Indonesia Media Issue Mid October 2011

Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to lIve and worK in The United States

Immigration Attorney Attorney David M. Haghighi & Former INS Attorney Houman Varzandeh VHF Law Group, LLP ● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● Family Based Immigration ● Citizenship

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

● Preventing the goverment from delaying the acceptance of your applications ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Ground of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearings

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

MId oCtober 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 2

Berita Tanah Air

LBH: Ada 14 Anggota Kabinet Layak Dicopot Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Jakarta merilis ada 14 nama menteri Kabinet Indonesia Bersatu jilid II, termasuk Jaksa

Direktur LBH, Nurcholis Hidayat (kiri)

Agung Basrief Arief, yang dinilai layak diganti atau dicopot. Begitu juga para menteri yang tersandung masalah hak asasi manusia (HAM) di Indonesia.

“Kami menilai berdasarkan kasus yang kami advokasi, dan dari laporan ini atas

catatan kasus-kasus yang masuk ke LBH Jakarta,” kata Direktur LBH Jakarta Nurcholis Hidayat dalam catatan rilis yang dikeluarkan di Gedung LBH, Jakarta, Kamis (6/10). Untuk itu, ia meminta pada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono secepatnya mengevalusi kembali kinerja para menteri yang melanggar HAM dan memperbaiki kinerja pemerintah.

Ia menambahkan, jika reshuffle tersebut terjadi, LBH telah mencatat 14 nama menteri yang layak diganti. Di antaranya, Menteri Agama Suryadharma Ali, Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar, Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar, Menteri Pendidikan M. Nuh, dan Jaksa Agung Basrief Arief.(ans/IM) M

DPR Minta Eksekusi Trisakti Segera Dilaksanakan

Komisi III akan melanjutkan pengaduan Yayasan Trisakti kepada pihak terkait

Ketua Komisi III DPR RI, Benny K Harman, meminta putusan Mahkamah Agung (MA) terkait eksekusi rektorat Trisakti segera dilaksanakan. Baik oleh Pengadilan Negeri, Universitas dan Kementerian Pendidikan Nasional “Kita juga meminta semua lembaga negara terkait untuk mematuhi putusan MA,” katanya, Selasa, 11 Oktober 2011. Meski Rapat Dengar Pendapat (RDP) gagal digelar hari ini karena urusan teknis, tapi Yayasan Trisakti sudah menyampaikan permasalah mereka terkait sengketa ini.

Mereka meminta agar putusan kasasi Mahkamah Agung yang sudah memiliki kekuatan hukum tetap untuk dilaksanakan.

“Mereka tadi terlanjur datang, tapi lampu mati. Saya yang menerima mereka.

Mereka menyampaikan pengaduan terkait kasus Trisakti,” kata Benny. Dalam pertemuan itu, disepakati bahwa Komisi 3 / Indonesia Media

III DPR RI akan melanjutkan pengaduan Yayasan Trisakti kepada pihak terkait.

Sekretaris Umum Yayasan Trisakti, Abi Jabar usai pertemuan menuturkan bahwa point yang disampaikan adalah konsen mengenai pelaksanaan lambatnya eksekusi putusan kasasi MA nomor 821 oleh Ketua Pengadilan Negeri Jakarta Barat. Dalam kesempatan itu dirinya juga menyampaikan mengenai implikasi dari penundaan eksekusi tersebut. Menurutnya, penundaan putusan itu merugikan mahasiswa dan melanggar Pasal 67 ayat Bersambung ke hal. 53 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

An Independent Biweekly Magazine 505.E. Arrow Highway , suite C Glendora, CA 91740

Phone: (626) 335-9833 - Fax: (626) 335-3892

www.indonesiamedia.com E-mail: info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com President Alex Yee Executive Editor Dr. Ibrahim Irawan, Dr. Frits Hong Ph.D, Dr. Philemon Tambunan, Jusni Hilwan, Pdt. Virgo Handoyo Phd. Executive Manager Bryant Irawan Reporter Wahyu, Ir. Leo J. Susanto, Bryant Irawan Ridwan Ongkowidagdo - Utomo Lukman Photographer/Cameraman Liong Goei Graphic & DTP Tim Teknis Indonesia Media Advertising Management Sri Redjeki SH, Dr. Elly. S, Maria Murtidjaja Circulation David Iskandar Contributing Editor / Reporter Jusni Hilwan (Toronto,Canada),Dr. Francis Kiem (Vancouver,Canada),Rebecca Shen (Fresno,USA), Ikranagara, Dave Lin Ph.D, Christianto Wibisono (Wash.DC.,USA), Jonathan Goeij (LA,USA), Eddy Djaja (LA,USA), Butce (LA,USA), Steve Hidayat (LA,USA), Arnold Lukito (SF,USA), Densy Chandra, Felix Tjasmadi (San Bernardino,USA), Charlie Chen (LA,USA), Bono Anggono (Philadelphia,USA), Michael Kaunang (Houston,USA), Hendra Wahyudi (ID,USA), Sie Hok Tjwan, Ibrahim Isa, Dr. Han Hwie Song (Amsterdam, Netherland), Sobron Aidit (Paris), Robert T.S. Nio (Germany), Siaw Tiong Djin, Harry Adinegara (Australia), RM. Danardono Hadinoto (Austria), Drs. Hariadi, Dr. Idries, Ramadhan Pohan, Esther Jusuf SH.,Drs. Solon Sihombing, Dr. Terry Lacey, Dahlan Iskan (Indonesia), May Swan (Singapore) Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and some Asian restaurants, Doctors waiting room, Indonesian social clubs, churches and other religious places throughout U.S.A & Canada. (Also see Indonesia Media Depot in Classified Section) We are always open to suggestions from a group of people who wish to read Indonesia Media magazine but found it hard to access the copies.

Simply mail us a letter and we will consider to establish a delivery spot for your community. For individual and others, Indonesia Media can be mailed to your address by subscribing only USD 55/year (regular) USD 75/year (First Class) in US, and Puerto Rico, USD 80/year in Canada, USD 105/year in Australia, Asia & Europe.

Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and opinions in this publication are not necessarily from the publisher

ADVERTISING :

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept.

ADVERTISMENTS DISCLAIMER:

Indonesia Media is not responsible for all the content of our advertisers. The advertisers sell their products or services at their own discretion.

Cover : Steven Paul “Steve” Job (February 24, 1955 - October 5, 2011) Mid October 2011

Berita Tanah Air

Demi Reshuffle SBY Urung ke Belitung

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono membatalkan kunjungan kerja ke Provinsi Bangka Belitung (Babel) pada 12-13 Oktober mendatang. Presiden Yudhoyono sedang berkonsentrasi menyelesaikan proses perombakan (reshuffle) Kabinet Indonesia Bersatu jilid II. Juru Bicara Kepresidenan Julian Aldrin Pasha di Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta, Selasa (11/10), mengatakan bahwa untuk itu Presiden Yudhoyono telah mendelegasikan Wakil Presiden Boediono membuka Sail Wakatobi-Belitong yang dipusatkan di Tanjung Kelayang, Belitung, pada 13 Oktober mendatang.

Juru Bicara Kepresidenan Julian Aldrin Pasha

“Presiden ingin berkonsentrasi dalam mempertimbangkan reshuffle kabinet.

Tidak ada waktu lagi yang dianggap bisa dipakai untuk mempertimbangkan reshuffle,” ujar Julian. Untuk itu, Julian berharap masyarakat Provinsi BangkaBelitung tidak kecewa dengan keputusan Presiden membatalkan kunjungan kerja ke daerah itu karena akan digantikan dengan kehadiran Wapres Boediono. Kendati demikian, Julian tidak bisa merinci agenda kerja Presiden Yudhoyono di Jakarta pada 12-13 Oktober nanti.

“Saya belum bisa menyampaikan agenda konkret, yang jelas Presiden akan konsentrasi pada reshuffle kabinet, dan di samping itu tentu ada hal-hal penting terkait jalannya pemerintahan ini,” tuturnya.

Pada hari ini agenda Presiden Yudhoyono adalah internal tanpa melakukan pemanggilan kepada menteri-menteri. Menurut Staf Khusus Kepresidenan Bidang Komunikasi Politik, Daniel Sparingga, Presiden BersamBung ke hal. 53 MId oCtober 2011

Anggota TNI Jual Dua Wilayah Indonesia ke Malaysia

Sebuah dokumen rahasia tentang perbatasan Indonesia - Malaysia perihal potensi hilangnya kedaulatan Republik Indonesia (RI) mempunyai cerita. Isinya, institusi TNI dan beberapa anggota TNI mendukung klaim Malaysia atas wilayah di Camar Bulan dan Tanjung Datu, Provinsi Kalimantan Barat. Klaim Malaysia tersebut menyebabkan Indonesia kehilangan Camar Bulan yang luasnya 1.449 ha dan Tanjung Datu 8.000 m3. Artinya, peristiwa Sipadan dan Ligitan terulang lagi.

Daerah yang dipersengketakan (lingkaran)

Dokumen rahasia itu ditemukan berdasarkan hasil investigasi anggota Komisi I Fraksi PDIP TB Hasanuddin dan diberikan kepada Media Indonesia, Kamis (6/10), di Jakarta. Saat ini, berdasarkan keterangan Hasanuddin dari dokumen rahasia tersebut, dua wilayah tersebut benar-benar sudah diklaim Malaysia dengan membuat patokpatok baru dan mendirikan mercusuar baru. Padahal, tidak satu pun masyarakat di dua wilayah tersebut menghendaki bergabung dengan Malaysia. Demikian WWW.IndonesIaMedIa.CoM

diberitakan oleh harian Media Indonesia.

Gubernur Kalimantan Barat Cornelis mengaku terkejut terhadap informasi masuknya Dusun Camar Bulan, Desa Temajuk, Kecamatan Paloh, Kabupaten Sambas, seluas 1.499 hektare ke dalam wilayah administratif Pemerintah Diraja Malaysia.Ia pun lantas menegaskan jika wilayah tersebut masuk wilayah Indonesia yang sah berdasarkan Traktat London tahun 1824.

“Sebagai seorang gubernur, tak sejengkal tanah pun akan saya serahkan kepada Pemerintah Malaysia. Tanah itu akan tetap saya pertahankan,” tegas Cornelis di Pontianak, Kamis (29/9).Menurutnya, Traktat London adalah kesepakatan bersama antara Kerajaan Inggris dan Belanda terkait pembagian wilayah administrasi tanah jajahan kedua negara. Salah satu isi perjanjian itu adalah batas negara antara Indonesia dan Malaysia di Kalimantan didasarkan pada watershead. Artinya, pemisahan aliran sungai atau gunung, deretan gunung, batas alam dalam bentuk punggung pegunungan sebagai tanda pemisah.

“Kita sudah tahu bahwa karakter Dusun Camar Bulan itu datar. Tidak ada gunung atau pegunungan Juga tidak ada sungai di sana. Sehingga sangat tidak memenuhi syarat sebagai watershead. Lalu kenapa wilayah itu harus masuk ke peta Malaysia,” tegas Cornelis.Atas dasar itu pula, dia telah memerintahkan Bupati Sambas, BersamBung ke hal. 10 IndonesIa MedIa / 4

Bentrok, Satpol PP dan Jemaat GKI Yasmin

Kasus penyegelan di GKI Yasmin Bogor, Jawa Barat, masih memanas. Ratusan anggota Satuan Polisi Pamong Praja Kota Bogor bentrok dengan puluhan jemaat GKI Yasmin, Ahad (9/10) pagi. Adu jotos terjadi

saat aparat membubarkan paksa jemaat GKI Yasmin yang membandel mengadakan kebaktian di bahu jalan trotoar, tepat depan bangunan GKI Yasmin.

Akibat bentrokan ini Ketua Satpol PP Bambang Buyanto pingsan. Bambang tergeletak karena tak kuasa mendapatkan dorongan keras dan disinyalir mendapat

hantaman dari seorang anggota jemaat GKI Yasmin. Bambang sudah dibawa ke Rumah Sakit PMI Bogor untuk jalani perawatan.Sebelumnya Bambang mencoba menarik pendeta yang dihalangi jemaat bernama Jayadi Damanik. Terjadi tarik menarik antara Jayadi dan Bambang untuk

masih melaksanakan aksinya di Provinsi Papua. Lakukan langkah pencegahan dan penindakan yang efektif.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyampaikan hal ini dalam amanatnya pada upacara peringatan HUT ke-66 TNI di Mabes TNI, Cilangkap, Jakarta Timur.

5 / Indonesia Media

Aktivis Kontras menilai Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tidak menjalankan rekomendasi DPR soal pengungkapan dalang penculikan aktivis tahun 19971998. Kepala Divisi Pemantauan Impunitas dan Pemenuhan Hak Korban Kontras, Yati Andriyani menyatakan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tidak men-

mempertahankan posisi pendeta, hingga akhirnya beberapa jemaat terjatuh.

Selain itu ratusan orang yang menamakan diri Forum Komunikasi Muslim Indonesia berunjuk rasa di tempat yang Bersambung ke hal. 53

Presiden Minta TNI Bantu Polri Atasi Gangguan Ketertiban Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meminta TNI bersinergi dengan Polri untuk menghadapi gangguan keamanan dan ketertiban masyarakat berupa kelompok teroris, benturan fisik antar masyarkat, maupun kelompok kecil separatis yang

Kontras Desak SBY Jalankan Rekomendasi DPR Soal Penculikan Aktivis

“Aksi teroris, benturan fisik di masyarakat dan gerakan bersenjata kaum separatis tentu harus kita cegah dan hentikan. Meskipun masalah keamanan dan ketertiban masyarakat menjadi tanggung jawab kepolisian negara, namun TNI harus ikut serta dalam mencegah timbulnya aksi terorisme yang membahayakan rakyat tidak berdosa serta gerakan separatis bersenjata yang mengancam kedaulatan negara,” kata Presiden SBY. Presiden ingin memastikan hukum berdiri tegak di negeri ini. Aparat keamanan dan penegak hukum harus bisa melindungi dan mengayomi rakyat.

“Tidak boleh ada sekelompok orang atau sekelompok massa yang dibiarkan mengancam kedaulatan dan keselamatan negara,” SBY menegaskan. “Tidak bleh pula membiarkan rakyat tidak berdosa menjadi korban ancaman terorisme,” SBY menambahkan.

Bersambung ke hal. 53 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Yati Andriyani

jalankan rekomendasi DPR sehubungan dengan pengungkapan dalang atau pelaku kasus penculikan orang yang terjadi pada 1997-1998 lalu. Pengabaian Presiden SBY ini, kata Yati, merupakan bentuk pelanggaran konstitusi. Apalagi rekomendasi DPR kepada Presiden SBY sejak 30 September 2009 atau dua tahun lalu.

Menurut Yati, Presiden seharusnya menyadari dan taat hukum bahwa rekomendasi DPR kepadanya untuk kasus pelanggaran HAM berat adalah mandat konstitusi.Rekomendasi DPR menekankan pada empat poin penting yakni, meminta presiden SBY dan institusi pemerintah yang terkait untuk membentuk pengadilan HAM Ad Hoc, melakukan pencarian terhadap 13 orang yang hilang. Merehabilitasi dan memberikan kompensasi kepada keluarga korban yang hilang, dan meratifikasi konvensi perlindungan semua orang dari penghilangan paksa.

Yati juga meminta SBY untuk segera membentuk tim independen untuk mencari keberadaan 13 orang aktivis yang masih hilang.”Tim ini sebenarnya bisa melibatkan semua unsur, baik unsur masyarakat, Bersambung ke hal. 53 Mid October 2011

Berita Tanah Air

Pembekuan GKI Yasmin Bersinggungan dengan Nilai Pancasila

Langkah Wali Kota Bogor, Diani Budiarto yang tidak memberikan Izin Mendirikan Bangunan (IMB) GKI Taman Yasmin merupakan fakta konkrit yang bersinggungan dan bertentangan dengan nilai-nilai Pancasila. Sesuai dengan nilai-

Wali Kota Bogor, Diani Budiarto

nilai keberagaman, kebebasan beragama menyangkut akidah tidak bisa diganggu gugat oleh orang lain, termasuk pemerintah dan negara. “ G K I Ya s m i n kesulitan untuk mendapatkan izin rumah ibadahnya.

Kejadian ini tentu bersinggungan langsung dengan penerapan pancas- Ketua Komnas HAM, Ifdhal Kasim ila. Apalagi mereka (GKI Yasmin) sudah menjalankan prosedur dan dikuatkan putusan MA,” kata Ketua Komnas HAM, Ifdhal Kasim dalam acara Halal Bihalal GP Ansor dan Peringatan Hari Kesaktian Pancasila; Deklarasi Gerakan Nasional Hidup bersama Pancasila, di Pesantren Al-Ghozaly Bogor, Jawa Barat.

Menurutnya, sangat tidak bisa dibayangkan, pemimpin pemerintahan yg peling rendah (wali kota) bisa begitu saja mengabaikan hukum. Langkah-langkah yang diambil wali kota sangat tidak merefleksikan nilai Pancasila yang disepakati bersama.Ifdhal menambahkan, kebebasan BersamBung ke hal. 14 MId oCtober 2011

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. ~ Whatever Your Situation - WE CAN HELP YOU ~

Save $$$ & Reduce Liabilities ● Insurance Services ●

● ●

(Auto, Home, Health, Dental, Life, Travel Insurance, Commercial)

Financial Services & Wealth Management

(College Savings, Retirement Plans, Financial Planning)

Payroll Services Human Resources Services

LIC # OC21051

CALL FOR FREE CONSULTATION

888.917.8929

Hubungi Kami Untuk Informasi Mengenai Asuransi Jiwa Dengan Jaminan Premium Dan Jaminan Uang Kembali

fax : 888.503.8551 email : freequote@firstwayinsurance.com

For more information, go to : www.FirstWayInsurance.com

WE REPRESENT OVER 50 INSURANCE COMPANIES with 2 locations to serve you : 18605 E. Gale Ave., # 222 33 E.Valley Blvd., # 214 City of Industry, CA 91748 Alhambra, CA 91801

Rekayasa Kasus Antasari Tabir yang menutup kasus pembunuhan Nasrudin Zulkarnaen mulai tersibak.

Mantan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Antasari Azhar yang menjadi terpidana dalam perkara itu membawa sejumlah bukti baru.Sejumlah novum dibawa Antasari dalam persidangan peninjauan kembali (PK) di PN Jakarta Selatan. Terpidana 18 tahun penjara itu membeberkan bukti-bukti baru sebagai dasar untuk mengajukan upaya hukum luar biasa itu.Antasari serta para penasihat hukumnya berkeyakinan, tuduhan merencanakan pembunuhan berencana yang ditujukan terhadap dia merupakan sebuah rekayasa.

Bahkan, kerabat dekat Nasrudin juga menduga adanya rekayasa untuk menghabisi nyawa mantan direktur PT Putra

Rajawali Banjaran itu. Dari awalnya ikut menuding Antasari sebagai orang yang harus bertanggung jawab atas hilangnya nyawa Nasrudin, keluarga dekat korban kini berbalik mendukung agar terpidana menguak rekayasa atas peristiwa berdarah pada 14 Maret 2009 itu.Adik korban belakangan pun tidak mempercayai bekas orang nomor satu di KPK itu sebagai aktor intelektual yang merencanakan pembunuhan Nasrudin. Dia sempat menjanjikan, suatu waktu nanti akan membeberkan siapa sebenarnya orang yang menjadi dalang kasus pembunuhan berencana itu.

Melalui tiga kali persidangan permohonan PK itu, publik disodrokan berbagai fakta yang mengarah kepada BersamBung ke hal. 12

Tak Percaya Hukum, Lakukan Sumpah Pocong Ketua DPR RI Marzuki Alie mengusulkan pemberlakuan sumpah pocong, jika publik sulit memercayai proses hukum, untuk mengetahui mana yang benar dan mana yang berbohong. “Kalau proses hukum sulit percaya, saya usulkan lakukan sumpah pocong saja dan meminta hukum Allah yang berlaku,” kata Marzuki Alie, di Gedung MPR/DPR/DPD RI, di Jakarta, Kamis (6/10). Marzuki mengatakan hal itu, menjawab pertanyaan pers perihal keputusan Komite Etik KPK yang memutuskan bahwa empat anggota KPK tidak melakukan pelanggaran, sebagaimana dituduhkan mantan Bendahara Umum Partai Demokrat Muhammad Nazaruddin.

Ketika ditanya bahwa dengan keputusan WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Komite Etik KPK tersebut berarti pernyataan Muhammad Nazaruddin terhadap KPK berbohong, Marzuki menyatakan, dirinya tidak dalam posisi menilai mana yang benar dan mana yang berbohong, tapi hendaknya publik bisa mempercayai proses hukum yang berlaku. Jika publik tidak percaya pada proses hukum yang berlaku, dia mengusulkan untuk menggunakan “lie detector”, yakni alat pendeteksi kebohongan untuk mengetahui siapa yang jujur dan siapa yang bohong.

Wakil Ketua Dewan Pembina Partai Demokrat ini mengatakan, jika bicara etika seperti keputusan Komite Etik KPK, ukuran relatif dan tidak ada fakta yang BersamBung ke hal. 54 IndonesIa MedIa / 6

7 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Mid October 2011

Prequalify with Wells Fargo or Chase and receive a FREE bus ticket to tour homes

Reserve your seat today at www.areaa.org/IE, or call the home buyer hotlines below Mid October 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia Media / 8

Berita Tanah Air

MUI Jabar Tolak LSM: Toleransi Kedatangan Miss Universe Beragama Memburuk

Majelis Ulama Indonesia (MUI) Jawa Barat dan Suara Perempuan Jawa Barat menolak rencana Wali Kota Bandung menyambut resmi kehadiran Miss Universe

Miss Universe, Leila Lopes (kanan) bersama Nadine, wakil Indonesia pada pemilihan Miss Universe

2011, Leila Luliana da Costa Vieira Lopes, di Kota Bandung, pekan depan. “Itu kan bertentangan dengan program Bandung sebagai kota agamis. Satu di antaranya, Bandung bebas dari pornografi,” kata Sekretaris Umum (Sekum) MUI Jabar

H M Rafani Ahyar kepada wartawan di kantor MUI Jabar, Jalan R E Martadinata, Bandung, Kamis (6/10/2011).

Kehadiran Lopes, kata Rafani, merupakan bentuk persetujuan pemerintah terhadap pornografi. “Proses pemilihan Miss Universe itu sendiri saja sudah menginjak martabat perempuan. Setiap bagian tubuh, termasuk alat vital juga diukur,” ujarnya.

Ia menyatakan alasan kedatangan Lopes sekaligus untuk mempromosikan pariwisata Bandung lemah.

Menurutnya, masih banyak tokoh yang lebih layak mempromosikan pariwisata Bandung seperti peraih Nobel atau olahragawan berprestasi. Sebelumnya, Suara Perempuan Jabar bersuara serupa.

Kelompok ini khawatir kehadiran Leila Lopes bakal berdampak buruk pada remaja Bandung. “Dia (Lopes) itu ikon. Kalau hanya kecerdasannya yang ditiru remaja, tidak masalah. Namun, kalau cara hanya Bersambung ke hal. 17

Aniaya Murid, Guru Bahasa Arab Dijadikan Tersangka Guru bahasa Arab SMPIT Insan Al Mubarak, Joglo, Kembangan, Jakarta Barat, KHL (27) yang diduga menganiaya muridnya Ade Fachruroji (14), akhirnya ditetapkan sebagai tersangka. Menurut Kepala Satuan Reskrim Polres Jakarta Barat, Ajun Komisaris Besar Ferdy Sambo di Jakarta, berdasarkan gelar perkara oleh penyidik Satuan Reserse Kriminal Polres Jakarta Barat terhadap 9 saksi, 3 siswa, 3 guru, kepala sekolah, dan orangtua korban, menyebutkan bahwa KHL telah terbukti memukul Ade Sukma Fachruroji (14) hingga pelipis kanan korban sobek.

Dalam Jumpa pers yang digelar di Sekolah SMPIT Insan Al Mubarak, Kembangan, Jakarta Barat, pada Rabu lalu (28/9), KHL membantah dia telah memukul Ade Sukma dengan sengaja. KHL mengaku pada saat itu dia hanya menghalau dan halauanya mengenai pelipis korban hingga sobek.”KHL bukan menghalau korban dengan tangan. Berdasarkan saksi yang kita periksa, KHL memang sengaja memukul korban,” ungkap Ferdy. Pada Selasa (4/10), lanjut Ferdy, polisi akan kembali memanggil KHL untuk diperiksa.

Bersambung ke hal. 46

John Wuo

President/CEO

DRE#00709369

www.goldenapplegroup.com

Over 30 Years Experience

75 N. Santa Anita Ave. #220 Arcadia, CA 91006

626.821.9400

9 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Menurut LSM, kekerasan atas nama agama di Indonesia terus naik jumlahnya dari tahun ke tahun.Sejumlah lembaga swadaya masyarakat (LSM) yang tergabung dalam Solidaritas Bhineka Tunggal Ika menilai toleransi beragama makin buruk di bawah kepemimpinan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Lembaga tersebut diantaranya Aliansi Kebangsaan untuk Kebebasan Beragama dan Berkeyakinan, Wahid Institute, International Center for Transitional Justice dan Moderate Muslim Society.

Zuhairi Misrawi

Direktur Moderate Muslim Society, Zuhairi Misrawi mengatakan kekerasan atas nama agama terus naik jumlahnya dari tahun ke tahun. Hal ini dikarenakan kurang tegasnya kepemimpinan SBY dalam menyelesaikan konflik antar agama yang terjadi di Indonesia.Selain itu sikap diskriminatif Menteri Agama Suryadharma Ali terhadap aliran agama atau kepercayaan tertentu juga telah memperburuk toleransi kehidupan beragama di Indonesia saat ini.”Buruknya perlindungan terhadap kelompok minoritas inipula yang mengakibatkan kelompok keras atas nama agama yang anti demokrasi seakan mendapat tempat dan legitimasi di negeri ini,” ujar Zuhairi.

“Tren kekerasan atas nama agama menaik dari tahun ke tahun. Kebijakankebijakan, statemen dan tindakan politik Menteri Agama juga nampak cenderung melegitimasi kelompok-kelompok kekerasan yang merusakan tatanan demokrasi yang dibangun dengan susah payah sejak reformasi,” tambah direktur Moderate Muslim Society ini.Sementara, Aktivis dari Aliansi Kebangsaan untuk Kebebasan Beragamadan Berkeyakinan, Bersambung ke hal. 22 Mid October 2011

Berita Tanah Air anggota tnI Jual ... dari hal. 4 Juliarti Djuhardi Alwi untuk memasang pagar kawat berduri di sepanjang wilayah perbatasan. Pemerintah Kalbar juga telah mengimbau warga Camar Bulan yang berjumlah 170 keluarga atau sekitar 700 jiwa, untuk beraktivitas di kawasan sengketa, termasuk menanam pohon dan berkebun.

Selain itu, Cornelis meminta hasil pertemuan antara Pemerintah Indonesia dan Malaysia di Kinabalu pada 1976 dan hasil pertemuan kedua negara di Semarang, Jawa Tengah tahun 1978 yang menyebut Camar Bulan masuk wilayah Malaysia segera dibatalkan karena bertentangan dengan Traktat London, Peta Belanda, dan Peta Inggris.

“Saya juga mendapat informasi bahwa Badan Survei dan Pemetaan Nasional sudah membuat peta yang memasukkan Camar Bulan ke dalam wilayah Malaysia supaya tidak ditandatangani karena sangat merugikan Indonesia, khususnya wilayah administrasi Kalbar. Saya juga akan mengajukan protes ke pemerintah pusat terhadap permasalahan Camar Bulan,” pinta Cornelis.Sebaiknya, kata Cornelis, pengukuran itu ditinjau kembali dengan nafas yang sama, yakni Traktat London.

“Kita bisa lihat patok batas 104 buatan Belanda. Semua materialnya sudah diuji laboratorium dan persis sama dengan material patok batas yang ada di Tanjung Datuk, Sambas. Bandingkan dengan patok batas 104 yang baru dibuat dan ditancap jauh sampai 1.499 hektare ke dalam wilayah kekuasaan NKRI,” pungkasnya. Selain itu, Cornelis juga meminta seluruh bupati di kawasan perbatasan untuk mengecek ulang patok batas yang ada. ”Lima bupati perbatasan cek ulang.

Lihat patok batas, jangan hanya tunggu di kantor. Hasil itu akan saya sampaikan BersamBung ke hal. 11

BANK INDONESIA TANGGAL 12 OKTOBER 2011 JUAL BELI

US $ ---------8,990 -------- 8,900 Pound ---- 13,986 ------13,843 Aust. $ -----8,903 -------- 8,811 Sin. $--------6,980 -------- 6,905 EUR ------- 12,233 ------12,107 CAD ----------8,734 -------- 8,641 HK. $ --------1,155 -------- 1,143 Yen --------------- 117 ----------- 116 MId oCtober 2011

ToP one morTGaGe Dwiputra Nugraha

Residential Mortgage Loan Originator

NMLS ID 446648

dwi@toponemortgage.net Direct : (713) 396-3188 Fax : (832) 319-7883

5855 Sovereign Dr. #B1 Houston, TX 77036 www.toponemortgage.com

• Purchase, refinance and/or Cash out • 95% Conventional or 96.5% FHa Loan • Low and/or Zero Closing Cost Loan • Best rate in teXas • FREE Consulting & Pre-approval Letter • reliable on time Closing

I Will gladly check your Initial GFE to make sure that you received the best deal offered to you

Opname 4 Hari Biayanya Cuma Rp 30 Ribu

Bulan Agustus lalu menjelang Idul Fitri anak saya (Adit, 2 tahun) tiba-tiba mengalami kesulitan bernafas. Tidak ada demam dan batuk sebelumnya sehingga membuat kami, ayah dan ibunya, panik luar biasa. Lebih panik lagi karena dokter klinik langsung menyuruh kami membawa Adit ke rumah sakit besar. Pertolongan pertama di klinik dengan memberi uap salbutamol tidak berhasil melegakan pernapasan Adit. Dengan segera kami menuju Hospital (Rumah Sakit) Serdang, sebuah rumah sakit besar milik pemerintah yang berjarak 15 menit dari rumah. Langsung ke bagian Kecemasan (gawat darurat dalam Bahasa Malaysia).

Rumah Sakit Serdang, Selangor, Malaysia

Hasil pemeriksaan sinar-X menunjukkan bercak-bercak putih di paru-paru anak kami. Dugaan awal dokter adalah bronchial pneumonia, suatu jenis infeksi paru-paru. Sore itu juga dokter memutuskan Adit untuk diopname. Kami tidak bertanya soal biaya, bahkan sama sekali tidak memikirkannya. Yang penting Adit bisa ditangani oleh tim dokter ahli.

Empat hari 3 malam anak kami berada di wad (ward dalam Bahasa Inggris, atau bangsal) bagian anak-anak Hospital Serdang. Satu wad menampung 4 oran g anak, dan entah kebetulan atau tidak semuanya mengalami gangguan paru-paru. Permintaan kami untuk pindah ke kamar satu orang ditolak karena akan menyulitkan observasi oleh tim dokter. Kami menurut, WWW.IndonesIaMedIa.CoM

apapun yang dikatakan dokter kami ikuti saja tanpa membantah.

Setiap 4 jam suster datang membawa salbutamol untuk diuapkan ke pernapasan Adit. Berbagai jenis obat, mulai antibiotik, anti pembengkakan (hydrocortisone) sampai Tamiflu rutin dimasukkan ke tubuh anak kami. Empat kali sehari tim dokter, yang beberapa di antaranya dokter-dokter ko-as, datang tidak membawa buku, tapi komputer jinjing yang berisi data pasien dan terkoneksi dengan sistem data rumah sakit. Konon katanya, di Jakarta hanya rumah sakit swasta yang memiliki sistem seperti itu.

Saya sempat khawatir dengan kondisi rumah sakit milik pemerintah yang konon katanya kotor dan susternya galak-galak.

Hospital Serdang membuktikan dugaan saya keliru. Ruangan dan koridornya bersih, ada taman di luar untuk mengistirahatkan diri, dan susternya rata-rata masih muda (ehem…) dan ramah.

Setelah 4 hari, Adit diperkenankan pulang dengan dibekali 2 jenis antibiotik, Tamiflu, hydrocortisone, Ventolin dan Fluticasone untuk rawatan gejala asma (analisa terakhir dokter menunjukkan anak kami mengidap asma ringan). Sebelum pulang, kami disuruh menuju ke bagian keuangan untuk membayar biaya opname, dokter, dan obat-obatan.

Dengan perasaan dag-dig-dug saya menemui kasir rumah sakit. Saya sudah siapkan uang tunai, dan kartu kredit juga sudah ada di genggaman. Takutnya sih kalau limit kreditnya jebol, saya tambahi dengan cash saja. Perkiraan saya, wah, minimal harus keluar 5 juta nih (kalau dirupiahkan), mengingat banyaknya obatobatan yang diberikan dokter selama 4 hari di rumah sakit. Beberapa obat itu bahkan termasuk obat yang jarang digunakan seBersamBung ke hal. 17 IndonesIa MedIa / 10

Berita Tanah Air

Kominfo Blokir 300 Situs Yang Dianggap Radikal

Kominfo mengatakan, tidak mudah menilai apakah suatu laman internet masuk katagori radikal atau menyebarkan paham radikal. Menurut Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kominfo), dari 900 pengaduan masyarakat soal situs radikal yang masuk ke Kementerian Komunikasi dan Informatika, hanya 300 saja Gatot Dewa Broto yang dinilai masuk dalam katagori radikal.

Juru Bicara Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kominfo) Gatot Dewa Broto menjelaskan bahwa tidak mudah untuk menyatakan apakah sebuah laman memuat ajaran radikalisme.

Radikalisme, kata Gatot tidak bisa didasarkan pada perbedaan paham saja. Gatot menjelaskan pihaknya menggunakan UU No.11 tahun 2008 tentang Informasi dan Transaksi Elektronik (ITE) dalam menen-

tukan kriteria radikalisme yang antara lain didasarkan pada penghasutan, berdasarkan perbedaan ras dan suku. “Beragam isinya, yang mengatasnamakan perwakilan AlQaida, ada juga yang mendorong atau memprovokasi untuk permusuhan antar agama. Contoh yang lain itu mempertentangkan upacara nasional misalnya penghormatan kepada lambang-lambang negara. Tingkat kesulitannya untuk hal-hal yang seperti itu cukup tinggi.

Misalnya begini, (laman yang menyediakan) informasi tentang cara membuat bom. Itu kalau bagi orang-orang di pertambangan itu bermanfaat, cara meledakkan bom di tempat yang terjal dan sebagainya.

Tapi bagi orang yang berpotensi menjadi teroris, itu (informasi cara membuat bom seperti itu, red.) angle-nya pasti lain, itu pemerintah - dalam hal ini Kominfo - harus hati-hati,” papar Gatot Dewa Broto.

Sebelumnya, pihak kepolisian menyatakan Pino Damayanto, pelaku penge-

PBNU: Situs Porno Tak Berdosa Situs Jihadi Radikal Merusak Iman

Alih-alih mengambinghitamkan situssitus jihadis radikal sebagai akar terorisme, KH Said Agil Siraj membandingkan situs radikal dengan situs porno. Menurutnya, situs radikal lebih berbahaya daripada situs porno. Karena situs radikal merusak iman, sedangkan situs porno tak berdosa, hanya makruh.

Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) ini beranggapan bahwa aksi teror bom yang masih terus terjadi di tanah air berkaitan dengan keberadaan sejumlah situs radikal. Karena situs radikal itu menjadi penyambung lidah ideologi para pelaku teror. Pembiaran situs radikal sama saja merelakan api berkobar liar.

Kiyai jebolan Universitas Ummul Qura ini meminta Menteri Komunikasi dan Informasi (Menkominfo) Tifatul Sembiring untuk memblokir situs radikal. “Saya meminta Menkominfo menutup situs yang mendorong sikap radikal, bahkan menimbulkan gerakan teror yang meresahkan masyarakat,” desak Said Agil di Gedung 11 / Indonesia Media

PBNU Jakarta. Situs porno secara hukum fikih tak berdosa, hanya makruh, ujar Ketua PBNU Prof Dr KH Said Agil Siraj.

Bagi Said Agil, pengaruh situs radikal itu lebih berbahaya terhadap kenyamanan hajat bangsa daripada situs porno. Madharat situs porno hanya berdampak individual, sementara situs radikal berefek sosial.“Situs porno secara hukum fikih tak berdosa, hanya makruh. Yang dosa itu yang membuat dan menjadi bintang porno.”

Situs radikal, menurut Said Agil, lebih berbahaya karena merusak iman.

Situs-situs radikal itu telah membelokkan makna jihad dalam ajaran Islam.

Jadi, situs radikal lebih berbahaya karena merusak iman.“Jika seseorang membuka situs radikal, efeknya orang tersebut akan memiliki paham yang salah tentang agama.

Kesalahan itu yang bisa mengantarkan seseorang menjadi pelaku terorisme. Kalau situs porno merusak akhlak, situs yang mengandung paham radikalisme dapat merusak iman,” tuturnya.(voa/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

boman Gereja Bethel Injil Sepenuh, Solo, Jawa Tengah hari Minggu lalu sempat membuka sebuah situs radikal di warnet dekat gereja sebelum melakukan aksinya.

Fakta ini membuat Nahdatul Ulama juga mendesak pemerintah untuk memblokir semua situs radikal demi mengurangi penyebaran radikalisme di Indonesia. Ketua PBNU KH Said Agil Siradj mengungkapkan mengawasi situs-situs radikal sangat penting untuk mencegah radikalisme. Said Agil Siradj mengatakan, “Yang namanya media informasi itu luar biasa pengaruhnya. Siapapaun bisa mengakses itu ya pasti dong ada pengaruhnya. Kalau membuka situs porno orang merasa berdosa, merasa bersalalah. Malu. Kalau melihat itu (situs radikal) dengan rasa bangga.”

Namun, juru bicara Kementerian Kominfo, Gatot Dewa Broto ragu jika dengan hanya membuka situs radikal seseorang bisa dengan mudah terpengaruh “Tapi, saya rasa, pelaku sudah mempunyai potensi untuk itu. Jadi jangan disalahkan internetnya, tetapi itu merupakan akumulasi saja gitu,” kata Gatot Dewa Broto.

Gatot juga menambahkan bahwa pihak Kominfo akan terus mengawasi situs-situs yang dikatagorikan radikal. M Anggota TNI Jual ... dari hal. 10 kepada pemerintah pusat, agar diadakan perundingan kembali antara Pemerintah Indonesia dengan Malaysia,” ungkap Cornelis. ”Sampai hari ini, tanda di peta tidak ada (masuk ke Malaysia). Secara internasional itu masuk ke Indonesia. Tetapi kok pengukuran pada 1975-1978 masuk ke sini (Malaysia),” jelas Cornelis sambil menunjukkan selembar kertas berisi peta.

Cornelis menegaskan dirinya akan mengajukan keberatan kepada Pemerintah Indonesia atas bergesernya patok batas.”Kami minta melakukan perundingan kembali apakah melalui Kementerian Pertahanan Keamanan atau yang lainnya.

Setelah tinjau lokasi saya langsung menyampaikan secara resmi kepada pemerintah pusat,” ujar Cornelis.

Ia juga meminta pemerintah daerah di perbatasan untuk memperhatikan warganya dengan memberikan kartu keluarga, kartu tanda penduduk, dan akta kelahiran gratis. ”Agar mereka tetap menjadi warga Negara Indonesia. Anda boleh pindah jadi warga negara Malaysia, tetapi buminya (tanahnya) tidak boleh digeser,” katanya.

(Pontianak Pos Online/IM) M Mid October 2011

Berita Tanah Air kasus antasarI ... dari hal. 6 sebuah skenario besar dan begitu rapi untuk menjadikan Antasari tersangka kemudian menjebloskan dia ke penjara.

Ketika memberikan kesaksiannya di hadapan majelis hakim pada persidangan pekan lalu, dokter forensik Mun’im Idris mengaku ada penyidik yang memintanya supaya menghapus kalimat “luka diameter sembilan milimeter” dalam hasil pemeriksaan atas tubuh korban.

Dari keterangan ahli forensik kawakan yang bertugas di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo, Jakarta itu, muncul sebuah petunjuk yang membuktikan ada rekayasa untuk menjadikan Antasari sebagai pelaku pembunuhan berencana.Dalam berkas permohoan PK-nya, terpidana juga menyebutkan kejanggalan lain mengenai lubang bekas luka pada bagian kepala Nasrudin yang berbeda dengan lubang di bagian kaca sedan yang ditumpangi oleh korban saat peristiwa itu.Bukan hanya satu kejanggalan dari hasil pemeriksaan forensik itu yang sudah dibeberkan oleh terpidana dan penasihat hukumnya. Kejanggalan lain berupa perbedaan antara ukuran proyektil dari peluru yang ditembakkan ke arah korban dengan kaliber senjata api yang dijadikan barang bukti dalam persidangan sebelumnya.

Setelah tiga kali pemeriksaan PK, terpidana berencana akan membawa saksi ahli lainnya untuk memperkuat bukti-bukti baru yang dibawanya ke persidangan.

Termasuk meminta kesaksian tenaga medis di Rumah Sakit Mayapada di Tangerang yang pertama menangani korban.Berbagai bukti baru yang menjadi syarat untuk mengajukan PK sebagai sebuah hukum luar biasa yang menjadi hak terpidana atau keluarganya sudah dibawa oleh Antasari.

Dalil-dalil hukum dan fakta seputar kasus itu juga sudah disampaikan guna memperkuat dugaan kuat bahwa kejadian yang menghabisi nyawa korban dengan sengaja itu sungguh suatu rekayasa.

Kini menjadi pertanyaan, apakah para hakim agung yang akan memutus permohonan PK itu akan mencermati setiap bukti baru dalam persidangan yang kini memasuki pemeriksaan para saksi, termasuk sejumlah ahli. Bagi terpidana, keyakinan menjadi faktor penentu sehingga membawa bukti-bukti baru yang tidak terungkap dalam sidang mulai tingkat pertama hingga kasasi sebelumnya.

Namun, ada juga kalangan yang tidak bisa sepenuhnya yakin bila Mahkamah BersamBung ke hal. 14 MId oCtober 2011

HAN AUTo CoNNeCTioN

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!!

Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service saya juga menjual mobil bekas • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Handoko Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

951.522.6908

Orang Baduy Tuntut Agamanya Diakui Pemerintah Masyarakat Suku Baduy yang tinggal di pedalaman Kabupaten Lebak, Provinsi Banten, secara turun-temurun memeluk Agama Sunda Wiwitan, tanpa diusik siapa pun, termasuk oleh pemerintah.

Namun, kebebasan itu nampaknya tidak lantas membuat warga pedalaman itu puas.

Mereka pun menggugat agar agamanya diakui secara legal formal dan dicantumkan dalam kartu tanda penduduk (KTP) masyarakat komunitas adat itu.

“Saat ini pemerintah belum mengakui Sunda Wiwitan sebagai agama atau kepercayaan sebagian warga masyarakat Baduy Lebak, padahal kepercayaan sudah lama kami anut,” kata Kepala Pemerintahan Adat Baduy, Daenah, beberapa waktu lalu.

Daerah, yang juga Kepala Desa Kanekes, Kecamatan Leuwidamar, Kabupaten Lebak itu, mengaku bingung dengan sikap pemerintah hanya mengakui enam agama ditambah kepercayaan terhadap Tuhan Yang Maha Esa. Masyarakat Baduy sangat keberatan setelah Pemerintah Kabupaten Lebak tidak lagi memperbolehkan dicantumkan agama Sunda Wiwitan pada identitas KTP dengan alasan tak memiliki dasar hukum.

Pemerintah hanya mengakui enam agama yang dianut warga Indonesia WWW.IndonesIaMedIa.CoM

pada identitas KTP, yakni Islam, Kristen Protestan, Katolik, Hindu, Budha dan Kong Hu Cu. Masyarakat Baduy yang berjumlah 12.000 jiwa sejak 1972 hingga 2010 masih mencantumkan pada KTP agama kepercayaan Sunda Wiwitan, namun pada 2011 pencantuman agama itu tidak lagi ada dalam kartu indentitas tersebut. “Kami sangat keberatan sebagai warga Indonesia dengan tidak diakui agama kepercayaan Sunda Wiwitan secara tertulis dan tercantum pada KTP, dan sampai sekarang belum ada penjelasan ’penghilangan agama’ dalam KTP itu,” katanya.

Karena itu, kata dia, pihaknya dengan Wadah Musyawarah Masyarakat Baduy (Wammby) mendatangi Kantor Jenderal Administrasi Kependudukan Kementerian Dalam Negeri di Jakarta. “Kedatangan kami ke Jakarta ingin mengetahui soal larangan tertulis mencantumkan agama kepercayaan Sunda Wiwitan pada identitas

KTP. Kami ini kan warga Indonesia masa dilarang memiliki kepercayaan yang dianut sejak nenek moyang,” ujarnya. Dainah juga mengaku pihaknya akan mengadukan masalah tersebut ke Mahkamah Konstitusi.

Sementara itu, Humas Wammby Tono Soemarsono mengatakan pihaknya akan memperjuangkan masyarakat Baduy BersamBung ke hal. 14 IndonesIa MedIa / 12

English News

Immigration’s New Battlefield Editor’s Note: The battle over immigration is now being waged at the state level. Since Arizona’s immigration law SB 1070 went into effect one year ago, five states – Alabama, Georgia, Indiana, South Carolina and Utah -- have passed similar laws.

Part 5 of 5 - In Utah, a ‘Kinder, Gentler’ Approach to Immigration?

by Anjana Sundaram, New America Media While some states have enacted enforcement-only measures, Utah has attempted to take a different approach. A group of community leaders in the state have signed onto the Utah Compact, a statement of five principles designed to promote a civil policy debate over immigration in Utah.

Utah governor, Gary Herbert, on March 15, 2011, signs Arizona-like immigration law

In March, Utah’s state legislature enacted a package of four immigration bills. The most imminent and disputed of these, HB 497, is modeled after Arizona’s immigration law, requiring police to ask for and examine the identification documents of anyone they stop, detain or arrest. A lawsuit has been filed by the American Civil Liberties Union (ACLU) and the National Immigration Law Center to stop this law from taking effect. It was scheduled to go into effect on May 10, 2011 but has been staid by a federal judge.

A hearing is scheduled in September to address a possible injunction.

13 / IndonesIa MedIa

The other three laws require the authorization of the federal government and would take effect in 2013. They establish a state guest worker program (HB 116), authorize a pilot program of work permits for residents of the Mexican state of Nuevo Leon to gain employment in Utah (HB 466), and allow Utah citizens to sponsor individuals outside the U.S. to live and work in Utah (HB 469).

According to the 2010 Census, the Latino population in Utah increased 78 percent in the last decade.

NAM interviewed community leaders and ethnic media journalists to learn the impact of these laws on the five states at the frontlines of immigration’s new battlefield.

Candice Levie, Immigration Case Manager, Asian Association of Utah (Salt Lake City), We’ve seen the immigration laws as mainly a Latino issue but it is causing a lot of anxiety that affects other communities as well. There are now visibly a lot of organizations coming together for lobbying, although the refugee community is pretty safe from these laws.

Part of our job is to alert the community that the laws haven’t been passed yet because of the hold. There is a lot of false information circulating, such as the state of the guest worker program. So our next step is to start educating and empowering the community and working to dispel circulating rumors about the immigration laws.

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Thousands take to the streets of Salt Lake City as part of the Utah Latino Immigration March.

Karen McCreary, Executive Director, ACLU Utah (Salt Lake City), Since the Senate passing of HB 81 in 2008, which was modeled after Oklahoma, we have been engaging actively in these proposed laws. [HB 81 requires public employers to use the E-verify system and requires the state to verify the status of individuals applying for public benefits. It also makes it a crime to transport, conceal, harbor or shelter an unauthorized immigrant.

The law was originally signed on March 13 2008, but was revised and delayed until July 1, 2009.]

In the last legislature, 16 immigrant laws were proposed of which four were passed.

State We are filing a lawsuit of Utah regarding House Bill 497, the “Show me your papers” bill modeled after Arizona’s 1070. It’s an enforcement whose result will impact everyone.

People do feel this is a difficult climate for families, with the continued strong rhetoric in the bills and instances of unlawful detainment.

What is frustrating is that Utah is perceived to have a kinder, gentler approach to immigration. But that is pretty illusionary.

The translated effect of the bills has been ContInued to page. 26

MId oCtober 2011

kasus antasarI ... dari hal. 12 Agung yang akan memutus nantinya akan mengabulkan permohonan PK yang diajukan oleh Antasari. Mereka beralasan, kasus itu diselimuti kepentingan politik yang amat tebal. Terlebih lagi, semasa KPK dipimpin oleh Antasari, lembaga super itu menangkap dan menyeret besan orang paling berkuasa di negeri ini ke Pengadilan Tindak Pidana Korupsi.

Memang, saat Antasari bendera KPK berkibar dengan megahnya dan membuat ciut banyak koruptor.

Hingga kini masih banyak orang yang tidak meyakini bekas jaksa senior itu sebagai pelaku pembunuhan, apalagi aktor utama yang merancang untuk menghabisi nyawa orang lain. Lebih naïf lagi bila dakwaan pembunuhan berencana yang ditujukan terhadap Antasari dihubungkan dengan pengakuan seorang perempuan muda yang merupakan istri siri korban.

Dari fakta-fakta yang tersingkap dalam persidangan PK yang sudah memasuki minggu ketiga, publik yang menaruh perhatian pada perkara itu sudah mulai melihat rekayasa atas kasus Antasari memang nyata. Bila benar ada rekayasa dalam kasus itu maka para hakim agung yang akan menjatuhkan putusan atas permohonan PK itu sepatutnya mendengar suara hati mereka.

Para hakim, termasuk hakim agung selalu mendahului putusannya dengan kalimat “Demi Keadilan Berdasarkan Ketuhanan Yang Maha Esa”. Artinya, para hakim agung merupakan wakil Tuhan di dunia untuk memberikan keadilan. Tak perlu takut dengan penguasa dan singkirkan kepentingan politik. Tegakkan keadilan meski langit runtuh.(sp/IM) M pemBekuan ... dari hal. 6 beragama di negara demokrasi terbagi menjadi dua hal penting. Kebebasan beragama yang tidak bisa diganggu gugat oleh orang lain (kebebasan beribadah), termasuk pemerintah negara, dan kebebasan menyiarkan agama, termasuk mendirikan rumah ibadah. Di dalam kebebasan ini, baru dibutuhkan peran pemerintah. Namun, tetap tidak boleh dilarang dan hanya sebatas mengatur.

Ketua GPAnsor, Nusron Wahid, menambahkan, pihaknya sangat menyayangkan keputusan Wali Kota Bogor yang tidak merefleksikan nilai-nilai Pancasila. GPAnsor berjanji akan terus mengawal berdirinya kehidupan toleransi antar pemeluk agama, termasuk mengawal kebebasan beribadah jemaat GKI Yasmin. (sp/IM) M MId oCtober 2011

CHeAP TrAveL

SilaHKan HuBunGi :

510.351.2239

HarGa KHusus E-mail : travelexp1@aol.com wInTer season 2011 !!!

Jakarta, Singapore, Malaysia, Europe,Australia,Africa, South America, China, etc JUga MelayanI : Transport Animal Domestic & $$$save UP International,Tour Package, Hotel Reservation, Pengiriman yoUR Money now wITH eaRly BooK Uang, Pembelian ticket dari Jakarta/Singapore to USA

HURRY UP.....LIMITED OFFER. HARGA TERJAMIN !!!

ABUNdANT Pre-oWNed iNveNTorY

yamaha Piano BIg sale 70% start at $ 1290 ~ OFF

looks like Brand new 95%

909.839.0494

forte Piano

40 years experience Tune & Repair

Piano rental start at $4900 Used piano start at $40000 Used Yamaha Piano $1290 Yamaha Grand 6’1” $6800

20265 Valley Blvd., #L, Walnut, CA 91789 - email : fortepianoca@yahoo.com

orang Baduy ... dari hal. 12 agar agama Sunda Wiwitan dicantumkan kembali di KTP. Sebab, negara Indonesia sangat pluralisme dan pemerintah wajib melindungi, termasuk kepercayaan dan keyakinan agama yang dianut masingmasing. “Saya mempertanyakan pemerintah hanya mengakui enam agama yang resmi di Indonesia, sedangkan agama masyarakat adat belum diakui oleh negara karena dianggap sebagai bentuk aliran kepercayaan,” katanya.

Sunda Wiwitan Berbagai literlatur menyebutkan, Agama Sunda adalah kepercayaan sejumlah masyarakat yang tersebar di daerah Kecamatan Cigugur, Kuningan, Jawa Barat.

Agama ini juga dikenal sebagai Cara Karuhun Urang (tradisi nenek moyang), agama Sunda Wiwitan, ajaran Madrais atau agama Cigugur. Namun, Abdul Rozak, peneliti kepercayaan Sunda, menyebutkan bahwa agama ini adalah bagian dari agama Buhun, yaitu kepercayaan tradisional masyarakat Sunda yang tidak hanya terbatas pada masyarakat Cigugur di Kabupaten Kuningan, tetapi juga masyarakat Baduy di Kabupaten Lebak, para pemeluk “Agama Kuring” di daerah Kecamatan Ciparay, Kabupaten Bandung dan masih banyak lagi komunitas masyarakat memeluk agama tersebut.

Jumlah pemeluknya di daerah Cigugur sekitar 3.000 orang. Bila para pemeluk di daerah lain ikut dihitung, maka jumlah pemeluk agama Buhun ini, menurut Abdul Rozak, mencapai 100.000 orang, sehingga WWW.IndonesIaMedIa.CoM

agama Buhun termasuk salah satu kelompok yang terbesar di kalangan kepercayaan kepada Tuhan Yang Maha Esa. Agama Sunda atau agama Sunda Wiwitan ini dikembangkan oleh Pangeran Madrais dari Cigugur, Kuningan. Oleh pemerintah Belanda, Madrais belakangan ditangkap dan dibuang ke Ternate, dan baru kembali sekitar tahun 1920 untuk melanjutkan ajarannya. Madrais, yang biasa juga dipanggil Kiai Madrais, adalah keturunan dari Kesultanan Gebang, sebuah kesultanan di wilayah Cirebon Timur.

Ketika pemerintah Hindia Belanda menyerang kesultanan ini, Madrais diungsikan ke daerah Cigugur. Madrais yang juga dikenal sebagai Pangeran Sadewa Alibasa, dibesarkan dalam tradisi Islam dan tumbuh sebagai seorang spiritualis.

Ia mendirikan pesantren sebagai pusat pengajaran agama Islam, namun kemudian mengembangkan pemahaman yang digalinya dari tradisi pra-Islam masyarakat Sunda yang agraris. Ia mengajarkan pentingnya menghargai cara dan ciri kebangsaan sendiri, yaitu Sunda. Dalam ajaran dan ritual, Madrais menetapkan tanggal 22 Rayagung menurut kalender Sunda sebagai hari raya Seren Taun yang diperingati secara besar-besaran. Upacara ini dipusatkan di Paseban Tri Panca Tunggal, rumah peninggalan Kiai Madrais yang didirikan pada 1860. Dalam upacara ini, berbagai rombongan dari masyarakat datang membawa bermacam-macam hasil bumi. Padi-padian yang dibawa, kemudian BersamBung ke hal. 41 IndonesIa MedIa / 14

Ngaben Dibakar Dengan Air oleh Butce Kamu ndak salah baca dan saya juga ndak salah ketik. Ngaben yang saya saksikan ini, memang agak lain daripada biasanya. Di desa Pakraman Serangan ini, acara Ngaben dilakukan bukan dibakar dengan api tapi dengan air dan mantra.

Singa putih tersebut dikubur

Suasana acara di pekuburan

annya tidak dibakar tapi dilakukan dengan menyiramkan air suci dan mantra, setelah itu ditanam kembali.

desa Serangan, saya akan kirim Andreas dari Jakarta untuk nemanin kamu,“ sahut Ko San liong pada saya.

Peti mati berbentuk singa putih dan tandu

Kok bisa gitu? Ternyata nech ada 2 lokasi di Bali yaitu di Nusa Dua dan didaerah ini, dimana masyarakat tidak diperbo-

Ngaben dibakar dengan air suci dan mantra

Mempersiapkan sesajen di meja utama

“Mantra dan air itu bisa membakar lho, ada yang pernah coba dibacakan mantra, orang itu berkelojot kelojot kepanasan,“ bisik cucu almarhumah yang kebetulan duduk dekat saya.

Andreas mengatur penyewaan mobil dan menjemput saya dari Kuta ke desa Serangan yang berjarak kurang lebih 1 jam.

“Mau kemana habis ini?” tanya Andreas. ”Hmmm sebenarnya sich saya pengen liat acara Ngaben, kamu tau ada dimana?”

Andreas terdiam sejenak.

Wanita pembawa sesajen bersiap untuk arak-arakan

lehkan untuk melakukan pembakaran mayat. Alasannya, angin dari daerah ini melewati pura Agung yang disucikan oleh masyarakat Bali. Abu mayat ini dianggap kotor dan tidak layak untuk mengotori pura ini. Karena itu acara pe-Ngaben-

Setiap perempatan jalan tandu tersebut diputar 3 kali 15 / Indonesia Media

Pandita agung dengan pakaian kebesaran jaman Majapahit

Kesempatan saya menyaksikan Ngaben yang unik ini sebenarnya juga merupakan kebetulan. Kepergian saya ke Bali seperti biasa sangat mendadak. Entah mengapa malam itu saya merasa pengen ke Indo dan vacation ke Bali. Ternyata ada tempat di Cathay yang langsung saya booking untuk berangkat keesokan harinya. Suplier kita yang di Jakarta agak kaget namun senang juga, “Wah kebetulan, saya akan atur supaya kamu pergi menyelam dan melihat proyek pembiakan coral kita di WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Anak kecil yang khusuk berdoa

”Sebelah rumah kost kita keliatannya ada acara kematian, sudah seminggu ini mereka berkumpul dan mengadakan acara, keliatannya siang ini akan di Ngabenkan.

Made pegawai kita minta ijin hari ini, mereka satu Banjar jadi dia harus ikut.

Saya akan atur supaya dia bisa menemani kamu,” sahut Andreas.

Bersambung ke hal. 20 Mid October 2011

Demo di Wall Street Dilaporkan oleh: Dr.Irawan New York City , October 5 , 2011 /Indonesia Media Dimulai dari September 17 , 2011 ketika beberapa lusin demonstran mendirikan tenda didepan gedung New York Stock Exchange, setelah itu jumlah demonstran bertambah dari hari kehari sampai ratusan jumlahnya, mereka berkemah di berbagai

Media Center para demonstran

mengorganisir aksi protes ini ?” , mereka menjawab, “Tidak ada seorang pun yang jadi pemimpin, kami semua mengerjakannya secara bersama” ujar Mike , seorang demonstran yang mengaku bekerja di perusahaan perfilman sebagai film editor.

Aksi protes ini dipicu oleh gerakan liberal yang bermula dari

Seruan “Occupy wall Street”

Mike dengan spanduk anti Plutocracy -nya

mengambil tindakan tegas dan agresif pada permulaannya mengenai per-bonus-an di Wall Street saat membuat keputusan untuk bail out bank, kata Michael Kazin, seorang

Bertemu Mike (demonstran) didepan pintu masuk subway Wall Street

Class diskusi di Zucotti Park

Camp Ground Di Zucotti Square, kawasan Wall Street, New York

penjuru taman-taman yang berada disekitar Financial District itu. Saat ditanya oleh “Indonesia Media”, “Siapakah yang

tahun 2009, yang menentang bail out $787 milyar kepada bank dan perusahanan auto sebagai stimulus. Dibilangnya Obama telah gagal membongkar tata perbankan setelah terjadinya krisis financial akibat pinjaman mortgage di tahun 2008. Harusnya dia bisa

Apa kata Edwin

Barikade sekuriti dengan system buka tutup landasan berputar

Professor sejarah yang menulis buku “American Dreamers” dari Georgetown University.

Bersambung ke hal. 56 Mid October 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia Media / 16

Opini

“Republik Terorisme” oleh Zuhairi Misrawi Bom bunuh diri yang meledak di Gereja Bethel Injil Sepenuh, Solo, membangkitkan kembali kesadaran kolektif bahwa terorisme belumlah sirna dari negeri ini.

Pemerintah terbukti gagal melindungi warganya dari ancaman terorisme, karena dari hari ke hari, ancaman tersebut makin nyata. Aksi terorisme semakin meresahkan, karena tidak hanya meluluhlantakkan simbol-simbol Barat yang selama ini men-

jadi sasaran para teroris. Faktanya, dalam setahun terakhir, teroris telah menjadikan tempat ibadah sebagai sasaran aksinya.

Masjid dan gereja tak luput dari aksi mereka. Selain itu, terorisme juga menyisir orang-orang yang dianggap sebagai musuh agama dengan menggunakan modus bom buku. Sejumlah indikator tersebut menunjukkan bahwa negeri ini dapat dikatakan sebagai “republik terorisme”.

Ada tiga indikator yang dapat menjelaskan hal tersebut: Pertama, massifnya paham terorisme. Terorisme bermula dari ideologi yang menegaskan kemuliaan surgawi dengan jalan menistakan jiwa suci. Atas nama Tuhan, para teroris mengabsahkan pembunuhan massal dengan aksi bunuh diri. Para teroris senantiasa melandaskan pemikirannya pada identitas soliter, yaitu identitas yang menganggap hanya dirinya yang benar, sementara orang lain dinilai salah. Kebenaran harus mengalahkan

MUI Tolak ... dari hal. 9 penampilan fisiknya yang ditiru, bakal berdampak negatif bagi para remaja Bandung,” ujar Koodinator Suara Perempuan Jabar, Euis Rifki.

Menurutnya, para remaja Bandung belum mampu memilah kelebihan ratu sejagat, yakni kecerdasan, perilaku, dan kecantikan. Remaja, ujarnya, latah untuk meniru kelebihan fisik saja, memamerkan bagian tubuh tertentu dengan berpakaian serba minim. Hanya, baik Rafani dan Euis, mengatakan tidak menolak kunjungan pribadi Lopes ke Bandung. “Silakan saja ia berbelanja di sejumlah factory outlet (FO). Itu urusan pribadi dia,” ujar Euis.

Ditemui di sela kegiatan sosial Hari Kesatuan Gerak Bhayangkara (HKGB) ke-59, Kapolda Jabar, Irjen Pol Putut

Eko Bayuseno, menegaskan bahwa Miss Universe 2011 Leila Luliana da Costa Vieira Lopes (25) batal menghadiri sejumlah acara yang dikemas oleh Kemala Bhayangkari Jawa Barat. Sedianya Lopes akan menghadiri sejumlah acara yang dikemas oleh Kemala Bhayangkari Polda Jabar. Namun, urung menyusul polemik yang terjadi terkait kabar dana Rp 750 juta yang dibebankan kepada para perwira menengah (pamen).

Adapun tiga acara yang batal dihadiri Lopes pada acara Hari Kesatuan Gerak Bhayangkari (HKGB) ke-56 adalah jamuan makan malam atau charity night di Graha Bhayangkara, Jalan Cicendo, Kota Bandung, Selasa (11/10/2011). Lalu dua acara lainnya pada Rabu (12/10/2011), yaitu kegiatan pelatihan bagi ibu-ibu Bhayangkari dan bazaar.(Kompas/IM) M

Korban bom Solo

PAULINA KUROKI & CO Financial Planning, Accounting, Tax Return Preparation, Management Consulting, General Business Accounting

(626) 589-2466 17 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

kesalahan dengan cara menebarkan teror dan kekerasan. Jadi, sebagai sebuah paham, terorisme tidak hanya memedomani klaim kebenaran (truth claim), tetapi juga membenarkan kekerasan sebagai jalan untuk merenggut kebenaran.

Khaled Abou el-Fadl

Menurut Khaled Abou el-Fadl dalam The Great Theft: Wrestling Islam from the Extremists, para teroris mempunyai ideologi yang aneh dalam tradisi keagamaan, karena mereka bukan hanya sekadar memedomani fundamen keagamaan sebagai basis ideologi, tetapi juga menempatkan agama sebagai elan kekerasan. Mereka telah menjadikan agama sebagai elan ekstremisme, berbeda dengan paham yang dianut mayoritas umat yang modBersambung ke hal. 22 Opname 4 hari ... dari hal. 10 hingga harganya sangat mahal.“Tiga belas ringgit!” (1 ringgit = 2500 rupiah). Saya terdiam. Antara kaget dan tidak percaya.

Saya lihat lagi kwitansi yang disodorkan, sekedar mengecek betulkah 13 ringgit atau 1300 ringgit. Dan ternyata memang cuma 13! Melihat saya terdiam, si kasir menyangka saya tidak punya uang. Dengan santainya dia berujar, “Bayar kapan saja, besok, lusa, kapan saja…”

Saya yang kebetulan memang telmi (telat mikir) meninggalkan si kasir dengan kwitansi 13 ringgit dan membawa Adit pulang ke rumah. Besoknya, saya datang kembali ke rumah sakit membawa uang 13 ringgit. Perlu satu hari untuk mempercayai mata saya bahwa opname 4 hari di rumah sakit biayanya cuma sekitar 30 ribu rupiah!

Di rumah pikiran saya mengawangawang dengan kondisi di tanah air tercinta Indonesia, dimana biaya opname di rumah sakit pemerintah bisa sampai jutaan dan akibatnya banyak pasien terpaksa disandera oleh pihak rumah sakit lantaran tidak kuat membayar. Ya Allah, semoga kami termasuk ke dalam golongan orang-orang yang pandai bersyukur atas segala nikmatMu.(Kompas/IM) M Mid October 2011

LACASA’s 13th Annual Installation and Community Awards Dinner Reported by Stacey Irawan Los Angeles, October 8, 2011/Indonesia Media - Last Saturday members of LACASA, Los Angeles Chinese American Sheriff Advisory Committee, dignitaries, and various government officials gathered

together at the Westin Bonaventure Hotel to celebrate the 13th Annual Installation and Community Awards Dinner.

Sandy Ho

As Outgoing LACASA President Sandy Ho finished her two year term, she accepted numerous awards for community service and charity as LACASA’s President. In her message, Sandy Ho stated that LACASA is an organization intent on “promoting

Sheriff Leroy D. Baca

Sheriff Lee Baca with reporter

concerning firearms instruction, safety education, and gun safety. LACASA’s new president, Michael Zhang, accepted his position and was awarded for his community service and on his installment as LACASA’s President.

advisory committee compared to various other committees in the community.

As various speakers went up to the podium to congratulate and award both Sandy Ho and Michael Zhang, guests

Key note speaker The Honorable Judge Lance Ito

Steve Chiang , Judge Ito, Dr.Irawan, and New Lacasa President Michael Zhang

Notable government officials and community leaders that attended the event include Sheriff Leeroy D. Baca, the Honorable Judge Lance Ito, California State Controller John Chiang, Former LACASA President Steve Chiang, and Member of

were treated to a full three-course meal and many performances. Performances included Shaolin Kungfu, Drum and

California State Controller John Chiang Senator Bob Hoff awarded certificate to Michael Zhang

crime prevention” and has “held activities to alert the Chinese American community for critical issues such as gang activities, identity theft, domestic violence, and youth crime safety education.” During her term, Sandy Ho has also organized events Mid October 2011

Congress, 32nd District Judy Chu, all of whom have shown much support for LACASA and the Chinese American community. The night’s Keynote Speaker was Judge Lance Ito, notably remembered as the presiding judge of the O.J. Simpson murder trials. Sherrif Leeroy D. Baca also went up to the podium to express his belief that LACASA is the most powerful sheriff WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Dance performances, and a live band.

That night LACASA showed its numerous examples of public service, and will continue to hope for what’s in store for LACASA as Michael Zhang takes the reins as LACASA’s President. M Indonesia Media / 18

KoLoM FeNG sHUi BersAMA drs. HAriAdi Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media.

Terima Kasih.

Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Penempatan Lampu di Langit-Langit Rumah Suhu Hariadi, bagaimana arah dan posisi penempatan lampu yang benar di rumah saya, tepatnya di ruang kerja.

Pasalnya akhir-akhir ini kondisi keuangan saya agak terhambat dan berkurangnya order dan konsumen kami. Apakah penempatan lampu di ruang kerja saya juga berpengaruh pada kondisi saya saat ini.

Mohon kejelasan dan bagaimana jalan keluarnya? Terima Kasih (Robert, Dallas)

Jawab : Dalam ilmu pengetahuan Feng Shui, ada beberapa cara penempatan posisi lampu di rumah, terutama untuk ruang kerja yang baik dan dapat memberikan Chi (energi) positif bagi penghuninya.

1.Penempatan Yang Tidak Seimbang Penempatan lampu yang jauh dari posisi duduk seseorang, baik di ujung kiri atau kanan. Menurut perhitungan ilmu Feng Shui itu dianggap buruk. Ini menyebabkan salah satu sisi ruangan menjadi lebih terang dari yang lainnya dan pancaran cahaya yang tidak merata membuat ruangan nampak tidak seimbang.

2.Penempatan Vertikal Bila sebuah lampu ditempatkan pada posisi vertikal, nasib buruk tidak akan menimpa orang yang duduk langsung di bawah lampu tersebut 19 / IndonesIa MedIa

3.Penempatan Menyilang Melihat rancangan sebagian langitlangit dan keluaran listrik, adalah hal yang dapat dielakan bila pipa-pipa pijar ditempatkan secara tidak lurus sama lain. Hendaknya diperhatikan bahwa penempatan ini mempunyai efek cukup berarti pada kesehatan penghuninya.

4.Penempatan Berbentuk Sudut Karena sudutsudut ruangan menyimpan banyak Chi (energi), maka penempatan sebuah lampu pijar dengan masing-masing ujung menunjukkan kedua sudut akan mengaktifkannya secara ”kasar”.

5.Penempatan Lampu Berbentuk Jaring Lampu pijar yang ditempatkan di dalam sebuah alat pemanggang, bukanlah Feng Shui yang baik, karena cahayanya akan memantulkan bayangan mirip jaring pada tubuh penghuni ruangan. Ini melambangkan orang tersebut seperti terperangkap atau seperti hewan di dalam kandang.

6.Lampu Pijar Air Sebuah lampu hiasan dengan banyak gelombang disebut Air. Karena listrik BersamBung ke hal. 38 WWW.IndonesIaMedIa.CoM

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010 Tel : (626) 337-4849

ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Kursus Mandarin I / II termasuk per-

cakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Call Rovie (818) 300-6022

Tai Chi Class - Sunday 3 pm aplicable to self defense and fighting

by Sifu Arnold Chien (626) 589-6087

ICaa Bazaar Imlek 2012

28 January 2012 pendaftaran booth : hubungi: Chelsea 626-330-9286 - ext: 101

di website IM :

- Video Hitler Mendengar Album SBY "Ku Yakin Sampai di Sana - Foto Turkey Tour

spring Tour 2012

Portugal and spain

15-24 June 2012

for detail, see page 48

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30 MId oCtober 2011

ngaBen ... dari hal. 15 Pucuk dicinta ulam tiba. Kesempatan yang saya tunggu-tunggu. “Kalo gitu aku ndak tour kemana-mana sehabis nyelam lihat corals, saya mau ikut acara mereka, “ sahut saya exciting. Benar juga disamping rumah kost pegawai-pegawai kita, terlihat umbul-umbul dan persiapan sesajen. Juga terdengar suara gamelang yang dimainkan oleh orang orang yang berpakaian seragam orange. Di depan jalan terlihat peti mati yang berbentuk singa putih, sedangkan disampingnya adalah rumah-rumahan yang akan ditandu. Seperti biasa rumah-rumahan itu dihiasi dengan macam-macam hiasan dan kain kain prada Bali. Ada sebuah foto tergantung disitu, foto seorang ibu ..., rupanya beliau yang akan dingabenkan hari ini. “ Ndre..kita beli baju Bali dimana ya?” sahut saya. Rasanya risih menghadiri pemakaman dengan celana pendek basah dan baju kaos dalam. “Kalo mau beli udeng (tutup kepala) dan sarung-sarung traditional rasanya paling bagus malah ke pasar rakyat jangan ke survenir shop,” kata sopir kita. Benar juga, kita menjumpai toko yang menjual perlengkapan baju adat Bali di pasar umum.

“Udengnya (ikat kepala) cocok dengan baju hitam dan sarung warna gelap. Terus dikombinasikan dengan kain putih ini,“ sahut penjualnya, yang mendandani saya.

“Wah pantas nech, langsung dipakai ya,” sahut penjualnya. Saya mengangguk, saya memang paling suka dengan penutup kepala Bali. Karena bisa dikat sesuai dengan ukuran kepala kita. Mungkin agak aneh muka Tionghoa pake baju Bali lengkap dipasar, tapi kapan lagi pakenya kalo bukan di Bali pikir saya.

“Wah bagus, cocok!” sahut beberapa orang Bali yang kita jumpai dipasar. Saya senyum senyum aja. “Ohm Swasti Wastu,” sapa beberapa orang. Tidak menyangka akan disapa begitu, saya kelabakan..akhirnya saya bilang, “Ohm juga…” He he he. Kelihatannya mereka menyapa saya gitu, karena saya berpakaian Bali.

“Bu, kita bawa apa ya kalo melayat orang ngaben?“ tanya saya pada penjual baju bali itu. “Ooh biasanya sich bawa dupa, kain dan beras, terus dimasukkan dalam kantong plastik, “ sahut penjualnya lagi. Setelah menimbang-nimbang saya pikir kalo semua orang bawa begitu kan tidak istimewa. “Kita ke Bakery shop gua mau beli kue tar aja.” Gua pikir lumayan, MId oCtober 2011

Getting Married ?

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

WWW.1HourmarriaGE.com • No traveling to

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

Immigration 綠卡



Green Card 一次完成

♥♥♥

US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young

南培城移民服務中心

Registered Immigration Consultant  Notary Public 

YOUNG & YOUNG INT’L CONSULTANT

205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

+

$150!

DIVORCE - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

IMMIGRATION PRACTICE SINCE 1990, CHEAPER THAN ATTORNEY

kan lebih special. Jadi saya belikan kue tar besar black forest supaya bisa dimakan oleh orang yang melayat. Dengan exciting saya membawa kue tar saya yang terbungkus bagus dengan kata-kata turut berduka cita. “Sebaiknya kita tanya pendapat Made, pantas ndak bawa kue tar ke acara Ngaben,“ saran Andreas. Dan betul juga, mata Made melotot hampir keluar, “Hah? Kue tar? Jangan, jangan dibawa, ndak pantas,” sahutnya lagi. Cepat-cepat saya sembunyikan kue tar saya dengan sedikit kecewa. Berarti saya datang dengan tangan kosong nech.

Tepat pukul 1 siang, laki-laki yang ratarata berpakaian gelap mulai bersiap-siap.

Saya perhatikan rupanya saya satu-satunya orang asing ditempat itu. Keliatannya karena desa kecil, ndak ada turis yang datang ke tempat ini. Lagipula ngaben ini termasuk dalam skala kecil. Made yang tadinya ogah-ogahan menemani saya, tiba tiba menjadi celebritis karena menemani bos muka Korea yang datang dari Amerika. Dimana mana dia ditanya orang, “Ada tamu special De?“ tanya mereka. Tambah lama senyumnya tambah mengambang.

Sekarang dia malah merangkul bahu saya seakan menunjukkan tamu ini bersama saya lho… Saya biarkan saja, pura-pura ndak tau. Sekarang tanpa di tanya dia akan menunjuk saya, “Boss…dari Amerika!“ Sementara itu ibu-ibu dengan baki dan tertutup, dan janur-janurnya bersiap-siap untuk memulai barisan. Seorang pandita WWW.IndonesIaMedIa.CoM

berpakaian putih-putih mengatur prosesi itu. Barisan tersebut dipimpin oleh seorang pria yang membawa tongkat yang dihiasi seekor burung cendrawasih. “Burung dewata yang akan membimbing roh itu,“ bisik Made pada saya. Barisan ibu-ibu pembawa sesajen sengaja di suruh untuk berjalan duluan jauh ke depan. Karena barisan pria yang memanggul macan putih dan tandu mayat rupanya akan berjalan cepat. Seorang pria berbaju putih-putih menaiki tandu yang berisi buntalan putih, yang saya kira adalah tulang belulang dari almarhumah itu. Sepotong kain putih panjang dijulurkan ke bawah . Kemudian tandu dan macan putih itupun mulai digotong orang beramai-ramai. Saya mengikuti barisan kaum pria dibelakang tandu itu.

Sementara itu barisan gamelang dan kendang mengikuti dibelakang kita. Tiga orang pria tua, berjalan sambil membacakan doa dalam bahasa Bali Kuno.

Disepanjang jalan sanak keluarga mempersiapkan air Aqua yang di siramkan pada rombongan kami. Setiap kali melewati sebuah perempatan, tandu dan harimau putih tersebut di putar sampai 3 kali, terlihat sangat meriah dan fun. Seorang laki-laki tua yang juga berpakaian putih putih ikut menaiki tandu itu dan melemparkan air suci di sepanjang jalan.

Akhirnya kami memasuki kompleks pemakaman, yang sekilas tampak tak terurus. Banyak semak belukar dan pohon BersamBung ke hal. 30 IndonesIa MedIa / 20

Local News

Gubernur 2.900 Imigran Gelap Pelaku Jerry Brown Kejahatan Ditangkap di AS Tanda Tangani “Dream Act”

Pihak berwenang Amerika mengatakan telah menangkap 2.900 imigran gelap selama operasi tujuh hari yang dilakukan

Direktur ICE, John Morton (kanan), Los Angeles County Sheriff Lee Baca (kiri) dan Homeland Security Secretary, Janet Napolitano

di seluruh Amerika. Dinas Imigrasi dan Bea Cukai Amerika (ICE) hari Rabu mengatakan operasi tersebut yang paling besar yang pernah dilakukan yang menyebabkan penangkapan di 50 negara bagian Amerika dan 4 wilayah Amerika. Penangkapan itu

dilakukan satu bulan setelah Menteri Dalam Negeri Janet Napolitano mengatakan fokus kebijakan akan mendeportasi para penjahat dan pelanggar serius UU Imigrasi.

Lebih dari 1.200 imigran gelap yang ditangkap dalam operasi minggu lalu telah beberapa kali dijatuhi hukuman, sementara lebih dari 1600 dinyatakan bersalah termasuk melakukan pembunuhan, percobaan pembunuhan, penculikan, kejahatan seksual terhadap anak di bawah umur, penyelundupan obat terlarang dan perampokan bersenjata. Operasi penangkapan yang dipimpin ICE itu yang disebut “Cross Check”menyusul operasi-operasi sebelumnya yang menghasilkan penangkapan lebih dari 4.500 imigran gelap yang pernah dihukum sejak tahun 2009.

Dengan hampir 11 juta imigran gelap tinggal di Amerika Direktur ICE John MorBersambung ke hal. 60

Kedubes RI di Washington D.C.

Business Plan Competition

KBRI Washington DC, bekerjasama dengan Mekar Entrepreneur Network, akan menggelar Business Plan Competition bagi masyarakat Indonesia yang berdomisili di Amerika Serikat. Tujuan kompetisi ini adalah untuk memberi peluang emas bagi masyarakat Indonesia di AS yang mempunyai ide-ide kreatif dan inovatif, untuk mewujudkan impian membuka bisnis di Indonesia.

Kompetisi Business plan merupakan kompetisi untuk menyusun sebuah rencana bisnis yang dituangkan dalam sebuah planning yang matang, dapat diimplemantasikan secara nyata, feasible, bernilai jual tinggi, menguntungkan serta mendorong terciptanya lapangan kerja di Indonesia. Adapun kategori yang diperlombakan adalah Business Plan yang menggunakan low-technology dan Business Plan yang menggunakan high technology. Masing-masing kategori dimaksud membuka peluang bagi 21 / Indonesia Media

business plan usaha baru akan terbentuk (start up), maupun usaha yang sudah terbentuk dan berada pada tahap awal perkembangan (early growth).

Business Plan tersebut diharapkan memuat informasi berupa resume singkat bentuk usaha yang akan dilakukan, rencana kerja, time-frame, besarnya modal yang diperlukan beserta perincian keuangannya (financial plan).

Business plan yang diterima akan dinilai berdasarkan kriteria tertentu oleh juri yang berasal dari kalangan investor, dalam hal ini bekerjasama dengan Mekar Entrepreneur Network di Indonesia.

Sejumlah finalis dengan business plan terbaik akan mendapat kesempatan untuk mempresentasikan ide-ide mereka di hadapan para juri dan investor potensial (“angel investors”) di Indonesia.

Pemenang kompetisi akan dipilih pada bulan November 2011, dan akan Bersambung ke hal. 41 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Sacramento , October 8, 2011 /Indonesia Media - Gubernur California, Jerry Brown menyatakan, demi peningkatan kesempatan pendidikan dan daya kreasi berpikir intelektual yang nantinya akan membawa kejenjang perbaikan hidup kita bersama, dia telah menandatangani California Dream Act Path II.

Jerry Brown (kanan) bersama Gil Cedillo

Dibawah perundangan AB 131 pada Cailfornia Dream Act path II ini yang akan berlaku pada January 2013 mendatang, membolehkan imigran gelap yang mempunyai angka akademik tinggi dan diterima di state university, dan California Community College system berhak mendapatkan bantuan finansial dari public Cal –Grand assistance sebesar rata-rata $4500 seorangnya.

Brown mengatakan tehnisnya ada 2500 dari keseluruhan 370.000 pelajar dari kalangan kurang mampu yang akan menikmati bantuan ini yang bakal menelan $14,5 juta. Jumlah ini adalah 1% dari keseluruhan $1,4 milyar dana hibah California yang akan diberikan.

Keputusan ini mengundang pro kontra, anggota DPRD Gil Cedillo dari partai Democrate Los Angeles memuji keputusan gubernur yang menyatakan gubernur sebagai pemimpin yang hebat mempunyai pandangan jauh kedepan untuk membangun tenaga kerja yang bagus untuk membantu perputaran ekonomi California dimasa mendatang.

Sedangkan kebanyakan legislatur dari partai Republican menentang keputusan Bersambung ke hal. 45 Mid October 2011

memBuruk ... dari hal. 9 Fadjroel Rahman menyatakan seharusnya pemerintah khususnya Presiden SBY memberikan jaminan kebebasan dan rasa aman bagi semua kelompok agama dalam melaksanakan ibadah.Dia juga mempertanyakan tindakan konkrit dari Presiden SBY yang ingin membubarkan ormas anarkis.

“Bubarkan ormas perusuh. Sampai hari ini tidak pernah ada tindakan yang dilakukan atas pidato tersebut padahal pidato itu kan instruksi makanya dalam titik ini menurut saya pak SBY harus tegas dan jelas bahwa memimpin itu berpihak kepada institusi dan memilih apa yang diwajibkan oleh konstitusi,” komentar Fadjroel Rahman.Terkait dengan rencana reshuffle kabinet Indonesia Bersatu II, Solidaritas Bhineka Tunggal Ika ini juga mendesak Presiden SBY untuk mengganti Menteri Agama Suryadharma Ali karena dia tidak berpihak kepada kepentingan seluruh warga negara tetapi cenderung mengutamakan kelompok kecil yang mendukung kekuasaannya.

Sementara itu, Juru Bicara Presiden Julian Aldrin Pasha mengungkapkan bahwa Presiden SBY dan pemerintahanya memiliki repuBlIk terorIsme ... dari hal. 17 erat. Sebagai paham yang unik, bahkan aneh, terorisme sebenarnya selalu dianut sebagian kecil masyarakat. Tidak banyak orang yang mau mendedikasikan dirinya untuk terjun dalam medan terorisme, karena sifatnya yang menyimpang dari paham mayoritas. Tetapi sebagai sebuah paham, dalam sejarah peradaban manusia, terorisme selalu hadir. Agama-agama samawi merupakan agama-agama yang mempunyai pengalaman dalam melancarkan terorisme.

Kedua, jaringan yang mewadahi paham terorisme. Sebagai sebuah paham yang menyimpang dari mayoritas, jaringan merupakan sebuah keniscayaan dalam mematangkan dan melancarkan aksi terorisme. Adanya jaringan membuktikan bahwa terorisme membutuhkan sebuah perekrutan, edukasi, koordinasi, dan konsolidasi. Oleh sebab itu, aksi terorisme di Tanah Air diprakarsai Jemaah Islamiyah yang mempunyai hubungan langsung dengan Jaringan Al-Qaeda, Osama bin Laden. Dalam perjalanannya, jaringan terorisme di Tanah Air beranak-pinak dalam berbagai jaringan yang dari tahun ke tahun bukannya meMId oCtober 2011

 Full Service Auto Body Repair Facility  Complete Vehicle Refinishing  Accept Insurance Work Quality Work at Affordable Price - since 1980  Paintless Dent Repair  Frame Repair 632 N. Grand Ave, Covina, CA 91724  Expert Color Matching  Onsite Rental Cars Available wRITTen  Auto Glass Repair & Replace waRRanTIes ask for : Jaime  Free Computerized Estimates  Credit Cards accepted Recommended by Indonesia Media  Towing Service 24/7 (After hours contact (626) 281-9362)

626-915-2770

komitmen yang besar terkait kebebasan beragama. Sehubungan dengan pembubaran ormas anarkis, Julian mengatakan hal tersebut masih terus dibahas oleh Kementerian Dalam Negeri.”Tidak boleh kita benarkan seseorang, kelompok orang yang melakukan kekerasan terhadap orang lain, terhadap seseorang yang beragama lain dengan atas agama. Tidak boleh ada tindak kekerasan apapun termasuk agama,” demikian Julian Aldrin Pasha.

Riset Wahid Institute menyatakan di tahun 2010 telah terjadi 223 kejadian diskriminasi agama. Jumlah ini naik sekitar 50 persen dari tahun 2009. Laporan Pusat studi agama dan keberagaman Universitas Gadjah Mada mencatat masalah rumah ibadah bertambah di tahun 2010 dengan 39 kasus, dari 18 kasus di tahun 2009. 43 persen diantaranya melibatkan kekerasan fisik.(ant/IM) M

nyusut, tetapi justru bertambah. Jaringan yang populer dalam setahun terakhir ini adalah jaringan Cirebon. Pihak kepolisian mengidentifikasi jaringan tersebut selepas meletusnya bom bunuh diri di masjid kompleks kepolisian Cirebon. Bom yang meledak di Solo diduga kuat berasal dari jaringan Cirebon.

yang berani melakukan aksi terorisme bukan pemimpinnya, tetapi justru orangorang yang baru direkrut. Hatta di Jaringan Al-Qaeda sekalipun, Osama bin Laden bukan meninggal dunia karena melakukan aksi bom bunuh diri, tetapi karena sebuah operasi militer AS.Di negeri ini pun demikian, mereka yang melakukan aksi bunuh diri adalah para remaja yang tidak mempunyai pemahaman yang sempurna tentang agama, berpsikologi tertutup, serta teralienasi secara sosial-ekonomi dan sosial politik.

Ketiga parameter di atas dapat menjelaskan betapa terorisme merupakan ancaman yang serius di negeri ini. Karena ketiga-tiganya tumbuh subur, sementara pemerintah tidak mempunyai keseriusan untuk melakukan langkah-langkah pencegahan, baik melalui penindakan hukum maupun deradikalisasi. Pemerintah kerap kali berdalih “kecolongan”. Padahal yang terjadi sebenarnya adalah pembiaran.

Sebenarnya untuk memotong mata rantai terorisme, yang perlu dilakukan yaitu memastikan bahwa publik tidak mudah tergiur dengan “janji-janji surgawi” para gembong teroris. Majelis Ulama Indonesia BersamBung ke hal. 34

Ketiga, aksi terorisme. Sebagai sebuah tindakan yang mematikan, terorisme dilakukan dalam sebuah aksi yang matang dan terencana. Hal tersebut menggambarkan betapa terorisme dilakukan dalam sebuah aksi yang sudah melalui proses matang. Tidak hanya itu, mereka yang melakukan aksi terorisme adalah orangorang yang memang mempunyai kesiapan secara lahir dan batin untuk melaksanakannya. Jika dicermati dengan baik, mereka WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 22

Lagenda dari Bangsa Native American Indians Holy Eagle (Elang Suci) dan Morning Star (Bintang Fajar) oleh Eddy Djaja Holy Eagle (Elang Suci) Elang adalah burung yang terkuat dan paling berani dari semua burung. Dengan alasan ini, bulu-bulu elang telah dipilih sebagai simbol yang melambangkan sesuatu yang tertinggi, paling berani, paling kuat dan paling suci.

Bulu elang yang diberikan kepada orang lain sebagai tanda penghormatan, dan bulu-bulu elang dipakai guna menaikan martabat dan memupuk rasa kebanggaan.

Mereka diperlakukan dengan penuh hormat. Ketika sebuah bulu elang terjatuh sewaktu melakukan sebuah tarian, diadakan upacara khusus untuk mengambilnya dan si pemiliknya akan berhati-hati untuk tidak menjatuhkannya lagi.

Bulu elang juga digunakan untuk menghiasi pipa suci karena itu adalah simbol dari Roh Agung yang berada di atas segalanya dan dari mana semua kekuatan dan kekuasaan mengalir. Bulu elang atau sayapnya digunakan secara khusus. Ketika ditempatkan diatas kepala seseorang, berarti orang itu diharapkan akan memperoleh keberanian dan kebahagiaan. Jika dilambaikan kepada semua orang yang hadir berarti mengharapkan perdamaian, kemakmuran dan kebahagiaan bagi semuanya.

Morning Star (Bintang Fajar) - Tepat sebelum matahari terbit, ada sebuah bintang yang bersinar cerah di sebelah timur.

Bangsa Lakota dari Native American Indians merujuk kepada pemandangan yang indah ini sebagai Bintang Fajar.

Bintang ini memberitahukan kedatangan matahari dan cahaya ke bumi, menandakan datangnya fajar. Karena sangat penting dalam karunia setiap hari baru, bintang fajar sering digunakan dalam desain dan dekorasi.

Seorang bernama Black Elk berbicara kepada bintang fajar: “Bintang Fajar, di sana di tempat di mana matahari terbit, Anda yang memiliki kebijaksanaan yang kita cari, membantu kita Bersambung ke hal. 58

Blind Empathy Kids oleh Partogi Samosir “It doesn’t matter who you are, respect your human dignity because that is the basic thing that God gives you“ demikian pesan Duta Besar Dr. Dino Patti Djalal

miskin Amerika. Putra-putri dari Saud Krisnawan, Yusron Ambary, Wayan Athub, James Bangga, Eddy Suprayitno, Budi Utama dan Semuel Karinda hadir pada acara ini.

“Blind Empathy Kids” yang diadakan oleh KBRI Washington, D.C., bekerjasama dengan Washington Oikoumene Masyarakat Indonesia (WOMI), Cross Community Ministry dan Panitia Natal Oikoumene Masyarakat Indonesia (NOMI) ini, tidak hanya menyediakan makanan untuk ratusan orang, goody bags dan pakaian bekas, tetapi juga pelayanan cukur rambut bagi para homeless.

kepada ratusan American homeless yang mengikuti acara “Blind Empathy Kids” pada 25 September 2011 di Franklin Park, Washington, D.C. “Blind Empathy Kids” adalah kegiatan yang bersifat integratif dan self-experience guna menumbuhkan tanggung-jawab dan solidaritas sosial anak-anak dan remaja Indonesia dengan membantu masyarakat 23 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

“Kami melayani American Homeless agar mereka kembali memiliki kepercayaan diri bahwa mereka mampu untuk menjadi manusia yang mandiri dan sejahtera,” ujar L. Agus Riyanto, Ketua Panitia Natal Oikumene Masyarakat Indonesia (NOMI) 2011 sambil makan bersama dengan para homeless.

Salah seorang homeless yang hadir, Thomas mengaku sangat bahagia mengikuti acara yang dilayani oleh Lizzy Weibel sebagai WL, Hennie Karinda-Wattimena sebagai pelayan Firman, Partogi Samosir sebagai singers, Gerald Pangaribuan dan Joshua Berhimpon sebagai pemusik.

Partogi Samosir, Counselor, Embassy of Indonesia, Washington, D.C. M Mid October 2011

6 Bangunan yang Diprakarsai oleh Presiden Soekarno 1.Masjid Istiqlal. Masjid Istiqlal adalah masjid yang terletak di pusat ibukota negara Republik Indonesia, Jakarta. Masjid ini adalah masjid terbesar di Asia Tenggara.

Masjid ini diprakarsa Ir. Sukarno di mana pemancangan batu pertama, sebagai tanda dimulainya pembangunan Masjid Istiqlal

Hotel Indonesia diresmikan oleh Presiden Soekarno untuk menyambut Asian Games IV tahun 1962

Patung Pancoran, nama aslinnya adalah Monumen Patung Dirgantara, dibangun untuk menunjukan keperkasaan RI di bidang kedirgantaraan

Masjid Istiqlal (Istiqlal, yang artinya kemerdekaan) mulai dibangun tahun 1961 dan selesai tahun 1978

dilakukan oleh Ir. Soekarno pada tanggal 24 Agustus 1961. Arsitek Masjid Istiqlal adalah seorang arsitek beragama kristen, Frederich Silaban.

Lokasi masjid ini berada di timur laut lapangan Monumen Nasional (Monas).

Bangunan utama masjid ini terdiri dari lima lantai. Masjid ini mempunyai kubah yang diameternya 45 meter. Masjid ini mampu menampung orang hingga lebih dari dua ratus ribu jamaah.

Indonesia untuk merebut kemerdekaan dari pemerintahan kolonial Hindia Belanda.

Pembangunan monumen setinggi 132 meter ini dimulai pada tanggal 17 Agustus 1961 di bawah perintah presiden Sukarno, dan dibuka untuk umum pada tanggal 12 Juli 1975.

Tugu ini dimahkotai lidah api yang dilapisi lembaran emas yang melambangkan semangat perjuangan yang menyala-nyala.

Monumen Nasional terletak tepat di tengah Lapangan Medan Merdeka, Jakarta Pusat. Monumen dan museum ini dibuka setiap hari mulai pukul 08.00 – 15.00 Waktu Indonesia Barat.

Pada hari Senin pekan terakhir setiap bulannya ditutup untuk umum.

3.Patung Dirgantara. Monumen Patung Dirgantara atau lebih dikenal dengan nama Patung Pancoran adalah salah satu monumen patung yang terdapat di Jakarta.

Letak monumen ini berada di kawasan Pancoran, Jakarta Selatan. Tepat di depan kompleks perkantoran Wisma Aldiron Dirgantara yang dulunya merupakan

Monas dibangun dengan 3 tahap, (1961-1963, 19651968, 1968-1975) arsiteknya adalah R.M. Soedarsono

Selain digunakan sebagai aktivitas ibadah umat Islam, masjid ini juga digunakan sebagai kantor Majelis Ulama Indonesia, aktivitas sosial, dan kegiatan umum. Masjid ini juga menjadi salah satu daya tarik wisata yang terkenal di Jakarta.

2.Monas. Monumen Nasional atau yang populer disingkat dengan Monas atau Tugu Monas adalah monumen peringatan mengenang perlawanan dan perjuangan rakyat Mid October 2011

Wisma Nusantara, mulai dibangun tahun 1964 dan selesai tahun 1967, merupakan gedung pencakar langit pertama di Indonesia.

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Markas Besar TNI Angkatan Udara. Posisinya yang strategis karena merupakan pintu gerbang menuju Jakarta bagi para pendatang yang baru saja mendarat di Bandar Udara Halim Perdanakusuma.

Patung ini dirancang oleh Edhi Sunarso sekitar tahun 1964-1965 dengan bantuan dari Keluarga Arca Yogyakarta. Sedangkan proses pengecorannya dilaksanakan oleh Pengecoran Patung Perunggu Artistik Dekoratif Yogyakarta pimpinan I Gardono.

Berat patung yang terbuat dari perunggu ini mencapai 11 Ton. Sementara tinggi

Gelanggang Olahraga Bung Karno, diganti namanya menjadi Istora Senayan pada jaman Orde Baru dan dirubah kembali ke nama semula tahun 2001

patung itu sendiri adalah 11 Meter, dan kaki patung mencapai 27 Meter. Proses pembangunannya dilakukan oleh PN Hutama Karya dengan Ir. Sutami sebagai arsitek pelaksana. Pengerjaannya sempat mengalami keterlambatan karena peristiwa Gerakan 30 September PKI di tahun 1965.

Rancangan patung ini berdasarkan atas permintaan Bung Karno untuk menampilkan keperkasaan bangsa Indonesia di bidang dirgantara. Penekanan dari desain patung tersebut berarti bahwa untuk mencapai keperkasaan, bangsa Indonesia mengandalkan sifat-sifat Jujur, Berani dan Bersemangat 4.Wisma Nusantara. Wisma Nusantara adalah gedung perkantoran setinggi 117 meter dan 30 lantai yang terletak di Bundaran HI, Jakarta, Indonesia. Gedung Bersambung ke hal. 34 Indonesia Media / 24

Tokoh

Biografi dr. Chen Longji Bagian ke-5

terdahulu sebelumnya beliau pernah menjadi tenaga pengajar ditulis oleh: Dr. Irawan, dkk. di Borneo Barat, dan di Batavia juga pernah turut merintis sekolah Pabrik limun (soda).

THHK di tahun 1900’an, sampai Setelah Perang Dunia I dia menjadi kepala sekolah THHK bersama beberapa temannya Cirebon, saat itu statusnya adalah berkongsi membuat pabrik lisebagai karier. mun soda, dengan nama dagang Sampai sudah menjadi dokter perhatian„Lourdes“, nama ini terinspirasi dari air nya dibidang pendidikan tetap ada. Sosok suci yang berasal dari kota Lourdes di dokter yang berjiwa sastrawan ini tidak Perancis, dimana merupakan icon ziarah melulu sibuk di bidang layanan kesehatan, orang-orang beragama Katolik. Labelnya namun hatinya juga senantiasa terpanggil dengan simbol Ringgit Gulden (salah satu untuk mengayomi generasi muda sebagai mata uang Belanda waktu itu), labelnya philantropis. Karena dr.Chen sadar akan dicetak di Amerika Serikat, maka sangat pentingnya pendidikan bagi generasi menarik. Produknya terdistribusi luas, penerus. sampai ke antara lain Bangka. Pabrik Untuk itu dr.Chen Longji juga seyang pernah berlokasi di bilangan Karang lalu aktif dalam bidang Anyar, Jakarta (disamping pendidikan, dengan jalan kereta) ini , menggukepeduliannya dan nakan mesin-mesin modkontribusi materinya ern pada zaman itu. Semua menjadikan dia sebagai fasilitas ditunjang dengan Komisaris merangkap technology ban berjalan.

Kepala Bidang PenAkhirnya pada tahun 1965 didikan Sekolah Yi ditutup karena tidak ada Cheng (kemudian ganti pengelolanya. Sisa-sisa nama menjadi Yi Ping), mesin dari pabrik soda ini sebuah sekolah yang sampai sekarang masih didirikan oleh Rumah digunakan untuk produksi Abu Pusat Keturunan limun soda dibilangan Pemotongan Kuncir Hakka di Batavia.

Kramat, Jakarta, yang dikelola oleh keturunan mantan staffnya Sekolah ini berapa kali ganti nama : 1.Nama asal Yi Cheng, berubah menjadi Kegiatan Sosial: Yi Ping, karena terjadi fusi dengan sekolah Dibidang Pendidikan.

Ping Min di Kongsi Besar; Seperti telah di ceritakan pada bagian 2.Berubah menjadi Hua Qiao Gong Xue

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office.

For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

ketika Bapak Zhu Chang Mei menjadi Kepala Sekolah; 3.Ketika Hua Qiao Gong Xue mendirikan Sekolah Menengah, berubah lagi menjadi Hua Qiao Chong Xue.

Dibidang HAM. Tidak ketinggalan pengejawantahan Hak Asasi Manusia dia juga aktif berkiprah, dr. Chen merupakan orang yang pertama pada tahun 1939 menetapkan peraturan bahwa guru perempuan harus diberikan cuti melahirkan selama 56 hari. Ia juga memberikan bea siswa bagi banyak anak cerdas dari orang tua yang tidak mampu finansialnya , tidak sedikit dari mereka yang kemudian sukses dalam hidupnya.

dr.Chen bersama putera puterinya dari isteri Jepang

Dibidang Budaya dan Tradisi. dr.ChenLongji juga merupakan salah seorang yang membuat petisi pemotongan Tao Cang pada rambut orang-orang Tionghoa (kuncir orang Manchu). Alasannya adalah, tidak praktis dan kuno. Mungkin alasan politis lainnya adalah tradisi itu sebenarnya berasal dari suku bangsa Manchuria.

Dibidang Politik.

Bersambung ke hal. 28 25 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Mid October 2011

oCoNCA sHiPPiNG door To door UdArA dAN LAUT Ke iNdoNesiA dAN AsiA TeNGGArA

Hing's Hair Fashion

Ditangani oleh FOR MEN & WOMEN Penata Rambut Ternama

A LING

•Haircut •Colouring •Highlight •Smoothing Hair •Hair Spa •Masker Hair •Perm Special •Creambath Traditional •Sanggul Modern •Straighten Permed

• Personal Effects • Household Goods • Commercial Shipments • Bonded and Insured

www.indoshipper.com email : info@indoshipper.com

dengan sistem terbaru membuat rambut lurus, smooth, shiny, tahan lama •Make Up Pesta/ Pengantin • Facial dengan menggunakan Placenta menghilangkan Flex2 jerawat lama/baru menjadikan kulit halus, putih & muda kembali

626.264.2600 Andy 310.874.0178 Philip oConCa sHIPPIng (laX) InC.

931 South Azusa Ave. City of Industry, CA 91748

BattlefIeld ... from page. 13 harsher, just like Arizona where harsh enforcement-only measures are in place.

This is not something particularly to Utah; it is transitive and going around many states. There is misinformation and fear.

When you impact one group, you impact all groups. Carrying your ID papers all the time is not normal. We’ve seen this in Arizona, where certain documentation has been demanded of legal residents and other American residents have been stopped more often. There have been reports here of people being more subject to being detained, stopped or followed because they look different or are of a particular ethnic group. The point is, depriving rights of a certain group has an impact on everyone and is un-American.

Patricia Quijano Dark, Editor, El Observador de Utah (Salt Lake City), The Latter Day Saints [LDS] and Catholic churches have talked about a humane and Christian approach to dealing with immigration. We are not in the same situation as Arizona; we are seen as a kinder and gentler state. There has been a significant amount of deportations, two of which MId oCtober 2011

Call

Aling for appointment

(626) 289-1151

18 W. Main St., Alhambra, CA 91801

received a lot of media attention because they were recognized members of the LDS community. Last November, one of them was deported to Argentina and has since moved to Chile. He is now a regular columnist for our paper, Claudio Correa, who does stained glass artwork for the LDS church.

Everything changed with the published list of undocumented workers by special workforces. It really changed the community and put immigration in the forefront.

[Last July, two workers at the Department of Workforce Services published a list of 1,300 allegedly undocumented immigrants in the state.]

Our goal is to inform and educate readers to both sides of the story and let them make an informed decision.

We don’t see the community really taking to the street. People are scared, but they don’t necessarily want to fight back.

They want more information about what to do and what these laws mean for them.

We have gotten a lot of letters from readers, asking about their privileges. Before this, I worked for Mundo Hispánico and early on here, I never got letters to the ediWWW.IndonesIaMedIa.CoM

Open: Tue - Sat 9am-6pm Sun 9am-5pm Off on Monday

tor. Within the past eight months, I have gotten at least 30 letters.

The stricter enforcement of E-Verify [under HB 81, which passed in 2008] is something that will be affecting immigrant employment. Although hotels have not talked to us about it, we have employees of these places who have said nearly 200 to 300 people will be let go. Usually, these immigrants are replaced by refugees whose papers are taken care of. But the problem is you can’t replace that physical experience and knowledge that these immigrants who have done these jobs for 10 years have.

Brandy Farmer, Board Member, Latin American Chamber of Commerce; Legal Observer, ACLU Utah (Salt Lake City), We know that these bills are targeting Hispanic and, more specifically, Mexican immigrants. The war here is about the Southern border and who is crossing over the border from different countries.

We are going to different community organizations to educate about the new laws and their impact. We have heard of people charging as much as $6,000 to be put on a guest worker waiting list. We are ContInued to page. 60 IndonesIa MedIa / 26

Tionghoa Dalam Lintasan Zaman Bagian Keenam - Tamat Duka Warga Tionghoa oleh MF Mukthi Dalam sejarah, beberapa kali etnis Tionghoa menjadi sasaran amuk massa.

Mulai Chinezenmoord 1740 sampai Mei 1998. Sejak abad ke-17, imigrasi warga Tionghoa ke Batavia cukup deras. Sebagai pendatang, tingkah laku mereka cukup baik. Hubungan antara etnis Tionghoa dan penduduk setempat berlangsung harmonis.

Pembantaian Massal 1740

Kemampuan warga etnis Tionghoa dalam berdagang maupun berbaur dengan warga pribumi membuat VOC cemas. Mereka khawatir niatnya menguasai Nusantara tidak tercapai karena penduduk pribumi lebih bersimpati terhadap warga etnis Tionghoa dibandingkan kepada orang Belanda.

Akhir tahun 1739, sampai hari raya Imlek bulan Februari 1740, VOC mengadakan penangkapan besar-besaran. Kurang lebih seratus warga Tionghoa yang ditangkap, mulai dari Bekasi hingga Tanjung Priok. Warga Tionghoa pun segera menyusun rencana dan strategi menghadapi VOC. Mencium gelagat itu, Kepala Personalia setempat, de Roy, menulis surat kepada Gubernur Jenderal Valckenier, pada 4 Februari 1740. Dia melaporkan, warga Tionghoa sedang menghimpun kekuatan untuk menyerang penjara untuk membebaskan warga Tionghoa yang ditahan.

Valckenier pun memberlakukan resolusi berupa penangkapan kepada warga Tionghoa yang dianggap mencurigakan.

27 / Indonesia Media

Penangkapan dan penindasan dilakukan Belanda terhadap warga Tionghoa. Pembantaian yang dimulai 9 Oktober 1740 itu telah memakan korban jiwa lebih dari 10.000 jiwa. Mula-mula 500 orang Tionghoa yang ditahan dibantai. Kemudian di rumah sakit, dan setelah itu meluas ke seantero kota. Tragis.

Menurut Hembing Wijayakusuma, dalam Pembantaian Massal 1740: Tragedi Berdarah Angke, kekalahan VOC dalam persaingan dagang dengan EIC, Inggris, serta kekeliruan-kekeliruan VOC dalam menentukan harga dan pangsa pasar, telah menjadi alasan tambahan VOC untuk menindas warga Tionghoa.

Setelah kota Batavia dibakar dan diluluhlantakkan, orang-orang Tionghoa melarikan diri ke Tangerang. Mereka berbenteng di sana. Dalam beberapa tahun setelah mereka menetap, membumi, dan mengolah tanah di situ, mereka pun menjadi pribumi di situ. Sebutan bagi mereka yang lazim sampai sekarang “Cina Benteng”.

Asvi Warman Adam dalam Tionghoa di Kanvas Raksasa, menulis, suatu peristiwa mempunyai mata rantai panjang. Selain melarikan diri, sejumlah orang Tionghoa dengan berbagai dukungan dari etnis Jawa melakukan perlawanan, khususnya di Jawa Tengah. Peristiwa itu dikenal dengan istilah Perang Kuning.

“Sejak saat itu, orang-orang Tionghoa tidak dibolehkan bermukim di sembarang tempat. Mereka dikerangkeng dalam gettho-gettho. Aturan Wijkenstelsel ini menciptakan pemukiman etnis Tionghoa atau Pecinan di sejumlah kota besar di Hindia Belanda,” tulis Asvi.

Target pemerintah kolonial mencegah interaksi pribumi dengan etnis Tionghoa melalui aturan Passenstelsel dan WiWWW.INDONESIAMEDIA.COM

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd.

Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

jkenstelsel itu ternyata ada hikmahnya.

Itu menciptakan konsentrasi kegiatan ekonomi orang Tionghoa di perkotaan.

Ketika perekonomian dunia beralih ke sektor industri, orang-orang Tionghoa inilah yang paling siap dengan spesialisasi usaha makanan-minuman, jamu, peralatan rumah tangga, bahan bangunan, pemintalan, batik, kretek, dan transportasi.

Pembantaian etnis Tionghoa juga terjadi pada masa Perang Jawa (1825-1830).

Menurut Benny G Setiono dalam Tionghoa dalam Pusaran Politik, pada 23 September 1825, pasukan berkuda yang dipimpin putri Sultan Hamengku Buwono I, Raden Ayu Yudakusuma, menyerbu Ngawi, kota kecil di perbatasan Jawa Tengah-Jawa Timur yang terletak di tepi Bengawan Solo.

Ngawi merupakan daerah perdagangan yang dihuni oleh banyak etnis Tionghoa yang terdiri dari bandar beras, pedagang kecil, kuli, dan tukang.

Bersambung ke hal. 30 Mid October 2011

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring experienced :

Sushi/Teppan Chef, Servers & Managers • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • To apply, please call our restaurant managers : Jun, Shun or Taka

HOW HIRING ! Call : 661-284-3856 Cho Cho San - Thousand Oaks - Phone: 805-379-9300 400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San - Tarzana - Phone: 818-881-8518

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

Chen Longji ... dari hal. 25 Setelah peristiwa 18 September 1931. dr. Chen menyadari kemelut politik di Tiongkok tidak beres, dia mulai melihat bahwa Chiang Kai Shek telah melenceng dari tujuan revolusi dan bertindak sewenang-wenang. Maka pada Kongres ke-5 KMT di Nanjing, ia mengusulkan agar partai kembali kejalur San Min Chu Ie, serta bertugas membuat draft untuk mereformasi pekerjaan Partai, sekalipun disahkan dalam Kongres, namun tidak diimplementasikan dengan benar.

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

Cho Cho San - Encino - Phone: 818-981-4664 4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

Sushi California - Phone: 661-251-3700 26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

Kisho - Phone: 661-284-3856 23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

dr

Dr. Chen sebagai seorang Ayah dan Suami.

Longji sekalipun praktek pagi dan sore, serta bergiat dalam pendidikan Huakiao, pada malam hari dia tidak lupa untuk membantu pelajaran dari 3 anak perempuannya.

Demi untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggris anak-anaknya, ia mengundang guru bahasa Inggris memberinya pelajaran setelah makan siang, hasil pelajaran itu ditularkan ke anak-anaknya pada malam hari. Nama guru bahasa Inggris itu adalah Liang Suyan.

Perhatiannya kepada kesenian sangat besar. Salah satunya adalah memanfaatkan Mid October 2011

dr. Chen LongJi bersama isteri, Toshi

kesempatan menonton pertunjukan kung fu dari orang-orang Shantung yang menjual kain cita. Dikarenakan bila dia belanja cita dalam jumlah yang tidak sedikit , untuk anggota keluarga dan karyawannya , maka penjaja cita keliling yang kebanyakan dilakukan oleh orang Shantung saat itu pada umumnya mereka ahli dalam jurusjurus Kung Fu , maka sekalian dipanggilah kawan-kawannya yang dari Shantung kerumah untuk membuat pertunjukan dan mempertontonkan kepada seluruh anggota keluarga. Maklum pada zaman itu masih belum banyak ragam hiburan.

Dicintai dan Dikecam.

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Sejauh ini dr. Chen Longji selalu disukai dan dicintai orang karena jiwa sosial dan kepeduliannya kepada masyarakat dan cepat tanggap. Dia tidak pernah punya musuh, hanya isterinya Yokoyama Toshi yang menyimpan kekecewaan yang mendalam kepadanya, pasalnya dia mulanya tidak pernah bilang bahwa dia pernah punya istri sebelumnya. Sampai suatu hari disekitar tahun 1920 anak sulungnya dari isteri pertama datang ke Batavia. Toshi begitu terkejutnya setelah tahu bahwa dia sebenarnya adalah isteri kedua dari Longji.

Suaminya terpaksa hanya bisa menerima kecaman dari Toshi seumur hidupnya.

Longji hanya berkilah bahwa isteri pertamanya dinikahinya sewaktu mereka remaja, dan itupun karena melaksanakan perintah dari orang tuanya yang menjodohkannya. Namun dr.Chen Longji yang arif bijaksana tetap melakukan yang terbaik, dengan mengatur kasih sayang yang adil terhadap anak-anaknya, bahkan cucucucunya juga tanpa pandang bulu. Isteri tuanya tetap tinggal di Tiongkok sampai akhir hayatnya, dan Toshi yang dicintainya dan telah membantunya selama ini sampai sukses, tetap hidup berdampingan dengannya selama sisa hidupnya. M Indonesia Media / 28

A Helping Hand for Homeowners

by Rudy Lira Kusuma Millions of homeowners are at a crossroads right now. In the midst of a massive economic downturn, the most significant financial asset that many Americans assumed they could always fall back on has turned into a financial liability for a large percentage of the population.

Second quarter 2011 statistics from Corelogic show that 10.9 million, or 22.5 percent, of all residential properties with a mortgage were “underwater,” meaning they owed more on their mortgage than they could sell their home for today’s market. Add to that an unemployment rate that’s above 9 percent coupled, with widespread underemployment, and you have a situation where millions of homeowners are drowning in debt.

Sound familiar?

The unfortunate fact is that among the 6.3 million homeowners in America who are in some stage of foreclosure right

now, only a small percentage are reaching out for help. Too often, various combinations of fear, frustration, anxiety and mistrust cause financially strapped homeowners to dig in their heels and avoid taking action. And that’s exactly what leads to foreclosure.

Wondering Where to Turn?

The long-term financial impact of foreclosure cannot be underestimated.

Foreclosure can: • Become a part of the public record and remain on a person’s credit history for 7-10 years • Drastically lower your credit score

Partai Belanda Permasalahkan Situasi HAM Indonesia Rabu (28/09) Parlemen Belanda membahas Kesepakatan Kemitraan dan Kerja Sama Uni Eropa-Indonesia tahun 2009. Kesepakatan baru diterapkan jika diratifikasi semua 27 negara anggota Uni Eropa. Hingga sekarang 15 negara anggota telah meratifikasinya. Belanda diharapkan bisa merampungkan proses ratifikasi pertengahan tahun 2012. Namun dua partai menentang. Mereka merujuk situasi HAM di Indonesia.

Sementara mayoritas anggota parlemen Belanda mendukung ratifikasi, dua partai, Partai Sosial SP serta Partai untuk Kebebasan PVV pimpinan Geert Wilders menentang. Indonesia, kata mereka, tidak cukup berbuat memberantas korupsi dan bersalah atas pelanggaran hak-hak asasi manusia.

Anggota parlemen dari SP, Harry van Bommel, sangat meragukan ratifikasi kesepakatan bisa membantu mengatasi masalah-masalah tersebut. “Indonesia 29 / IndonesIa MedIa

bekas jajahan Belanda. Kedua negara menjalin hubungan historis. Masalah-masalah yang ada di Indonesia harus dibahas secara terbuka.” Walaupun Kesepakatan Kemitraan dan Kerja Sama dimaksud untuk

Harry van Bommel

juga mengatasi masalah HAM Indonesia, Van Bommel sedikit skeptis tentang itu.

Ia menunjuk pada kesepakatan kerja sama Eropa dengan beberapa negara di Afrika Utara, Israel dan negara-negara lain.

“Masalahnya adalah bahwa aspek pentaatan HAM selalu dikorbankan. Kerja sama ekonomi berjalan mulus. Tapi pengawasan WWW.IndonesIaMedIa.CoM

• Deem you ineligible for a mortgage for up to seven years • Challenge current and future employment • Put you at risk of a high deficiency judgment, which is the lender’s ability to pursue any debts you owe them for an indefinite period of time • Become an issue against security clearance if applicable

Now is the time to reach out for help— real help. We’ve all heard about scams, shysters, the frustrations of working with people who don’t really know their stuff, so it’s important to ensure that you identify a trustworthy expert who is tapped into major lenders and is current on what kind of help is available from all sectors.

Job #1: Avoid Foreclosure!

Contrary to what some may have you ContInued to page. 59 HAM dan upaya memperbaiki HAM, tidak atau kurang mendapatkan perhatian.” Van Bommel mengkhawatirkan hal itu juga terjadi di Indonesia.

Sebagai contoh Van Bommel menyebut situasi di Maluku. “Di sana perbedaan pendapat antara warga Kristen dan Muslim dipicu pemerintah di Jakarta akibat kebijakan transmigrasi. Banyak warga Muslim bertempat tinggal di Maluku dan pulau-pulau lain.” “Ini memicu ketegangan,” tandas Van Bommel. “Jika tentara Indonesia juga turun tangan, seperti juga terlihat di masa lampau, maka sudah hampir bisa dipastikan mengakibatkan pecahnya konflik kekerasan.” Menurut Harry van Bommel dari Partai Sosial, Belanda harus membahas hal itu dengan Indonesia. Pada akhirnya, rakyat biasalah yang menjadi korban darinya. “Itu tidak bisa diterima.”

Sementara itu, Henk Jan Ormel, anggota parlemen dari Partai Kristen Demokrat CDA mendukung kesepakatan. “Bagus jika Belanda menjalin hubungan intensif dengan Indonesia. Kedua negara menjalin hubungan bersejarah. Kesepakatan ditujukan untuk masa depan. Indonesia negara BersamBung ke hal. 59 MId oCtober 2011

lIntasan Zaman ... dari hal. 27 Walaupun mereka telah membangun pertahanan di rumah-rumah para pedagang dan pemimpin Tionghoa setempat, semua itu tidak menahan serbuan Raden Ayu. “Tanpa memedulikan jerit dan tangisan para perempuan dan anak-anak Tionghoa, seluruh anggota masyarakat yang terdapat di Ngawi, habis dibantai. Tubuh-tubuh yang telah terpotong-potong dibiarkan bergelimpangan di muka pintu, jalanan, dan rumah-rumah yang penuh lumuran darah,” tulis Benny.

Apa penyebabnya? Padahal sebelumnya, etnis Tionghoa hidup damai dan saling membantu dengan penduduk setempat.

Bahkan, Raden Ayu suka meminjam uang kepada warga Tionghoa Jawa Timur.

Penyebabnya adalah kebencian orangorang Jawa kepada orang-orang Tionghoa yang menjadi bandar-bandar pemungut pajak. Orang-orang Tionghoa oleh para Sultan Jawa dijadikan bandar-bandar pemungut pajak di jalan-jalan utama, jembatan, pelabuhan, pangkalan di sungaisungai dan pasar. Melihat efektifnya orangorang Tionghoa memungut pajak, Belanda dan Inggris melakukan hal yang sama di daerah-daerah yang telah dikuasainya.

Hal ini menimbulkan ekses negatif yang berpotensi besar timbulnya konflik di antara penduduk Jawa dengan orangorang Tionghoa, para bandar pemungut pajak tersebut. Menjelang Perang Jawa terjadilah penjarahan dan pembakaran gerbang-gerbang tempat pemungutan pajak di berbagai tempat, yang dilakukan para bandit setempat. Bahkan banyak petugas gerbang yang dibunuh.

Sentimen anti Tionghoa semakin memuncak setelah para bandar pemungut pajak membentuk pasukan pengawal yang terdiri dari orang-orang Jawa. Dari sinilah muncul rasa benci orang-orang Jawa.

Orang-orang Jawa Tengah di pedalaman menganggap orang-orang Tionghoa sebagai pemeras dan pembawa sial. “Padahal mereka hanya menjadi alat dari kekuasaan yang ada. Baik para Sultan Jawa maupun pemerintah Belanda dan Inggris,” tulis Benny.

Pembantaian orang-orang Tionghoa menimbulkan kekecewaan dan prasangka yang mendalam pada diri orang-orang Tionghoa terhadap orang-orang Jawa.

Sikap takut dan curiga orang-orang Tionghoa dibalas dengan sikap yang sama oleh BersamBung ke hal. 34 MId oCtober 2011

Garuda Realty & Management

www.garudarealty.com

Stay current with the Real Estate market Visit our website for a FREE Sales Report or call :

Direct: (310) 872-4993

Office: (310) 974-6592

1926 S. Pacific Coast Hwy #226, Redondo Beach, CA 90277 Please disregard if property is listed with another Broker

Family dentistry Metta Surya, DDS, MPH

Berbahasa Indonesia

1734 n. Riverside ave, suite #3, Rialto, Ca 92376 ● ● ● ●

More than 20 years experience Caring & gentle with Quality work Digital X-Ray and Intra oral Camera Now accept Delta Care HMo

Rick Pranada, Broker rpranada@garudarealty.com

DRE# 01407875

Saturday & Late appointment

Insurance, Private / Cash Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

FRee ConsUlTaTIon for ortho/braces and implants

Fall & wInTeR sPeCIal x-ray, exam and cleaning only $59.00 (new patient only) ngaBen ... dari hal. 20 besar di tempat itu. Ada beberapa makam yang diberi panggar bambu, rupanya masih menunggu giliran untuk di-Ngaben-kan Di samping 2 buah tenda besar, terlihat sebuah balai-balai yang cukup tinggi untuk pandita, didepannya ada sebuah meja bamboo berukuran besar tempat mengatur sesajen. Para pemain gamelang duduk ditikar dalam tenda pertama. Sedangkan tamu-tamu dalam tenda yang satunya.

Mereka semua menghadap sebuah altar tinggi dari bambu. “Itu pengganti pura, karena tidak ada pura dalam kuburan,” bisik cucu almarhumah.

Peti berbentuk macan putih itu dibawa ke tepi liang kubur. Seorang pandita berbaju putih membuka punggung macan putih itu, ternyata didalamnya ada ruangan kotak berbentuk persegi panjang.

Mereka mulai mengisi kotak tersebut dengan persembahan-persembahan orang-orang dari kain, janur bunga bahkan uang rupiah. Kayak bekal untuk dialam sana. Dan tentunya buntalan putih berisi jasad dari almarhumah. Saya pengen tahu isi baki yang dibawa oleh para wanita itu, rupanya sebagian besar adalah guci tanah liat kecil dan sekantong air yang diberi sekuntum bunga. Rupanya baki-baki itu berisi air suci dari beberapa Pura. Sambil membaca mantera sang pandita menyiramkan air itu ke dalam peti tersebut. Rupanya ini yang disebut di-Ngaben dengan air dan mantera.

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Tiba tiba seseorang pria yang kelihatannya sangat dihormati tiba dengan mobil.

Pandita agung ini berjalan dengan gagah, rambutnya digulung kecil dibelakang kepalanya. Pandita setempat menyambut dia dan mempersilahkan sang pandita agung untuk melanjutkan upacara tersebut. “Perhatikan, nanti dia akan berganti baju dan memakai mahkotanya, semua itu dilakukan dengan mantra,“ bisik cucu almarhumah kepada saya.

Sang pandita agung yang sekarang telah berganti dengan pakaian yang menurut saya mirip dengan pakaian jaman kerajaan Majapahit, membacakan manteranya sambil memerciki air suci kedepan. Gerakannya diselingi dengan gerakan tangan tertentu yang merupakan symbol-symbol. Setiap kalimat doanya akan diakhiri dengan melemparkan sekuntum bunga, akibatnya bunga-bunga berserakan diatas tanah. Menurut saya symbol yang sangat indah, bahwa doa seperti bunga-bunga yang ditaburkan dihadapan Tuhan. Akhirnya sang pandita mengumunkan sesuatu dalam bahasa Bali, dan semua orang dibagi bagikan bunga dan sebatang hio. Kecuali saya tentunya.

Saya perhatikan seorang anak berumur 12 tahun yang duduk disamping saya. Dia duduk tegap dengan mata terpejam menghadap ke altar bambu yang tinggi. Sang pandita mengumumkan sesuatu dalam bahasa BersamBung ke hal. 45 IndonesIa MedIa / 30

40 of Indonesia's Best Dishes

If you can read this list without drooling you're doing better than us Part 2 of 4

succulent slices of gravy-braised chicken.

Chives and sambal add extra flavor -but if it’s done right little else is needed.

Unlike most Indonesian cuisine, where the secret is in the sauce, the clue to a good mie ayam is the perfect al dente noodle.

turmeric and red chili to make it nice and spicy. The most famous variant,

By Sara Schonhardt (reporter) and Rawon Setan (literally Devil’s Melanie Wood (photographer) soup) is found in Surabaya (Jl. After CNNGo readers voted rendang Embong Malang). the most delicious food in the world, we 13.Pecel Lele, The noble catthought it was time to give Indonesia’s culi- fish knows no cultural boundarnary credentials some time in the limelight. ies. The sight of fried catfish may Here we run through a mouth-watering arsurprise first-time diners since it looks almost the same as it does living Gulai Ayam Bubur Ayam -- eyeballs and all.

Bakmie Orpha (Jl. Malaka II No. 25; Served with rice and red and +62(0)21 691 2450), a hole in the wall green sambal, this is simple street in west Jakarta, draws Ferrari-owning fare that fills the belly, which clientele for its deceivingly tasty mie and may be why it’s a standout across wontons.

Jakarta.

16.Babi Guling, He’ll look better in If you want to go native, head Gudeg Rawon a few hours. Pork is uncommon in this to Bakmie GM near Sarinah Mall ray of broth-soaked noodles, fiery curries, Muslim majority nation, but we had to banana-wrapped fish and vegetable salads and look for the “Pecel Lele” banner that include roast suckling pig given the near with sweet peanut dressing. Most of the shields diners from the street as they dig hysteria it generates on the Hindu island recommended restaurants are in Jakarta, a into the sweet, grilled meat. of Bali. magnet for Indonesians from all over the The Balinese respect their food archipelago, who naturally brought their and lavish attention on its prepacuisine with them. ration.

Before spit-roasting the 11.Gudeg. Fit for a sultan it may not pig they bath it in coconut water be, but gudeg is certainly the signature of and rub it with chili, turmeric, the royal city of Yogyakarta. The sweet garlic and ginger to ensure sucjackfruit stew is boiled for hours in coculence. conut milk and palm sugar, making the See why people fly from Jafruit so soft and tender it falls apart with Mie Ayam Babi Guling Ibu Oka, Bali karta to scarf the crispy skinned little chewing.

14.Opor Ayam. A Ramadan necessity. pork at Warung Ibu Oka (Jl Suweta, Ubud), Other spices are thrown into the mix but Small diners, called warungs, now sell this but be sure to get there before 3 p.m. teak leaves give it a brown coloring. Like traditional dish of braised chicken nasi uduk, it is served with rice, boiled egg, in coconut milk on a daily basis. chicken and crispy, fried beef skin. Adem Still, it remains a staple on tables Ayem (Jl. Slamet Riyadi No. 342) in Solo around the end of Ramadan, when is a landmark, and for good reason. it’s served with packed rice cakes (ketupat).

A little like a mild, slightly chalky curry with less prep time required, it’s filled with Bakpao Asinan Sayur Indonesia’s signature 17.Gulai. Gulai comes in many styles. spices -- garlic, ginger, cumin We prefer yellow. Gulai is the common and coriander. name for curry dishes, namely those from To see how mom makes it, north Sumatra.

Pecel Lele Opor Ayam check out Ibu Endang Warung 12.Rawon, Dark soup. Colorful past. A Indonesian curries have regional variabeef stew from East Java that goes heavy (Jl. Cipete Raya opposite Epilogue). tions that depend on the types of meat and on the keluak nut to give it a nutty flavor 15.Mie Ayam, In search of the perfect fish available -- though gulai almost always and a deep, black color. The soup base noodle dish? Stop here. For this dish, incorporates cinnamon. Opor and rendang also mingles with garlic, shallots, ginger, bakmie is boiled in stock and topped with Continued to page. 51 31 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Mid October 2011

Selamat Kathina

oleh Dr Metta Surya Memasuki bulan Oktober, para umat Buddha sudah bersiap-siap untuk menyambut masa berakhirnya Vassa atau Rainy Season yang berarti dimulainya peringatan atau perayaan Kathina. Peringatan atau perayaan Kathina ini, adalah bentuk langsung pelaksanaan ajaran Sang Buddha, Dhamma. Dengan Kathina, kita belajar/ melaksanakan melepas sebagian milik kita, belajar/melaksanakan kekompakan, memberi maaf dan juga berbagi/bersedekah (togetherness, forgiveness and sharing).

Peringatan /perayaan Kathina ini adalah satu-satunya peringatan yang dicetuskan oleh Sang Buddha sendiri.

Apakah itu Vassa? Apakah itu Kathina?

Di masa Sang Buddha, sepanjang tahun, setiap musim, para Bhikkhu berkelana tanpa mengenal lelah untuk menyebarkan/ membabarkan ajaran Sang Buddha yaitu Dhamma. Masyarakat/para petani mengeluh, karena pada musim penghujan, dengan berkelananya para Bhikkhu, tanam-tanaman dan sayur-sayuran mereka terinjak-injak. Mendengar hal itu, didasarkan oleh rasa cinta kasih yang dalam (metta), Sang Buddha membuat peraturan bahwa di musim hujan, semua Bhikkhu harus menetap disatu tempat. Sejak saat itu, selama 3 bulan di musim penghujan, para Bhikkhu menetap di satu tempat.

Masa tiga bulan menetap itulah yang disebut Vassa atau Rainy Season. MeneBersambung ke hal. 35

10 Orang Paling Sukses Akibat Dropout 1.Bill Gates - Harvard Crimson memanggilnya “Harvard’s most successful dropout”. Selama lebih dari satu dekade, Bill Gates menjadi salah satu orang yang terkaya di dunia. Dia adalah anak seorang pengacara dan guru sekolah. Gates masuk

pengaruh buruk, Itulah sebabnya saya diundang untuk berbicara pada wisuda Anda. Jika saya berbicara pada orientasi Anda, mungkin akan lebih sedikit dari Anda yang hadir di sini pada hari ini” 2.Steve Jobs - Mac, iPod, Heck , bahkan Buzz Lightyear mungkin tidak akan pernah ada jika Steve Jobs tetap bersekolah.

Di DO dari Reed College setelah hanya kuliah selama enam bulan karena masalah keuangan. Dia akhirnya menemukan Apple, NeXT Computer dan Pixar, yang

Bill Gates

Harvard pada tahun 1973, DO dua tahun kemudian. Lalu mendirikan Microsoft bersama teman masa kecilnya Paul Allen.

Pada tahun 2007, co-pendiri Microsoft ini akhirnya menerima gelar (gelar doktor kehormatan) dari almamaternya. Pada saat itu, Gates mengatakan, “Saya adalah Mid October 2011

Bill Gates (1955-2011) WWW.INDONESIAMEDIA.COM

James Cameron

menjadi sebuah kekuatan instrumental dalam membentuk kebudayaan modern.

Namun, masa singkat di dunia akademis tidak sia-sia. Dalam pidatonya di Stanford University pada 2005, Jobs di beri penghargaan oleh kelas kaligrafi di Reed College karena membentuk dasar bagi tipografi yang digunakan di komputer Macintosh yang pertama.

3.James Cameron - Sutradara pemenang Academy Award, lahir dan dibesarkan di Kanada, ia dan keluarganya pindah ke Brea, California pada 1971. Di sanalah Cameron muda terdaftar di Fullerton College untuk mempelajari fisika. Kehidupan akademiknya tidak berlangsung lama. Dia di-dropout, menikahi seorang Bersambung ke hal. 39 Indonesia Media / 32

Perjalanan Malam

Bagian Ketiga

yang kemudian akan dikeringkan melalui lampu-lampu sokle. Sebelum matahari oleh Odi Shalahuddin menyengatkan panasnya, pakaian harus Enaknya di Semarang, angkutan bisa sudah dientaskan agar tidak terlihat orangdikatakan 24 jam terus beroperasi. Walau orang yang lalu lalang. pada tengah malam tidak padat, tapi tetaTahun 1996, ah, sudah lama sekali. Tapi plah ada. Angkutan yang aku tumpangi tampak baru saja berlalu. Menjelang akhir berisi 10 penumpang. Sebagian besar akan tahun 1996, seputar Taman ini telah menjadi salah satu lokasi mangkal anak jalanan terbesar di Semarang. Tempat untuk pertama kalinya, anak-anak hadir di perempatan jalan, di traffic-traffic light, mengetuk pintu hati para pengendara, dengan nyanyiannyanyian yang tak tuntas sebagai satu lagu. Tapi bisa menghasilkan uang yang lebih besar dalam Taman Tugu Muda yang berbentuk lingkaran waktu singkat dibandingkan mengamen dalam bus-bus kota. turun di Sukun atau Banyumanik. Mereka tentunya akan bepergian ke luar Semarang.

Taman ini, terletak di tempat strategis.

Berbentuk lingkaran, berada di tengah Udara dingin mencoba mencari celah menyapa tubuhku, melewati sela-sela jalan utama, bersimpang lima. Ke arah jaket. Angin yang berhembus kencang berulang kali menampar-nampar wajah, dingin. Dingin, ya, dingin sekali. Teringat kembali, ketika menghabiskan malam di Taman Tugu Muda.

Selepas pukul 21.00, biasanya Taman ini mulai sepi. Anak-anak jalanan telah bergegas untuk kembali ke rumah masing-masing. Pada saat pergantian hari, memang terasa sunyi. Sesekali Daerah Simpang Lima, Semarang kendaraan bermotor melintas. utara adalah jalan Pemuda, merupakan Di Taman itu, anak-anak yang berasal dari jalan yang menjadi pusat pemerintahan luar kota atau yang kabur dari rumahnya kota Semarang.

Ke arah Timur adalah telah menyebar. jalan Pandanaran yang akan membawa kita menuju Simpang Lima yang menjadi landscape kota Semarang. Ke arah barat, adalah Jln. Soegijopranoto, jalan yang bisa kita lewati bila hendak menuju Bandara, Krapyak atau menuju ke Jakarta. Ke arah Barat Laut ada jalan Imam Bonjol, bila kita terus menyusuri jalan ini akan menuju Stasiun Poncol, stasiun untuk kereta-kereta kelas ekonomi. Sedangkan bagian selatan Mencari tempat-tempat yang nyaman adalah Jln. Dr. Soetomo. Ke arah inilah bagi mereka untuk beristirahat. Ada yang bila kita hendak ke RSU Karyadi. sudah berbaring di rerumputan, atau di Di seputar Taman Tugu Muda banyak pagar-pagar pembatas rimbun pepohonan. pula gedung-gedung bersejarah. Di antara Ada pula yang masih ngobrol dengan jalan Imam Bonjol dan Jalan Pemuda ada rekannya, sambil memainkan kentrung, sebuah bangunan yang kini menjadi kanatau ada pula yang mencuci pakaian, tor pemerintahan Kota Semarang. Pada 33 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Lawang Sewu (pintu seribu)

tahun 90-an, gedung tersebut merupakan kantor Bank BDNI. Tepat di Barat Taman, ada Wisma Perdamaian yang menjadi rumah Dinas Gubernur Jawa Tengah. Di sebelah Timur ada Gedung Lawang Sewu (pintu seribu) karena banyaknya pintu di gedung tersebut. Gedung yang beberapa kali menjadi tempat shooting untuk acara semacam “dunia lain�. Di bagian Barat Daya Taman, ada musem Manggala. Dan di bagian selatan ada Gereja Katedral.

Tugu Muda sendiri merupakan tugu yang dibangun untuk mengenang sejarah heroik yang dikenal dengan peristiwa �Pertempuran Lima Hari di Semarang� .

Pertempuran yang berlangsung pada tanggal 14-19 Oktober 1945 ini dipimpin oleh Gubernur Jawa Tengah untuk melawan batalyon Jepang pimpinan Mayor Kido.

Sekitar 2,000 rakyat Semarang gugur dalam pertempuran tersebut. Tugu Muda diresmikan oleh Presiden Soekarno pada tanggal 20 Mei 1953.

Gereja Katedral, Semarang

Aku masih ingat, menjelang akhir tahun 1996, ketika gedung Eks APDN mengalami renovasi dan akan diperuntukkan bagi Rumah Dinas Gubernur Jateng, Taman Tugu Muda juga ditata. Pohon-pohon rimbun ditebas sehingga segenap pandang bisa melihat seluruh ruang dalam Taman.

Lampu-lampu diperbaiki sehingga Tugu Muda bisa terlihat gagah di malam hari.

Anak jalanan yang mulai marak dan menjadikan tempat tersebut sebagai tempat Bersambung ke hal. 57 Mid October 2011

lIntasan Zaman ... dari hal. 30 orang-orang Jawa. Pangeran Diponegoro juga menaruh sikap yang sama dengan melarang prajuritnya berhubungan dengan orang-orang Tionghoa. Dia juga melarang mengambil gadis-gadis peranakan Tionghoa menjadi gundiknya, karena akan membawa sial.

Sikap Diponegoro ini disebabkan oleh pengalaman pribadinya ketika mengalami kekalahan dalam perang di Gowok, di luar Surakarta pada 15 Oktober 1826. Sesuai dengan yang ditulisnya sendiri dalam Babad Dipanegara, dia telah terjebak dan “dihancurkan” oleh kecantikan seorang gadis Tionghoa yang tertangkap di daerah Panjang yang kemudian dijadikan tukang pijatnya.

Demikian juga, dia menyalahkan kekalahan iparnya, Sasradilaga dalam pertempuran di daerah Lasem karena menggauli seorang perempuan Tionghoa di Lasem.

Pada awal abad ke-20, kembali tercatat peristiwa rasial terhadap etnis Tionghoa, yaitu kerusuhan di Solo pada 1912 dan kerusuhan di Kudus pada 1918. Pada masa revolusi, kembali terjadi gerakan anti etnis Tionghoa, seperti yang terjadi di Tangerang pada Mei-Juli 1946, Bagan Siapi-api pada September 1946, dan Palembang pada Januari 1947.

Kebencian warga bumiputra terhadap warga etnis Tionghoa yang dirasa sangat kuat, karena mereka menganggap etnis Tionghoa bekerja sama dengan penjajah.

Bahkan pada 1965, rasialisme terhadap etnis Tionghoa semakin menguat, karena Republik Rakyat China dianggap sebagai sponsor utama Gerakan 30 September 1965 (G30S).

Sejak meletusnya peristiwa tersebut, segala sesuatu yang berbau Tiongkok diberantas dan muncul berbagai sikap yang selalu mendikotomikan: pribumi dan non pribumi. Berbagai pembatasan diberlakukan. Misalnya pembatasan masuk perguruan tinggi, menjadi tentara, menjadi pergawai negeri sipil, dan sebagainya.

Menurut Hembing, aksi anti etnis Tionghoa yang pertama setelah peristiwa G30S, terjadi pada 10 November 1965 di Makasar. Berikutnya pada 10 Desember 1966, terjadi kerusuhan massal di Medan.

Pada peristiwa itu, warga etnis Tionghoa dikejar dan dibantai dengan tuduhan bekerjasama dengan komunis.

Setahun kemudian, aksi kekerasan anti etnis Tionghoa terjadi di Kalimantan Barat pada November 1967. Korban tewas BersamBung ke hal. 51 MId oCtober 2011

HadI Kusumo, dds

Enjoy the Very Best in Dental Care FamilY, ortHodonticS BracES & coSmEtic dEntiStrY in clarEmont

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Invisalign • 1 hour Teeth Whitening • 15% Senior and Student Discount • Easy Financing • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

FrEE BracES conSultation & WHitEninG For liFE. Call For Details 324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph: (909) 625 3600

Hours : Mon - Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm | www.remonadental.com

6 Bangunan ... dari hal. 24 ini mulai dibangun pada tahun 1964 dan selesai dibangun pada tahun 1967 dan merupakan gedung pencakar langit pertama di Indonesia. Gedung ini berada di dekat Hotel Nikko dan berseberangan dengan Hotel Indonesia.

5.Hotel Indonesia. Hotel Indonesia adalah hotel berbintang pertama yang dibangun di Jakarta, Indonesia. Hotel ini diresmikan pada tanggal 5 Agustus 1962 oleh Presiden RI Pertama, Soekarno untuk menyambut Asian Games IV tahun 1962.

Bangunan Hotel Indonesia dirancang oleh arsitek Abel Sorensen dan istrinya, Wendy, asal Amerika Serikat. Menempati lahan seluas 25.082 meter persegi, hotel ini mempunyai slogan A Dramatic Symbol of Free Nations Working Together.

Hotel ini ditetapkan sebagai cagar budaya oleh Pemda DKI dengan dikeluarkannya Surat Keputusan Gubernur DKI Jakarta No. 475 tanggal 29 Maret 1993.

6.Stadion Gelora Bung Karno.

Gelanggang Olahraga (Gelora) Bung

Karno adalah sebuah kompleks olahraga serbaguna di Senayan, Jakarta, Indonesia.

Kompleks olahraga ini dinamai untuk menghormati Soekarno, Presiden pertama Indonesia, yang juga merupakan tokoh yang mencetuskan gagasan pembangunan kompleks olahraga ini. Pembangunannya didanai dengan kredit lunak dari Uni Soviet sebesar 12,5 juta dollar AS yang kepastiannya diperoleh pada 23 Desember 1958.

Dalam rangka de-Soekarnoisasi, pada masa Orde Baru, nama kompleks olahraga ini diubah menjadi Istora Senayan.

Setelah bergulirnya gelombang reformasi pada 1998, nama kompleks olahraga ini dikembalikan kepada namanya semula melalui Surat Keputusan Presiden No. 7/2001. Dengan kapasitas sekitar 100.000 orang, stadion yang mulai dibangun pada pertengahan tahun 1958 dan penyelesaian fase pertama-nya pada kuartal ketiga 1962 ini merupakan salah satu yang terbesar di dunia. Menjelang Piala Asia 2007, dilakukan renovasi pada stadion yang mengurangi kapasitas stadion menjadi 88.083 penonton. M

repuBlIk terorIsme ... dari hal. 22 (MUI) pada 2005 sudah mengeluarkan fatwa bahwa bom bunuh diri adalah haram. Sayangnya, fatwa tersebut tidak tersosialisasi dengan baik ke tengah-tengah masyarakat. Bahkan, fatwa yang populer justru tentang haramnya pluralisme, sekularisme, liberalisme, dan Ahmadiyah.

Akibatnya, publik mudah terkecoh dengan ideologi teroris yang memang lebih dekat dengan fatwa yang terakhir, daripada fatwa tentang haramnya bom bunuh diri. Fatwa haram bunuh diri sejatinya harus masuk ke sekolah dasar, pesantren, perguruan tinggi, masjid, musala, dan tempat-tempat umum agar siapa pun tidak mudah tergiur dengan janji-janji palsu para teroris.

Pemerintah dan masyarakat sipil harus memastikan bahwa ideologi terorisme dapat dicegah dengan paham yang moderat dan membawa rahmat bagi semesta alam (rahmatan lil ‘alamin). Di samping itu, pemerintah harus bergerak cepat un-

tuk menindak tegas jaringan terorisme.

Selama ini pemerintah mencari orang yang diduga terlibat dalam terorisme, tetapi jaringannya dibiarkan melenggang kangkung. Padahal, yang perlu diperhatikan adalah jaringan yang berhasil merekrut calon-calon pengantin yang siap melakukan aksi bom bunuh diri.

Terakhir, cara terbaik untuk memberantas terorisme di negeri dengan cara melibatkan publik dalam meningkatkan kewaspadaan, sembari meningkatkan wawasan kebangsaan. Apalagi di tengah lemahnya pemerintah dalam mengelola negeri ini, satu-satunya harapan yang bisa digantungkan di langit yaitu partisipasi masyarakat untuk melawan “republik terorisme” yang makin meresahkan publik. (sp/IM) M Penulis adalah Intelektual Muda Nahdlatul Ulama dan Ketua Moderate Muslim Society (MMS)

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 34

Awas! Camera Tersembunyi Dalam WC Starbucks

oleh : B.Anggono Seorang anak perempuan berusia 5 tahun yang sedang menggunakan WC dalam toko Starbucks di Washington DC terekam camera mini yang disembunyikan pada bagian bawah wastafel. Orang tua

Karena tidak banyak informasi yang dapat dikorek seperti siapa yang memasang camera tersembunyi itu, proses tuntutan hukum ini dapat melibatkan banyak pihak termasuk siapa saja yang telah menggunakan WC dalam toko tersebut.

Perkara yang akan digelar dipengadilan Washington DC menuntut ganti rugi yang disebabkan terganggunya emosi yang berhubungan dengan rasa malu, terlecehkan dan stress. Catatan pengadilan menunjukkan bahwa Starbucks telah berupaya agar tuntutan hukum terhadap mereka ditolak namun permohonan tersebut tidak dikabulkan dan pengadilan telah

sigadis cilik ini kini melakukan tuntutan hukum pada Starbucks. William Yockey, sang ayah, setelah memastikan bahwa camera yang ditunjukkan putrinya itu sedang menyala dan merekam aktivitas pengguna WC menghubungi polisi yang kemudian menyita barang bukti tersebut.

Kathina ... dari hal. 32 tap, berkumpul bersama-sama dengan para Bhikkhu lainnya itu, secara tidak langsung membuat para Bhikkhu untuk berlatih akan kebersamaan, kekompakan dan pengertian. Dengan menetapnya para Bhikkhu disatu tempat, ternyata malah memberi kesempatan ke para umat atau masyarakat untuk datang mengunjungi dan belajar dhamma. Disamping itu juga membuat kesempatan untuk berlatih menjadi Bhikkhu sementara baik bagi orang dewasa ataupun anak-anak.

Dalam kitab agama Buddha disebutkan juga, bahwa pada masa itu ada 30 orang Bhikkhu yang ingin bertemu dan menghabiskan massa Vassanya dengan sang Buddha. Sebelum sampai ke tempat tujuan, musim penghujan telah datang, sehingga para Bhikhhu tersebut harus singgah dan menetap di tempat tersebut. Setelah masa vassa selesai mereka melanjutkan perjalanannya menuju ke tempat sang Buddha. Tiba ditempat sang Buddha, jubah/robe para Bhikkhu tersebut sangat kotor, penuh dengan lumpur. Timbul dari rasa cinta kasih yang dalam (metta), sang Buddha meminta para Bhikkhu, dibantu dengan 35 / Indonesia Media

para masyarakat untuk mengumpulkan bahan-bahan untuk dibuatkan jubah.

Pengumpulan ini berlangsung selama satu bulan dan penjahitan/penyelesaian pembuatan jubah ini berlangsung selama satu hari, dibantu bersama-sama dengan masyarakat dan umat. Pada saat itu sang

Buddha membuat peraturan, bahwa masa sesudah masa Vassa, atau Rainny Season, adalah saatnya kita untuk mempersembahkan/menyerahkan jubah pengganti ke para Bhikkhu, yang disebut sebagai jubah Kathina. Kathina itu sendiri berarti adalah rangka/frame, karena pada masa itu, para Bhikkhu dibantu dengan para umat, membuat jubah dengan memakai frame/rangka.

Berdasarkan penanggalan Negaranegara Buddhist, Vassa atau Rainy WWW.INDONESIAMEDIA.COM

menentukan tanggal sidang. Seorang juru bicara Starbucks mengungkapkan bahwa mereka telah bertindak sesuai kebijakan perusahaan yang mengutamakan keselamatan pelanggan dan karyawan mereka. ‘Rekanan kami mengambil tindakan cepat segera setelah mereka mengetahui apa yang terjadi dalam toko mereka dengan menghubungi pihak kepolisian dan memBersambung ke hal. 46 Season jatuh di bulan Juli, Agustus dan September. Dan Kathina mulai pada masa Vassa selesai yaitu di bulan purnama di bulan Oktober, berlangsung sampai bulan purnama bulan berikutnya. Sampai saat ini, sesudah lebih dari 2500 tahun, peringatan Kathina ini tetap dijalankan oleh para umat Buddha dimanapun berada. Meskipun masa Vassa itu bukan dimusim penghujan. Dalam satu bulan penuh itu, para umat Buddha berkesempatan untuk berdana demi kebutuhan Sangha (persatuan para Bhikkhu). Untuk tahun ini masa Vassa berakhir pada tgl 12 Oktober 2011, berarti Kathina berlangsung mulai tgl 12 Oktober, sampai bulan purnama bulan berikutnya yaitu 10 November 2011.

Dengan berkembangnya jaman, persembahan ke para Bhikkhu, bukan hanya jubah tetapi juga keperluan para Bhikkhu sehari-hari. Jubah yang diberikanpun jubah yang sudah siap pakai, sudah terjahit. Peringatan Kathina ini merupakan salah satu wujud nyata dari pelaksanaan ajaran sang Buddha, dimana kita harus berlatih kebersamaan, persatuan, kekompakan (togetherness), juga belajar Bersambung ke hal. 59 Mid October 2011

SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com  Program: ESL, IELTS, TOEFL, TESOL CERTIFICATE  ESL: only $200 per month  SEVIS I-20 Support F1, F2 Transfer  Outstanding ESL classes  Consultation of Admission or Transfer to other College, Universities in the U.S.  Free Unlimited Online Interactive English  Homestay Support  Field Trip as a Class

FREE application fee with this ad

www.sierraesl.com

10 Falsafah Hidup Orang Jawa Dalam berfilosofi, orang Jawa seringkali menggunakan unen-unen untuk menata hidup manusia. Makna dari ungkapanungkapan Jawa ini seringkali tidak dipahami oleh sebagian besar keturunan etnis Jawa di era modern ini. Maka tidak salah, jika muncul sebutan, “Wong Jowo sing ora njawani”.

Filosofi Jawa dinilai sebagai hal yang kuno dan ketinggalan jaman. Padahal, filosofi leluhur tersebut berlaku terus sepanjang hidup. Warisan budaya pemikiran orang Jawa ini bahkan mampu menambah wawasan kebijaksanaan.

Berikut 10 dari sekian banyak falsafah yang menjadi pedoman hidup orang Jawa.

1.Urip Iku Urup: Hidup itu Nyala, Hidup itu hendaknya memberi manfaat bagi orang lain disekitar kita, semakin besar manfaat yang bisa kita berikan tentu akan lebih baik.

2.Memayu Hayuning Bawana, Ambrasta dur Hangkara: Manusia hidup di dunia harus mengusahakan keselamatan, kebahagiaan dan kesejahteraan; serta MId oCtober 2011

memberantas sifat angkara murka, serakah dan tamak.

3.Sura Dira Jaya Jayaningrat, Lebur Dening Pangastuti: segala sifat keras hati, picik, angkara murka, hanya bisa dikalahkan dengan sikap bijak, lembut hati dan sabar.

4.Ngluruk Tanpa Bala, Menang Tanpa Ngasorake, Sekti Tanpa Aji-Aji, Sugih Tanpa Bandha: Berjuang tanpa perlu membawa massa. Menang tanpa merendahkan atau mempermalukan. Berwibawa tanpa mengandalkan kekuasaan, kekuatan,kekayaan atau keturunan. Kaya tanpa didasari kebendaan.

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

5.Datan Serik Lamun Ketaman, Datan Susah Lamun Kelangan: Jangan gampang sakit hati manakala musibah menimpa diri. Jangan sedih manakala kehilangan sesuatu.

6.Aja Gumunan, Aja Getunan, Aja Kagetan, Aja Aleman: Jangan mudah terheran-heran. Jangan mudah menyesal.

Jangan mudah terkejut-kejut. Jangan mudah ngambeg, jangan manja.

7.Aja Ketungkul Marang Kalungguhan, Kadonyan lan Kemareman: Janganlah terobsesi atau terkungkung oleh keinginan untuk memperoleh kedudukan, kebendaan dan kepuasan duniawi.

8.Aja Kuminter Mundak Keblinger, Aja Cidra Mundak Cilaka: Jangan merasa paling pandai agar tidak salah arah. Jangan suka berbuat curang agar tidak celaka.

9.Aja Milik Barang Kang Melok, Aja Mangro Mundak Kendo: Jangan tergiur oleh hal-hal yang tampak mewah, cantik, indah; Jangan berfikir mendua agar tidak kendor niat dan kendor semangat.

10.Aja Adigang, Adigung, Adiguna: Jangan sok kuasa, sok besar, sok sakti. (suaramerdeka/IM) M IndonesIa MedIa / 36

Steve Jobs, Has Died Jobs Was 56

by Ned Potter and Colleen Curry Steve Jobs, the mastermind behind Apple’s iPhone, iPad, iPod, iMac and iTunes, has died, Apple said. Jobs was 56. “We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today,” read a statement by Apple’s board of directors.

“Steve’s brilliance, passion and energy were the source of countless innovations that enrich and improve all of our lives. The world is immeasurably better because of Steve. His greatest love was for his wife, Laurene, and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.”

Jobs co-founded Apple Computer in 1976 and, with his childhood friend Steve Wozniak, marketed what was considered the world’s first personal computer, the Apple II. Shortly after learning of Jobs’ death, Wozniak told ABC News, “I’m shocked and disturbed.”

Industry watchers called him a master

innovator -- perhaps on a par with Thomas Edison -- changing the worlds of computing, recorded music and communications.

Steven Paul “Steve” Jobs (1955-2011)

In 2004, he beat back an unusual form of pancreatic cancer, and in 2009 he was forced to get a liver transplant. After several years of failing health, Jobs announced on Aug. 24, 2011 that he was stepping down as Apple’s chief executive.

“I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know,” Jobs wrote in

his letter of resignation. “Unfortunately, that day has come.”

One of the world’s most famous CEOs, Jobs remained stubbornly private about his personal life, refusing interviews and shielding his wife and their children from public view.

“He’s never been a media person,” said industry analyst Tim Bajarin, president of Creative Strategies, after Jobs resigned.

“He’s granted interviews in the context of product launches, when it benefits Apple, but you never see him talk about himself.”

The highlights of Jobs’s career trajectory are well-known: a prodigy who dropped out of Reed College in Oregon and, at 21, started Apple with Wozniak in his parents’ garage. He was a multimillionaire by 25, appeared on the cover of Time magazine at 26, and was ousted at Apple at age 30, in 1984. In the years that followed, he went into other businesses, founding NeXT computers and, in 1986,

Jutaan Berduka atas Meninggalnya

Pendiri Apple, Steve Jobs

Gerai Apple di seluruh dunia telah menjadi tugu dadakan untuk pendiri perusahaan itu, Steve Jobs. Orang-orang meninggalkan bunga dan lilin di geraigerai Apple itu, sementara jutaan orang

Buah apel segar dan bunga tanda dukacita diletakkan dekat poster Steve Jobs di luar toko Apple di Beijing

berkabung atas meninggalnya Jobs, seorang pelopor teknologi yang memainkan peran kunci dalam mengubah industri elektronik global.

Para pesaing bisnis, rekan, pemimpin politik dan fans memberikan penghormatan kepada Jobs, yang ikut mendirikan 37 / Indonesia Media

Apple tahun 1976 dan menggunakannya untuk memperkenalkan produk-produk sukses termasuk komputer Macintosh, iPod, iPhone dan iPad. Rekan pendiri Apple Steve Wozniak mengatakan kepada CNN bahwa Jobs adalah seorang “visioner dan pemimpin besar.” Wozniak mengatakan Jobs percaya pada teknologi sebagai masa depan.

Presiden Amerika Barack Obama menyebut Jobs salah seorang “inovator terbesar” Amerika. Pendiri Facebook Mark Zuckerberg berterima kasih kepada Jobs yang menunjukkan bahwa apa yang dibangunnya dapat “mengubah dunia.” Mantan Presiden Amerika Bill Clinton mengatakan kegemaran Jobs bagi pekerjaannya dan keteguhan hatinya dalam melawan kanker merupakan suatu inspirasi.

Kabar kematian Jobs tersebar jauh di seluruh pelosok dunia dan sampai ke Stasiun Antariksa Internasional, di mana Bersambung ke hal. 57 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Steve Jobs with wife, Laurene Powell

buying the computer graphics arm of Lucasfilm, Ltd., which became Pixar Animation Studios. He was described as an exacting and sometimes fearsome leader, ordering up and rejecting multiple versions of new products until the final version was just right. He said the design and aesthetics of a device were as important as the hardware and software inside.

In 1996, Apple, which had struggled without Jobs, brought him back by buying NeXT. He became CEO in 1997 and put the company on a remarkable upward path.

By 2001 the commercial music industry was on its knees because digital recordings, copied and shared online for free, made it unnecessary for millions of people to buy compact discs.

Jobs took advantage with the iPod -essentially a pocket-sized computer hard drive with elegantly simple controls and a set of white earbuds so that one could Continued to page. 42 Mid October 2011

Super Spices Combat Cancer, Arthritis, and Alzheimer’s

United Multi-Care Health Center 聯 合門 診 醫 療 中心

Multi Discipline Integrated Healthcare Medical-Chiropractic-acupuncture-Physical Therapy Sakit kepala (migraine), leher/punggung/bahu/lutut sakit (pain), susah tidur, stress/depress, arthritis (radang sendi), stroke, jantung, asthma, allergy, indigestion, kecelakaan pibadi (personal injury), kecelakaan kerja (work related injury), menurunkan berat badan, tanpa operasi, tidak pakai obat.

Mon-Fri : 9am-6pm Sat : 9am-12pm

Polin Togi M.Sc.L.Ac 卓保麟

Medical Dokter, Indonesia - Ca lic. Acupuncturist • Menerima berbagai PPOs Insurances seperti Blue Cross, Blue Shield, Aetna, United Health-Care, dll • Cash diskon kalau tidak punya asuransi kesehatan • Konsultasi pertama gratis !

• 15% discount bagi immigrant baru dari Indonesia/Malaysia yang tidak punya asuransi kesehatan

18575 Gale Ave., #265, Rowland Heights, CA 91748 - Tel: 626-369-9663 2630 San Gabriel Blvd., #200, Rosemead, CA 91770 - Tel: 626-280-9968

by Dr. David Blyweiss M.D. as submitted

by May Swan I love Indian food-the tandoori, the savory lentil and chickpea dishes, and especially the pungent curries.

But, along with the complex and exotic flavors, many Indian Dr. David Blyweiss M.D. dishes pack a powerful health punch, thanks to the spice turmeric. Aside from its bright yellow hue, turmeric contains a compound called curcumin that studies credit with significant healing properties. Scientists became intrigued by turmeric’s properties when people realized that India’s rates of prostate, colorectal and lung cancer are Turmeric / Curcumin (Kunyit) among the lowest in the world. There are a number of reasons for this phenomenon: Many Indians are vegetarians. As a result their diets are rich

in both fiber and phytonutrients. But it’s believed that a number of India’s signature spices, especially turmeric, also help keep cancer in check.

In the laboratory, turmeric-or more specifically curcumin-impacts virtually every tumor biomarker. Scientists at the University of Alabama found that curcumin inhibited prostate cancer cells from expressing a protein linked to tumor formation while increasing a protein linked with natural cell death. In other studies, curcumin blocked the production of substances that speed the spread of both colorectal and pancreatic cancer cells; inhibited angiogenesis, or the ability of malignant tumors to develop their own blood supply; and counteracted human papillomavirus (HPV), a main cause of cervical cancer.

What’s more, science has confirmed tra-

ditional medicine’s view of turmeric as a valuable inflammation fighter-and chronic, low-level inflammation has been found to promote cancer development.

But turmeric’s benefits go well beyond cancer prevention. One double-blind clinical trial involving patients with rheumatoid arthritis found that supplementing with curcumin provided significant improvement in morning stiffness, walking time, joint swelling, pain and discomfort. Studies conducted at the Central Drug Research Institute in Lucknow, India, found that curcumin is an effective, nonsteroidal anti-inflammatory.

I’ve long advised my patients with osteoarthritis to take curcumin capsules with excellent results.

Curcumin also offers pulmonary benefits as well. Patients with respiratory diseases who were treated with curcumin experienced varying degrees of relief from ContInued to page. 51

penempatan lampu ... dari hal. 19 adalah Api, maka peletakan pintu dengan bentuk ini tidak akan memberikan kebaikan pada penghuni ruangan tersebut.

7.Penempatan Lampu Yang Menghadap Ke Pintu Masuk Posisi ini mengaktifkan salah satu sudut ruangan. Jika satu dari ujung-ujung yang berlawanan menunjuk ke arah pintu masuk, Chi (energi) yang berlebihan akan mempengaruhi bisnis seseorang dan menghambat relasi kerja.

8.Penempatan Api

Tiga lampu pijar diletakkan dengan posisi membentuk segitiga mewakili lambang Api. Karena cahayanya adalah unsur Api, menghidupkan lampu-lampu yang diletakkan dengan susunan ini akan mengaktifkan unsur Api di dalam ruangan. Karena Api sulit dikendalikan, Anda mungkin akan mengalami kesulitan yang tak perlu di dalam ruangan ini.

9.Mengaktifkan 4 Sudut Menempatkan pipa-pipa pijar secara diagonal akan menciptakan suatu per-

silangan energi di dalam ruangan ini.

Namun yang lebih perlu diwaspadai, ujung lampu yang menunjuk ke arah pintu masuk akan menghancurkan bisnis dan mencegah terbentuknya hubungan baik. Karena ketiga sudut ruangan lainnya juga diaktifkan dengan Chi yang terperangkap. Ruangan ini tidak akan menikmati Feng Shui yang baik.

10.Pencahayaan Yang Ideal Bentuk peralatan lampu hendaknya mengikuti bentuk ruangan. Diagram ini menggambarkan penempatan ideal dari peralatan lampu karena ia melengkapi bentuk ruangan yang mempunyai kaitan dengan posisi meja. Demikian, semoga bermanfaat. M

MId oCtober 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 38

Seorang Insinyur Telmi Ingin Mengawini Direktur CIA oleh : B.Anggono Taipei,Taiwan - Jika seorang Jenderal bintang empat ganteng yang baru diangkat menjadi orang nomor satu CIA (Central Intelligence Agency) di Amerika Serikat ingin mengawini anda dengan syarat anda mencairkan beberapa lembar check yang dikirimkannya yang berasal dari kampanye menumbangkan regim GadLiu Hsu-Jen memperlihatkan dafi, apakah cincin pertunangannya anda akan menolaknya? Seorang wanita insinyur di Taiwan yang membayangkan akan bersuamikan seorang Jenderal dan bisa langsung jadi citizen tidak menyia-nyiakan

kesempatan emas ini, ditangkap pihak berwajib setelah mentransfer 30,000 dollar kepada sang jenderal.

Wanita bernama Liu Hsu-Jen ini memberikan keterangan bahwa seorang pria yang mengaku sebagai Jenderal David

Email dari ‘Jenderal Patreus” untuk Liu Hsu-Jen

Petraeus yang baru dilantik sebagai direktur CIA menghubunginya melalui internet empat bulan lalu. Jenderal ini meminang sang insinyur dan berjanji akan menikahinya walaupun akan memicu perang

10 Orang Suskes ... dari hal. 32 pelayan dan akhirnya menjadi sopir truk untuk sebuah sekolah di distrik setempat.

Kisahnya dimulai ketika ia melihat Star Wars pada tahun 1977 yang menginspirasinya untuk menciptakan beberapa film fiksi ilmiah yang paling menakjubkan (dan mahal) di abad ke-20 akhir

Jenderal Patreus yang asli bersama istrinya Holly

dunia ketiga. Jenderal ini kemudian juga berjanji akan terbang langsung ke Taipei dengan pesawat militer untuk menjemput Liu dan membawanya ke Amerika Serikat.

Yang harus dilakukan Liu adalah mengirimkannya uang sebesar 30,000 dollar guna menutupi ongkos bahan bakar pesawat militer tersebut.

‘Jenderal Patreus’ ini kemudian mengirimkan Liu cincin kawin and 37 lembar travel check Citibank yang masing-masing bernilai 800 dollar hasil jerih payahnya melakukan kampanye menumbangkan kolonel Gaddafi di Libya (Amerika Serikat tidak terlibat dalam kampanye aksi militer di Libya). Ketika Liu pergi mencairkan check yang ternyata palsu ini, dia langsung Bersambung ke hal. 57 tusannya telah berhasil cukup baik untuk orang seusianya (20an tahun). Menurut Forbes, Zuckerberg adalah miliarder termuda di dunia, dengan kekayaan pada 2010 sebesar $ 4 miliar 5.Tom Hanks - Majalah TIME menyebut Tom Hanks sebagai penulis palik kronik di Amerika; Sacramento States

Tom Hanks

Mark Zuckerberg

4.Mark Zuckerberg - Sebagian besar mahasiswa menggunakan kamar asrama mereka untuk tidur, belajar, atau melakukan hal-hal yang mungkin tidak ingin diketahui orang tua mereka. Namun, Mark Zuckerberg mendirikan Facebook dari dalam kamarnya. Awalnya hanya dimaksudkan untuk mahasiswa Harvard, namun situs jejaring sosial ini menjadi populer dengan cepat dan menyebar 39 / Indonesia Media

ke seluruh perguruan tinggi lainnya di seluruh negara. Mengikuti meledaknya popularitas Facebook, Zuckerberg mengemasi tas dan memindahkan perusahaan kecilnya ke Palo Alto, California, dan selamanya meninggalkan kelas keramatnya di Harvard. Sejauh ini, kepuHarrison Ford

Tiger Woods WWW.INDONESIAMEDIA.COM

menyebutnya “most famous dropout”. Aktor ini meninggalkan bangku kuliah untuk magang di Great Lakes Theater Festival di Cleveland, Ohio. Di sana, ia belajar berbagai aspek teater dari pencahayaan untuk mengatur desain, menciptakan awalan untuk karirnya sebagai aktor Hollywood, produser sutradara, dan penulis. Ia tidak Bersambung ke hal. 49 Mid October 2011

Kursi dan Meja oleh May Swan Seperti kursi dan meja, diskusi dan debat berlainan fungsinya.

Sekalipun dalam kenyataan, tergantung pada suasana dan topik yang diperbincangkan, juga mempertimbangkan karakter dan keperibadian para peserta masingmasing, lintas jarak antara apa yang dinamakan diskusi dan debat seringkali mengambang, tidak tegas dan membingungkan. Issue yang pada permulaan dimaksud sebagai bahan diskusi santai, mengutip ungkapan klise yang sering didengungkan, “Demi menambah pengetahuan bersama dan meluaskan wacana“, tidak jarang terjungkir balik menjadi debat yang sengit bahkan berubah menjadi verbal tonjok menonjok.

Gejala ini sama sekali tidak mengherankan.

Kalau mau jujur, harus diakui bahwa reaksi manusia tidak selalu menurut jalan pikiran logical, karena kita semua tidak terlepas dari pengaruh pengalaman hidup yang menentukan emosi, prejudice dan motivasi berdasarkan harga diri yang melambung termasuk sifat egois yang tak terhapus. Ini lumrah saja. Yang mungkin dapat merobah situasi, hanyalah kemampuan individu mencegah terungkapnya perasaan yang dipendam, sehingga memberi kesan bahwa ia setuju banget dengan pandangan lawan yang dihadapinya. Umumnya ini bisa terjadi bukan karena adanya kerelaan pengelihatan yang accommodative, tapi karena alasan kepentingan.

Baik kepentingan peribadi, maupun kepentingan bersama. Yang pasti

kepentingan selamanya berpihak pada yang kuat.

Hubungan antara dua manusia, baik yang setaraf teman biasa maupun suami isteri tidak mungkin sama rata seperti yang dibanggakan sebagian masyarakat, niscaya ada sepihak yang berstatus lebih kuat, yang selalu menang dalam mengambil keputusan, dan yang lemah selalu menerima.

Dalam konteks yang lebih luas, seorang teman pernah bilang, “Jangan lupa, pada hakikatnya setiap Negara adalah alat penindasan, adalah kediktatoran, adalah diktator!� Ini adalah kata kata yang paling tegas, tepat dan jujur dalam sebuah kalimat yang pernah saya dengar. Apa yang diucapkan berupa kunji dalam menilai BersamBung ke hal. 59

Sepeda dan Becak oleh Charlie Chen Jakarta pada masa sekarang ini sangat semrawut atau kacaubalau sekali dengan kendaraannya yang semakin bertambah banyak, sehingga terjadilah kemacetankemacetan di seluruh kota yang disebut Kosmopolitan JakartaRaya yang sudah tidak dapat dikendalikan

hanya ada polisi lalu lintas yang berdiri di tengah perempatan jalan sebagai pengaturnya, biasanya hanya dengan isyarat tangan dan menyemprit saja dengan priwitan.

Ini pun hanya di perempatan jalan yang dianggap ramai atau penting saja. Lampu lalu lintas baru ada satu atau dua saja di seantero Jakarta pada 1950-an. Yang saya tahu pasti yaitu di perempatan Jalan Sabang dan Kebon Sirih.

Lampu lalu lintas mulai banyak dipasang pada permulaan 1970-an ketika Ali Sadikin menjadi gubernur Jakarta. Kendaraan yang terbanyak melintas di jalan-jalan Jakarta

lagi. Di Jakarta pada 1950-an, jarang sekali terjadi kemacetan atau tabrakan.

Sebab utamanya karena jumlah kendaraan bermotor yang sedikit. Padahal , di perempatan-perempatan jalan belum dipasang lampu pengatur lalu lintas. Paling-paling MId oCtober 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

pada 1050-an adalah sepeda dan becak.

Ada juga delman, tetapi lebih banyak di pinggiran kota. Sebagai catatan, nama delman ini berasal dari nama seorang Belanda yaitu tuan Deeleman, yang tinggal di pinggiran Jakarta pada akhir abad ke-19. Untuk keperluan transportasinya, tuan Deeleman mengembangkan kereta kuda beroda dua yang hingga sekarang memggunakan namanya. Ada juga yang disebut sado, dari perkataan dos a dos atau bertolak punggung, karena tempat duduknya yang saling membelakang.

Bayangkan perbedaannya dengan keadaan lalu lintas di Jakarta setelah 1970-an, waktu itu sepeda jauh sekali berkurang dan becak tidak ada lagi karena dilarang.

Padahal pada 1950-an sepeda merupakan alat transportasi yang paling banyak diguBersamBung ke hal. 46 IndonesIa MedIa / 40

Manca Negara

RRT Inginkan Persatuan dengan Taiwan Beijing October 10, 2011 /Indonesia Media - Presiden Republik Rakyat Tiongkok (RRT), Hu Jintao saat memperingati perayaan revolusi 100 tahun jatuhnya kekuasaan dinasti, mengisyarati dilakukan-

Peringatan 100 tahun, 1911 Xinhai Revolution

nya perbaikan hubungan dengan Taiwan.

Ia mengatakan kedua negara seharusnya melangkah maju tanpa memandang sejarah kelam yang memisahkan mereka, dan memfokuskan terhadap kesamaan-kesamaan di bidang ekonomi dan kebudayaan.

Dalam perayaan digelar di Great Hall of the People di Beijing itu, Hu Jintao pada Minggu (9/10) kemarin mengatakan RRT Competition ... dari hal. 21 mendapatkan hadiah uang tunai untuk mewujudkan impian bisnisnya di Indonesia.

Persyaratan untuk mengikuti kompetisi: a. Diikuti oleh Warga Negara Indonesia. Business plan dapat diajukan oleh perorangan (individu) ataupun kelompok. Partisipan perorangan diharuskan berkewarganegaraan Indonesia. Partisipan kelompok diharuskan memiliki sedikitnya satu anggota kelompok yang berkewarganegaraan Indonesia. b. Minimal berusia 18 tahun; c. Menyerahkan Business plan selambat-lambatnya tanggal 28 Oktober 2011; d. Bisnis yang dilakukan adalah di Indonesia; e. Mengikuti semua aturan kompetisi.

Business Plan dapat dikirimkan secara online melalui situs http://indopreneur.mekar.biz Buktikan entrepreneurship excellence yang anda miliki dengan mengikuti 41 / Indonesia Media

dan Taiwan harus menghentikan perselisihan, dan dan bekerja sama untuk menciptakan pembaruan negeri Tiongkok-Raya.

Reunifikasi dengan jalan damai merupakan jalan terbaik, dan keinginan seluruh warga Tiongkok, termasuk kompatriot kami, Taiwan,” ujar Hu sambil menambahkan, “semua pihak seharusnya meningkatkan persaingan di bidang ekonomi, mempromosikan kebudayaan Tiongkok dan membangun kesamaan identitas nasional”.

Ketegangan sudah mulai mereda setelah Presiden Taiwan Ma Ying-jeou memfasilitasi beberapa perjanjian perdagangan berkaitan dengan teknologi tinggi milik Taiwan menuju pasar menguntungkan di RRT. Pada peringatan Minggu kemarin tampak gambar bapak pendiri bangsa Tiongkok modern Dr.Sun Yat-Sen dipajang di panggung, dan di bawahnya pemimpin sekarang dan mantan pemimpin lainnya.

Perayaan di Beijing memperingati perjuangan bersenjata pada 10 Oktober 1911 oleh pemberontak yang dilakukan oleh Bersambung ke hal. 60 kompetisi membuat Business Plan yang kreatif, inovatif, kompetitif dan feasible.

Jangan lewatkan kesempatan dan peluang bagi anda untuk meraih cita-cita menjadi pengusaha terkemuka di Indonesia.

Informasi lebih lanjut akan tersedia melalui Fungsi Ekonomi KBRI Washington DC, Attn. Bpk. Benyamin Carnadi, email: bencarnadi@embassyofindonesia.org, dan Vahd Nabyl Mulachela di vnmulachela@ embassyofindonesia.org serta situs KBRI Washington DC: www.embassyofindonesia.org M

Transformed

Insurance ServiceS Health • Life • Dental • Auto • Home Business • Traveler’s Insurance

Educational Seminar Are Available Please Call for Further Information Elizabeth L. Karsana Lic # OBO9666 45 E. Huntington Dr #D Arcadia CA 91006

Phone: 626-254-9902 Fax: 626-254-9932 ekarsana@aol.com www.newlifeins.com

Orang Baduy ... dari hal. 14 ditumbuk beramai-ramai dalam lesung sambil bernyanyi (ngagondang).

Upacara ini dirayakan sebagai ungkapan syukur untuk hasil bumi yang telah dikaruniakan oleh Tuhan kepada manusia. Upacara “Seren Taun” yang biasanya berlangsung hingga tiga hari dan diwarnai oleh berbagai kesenian daerah ini, pernah dilarang oleh pemerintah Orde Baru selama 17 tahun, namun kini upacara ini dihidupkan kembali. Madrais juga mengajarkan penghormatan terhadap Dewi Sri (Sanghyang Sri) melalui upacaraupacara keagamaan penanaman padi. Ia memuliakan Maulid serta semua Nabi yang diturunkan ke bumi.

Madrais wafat pada tahun 1939, dan kepemimpinannya dilanjutkan oleh anaknya, Pangeran Tedjabuana, dan kemudian oleh cucunya, Pangeran Djatikusuma yang 11 Juli 1981 mendirikan Paguyuban Adat Cara Karuhun Urang (PACKU).Pada pengikutnya itulah yang kini menuntut agar agama yang telah mereka anut secara turun-temurun tersebut diakui secara resmi, sesuai dengan amanat Pasal 29 UUD 1945.(kompas/IM) M

Books written by May Swan

Now On Sale

Book 1 : AGAINST THE WIND; Book 2 : SISTERS IN PARADISE; Book 3 : HIDAYAT; Book 4 : MATAHARI DI TENGAH MALAM Price per book: $30.00 + Shipping and handling: $10.00 (within USA) Make check payable to Indonesia Media or The books can be purchased/ordered from: Indonesia Media 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740

Phone: 626-335-9833 also can be purchased at www.indomediastore.com WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Mid October 2011

Bahan-Bahan : 8 buah roti dinner rolls, belah dua 2 sdm keju Cheddar parut Topping : 1 sdm mentega 1siung bawang putih, cincang 20 gr bawang Bombay, cincang 1 sdm tepung terigu 3 sdm susu bubuk 150 ml air 1 buah Maggi Blok Rasa Ayam 75 gr brokoli, blansir, lepaskan kuntumnya kecil-kecil 2 sdm biji jagung manis rebus 50 gr wortel, potong dadu kecil 1 sdt garam Cara Mengolah : 1.Topping : Tumis bawang putih dan bawang bombay hingga layu 2.Taburi tepung terigu, aduk hingga rata 3.Tuangi larutan susu, aduk hingga mendidih 4.Tambahkan bahan lainnya, aduk hingga kental. Angkat 5.Olesi bagian atas belahan roti dinner rolls dengan adonan Topping.

6.Taburi keju cheddar. Tutup roti dengan belahannya. Panggang dalam oven panas selama 15 menit 7.Angkat, sajikan hangat Tips: Dinner rolls adalah roti tawar dengan bentuk bulat kecil. Banyak dijual di bakery atau toko kue. Jika tidak ada bisa diganti dengan croissant polos atau jenis roti tawar lainnya. M

indonESian cuiSinE

Mission Rd. 10 FWY

Garfield Ave.

now offer luncH SPEcial $4.99 (mon-Fri) and delicious new special menus 4th St.

Vegetables Rolls

Indo Kitchen Atlantic Blvd.

Resep Masakan

Main St.

oPEn 7 daYS Mon - Fri : 11 a - 9 p sat & sun : 11 a - 10 p

celeBraTInG 9 Years In BusIness

5 north 4th Street - alhambra - ca 91801 www.indokitchenalhambra.com

626.282.1676

steve JoBs dIed ... from page. 37 listen to the hours of music one saved on it. He set up the iTunes online music store, and persuaded major recording labels to sell songs for 99 cents each. No longer did people have to go out and buy a CD if they liked one song from it. They bought a digital file and stored it in their iPod. In 2007, he transformed the cell phone.

Apple’s iPhone, with its iconic touch screen, was a handheld computer, music player, messaging device, digital wallet and -- almost incidentally -- cell phone.

Major competitors, such as BlackBerry, Nokia and Motorola, struggled after it appeared. By 2010, Apple’s new iPad began to cannibalize its original business, the personal computer. The iPad was a sleek tablet computer with a touch screen and almost no physical buttons. It could be used for almost anything software designers could conceive, from watching movies to taking pictures to leafing through a virtual book.

Personal life Jobs kept a close cadre of friends, Bajarin said, including John Lasseter of Pixar and Larry Ellison of Oracle, but beyond that, shared very little of his personal life with anyone.

But that personal life -- he was given up at birth for adoption, had an illegitimate child, was romantically linked with movie

G in Br

iS tH

n ON Po MAIN u o ENTREE ONLY c NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER

10%

oriGinal couPon onlY

stars -- was full of intrigue for his fan base and Apple consumers.

Jobs and his wife, Laurene Powell, were married in a small ceremony in Yosemite National Park in 1991, lived in Woodside, Calif., and had three children: Reed Paul, Erin Sienna and Eve. He admitted that when he was 23, he had a child out of wedlock with his high school girlfriend, Chris Ann Brennan. Their daughter, Lisa Brennan Jobs, was born in 1978.

He had a biological sister, Mona Simpson, the author of such well-known books as “Anywhere But Here.” But he did not meet Simpson until they were adults and he was seeking out his birth parents. Simpson later wrote a book based on their relationship. She called it “A Regular Guy.” Fortune magazine reported that Jobs denied paternity of Lisa for years, at one point swearing in a court document that he was infertile and could not have children.

According to the report, Chris Ann Brennan collected welfare for a time to support the child until Jobs later acknowledged Lisa as his daughter. There were other personal details that emerged over the years, as well. At Reed, Jobs became romantically involved with the singer Joan Baez, according to Elizabeth Holmes, a friend and classmate. In “The Second Coming of Steve Jobs,” Holmes tells biographer Alan Deutschman that Jobs broke up with his ContInued to page. 57

TeLAH TersediA KeMBALi BUKU : KEruSuHan mEi 1998 FAKTA, DATA & ANALISA

Harga buku: $30.00 (kalau minta dikirim, ongkos kirim $15 (USA). Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: Indonesia Media - 505 E.Arrow Highway, Glendora, CA 91740 - Phone: 626-335-9833 MId oCtober 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 42

Cruise Hawaii Tahiti Bagian Keduabelas Tidak sempat ngedayung kayak di Raiatea (baca: Raiya-teya) kami disuguhkan tontonan tarian Tahiti oleh suatu paguyuban dansa di Uturoa.

Kalau kami jadi kayaking, karena sungai Faaroa itu cukup jauh dan paddlingnya katanya 2 jam-an, maka kami tak akan sempat nonton. Jadi ada untungnya juga engga kayaking, tapi nonton tarian wahine,

Oleh: Bang Jeha

indah-indah mencekam baik koreografinya maupun musiknya dan tarian favorit saya tak lain tak bukan tari Bali sehingga seminggu pun di Ubud kami betah nonton tiap malam. Tapi semalam, sori prens sadayana, tari Bali yang manapun, dari Kebyar sampai Oleg Tamulilingan, dari Tari Baris sampai Pendet, putus oleh taritarian anak Tahiti, persisnya oleh para wahine mereka. Tidak heran Marlon Brando sampai kawin 2 kali :-). Tabuhan gendang dicampur kentongan dan kaleng minyak tanah (suwer kaleng minyak tanah yang dipukuli) sebagai latar belakang goyang kibul cewek-cewek Tahiti berbatok-kelapa,

Tari-tarian anak Tahiti yang mencekam Bang Jeha

cewek dalam bahasa Tahiti, pada nandak pakai batok kelapa. Yang menari dari bocah cilik umur 5 sampai nenek-nenek tua, dari penari yang ceking sampai yang terokmok alias adil dah. Dua kali pertunjukan tarian, yang sore lebih banyak anak-anaknya, yang malam banyakan remaja dan dewasanya.

Saya sudah banyak menonton dan mengagumi tarian berbagai budaya, dari tari-tarian tanah air kita tentunya sampai

Pulau Moorea dari kejauhan

ke Filipin, Thai, Vietnam, (Malaysia kita lewatin, nyontek Melayu mulu :-)) Korea, Jepang sampai ke tarian budaya barat seperti ballet dan flamenco. Banyak yang 43 / Indonesia Media

Scenic lookout dari Belvederre di perbukitan pulau

tiada pemandangan di dunia yang bisa mengalahkannya, seluruh ongkos cruise ini terbayar lunas sekaligus, ihik ihik :-).

Pagi tadi jam 6 sebelum matahari terbit saya sudah bangun untuk melihat suasana alam menjelang masuk ke pelabuhan Moorea. Engga bagus matahari terbitnya karena tertutup awan di atas horison ufuk timur. Di kejauhan Pulau Moorea sudah kelihatan, tampak nyata karena ada beberapa puncak gunung disitu. Gunung tertingginya Tohivea tampak di sebelah kiri, sekitar 1200-an meter. Kemudian ada gunung yang menonjol seperti telunjuk dan membuat pemandangan menuju Opunofu WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Tarian juga dilakukan di malam hari

Bay, teluk dimana kapal akan membuang sauhnya, bertambah cantik. Gunung itu nama resminya adalah Mouaroa, moua

Opunofu Bay

artinya gunung, sama seperti mauna bahasa Hawaii, tapi disebut juga Bali Hai Mountain dan Mount Cathedral, kata si Doug. Kapal semakin mendekat menuju Opunofu Bay, teluk dimana Captain Cook pertama kali mendarat maupun shooting film The Bounty terakhir diambil disitu.

Lebih cantik pemandangan menuju teluk atau atol Bora Bora prens karena warna airnya hampir seragam, hijau tua.

Belakangan ketika kami ikut tour keliling interiornya pulau dan sempat melihat teluk yang satu lagi, Cook’s Bay, air lautBersambung ke hal. 57

http://jho.hilwan.com/

Mid October 2011

Jenak Jenaka

Lowest Airfares Travel Full Service For: Please Call Our  Domestic & International Toll Free Number at special fares Airline Tickets for student 1-800-566-9190  Last minute booking accepted  Open 24 hours Email: alwaysbooking@yahoo.com

Masker Sebuah pertemuan tingkat menteri ASEAN baru-baru ini diadakan di Jakarta.

Acara yang digelar adalah membahas keganasan asap dari kebakaran hutan di Kalimantan dan Sumatra - yang menyebabkan orang-orang di Kuala Lumpur dan Serawak pada sesak nafas dan terpaksa memakai masker. Bahkan Perdana Menteri Malaysia, mungkin untuk mengejek Indonesia, juga memakai masker dalam berpidato di depan umum.

Selanjutnya dalam pertemuan Jakarta itu Menteri Lingkungan Hidup Indonesia datang. Yang menarik ialah bahwa ia satu-satunya yang memakai masker yang menutup hidung dan mulutnya. Koleganya dari Malaysia heran dan bertanya, “Kok you pakai masker seperti kami? Kan Jakarta tidak kena asap?”

Sang Menteri, lantaran memakai masker, tentu tidak bisa menjawab. Ia mengambil ballpointnya dan menulis di secarik kertas, “Ssttt. Mulut saya pakai masker bukannya sebab takut asap. Presiden saya menyuruh saya tutup mulut.”

Lebih Baik Mati Sekarang Ada lima diplomat dari negara ASEAN berkunjung ke Kamboja untuk ikut menyelesaikan krisis politik di sana. Malang tak dapat ditolak, mujur tak dapat diraih, dalam perjalanan ke luar kota Pnompenh mereka disergap Khmer Merah, dan dibawa ke hutan. Mereka diadili dan dinyatakan bersalah dan dihukum mati. Tapi karena Khmer Merah kali ini agak peduli dengan hak-hak asasi manusia, para diplomat ASEAN itu tidak akan ditembak serentak, tetapi satu demi satu harus loncat ke dalam kuali besar yang mendidih airnya. Sebelum itu, mereka dijanjikan akan dipenuhi permintaan mereka terakhir asalkan bukan permintaan untuk dibebaskan.

Syahdan, diplomat Thailand minta didatangkan seorang bhiksu Budha, untuk MId oCtober 2011

memberinya doa penghabisan. Maka didatangkanlah seorang bhiksu dari dusun perbatasan. Syahdan, diplomat dan Filipina minta didatangkan seorang pastor, juga untuk doa terakhir. Maka didatangkanlah seorang romo dari sebuah paroki di dekat Pnompenh. Sedangkan diplomat dari Malaysia minta diberi doa oleh seorang ulama.

Maka didatangkanlah seorang ulama da kalangan jemaah masjid di Battambang.

Kemudian datang giliran diplomat dari Indonesia. Disitulah tiba-tiba ada insiden.

Sang diplomat dari Singapura berteriak.

“Saya ingin mati sekarang saja! Biar saya mati lebih dulu!”

“Lho, kenapa, Bung?” tanya anak buah Pol Pot. “Saya ingin mati sekarang saja! Saya tidak akan tahan mendengar siapa yang akan didatangkan rekan saya dari Indonesia! Dia pasti minta penataran P-4!”

Teka-teki Seorang perempuan cerdas, seorang jenderal cerdas dan sang Gatotkaca memasuki sebuah ruangan di sebuah lembaga penelitian aerodinamika.

Di depan pintu, sebuah robot menyodori mereka sebuah rumus untuk dipecahkan.

Pertanyaannya sekarang: siapa yang bisa menguraikan rumus itu?

Jawab: si perempuan cerdas. Mengapa?

Sebab yang dua lainnya itu jenis makhluk yang tidak pernah ada di alam nyata.

Dibyo Jaga Traffic Light Suatu malam Dibyo ketika masih di Akademi Kepolisian di Candi, di pinggiran Semarang, mendapat tugas praktek lapangan untuk pertama kalinya diantar seorang sersan pelatih memasuki kota Semarang. Mereka sampai di sebelah tempat dekat perempatan jalan.

“Nah, kau lihat lampu merah itu? Kau bertugas di sana,” ujar sang sersan sambil menunjuk Trafic Light yang sedang menyala merah di perempatan jalan.

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Semalaman taruna Dibyo tidak pulangpulang. Sehari kemudian ia muncul dan langsung menghadap sang sersan pelatih.

“Ke mana saja engkau?” hardik sang sersan.

“Siap! Ke Solo, lalu balik kembali,” jawab Dibyo tenang tetapi tegas, “ ternyata lampu merah itu lampu belaka.

Ilmu Capek Pada musim kampanye Pemilu 97, Harmoko yang baru saja kampanye keliling pulang ke rumah setelah larut malam.

Sambil melepas sepatu dan merebahkan diri ke ranjang, Harmoko berkata, “Wah, capeknya. Hari ini benar-benar mengerikan.”

“Saya pun merasa begitu,” ujar istri Harmoko, “Seingat saya, saya belum pernah merasa secapek ini.”

“Kau capek?” tanya Harmoko, “Kan saya yang berpidato terus-terusan? Mengapa kamu juga ikut capek?”

“Sebab,” ujar istrinya, “Saya terpaksa harus mendengarkan semua pidatomu itu.”

Politisi Tanpa Ambisi Dalam pertemuan anggota parlemen ASEAN, seorang anggota MPR Indonesia dari Fraksi ABRI memperkenalkan diri pada peserta pertemuan, “Saya terlahir sebagai anggota ABRI. Saya telah menjalani hidup saya selama ini sebagai anggota ABRI. Dan saya berharap kelak saya mati juga sebagai anggota ABRI.” Dari deretan anggota parlemen Singapura terdengar sebuah pertanyaan dengan nada keheranan, “Bagaimana mungkin ada politisi tidak punya ambisi apa-apa.” M

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

th

of every month

IndonesIa MedIa / 44

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office.

For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

Pemerintah AS Minta Pengadilan Hentikan UU Imigrasi Alabama Pemerintah Obama meminta pengadilan banding agar menghentikan undangundang baru keimigrasian yang keras di negarabagian Alabama.Departemen Kehakiman mengatakan undang-undang itu membuat para imigran keluar dari Alabama, dan memicu diskriminasi terhadap orang kelahiran asing yang secara sah berada di negarabagian itu. Permintaan itu diajukan hari Jumat di Pengadilan Circuit Banding.

Seorang hakim federal telah menguatkan dua pasal dalam undang-undang itu - salah satunya membolehkan polisi menahan siapa saja yang dicurigai berada di Amerika secara ilegal sewaktu orang itu diper-

intahkan supaya berhenti karena alasan lain. Peraturan lainnya, memungkinkan sekolah memeriksa status keimigrasian siswa di sekolah-sekolah negeri.

Pendukung undang-undang itu mengatakan diperlukannya langkah yang tegas untuk menghentikan pendatang gelap, melindungi lapangan kerja dan menegakkan hukum. Tetapi kelompok-kelompok HAM mengatakan undang-undang itu akan memicu rasialisme dan pelecehan terhadap siapa saja yang tampak sebagai orang asing.Departemen Kehakiman mengatakan undang-undang itu bertentangan dengan kebijakan imigrasi pemerintah federal.(voa/IM) M

Menteri Keamanan Dalam Negeri AS Bela Kebijakan Imigrasi Obama Menteri Keamanan Dalam Negeri Amerika Janet Napolitano telah membela sistem pemerintahan Obama memprioritaskan deportasi para imigran gelap yang melakukan tindak kejahatan. Dalam pernyataannya di sebuah Universitas Washington, hari Rabu, ia mengatakan, ada banyak sekali imigran gelap di Amerika yang harus diatasi semuanya sekaligus.

Ditambahkannya, masuk akal mendeportasi dahulu mereka yang mengancam keselamatan umum. Para pengecam kebijakan itu mengatakan, sistem tersebut menyebabkan diberikannya pengampunan bagi imigran yang tidak tercatat sebagai pelaku kejahatan.

45 / Indonesia Media

Napolitano mengatakan, Amerika mengubah caranya memburu imigran gelap.

Katanya, penggerebekan besar-besaran dan mahal di tempat kerja yang dilakukan pada waktu lampau telah diganti dengan pelaksanaan undang-undang imigrasi di tempat kerja untuk memastikan karyawan yang dipekerjakan hanya orang-orang yang memenuhi syarat secara hukum untuk bekerja. Napolitano mengatakan, Amerika telah menggunakan cara-cara yang belum pernah digunakan sebelumnya untuk usaha tersebut.Tambahnya, tahun ini akan terjadi penurunan bersejarah dalam jumlah pendatang gelap dan meningkatnya jumlah penangkapan imigran gelap.(voa/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela.

Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740.

Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon.

Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

Dream Act ... dari hal. 21 ini , Anggota DPRD Cameron Smyth dari Santa Clarita mengkhawatirkan dampak persaingan terhadap pelajar dari warga yang resmi. Ditambahkan lagi state California sudah banyak memotong layanannya terhadap warga yang sudah berdiam secara resmi di negara bagian ini, kenapa harus memberikan lagi kepada immigrant gelap. Karena setiap dollar yang diberikan akan diambil dari warga negara atau penduduk resmi, saya yakin ini adalah kesalahan besar ujar Smyth.

Selebihnya Indonesia Media mendapat info dari seorang legislatur bahwa tidak sederhana urusannya , karena potensial California akan rugi setidaknya $40 juta lagi untuk membiayai pelajar dari imigran gelap untuk lulus dalam 3 tahun pendidikan dari sekolah menegah atas.

Namun dari politisi lainnya ada opini , bahwa pelulusan California Dream Act Path II ini tentunya sudah melalui debat dan berbagai pertimbangan yang tidak mudah yang telah diambil oleh Sacramento.(di/IM) M Ngaben ... dari hal. 30 Bali, anak tersebut memilah warna bunga tertentu dan menjepit bunga itu diantara 2 jari tengahnya. Kemudian mengangkatnya diatas kepalanya. Terlihat semua orang berdoa secara khusuk,walaupun sebagian besar hanya berdiam diri menyimak pembacaan mantera dari pandita. Setelah pandita itu selesai, anak itu menyembah dan menyelipkan bunga itu di telinganya.

Terkadang diudengnya (ikat kepala). Saya menghela nafas, “Terimakasih Tuhan kesampaian juga cita-cita saya untuk melihat acara Ngaben di Bali.“ M Mid October 2011

anIaya murId ... dari hal. 9 Bila KHL tidak hadir dalam pemeriksaan, polisi akan menjemputnya secara paksa.

Sebelumnya, oknum guru SMPIT Insan Mubarak, Joglo, Kembangan, Jakarta Barat, berinisial KHL (27) yang melakukan pemukulan terhadap Ade Sukma Fachruroji (14), juga telah dinonaktifkan dari sekolah, dan kasusnya telah ditangani Unit Perlindungan Perempuan dan Anak (PPA) Polres Jakarta Barat. Insiden pemukulan terjadi 22 September 2011. Saat itu, sejumlah siswa tengah bermain di koridor dekat ruangan guru. Seorang guru membentak karena suara anak-anak sangat gaduh. Bentakan itu dibalas oleh Ade Sukma Fachruroji (14), siswa sekolah tersebut. Dia menggedor pintu dan lari sembunyi.

Beberapa saat setelah kejadian itu, Ade Sukma Fachruroji melintas di koridor.

KHL, guru di sekolah itu, memanggil Ade Sukma Fachruroji. Dia memukul siswa kelas 9 itu di bagian punggung dan pelipis. Seketika itu juga, siswa tersebut jatuh pingsan. KHL kini terancam dijerat pasal 80 tentang Undang Undang Perlindungan Anak juncto Pasal 351 tentang Penganiayaan dengan ancaman hukuman lima tahun penjara. (sp/IM) M sepeda dan BeCak ... dari hal. 40 nakan orang. Mengendarai sepeda waktu itu relative mesih aman, karena lalu lintas belum padat.

Hampir semua remaja menggunakan sepeda untuk pergi ke sekolah atau bermain. Selain ke sekolah, sepeda dipakai juga untuk pergi menonton di bioskop, ke rumah teman yang relative jauh dari

rumah, atau pergi rekreasi jalan-jalan di hari Minggu. Di tempat-tempat umum banyak terlihat tempat-tempat penitipan sepeda. Jumlah sepeda yang dititipkan juga banyak. Sayang sekali, sesudah 1970-an jumlah orang yang menggunakan sepeda terus berkurang secara drastic. Ini disebabkan karena lalu lintas di jalan bertambah padat, sehingga sangat berbahaya MId oCtober 2011

JUN TRAVEL INC.

3120 S. Hacienda Blvd., # 203A, Hacienda Hts, CA 91745

626.330.9009

We provide the following services :

• Air tickets • Travel Insurance • Hotels Reservations • Aiport Transfer • Tour Packages & Cruises • Visa Services

We speak English, Indonesian, Chinese, Cantonese Bus hr : M-F : 10am-7pm | Fax : 626.330.9001 | email : juntravel@hotmail.com Camera tersemBunyI ... dari hal. 35 bantu petugas dalam penyidikan’, ujar Alan Hilowitz, jubir Starbucks. ‘Kami bekerja sama dengan aparat untuk menyelesaikan masalah ini tetapi karena proses hukum sedang berlangsung maka kami tidak dapat memberikan komentar pada kasus ini’, Hilowitz melanjutkan.’Namun demikian, dapat kami sampaikan sebagai bagian dari prosedur operasional toko, kami memantau keamanan area tempat duduk dan WC’.

Kasus ditemukannya camera tersembunyi dalam WC toko Starbucks yang berlokasi dipersimpangan 7th Street dan Pennsylvania Avenue, Washington DC ini bukan yang pertama terjadi pada jaringan toko penjual kopi ini. Bulan Mei lalu seorang pria bernama William Zafra Velasco (25) ditangkap dengan tuduhan telah secara diam-diam

merekam 45 orang wanita dan anak-anak yang sedang menggunakan WC dalam toko Starbucks di California dengan cara memasang camera perekam tersembunyi menyerupai gantungan mantel didinding WC. Menurut pengakuanny, camera tersembunyi seperti yang digunakannya dapat dibeli melalui internet dengan harga 36 dollar. Karyawan Starbucks mulai curiga setelah Velasco masuk kedalam WC wanita setiap satu jam. Kemudian terungkap bahwa saat berada dalam WC, Velasco men-download rekaman camera. Segera setelah penangkapannya Velasco dituduh telah melakukan kejahatan berat merekam wanita yang sedang menggunakan WC guna memenuhi kepuasan sexual dirinya.

Starbucks di Connecticut dan Florida juga mendapat pengaduan ditemukannya camera tersembunyi dalam WC mereka. M

bagi pengendara sepeda. Masalahnya karena lalu lintas tidak diatur baik sehingga pengandara sepeda tergusur. Padahal di negara maju seperti Belanda, apa lagi di Tiongkok pengandara sepeda banyak terlihat. Lalu lintas diatur baik, ada lajur sendiri untuk sepeda sehingga aman bagi mereka. Kendaraan lain pun menghormati pengendara sepeda. Berbeda dengan di Jakarta, sepeda akhirnya terdesak sehingga tidak digunakan lagi.

Pada waktu itu mulai masuk kendaraan bermotor kecil seperti Ducati, Mobilette, DKW hummel dan Solex (lebih mirip sepeda yang diberi motor). Setelah itu sepeda motor buatan Jepang seperti Honda, Yamaha, dan Suzuki yang sejak 1960-an menyerbu masuk dan merajai jalanan Jakarta sekitarnya. Seharusnya pemerintah DKI Jakarta mengatur lalu lintas kendaraan sehingga orang dapat naik sepeda di jalan dengan aman karena sepeda adalah kendaraan bebas polusi dan menyehatkan.

Tempat menjual sepeda yang terkenal di Jakarta untuk masyarakat biasa pada 1950-an yaitu Pasar Rumput dan Asem Reges, di daerah kota dekat Sawah Besar.

Sampai sekarang pun Pasar Rumput masih menjual sepeda. Beberapa merek

sepeda yang terkenal adalah Fongers, Gazelle (buatan Belanda, sejak lama ada dan terkenal kuat), Raleigh, dan Philips.

Kalau ada kerusakan, bengkel sepeda banyak terdapat di pinggir-pinggir jalan. Yang mengerjakannya abang-abang biasa, yang dikenal sebagai “tukang benerin sepeda”, bukan montir sepeda. Kerusakan yang sering terjadi adalah ban bocor. Untuk itu kita dapat menambalnya di bengkel sepeda. Paling-paling hanya 10 atau 15 menit saja menunggu, selesai. Untuk memompa ban, digunakanlah pompa tangan. Pompa angin dengan kompresor belum ada waktu iktu. Pemilik sepeda pada 1950-an diharuskan membayar pajak setiap tahun. Kalau sudah membayar, maka setiap sepeda diberikan peneng (dari BersamBung ke hal. 50

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 46

Turkey Tour : Day Eight Part One

by Stacey Irawan My time on Indonesia Media Tours has always been a unique and adventurous mix of cultures and traditions. Through

this specific tour I have ridden a camel, witnessed the mystic whirling dervishes, and watched history take its place in modern-day Turkey, so it is a shame that we have come to the final closing of the tour. We have made a full circle around

47 / Indonesia Media

Turkey and come back to our starting point, Istanbul. To this familiar city we say hello, one last time.

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

The Sultan Ahmed Mosque stands across from the Hagia Sophia, towering over the people with its turrets and massive dome.

While it is intimidating to be between these two behemoths, it is worthy to note that size is where the similarities stop. The exterior of the Blue Mosque may not be as colorful as the exterior of the Hagia Sophia, but its interior is what makes the mosque so famous, and also where it got its nickname, Blue Mosque. Lining the

Mid October 2011

iNdoNesiA MediA

SPAIN & PORTUGAL 2012 10 daYs - June 15-24 2012

Tour Price per passenger: will be announced Price Included: Round trip air tickets, Hotel Accommodation, Breakfast & Dinner, Sightseeing as per itinerary, All entrance fees, Arrival and Departure transfers, and the services of an English speaking guide.

Price Excludes: Tip to guide and driver, All others expenses which are not mentioned above, Daily lunch and drinks, Visa Fee and all other expenses of personal nature

TOUR OPERATES only 1 BUs - BOOK EARLY !!!

further information both tours contact: ForFor further information and for inquiries, kindlyabove, contactplease Indonesia Media Indonesia Media attn: phone: at 626-335-9833 and Eddy speakDjaja, to Li Ching or626-335-9833 Eddy Djaja

SPAIN - PORTUGAL TOUR 2012 ITINERARY

Day 1: Departure to Barcelona - Spain Day 2: Rambia Street, Catalonian Square, Columbus Monument at Pier Summer Olympic, Quell Park, Picasso Museum and the Gaudi Church Day 3: Peniscola, Medieval Castle, Valencia, Bull Ring, the Great Cathedral and Tower of Serrano and Cuarte.

Day 4: Valencia, Madrid, Royal Palace (Palacio Real), Puerta del Sol Plaza, Cibeles Fountain, Plaza Espana (Monument Cervantes), Calle Alcala, Prado Art Museum, Paseo de Castellana, Mezquita and Opera District.

Day 5: Madrid, Toledo, Jewish Synagogue, The Cathedral Gothic, Monastery of St. John of the Kings, Alcazar Potray Streets and Plazas, Becquer or Galdos El Greco Paintings, St. Tome Church, Andalucia which is the home of Don Quixote and Moorish Bridge.

Day 6: Granada, Moorish Alhambra Palace (Nazari Kingdom of Granada), Walking tour of the Old Quarter, Water Garden of the Palacio de Generalife, Alhambra Complex and Sacramonte Gypsy Caves.

Day 7: Costa del Sol Cordoba, Rock of Gibraltar and Beach, Alcazar, Roman Bridge, Mosque of the Caliphs and Baroque Plaza Mayor.

Day 8: Seville, Seville Cathedral, Maria Luisa Park, Giralda Tower on the Guadalquivir River, Santa Cruz Quarter, Alcazar, Palacio de Don Pedro, Cathedral Square and Plaza Espana.

Day 9 : Lisbon, Discovery Monument, Belem Tower, Tagus River, Fatima Basilica of our Lady of the Rosary, Cathedra of Lisbon, Liberdale Ave and walk through Cobbled Alleys of Alfama (Old Fisherman).

Day 10: Free time at leisure until drive to the airport for the journey home.

Reservation : Reservations can only be accepted if accompanied by an advance deposit of $500 per person. Please make check payable to Indonesia Media. Photocopy passport and photocopy of Green Card (if Indonesian citizens) should also be sent together with the deposit. All deposits should reach us at the latest Feb 15, 2012. Full payment of the tour should be received by us at the latest on April 15, 2012 Indonesia Media and its handling agents Professional Travel Consultant, Inc have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour, if needed. Also we are not responsible for any ight cancellations and delays which are beyond our control. We recommend passengers to buy extra travel insurance

rising, so while the price stayed the same the quality of the tiles decreased. Because of this decreased quality, the tiles have lost their glossy finish and vibrant colors over time. From red to blue-white, the tiles have given the mosque its famous nickname, the Blue Mosque, and made the mosque a tourist highlight.

interior of the Blue Mosque is more than 20,000 handmade tiles designed, made in more than 50 different tulip designs. While the tiles at the lower level are traditional in design, the tiles near the gallery level are flamboyant in color and design. When the mosque was being built, the sultan decreed that the price of the titles stay at a fixed rate. The price of tiles, however, was MId oCtober 2011

Before we could enter the mosque, a long line of people stood in front of the entrance.

Fortunately, we were at least able to beat the rush of the other tourist groups. Since the Blue Mosque is currently still used as a place of worship, we were told to take off our shoes and store them in provided plastic bags. As we walked throughout the ContInued to page. 52 WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 48

Pengalaman

Serie Obrolan Malam Bagian Kelima: Paris dan Aku oleh Sobron Aidit Beberapa waktu yang lalu, sungguh sulit saya merumuskan mengapa saya begitu terikat dan mencintai Paris. Kini tidak lagi. Semua saya tahu, mengerti dan memahami mengapa? Dan Sobron Aidit ini sungguh berproses (1934-2007) cukup lama. Sesudah 21 tahun saya tinggal di Paris. Ketika saya dicari-cari mau entah ditangkap ataupun diculik, atau hanya sekedar menakutinakuti, mengancam atau menggertak, tapi lama sungguh antara saya dan penguasa, perang urat-syaraf. Surat edaran dari Kodam Jaya 5, yang ketika itu penguasanya masih Jenderal Poniman, memasukkan nama saya buat ditangkap. Dan jauh sesudah itu Jenderal utama penguasa rezim Orba-Suharto, Jenderal Feisal Tanjung yang mengumumkan orang-orang yang 10 Orang Sukses ... dari hal. 39 melupakan masa lalunya sendiri, pada tahun 2009 Hanks membantu mendanai dan mengumpulkan uang untuk membantu merenovasi teater Cleveland dimana dia memulai semuanya

dianggap membahayakan negara, yang sesudah itu diculik dan bahkan ada yang dilenyapkan begitu saja. Dalam rombongan itu, termasuk nama saya yang katanya sebagai pimpinan PRD bagian luar negeri, yang padahal kenalpun tidak!

Saya mengenal Mas Budiman Sudjatmiko setelah di Jakarta, dan antara kami tak ada hubungan politik apapun. Tetapi hubungan secara antara manusia dan teman, adalah benar. Dan saya banyak bersimpati atas aktivitasnya.

Lalu ketika “perang-urat syaraf” yang sampai di Paris inipun, pagi-pagi buta ada suara tilpun pada jam 02.00 sampai jam 04.00 yang menamakan dirinya “komando jihad’ yang mau menangkap saya dan katanya akan memasukkan saya dalam karung-goni lalu menghanyutkannya di laut, biar mati tenggelam. Ancaman ini berulangkali diucapkan di tengah malam, kami berdua dengan Pak Umar sebagai sesepuh restoran kami di Paris. Dan saya tahu serta merasakan betapa seringnya saya dikuntit, diikuti, ditakuti dan diancam. dunia, dengan penghasilan lebih dari $ 100 juta per tahun di puncak karirnya 7.Harrison Ford - Rupanya gelar sarjana bukan merupakan prasyarat untuk menerbangkan “Millenium Falcon”. Harrison Ford, tenar di Star Wars dan Indiana Jones, mengambil jurusan filsafat di Ripon College, namun keluar sesaat sebelum lulus. Ia kemudian mendarat di beberapa bagian kecil dalam produksi Hollywood, tapi tidak bahagia dengan peran kecil seperti itu, beralih ke karir di bidang pertukangan profesional

Frank Lloyd Wright (1867-1959)

6.Tiger Woods - Dalam dunia di mana seseorang yang memiliki bakat luar biasa pada olahraga, mereka cenderung melupakan(mengesampingkan) pendidikan tinggi. Begitu pula terjadi pada yang pro, Tiger Woods. Ia memilih untuk terus bermain sebagai pe-golf amatir di Stanford University di jurusan Ekonomi. Setelah dua tahun di sana, Woods berbalik ke pro dan resmi mengakhiri karir di perguruan tinggi. Dia pergi untuk menjadi salah satu atlet yang memiliki bayaran tertinggi di 49 / Indonesia Media

Buckminster Fuller (1895-1983)

sebagai gantinya. Hampir sepuluh tahun kemudian, ia pada tahun 1973 menjadi bintang di malam kelulusan George Lucas pada komedi “American Graffiti” dan kemudian bergabung dengan Lucas WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Dalam rasa cemas dan waswas begini, kepada siapakah saya berlindung, kepada siapakah saya ingin mengadu? Hanya satu, saya selalu ingin pulang ke sarang dan kandang saya, itulah Paris. Kalian bayangkan, apa yang tidak saya peroleh di Paris itu? Transportasi, akomodasi, saya dapatkan secara gratis buat seumur hidup. Pengobatan, obat-obat, dokter dan opname di rumah sakit, saya peroleh secara gratis buat seumur hidup. Naik kendaraan apa saja asal kepunyaan pemerintah, saya peroleh secara gratis.

Kalau saya berurusan dengan kotapraja, “marie”, urusan apa saja, selalu dapat pelayanan yang baik, yang ramah dan bersahabat. Dan kalau saya berobat ke dokter manapun, saya mendapat peladenan yang baik, yang sejuk dan rasa terlindung, rasa diperlakukan sebagai manusia, sebagai orang. Saya sangat merasakan, hidup saya selama hidup di Paris ini selalu dihargai, dihormati sebagai antara orang dan orang.

Saya merasa diorangkan, dimanusiakan.

Rasanya ada ibu saya, ada ayah saya, ada istri saya, dialah yang bernama Paris. Lalu bagaimana saya tidak akan mencintainya, bagaimana saya tidak akan merasa terikat Bersambung ke hal. 59

Lady gaga

di galaksi yang jauh yaitu di 1977 dalam blockbuster Star Wars 8.Frank Lloyd Wright - Arsitek paling terkenal di Amerika ini menghabiskan lebih banyak waktu merancang perguruan tinggi dibandingkan dengan mengikuti perkuliahannya. Frank Lloyd Wright diterima di University of Wisconsin-Madison tahun 1886, tetapi meninggalkannya setelah satu tahun. Dia pindah ke Chicago dan akhirnya magang di bawah Louis Sullivan, “Father of modernism”. Pada saat kematiannya, resume Wright mencakup lebih dari 500 karya, yang paling terkenal di antaranya adalah Fallingwater dan New York City Solomon R. Guggenheim Museum 9.Buckminster Fuller - arsitek, peBersambung ke hal. 59 Mid October 2011

sepeda dan BeCak ... dari hal. 46 bahasa Belanda penning atau iuran) yang ditempel di batangan muka sepeda.

Orang-orang terutama anak-anak sekolah, mengantre dengan sepedanya di Balai Kota (atau haminte) di Jalan Kebon Sirih untuk membayar peneng. Ini membuktikan masyarakat waktu itu relative lebih disiplin daripada zaman-zaman sesudahnya. Paling tidak dalam membayar pajak sepeda. Pada waktu itu naik sepeda tidak ada yang menggunakan alat pelindung tubuh seperti helm, pelindung siku atau lutut. Sehingga kalau pengendara sepeda jatuh dari sepedanya sering menimbulkan luka atau gegar otak.

Ada orang yang jatuh dari sepeda dan meninggal karena perdarahan otak. Kalau naik sepeda di malam hari, pengendara harus menyalakan lampu sepedanya.

Lampu ini dinyalakan dengan menggunakan baterai (disebut berko) yang dipasang di samping roda depan dan bila ingin dipasang ujung atasnya di tempelkan ke ban sepeda sehingga turut berputar dan menghasilkan arus listrik. Konsekuensinya menggenjot sepeda menjadi lebih berat.

Kalau tidak menyalakan lampu, pengendara dapat ditahan dan dikenai denda. Ini merupakan peninggalan peraturan zaman MId oCtober 2011

kolonial yang masih tersisa pada 1950-an, dan kemudian tidak berlaku lagi. Sepeda pun tidak mempunyai lampu lagi. Selain sepeda, becak merupakan kendaraan transportasi umum yang banyak sekali digunakan untuk bepergian olah masyarakat Jakarta pada 1950-an. Jumlahnya banyak sekali, misalnya dari data yang diperoleh pada 1951, jumlah becak sekitar 25.000, sehingga mudah dijumpai di berbagai tempat.. Ada sebuah lagu yang mungkin pembaca masih ingat pada 1950-an mengenai becak yang sangat popular di kalangan tua dan muda adalah “Tamasya Keliling Kota�. Lirik lagunya seperti berikut: Saya mau tamasya berkeliling-keliling kota.

Hendak melihat-lihat pemandangan yang ada. Saya panggilkan becak, becak, becak coba bawa saya ...

Harga sewanya pun relative murah, sehingga becak menjadi kendaraan rakyat.

Untuk menaikinya, kita harus dapat tawarmenawar dengan si abang penarik becak.

Kalau waktu hujan, harga sewanya menjadi lebih mahal, dua atau tiga kali dari biasa.

Naik becak dapat pula ke tempat yang cukup jauh. Dapat dibayangkan tenaga yang digunakan si abang tukang becak untuk menggenjot becaknya sejauh itu sehingga kasihan melihatnya yang ngos-ngosan dan WWW.IndonesIaMedIa.CoM

berkeringat di sekujur tubuhnya. Pekerjaan penarik becak merupakan pekerjaan yang sangat berat secara fisik. Apalagi umumnya, abang becak ini bukanlah si empunya becak, tetapi menyewa dari si pemilik atau tauke pengusaha becak alias memburuh saja sehingga pendapatannya pun paspasan. Tak heran jika banyak dari mereka yang keadaan gizinya kurang sehingga mudah sakit.

Mereka menjadi terperangkap dalam suatu pusaran kemiskinan yang terus menyeretnya ke bawah. Tukang becak memang merupakan cerminan dari kehidupan masyarakat bawah. Becak sering pula digunakan untuk berbagai acara, misalnya pawai perayaan 17 Agustus, mengiringi pengantin, sunatan, atau kampanye partai menjelang pemilihan umum 1955. Pada malam tahun baru atau takbiran, banyak remaja yang menyewa becak untuk kelilingkeliling kota semalam suntuk, sambil membawa beduk dan menabuhnya sepanjang perjalanan. Ada juga becak yang dikenal dengan istilah “becak komplit� waktu itu, yaitu becak yang dinaiki oleh seorang pelacur dan pelanggan yang berminat dapat melakukan permainan seks di atas becak yang ditutupi kain di tempat-tempat yang BersamBung ke hal. 58 IndonesIa MedIa / 50

Super Spices ... from page. 38 coughing, excessive sputum and labored breathing. Some natural cold and flu formulas also include curcumin to help ease coughs from viral and bacterial infections.

One of curcumin’s most promising usages lies in its seeming ability to protect the brain. In one study, healthy older Asians who ate the most curry ran the smallest risk of mental decline. Other research pinpoints curcumin’s anti-inflammatory, antioxidant and antiprotein-aggregate activities for this compounds neuroprotective affects. This helps explain why some scientists think that curcumin may help protect against Alzheimer’s disease.

Curcumin’s traditional role in digestive relief has also been demonstrated in studies. In addition to killing H. pylori, the germ that fosters stomach ulcer formation, curcumin has helped keep ulcerative colitis in remission and fought giardia, a main culprit in intestinal infections worldwide.

The only catch is that curcumin is not well absorbed by the body. This means you need to either take large quantities or take it with other compounds that boost absorption.

A growing number of curcumin supplements add the black pepper-derived agent piperine to increase absorption. Piperine also enhances curcumin’s ability to tame inflammation.

While I prefer to get my curcumin via a steaming bowl of vegetable curry, not everyone is a fan. If you don’t like Indian

food or aren’t able to enjoy it frequently, consider curcumin supplements standardized to contain 90 to 95 percent total curcuminoids. These can be taken in the amount of 250 to 500 mg. three times per day. Just check the label to make sure your supplement contains black pepper fruit that contains 95 to 98 percent piperine to enhance curcumin’s healthful properties.

References: Li Y.: Neuroprotective effects of curcumin; Mao Li: Curcumin, a Dietary Component, Has Anticancer, Chemosensitization, and Radiosensitization Effects by Downregulating the MDM2 Oncogene through the PI3K/mTOR/ETS2 Pathway; Yvonne G.: Curcumin Inhibits Tumor Growth and Angiogenesis in Ovarian Carcinoma by Targeting the Nuclear Factor-κB Pathway.

About the author Dr. David Blyweiss is well-known across the world for his major advancements in alternative medicine.He’s traveled much of the closely with specialists to identify new plant life and natural products for possible human benefit. In addition he has been successfully helping alternative medicine companies develop cutting-edge nutritional supplements for over 11 years. He’s currently in private practice in Florida, serves on the advisory board for Advanced Natural Medicine, and is the senior supplement advisor at The Uniscience Group. M

Lintasan Zaman ... dari hal. 34 mencapai ratusan. Puluhan ribu lainnya terpaksa mengungsi ke kota-kota pesisir seperti Singkawang dan Pontianak. Karena itu, mereka mayoritas di Singkawang, dibandingkan etnis Dayak dan Melayu.

“Kerusuhan ini terjadi karena etnis Tionghoa yang bermigrasi ke situ pada 1745, membangun kongsi-kongsi tersendiri dan mempunyai kekuatan politik sendiri. Mereka pun berani melawan kepala-kepala adat Dayak dan Melayu. Akibatnya pertikaian antaretnis Tionghoa dengan Dayak dan Melayu tak terhindarkan,” tulis Hembing.

Peristiwa kelabu terhadap warga etnis Tionghoa seakan tak pernah berhenti. Peristiwa kembali terjadi pada 13-15 Mei 1998.

Dikenal dengan Peritiswa Mei Kelabu.

Dari laporan Tim Gabungan Pencari Fakta

(TGPF), menunjukkan bahwa etnis Tionghoa menjadi target utama dalam kerusuhan tersebut. Kerusuhan itu telah mendorong eksodus besar-besaran warga Tionghoa ke luar negeri. Karena dalam negeri tidak aman, luar negeri jadi pilihan.

Peristiwa Mei Kelabu telah berlalu. Namun, kita masih bisa menyaksikan saksi bisunya: berjalanlah di Jalan Kramat Raya, yang dekat dengan jalan layang, di deretan toko penjual cat, kita masih dapat menyaksikan ruko-ruko bekas terbakar berwarna hitam. Bangkai ruko-ruko lainnya masih dapat ditemukan di Cempaka Putih, Daan Mogot, juga di Glodok. Mereka tegak berdiri seolah ingin mengingatkan apa yang terjadi 12 tahun silam. Ruko-ruko itu dibiarkan begitu saja oleh pemiliknya, yang mungkin sudah pergi, mungkin juga sudah mati. M

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833 51 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Best Dishes ... from page. 31 can be considered gulais, but better to try out the rainbow of other options.

For a tangy fish-head curry, try PagiSore, a national franchise that hails from Sumatra (Jl. Pondok No. 143, Padang).

18.Bubur ayam, Consensus builder.

From blue-collar workers to government ministers, almost everyone starts their day with this rice gruel, a savory porridge served with soy sauce, fried shallots, shredded chicken, beans and crackers.

Outside Java variations can include corn, cassava and fish, while a sweeter version -- for those who prefer not to start their day with a blast of chili -- is made with mung beans.

Bubur ayam is also popular in the wee hours of the morning. Join the late-night revelers at Bubur Ayam Mang Oyo, Jl. Sulanjana (near Gasibu), Bandung.

19.Bakpao, The best thing about rush hour. Jakarta gridlock may be a blessing for the bakpao market.

Vendors often line busy roads during rush hour to offer these fluffy meat-filled buns to hungry passersby in need of a snack. Sweet offerings include chocolate and green bean, indicated by a colored dot on top.

No need to go in search of them, they’ll find you.

20.Asinan sayur, Old spice. Fresh taste. When palates crave the opposite of Javanese sweetness, this pickled vegetable salad offers reprieve.

The secret is in the dressing, a thin peanut sauce swirled with palm sugar to offset the salty snap of preserved mustard leaf, carrot, cabbage and cucumber. The krupuk cracker crunch comes from a yellow disc made with egg noodles.

Yaya has been serving up bowls of Asinan for 22 years outside the iconic Ragusa Ice Cream shop (Jl. Veteran 1 No. 10.) He also makes a mean dried-squid salad called juhi. M (To be continued in next edition)

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

th

of every month Mid October 2011

Wartawan Senior Umar Said Tutup Usia

oleh : Ulfa Ilyas Kegiatan jurnalistiknya dimulai ketika ia bekerja di surat kabar milik Mohtar Pejuang kemerdekaan dan wartawan Lubis, Indonesia Raya, sebagai seorang senior Umar Said telah meninggal dunia korektor.

Lalu bekerja sebagai wartawan dalam usia 83 tahun. Beliau meninggal perang dan mengikuti langsung operasi di sebuah rumah sakit di Paris, Perancis, militer penumpasan gerakan separatis pada pukul 22.50 waktu setempat, Jumat, RMS di Maluku.

7 oktober 2011 (sekitar pukul 03.

50 WIB, 8 Oktober 2011). Kabar Pada tahun 1953, Umar Said duka ini disampaikan oleh Tom menjadi delegasi Indonesia, Iljas, salah seorang kawan sepermerangkap penerjemah, di Konjuangan beliau, melalui pesan ferensi Internasional Hak-Hak singkat di email. “Beliau mePemuda di Wina, Austria. Sekemninggal karena terkena serangan balinya di Indonesia, Umar Said jantung,” kata Tom Iljas melalui bekerja di surat kabar berhaluan pesan singkat. kiri, Harian Rajat, dan sering Ayik Umar Said (1926-2011) meliput kunjungan Bung Karno Umar Said dilahirkan pada ke berbagai daerah. Pada tahun 1960-an, tanggal 26 Oktober 1926 di Pakis, Malang, Umar Said mulai memimpin koran ekoJawa Timur. Ayahnya, Hardjowinoto, nomi bernama “EKonomi Nasional”. Ia adalah seorang pengagum Haji Oemar termasuk salah satu penggagas Persatuan Said Tjokroaminoto. Itulah mengapa ia Wartawan Asia-Afrika (PWAA) pada diberi nama tokoh pejuang pembebasan tahun 1963. nasional itu. Semasa mudanya, Umar Said terlibat dalam perjuangan kemerdekaan Ketika peristiwa G.30 S meletus, ia melawan penjajah. Diantaranya, ia terlibat sedang berada di Aljazair dalam rangka dalam pertempuran 10 November 1945 mempersiapkan Kongres Wartawan Asiadi Surabaya dan ikut rombongan pemuda Afrika (KWAA) ke-II. Sejak peristiwa pejuang yang dikirim ke Sumatera.

Bersambung ke hal. 60 Turkey Tour ... from page. 48 mosque we saw, various people praying in specified areas as tourists took in the view of the handmade tiles. After I exited the mosque I spotted a vendor by the exit creating a colorful sweet. Once I came closer I realized that the sweet creation he was forming was simply put, sugar on a stick. Soft sugar with a honey-like consistency was spun around a stick and sold like popsicles. After being intrigued by the spectacle of his sugar wrapping skills, I purchased a colorful, sugary stick of my own. I found out however that eating it was a trick in and of itself. With the sugar falling towards my hand, creating a sticky mess, to the over-sweet flavor, I knew that the wonder of the sweet was no longer evident. It became what I should have seen it as at first, a stick with melted sugar and syrup around it. Since I was now craving some real food, it was comforting to know that our next stop was the Spice Bazaar.

Since the Grand Bazaar is one of the Mid October 2011

largest and oldest covered markets in the world, containing over 58 covered streets and over 4,000 shops, it’s no wonder that it attracts up to half a million visitors per day.

Fortunately we were able to beat the massive crowds by instead venturing into the

Spice Bazaar. Though it is the second largest covered market in Istanbul, it still holds some of the same types of shops that the Grand Bazaar has. Some of the shops sell spices, carpets, jewelry, clothing, carpets, antiques, and even glassware. I saw some very interesting top of the line glassware myself, which included both lamps and WWW.INDONESIAMEDIA.COM

RUMAH MAKAN BALI NUSA INDAH

651 9th Ave. Btwn 45th & 46th St. New York, NY 10036 - (212) 974-1875 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL / LENNY'S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

MERRY'S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd.

Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

hookahs (waterpipes). The spices sold in the stores ranged from endless varieties, from saffron to cumin my nose could smell it all. My quest for hunger, however, could not be fulfilled by the mountains of spices lining the storefronts, and the belly dancer styled clothing only made me think of the dances my belly would do if I did not get any food into it.

My requests were met however when I spotted a store selling freshly cooked goat meat. The smell of the food was noticeable from about nine stores away. I enjoyed my goat meat sandwich with a nice soda as our group walked back to the bus. The Spice Bazaar is by no means an isolated area, even though it is smaller than the Grand Bazaar. By seeing the crowds at the Spice Bazaar, I can’t even begin to wonder what walking through the Grand Bazaar would have been like. Finishing the last of the sandwich and the soda, I stepped back onto the bus ready for our next destination in Istanbul. M (To be continued in next edition) Indonesia Media / 52

98% Accurate

Angelica

818-402-2750

Bentrok ... dari hal. 5

Eksekusi Trisakti ... dari hal. 3

sama. Mereka mengecam dan berusaha masuk blokade polisi. Massa berusaha membubarkan para jemaat gereja GKI Yasmin yang sedang menggelar kebaktian.

Jemaat GKI Yasmin memulai ibadah pada pukul 08.00 WIB.Sempat terjadi saling dorong dengan aparat kepolisan setempat yang menjaga ketat aksi mereka. Warga marah dan gerah karena polisi dan Satpol PP tak mampu mengentaskan permasalahan polemik GKI Yasmin yang sudah berjalan hampir dua tahun. Tapi aksi itu dapat diredam polisi.

Polisi di bawah komandan Irwansyah membubarkan jemaat dengan paksa. Namun jemaat menolak. Kemudian ibadah dipersingkat hingga akhirnya jemaat membubarkan diri dengan sukarela jam 8.30 WIB.Saat ini penjagaan dan pengamanan baik dari Polri dan Brimob dibantu TNI lebih diperketat di lokasi sekitar gedung GKI Yasmin. Pengamanan lengkap dengan mobil anti huru hara serta dua ekor anjing pelacak. Langkah ini untuk mengantisipasi aksi yang lebih keras dari warga setempat. Akibat kejadian ini ruas jalan di sekitar bangunan GKI Yasmin macet yang cukup panjang.

Kasus ini menuai reaksi keras, salah satunya dari Gerakan Pemuda (GP) Ansor. Organisasi kepemudaan di bawah payung Nahdlatul Ulama itu mengancam akan melaporkan kasus ini ke pengadilan Hak Azasi Manusia Internasional [baca: Kasus GKI Yasmin Akan Dilaporkan Ke Pengadilan HAM Internasional].(AIS/ Asep Solihin dan Putut Trihusodo/Liputan6/IM) M

1 Undang-undang nomor 20 tahun 2003 tentang Sistem Pendidikan Nasional (Sisdiknas). Terkait pertemuan hari ini, Komisi III akan menyurati PN dan Kementerian Pendidikan Nasional. Agar permasalahan hukum sengketa ini dapat segera diselesaikan. Sementara soal pendidikannya akan diserahkan kepada Kemendiknas.

“Komisi III juga mendukung untuk mengambil langkah hukum, agar masyarakat dan mahasiswa tidak dirugikan,” katanya.

Ketua Forum Komunikasi Karyawan Universitas Trisakti (FKK Usakti), Advendi Simangunsong sebelumnya menyatakan pihak Komnas HAM menganggap putusan MA tentang eksekusi terhadap sembilan pejabat rektorat Usakti berpotensi melanggaran HAM. Mahkamah Agung RI melalui Putusannya menyebutkan bahwa pihak Yayasan Trisakti sebagai Pembina Pengelola Badan Penyelenggaraan dari Universitas Trisakti.(vivanews/IM) M

To Advertise Call: 626.335.9833 53 / Indonesia Media

Demi Resuffle ... dari hal. 4 Yudhoyono pada Senin tetap bekerja di Istana Negara.

Saat ini Presiden Yudhoyono telah melakukan komunikasi dengan partaipartai politik terkait rencana perombakan Kabinet Indonesia Bersatu II. Presiden pun telah menjanjikan perombakan itu akan dilakukan sebelum 20 Oktober mendatang.

Lebih jauh Julian mengatakan, salah satu hal yang cukup mengganggu Presiden Yudhoyono dalam proses perombakan kabinet adalah beredarnya nama-nama menteri yang akan dicopot dari jabatannya di media massa. Pemberitaan seperti itu di media massa, menurut dia, cukup mengganggu karena menyangkut nama baik seseorang yang seharusnya tetap dijaga.(ant/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Kontras Desak ... dari hal. 5 unsur pemerintah, para investigator yang handal tentunya dan tim ini harus bekerja secara efektif karena sudah sekian lama korban menunggu tentang kabar dan kejelasan dari keluarga mereka,” harap Yati Andriyani.

Saat ini menurut Yati Andriyani pihaknya juga terus menggalang dukungan Internasional untuk mendesak pemerintah Indonesia menyelesaikan kasus tersebut.

Yati Andriyani mengatakan, “Kami menggalang dukungan dari Internasional agar ada satu upaya dukungan penyelesaian kasus ini, pada Human Rights Commission.

Ini juga sudah kami sampaikan melalui PBB. Di PBB ada satu komisi kerja untuk kasus penghilangan paksa.”

Sementara, Tuti Koto, ibu dari Yani Apri, salah seorang aktivis yang hilang berharap pemerintah segera memberikan kepastian kepadanya dan keluarga korban aktivis lainnya terkait keberadaan 13 aktivis tersebut.”Kejelasan di mana dia, hidup dia atau sudah tidak ada dia, ini (kami) harus tahu,” ujar Tuti Koto berharap.

Mahasiswa dari Universitas Pendidikan Indonesia, Agung Laksono menyatakan apabila kasus penghilangan paksa 13 orang aktivis ini tidak diselesaikan oleh Presiden SBY maka citra Indonesia dimata dunia Internasional akan tercoreng.

Menurutnya, mahasiswa akan terus mendesak pemerintah untuk menyelesaikan kasus tersebut.”Ungkap tuntas kasus yang 13 orang itu. Jelas mahasiswa akan terus menuntut dengan cara apapun,” tegas Agung Laksono.Sementara itu, Staf Ahli Presiden bidang Hukum dan HAM, Denny Indrayana mengungkapkan pemerintah sangat serius menyelesaikan kasus 13 orang aktivis yang hingga kini masih hilang, namun semua pihak diminta sabar karena saat ini pemerintah sedang merumuskan bentuk kebijakan untuk menyelesaikan kasus pelanggaran HAM masa lalu termasuk penghilangan orang secara paksa.(voa/IM) M Minta TNI Bantu ... dari hal. 5 Aparat keamanan diminta melakukan langkah-langkah pencegahan dan penindakan yang efektif. “Pastikan agar tindakan teroris tidak terjadi, pastikan pula agar aparat intelijen dapat melakukan deteksi dini sehingga aksi-aksi dapat digagalkan.

Negara tidak boleh kalah dan harus menang melawan terorisme,” Kepala Negara menandaskan. (presidencoid/IM) M Mid October 2011

CLASSIFIED DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage.

Lokasi: Glendora, CA 91740. Hub: 626-335-9833 DIBUTUHKAN PEMAIN BAND – UNTUK BAS, GUITAR DAN KEYBOARD. HARAP KIRIM LAMARAN KE 505 E. ARROW HIGHWAY, GLENDORA, CA 91740 A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 COMPUTER REPAIR, $35&Up, Jual AntiVirus 4 Selamanya dll Baldwin Park, Free Internet, Hp310-531-6292 DIJUAL TOKO GROCERIES DLM KEADAAN JALAN, TEMPAT STRATEGIS, BAGI YANG BERMINAT HUBUNGI 626-347-5812 Hiring Driver Class A Call 909-202-6383

SINCE 1988

INTERNATIONAL CHINESE AFFAIRS 國際華人服務中心

IMMIGRATION  Petition for Relatives, Fiancé(e)  Renew or Replace Green Card  Apply for Green Card (Adjustment of Status)  Affidavit of Support  Tour Visas  Reentry Permit CITIZENSHIP  Disability Waiver  Indonesian or Chinese Citizenship  English Classes

TEL: 626-284-3022 CELL: 714-331-6840

APPLY FOR BENEFIT  Social Security (SSI & SSA)  Disabilities  Medi-Cal  Medicare  Healthy Families  Home Care Provider

MARRIAGE & DIVORCES  Apply for marriage license & certificate  Simple, both parties agreed  Spouse in Indonesia or any other countries  With children both parties agreed

TRANSLATION & NOTARY  Indonesian to English  Chinese to English  Any type of documents

Johannes Lim (909) 255-1018 (626) 715-5574 johannes@limrealestate.com DRE 01887574

Room4Rent, Alhambra, Female Only, util Incl.

Call:307-274-7284 Leave msg Room4rent, Rowland Hts(Colima),Util Incl,TV Cbl,Int,dekat Mrkt,Bus Stop, Hub:626-251-3139 Kesempatan Bisnis, Immune Theraphy, dicari distributor diseluruh Indonesia. Call: (909) 297-1515 (leave msg) Sembuhkan Sakit: kepala, Leher, Pinggang, Kaki, Tangan,Sirkulasi Darah, Syarap. Yoga Gratis Hub: 626-236-8738. Alex Room4Rent,NewHome,El Monte, Fwy10 &60,Cls2Bus&mrkt,Rosemead+Garvey, Util Incld:Dsl,Cbl. Call:626-524-5413

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  Tune-up  Transmission  Tire & Alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007 MId oCtober 2011

NAME CHANGE FOOD PROTECTION LICENSE  Employee License  Manager License

Randy

Make Up Artist Bridal Make Up Hair

San Gabriel Valley • Inland Empire

Looking to Purchase or Invest?

Single Family Home Multifamily Residentials REO/Homepath Properties 1031 Exchange Call today for a FREE consultation !

REFER TO DENNIS

1227 W. Valley Blvd. # 103, Alhambra, CA 91803 8811 E. Garvey Ave. #201, Rosemead, CA 91770

Tel: 626.320.7605 Room4Rent,Chino,UtlIncl,NoSmkng,dkt mkt/ shpctr,femaleprfd,909-248-1377 Room4Rent,Temple City, No smk/drink/ pet,Hub:Mark, 626-731-2757 BackHouse4Rent,Temple City School. 2Br, 1Ba, Utly Incl. Call:626-309-0127 Room4Rent,Rowlandhts,utl,cable,internet incld,call:626-384-0950 Dicari pembantu jaga orangtua sakit, antar ke Dr, live in.Hub:714-797-2815

Antar jemput anak sekolah, Rowland hts & sekitarnya. Hub: Jap 626-488-1185 Room4Rent, Fontana, cls2 15&210 fwy,mrkt,utl inc.inet,clean call: 626-638-8185 Room4Rent,cls to Mt.Sac-Calpoly-Stop Bus,Internet Laundry Loyalton,626-297-4920 Room4Rent,Brea Fulerton,Family OK,Cls2Bus Stop,Mall,CSUF,Utl, 626-991-2463 Room4Rent,Alhambra,CloseStopBus,Inet,Cab le,Utl,Incld,Call:626-863-4995

Perhatian: Mohon Maaf, Kami TIDAK Melayani Pemasangan Iklan Lewat Telpon & Email !!!

sumpah poCong ... dari hal. 6 jelas.”Karena itu, untuk membuktikan pernyataan seseorang berbohong atau tidak, sebaiknya menggunakan `lie detector`,” katanya. Marzuki menegaskan, jika proses hukum negara sudah sulit dipercaya publik, maka lakukan saja sumpah pocong dan meminta hukum Allah yang berlaku.

Sebelumnya, mantan Bendahara Umum Partai Demokrat Muhammad Nazaruddin menyatakan, bersedia melakukan sumpah pocong untuk menegaskan bahwa semua WWW.IndonesIaMedIa.CoM

pernyataannya adalah benar dan tidak berbohong.

“Klien kami (Nazaruddin) bersedia melakukan sumpah secara hukum agama dengan mengatasnamakan Tuhan, yang secara adat dikenal dengan istilah sumpah pocong,” kata kuasa hukum Nazaruddin, OC Kaligis melalui siaran pers, Selasa (13/9).Muhammad Nazaruddin adalah salah satu tersangka kasus dugaan suap pada proyek pembangunan Wisma Atlet SEA Games 2011 di Palembang, Sumatera Selatan.(gatra/IM) M IndonesIa MedIa / 54

Film : The Thing

Antarctica: an extraordinary continent of awesome beauty. It is also home to an isolated outpost where a discovery full of scientific possibility becomes a mission of survival when an alien is unearthed by a crew of international scientists. The shapeshifting creature, accidentally unleashed at this marooned colony, has the ability to turn itself into a perfect replica of any living being. It can look just like you or me, but inside, it remains inhuman. In the thriller “The Thing,” paranoia spreads like an epidemic among a group of research-

ers as they’re infected, one by one, by a mystery from another planet.

Paleontologist Kate Lloyd (Mary Elizabeth Winstead) has traveled to the desolate region for the expedition of her lifetime.

Joining a Norwegian scientific team that has stumbled across an extraterrestrial ship

buried in the ice, she discovers an organism that seems to have died in the crash eons ago. But it is about to wake up.

When a simple experiment frees the alien from its frozen prison, Kate must join the crew’s pilot, Carter (Joel Edgerton), to keep it from killing them off one at a time.

And in this vast, intense land, a parasite that can mimic anything it touches will pit human against human as it tries to survive and flourish. M

Edan! 11 Tahun Jalan Kaki Keliling Dunia

Anda pasti tak akan pernah membayangkan berjalan kaki selama 11 tahun mengelilingi dunia dan akhirnya masih bisa kembali lagi sampai di rumah. Home sweet home.

Itulah yang dilakukan Jean Beliveau (56).

Membaca peta di depan Bunderan HI

kekasih dan dua anaknya yang tengah beranjak dewasa. Uniknya, sang kekasih Luce Archambault tetap setia menunggu di

Montreal dan mendukung Beliveau. Untuk mengisi waktu, Luce akhirnya membuat situs wwwalk.org, yang berisi mengenai perjalanan dan detail tentang pengalaman berkeliling dunia Jean.

Dalam petualangan ‘gila’-nya itu Bersambung ke hal. 60

Jean Beliveau foto bersama Metro Mini di Jakarta

Seperti dikutip situs Orange.co.id, Jean Beliveau meninggalkan rumahnya di Montreal pada usianya yang ke-45 pada 18 Agustus 2000, setelah usaha kecilnya mengalami kebangkrutan. Waktu itu Beliveau juga terpaksa harus meninggalkan 55 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Mid October 2011

• • • • • •

Phone Cards Subscriptions Books Electrical Outdoor and more to come

Bazaar Imlek ICAA 2012

saturday, 28 Januari 2012 Menyongsong Tahun Naga

di wilson High school 16455 Wedgeworth Dr., Hacienda Hts, CA 91745

Jam: 10 am - 4 pm

www.IndomedIasTore.com

Pendaftaran Booth, Tersedia hubungi: Chelsea Pelayanan Paspor oleh KJRI-la (626) 330-9286 - ext. 101 Booth start from $100 (first come first serve)

demo wall street ... dari hal. 16 Kelompok yang menduduki Wall Street ini mempunyai fasilitas khusus untuk

Umum tidak diperkenankan lagi lewat didepan gedung NYSE (New York Stock Exchange)

siaran langsung via internet, bahkan juga mencetak koran.Fasilitas lainnya berupa, klinik medis untuk menangani masalah kesehatan dari orang-orang yang menginap disana, pusat perbekalan makanan yang disumbang oleh donatur,

Pintu belakang NYSE tampak lenggang

Barikade NYPD

menopang aktivitas mereka sehari-hari yang konon sudah memasuki minggu keempat ini. Mereka mempunyai media center sendiri yang mampu melakukan MId oCtober 2011

Para pialang dan banker Wall Street balik bersuara WWW.IndonesIaMedIa.CoM

logistic untuk perlengkapan tidur dan menghindari hawa dingin dimalam hari, perpustakaan bagi yang memerlukan, dan kelompok class diskusi, penasehatan BersamBung ke hal. 61 IndonesIa MedIa / 56

Insinyur Telmi ... dari hal. 39 dicokok pihak berwajib. Liu menjelaskan pada petugas bahwa travel check tersebut diberikan oleh tunangannya, David Howell Petraeus and walaupun pada awalnya Liu meragukan laki-laki yang mengaku jenderal Petraeus ini, keraguannya lenyap setelah dia melakukan video conference online. Menurut harian The China Post, wajah pria yang nampak dalam conference itu memang sangat mirip jenderal Petraeus.

Liu Hsu-Jen yang telah melakukan persiapan menyambut kedatangan tunangannya dengan pesawat militer ini kemudian meletakkan jabatannya sebagai managing engineer di Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, berkata bahwa sebelum mengirimkan 30,000 dollar yang dimintanya, Liu telah meng-google jenderal Petraeus dan yakin bahwa pria ini adalah tunangannya.

Gawker, situs berita yang berbasis di New York, mengungkapkan banyak penipu yang menggunakan sarana Skype mengaku sebagai jenderal Petraeus and meminta mangsanya mengirimkan sejumlah uang atau membantunya mengambil paket kiriman yang dikirimkannya. Kembali pada kasus Liu, walaupun aparat berwenang dan media Taiwan telah meyakinkan tukang insinyur ini bahwa dirinya adalah salah seorang korban dari penipuan yang marak terjadi melalui internet, Liu tetap bersikeras bahwa hubungan asmara antara dirinya dan bos CIA ini adalah nyata. ‘Bagaimana gerombolan penipu dapat menjadi demikian canggih?’, ujar Liu. Selanjutnya Liu mengatakan bahwa tunangannya, jenderal Petraeus sengaja menyesatkan media untuk mempercayai bahwa beliau adalah seorang penipu untuk menghindari kegemparan berita seorang jenderal Amerika yang menjabat sebagai direktur CIA akan mengawini perempuan Taiwan, demikian dilansir The Taipei Times. Liu juga menyampaikan jika jaringan televisi CNN bersedia mewawancarainya maka akan membuat tunangannya terbang untuk menjemputnya di Taiwan.

Aparat keamanan dikotapraja Hsinchu telah mengirimkan beberapa petugas mengunjungi Liu dan mencoba meyakinkannya bahwa beliau telah menjadi korban dari kelompok penipu internasional yang memanfaatkan sarana internet dengan modus operandi pernikahan dengan pasangan dari Amerika Serikat. Liu yang saat ini keluar dari tahanan dengan uang Bersambung ke hal. 59 57 / Indonesia Media

Steve Jobs Died ... from page. 42 serious girlfriend to “begin an affair with the charismatic singer-activist.” Holmes confirmed the details to ABC News.

Jobs’ health and Apple’s health Enigmatic and charismatic, Jobs said little about himself.

But then his body began to fail him. In 2004, he was forced to say publicly he had a rare form of pancreatic cancer. In 2009, it was revealed that he had quietly gone to a Memphis hospital for a liver transplant. He took three medical leaves from Apple. He did not share details. In 2009, sources said, members of Apple’s board of directors had to persuade him to disclose mor e about his health as “a fiduciary issue,” interwoven with the health of the company.

He was listed in March as 109th on the Forbes list of the world’s billionaires, with a net worth of about $8.3 billion.

After selling Pixar animation studios to The Walt Disney Company in 2006, he became a Disney board member and the company’s largest shareholder. Disney is the parent company of ABC News.

Analysts said Apple performed well during Jobs’ absence, partly because he was available for big decisions and partly because his chief lieutenant, Tim Cook, was the hands-on manager even when Jobs was there. The company has a history of bouncing back. In January 2009, after he announced his second medical leave, Apple stock dropped to $78.20 per share. But it quickly recovered and became one of the most successful stocks on Wall Street. On one day in the summer of 2011, with the stock hitting the $400 level, Apple briefly passed ExxonMobil as the world’s most valuable company.(abc/IM) M

Perjalanan Malam ... dari hal. 33 peristirahatan, sebagai tempat kegiatan mendapatkan uang, dan sebagai tempat untuk bermalam, turut ditata pula dengan riuhnya razia-razia di seputaran Taman Tugu Muda.

Dasar Anak Jalanan. Mereka memang kreatif untuk membuka ruang-ruang.

Emperan gedung Lawang Sewu akhirnya dijadikan sasaran sebagai tempat tinggal mereka. Juga gedung-gedung kosong di sepanjang jalan Pemuda.

Ah, sudah sampai Sukun. Sudah banyak calon penumpang di sana. Ada sebuah bus mangkal. Jurusan ke Purwokerto.

Aku turun, membayar ongkos yang lebih mahal dari biasanya. “Karena malam,” penjelasan dari sang sopir.

Beberapa truk terlihat parkir di sepanjang jalan ini. Melepas lelah, dan melakukan pengecekan serta perbaikan. Deretan taksi juga terlihat banyak, di kedua sisi jalan. Banyaknya calon penumpang yang berdiri, sekitar 20-an orang lebih, pastilah menunggu bus jurusan Solo. Semoga nanti bisa mendapatkan tempat duduk, bisa istirahat tidur dalam perjalanan. M (Bersambung di edisi mendatang)

Cruise Hawaii ... dari hal. 43 nya lebih berwarna-warni dibandingkan Opunofu Bay. Kata si Doug lagi, kapal sering masuk di Opunofu, terkadang di Cook’s Bay, seenak jidatnya kapten :-).

Hanya untuk masuk ke Opunofu, bukaan alamiah di atol yang mengelilingi Moorea lebih besar. Ya, kapal tidak dapat merapat sampai ke dermaga sebab airnya dangkal di kedua pelabuhan itu. Mungkin karena airnya lebih bagus maka ada Hilton Intercontinental di Cook’s Bay dengan tarip mulai 300$ per malam, cocok untuk pengantin tuwek honimunan :-).

Kami ikut tour keliling pulau yang diadakan oleh orang lokal, $40 per orang sekitar 2.5 jam melihat keindahan Moorea, serta kebun nanas dan vanillinya. Si Wolfgang orang Jerman yang semobil dengan kami berkata, “You see one, you see them all,” ketika melihat pemandangan sepanjang jalan. Supir merangkap guide, si Eloy mencoba membantahnya dengan mengatakan, tapi Moorea adalah yang paling indah dari semuanya :-). You wish, dia belum lihat Killarney Lake, ihik ihik :-). Sekian kisah hari ini, sampai berjumpa. M (Bersambung di edisi mendatang)

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Insinyur Telmi ... dari hal. 37 komandan Mike Fossum menyebutnya orang langka yang memiliki “energi, keterampilan dan jenius” untuk membuat sesuatu menjadi kenyataan. Fossum mengatakan dunia akan sangat kehilangan Jobs.

Jobs meninggal hari Rabu dalam usia 56 tahun setelah perjuangan panjang melawan kanker pankreas. (voa/IM) M

Mid October 2011

Sepeda dan Becak ... dari hal. 50 cukup gelap atau tersembunyi.

Becak banyak yang dirawat dengan baik dan menjadi kebanggaan si abang becak. Di bagian belakang sandaran tempat duduk penumpang sering diberi lukisan cat warna-warni yang menarik, biasanya berupa pemandangan alam atau binatang buas seperti harimau atau banteng. Di sepatbor kiri kanan ditulisi dengan kata-kata menarik seperti Tarzan, Superman, Kingkong dan lain-lain.

Untuk menjadi penarik atau tukang becak, pengemudi diharuskan mempunyai rebewes (dari kata Belanda rijbewijs atau dikenal sekarang sebagai SIM).

Banyak pengemudi becak waktu itu yang masih buta huruf. Banyak ceritacerita lucu ketika tukang-tukang becak itu diminta mengartikan gambar ramburambu lalu lintas itu yang jawabannya sering sepontan, polos, tetapi ngawur asal tebak menurut persepsi mereka saja. Ujian mengambil rebewes becak di lalukan di Hopbiro di Jalan Medan Merdeka Barat.

Kadang-kadang kami melihat konvoi becak di jalan-jalan yang rupanya sedang di uji praktek oleh polisi lalu lintas. Pada Mid October 2011

1950 an, becak belum terlalu menimbulkan keruwetan lalu lintas di jalan raya dibandingkan pada akhir 1960 an dan awal 1970 an. Solidaritas di antara tukang becak juga cukup kuat waktu itu. Pernah terjadi di pertangahan 1950 an sebuah rumah di jalan Sukabumi, Menteng, di serbu dan di lempari batu hingga rusak oleh para tukang becak karena salah seorang penghuninya memukul seseorang tukang becak. Dengan alasan sebagai pekerjaan yang tidak manusiawi, terutama karena di anggap mengganggu kelancaran lalu lintas, becak kemudian di larang beroperasi di Jakarta pada awal 1970 an.

Secara bertahap, hilanglah becak dari Jakarta sesudah itu. Sebagai penggantinya, dikembangkanlah beberapa kendaraan bermotor model becak seperti becak motor dan helicak. Namun yang benar-benar menggantikan becak ialah bajaj yang merajai jalanan Jakarta sesudah 1970 an. Memang, kebanyakan tukang becak kemudian berpindah profesi sebagai supir bajaj setelah becak di larang. Tidak heran kalau perilaku pengendara bajaj dalam mengendarai bajajnya di jalanan sama seperti tukang becak dulu.

Terakhir bacalah humor ini untuk reWWW.INDONESIAMEDIA.COM

freshing atau a day without laughter is a day wasted! Ada seorang bapak tua ingin pulang kampung untuk merayakan Idul Fitri dengan becak. “Bang, ke stasiun bis, berapa duit?” Seribu rupiah, Pak! Jawab tukang becak. “Dua ratus, ya?” tawar si bapak. Ya, naik lah! Kata si abang becak.

Sepanjang perjalanan, becak ngebut dan ziksak. “Bang, gila kamu! Kalau tertabak, saya bisa celaka atau mati dan tidak bisa ikut lebaran, kata si bapak dengan ketakutan. “Wong bayar Cuma dua ratus aja mau minta selamat!” Kalau seribu, ya selamat!

Jawab tukang becak. M Lagenda ... dari hal. 23 untuk membersihkan diri kita sendiri dan semua orang, bahwa generasi yang akan datang akan memperoleh terang ketika mereka berjalan di jalan suci. Anda memimpin fajar berjalan maju, dan juga hari selanjutnya dengan cahaya pengetahuan.

Ini Anda lakukan untuk kami dan untuk semua orang di dunia, supaya mereka melihat dengan jelas dalam berjalan di jalan yang suci, bahwa mereka mungkin tahu akan semua yang suci, dan bahwa mereka dapat meningkatkan sifat yang suci … ” (Ron Zeilinger/IM) M Indonesia Media / 58

Helping Hand ... from page. 29 believe, your mortgage lender does not want to foreclose on your home! Foreclosure is a disaster for all concerned. The current inventory of bankowned properties is creating a significant strain on bank operations and entire real estate market.

On the local level, a single foreclosure in a neighborhood lowers the value of surrounding properties by 9 percent.

What You Need to Know Now The highest ranks of the U.S. Government, along with major banks and local agencies, have retooled and restaffed to help homeowners to avoid foreclosure. Consult to a licensed certified distressed property expert agent in your area to discuss your options to avoid foreclosure. M Insinyur Telmi ... dari hal. 57 jaminan tidak mempercayai penjelasan yang disampaikan dan berusaha mengkampanyekan kisah cinta sejatinya melalui facebook agar sang jenderal segera datang dan menjemputnya di Taiwan. Sementara jenderal Petraeus yang asli telah beristri, tidak diungkapkan apakah Liu telah bersuami. M 10 Orang Suskes ... dari hal. 49 mikir, penemu, DO. Diusir dari Harvard tidak hanya sekali, tetapi dua kali, periode pasca-DO Fuller sama sekali tidak berhasil. Dia menderita serangkaian usaha bisnis yang gagal dan penderitaan setelah kematian putrinya. Fuller bahkan sempat merencanakan untuk bunuh diri. Pada usia 32, Fuller ditetapkan sebagai satu orang yang bisa mengubah dunia menjadi lebih baik. Idenya yang paling lazim seperti rumah dymaxion (sebuah portmanteau dari tegangan dinamis maksimum) dan mobil dymaxion dapat memikat perhatian bangsanya, sedangkan kubah geodesik ikonik nya membawa dia pada ketenaran dan pengakuan internasional 10.Lady Gaga - Sebelum dia disebut “gaga”, dia adalah Stefani Angelina Germanotta Joanne, artis yang lebih dikenal sebagai Lady Gaga mengikuti kuliah di New York University’s Tisch School of Arts, namun keluar setelah hanya satu tahun, untuk sepenuhnya mengejar karir musiknya. Dia bergabung ke New York club scene dengan pertunjukan konyolnya, dan telah menandatangani kontrak dengan Interscope Records pada usia 20. Tahun 2008 menjadi debut album nya. M Mid October 2011

Kursi dan Meja ... dari hal. 40 perkembangan sejarah dan perkembangan situasi semasa di dalam dan luar negeri.

Dalam pengertian yang bersamaan, kontes pemilihan umum tidak lebih tidak kurang adalah kontes merebut kekuasaan, dimana kemenangan akan diraih oleh yang kuat, sedangkan bagaimana caranya hingga bisa menang, itu sudah diluar rumusan.

Agaknya hukum rimba survival of the fittest masih tetap berada dalam diri kita, hanya di alam modern telah dihiasi oleh para intelek dengan kata kata madu sedemikian rupa sehingga tidak mudah tampak sosok buas sebenarnya. Sebaliknya tanpa ambisi, tanpa adanya ciri kemauan keras ingin menang, mungkin dunia akan terasa sepi tidak berwarna.

Entahlah, karena sejarah dunia belum pernah mengalami masa tenang yang berkepanjangan, senantiasa dalam pergolakan dan kebrutalan. M Partai Belanda ... dari hal. 29 sangat besar di regio besar pula. Penting jika kami punya kesepakatan bagus dengan Indonesia.” Kendati demikian, Ormel juga mempermasalahkan situasi HAM di Indonesia, terutama terhadap warga Kristen. Karena itu ia meminta perhatian khusus untuk tiga butir penting.

“Pertama, kelompok-kelompok agama minoritas. Islam semakin penting di Indonesia. Kelompok Kristen tertekan. Kedua, masalah Papua. Papua mengalami kesulitan besar. Ketiga, lingkungan hidup. Hutan tropis, terutama di Kalimantan terancam penebangan ilegal besar-besaran.”

Tiga butir itu harus selalu dibicarakan dengan Indonesia. “Jika ada kesepakatan dengan Indonesia, maka Belanda punya kesempatan lebih banyak membahas masalah itu, daripada kami berkata, ‘kami tidak mau lagi berbicara dengan anda karena kinerja anda tidak bagus’.”

Menurut Henk Jan Ormel dari Partai Kristen Demokrat CDA, melalui Kesepakatan Kemitraan dan Kerja Sama, kedua negara bisa lebih mudah mengakses pasar masing-masing. “Dalam situasi ekonomi yang buruk seperti sekarang, itu sangat penting. Bukan demi membantu dunia usaha Belanda tapi juga untuk tetap membuka dialog dengan Indonesia.” Jika satu negara anggota Eropa menolak meratifikasi Kesepakatan Kemitraan dan Kerja Sama Uni Eropa-Indonesia, maka kesepakatan tersebut batal.(rnw/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Obrolan Malam ... dari hal. 49 padanya. Saya “melarikan diri” dan “bersembunyi” di bawah kepak-sayap Paris dan saya merasa segar lagi, bersemangat lagi dan mau hidup secara bersemangat lagi.

Pernah saya tuliskan, kalau saya sudah dua minggu di Indonesia, ada rasa rindu mau pulang. Lha mau pulang kok ke Paris? Emangnya Paris itu kampung sampeyan, kata saya kepada diri sendiri.

Rasanya saya sangat aman dan tentram kalau dalam lindungan dan naungan Paris.

Lalu dapatkah misalnya saya pindah ke Belanda dari pada mondar-mandir sebulan dua kali bolak-balik? Dari pada pindah dan menetap di Belanda ataupun negeri lain, mendingan saya bercapek-capek dan bersusah-payah tinggal di Paris, dari pada saya meninggalkannya. Sebab Paris begitu sudah berbaik hati, sudah banyak melindungi dan menyelamatkan saya.

Paris telah begitu banyak berbuat kebaikan dan menyelamatkan saya. Rasanya benar-benar tak sanggup saya buat berpisah dengan Paris, penyelamat dan pelindung saya itu. Biarkanlah kami hidup bercinta dan saling bersayangan dengan Paris, yang sudah selama selikur tahun selalu baik dan sangat membikin saya mengerti dan memahami rasa kemanusiaan antara sesama orang dan orang, manusia dan manusia. February 3 M Kathina ... dari hal. 35 berdana atau memberi dengan tulus hati, memberi dengan melepas apa yang kita berikan, bukan hanya dalam bentuk materi juga dalam bentuk tenaga, pikiran serta memberi maaf dan juga berbagi dalam segala macam bentuk.

DhammaCakraTra Buddhist Community Center, yang di kenal sebagai DCT, sebagai wadah umat Buddhist Indonesia di Southern California ini, juga akan mengadakan peringatan Kathina ini pada tanggal 29 Oktober 2011. Peringatan ini akan diadakan di Suddhavasa Buddhist Meditation Center, 3687 Flemming street, Riverside, CA 92509. Dimulai pada jam 4.30-7.00 sore. Dhamma desana, akan diberikan oleh Dr Phra Sakcai Hongratana dan dihadiri oleh 7 orang Bhikkhu. Marilah kita bersama-sama mewujudkan praktek nyata ajaran guru junjungan kita, Sang Buddha. Untuk informasi lebih lanjut silakan dihubungi Steve, (714) 767 2769 atau Channdra, (626) 675 9003. Selamat Kathina. M Indonesia Media / 59

2.900 Imigran ... dari hal. 21 ton mengatakan operasi itu menekankan tekad pemerintahan Obama untuk menangkap dan memulangkan imigran gelap yang telah dijatuhi hukuman karena melakukan kejahatan. Seorang hakim federal juga menetapkan keputusan mengenai tuntutan yang menggugat UU imigrasi kontroversial di negara bagian Alabama.

UU itu akan mengijinkan polisi di negara bagian Alabama menahan siapapun yang dicurigai berada di Amerika secara ilegal ketika orang tersebut ditanyai atau dicegat untuk alasan apapun. UU itu juga akan menjadikan mengangkut atau menampung imigran gelap sebagai kejahatan dan mewajibkan sekolah-sekolah untuk menjelaskan status imigrasi murid-murid mereka.

Koalisi kelompok-kelompok hak sipil mengajukan tuntutan hukum menentang peraturan itu mengatakan hal itu akan menyebabkan penggambaran rasial dan siapa saja yang tampak seperti orang asing akan menjadi sasaran pelecehan. Departemen Kehakiman Amerika juga menentang UU imigrasi di Alabama itu yang dikatakan bertentangan dengan kebijakan imigrasi pemerintah federal.(ap/IM) M Battlefield ... from page. 26 educating people to not pay, saying, “Do not pay anyone to get a work permit. That will only be an issue in 2013.” In fact, the federal government giving a waiver to one state is very unlikely, but we’ll see.

We have sensed that most of the law enforcement agencies are not happy about taking on that position [under HB 497] because it pits them against the neighborhood residents they are trying to patrol. They also say it is a huge drain on their resources. M For more interviews, please continue to read at www.indonesiamedia.com Mid October 2011

Umar Said ... dari hal. 52 itu Umar Said terhalang pulang ke tanah air dan menjadi eksile selama puluhan tahun. Sejak tahun 1974 ia bermukim di Paris, Perancis. Selain bekerja di sana, Bung Umar juga masih aktif dalam berbagai kegiatan kemanusiaan dan hak-hak tahanan politik. Ia juga mengharumkan nama bangsa dengan membuka restoran “INDONESIA” di Paris.

Di usia senja, Umar Said tidak pernah berhenti memikirkan nasib rakyat dan masa depan bangsa Indonesia. Bung Umar Said sangat aktif menuliskan fikiranfikirannya mengenai berbagai peristiwa sosial-politik di tanah air melalui website pribadinya http://umarsaid.free.fr M Jalan Kaki ... dari hal. 55 Beliveau selama 11 tahun telah berhasil melintasi 46 ribu mil, 64 negara, dan menghabiskan 53 pasang sepatu. Akhirnya sesudah keliling dunia dengan berjalan kaki, pria setengah baya itu pun kembali pulang ke rumahnya.

Selama keliling dunia, Beliveau telah melewati gurun dan pegunungan. Ia juga mengaku sangat menyukai perjalanan sembilan harinya di Meksiko dan selalu mengenakan turban saat berada di sana.

Tak hanya itu, ia juga memelihara jenggot panjang saat berada di Sudan.

Dalam petualangan jalan kaki keliling dunianya itu, Beliveau mengaku pernah memakan berbagai makanan tak biasa di berbagai negara. Di Afrika, ia memakan berbagai jenis serangga, di Korea Selatan ia juga memakan daging anjing, sementara di Tiongkok ia memakan daging ular. Yang membanggakan lagi, ia sempat mendapat pengawalan ketat dari para tentara saat berada di Filipina.

Luar biasa!(liputan6/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Pelayanan DV 2013 GBIP - Monrovia Kami dari Gereja Baptis Indonesia Pertama di Monrovia hendak mengadakan kembali pelayanan DV 2013 (permohonan green card) untuk masyarakat Indonesia.

Pelayanan akan diadakan pada : 1.Sabtu, 29 Oktober, jam: 10:00-17.00 2. Minggu, 30 Oktober, jam: 14.00-18.00 Data yang perlu dipersiapkan dan dibawa: 1.Nama, tempat dan tanggal lahir 2.Alamat email 3.Foto berwarna 2x2 inch (passport foto) 4.Bagi permohonan untuk keluarga, diperlukan foto setiap anggota keluarga Alamat gereja kami adalah : 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 No. telp. : 626-303-3076 more info, call : Cynthia Inderabudhi no. telp. 909-267-4042

Persatuan Taiwan ... dari hal. 41 pemimpin revolusioner Sun terhadap dinasti Qing. Serangan tersebut merupakan momentum yang mengarah pada ambruknya kekuasaan imperial dan meningkatkan harapan Tiongkok bisa bangkit setelah satu setengah abad berada di tangan kekuasaan asing. Selanjutnya berdiri Republik Tiongkok pada tahun 1912.

Republik Tiongkok kemudian mengalami perang saudara yang berakhir dengan berpisahnya Tiongkok dengan Taiwan pada 1949, menyusul seperasi kelompok Komunis Mau Zedong didaratan dan Kuomintang (KMT) Chiang Kai-shek ke pulau Formosa. Selama puluhan tahun RRT terus menganggap Taiwan merupakan teritorial mereka dan mengancam melakukan invasi jika Taiwan ingin memerdekakan diri.(di/IM) M Indonesia Media / 60

Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues) MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ?

“INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, US$75 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA)

Harap kirimkan “Indonesia Media” ke alamat kami. Bersama ini terlampir check US$55/reg, US$75/First Class (US & Puerto Rico), money order US$80 (Canada), money order US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim selama setahun.

demo wall street ... dari hal. 56 hukum, serta banyak lagi sarana-sarana survival lainnya.

Menurut Mike (demonstran), kepada Indonesia Media, mereka tidak suka Demokrasi Amerika ini dirusak oleh Plutocracy, yang maksudnya pemerintah diatur oleh orang yang berduit (kaya). Namun ada juga pendapat yang kami dapatkan dari para pejalan kaki di sekitarnya yang mengatakan bahwa para demonstran salah alamat kalau berdemo di Wall Street, yang salah adalah pihak yang membuat peraturan dan perundangan, kata yang mengaku dirinya bernama James.

Indonesia Media juga sempat mengunjungi seorang financial broker dari sebuah securitas yang ternama dimana kebetulan pelakunya bernama Edwin yang dulunya berasal dari Gang Masjid Kebon Jeruk, (Taman Sari) Jakarta.

Menurutnya sebaiknya para demonstran jangan menyalahkan Wall Street, mereka para pialang bahkan membantu perputaran ekonomi, namun dia juga mendukung suara protester yang ingin merubah peraturan di FEC (Federal Election Commission) yang membatasi 61 / IndonesIa MedIa

sumbangan corporate kepada politisi, guna mencegah conflict of interest dari para pembuat peraturan dan perundangan.

Ketika kami memasuki gedung securitas yang beralamat di 7 Hanover Square, kawasan Wall Street itu harus melalui security check yang teramat ketat, dan tidak seorangpun yang terlibat dalam Union (serikat Buruh) diperbolehkan masuk.

Tengah hari ini ribuan demonstran berangkat dari lower Manhattan’s Zuccotti Park mengadakan rally tanpa dipimpin menuju Foley Square dekat kantor walikota. Mereka dilarang menggunakan pengeras suara, tapi akal-akalan para demonstran menggunakan pengulangan penyebutan kata-kata dari semua peserta, kabarnya tehnik ini meniru cara demo tanpa megaphone yang pertama kali dilakukan di Madrid. Mereka menyuarakan anti ketimpangan pendapatan , keserakahan corporasi, korupsi, dan kesenjangan social. Demo ini katanya merembet ke berbagai kota seperti di Chicago, Boston, St. Louis, Kansas City, Mo., Washington D.C. dan Los Angeles. Apalagi setelah Union (serikat buruh) mendukung usaha ini. Mereka menamakan diri sebagai kelompok 99%.

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Sangking santernya gerakan demo Wall Street membuat para bankir dan pekerjapekerja di Wall Street balik mengecam, bahwa mereka tidak ada bedanya dengan para demonstran yang menamakan dirinya 99% , juga harus merasakan susahnya krisi ekonomi ini. Mereka bahkan heran kenapa Wall Street yang jadi sasaran padahal Morgan Stanley yang berbuat masalah tidak berlokasi di Wall Street.

Jangan menghukum orang yang sukses, lagian yang diurus oleh orang-orang Wall Street adalah Global Financial Industry, bukan ambil uang dari rakyat miskin, katanya. Kami yang 1% ini sebenarnya sama dengan kalian yang katanya 99% , kita harus bersatu, Kuncinya adalah Politisi harus meregulasi perbankan.

Tentang protes dari para demonstran yang menghujat pungutan $5 dari pengguna ATM di Bank of America, Kalau ada yang complaint, silahkan saja pindah bank , ini adalah negara bebas boleh pilih bank yang lain. Umumnya kelompok yang belakangan ini beranggapan orang-orang yang berdemo di Wall Street adalah kaum sosialis bahkan terkesan cenderung komunis, kata Radio KFI 640 AM. M MId oCtober 2011

CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION ULT BLE S N CO VAIL A A

- Asylum Application - Court Removal Proceedings - Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court - Family-based Green Card Petition - Employement-based Green Card Petition - H1-B visa and other non immigrant visas

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

Family Law

SPEaK indonESian

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789

Pacific States University 3450 Wilshire Blvd., 5th Floor, Los Angeles, CA 90010

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Berdiri sejak 1928 Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA & MBA Ingin mendapatkan • Business Administration gelar Doctoral ?

• Computer Science Kita bisa membantu anda !

• Information Systems Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak • Kelas hari Sabtu / Senin-Jumat malam 1. Kami membuka kelas baru ESL pada sore hari dengan biaya rendah 2. Tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 3. Kami menyediakan bantuan finansial

MId oCtober 2011

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun !

Program CPA

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi

Mengapa belajar di PSU ?

• Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi untuk semua program • Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staff yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu ~ Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia ~

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 62

KredIT rumaH DENGAN BUNGA RENDAH?

 FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around  UPFRONT loan disclosure, NO SURPRISE at the end  Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

es T a r T res e T n s I K r n e a T B T e B osT m n a TH ANdreW TAN (HeNdro) OWNER (GO DIRECT & SAVE $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

Belanja asian groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

• FRee shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world.

Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Toll FRee :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KonsulTasI GraTIs

3333 Brea Canyon Rd., #104, Diamond Bar, CA 91765 Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890

Juga melayani Terjemahan Dokumen Ansberto Paredes Rudy Rudianto Welly Rey cell: 909.260.8344 cell: 951.204.2545