran Terowongan MRT

Presiden Joko Widodo saat meninjau proyek pembangunan Mass Rapid Transit (MRT) di Patung Pemuda, Senayan, Jakarta, 8 Oktober 2015. Mesin bor Antareja berteknologi earth pressure balance (EPB)

Presiden Joko Widodo saat meninjau proyek pembangunan Mass Rapid Transit (MRT) di Patung Pemuda, Senayan, Jakarta, 8 Oktober 2015. Mesin bor Antareja diproduksi oleh perusahaan Jepang bernama Japan Tunnel Systems Corporation

Presiden Joko Widodo (tengah) berbincang dengan Direktur Utama PT.MRT Dono Boestami (kiri), dan Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama, saat meninjau proyek Mass Rapid Transit (MRT) di Patung Pemuda Senayan, Jakarta, 8 Oktober 2015. Pengerjaan MRT memasuki proses pembuatan terowongan bawah tanah untuk rute koridor selatan-utara yang menghubungkan Bundaran Senayan dan Bundaran Hotel Indonesia (tempo/IM) M

Presiden Joko Widodo saat memantau pengerjaan proyek pembangunan Mass Rapid Transit (MRT) di Patung Pemuda, Senayan, Jakarta, 8 Oktober 2015.

Mesin bor Antareja adalah mesin pertama yang dioperasikan dari total empat mesin

indonesiamedia.com Alexa Ranking:230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

LOCAL NEWS 8

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Busana Karya Rafi Ridwan, Tampil di DEAFestival 2015 Los Angeles , October 4, 2015 / Indonesia Media arya Rafi Ridwan, seorang perancang muda berbakat Indonesia, ditampilkan pada acara fashion show di puncak acara DEAFestival 2015 yang berlangsung di Los Angeles, Sabtu (3/10). Enam busana karya Rafi yang ditampilkan tersebut memiliki corak kaya warna, serta dibawakan oleh enam orang model, salah satunya oleh Nyle DiMarco, seorang kontestan America’s Next Top Model cycle ke-22.

Rafi dan Nyle DiMarco sama-sama memiliki keterbatasan kemampuan panca indera. Namun, keduanya tidak menjadikan hal tersebut sebagai hambatan untuk maju dan tampil. Nyle DiMarco merupakan kontestan pertama America’s Next Top Model yang memiliki keterbatasan pendengaran. Sementara, Rafi yang

K

juga memiliki keterbatasan pendengaran, di usianya yang belia telah dikenal sebagai perancang muda berbakat dari Indonesia di mancanegara. Sejumlah busana karyanya telah ditampilkan di beberapa event bergengsi internasional dan mendapat sambutan luar biasa.

Rafi singgah di Los Angeles dalam perjalanannya untuk mengikuti MercedezBenz Fashion Week di El Paso, Texas, pada tanggal 7-11 Oktober 2015 mendatang.

Acara bergengsi tersebut digelar untuk mencari bakat-bakat inovatif dan kreatif dari para perancang busana internasional.

Kehadiran Rafi di acara tersebut adalah atas undangan sebagai VIP Designer dari

Mercedez-Benz dan Wilhelmina-Bazaar, sebuah agensi model internasional, selaku penyelenggara dan sponsor acara.

Acara DEAFestival merupakan acara tahunan yang digelar di Los Angeles dan didukung oleh pihak Pemerintah Kota Los Angeles.

Sebagai salah satu ajang berkumpul para penyandang keterbatasan pendengaran, acara tersebut memiliki sejumlah kegiatan, antara lain workshop di bidang seni, pertunjukan bakat, dan fashion show. Acara tersebut bertujuan untuk meningkatkan kepercayaan diri para penyandang keterbatasan pendengaran, sharing informasi mengenai layanan Pemerintah, program edukasi bagi masyarakat umum, serta menampung bakat kreativitas para penyandang keterbatasan pendengaran. M

Tarian Indonesia Pukau Pengunjung Aquarium of the Pacific genakan kostum indah yang menarik perhatian. Penampilan kelima penari yang merupakan masyarakat Indonesia tersebut dikoordinasikan oleh KJRI Los Angeles.

Acara South East Asia Day tersebut merupakan acara tahunan yang rutin digelar oleh Aquarium of the Pacific di Long Beach. Pada tahun 2015, acara ini telah memasuki tahun ke-11 penyelenggaraannya. KJRI Long Beach, October 4 , 2015 / Indonesia Media atusan pengunjung Aquarium of the Pacific di Long Beach, California, terpukau oleh penampilan tiga tarian Indonesia pada acara South East Asia Day, Sabtu (3/10). Tari-tarian yang enerjik dan lincah tersebut dibawakan oleh lima penari yang men-

R

Los Angeles telah menjalin kerja sama dengan pihak akuarium dan rutin tampil berpartisipasi pada acara tersebut setiap tahun, membawakan kesenian Indonesia untuk diperkenalkan dan dipromosikan kepada masyarakat setempat. Tidak hanya menampilkan kesenian, pada acara tersebut juga diberikan informasi-informasi umum dan menarik mengenai Indonesia, serta sejumlah kuis dengan hadiah-hadiah menarik. Sebagaimana tahun-tahun sebelumnya, penampilan kesenian Indonesia selalu mendapat sambutan antusias dari para pengunjung.

Bersambung ke Tarian hal. 27

3 party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com! rd

9

BERITA TANAH AIR

Akan Diajukan, Hukuman Kebiri Dan Mati Untuk Pelaku Kejahatan Seks Pada Anak

Pekan depan, Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) akan mendatangi Mahkamah Agung untuk mengajukan pemberatan hukuman terhadap pelaku kejahatan seksual terhadap anak. Pemberatan hukuman yang diajukan mulai dari hukuman kebiri hingga hukuman mati.

"Pemberatan hukuman dari mulai kebiri hingga hukuman mati. Di samping itu hukuman lainnya yang bersifat sanksi sosial. Akan kita advokasi, tidak hanya ke kementerian teknis, tetapi juga ke Mahkamah Agung. Senin kita ke sana," kata Ketua KPAI Asrorun Ni'am, di kantornya, Jumat (9/10/2015).

Menurut Asrorun, tujuan pihaknya mengajukan pemberatan hukuman terhadap pelaku kejahatan seksual terhadap anak bertujuan untuk menimbulkan efek jera terhadap pelaku kasus tersebut.

"Jangan sampai ada peringanan atau bahkan peringanan hukuman terhadap pelaku kejahatan seksual terhadap anak.

Ini meneguhkan keberpihakan hukum terhadap perlindungan anak," ujar dia.

Sebagai informasi, sebelumnya Asrorun dan jajarannya mengadakan pertemuan dengan sejumlah gerakan dan komunitas peduli anak.

Pertemuan itu menghasilkan delapan poin yang merupakan bentuk respons dan penyikapan terhadap kasus kekerasan dan kejahatan seksual terhadap anak yang marak belakangan ini.

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Moeldoko Beda Dengan Ryamizard Soal Kader Bela Negara Mantan panglima TNI, Jenderal (Purn) Moeldoko, memiliki pandangan berbeda terkait implementasi program bela negara, yang dicanangkan Presiden Jokowi, dengan Menteri Pertahanan Ryamizard Ryacudu.

Moeldoko menjelaskan dalam Rencana Strategis Komponen Cadangan ke depan adalah setiap kabupaten memiliki kurang lebih satu batalyon.

"Kurang lebih 750-an orang tiap kabupaten, namun apabila target dalam upaya peningkatan kesadaran bela negara bisa saja berapa jumlahnya," ujarnya di Ruang Rapat eks Badan Anggaran Gedung Nusantara I DPR, Senin (12/10/2015).

Sebelumnya, Kemhan berencana merekrut 100 juta kader bela negara dalam

waktu 10 tahun, yang disiapkan untuk mengantisipasi serangan ideologi dari pihak dalam negeri maupun luar.

Menteri Pertahanan Ryamizard Ryacudu mengatakan, kader bela negara itu disiapkan mengingat permasalahan bangsa yang semakin banyak.

Dia mencontohkan, serangan itu mulai dari serangan ideologi yang menjerumuskan untuk menghancurkan bangsa serta hal-hal yang membuat rasa cinta tanah air para generasi muda luntur.

"Ini sudah mendesak, serangan ideologi datang dari mana saja. Untuk itu kita akan bentuk kader bela negara agar dapat menBersambung ke Moeldoko hal. 27

Ahok Mengamuk Ancam Cabut Izin Usaha Gojek Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama mengancam akan menutup bisnis ojek online jika para pengemudi Gojek tetap melanggar aturan tidak boleh mangkal sembarang di pinggir jalan.

"Lama-lama kita coret (izin usaha Gojek). Kalau enggak ada aplikasi juga akan mati sendiri," kata Ahok, sapaan karib gubernur, saat ditemui di Balai Kota DKI Jakarta, Rabu (7/10/2015).

Ahok menagih janji pemilik Gojek yang sempat sesumbar keberadaan pasukan ijoijo ini tidak akan menambah kemacetan di Jakarta karena mereka menggunakan aplikasi pemesanan secara online, sehingga tidak ada pengemudi yang mangkal sem-

Bersambung ke Akan hal. 28 www.facebook.com/indonesiamedia

barangan dan mengganggu kelancaran lalu lintas.

Namun, lanjut Ahok, pada kenyataannya prilaku mangkal pengemudi ojek online ini sudah keterlaluan.

Menurut dia, perusahaan pengelola Gojek harus bertanggung jawab terhadap prilaku anak buah mereka di lapangan. "Pengelola Gojek juga kita kasih kartu kuning," ujar dia.

Gubernur menambahkan sudah menginstruksi Dinas Perhubungan dan Transportasi (Dishubtrans) DKI untuk menangkap pengemui ojek online yang kerap mangkal sembarang itu. "Kita kasih izin tangkap," tegas Ahok.

Bersambung ke Ahok hal. 28 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 10

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Suhu Pilkada Sudah Memanas, Anggota Bawaslu Diintimidasi dan Dipukuli

Ketua Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu), Muhammad, menyampaikan bahwa beberapa jajarannya mendapat intimidasi bahkan tindak kekerasan saat melaksanakan tugasnya jelang penyelenggaraan pilkada serentak 2015.

"Suhu politik pilkada sudah mulai memanas, tak jarang jajaran kami mendapat intimidasi dan kekerasan. Seperti yang terjadi di Pangkep, Sulawesi Selatan, ada anggota kami yang dipukuli," kata Muhammad seperti seperti dilansir dari laman resmi bawaslu, Kamis (8/10).

Hal tersebut, ia katakan di sela-sela sambutannya dalam penandatanganan rapat koordinasi Sentra Gakkumdu bersama dengan Kapolri Badrodin Haiti dan Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Umum (Jampidum) Basuni Masyaarif.

Bersambung ke Suhu hal. 28

BANK INDONESIA

13 OKTOBER 2015 JUAL

BELI

US $------- 13,625-------13,489 Pound----- 20,861-------20,647 Aust. $------9,955--------- 9,851 Sin. $--------9,714--------- 9,610 EUR-------- 15,473-------15,316 CAD-------- 10,439-------10,330 HK. $---------1,758--------- 1,740 Yen---------------- 114------------ 113 advertising@indonesiamedia.com

Specialize in Bank Owned and Commercial Property

Mary Sumampouw - Realtor Cell: 714.476.7740

NOW YOU CAN BUY HOUSE WITH 1/2% DP

Remax Champions

121 S. Mountain Ave. Upland, CA 91786

License # 01821353

Kebakaran Tanah Abang Hanguskan Ratusan Kios Kebakaran yang terjadi di sebuah pasar di kawasan Tanah Abang, Jakarta, menghanguskan puluhan hingga ratusan kios semi permanen.

"Berdasarkan laporan sementara dari Kepala Pasar, ada sekitar 136 kios yang terbakar," kata Lurah Kebon Melati, Tanah Abang, Winetrin di lokasi kejadian di Jakarta, Ahad (11/10) dini hari WIB. Winetrin juga mengatakan jumlah tersebut bersifat sementara karena pihaknya masih menunggu perhitungan pasti jumlah kios yang terbakar dan total kerugian

yang diderita dari pengelola Pasar Kebon Melati yang terletak di Jalan Sabeni, Tanah Abang, Jakarta Pusat.

"Sifatnya masih sementara, karena masih menunggu perhitungan resminya termasuk jumlah kerugian yang diderita oleh para pedagang," katanya.

Kepala Pasar Kebon Melati Fadilah mengatakan kebakaran tersebut menimpa 136 kios yang sebagian besar adalah kios sayur dan buah-buahan di Blok B kompleks pasar yang memiliki jumlah total 403 kios itu.

Bersambung ke Kebakaran hal. 28

"Dikepret" Rizal Ramli, Freeport Tetap Dibela Sudirman Said

berdasarkan proses fisika.”

Menteri Energi dan Sumber kata Sudirman pada Tempo Daya Mineral (ESDM), Sudirman lewat pesan kemarin.

Said memiliki pendapat yang berbeda dengan Menteri KoordiSudirman juga membantah nator Kemaritiman, Rizal Ramli tudingan bahwa keberadaan terkait Freeport, Ahad, 11 Oktober perusahaan tambang asal 2015. Bila sebelumnya Rizal Amerika Serikat itu di Inmengatakan bahwa PT. Freeport donesia tidak memberikan Indonesia melakukan pembuankeuntungan secara ekonomi gan limbah merkuri ke sungai Menteri ESDM, Sudirman Said ke Indonesia dan warga di area penambangan di Papua, Papua. Menurut Sudirman, penyataan yang berbeda justru diungkap- justru proyek Freeport telah memberi kan oleh Sudirman. Menurut Sudirman dampak positif bagi pertumbuhan ekonomi mengatakan bahwa dalam operasi tambang, di Indonesia, khususnya Papua.

Freeport tidak menggunakan merkuri dan “Bisnis penunjang operasi di Papua juga tidak menghasilkan limbah berbahaya. banyak yang mendapatkan manfaat dari “Yang saya tahu dari tim teknis, Free- operasi jangka panjang dan investasi PTport hanya memproduksi konsentrat Bersambung ke “Dikepret” hal. 29 www.youtube.com/imonlinevideos

11 BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Perangi Narkoba, Budi Waseso Siapkan Pasukan 'Siluman' peralatan khusus.

Kepala Badan "Saya jamin, pasukan Narkotika Nasional saya ini tidak bisa Komisaris Jenderal disogok, tidak bisa Budi Waseso mendipengaruhi, tidak gatakan, saat ini ia bisa disuruh-suruh, sedang melatih papokoknya maju tersukan 'siluman' yang us," katanya. disiapkan khusus untuk memerangi Buwas juga berjanKomjen (Pol) Budi Waseso mengucapkan sumpah narkoba. jabatan saat dilantik sebagai kepala BNN di Aula Gedung ji akan ada kejutanBNN di Jakarta, 8 September 2015 kejutan saat pasukan "Masih dilatih dan disiapkan," katanya saat pemusnahan ba- 'silumannya' ini mulai bekerja. Menurut rang bukti narkoba di Bandara Soekarno- dia, pasukan khusus akan bekerja diamdiam di tempat tempat strategis peredaran Hatta, Kamis, 8 Oktober 2015.

Buwas--sapaan akrab Budi Waseso, narkoba, seperti tempat hiburan malam di menjelaskan, para anggota pasukan ini Jakarta. juga dilatih khusus untuk menggunakan Bersambung ke Perangi hal. 29

Kepala BNPB: Lahan Sudah Padam, Dibakar Lagi

Meski titik api (hotspot) semakin banyak di Sumatera dan Kalimantan, Kepala Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) Willem Rampangilei mengungkapkan masih ada masyarakat yang masih membakar hutan dan lahan.

Hal itu, diakui Willem, menjadi kendala sulitnya mengurangi jumlah hotspot yang ada. Sejumlah titik api yang sudah dipadamkan kembali dihidupkan oleh masyarakat.

"Itu kendalanya masyarakat masih suka membakar dan masih melakukan

pembakaran, terjadi pembakaran baru, lahan sudah padam dibakar lagi," ungkap Willem di Graha BNPB, Jalan Pramuka, Jakarta Timur, Selasa (6/10/2015).

Motif pembakaran, menurut Willem, adalah untuk memanfaatkan fenomena El Nino atau untuk membuka lahan secara mudah, murah sekaligus meningkatkan kesuburan tanah.

"Memanfaatkan momen ini, El Nino untuk lakukan itu, melakukan pembakaran dengan cepat, mudah, efektif dan tanah

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Kepala hal. 28

Rangsang Investor Luar, Menteri Ferry Akan Terbitkan Kepmen Pertanahan

Menteri Agraria dan Tata Ruang/Badan Pertanahan Nasional (ATR/BPN) Ferry Mursidan Baldan akan menerbitkan keputusan menteri (Kepmen) terkait standar pelayanan dan pengaturan agraria, tata ruang dan pertanahan dalam penanaman modal.

"Kepmen akan diterbitkan pada Senin (12/10) pekan depan," kata Menteri ATR/ BPN RI Ferry Mursyidan Baldan dalam keterangan persnya.

Ferry menuturkan kebijakan upaya percepatan pelayanan untuk mendongkrak bidang perekonomian itu telah disampaikan kepada Presiden Joko Widodo pada rapat kabinet terbatas.

Dia menyatakan Kepmen tentang standar pelayanan itu merupakan pokok deregulasi atau penyempurnaan investasi pada bidang pertanahan, terutama untuk investor luar.

Ferry menyebutkan terdapat tiga poin utama kebijakan pelayanan yang tercantum pada Kepmen itu yakni penanganan permohonan, proses pengumpulan persyaratan dan perpanjangan investasi pengelolaan lahan hak guna usaha.

Ferry mencontohkan jenis kegiatan percepatan standar pelayanan seperti informasi ketersediaan lahan diproses selama tiga jam.

Kemudian pertimbangan teknis pertanahan pemeriksaan persyaratan tiga hari kerja untuk lahan tanah luas kurang dari 200 hektar maksimal tiga hari kerja.

Bersambung ke Rangsang hal. 29 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 12

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Ahok: Dulu BPKP Temukan Anggaran Siluman di APBD, Mendagri Tak Pernah Ribut

Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama saat menjadi pembicara pada sesi “Inspiring Closing Session� dalam acara Indonesia Knowledge Forum 2015 Conference and Expo-BCA Learning Service (BLS), di Hotel Ritz Carlton, Jakarta, Kamis (8/10/2015)

Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama mempertanyakan mandeknya proses pengesahan Rancangan Anggaran Pendapatan Belanja Daerah Perubahann (RAPBD-P) DKI 2015. Sebab, menurut dia, APBD DKI sebelumnya selalu disahkan tepat waktu.

Jika tidak tepat waktu, pengesahan APBD hanya selang beberapa bulan. "Dari 2012 kami masuk, APBD 2013 banyak anggaran yang hilang, APBD 2014 banyak anggaran siluman, APBD 2015 kami tangkap kan ada dua versi (APBD), versi DPRD dan saya," kata Basuki, di Balai Kota, Jumat (9/10/2015).

Saat mediasi Pemprov DKI-DPRD DKI tentang APBD 2015 di Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) beberapa waktu lalu, kata dia, Dirjen Bina Keuangan Daerah Kemendagri Reydonnyzar Moenek sempat berujar bahwa format penganggaran DKI selama ini tidak benar.

Jika formatnya tidak benar, Basuki mempertanyakan mudahnya proses pengesahan APBD DKI tersebut.

"Kok dulu enggak pernah dipingpongpingpong gitu lho yang saya tanya? Kenapa dulu BPKP (Badan Pengawasan Keuangan Bersambung ke Ahok: hal. 28 advertising@indonesiamedia.com

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US :

1-800-337-6677

OR

310-844-7887

Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services Special fares $ Airport Transfer

for student

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices $ Open 24hours We speak English, Indonesian, Chinese

Presiden Jokowi Tolak Revisi UU KPK Laoly. "Kami akan Menteri Sekretarcek ke Menkumham is Negara Pratikno mengenai pernyataan mengatakan bahwa Presiden. Saya akan sikap Presiden Joko coba tanyakan lagi Widodo (Jokowi) nanti ke beliau." mengenai rencana amandemen UndangBadan Legislatif Undang Komisi Dewan Perwakilan Pemberantasan KoRakyat kemarin mengrupsi tak berubah. Presiden Jokowi (tengah) bersama Wakapolri Komjen gelar rapat membahas Pol. Badrodin Haiti (kiri), Jaksa Agung HM Prasetyo Jokowi menolak (kedua kiri), dan Plt. Ketua KPK Taufiequrachman usulan perubahan atas merevisi UU KPK. Ruki (kedua kanan) di Istana Merdeka Jakarta, 25 Undang-Undang NoFebruari 2015 "Masih merujuk pada mor 30 Tahun 2002 pernyataan yang lama," kata Pratikno di tentang Komisi Pemberantasan Korupsi.

Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta, Usulan itu masuk dalam program legisRabu, 7 Oktober 2015. lasi nasional (prolegnas) prioritas tahun Pratikno mengatakan untuk mengetahui 2015. Perubahan beleid itu diklaim untuk lebih jauh mengenai rencana itu dia akan menguatkan lembaga antirasuah itu. Draft segera berkomunikasi dengan Menteri revisi UU KPK disusun oleh DPR. Hukum dan Hak Asasi Manusia Yasonna Bersambung ke Presiden hal. 29

Beda Dengan Jokowi, Puan Malah Dukung Revisi UU KPK Puan menilai revisi Menteri Koordinator UU KPK bertujuan Pembangunan Manusia menguatkan fungsi dan Kebudayaan Puan lembaga tersebut, buMaharani mendukung kan untuk melemahkan. revisi Undang-Undang Menurut dia, fraksiKomisi Pemberantasan fraksi di DPR pasti Korupsi. Puan setuju sudah memiliki medengan usul yang diajukanisme sendiri sekan Dewan Perwakilan Menko PMK Puan Maharani bersiap menembak hingga sepakat mengaRakyat. di lapangan tembak kompleks Halim Perdana jukan revisi UU KPK. "Kalau memang suKusuma, Jakarta Timur, 9 Mei 2015 "Kalau ada fraksi yang dah sangat urgent dan mengusulkan pasti bukan karena ingin memang diperlukan penguatan kemudian melemahkan, tapi penguatan fungsi agar revisi UU, saya ikut apa yang menjadi hal ke depan bisa menjadi salah satu pilar yang diinginkan DPR, fraksi-fraksi yang untuk menjaga negara ini sebagai negara ada di DPR," kata Puan di kompleks Istana, antikorupsi," ujar Puan.

Rabu, 7 Oktober 2015.

Bersambung ke Beda hal. 29 www.youtube.com/imonlinevideos

13 BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Sinar Mas Land Sabet Penghargaan Internasional di Bidang Konservasi Energi Sinar Mas Land kembali menorehkan prestasi. Setelah berhasil meraih penghargaan di ajang Asean Energy Efficiency Award 2015, Sinar Mas Land kini menyabet juara ASEAN Best Practice Awards on Energy Efficiency in Building 2015 kategori tropical building.

Melalui Lifestyle Center The Breeze BSD City, Sinar Mas Land berhasil mengungguli kinerja efisiensi energi edung di ASEAN dan menjadi pemenang pertama (Winner) di ajang yang digelar di Kuala Lumpur, Malaysia, itu.

"Sinar Mas Land berhasil mengukir prestasi di ajang ini secara berturut-turut, sejak 2013, 2014 dan 2015," ujar Managing Director-President Office Sinar Mas Land

Dhony Rahajoe dalam keterangan resminya, Kamis (8/10).

Kata Dhony, Sinar Mas Land berhasil meraih ASEAN Energy Efficiency Awards untuk kategori New Building dan dilanjutkan pada tahun 2014, gedung Sinar Mas Land Plaza mendapatkan ASEAN Energy Efficiency Awards 2015 di kategori Green Building.

Dhony menambahkan bahwa yang lebih penting lagi adalah dengan prestasi tersebut Sinar Mas Land berhasil memperlihatkan kapasitas Indonesia yang mampu mengelola dan melakukan efisiensi energy terhadap bangunan.

Pekerjaan sukses dilakukan di tengah kelangkaan dan peningkatan biaya energi. (rmol/IM) M

Megawati Resmikan “Rumah Soekarno” Di Tiongkok Presiden kelima RI Megawati Soekarnoputri meresmikan pendirian Pusat Kerja Sama Indonesia-Tiongkok, “Rumah Soekarno”, di Shenzhen, Tiongkok, sebagai simbol eratnya hubungan kedua negara yang telah berjalan 65 tahun.

Peresmian ditandai pembukaan selubung yang menutupi batu marmer bertuliskan “Rumah Soekarno” di bagian depan dan pesan dari presiden kelima Indonesia tersebut di bagian belakang.

Pesan yang terpahat pada batu marmer dengan panjang 1,8 meter, dan tinggi 1,4 meter tersebut berbunyi “Dengan Rahmat Tuhan Yang Maha Esa, di sini dibangun “Rumah Soekarno” (Pusat Kerja Sama Indonesia-Tiongkok) sebagai saksi mata tentang kekalnya hubungan persahabatan

dan persaudaraan antara Indonesia dan Tiongkok. Semoga “Rumah Soekarno” ini mejadi salah satu tonggak bagi harapan yang lebih baik dan masa depan yang lebih cerah untuk kedua bangsa yang bersaudara. Tertanda Megawati Soekarnoputri, Presiden ke-5 Republik Indonesia.

“Ini merupakan saat yang membahagiakan bagi saya pribadi dan keluarga besar almarhum Soekarno, yang lebih dikenal dengan Bung Karno. Pembangunan Rumah Soekarno ini memiliki makna yang lebih mendalam serta melambangkan betapa eratnya hubungan bilateral kedua bangsa dan negara Indonesia-Tiongkok,” kata Megawati, dengan suara tersedu.

Ia menambahkan, hubungan kedua bangsa dan kedua negara telah berjalan

www.facebook.com/indonesiamedia

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd.

Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

sangat lama antara lain ditandai dengan pelayaran serta kunjungan Laksamana Cheng Ho ke Indonesia pada abad 15 yang sekaligus menjadi tonggak bagi terbangunnya hubungan kedua bangsa serta negara yang semakin kokoh hingga kini.

“Eratnya hubungan Indonesia dan Tiongkok juga telah terbukti berhasil melewati berbagai tantangan, pasang surut, hingga kini menjadi mitra strategis komprehensif dan saya berharap hubungan ini akan semakin erat, luas dan mendalam di waktuwaktu mendatang,” kata Megawati.

Sementara itu Ketua China Institute for Innovation and Development Study sekaligus penasehat Presiden Tiongkok, Bersambung ke Megawati hal. 29 www.indonesiamedia.com

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Bukan Cuma Masa Jokowi, Era Soeharto juga Indonesia Terima Bantuan Asing

Pemerintah Indonesia menerima bantuan dari negara tetangga akibat kebakaran hutan dan lahan (karhutla) bukan kali ini saja. Jauh sebelumnya juga sudah pernah terjadi.

Demikian disampaikan Kapusdatin Humas Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB), Sutopo Purwo Nugroho, dalam pesan singkatnya malam ini.

Dia menjelaskan, pada September 1997, Indonesia menerima bantuan internasional untuk mengatasi karhutla berupa 1.300 pasukan Bomba dari Malaysia;, 3 Hercules C-130 dari Malaysia, 1 Hercules C-130 dari Singapura, 2 pesawat Air Tractor pembom air dari Australia, 2 Hercules dari AS, 2 helikopter dari Jepang untuk memantau hotspot dan peralatan pemadam kebakaran Jepang dan Prancis.

Bersambung ke Bukan hal. 30 advertising@indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 14

Lima Negara Bantu Indonesia Atasi Kabut Asap Kementerian Luar Negeri Indonesia menyatakan saat ini ada lima negara yang akan membantu Indonesia dalam upaya memadamkan kebakaran hutan dan lahan serta mengatasi kabut asap.

Lima negara tersebut adalah Singapura, Malaysia, Tiongkok, Australia, dan Rusia. Sebelumnya, Presiden Joko Widodo mengatakan sudah meminta bantuan dari Singapura, Rusia, Malaysia, dan Jepang untuk membantu menangani kabut asap.

Menurut pernyataan Kepala Pusat Data, Informasi, dan Humas Badan Nasional Penanggulangan Bencana, BNPB, Sutopo Purwo Nugroho, hingga saat ini baru Singapura dan Malaysia yang menyampaikan bentuk bantuan dan persiapan pengiriman.

Pemerintah Singapura mengirimkan satu helikopter Chinook beserta pesawat yang mampu membawa air 5.000 liter pada Jumat Bersambung ke Lima hal. 30 www.youtube.com/imonlinevideos

15 PENGALAMAN

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Orang Udik di Autobahn kota-kota sepanjang pantai Laut Oleh: Rahardjo Mustadjab Adriatik yang indah khususnya Penulis adalah mantan KonDubrovnik dan Split. Semua sul Jenderal -RI untuk Mumbai saya perhitungkan benar agar September 5, 2015 / Indoneseirit mungkin. Kecepatan saya sia Media atur pada kisaran 90-120 km/jam rang udik ini terpada gigi lima, pada kecepatan ini tawa pada diri sendiri bahan bakar paling efisien. Jangan waktu memasuki auakselerasi atau deselerasi kalau tobahn dari perbatasan Belanda- Rahardjo Mustadjab tidak perlu betul. Kalau jalan jauh Jerman sampai perbatasan Jerman-Swiss. saya pilih jalan malam untuk menghemat Itu terjadi 34 tahun yang lalu, waktu pin- waktu dan uang, sementara istri dan sikedahan dari Afrika ke Yugoslavia. Mobil cil Niken tidur pulas saya mendengarkan baru Nissan Stanza 1800cc (di Indonesia musik dari radio FM. Makan minum saya 1600 cc) yang saya beli di showroom lakukan diatas mobil sambil jalan. MenShipside dalam kawasan bandara Amster- ginap tidak dihotel, melainkan dirumah dam dengan harga hanya $4,600 saya pacu penduduk dipinggir jalan raya yang ada dengan kecepatan 120km/jam konstan, tulisan Rasthaus kalau di Jerman (tarifnya yaitu kecepatan maksimum selama 5,000 hanya $10 per kamar termasuk makan pagi km yang pertama menurut manual. ringan) atau Sobe kalau di Yugoslavia yang tarifnya hanya $4 tapi bersih dan nyaman untuk tidur.

O

Ini Nissan Stanza 1.8 Hatchback yang saya pilih

Setelah beberapa puluh menit melewati perbatasan Belanda, isteri dan Niken yang masih kecil terbangun dari tidurnya oleh bunyi ngeng-ngeng dan cahaya dari mobil Polizei yang ada dijalur sebelah dan pak polisi dengan isyarat tangan mengatakan bahwa saya harus pindah ke jalur paling kanan. Orang udik ini baru tahu bahwa di Autobahn ada larangan jalan lambat.

Pengalaman pertama itu saya ingat kembali ketika menonton dokumenter Autobahn di National Geographic channel kemarin. Lihat http://www.autobahnonline.de.

Waktu muda, kalau ada libur pendek saya suka mengendarai mobil menelusuri

Kota Frankfurt di papan penunjuk jalan. Autobahn bablas saja, tidak masuk kota

Sungai Donau dari kejauhan

Beberapa kali menempuh jarak 1400 km dari Beograd ke San Marino, ini republik kota dekat Rimini di Italia melewati jalan toll Italia yang sempit dan pendek tapi mahal bayarnya. Ke Greece satu kali. Beberapa kali ke Praha lewat Graz dan Wien atau lewat Novi Sad, Budapest Kota Arnhem, Belanda, perbatasan Belanda-Jerman sebelum memasuki terus Wien. Waktu term Autobahn

www.indonesiamedia.com updated daily.

Disini Autobahn berakhir. Ambil jalan menuju Salzburg, Austria

selesai, dari Zurich saya sewa mobil Opel Cadett ke Jenewa, lalu ke Nice, Paris, Brussels, lalu ke Den Haag, AlsaceLorraine, Luxembourg dan kembali ke Zurich membayar sewa mobil murah sekali dan kembali ke Jakarta dengan pesawat Garuda. Seperti di Jerman, saya dapat mengendarai mobil di Mexico sampai mentok speedometernya. Tapi di interstate atau expressway atau turnpike di Texas saya harus berhati-hati agar tidak melampaui 75 atau 85 mph.

Masuk Arlberg tunnel di Austria. Ini terowongan nomor 4 terpanjang di dunia. Autobahn-Jerman gratis, tapi Autobahn-Austria bayar, murah, dari perbatasan Jerman sampai perbatasan Croatia hanya $10

Dibanding semua jalan raya yang telah saya jalani, Autobahn adalah yang terbaik. Jalannya lurus dengan tikungan tidak terlalu tajam. Dibanding expressway, jalur tiap mobil lebih lebar, dan bagi yang terbiasa dengan jalan toll di Indonesia, terasa sangat lebar. Mereka yang jalan sambil membaca peta, pasti kaget karena bukit dan gunung seakan tidak ada padahal masih ada. Sekalipun gratis, Autobahn yang panjang seluruhnya 11,000 km dirawat amat baik seperti merawat jalur balap formula saja. Paling menonjol adalah tingkat keamanannya; meskipun banyak mobil melaju dengan kecepatan diatas 200 km/jam, tingkat kecelakaan menurut informasi lebih rendah dibanding kecelakaan di jalan raya Amerika. Ini mungkin karena di Autobahn ada lebih banyak pemberitahuan tentang Bersambung ke Orang hal. 30

BUTCE 16

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Kongres Diaspora Ke 3 Di Jakarta #2 Oleh: Butce/IM Jakarta, 2015 / Indonesia Media alam acara –acara besar seperti ini, apalagi dengan panitia yang tinggal di berButce macam macam negara, pasti akan ada kekurangan disana sini atau last minute change. Saya biasanya sengaja datang lebih awal dan pulang paling akhir,just in case panitia butuh bantuan.

D

mobil dan sopir ,dia ngajak saya semobil berangkat dari Luwansa ke hotel bidakara, sementara peserta lainnya pakai taxi atau menggunakan bus dari Deplu.

Rupanya hotel bidakara ini cukup besar, memang cocok untuk conferensi. Di lantai 1 ada bagian pendaftaran yang kayaknya ditangani oleh pegawai pegawai Deplu. Di lantai 2,ada booth booth pameran dan juga pondok pondok kecil yang jualan makanan. “Cepetan mbak..sesi kita akan segera dimulai..” sahut saya tidak sabar melihat mbaknya pelan pelan sendokin sup untuk soto saya.

Peserta dari Los Angeles

ACnya ndak jalan dan saya sudah 2 kali turun naik ngecek setiap lantai tapi ruangannya tidak ketemu. “O ..iya ketemu.!.di lantai 2 pak bagian ujung kanan..” sahut mbaknya setengah nyengir. Saya maklum, dia mungkin cuma volunteering.

Advokat dwikewarga negaraan Letsman tendi,Dede dan Livi

Diskusi kewarga negaraan dgn Kemlu dan imigrasi

Benar aja,Dede ketua diaspora Taiwan bisikin saya ”Cek..kita butuh moderator untuk sesi perfileman, apa kamu …”

Belum abis dia ngomong lansung saya potong..”Oke..! I will..” Lansung dia tersenyum lebar, “iya dari tadi malam kita bingung karena ndak ada orang.. saya usulkan kamu ternyata kamu mau.”

Sebenarnya saya mau ikutin sesi dwikewarga negaraan supaya saya bisa ceritain apa yang terjadi. Tapi rupanya sesi perfileman dishedule bersamaan. Dan saya baru sadar kalau sesi itu akan dimulai sejam lagi di hotel bidakara( 20 menit dari hotel luwansa), saya belum makan, saya ndak tau di ruang mana,siapa pembicaranya dan apa topiknya, dan saya moderatornya. Untungnya Harry chow (Ketua IABC) ada

Ternyata ruangan sesi perfileman agak tersembunyi dan tidak jelas ada dimana, saya setengah panik mencari-cari ruangannya. “Ndak ada sesi film pak...Bapak dibilangin di ruang mana? sahut mbak di bagian registrasi sambil membolak balik buku program. “Ada ! harusnya jam 1 pm..saya moderatornya.!.aduh udah telat 15 menit nech..lihat lagi mbak..” sahut saya dengan tidak sabar. Nafas saya memburu,jantung saya berdebar-debar, keringat bercucuran di baju adat saya .

Entah lagi penghematan atau apa, tapi

Peserta dan panelis diskusi film

Advertisements starting at $20.

Wakil kepala BIN, Mayjend Erfi dan Brigjend Viktor dari Washington DC

Saya cepat cepat membenahi baju saya,menenangkan diri ,mengatur nafas dan tersenyum lebar ketika memasuki ruangan. Telat 30 menit, sudah 20 orang menunggu dalam ruangan. Saya melambai pada Livi Zheng, sutradara muda dari LA yang tampak anggun, hanya dia yang saya kenal ,yang lainnya tidak familiar..

Saya pergi ke meja Event organizer yang sedang mengatur projector, “Mas topiknya apa dan pembicaranya siapa aja.. dan biografi pembicaranya..” bisik saya .

Dia menunjukkan daftar pembicaranya. ada 6 orang, Livi, Dede , Letsman tendy dan 3 lainya saya ndak kenal, rupanya ada penulis buku dan sutradara film juga , yang buku maupun filmnya saya belum pernah dengar dan baca. “Aduh !”

Sudah telat 35 menit tapi pembicara lainnya belum hadir, yang ada hanya Livi.

Saya tidak bisa memulai kalau pembicaranya belum ada,tapi kalau kelamaan menunggu orang bisa bosan dan pada Bersambung ke Kongres hal. 30

17

LOCAL NEWS

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

“SUMMER PROMOTIONS SPECIAL”

**Buy 2 Get 1 Free - West Coast Tour - Las Vegas & Grand Canyon - 3 days - San Francisco, Yosemite & Monterey Bay - 3 days ** Buy 2 Get 2 Free - East Coast Tour www.amelietour.com - New York, Philadelphia, Washington D.C., • F.I.T Fully Individual Tour • Local Charter Niagara Falls & Boston - 5/6 Days • Private Inbound & Outbound Tour • International Student Services For more information tours, please contact us:

• Airport Shuttle

18472 E. Colima Rd #202 C, Rowland Heights, CA 91748 email: support@amelietour.com

Tjie Jap 626-488-1185 Vincent 626-586-6191 Christ 626-537-5533

Senator AS Ajukan Rancangan Resolusi Penyelesaian Tragedi 1965-66 di Indonesia satu kekejaman massal Senator Tom Udall dari paling buruk di Indonesia, Komisi Hubungan Luar antara 500 ribu sampai Negeri Senat Amerika satu juta orang, kebantelah mengajukan ranyakan warga sipil, mati cangan resolusi guna medalam pembantaian yang nyelesaikan kasus-kasus didukung oleh pemerintah pembunuhan massal yang Indonesia. Dalam masa terjadi di Indonesia pada yang sama, pemerintah tahun 1965-66.

Amerika terus memberiSenator Tom Udall kan bantuan militer dan Senator Tom Udall dari Komisi Hubungan mengeluarkan pernyataan Luar Negeri Senat Amerika keuangan kepada Indotentang hal itu pada hari nesia,” kata Senator Udall.

Kamis tanggal 1 Oktober lalu, bertepatan Itulah, kata Senator Tom Udall dalam dengan peringatan 50 tahun pembantaian massal yang menewaskan antara setengah sambutan yang dibacakan oleh John Sifton sampai satu juta orang menyusul terjadinya dari kelompok Human Rights Watch ketika diadakan pemutaran film "The Look of apa yang disebut peristiwa G30S. “Lima puluh tahun yang lalu pada tang- Silence" di kota Washington DC. gal 1 Oktober tahun 1965, dimulai salah Bersambung ke Senator hal. 45

Survei Terbaru: Donald Trump Unggul Di 3 Negara Bagian Utama Survei terbaru menunjukkan tokoh miliarder real estate Donald Trump unggul cukup besar di tiga negara bagian utama, dalam persaingan untuk dipilih menjadi calon Presiden Amerika dari Partai Republik.

Sementara, angka keunggulan mantan Menteri Luar Negeri Hillary Clinton di negara-negara bagian yang sama turun.

Clinton berusaha dipilih sebagai calon partai Demokrat. Ini adalah hasil survei uni-

versitas Quinnipiac selama beberapa hari terakhir dan dikeluarkan hari Rabu (7/10).

Quinnipiac mengatakan survei dilakukan di kalangan bakal pemilih di negarabagian Ohio, Pennsylvania dan Florida di selatan. Ketiganya mempunyai kekuatan penting dalam pemilihan presiden Amerika.

Sejak tahun 1960, tidak ada calon yang terpilih sebagai presiden tanpa memenangkan dua dari tiga negara besar ini. (voai/IM) M

Wilayah Kerja Terkini: KJRI Los Angeles dan KJRI San Fransisco

KJRI LA

Los Angeles, October 7, 2015 / Indonesia Media Pada tanggal 14 Agustus 2015, Menteri Luar Negeri RI telah menandatangani Peraturan Menteri Luar Negeri No. 9 tahun 2015 tentang Perubahan Ketiga atas Keputusan Menteri Luar Negeri no. SK.06/A/ OT/VI/2004/01 Tahun 2004 tentang Organisasi dan Tata Kerja Perwakilan RI di Luar Negeri, yang memuat penetapan wilayah rangkapan dan wilayah kerja baru untuk Perwakilan RI. Hal ini berdasarkan pertimbangan efisiensi dan optimalisasi kerja pada Perwakilan RI serta guna mendukung tugas dan misi Perwakilan RI. Berdasarkan peraturan tersebut, terdapat perubahan wilayah kerja yang semula berada di bawah cakupan KJRI Los Angeles, yaitu: Negara Bagian Montana, Negara Bagian Wyoming dan Negara Bagian Nevada bagian utara (counties: Elko, Eureka, Humboldt, Lander, Pershing dan Washoe), kini menjadi bagian wilayah kerja KJRI San Fransisco.

Dengan demikian maka wilayah kerja KJRI Los Angeles meliputi: Negara Bagian Arizona, Negara Bagian Colorado, Negara Bagian Hawaii, Negara Bagian Utah, Negara Bagian Nevada sebelah Selatan meliputi Counties: Carson City, Churchill, Clark, Douglas, Esmeralda, Lincoln, Lyon, Mineral, Nye, Storey, White Pine, Negara Bersambung ke Wilayah hal. 38

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

LOCAL NEWS 18

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Disebut Tak Akan Jadi Presiden AS, Trump Anggap Ucapan Obama Menyedihkan Bakal calon presiden Amerika Serikat, Donald Trump membalas ucapan Barack Obama yang menyebutnya tidak akan menjadi presiden AS. Trump menganggap ucapan Obama itu menyedihkan dan penuh hal-hal negatif.

"Saya sudah menonton penampilannya tadi malam dan saya menganggapnya mengerikan. Menurut saya, itu menyedihkan karena semuanya adalah hal negatif. Tidak ada hal yang positif," kata Trump kepada Fox News. Demikian dilansir CNN, Selasa (13/10/2015).

"Obama tidak bisa mengatakan 'Saya pikir Trump akan menjadi presiden berikutnya'," sambungnya.

Hasil polling sementara menempatkan Trump di jajaran terdepan dari para kandidat Partai Republik yang mencalonkan diri dalam pemilu presiden November 2016.

Pengusaha real estate ini memicu banyak kontroversi dengan pernyataannya yang

provokatif soal imigran ilegal di AS. Bahkan Trump berjanji membangun tembok di antara perbatasan AS-Meksiko serta berniat mendeportasi sekitar 11 juta imigran ilegal yang tinggal di AS. Dalam wawancara dengan program televisi CBS '60 Minutes' pada Minggu (11/10), Obama menyebut Trump sebagai bintang televisi. Dia menilai perhatian publik atas sosok Trump saat ini adalah wajar.

"Dia (Trump-red) seorang, Anda tahu, karakter klasik televisi," sebut Obama, sembari menyebut bahwa tidak mengejutkan jika Trump mendapat banyak perhatian dari publik pada tahap-tahap awal kampanye.

Obama lalu ditanya apakah Trump akhirnya akan menghilang dari pencalonan presiden AS. "Saya menyerahkannya kepada para pakar untuk membuat penilaian itu. Saya pikir dia (Trump-red) tidak akan berakhir menjadi Presiden Amerika Serikat," jawab Obama. (detik/IM) M

Tenggelamkan Kapal Jadi ... dari hal. 5

Sebelumnya, pemerintah juga memberlakukan skema baru "tax allowance" yang menghapuskan syarat minimal investasi, dan singkatnya masa proses insentif tersebut.

Aliran investasi menjadi incaran pemerintah untuk menghidupkan kontributorkontributor lainnya seperti kinerja ekspor terhadap laju pertumbuhan ekonomi.

Badan Koordinasi Penanaman Modal menargetkan realisasi investasi pada 2015 mencapai Rp519,5 triliun atau tumbuh sekitar 14 persen dari 2014.

Dalam lima tahun hingga 2019, BKPM menargetkan realisasi investasi mencapai Rp3.500 triliun. (an/IM) M

Seperti diketahui, per September 2015, KKP dan TNI AL telah berhasil menangkap 16 kapal berbendera asing yang telah terbukti melakukan ilegal fishing di perairan Indonesia. KKP sendiri dalam hal ini menangkap 9 kapal dan TNI AL berhasil menangkap 7 kapal. (lptn6/IM) M

Tax Holiday Dapat Diberikan ... dari hal. 5 ingin mengajukan "tax holiday" antara lain syarat minimal investasi sebesar Rp1 triliun.

Insentif "tax holiday" dalam ketentuan lama juga ditujukan bagi industri pioner di lima sektor, yakni industri logam dasar, pengilangan minyak bumi, permesinan, sumber daya terbarukan, dan peralatan komunikasi.

Fleksibilitas dalam skema baru "tax holiday" ini merupakan strategi pemerintah untuk mendorong aliran investasi. advertising@indonesiamedia.com

Armada Pemadaman Asing ... dari hal. 6

fixed wing, yang akan tiba di Palembang, Rabu. ”Semalam saya sudah dihubungi Australia, besok (Minggu) kru pesawat akan

tiba. Pesawat sampai di Palembang Rabu dan mulai pemadaman,” ujarnya.

Dengan tiga bantuan asing ini, kapasitas kemampuan pemadaman udara bertambah 21 ton air menjadi 56 ton sekali terbang.

Itu meliputi pesawat fixed wing Malaysia 6 ton, Chinook Singapura 5 ton, pesawat fixed wing Australia 15 ton, dan helikopter Indonesia 30 ton.

Saat ini sudah ada enam helikopter Indonesia yang melakukan pemadaman udara di Sumsel. Pemadaman udara dilakukan terutama di daerah yang sulit dijangkau.

Bantuan asing masih difokuskan di Sumsel karena merupakan konsentrasi kebakaran lahan di Indonesia.

Kebakaran hutan dan lahan didominasi di Kabupaten Ogan Komering Ilir dan Musi Banyuasin. ”Untuk Kalimantan Tengah, di Kabupaten Pulang Pisau, pemadaman tetap dilakukan dengan personel yang ada sekarang,” kata Willem. (tn/IM) M

Jepang Minat Bantun Pabrik ... dari hal. 6 jepang merupakan salah satu faktor pendorong berkembangnya perekonomian Indonesia.

"Kami siap mengawal investasi dari Jepang. Dengan adanya Marketing Officer wilayah Jepang serta kantor perwakilan BKPM di Tokyo, idealnya dapat dimanfaatkan oleh pengusaha-pengusaha Okoyama," kata dia.

Franky pun berniat untuk mengunjungi Okoyama, Jepang pada tahun depan guna menarik investor investor.

"Salah satu investor besar adalah Sumitomo. Kami akan mengundang perusahaanperusahaan yang telah menanamkan modalnya di Indonesia untuk berbagi cerita sukses dengan kolega mereka di Jepang" jelas Franky.

BKPM mencatat, untuk Semester I 2015, Jepang menduduki ranking tiga realisasi penanaman modal asing (PMA) terbesar dengan USD 1,6 miliar setelah Malaysia USD 2,6 miliar dan Singapura USD 2,3 miliar. (merdeka/IM) M

MAU PASANG IKLAN ?

CALL: 626.335.9833 www.youtube.com/imonlinevideos

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media.

Terima Kasih.

Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Menyelaraskan Anak Dengan Alam

Seorang anak menjadi pintar bukan hanya karena pelajaran yang diterimanya di sekolah, tetapi juga dibentuk oleh alam sekitarnya. Karena itu, dengan alam pun sebaiknya anak mulai diperkenalkan sejak dini, agar supaya mereka dapat bersosialisasi dan memahami mengapa Tuhan menciptakan alam sekitar untuk keperluan manusia.

Sebagai orang tua, memberitahu anak bahwa kita selalu hidup berdampingan dengan alam sangatlah perlu. Sebab, alam tidak saja memberikan kesempurnaan bagi lingkungan sekitar, tapi lebih dari itu, alam merupakan sarana untuk belajar dan menumbuhkan sifat dasar yang baik. Munculnya rasa kasih sayang pada anak bisa saja muncul ketika sang anak mendapatkan contoh dari alam dan lingkungannya.

Misalnya, dengan memelihara binatang peliharaan, seperti: kucing, anjing, burung atau ikan, merupakan salah satu cara supaya mereka bisa berinteraksi langsung dengan makhluk ciptaan Tuhan yang lain. Sekalisekali ajak dan ajarilah bagaimana memberi makan, memandikan atau berbuat sesuatu yang baik terhadap binatang peliharaan, agar sang anak dapat melatih rasa tanggung jawab. Beritahu sang anak bahwa binatang itu adalah teman yang juga perlu disayangi seperti halnya manusia.

Perkenalkan juga sang anak dengan tumbuh-tumbuhan melalui pemeliharaan taman atau berkebun di sekitar rumah.

Kemudian ajarilah mereka dengan contoh,

agar rajin menyirami, memberi pupuk, dan menyapu halaman yang kotor, dan senantiasa menjaga kebersihan. Sebab, hanya dari lingkungan yang bersih, maka akan hadir Chi (Energi) yang baik.

Supaya anak dapat mencintai alam sekitar, dapat dilihat dan diselaraskan dengan memperhatikan ”Kua” mereka. Karena setiap anak memiliki karakter tertentu, maka akan lebih mudah menyatu bila sang anak diperkenalkan dengan alam yang selaras dengan Kua-nya. Sang anak akan merasa cocok dan menikmati, sehingga akan timbul suatu kreativitas bersama dengan pertumbuhan sikapnya.

Selain itu, agar supaya anak bisa lebih menikmati alam sekitarnya, para orang tua sebaiknya perlu mencermati angka ”Kua” dari ”Unsur” sang anak tersebut.

Sebab, Unsur anak yang dilihat berdasarkan bagan kelahirannya, sangat terkait dengan karakter dasar dari anak itu sendiri.

1206 Huntington Dr., Suite A Duarte, CA 91010 ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS:

Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

P.S.S.I.

(Persabatan Senior-Senior Indonesia) untuk yang berusia 55 tahun keatas, Laki-Laki atau Wanita, bebas iuran, poltik, agama, ras, dan citizen. Waktu berkumpul jam 12:00 siang. Makan/ minum bayar sendiri. Untuk tempat & tanggal berkumpul, harap menghubungi Sdr. Charlie Chen 951-219-8793 (tinggalkan pesan). Pertemuan pada hari Sabtu terakhir dan Sabtu kedua dalam setiap bulan.

ICAA Bazaar Imlek 2016 6 Februari 2016 Dengan mengetahui gambaran karakter sang anak, maka setidaknya kita bisa memilihkan lingkungan alam yang selaras, sehingga anak akan termotivasi untuk bersikap dan bertingkahlaku yang baik dan positif. Dengan demikian, anak juga akan mengalami tumbuh kembang yang bagus, tidak saja secara intelektual, tapi juga Emotional Quotient (EQ) -nya dan Spiritual Quotient (SQ) -nya.

Anak yang memiliki Unsur Tanah misalnya, biasanya akan merasa lebih cocok dengan suasana gunung dan pantai. Adanya Bersambung ke Menyelaraskan hal. 42

Pendaftaran Booth: Hubungi Grace 909-630-8010

Perhatian!!! Kepada Booth makanan

Persyaratan Disederhanakan

INDONESIA MEDIA

TOUR 2016 GREECE (15 Left)

16 - 26 June 2016

OPINI

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Dibalik Revisi UU KPK: Ada Kongkalikong Menkumham Yasonna Laoly dengan DPR? Artikel ini telah dipersingkat agar Tetapi, karena ambisinya itu tidak tercapai, praktis dibaca dengan mempertahankan Abraham pun membalas dendam kepada makna dari tulisan Danile HT, (sumber PDIP dengan menetapkan Budi Gunawan Kompasiana.).red. sebagai tersangka.

Ada indikasi-indikasi Ada juga kabar bahwa yang bisa diperoleh di KPK pernah menjadimedia massa bahwa dikan Megawati sebagai am-diam ada permainan target untuk diperiksa politik rahasia (kongkaterkait kasus BLBI saat likong) antara Menteri ia menjadi Presiden.

Hukum dan HAM YasonSejak saat itulah hubunna Laoly yang nota bene gan PDIP dengan KPK juga adalah kader PDIP memburuk, sampai saat dengan Fraksi PDIP. Abraham Samad dan Mereka berkolaborasi Bambang Widjojanto dengan beberapa fraksi diberhentikan oleh Preslainnya yang tergabung iden Jokowi, karena dalam Koalisi Indonesia mereka berdua dijadikan Hebat (KIH) di DPR, Menteri Hukum dan HAM Yasonna Laoly tersangka oleh Bareskrim kaitannya dengan rencana mengadakan Polri.

RUU revisi Undang-Undang Nomor 30 Kemudian pada 18 Agustus 2015, saat Tahun 2002 tentang KPK. menyampaikan pidatonya di Gedung MPR, Patut diduga Menkumham Yasonna dalam rangka memperingati Hari KonstiLaoly telah mendapat perintah yang sal- tusi Internasional, entah dengan alasan ing bertolak belakang dari dua atasannya apa, mendadak, Megawati menyampaikan yang berbeda. Pertama, dari Ketua Umum gagasannya tentang pembubaran KPK. KaPDIP Megawati Soekarnoputri dengan tanya, KPK harus dibubarkan jika korupsi misi untuk melancarkan revisi UU KPK sudah tidak ada di Indonesia lagi. itu, dan kedua dari Presiden Jokowi, yang Jadi, memang kelihatannya, di waktu pada Juni lalu memerintahkannya untuk hampir bersamaan, Yasonna mendapat dua menarik kembali inisiatif pemerintah perintah yang berbeda dari dua atasannya terhadap revisi UU KPK tersebut. Inisiatif yang berbeda pula. Yang satu dari Megarevisi UU KPK itu pada mulanya berasal wati sebagai Ketua Umum Partai-nya, dari pemerintahan sebelumnya (SBY). untuk melancarkan rencana pembahasan Indikasi keinginan Megawati/PDIP RUU perubahan terhadap UU KPK, yang untuk melumpuhkan, lalu membubarkan satunya lagi, dari Presiden Jokowi, untuk KPK melalui revisi UU KPK berawal dari menghentikan pembahasan tentang revisi konflik terbuka antara KPK vs Polri, setelah UU KPK tersebut.

KPK menetapkan calon Kapolri dari Yasonnah memilih lebih taat pada perMegawati/PDIP, Komjen Budi Gunawan intah Megawati daripada Jokowi. Terbukti sebagai tersangka penerima gratifikasi. dari terus bergulirnya proses pengusulan PDIP melakukan serangan balasan revisi UU KPK itu bersama dengan sejumterhadap KPK melalui Hasto Kristiyanto lah anggota DPR itu, tanpa sepengetahuan dengan tudingannya bahwa Ketua KPK Jokowi saat itu, Abraham Samad pernah melakuSemula pembahasan RUU tentang kan pertemuan-pertemuan rahasia dengan revisi UU KPK itu dimasukkan ke dalam beberapa petinggi PDIP untuk membicara- Prolegnas Prioritas 2016, tetapi mendadak kan kemungkinan dia dijadikan calon wakil Menteri Hukum dan HAM Yasonna menpresiden dari PDIP, mendampingi Jokowi. gusulkan kepada DPR agar dimasukkan ke

20

Prolegnas Prioritas tahun ini juga, dengan beberapa poin perubahan, di antaranya tentang kewajiban KPK memperoleh izin dari ketua pengadilan negeri jika hendak melakukan penyadapan, menghilangkan kewenangan KPK melakukan penuntutan; dialihkan ke Kejaksaan, dan beberapa poin lainnya. Usulan Yasonna itu pun disambut dengan sangat oleh DPR. Ketika pada 16 Juni 2015, Jokowi menyatakan pemerintah belum berkeinginan untuk membahas revisi RUU KPK itu, dan lebih memprioritaskan pembahasan mengenai RUU KUHAP dan KUHP, dan memerintah Menkumham untuk mencari cara agar bisa menarik kembali inisiatif pemerintah tentang revisi UU KPK itu, Yasonna tidak melaksanakannya. Dia malah secara diam-diam meneruskan proses pemantapan pengusulan revisi UU KPK itu dengan sejumlah anggota DPR dari Fraksi PDIP itu.

Hasilnya, bersama 15 anggota DPR dari Fraksi PDIP yang dimotori oleh Ketua DPP PDIP Hendrawan Supratikno, mereka berhasil mengumpulkan kekuatan 45 anggota DPR dari KIH untuk kepentingan tersebut. Untuk menyisiati agar pemerintah tidak bisa lagi menarik inisiatifnya itu, mereka menerapkan strategi mengambilalih inisiatif itu dari pemerintah, menjadi inisiatif DPR. Strategi ini juga bermanfaat karena akan semakin mempercepat jalannya pembahasan usulan revisi UU KPK itu.

Setelah inisiatif itu berada di tangan DPR, 45 anggota DPR pengusul revisi UU KPK itu pun mengajukan usulannya itu di rapat pleno Badan Legislasi (Baleg) DPR, 6 Oktober 2015. Seperti diduga, usulan tersebut pun langsung disetujui oleh sebagian besar anggota DPR, karena sesungguhnya mereka juga punya keinginan yang sama terhadap KPK, yaitu dilemahkan, dan lebih bagus lagi dibubarkan.

Indikasi bahwa Yasonna mengabaikan perintah Jokowi untuk menarik kembali inisiatif pemerintah itu, dengan tetap meneruskan proses pembahasan lebih lanjut tentang rencana merevisi UU KPK tersebut di DPR bisa dilihat lagi dari peristiwa yang terjadi pada 6 Oktober 2015 itu, atau sekitar empat bulan setelah Jokowi mengeluarkan perintah tersebut.

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Bersambung ke Dibalik hal. 37

21 BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

HADI KUSUMO, DDS

Enjoy the Very Best in Dental Care

FAMILY, ORTHODONTICS, COSMETIC & IMPLANT IN CLAREMONT

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Clear Braces • Easy Financing • 1 hour Teeth Whitening • Special Discount for Cash Patients • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

FREE BRACES & IMPLANT CONSULTATION. Berbahasa Indonesia (909) 625 3600

324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph:

Hours : Mon, Tues, Thu, Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm , Wed: Closed

www.remonadental.com

Slank Siapkan Satu Juta Dukungan Untuk Ahok Grup Band kenamaan Indonesia, Slank menyatakan siap mendukung Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama untuk maju kembali dalam pemilihan gubernur (pilgub) DKI 2017 mendatang.

Slank menyebut setuju mencalonkan sosok yang satu misi menuju Jakarta yang lebih baik.

Salah satu personelnya, Bimo Setiawan Almachzumi atau akrab disapa Bimbim mengaku sudah memberikan KTP-nya untuk mendukung Basuki alias Ahok. Ia bahkan menyebut siap menyediakan satu juta Slankers (sebutan fans Slank) di Potlot (markas besar Slank) sebagai pendukung.

"Satu juta (dukungan)," katanya di Balai Kota DKI Jakarta diselingi tawa, Ahad (4/10).

Penggebuk drum Slank ini mengaku menjadi penggemar Ahok.

Ia menilai selama ini Ahok merupakan sosok revolusioner dalam memimpin Jakarta.

Ia menambahkan justru Jakarta memerlukan sosok pemimpin yang tegas. Memiliki banyak mimpi tapi juga bertindak nyata untuk mewujudkannya. Walaupun sering terlihat emosional, justru itu merupakan tindakan tegas dari mantan Bupati Belitung Timur itu.

"Selama ini, kita kalau ngelihat dia marah-marah, malah syukur-syukursyukur," ujarnya. (republika/IM) M

Antisipasi PHK, Jokowi Ciptakan Program Padat Karya Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) menyatakan, terdapat 16 perusahaan investasi padat karya di Jawa Barat dan Jawa Tengah yang akan menyerap 121.285 ribu tenaga kerja dalam kurun waktu lima tahun (2015-2019).

Dengan adanya program investasi padat karya gagasan BKPM menjawab maraknya gelombang Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) yang akan diluncurkan oleh Presiden Joko Widodo (Jokowi). Program ini dinamai ‘Investasi Padat Karya Menciptakan Lapangan Kerja’

di PT Adis Dimension Footwear.

Deputi Bidang Pengendalian Pelaksanaan Penanaman Modal Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Azhar Lubis mengaakan, perusahaan padat karya ini nantinya akan memberikan multiplier effect yang sangat besar ke masyarakat. ”Kalau di satu pihak ada 8.000 tenaga kerja, maka tiap siang ada 8.000 telor, sayur dan pisang. Itu yang gampang dan bisa dibudidayakan masyarakat,” ucap Azhar, Jakarta, Senin (5/10). (bijaks/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Aniaya PRT, Anak Hamzah Haz Dilaporkan Ke Pihak Berwajib

Jakarta, October 6, 2015 / Indonesia Media Ivan Haz, Anak mantan Wakil Presiden RI Hamzah Haz, sekaligus anggota DPR RI dari Fraksi Partai Persatuan Pembangunan (PPP), dilaporkan ke Polda Metro Jaya karena melakukan penganiayaan terhadap Toipah (20) pembantu rumah tangganya.

Hal ini diakui Wakil Ketua Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) Lili Pintauli Siregar, kemarin. Toipah mulai mengalami kekerasan sekitar Juli 2015. Berdasarkan hasil visum ditemukan berbagai memar dan luka di kepala, dan diduga mengalami ketulian “Itu telinga robek, kepala dijahit, dan ini luka mau operasi kupingnya,” ungkap Lili.

“Korban diancam akan dibantai dan dihabisi jika berani kabur,” kata Uli Pangaribuan, perwakilan Lembaga Bantuan Hukum APIK, pada konferensi pers di kantornya, Jakarta Timur, Senin (05/10/2015).

Toipah mengaku tidak digaji selama dua bulan terakhir dan tidak diperbolehkan memegang alat komunikasi untuk menghubungi keluarga. Namun pernah suatu ketika saat ada kesempatan perempuan itu menghubungi keluarganya dan memberitahukan kondisinya kepada keluarga, “Keluarga pernah meminta untuk korban dipulangkan kepada keluarga, dan enggak dikasih,” ujar Uli. Tak hanya Toipah, dua pembantu rumah tangga lainnya di kediaman Ivan Haz juga diperlakukan dengan tidak manusiawi.

Bersambung ke Aniaya hal. 42 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 22

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Mahasiswa Kampus Ilegal: Mengapa Justru Kampus Ilegal Yang Menangkap Doa Saya Yang Ingin Jadi Sarjana?

Jakarta, October 5, 2015 / Indonesia Media Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi akan membekukan Yayasan Aldiana Nusantara karena menyelenggarakan wisuda ilegal di kampus Universitas Terbuka, Pamulang, dua minggu lalu.

Kementerian tak mendapat pemberitahuan dan mahasiswa tak berkuliah sebagaimana mestinya, maka wisuda ini disebut ilegal Rupanya tidak semua mahasiswa tak kuliah. Hal ini tertulis dalam surat terbuka yang ditujukan kepada Menteri Pendidikan Tinggi , Muhammad Nasir. Surat ini ditulis oleh seorang mahasiswa Sekolah Tinggi

Keguruan dan Ilmu Pendidikan Suluh Bangsa yang menginduk ke Yayasan Alidiana di majalah Tempo minggu ini.

Usman Lawamulo, mahasiswa semester III itu, menyebutkan bahwa ia datang dari Lembata, Flores, Nusa Tenggara Timur, untuk “benar-benar menjalankan perkuliahan.� Ia khawatir kampusnya akan dibekukan sehingga cita-cita menjadi sarjananya tidak akan terwujud.

Ia mengatakan dirinya datang ke Jakarta berkat beasiswa penuh yang diberikan Suluh Bangsa. Bagi Usman dan anakBersambung ke Mahasiswa hal. 45

Penguatan Rupiah Dinilai Bukan Karena Paket Kebijakan Pengamat ekonomi Institute for Development of Economics and Finance (INDEF), Aviliani, menilai penguatan rupiah terhadap dolar Amerika Serikat bukan disebabkan paket kebijakan bertahap yang dikeluarkan pemerintah.

"Penyebab penguatan rupiah itu lebih karena global, semua mata uang dunia menguat. Jadi masih belum normal lagi, dan ini belum fundamental karena kita ini bisa terus menguat," ucap Aviliani, saat ditemui dalam Kongres Ikatan Sarjana EkonomI Indonesia (ISEI), di Surabaya, Rabu.

Ia menjelaskan, paket kebijakan ekonomi pemerintah bersifat jangka panjang, sedangkan penguatan rupiah dalam beberapa hari ini hanya sementara dan bersifat pendek. advertising@indonesiamedia.com

Oleh karena itu, Aviliani meminta publik mewaspadai penguatan rupiah dalam beberapa hari terakhir, sebab dampaknya jangka pendek.

"Jangan disikapi dengan senang-senang dulu, karena ini masih fluktuatif. Orang yang berfluktuasi dengan jual-beli dolar juga masih ada," ucapnya.

Ia menyebutkan, secara domestik penguatan nilai tukar rupiah terhadap dolar juga dialami mata uang lain di dunia, tak hanya Indonesia.

Selain itu, kebijakan pemangkasan pajak bunga deposito bagi devisa hasil ekspor (DHE) yang disimpan di bank-bank luar negeri, juga belum menjamin stabilitas nilai tukar rupiah.

Bersambung ke Penguatan hal. 45

Bakal Ada Jalur Khusus Sepeda Motor Listrik Di Jakarta

Badan Pengelola Transportasi Jakarta (BPTJ), Kementerian Perhubungan (Kemenhub) berencana akan membangun jalur khusus untuk sepeda motor listrik di jalan protokol di DKI Jakarta.

Hal tersebut seperti diungkapkan Kepala Badan Litbang, Kemenhub, Elly Adriani Sinaga. Saat ini BPTJ sedang menyusun Rencana Induk Transportasi Jabodetabek (RITJ). Salah satu rencananya, akan dibangun jalur zona free emission salah satunya di jalan protokol di Jakarta. Di mana jalur ini akan ada jalan khusus sepeda motor listrik, dan sepeda motor yang menggunakan bahan bakar minyak (BBM) dilarang melalui jalur tersebut.

"Sepeda motor listrik masuk di RITJ, mungkin free emission zone yang hanya boleh sepeda motor listrik," kata Elly, di kantornya, Jalan Medan Merdeka Timur, Jakarta, Senin (12/10/2015).

Selain jalur sepada motor listrik, BPTJ juga akan membuat jalur angkutan umum berpenggerak listrik, salah satunya angkot listrik.

"Angkot listrik sedang dikembangkan bersama LIPI. Masuk perumahan dan nggak ada emisi. Ada angkutan lingkungan, makanya kita bikin electric," ucapnya.

Elly menambahkan, saat ini Balitbang Kemenhub juga sendang mengembangkan sepeda motor listrik. Saat ini sepeda motor tersebut sedang masuk tahap uji coba dan ditarkan akhir tahun ini sudah siap Bersambung ke Bakal hal. 45 www.youtube.com/imonlinevideos

23 BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Aksi Tolak Revisi UU KPK

Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) TaufiKetua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Taufiequrachman equrachman Ruki (tengah) menemui pengunjuk rasa Pengunjuk rasa melakukan aksi damai menolak Ruki (tengah) menemui pengunjuk rasa yang memprotes revisi yang memprotes revisi RUU nomor 30 tahun 2002 revisi RUU KPK di depan gedung KPK, Jakarta, 12 RUU nomor 30 tahun 2002 di depan gedung KPK, Jakarta, 12 di depan gedung KPK, Jakarta, 12 Oktober 2015.

Oktober 2015. Rapat pembahasan usulan revisi Oktober 2015. Rancangan UU KPK diusulkan 45 anggota DPR Rancangan UU KPK diusulkan 45 anggota DPR untuk RUU KPK yang hendak digelar Badan Legislasi untuk dimasukkan ke dalam Prioritas Program Legislasi Nasional dimasukkan ke dalam Prioritas Program Legislasi DPR hari ini dibatalkan dengan alasan para inisiator 2015 Nasional 2015 hendak menyempurnakan lebih dulu draf RUU

Pengunjuk rasa yang tergabung dalam LSM Anti Mafia Hukum melakukan aksi damai menolak revisi RUU KPK di depan gedung KPK, Jakarta, 12 Oktober 2015. Mereka menolak Revisi RUU nomor 30 tahun 2002 yang dianggap melemahkan tugas dan fungsi KPK sebagai lembaga pemberantas korupsi. (tempo/IM) M

Sodetan Ciliwung Mulai Beroperasi 2017

Petugas memeriksa mata bor pengerjaan sodetan Kali Ciliwung-Kanal Banjir Timur di Petugas memeriksa terowongan air sodetan Kali Ciliwung-Kanal Banjir Timur di arriving shaft (titik pertemuan) Jalan Otista III, Jatinegara, Jakarta, 12 Oktober 2015. arriving shaft (titik pertemuan) Jalan Otista III, Jatinegara, Jakarta, 12 Oktober 2015.

Proyek pembangunan sodetan pada bagian outlet dari Kebon Nanas hingga ke arriving Sodetan ini diperkirakan mulai beroperasi pada tahun 2017 shaft telah selesai, sementara bagian inlet menuju Bidara Cina ditargetkan selesai pada tahun 2016

Anak-anak bekas warga Bidara Cina bermain di halaman rumah susun Cipinang Besar Selatan, Jakarta, 11 Oktober 2015. Warga Bidara Cina yang terkena dampak proyek pembangunan sodetan kali Ciliwung mulai menempati rusun yang disediakan Pemprov DKI Jakarta

Warga yang rumahnya terdampak pengerjaan proyek sodetan Ciliwung-Kanal Banjir Timur mengeluarkan barang-barangnya dari rumah di daerah Bidara Cina, Jakarta, 11 Oktober 2015. Warga yang terdampak proyek sodetan Ciliwung memindahkan barang-barangnya ke Rumah Susun Cipinang Besar Selatan yang telah disediakan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta (tempo/IM) M

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

CHARLIE CHEN 24

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Halloween (Apakah Halloween Itu?)

masuk surga. Atau kepercayaan Oleh: Charlie Chen/IM lainnya adalah kucing hitam yang Los Angeles, October 11, 2015 dipercaya sebagai penjelmaan dari / Indonesia Media nenek sihir atau sebagai partner alloween adalah tradisi dari nenek sihir yang membawa dan kepercayaan yang sapu terbang sering membawa katanya dapat menkeributan di tengah manusia. Pergusir roh-roh jahat yang dating men yang manis yang dibagikan Charlie Chen menjelang malam dan untuk adalah sarana untuk mengantisipasi menerangi jalan bagi roh nenek moy- para penyihir agar mereka tidak membuat ang yang akan pulang pada saat tengah keonaran. malam. Halloween ini bukan tradisi dan kepercayaan saja, tapi ini juga sudah merupakan sejarah dan hari raya bangkitnya dan berkumpulnya hantu-hantu.

Halloween sebenarnya adalah perayaan yang berfokus pada darah, sex, kematian, dan ilmu hitam. Kostum yang menyeramkan seperti penyihir, vampire, dan hantu adalah simbol utama dari perayaan ini.

Dimalam yang menyeramkan dengan berbagai pernak-pernik angker yang Kebiasaan ini berkembang di Amerika menghiasi berbagai sudut rumah membuat dengan memberi anak-anak permen atau suasana jadi menyeramkan. Setiap 31 Ok- coklat kepada mereka datang dengan tober, hampir seluruh masyarakat Amerika kostum di malam Hallowen. Mereka yang dan Eropa merayakan Halloween. Hampir mengetuk pintu dimalam hari itu harus seluruh anak-anak didandani dengan meneriakan “Trick or Treat” sambil memkostum-kostum yang menyeramkan, bawa keranjang permen mereka. Jika tidak mereka berjalan di sepanjang perumahan, ada permen bagi mereka, maka mereka mengetuk pintu dan mengatakan “ Trick akan memberikan suatu permainan Tricky or Treat.” bagi pemilik rumah seperti melempar den-

H

Ada sejarahnya kenapa bisa terjadi hal ini. Kebiasaan “Trick or Treat“ yang ada sekarang itu dimulai di Eropa abad 9, yaitu mereka merayakan hari Roh yang sebenarnya jatuh pada 2 November. Mereka berkeliling dari desa ke desa dengan meminta “kue roh” berupa roti kismis. Semakin banyak kue yang didapat, semakin banyak pula doa yang mereka panjatkan agar roh orang mati dari keluarga si pemberi kue langsung

gan labu, melempar telur, atau menutupi rumah dengan toilet paper, atau membunyikan bel rumah lalu berlari ketika dibuka.

Tidak hanya itu saja, seluruh tempattempat umum juga dihiasi oleh Jack O lantern atau lampu yang terbuat dari labu kuning ( labu parang ), yang enak untuk di kolak dengan gula jawa dan santan.

Juga berbagai boneka menyeramkan, dan suara-suara menyeramkan diperdengarkan, menambah kesan seram pada malam itu.

Tradisi mengukir labu kuning dan memberi lilin didalamnya dimulai dengan sebuah kisah di Irlandia mengenai seorang pemabuk, penipu yang bernama Jack.

Suatu hari dia membujuk setan untuk naik ke atas pohon untuk melemparkan beberapa buah-buahan, lalu setelah setan itu naik, dia

mengukir tanda salib pada batang pohon sehingga setan itu tidak bisa turun. Ketika Jack meninggal, dia tidak bisa surga kerena kelakuannya yang tidak benar sewaktu hidup, tetapi dia juga tidak bisa masuk neraka karena telah menipu setan.

Setan lalu memberi Jack bara api untuk menerangi jalan yang gelap dan dingin.

Supaya bara api itu terus menyala, maka diletakkan didalam lobak..Karena pada immigrant Irlandia tidak bisa nemukan lobak di USA, maka mereka memakai labu kuning sampai sekarang untuk menaruh lilin di dalamnya sebagai Jack O Lantern.

Pada mulanya di Irlandia sendiri, perayaan Hallowen ini telah menjadi libur nasional. Seperti telah disebutkan diatas, tradisi mereka dengan memakai kostum untuk menakuti roh-roh itu terus berkembang. Topeng hallowen dan kostum dihubungkan dengan penyembahan berhala yang membuka hidup mereka untuk berkomunikasi dengan dunia roh.

Dalam tradisi Hallowen juga terdapat buah apel sebagai salah satu unsur meramal jodoh serta kacang-kacangan dan buah-buahan lain sebagai tanda perjamuan panen orang Roma di Pomona.

Hallowen sering dikacaukan dengan hari-hari raya umat Kristen karena hari tersebut kemudian berkaitan dengan hari Bersambung ke Halloween hal. 51

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

25 BERITA TANAH AIR

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Polisi Bongkar Produsen Air Zam-Zam Palsu di Semarang

Pandu sendiri dikPolisi membongkar praketahui sebagai mantan tik produksi dan penjualan pegawai Haji Thalib, air zam-zam palsu di sepemilik pabrik zam zam buah rumah di Desa Karang palsu di Kota Semarang Malang, Mijen, Kota Semayang dibongkar pada rang, Jawa tengah.

2014 lalu.

Kapolsek Mijen Semarang Thalib sendiri sudah Komisaris Sapari di Semadiadili dan menjalani rang, Jumat, membenarkan hukuman atas usaha penggerebekan yang dilakuIlustrasi ilegalnya tersebut. kan oleh Direktorat Kriminal Khusus Polda Jawa Tengah tersebut.

Bersama dengan pemilik tempat usaha "Digerebek Ditkrimsus Polda Jawa itu, kata Sapari, diamankan pula produk Tengah. Pemilik tempat itu dan barang air zam-zam yang akan dijual sebanyak satu truk. buktinya sudah dibawa," katanya.

Kasus ini sendiri saat ini ditangani oleh Menurut dia, tempat produksi barang ilegal tersebut diketahui sebagai milik Direktorat Kriminal Khusus Polda Jawa Pandu (48) warga Polaman, Mijen, Kota Tengah. (an/IM) M Semarang.

Atasi Kabut Asap, Jokowi Resmi Terima Bantuan Singapura-Rusia Presiden Jokowi memutuskan untuk menerima bantuan pemerintah Singapura guna mengatasi bencana kabut asap yang mengganas di Sumatra dan Kalimantan, hingga menyebar ke negara-negara tetangga.

Singapura, menurut Jokowi, memberikan bantuan berupa tiga pesawat yang akan digunakan untuk memadamkan api dan asapnya dari udara. Ketiga pesawat tersebut akan tiba di Indonesia hari ini, Kamis (8/10).

"Singapura kirim tiga pesawat, hari ini datang. Ada dari Rusia juga karena kita membutuhkan pesawat yang mempunyai daya angkut air 12 sampai 15 ton, bukan seperti sekarang hanya 2 sampai 3 ton. Itu enggak nendang," ujar Jokowi di Jakarta.

Selain Singapura dan Rusia, Jokowi juga akan menerima bantuan dari Malaysia dan

Jepang. Untuk dua negara terakhir, bantuan sedang dalam proses.

"Kami harapkan bisa mempercepat penanganan, karena menangani gambut berbeda dengan menangani kebakaran hutan biasa," kata Jokowi.

Dilansir Channel News Asia, Menteri Luar Negeri Singapura Vivian Balakrishnan melalui laman Facebook resminya kemarin mengumumkan bahwa Indonesia telah menerima tawaran bantuan dari Singapura untuk memadamkan kabut yang disebabkan pembakaran lahan dan hutan.

Balakrishnan mengungkapkan, penerimaan bantuan itu disampaikan langsung oleh Menteri Luar Negeri Republik Indonesia Retno Marsudi.

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Atasi hal. 52

Jusuf Kalla Hentikan Eksploitasi Lahan Baru

Wakil Presiden Jusuf Kalla (JK) menyatakan akan memperbaiki tata kelola lahan dengan menghentikan izin pembukaan hutan alam menjadi hutan industri. Hal itu disampaikan JK saat bertemu dengan sepuluh wakil organisasi masyarakat sipil di New York di sela Sidang Umum PBB di New York, 25-27 September 2015 lalu.

Langkah ini, kata JK, perlu dilakukan melihat dampak kerusakan hutan saat ini.

Ia menegaskan pemerintah telah menyiapkan satu kebijakan yaitu menghentikan pembukaan lahan.

“Tidak ada lagi lahan baru untuk meningkatkan produksi. Tidak boleh ada lagi eksploitasi terhadap kawasan gambut,” kata Jusuf Kalla dalam rilis yang diterima Bergelora, Rabu (30/9).

Ia mengatakan telah menyampaikan rencana itu kepada para pengusaha anggota Kamar Dagang dan Industri (Kadin). Karena itu JK mendorong pengusaha mengubah paradigma dalam menjalankan bisnisnya.

Tak lagi mengedepankan ekstensifikasi lahan untuk meningkatkan produksi. Tapi melakukan intensifikasi.

“Asap adalah bukti masalah tata kelola.

Hutan dirusak dan lahan gambut dibongkar,” kata JK menambahkan.

Selain itu, JK mengatakan akan tegas dan hati-hati dalam mengambil kebijakan pembangunan selanjutnya.

“Kita (Indonesia) sudah pernah 3 kali melakukan kesalahan (kebijakan). Di hutan, batu bara, dan sawit. Jangan sampai terulang lagi,” katanya menegaskan.

Bersambung ke Jusuf hal. 45

www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 26

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Ahok: Ganti Ideologi Pancasila, Siap Berhadapan Dengan Tuhan

Gubernur DKI Jakarta saat menghadiri acara hari kesaktian Pancasila di Lubang Buaya, Kamis, 1 Oktober 2015

Ahok berkomentar soal gagalnya PKI mengubah ideologi Pancasila.

Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama, menilai gagalnya Partai Komunis Indonesia mengganti ideologi Pancasila 50 tahun yang lalu, merupakan bukti dari kesaktian ideologi yang disusun oleh para pendiri bangsa.

Hal ini disampaikan Gubernur usai menghadiri Upacara Peringatan Hari Kesaktian Pancasila di kompleks Monumen Pancasila Sakti di Lubang Buaya, Jakarta Timur, Kamis, 1 Oktober 2015.

Ahok, sapaan akrab Basuki, mengatakan ideologi Pancasila dilindungi oleh Tuhan Yang Maha Esa. Siapapun yang mencoba mengganti ideologi itu, akan berhadapan langsung dengan Tuhan.

"Jadi dia tidak akan berhadapan dengan elite politik atau bangsa kita sendiri, makanya Pancasila kita dimulai dengan Ketuhanan Yang Maha Esa. Itu sesuatu hal yang luar biasa bagi saya. Peristiwa itu merupakan bukti sejarah bahwa Tuhan sayang sama kita," ujar Ahok.

Pancasila dimulai dengan sila pertama yang berbunyi 'Ketuhanan Yang Maha Esa'. Dari sila pertama itu, dia yakin tujuan utama bangsa Indonesia yang tercantum pada sila kelima, yaitu 'Keadilan Sosial Bagi Seluruh Rakyat Indonesia', akan Bersambung ke Ahok: hal. 42

advertising@indonesiamedia.com

Your Home Sold at a Price Acceptable to You GUARANTEED or I’ll Buy it!

Rudy L. Kusuma CA DRE# 01820322

No Gimmicks! For more information on my exclusive Guaranteed Sale Program, order a Free Report by visiting: www.MyGuaranteedProgram.com Or FREE Recorded Message: 1-888-258-3508 ID#1072 Some conditions apply or call me direct at: 626-780-2221

Pengusaha Miras Bingung, Ganti Menteri Ganti Aturan

Pengusaha minuman alkohol dibuat bingung dengan isi Peraturan Menteri Perdagangan No 6 Tahun 2015 tentang pengendalian dan pengawasan terhadap minuman beralkohol (Minol) atau popular dengan minuman keras (miras).

Ketua Asosiasi Pengusaha Minuman Beralkohol Bambang Britono m ‎ engakui sudah nyaman dengan Peraturan Presiden No 74 dan Permendag No 20. Dua peraturan itu cukup rinci mengatur tentang pengendalian minuman beralkohol. Sudah mencakup norma-norma penjualan minol.

"Sayangnya Permendag 2014 yang baru akan habis tahun ini kepotong permendag baru," ujarnya saat ditemui di daerah Cikini, Jakarta, Sabtu (3/10).

Kata Bambang, wacana deregulasi peraturan minol‎, alangkah baiknya tidak diperbanyak. Cukup menegakkan peraturan yang telah ada.

"Kita sudah ada 36 peraturan pemerintah, 156 peraturan di pemda. Itu yang harus dijalankan bukan buat peraturan baru," sebutnya. (jp/IM) M

Dorong Ekonomi Rakyat, Jokowi Mudahkan Syarat Penerima KUR

Menteri Koordinator Bidang Perekonomian, Darmin Nasution, mengungkapkan, Presiden Joko Widodo memutuskan untuk lebih menyederhanakan syarat penerima Kredit Usaha Rakyat (KUR) yang disalurkan pemerintah.

Darmin menjelaskan, upaya tersebut diputuskan setelah Jokowi mendengarkan masukan dari semua pemangku kepentingan terkait, termasuk perbankan yang ditugasi untuk menyalurkan insentif pendorong ekonomi rakyat itu.

“Presiden setelah mendengarkan diskusi dari bank dan BNP2TKI, menyepakati

usul-usul tersebut untuk kemudian menghitung dan mengubah angka serta peraturan. Termasuk ada beberapa usulan tambahan bank lain untuk penyaluran KUR,” ujar Darmin di Kompleks Istana Kepresidenan, Senin 5

Oktober 2015.

Darmin menjelaskan, secara garis besar, syarat penerima KUR yang disederhanakan yaitu, tadinya berdasarkan sektor usaha, menjadi sektor produktif. Alasannya, beberapa sektor usaha masyarakat tidak bisa mendapatkan insentif itu, karena tidak masuk sektor usaha yang ditetapkan. (bijaks/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

27

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

New York Life Insurance Company “Helping you achieve your aspirations and goals” Laba Busnawi, MBA CA Ins. Lic. #0I71579 OH# 1016618

6300 Wilshire Blvd., Suite 2200 Los Angeles, CA 90048 Cel. 440-752-4538 lbusnawi@ft.newyorklife.com

Sampai Kapan Novanto Dan ... dari hal. 5

MKD protes karena mereka sudah menyesuaikan jadwal dengan 2 orang pimpinan DPR itu tetapi tetap tidak didatangi.

Wakil Ketua MKD Junimart Girsang pun mempertanyakan surat dari Novanto yang dilayangkan lewat Sekjen DPR. "Pak Novanto mengirim surat melalui kesekjenan. Jadi Sekjen DPR masih merasa bagian dari Pak Novanto, padahal yang kita panggil Pak Novanto (pribadi). Saya tentu keberatan dengan surat kesekjenan," ucap Junimart usai rapat MKD di gedung DPR, Jakarta, Senin (12/10/2015).

Sementara Fadli dalam surat ke MKD meminta agar diberikan materi perkara tanpa aduan lebih dulu sebelum memberikan keterangan. Padahal sudah jelas kasusnya adalah hadir di jumpa pers/ kampanye Donald Trump.

"Tidak perlu MKD kirim berkas ke teradu. Mana ada kewajiban MKD kirim berkas ke teradu," kata anggota MKD Sarifuddin Sudding.

Sebenarnya, di saat yang sama dengan jadwal pemanggilan MKD, Fadli Zon diketahui mendatangi KPK sebagai Presiden GOPAC. Sementara itu, Ketua DPR Setya Novanto bertemu dengan Menko Polhukam Luhut Pandjaitan di kantornya.

Kelakuan Novanto dan Fadli ini pun membuat MKD kecewa. Keduanya pun dijadwalkan untuk pemanggilan ketiga pada 19 Oktober 2015 mendatang.

"Kita akan ambil sikap karena tidak ada kepatuhan menghadiri pemanggilan sidang-sidang yang dilaksanakan MKD. Maka ketika panggilan tanggal 19 Oktober nanti juga tidak hadir, MKD akan ambil keputusan in absensia. Putusan tanpa kehadiran teradu," ujar Sudding.

Jadi, akankah Novanto dan Fadli penuhi panggilan MKD berikutnya? (detik/IM) M

Normalisasi Ciliwung ... dari hal. 6

libata baru selesai 36 persen. Paket 3 dari Jembatan Kalibata ke Jembatan Condet sepanjang 6,1 km sudah selesai 35 persen.

Paket 4 sepanjang 6,5 km dari jembatan Condet sampai Jembatan Tol TB Simatupang sudah selesai 36 persen.

Normalisasi ini ditujukan untuk mengembalikan lebar Ciliwung menjadi normal yaitu 35-50 meter, diikuti penguatan tebing, pembangunan tanggul serta jalan inspeksi selebar 6-8 meter di sepanjang sisi sungai, dan meningkatkan kapasitas tampung air dari 200 meter kubik per detik menjadi 570 meter kubik per detik. Penataan kawasan sekitar sungai yang berpotensi menggenangkan air pun turut dilakukan.

Normalisasi ini secara keseluruhan akan melintasi beberapa kelurahan di Jakarta seperti Manggarai, Bukit Duri, Kebon Manggis, Kampung Melayu, Kampung Pulo, Kebon Baru, Bidara Cina, Cikoko, Cawang, Pengadegan, Rawa Jati, Cililitan, Gedong, Tanjung Barat, Balekambang, Pejaten Timur, Jagakarsa, dan Pasar Minggu. (tempo/IM) M

Iwan Sunito Named 2015 ... from page. 7

Urban Taskforce Chair, Peter Daly said: “Iwan Sunito represents a new wave of entrepreneurial developers who are creating apartment buildings that convey the excitement of urban living. I congratulate Iwan on his incredible achievements over a relatively short period of time.”

Crown Group broke company sales records when it sold more than $380 million worth of apartments in one day at the launch of its latest landmark development in Green Square Infinity by Crown Group, on August 29.

In recent years Iwan has been interviewed on major television networks across Australia and Asia and received a number of awards including Indonesia’s Property &

www.facebook.com/indonesiamedia

Bank Magazine Golden Leadership Award 2013, the 2013 Congress of Indonesian Diaspora Entrepreneur award and named a winner in the 2013 Ernst & Young Entrepreneur of the Year Awards. (cg/IM) M

Tarian Indonesia Pukau ... dari hal. 8

Pertama kali tampil adalah tari Manuk Dadali yang dibawakan oleh dua orang penari. Tari ini berasal dari Jawa Barat dan merupakan tari kreasi yang terinspirasi oleh lagu populer Manuk Dadali karya Sambas Mangundikarta. Tari kedua yang memukau penonton adalah Tari Kuala Deli yang juga dibawakan oleh dua orang penari. Tari yang berasal dari Sumatera Utara ini merupakan bagian dari Rentak Sembilan, yang dipercaya berasal dari budaya Ronggeng Melayu, serangkaian acara balas pantun yang diikuti oleh nyanyian dan tarian.

Tari terakhir yang ditampilkan adalah Tari Rampak Genjring. Tari kreasi baru ini merupakan karya cipta salah seorang staf KJRI Los Angeles, Baghawan Ciptoning.

Sebelum bekerja di KJRI Los Angeles, ia merupakan seorang koreografer tari dan telah tampil di sejumlah negara. Tari ini terinspirasi dari karya musik genjring yang berarti rebana. Dalam tarian ini, digunakan komposisi gabungan musik modern dan dangdut, sementara gerakannya diambil dari tari-tarian daerah Bali, Jawa Tengah, Jawa Barat, dan Sumatera Barat. Karakter tari yang lincah dan kocak dengan menggunakan topeng Bali, serta atraksi interaktif dengan sejumlah penonton membuat penampilan puncak ini disambut oleh tepuk tangan meriah.

Selain Indonesia, sejumlah negara Asia Tenggara lainnya turut tampil pada acara tersebut, yaitu Kamboja, Viet Nam, Thailand, Laos, dan Myanmar. M

Moeldoko Beda Dengan ... dari hal. 9

gantisipasinya," kata Ryamizard di Jakarta, Jumat (2/10).

Ryamizad berharap pembentukan kader bela negara ini dapat membangkitkan kembali rasa cinta tanah air para generasi muda bangsa.

Kader-kader bela negara tersebut menurut dia, akan bertugas melakukan pertahanan negara jika sewaktu-waktu negara mendapat ancaman, baik nyata maupun belum nyata. (rn/IM) M www.indonesiamedia.com

28

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Ahok Mengamuk Ancam ... dari hal. 9

Sebelumnya, Kepala Dishubtrans DKI Andri Yansyah telah memanggil CEO Gojek Nadiem Makarim di kantornya. Pada pertemuan itu, Nadiem berjanji akan membantu Dishubtrans dan Polisi untuk menertibkan pengemudi Gojek yang ada di trotoar.

Namun, Nadiem mengaku hanya bisa membantu sebatas sosialisasi agar pengemudi berpindah mangkal dari trotoar jalan raya ke dalam jalan lingkungan, tidak bisa lebih dari itu.

"Kami ini kan perusahaan teknologi. Sisi undang-undang penertiban itu Dishub dan Polda. Tapi kita harus bekerjasama. Nah, kami akan bantu sosialisasi kepada member kami agar tidak mangkal di trotoar," kata Nadiem. (rn/IM) M

Akan Diajukan, Hukuman ... dari hal. 9

Poin pertama berisikan penegasan bahwa kejahatan seksual terhadap anak dapat digolongkan sebagai kejahatan luar biasa.

Tujuannya agar proses penanganan kasusnya dapat dilakukan dengan cara yang luar biasa pula. Poin kedua adalah pencanangan komitmen bersama dari berbagai pihak.

Komitmen ini bertujuan untuk membangun lingkungan yang ramah anak melalui keterlibatan seluruh elemen masyarakat.

Poin selanjutnya merupakan poin yang berisikan upaya KPAI untuk mendorong komitmen aparatur pemerintah, melalui kehadiran simbol negara, baik kepala negara maupun ibu negara beserta jajarannya dalam penanganan kasus-kasus kejahatan terhadap anak.

Salah satunya dengan pencanangan gerakan nasional penyelamatan anak-anak Indonesia. Poin keempat adalah upaya KPAI untuk mendorong peran tokoh agama agar berperan aktif dalam pencegahan kejahatan seksual terhadap anak.

Poin kelima merupakan tindak lanjut poin pertama, yakni memberikan hukuman yang berat kepada pelaku tindak kejahatan dan kekerasan terhadap anak, bahkan sampai tahap pemberian hukuman mati.

Poin keenam merupakan komitmen bersama untuk membangun kembali jati diri bangsa yang dikenal santun dan berbudaya melalui konsolidasi budaya. advertising@indonesiamedia.com

Sedangkan poin ketujuh adalah poin mengenai rencana KPAI membuka posko pengaduan masyarakat menyikapi kabut asap yang telah menjadi bencana berkepanjangan di Kalimantan dan Sumatera.

Poin terakhir adalah upaya KPAI untuk mendorong dijadikannya sekolah dan tempat ibadah sebagai pusat penanganan pertama perlindungan anak. (kompas/IM) M

Kebakaran Tanah Abang ... dari hal. 10

"Kebakaran terjadi di Blok B dan menghanguskan 136 dari 403 kios di pasar yang memiliki empat blok ini," katanya.

Fadilah mengaku dirinya mendapat kabar terkait kebakaran sejak pukul 01:00 WIB pada Minggu (11/10) dini hari dari pengusaha warung makan di pasar tersebut.

"Saya dapat laporan sejak pukul 01:00 WIB dari pengusaha Warteg yang juga bilang penyebabnya arus pendek listrik," ujar Fadilah.

Dari pantauan di lokasi saat ini Dinas Pemadam Kebakaran DKI Jakarta tengah melakukan pendinginan pada kios-kios di Pasar Kebon Melati yang sebagian besar merupakan bangunan semi permanen. (republika/IM) M

Sentra Gakkumdu merupakan amanat UU No. 8 tahun 2015 tentang pilkada yang dipedomani oleh Bawaslu, Kepolisian, dan Kejasaan dalam penanganan tindak pidana pemilu atau pemilihan.

Sebelumnya pada pemilu 2014, Sentra Gakkumdu kurang efektif di beberapa tempat karena kurangnya persamaan persepsi antar elemen di dalamnya.

Akibatnya, ada kasus-kasus yang akhirnya tidak bisa diteruskan karena sudah lewat dari waktu yang diamanatkan dalam UU atau kadaluarsa. (ht/IM) M

Suhu Pilkada Sudah ... dari hal. 10

Kepala BNPB: Lahan Sudah ... dari hal. 11

Sebelumnya, kata Muhammad, di beberapa daerah, panwas yang melaksanakan tugasnya mendapat intimidasi akibat keputusan atau rekomendasi yang dikeluarkannya tidak disukai oleh pihak-pihak tertentu sehingga muncul tindakan tersebut.

"Saya harap Kapolri dapat merespon keluhan tersebut. Biasanya, Kapolri selalu bereaksi positif ketika ada jajaran kami yang membutuhkan keamanan saat melaksanakan tugasnya sebagai pengawas pilkada. Kami harapkan hal serupa terjadi kali ini," ujarnya.

Sementara itu, Kapolri mengatakan dalam segi pengamanan Pilkada pihaknya sudah bersiap mengantisipasi berbagai macam kemungkinan intimidasi dan konflik yang mungkin terjadi akibat dari pelaksanaan pilkada.

"Kami meminta agar ada kerja sama dengan jajaran penyelenggara pilkada tentang adanya kerawanan. Pasalnya, pilkada memang sangat rawan konflik," kata Kapolri.

jadi subur. Itu yang mendorong orang melakukan itu," sebutnya.

Untuk itulah, penanganan kebakaran hutan lahan (kahutla) melibatkan personel TNI. Selain membantu memadamkan api, mereka juga digunakan untuk bersiaga guna mencegah pembakaran hutan oleh masyarakat. (oz/IM) M

Ahok: Dulu BPKP Temukan ... dari hal. 12

dan Pembangunan) menemukan anggaran siluman di APBD kok Mendagri enggak pernah ributin ya? Itu pertanyaannya," kata Ahok, sapaan Basuki.

Meski demikian, lanjut dia, Kemendagri akan mengesahkan RAPBD-P 2015. Namun, Basuki menuding Kemendagri tidak akan cepat mengesahkan RAPBD-P 2015.

"Biar kami enggak cepat pakai (anggaran) kan tujuannya apa? Biar silpa (sisa lebih perhitungan anggaran)-nya banyak kan. Daerah yang lain juga enggak bisa menyerap anggaran, apalagi daerah saya," kata Basuki. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

29

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

“Dikepret” Rizal Ramli, ... dari hal. 10

FI.” ujar Sudirman. Dia mengatakan bahwa Freeport sudah membelanjakan tak kurang dari US$ 18 kepada vendor, kontraktor, dan penyedia jasa nasional baik Badan Usaha Milik Negara (BUMN) maupun swasta.

Sebelumnya Menteri Koordinator Kemaritiman, Rizal Ramli sempat operasi tambang Freeport yang ia nilai menyebabkan limbah merkuri di area penambangan.

Menurut Rizal, hal itu dilakukan Freeport karena memanfaatkan lemahnya hukum dan pengawasan di Indonesia. Rizal juga menuding bahwa PT Freeport Indonesia, sebagai satu dari tiga perusahaan tambang emas dan tembaga terbesar di dunia telah mengeruk keuntungan besar di Papua, namun justru mengakibatkan rakyat di sekitar tambang miskin. Pasalnya, royalti yang diberikan Freeport kecil. (tempo/IM) M

Perangi Narkoba, Budi ... dari hal. 11

Buwas menganggap peredaran narkoba di Indonesia saat ini sudah masif sehingga penanganannya juga harus masif. "Serangannya sudah luar biasa, dari anak-anak TK, SD, SMP SMA, mahasiwa, dan aparat sudah kena narkoba," katanya. Menurut dia, untuk menyelamatkan jutaan generasi muda dari penyalahgunan narkoba, membutuhkan upaya dan terobosan. (tempo/IM) M

Rangsang Investor Luar, ... dari hal. 11

"Untuk lahan tanah lebih dari 200 hektar paling lama lima hari kerja," tutur Ferry.

Pengukuran lahan tanah untuk kelengkapan syarat paling lama 10 hari kerja, luas lahan kurang dari 200 hektar selama 15 hari kerja dan lebih dari 200 hektar maksimal 20 hari kerja.

Sementara pelayanan pemberian Hak Guna Usaha (HGU) biasa 30 hari hingga

90 hari kerja dipersingkat menjadi 20 hari hingga 45 hari kerja.

Pelayanan perpanjangan atau pembaharuan HGU dari 20 hari hingga 70 hari kerja menjadi tujuh hari hingga 14 hari kerja.

Pemberian Hak Guna Bangunan (HGB) atau Hak Pakai dari 50 hari kerja menjadi 20 hari hingga 30 hari kerja, sedangkan perpanjangan HGB dari 20 hari hingga 50 hari kerja menjadi lima hari hingga tujuh hari kerja.

"Penerbitan sertifikat dari lima hari kerja menjadi sehari hari kerja," ujar Ferry.

Ferry mengharapkan percepatan standar pelayanan itu dapat membuka atmosfer investasi, serta memberikan kepastian, kemudahan dan keterbukaan pelayanan terhadap penanam modal maupun masyarakat. (rmol/IM) M

Presiden Jokowi: Tolak ... dari hal. 12

Disebutkan dalam draf itu KPK hanya berusia 12 tahun. Pembatasan masa kerja KPK itu tertulis dalam Pasal 5 RUU KPK yang menyatakan KPK dibentuk untuk masa waktu 12 tahun sejak UU itu diundangkan. KPK juga disebut hanya bisa menangani kasus korupsi dengan kerugian Rp 50 miliar ke atas.

Wacana revisi Undang-undang KPK juga pernah mengemuka Juni lalu. Namun saat itu Presiden Jokowi menegaskan tak berniat merevisi. "Sikap terakhir Presiden adalah beliau tak berniat melakukan revisi," ucap Menteri Sekretaris Negara Pratikno di Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta, Jumat, 19 Juni 2015. (tempo/IM) M

Beda Dengan Jokowi, Puan ... dari hal. 12

Mengenai usul pembatasan usia KPK, Puan mengatakan ia tidak mau turut campur. Menurut dia, penentuan "umur" KPK merupakan hasil pertimbangan anggota Dewan di DPR. Kemarin, Badan Legislatif Dewan Perwakilan Rakyat menggelar rapat pembahasan usul perubahan atas Undang-Undang Komisi Pemberantasan Korupsi kemarin.

Usul itu masuk Program Legislasi Nasional (Prolegnas) prioritas tahun 2015.

Bukannya menguatkan, dalam draf itu disebutkan KPK hanya berusia 12 tahun.

Pembatasan masa kerja KPK itu tertulis dalam Pasal 5 Rancangan Undang-Undang

www.facebook.com/indonesiamedia

KPK yang menyatakan KPK dibentuk untuk masa waktu 12 tahun sejak UU itu diundangkan. Sejumlah kewenangan KPK pun bakal dipreteli, antara lain penyadapan dan penuntutan.

Lewat Menteri Sekretaris Negara Pratikno, Presiden Joko Widodo menolak revisi tersebut. Alasannya, revisi itu bukan untuk menguatkan KPK, tapi malah melemahkannya. (tempo/IM) M

Megawati Resmikan ... dari hal. 13

Zhang Bijian mengatakan pembangunan Rumah Soekarno berada pada waktu dan tempat yang tepat, dan memberikan makna mendalam bagi hubungan kedua negara.

Shenzhen, merupakan daerah tempat era keterbukaan dan reformasi Tiongkok didengungkan, diproklamirkan oleh Deng Xiaoping. “Shenzhen dan Indonesia memiliki posisi geografi yang relatif dekat, sehingga pembangunan Rumah Soekarno di Shenzhen sangat tepat,” katanya.

“Soekarno, adalah sosok yang sangat karismatik di mata masyarakat serta pimpinan Tiongkok. Saya masih ingat ketika Soekarno berkunjung ke Tiongkok pada 1956, masyarakat Tiongkok menyambutnya dengan antusias di sepanjang jalan yang dilewati,” ungkap Zhang Bijian.

Ia berharap hubungan kedua negara akan dapat terus ditingkatkan, dan diperluas, sehingga hubungan kedua bangsa dan kedua negara semakin kokoh menghadapi berbagai tantangan yang semakin kompleks.

Duta Besar RI untuk Tiongkok merangkap Mongolia Soegeng Rahardjo mengatakan pendirian Rumah Soekarno juga bertujuan melestarikan nilai-nilai serta gagasan Bung Karno, khususnya dalam menjalin hubungan internasional, termasuk dengan Tiongkok.

“Nilai dan gagasan Soekarno masih sangat relevan tidak saja, bagi perkembangan Indonesia namun juga dalam menjalin hubungan internasional, termasuk dengan Tiongkok,” katanya.

Dubes Soegeng mengatakan pembangunan Rumah Soekarno tidak saja merupakan bentuk penghormatan bagi Bung Karno sebagai proklamator kemerdekaan RI, tetapi juga untuk melestarikan nilai serta Bersambung ke Megawati hal. 46 www.indonesiamedia.com

30

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Metta Surya, DDS, MPH

Lima Negara Bantu ... dari hal. 14

(9/10/2015) dan berangkat dari Singapura langsung menuju Palembang.

Singapura juga memberangkatkan satu pesawat Hercules C-130 berisi 42 personel pemadam kebakaran dari Badan Pertahanan Sipil Singapura beserta peralatan.

Malaysia menyiapkan pengiriman satu pesawat Bombardier CL415 pengebom air dan satu pesawat Hercules C-130 yang mengangkut awak, peralatan pemadaman kebakaran hutan dan lahan, serta satu helikopter kecil untuk survei dan memandu pemboman air.

Menurut Sutopo, pemerintah Malaysia sudah mengirim permohonan izin terbang ke Kementerian Luar Negeri dan pesawat berangkat pada 9 dan 16 Oktober 2015.

Nantinya, bantuan dari Singapura dan Malaysia akan bergabung dengan tim Indonesia untuk memadamkan api dan asap di Sumatra Selatan.

Pemerintah Indonesia sudah menempatkan lima helikopter pengebom air, dua pesawat pengebom air, dan satu Casa 212.

BNPB juga menambah helikopter pengeboman air selain 3.694 personil tim gabungan dari TNI, Polri, BNPB, BPBD, Manggala Agni. (pr/IM) M

Bukan Cuma Masa Jokowi, ... dari hal. 14

Tadi pagi, Presiden Jokowi mengatakan pemerintah sudah meminta bantuan sejumlah negara untuk mempercepat mengatasi asap.

"Kita kemarin sudah minta bantuan dan dibantu oleh Singapura masih dalam proses, Rusia dan Malaysia, kemudian Jepang.

Kita harapkan nanti bisa mempercepat penanganan karena memang menangani kebakaran lahan gambut berbeda dengan menangani kebakaran hutan biasa. Sangat berbeda sekali," papar Jokowi.

Dia berharap dengan adanya bantuan tersebut dapat mempercepat pemadaman api dan menghentikan bencana kabut asap di Indonesia.

"Ada 3 pesawat dari Singapura, dari Rusia juga. Karena yang kita butuhkan saat ini adalah pesawat pesawat pengangkut air 12 ton atau 15 ton. Tidak seperti yang sekarang yang hanya 2-3 ton," pungkas Jokowi. (rmol/IM) M advertising@indonesiamedia.com

Family Dentistry

Berbahasa Indonesia

1734 N. Riverside Ave, Suite #3, Rialto, CA 92376 More than 20 years experience Caring & Gentle with Quality Work ● Digital X-Ray and Intra Oral Camera ● Laser Treatment for Gum, and Periodontal Desease ● Whitening special with Korr Whitening ● ●

Insurance, Private / Cash

Saturday & Late appointment

Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

FREE CONSULTATION Ortho/braces ● Implants ● Smile make over ●

SPRING & SUMMER SPECIAL Please call the office for more information.

No insurance, No problem Orang Udik Di Autobahn ... dari hal. 15

exit kesatu tempat sejak jaraknya masih jauh dan sampai tiga kali sebelum dekat benar yang menyebabkan tidak adanya belok mendadak. Juga permukaan jalannya lebih cocok untuk kecepatan tinggi. Pengendara yang lelah dapat beristirahat di rest area yang cukup luas bersih dan rindang.

Atau tidur sejenak di Rast Hause. Kedua aspek tadi juga ada dijalan raya lain diluar Jerman, tapi tidak sebanyak di Autobahn dan semuanya itu terbaca jelas dari jalan.

Konon Autobahn mulai dibangun pada tahun 1912 tentunya demi kejayaan imperium Prusia ‘durch Blutt und Essen’ (dengan darah dan besi). Marshall Plan meneruskan proyek ini, tapi dengan tujuan lain yaitu untuk dengan cepat memulihkan ekonomi Jerman yang hancur lebur diakhir Perang Dunia II. Setelah penyatuan Jerman, proyek Autobahn diperluas diwilayah yang dulu bernama Jerman Timur. Memang autobahn hanya satu elemen saja dari network logistik Jerman yang multi-modal: jalan raya pedesaan, jalan air sungai Elbe dan Rhein yang tak pernah surut, kereta api yang tepat waktu, dan lalu lintas udara.

Tentunya ada aspek structural engineering dan highway engineering hebat yang menjadikan Autobahn patut dikagumi. (rm/IM) M

Kongres Diaspora Ke 3 Di ... dari hal. 16

walkout. Agak serba salah mulai atau tunggu ya, namun tiba-tiba saya dapat ide untuk ngisi waktu, “Disamping kita mendengar dari para sutradara dan penulis buku ini,kita juga pengen tahu siapa kalian.

Bagaimana kalau masing masing hadirin berdiri menyebutkan namanya, asal dari

negara mana,pekerjaan dan kenapa tertarik dengan dunia film” Suasana tegang menjadi cair,ketika masing masing orang memperkenalkan dirinya . Mereka merasa dihargai dan mau didengar, kita terutama saya jadi tahu siapa aja yang hadir dalam sesi ini. Bermacam macam orang dengan latar belakang berbeda-beda, ada ibu rumah tangga dari Inggris, ada student perfileman dari Europe,bahkan ada perwakilan dari Sampurna Group. Ndak tau mengapa Sampurna group hadir, mungkin mereka sedang mengamati dan melihat potensi untuk invest dibidang film.

TIdak lama kemudian Dede penulis buku yang dibuat movie Diaspora cinta di Taipei hadir,juga Letsman Tendi Producer ganteng yang menjadi main parnert kita dalam memproduksi “Diaspora cinta di Taipei “.

Akhirnya acara dimulai dengan hanya 3 panelis,termasuk Livi yang menjadi bintang dihari itu. Paginya di acara pembukaan dispora Livi sempat diperkenalkan dan memberi sambutan. Dia juga satu satunya peserta termuda yang mendapat Diapora Creative Award 2015 . Banyak pertanyaan pertanyaan menarik yang dilontarkan oleh peserta dalam acara tersebut. Kita bangga dengan adik kita yang satu ini, saya dengar movienya “Brush with danger “ akan ditayangkan dibioskop bioskop tanah air pada tgl 26 November 2015.

Setelah itu saya cepat cepat menyelinap ke ruang diskusi DK (dwikewarga negaran). Seperti biasanya sesi ini selalu dipenuhi orang sehingga AC ruangannya hampir tidak memadai. Saya senang sekali ketemu dengan rombongan dari Bersambung ke Kongres hal. 46 www.youtube.com/imonlinevideos

31 SEJARAH

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Tiong Ciu Pia

Dasar dalam budaya Tionghoa selalu ada makanan tertentu yang dikaitkan dengan setiap hari raya, Oleh: Anthony Hocktong maka Tiong Ciu ada pia, yaitu hiTjio/IM dangan kue berbentuk bulan disebut kue bulan atau mooncake, karena Monterey Park, September 27, itu Tiong Ciu sering juga disebut 2015 / Indonesia Media Mooncake Festival. ulan 8 Imlik merupakan Dalam catatan, sejauh 3000 bulan kedua musim tahun di Tiongkok sudah ada itu Dr. Anthony rontoknya Tionghoa, Hocktong Tjio pia, yang merupakan suatu hiyang berarti dipertengahan dangan persembahan kepada “Tiong” dalam musim ronDewa Petir Wen Zhong. Dalam tok “Ciu”, disaat itu remlegenda, Wen Zhong adalah bulan sangat mendekati seorang jendral dizaman Dibumi sehingga lebih besar nasti Shang yang bermata tiga kelihatannya dan diwaktu dan memiliki kegaiban, naik purnama pada tanggal 15 binatang legenda kirin hitam, bulan 8 itu lebih terang bersenjatakan sepasang cambuk sinarnya. Berhubung juga besi yang bermandat untuk bersamaan dengan masa menghantam siapapun yang panen bagi negara kematidak setia kepada negaranya, syarakatan tani seperti tetapi tewas sewaktu berperang Tiongkok, maka dimana melawan pemberontak bangsa saja yang ada pengaruh keDewa Petir Wen Zhong Zhou dibarat Xi’an karena budayaan asal Tionghoa, (gambar dari Baike) kalah tanding kegaibannya, malam ini pada merayakan kelimpahan panen sebagai Mid August sehingga Shang negaranya dimusnahkan Festival atau bulan purnama sebagai Zhou. Kemudian Wen Zhong didewakan Moon Festival yang sangat meriah. Yang sebagai pengawas dari ke-24 para dewa sebetulnya malam bulan purnama itu pada urusan petir dalam kepercayaan Taoisme, tanggal 16 esok malamnya yang disebut dengan sesajian kue kecil yang disebut pia.

“August Moon”.

Tempat kelahiran pia itu didaerah Suzhou baratnya Shanghai, dibikin dari kulit tepung putih polos diisi memanisan, dibentuk bola seperti onde-onde lalu dipenyek berpola lempingan, itulah yang disebut bing yaitu phia. Semula pia itu berbentuk kecil sebagai camilan, kemudian ditamburi biji wijen pemasukan dari orang Sogdiana dari Persia sejak terbukanya Jalur Sutra dizaman Han 2000 tahun lalu, maka pia mulai bernama dan disebut Hu bing, karena Tiong Ciu Phia asalnya dari Suzhou, Su Phia, Pia Tionghoa menganggap orang Persia yang

B

Suzhou (gambar dari Baike)

Dewi Rembulan Chang’e melayang ke Bulan (gambar dari Google)

Mooncake pola Kanton dengan isi biji teratai dan kuning telur asin (gambar dari Google)

Mooncake kreasi baru, Isabelle Beamy Moon, Taiwan (gambar dari AH Tjio)

Golden Pig Moon Cake, Kim Hoa, Malaysia (gambar dari AH Tjio)

2014 World Record Mooncake, Lily Park, Lanzhou, Gansu

berkumis lebat sebagai bangsa Hu (kumis) maka pia sekarang dinamakan pia kumis, hingga suatu ketika Kaisar Xuan Zong (712-756 M) Dinasti Tang mengamati permaisuri agung kesayangannya Yang Gui-fei memandang terang bulan dilangit sambil menyamil hu bing atau pia kumis, merasa nama pia itu tidak sesuai dengan sesaat pemandangan yang romatis tersebut, segera mengganti- namakan pia itu Yue Bing “phia rembulan”. Seratus tahun kemudian diwaktu Kaisar Tang Xi Zong (873-888 M) bertahta, menghadiahkan pia rembulan tersebut kepada para mahasiswa yang baru lulus ujian negara dalam perjamuan suatu malam Tiong Ciu diistana, dari situlah terlahir Tiong Ciu Pia. Perayaan Tiong Ciu dengan pia itu sudah merata kesetiap pelosok Tiongkok Bersambung ke Tiong hal. 52

indonesiamedia.com Alexa ranking: 260,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

KESEHATAN 32

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Makan Buah Dulu Sebelum Makan Yang Lain Disadur oleh: Dr.Irawan October 10, 2015 / Indonesia Media akan buah saat perut kosong, kedengarannya aneh ? Memang dalam tradisinya buah itu disajikan setelah selesai makan, sering juga disebut sebagai pencuci mulut dan lain sebagainya.

Entah disengaja atau kebetulan pada saat Munas ke-II PSMTI di Bali pada belasan tahun yang lalu. Pada saat makan malam yang disajikan secara prasmanan, BrigJen (pur) Teddy Jusuf saat itu berbisik kepada saya, "Rupanya kita harus makan buah dulu sebelum makan beneran nih".

M

Saat itu saya terpaksa sikat buah duluan, karena makanan "beneranya" belum tertata. Apalagi saya sudah lama tidak makan salak Bali, karena barang begini nggak ada di Amerika. Sudah tentu bukan hanya satu salak yang saya makan, cukup banyak tapi tidak ingat lagi berapa.

Agustus lalu saya pulkam dan makan salak dua buah yang saya beli setelah keluar dari rumah makan Padang. Nah salak ini saya makan setelah makan nasi. Minta ampun! ternyata dua hari saya menderita kembung perut dan mual. Tadinya mau menikmati kuliner kampung halaman jadi batal semua.

Kemarin ini saya membaca kiriman kawan soal makan buah dulu sebelum makan, maka teringat semuanya itu membuat saya terpanggil untuk menulis ini semua. Dr Stephen Mak merawat pasien sakit kanker stadium akhir dengan cara yang baru dan banyak pasien sembuh, katanya.

Sebelumnya ia menggunakan energi matahari untuk membersihkan penyakit

pasiennya, ia percaya pada penyembuhan alami dalam tubuh terhadap penyakit.

Salah satu strategi untuk menyembuhkan kanker, katanya tingkat keberhasilan dalam menyembuhkan kanker adalah sekitar 80%.

Pasien kanker tidak mati. Obat untuk kanker sudah ditemukan - dengan cara kita makan buah-buahan.

MAKAN BUAH Kita semua berpikir makan buah berarti hanya membeli buah-buahan, memotongnya dan hanya memasukkannya ke dalam mulut kita. Ini tidak semudah yang Anda pikirkan. Ini penting untuk mengetahui bagaimana dan kapan untuk makan buahbuahan.

Apa cara yang benar makan buahbuahan?

BUAH-BUAHAN HARUS DIMAKAN PADA PERUT KOSONG Jika Anda makan buah pada saat perut kosong, itu akan memainkan peran utama untuk mendetoksifikasi sistem anda, menyediakan Anda dengan banyak energi untuk menurunkan berat badan dan kegiatan kehidupan lainnya.

BUAH ADALAH MAKANAN PALING PENTING. Katakanlah Anda makan dua potong roti dan kemudian sepotong buah.

Potongan buah siap untuk pergi langsung melalui lambung ke dalam usus, tetapi terhalang karena roti telah dimakan sebelum buah. Sementara itu seluruh makanan roti & buah membusuk dan fermentasi dan berubah menjadi asam.

Ketika buah bersentuhan dengan makanan di perut dan jus pencernaan, seluruh massa makanan mulai merusak.

Jadi silahkan makan buah-buahan Anda pada saat perut kosong atau sebelum makan Anda!

Anda telah mendengar orang mengeluh: Setiap kali aku makan semangka aku bersendawa, ketika aku makan durian perutku kembung, ketika saya makan pisang aku merasa seperti lari ke toilet, dll .. dll ..

Sebenarnya semua ini tidak akan muncul jika Anda makan buah pada waktu perut kosong. Buah bercampur dengan pembusukan makanan lain dan menghasilkan gas dan karenanya Anda akan kembung! Rambut putih, botak, gugup dan lingkaran hitam di bawah mata semua ini tidak akan terjadi jika Anda mengkonsumsi buah pada waktu perut kosong.

Tidak ada hal seperti beberapa buahbuahan, seperti jeruk dan lemon bersifat asam, karena semua buah-buahan menjadi basa dalam tubuh kita, menurut Dr Herbert Shelton yang melakukan penelitian mengenai hal ini.

Jika Anda telah menguasai cara yang benar makan buah-buahan, Anda memiliki RAHASIA dari keindahan, umur panjang, kesehatan, energi, kebahagiaan dan berat badan normal.

Bila Anda perlu minum jus buah - hanya minum jus buah segar, TIDAK dari kaleng, kemasan atau botol.

Bahkan tidak minum jus yang telah memanas.

Bersambung ke Makan hal. 53

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

33

ENGLISH NEWS

Suharto’s Purge, Indonesia’s Silence

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER

This week marks the 50th anniversary Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! of the beginning of a mass slaughter in Kami bisa membantu anda untuk: Indonesia. With American support, more • Free towing service than 500,000 people were murdered by • Claim free rental car dari asuransi the Indonesian Army and its civilian death • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Handoko Mobil anda akan kembali ke kondisi semula squads. At least 750,000 more were tortured Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan and sent to concentration camps, many for decades. organizations were targeted, nists” was heroic, and that victims’ families The victims were accused and the nation dissolved into should be monitored for disloyalty. This of being “communists,” an terror — people even stopped official history, in effect, legitimizes vioumbrella that included not only eating fish for fear that fish were lence against a whole segment of society. members of the legally regiseating corpses. Suharto usurped The purpose of such intimidation is to tered Communist Party, but all President Sukarno’s authority create a climate of fear in which corruption likely opponents of Suharto’s and established himself as de and plunder go unchallenged. Inevitably in new military regime — from facto president by March 1966. such an atmosphere, human rights violaunion members and women’s From the very beginning, he tions have continued since 1965, including rights activists to teachers and enjoyed the full support of the the 1975-1999 occupation of East Timor, Joshua Oppenheimer the ethnic Chinese. Unlike in United States. where enforced starvation contributed to Germany, Rwanda or Cambodia, there have the killing of nearly a third of the populaI’ve spent 12 years investigating the been no trials, no truth-and-reconciliation tion, as well as torture and extrajudicial terrible legacy of the genocide, creating commissions, no memorials to the victims. killing that go on in West Papua today. two documentary films, “The Act of KillInstead, many perpetrators still hold power ing” in 2013 and “The Look of Silence,” throughout the country. released earlier this year. I began in 2003, Indonesia is the world’s fourth most working with a family of survivors. We populous nation, and if it is to become the wanted to show what it is like to live surdemocracy it claims to be, this impunity round by still-powerful perpetrators who must end. The anniversary is a moment for had murdered your loved ones. the United States to support Indonesia’s The family gathered other survivors to democratic transition by acknowledging tell their stories, but the army warned them the 1965 genocide, and encouraging a not to participate. Many survivors urged process of truth, reconciliation and justice. me not to give up and suggested that I film On Oct. 1, 1965, six army generals in perpetrators in hopes that they would reveal Jakarta were killed by a group of disaf- details of the massacres. fected junior officers. Maj. Gen. Suharto Military rule in Indonesia formally ended I did not know if it was safe to approach assumed command of the armed forces, in 1998, but the army remains above the blamed the killings on the leftists, and the killers, but when I did, I found them law. If a general orders an entire village set in motion a killing machine. Millions open. They offered boastful accounts of the massacred, he cannot be tried in civilian of people associated with left-leaning killings, often with smiles on their faces courts. The only way he could face justice and in front of their grandchildren. I felt I had wandered into Germany 40 is if the army itself convenes a military years after the Holocaust, only tribunal, or if Parliament establishes a to find the Nazis still in power. special human rights court — something it has never done fairly and effectively.

Today, former political prisWith the military not subject to law, a oners from this era still face shadow state of paramilitaries and inteldiscrimination and threats. ligence agencies has formed around it.

Gatherings of elderly survivors are regularly attacked by This shadow state continues to intimidate military-backed thugs. School- the public into silence while, together with children are still taught that the its business partners, it loots the national “extermination of the commu- wealth.

951.522.6908

Continued to Suharto’s

Most website advertisements gets viewed more than 1.6 million per month!

page.

50

ENGLISH NEWS 34

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Indonesian Fires Sending Haze Across South-East Asia Could Become Worst On Record, NASA Warns

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd.

Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

control forest fires sent pollution soaring to record highs in an environmental disaster that cost an estimated $US9 billion.

If the forecasted dry conditions extend, the region could be enveloped in even denser smog.

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY’S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627

Satellite image from September 24, 2015 shows smoke from fires in Indonesia over the coasts of Borneo and Sumatra. (NASA Earth Observatory)

The forest fires blanketing Malaysia, Singapore and large parts of Indonesia in choking haze are on track to become among the worst on record, NASA warns.

The region has suffered for years from annual bouts of smog caused by slash-andburn farming on the Indonesian islands of Sumatra and Kalimantan.

An El Nino weather system has made conditions drier than usual in Indonesia, but authorities are hoping much-needed rains will arrive within a month to douse the blazes.

Scientists predict the current outbreak could surpass 1997 levels when out-of-

WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

"Conditions in Singapore and southeastern Sumatra are tracking close to 1997," said Robert Field, a Columbia University scientist based at NASA's Goddard Institute for Space Studies.

"If the forecasts for a longer dry season hold, this suggests 2015 will rank among the most severe events on record."

This year's smog crisis has seen flights grounded, schools closed and tens of thousands of people seek medical treatment for respiratory problems.

Continued to Indonesian

page.

54

Indonesian Students Invent Kit To Detect Cyanide In Food Indonesian students from the Faculty of Mathematics and Natural Sciences at the Brawijaya University (Unibraw) have invented a quantitative analytical tool, called Cyanide Test Kit, for detecting cyanide level in foods.

"Cyanide is a toxic compound that can inhibit the circulation of oxygen in the body. This compound can cause death in humans, if consumed in excess of the maximum allowable limit, within 15 minutes," a member of the research team, Luluil Maknun, said here on Monday. advertising@indonesiamedia.com

Brawijaya University (Unibraw) Malang, East Java, Indonesia

She said the Indonesian Food and Drug Supervisory Agency in 2006 had estab-

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd.

Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

lished that no more than 1 mg/kg of body weight cyanide in the body can be allowed.

Cyanide can be found in many foods, especially in cassava, bamboo shoot, and yam and surly.

So far, the cyanide analysis in Indonesia was being carried out using spectrophotometry, titrimetry, and argentometry, all involving imported kits. Analysis with the help of Cyanide Test Kit is done by dissolving a sample along with a reagent to form a red solution. The intensity of the red color is then matched with a color comparator to indicate the concentration of cyanide in the sample.

The Cyanide Test Kits are sold at Rp 20 thousand and each kit can be used 60 times. The sensitivity of this kit is quite high because it is capable of detecting cyanide levels as low as 0.04 ppm.

Within about five minutes, this tool is able to detect the cyanide content in a sample. This tool can do rapid analysis in the field with a required sample mass of approximately 0.1 grams. (an/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

35

MANCA NEGARA

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

PAULINA KUROKI & CO Financial Planning, Accounting, Tax Return Preparation, Management Consulting, General Business Accounting

(626) 589-2466

Wakil Wali Kota Tiongkok Dipecat Gara-Gara Main Golf

Seorang wakil wali kota di Tiongkok bagian selatan dipecat karena menjadi anggota klub golf dan bermain pada saat seharusnya bekerja, demikian laporan media setempat, Kamis.

Tindakan tersebut adalah bagian dari usaha pemerintah Tiongkok memberantas korupsi.

Golf berkembang di Tiongkok setelah sebelumnya dilarang pemimpin Mao Zedong karena dianggap lambang borjuis, terutama kelompok kaya, yang memandang golf adalah cara meningkatkan kedudukan.

Namun, olah raga tersebut sering dimanfaatkan pejabat untuk melakukan kegiatan, yang tidak berhubungan dengan tugas mereka sebagai pelayan masyarakat.

Menurut kantor berita resmi Xinhua, Lin Chungsong, wakil wali kota Wuyishan di Propinsi Fujian, menjadi anggota sebuah klub golf, tapi membayar iuran lebih kecil dibanding anggota lain.

Ketika kampanye menentang keanggotaan pejabat daerah di klub golf swasta Bersambung ke Wakil hal. 53

Toyota Kerjasama Dengan ISIS?

Rata-rata, mereka menggunakan Toyota Hilux dan Land Cruiser. Namun ada rumor bahwa mobil-mobil tersebut adalah hasil curian. Pasalnya di Sydney, Australia ada lebih dari 800 unit truk Toyota yang dikabarkan hilang antara tahun 2014 dan 2015 saja. Akan tetapi ini hanya sebatas dugaan.

ABC News melaporkan bahwa mantan diplomat Amerika, Mark Wallace berpikir para pendukung ISIS membeli truk dari

Mungkin Anda pun sudah mengetahui bahwa saat ISIS menyerang mereka menggunakan truk pickup dengan senapan mesin. Sebagian besar dari kendaraan tersebut adalah Toyota.

Mungkinkah Toyota bekerja sama dengan ISIS? Ini adalah pertanyaan yang wajar, mengingat begitu banyaknya kendaraan Toyota yang digunakan militan ISIS untuk gerilya.

Pejabat Australia: Penembakan di Sydney Aksi Terorisme

Australia dalam keadaan siaga penuh karena kekhawatiran akan militan dalam negeri, yang beberapa di antaranya telah melakukan perjalanan ke Timur Tengah untuk bertarung dengan Negara Islam dan kelompok-kelompok ekstremis lainnya.

Para pejabat Australia mengatakan Sabtu penembakan oleh seorang remaja yang menewaskan seorang pegawai kepolisian di Sydney kemungkinan bermotif politik dan tampaknya aksi terorisme.

Remaja berusia 15 tahun menembak pegawai keuangan kepolisian New South Wales itu di belakang kepalanya dari jarak dekat Jumat di luar sebuah kantor polisi di pinggiran kota Sydney.

Anak laki-laki, yang kemudian tewas dalam tembak-menembak dengan polisi itu, belum diidentifikasi. Laporan media menunjukkan dia berlatar belakang KurdiIrak dan lahir di Iran.

Beberapa laporan mengatakan ia meneriakkan slogan-slogan keagamaan sebelum membunuh pegawai yang telah diidentifikasi sebagai Curtis Cheng. Dia sudah bekerja 17 tahun di kepolisian New South Wales.

Komisioner Kepolisian New South Wales Andrew Scipione mengatakan tidak jelas mengapa Cheng menjadi sasaran. Dia mengatakan polisi belum menetapkan motif, tetapi kemungkinan besar "bermotif politik.

"Jika itu kekerasan bermotif politik, maka berdasarkan definisi kami, itu harus

Bersambung ke Toyota hal. 51 Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

Bersambung ke Pejabat hal. 54

MANCA NEGARA 36

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

ISIS Ancam Rampas Rumah Para Haji Yang Tak Pulang Ke Irak

Milisi ISIS mengancam merampas rumah para jamaah haji Irak jika mereka tidak kembali ke tanah air setelah selesai menunaikan ibadah haji.

Seperti dilansir koran Arab News menyatakan selama ini ISIS ternyata memeras para calon jamaah haji yang ingin berangkat naik haji. Setiap jamaah dipaksa membayar 300 dolar AS agar dapat menunaikan rukun Islam kelima tersebut. “Ada laporan menyatakan, anggota ISIS juga menggunakan intelijen untuk memastikan jamaah haji pulang ke Irak dan berkelakuan baik selama menunaikan ibadah itu,� jelas Arab News.

Masih menurut koran itu, uang tersebut dibayar kepada ISIS untuk memungkinkan para jamaah haji menggunakan sandi di wilayah Anbar.

Presiden Komisi Tinggi Haji dan Umrah, Khaled Al Attiyah mendesak supaya pemerintah Irak membatasi usia jamaah haji yang berangkat menunaikan ibadah haji. Yakni hanya yang berusia 60 tahun ke bawah yang boleh berangkat menyusul terkait faktor keamanan.

Aktivis Irak, Ghanem Al-Abed mengatakan, otoritas Baghdad kemudian merespon positif terhadap permohonan tersebut. (jpnn/ae/IM) M

advertising@indonesiamedia.com

Para pengungsi di pusat penampungan di Passau, Jerman

Gortnet pada acara Dewan Atlantik.

Gortney menambahkan bahwa sangat sulit menduga gerakgerik pemimpin Korut Kim Jong Un, namun militer AS siap menanggapi jika putra presiden Korut sebelumnya yakni Kim Jong-il itu meluncurkan senjata nuklir.

"Kami siap dengannya, dan kami siap 24 jam setiap hari jika dia (Kim Jong-un) cukup bodoh untuk menembak sesuatu pada kami," ujar Gortney.

Selain itu, Badan Pertahanan Rudal AS menyebut pada Maret lalu, Korut berpotensi meluncurkan rudal balistik antarbenua tahun ini.

Gortney menambahkan pihak militer AS sedang berinvestasi untuk memod-

Pemerintah Jerman mengatakan jumlah migran dan pengungsi yang tiba di negara itu pada bulan September mencapai rekor tertinggi.

Tak kurang dari 164.000 orang melamar meminta suaka bulan lalu, tapi para menteri di Berlin mengatakan angka sebenarnya bisa jauh lebih tinggi. Hampir 580.000 orang menyeberangi perbatasan Jerman tahun ini.

Sementara itu, para menteri dalam negeri Uni Eropa yang mengadakan pertemuan di Luksemburg menyepakati langkah-langkah baru untuk meningkatkan kecepatan dan jumlah pendeportasian para peminta suaka yang gagal.

Langkah yang dilakukan termasuk menahan orang-orang yang mungkin akan melarikan diri sebelum dideportasi, dan menekan negara-negara asal untuk menerima kembali warga mereka yang ditolak masuk Eropa.

Komisioner migrasi Uni Eropa, Dimitri Avromopoulos, mengatakan langkahlangkah ini baru permulaan saja dan masih banyak lagi yang perlu dilakukan.

Upaya pemulangan Menteri Dalam Negeri Jerman, Thomas de Maiziere, mengatakan negaranya hanya dapat menawarkan tempat dan dukungan bagi pengungsi yang memerlukan perlindungan jika mereka yang tidak memerlukan perlindungan segera dipulangkan.

Bersambung ke Korut hal. 53

Bersambung ke EU Ingin hal. 54

Korut Diyakini Mampu Luncurkan Nuklir, AS Siap Menghadang

Pemerintah Amerika Serikat (AS) percaya bahwa Korea Utara (Korut) mampu meluncurkan senjata nuklir ke daratan AS, namun AS siap menghadang serangan tersebut. Hal itu dikatakan pejabat tinggi tentara AS, Rabu (7/10/2015).

Dilaporkan Reuters, Laksamana Bill Gortney, Panglima Komando Utara dan Komando Pertahanan Penerbangan Amerika Utara AS, mengatakan, sepakat dengan penilaian intelijen AS bahwa Korut memiliki senjata nuklir, yang dapat diperkecil kemudian dimasukkan dalam roket, yang bisa mencapai daratan AS jika diluncurkan.

"Kami menilai bahwa mereka memiliki kemampuan sampai ke tanah air ini dengan senjata nuklir berasal dari roket," kata

EU Ingin Percepat Deportasi, Pengungsi di Jerman Capai Rekor

www.youtube.com/imonlinevideos

37 MANCA NEGARA

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Di Depan Dewan, Bos VW Akui Tahu Soal Kecurangan Emisi

Bos US Volkswagen Michael Horn akui mengatahui adanya perangkat kecurangan emisi sejak 2014.

Dalam pernyataan yang disampaikan kepada DPR AS, Horn mengatakan ia pertama kali mengetahui perangkat kecurangan emisi tersebut pada musim semi 2014 kemarin.

Ketika ditanya langsung apakah Volkswagen dipasang perangkat kekalahan dalam kendaraan dengan tujuan mengkontrol emisi, Horn menjawab "ya." Horn juga tidak pernah berpikir bahwa sesuatu

seperti ini terjadi pada Volkswagen Group.

“Kami telah melanggar kepercayaan dari pelanggan kami, dealer, karyawan, serta masyarakat,” kata dia, seperti dikutip Autocar.

Dalam pernyataannya, Horn mengatakan perangkat emisi tersebt bisa mengenali apakah kendaraan sedang beroperasi di laboratorium uji atau sedang di jalan. Perangkat lunak ini membuat mereka memancarkan tingkat yang lebih tinggi dari nitrogen oksida ketika kendaraan digunakan di jalan yang sebenarnya. (republika/IM) M

Sekelompok Remaja Klaim Temukan Puing MH370 di Hutan Filipina

Setahun lebih tak juga ditemukan, tibatiba saja sekelompok remaja di hutan Filipina mengklaim menemukan puing pesawat Malaysia Airlines MH370. Menurut laporan yang beredar, seorang remaja lokal dan beberapa temannya yang saat itu tengah berburu, tersandung puing kapal terbang di Pulau Sugbay Tawi Tawi pada awal September.

Pihak berwenang Malaysia dilaporkan sedang menyelidiki klaim penemuan puing pesawat di Filipina bulan lalu itu, terkait kemungkinan MH370 yang hilang kontak sejak 8 Maret 2014.

Kelompok remaja itu juga dilaporkan menemukan sisa-sisa kerangka di kursi pilot dan kabin, serta sepotong kain mirip bendera Malaysia.

Meskipun tidak ada foto-foto reruntuhan, laporan tentang dugaan penemuan telah diajukan kepada polisi Sandakan di Malaysia. Laporan itu dibuat oleh paman salah satu remaja, Jamil Omar yang berprofesi sebagai seorang teknisi audiovisual lokal.

Omar yang tak tinggal di pulau itu mengatakan kepada saluran TV Malaysia Astro Awani, bahwa penduduk sudah ramai membicarakan penemuan itu selama berminggu-minggu. Bibinya yang mengunjungi dia di Sabah pun sudah bercerita tentang klaim temuan tersebut.

"Warga di pulau yang berburu burung itu untuk makanan dan membangun rumah mereka di atas air. Mereka tidak menonton televisi dan dengan demikian mereka tidak memiliki pengetahuan tentang dunia

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Sekelompok hal. 54

Dibalik Revisi UU KPK: Ada ... dari hal. 20

Pada 6 Oktober itu, di ruang rapat pleno Baleg, semua anggota Baleg dibagikan satu bundel dokumen untuk ditandatangani sebagai tanda persetujuannya. Setelah membuka bundel tersebut, sejumlah anggota Baleg terkejut, isinya draf RUU perubahan atas Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2002 tentang Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK).

Ketua Baleg Sareh Wiyono menjelaskan, draf RUU KPK yang dibagikan itu adalah draf yang diajukan oleh 45 anggota DPR yang mengusulkan agar revisi UU KPK yang telah masuk dalam Program Legislasi Nasional (Prolegnas) Prioritas 2015 diambil alih menjadi inisiatif DPR. Sebelumnya, revisi UU itu jadi inisiatif pemerintah.

Tetapi anehnya, kop yang ada di bundel draf RUU itu adalah kop pemerintah dengan lambang kepresidenannya bertuliskan “Presiden Republik Indonesia.” Kalau memang benar naskah itu adalah inisiatif DPR, seharusnya kop pemerintah itu tidak ada.

Masinton Pasaribu, salah satu dari 15 anggota Fraksi PDI-P yang mengusulkan agar revisi UU KPK diambil alih jadi inisiatif DPR, belakangan menjelaskan, naskah akademik dan draf RUU KPK yang diajukan di Baleg awalnya disiapkan oleh Kementerian Hukum dan HAM. Hal itu terjadi beberapa saat sebelum Menteri Hukum dan HAM Yasonna Laoly dalam rapat Baleg pada 16 Juni 2015 mengusulkan agar revisi UU KPK masuk dalam Prolegnas Prioritas 2015.

Namun, beberapa saat setelah pernyataan Yasonna itu, Presiden menyatakan menolak revisi UU KPK. Arteria Dahlan, anggota Fraksi PDI-P, menuturkan, saat itu pula sejumlah anggota DPR berpikir untuk mengambil alih revisi UU KPK menjadi inisiatif DPR, draf yang disusun Kementerian Hukum dan HAM itu lalu disesuaikan di Komisi III DPR. Ia menegaskan, semua fraksi di Komisi III punya andil dalam menyesuaikan sejumlah pasal di draf RUU KPK. Suatu penghinaan terhadap nalar rakyat, jika masih ada saja anggota DPR, termasuk juga Yasonna, yang malah mengatakan revisi UU KPK tersebut bertujuan mulia,

Bersambung ke Dibalik hal. 54

www.indonesiamedia.com

38

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Hing’s Hair Fashion

Ditangani oleh FOR MEN & WOMEN P enata Rambut Ternama Cho Cho San/Kisho Japanese

ALing

Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!!

• Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

CHO CHO SAN - Tarzana Phone: 818-881-8518

Buka: Selasa - Sabtu: 10am - 5pm Minggu: 10am - 2pm Senin: tutup

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

KISHO Phone: 661-284-3856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 805-379-9300

New product "Smoothing Hair" Rambut yang sulit diatur kerap jadi permasalahan.

Sekarang dengan Keratin protein dapat melapisi helai rambut menjadikan rambut lembut mudah diatur.

SUSHI CALIFORNIA Phone: 661-251-3700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN - Encino Phone: 818-981-4664

• Haircut • Coloring • Highlight Hair • • Perm Special • Sanggul Modern • Straighten Permed dengan sistem terbaru membuat lurus dan tahan lama • Make Up Pesta/Pengantin • • Facial dengan menggunakan Placenta menghilangkan Flex2 jerawat lama/baru menjadikan kulit halus, putih & muda kembali

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

CALL FOR APOINTMENT

626 - 289 - 1151 18 W. MAIN ST., ALHAMBRA, CA 91801

Wilayah Kerja Terkini: KJRI ... dari hal. 17

Bagian California sebelah Selatan meliputi Counties: Imperial, Kern, Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, Santa Barbara, Ventura dan daerah-daerah Kepulauan Pasifik di bawah pemerintahan Amerika Serikat.

Sedangkan wilayah kerja KJRI San Fransisco meliputi: Negara Bagian Alaska, Negara Bagian Idaho, Negara Bagian Montana, Negara Bagian Oregon, Negara Bagian Washington State, Negara Bagian Wyoming, Negara Bagian Nevada sebelah Utara meliputi Counties: Elko, Eureka, Humboldt, Lander, Pershing, dan Washoe, Negara Bagian California sebelah Utara meliputi Counties: Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, Del Norte, El Dorado, Fresno, Glenn, Humboldt, Inyo, Kings, Lake, Lassen, Madera, Marin, Mariposa, Mendocino, Merced, Modoc, Mono, Monterey, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Benito, San Fransisco, San Joaquin, San advertising@indonesiamedia.com

KJRI SF

Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tehama, Trinity, Tulare, Toulumne, Yolo dan Yuba.

Untuk menandai penerapan Permenlu tersebut, maka tanggal 7 Oktober 2015 telah diselenggarakan video conference untuk serah terima wilayah kerja antara Konsul Jenderal RI di Los Angeles, Umar Hadi dan Konjen RI di San Fransisco, Ardi Hermawan, dengan disaksikan oleh Direktur Amerika Utara dan Tengah (Amuteng) Kemlu, Ibnu Hadi, serta dihadiri segenap

jajaran staf kedua Perwakilan RI dan Direktorat Amuteng Kemlu.

Berdasarkan catatan KJRI Los Angeles pada September 2015, total WNI di ketiga wilayah tersebut berjumlah 421 orang, dengan rincian: Negara Bagian Montana berjumlah 104 orang; Negara Bagian Wyoming berjumlah 135 orang; dan 6 counties yang berada di Negara Bagian Nevada bagian Utara berjumlah total 182 orang. Sehubungan dengan adanya penyesuaian wilayah kerja tersebut, maka total jumlah WNI yang dilayani oleh KJRI Los Angeles menjadi 51.593 orang; sedangkan KJRI San Fransisco akan melayani 20.420 orang WNI. Baik KJRI Los Angeles dan KJRI San Fransisco akan senantiasa berusaha memberikan pelayanan terbaik di wilayah kerja.

Bagi masyarakat yang ingin mendapatkan informasi lebih lanjut dapat menghubungi nomor telepon berikut: KJRI Los Angeles: +1 213 383 5126 KJRI San Fransisco: +1 415 474 9571 M www.youtube.com/imonlinevideos

39 BUDAYA & TRADISI

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Kisah Ande-Ande Lumut

Pada suatu hari ia Dikirimkan oleh Eddy Djaja/ tiba di desa DadaIM pan. Ia bertemu Los Angeles, October 10, 2015 dengan seorang / Indonesia Media janda yang biasa nde Ande Lumut dipanggil Mbok Poster drama kleting kuning The Giant Crab merupakan cerita Randa Dadapan. rakyat yang berasal Mbok Randa mengangkatnya se- Kuning hampir lari ketakutan. Namun Eddy Djaja dari Jawa Timur. Cerita yang bagai anak dan sejak itu ia tinggal bangau itu berkata, “Jangan takut, aku memiliki berbagai macam versi ini dikenal di rumah Mbok Randa. datang untuk membantumu.” Bangau sebagai cerita rakyat tentang bersatunya itu kemudian mengibaskan sayapnya Ande-Ande Lumut kemudian minta ibu dan pakaian yang harus dicuci Klething kembali Kerajaan Jenggala dan Kediri.

Diduga, cerita rakyat ini berasal dari era angkatnya untuk mengumumkan bahwa ia Kuning berubah menjadi bersih. Peralatan Majapahit. Dahulu kala, ada dua buah mencari calon istri. Maka berdatanganlah dapur juga dibersihkannya. Setelah itu kerajaan, Kediri dan Jenggala. Kedua gadis-gadis dari desa-desa di sekitar Dada- bangau terbang kembali. kerajaan itu berasal dari sebuah kerajaan Bangau itu kembali setiap hari untuk yang bernama Kahuripan. Raja Erlangga membantu Klething Kuning. Pada suatu membagi kerajaan itu menjadi dua untuk hari bangau menceritakan tentang Andemenghindari perang saudara. Namun seAnde Lumut kepada Klething Kuning dan belum meninggal raja Erlangga berpesan menyuruhnya pergi melamar. Klething bahwa kedua kerajaan itu harus disatukan Kuning minta ijin kepada ibu angkatnya kembali. Maka kedua raja pun bersepakat untuk pergi ke Dadapan. Ibunya mengimenyatukan kembali kedua kerajaan jinkan ia pergi bila pekerjaannya sudah dengan menikahkan putera mahkota selesai. Ia pun sengaja menyuruh Klething Jenggala, Raden Panji Asmarabangun Kuning mencuci sebanyak mungkin pakdengan puteri Kediri, Dewi Sekartaji. aian agar ia tidak dapat pergi.

Ibu tiri Sekartaji, selir raja Kediri, tidak menghendaki Sekartaji menikah dengan Raden Panji karena ia menginginkan puteri kandungnya sendiri yang nantinya menjadi ratu Jenggala. Maka ia menyekap dan menyembunyikan Sekartaji dan ibunya.

A

Legenda Ande-Ande Lumut

Kisah cinta Ande-Ande Lumut

Pada saat Raden Panji datang ke Kediri untuk menikah dengan Sekartaji, puteri itu sudah menghilang. Raden Panji sangat kecewa. Ibu tiri Sekartaji membujuknya untuk tetap melangsungkan pernikahan dengan puterinya sebagai pengganti Sekartaji, namun Raden Panji menolak. Raden Panji kemudian berkelana. Ia mengganti namanya menjadi Ande-Ande Lumut.

pan untuk melamar Ande-Ande Lumut.

Tak seorangpun ia terima sebagai isterinya.

Sementara itu, Sekartaji berhasil membebaskan diri dari sekapan ibu tirinya. Ia berniat untuk menemukan Raden Panji.

Ia berkelana hingga tiba di rumah seorang janda yang mempunyai tiga anak gadis, Klething Abang, Klething Ijo dan si bungsu Klething Biru. Ibu janda menerimanya sebagai anak dan diberi nama Klething Kuning.

Klething Kuning disuruh menyelesaikan pekerjaan sehari-hari dari membersihkan rumah, mencuci pakaian dan peralatan dapur. Pada suatu hari karena kelelahan Klething Kuning menangis. Tiba-tiba datang seekor bangau besar. Klething

Legenda kepiting raksasa

Sementara itu ibu janda mengajak ketiga anak gadisnya ke Dadapan untuk melamar Ande-Ande Lumut. Di perjalanan mereka tiba di sebuah sungai yang sangat lebar. Tidak ada jembatan atau perahu yang melintas. Mereka kebingungan. Lalu mereka melihat seekor kepiting raksasa menghampiri mereka.

“Namaku Yuyu Kangkang. Kalian mau kuseberangkan?”

Mereka tentu saja mau.

“Tentu saja kalian harus memberiku imbalan.”

Bersambung ke Kisah hal. 57

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

MAY SWAN 40

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Surat Dari Singapur

The Letter #1

Oleh: May Swan

out knowing where she was going.

By: May Swan/IM She continued walking. Hoping o all my friends who she could walk her problems away. helped me along my literThe shop houses along Tanjung ary path and at times put Katong Road were not yet open. spice on the journey.

Unlike in the past, nowadays “A person’s opinion of the people don’t open for business till world is also a confession of his quite late in the morning. With the May Swan character. Any story is a window family’s wealth and inheritance waiting to another life. When we are unable to to be distributed, the second generation find tranquility within ourselves it is useshop owners didn’t see the need to slog less to seek it elsewhere.” Francois de La any more.

They were more interested in Rochefoucauld going to the string of nightclubs and bars “There are three cities in everyone’s life; found in nearby Joo Chiat Road where the city of birth, the city of residence and instant gratifications await. the city of which one dreams. This trinity of real and imagined existence means that we are all exiles, driven from one city to another while dreaming of another” Paul Theroux (Ghost Train to the Eastern Star) “The voyage of discovery is not in seeking new landscapes, but in having new eyes.” Marcel Proust “One thing is certain, and the rest is lies.

The flower that once has bloomed forever dies.” Omar Khayam Meanwhile housewives in the area already rushing to Katong Market with their This happened quite often lately. She just shopping bag to get hold of the freshest couldn’t get a good night sleep. And now, of fish and vegetables before other mornthere she was, walking along the empty ing crowd arrived. The next nearest wet Tanjung Katong Road. Looking like she market was Joo Chiat Market side by side didn’t care where she was heading, feeling with Changi Market. It was much bigger, as if she was drowning in darkness, Franoffered more variety of goods and prices cisca let her feet decide where to take her. were a little cheaper too. Some of the hard As the first ray of sunrise began to raise to get rare herbs, spices and culinary leaves the night curtain away, suddenly realized such as daun kunyit, daun jeruk nipis, as she had been walking the whole night withwell as tempe and petai were available there, including on the spot freshly stone ground curry paste that made all the difference when making dishes. The culinary experts could tell whether the rempa rempa were stone ground or the results of electric grinder. All the Peranakan families in Katong were culinary experts, very proud of their culinary skill, always tried to outdo each other with their home cooked Ayam

T

Ayam buah keluak

Buah Keluak, the quintessential Peranakan dish, Sayur Lodeh and Daging Rendang.

Peranakan cuisine recipe does not have specific measurements, but based on the feelings of the cook. That’s art. Everything is simply agak agak, like jazz music cannot be duplicated exactly.

Befitting its description as wet market, Joo Chiat Market was really wet, rather muddy, and people could easily slip if they were not careful. Sometimes they did too.

Although not half as big as Joo Chiat Market, many of the housewives in the area still prefered Katong Market, as it was newer and cleaner. The vendors at Katong Market were mostly polite and attentive young men some were second generation vendors who took over business from the family. Unlike second generation shop keepers, the young vegetable sellers were a hard working lot. They seemed to have better manners, eager to please the customers, whereas their elders were too old and grumpy, easily irritated, probably too tired to bother with pleasantries. This was a very important hidden x factor for the customers most were middle aged women, quite often frustrated housewives not getting the attention they craved at home, enjoyed the attention while doing their morning marketing. Vegetable selling is a very lucrative business, it is worth the extra efforts to make the customers happy and keep them coming back.

Continued to The Letter

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

page.

57

41

KESEHATAN

Industri Obat Di Tiongkok,

Tradisional vs Modern

Jakarta – September 23, 2015 / Indonesia Media Pasaran vitamin dan herbal di Tiongkok kembali melejit. Namun, saat ini, industri modern harus berhadapan dengan obatobatan tradisional. Mulai dari ginseng, tanduk rusa yang nilai peredarannya sampai miliaran dolar.

Pertumbuhan usaha ini diperkirakan bisa mencapai 5% dalam setahun, dengan perkiraan mencapai $20 miliar atau sekitar Rp293 triliun pada tahun 2019. Dua kali lebih cepat pertumbuhannya sejak 2009.

Semua itu berasal dari berbagai perusahaan farmasi terkemuka di dunia. Mereka kembali meneliti resep pengobatan Tiongkok yang telah terbukti selama ribuan tahun.

“Kami mencoba untuk mempelajari semua warisan dan mengawinkannya dengan ilmu pengetahuan modern,” kata Jia Chen, vice president divisi riset dan pengembangan Amway Tiongkok.

Amway bahkan telah berinvestasi sebesar $13 juta atau sekitar Rp189 miliar untuk membangun laboratorium pengobatan tradisional di kota Wuxi timur Tiongkok.

“Separuh dari populasi masih percaya pada cara-cara tradisional dan akan tetap pergi ke dokter tradisional dan rumah sakit.

Ini adalah cara hidup mereka yang diwariskan dari generasi ke generasi,” katanya.

Sementara Pfizer telah memulai membuat fasilitas produksi obat-obatan di Tiongkok senilai $95 juta atau Rp 13,8 triliun dan meluaskan produksi mereka ke merek Centrum dan Caltrate. Kini Bersambung ke Industri hal. 58

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Apakah Menahan Kentut Berbahaya?

Seperti halnya bersendawa, kentut seringkali dianggap sebagai hal yang memalukan.

Akibatnya, tak jarang kita sengaja menahan kentut agar tidak malu di depan orang lain.

Jadi, apakah menahan kentut berbahaya?

Ketika tubuh Anda mencoba menyingkirkan penumpukan gas di tubuh, Anda akan bersendawa atau kentut. "Beberapa orang cenderung menelan lebih banyak udara saat mereka berbicara atau mengunyah permen karet," jelas Lisa Ganjhu, dokter di bagian gastroenterologi NYU Langone Medical Center di New York City.

Tidak seperti sendawa, penyebab dari kentut tidak begitu jelas. Menurut Lisa, kadang-kadang bakteri atau fermentasi makanan di perut menghasilkan asam dan gas.

Mereka yang mengalami intoleransi laktosa dan gluten juga bisa mengalami ketidaknyamanan itu, sehingga mereka akan terus kentut.

Menurut Lisa, menahan kentut tidak akan melukai tubuh kita. Namun, itu akan menyebabkan kembung dan rasa tidak nyaman di perut. Oleh karenanya, bila Anda ingin kentut, segera pergilah ke toilet. Dengan begitu, Anda pun tidak perlu menahan kentut. (merdeka/IM) M

Para Wanita Puerto Riko Andalkan Alpukat Untuk Jaga Keindahan Rambut

Pada beberapa kontes kecantikan dunia, tak jarang kontestan dari Amerika Selatan keluar sebagai wanita tercantik di dunia. Hal ini memang tak mengherankan. Sebab, para wanita dari Amerika Selatan memang dikenal memiliki paras yang memikat, tubuh nan molek, kulit yang bercahaya, dan rambut tebal nan indah.

Uraian berikut ini akan membahas mengenai rahasia dari keindahan rambut para wanita di salah satu negara bagian Amerika Selatan, yaitu Puerto Riko.

Salah satu wanita tersohor yang berasal dari Puerto Riko adalah musisi dan aktris Jennifer Lopes. Tak bisa dimungkiri bahwa Lopez memiliki rambut tebal, bervolume, dan bercahaya.

Sekarang, apa sih sebenarnya rahasia kecantikan rambut para wanita Puerto Riko?

www.indonesiamedia.com updated daily.

Menurut Josue Perez, seorang penata rambut dari Rowenta Beauty, saat dia kecil dan tinggal di Puerto Riko, banyak pohon alpukat yang tumbuh kokoh sepanjang mata memandang.

Pohon alpukat yang tumbuh subur ini dimanfaatkan oleh para wanita Puerto Riko untuk merawat rambut mereka yang umumnya terlahir dengan rambut keriting.

"Kulit kepala pada rambut yang keriting tidak kencang sehingga berpotensi kehilangan banyak pelembab alamiah di rambut," terang Perez.

Cuaca yang panas di Puerto Riko, sebut Perez, semakin membuka kutikula di kepala. Hal ini pun membuat rambut jadi semakin kering dan mudah kusut. "Kandungan lemak pada alpukat meningkatkan produksi pelembab alamiah di kulit kepala Bersambung ke Para hal. 57

RESEP MASAKAN

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Pancake Durian

Bahan: 500 gram Tepung Terigu (Yang biasanya untuk kue basah dengan kadar protein yang sedang, bukan untuk menggoreng) 6 kuning telur ukuran sedang 1 sendok kecil garam dapur 2 sendok besar atau sendok makan gula pasir putih Mentega sedikit untuk penambah rasa gurih (dipanaskan hingga cair) 1 liter susu UHT rasa Plain 2 atau 3 buah durian Monthong ukuran sedang untuk hasil terbaik 1 liter Whipped Cream Cara Membuat:

Ahok: Ganti Ideologi ... dari hal. 26

dapat terwujud melalui program-program pemerintahan yang dijalankan.

"Ketika kita tetap setia sama Tuhan, percaya bahwa Tuhan yang memegang sejarah, pasti keadilan sosial akan diwujudkan," ujar Ahok. (vvn/IM) M

Aniaya PRT, Anak Hamzah ... dari hal. 21

“Bayangkan ada satu tempe dibagi tiga, lalu kalau ada telur yang hilang mereka disalahkan, padahal yang goreng (telur) si majikan,” ujar Uli. Wakil Ketua Mahkamah Kehormatan Dewan (MKD) DPR RI Junimart Girsan segera melakukan koordinasi dengan Polda Metro Jaya. “Ada kasus demikian, MKD tidak bisa diam. Kami akan coba telusuri dan harus ambil sikap karena ini menyangkut harkat, martabat dan citra DPR sendiri.

Masalah etika, bukan pidananya,” tegas Junimart, Jumat (02/10/2015) kemarin.

42

Tersedia kembali buku-buku karangan

May Swan:

Montmartre in Bondowoso $25 Hidayat $25 Against The Wind $25 Matahari Di Tengah Malam $20 Sister in Paradise $20 Ongkos kirim $15 Hubungi Indonesia Media (626) 335 9833 Send check payable to Indonesia Media 505 E. Arrow Highway, Glendora , CA 91740

1. Campur 500 gram tepung terigu dengan garam dapur dan 2 sendok besar gula.

Aduk secara perlahan lahan kurang lebih 1-2 menit sampai benar-benar tercampur dengan sempurna.

2. Masukkan Susu UHT yang sudah dipersiapkan sedikit demi sedikit ke campuran tepung dan sambi di aduk sehingga hasil jadinya sempurna (tidak terlalu encer atau kental).

3. Masukkan 6 kuning telur dan Mentega yang sudah cair ke dalam adonan tersebut.

Aduk lagi secara perlahan sehingga tercampur dengan sempurna.

4. Panaskan wajan anti lengket/ yang berbentuk datar (tidak cekung), masukkan adonan diatas untuk membuat kulit pancake nya. Ukuran kulit sesuai selera atau sesuai uluran kue yang nanti akan di buat.

MKD juga akan menggelar rapat internal untuk memutuskan apakah kejadian ini akan diproses MKD dengan pengaduan atau tanpa pengaduan. “MKD tidak bisa hanya menunggu. Aktif juga. Akan kita telusuri kebenarannya. Kami bisa langsung rapat di MKD apakah kejadian ini bisa ditetapkan perkara tanpa aduan atau dengan aduan,” katanya. (li/IM) M

Menyelaraskan Anak ... dari hal. 19

bebatuan dan suasana nyaman dengan karang-karang yang terdapat di lingkungan alam seperti itu, akan sesuai dengan karakter dirinya yang sedikit konservatif dan sulit untuk dibujuk. Dan, lingkungan itu bisa berdampak positif terhadap anak yang memiliki Anga Kua 2, Tanah ( – ).

Sedangkan hutan dan perkebunan akan lebih sesuai untuk dengan Unsur Kayu.

Aneka macam pepohonan dan lingkungan alam seperti itu biasanya sangat dinikamti oleh anak dengan Kua 3, Kayu ( + ) dan

Advertisements starting at $20.

5. Ambil kulit pancake yang sudah jadi di langkan 4 dan olesi dengan Whippe Cream secara merata. Kemudian isi dengan daging Durian Monthong yang sudah dipilih dan lipat yang rapi.

6. Masukkan sebentar ke lemari pendingin sampai Pancake terbentuk dengan sempurna. Pancake Durian Sederhana Praktis siap disantap.

Tips Memasak Pancake : Jangan terlalu lama dalam mengaduk adonan agar kue pancake tidak keras.

Sebelum menuangkan adonan pada wajan, sebaiknya wajan yang sudah panas diletakkan handuk atau kain basah.

Agar suhu permukaan wajan menjadi turun, dan bagian bawah pancake setelah matang akan menjadi berwarna kuning keemasan. (rmp/IM) M Kua 4, Kayu ( – ), karena sifatnya yang terbuka, dan senang menolong, meski juga sangat sensitif.

Anak yang memiliki Unsur Logam, sebaiknya dikenalkan dengan lingkungan alam yang dapat mengembangkan sifat uletnya. Lingkungan alam seperti museum nasional. Suasana alam seperti ini sesuai dengan anak yang memiliki Angka Kua 6, Logam ( + ), dan Kua 7, Logam ( – ).

Anak-anak yang telah akrab dengan alam, tidak saja akan memiliki kepekaan dalam emosi dan karakternya, tetapi juga akan menambah iman mereka kepada Tuhan. Sebab, mereka akan bersentuhan dengan kebesaran alam ciptaan-Nya, yang harus selalu dinikmati, disyukuri, dan dijaga kelestariannya. Dan, sebagai orang tua, rasanya akan lebih bijaksana ketika membawa anak yang merupakan titipan Tuhan itu kepada wujud Tuhan Sang Pencipta. (hariadi/IM) M

43

BANG JEHA

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Oleh: Bang Jeha

Penang To Singapore #5 Oleh: Bang Jeha/IM Penang Island, December 29, 2014 / Indonesia Media Pada saat saya mulai menulis kisah ke 5 ini, Anda semua mestilah sudah membaca memirsa berita mengenai hilangnya pesawat Air Asia QZ8501 dalam penerbangannya dari Surabaya ke Singapur. Saya langsung teringat ketika saya masih di Toronto dan bersiap-siap mau terbang ke Sydney di tanggal 8 Maret, mendapat berita hilangnya pesawat MAS MH370 (yang sampai hariini belum diketemukan). Kita para pelancong cuma bisa mengelus dada bila mendengar berita musibah seperti itu, dimanapun terjadinya, siapapun yang mengalami.

Saya sadar namun, it can happen to me too, to both of us, malah kalau saya lagi terbang sekeluarga, bencana bisa terjadi atas seluruh keluarga kami. Kita doakan penumpang, awak pesawat dan keluarga para korban Air Asia QZ8501.

tanpa surat itu disebut 'intestate', kasarnya negara yang mengambil alih pengurusan harta duniawimu, membagi-bagikannya menurut undang-undang negara bagian tempat tinggalmu. Semoga Willmu tak pernah perlu di-execute (istilahnya lagi) di dalam keadaan karena tertimpa musibah.

"Bang Jeha, gimana sepedaan di George Town, Penang?," tanya para pencinta bersepeda. Oke cuma agak ramai lalulintasnya, tidak sesepi di Halifax waktu kami sepedaan sambil cruising dua tahunan lalu. Bagusnya, meskipun ramai tapi kota ini 'tourist friendly', sepeda oke oke saja masuk jalanan searah, yang istilah Malaysianya Lebuh Sahala, one way street.

Isteriku pada awalnya bingung dia, kog ketemu lagi jalan itu-itu juga :-), Lebuh Sahala, Lorong Sahala, rasanya tadi udah dilewatin. Di beberapa jalan, ada marka jalan untuk sepedaan dengan simbol sepeda tapi pada umumnya motor dan mobil tidak ngerangsek. Konon kata Boedi Sepedah, orang Singapur engga begitu 'bike friendly', ia suka dipotong. Di Toronto pun sesekali kita bisa bertemu dengan pengemudi mobil yang tak suka akan pengendara sepeda, ketahuan dari perilaku atau tampangnya yang jutek, tidak seramah Anda bila bertemu Bang Jeha :-).

ingatan atau men-discourage saya naik KA ini. Katanya: "Elo bakal bosen, dari KL sampai Singapur elo bakal cuma liat kebun kelapa sawit doang." Jangan pernah ikuti nasihat teman untuk urusan hobimu termasuk jalan-jalan. Sama seperti kalau ada yang bilang: "Bosen naik mobil dari Winnipeg ke Regina (di propinsi Saskatchewan, Canada), jalanannya lurus terusss, anjingmu minggat esok harinya dia masih akan kelihatan di jalanan." :-)

Bekleiding kuno di gerbong kelas 1 Kereta Tanah Melayu

Fitnah itu namanya sebab jalanan dari Winnipeg ke baratnya Kanada tetap mengasyikkan. Demikian pula di KA Kereta Tanah Melayu ini, ada banyak variasi pemandangan selain kebun kelapa sawit, ada pabrik, ada perumahan, ada jalanan, ada banjir seperti disyer oleh KemLu Kanada.

Satu kejutan naik KA ini prens sadayana, tak pernah terjadi dimana saja termasuk terakhir naik penerbangan Air Asia. Bukan saja dapat gratis air mineral di botol, juga dapat roti buat makan pagi. Ignasius Jonan dan bos PT Kereta Api yang sekarang perlu belajar dari mereka :-). KA KTM ini mulus rilnya, tidak berisik sama sekali,

Beberapa jalanan di George Town ada 'bike lane'nya

The show must go on, musibah atau nasib naas yang bisa menimpa siapa saja, tidak akan menghentikan rencana bepergian kami dan semoga Anda pun demikian halnya. Hal seperti ini malah mengingatkan kita semua, menjadi suatu 'reminder'. Tak tahu Anda di negerimu tetapi kami yang tinggal di Kanada, lebih tepat keluarga yang ditinggalkan, akan mengalami halhal yang lebih menyedihkan menyukarkan kalau kami tidak siap dengan surat wasiat, Will istilah Inggrisnya. Meninggal

Selfie di peron menuju gerbong kami yang paling depan

Jam 4 pagi saya sudah loncat bangun dari ranjang meskipun alarm diset jam 4:30 sebab sudah excited. Akan 14 jam di dalam kereta api dari Butterworth ke Singapur. Satu sohibku memberikan per-

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

Bersambung ke Penang hal. 58

JENAK JENAKA

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

44

DI JUAL BUKU-BUKU : KERUSUHAN MEI 1988

FAKTA, DATA & ANALISA Harga buku: $30 & Ongkos kirim $15 (USA)

SOMEONE HAS TO DIE

Nilai Sebenar Seorang Istri Seorang Penceramah(PC) mengadakan permainan kecil kepada tetamu di dewan yang sudah berkeluarga dan meminta 1 orang datang ke depan.

PC: ”Tulis 10 nama yang paling rapat dengan anda” Lalu lelaki tersebut menuliskan 10 nama, ada nama jiran, orang tua, teman kerja, sahabat, anak dan juga isterinya serta seterusnya.

PC: "Sekarang sila pilih 7 di antaranya anda ingin hidup terus bersamanya" Lelaki itu memadam 3 nama yang ditulisnya tadi.

PC: "Sekarang hapuskan 2 nama lagi, sehingga tinggal 5 nama sahaja di papan tersebut..."

PC: “Hapus 2 nama lagi...”

Maka tinggal 3 nama, iaitu nama orang tua, anak dan isterinya. Suasana dewan menjadi hening, mereka berfikir semua sudah selesai dan tak ada lagi yang harus dipilih.

Tiba-tiba PENCERAMAH berkata: “Silakan padam 1 nama lagi!”

Lelaki itu dengan perlahan-lahan mengambil keputusan yang sulit dan menghapus nama orang tuanya.

PC: "Silakan pilih 1 nama lagi!"

Lelaki tersebut menjadi bingung. Kemudian mengangkat kapur dan dengan berat hati mulai menghapus nama anaknya dan lelaki itu pun menangis.

Setelah suasana tenang, PC bertanya kepada lelaki itu, "kenapa kau tidak memilih orang tuamu yang telah melahirkan dan membesarkanmu, tidak juga memilih anak yang darah daging anda sendiri, sedangkan isteri itu dapat kau cari lagi?"

Novel yang baru diterbitkan di Amerika, tentang hubungan Muslim & Kristen di Indonesia Penulis Jim Baton Harga buku: $15 & Ongkos kirim $15 (USA) Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Phone: 626-335-9833 (Indonesia Media office) Dan juga dapat dibeli di www.indonesiamedia.com/store

Semua orang di dalam dewan tersebut terpaku menunggu jawapan dari lelaki tersebut.

Lalu lelaki itu menjawab: ”Seiring waktu berlalu, orang tua saya akan pergi meninggalkan saya, manakala anak jika sudah dewasa akan berkahwin, dan juga pasti akan meninggalkan saya.

Sedangkan yang benar-benar boleh menemani saya dalam hidup ini hanyalah ISTERI saya. Orang tua dan anak bukan saya yang memilih, tapi Tuhan yang menganugerahkannya. Sedangkan ISTERI, sayalah yang memilih dari sekian banyak wanita yang ada di dunia ini.”

Semoga kita semua boleh mengambil hikmah dari cerita diatas. Sayangilah isteri anda..

Surat Kepada Tuhan Rio Seorang bocah yang sangat ingin melanjutkan sekolah, tetapi orang tuanya tidak mempunyai uang untuk membiayai sekolahnya.

Lagipula ibunya yang sedang sakit membutuhkan biaya untuk membeli obat.

Akhirnya dia memutuskan untuk menulis surat kepada Tuhan: Kepada Yth: Tuhan di Surga, Tuhan yang baik, saya ingin melanjutkan sekolah, tapi orang tua saya tidak punya uang.

Ibu saya juga sedang sakit, perlu beli obat. Tuhan saya butuh uang Rp 250.000 utk beli obat ibu, Rp 200.000 untuk membayar uang sekolah, Rp 100.000 untuk membayar uang seragam, dan uang buku Rp 100.000.

Jadi semuanya Rp 650.000* Terima kasih Tuhan, saya tunggu kiriman uangnya.

Dari: Rio Rio pun pergi ke kantor pos untuk mengirim suratnya. Membaca tujuan dari surat tersebut, petugas kantor pos merasa iba melihat Rio, sehingga tidak tega untuk mengembalikan suratnya.

Bingung mau di kemanakan surat itu, akhirnya petugas pos itu menyerahkannya ke kantor polisi terdekat.

Membaca isi dari surat itu, Komandan polisi merasa iba dan tergerak hatinya untuk menceritakan hal tersebut kepada anak buahnya.

Walhasil, para polisi pun mengumpulkan dana untuk diberikan ke Rio, tetapi dana yang terkumpul Hanya Rp 600.000, Sang Komandan pun memasukan uang yang terkumpul ke dalam amplop, menuliskan keterangan: “Dari Tuhan di Surga” dan menyerahkan ke anak buahnya utk di kembalikan pada Rio. Rio menerima uang tersebut, Rio merasa sangat senang karena permintaannya terkabul, walaupun yang diterima hanya Rp 600.000,Rio pun bergegas untuk mengambil kertas dan pensil, dan mulai menulis surat lagi: TUHAN LAIN KALI KALO MAU KIRIM UANG, JANGAN LEWAT POLISI, KARENA KALO LEWAT POLISI DI POTONG RP 50.000,Polisi: GUBRAKKKK. M

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

45

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Need a root canal? Cosmetic? Not Sure?

Come in for a free consultation and get treated w/

NO COPAYMENT on day of visit.*

369 DENTAL CENTER

505 E. Arrow Hwy. 13105 Ramona Blvd. Suite A Glendora, CA 91740 (626) 335-2899 Irwindale, CA 91706 (626) 962-2778 Dr. Irawan Dr. Elly

Penguatan Rupiah Dinilai ... dari hal. 22

"Saat ini memang ada respon terkait dengan DHE pajak lima persen atau 25 persen yang akan diharapkan dana-dana bisa masuk, tapi itu kan butuh waktu," katanya.

Ia menilai pemangkasan DHE harus diikuti dengan kebijakan lain untuk meningkatkan dana masuk, seperti dari kegiatan ekspor, sektor pariwisata, maupun sumbersumber dana lain yang lebih besar, sehingga penguatan rupiah bisa terus stabil.

Sebelumnya, nilai tukar rupiah yang ditransaksikan antarbank di Jakarta pada Rabu pagi bergerak menguat sebesar 256 poin menjadi Rp13.985 dibandingkan posisi sebelumnya di posisi Rp14.241 per dolar Amerika Serikat. (an/IM) M

Senator AS Ajukan ... dari hal. 17

Film karya Joshua Oppenheimer itu mengisahkan pengalaman para keluarga korban yang tewas dibunuh dalam peristiwa berdarah itu.

Kata Udall lagi, pemerintah Amerika dan Indonesia harus berusaha menutup babak gelap dalam sejarah ini dengan mengumumkan semua dokumen rahasia dan secara resmi mengakui terjadinya aksi-aksi kekejaman itu.

Anggota Komisi Senat Hubungan luar Negeri itu mengatakan, banyak dari para pembunuh itu kini masih hidup dan bebas, dan para korban serta keluarga mereka masih terus dipinggirkan.

"Hari ini, dalam Kongres Amerika, saya mengajukan rancangan resolusi baru yang akan menekan pemerintah Amerika supaya mengakui perannya dalam pembantaian di Indonesia dan mengumumkan semua doku-

*Insurance and Care Credit qualified patients men yang berisi informasi tentang peristiwa itu dan para pelakunya," tambah Udall.

Senator AS itu menambahkan, "Tapi yang lebih penting lagi adalah bagi Presiden Joko Widodo untuk mendukung dibentuknya Komisi Kebenaran yang akan mengadakan penyelidikan resmi tentang peristiwa tahun 1960-an itu dan mengeluarkan laporan yang komprehensif tentang kejahatankejahatan yang terjadi dan para pelakunya."

Selanjutnya, Senator Tom Udall mengatakan, ia berharap Presiden Amerika Barack Obama akan mendesak Presiden Jokowi untuk melakukan hal itu, ketika Jokowi berkunjung ke Amerika akhir bulan ini.

“Hanya dengan mengakui apa yang terjadi di masa lampau kita bisa memperbaiki pelaksanaan HAM di seluruh dunia,” kata Senator Udall. (voai/IM) M

Mahasiswa Kampus Ilegal: ... dari hal. 22

anak lain nun di pesisir Nusa Tenggara, bersekolah ke Jakarta merupakan “impian yang mustahil.”

Di Jakarta, Usman menumpang di asrama Organisasi Muhammadiyah karena tak punya tempat kos. Ayahnya hanya kuli bangunan dan ibunya tak bekerja. “Terlalu mahal untuk bermimpi menjadi sarjana,” tulisnya.

“Bisa kuliah di Ibu Kota sudah melebihi harapan dan doa yang saya panjatkan.”

Menurut Usman, di Lembata tak ada sekolah dasar negeri. Semua anak di Lembata memulai sekolah di Madrasah Ibtidaiyah Swasta Alhuda Akbar. “Semua guru hanya lulusan SMA,” katanya. Sekolah lanjutan adalah MTs Negeri Kalikur, satusatunya sekolah di Kabupaten Lembata.

www.facebook.com/indonesiamedia

Di akhir suratnya, Usman mengugat pemerintah dengan pertanyaan: mengapa yang menjawab doa dan cita-citanya bukan negara yang memiliki kewajiban memberikan pendidikan kepada semua anak-anak di Indonesia? “Mengapa justru kampus ilegal yang menangkap doa saya yang ingin menjadi sarjana?”

Jika lulus dan menjadi guru, Usman akan pulang ke Lembata, mengajari anak-anak di sana dengan pendidikan yang layak. Citacita itu hampir kandas seiring bayangan sanksi pembekuan kepada kampusnya.

“Bapak Menteri, semoga ada solusi menyelamatkan saya dan mahasiswa lain dari Sabang sampai Merauke untuk bisa menggapai mimpi kami menjadi sarjana” (tempo/IM) M

Jusuf Kalla Hentikan ... dari hal. 25

Direktur Eksekutif Nasional WALHI Abetnego Tarigan usai pertemuan itu mengatakan gagasan JK meninggalkan ekonomi berbasis lahan dalam skala luas adalah pilihan tepat. Karena dampak kerusakan lingkungan, ke depan, membuat pertumbuhan ekonomi tidak berkualitas.

Tidak hanya itu, penerimaan negara dari sektor ekonomi berbasis lahan tergerus karena penanganan kerusakan lingkungan yang terjadi. Belum lagi beban pemulihan lingkungan. Seperti masalah kabut asap yang terjadi sejak 15 tahun terakhir.

Apalagi tujuan pembangunan (SDG) yang disepakati di New York, 25 September lalu, terutama goal 15 meminta setiap negara anggota PBB melindungi, memulihkan, dan mempromosikan penggunaan ekosistem darat (terestrial). Pemerintah diminta mengelola hutan secara berkelanjutan, memerangi desertifikasi, menghambat dan memulihkan degradasi lahan, serta menghentikan hilangnya keanekaragaman hayati. Data terbaru laju deforestasi hutan di Indonesia saat ini mencapai 1,1 juta hektar per tahun. (bergelora/IM) M

Bakal Ada Jalur Khusus ... dari hal. 22

produksi massal. Sepeda motor ini dibuat oleh Mario Rivaldi berkerjasama dengan Kemenhub, dan LIPI. "Sekaranng uji tipe supaya bisa dapat pelat nomor. Sekarang uji tipe, ada yang sedang diperbaiki. Lampu kurang 100%," ujarnya. (detik/IM) M www.indonesiamedia.com

46

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Kongres Diaspora Ke 3 Di ... dari hal. 30

LA disana , ada Inong, Tini Romero, Tuti Hawk, Idha ugas bersama suaminya.”Butce kita foto ya…” bisik Inong. Saya melihat Hamdan , salah seorang dari team dwikewarganegaraan menjadi juru tulis diskusi tsb. Karena itu saya menelpon dia, untuk mendapatkan gambaran point point penting yang dibicarakan.

Menurut Hamdan, saat ini dwikewarganegaraan sedang dalam proses untuk dibahas oleh DPR untuk menjadi rancangan undang undang. Dari segi ekonomi beres,karena kita semua tahu bahwa itu akan menguntungkan secara ekonomi, namun yang menjadi kendala paling besar adalah keamanan. Bayangkan kalau warga negara Syria, Irak bisa mendapat citizenship Indonesia dan disusupin terrorist kan bisa barabe kita. Makanya dalam diskusi ini diundang dari wakil TNI, Polri dan BIN ( Badan inteligen negara ). Kita mau tahu apakah BIN punya mekanisma untuk menyaring terrorist atau tidak.

Kayaknya untuk diskusi DK kali ini, yang diundang adalah wakil ketua komisi 1 DPR yaitu Hanafi Rais ( Putra Amin Rais). Karena komisi 1 DPR inilah yang membawahi bidang luar negeri dan pertahanan. “Hanafi Rais sangat mensupport dwikewarga negaraan, mas Butce” sahut Hamdan ditelpon. “O ya? “ sahut saya., kalo begitu sikap saya yang sangat tidak suka ke Amin Rais kayaknya mulai berubah menjadi agak suka ..he..he Adapun dari Polri dan TNI mereka sangat hati hati dan menekankan wawasan kebangsaan. Lebih cendrung tidak.

Sayangnya dari BIN tidak ada seorangpun yang hadir. Padahal mau ditanyakan bagaimana kesiapan intelegent negara dalam menyaring terorist dan juga menginfokan mereka tentang diaspora.Makanya begitu tahu bahwa saya menghospitality wakil kepala BIN, Mayjend Erfi. Teman teman pejuang DK lansung menelepon saya suruh melobby dan menanyakan pendapatnya mengenai DK. Akhirnya dimobil saya dengan hati hati bertanya, “Pak Elfi katanya

teman teman diaspora ada ngundang BIN untuk hadir dalam diskusi DK?” Beliau mengangguk, “Iya saya tahu itu .Harusnya saya yang datang tapi kita lagi sibuk untuk memilah milah pengungsi Syria ini apakah terrorist atau tidak..” Walaupun tidak secara explisit tapi saya merasa secara tersamar BIN kuatir dgn adanya DK ,Indonesia bisa kesusupan terrorist dan tidak bisa dipulangkan. (butce/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

Megawati Resmikan ... dari hal. 29

gagasannya, termasuk dalam membangun hubungan Indonesia-Tiongkok, hingga kini menjadi mitra strategis komprehensif.

Presiden Indochin International–perusahaan yang membangun Rumah Soekarno— Huang Bo, mengatakan pembangunan ditargetkan selesai dalam lima tahun.

“Kami merasa terhormat untuk membangun Rumah Soekarno, mengingat hubungan kedua negara yang semakin baik dari waktu ke waktu. Ini juga tidak terlepas dari peran Soekarno,” katanya. (li/IM) M

HUSKY INSURANCE

80

Are you paying too much for Home and Auto Insurance?

100

80

80

60 145

60 100

145

“A” Rated Company at Affordable Prices Escrow closing - Same day binder Auto + Home - Up to 15% discount Specialize in Rental Property Insurance Do you have rental property in these area: Riverside, San Bernadino, Palmdale or Orange County.

Call us for a Landlord Insurance quote & save!!!

New License & International License - OK

CALL NOW:

626-674-6517

email: husky.ins@gmail.com LIC # 0F83496 some restriction may apply

advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos

47 PENGALAMAN

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Bertanam Secara Hidroponik Yang Dimodifikasi #1 tanaman diberi cairan nutrisi Oleh: Dr. Deddy K. Kurniawan (cairan pupuk tertentu) sampai Sp.Pd sayuran/buah dipanen.

Balikpapan, October 10, 2015 Pertama tama, kita me/ Indonesia Media nyediakan tempat tanam, embaca Indonesia Media yaitu kita membuat bermacam yang budiman selamat macam tempat tanam sesuai berjumpa lagi‌ keinginan: Namun kali ini, bukan didalam 1. Buat bak dari kayu/ artikel kesehatan. Tapi tentang Dr. Deddy K. Kurniawan papan: yaitu membuat bak bertanam hidroponik.

Sp.Pd yang ukurannya disesuaikan Kawan kawan yang berbahagia, saya dengan lebar/panjangnya tempat terkena bukan pakar bertanam secara hidroponik, matahari langsung yang

P

Talang Hujan

kita punyai. # Dalamnya cukup 10 cm. # Bak itu diletakkan diatas kaki meja/diberi kaki kira kira 70 cm, agar tidak ketinggian, sehingga sulit meraih ujung/sisi sebelah. # Kemudian bak dilapisi kain plastik, bisa plastik

bukan pula insinyur pertanian, tetapi adalah dokter spesialis penyakit dalam yang pada usia tuanya mendadak tertarik pada bertanam sayuran/tomat/ cabai secara hidroponik.

Setelah saya pelajari berbagai macam cara bertanam hidroponik, yang cocok buat saya pribadi adalah modifikasi cara NFT (Nutrition Film Technic).

Pada artikel ini, saya tidak akan menggunakan/menguraikan tentang nomenklatur/istilah pada teori hidroponik. Karena tujuan karangan ini adalah menyampaikan pengalaman pribadi dan semoga pembaca yang tertarik, bisa langsung berhasil.

Hidroponik adalah menanam sayuran/ buah buahan tertentu, tanpa menggunakan (media) tanah. Jadi sibenih

Dengan mata bor khusus (Bisa dibeli di hardware)

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

48

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Rockwool foto

Mata bor dan bak/talang

Letak bak tanam dimiringkan

Skema aliran nutrisi

bening meteran dengan berbagai ketebalan atau kain terpal yang lebih kuat namun mahal. # Ukur dulu lebar dan panjang kain plastik yang kita punyai, baru buat bak kayunya. Karena kalau bak kegedean, plastik tidak bisa menjadikan bak kedap air dan bocor.

2. Tempat tanam lain adalah talang air PVC atau pipa paralon. Talang air ada 2 macam, yang lebar 10 cm panjang 400 cm dan yang lebar 20 cm panjang 400 cm.

Tutup kedua ujungnya, agar tidak bocor.

Keuntungannya, bisa dibuat cepat, mu-

Rockwool gambaran

Foto Rockwool dan benih

dah, bisa dibuat oleh sendiri, tapi harganya relative mahal. Dan bidang tanamnya kecil (9 -10 cm x 400 cm).

Sedangkan bak bisa dibuat lebih lebar dan panjang sekali sesuai kain plastik/ terpal yang kita beli.

3. Bisa juga, kalau ada, bejana kedap air yang agak besar.

Setelah punya bak yang kedap air, kita membuat tempat pijakan pot tanaman.

Untuk tempat tanam berupa bak,kita buat dari lembaran Styrofoam, sebaiknya yang tebal (4-5 cm). Lebar Styrofoam itu sekitar 120 cm, panjang 400 cm.

Gambar Rockwool

Buat lubang lubang, sesuai besarnya net pot (pot kecil) tempat hasil semaian benih/bibit tanaman yang sudah tumbuh, berdaun 4 helai.

Jarak masing masing lubang 10 – 20 cm, kalau terlalu rapat, sayuran berjalin satu dengan samping sampingnya , jadi nanti sulit dipisahkan sewaktu panen.

Bila kita menggunakan talang air hujan, maka liang tanam dibuat dari salah satu sisi talang hujan lainnya. Jadi dari 4 buah talang, hanya akan Jadi 3 tempat tanam, karena yang satu talang kita gunakan untuk liang liang tanam.

Tempat/wadah tanam yang kita buat dari bak kayu dan atau talang hujan, perlu ada lubang masuknya cairan nutrisi/ pupuk, serta lubang keluar, agar cairan nutrisi bersikulasi.

Cara membuat lubang keluar bagi cairan nutrisi: # Buat lubang dengan mata bor khusus (beli di hardware) yang sesuai dengan besarnya nipel nipel tandon air.

Ukuran liang kira kira 1 inch. # Sekarang kita perlu merangkai pipa pvc untuk mengalirkan cairan nutrisi ke bak tanam.

Setelah pembuatan bak tanam, tempat net pot, pipa saluran nutrisi selesai, kita mulai menyemai bibit sayuran # Kita siapkan nampan plastik kedap air, media tanam, tempat bibit kita letakkan.

Yang terbaik adalah Rockwool, karena mudah dipotong potong menjadi kubus kecil, mudah menyerap air dan mudah dilubangi.

Basahi rockwool dengan air hujan/air PDAM yang sudah dibiarkan 2 hari (agar clorinnya sudah menguap). (dkk/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

49

SERIE OBROLAN MALAM

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Sakit Perut dan Politik

kue-kue cuci-mulut, sebagai Oleh: Sobron Aidit/IM dessert-nya kata orang Perancis.

January 20, 2001 / Indonesia Dan kalau hanya mau minum kopi Media - teh - teh jahe, bandrek, silahkan Paguyuban Sedulur (PS) seminta begitu s aja di sebuah kiosk bagai organisasi sesaudara di yang memang didirikan buat itu.

Amerika Serikat yang berkeduduPokoknya servis memuaskan. Dari kan di Los Angeles, California, pengalaman setiap tahun, maka Sobron Aidit merencanakan pertemuan buat tahun ini servis-nya lebih baik, (1934-2007) merayakan Tahun Baru milenium lebih bagus dan praktis. Tahun ke-tiga ini. Direncanakan yang diundang dulu begitu banyak orang antri mengamdan yang kira-kira akan datang antara bil makanan, dan berdesak-desakan, dan 400 sampai 500 orang. Sudah tentu tidak lama sekali baru sampai ke tempat tujuan semua masyarakat Indonesia yang di AS mengambil makanan. Tahun ini dengan akan datang. Banyak juga orang perorang praktis setiap orang sudah disediakan yang sudah lama merencanakan buat ke besek plastik yang di dalamnya komplit mana-mana, termasuk pulang ke Indonesia laukpauk, ada dagingnya, telornya, sayur buat ber- Tahun Baru, sekalian ber-Lebaran, tempenya dan buncisnya dan sambalnya karena berdekatan waktunya. Kabarnya ada sekalian, dan emping kerupuknya. beberapa teman yang akan bersedia datang dari daratan Eropa, sekalian berkunjung ke sanak-keluarga yang ada di AS. Dan karena pertemuan dan perayaan ini diadakan oleh PS, maka orang-orangnyapun campuraduk, yang muda, yang tua, yang mahasiswa dan yang memang sudah menjadi penduduk di AS. Dan kabarnya pula acara-acaranya sangat menarik. Ada tarian - nyanyian - keroncongan - gamelan (klenengan) - deklamasi dan yang paling menarik yalah peragaan mode-show, pakaian seluruh Nusantara. Acara ini katanya paling menarik. Sepasang-sepasang anakPada pokoknya banyak yang puas. Meanak muda memperagakan pakaian dari mang ada sebagian kecil yang merasakan berbagai daerah. Dari Aceh, Tanah Minang, bahwa masakan itu agak kurang segar.

Palembang, Lampung, Kalimantan, SuMungkin karena bermalam, mungkin juga lawesi, Maluku dan Irian Barat. Sudah tentu masih sedang panas-panasnya lalu ditutup yang memperagakan pakaian itu dipilih rapat tanpa menunggu dingin dulu, buat yan g cantik tentu saja, yang menarik, yang dipanaskan lagi ke tika jam-makannya. sangat sedap dipandang mata.

Dari mulai jam 11.00 sampai dengan Semua acara berjalan lancar. Dengan jam 16.00, orang-orang barulah berpumembayar sekian dolar, yang cukup tidak langan ke bagian daratan AS. Pertemuan mahal, dapat makanan cara Indonesia, dan perayaan Hari Tahun Baru yang sukses. Katanya yang datang sebanyak 480 orang lebih. Gedung yang tidak kecil itu menjadi agak sesak karena orang-orang berseliweran saling mencari teman dan sahabat serta keluarganya masing-masing buat bersalaman dan berpelukan tanda kangen dan rindu. Tetapi pertemuan dan perayaan itu kenapa ada ujungnya yang sungguh tidak enak? Antara satu teman ke teman lainnya , antara orang satu ke

orang lainnya, saling bertilpunan, saling menanyakan, apakah sampeyan tidak sakit perut? Dan jawaban dari seberang sana, cukup mengagetkan. Katanya dia sakit perut, dan mencret. Lalu jawaban tilpun yang lain, "saya juga mencret, lho . Kenapa ya. Apa yang sampeyan rasakan? Apa soal makanan?". "Saya kira, ya, memang saya rasakan makanan tadi itu. Ada rasa sayur buncis dan irisan tempenya tidak lagi begitu segar. Ada rasa sedikit bau-bau begitu", kata orang di tilpun.

Lalu keesokan paginya, ada lagi beberapa tilpun antara teman ke teman, antara orang ke orang. Katanya ketika menghangatkan nasi yang memang dibelinya buat pulang ketika kemarennya itu, begitu bau menyengat, ada rasa basi. Dan bagian kamar makan menjadi bau amis. Ada beberapa orang panitya PS mencatat dari kabar orang per-orang, kira-kira ada berapa orang yang sakit perut dan mencret. Mula-mula dicatatnya ada belasan orang. Lalu ada lagi tilpun dari bagian AS tengah dan beberapa kota, seperti Boston, San Jose dan bahkan beberapa Negara Bagian lainnya.

Masih juga dicatatnya. Yang mencatat ini anak muda, paling muda di antara anggota panitya itu, namanya Mira. Setelah Mira mencatat sampai angka puluhan, dia lalu berhenti, pikirnya buat apa lagi dicatat sampai ratusan? Tokh sudah jelas, ada banyak orang sakit perut karena makanan kemaren itu. Tetapi tak seorangpun di antara anak-anak yang terkena sakit perut.

Sebab semua anak-anak sampai umur 12, dapat makanan khusus yang tak sama dengan orang dewasa. Dan lagi cateringn ya lain dengan catering orang-orang dewasa.

Ketika beberapa orang saling bertilpunan, dan sampai pula kepada Ketua Panitya, dan juga beberapa pimpinan teras PS, selalu dijawab, "akh, itu kebetulan saja.

Siapa tahu dia sedang masuk angin. Atau memang sudah mulai sakit perut ketika paginya. Itu kesialan dia saja", katanya.

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

Bersambung ke Sakit hal. 59

50

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Suharto’s Purge, ... from page. 33

Indonesia can hold regular elections, but if the laws do not apply to the most powerful elements in society, then there is no rule of law, and no genuine democracy.

The country will never become a true democracy until it takes serious steps to end impunity. An essential start is a process of truth, reconciliation and justice.

This may still be possible. The Indonesian media, which used to shy from discussing the genocide, now refers to the killings as crimes against humanity, and grassroots activism has taken hold. The current president, Joko Widodo, indicated he would address the 1965 massacre, but he has not established a truth commission, issued a national apology, or taken any other steps to end the military’s impunity.

We need truth and accountability from the United States as well. U.S. involvement dates at least to an April 1962 meeting between American and British officials resulting in the decision to “liquidate”

President Sukarno, the populist — but not communist — founding father of Indonesia.

As a founder of the nonaligned movement, Sukarno favored socialist policies; Washington wanted to replace him with someone more deferential to Western strategic and commercial interests.

The United States conducted covert operations to destabilize Sukarno and strengthen the military. Then, when genocide broke out, America provided equipment, weapons and money. The United States compiled lists containing thousands of names of public figures likely to oppose the new military regime, and handed them over to the Indonesian military, presumably with the expectation that they would be killed.

Western aid to Suharto’s dictatorship, ultimately amounting to tens of billions of dollars, began flowing while corpses still clogged Indonesia’s rivers. The American media celebrated Suharto’s rise and his campaign of death. Time magazine said it was the “best news for years in Asia.”

But the extent of America’s role remains

hidden behind a wall of secrecy: C.I.A. documents and U.S. defense attaché papers remain classified. Numerous Freedom of Information Act requests for these documents have been denied. Senator Tom Udall, Democrat of New Mexico, will soon reintroduce a resolution that, if passed, would acknowledge America’s role in the atrocities, call for declassification of all relevant documents, and urge the Indonesian government to acknowledge the massacres and establish a truth commission. If the U.S. government recognizes the genocide publicly, acknowledges its role in the crimes, and releases all documents pertaining to the issue, it will encourage the Indonesian government to do the same.

This anniversary should be a reminder that although we want to move on, although nothing will wake the dead or make whole what has been broken, we must stop, honor the lives destroyed, acknowledge our role in the destruction, and allow the healing process to begin. Joshua Oppenheimer is a documentary filmmaker. (nyt/IM) M

THE LARGEST TOYOTA INVENTORY IN THE U.S.A. WITH OVER

3417

TOTAL AVAILABILITY

JOHN KARTOLO Great Selection, Sales Associate Great Service, Great People. Every Day! Hub: (866) 370-7156 Why Go Anywhere Else? john.kartolo@longotoyota.com 3534 N. Peck Road - El Monte, CA 91731

*Courtesy of Toyota Motor Sales USA 2014

advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos

51 IPTEK

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Obat Baru Janjikan Bangun Otot Tanpa Olahraga

Bentuk otot tanpa olahraga?

Bukan steroid, tetapi satu tim ilmuwan sedang mengembangkan delapan senyawa untuk menghasilkan pil yang jika terus menerus dikonsumsi bisa memberi beberapa manfaat olahraga tanpa harus berolahraga.

Bersama rekan-rekannya, Ismail Laher menganalisa manfaat fisik dari sejumlah obat percobaan yang akan membangun otot tanpa berolahraga di pusat kebugaran. Peneliti obat di Universitas British Columbia di Vancouver, Kanada, itu menerbitkan kajiannya di jurnal Trends in Pharmacological Sciences.

Kata Laher, setidaknya ada 1.000 efek positif olahraga bagi otot-otot manusia.

Tetapi senyawa yang terkandung dalam pil ini hanya bisa menarget satu hal yaitu

membangun otot tanpa efek samping steroid yang berbahaya.

Olahraga, tegas Laher, memiliki banyak manfaat kesehatan lain seperti ketahanan jantung dan membantu penderita diabetes tetap sehat. Manfaat-manfaat itu, katanya, tidak bisa diperoleh dari pil tersebut.

Pil semacam ini, kata Laher, bisa berguna bagi orang yang memiliki cedera tulang belakang dan tidak mampu bergerak agar mereka masih bisa mendapatkan sebagian manfaat olahraga.

"Fokusnya adalah orang-orang yang bisa mengambil manfaat positif dari pil ini, bukan orang sehat yang sebenarnya bisa berolahraga," kata Laher.

Ia menambahkan perlu melakukan uji klinis pada manusia untuk benar-benar tahu apakah pil ini memang pil ajaib. (voai/IM) M

Pengujian Sel Punca Pertama Dalam Rahim Akan Dimulai

Penyakit tuRencana uji klinis perlang rapuh, disetama untuk menyuntikkan but osteogenesis sel punca dari janin atau imperfecta, terfetus kepada bayi yang jadi pada sekitar masih dalam kandungan satu dari setiap telah diumumkan.

25.000 kelahiSel-sel punca itu, yang ran. mampu berubah menTerlahir denjadi berbagai jaringan, Sel-sel punca itu, yang mampu berubah menjadi diharapkan akan men- berbagai jaringan, diharapkan akan mengurangi gejala gan beberapa gurangi gejala penyakit penyakit tulang rapuh, yang tak tak bisa disembuhkan patah tulang bisa berakibat tulang rapuh, yang tak tak fatal bagi bayi. Bahkan mereka yang berbisa disembuhkan.

Pengujian akan dimulai pada bulan Janu- tahan hidup mengalami hingga 15 tulang ari tahun depan, dipimpin oleh Karolinska patah dalam setahun, gigi rapuh, gangguan Institute di Swedia dan Great Ormond pendengaran, dan masalah pertumbuhan.

Hal ini disebabkan oleh galat dalam Street Hospital di Inggris.

DNA—cetak biru kehidupan—bayi yang Sel punca akan diambil dari kehamilan sedang berkembang: kolagen yang sehayang gugur. www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Pengujian hal. 59

Halloween ... dari hal. 24

orang suci agama Kristen. Yang dimulai pada tahun 835 M dimana Paus Gregorius menetapkan 1 November sebagai hari semua orang suci atau All Saints day, jadi tanggal 31 Oktober merupakan malam semua orang suci atau malam pensucian ( All Hallow Eve ) yang kemudian disebut seba gai Hallowen. Tradisi Hallowen dibawa ke USA oleh bangsa Irlandia yang mengungsi karena bencana kelaparan tahun 1840-an dan berkembang di USA sekitar tahun 1948 bertepatan dengan kebangkitan paranormal. Untuk yang terakhir bacalah humor ini agar jangan takut dengan roh yang gentayangan…

Roh Seorang pemuda pergi konsultasi ke seorang psikiater karena ia merasa selalu dihantui oleh roh temannya yang sudah meninggal.

Pemuda: “Dok, saya selalu dihantui oleh roh teman saya yang sudah meninggal. Ia selalu datang setiap malam dan duduk di atas pagar depan rumah saya. Ia memandang saya, memandang saya terusterusan setiap malam. Apa yang saya harus perbuat Dok?” Psikiater: “Akh itu mah gampang, kamu runcingin aja pagarnya, biar dia kapok dan lari…”. (cc/IM) M

Toyota Kerjasama Dengan ... dari hal. 35

dealer Toyota dan kemudian menyerahkannya ke militan ISIS. "Sayang sekali, Toyota Land Cruiser dan Hilux sudah melekat dan hampir menjadi bagian dari mereka (ISIS)," ungkap Wallace.

Di sisi lain, Toyota membantah bahwa pihknya bekerja sama dengan para teroris.

Toyota juga mengatakan pihaknya sangat ketat terhadap penjualan kendaraan dengan organisasi terlarang seperti teroris. Akan tetapi itu tidak bisa disangkal apabila mobil itu dibeli oleh seseorang lalu dijual lagi ke pihak ketiga yang diduga teroris.

"Kami memiliki prosedur untuk menjual kendaraan pada militer yang sah. Akan tetapi kami tidak mungkin sepenuhnya mengendalikan transaksi tidak langsung atau ilegal yang melibatkan kendaraan Toyota untuk disalahgunakan seperti kasus ini," ujar Ed Lewis selaku direktur Toyota yang berbasis di Washington. (merdeka/IM) M www.indonesiamedia.com

52

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Atasi Kabut Asap, Jokowi ... dari hal. 25

Kemarin, Menteri Kehutanan dan Lingkungan Hidup Siti Nurbaya juga mengatakan pemerintah RI membuka kemungkinan menerima bantuan asing untuk mengatasi kabut asap yang makin parah akibat pembakaran lahan di Sumatra dan Kalimantan.

Siti mengatakan, melihat perkembangan, eskalasi, dan berbagai tingkat kesulitan di lapangan, diperlukan dukungan dari luar negeri untuk menyediakan peralatan yang mampu memberikan kapasitas air dengan tekanan volume yang lebih kuat.

Jika melihat patokan yang dilakukan negara-negara di Asia Tenggara, tutur Siti, maka kabut asap sebaiknya disapu dengan cara meledakkan bom air dari udara (water bombing) dan hujan buatan.

"Oleh karena itu, pesawat water bombing dan angkut pasukan itu jadi penting. Yang penting signifikan hasilnya," kata dia.

Jokowi hari ini bertolak ke Jambi untuk meninjau langsung bencana kabut asap di sana. Setelah Jambi, ia akan menyambangi Padang di Sumatra Barat, dan Pekanbaru di Riau. Pekanbaru merupakan salah satu kota yang paling parah terdampak kabut asap.

Sementara Kementerian Kesehatan telah mengirimkan 27.595 ton bantuan kesehatan seperti obat-obatan, masker, dan botol oksigen untuk mengantisipasi bertambahnya jumlah warga yang menderita infeksi saluran pernapasan akut. (cnni/IM) M

Tiong Ciu Pia ... dari hal. 31

diwaktu zaman kecermelangan budaya Tionghoa diabad 10 Dinasti Song, sehingga diceritakan bahwa Tiong Ciu Pia juga pernah diperalatkan dalam propaganda revolusi sehingga Han Tionghoa berhasil mengusir Mongol Tartar yang pernah menguasai Tiongkok selama 90 tahun diabad 13. Sewaktu Tartar Mongol menguasai Tiongkok, melaksanakan segala tindakan keras dan kejam untuk menekan bangsa Han Tionghoa, mempergunakan Muslim Persia untuk memerintah Tionghoa, dan merampas segala benda besi seperti pisau maupun kuali dari rakyat untuk mencegah pembuatan senjata tajam. Dikatakan karena Tartar Mongol dan Muslim Persia advertising@indonesiamedia.com

Kikka Sushi Now Hiring: Sushi Chef Chinese Chef

Contact Daniel: 310-466-9710

• Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT for Full Timers • MUST be able to communicate in English • Must bring all legal working documents • Work in Major American Supermarket

Location: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Laguna Niguel. itu kebetulan pantang makan Tiong Ciu Pia yang tidak halal, maka atas penasehat Liu Bo-wen kepada pemimpin revolusi Ming (Manichaeisme), Zhu Yuan-zhang mempergunakan perayaan Tiong Ciu untuk menggolakkan revolusinya, dengan menyebarkan sepotong kertas dengan tulisan “pada tanggal 15 bulan 8 kita bunuh Tartar” yang diselipkan dalam isi pia, dan pada malam Tiong Ciu tersebut terjadi revolusi bambu runcing yang terus membara sehingga bisa mengusir Tartar Mongol dan terbentuknya Dinasti Ming. Sejak ini pola Tiong Ciu Pia berkembang aneka ragam disetiap daerah di Tiongkok, dan dikaitkan dengan legenda Dewi Rembulan Chang’e melayang ke Bulan.

Tiong Ciu Pia yang asli itu adalah berkulit tepung putih tebal yang sampai sekarang disebut pia pola Suzhou, yang dibawa Tanglang dari Hokkian ke Nusantara, dan yang sekarang ini masih bisa didapatkan dengan berbagai selera Nusantara isi ananas, coklat, keju, durian dan lain-lain di Indonesia maupun di Malaysia.

Sejak orang Kanton menyebar jauh kedunia Barat melalui Hong Kong diabad lalu, mereka juga membawa Tiong Ciu Pia pola Kanton yang lebih indah, berkulit tipis kekuningan yang di-‘tok’ dengan cetakan berukiran, isi kacang merah atau biji teratai dengan 1 sampai 4 butir kuning telur asin didalamnya yang lebih menyesuaikan selera diaspora Tionghoa dimana-mana.

Banyak kreasi baru dari Jepang, Taiwan maupun Hong Kong dengan pola

Icy Mooncake yang berwarna warni dan berbagai bentuk modern, berisi manisan maupun ice cream.

Yang terachir ini Golden Pig Mooncake ciptaan Malaysia, berbentuk babi lambang rejeki, tetapi seperti semua pia zaman sekarang, pada umumnya terbuat dari bahan yang halal layak dimakan.

Dari permulaan abad ini ada kecendrungan setiap tahunnya berlomba membuat mooncake terbesar didunia, sejak yang di Toronto, Canada seberat 2,28 ton tercatat di Guinness Book of Record pada tahun 2001, tetapi masih belum ada yang mengalahkan yang satu di Shenyang, Tiongkok seberat 13 ton ditahun 2007. Terachir juara tahun lalu di Lily Park, Lanzhou, Gansu, atas upaya 12 koki berhasil membuat mooncake yang berisikan bunga bakung seberat 500Kg. Sudah menjadi budaya Tionghoa, Tiong Ciu Pia bersama bacang dan ronde merupakan hidangan yang tidak bisa dikurangi dalam perayaan Imlik setiap tahunnya. Pia tersebut ternyata jang paling disukai, selain lezat rasanya juga karena yang berbentuk bulat itu bukan sekedar merupakan rembulan tetapi melambangkan kesempurnaan dan persatuan dalam keluarga. Bila menikmati Tiong Ciu pia nanti, berkumpullah membagi-bagikan potongan pia dengan memandang terang bulan dilangit, sambil bersukur atas kebahagiaan sekeluarga, juga mendoakan kerukunan bangsa dan perdamaian dunia. Alhamdullilah. (aht/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

53

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Makan Buah Dulu Sebelum ... dari hal. 32

Jangan makan buah dimasak karena Anda tidak mendapatkan nutrisi sama sekali.

Anda hanya mendapatkan rasanya.

Memasak menghancurkan semua vitamin.

Tapi makan buah utuh lebih baik daripada minum jus. Jika Anda harus minum jus buah segar, minumlah seteguk demi seteguk secara perlahan, karena Anda harus membiarkannya bercampur dengan air liur Anda sebelum menelannya.

Anda dapat melakukan 3 hari berpuasa dengan buah untuk membersihkan atau detoksifikasi tubuh Anda.

Hanya makan buah dan minum jus buah segar sepanjang 3 hari.

Dan Anda akan terkejut ketika teman Anda memberitahu Anda bagaimana Anda terlihat berseri-seri.

KIWI: Kecil tapi perkasa.

Ini adalah sumber yang baik dari potassium, magnesium, vitamin E & serat.

Kandungan vitamin C-nya adalah dua kali lipat dari jeruk.

APPLE: Satu apel sehari dapat menghindarkan dari penyakit?

Meskipun sebuah apel memiliki kandungan vitamin C rendah, ia memiliki antioksidan & flavonoid yang meningkatkan aktivitas vitamin C dengan demikian membantu untuk menurunkan resiko kanker usus, serangan jantung & stroke.

STRAWBERRY: Buah pelindung.

Stroberi memiliki total kekuatan antioksidan tertinggi di antara buah-buahan utama & melindungi tubuh dari penyebab kanker, darah kapal-penyumbatan dan radikal bebas.

ORANGE: Obat yang paling manis.

Mengambil 2-4 jeruk dalam sehari dapat membantu agar pilek menjauh, menurunkan kolesterol, mencegah dan melarutkan batu ginjal serta mengurangi resiko kanker usus.

SEMANGKA:

Pelepas dahaga. Terdiri dari 92% air, juga dikemas dengan dosis raksasa glutathione, yang membantu meningkatkan sistem kekebalan tubuh kita.

Mereka juga merupakan sumber utama likopen oksidan melawan kanker.

Nutrisi lain yang ditemukan dalam semangka adalah vitamin C & Potasium.

JAMBU & PEPAYA: Top award untuk vitamin C. Mereka adalah pemenang yang jelas untuk kandungan vitamin C tinggi.

Jambu biji juga kaya serat, yang membantu mencegah sembelit.

Pepaya kaya akan karoten; ini baik untuk mata Anda.

Tambahan lagi: Minum air dingin atau minuman setelah makan = Kanker Air dingin atau minuman akan memadatkan minyak yang baru saja dimakan.

Ini akan memperlambat pencernaan.

Setelah ini 'lumpur' bereaksi dengan asam, akan merusak dan diserap usus lebih cepat dari pada makanan padat.

Ini akan berbaris dalam usus besar.

Sangat segera, ini akan berubah menjadi LEMAK dan menyebabkan KANKER! Cara terbaik adalah untuk minum sup panas atau air hangat setelah makan. (dri/IM) M

Wakil Walikota Tiongkok ... dari hal. 35

pada 2013, Lin mengubah namanya dalam keanggotaan dan terus bermain.

Antara 18 Juni 2013 hingga 16 Agustus 2015, Lin memainkan 163 ronde di klub golf tersebut, 12 kali di antaranya selama jam kerja.

Sejak Presiden Xi Jinping memulai kampanye pemberantasan korupsi dan pemborosan tiga tahun lalu, pemerintah Tiongkok telah merilis data-data pejabat yang suka bermewah-mewah, padahal mereka seharusnya memberikan contoh untuk hidup sederhana, demikian laporan Reuters. (an/IM) M

Korut Diyakinin Mampu ... dari hal. 36

ernisasi sistem pertahanan rudal saat ini dengan menambahkan sensor baru serta radar yang bisa mengidentifikasi potensi

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California.

SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA KJRI LA, 3457 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010 Duarte Inn, 1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010

Dia Yang Selalu Menyertai Masih sama seperti dulu Tak pernah merasa jemu Selalu peduli kepadamu Tak akan pernah berlalu Disaat tiada lagi tempat berlindung Tergarang matahari tanpa tudung Butiran asa siap berkabung Bayang-Nya tampak bersenandung Aliran Sungai Yordan tak pernah tidur Menaruh harap pada musin gugur Begitupun Dia yang selalu hadir menghibur Mengikat luka; membalut bilur Saudara dan teman dapat menjauhimu Bahkan pasangan hidupmupun tega meninggalkanmu Tetapi Dia akan selalu menyertaimu Dia adalah Tuhan, Allahmu

Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park – Texas (rl/IM) M

peluncuran peluru kendali. Sistem itu juga menurunkan biaya pertahanan terhadap serangan seperti nuklir.

Pada bulan lalu, Badan Antariksa Korut mengatakan ibu kota negara, Pyongyang sedang membangun satelit baru dan bersiap untuk diluncurkan dengan penggunaan roket jarak jauh. Hal itu menunjukkan bahwa negara yang menimbun banyak rahasia ini telah membuat kemajuan dalam mengembagkan rudal balistik.

Pemerintah Korut mengatakan peluncuran roket merupakan bagian dari program ruang angkasa yang sah dan tujuannya menempatkan satelit ke orbit. Program yang sebelumnya melakukan tes rudal ini adalah untuk membantah dari sanksi dan peringatan internasional yang ditujukan kepada Korut. (ht/IM) M www.indonesiamedia.com

54

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Fires Sending ... from page. 34

Indonesia is receiving heated criticism from neighbors for not doing enough to address the problem, even as its environment ministry said it is taking legal action against four companies and is investigating about 200 more.

Jakarta has also deployed more than 20,000 personnel to fight the fires through water bombing and chemically-induced rainfall.

The NASA-linked Global Fire Emissions Database has estimated around 600 million tons of greenhouse gases have been released as a result of this year's fires, roughly equivalent to Germany's entire annual output.

The fate of the meet, which is the fifth leg of the annual global World Cup series, would depend on Pollutant Standards Index (PSI) readings, FINA executive director Cornel Marculescu said.

The PSI levels, determined by Singapore's National Environment Agency, have consistently been over 100 in the past few weeks, putting them in the "unhealthy" range.

"In the event that the 3-hour PSI reading exceeds 200, and enters the very unhealthy range, no races will take place," Mr. Marculescu told a news conference.

Mr. Marculescu said FINA held talks with the swimmers on Friday to brief them about the situation and explain the various contingency plans in place.

"We are deeply disappointed with the haze threat," he said.

"However, the health and safety of our athletes, guests, officials, volunteers, spectators and staff are our top priority." (abc/IM) M

Pejabat Australia: ... dari hal. 35

dianggap tindakan terorisme," katanya. Dia tidak menjelaskan informasi apa yang menyebabkan penetapan ini, tapi mengemukakan anak itu tampaknya bekerja sendirian.

Perdana Menteri Turnbull juga mengatakan Sabtu penembakan tampaknya memiliki motivasi politik yang tertentu, menyebutnya sebagai "kejahatan yang mengejutkan" dan " pembunuhan berdarah dingin."

Australia dalam keadaan siaga penuh karena kekhawatiran akan militan dalam negeri, yang beberapa di antaranya telah melakukan perjalanan ke Timur Tengah advertising@indonesiamedia.com

Discounted Ticket Travel

SH N OR

OT T Special Promotion for International Airline Tickets to: ICE NO BOOK PR Southeast Asia (Indonesia, Singapore, Malaysia, etc) OB ING LEM !!!

Australia, New Zealand, Europe, South & Center America, etc.

Harga Special ke Jakarta/Bali/Surabaya/Medan Please call our Toll Free number at dengan SQ, JAL, Cathay Pacific, Eva Airways, Nippon Airways, Korean Airlines, China Airlines, dan Emirates.

SPECIAL PRICE ROUNDTRIP TO JAKARTA $643 email: savingairfare@aol.com

1-800-517-0506

untuk bertarung dengan Negara Islam dan kelompok-kelompok ekstremis lainnya.

Polisi telah meluncurkan beberapa serangan kontra-terorisme di negara itu dalam beberapa bulan terakhir. Sejumlah penangkapan melibatkan anak-anak muda yang kabarnya merencanakan serangan teroris.

Turnbull menekankan agar warga Australia tidak "menjelekkan atau menyalahkan seluruh komunitas Muslim atas tindakan yang sebenarnya merupakan persentase kekerasan ekstrimis perorangan yang sangat, sangat kecil."

"Komunitas Muslim adalah mitra kita yang mutlak diperlukan dalam memerangi jenis kekerasan ekstremisme ini," katanya. (voai/IM) M

EU Ingin Percepat Deportasi ... dari hal. 36

Lebih dari 600.000 orang tiba di Uni Eropa sejauh ini tahun ini, kebanyakan melarikan diri dari perang, kemiskinan dan persekusi. Kebanyakan pengungsi ini memenuhi syarat untuk mendapatkan suaka menurut hukum internasional.

Namun tahun lalu lebih dari setengah juta migran non-Uni Eropa ditemukan "muncul secara ilegal" di 28 negara anggota.

Kebanyakan diperintahkan untuk pergi, tetapi negara-negara Uni Eropa hanya mendeportasi sekitar 40% dari mereka yang masuk daftar untuk dipulangkan.

Wartawan Eropa BBC, Chris Morris, mengatakan setelah perundingan berbulanbulan bagaimana mendistribusikan kembali puluhan ribu migran, akhirnya Uni Eropa memusatkan perhatian untuk mengusir migran yang tidak diinginkan dan memulangkan mereka yang permintaan suakanya ditolak. (bbc/IM) M

Dibalik Revisi UU KPK: Ada ... dari hal. 37

yaitu memperkuat KPK. Yasonna adalah menuding balik, masyarakatlah yang berburuk sangka menuding DPR dan dia ingin melemahkan KPK. Bagaimana bisa orang-orang itu berkata demikian, padahal jelas-jelas pasal-pasal itu isinya adalah amputasi terhadap kekuatan KPK, lebihlebih lagi dengan jelas sudah ditentukan usia KPK hanya 12 tahun. Bagaimana bisa yang begini malah disebutkan sebagai upaya mereka memperkuatkan KPK?! (kompas/IM) M

Sekelompok Remaja Klaim ... dari hal. 37

luar," kata Omar kepada Astro Awani seperti dikutip dari News.com.au, Senin (12/10/2015).

"Dia (Siti Kayam, bibinya) terkejut mengetahui bahwa benda yang diambil dari puing pesawat yang diklaim oleh remaja itu adalah bendera Malaysia," tutur Omar.

Omar mengatakan kain itu masih utuh, tapi sudah dicuci. Beberapa polisi juga mendatangi rumahnya untuk merekam pernyataan si bibi dan mengambil potongan kain tersebut.

Meskipun lokasi reruntuhan jauh dari daerah pencarian resmi saat ini di sekitar Pulau Reunion, di mana flaperon pesawat ditemukan terdampar. Pemerintah Malaysia menanggapi klaim para remaja itu dengan cukup serius. Bahkan, seperti dikutip dari Channel News Asia, mereka mengerahkan Civil Aviation department dan the Ministry’s Air Accident Investigation Division atau Departemen Penerbangan Sipil dan Divisi Investigasi Kementerian Kecelakaan Udara untuk menyelidiki lebih lanjut.

Polisi Malaysia pun telah meminta polisi di Filipina untuk memverifikasi klaim tersebut.

"Tidak ada foto untuk mendukung klaim, jadi kami mengandalkan mitra kami untuk Bersambung ke Sekelompok hal. 60 www.youtube.com/imonlinevideos

55 HIBURAN

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Gadis Rupawan Ini Terpilih Jadi Miss Lebanon 2015

Miss Lebanon 2015, Valerie Abou Chacra berpose usai dinobatkan sebagai pemenang dalam final kontes kecantikan di Beirut, 12 Oktober 2015

Finalis Miss Lebanon 2015 menari dengan gaun mereka saat malam final kontes kecantikan di Beirut, 12 Oktober 2015

Finalis Miss Lebanon 2015 tampil dalam sesi pakaian renang di malam final kontes kecantikan di Beirut, 12 Oktober 2015

Valerie Abou Shakra berpose dengan tiaranya setelah dinobatkan sebagai Miss Lebanon 2015, dalam malam Reaksi Valerie Abou Chacra (kiri), setelah diumumkan Miss Lebanon 2014, Sally Greige (kanan), memasangkan final kontes kecantikan di Casino Du Liban, sebelah sebagai pemenang kontes kecantikan Miss Lebanon kalung kepada Miss Lebanon 2015, Valerie Abou Chacra utara Beirut, Libanon, 12 Oktober 2015. Gadis berusia 2015 di Beirut, 12 Oktober 2015. Jocelyne Mosleh dalam malam final kontes kecantikan di Beirut, 12 Oktober 23 tahun ini berhasil menyingkirkan pesaingnya (tempo/ IM) M (tengah) dan Cynthia Samuel (kanan) menjadi juara 2015 runners-up pertama

S

Menikah Untuk Kedua Kalinya, Sofia Vergara Ingin Tampil Seksi

epertinya langkah Sofia Vergara untuk menikah dengan aktor tampan Joe Manganiello ini akan segera terwujud di Florida pada tanggal 22 November nanti. Ketika ditanya tentang gaun yang akan dikenakan, artis cantik berusia 43 tahun tersebut menjawab ia memilih gaun yang super seksi.

Menurutnya, di pernikahan keduanya ia enggan lagi tampil seperti 'perawan' yang baru saja akan menggelar pernikahan pertamanya. Berita ini pun telah dikonfirmasi oleh Modern Family.

Sofia pun menambahkan, "Aku ingin terlihat seksi. Aku tak begitu suka dengan

gaya natural yang selama ini banyak diminati oleh para pengantin perempuan."

Make up artist yang dipercaya Sophia untuk mendandaninya nanti menambahkan tentang make up serta tatanan rambut yang akan dikenakan Sophia.

Menurutnya, artis yang gemar mengenakan lipstik berwarna merah terang ini menginginkan make up yang juga tebal namun glamor. Sofia tak ingin rambutnya di-blow ke atas sebab menurutnya hanya wanita berumur 60 tahun lah yang menata rambutnya dengan gaya seperti itu.

Selain itu, rencananya akan ada 400 tamu yang hadir pada pesta bahagia mereka. Pihak wedding organizer pun mengungkap fakta bahwa Sofie sangat bersemangat ketika mengatur undangan.

Ia ingin pesta pernikahannya yang privat dan dihadiri orang terdekat saja.

Rencananya, mereka akan membagi undangan menjadi 200 untuk Joe serta 200 untuk Sofie. Namun menurut Sofie, sepertinya 200 undangan tersebut sudah habis untuk mengundang keluarganya saja. Maka dari itu Joe pun rela membagi jatah undangannya dengan Sofie.

Bersambung ke Menikah hal. 61

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

TOUR2016-GREECE

June 16 - 26 - 2016

Early Bird Special: $2990,00 (incl. tax) (15 Left. After Sold Out; Land Only + New Price)

Land Only: $1610,00.

Single: $645,00 th Deposit: $750,00 (Latest Dec, 10 2015) Full Payment Before: Jan, 31 st 2016

This tour is special because we will be going to 2 different islands including Santorini in addition to the Greece mainland JUN 16 (THU) LAX - ATHENES JUN.17 (FRI) ARRIVAL IN ATHENS (-) JUN.18 (SAT) FULL DAY ATHENS CITY TOUR (B) Syntagma Square (Constitution Square), House of Parliament, Tomb of the Unknown Soldier, Pan Athenaic Olympic Stadium, Temple of the Olympian Zeus Acropolis.

JUN.19 (SUN) HALF DAY ATHENS CITY TOUR (B) New Acropolis Museum. Rest of the day free at leisure in Athens.

JUN.20 (MON) PIRAEUS - SANTORINI (B) Piraeus-Santorini by “BLUE STAR DELOS” or similar ferry boat. Visit of Fira town, enjoy free time for stroll around & shopping and taking photos of the caldera and the volcano. Stay in Santorini for overnight.

JUN.21 (TUE) SANTORINI (B) Full day Volcano boat tour: island of Nea Kameni, Palea Kameni where the Hot Springs are located.

Boat anchors outside the small bay of Agios Nikolaos, so you can swim to get to the famous mud baths to have beneficial abilities for the skin and other diseases. Water temperature is 30-35 degrees, Island of Thirassia. 2 hours free time to swim in the crystal waters of Korfos or eating in traditional taverns. You can go on foot or by donkeys in the village of Manolas, which is very picturesque with narrow streets and nice view to Santorini and worth a visit.

The volcanic cliffs of Oia to take pictures of the unique landscape. Arrive at the port of Oia, walk up to the village (or take donkeys by paying 6€ per person), where you will have free time to walk through the narrow streets, take pictures of the mesmerizing scenery and the colourful houses and watch the famous sunset.

After the sunset our bus will be waiting for you to return you back to your hotel in Santorini for overnight.

JUN.22 (WED) SANTORINI – ATHENS – ZAKYNTHOS (B) Santorini - Athens; By plane. And to Kylini by bus (aprox 4hrs). Kylini-Zakynthos by ferry boat.

JUN.23 (THU) Zakynthos (B) Full day cruise around the whole island, Kryoneri, Tsilivi, Tragaki, Alkanas, Alykes, St. Nicholas where the boats makes its first stop for a viewing of the blue caves and for photographs. Maybe even a swim in the cave! Then carries on along the coast to “Smuggler’s cove” where the boat stops for an hour, where you can swim and take photos. Carrying along the beautiful and rugged coastline of Zakynthos, the guide on board will be giving a commentary on what you are seeing, i.e. the clashing rocks that Jason and the Argonauts had to go through, the 50 meter cross at Kampi, dedicated to those who died in the civil war.

Another stop at Keri caves for a swim, also Marathonissi and Pelouzo island and lastly at Mavragi beach, where the loggerhead turtles nest. The guide will also give information about the Carreta-Carreta turtles when you get to the latter.

JUN.24 (FRI) ZAKYNTHOS ISLAND COACH TOUR (B) City tour of Zakynthos, and visit the village of Bohali. In Bohali we visit the old Venetian Castle, the Strani’s Hill, was inspired and wrote the “Hymn to Freedom”, the villages of Tsilivi with beautiful sunny beach and Alykes with the famous salt marshes, producing some of the best Greek salt and . Next stop is the village of Agios Leon with narrow streets and red tiled roofs, surrounded by pure nature.

Our last stop is the village of Maherado, the beautiful mountainous village& second largest village of Zakynthos island. Church of Agia Mavra: famous for housing the miraculous icon of Agia Mavra ssurrounded by various offerings valuable and beautiful jewel of Queen Olga. Photo stop also at Agios Nikoloas Church in the center of the village, then drive back to Zakynthos town. Rest of the day free at leisure. Overnight in Zakynthos.

JUN.25 (SAT) ZAKYNTHOS - KYLINI - ATHENS (B/D) Morning free at leisure in Zakynthos.Afternoon transfer from your hotel to the port of Zakynthos for embarkation.

ZAKYNTHOS-KYLINI by ferry boat FIOR DI LEVANTE or similar. Drive from Kylini back to Athens. Upon arrival, enjoy a nice seafood dinner in Plaka area and some free time for stroll around, then transfer to your hotel for overnight.

JUN.26 (SUN) ATHENS - DEPARTURE (B) Transfer from your hotel to the airport for check-in flight back home.

Above rates include all the following services :

09 overnights at selected 3* hotels (including Buffet Breakfast & all taxes) Athens: Best Western Pythagorion or similar (www.pythagorion-hotel.gr), few meters from Omonia Sq.Santorini: Albatros or similar (www.hotel-albatros.gr), 2km from Fira town Zakynthos : Strada Marina or similar (www.stradamarina.gr) All above transfers & tours by best available A/C coaches Seafood dinner at local tavern in Plaka on Jun.25th (last night) with kalamari, octopus, shrimps Variety of greek salads, fresh grilled fish, ice-cream Proffesional English Speaking Guides for Athens & Zakyntos tours Experienced English Speaking Assistants for the arival/departure transfers Entrance fees for Acropolis, New Acropolis Museum, Bohali venetian Castle Boat tickets Piraeus-Santorini (air seats & port taxes included) Air tickets Santorini-Athens + airport taxes included (estimated rates) Boat tickets Kylini-Zakynthos-Kylini Boat tours (not private) in Santorini+Zakynthos with English speaking guides on board (not private)

NOT INCLUDED :

*TIPS FOR ASSISTANTS, DRIVERS, GUIDES *PORTAGE OF LUGGAGE AT AIRPORTS, PORTS, HOTELS *MINERAL WATER, DRINKS OR BEVERAGE *DONKEY RIDE AT THE VILLAGE OF OIA (CANNOT BE PRE-ARRANGED FOR THE WHOLE GROUP) *ANY OTHER SERVICES NOT MENTIONED ABOVE.

Airlines:

1 TK 10 P TH 16JUN LAX -IST 1820 -1710 2 TK1843 P FR 17JUN IST -ATH 1915 -2045 3 TK1842 P SU 26JUN ATH -IST 0700 - 0820 4 TK 9 P SU 26JUN IST -LAX 1245 - 1630

IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour at any time. We are not responsible for flight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

57

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

International Bethany Community Church of God - California

Para Wanita Puerto Rico ... dari hal. 41

sehingga menjadikan rambut sehat dan lebih halus," imbuhnya.

Untuk membuat masker alpukat, Perez menjelaskan, tergantung dari panjang dan pendeknya rambut. Jadi, kalau rambut Anda panjang maka Anda membutuhkan satu buah alpukat. Namun, bila rambut Anda pendek atau medium, setengah buah alpukat sudah cukup untuk membuat masker.

Caranya, ambil daging alpukat dan tumbuk hingga lunak. Awali dengan mencuci rambut. Lalu, pulaskan alpukat pada kulit kepala saat rambut dalam keadaan basah.

Lakukan sembari dipijat dalam tekanan ringan. Diamkan dan tutup kepala dengan handuk hangat selama 20 menit. Biarkan nutrisi pada alpukat menyerap secara menyeluruh di kulit kepala. Terakhir, bersihkan rambut dengan air dingin sampai bersih. (kompas/IM) M

Kisah Ande-Ande Lumut ... dari hal. 39

“Kau mau uang? Berapa?” tanya ibu janda.

“Aku tak mau uangmu.Anak gadismu cantik-cantik. Aku mau mereka menciumku.’

Mereka terperanjat mendengar jawaban Yuyu Kangkang. Namun mereka tidak mempunyai pilihan lain. Akhirnya mereka setuju. Kepiting raksasa itu menyeberangkan mereka satu persatu dan mereka pun memberikan ciuman sebagai imbalan.

Sesampainya di rumah mbok Randa, mereka minta bertemu dengan Ande-Ande Lumut.

Mbok Randa mengetuk kamar AndeAnde Lumut, katanya, “Puteraku, lihatlah, gadis-gadis cantik ini ingin melamarmu.

Pilihlah satu sebagai isterimu.” “Ibu,” sahut Ande-Ande Lumut, “Katakan kepada mereka, aku tidak mau mengambil kekasih Yuyu Kangkang sebagai isteriku.” Ibu Janda dan ketiga anak gadisnya terkejut mendengar jawaban Ande-Ande Lumut.

Bagaimana pemuda itu tahu bahwa mereka tadi bertemu dengan kepiting raksasa itu?

Dengan kecewa mereka pun pulang.

Di rumah, Klething Kuning sudah menyelesaikan semua tugasnya berkat bantuan bangau ajaib. Bangau itu memberinya sebatang lidi. Ketika ibu angkatnya kembali Klething Kuning sekali lagi meminta ijin untuk pergi menemui Ande-Ande Lumut.

20418 Yellow Brick Rd, Walnut, CA 91789 WWW.IBCCOGCA.COM

Gembala Sidang : Rev. DR. Ir. Niko Njotorahardjo Pastor : Ps. Budhi Juwono (626) 456 - 1140 Ps. Raymond Soeoth (909) 233 - 3018

The Year of Multiplication of Miracle

Service :

IBCCOG Diamond Bar 20418 Yellow Brick Rd Walnut, CA 91789

Sunday, 10.00 am For info: Bernie Lauw (909) 618 - 4618 Prayer Tower: Monday, 10.00 am Wednesday, 08.00 pm

IBCCOG San Bernardino

Seventh Day Advent Church 1291 N Rancho Ave Colton, CA 92408 Sunday, 10.00 am For info: Stefanus Pelealu (909) 242 - 3158 Prayer Tower: Monday to Saturday For Info: Cindy Soeoth (909) 233- 3109

Ibu angkatnya terpaksa mengijinkan, namun ia sengaja mengoleskan kotoran ayam ke punggung Klething Kuning. Klething Kuning pun berangkat. Tibalah ia di sungai besar. Kepiting raksasa itu mendatanginya untuk menawarkan jasa membawanya ke seberang sungai.

“Gadis cantik, kau mau ke seberang?

Mari kuantarkan,” kata Yuyu Kangkang “Tidak usah, terima kasih” kata Klething Kuning sambil berjalan menjauh.

“Ayolah, kau tak perlu membayar,” Yuyu Kangkang mengejarnya.”Cukup sebuah ci... Aduh!”

Klething Kuning mencambuk Yuyu Kangkang dengan lidi pemberian bangau.

Kepiting raksasa itu pun lari ketakutan.

Klething Kuning kemudian mendekati tepi air sungai dan menyabetkan lidinya sekali lagi. Air sungai terbelah, dan ia pun bisa berjalan di dasar sungai sampai ke seberang. Klething Kuning akhirnya tiba di rumah Mbok Randa. Mbok Randa menerimanya sambil mengernyitkan hidung karena baju Klething Kuning bau kotoran ayam. Ia pun menyilakan gadis itu masuk lalu ia pergi ke kamar Ande-Ande Lumut.

“Ande anakku, ada seorang gadis cantik, tetapi kau tak perlu menemuinya. Bajunya bau sekali, seperti bau kotoran ayam. Biar kusuruh ia pulang saja.”

“Aku akan menemuinya, Ibu,” kata Ande-Ande Lumut.

“Tetapi... ia...,” sahut Mbok Randa.

“Ia satu-satunya gadis yang menyeberang

www.facebook.com/indonesiamedia

IBCCOG Santa Monica

Westside Christian Fellowship 2948 Colorado Ave Santa Monica, CA 90404 Sunday, 05.00 pm For info: Surianto Hong (310) 837 - 9888 Prayer Tower: Tuesday, 8.30 am Thursday, 8.00 pm

tanpa bantuan Yuyu Kangkang, ibu. Ialah gadis yang aku tunggu-tunggu selama ini.”

Mbok Randa pun terdiam. Ia mengikuti Ande-Ande Lumut menemui gadis itu.

Klething Kuning terkejut sekali melihat Ande-Ande Lumut adalah tunangannya, Raden Panji Asmarabangun.

“Sekartaji, akhirnya kita bertemu lagi,” kata Raden Panji.

Raden Panji kemudian membawa Dewi Sekartaji dan Mbok Randa Dadapan ke Jenggala. Raden Panji dan Dewi Sekartaji pun menikah. Kerajaan Kediri dan Jenggala pun dipersatukan kembali.

Demikian cerita rakyat Ande Ande Lumut semoga memberi pelajaran yang berharga untuk kita semua. (cerita rakyat nusantara/inet/ed/IM) M

The Letter #1 ... from page. 40

“Good morning. You’re looking good, like you’re glowing this morning Mrs. Yong.”

“Oh I touched chap jee kee yesterday.

What a pity I only placed two dollars.

Wished I had placed bigger, I normally did.”

“Say, congratulations, you’re one lucky lady Mrs. Yong. I’ve always noticed you have this hok siong lucky look.”

“Oh you flatter me, young man.”

“I’m not saying that just to please you.

You really have that certain lucky aura about you. You are blessed.”

“Well, I hope your words are masin, what you said will come true, and bring Continued to The Letter page. 60 www.indonesiamedia.com

58

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Industri Obat Di Tiongkok ... dari hal. 41

mereka memanfaatkan tren obat-obatan Tiongkok tradisional yang mahal sebagai hadiah yang kotak-kotaknya kini mereka isi dengan vitamin.

Pengobatan traidisional di Tiongkok digunakan untuk mengobati berbagai masalah kesehatan. Sehingga bisnis ini lebih besar dari sekadar pejualan vitamin dan suplemen kesehatan ala Barat.

Industri yang dikombinasikan dengan budaya local, ditambah dengan pendapatan yang besar, kesadaran akan kesehatan yang tinggi dan dukungan kebijakan pemerintah, membuat pasar produk ini benar-benar kuat.

Perusahaan asal Hong Kong, Biostime International Holding mengumumkan kesepakatan bernilai miliaran dolar minggu lalu dengan perusahaan pembuat vitamin, Swisse Wellness untuk memenuhi permintaan besar di Tiongkok.

“Konsumen Tiongkok disiapkan untuk membayar produk premium kami karena mereka tahu produk kami melalui pengecekan kualitas sebelum dikirim ke Tiongkok,” kata Christine Holgate, pimpinan eksekutif perusahaan Blackmore Ltd. di Australia.

Wen Zuolin (21) mahasiswa bidang keamanan pangan di Shanghai, memilih tablet vitamin dari akar tumbuhan semacam kubis yang berwarna kebiruan. Menurutnya, bentuk tablet lebih mudah dikonsumsi dan rasanya lebih baik.

Wen Zuolin mengakui dia selalu kembali ke pengobatan tradisional. “Generasi yang lebih tua lebih percaya pada pengobatan Tiongkok. Bagi kami yang lebih muda meski juga mempercayainya, tapi sebagian besar memilih pengobatan Barat karena efeknya yang lebih cepat,” katanya.

Di Shanghai, Li Dongmei perempuan berusia 82 tahun masih belum yakin akan khasiat pengobatan modern. “Saya tak yakin seberapa efektif hal ini, namun saya sendiri tetap mengonsumsi obat Tiongkok setiap hari. Vitamin, saya tak terlalu mempercayainya” katanya sembari membawa dua tas yang sarat akan produk herbal yang bisa bernilai ratusan dolar untuk pengobatan selama beberapa bulan. (cnni/IM) M

Penang To Singapore #5 ... dari hal. 43

smooth, seperti naik KA di Kanada, yakni sambungan rilnya berdekatan. Kalau mau dikeritik, bekleiding di dalam gerbongnya setua nenekmu :-). Bangsa 60 70an tahun umurnya alias dibuat di tahun 50'an menurut taksiranku. Yang hebat hanya A/ Cnya, dingin seperti kritikan di Internet yang kubaca ketika masih merencanakan trip ini. "Bagaimana WCnya Bang Jeha," tanya anak resik. OK lah, ada 2 jenis, yang satu cemplung ala Indo, yang satuWC duduk buat wong bulek. Kaga tahu apakah airnya nanti akan habis menjelang Singapur seperti KA Argo Bromo Jakarta Surabaya yang airnyaentek pas di Pati Djuana dengan akibat tokai menggunung di WC :-(.

Saat ini peta Google maps menunjukkan kami baru saja melewati Kuala Kangsar, sekitar sepertiga jarak Penang ke Kuala Lumpur. Still a long way to go but I am

Daftar barang jualan di gerbong restorasi

advertising@indonesiamedia.com

Pemandangan sepanjang jalan, indahnya Tanah Melayu Malaysia

enjoying every minute of this train ride.

Sebab baru jam 10:30 pagi, 2 setengah jam perjalanan, dimana jam 10 malam kami kan tiba di Singapur. Saya sudah check dan berbelanja di gerbong restorasi. Hotdog halal alias ayam dan chicken hamburger, masing-masing 3.5 MYR dan 4.5 MYR. Enak kalau lagi lapar, sudah seharian engga makan :-).

Hey man, you wanna breast you pay the price, mau naik KA yang makannya enak, jangan yang 50$ tapi 5000$ dari Vancouver, Rocky Mountaineer train. Saya tidak bercanda, yang semalam saja 1000an $, yang dua minggu bisa 11 ribu dollar. Don't wait till you become a millionaire to enjoy a train ride. Bisa minta air panas di gerbong restorasi dan seduh popmie yang kau bawa sambil menikmati pemandangan sepanjang jalan. (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang) www.youtube.com/imonlinevideos

59

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Sakit Perut Dan Politik ... dari hal. 49

Lalu dijawab lagi dari tilpun seberang itu,"Ya, tetapi kenapa begitu banyak, sampai ratusan orang yang sakit perut dan mencret.

Tidak mungkin begitu banyak orang yang sial dalam satu waktu".

"Tidak, tidak sampai puluhan, barangkali belasanpun tak ada. Jangan dibesar-besarkan, jelaskan saja berapa adanya", kata Ketua Panitya mau meyakinkan. Tetapi beberapa orang yang menilpun sama saja pendapatnya. Banyak yang sakit perut.

Menurut catatan bahkan ada ratusan orang yang mencret. Orang-orang yang kemaren datang ke pertemuan dan perayaan, menjadi keranjingan saling tanya, apakah sampeyan juga mencret dan sakit perut. Kebanyakan jawabannya ya , sakit perut dan mencret.

Bahkan ada yang cukup berat, sehingga harus dibawa ke dokter. Tetapi ada juga yang hanya dua tiga kali mencret, sudah itu sembuh kembali setelah dua tiga hari sesudah itu.

Orang-orang pada bertanya-tanya, apa sebenarnya penyebab sesungguhnya. Ada yang saling menjawab, apalagi kalau bukan karena makanan yang tidak segar itu. Dan pertanyaan lalu berenteng dan beruntun, lalu sampai kepada sumbernya. Catering itu dari Warung Lezat (WZ), kepunyaan Pak Hambali. Pak Hambali dan isterinya dan seluruh keluarganya sudah bertahun-tahun sebagai pengusaha restoran di daerah California ini, Mereka pengusaha sukses dan banyak teman-teman dekatnya yang ada di PS. Karena hubungan baik dengan Ketua Panitya, Pak Karman dan beberapa pengurus teras PS, maka sebab-sebab banyak orang sakit perut dan mencret itu, diusahakan seketat mungkin agar tidak terbuka ke luar. Dan kalau sekiranya benar karena makanan yang dipesan di warung WZ itu, maka alamat akan bangkrutlah warung itu.

Dan lagi bagaimana kelanjutan hubungan beberapa orang teras pimpinan PS? "Ketahuilah", kata Pak Karman, Ketua Panitya kepada beberapa orang bawahannya, "Pak Hambali itu sudah sangat banyak membantu kita. Semua anak-anaknya turut menyumbang acara kepada kita, beberapa tarian. Dan ingat, terselenggaranya acara peragaan mode-show itu tanpa semua pakaian yang dipinjamkan Pak Hambali, tidak mungkin kita dapat menyelenggara-

kan Peragaan Pakaian se Nusantara yang begitu suksesnya. Sukesnya semua acara keseluruhan kita kemaren-kemaren itu adalah berkat bantuan banyak dari Pak Hambali. Jadi, ingatlah budi orang yang sudah kita makan!".

Anak muda Mira yang suka bersuara vokal itu dengan berani menantang. "Tetapi Oom, ratusan teman kita pada mencret, sakit perut, dan itu bukan karena makan budi Pak Hambali, tetapi karena makan nasi omprengan plastik yang tidak segar itu.

Oom hanya ingat hutang-budi dan kebaikan Pak Hambali saja, tetapi bagaimana itu ratusan teman-teman kita yang kena sakit?"

"Akh, itu kan kebetulan saja. Tak ada ratusan, paling-paling hanya beberapa orang saja", kata Pak Karman tetap mau melindungi temannya yang sangat berbaik budi itu. Dalam hati banyak orang dengan adanya kejadian ini, betapa pikiran politik Pak Karman kalau sudah jalan menjalari seluruh pikirannya yang cupet dan sempit itu. Dan banyak orang-orang menyatakan, itulah kalau pikiran perkoncoan sudah menggila, beginilah hasilnya. Ratusan orang yang sakit perut, mencret-pun tidak diperdulikan asal sistim perkonc oan yang zaman kini disebut KKN itu menjalari ke mana saja dan di mana saja. Dalam pikiran banyak orang, tidak ada salahnya kalau banyak juga orang berpikiran, berapa sih Pak Karman dibayar oleh Pak Hambali buat melindungi warungnya?!

Dan katanya, ketika akan diadakan rapat penyimpulan dan pembubaran panitya, ada beberapa orang anggota panitya yang tidak diundang. Tentu saja yang bersuara vokal seperti Mira yang anak muda berani menantang ketidakjujuran itu dan menantang perkoncoan. Ad a mereka dengar beberapa pesan dan titipan Pak Karman, agar dalam rapat itu nanti sekali-kali janganlah sampai menyinggung soal sakit perut dan mencret itu. Dan pesan serta titipan itu sangat jelas diketahui oleh beberapa orang yang selalu berpikiran kritis. Dan beberapa orang teman-teman dan konco dekat Pak Karman sama-sama memutuskan, agar anak-anak muda yang vokal itu jangan sampai datang pada rapat itu. Buntut ketidakjujuran serta perkomplotan gelap selalu saja menjadi terang dan jelas. Satu minggu sesudah itu katanya, banyak sekali suratsurat berdatangan ke meja tata-usaha PS,

www.facebook.com/indonesiamedia

kebanykan berisi protes, lalu permintaan pengunduran diri, tidak mau lagi menjadi anggota Paguyuban Sedulur. (sa/IM) M

Pengujian Sel Punca ... dari hal. 51

rusnya menguatkan struktur tulang hilang atau kualitasnya buruk.

Sel punca yang disuntikkan harus memiliki petunjuk yang tepat untuk menumbuhkan tulang.

'Mengurangi tulang patah’ Prof Lyn Chitty, dari Great Ormond Street Hospital, akan melakukan pengujian genetik untuk mencari cacat yang menyebabkan kondisi tulang rapuh.

"Ini adalah penyakit yang sangat serius.

Tujuan kami adalah melihat apakah terapi sel punca dapat memperbaiki kondisi dan jumlah patah tulang in-utero (dalam Rahim),� ujarnya kepada BBC News.

Sejenis sel punca yang akan berkembang menjadi tulang rangka, tulang rawan , dan otot yang sehat akan disuntikkan langsung ke janin yang terkena cacat tersebut.

Lima belas bayi akan menerima suntikan itu di dalam rahim dan setelah mereka dilahirkan. Lima belas lagi hanya akan mendapatkan perawatan setelah lahir dan jumlah tulang yang patah akan dibandingkan dengan pasien yang tidak diobati.

Dr Cecilia Gotherstrom, dari Karolinska Institute, mengatakan kepada BBC: "Jika kita bisa mengurangi frekuensi tulang yang patah, memperkuat tulang, dan meningkatkan pertumbuhan, ini akan berdampak besar."

Transplantasi sel punca telah terbukti meringankan gejala patah tulang pada anakanak. Perawatan yang lebih awal ketika tulang sedang berkembang dan tumbuh dengan pesat bisa jadi lebih efektif.

Transplantasi stem sel janin dalam rahim sudah dicoba dalam dua kasus osteogenesis imperfecta. Tapi tanpa percobaan klinis yang tepat, mustahil untuk mengetahui seberapa efektif terapi ini. ‘Pengujian medis pertama’ Dr Gotherstrom menambahkan: "Ini adalah pengujian pertama pada manusia dan, jika berhasil, itu akan membuka jalan bagi pengobatan prenatal lainnya ketika orang tua tidak memiliki pilihan lain."

Bersambung ke Pengujian hal. 61 www.indonesiamedia.com

60

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Sekelompok Remaja Klaim ... dari hal. 54

memeriksa," kata Inspektur Jenderal Polisi, Tan Sri Khalid Abu Bakar dilansir dari The International Business Times, seraya menambahkan bahwa memakan waktu 1 atau 2 hari sebelum sesuatu bisa diverifikasi.

Meski demikian, polisi Filipina mengaku bingung dengan klaim tersebut dan mengatakan mereka tak menerima laporan ada pesawat menabrak salah satu pulau mereka.

"Kami akan memeriksanya, tetapi jika ada pesawat yang terbang rendah di daerah kami, akan ada peringatan dari otoritas penerbangan sipil. Sampai saat ini, tak ada satu pun," ucap Regional Chief Directorial Staff Senior Superintedent yang berbasis di Maguindanao, Rodoleo Jocson kepada The Star online.

"Tak ada laporan ke polisi provinsi kami di Tawi Tawi terkait penemuan puing pesawat yang ditemukan," tambah Rodoleo Jocson.

Bulan lalu, otoritas Perancis mengonfirmasi di pantai Pulau Reunion adalah benar milik MH370. Bagian dari pesawat

yang hilang itu ditemukan oleh penduduk setempat pada 29 Juli.

Menurut hasil model pemetaan, kemungkinan puing-puing dari MH370 di Samudera Hindia selatan itu bisa saja terbawa arus ke Pulau Reunion.

Pesawat berjenis Boeing 777 dengan nomor penerbangan MH370 rute penerbangan Kuala Lumpur-Tiongkok hilang dari radar pada tanggal 8 Maret 2014. Burung besi ini membwa 239 penumpang dan kru.

Hilangnya pesawat ini menjadikannya sebuah misteri paling tak terpecahkan sepanjang sejarah penerbangan dunia. (lptn6/IM) M

The Letter #1 ... from page. 57

me more luck. Next time I touch big, I’ll give you a treat.”

“Thank you, Mrs. Yong.”

And then he added with a smile, as if offering her to buy was an afterthought, “You came just in time. These long beans just arrived from our suppliers in Johore. You’re

BRAVO TRAVEL

my first customer this morning. Wish your luck will rub on me. Look how fresh they are. Would you like me to get you some?”

“Yes, please let me have half a kilo of those long beans, cabbage and some potatoes too.

I want to make gado gado this evening. My grand-children been asking me to make them gado gado, they say mine is the best.”

“You have grandchildren already? You look too young to be a grandmother.”

“Oh you sure know how to say the right thing, young man.”

“No, I’m not flattering you, but you do look very young.”

“Oh well, honestly, you’re not the only person to say that. People are amazed when they realized I am a grandmother.”

“Yes, you’re very ho mia, very lucky already a grandmother while still so young.”

“How old do you think I am?”

She smiled challengingly.

“Ooh, you don’t look a day older than forty.”

Continued to The Letter

page.

7459 Garvey Ave, Rosemead, CA 91770

Intan / Jenny: 626-280-9988 intantee@ymail.com limj3nny@gmail.com

Thanksgiving & Christmas & New Year 11/26 12/19 12/25 1/1

3D2N Antelope Canyon & Lake Powell $238 4D3N Lake Tahoe & Mono Lake $188 4D3N New Mexico Tour $318 Universal Studio $110, Disneyland $110, Sea World San Diego $110

3 Days Tour SFO - Napa Valley - Yosemite $160 (Buy 2 Get 1) 3 Days Las Vegas & Grand Canyon $109 (Buy 2 Get 1) 5/6/7 Days East Coast Tour $350 up (Buy 2+2) Hiring!!! Able To Speak Mandarin & English advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos

61

61

CLASSIFIED

Mid October 2015 | INDONESIA MEDIA

Anda Butuh Pertolongan Tuhan?

Call Ibu Ruth: (213) 487-2144 L o o k i n g Fo r S u s h i C h e f H e l p e r Located in Ralphs Market In West LA Please Call (213) 820-8189 James Chinese Fast Food For Sale LA Area $85,000 or Better Offer/Motivated Seller Moving Out of State Call For Info 323-396-2982 Room4Rent in Rowland Hghts(Jellick Ave)Close 60Fwy-Spr Market-Halte Bus No Smoke-Pet-WiFi (626)343-3385 Room4Rent Eastvale UCRiverside Feml Cls Mrkt Utl NewHome 213-304-7287 Room4RentDiamondBarCloseTo57&60Fw WiFiUtlint 626-7236931~626-251-3660

Pengujian Sel Punca ... dari hal. 59

Dia mengatakan gangguan otot seperti distrofi otot Duchenne dan kelainan tulang lainnya bisa mendapat manfaat dari terapi tersebut di kemudian hari. Suntikan pertama akan dilakukan pada umur kehamilan 20-34 minggu. Di waktu tersebut, gonad telah terbentuk dan tidak ada risiko sel yang disuntikkan menjadi bagian dari sperma atau telur.

Risiko jaringan ditolak oleh sistem kekebalan tubuh seperti yang biasa terjadi dalam transplantasi organ dianggap rendah.

Mengomentari pengujian itu, Dr Dusko Ilic, pakar ilmu sel punca di King’s College London, mengatakan kepada BBC: “Setiap upaya untuk membantu penderita penyakit yang melumpuhkan dan mengerikan ini kami sambut dengan baik.”

Ia memperingatkan penyakit tulang rapuh sangat bervariasi dari pasien ke pasien sehingga sulit untuk membuktikan seberapa efektif perawatan dengan sel punca ini.

Dia menambahkan: "Orang-orang dengan jenis osteogenesis imperfecta yang sama dapat memberikan gambaran klinis yang berbeda, bahkan bila berada dalam keluarga yang sama.

"Begitu juga, terapi sel tidak mungkin bekerja dengan tingkat yang sama pada individu yang berbeda.”

"Bagaimana kita bisa tahu apakah gejala pada anak yang menerima pengobatan itu alami atau merupakan hasil dari pengobatan?"

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order.

Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

Pengujian akan dimulai pada bulan Januari tahun depan dan akan merekrut pasien selama dua tahun. (bbc/IM) M

Menikah Untuk Kedua ... dari hal. 55

Seperti yang diberitakan oleh Life & Style pada hari Rabu (30/09) kemarin, pasangan ini telah merogoh budget hingga satu juta dolar guna menggelar acara tersebut. Rencananya, momen bahagia mereka akan dipenuhi oleh bunga anggrek serta tart coklat yang super besar. Wow, tidak sabar ya mendengar kelanjutan berita pernikahan mereka. (merdeka/IM) M

Terkait Kerusuan Aceh ... dari hal. 3

Selasa (13/10) pagi tadi, sekitar pukul 8.00 WIB, warga berkumpul di Kecamatan Simpang Kanan. Setelah dua jam, sekitar pukul 10.00 WIB, kelompok tersebut bergerak ke Tugu Simpang Kanan.

"Kemudian dihadang, ada pasukan TNI dan Polri, sehingga mereka menuju ke rumah ibadah GHKI Desa Sukamakmur, Kecamatan Gunung Meriah," kata Badrodin.

Polri telah mengamankan 21 gereja yang dipermasalahkan. Tetapi, Polri hanya bisa menempatkan 20 orang di satu objek karena lokasi yang tersebar, sedangkan massa yang bergerak berjumlah hampir 500 orang. Karena itu, pembakaran rumah ibadah pun tak terhindarkan.

"Setelah membakar gereja massa bergerak ke desa tadi. Di situ terjadi bentrok massa yang telah membakar dengan yang menjaga. Dari situ terjadi korban," ujar Badrodin.

Badrodin menyesalkan tindakan warga yang sampai melakukan pembakaran dan terlibat kerusuhan di lokasi. Padahal, Polri telah mengetahui permasalahan ini sejak empat bulan lalu.

= Total Lines Total Characters = = Total Price

"Saya mengimbau masyarakat menahan diri jangan sampai terpancing provokasi.

Saya berharap bisa menahan diri untuk bisa menyelesaikan secara damai dan sesuai prosedur hukum berlaku," ujarnya. (cnni/IM) M

The Letter #1 ... from page. 60

He said that with a straight face.

“You know something, that’s what most people say.”

She paused followed by a broad victorious smile showing her deep seated crowfeet wrinkles at the corner of her eyes that layered of thick powder was unable to cover.

“Actually I’m sixty one.”

“No, you can’t be!”

He put up a surprised look for greater impact, and then he added “By the way, would you like some coconut? I can grate it for you if you like.”

“You’re right, I almost forgot. I do need coconut milk for my gado gado. Yes, do let me have two. Peel off the skin, please.”

“Yes, of course Mrs. Yong, as you please.

Here is some extra fresh celery, just for you, no charge.”

“Thank you, I better get back now. I’m going to have a busy day.”

“Have a nice day.” (ms/IM) M (continued to the next issue)

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

th

of every month

LAW OFFICE OF

JASON Y. LIE

KECELAKAAN Kecelakaan Lalu Lintas, terutama yang luka berat dan kematian.

Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai IMIGRASI Petisi Kartu Hijau, Perpanjangan Ijin Tinggal, Pertukaran Status Ijin Tinggal, Permintaan Ijin Kerja LITIGASI / NON LITIGASI Pelanggaran Kontrak, Pembentukan Business, Perburuhan, Perkara Pidana (Criminal Defense) Los Angeles Office Berbahasa Indonesia KONSULTASI 3700 Wilshire Blvd. #645 Website: www.liegal.com CUMA-CUMA! Los Angeles - CA 90010 Email: jason@liegal.com Ph : 213.382.0033 - 909.350.3900 Fax : 213.382.2282 Cell: 213.422.9182

KECELAKAAN, IMIGRASI LITIGASI / NON LITIGASI

Northern California Office 2300 Bethards Drive, Suite N Santa Rosa - CA 95405

KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

R FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around R UPFRONT loan disclosure, NO SURPRISE at the end R Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

TES A R T S ERE NKS T N I R BETTE N MOST BA THA ANDREW TAN (HENDRO) OWNER (GO DIRECT & SAVE $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Workercomp / Work Related Injury Toll FREE :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KONSULTASI GRATIS

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890

Ansberto Paredes Welly Rey Rudy Rudianto Cell: 626.354.8113 Cell: 951.204.2545 Cell: 909.260.8344

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com

• Subscriptions • Books • Electrical • Outdoor • and more to come...

FREE WAKABA Air Freshner w/ Any Purchase

WWW.INDONESIAMEDIA.COM/STORE

• We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world.

Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc