Indonesia Media Issue Mid November 2016 by Indonesia Media

This Page is Available PleASe Call 626-335-9833

Deferred Action (DACA)

888.785.5888

BERITA TANAH AIR

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Demo 4 November

Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyesalkan demo 4 November yang awalnya berlangsung damai diakhiri dengan kericuhan. Meski begitu, dia mengapresiasi kinerja aparat yang terus menjaga situasi tetap kondusif. "Saya mengapresiasi kerja keras aparat keamanan yang melakukan pendekatan persuasif dalam menjaga situasi sehingga tetap kondusif," kata Jokowi. Pernyataan tersebut disampaikan Jokowi dalam jumpa pers singkat di Istana Merdeka, Jalan Medan Merdeka Utara, Jakarta Pusat, Sabtu (5/11/2016) pukul 00.10 WIB. Jokowi memberi penjelasan didampingi Menko Polhukam Wiranto, Seskab Pramono Anung, Kapolri Jenderal Tito Karnavian, Menag Lukman Hakim, Ka BIN Jenderal Budi Gunawan dan Panglima

TNI Jenderal Gatot Nurmantyo. Presiden juga meminta agar masyarakat menjaga lingkungan masing-masing sehingga situasi tetap aman dan damai. Dalam kesempatan itu, Jokowi menyesalkan demo yang awalnya damai berakhir ricuh. "Ini kita lihat telah ditunggangi oleh aktor-aktor politik yang memanaskan situasi," ucapnya. Situasi di depan Istana Kepresidenan malam ini sudah kondusif setelah demonstrasi 4 November 2016 sempat ricuh. Kondisi di Penjaringan, Jakarta Utara juga sempat ricuh. Namun saat ini situasi dipastikan sudah terkendali. "Sudah selesai di sini. Sudah disisir, wakapolda dan Kodam sedang muter di Bersambung ke Demo hal. 45

Soal Demo 4 November, Megawati Minta Tak Dikaitkan Dengan Pilgub DKI Ketua Umum PDI Perjuangan Megawati Soekarnoputri mengajak masyarakat untuk tidak terpengaruh isu SARA. Dirinya mengharapkan pilkada serentak 2017 berlangsung damai. "Kita diharuskan mencintai semua makhluk. Kok sekarang seperti itu banyak isu SARA. Islam kok gitu, siapa yang ngajari? Urusan memilih pemimpin kok dikorelasikan dengan agama dan ras. Ini tidak lucu kalau diteruskan," ujar Megawati di sela-sela 'Pelatihan Mubaligh Kebangsaan Baitul Muslimin, Jalan Diponegoro, Jakarta Pusat, Senin (31/10/2016). Megawati menilai rencana unjuk rasa yang akan dilakukan tanggal 4 November nanti akan mengancam persatuan Indonesia. Karena menurutnya Bhineka Tunggal Ika adalah hal yang yang harus di kedepankan dalam falsafah kebangsaan.

"Saya belajar, kalau ada manusia yang kulitnya kuning, itu kan dari asal muasal dua orang, Adam dan Hawa. Lalu kalau kulitnya hitam, cokelat, bermata biru seperti di Aceh apa kita salahkan? Ini ciptaan Allah SWT. Jangan membedakan," tegasnya. Presiden ke-5 RI ini khawatir dampak dari aksi demonstrasi tersebut akan meluas seperti yang terjadi di Timur Tengah. Pihaknya mendorong masalah terkait Pilgub DKI ini tidak dibesar-besarkan. "Islam harus Islam yang benar. Indonesia kaum yang mencintai kaum-kaum yang lain. Kita harus mengayomi. Saya tidak membela Tiongkok, saya membela NKRI yang saya cintai. Pemilu sudah ada dari dari tahun 1955 pemilu itu. Lho kok sekarang

Bersambung ke Soal hal. 18

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

www.indonesiamedia.com AN INDEPENDENT BIWEEKLY MAGAZINE

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept. EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan Stacey Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan REPORTERS Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo Harry Chou PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS Toronto, Canada: Jusni Hilwan

Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Charlie Chen San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctorsâ&#x20AC;&#x2122; waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: The opinions, beliefs and viewpoints expressed by Indonesia Mediaâ&#x20AC;&#x2122;s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: President of the United States

BERITA TANAH AIR

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Statistics Magazine

15000 Copies published per issue 60000 views with E-Magazine 75000 Total views per issue All magazine ads get viewed 75000 times per issue!

Website Indonesia Media has an Alexa Ranking of 230,361. The second leading company only has 490,176. Lower is better (Google is #1). 50000 Page views per day 372,666 Visitors per month 1.6 million Page views per month Most website ads get viewed 1.6 million times per month!

Daftar Isi

Dari Dalam Mobil, Seorang Wanita Paksa Cium Pipi Ahok... Halaman 13

Sistem Anti-Rudal AS Akan Dipasang Di Korsel Dalam 8 Bulan ... Halaman 35

APP Manfaatkan Teknologi Pemetaan Cerdas Pendeteksi Karhutla ... Halaman 51

advertising@indonesiamedia.com

Soal Demo 4 November, Prabowo: Selesaikan Dengan Sejuk dan Damai

Ketua Umum Partai Gerindra Prabowo Subianto berharap demonstrasi besar-besaran pada Jumat 4 November mendatang berlangsung damai. Harapan itu disampaikan Prabowo kepada Presiden Jokowi Widodo dalam pertemuan tertutup di rumahnya, siang tadi. "Demontrasi itu hak konstitusional. Beliau (Jokowi) juga ingin yang baik dan itu yang kita inginkan. Jangan sampai ada unsur yang mau memecah belah bangsa. Itu yang kita jaga," kata Prabowo di kediamannya, Hambalang, Bogor, Senin (31/10/2016). Prabowo juga berpesan agar demo 4 November tidak mengarah pada upaya saling hujat antaretnis, suku, ras, dan agama. "Negara ini majemuk, banyak suku, agama, ras. Semua masalah harus selesaikan den-

gan sejuk, damai. Itu harapan saya," kata Prabowo. Mantan Danjen Kopassus ini juga memberikan masukkan kepada Presiden terkait kemungkinan adanya ancaman terhadap keamanan

negara. "Beliau (Presiden) kan sebagai panglima tertinggi, saya wajib menyampaikan masukan. Alhamdulillah beliau terbuka." Sementara itu, Presiden Joko Widodo tidak menjawab secara gamblang soal rencana aksi besar-besaran dari gabungan ormas Islam itu. "Yang jelas kami bicara banyak hal yang berkaitan dengan makro, dengan kebangsaan kita, makro yang berkaitan dengan politik, makro yang berkaitan dengan ekonomi kita," kata Jokowi. (rn/IM) M

Kapolda Metro: Penanggung Jawab Demo Akan Dimintai Pertanggungjawaban

Kapolda Metro Jaya Irjen Pol Mochamad Iriawan akan meminta pertanggungjawaban kepada penanggung jawab aksi unjuk rasa pada Jumat (4/11/2016). Pasalnya, aksi unjuk rasa tersebut berakhir ricuh. Padahal penanggung jawab demo tersebut telah berkomitmen akan menyampaikan aspirasinya secara damai. "Penanggung jawab akan diminta pertanggungjawaban karena katanya kan aksi damai," ujar Iriawan di depan Istana Negara, Jakarta, Jumat malam. Iriawan menjelaskan, perwakilan dari pendemo telah bertemu dengan Wakil Presiden RI, Jusuf Kalla.

Dalam pertemuan tersebut pendemo meminta Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok ditetapkan tersangka dalam kasus dugaan penistaan agama. "Pendemo meminta memproses hukum Pak Ahok. Kan sedang dilakukan sekarang (proses hukum). Kan tidak bisa serta merta kita jadikan tersangka (Ahok)," kata Iriawan. Sebelumnya diberitakan, unjuk rasa awalnya berlangsung damai dan kondusif. Menjelang petang, massa perlahan meninggalkan lokasi dengan tenang. Namun kericuhan tiba-tiba pecah di depan Istana Negara. (kmp/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

BERITA TANAH AIR

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Djarot Nilai Demo 4 November Ingin Jatuhkan Jokowi-JK

Petahana Calon Wakil Gubernur DKI Jakarta Djarot Saiful Hidayat menilai demonstrasi 4 November tidak hanya ditujukan untuk menjatuhkan calon Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama namun juga berusaha menjatuhkan pemerintahan Jokowi-JK. "Hati-hati adanya kemungkinan penumpang gelap, kemungkinan misi itu bukan hanya untuk sasaran pribadi, tapi untuk kepentingan personal dan politiknya," kata Djarot di Jakarta, Sabtu, saat sebuah acara blusukan. "Dari statement-statement elite politik, ini tidak hanya mengarah pada Pak Ahok, tetapi juga untuk pemerintahan yang sah sekarang, Jokowi-JK," tuduh Djarot.

Dia kemudian mengajak semua calon pasangan Gubernur DKI Jakarta yang maju pada Pilkada 2017 agar bersaing secara adil dan jujur dengan tidak menjatuhkan pasangan lain dengan cara-cara provokatif. Kemarin, perwakilan demonstran berkeras ingin menemui Presiden Joko Widodo setelah diberi kesempatan bertemu dengan sejumlah menteri yang telah ditugaskan menerima mereka oleh Presiden, namun menurut Menteri Koordinator Bidang Politik Hukum dan Keamanan Wiranto demonstran bersikukuh ingin bertemu Presiden. Presiden Joko Widodo sendiri mengungkapkan sesalnya atas kericuhan yang terjadi Bersambung ke Djarot hal. 18

Ahok: Kok Bisa Lulusan Amerika Dengan Gampang Mengatakan Salah Transkrip? Calon gubernur DKI sung dia berbicara soal Jakarta Basuki Tjahaja ayat itu tidak mempersoPurnama mengatakan, alkan. Menurut dia, hal pengunggah videonya ini karena mereka tahu soal surat Al-Maidah maksud dari ucapannya 51, Buni Yani, sudah di sana. mengakui salah dalam Namun, situasi menmentranskrip ucapannya. jadi heboh setelah video Dia menyayangkan hal itu diunggah Buni Yani. tersebut bisa dilakukan Ahok merasa telah difitoleh Buni Yani. Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Pur- nah oleh Buni Yani. Apa"Kok begitu si Buni nama atau Ahok saat mendatangi Bareskrim lagi, setelah Buni Yani Yani menghilangkan kata Mabes Polri, Senin (24/10/2016). Ahok mengaku salah, tidak 'pakai'? Orang yang sok memberi klarifikasi kepada penyelidik ada orang yang berbalik Bareskrim terkait pernyataannya yang pinter, lulusan Amerika mengutip membelanya dan tetap ayat suci di Kepulauan Seribu lagi, kok bisa dengan ingin dia dihukum. beberapa waktu lalu gampang mengatakan dia Dia berpendapat seharusnya Buni Yani salah (transkrip)?" ujar Basuki atau Ahok ikut diproses secara hukum oleh Bareskrim di Jalan Ki Mangun Sarkoro, Jakarta Pusat, Polri karena kesalahannya ini. "Saya kira Sabtu (5/11/2016). nanti polisi harus proses dia kalau buat Ahok mengatakan, selama 9 hari, warga salah," ujar Ahok. Kepulauan Seribu yang mendengar langBersambung ke Ahok: hal. 18 www.facebook.com/indonesiamedia

Presiden Jokowi: Stok Bahan Pangan Aman Hingga Mei Tahun Depan

Presiden Joko Widodo menghadiri perayaan hari Pangan Sedunia dengan memantau langsung proses panen raya padi di Boyolali, Jawa tengah, Sabtu siang (29/10). Presiden juga berdialog dengan sejumlah petani yang menggunakan lahan sawahnya untuk menanam padi dan beternak ikan atau model minapadi. Di sela-sela acara, Presiden Jokowi menegaskan Indonesia sedang fokus menggenjot ketersediaan bahan pangan menghadapi cuaca ekstrim hingga awal tahun depan. Presiden Jokowi mengungkapkan sampai akhir tahun tidak akan impor bahan pangan karena stok saat ini 1,89 juta ton yang diprediksi bertahan hingga Mei tahun depan. Jumlah ini lebih banyak dibanding tahun sebelumnya yang hanya 1,3 juta ton. â&#x20AC;&#x153;Jumlah itu mampu bertahan sampai bulan Mei tahun depan. Saya kira. Saya kira lebih baik kita memperbesar stok bahan pangan dulu.baru kita akan berbicara peluang ekspor bahan pangan.meskipun saat ini ekspor bahan pangan berkualitas baik masih dilakukan sejak tahun lalu,â&#x20AC;? kata Presiden Jokowi. Sementara itu, Menteri Pertanian, Amran Sulaiman saat mendampingi Presiden Jokowi mengatakan pemerintah sedang mengembangkan inovasi bibit bahan pangan varietas baru yang mampu bertahan dalam cuaca ekstrim. Menurut Amran, pemerintah juga membidik peluang ekspor bahan pangan organik.

Bersambung ke Presiden hal. 18 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Penyebar Info Buni Yani Akui Salah Transkrip "Hoax" Kapolri Ucapan Ahok Soal Surat Al Maidah Ayat 51 Instruksikan Periksa Amien Rais Ditangkap

Kapolri Jenderal Tito Karnavian dan Panglima TNI Jenderal TNI Gatot Nurmantyo memeriksa pasukan usai apel kesiapsiagaan pengamanan tahapan kampanye Pilkada serentak 2017 di kawasan Monas, Jakarta Pusat, Rabu (2/11/2016). Plt Gubernur DKI Soemarsono (baju putih) juga ikut dalam apel itu

Kepala Polri Jenderal Tito Karnavian menyesalkan banyak beredar berita 'hoax' saat unjuk rasa di kawasan Istana, Jakarta, Jumat (4/11/2016) kemarin. "Medsos enggak jelas, main lempar saja. Kami lihat kemarin hoax-nya banyak sekali," ujar Tito di Lapangan Monas, Jakarta Pusat, Sabtu (5/11/2016) siang. Salah satu contohnya adalah informasi bahwa Tito memerintahkan untuk memeriksa politikus Amien Rais. Tito mengatakan, orang yang menyebarkan informasi tersebut telah diamankan. "Tapi orangnya mengatakan, saya iseng saja Pak. Minta maaf," ujar Tito. "Dia enggak sadar, cuma begitu saja, sudah ke mana-mana yang terprovokasi," lanjut dia. Tito meminta masyarakat, terutama pengguna media sosial, untuk bijak dalam menyebarkan informasi. Jangan sampai karena menyebarkan informasi yang belum tentu kebenerannya, situasi negara semakin terpuruk. "Kasihan kami dibentur-benturkan, diprovokasi, diadu. Yang tepuk tangan nanti negara-negara lain, pesaing-pesaing kita," ujar Tito. "Masyarakat tolong jangan ada yang melempar isu yang tidak benar. Jangan

Bersambung ke Penyebar hal. 18 advertising@indonesiamedia.com

Demo massa 4 November ini tak terlepas dari postingan tulisan Buni Yani di Facebook saat mengunggah video Ahok soal Surat Al Maidah ayat 51. Buni Yani sendiri sebenarnya sudah mengakui bahwa dirinya salah mengutip ucapan Ahok. Bagaimana ceritanya? Masalah ini berawal saat Buni Yani memposting video Ahok yang tengah berbicara di hadapan warga di Kepulauan Seribu. Di postingan video itu, dia juga memasukkan tulisan bernada provokatif. Begini tulisan Buni Yani di video yang diunggahnya tersebut: "Penistaan terhadap agama? "Bapak-ibu (pemilih muslim)...dibohongi Surat Al Maidah"...(dan) masuk neraka (juga bapak-ibu) dibodohi," "Kelihatannya akan terjadi sesuatu yang kurang baik dengan video ini." Demikianlah postingan tulisan Buni Yani yang diunggahnya ke Facebook pada Kamis (6/10/2016) lalu. Postingan video

dan tulisan Buni Yani itu pun langsung viral. Terjadi pro dan kontra di kolom komentar postingannya itu. Banyak umat Islam yang emosinya tersulut setelah melihat postingan Buni Yani itu. Postingan itu pun jadi viral karena dishare netizen ke berbagai media sosial lainnya. Namun saat itu, sejumlah orang juga memprotes keras Buni Yani. Mereka keberatan karena menilai Buni Yani 'memelintir' ucapan Ahok. Tulisan Buni Yani di Facebook itu tidak sesuai dengan ucapan Ahok, apalagi videonya tidak dimuat utuh. detikcom sendiri telah melihat video Ahok di Kepulauan Seribu saat bicara soal Surat Al Maidah ayat 51 itu secara utuh. Di video itu, Ahok memang tidak ada menyebut 'dibohongi Surat Al Maidah', namun 'dibohongi pakai Surat Al Maidah'. "Jadi enggak usah pikiran 'Ah nanti kalau Bersambung ke Buni hal. 27

Jokowi: Kerusuhan Usai Demo 4 November Ditunggangi Aktor Politik

Presiden Joko Widodo menuding kerusuhan yang terjadi di Jakarta pada Jumat (4/11/2016) malam didalangi aktor-aktor politik yang memanfaatkan situasi. "Kita menyesalkan kejadian ba'da Isya yang harusnya sudah bubar tapi menjadi rusuh. Dan ini sudah ditunggangi aktoraktor politik yang memanfaatkan situasi," kata Jokowi dalam jumpa pers usai rapat terbatas di Istana Merdeka, Jakarta, Sabtu (5/11/2016) pukul 00.10 WIB.

Jokowi mengapresiasi dan menghargai unjuk rasa yang berlangsung pada siang hari tadi. Ia menilai unjuk rasa sudah dilakukan dengan caracara yang tertib, damai, dan sesuai dengan iklim negara demokrasi. "Terima kasih kami sampaikan kepada ulama, kyai, habaib, ustadz yang telah memimpin umatnya yang menyejukan. Sehingga sampai Maghrib berjalan dengan tertib dan damai," ucap Jokowi. (kmp/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

TRAVEL

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Greece Tour 2016 # 9 - Tamat

Kecopetan Di Flea Market Yunani Oleh: Butce/IM Los Angeles, November 5, 2016 / Indonesia Media eperti biasa kalau orang Indonesia ikut tour,satu tempat yang tidak bisa dilewatkan adalah shopping. Apalagi dengan bangkrutnya negara Yunani ini,harusnya barang barangnya lebih murah. Disamping itu peradaban Yunani sudah terkenal dari jaman dulu kala, tentunya akan banyak barang yang menarik . Pertanyaannya survenir apa yang menjadi ciri khas Yunani yang bisa dibawa sebagai oleh oleh. Karena olive oil merupakan salah satu product export terbesar Yunani,jadi kita berkunjung ke pabrik pembuatan olive oil ini.Sayangnya kita tidak sempat melihat secara lansung proses pembuatannya,tapi lumayanlah lihat mesin dan videonya.Olive oil ini dibuat dengan bermacam rasa,saya beli yang rasa garlic,jadi cukup beli roti dan dicelupkan di olive oil ini. Memang secara umum harga harga sourvenir di Yunani lebih murah dibandingkan negara Eropa lainnya. Misalnya gantungan kunci 1 Euro atau 2 Euro, begitupula kulkas magnet.Tapi dari pengalaman saya sebelumnya, survenir ini numpuk dan jadi sampah aja dirumah. Saya mau cari yang lebih spesifik yang unik dari Yunani untuk cowok. “Bro, orang orang pada titip beli sepatu sandal yang tali tali dari kulit..” sahut bhante Dipa yang dititipin untuk beliin sandal. Saya tersenyum.. itu yang saya cari cari. Sudah lama saya cari cari sandal tali tali mirip sepatu prajurit Romawi, tapi ndak pernah ketemu untuk laki, yang ada hanya untuk cewek. “Ayo..siapa yang mau ikut ke flea market, kita naik taxi sendiri sendiri aja.” Sahut cik Elly. Wah kebetulan, biar mom bisa beli baju baju dan sepatu sesuai keinginannya, Pikir saya. Setelah saya timbang timbang, saya pikir bawa 300 euro cash sudah cukup untuk bayarin shoppingnya mom. Maklum

mom kan tinggal di Papua,tidak terlalu banyak pilihan untuk shopping. Daripada saya belikan barang yang belum tentu dia suka,mendingan mom pilih sendiri barang yang sesuai seleranya. Kalo kurang palingan saya pake credit card, pikir saya. Saya bawa chase credit card dari united airlines, yang katanya tidak akan discharge foreign transaction fee kalau belanja diluar negeri

dan personal credit card dari wellsfargo yang ada foto saya dicard itu. Juga satu kartu debit dari wellsfargo untuk ambil uang kalo mendesak. Kita berempat satu taxi, bhante Dipa,tante lily (oma berumur 80 thn yang datang sendirian ),mom dan saya. “Mom,cari aja barang yang mom suka..kan ada bendahara” kata Bersambung ke Indonesia hal. 47

indonesiamedia.com Alexa Ranking:230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

LOCAL NEWS 8

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Trump Terpilih Sebagai Presiden Amerika Yang Baru

Los Angeles, November 9 , 2016 / Indonesia Media etelah sekian lamanya masa kampanye capres Amerika yang menegangkan, akhirnya rakyat Amerika bisa menentukan pemimpinnya yang baru. Kontes kekuatan antara Partai Demokrat dan Republiken di Amerika hampir tidak pernah sedemikian ketatnya. Turun naiknya hasil polling sebelum hari pencoblosan menyusul isu-isu skandal dari kedua kubu , Hillary Clinton dan Donald Trump. Menjadi perbincangan masyarakat layaknya seperti turun naiknya stock di Wall street. Banyak orang yang tidak menyangka Donald Trump akan memenangkan pemilihan ini setelah diterpa berbagai isu perlecehan sexual, namun rupanya ini tidak menyurutkan tekat rakyat Amerika untuk membuat perubahan. Terbukti sebenarnya banyak the silent majority

Pada jam 11:45 malam waktu Pacific score perhitungan suara secara Electoral Vote untuk Trump 288. dan untuk Hillary Clinton 215 ,sedangkan untuk mencapai kemenangan di butuhkan score 270. Dengan kenyataan ini kubu Clinton sudah membubarkan diri. Trump mengawali pidato kemenangannya dengan memberi salut kepada Hillary atas kerja kerasnya selama ini. Trump juga mengajak agar seluruh rakyat bekerja sama untuk membangun kembali Amerika. Betul Trump akan mengutamakan kepentingan Amerika, namun hubungan dan partisipasi Amerika ke Negara-negara didunia tetap di perhatikan. Beliau akan menggerakan kembali kemajuan roda perekonomian Amerika. Tidak dapat dipungkiri kali ini jumlah pemilih naik secara significant, hal ini diduga karena rakyat Amerika sudah penat dengan kelesuan ekonomi yang berlarut -larut, mereka mengharapkan ada perubahan. Banyak kalangan, pekerja menengah menyatakan penghasilan mereka sekarang malah lebih rendah dari pendapatan di tahun 1999. Sebelumnya dalam polling banyak indikasi untuk kemenangan Partai Demokrat (Clinton), malah Partai Republiken sendiri tidak sepenuhnya mendukung capres Donald Trump yang ternyata memenangkan konvensi. Ditambah lagi konon terdengar ucapan dari tycoon Real Estate ini suka bicara tidak santun. â&#x20AC;&#x153;Baru sekali ini saya melihat orang dari berbagai kalangan dan kelompok usia berbondong-bondong datang ke TPS. Ia mengatakan, â&#x20AC;&#x153;Saya rasa kampanye yang berlangsung sangat sengit membuat banyak warga yang biasanya apolitis

akhirnya jadi datang ke TPS dan rela antri berjam-jam untuk memberikan suara mereka. Itulah yang menyebabkan Partai Demokratik merasa pasti bakal menang. Mereka bahkan sudah menyiapkan panggung acara kemenangannya yang dihias bagus sekali pada malam perhitungan suara. Dari pengamatan ternyata para warga yang keturunan dari Asia masih kurang berminat ikut memilih. Padahal pemilihan kali ini merupakan momentum yang krusial dalam menentukan nasib Amerika yang secara tidak langsung juga akan berimbas kepada ekonomi dunia. Persaingan kedua belah kubu sangat menegangkan, antara pendukung Clinton dan Trump , tidak jarang terdengar insiden di TPS (precinct) karena ada gesekan antara kedua pendukung kubu itu. Bahkan ada insiden yang unik terjadi, dengan kejadian seorang wanita yang masuk ke TPS dengan mengenakan kaos â&#x20AC;&#x153;Trumpâ&#x20AC;?, ini adalah bentuk pelanggaran, lalu ditanggalkan kaosnya, jadi dia hanya mengenakan kutang saja. Dan ini kena pasal ketertiban lainnya, Karena masuk TPS tidak boleh hanya mengenakan pakaian dalam. Nampaknya pemilihan kali ini juga menunjukan Partai Republiken unggul di Senat dan di House of Representative (DPR). (dri/IM) M

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

BERITA TANAH AIR

Peneliti: Kelompok Radikal Menyusup Pada Demo 4 November

Pakar dan peneliti terorisme di Asia Tenggara dan penasihat senior dari International Crisis Group (ICG) Sidney Jones

Peneliti bidang terorisme Sidney Jones menilai demonstrasi yang akan berlangsung pada 4 November mendatang tidak murni dilakukan Front Pembela Islam (FPI) dan sejumlah organisasi Islam dari berbagai daerah. “Ada banyak unsur, ada juga seperti unsur ekstrim,” kata dia di The Wahid Institute Jakarta, Selasa 1 November 2016. Pernyataan Sidney bukan tanpa dasar. Sebab, dia mengaku mendapat informasi dari sebuah telegram ada perintah yang menyatakan kelompok radikal telah memerintahkan pengikutnya untuk memanfaatkan demo pada Jumat pekan ini. Kelompok ini diduga merupakan ISIS. Dalam perintah itu, mereka diperintahkan untuk terlibat dalam demonstrasi. Menurut Sidney, potensi kekacauan menjelang pilkada bukan hanya akan tergambar pada demo mendatang. Namun jauh sebelum Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama menyinggung soal ayat Al Quran, potensi kerusuhan sudah terjadi dan dilakukan kelompok radikal. Dia mencontohkan kasus penyerangan tiga polisi di Tangerang yang terduga ISIS. “Dengan ini, semuanya jelas, jauh sebelumnya untuk dimanfaatkan,” kata dia. Ribuan umat Islam berencana menggelar demo di Jakarta pada Jumat, 4 Nopember nanti. Menurut Sidney, demo itu juga tidak bisa dibilang tanpa biaya sedikit. Sebab, ada ada ribuan massa yang datang dari luar

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

15 Orang Diamankan Polisi Terkait Kerusuhan di Penjaringan

Entah apa penyebabnya, warga di Penjaringan, Jakarta Utara rusuh sampai bentrok dengan aparat keamanan. Polisi pun mengamankan beberapa orang yang diduga provokator kerusuhan. "Sejauh ini sudah 15 orang diamankan Polres Jakarta Utara," kata Wakapolda Metro Jaya Brigjen Suntana di Penjaringan, Jakarta Utara, Sabtu (5/11/2016). Jumlah orang yang diperiksa kemungkinan bisa bertambah setelah pengembangan. Polisi akan memastikan keamanan dan kenyamanan masyarakat, sehingga pelaku anarkis akan diproses sesuai ketentuan hukum.

Polisi dan Marinir Sweeping Penjarah di Luar Batang

Ratusan personel kepolisian gabungan dan Marinir terus memburu massa demonstran yang telah menjarah rumah warga keturunan Tionghoa yang berada di sepanjang Jalan Pakin, Penjaringan, Jakarta Utara. Namun polisi dapat mengendalikan situasi sekitar pukul 00.30 WIB Sabtu, 5 November 2016. Polisi sempat merangsek dengan senjata lengkap laras panjang. Tempo juga sempat menemukan selongsong peluru di jalanan. Sejak awal bentrokan, polisi menggedor pertahanan warga Luar Batang dan Muara Baru dengan water canon dan gas air mata. Demonstran kocar-kacir saat jumlah polisi bertambah. Kini polisi telah menambah ratusan personel lagi yang diangkut menggunakan puluhan truk. Polisi juga melakukan sweeping di kawasan Penjaringan. Penduduk

Bersambung ke Peneliti: hal. 27 www.facebook.com/indonesiamedia

"Bisa saja diprovokasi sekelompok orang, nanti setelah penyelidikan baru bisa diketahui," imbuh Suntana. Sebelumnya warga tiba-tiba beraksi brutal di Penjaringan setelah demonstrasi di sekitar Monas dan Istana berakhir. Belum bisa dipastikan apakah ada kaitan antara demo dengan kerusuhan di Penjaringan. Warga di Penjaringan sampai membakar sepeda motor dan menjarah minimarket. Aparat kepolisian dan TNI pun dilempari batu saat akan membubarkan. (dtk/IM) M

diminta untuk pulang ke rumah masing-masing Sebelumnya, ratusan warga Luar Batang dan Muara Baru Jakarta Utara dipukul mundur oleh polisi setelah pasukan bantuan gabungan TNI dan Polri dikerahkan ke Penjaringan Jakarta Utara. Massa yang didominasi remaja dan pria dewasa ditembak dengan gas air mata pada Jumat, 4 November 2016. Sekitar pukul 23.00 WIB polisi dan pasukan Marinir mendatangi kawasan Luar Batang. Sekitar seratus polisi kemudian memukul mundur massa. Polisi berseragam lengkap mengenakan tameng dan gas air mata. Ribuan massa dari warga Luar Batang dan Muara Baru kemudian diduga menjarah pertokoan dan rumah penduduk di sepanjang Jalan Penjaringan. Ribuan massa juga mengepung polisi yang berjaga di Bersambung ke Polisi hal. 27 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 10

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Orangnya Djan Faridz Bilang, Demo Anti Ahok Diguyur 10 Miliar

Sejumlah Ormas keagamaan bakal kembali menggelar aksi demo besar-besaran pada jumat besok, (4/11/2016). Demo tersebut terkait ucapan Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) soal Al quran. Bahkan kabarnya Aksi besar ini bukan saja akan berlangsung di Jakarta, namun di sejumlah kota-kota lainnya, seperti Bandung, Surabaya, Makassar dan Padang. Sayangnya dari rumor yang berkembang, aksi unjuk rasa anti Ahok itu ternyata ada yang memobilisasi. Salah satu ormas keagamaan disebutsebut menerima kucuran dana hingga Rp 10 miliar dari mantan petinggi negeri ini yang menginginkan Ahok tumbang sebelum berlaga dalam Pilgub DKI Jakarta 2017.

Bersambung ke Orangnya hal. 27

BANK INDONESIA

9 NOVEMBER 2016 JUAL

BELI

US $------- 13,149-------13,019 Pound----- 16,369-------16,202 Aust. $--- 10,122-------10,015 Sin. $--------9,471--------- 9,374 EUR-------- 14,649-------14,499 CAD-----------9,840--------- 9,741 HK. $---------1,695--------- 1,678 Yen---------------- 128------------ 127 advertising@indonesiamedia.com

Specialize in Bank Owned and Commercial Property

Mary Sumampouw - Realtor Cell: 714.476.7740

NOW YOU CAN BUY HOUSE WITH 1/2% DP

Remax Champions

121 S. Mountain Ave. Upland, CA 91786

License # 01821353

Wasiat Terakhir Ahok Untuk Veronica Kalau Dirinya Meninggal Dalam Waktu Dekat

Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) membahas soal kematiannya di dalam salah satu seminar yang dilakukannya di depan ribuan peserta. Ahok membagikan tips untuk bisa jadi salah seorang politikus yang baik yaitu salah satunya adalah jangan takut mati. “Mati sudah ditentuin Tuhan kok,” tegas Ahok saat dikutip OkTerus.com. Ia mengutarakan bahwa bila seorang politikus tak takut dengan kematian, maka untuk jabatan dan kedudukan yang diembannya tak akan ada artinya. Bahkan, Ia juga mengatakan bahwa bila dirinya mati dalam waktu dekat, kematian-

nya sudah punya manfaat untuk masyarakat luas. Ia juga meminta untuk istrinya supaya bisa menguburkannya di Belitung dan tak melakukan kremasi untuk jenazahnya di Jakarta. “Kalau di Belitung, mungkin orang juga pengen tahu kuburan Ahok itu di mana ya? Jadi tempat wisata lagi lho,” ucapnya. Ahok punya ide unik tersebut karena melihat cukup banyak orang yang penasaran dengan mengunjungi rumahnya yang ada di Belitung. Ia mengaku bahwa rumahnya cukup ramai didatangi oleh turis. (okt/IM) M

Massa di DPR Diantar Pulang ke Daerah Dengan Transjakarta

Ribuan Massa yang berada di kantor DPR/MPR mulai membubarkan diri. Mereka diarahkan masuk ke dalam bus Transjakarta warna biru muda. Kendaraan milik pemprov DKI Jakarta ini akan mengantarkan massa aksi ke daerah-daerah masingmasing di seluruh wilayah Jabodetabek secara gratis "Ayo hati-hati semuanya naik-naik," kata petugas sabhara AKP Wiharto mengarahkan massa aksi naik ke dalam bus, Sabtu (5/11) pagi.

Kendaran-kenda‎raan ini tidak hanya akan mengantarkan mereka ke seluruh wilayah Jabodetabek namun kendaraan ini juga mengantarkan massa aksi ke luar daerah Jabodetabek seperti Bandung, Tasik, Sukabumi, Cianjur, Garut dan wilayahwilayah lain di luar Jabodetabek. "Semua gratis termasuk bayar tolnya," kata Kabag Ops Polres Jakarta Pusat Polda Metro Jaya‎ AKBP Triyulianto kepada Republika.co.id. (kmp/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

11 BERITA TANAH AIR

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Desa Online Pertama di Indonesia Ada di Banyumas Buya Syafii Protes Penurunan Patung Buddha

Keputusan Walikota Tanjung Balai Sutrisno Hadi memerintahkan penurunan Patung Buddha Amitabha dari bangunan Vihara Tri Ratna telah mencederai hak sipil dan melukai rasa keberagamaan pemeluk Buddha. Demikian dinyatakan mantan Ketua Umum PP Muhammadiyah, Syafii Maarif. Ia juga meminta perintah itu dipertimbangkan kembali. Menurut dia, alasan adanya desakan dari ormas tertentu untuk menurunkan patung tersebut tidak bisa dijadikan pembenar bagi

lahirnya keputusan yang menggoncangkan sendi-sendi pluralisme itu. Terlebih, bangunan Vihara Tri Ratna adalah legal karena sudah mengantongi IMB dari Walikota dengan Nomer 648/237/K/2006. Veryanto Sitohang, Direktur Pelaksana Aliansi Sumut Bersatu, menemukan bahwa surat dari Yayasan Vihara Tri Ratna Tanggal 12 Juni 2010 No. 05/YVTR-VI/2010 dan dari Pengurus Daerah Majelis Budhayana Bersambung ke Buya hal. 28

Mahasiswa Makassar Bakar 6 Motor Polisi Sambil Berteriak "Revolusi"

Ratusan mahasiswa yang berdemonstrasi di depan kampus Universitas Muhammadiyah Jalan Sultan Alauddin, Makassar, Jumat (28/10/2016) membakar 6 unit motor patroli polisi sambil berteriak-teriak revolusi. Awalnya, mahasiswa Unismuh ini menggelar aksi demonstrasi di depan kampusnya sejak pagi. Namun puncaknya terjadi pada sore sekitar pukul 16.00 Wita. Aksi mahasiswa yang diguyur hujan deras ini kemudian berubah menjadi anarkistis. Mereka mengejar dan melempari batu ke aparat kepolisian yang berjaga

di sekitar lokasi aksi demonstrasi. Belasan polisi yang dikejar ratusan mahasiswa berusaha menyelamatkan diri dan meninggalkan motor patroli jenis trail dan sport yang diparkirnya di sekitar lokasi aksi. Mahasiswa lalu melampiaskan kekesalannya dengan menyeret 6 motor polisi ke tengah jalan. Di situ, mereka merusak dan membakar motor tersebut. Saat pembakaran motor terjadi, ratusan mahasiswa itu berteriak "revolusi".

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Mahasiswa hal. 28

Pemasaran sebuah produk merupakan bagian penting yang tidak bisa dipisahkan didalam dunia usaha. Ada banyak cara yang bisa dilakukan dalam hal pemasaran. Salah satunya dengan menggunakan media online, baik itu berupa blog, website maupun media sosial lainnya. Salah satu yang saat ini dilakukan adalah dengan menggiatkan masyarakat desa untuk ikut berwirausaha. Untuk menampung kegiatan masyarakat tersebut, Desa Melung, Kecamatan Kedungbanteng, Banyumas, Jawa Tengah membuat gebrakan baru dalam dunia teknologi informasi, yakni dengan meluncurkan aplikasi pasar online yang diklaim merupakan yang pertama di Indonesia. Adalah www.pasarmelung.id yang menjadi pasar online yang dimaksud. Harapan ke depannya produk desa dapat bersaing dan dapat dibeli secara langsung oleh konsumen. "Arah sebenarnya ingin memutus mata rantai tengkulak agar petani langsung menjual produknya dengan konsumen." Kata Margino, salah satu staff Desa Melung, Sabtu (29/10/2016). Adanya pasar online ini diharapkan bisa memberikan motivasi kepada masyarakat untuk meningkatkan usaha. Selain itu pasar online ini diharapkan juga bisa menjawab permasalahan di masyarakat terkait dengan harga produk mereka. Baik produk olahan maupun produk pertanian yang selama ini dikuasai oleh tengkulak. Selama ini dalam hal pemasaran hasil produksi masyarakat tidak memiliki poBersambung ke Desa hal. 29 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 12

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Aktivis HAM Minta Jokowi Tak Hanya Jual Komitmen Pengusutan Kasus Munir

Sejumlah aktivis hak asasi manusia mempertanyakan komitmen Presiden Joko Widodo dalam mengusut tuntas kasus pembunuhan aktivis HAM, Munir Said Thalib. Pengusutan kasus itu terus didorong setelah Komisi Informasi Pusat memenangkan gugatan yang diajukan istri Munir, Suciwati. KIP memerintahkan kepada pemerintah untuk membuka dokumen rekomendasi Tim Pencari Fakta Munir. "Presiden jangan cuma menjual komitmen karena Presiden berpotensi melanggar komitmennya sendiri," ujar aktivis Komite Aksi Solidaritas untuk Munir (Kasum), Choirul Anam, di Kantor Lembaga Bantuan Hukum Jakarta, Minggu (30/10/2016). Menurut Choirul, sebelum Jokowi dilantik sebagai Presiden, ia telah bertemu dengan Tim Transisi Jokowi-Jusuf Kalla. Dalam pertemuan itu, Choirul memberikan dokumen serta paparan terkait kasus pembunuhan yang terjadi pada 2004 tersebut. Saat itu para aktivis HAM sempat optimistis terhadap pemerintahan Jokowi untuk menyelesaikan kasus tersebut. Namun, optimisme itu mulai hilang setelah Jokowi terlihat memiliki hubungan dekat dengan mantan Kepala Badan Intelijen Negara AM Hendropriyono. Hendropriyono ditengarai terkait dengan kasus itu. Bersambung ke Aktivis hal. 29

advertising@indonesiamedia.com

Putri Bung Karno Laporkan Habib Rizieq ke Bareskrim

Sukmawati Soekarnoputri, putri Presiden RI pertama, Sukarno, melaporkan Imam Besar Front Pembela Islam (FPI), Habib Rizieq Shihab ke Bareskrim Mabes Polri. Kepada wartawan di kantor sementara Bareskrim Mabes Polri, Jakarta Pusat, Kamis (27/10/2016), Sukmawati mengaku tidak terima dengan pernyataan Imam Besar FPI, yang ia anggap telah melecehkan Pancasila, serta bapak kandungnya yang ikut merumuskan Pancasila. "Perihal penodaan terhadap lambang dan dasar negara Pancasila, serta menghina kehormatan dan martabat doktor insinyur Soekarno sebagai Proklamator dan pres-

iden pertama Republik Indonesia," katanya. Dalam pernyataannya Muhammad Rizieq Shihab atau yang dipanggil Habib Rizieq menyebut "Pancasila Sukarno ketuhanan ada di pantat sedangkan Pancasila piagam Jakarta ketuhanan ada di kepala." Sukmawati mengaku tahu pernyataan tersebut dari sebuah video berisi ceramah Habib Rizieq di wilayah Jawa Barat. Sejatinya video tersebut sudah beredar dua tahun lalu. Mengapa Sukmawati baru melaporkannya sekarang, ia mengatakan bahwa dirinya baru tahu Juni lalu, saat Indonesia merayakan hari kelahiran Pancasila.

Bersambung ke Putri hal. 28

2 Ormas Islam Terbesar RI Larang Aksi 4 November, Lalu yang Demo Itu Islam yang Mana?

Aksi 4 November belakangan ini menjadi isu yang sangat menghebohkan karena digadang-gadang merupakan aksi demonstrasi yang cukup besar. Menanggapi hal tersebut, Tante Paku lewat laman facebook miliknya mempunyai pertanyaan besar soal aksi tersebut. Sebelumnya, pihak dari NU dan Muhammadiyah yang diketahui sebagai salah satu Ormas Islam terbesar di Indonesia menolak ikut aksi tersebut.

ante Paku pun mempertanyakan tentang asal dari aksi tersebut, Ia pun menduga kalau aksi tersebut ada dalangnya dengan dana besar yang memprakarsai â&#x20AC;&#x153;Aksi Bela Islam IIâ&#x20AC;? itu. Berikut kutipan tim OkTerus. com dari laman facebooknya: TERUS YANG DEMO ITU ISLAM YANG MANA? Umat Islam terbesar di Indonesia itu NU dan Muhammadiyah, sudah jelas mereka mengintruksikan tidak ikut demo 4 November nanti, terus yang mau demo itu umat Islam aliran apa? Yang jelas pasti ada dalang dengan dana besar di belakangnya, yang menginginkan Bersambung ke 2 Ormas hal. 28 www.youtube.com/imonlinevideos

13 BERITA TANAH AIR

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Dari Dalam Mobil, Seorang Wanita Paksa Cium Pipi Ahok

Calon gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama terus berjalan menemui warga di Jalan Gardu, Srengseng Sawah, Jakarta Selatan. Dia sesekali berhenti di warung, tempat warga berkumpul. Gerimis tidak menghalangi gubernur DKI Jakarta yang sedang cuti untuk kampanye selama empat bulan tersebut menemui warga. Warga juga tidak peduli dengan gerimis. Mereka terus meminta Ahok, sapaan Basuki, untuk berfoto. Saat Ahok tengah berjalan, tampak mobil sedan merah berhenti. Seorang perempuan yang di belakang setir tampak mengajaknya bersalaman. Ahok pun menghampirinya.

Namun, perempuan yang tidak turun dari mobilnya itu langsung menarik leher Ahok. Dia tiba-tiba mencium pipi Ahok. Ahok sempat terkejut, tetapi tampak pasrah. Ahok hanya bisa tersenyum. Sementara perempuan di dalam mobil itu terlihat tersenyum senang. Ahok kemudian melanjutkan perjalanannya. Sebentar-sebentar dia kembali dicegat warga untuk berfoto. Ahok pun melayaninya. Hingga pukul 16.20, Ahok masih berada di kawasan tersebut untuk berkampanye. (kmp/IM) M

Melapor ke Jokowi, Pramono Sebut 34 Proyek Mangkrak Era SBY Rugikan Negara Triliunan Rupiah

Proyek pembangkit tenaga seusai melaporkan hal itu listrik pada era Presiden RI kepada Presiden, di KanSusilo Bambang Yudhoyono tor Presiden, Jumat. diduga merugikan keuangan BPKP, lanjut Pramono, negara triliunan rupiah. juga menemukan pengDugaan kerugian negara ini gunaan uang negara untuk muncul berdasarkan temuan pembayaran 34 proyek Badan Pengawasan Keuangan dari 7.000 megawatt itu, dan Pembangunan (BPKP). yakni sebesar Rp 4,94 triliun. Hal tersebut dilaporkan Menteri Sekretaris Negara Fabian Januarius Kuwado Sekretaris "Dari 34 proyek terseKabinet Pramono Anung Pratikno dan Sekretaris Kabibut, ada 12 proyek yang net Pramono Anung kepada Presiden Joko dapat dipastikan tidak dapat dilanjutkan Widodo, Jumat (4/11/2016) pagi. sehingga terdapat potensi kerugian negara Proyek yang diduga merugikan keuangan yang cukup besar dari nilai kontrak sebesar negara itu adalah proyek pengadaan 7.000 Rp 3,76 triliun," ujar Pramono. megawatt yang didasari Peraturan Presiden Ia enggan menyebut besar kerugian Nomor 71 Tahun 2006 dan Peraturan negara dari mangkraknya 12 proyek pada Presiden Nomor 4 Tahun 2010. era SBY itu karena hal tersebut merupakan "PLN ditugaskan sekitar 7.000 megawatt wewenang BPKP. listrik, tetapi sampai hari ini proyek itu Selain itu, sebanyak 22 proyek listrik tidak terselesaikan," ujar Pramono Anung, bisa dilanjutkan.Namun, kelanjutan 22 proyek itu membutuhkan tambahan biaya www.facebook.com/indonesiamedia

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Hotline perlindungan warga (darurat): (213) 590-8095 E: consul.general@indonesianconsulatela.org Facebook: KJRI Los Angeles Twitter: @kjrilosangeles Youtube Channel: KJRI Los Angeles Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

baru sebesar Rp 4,68 triliun-Rp 7,25 triliun. "Penambahan biaya baru ini cukup besar sehingga kami laporkan ke Presiden. Mohon arahan Presiden agar bisa menindaklanjuti temuan BPKP ini dan tidak menjadi masalah pada kemudian hari," ujar Pramono. Pramono mengatakan, Presiden telah memerintahkannya untuk berkoordinasi dengan PLN dan kementerian terkait untuk menindaklanjuti persoalan itu. "Presiden memberikan arahan kepada kami untuk segera menindaklanjuti ini dan dibahas dengan PLN, kementerian terkait, agar mengambil jalan keluar atas hal tersebut," ujar Pramono. (kmp/IM) M www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 14

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Sadar Akan Adanya Perbedaan Adalah Modal yang Membentuk Indonesia

Kesadaran akan perbedaan dan kesediaan menerimanya menjadi modal yang membentuk ke-Indonesiaan. Hal tersebut seharusnya membuat masyarakat berkonsolidasi untuk membangun demokrasi. Wawan Setiawan, budayawan yang sehari-hari menjadi pengajar di Universitas Pasundan mengungkapkan pemahaman tersebut diterima secara berbeda-beda oleh masyarakat terutama pasca reformasi. “Pasca reformasi itu peluang lebih terbuka untuk Indonesia baru, yang lebih baik. Tapi tidak sedikit elemen masyarakat yang menyikapinya secara berbeda, penuh kecemasan, kekhawatiran sehingga mencoba berpaling ke belakang bukan melihat sejarah tapi mau mundur,” kata Hawe, begitu Wawan biasa disapa, kepada SP menyikapi maraknya isu SARA dalam konteks politik di Indonesia, Jumat (28/10). Dosen sastra ini berpandangan dalam konteks politik, masih ada pihak-pihak yang memperkenalkan gagasannya menggunakan retorika atau jargon yang sudah usang. Dia memberi contoh penggunaan isu keagamaan sampai kesukuan tanpa pemaknaan baru. “Tidak menggunakan konteks kekinian. Mungkin dianggap itu lebih memadai,” tambah Hawe. Pada sisi lain, diakui atau tidak, Hawe mengungkapkan, masyarakat Indonesia secara kultural terbiasa juga dengan hal-hal yang irasional. “Hal ini sangat di-

Bersambung ke Sadar hal. 29 advertising@indonesiamedia.com

Discounted Ticket Travel

SH N OR

OT T Special Promotion for International Airline Tickets to: ICE NO BOOK PR Southeast Asia (Indonesia, Singapore, Malaysia, etc) OB ING LEM !!! Australia, New Zealand, Europe, South & Center America, etc. Harga Special ke Jakarta/Bali/Surabaya/Medan Please call our Toll Free number at dengan SQ, JAL, Cathay Pacific, Eva Airways, Nippon Airways, Korean Airlines, China Airlines, dan Emirates. SPECIAL PRICE ROUNDTRIP TO JAKARTA $ 648 email: savingairfare@aol.com

1-800-517-0506

Megawati: Demokrasi Indonesia Sedang Mengalami Cobaan Presiden kelima RI yang juga Ketua Umum DPP PDI Perjuangan Megawati Soekarnoputri menilai saat ini proses berdemokrasi di Indonesia sedang mengalami sebuah cobaan. Hal tersebut disampaikan Megawati dalam sambutannya usai menyaksikan pertunjukan "Sri Eng Tay", di Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Sabtu (29/10/2015). "Karena ada di antara kita sendiri yang sedang berupaya untuk tidak menerima perbedaan. Seperti yang saya katakan, kita warga Indonesia tidak membedakan masalah agama, ras, atau siapa dia," kata

Megawati dalam siaran pers DPP PDI-P, Sabtu malam. Pertunjukan ini juga dihadiri oleh Menko Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan Puan Maharani, Sekjen DPP PDI Perjuangan Hasto Kristiyanto serta sejumlah fungsionaris PDIP. Pertunjukan ini didukung antara lain oleh Cak Lontong, Akbar, Marwoto, Yu Ningsih, Trio Gam, Henky Solaiman, Hans Huang, Alena Wu, Febrianti Nadira, Flora Simatupang serta tim kreatif Butet Kartaredjasa, Agus Noor, Bre Redana, Djaduk Ferianto. Megawati mengaku kaget diundang hadir ke acara yang merupakan kreasi budaya ini. Bersambung ke Megawati: hal. 28

Warga Batak Minta FPI Jangan Mencampuri Urusan Makanannya Polemik soal permintaan dari FPI untuk bisa menutup warung makan Babi Panggang Karo atau yang biasa disebut BPK ternyata berbuntut panjang. Kecaman dari para netizen bermunculan di media sosial. Mereka mengecam tindakan yang semena-mena dari FPI tersebut. Mereka menganggap bahwa Babi Panggang Karo merupakan makanan khas yang

seharusnya tidak perlu untuk dipermasalahkan. Seperti salah satu postingan yang dipublish oleh fanspage Karo News menyebutkan bahwa peringatan untuk FPI agar tidak mengatur makanan mereka. Mereka menyatakan bahwa selama ini mereka hidup berdampingan dengan masyarakat Islam tanpa ada masalah sedikitpun. (okt/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

15 LOCAL NEWS

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Musik Dan Tortor Batak Dalam Ibadah Pelantikan Bishop ELCA

Penyambutan prosesi para pendeta dan Bishop ELCA

Penerimaan tongkat pengembalaan dari bishop lama

Majelis HKBP California mewakili Ephorus HKBP " mangulosi" Bishop, Rev. Andrew Taylor

Dikirimkan oleh: K. Elisnar Sianipar Palm Desert, October 23, 2016 / Indonesia Media KBP California diminta untuk mengisi acara pelantikan Rev. Andrew Taylor sebagai Bishop Pacifica Synode Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) di Hope Lutheran Church, Palm Desert, Minggu (23/10) Acara installation Rev. Andrew Taylor menggantikan bishop emeritus Rev Murray Finck ini dihadiri tidak kurang dari tujuhpuluh perwakilan pendeta serta enam bishop ELCA wilayah America serta undangan gereja lokal. Mengawali ibadah pelantikan prosesi para pendeta dan bishop disambut oleh

musik dan tortor Batak yg ditampilkan oleh remaja HKBP California. Tampak para jemaat dan undangan yang seluruhnya warga Amerika itu sangat antusias melihat keunikan acara, konon kali pertama di America dan Canada , ibadah pelantikan Bishop ELCA diiringi oleh music dan tarian etnic . Kali ini HKBP California yang bulan Agustus lalu telah berusia 22 tahun, mewakili sejumlah gereja etnic suku bangsabangsa yang tergabung dalam ELCA, mendapat kehormatan khusus pada ibadah suci dan bersejarah bagi gereja ELCA yang kini memiliki puluhan juta jemaat yang tersebar di negara-negara bagian Amerika. Kehormatan dan kebanggaan ini bukan saja untuk suku batak tetapi sekaligus

Remaja, Majelis HKBP California dan bishop presiding Rev . Elysabeth Eaton serta bishop elected Rev. Andrew Taylor

Penyambutan prosesi para pendeta dan Bishop ELCA

Bishop presiding, Rev Elizabeth Eaton bersama enam bishop memberkati bishop terpilih Rev. Andrew Taylor

www.indonesiamedia.com updated daily.

Bishop elected dan bishop presiding menikmati suguhan tortor remaja HKBP CALIFORNIA setelah diulos

Penerimaan tongkat pengembalaan dari bishop lama Rev Murray Finck

memperkenalkan serta mengharumkan negara Indonesia yang terdiri dari ratusan suku dan masing -masing memiliki keunikan budaya. Setelah ibadah dilanjutkan acara ramah tamah di ruangan fellowship hall. Pada kesempatan itu, majelis HKBP California mewakili Ephorus "mangulosi" bishop elected dan bishop presiding. Masih ditempat yang sama jemaat dan undangan menikmati penampilan tiga jenis tortor yang memukau seluruh jemaat, pendeta dan bishop. "Ini kali pertama saya menyaksikan penampilan budaya etnic Indonesia, sangat Indah dan menarik" puji seorang ibu setengah baya saat menyaksikan suguhan tortor. Tak kurang pujiannya atas kombinasi warna cerah pada busana bermotif ulos yang dikenakan penari itu. Usai menerima ulos, Bishop Rev. Andrew Taylor dan bishop presiding Rev. Elysabeth Eaton menyampaikan salam dan terimakasih kepada pucuk pimpinan HKBP, Ephorus Pdt Dr. Darwin Lumbantobing beserta seluruh jemaat HKBP di Amerika dan Indonesia. Untuk diketahui, Rev. Elisabeth Eaton adalah Bishop Presiding yang merupakan pucuk pimpinan tertingi di ELCA, membawahi 65 bishop yang tersebar di negaranegara bagian America dan Canada. (kes/ IM) M

LOCAL NEWS 16

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Senate Bill (SB) 75: Full Scope Medi-Cal Coverage for All Children

Sandy Close (New American Media)

Dilaporkan oleh : Dr.Irawan/IM Los Angeles, November 3, 2016 / Indonesia Media enurut kampanye sindikasi media kami (New American Media), Medi-Cal untuk Los Angeles county bagi anak yang berumur

pernah mengambil layanan kesehatan terkait (SB)75 ini. Siapa saja yang bisa mengambil manfaat layanan kesehatan gratis Medi-Cal ini? Barang siapa yang tidak mampu dan berpenghasilan dibawah yang ditentukan

oleh negara bagian California, maka dia bisa menikmati layanan ini. Untuk itu segera hubungi kantor sosial security terdekat anda. Walaupun anda baru saja memijakan kaki di California dan anda membuat surat pernyataan mau tinggal di California, maka anda otomatis bisa mendapatkan layanan kesehatan terkait (SB) 75 ini. Ingat (SB)75 hanya untuk anak-anak yang berusia dibawah 19 tahun. (dri/IM) M

Bazaar Imlek ICAA 2017 Sabtu, 4 Februari 2017

Menyongsong Tahun Ayam

19 tahun kebawah diperluas layanannya, termasuk gigi dan penyakit mental. Benar, anak dibawah 21 tahun yang punya kartu Medi-Cal bisa di cover sebagaimana sudah berlaku, tapi ini hanya berlaku kepada anak yang mempunyai kewarganegaraan atau greencard saja (legal). Dengan adanya (SB) 75, maka jangkauan layanan Medi-Cal untuk anak-anak berumur dibawah 19 tahun yang tanpa dokumen atau lebih dikenal sebagai "masih gelap" bisa di cover juga oleh Medi-Cal sekarang. Pokoknya mereka tidak akan menghubungkan dengan status ke imigrasian. Bagi orang yang sedang dalam proses mengambil greencard juga tidak ada masalah untuk mengambil kesempatan ini, jadi tidak perlu takut kalau proses greencardnya bakal dipersulit kalau ketahuan

Di Wilson High School 16455 Wedgeworth Dr., Hacienda Hts, CA 91745

Jam: 10 am - 4 pm

Pendaftaran Booth, hubungi: Grace : (909) 630-8010

Booth start from $100 (First-Come, First Choice)

Untuk partisan yang ingin menyumbangkan acara silahkan berkoordinasi dengan Pak Darma Sadono pada (626) 695 4247 Beberapa sumbangan mata acara seperti Lawak dan Atraksi sangat diharapkan. Untuk pengunjung yang mengharapkan layanan dari KJRI, harap kunjungi dulu website KJRI-LA untuk mempersiapkan persyaratan yang ditentukan.

Advertisements starting at $20.

LOCAL NEWS

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Need a root canal? Cosmetic? Not Sure? Come in for a free consultation and get treated w/

NO COPAYMENT on day of visit.*

369 DENTAL CENTER

505 E. Arrow Hwy. 13105 Ramona Blvd. Suite A Glendora, CA 91740 (626) 335-2899 Irwindale, CA 91706 (626) 962-2778 Dr. Irawan Dr. Elly

*Insurance and Care Credit qualified patients

Sosialisasi Kewarganegaraan Dan Keimigrasian

Dilaporkan oleh: Dr.Irawan/IM Los Angeles, November 5, 2016 / Indonesia Media Dalam rangka sosialisasi isu-isu terkini mengenai kewarganegaraan Repub-

lik Indonesia, keimigrasian, dan Diaspora Indonesia, KJRI Los Angeles mengundang masyarakat untuk mendengar tentang peraturan terkini yang disajikan oleh para pejabat terkait yang datang berkunjung dari Indonesia. Acara telah dilakukan di KJRI-Los Angeles pada tanggal 5 Nopember, 2016. Acara dibuka dengan sambutan Pak

KonJen Umar Hadi, dan sebelumnya juga disediakan hidangan makan malam untuk masyarakat. Adapun nara sumber yang mengadakan sosialisasi terdiri dari: Dr. Freddy Harris, Direktur Jenderal Administrasi Hukum Umum dari Kementerian Hukum dan HAM Republik Indonesia, Duta Besar Niniek Kun Naryatie Staf Ahli Menteri Luar Negeri Bidang Sosial Budaya dan Pemberdayaan Masyarakat Indonesia di Luar Negeri Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia Tehna Bana Sitepu Direktur Tata Negara Kementerian Hukum dan HAM Republik Indonesia Anggiat Napitupulu Konsul Imigrasi Konsulat Jenderal Republik Indonesia Los Angeles. Bertindak sebagai moderator adalah Bruce lee tokoh celebrity yang sedang naik daun. Beberapa pokok pembahasan yang sempat dicatat oleh Indonesia Media antara lain: Bakal diterbitkannya kartu Diapora bagi warga yang tinggal di luar negeri, tanpa memandang status kewarganegraannya, pokoknya semua yang mendaftar kartu Diapora, diberi secara gratis. Lalu apa kegunaannya kartu Diapora itu? Katanya untuk buka account bank, beli apartemen, dan urusan lainnya yang belum dirinci. Yang pasti Republik Indonesia sekarang tidak lagi berparadigma mencurigai warganya di luar negeri sebagai orangt-orang yang tidak nasionalis. Pemerintah Indonesia malah ingin menginventarisasi kekuatan diaspora yang tidak bisa dipandang sebelah mata lagi. Apakah untuk menjaring lebih banyak Archandra lagi ? Mungkin saja. Yang pasti pemerintah memandang warganya di luar negeri sebagai asset bangsa. Bersambung ke Sosialisasi hal. 58

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Soal Demo 4 November, ... dari hal. 3

hanya satu orang ribut setengah jagat. Kita harus memilih," jelasnya Megawati mengimbau kepada setiap mubaligh dari Baitul Muslimin untuk menyampaikan Islam yang teduh ke masyarakat. Dirinya tidak ingin kesalahanpemahaman akan Islam menyebabkan perpecahan. "Kalau nanti mubaligh akan bicara di masjid, di khalayak ramai, beritahukan kita harus hidup dengan damai berpegangan satu sumber Alquran yang benar," katanya. (dtk/IM) M

Ahok: Kok Bisa Lulusan ... dari hal. 5

Sebelumnya, Kepala Divisi Humas PolriIrjen (Pol) Boy Rafli Amar mengatakan Buni Yani, pengunggah video Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) terkait surat Al Maidah ayat 51 ke media sosial, berpotensi menjadi tersangka. "Dia berpotensi menjadi tersangka," ujar Boy dalam konferensi pers di Kompleks Mabes Polri, Jakarta pada Sabtu (5/11/2016). Menurut Boy, Buni dilaporkan lantaran menyunting video Ahok saat kunjungan ke Kepulauan Seribu dan mengunggahnya ke media sosial. "Dengan di-upload, menyebarluaskan di Facebook, lalu menjadi viral dan itu kemudian menjadi kemarahan publik," ujar Boy. Apalagi, Buni sudah mengaku bahwa dia salah menyunting video tersebut. Meski demikian, Boy mengatakan, penyidik akan memeriksa Buni dan melengkapi keterangan saksi serta alat bukti terlebih dahulu. "Kami hanya ingin melihat dia itu ada unsur pidananya atau tidak. Itu saja. Kami tidak boleh ke yang lain-lain," ujar Boy. (kmp/IM) M

Djarot Nilai Demo 4 ... dari hal. 5

seusai unjuk rasa yang mulai berangsur bubar sekitar pukul 19.00 WIB. "Kita menyesalkan kejadian bada Isya yang seharusnya sudah bubar tetapi menjadi rusuh dan ini kita lihat telah ditunggangi oleh aktor-aktor politik yang memanfaatkan situasi," ujar Jokowi. Kericuhan itu terjadi di depan Istana Merdeka tepatnya di Jalan Medan Merdeka Utara dan Medan Merdeka Barat seusai advertising@indonesiamedia.com

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

massa mulai diminta membubarkan diri oleh koordinator lapangan. Jokowi juga menyampaikan apresiasi kepada ulama, habib dan tokoh muslim yang telah menjaga unjuk rasa berlangsung tertib dan sesuai aturan. Kepala Negara mengatakan pertemuan dengan perwakilan pengunjuk rasa menyepakati proses hukum terhadap Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama tetap dilakukan secara tegas, cepat, dan transparan. (an/IM) M

Presiden Jokowi: Stok Bahan ... dari hal. 5

“Kedelai sangat terpengaruh cuaca, apalagi saat ini terjadi La Nina datang, kedelai tidak tahan dengan musim hujan.sedangkan cabai selain karena cuaca ekstrim juga rantai distribusi yang terlalu panjang. Kita punya 200-an varietas baru bibit bahan pangan. Bahkan kita kembangkan inovasi bibit unggul varietas baru yang mampu bertahan dbawah air hingga dua minggu. Kena banjir dua minggu masih tahan," kata Menteri Pertanian Amran Sulaiman. "Dengan segala upaya kita siapkan untuk menghadapi segala situasi yang ada sekarang ini, perubahan iklim yang begitu cepat harus teknologi bergerak cepat menyelesaikan persoaalan yang ada sekarang, setelah swasembada pangan tercapai, ke depan kita coba di peluang ekspor bahan pangan organik di luar negeri memang menjanjikan. Ini lebih cepat dan bisa mengangkat pertanian memberi nilai tinggi. Contoh beras organik di luar negeri harga enam dolar AS,” imbuhnya. Selama ini pemerintah mengklaim hasil produk pertanian padi dalam satu hektar mampu 10-11 ton akan digenjot menjadi 13 ton per hektar. Produksi bahan pangan yang produksinya meningkat dan ekspor

Handoko

951.522.6908

antara lain jagung, padi, bawang, dan cabai. Cuaca ekstrim akibat La Nina berupa hujan di musim kemarau penghujung tahun berdampak pada produksi hasil pertanian. Harga bahan pangan di berbagai daerah mulai melonjak antara lain cabai mencapai 30-60 persen, daging ayam 3-5 persen, gula pasir lima persen, daging sapi masih stabil tinggi di atas 100 ribu rupiah per kilogram. (voai/IM) M

Penyebar Info”Hoax” ... dari hal. 6

share seenaknya, semaunya yang belum tentu jelas kebenarannya," ucap dia. Sebelumnya, aksi unjuk rasa menuntut proses hukum atas Basuki Tjahaja Purnama dalam perkara dugaan penodaan agama di depan Istana, Jumat kemarin, berujung rusuh. Tercatat, 21 kendaraan, baik milik TNI-Polri atau umum dirusak. Tiga kendaraan di antaranya dibakar. Akibat aksi itu, sebanyak 10 orang demonstran ditangkap dan diperiksa. Belum ada yang ditetapkan sebagai tersangka. Sementara itu, demonstran yang mengalami luka berjumlah 250 orang. 100 orang di luar demonstran juga mengalami luka. 100 orang itu terdiri dari 79 personel Polri (11 di antaranya dirawat inap), 15 masyarakat umum, 5 personel TNI dan 1 personel Pemadam Kebakaran. Presiden pun Joko Widodo menyebut ada aktor politik yang menunggangi aksi unjuk rasa itu. "Kita menyesalkan kejadian ba'da Isya yang harusnya sudah bubar tapi menjadi rusuh. Dan ini sudah ditunggangi aktoraktor politik yang memanfaatkan situasi," kata Jokowi dalam jumpa pers usai rapat terbatas di Istana Merdeka, Jakarta, Sabtu (5/11/2016) pukul 00.10 WIB. (kmp/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi â&#x20AC;&#x153; Seni Pengobatan Komplementerâ&#x20AC;? oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Rumah Menghadap Kuil

Tanya: Yth. P. Hariadi Saya memiliki masalah dalam hal menjual rumah saya. Sudah banyak pembeli yang bertanya tentang rumah yang saya jual. Bahkan kebanyakan dari mereka adalah pembeli yang potensial. Namun, masalahnya adalah mereka kebanyakan mundur ketika saya ajak keliling rumah untuk melihat kondisi rumah. Bukan karena kondisi rumah yang tidak sesuai harapan mereka, tetapi karena posisi rumah yang menghadap ke sebuah kuil di dekat rumah tersebut. Akibatnya, semuanya batal untuk membeli rumah saya karena keadaan rumah saya yang menghadap ke kuil mendatangkan Fengshui yang kurang baik bagi semua penghuni rumah. Oleh sebab itu saya mohon saran agar saya bisa menjual rumah saya. Terima kasih. (Pramono, Penang) Jawab: Memang kebanyakan dari calon pembeli rumah Anda percaya pada praktek Fengshui, sehingga mereka lebih senang untuk tinggal di rumah yang jauh dari kuil dan juga menghindari rumah yang

menghadap ke kuil tersebut. Menurut saya, kebanyakan orang akan datang ke kuil hanya untuk memenuhi kewajiban sebagai orang yang beragama. Namun, tidak jarang pula ada yang datang ke kuil hanya untuk menyelesaikan permasalahan pribadi. Karena di kuil adalah tempat kebanyakan orang meminta pertolongan atas segala permasalahan mereka, maka getaran Qi yang terpancar dari sebuah kuil sangatlah kuat dan tidak bisa teramalkan. Oleh sebab itu, memang disarankan agar orang tidak tinggal di rumah yang berdekatan dengan kuil atau rumah yang menghadap ke kuil. Namun, bila memang Anda ingin menjual rumah yang berhadapan dengan kuil, maka calon pembeli yang potensial adalah tipe orang yang sangat taat dan selalu datang secara teratur ke kuil seperti yang ada di depan rumah Anda. Kemungkinan besar memang orang seperti itu menyukai rumah seperti rumah Anda, karena posisi rumah yang berdekatan dengan kuil akan membuat mereka lebih bisa untuk menghemat waktu maupun uang untuk perjalanan menuju kuil. Sehingga mereka sangat tidak keberatan walaupun harus menghadapi sesuatu yang tidak teramalkan akibat tinggal berdekatan dengan kuil. Demikian saran kami. Semoga bermanfaat. Terima kasih. (hrd/IM) M

1206 Huntington Dr., Suite A Duarte, CA 91010

ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS:

Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

P.S.S.I.

(Persabatan Senior-Senior Indonesia) untuk masyarakat yang berada di Los Angeles, yang merasa sudah lanjut usia (lansia) juga bagi yang muda, tapi merasa tua boleh juga ikut bergabung dengan kami yang bebas iuran, politik, agama, dan ras. Waktu berkumpul jam 12:00 siang, setiap 2 minggu sekali, setelah pertemuan pertama setiap Sabtu. Makan siang disediakan. Untuk tempat dan berkumpul harap menghubungi Sdr. Agus Susanto 562-314-7885 Sdr. Charlie Chen 951-219-8793

INDONESIA MEDIA Tour 2017 Croatia Slovenia Hungary May 18 - May 29 2017 See page 56 For More Information

BAZAAR IMLEK 2017 Hub. Grace 909-630-8010 see page 16 for more info

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Oh, Pak Dahlan...

Oleh: Afni Zulkifli ‘’Kalian jangan pernah kaget. Jika suatu hari mereka berhasil mendapatkanku, maka aku akan hadapi dengan senyum’’. Graha Pena Jawa Pos, Jakarta, Desember 2014. Saat itu saya satu dari belasan Pemimpin Redaksi JPG yang terpilih mengikuti kelas jurnalistiknya. 27 Oktober 2016. Founding father Jawa Pos itu resmi ditetapkan sebagai tersangka dan ditahan. Saya menerima banyak sekali telepon dan pertanyaan lewat WhatsApp dan BBM. Hampir semuanya menanyakan kebenaran dan rasa keprihatinan. Mereka kaget. Saya tidak. Karena sejak ia mengatakan itu, saya sudah menyiapkan hati. Ia adalah Guru yang menjadi salah satu sumber idealisme saya untuk Indonesia. Dahlan Iskan. Bahkan tidur pun pundipundi rupiah akan tetap mengalir ke rekeningnya. Ada hampir 300 perusahaan di bawah bendera Jawa Pos Group yang dipimpinnya. Namun kemana-mana, ia hanya suka dengan kemeja putih, celana kain dan sepatu ketsnya. Seorang mantan wartawan Tempo yang tulisannya begitu tajam. Seorang Ayah bagi puluhan ribu karyawan media Group di seluruh penjuru Indonesia. Ayah yang selalu menyiramkan ‘minyak pada api-api jurnalis muda’, untuk menulis jujur dan selalu memihak pada kebenaran rakyat. Dahlan Iskan. Berpuluh tahun lalu, menghidupkan kembali Jawa Pos dari mati suri. Membangunnya dari perusahaan berdarah-darah, hingga mampu bangkit dan menjadi yang terbesar di Negeri ini. Dari Aceh sampai Merauke. Saya pernah bertanya,’’Mengapa kita tidak menguasai Jakarta atau membuat Televisi seperti yang dibuat mereka?’’.

Michelle Kamal

OPINI

9228 Las Tunas Dr., Temple City, CA 91780

Each Office Independently Owned & Operated

Realtor®

DYNASTY

- Buying or selling commercial and residential property - Income and investment property - Land banking and short sale - Service area: Los Angeles, San Bernadino, and Orange County

cell 626-586-9440 | office 626-287-9636 | fax 626-287-9043 michelle.kamal.homes@gmail.com

calbre# 01980733

Kira-kira jawabannya begini ‘’Jawa Pos adalah koran rakyat. Biarkan ia masuk ke kampung-kampung mencerahkan rakyat. Kita tidak perlu menguasai Jakarta, karena kita ingin dimiliki oleh seluruh rakyat Indonesia, bukan menguasai opini para penguasa di Ibukota,". Dahlan Iskan. Saat menjadi Menteri, menyerahkan seluruh gajinya untuk memulangkan salah satu putra terbaik bangsa. ‘’Sang Putra Petir’’ yang cerdas itu, sudah lama tinggal Jepang, hanya Dahlan yang bisa memanggilnya pulang. Mereka berkolaborasi membuat mobil listrik, yang semua biaya ditanggung oleh kantong pribadinya. Ia mengalirkan optimisme bagi Tanah Air ini, membuktikan bahwa Indonesia pasti bisa dan MEMANG BISA. Sayangnya, hampir semua yang terlibat dalam proses mimpi mobil listrik itu menjadi mobil Nasional, dikriminalisasi. Mimpi itu sudah hancur, jauh sebelum kita semua bangun tidur. Dahlan Iskan. Suatu pagi saya pernah menemuinya di sekitaran Monas, Jakarta. Waktu itu ia masih seorang Menteri. Saya sampaikan permohonan padanya ‘’Pak, berkenankah menerima Bupati saya. Ada persoalan listrik masyarakat yang terganjal salah satu perusahaan BUMN’’. Jawabannya enteng saja ‘’Silahkan Bupatinya datang besok pagi, di ruang kerja saya’’. Tanpa surat, tanpa protokoler, tanpa syarat itu ini. Mereka bertemu, dan hari itu si Bupati membawa pulang tiga hasil pembicaraan

yang semuanya positif untuk rakyat. Tidak hanya satu. Dahlan Iskan. Seorang penulis yang saya selalu meleleh setiap membaca tulisannya. Saya menyebut tulisan-tulisannya, disusun menggunakan ‘kata dan kalimat surga’. Karena terkadang tidak pernah saya pelajari dalam banyak referensi, ataupun dalam pergaulan sehari-hari. Bahkan sesaat sebelum dibius total untuk menjalani operasi ganti hati, Dahlan masih menggunakan pikirannya yang jernih, mengingat di sekelilingnya, lalu menuliskannya. Saya selalu mengagumi setiap penulis, karena menulis adalah cara hati yang paling jujur untuk mengungkapkan kejujuran. Dahlan Iskan. Seorang pekerja keras, yang sukanya ‘wat wet wut’ dan anti lelet. Bagi orang, dia dikenal sebagai pengusaha ataupun mantan Menteri. Namun bagi saya, ia tetap seorang jurnalis sejati. Bagi seorang jurnalis, setiap waktu hidupnya selalu ada DEADLINE. Yakni waktu di mana suka tidak suka, mau tidak mau, hasil kerja redaksi yang DIRASA DAN DIYAKINI TERBAIK UNTUK PUBLIK sudah harus masuk ke ruang cetak dan didistribusikan segera, untuk dinikmati pembaca. Cara kerja deadline ini pula yang dilakukannya saat dipanggil mengabdi oleh NEGARA, dan tidak pernah mengambil GAJINYA. Cara kerja deadline ini pula yang membuatnya turun langsung melakukan blusukan, jauh sebelum dikenal sebagai istilah politik seperti sekarang. Ia dengan segala semangatnya, mampu menutupi keterbatasannya yang harus mengkonsumsi obat sepanjang hidup, untuk menopang dampak dari operasi ganti hati, hanya demi INDONESIA.

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Bersambung ke Oh, hal. 30

21 BERITA TANAH AIR

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

HADI KUSUMO, DDS

Enjoy the Very Best in Dental Care

FAMILY, ORTHODONTICS, COSMETIC & IMPLANT IN CLAREMONT

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Clear Braces • Easy Financing • 1 hour Teeth Whitening • Special Discount for Cash Patients • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

FREE BRACES & IMPLANT CONSULTATION. Berbahasa Indonesia (909) 625 3600

324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph:

Hours : Mon, Tues, Thu, Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm , Wed: Closed

www.remonadental.com

Demo 4 November, Wimar Witoelar: FPI Bukan Tuhan

Mantan juru bicara kepresidenan era Presiden Abdurrahman Wahid, Wimar Witoelar, mengatakan tuntutan mundur oleh beberapa organisasi massa Islam terhadap Basuki Tjahaja Purnama bukanlah solusi. Wimar yakin Basuki alias Ahok tidak akan terbukti melakukan pelanggaran hukum dalam dugaan penistaan agama yang dituduhkan kepadanya.

"Kalau Ahok mundur, itu bukan solusi hukum, itu solusi politik. Itu pun kalau terbukti bersalah. Masalahnya, tidak akan terbukti bersalah," kata Wimar di Rumah Makan Pondok Klapo, Kota Jambi, Sabtu malam, 5 November 2016.

Bersambung ke Demo hal. 30

Aktivis 98 Minta Fadli Zon, Fahri Hamzah, Habib Rizieq Ditangkap Segera!! Aktivis Rumah Gerakan 98 mengecam tindakan sejumlah elite politik DPR RI yang menunggangi aksi demo 4 November 2016. Elite politik tersebut tidak mengedukasi massa agar mempercayakan penangan kasus dugaan penistaan agama yang dilakukan Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) tersebut dalam ranah hukum. ''Elite politik DPR RI terbukti menunggangi demo 4 November. Mereka justru mengobarkan semangat aksi mendesak perubahan pemerintahan hingga aksi berubah menjadi anarkis,'' ujar Juru bicara Rumah Gerakan 98, Bernard Haloho kepada wartawan di Jakarta, Jumat (4/11/2016). Elite DPR RI, kata Bernard, telah membungkus kepentingan politik terselubung

atas nama dugaan penistaan agama. ''Aksi ini sebenarnya menjadikan Ahok sasaran utama. Ujungujungnya aksi ingin menjatuhkan Presiden Joko Widodo,'' tegasnya. Karenanya, aktivis 98 melihat ada potensi bahaya jika transisi demokrasi yang sudah menemukan jalannya lalu dirusak lagi oleh kepentingan kekuasaan sejumlah elite. Untuk itu kepolisian diminta untuk mengambil tindakan secepat demi menyelamatkan keutuhan NKRI yang merupakan konsensus bangsa yang final. Selain itu, lanjut Bernard, Rumah Perubahan 98 menyampai enam penyataan menyikapi ulah sejumlah elite poitisi DPR RI tersebut. (ba/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Polisi Kantongi Identitas Otak Kerusuhan di Penjaringan

Polisi telah mengantongi aktor intelektual yang menggerakkan massa dalam kerusuhan di Jalan Gedong Panjang, Penjaringan, Jakarta Utara, Jumat lalu (4/11). Dalam kerusuhan itu sejumlah toko dirusak dan dijarah isinya. Beberapa kendaraan dibakar. Halte TransJakarta juga tak luput dari amukan massa. Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Polisi Awi Setiyono mengatakan, orang yang diduga menjadi provokator diketahui setelah penyidik memeriksa sejumlah orang yang telah ditangkap sebelumnya. Dari keterangan 15 orang yang sempat ditahan pada Jumat malam itu, mereka menyebutkan nama aktor yang diduga menggerakkan massa. Namun Awi belum bisa menyebutkan otak pelaku yang dimaksud itu. "Para tersangka sudah sampaikan orang di balik mereka. Nanti kami sampaikan, harap bersabar," kata Awi saat di Markas Polda Metro Jaya, Jakarta, Minggu (6/11). Awi mengatakan, dari 15 orang yang ditangkap Polres Jakarta Utara saat kerusuhan berlangsung, sebanyak 4 orang di antaranya telah dipulangkan. Sementara 11 lainnya ditetapkan sebagai tersangka. Jumat malam itu, ribuan warga asal kampung Luar Batang dan Muara Baru, Penjaringan, Jakarta Utara turun ke jalan. Mereka melakukan kericuhan dan penjaBersambung ke Polisi hal. 36 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 22

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Seluruh Dokter Spesialis RSD Bondowoso Kejahatan HAM Mengancam Mundur Masa Lalu Akan Jadi Muatan Pelajaran Sejarah

Sebanyak 22 dokter spesialis di Rumah Sakit Daerah (RSD) dr Koesnadi Kabupaten Bondowoso, Jawa Timur, menyatakan akan mundur dari rumah sakit tersebut, jika tidak segera dilakukan perbaikan di internal manajemen RS tersebut. "Banyak persoalan yang terjadi di rumah sakit ini, mulai dari fasilitas, pelayanan, hingga soal transparansi," ungkap Ketua Komite Medik RSD Koesnadi Bondowoso, Andreas Andrianto, Sabtu (5/11/2016). Dia mencontohkan, saat dokter akan melakukan operasi ternyata ruangannya bocor karena hujan deras. "Kami pernah sampaikan ke jajaran manajemen dan Dirut, dan jawabannya tidak ada anggaran. Kalau tidak ada anggaran, kenapa bangun terus," sebut Andreas.

Belum lagi fasilitas lainnya seperti di ruangan darurat yang masih sangat minim. "Kalau lampu padam harus menyalakan genset, dan itu butuh ups, ini tidak ada UPS-nya, akhirnya terkendala, padahal kondisi gawat darurat. Ini kan soal keselamatan pasien," tambahnya. Jika dalam waktu satu minggu ke depan tidak ada jawaban dari Bupati Bondowoso, maka seluruh dokter spesialis di RSD Koesnadi akan mundur. "Bahkan ada yang mengajukan mutasi, pensiun dini, dan mundur dari PNS. Ini semua kami lakukan murni karena perbaikan di rumah sakit, dan masyarakat," ucap dokter spesialis bedah onkologi ini. Hal senada disampaikan dokter spesialis Bersambung ke Seluruh hal. 30

TNI AU-Marinir AS Gelar Latihan Bersama di Manado

TNI Angkatan Udara (AU) Indonesia dan korps marinir Amerika Serikat (AS) telah memulai latihan gabungan di Manado. Latihan gabungan yang diberi tajuk Cope West tersebut rencananya akan dilakukan selama 10 hari. Latihan bersama antara TNI AU Indonesia dengan AS ini menandai pertama kalinya dalam 19 tahun AU AS dan AU Indonesia mengadakan hubungan bilateral lewat latihan tempur. Cope West adalah latihan perang yang disponsori oleh Pasific Air Force dan akan melakukan latihan tempur taktis yang melibatkan TNI AU Indonesia dan AU AS. Latihan ini dirancang untuk meningkatkan interoperabilitas antara AS dan Indonesia, memungkinkan pertukaran teknik yang berkaitan dengan operasi udara gabungan

advertising@indonesiamedia.com

khusus untuk AS dan pesawat Indonesia. Latihan ini juga mempromosikan kerjasama dan kesatuan tujuan. Enam korps F-18 Marinir AS dan enam F-16 TNI AU akan berpartisipasi dalam latihan bersama ini. "Kerjasama pertahanan AS-Indonesia tidak pernah kuat atau lebih komprehensif daripada sekarang ini, dan kami bangga menjadi mitra pertahanan atas Indonesia dalam latihan bersama dan keterlibatan lainnya," kata KUAI AS Brian McFeeters. "AS adalah temah yang kuat dan mitra yang antusias dengan Indonesia di berbagai bidang, termasuk dalam memperkuat penerbangan dan pertahanan Indonesia. Bersambung ke TNI-AU hal. 29

Direktur Jenderal Kebudayaan Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Hilmar Farid berencana memasukkan peristiwa pelanggaran hak asasi manusia masa lalu seperti Tragedi 1965 dan sejumlah kejadian jelang reformasi 1998 ke kurikulum sejarah. Farid menyatakan, generasi muda harus mengetahui pengalaman Indonesia dalam bernegara dan berbangsa. Sejarah, menurutnya, merupakan modal untuk menghadapi tantangan zaman. "Banyak yang abai dan tidak peduli dengan sejarah. Padahal persolan seharihari berkaitan dengan masa lalu," ujarnya di Jakarta, Rabu kemarin. Farid menuturkan, setiap daerah akan memiliki muatan pendidikan sejarah pelanggaran HAM yang berbeda. Setiap peserta didik diarahkan menguasai peristiwa HAM yang terjadi di wilayahnya. Pelajar di Jakarta, kata Farid, harus memahami kerusuhan yang terjadi di ibu kota sepanjang 1997 hingga 1998, salah satunya Peristiwa Semanggi. Sementara itu, merujuk contoh lain, Farid menyebut pelajar di Maluku perlu mengerti Kerusuhan Ambon yang terjadi tahun 1999. "Kuncinya adalah yang relevan dengan kehidupan masyarakat setempat," ucapnya. Untuk merealisasikan wacana tersebut, November mendatang, Farid akan menginisiasi diskusi dengan pakar sejarah dan komunitas korban pelanggaran HAM. "Bukan mau mengorek masa lalu kelam. Bersambung ke Kejahatan hal. 34 www.youtube.com/imonlinevideos

23 SERBA - SERBI

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Memperbaiki Penampilan Restoran Indonesia Diluar Negeri #1 berada di Los Angeles. Oleh: Anthony Hocktong Tjio/ Satu persatu berguguran, IM dan baru-baru ini ada Monterey Park, October 10, lagi yang sudah ter2016 / Indonesia Media nama juga harus tamat eskipun sudah berusahanya. Sehingga ada domisili diluar negeri kawan yang mengeluh: hampir 50 tahun, maâ&#x20AC;&#x153;Where can we have sih sehari-harinya mengidamkan an Indonesian dinner, hidangan Jawa yang khususnya nowâ&#x20AC;?? Dr. Anthony Surabaya, karena lidah ini kelaHocktong Tjio Mengapa nasib hiran disana. restoran Indonesia disini harus begitu India. Sedangkan kuliner Indonesia masih Sering menjadi kebiasaan untuk men- pendek umur, dan apa yang bisa kita per- belum bisa mendapatkan pengertian yang cari dan memperhatikan gambar dan resep buat untuk memperbaikinya, supaya ku- luas diluar Nusantara. yang ada dimajalah Indonesia Media linari Indonesia bisa lebih bertahan hidup Membandingkan masakan Indonesia setempat maupun dari kiriman yang didunia luar Indonesia? dan Thailand, tidak banyak berbeda dalam di-share-kan didalam Facebook, namun Memang, hidangan Indonesia masih kesedapan dan kepedasannya meskipun sukar meniru memasaknya dirumah, belum menyebar luas diarena kulineri masing-masing juga ada keistimewaannya karena macam-macam bahan mentah dunia. Bila secara wajar menanya apa yang sendiri. Bukannya orang Thailand yang yang tidak ada disini, sehingga bisanya orang asing mengetahui tentang makanan lebih banyak disini daripada kita, juga cuma membayangkan kesedapannya saja, Indonesia, hampir hanya mengenal nasi bukan kurang orang Indonesia yang memuntuk menutupi kegiuran didalam hati ini. goreng-nya saja. Sudah mencoba bawakan kulinernya kesini daripada mernasi goreng Indonesia hampir eka. Tetapi, restoran Thailand menjamur diseluruh dunia, menurut selera disetiap sudut dan disukai oleh segala pribadi, yang paling enak itu kalangan gastronomer, sedangkan restoran masih yang di Bali. Indonesia harus bergulat mempertahDi Tiongkok, nasi goreng- ankan hidupnya, yang melayani segelintir nya selain Yangchow chawfan sebangsanya yang juga hanya sewaktu mereka, juga ada pilihan Yin- kala saja masih sudi mampir disana. ni chawfan yaitu nasi goreng Dimana sebabnya, mengapa restoran Indonesia disana, yang komplit Indonesia tidak bisa ternama seperti Thaidengan telur mata sapi, krupuk land dimana-mana? Menurut pendapat dan irisan ketimunnya, ini dib- pribadi bisa dikarenakan 3 masalah. awakan oleh Tionghoa keturunan Bersambung ke Memperbaiki hal. 36 Indonesia yang kesana Untungnya selama beberapa puluh tahun belakangan ini ada banyak, walaupun ditahun 1960an. Tetapi masih terbatas, bumbu-bumbu jadi dalam masih belum pernah kemasan yang mempermudah mema- menemui satu restoran sak sendiri dirumah. Dengan demikian Indonesia disana, hanya tidak memerlukan untuk sering pergi saja restoran Thailand kerestoran, karena terus terang saja, rasa ada dimana-mana. Boleh dikatakan hanya hidangan restoran disini masih hampir sama dengan yang kita bikin sendiri di- ada beberapa ragam rumah. Dari dalil ini, mengapalah diaspora makanan Asia yang suIndonesia pada umumnya juga jarang dah menyebar luas dan keluar makan direstoran Indonesia sini. terkenal didunia, pada Dari tahun 1990an, tidak kurang dari umumnya kuliner Tionsepuluhan restoran Indonesia yang pernah ghoa dan Jepang, selain itu yalah Thailand dan Satu Resto Indo yang gugur baru-baru ini di Alhambra, CA. (gambar AH Tjio)

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

LOCAL NEWS 24

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Anniversary Gereja Isa Almasih El-Shaddai 25th

Hamba Tuhan

Bersama KJRI

Oleh: Pdt Agusdody Widyatmadja Long Beach, October 15, 2016 / Indonesia Media leh anugerah Tuhan Yesus Kristus pada tanggal 15 Oktober 2016, Gereja Isa Almasih El-Shaddai merayakan Kebaktian ucapan Syukur yang ke 25 tahun. Dengan mengambil thema "Together In Sipirit, Forward In Faith" Mazmur 133:1-3. Sejak tahun 1991 dirumah salah satu jemaat Bpk/Ibu Lukman Suria di Long Beach, dimulailah persekutuan doa yang terdiri dari beberapa orang saja. Mereka sehati dan tekun serta setia bersekutu setiap minggu. Sampai pada akhirnya Tuhan menambah-nambahkan anggota jemaat dan dari persekutuan berubah menjadi sebuah gereja. Yang awalnya bernama IFFE (Indonesia Friends Fellowship Evangelical) dan pada tahun 1996 bergabung dibawah Sinode Gereja Isa Almasih. Hanya oleh anugerah Tuhan jemaat Gereja Isa Almasih El-Shaddai dimampukan memiliki sebuah gedung gereja sendiri yang letaknya berada di 2041 Palo Verde Ave, Long Beach CA 90815.

Dibawah penggembalaan Pdt Agusdody Widyatmadja dan Pastor Paul Ah Kow Tan beserta Penatua Tony Tanurjaya dan Majelis Lily Suria Muliadi, Lidia Goei, Erna Herrera, Efendi Hartono, Melani Hartono, Timoty Tedjakusuma; beserta seluruh jemaat Gereja Isa Almasih El-Shaddai bersukacita atas kasih dan berkat dari Tuhan Yesus yang memperkenan gereja-Nya melaksanakan kebaktian ucapan syukur 25 tahun. Di awali dengan ajakan votum oleh Pastor Paul Ah Kow Tan dan doa pembukaan oleh Pastor Eddy Fances; serta pujian dan penyembahan membawa jemaat penuh sukacita memuji dan memuliakan Tuhan yang dipimpin oleh Pdt Freddy Hartono. Firman Tuhan disampaikan oleh Pastor Dr Indrawan Eleeas (selaku Gembala Senior Gereja Isa Almasih Pringgading Semarang - Indonesia) mengajak umat Tuhan untuk bersatu hati sesuai dengan Mazmur 133:1-3. Bersatu hati sebagai Gereja Tuhan yang memberkati banyak orang. Pastor Esrom Lempao membawakan doa syafaat bagi perjalanan Gereja Isa Almasih El-Shaddai. Dengan penuh ucapan syukur jemaat memberikan persembahan dengan sukacita dan

Peniupan lilin

Jemaat

Angklung

Ramah tamah

doa persembahan dipimpian oleh Penatua Harsono Wijoyo dan Pastor Gunawan Ciswondo. Acara semakin hangat di pimpinan Pastor Musa Prayitno dengan pemotongan nasi tumpeng sebagai rasa ungkapan syukur yang dilakukan oleh Gembala Jemaat Pastor Agusdody disertai oleh seluruh penatua dan majelis serta doa untuk semua jemaat oleh Pastor Ray Sleiman. Dan akhir dari acara kebaktian ketua Panitia HUT Bpk. Adoram Yudha memberikan kata sambutan dan juga Ibu Cynthia Inderabudhi selaku Ketua Umum Badan Kerja Sama Gereja-Gereja Indonesia California selatan (BKSGICS) yang hadir dan memberikan kata sambutan yang hangat dan juga wakil dari Konsul Jenderal Republik Indonesia yang diwakili oleh Bapak Pendekar Muda Leonard Sondakh menambah kehangatan suasana dengan memberikan ucapan selamat serta beberapa hal informasi dari KJRI. Akhirnya kebaktian ini ditutup dengan Angklung GIA El-Shaddai dari mulai anak-anak Sunday School, Youth, serta jemaat dewasa yang membawakan lagu "Bersama keluargaku melayani Tuhan". Pastor Agusdody mengajak jemaat menyanyi bersama dan sekaligus menutup dalam doa dan salam berkat. Mengakhiri rangkaian Kebaktian syukur jemaat meBersambung ke Anniversary hal. 34

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

25 BERITA TANAH AIR

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Depok Miliki Dua Kampung Pembauran

Demi menjaga keanekaragaman budaya yang tercermin dari keragaman etnisnya dan semangat mewujudkan Kota Depok sebagai Friendly City atau Kota Bersahabat untuk semua golongan, maka bertepatan dengan peringatan Hari Sumpah Pemuda, dicanangkanlah program Kampung Pembauran yang digagas Kantor Kesatuan Bangsa dan Politik (Kesbangpol) Kota Depok. Pencanangan Kampung Pembauran dilakukan Wali Kota Depok Mohammad Idris di Lapangan Kompleks Deppen RRI, Cisalak, Kota Depok, Jawa Barat, Jumat siang (28/10). Terdapat dua lokasi Kampung Pembauran yakni RW 02 Kelurahan Cisalak, Kecamatan Cimanggis, dan RW 08 Kelurahan Limo, Kecamatan Limo. Diungkap Mohammad Idris, Kampung Pembauran adalah kampanye sosial, se-

buah pesan bagi bangsa Indonesia, bahwa Kota Depok sebagai bagian dari Indonesia yang siap menjadi pioner pengembangan semangat kehidupan yang majemuk menjadi sebuah masyarakat yang multikultur. Ada pun tujuan program Kampung Pembauran ialah mengimplementasikan gagasan Depok Bersahabat untuk semua, membangun kampung model yang mencerminkan kerukunan masyarakat dari berbagai golongan, menjadikan perbedaan masyarakat sebagai sebuah kekayaan sosial, membangun solidaritas sosial atas dasar persamaan agenda, membangun tradisi dialogis dalam menyelesaikan perbedaan serta memoderasi potensi radikalisme dan eksklusivisme masyarakat Depok. "Kampung Pembauran ini sebagai se-

Dokumen TPF Munir Hilang, Trimedya: Syarif Hasan Jangan "Asbun" Ketua Dewan Pimpinan Pusat Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (DPP PDIP) bidang Hukum dan Hak Azasi Manusia (HAM) Trimedya Panjaitan meminta Wakil Ketua Umum Partai Demokrat Syarief Hasan tidak asal bicara dengan apa yang tidak diketahuinya terkait hilangnya dokumen Tim Pencari Fakta (TPF) aktivis HAM Munir. “Syarif Hasan jangan asbun (asal bunyi) karena beberapa waktu lalu dia bilang ibu Megawati perlu dipanggil terkait TPF. Bagi kita, dia (Syarief) itu enggak mengerti, tidak mengikuti alur ini. Jadi jangan asal ngomong dengan bilang ibu Mega harus dipanggil terkait TPF,” ujar Trimedya di kompleks Parlemen, Senayan Jakarta, Rabu (26/10). Ia meminta Syarif tidak menggeser persoalan hilangnya dokumen TPF Munir.

“Ini kan proses sudah terjadi, bagi masyarakat yang paling penting masa depan penyelesaian kasus hilangnya arsip negara ini. Di RT (rukun terangga) saja arsip-arsip pasti disusun lebih bagus, masa negara bisa kehilangan arsip ini sesuatu agak janggal,”

katanya. Saat konferensi pers di Cekeas, Bogor kemarin, Syarief turut mengomentari rencana Jaksa Agung HM Prasetyo menghadap Susilo Bambang Yudhoyono (SBY). Syarief menyarankan agar Prasetyo juga menanyakan kepada Presiden kelima Megawati Soekarnoputri. "Karena itu kan kejadiannya pada era Megawati, bukan era Pak SBY. Pak SBY yang punya inisiatif buat TPF," kata Syarief.

www.facebook.com/indonesiamedia

buah bukti bahwa kita adalah masyarakat yang toleran. Ini merupakan salah satu hal yang membanggakan, karena ini merupakan pertama kalinya di Indonesia. Kami sangat bangga, ada beberapa potensi lokal yang bisa dikembangkan, untuk satu Depok untuk Indonesia satu," ujar Idris. Diresmikannya dua wilayah yaitu RW 02 Kelurahan Cisalak dan RW 08 Kelurahan Limo sebagai Kampung Pembauran, dikatakan oleh Wali Kota Depok Mohammad Idris merupakan bukti bahwa Depok merupakan Kota yang Bersahabat bagi masyarakat. Hal tersebut sesuai dengan Brand City Kota Depok yang saat ini sudah direncanakan oleh Pemkot, yaitu Depok, a Friendly City. "Kami berharap Depok menjadi kota yang terbuka dan bersahabat bagi semua suku bangsa dan agama," kata Idris. Wali Kota melanjutkan, bahwa diluncurkannya dua lokasi tersebut merupakan pilot project dan implementasi semangat Kota Depok yang warganya memiliki sikap ramah tamah dan santun terhadap Bersambung ke Depok hal. 37

Trimedya lebih lanjut menjelaskan, secara terbuka mantan Menteri Sekretaris Negara Sudi Silalahi juga mengakui hilangnya arsip tersebut merupakan keteledoran. “Masa negara bisa kehilangan arsip. Para pembantu presiden SBY ini harus dipanggil, Mensesneg, Kapolri atau siapa saat era SBY harus dipanggil,” tegas Trimedya. Wakil Ketua Komisi III DPR itu juga meminta Kejaksaan Agung tidak hanya terpaku dengan dokumen asli TPF Munir. Para anggota TPF dinilainya masih punya dokumen asli sehingga bisa ditindaklanjuti. “Dokumen itu bisa menjadi kebijakan penyelesaain pelanggaran HAM, dan juga dalam ketentuannya tidak ada aturan harus bertindak atas dokumen asli,” katanya. Trimedya berharap pemerintahan Jokowi segera menindaklanjuti dokumen TPF Munir. Persoalan dokumen itu asli atau tidak, masih bisa diminta kepada anggota TPF. “Ini kan persoalan kelanjutan, tapi jangan diserahkan juga semuanya ke Jokowi, presiden Jokowi ini kan melanjutkan pekerjaan yang ditunda pak SBY. Jadi harus ditindaklanjuti,” tuturnya. Bersambung ke Dokumen hal. 37 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 26

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Kepala BNN Mengaku Programnya Tak Direalisasikan Anies

Your Home Sold at a Price Acceptable to You GUARANTEED or Iâ&#x20AC;&#x2122;ll Buy it!

Rudy L. Kusuma CA DRE# 01820322

No Gimmicks! For more information on my exclusive Guaranteed Sale Program, order a Free Report by visiting: www.MyGuaranteedProgram.com Or FREE Recorded Message: 1-888-258-3508 ID#1072 Some conditions apply or call me direct at: 626-780-2221

Rumah Mau Diserbu, Anak Ahok: "Oke, Kita Fight Sampai Mati...!!" Kepala Badan Narkotika Nasional (BNN) Komjen Pol Budi Waseso mengaku pernah mengajukan program sosialisasi bahaya narkoba lewat kurikulum SD, SMP, SMA kepada Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan. Namun sayangnya, usulan itu pernah terealisasikan selama Anies Baswedan masih menjabat. "Produk saya banyak. Mohon izin pak (Menko Polhukam Wiranto) sudah membuat buku untuk dimasukkan ke kurikulum SD, SMP, SMA. Sudah jadi semenjak saya tiga bulan jadi kepala BNN dan sudah saya serahkan pada Menteri Pendidikan lama ( Anies Baswedan) dan Menteri PMK (Puan Maharani), tapi 2016 tidak masuk kurikulum," kata Waseso saat acara diskusi di Kantor Staf Presiden, Gedung Bina Graha Jakarta, Rabu (27/10). Acara diskusi capaian dua tahun pemerintahan Presiden Joko Widodo-Wakil Presiden Jusuf Kalla (Jokowi-JK) bidang politik, hukum dan keamanan ini dihadiri Kepala Staf Presiden Teten Masduki, Menko Polhukam Wiranto, Kapolri Jenderal (Pol) Tito Karnavian, Kepala BNN Budi Waseso, Kepala BNPT Suhardi Alius. Kepala BNN mengatakan, sosialisasi terhadap anak didik ini sangat penting dan bisa dimasukkan dalam kurikulum 2017. Waseso menjelaskan sosialisasi antinarkoba sedini mungkin sangat penting karena bandar narkoba sudah mulai meregenerasi pasarnya dengan menyasar anak TK dan SD. "Sekarang yang sangat miris adalah kegiatan jaringan narkoba itu sudah mere-

Bersambung ke Kepala hal. 37 advertising@indonesiamedia.com

Berbagai kebijakan baru yang diambil oleh Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama atau Ahok selalu mendapat respon pro dan kontra dari masyarakat ibukota. Bahkan tak jarang Ahok mendapat ancaman penyerangan dari berbagai pihak. Salah satu kebijakan Ahok yang menuai ancaman adalah saat dia menertibkan pemukiman liar di kawasan Waduk Pluit, Jakarta Utara. Waktu itu Ahok mendapatkan ancaman rumahnya bakal diserbu oleh 1.000 orang. Ahok pun menyampaikan hal itu kepada istri dan ketiga anaknya. Namun dengan be-

rani, anak sulung Ahok, Nicholas menjawab, "Oke, kita fight sampai mati, titik akhir." Mendengar jawaban itu, Ahok pun meminta putranya untuk mempersiapkan senjata untuk berjaga-jaga, diantaranya pisau komando, beling dan airsoft gun. Sebagai persiapan lain, Ahok juga memberikan arahan kepada istri dan anakanaknya tentang jalur evakuasi untuk menyelamatkan diri jika benar-benar diserbu. Namun hingga waktunya, ancaman tersebut hanya merupakan isu belaka. (bt/IM) M

Soal Aktor Politik di Demo 4 November, Setnov Dukung Jokowi

Ketua Umum Partai Golkar, Setya Novanto (Setnov), mendukung pernyataan Presiden Jokowi soal adanya aktor politik yang menunggangi aksi massa pada Jumat (4/11/2016) kemarin. "Apa yang dikatakan presiden tentu sudah melalui evaluasi dan didukung data-data yang akurat dari aparat yang bertugas," katanya di Surabaya usai mengunjungi masyarakat pemulung di Tempat Pembuangan Akhir, Kecamatan Benowo, Sabtu (5/11/2016).

Fakta itu, kata Setnov, seharusnya menjadi evaluasi seluruh elemen bangsa dalam konteks negara NKRI yang demokrasi, heterogen, dan multikultural. "Ini menjadi pembelajaran bagi bangsa Indonesia," sebutnya. Dia mengapresiasi seluruh eleman yang menggelar aksi damai sejak siang hingga senja hari kemarin, karena melangsungkan demonstrasi dengan damai tanpa anarkis. Bersambung ke Soal hal. 37 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Victoria Village Dentistry

Caring dental office in Rancho Cucamonga

Dr. Dan Nguyen Dr. Un Tjubianto Lee-McDaniel 7270 Victoria Park Lane #3A. Rancho Cucamonga CA, 91739

Make an appointment now Call 909-463-4190

Buni Yani Akui Salah ... dari hal. 6

enggak kepilih pasti Ahok programnya bubar'. Enggak, saya sampai Oktober 2017. Jadi jangan percaya sama orang. Kan bisa saja dalam hati kecil bapak ibu enggak bisa pilih saya. Karena Dibohongin pakai surat Al Maidah 51 macem-macem gitu lho (orang-orang tertawa-red). Itu hak bapak ibu, ya. Jadi kalau bapak ibu perasaan enggak bisa pilih nih, saya takut masuk neraka dibodohin gitu ya, enggak apa-apa, karena ini kan panggilan pribadi bapak ibu. Program ini jalan saja. Jadi bapak ibu enggak usah merasa enggak enak. Dalam nuraninya enggak bisa pilih Ahok, enggak suka sama Ahok nih," demikian petikan ucapan Ahok saat itu. Di acara Indonesia Lawyers Club TVOne pada Selasa (11/10) lalu, Buni Yani sudah bicara soal awal mula dirinya memposting video Ahok dan juga tulisannya di video itu. Di acara tersebut Buni Yani mengisahkan, saat pulang ke rumah dan hendak mandi pada Kamis (5/10), dirinya membuka Facebook. Di timeline-nya muncul tautan dari akun Media NKRI soal video Ahok di Kepulauan Seribu. Di video itu ada tulisan pengantar 'Ahok mengatakan ada kebohongan pada Al Maidah Ayat 51, bagaimana menurut Anda?' "Kemudian tertarik saya dengan pengantar ini. Lalu saya coba klik video tersebut, setelah saya klik memang betul. Itu luar biasa menarik. saya berulang-ulang dengar rupanya ada sesuatu yang sangat sensitif yang dikatakan oleh sumber tersebut dan yang mengatakannya adalah pejabat tersebut (Ahok). Sebagai seorang wartawan dan peneliti media, ini kelihatannya saya harus

share ke orang bahwa ada lho seorang pejabat publik yang kita gaji, kita ongkosi program-programnya kemudian dia menyinggung sesuatu yang kelihatannya kurang... dalam pandangan saya mestinya tidak dikatakan karena sensitif," kata Buni Yani. Meski menyatakan telah mendengar rekaman video Ahok berulang-ulang, Buni Yani mengakui bahwa dirinya salah mentranskrip ucapan Ahok. Dia mengakui Ahok memang tidak ada menyebut 'dibohongi Surat Al Maidah', namun 'dibohongi pakai Surat Al Maidah'. "Jadi karena saya tidak menggunakan earphone jadi itu enggak ketranskrip. Tapi tadi saya lihat memang ada kata pakai, saya mengakui kesalahan saya sekarang," ucap Buni Yani. "Tetapi, meskipun saya mengakui kesalahan saya persoalan kata pakai, secara semantik bahwa tetap di sana ada unsur sensitif yang mestinya tak diucapkan oleh pejabat publik," imbuhnya. (dtk/IM) M

Peneliti: Kelompok Radikal ... dari hal. 9

Jakarta. Tentu ada logistik, akomodasi, dan transport yang dihabiskan. Dia mengaku tidak tahu siapa pihak yang mendanai aksi demo itu. Namun dia menduga ada unsur politik yang terlibat. Sidney mengatakan, beredarnya foto orang Indonesia di Suriah yang menggunakan seruan kebencian terhadap Basuki alias Ahok juga menjadi tanda. Dia menduga ada keterkaitan antara kelompok ISIS di Suriah dengan kelompok radikal di Indonesia dalam konteks keterlibatan pada demo mendatang. “Paling sedikit sudah ada hubungan dari mereka dengan kelompok keras di Indonesia.” Sidney justru menyayangkan sikap pemerintah dan organisasi keagamaan besar di Indonesia. Dia mempertanyakan mengapa pemerintah tidak dari dulu memanggil Gubernur DKI Jakarta dan organisasi Islam untuk mendinginkan situasi. Dia menilai demo pada 4 November nanti sebagai akibat dari sikap pemerintah yang tidak segera turun tangan. Dia pun menyesalkan politikus di Indonesia yang terkesan membiarkan kelompok-kelompok garis keras menguasai politik di Tanah Air. Sementara itu, Rais Syuriah Pengurus Besar Nahdlatul Ulama Ahmad Ishomud-

www.facebook.com/indonesiamedia

din membantah pernyataan bahwa pemerintah terlambat menyikapi. Dia menilai pemerintah bersikap mempercayai kepada NU, Muhammadiyah, dan Majelis Ulama Indonesia untuk memberikan pernyataan yang bersifat mendinginkan suasana. “Menganjurkan agar umat Islam tidak ikut berdemo,” kata dia. (tmp/IM) M

Polisi Dan Marinir Sweeping ... dari hal. 9

sepanjang jalan tersebut pada Jumat malam menjelang dinihari, 4 November 2016. Kerusuhan makin meluas ke semakin meluas ke berbagai wilayah. Seorang penduduk yang enggan disebutkan identitasnya mengatakan awalnya warga berniat bertolak ke rumah Gubernur nonaktif Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok. Sayangnya kedatangan mereka dihalau. "Warga kemudian dikejar sampai Luar Batang," kata seorang pria warga Luar Batang. Warga tak terima dan memanggil teman-temannya. (tmp/IM) M

Orangnya Djan Faridz ... dari hal. 10

Saat dikonfirmasi, Tim Pendampingan Hukum DPP PPP pimpinan Djan Faridz, Muara Karta mengaku sudah mengetahui informasi tersebut sejak beberapa hari yang lalu. Menurut Karta, sejumlah pimpinan aliansi keagamaan yang ikut demonstrasi mengadukan ke dirinya terkait tidak meratanya distribusi dana Rp 10 miliar. “Beberapa aliansi melaporkan tidak meratanya pembagian dana. Mereka mengaku hanya menerima Rp 500 juta,” Ungkap Karta seperti diberitakan rmoljakarta, hari ini, Selasa (25/10). Atas temuan tersebut, Karta mensinyalir aksi unjuk rasa yang makin marak akhir-akhir ini bukan semata-mata untuk menjegal Ahok. “Saya melihat sasaran utamanya menjatuhkan Presiden Jokowi. Kalau hanya menjegal Ahok sepertinya terlalu kecil,” kata Karta. Tanggapan dari pihak yang dituduh akan ditampilkan dalam berita selanjutnya. (fjr/IM) M

Advertisement need info call

626.335.9833 www.indonesiamedia.com

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Megawati: Demokrasi ... dari hal. 14

Namun, dia bersemangat hadir menonton sebab meyakini seni bisa jadi pemersatu. "Saya ingin katakan dalam narasi kebudayaan seperti yang ditampilkan tadi, kita harus setia kepada Republik Indonesia. Sehingga kita harus tahu, semua kita adalah satu," kata Megawati. "Saya sering katakan karena anak muda senangnya berbahasa asing, all for one and one for all, kita adalah satu warga negara Indonesia," ujarnya. Untuk itu, Megawati meminta kepada semua pihak secara bersama-sama dalam menjalankan proses demokrasi di tengah situasi berbeda tidak disikapi dengan cara kekerasan, tapi menempuh jalan damai. "Mari bersatu, apa pun yang terjadi, mari secara lakukan secara damai di bumi Indonesia. Tolong pesan ini disampaikan ke mana-mana," tutur Megawati. (kmp/IM) M

Mahasiswa Makassar ... dari hal. 11

Saat ini, mahasiswa masih memblokade jalan trans Sulsel depan kampus Unismuh dengan menyandera dua mobil truk tronton. Hingga pukul 18.00 Wita, bala bantuan dari aparat kepolisian belum datang. Arus lalu lintas di jalan trans Sulsel yang menghubungkan Kota Makassar dengan kabupaten lainnya di Sulsel menjadi lumpuh total. (kmp/IM) M

Buya Syafii Protes ... dari hal. 11

Indonesia Tanggal 16 Juni 2010 No. 085/ MDI-Sumut/VI/2010 yang ditujukan kepada Dirjen Bimbingan Massal Umat Buddha menjadi bukti kuat bahwa masyarakat Buddha sangat keberatan dengan keputusan Walikota tersebut. "Menurunkan secara paksa sebuah simbol suci yang sangat dihormati oleh pemeluk Buddha jelas sangat melukai," kata Fajar Riza Ul Haq, Direktur Eksekutif Maarif Institute. "Ini bukan persoalan mayoritas dan minoritas. Tapi persoalan bagaimana kita menghormati sebuah simbol sakral agama sebagaimana kita menjaga kehormatan agama kita sendiri." "Sangat mengecewakan kalau Walikota tersandera oleh kelompok tertentu. Justru ia seharusnya menjadi wali yang adil bagi semua pihak, entah itu kelompok Melayuadvertising@indonesiamedia.com

Kikka Sushi

• Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT for Full Timers • MUST be able to communicate in English • Must bring all legal working documents • Work in Major American Supermarket Locations: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Laguna Niguel, Northern California, Seattle, San Diego, Las

Vegas, Arizona, Utah, Texas, Michigan, Chicago, Boston, New Jersey, New York, etc.

Now Hiring: Contact Daniel: Sushi Chef

Tiongkok, Muslim-Buddha atau bahkan mayoritas-minoritas," Fajar menyesalkan. Dihubungi terpisah, mantan Ketua PP Muhammadiyah Buya Syafii Maarif mengaku sangat prihatin dengan usul pemindahan Vihara Tri Ratna tersebut. "Saran saya, mohon Pak Walikota mempertimbangkan dengan lebih bijak dan lebih matang masalah yang dapat berekor panjang ini. Energi kita sudah sering terkuras oleh hal-hal pinggir dilihat dari sudut pandang masalah bangsa yang lebih luas." Pendiri Maarif Institute ini mengingatkan agar pemerintah betul-betul dibimbing oleh akal sehat dalam membuat kebijakan dan tidak dilumpuhkan oleh "desakan kelompokkelompok yang gelap mata." (amb/IM) M 2 Ormas Islam Terbesar RI ... dari hal. 12

Indonesia jangan sampai jadi negara besar yang aman dan damai, sebab jika rakyat Indonesia kompak dan aman, ith bisa membahayakan negara-negara lain yang punya kepentingan ingin mengeruk kekayaan negeri ini. Paling mudah mengacau Indonesia ya dengan mengompori umat Islamnya agar ngamuk dan bertindak anarkis. Dengan demikian Indonesia bisa bergejolak terus, dan para mafia bisa memanfaatkan situasi tersebut.

310-466-9710

Apakah kita rakyat Indonesia ingin seperti itu? Dijajah atas nama Agama, dengan alasan paling mudah, karena ada yang menghina agamanya? Waspadalah, Indonesia akan dijadikan seperti Timur Tengah, diadu domba selamanya, agar pulaunya terpecah-pecah dan mendirikan negara sendiri-sendiri atas dasar Agama mayoritas di pulau tersebut. Waspadalah dan bangun semangatmu untuk bergandengan tangan dengan TNI POLRI menghadapi mereka yang ingin meluluhlantakkan negara yang kita cintai ini. (okt/IM) M

Putri Bung Karno Laporkan ... dari hal. 12

Saat itu salah seorang temannya menunjukkan rekaman tersebut. Menyaksikan rekman tersebut ia naik pitam. Kemudian setelah dirapatkan bersama sejumlah teman-temannya yang juga tersinggung, akhirnya diputuskan untuk melaporkan Habib Rizieq. "Marah sekali saya, sangat tersinggung," ujarnya. Dalam laporannya hari ini, Sukmawati menuduh Habib Riziek melanggar pasal 154a KUHP, tentang penodaan lambang negara. (tn/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Desa Online Pertama Di ... dari hal. 11

sisi tawar. Selalu yang menentukan harga adalah pasar atau tengkulak. Ketidakseimbangan antara biaya produksi dengan harga jual di pasaran mengakibatkan usaha yang ada di masyarakat dianggap sebagai bentuk penghasilan sampingan. Tidak ada yang serius menggeluti suatu bidang usaha. Menurut Margino, banyak komoditas produk di Desa Melung yang bisa diangkat seperti pisang, kerajinan bambu, jamur, dan sayur-sayuran. Sementara itu kata Kepala Desa Melung, Khaerudin, sejatinya Melung sendiri selama ini sudah dikenal sebagai desa internet. Masyarakat menggunakannya demi memperoleh informasi dari manapun. Ketersediaan internet di desa Melung dilakukan lantaran desa ini berada di pinggir hutan yang jauh dari kota, sehingga kalah arus informasi. "Maka dari itu, salah satu media untuk menunjukkan potensi di masyarakat adalah dengan layanan internet, yang diharapkan bisa membantu masyarakat memasarkan produknya yang bisa di pantau selama 24 jam dan dibaca oleh calon pembeli. Meningkatkan ekonomi masyarakat lebih sejahtera," ujarnya. Selain itu, dengan adanya pasar desa online, bukan hanya desa Melung yang dapat memasarkan produk-produknya, tapi desa-desa tetangga juga bisa memanfaatkannya dan ikut memasarkan produk. Dalam pengembangan aplikasi pasar desa online tersebut tidak lepas dari peran Si Bisnis, pengembang aplikai berasis web. Di mana pengembangan aplikasi pasar desa online ini merupakan pilot project yang dilakukan Si Bisnis dengan harapan ke depan semua desa dapat menjual produkproduknya secara online. Selain itu peluncuran pasar desa online juga didukung oleh Persaudaraan Agus Sejagad yang juga mengadakan kegiatan di desa Melung dengan memberikan penyuluhan digital marketing dan transparansi dana desa. Adapun Wakil kepala Pusat Pelaporan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK), Agus Santosa yang akan secara resmi meluncurkan pasar desa online pertama di Indonesia ini. (dtk/IM) M

Aktivis HAM Minta Jokowi ... dari hal. 12

"Jokowi mengajak Hendropriyono keluar masuk Istana. Kami sakit hati," ujarnya. Ketika kasus pembunuhan terjadi, Hendropriyono merupakan Kepala Badan Intelijen Negara saat itu. Para aktivis HAM menganggap BIN sebagai dalang di balik pembunuhan dengan menggunakan racun arsenik terhadap Munir dalam penerbangan pesawat Garuda Indonesia dari Indonesia ke Belanda. Hingga kini, belum terungkap siapa auktor intelektualis di balik tewasnya Munir. Pengadilan telah menghukum Pollycarpus Budihari Priyanto, pilot maskapai Garuda Indonesia yang juga eksekutor Munir. Sebelum Munir tewas, ada percakapan intensif antara Pollycarpus dan mantan Deputi V BIN, Muchdi PR. Percakapan itu diketahui dari call data record ponsel Pollycarpus yang dipaparkan di pengadilan. Namun, hingga kini rekaman percakapan antara keduanya itu belum terungkap ke publik. Aktivis HAM lainnya, M Islah, menilai bahwa rekaman percakapan itu menjadi bukti penting dalam kasus pembunuhan Munir. Ia yakin bahwa kepolisian dan kejaksaan memiliki rekaman itu. Sebelum kasus bergulir di meja hijau, mantan Kabareskrim Komjen Pol (Purn) Bambang Hendarso Danuri, mantan Kapuspenkum Kejagung Jasman Panjaitan dan Direktur Prapenuntutan pada Jaksa Agung Muda Pidana Umum Kejagung, Suroso, mengakui adanya rekaman itu. "(Tapi) rekaman itu sampai saat ini belum pernah dimunculkan sebagai dokumen hukum," kata Islah. (kmp/IM) M

Sadar Akan Adanya ... dari hal. 14

mungkinkan hidup kembali dengan media sosial,” tutur Hawe. Perbedaan pandangan di masyarakat berkaitan erat dengan cara adaptasi seiring perubahan jaman. “Perubahan itu sendiri di bidang tatanan politik, masing-masing beda penyikapan. Sesuai dengan lingkungan sosial politiknya sendiri dan lebih celakanya ini di dalam, sirkulasi elitis masyarakat yang baru di antara elite sendiri, banyak orang yang tergantung pada pesan lama,” terang Hawe lagi.

www.facebook.com/indonesiamedia

JOB OPENING

Full Time Administrative Position

● ● ● ● ●

Hard Working Detail-Oriented Fluent in English Good Computer Skills Self Motivated Person Please contact:

213 479 2830 or 626 321 1993

Untuk mengatasi kondisi tersebut ada baiknya masyarakat berkaca pada jatidiri bangsa. Terkait konteks Sumpah Pemuda, Hawe menganggap, media massa memiliki peranan untuk kembali menyuarakan pentingnya menjunjung tinggi perbedaan namun dalam satu wadah kesepakatan bersama. “Sumpah Pemuda datang dari forum yang mempertemukan gerakan-gerakan kepemudaan dari berbagai lingkungan daerah dan bahkan sampai pada batas tertentu kesukuan. Namun mereka punya komitmen bersama. Soal bahasa persatuan dipilih bahasa melayu, tidak berarti kita hanya butuh satu bahasa, tapi menjujung tinggi bahasa persatuan, tapi berupaya ada rujukan yang sama dalam komunikasi,” tegas Hawe. (sp/bs/IM) M

TNI-AU Marinir AS Gelar ... dari hal. 22

Kami berharap untuk melanjutkan hubungan yang kuat dan berkembang," katanya menyoroti kemitraan strategis antara AS dan Indonesia, dalam rilis yang diterima Sindonews, Selasa (1/11/2016). Sementara itu mewakili militer AS, Letkol Marinir Stephen McClune menekankan pentingnya latihan bersama. "Indonesia adalah mitra regional yang kuat dan kami menggunakan latihan ini untuk tidak hanya meningkatkan keterampilan teknis tetapi juga untuk memperkuat persahabatan, saling pengertian, dan saling menghormati antara kedua angkatan bersenjata," katanya. Dia menambahkan bahwa militer AS dan Indonesia lebih lanjut diuntungkan dengan penggunaan pesawat sejenis. "Kesamaan ini lebih mudah memungkinkan kita bekerjasama untuk mengatasi masalah-masalah regional," katanya. (sn/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Oh, Pak Dahlan... ... dari hal. 20

Cara kerja seperti ini pula, yang membuatnya menjadi sasak dari sistem peradilan yang abu-abu. “Saya sudah melarang Abah untuk menjadi pejabat Negara, tapi yo ngono. Dia selalu optimis, katanya Indonesia pasti bisa maju dan berubah. Dia selalu meyakini mimpinya,’’ Istrinya sering mengatakan itu pada kami. Hari ini ketakutan istrinya terbukti. Mimpi untuk Negara ini lebih baik, kembali memakan tumbal lagi. Dahlan Iskan. Ia kemarin tersenyum, untuk kasus hukum yang entah-entah kapan. Tapi ini Negara hukum, maka ia pasti menghormati hukum yang selama ini selalu menjadi mata penanya. Saya yakin, tidak akan ada satu sel pun di Negara ini, yang akan bisa menahan ‘tulisan-tulisan surganya’ untuk tetap dibaca. ‘’Pak, saya akan sekolah lagi, untuk kurun waktu sekitar 3-4 tahun. Saya pamit meninggalkan ruang redaksi’’. Suatu pagi di sekitaran Monas, perkiraan Juni 2015. Ia dan istrinya selalu olahraga pagi di kawasan itu. Mereka sering jalan kaki menyusuri kota Jakarta, berdua. Ia tersenyum padaku.’’Jika itu dirasa jadi pilihan terbaik menurut kata hatimu, ya lakukan saja. Lakukan hal terbaik di jalan kebaikan yang bisa kamu lakukan untuk dirimu, keluarga dan Tanah Air. Kamu tidak perlu khawatir bila tidak bisa menulis di masa cuti. Saya saja masih tetap menulis di masa-masa mau mati,’’. Dahlan Iskan, bukan malaikat. Ia hanya seorang manusia biasa. Bahkan jika kelak palu hakim memutuskan ia bersalah, saya akan tetap mengikuti suara hati. Saya sangat membenci koruptor. Namun bila istilah koruptor itu harus disematkan pada seorang nama Dahlan Iskan, maka untuk pertama kali dalam hidup ini, saya mempertaruhkan seluruh kredibilitas profesionalisme saya sebagai seorang jurnalis, untuk tetap mencintai dan menghormati sepenuh hati “koruptor” satu ini. Karena meski pernah ganti hati, saya sangat yakin sekali, hati seorang Dahlan Iskan, adalah salah satu hati tertulus untuk Negeri ini. #SaveDahlanIskan (jpnn/az/IM) M advertising@indonesiamedia.com

Dr. Michael K. Cao, M.D. Dr. Stephanus Ong, M.D. (Speak Indonesian) We accept Medicare and most major insurances We specialize in preventive and treatment of the heart: • Cardiovascular Disease • Coronary Artery Disease • Risk of Heart Attack/Stroke • High Blood Pressure • Angina • Palpitation • Dizziness • Hypertesion • Chest Pain • Irregular Heart Beat

State of the Art Cardiac Diagnostics Testings and Therapies

Make Appointment Call (626) 451-0086

8729 Valley Blvd Unit A., Rosemead, CA 91770 www.goldenheartmedical.com

Demo 4 November, Wimar ... dari hal. 21

Wimar mengingat pesan Abdurrahman Wahid alias Gus Dur ketika menilai baikburuk perbuatan seseorang. Menurut dia, menilai kebaikan seseorang bukan dari agama, suku, dan aliran. Gus Dur, kata dia, pernah mengatakan urusan agama dengan pribadi seseorang adalah urusan pribadi dengan Tuhan. "Jadi, kalau Ahok salah secara agama, Ahok dihukum Tuhan. Dan FPI bukan Tuhan," katanya. Wimar menolak penyamaan Aksi Bela Islam pada 4 November 2016 dengan peristiwa demonstrasi pada Mei 1998. Menurut Wimar, peristiwa 1998 terjadi sebagai tanda rezim yang korup. "Kalau menyamakan dengan demonstrasi tahun 1998, sama sekali tidak ada persamaannya," katanya. Wilmar mengatakan, pada 1998, demonstrasi besar-besaran yang dimotori mahasiswa menandai berakhirnya rezim pemerintahan yang korup dalam moral, ekonomi, dan politik. "Ini (demo 4 November) kan tidak segitunya," kata Wimar. Minoritas yang malas menanggapi atau takut, Apabila kasus dugaan penistaan agama oleh Ahok menjadi alasan, itu pun harus dipertanyakan kembali. "Kasusnya (Basuki) juga masih dipertanyakan," kata dia. Selain itu, Wimar berpandangan bahwa Front Pembela Islam tidak berhubungan dengan peristiwa Mei 1998. "FPI sama sekali tidak pernah bener juga ngomongnya," kata dia. Menurut dia, massa FPI adalah kelompok massa kecil yang bisa menghasilkan energi besar tapi tak banyak substansinya. "Ini juga mungkin karena minoritas yang malas menanggapi atau takut, sehingga suara keras itu bisa hidup dengan lama," ujarnya. (tmp/IM) M

Seluruh Dokter Spesialis ... dari hal. 22

lainnya. "Ini adalah puncak seluruh persoalan yang terjadi di rumah sakit. Banyak persoalan yang terjadi, kami hanya ingin ada perbaikan manajemen sehingga pelayanan juga lebih baik kepada masyarakat," ujar Yus Deny. Menurut Deny, banyak persoalan yang terjadi di rumah sakit daerah. "Permasalahannya menumpuk, mulai dari manajemen yang buruk, tidak ada transparansi, fasilitas yang kurang memadai, hingga pelayanan yang kurang optimal kepada masyarakat," ungkap dokter spesialis penyakit dalam ini. Menurut dia, seluruh dokter spesialis yang praktik di rumah sakit daerah, hanya ingin ada perbaikan manajemen. "Intinya kami hanya ingin ada perbaikan jajaran manajemen, kalau begini terus menerus masyarakat yang akan jadi korban," ujarnya. Deny menyebut, aspirasi seluruh dokter spesialis tersebut sudah disampaikan langsung kepada Bupati Bondowoso Amin Said Husni. "Bapak Bupati sebenarnya sudah tahu aspirasi kami, tetapi sampai sekarang belum ada jawaban dari beliau. Bahkan persoalan ini juga sudah disampaikan kepada DPRD. Jika tidak ada ketegasan, kami akan mundur, bahkan saya sendiri akan mengajukan mundur sebagai PNS," ucapnya. Deny berharap, Bupati segera mengambil langkah tegas terkait aspirasi para dokter tersebut. "Kami tidak muluk-muluk tuntutannya, hanya mengganti manajemen rumah sakit, karena kalau dipertahankan akan terus begini, sehingga pelayanan tetap tidak akan maksimal, dan masyarakat akan jadi korban," sebutnya. (kmp/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

31 MAY SWAN

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Oleh: May Swan

Surat Dari Singapur

Frustrasi mengirim naskah ke penerbit yang By May Swan/IM juga berperan sebagai editor, penulis Singapore, November 3, 2016 sendiri sudah memperhatikan dan / Indonesia Media mengambil keputusan kalimat mana ekalipun belum peryang ingin dipakai. Tidak bulak balik nah menjadi penerbit / naik turun seperti di escalator stasion editor, tapi sadar bahwa MRT mencari train yang dimaksud, satu dari banyak masalah yang sedangkan papan direction board dihadapi seorang editor adalah May Swan sudah terpajang di depan mata. Ini ketika menghadapi permintaan akan mengurangi rasa frustrasi para editor. penulis berkali kali ingin merubah sesuatu dalam naskah yang sudah selesai diedit. Misalnya, â&#x20AC;&#x153;Minta dikoreksi bagian atas paragraf kedua halaman 117, kata pemimpin masyarakat pegunungan tolong diganti dengan bermaksud memimpin anak sekolah atau kalimat Hujan deras tiba tiba berhenti di baris keempat paragraph kelima halaman 87, diganti dengan tiba tiba sebuah mobil sedan merah berhenti di depan rumah.â&#x20AC;? Ini hanya segelintir contoh kecil dari permintaan penulis yang tidak pernah putus ingin mengganti / merubah kalimat ataupun sebagian paragraph dari naskah yang sudah diserahkan. Permintaan Dalam masalah hubungan penulis yang membuat para editor cukup frustrasi. dengan editor, pernah diceritakan oleh Sebenarnya jauh lebih baik jika penulis Jusuf Isak seorang penerbit yang ketika minta sebuah halaman tertentu seluruhnya itu berperan juga sebagai editor. Pengaladiganti dengan halaman baru, misalnya man editor ini lain dari pengalaman editor halaman 151 diganti seluruhnya dengan lainnya. Penulis sama sekali tidak minta halaman yang baru, bukan sebagian dari diadakan koreksi apapun, malah sebaliknya sebuah kalimat diganti dengan kalimat menyerahkan seluruh naskah kepadanya lain. Tentunya lebih baik lagi jika sebelum untuk dikelola sekehendaknya. Pada waktu menangani karya Pramudya, penulis besar ini menyerahkan seluruh naskahnya kepada editor. Naskah yang diserahkan berupa hasil karya utuh seluruhnya langsung dari konsep pikiran penulis. Demi dekatnya hubungan kerja keduanya, penulis langsung menyerahkan seluruh naskah kepada editor tanpa melihat sekali lagi apa ada yang perlu dikoreksi. Ini sebaliknya menjadi masalah bagi editor. Misalnya pada

babak pertama sang karakter A dikatakan sudah meninggal sepuluh tahun yang lalu, tapi pada babak ketiga tiba tiba A muncul lagi berkeliaran dalam cerita. Kabarnya kesalahan blunder demikian seringkali terjadi. Ini tentunya cukup membuat editor frustrasi, karena bukan hanya perlu mengkoreksi ejaan atau merubah sebuah kalimat, tapi perlu turun tangan mengatur merubah perkembangan isi buku agar cerita berjalan mulus.

Bagi pengendara mobil umumnya, masalah yang paling membuat frustrasi sebenarnya bukan kemacetan di jalan raya. Karena masalah kemacetan sudah dapat diperhitungkan, yakni yang biasa disebut sebagai peak hours, yaitu waktu jam masuk kerja dan jam pulang kerja. Jadi sudah dapat diperhitungkan, bukan sesuatu kejadian yang tiba tiba mengejutkan dan tidak tersangka. Sedikitnya ini situasi lalu lintas yang berjalan di Singapura. Umumnya apa saja yang sudah menjadi masalah harian lebih mudah diterima oleh masyarakat, karena sudah terbiasa. Manusia adalah umat yang gayahidupnya cendrung pada kebiasaan pengalaman hidupnya. Kalau sudah terbiasa, ya no problem. Ketika orang melihat sepasang suami isteri lansia berjalan sambil bergandengan tangan, banyak yang berkesan alangkah indah dan abadi hubungan keduanya. Kita umumnya berpikir bahwa hubungan pasangan itu bertahan karena hidup bersama sudah menjadi kebiasaan. Seribu satu frustasi kehidupan sehari hari yang mereka hadapi bersama bertahun tahun telah lewat bagaikan air meluncur dari punggung. Selanjutnya dengan bertambahnya usia, masing masing tidak banyak pilihan lain Bersambung ke Frustrasi hal. 38

indonesiamedia.com Alexa ranking: 260,361. Intâ&#x20AC;&#x2122;l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

CHARLIE CHEN 32

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Faith Yang Gigih Dan Oprah Winfrey lantai. Mengajari Faith Oleh: Charlie Chen/IM) M berjalan bukanlah sesuatu Los Angeles, November 4, 2016 yang mudah, tetapi un/ Indonesia Media tunglah nafsu makannya njing betina itu diberi besar sehingga ia kuat nama Faith. Dia lasecara fisik. Karena Faith hir dengan cacat yang sangat suka selai kacang cukup serius dan dokter hewan dan ia akan berusaha dengan cara Charlie Chen pun tidak dapat berbuat apa-apa apa saja untuk mendapatkannya, selain memberi semangat dan membantu maka Jude memanfaat kan hal ini untuk perkembangan Faith. Anjing campuran mengajari Faith berdiri. Jadilah selai kaChow chow – Labrador ini lahir dengan cang sebagai umpan atau penyemangat hanya memiliki dua kaki belakang. Ke- bagi Faith untuk berdiri dan berjalan. Jude luarga String Fellow memungut Faith melatih Faith selalma 8 bulan dan hasilnya setelah seseorang mencampakkannya. sangat mengagumkan.. Dengan tekun, Jude Stringfellow merawat Faith kini bisa berjalan bahkan berlari Faith dengan kasih sayang karena ia ingin dengan sepasang kaki seperti manusia. Ia membuktikan bahwa Faith pantas untuk tumbuh sehat dan kuat, selalu menggoyanghidup. kan ekornya tanda bahagia dan ia menjadi terkenal di seluruh Amerika. Faith dibawa tour keliling Amerika bahkan si penyayang anjing Oprah Winfrey memastikan bahwa Faith akan masuk dalam Oprah Winfrey Show. Oprah Winfrey Show sudah tidak asing lagi bagi pemirsa televisi diseluruh dunia. Akan tetapi, belum tentu mengetahui riwayat hidupnya dan marilah kita simak sedikit hal Oprah.

Banyak orang yang menyarankan agar Jude membiarkan saja Faith terbaring karena ia tidak mungkin bisa berjalan hanya dengan sepasang kaki belakangnya saja. Tetapi setiap kali Jude memandang Faith mata Faith seolah berkata agar Jude menolongnya. Dan Jude bertekad untuk menolong Faith, ia mau membukitikan bahwa Faith bisa beraktivitas seperti anjing normal lainnya. Faith pun tumbuh dan dengan bantuan Jude ia belajar dengan berbagai cara untuk bisa berjalan dengan sepasang kaki belakangnya. Ketika berusia 3 bulan, Faith baru bisa berjalan terseok-seok karena ia belum mampu mengangkat dadanya. Jude kuatir bahwa dadanya akan lecet karena gesekan dengan

Saat ini dunia mengenal Oprah Winfrey sebagai wanita yang humoris, sukses, suka memotivasi dan menjadi sumber inspirasi bagi orang-orang lain. Namun tidak banyak orang yang mengetahui bahwa masa lalunya sangat suram. Ia terlahir sebagai anak yang kehadirannya tidak diinginkan, apalagi direncanakan. Setelah lahir Oprah tinggal bersama neneknya karena ibunya lari bersama pacarnya. Hari-harinya selama enam tahun bersama neneknya diwarnai oleh kekerasan, neneknya sering memukulnya. Di sisi yang lain, Oprah hidup dalam kesepian dan ketidak pastian identitas. Ia tidak tahu siapa ayahnya dan ibunya tidak

pernah mengunjunginya. Kesengsaraan hidupnya seolah semakin sempurna tatkala teman-temannya menolak dan mengolok-oloknya. Setelah enam tahun tinggal bersama neneknya, akhirnya ibunya kembali dan membawa. Oprah tidak merasakan kasih sayang yang sangat ia dambakan. Petaka seolah tak mau lepas darinya, saat berusia sembilan tahun Oprah diperkosa oleh sepupunya dan pamannya melakukan pelecehan seksual terhadapnya. Runtutan kejadian itu memberi gambaran masa depan yang suram bagi Oprah. Tapi kenyataannya lain, kerja keras, kegigihan dan proses pemulihan gambar diri yang dialaminya membuat Oprah tampil di dunia internasional sebagai wanita yang sukses, kaya, peduli dan penuh kasih. Ketika ditanya bagaimana sikapnya terhadap masa lalunya, Oprah menjawab, “Saya begitu sehat, jiwa saya sehat!! Saya tidak menganggap pelecehan seksual itu sebagai hal yang mengerikan. Sekarang saya tidak merasa bersalah ataupun marah tat kala mengingatnya.” Lebih lanjut Oprah berkata,”Salah satu tujuanku yang utama di dunia ini adalah mendorong orangorang untuk memajukan diri mereka sendiri.” Melalui talk show, majalah dan yayasan yang dipimpinnya, dunia melihat bahwa Oprah bergerak untuk memajukan orang-orang yang ditemuinya. Oprah telah memutuskan untuk meninggalkan masa lalunya yang pahit, kemudian memutar arah hidupnya guna mencapai tujuan yang sangat jelas. “Aku melupakan apa yang telah dibelakangku dan mengarahkan diri kepada apa yang di hadapanku.” Menetapkan tujuan hidup akan memudahkan gerak hidup kita, membuat kita mengerti ke mana harus melangkah. Tujuan yang jelas berguna sebagai Bersambung ke Faith hal. 42

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

ENGLISH NEWS

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Garuda Bounces Back To Profit In Q3

State-owned flag carHowever, the expansive rier Garuda Indonesia has first half was not in line bounced back to profit with passenger growth, in the third quarter of which lagged behind. the year, worth US$19.6 With a 13.3 percent yoy million, after a $64 milhike in Garuda’s carrying lion net loss in the seccapacity as of September, ond quarter, thanks to the company only saw an increase in domestic a 6.1 percent increase in passengers and the stable passenger numbers. Garuda Indonesia President Director avtur price. Thus, the company still Muhammad Arif Wibowo Garuda Indonesia presrecorded a $43.6 net loss in ident director Muhammad Arif Wibowo the first nine months of the year, compared said passenger numbers had increased to the $51.4 million net profit it booked in by 9.2 percent year-on-year (yoy) to 9.5 the same period last year. million in the third quarter, while the fuel "An expansion does not immediately lead expense decreased by 5 percent to $259.6 to a revenue hike. Our load factor in the million compared to the same period last new established routes will be only 30 to 40 year. percent in the first three months," Arif said. "Our first and second quarters were However, he is optimistic that Garuda’s tough because we had significant route expansion strategy will be advantageous expansions and large maintenance costs and absorb a potential passenger-number in those quarters," Arif said during a press increase in the wake of potential economic conference in Jakarta on Monday. growth next year. (tjp/IM) M

Tanjung Balai Administration Breeding Religious Intolerance, Say Activists Setara Institute vice chairBonar believed the man Bonar Tigor Naipospos Tanjung Balai adminhas criticized the Tanjung istration had taken the Balai administration in wrong approach in North Sumatra for reportedmaintaining stability ly ordering the management and security by urging of the Tri Ratna Buddhist the minority group to temple to remove a Buddha succumb to the majorAmithaba statue on Oct. 27, ity's will. in response to complaints Veryanto Sitohang, from the neighborhood’s founder and advocate majority-Muslim residents. The Tri Ratna temple is seen in Tanjung of NGO the United Balai, North Sumatra, on July 29. The "The country cannot bow temple was damaged after angry mobs at- North Sumatera Allito radical and intolerant tacked it and several other Buddhist houses ance, said the Buddhist of worship groups. The country has to congregation in the change its approach by prioritizing citizens’ neighborhood had no other option aside rights based on the Constitution. The law from taking down the statue as the adminshall be enforced," he told The Jakarta istration told the Buddhist community to Post on Monday, adding that the precedent remove it to avoid other possible attacks would impact on the state of tolerance in targeting temples. the country. Continued to Tanjung

page.

Indonesian Teachers To Study Education System In Australia

Hundreds of Indonesian teachers will participate in an educational program to study the Australian educational system at the University of Melbourne and work at several schools there, a press release issued on Saturday said. The 136 Indonesian teachers will study the Australian educational system in a short course and have opportunities to teach at several Australian schools, said the press release from the Australian Embassy in Jakarta received here. The three-week short course will provide practical examples to the participants on how to apply the educational system and share experiences with fellow teachers after they have returned to their homeland. The world-class Australian universities, polytechnics and schools make this country one of the main destinations for Indonesian students looking to study abroad. Almost a quarter of the number of Indonesian students abroad are studying in Australia. In 2015, there were 19,300 Indonesian applicants across various Australian educational institutions. Through the Australian government scholarship program, New Colombo Plan, within the last two years, there are 2,000 young Australians who live, work and study in Indonesia. The Australians also have a great interest in knowing more and looking for opportunities to study and work in Indonesia. Recently, the Indonesian Consulate General (KJRI) in Sidney facilitated 22 students and two teachers from grade 10 Continued to Indonesian

Most website advertisements gets viewed more than 1.6 million per month!

page.

ENGLISH NEWS 34

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Philippines Inspect Plane Order at PT Dirgantara Indonesia

Under Secretary for Finance and Material, Department of National Defense of the Philippines (General Retirement) Raymundo Elefante, said that his country is currently interested in purchasing Indonesian defense products to modernize the Philippines' weapons and combat equipment. Raymundo said that two NC212i airplanes he had inspected at PT Dirgantara Indonesia (PTDI) is part of the Philippines' airplane procurement program. The planes will be delivered to the Philippines' early next year. "Aircraft produced by PTDI will be used in various conditions such as natural disaster, medical evacuation, and other conditions," Raymundo said while inspecting the two airplanes at PTDI's aircraft factory complex in Bandung, November 4, 2016.

Raymundo said that his country decided to choose NC212i because of its competitive prices. In addition, the Philippines also currently wait for its ship order from PT PAL. Raymundo however, did not provide detailed information on the ship orders. PT PAL had delivered one of the Philippines' ship order and another one will be finished next year. Budiman Saleh, Director of Commerce and Restructuring of PT Dirgantara Indonesia said that the two NC212i plane was the first airplane purchase by the Philippines in the last 20 years. "We have to respect [the Philippines] and its modernization program. This is the first purchase by the country after 20 years," Budiman said. (tmp/IM) M

Protesters From Luar Batang Attempt To Enter Ahok's House

A group of people claiming to be residents of Luar Batang Village, North Jakarta, attempted to enter inactive Jakarta Governor Basuki "Ahok" Tjahaja Purnama’s housing complex in Penjaringan, North Jakarta. They came at around 6:00 PM Western Indonesia Time on motorcycles and repeatedly honked the horns. "Arrest Ahok! Arrest Ahok! Where is the governor? Come out. Come to Luar Batang if you dare," a man on a motorcycle shouted on Friday, November 4, 2016. About a hundred of people who came from Muara Angke Port were circling

advertising@indonesiamedia.com

around the gate of the housing complex. They kept yelling and tried to breach the barricade of security officers from the National Police and the Indonesian Military (TNI). A commotion took place when the angry mob lobbed mineral water bottles to journalists covering the incident. A cameraman was attacked and chased for documenting the incident. The coordinator of the group instructed them to disperse, while police personnel stood guard anticipating another attack. (tmp/IM) M

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 MERRY’S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

Kejahatan HAM Masa ... dari hal. 22

Kami justru ingin membuktikan, kasus kekerasan di masa lalu berpengaruh terhadap masyarakat sekarang," kata Farid. Lebih dari itu, Farid berkata, upaya menjadikan kasus pelanggaran HAM sebagai muatan mata pelajaran sejarah telah dimulai sejak 2005. Namun menurutnya rencana tersebut tidak diimplementasikan secara sistematis. Terkait isi pendidikan Tragedi 1965 misalnya, terdapat tafsir yang keliru. "Yang sudah diajarkan di sekolah, bagi saya belum cukup. Ada pembodohan. Si A bilang gini, Si B bilang begitu," kata Farid. (cnni/IM) M

Anniversary Gereja Isa ... dari hal. 24

nikmati acara makan malam dimana pdt Yusak Dero memimpin dalam doa makan bersama. Anugerah Tuhan bagaikan aliran air hidup dimana Gereja Isa Almasih ElShaddai mengalir keluar kekota Little Rock - Arkansas dibawah penggembalaan Pastor Gunawan Ciswondo dan mengalir juga kekota Indianapolis - Indiana dibawah penggembalaan Pastor Yusak Dero dan mengalir juga kekota Guaymas - Mexico dibawah pelayanan Alex Gastelum dan Pasor Victor Castaneda. Pada akhirnya Gembala jemaat, Penatua dan Majelis marilah kita menaikkan syukur atas perjalanan 25 tahun Gereja Isa Almasih El-Shaddai dengan semakin giat melayani Tuhan. Selamat kepada jemaat GIA El-Shaddai jerih payahmu tidak akan pernah sia-sia (I Korintus 15:58). (aw/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

MANCA NEGARA

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

PAULINA KUROKI & CO Financial Planning, Accounting, Tax Return Preparation, Management Consulting, General Business Accounting

Mesir Biarkan Mata Uangnya Anjlok 48%

(626) 589-2466

Jepang Kembali Perintahkan Tembak Jatuh Rudal yang Mendekati Wilayahnya Pemerintah Jepang kembali mengeluarkan perintah kepada militernya untuk menembak rudal yang mendekati wilayah Negeri Sakura. Perintah ini dikeluarkan usai muncul kabar Korea Utara (Korut) yang akan melakukan peluncuran Rudal Musudan. Sebagaimana dikutip dari NHK, Sabtu (5/11/2016), perintah ini juga dikeluarkan agar Pasukan Bela Diri (SDF) Jepang terus mengawasi tanda-tanda munculnya rudal dari arah perbatasan Korut. Perintah serupa pernah dikeluarkan Jepang pada peluncuran rudal Korut sebelumnya.

Namun akibat Korut kerap melakukan peluncuran tanpa adanya pengumuman terlebih dahulu, Pemerintah Jepang memutuskan perintah tembak jatuh rudal tersebut menjadi permanen. Dilaporkan, SDF juga saat ini berada dalam kondisi Siaga 1 dengan menurunkan kapal perusak yang dilengkapi Radar Aegis dan rudal pencegat. Selain itu, SDF menempatkan peluncur Rudal Darat PAC3 Interceptor. Para pejabat Jepang juga berencana terus menganalisis data intelijen bersama Amerika Serikat dan Korea Selatan mengenai Korut. (oz/IM) M

Sistem Anti-Rudal AS Akan Dipasang di Korsel Dalam 8 Bulan

Komandan pasukan militer Amerika Serikat di Korea (USFK) Vincent Brooks menyatakan bahwa baterai peluncur sistem pertahan anti-rudal Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) akan mulai dikerahkan di Korea Selatan dalam kurun waktu delapan hingga sepuluh bulan ke depan. Dilaporkan kantor berita Yonhap yang dikutip Reuters pada Jumat (4/11), pemasangan instrumen anti-rudal di kawasan semenanjung Korea ini dapat dijadikan sebagai pemberi efek jera atau gertakan

bagi Korea Utara yang terus memberikan ancaman serangan nuklir. Brooks juga memaparkan bahwa sistem pertahanan anti-rudal yang akan dipasang di Korsel lebih besar ketimbang yang pernah dipasang AS di Pulau Guam, salah satu pangkalan militer AS di kawasan Asia Pasifik. Pejabat pemerintah kedua negara tidak dapat mengkonfirmasi pernyataan Brook tersebut. Namun, kedua belah pihak me-

Mesir berusaha menarik ke luar krisis ekonomi yang mendalam dengan membiarkan mata uangnya mengambang bebas. Pound Mesir jatuh 48% terhadap dolar Amerika Serikat (AS). Namun, dengan membiarkan mata uangnya jatuh, Mesir berarti dapat mengakses bailout besar dari Dana Moneter Internasional (IMF). "Rezim nilai tukar yang fleksibel akan meningkatkan daya saing eksternal Mesir, ekspor dan pariwisata dan menarik investasi asing," Kata Kepala IMF Mesir Chris Jarvis melansir CNN. Menurutnya, langkah yang diambil Mesir akan membantu pertumbuhan ekonomi, penciptaan lapangan kerja dan posisi eksternal yang lebih kuat bagi negara tersebut. Bank sentral Mesir mengatakan, keputusan untuk membiarkan mata uangnya mengambang diambil demi memadamkan distorsi di pasar valuta asing domestik dan memungkinkan permintaan pasar dan pasokan dinamika untuk bekerja secara efektif. Menurut data bank sentral, USD1 sekarang sama dengan 13 pound Mesir. Satu hari sebelumnya, USD1 setara dengan 8,8 pound Mesir. "Ini merupakan langkah positif untuk menghentikan gangguan di pasar mata uang," kata Ekonom di EFG Hermes Mohamed Abu Basha. Sekadar informasi, ekonomi Timur Tengah telah merosot sejak 2011. Investor asing enggan untuk memasukkan uang ke Mesir. Serangan teror dan bencana penerbangan juga telah melumpuhkan sektor pariwisata vital.

Bersambung ke Sistem hal. 42 Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

Bersambung ke Mesir hal. 50

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Polisi Kantongi Identitas ... dari hal. 21

rahan di sepanjang Jalan Gedong Panjang, Jakarta Utara. Peristiwa tersebut belangsung hingga Sabtu dini hari. Peristiwa itu dimulai saat Aliansi Laskar Luar Batang mendatangi rumah calon petahana Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok di kawasan Pluit, Jakarta Utara. Kehadiran mereka dihadang polisi hingga kerusuhan pun terjadi. Massa sempat dipukul mundur oleh aparat. Namun mereka memutuskan kembali ke kawasan Luar Batang. Massa semakin bertambah dan berkerumun di sepanjang Jalan Gedong Panjang, tepatnya di depan Gang Masjid Luar Batang. Aksi mereka membuat para pengendara yang melintas ketakutan. Sebuah mobil Yaris berwarna putih yang hendak melintas pun dihentikan massa. Seseorang dari barisan massa kemudian naik ke kap mobil. Sopir panik lalu menancap gas dengan kondisi seorang di atas kap mobil. Massa yang melihat kejadian itu berang dan mengejar mobil. Sambil melakukan pengejaran, mereka merusak fasilitas umum. Halte Busway Pakin jadi salah satu sasaran amuk massa. Mereka juga merusak toko yang ada di pinggir jalan. Salah satu mnimarket dibobol dan dijarah isinya. Polisi awalnya berusaha membubarkan massa namun karena jumlah, polisi yang justru terdesak. Wilayah sepanjang Jalan Gedong Panjang dikuasai. Kekacauan makin menjadi-jadi di kawasan tersebut. Mereka bahkan melakukan pembakaran toko Aneka Mesin alat berat. Polisi berusaha mendesak massa untuk bubar usai mendapat tambahan personel dan mobil water canon. Namun jumlah personel kepolisian masih kurang dibandingkan massa. Mereka kembali dipukul mundur. Sementara massa yang mengamuk makin beringas. Mereka membakar sepeda motor milik aparat kepolisian dan wartawan. Mereka juga membakar ban dan merusak pos polisi. Jumlah personel kepolisan ditambah lagi dengan skala yang lebih besar. Kali ini dibantu dengan Marinir. Aparat mengejar massa hingga ke Pelabuhan Muara Baru. Polisi juga menyisir rumah warga di Luar Batang untuk menangkap beberapa orang yang diduga sebagai provokator. Sebanyak 15 orang ditahan. (cnni/IM) M advertising@indonesiamedia.com

Memperbaiki Penampilan ... dari hal. 23

Pertama: Masalah penamaan Mengidentitaskan suatu golongan usaha secara jelas dan singkat itu penting. Restoran Tionghoa contohnya, dimana-mana disebut Chinese restaurant atau cuisine, tidak perduli Cantonese, Hong Kong, Taiwan maupun Sichuan, dari kejauhan sudah terlihat huruf Tionghoa yang mudah dikenal orang meskipun tidak dimengertinya. Lebih unik lagi, mereka menciptakan nama tersendiri untuk menggantikan sebutan Chinese Restaurant di Amerika Selatan untuk memudahkan orang sana, yaitu Chifa yang artinya “makan nasi” (cheh-fan) dalam Cantonese. Semua mengerti Chifa adalah restoran Tionghoa disana. Demikian pula restoran Thailand juga tidak macammacam, hanya memakai satu kata “Thai” dimana-mana. Dalam hal ini, keberadaan Indonesia disini sangat tidak jelas, sehingga restorannya dilewati saja. Maka, seperti yang sudah sering kelihatan di Indonesia sendiri, mengapa tidak memakai “Resto Indo” disini, singkat dan mudah dibaca, untuk bisa menjadikan kebiasaan orang disini masuk “Indo” dan mencoba kulinernya yang memang lezat. Kedua: Masalah profesionalisme Di Tanah Air sendiri, masuk depot dan warung itu merupakan suatu kebudayaan santai dan nikmat. Didunia luar, meskipun di Hong Kong dan Malaysia, masuk direstoran Indonesia itu merupakan suatu event istimewa yang bukan kebiasaan sehari-hari. Disanapun semua restoran Indonesia cukup besar yang setarap dengan restoran yang lain, tetapi yang disini, semua merupakan usaha “Pap and Mom” seperti depot dengan grosir yang tersembunyi diantara hutan toko-toko, tidak mengandung suasananya suatu restoran yang dimana orang bisa masuk untuk bersantap malam dengan keluarga, nasabah maupun untuk acara romantis. Sepi, sunyi dan prihatin. Jauh dari suasana restoran Jepang yang senantiasa riang dan gembira. Kebanyakan Chinese dimsum, Thai Satay, Vietnam lumpia, sushi Jepang, kimchi Korea, maupun banyak saus masakan sudah dibuat produksi industri, yang ada perusahaan yang membuatnya untuk didistribusikan ke restoran dimana saja. Hal

HELP WANTED

Indonesian Restaurant is looking

Part-Time

Employee for Saturday & Sunday Restaurant located at city of West Covina, California

Call William (626) 524-7246 ini memudahkan untuk membuka restoran dengan standar hidangan yang merata dan tidak memerlukan tenaga koki tambahan untuk menunya. Mengapa restoran Tionghoa pada umumnya mentereng dan besar, mereka itu bukan usaha modal kecil, melainkan, merupakan suatu perusahaan kongsi, sehingga lebih kuat bertahan lama dan menyabang banyak, mengeluarkan uang untuk mendapatkan uangnya kembali. Dari manajemen suatu perusahaan juga menjaga kwalitasnya sehingga tidak kelihatan jorok yang meragukan kebersihannya. Begitulah yang juga terlihat dalam usaha restoran Amerika dan Thai. Mereka memakai tukang masak yang sesungguhnya, bukan seperti restoran Indonesia disini yang masak adalah nyonya sendiri dengan pembantunya. Dalam profesionalisme ini termasuk pelayanannya. Bukannya pelayanan restoran Indonesia disini kurang santun, tetapi penampilannya. Pada restoran lain bangsa, disana ada pelayan yang berseragam dan selalu mondar mandir diantara tamu, menambah minuman dan sedikit-dikitnya menanyakan masih perlu apa, sehingga tamu tidak segan meminta pelayanannya dan memberikan upah tip yang layak. Sebaliknya kita disini, sikasir ya pelayan dan pemilik ya pelayan. Bule sekali coba tidak kembali lagi. Maka, mengharapkan para restoran makanan nasional yang besar dan profesional di Tanah Air, juga membuka dan menyabangkan mereka disini dan dimana saja, supaya Resto Indo tidak lagi depotdepot usaha keluarga kecil yang berguguran, sehingga suatu ketika Resto Indo juga bisa menjadi merek dunia. (aht/IM) M (tamat di edisi mendatang) www.youtube.com/imonlinevideos

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Depok Miliki Dua Kampung ... dari hal. 25

masyarakat mana pun yang ingin menetap di sini. Tentunya Depok ingin menjadi kota hunian yang nyaman bagi masyarakat, baik di bidang sosial, budaya maupun pelayanan dari pemkot ke masyarakat. "Tidak hanya kehidupan antarmasyarakat saja, tapi juga dari Pemerintah Kota Depok ke masyarakat juga kami bersahabat," tutur Idris. Kepala Kantor Kesbangpol Kota Depok Dadang Wihana menjelaskan Kampung Pembauran di Kelurahan Cisalak mewakili wilayah barat dan Kampung Pembauran di Kelurahan Limo mewakili wilayah timur. "Masing-masing Kampung Pembauran tersebut punya karakteristik yang berbeda," kata Dadang. Kampung Pembauran di RW 02 Kelurahan Cisalak mewakili tipikal permukiman yang cenderung urban, memiliki tata ruang yang plural, memiliki keanekaragaman etnis yang tinggi, dekat dengan kawasan industri, hubungan sosial relatif baik, memiliki tiga tipikal masyarakat yakni pinggir jalan, pinggir kali, dan perumahan, belum memiliki produk lokal serta di lokasi ini terdapat bangunan gereja yang bersebelahan dengan musala. Sementara itu, Kampung Pembauran yang berada di RW 08 Kelurahan Limo memiliki tipe permukiman yang cenderung rural, relatif di dalam (bukan di jalan jalan raya), memiliki satu tipikal masyarakat yang dominan, hubungan sosial sangat baik serta telah memiliki produk lokal yakni penghasil sangkar burung. "Dengan diluncurkannya Kampung Pembauran, kami ingin mewujudkan Depok Friendly City, Depok sahabat semua, Depok sahabat keberagaman," kata Dadang.

Sementara itu, Naman Amung, Ketua RW 08, Kelurahan Limo, Kecamatan Limo yang wilayahnya menjadi Kampung Pembauran mengatakan, bahwa pihaknya sangat mengapresiasi terpilihnya wilayahnya menjadi proyek percontohan Kampung Pembauran. Dirinya mengatakan, warganya jadi merasa memiliki sebuah forum untuk bisa menjadi wadah kegiatan kemasyarakatan. "Di wilayah saya ada orang Tionghoa, Betawi, Sunda, Jawa, dan lainnya. Begitu pun dengan keyakinan, ada yang memeluk agama Islam, Kong Hu Cu, Katolik, dan Protestan. Diharapkan dengan terpilihnya wilayah kami ini, bisa semakin mempererat toleransi dan harmonisasi warga," tutur Naman. (bs/IM) M

Kepala BNN Mengaku ... dari hal. 26

generasi pasar. Korbannya sudah anak TK, anak SD. Kami temukan kasus itu dibiayai oleh jaringan (narkoba). Setelah pangsa pasarnya saat ini habis, mereka menciptakan pasar selanjutnya, ini jahat," ungkapnya. Waseso juga menjelaskan banyak pemakai barang haram ini karena ketidaktahuan masyarakat bahwa yang dikonsumsinya itu narkoba. Hal itu terjadi saat terungkapnya kasus penggunaan aspat alias sabu yang dipakai Gatot Bradjamusti dan pengikutnya. "Jadi kita belajar dari (kasus) AA Gatot (Bradjamusti), murid-muridnya tidak tahu kalau aspat itu adalah sabu, yang diplesetkan bahwa itu makanan jin yang harus dipakai," kata Waseso. Kepala BNN ini juga mengungkap kejadian di pesantren lain para santrinya menggunakan pil ekstasi yang dianggap vitamin. Di mana obat tersebut diyakini bisa menambah kuat untuk berzikir semalam suntuk.

www.facebook.com/indonesiamedia

"Ekstasi dianggap sebagai obat kuat untuk zikir. Mereka tak mengerti kalau itu ekstasi, bahkan muridnya bilang ke kiainya bahwa ada vitamin kalau tahan zikir sampai pagi dan celakanya kiainya pakai karena tidak tahu juga," kata Waseso. Menurut Waseso, ketidaktahuan masyarakat ini karena kurangnya sosialisasi dan ini menjadi tanggung jawab dirinya dan instansi lain yang terkait serta masyarakat. "Sebenarnya (BNN) sudah membuat website untuk sosialisasi bahaya narkoba, tetapi ini dianggap tidak menarik," kata Waseso. (mdk/IM) M

Dokumen TPF Munir ... dari hal. 25

Trimedya berharap SBY menyampaikan pernyataan permohonan maaf karena tidak bisa menuntaskan kasus Munir. â&#x20AC;&#x153;Kalau contohnya pak SBY bilang tidak bisa menuntaskan atau apa yang belum dituntaskan, masyarakat jadi tahu sudah sejauh mana pak SBY mengerjakan ini. Jadi biar tahu sudah sejauh mana kerja SBY ini. Jangan sampai, nanti disalahkan semua ke Jokowi padahal baru sepertiganya, lalu pak Jokowi yang melanjutkan, sisanya tiga per empat misalnya seperti itu,â&#x20AC;? katanya. Trimedya mengatakan, apa yang disampaikan SBY di Cikeas, tidak menjawab pertanyaan terkait hilangnya dokumen TPF Munir. SBY juga seharusnya menegur Syarif Hasan yang mengeluarkan pernyataan di luar substansi permasalahan hilangnya dokumen TPF Munir. â&#x20AC;&#x153;Syarif Hasan urus saja itu anaknya. Tidak perlu membuat statement yang tidak diketahuinya,â&#x20AC;? tandas Trimedya. (bs/IM) M

Soal Aktor Politik Di ... dari hal. 26

"Partai Golkar berterima kasih kepada ulama, santri, dan seluruh pengunjuk rasa yang menyampaikan aspirasi secara tertib," ucapnya. Seperti diberitakan, Presiden Joko Widodo menuding kerusuhan yang terjadi di Jakarta pada Jumat (4/11/2016) malam didalangi aktor-aktor politik yang memanfaatkan situasi. "Kita menyesalkan kejadian ba'da Isya yang harusnya sudah bubar tapi menjadi rusuh. Dan ini sudah ditunggangi aktoraktor politik yang memanfaatkan situasi," kata Jokowi dalam jumpa pers usai rapat terbatas di Istana Merdeka, dini hari tadi. (kmp/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

#1 Retailer In The World Since 1967 THE LARGEST TOYOTA INVENTORY IN THE U.S.A. WITH OVER 110

4000

65 160

TOTAL AVAILABILITY

65 110

160

Great People, JOHN KARTOLO Sales Associate Great Products, Hub: (626) 539-2846 Great Service. john.kartolo@longotoyota.com Every Day! 3534 N. Peck Road - El Monte, CA 91731 *Courtesy of Toyota Motor Sales USA 2015

Frustrasi ... dari hal. 31

lagi. Kalau tidak bersama, mau apa lagi? Tentunya akan ada yang tidak setuju dengan pikiran ini, menganggapnya sebuah pandangan yang sangat sinis, tidak humanis. Namun sebaliknya apa ada yang pernah melihat, hubungan mereka tampak sangat mesra bahagia bagaikan sedang berbulan madu karena â&#x20AC;&#x153;They are married, but not to each other.â&#x20AC;? Ini agaknya lebih masuk akal. Pada permulaan tahun 60an, Singapura mengalami krisis perumahan. Kediaman masyarakat pada masa itu sangat kumuh, tidak memenuhi standard hygiene. Di sebagian tempat masyarakat masih bergantung pada sumur untuk air minum. Dimana mana masih banyak terdapat daerah perkampungan, misalnya di Ponggol, Thompson, Lim Chu Kang, Chua Chu Kang, Nee Sun, Yee Sun dll. Berhadapan dengan masalah kekurangan perumahan, pemerintah bertekad mengambil keputusan memperbaiki situasi. Pada 1 Pebruari 1960 didirikan Housing advertising@indonesiamedia.com

Development Board yang biasa disingkat HDB untuk mengisi permintaan perumahan bagi masyarakat. Dalam waktu kurang dari 3 tahun, HDB telah membangun 21,000 unit flat. 2 tahun kemudian menambah 54,000 unit. Selanjutnya dalam rangka 10 tahun HDB telah berhasil membangun lebih dari 1 juta unit. Pada hari ini tercatat 80% penduduk Singapura tinggal di HDB. Pada permulaan program pemindahan/ penggusuran dari daerah perkampungan ke perumahan HDB juga tidak selalu mulus. Bukan semua rela meninggalkan tempat kediaman mereka. Di daerah perkampungan mereka dapat beternak ayam, itik, babi dan berkebun menanam sayur mayur yang dapat menjadi masukan bagi beaya hidup keluarga. Masalah hygiene tidak hygiene, kumuh tidak kumuh sudah menjadi soal biasa bagi mereka. Yang hanya mereka perhatikan adalah kehilangan masukan bagi keluarga. Tentunya ini berupa satu halangan yang membuat petugas cukup frustrasi dalam melakukan tugasnya. Tapi pemerintah mengambil keputusan tegas

demi kepentingan jangka panjang bagi seluruh masyarakat. Bertekun menyediakan suasana lingkungan yang terbaik dimana masyarakat dapat hidup dengan wajar, dan berkembang maju, mampu berkompetisi dalam dunia modern. Sebagai tambahan, karena adanya subsidi tinggi dari pemerintah, masyarakat dapat membeli HDB flat dengan harga jauh lebih murah dibanding dengan harga perumahan private lainnya. Dan lingkungan hidup di sekitar HDB saban tahun bertambah baik, sehingga tidak banyak beda dengan private real estate. Perlu diketahui, ketika membeli HDB flat yang baru, tidak disediakan alat rumahtangga apapun; tidak ada kulkas, tidak ada alat dapur, tidak ada alat pendingin hawa airconditioner, tidak ada kursi meja, tidak ada ranjang. Yang ada hanya ruang kosong, selanjutnya terserah penghuni sendiri yang mengisi alat yang diperlukan. Dengan keadaan beginipun permintaan membeli HDB flat tetap bertambah. (ms/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

39 BUDAYA & TRADISI

Lahilote dan Putri Kahyangan #1 di telaga didalam hutan itu. Dikirim oleh Eddy Djaja/IM Setelah mandi ketujuh wanita Los Angeles, November 4, 2016 cantik tersebut, mengenakan / Indonesia Media pakaiannya dan segera terbang ada jaman dahulu kala disdan menghilang ke angkasa. alah satu daerah di GoronKini tahulah Lahilote bahwa talo, tinggal sebatang kara mereka adalah Putri Kayangan seorang laki-laki yang bernama dari langit yang turun ke bumi. Eddy Djaja Lahilote. Dia memiliki kegemaran berburu. Ia sering mengembara masuk hutan dan keluar hutan. Lahilote berperawakan tegap dan kemauannya kuat sehingga ia selalu melakukan sesuatu agar keinginannya tercapai bagaimanapun caranya. Pada suatu hari, seperti biasa setiap pagi Lahilote pergi mengembara mencari binatang buruan. Namun kali ini ia mendengar suara ribut-ribut di kolam yang berada tak jauh dari hutan. Suara terdengar sayup-sayup di kejauhan, seperti banyak wanita yang Lahilote kemudian selalu berkunjung sedang bersenda gurau. Lahilote kemu- ke telaga dan mengamati untuk mencari dian mendekati asal suara itu. tahu kapan para putri dari kahyangan akan Ketika sampai di tempat asal dari suara datang ke kolam itu. Hari yang ditunggu yang didengarnya, Lahilote kemudian Lahilote datang juga disatu pagi yang cerah mengintip dari tempat yang tersembunyi. setelah turun hujan, tujuh putri kayangan Alangkah terkejutnya ia saat melihat ada itu kembali datang ke telaga yang indah tujuh wanita sangat cantik sedang mandi dengan air jernih itu, mereka sama-sama melepaskan pakaiannya dan masing-masing masuk ke dalam telaga dengan riang gembira sambil bersenda gurau, mereka berenang mengitaru telaga yang indah itu. Lahilote masih tetap mengamati dari balik semak-semak, ia tidak ingin rnenyia-nyiakan kesempatan emas itu. Untuk itu ia berusaha mencari cara untuk menahan salah putri kahyangan itu untuk menjadi istrinya. Kemudian dengan kesaktiannya ia kemudian mengubah diri menjadi seekor ayam hutan jantan kemudian berjalan mendekati tem-

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

pat tumpukkan sayap para putri kayangan lalu mencuri salah satu dari tujuh sayap itu dan membawanya pulang untuk disembunyikannya di rumah. Setelah itu, ia kembali ke kolam untuk melihat apa yang terjadi selanjutnya. Dilihatnya para gadis itu sudah berkemas naik ke darat dengan berebutan mengambil pakaian masing-masing. Alangkah terkejutnya salah seorang di antara gadis itu ketika menyaksikan sayapnya tidak ada lagi di tempatnya, sementara temannya satu demi satu berangkat melayang meninggalkannya Sang gadis dengan hati sedih kemudian mulai mencari pakaiannya, "Kemana sayapku? Aku takut sendirian di sini..." ucapnya lerih sambil terus mencari pakaiannya di semak-semak namun tak kunjung ditemukan. Setelah melihat gadis itu sendirian Lahilote kemudian keluar dari persembunyiannya mendekati sang gadis.

"Siapa Dinda? Mengapa Dinda Bersedih?" Gadis itu tak menjawab, tidak menoleh, bahkan tangisnya semakin kencang. Lahilote kebingungan, kemudian ia menghibur dan melanjutkan pertanyaannya, "Wahai Dinda tenanglah, siapakah namamu?" tanyanya lagi. Namun gadis Bersambung ke Lahilote hal. 52

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Next leading intâ&#x20AC;&#x2122;l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

DAHLAN ISKAN 40

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Tugas Berburu Boy 25 Sampai Lafayette

agar tidak salah, saya minta diberi Oleh Dahlan Iskan/IM petunjuk yang rinci. Putri saya pun Penulis adalah Mantan mengirim foto-fotonya: muka, beMenteri BUMN RI lakang, atas, bawah, jarak jauh, jarak Jakarta, November 2, dekat. Mungkin diambil dari internet. 2016 / Indonesia Media Dia pun menyebut jenisnya: Chanel aya lagi mampir Boy 25. Seumur-umur baru sekali Paris dua hari. ini saya mendengar tas dengan nama Dalam perjalanan seperti judul film itu. Dahlan Iskan pulang dari Colombia dan Mexico. Tidak ada tujuan apa-apa. Mungkin karena sudah 7 tahun saya tidak ke Paris. Sejak terlibat di pemerintahan dulu. Kangen. Mungkin juga karena ternyata selama ini saya tidak benar-benar tahu Paris. Dulu, ketika masih sering ke Prancis, saya selalu hanya menjadikan Paris tempat lewat. Begitu mendarat di Paris langsung menuju lokasi-lokasi pabrik kertas. Atau lokasi pabrik yang membuat pabrik kertas. Yang biasanya berlokasi di pelosok-pelosok desa: Lille, Normandi, Waktu saya berjalan di sepanjang Champ Grenoble dan seterusnya. Elysees (baca: song elize) yang terkenal itu, anehnya, tidak satu pun toko Chanel di situ. Yang ada Louis Vuitton. Dan sebangsanya. Berita duka ini saya kabarkan ke Surabaya. Dasar anak sekarang, saya pun dikirimi alamat beserta petanya. Rupanya didapat dari Google map. Oh, kalau itu sih di dekat hotel saya. Di mall bawah tanah museum Louvre. Kebetulan, sejak membaca novel DaVinci Code, saya memang bermimpi ke museum itu. Untuk melihat piramid kaca dan lukisan Monalisa. Dua benda yang Tiba kembali di Paris tengah malam. dimisteriuskan secara memikat di novel Tidur. Jam 5 pagi ke pelosok lagi. Waktu karangan Dan Brown tersebut. itu saya memang lagi mau membangun Saya berhasil menemukan lokasi di mana pabrik kertas koran. Beberapa tahun kemudian, saya sering ke Prancis lagi. Tapi di museum yang grande ini lukisan Monjuga ke polosok-pelosok. Ke pembangkit- alisa digantung. Tapi tidak bisa mendekat. pembangkit listrik. Yakni untuk persiapan Ratusan orang memenuhi ruangan itu. membangun pembangkit listrik di sebelah pabrik kertas di Gresik. Baru kali ini saya tahu bahwa Paris itu ternyata seperti dibilang banyak orang: cantik. “sekali”. Mendengar saya lagi di Paris, anak wedok saya bermanja: minta dibelikan tas Chanel. Saya pernah mendengar merk tas mahal Chanel, tapi terus terang saya tidak tahu seluk beluknya. Istri saya tidak pernah bermanja seperti itu.Karena itu,

Dengan mengacungkan handphone. Memotret. Ternyata lukisan asli Monalisa ini kecil sekali. Tenggelam oleh pengunjung. Novel yang terjual hampir 100 juta buku itu pastilah penyebabnya. Saya juga berhasil menemukan toko Chanel di bawah museum. Tapi yang dijual hanya kosmetik. Tidak ada Boy 25. Demi sang putri saya jalan kaki ke sepanjang Medellin Evenue yang tersohor itu. Merek-merek terkenal juga berpusat di sini. Ternyata di Medellin Evenue pun tidak ada. “Sombong banget merk ini,” kata saya dalam hati. Saya pun lari ke internet. Harus ketemu. Ternyata, pusat Chanel ada di sebuah jalan kecil tidak jauh dari Medellin. Benar-benar pede merek ini. Rupanya hanya sebangsa saya yang tidak tahu alamat tersebut. Buktinya, begitu tiba di jalan kecil itu orang sudah berjubel di depan toko: antre! Yaaa ampuuun. Beli tas antre! Satpam toko mengatur kapan antrean paling depan boleh masuk. Saya pun begitu gembira ketika dapat giliran masuk. Saya berniat dengan semangat 45 akan membelikan juga istri saya. Kalau putri saya minta Boy 25, saya akan buat kejutan untuk istri saya: Boy 28. Ini saya rahasiakan dari anak saya. Juga tidak saya bocorkan ke istri.

Dengan gegap gempita (dalam hati) sampailah saya ke ruangan yang memajang tas. Pesssss. Kempes. Hati saya pun seperti ice cream jatuh dari cable car: kecewa. Boy 25 habis. Demikian juga Boy 28. Saya belum menyerah. Ada info bahwa di mall terkenal itu, Galeries Lafayette, mungkin ada. Saya pun ke sana. Sekalian ingin ke gedung concert nasional untuk nonton orkestra. Ampun! Manusia berjubel di Lafayette. Mana itu krisis ekonomi? Bersambung ke Tugas hal. 53

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

KESEHATAN

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Menyambung Tulang Patah Sampai Perbaiki Ereksi Berkat "Stem Cell"

Sel punca atau yang lebih dikenal dengan stem cell menjadi harapan baru bagi pasien dengan penyakit yang sulit disembuhkan. Sel punca adalah sel hidup yang memiliki kemampuan meregenerasi dirinya sendiri dan mampu berdiferensiasi menjadi sel lain. Ketika ada sel tubuh yang rusak karena penyakit, sel punca akan berjalan dengan sendirinya menuju sel yang rusak itu dan menggantikannya.

Tubuh pun akhirnya akan mengalami perbaikan. Dengan memiliki kemampuan itu, tak heran jika para peneliti percaya bahwa sel punca bisa berbagai penyakit. Kepala Laboratorium Regenerative and Cellular Therapy (ReGeniC), Yuyus Kusnadi, PhD, mengungkapkan, di Indonesia pun pengobatan sel punca sudah diakukan untuk mengobati berbagai penyakit. "Stem cell diberikan pada pasien yang susah diobati. Kalau pasien bisa diobati dengan standar terapi, enggak usah pakai stem cell karena biayanya mahal," kata Yuyus dalam diskusi media di Jakarta, Jumat (21/10/2016). Berikut adalah beberapa gangguan penyakit yang sudah diterapi dengan sel punca.

Antibodi Manusia Bisa Lindungi Janin Tikus Dari Zika

Antibodi yang dihasilkan oleh tubuh manusia bisa melindungi tikus yang belum lahir dari virus Zika menurut hasil penelitian yang dipublikasikan Senin (7/11), membangkitkan harapan untuk menghalau dampak virus yang diketahui berkaitan dengan kerusakan otak pada janin manusia itu. Antibodi itu menetralkan semua strain virus Zika yang diketahui dalam penelitian di laboratorium, dan "nyata mengurangi" level virus pada tikus hamil yang terinfeksi dan janin mereka. "Ini antivirus pertama yang terbukti dapat bekerja saat kehamilan untuk melindungi perkembangan janin dari virus Zika," kata salah satu penulis hasil studi, Michael Dia-

mond dari Washington University School of Medicine. "Ini bukti utama bahwa virus Zika selama kehamilan bisa diatasi dan kami sudah memiliki antibodi manusia yang bisa mengatasinya, setidaknya pada tikus." Zika utamanya menular melalui gigitan nyamuk terinfeksi, tetapi dalam kasus langka dapat bisa lewat hubungan seksual. Pada kebanyakan orang, infeksi virus tersebut hanya menimbulkan gejala ringan atau tidak sama sekali. Namun dalam wabah yang dimulai pada 2015, virus tersebut dikaitkan dengan pe-

www.indonesiamedia.com updated daily.

1. Kerusakan tulang rawan Yuyus menceritakan, tahun 2009 di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo (RSCM), Jakarta, pernah menggunakan sel punca untuk mengatasi tulang rawan yang pecah karena cedera olahraga. Sel punca diambil dari sumsum tulang dan diproses selama 3-4 minggu untuk kemudian dimasukkan ke bagian lutut yang mengalami kerusakan tulang rawan. 2. Patah tulang Tahun 2010, tim dokter dari RSCM juga melakukan terapi sel punca pada pasien yang mengalami patah tulang dengan kondisi tulang tidak bisa menyambung kembali. Yuyus menjelaskan, sel punca pun dimasukkan ke dalam biomaterial. Material berisi sel punca tersebut kemudian ditanam di antara tulang yang tidak tersambung. "Setelah 6 bulan, tulangnya sudah nyambung lagi. Ini sudah dipublikasikan," jelas Yuyus. 3. Serangan jantung Bersambung ke Menyambung hal. 53

nyakit mikrosefali pada janin, kondisi yang membatasi pertumbuhan kepala dan otak. Lebih dari 2.300 bayi, utamanya di Brasil, lahir dengan mikrosefali atau kecacatan sistem syaraf pusat terkait Zika sejak tahun lalu menurut Organisasi Kesehatan Dunia (World Health Organization/WHO). Sampai sekarang belum ada obat atau vaksin untuk infeksi virus tersebut. Diamond dan timnya mengambil sampel antibodi dari orang-orang yang sudah pulih dari infeksi Zika. Satu antibodi yang bisa menjadi benteng menghadapi Zika disebut ZIKV-117 dan diambil dari satu orang menurut laporan tim peneliti di jurnal Nature. Antibodi adalah prajurit dalam sistem pertahanan tubuh. Mereka adalah protein berbentuk Y yang diproduksi oleh sistem kekebalan tubuh sebagai respons terhadap keberadaan antigen, patogen yang menyebabkan penyakit. Setiap jenis antibodi berikatan dengan antigen spesifik, kemudian menonaktifkannya langsung atau menandainya untuk Bersambung ke Antibodi hal. 53

RESEP MASAKAN

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Kepiting Saus Padang Bahan dan bumbu: 2 ekor kepiting super (lebih kurang 1,5 kg) atau jenis kepiting lainnya 8 sdm saus cabe 7 sdm saus tomat 2 sdm saus tiram 1/2 sdt garam 1/2 sdm penyedap 1/2 sdm merica bubuk 2 lembar daun salam 5 lembar daun jeruk 3 batang daun bawang dipotong-potong 3 cm 1 buah bawang bombay dipotong-potong 500 ml air 1 butir telur dikocok lepas minyak untuk menumis Haluskan:

Tanjung Balai ... from page. 33

According to Veryanto, following arson attacks on several Buddhist temples in Tanjung Balai on July 27, regional leaders including the Tanjung Balai mayor, Indonesian Ulema Council (MUI) and Interreligious Harmony Forum (FKUB) had met without the presence of Buddhist community representatives. The meeting reportedly concluded with a consensus that the presence of the Buddha Amithaba statue had been a source of protest among local residents since 2010. Therefore, the mayor followed up by telling the temple’s management to remove the statue by October, Veryanto said. (tjp/IM) M

Faith Yang Gigih Dan ... dari hal. 32

barometer untuk mengevaluasi keefektifan kegiatan atau pekerjaan yang kita lakukan.. Untuk yang terakhir bacalah kata-kata bijak ini, “Mengenali tujuan hidup akan membuat gerak hidup Anda terfokus dan menjadi maksimal”dan “Berpikir kreatif bukanlah masalah berpikir dengan keras, tetapi berpikir dengan cara yang berbeda.” Atau “Sikap seorang pemenang adalah

Tersedia kembali buku-buku karangan

May Swan:

Montmartre in Bondowoso $25 Hidayat $25 Against The Wind $25 Matahari Di Tengah Malam $20 Sister in Paradise $20 Ongkos kirim $15 Hubungi Indonesia Media (626) 335 9833 Send check payable to Indonesia Media 505 E. Arrow Highway, Glendora , CA 91740

15 buah cabe merah keriting 7 buah cabe rawit merah 8 butir bawang merah 7 siung bawang putih 6 butir kemiri sangrai 4 cm jahe Cara Membuat: Sikat dan cuci bersih cangkang kepiting dengan air mengalir kemudian rebus sebentar dengan air secukupnya hingga warnanya berubah, bisa menambahkan jahe dalam rebusan.

Belah dua badannya serta patahkan capitcapitnya lalu geprek2 hingga retak supaya nanti bumbu lebih menyerap. Panaskan minyak, tumis bawang bombay, bumbu halus, daun salam dan daun jeruk kemudian masukkan telur. Aduk rata, masukkan air, garam, penyedap dan merica lalu tuang saus cabe, saus tomat dan saus tiram. Setelah diaduk rata, masukkan potongan kepiting lalu aduk sesekali hingga kuah mengental dan matang. Matikan api, angkat lalu siap untuk disajikan. (rmk/IM) M

mau belajar dari setiap kegagalan. Sikap seorang yang kalah adalah mem-besarkan kegagalannya.” Terakhir bacalah humor ini: Orang Buta Dan Anjing Seorang buta sedang menunggu untuk menyeberang jalan ketika anjing pemandunya mengangkat kakinya, lalu mengencingi pemiliknya. Dengan tenang, orang buta meraih kantongnya dan mengeluarkan sepotong biscuit untuk anjing itu. Seorang pejalan kaki yang melintas, melihat semuanya dan berkata, “Anda sungguh toleran, terutama setelah apa yang anjing itu telah lakukan.” “Tidak emikian,” jawabnya. “Saya hanya mencari di mana mulutnya supaya saya bisa menendang pantatnya.” (cc/IM) M

Hua menegaskan bahwa Tiongkok akan mengambil "berbagai langkah yang diperlukan untuk melindungi kepentingan dan keamanan Tiongkok di kawasan." "Pengerahan sistem THAAD AS di Korsel secara serius mengacaukan stabilitas di kawasan serta mengancam kepentingan strategis dan keamanan beberapa negara di kawasan termasuk Tiongkok," ucap Hua. Ketegangan yang meninggi di semenanjung Korea kian terasa menyusul uji coba nuklir dan rudal balistik yang terus dilakukan Korea Utara di kawasan. Pemerintah Korsel mengumumkan bahwa sistem pertahanan THAAD itu dapat dioperasikan paling lambat sekitar akhir tahun 2017. Banyak pihak yang menganggap pengerahan sistem pertahanan anti-rudal ini sebagai kembalinya senjata nuklir AS untuk mencegah provokasi nuklir Korut. Sebelumnya, AS pernah meletakan senjata nuklir di Korsel, tetapi dilucuti pada masa pemerintahan mantan presiden AS George H.W. Bush pada 1991. (kmp/IM) M

Sistem Anti-Rudal AS ... dari hal. 35

nyatakan proses pemasangan sistem pertahanan ini sedang dalam proses perundingan. Di sisi lain, Tiongkok geram dengan pengerahan THAAD buatan AS di Korsel. Menteri Luar Negeri Tiongkok Hua Chunying mendesak Korsel dan AS "segera menghentikan" proses pembangunan sistem prtahanan anti-rudal itu.

Advertisements starting at $20.

BANG JEHA

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Oleh: Bang Jeha

Canary Islands Cruise # 1 Ada dua kepulauan tempat turis berkunjung di Samudera Atlantik bagian utara, Azores dan Canary. Azores tidak seterkenal yang terakhir selain tidak dikunjungi kapal-kapal cruise yang umum. Canary Islands lebih terkenal dan kalau Anda anak Indonesia ingat nama Tenerife, itu adalah salah satu pulau di Kepulauan Canary. Tenerife menjadi terkenal karena pada tanggal 27 Maret 1977, ketika banyak di antara Anda masih bocah ingusan, terjadi malapateka terdahsyat di dalam dunia penerbangan. Dua kapal jumbo jet 747 tabrakan disitu, 583 jiwa manusia melayang sekejap.

Peta lokasi Canary Islands, 100an km dari pantai barat Marocco

Memang sudah lama saya mengincar mengunjunginya tetapi karena relative jauh, harus terbang dulu ke Inggris, maka baru ketika sahabatku di Vancouver, Francis Kiem menelepon mengajak beta, kulangsung jawab: "Sapa takut." :-) Waktunya ideal, di awal November ketika musim kemping sudah berlalu, ongkosnya terjangkau. Bersama Francis sebetulnya kami berempat suami-isteri sudah nge-book cruise dari Afrika Selatan ke Brazil tapi kami kehabisan inside cabin. Tinggal yang mahal kelas balcony dimana ongkosnya per orang sekitar 5000 USD saja, maklum cruise mewah Oceania. Pada saat harus

mengambil keputusan pergi atau tidak, 'waiting list' antrian untuk yang inside cabin masih panjang, kami putuskan batal. Lima ribu USD, berdua 10K$ bisa kemping 100 kali :-). Cruise yang ditawarkan Francis dan saya sambut gayungnya, sebetulnya cruise kapal mewah, Cunard Line, dimana kita tiap hari harus pakai "baju monyet", istilah anak Betawi untuk jas. Tapi entah kenapa, harganya miring banget, cuma 1500 CAD per orang. Oke, tidak termasuk flight tentunya dan karena kami pergi dhewek-dhewek, mereka dari Vancouver mau ke Belanda dulu, saya dan Cecile mah langsung nge-cruise, maka saya 'shop around' di Internet cari kapal terbang murah. Dapat Air Transat sekitar 500 USD per orang, pulang pergi Toronto ke Southampton, pelabuhan kapal cruise Cunard Line. Supaya konsisten, saya juga cari transportasi murmer dari bandara London Gatwick ke pelabuhan. Pakai bis mini 200 USD saja per orang, pakai transport Cunard sekitar 100 USD. Hasil riset dan baca-baca buku, ketemu naik kereta api dengan stasiun di airport tersebut, bisa langsung ke

dekat pelabuhan, cuma 11 poundsterling (22 CAD) kaga ambil untung. Tarip itu yang termurah dimana ongkosnya bervariasi tergantung jam berapa berangkatnya, rush hour bukan. Saya pilih yang jam 11 pagi, banyak waktu transit dari pesawat yang akan mendarat jam 8 pagi di Gatwick. Dibutuhkan 2 jam naik kereta

Di muka stasiun KA London Gatwick

api ini tetapi tidak perlu ganti-ganti kereta. Sesuatu yang seorang nyonya bule Canada yang duduk di sebelah kami di ruang tunggu Toronto Pearson Airport tak tahu, padahal ia sering bolak-balik menengok orang-tuanya di Inggris. Ia juga hampir kejengkang ketika kukatakan ongkosnya cuma 11 poundsterling. Ia bilang biasanya dia bayar 60 pound naik bis dari Gatwick ke Southampton. Dia belum kenal Bang Jeha anak Betawi penggemar yang murahmeriah :-). Bersambung ke Canary hal. 57

Sepintas kapal Queen Elizabeth di dermaga Southampton

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

JENAK JENAKA

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

DI JUAL BUKU-BUKU : KERUSUHAN MEI 1988

FAKTA, DATA & ANALISA Harga buku: $30 & Ongkos kirim $15 (USA)

SOMEONE HAS TO DIE

Internet Mati Saat internet mati di Tegal... Udah seminggu internet lelet puuoolll... Badrun ngamuk soale gak bisa pesbukan, yutuban, twiteran sampe bojone yang namanya Sri disuruh telpon operator... Sri: "Haloo haloo ini bener operator kan ya?" Operator: "Benar ibu, ada yang bisa saya bantu?" Sri: "Ini napa mas internete kok lelet banget udah seminggu?" Operator: "Mohon maaf ibu, kami sedang MAINTENANCE bu...." Sri: "Trus kapan rampunge? Bojoku wis marah-marah gak karuan seminggu ini ngerti gak?" Operator: "Nanti jika sudah selesai MAINTENANCE kami kasih tau Ibu" Sri: "Oya sudah jangan kelamaan tapi ya.......," gagang telpon di tutup. Badrun: "Gimana bu, apa kata operatore?" Sri: "Lagi MANTENAN katanya pak... Nanti kalo mantenane sudah rampung aku dikabari lagi" Suami Setia Boss: Stop pegang HP!! (langsung mengambil HP yang sedang dipegang Budi) Boss: Kalian akan kuberikan bonus karena sudah menguntungkan perusahaan ini…. masing2 dapat 200 juta!! Budi & Toyip: Makasi boss Boss: Eits.. bukan hanya itu.. ada bonus tambahan lain.. (Datanglah seorang wanita yang sangat cantik… ke dalam ruangan) Boss: Toyip.. ini bonus tambahan untuk mu.. dia akan menemanimu selama 1 hari.. dan Toyip (berbisik.. terserah mau ngapain aja).. bagaimana Toyip?? Kamu mau?? Toyip: (sambil nelen ludah dan tanpa berpikir panjang).. mau boss !!

Novel yang baru diterbitkan di Amerika, tentang hubungan Muslim & Kristen di Indonesia Penulis Jim Baton Harga buku: $15 & Ongkos kirim $15 (USA) Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Phone: 626-335-9833 (Indonesia Media office) Dan juga dapat dibeli di www.indonesiamedia.com/store

Boss: Hahaha.. ok-ok.. dia akan menemanimu… sekarang Budi.. sama seperti Toyip.. kamu mau bonus tambahan ini Budi? Budi: (diam 2 menit) Tidak boss!! Boss: Hah?.. Budi saya tau kamu sudah beristri.. tapi pikirkanlah lagi.. bagaimana jika saya beri kamu.. 2 wanita yang akan menemanimu? Budi: (diam 2 menit) Tidak boss!! Boss: Kalau gitu 3 wanita yang sangat cantik Budi: (diam 2 menit.. dan akhirnya menangis).. Tidak boss!! Boss: Maaf Budi.. saya menyesal sudah memaksa kamu.. jangan menangis lagi.. kamu memang suami yang sangat setia.. ini HP kamu Boss: Kalian santai lah disini.. saya pergi dulu Toyip: Gile Bud.. lu setia banget.. gw mah ga kuat Budi: (sambil nangis).. gw juga gak kuat Yip gw mau banget.. Tapi tadi Boss ngambil HP gw.. Itu gw lagi telp sama bini gw.. MASIH NYAMBUNG BELUM DIMATIIN! Tidur Istri: “Pak saya tanya ya tolong jawab yang jujur. Selama kita nikah 30 tahun ada berapa perempuan yang tidur sama bapak” Saya: “(mati gw) Ma aku jujur ya jangan marah, perempuan yang tidur sama aku ya cuman kamu Ma...” Istri: “Beneran??” Saya: “Sumpah..kalo sama perempuan lain, saya malah ngga bisa tidur”

Marah & Menuduh Jangan Suka Marah Apalagi Menuduh!!! Seorang isteri kehilangan beberapa helai celana dalamnya yang mahal. Dengan ngotot ia menuduh & mengintimidasi pembantu yang mencurinya. Memelas, menangis dan bersumpah, pembantunya menyatakan bahwa dia tidak mengambilnya. Namun si ibu tetap ngotot dan mendesak. Merasa kepepet dan putus asa, dia berkata: “Bu tolong panggilkan Bapak ke sini!” Sang isteri makin murka: “Apa urusannya dengan Bapak?” Mendengar rebut-ribut dan tangis, sang suami muncul. “Ada apa?” tanya suami Dengan nekad sang pembantu berkata: “Ibu kehilangan celana dalam. Saya sudah bersumpah tidak tahu apa apa, tapi Ibu terus mendesak. Tolong Bapak bersedia jadi saksi. Bapak kan tahu kalau saya tak pernah memakai celana dalam” M

Shogun Teppanyaki & Sushi Restaurant is hiring

Location: 460 N. Halstead St., Pasadena, CA 91107

Phone: 626-351-8945 Positions available:

- Experienced Teppan Chef - Experienced Sushi Chef - Waiter/Waitress - Teppan Dining - Manager(s) For inquiry, please contact Tony or Huira Han

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Mia Setiodjojo - Broker and Property Management

Cellular: 626-215-8528 E-mail: mia2559@yahoo.com License No. -01369064

SFR for sale in San Gabriel 3 bed/2 bath asking $688,000 and Temple City 4 bed/2 bath asking $699,000

Demo 4 November ... dari hal. 3

DPR. Ada 11 SSK ditambah Kodam sudah ada di sana. Ada memang massa tidak banyak sekitar 100," kata Kapolda Metro Jaya, Irjen Pol M Iriawan di depan Istana Kepresidenan, Jakarta Pusat, Jumat (4/11/2016). Soal kondisi di Jakarta Utara, Iriawan belum mendapat keterangan pemicunya. Namun, dia memastikan kondisi bisa dikuasai. "Kapolres di sana sudah bisa kuasai, jalan-jalan protokol juga sudah, termasuk mal Mangga Dua, Glodok, Atrium. Sekarang pasukan bergerak di DPR. Mungkin ada beberapa massa ke sana 100 an orang," ucapnya. Iriawan mengatakan sejumlah titik juga dilakukan patroli. Polisi memastikan kondisi aman. "Pastilah wilayah sudah jaga semua, wilayah sudah stand by, semua sudah dibagi tugas, selain pasukan yang di BKO kan di sentra bisnis dan ekonomi juga perumahan sudah ada mereka," ujar Iriawan. Massa di Penjaringan kembali membuat kericuhan. Massa melemparkan batu ke arah aparat keamanan gabungan.

~ Commercial for lease in San Dimas, Duarte and Chino available space 1,000 sqft and up. ~ Residential for lease in Monterrey Park, Pasadena across from PCC ~ For sale Luxury Condo in Century City

Fitria Sungkar melaporkan pelemparan batu terjadi sekitar pukul 21.50 WIB, Jumat (4/11/2016). Polisi dan personel TNI bersiaga berhadap-hadapan dengan massa.

Kericuhan ini terjadi di dekat Halte bus TransJakarta Pakin, Jl Gedong Panjang, Penjaringan, Jakarta Utara. Sebelumnya massa juga merusak 3 minimarket dan toko bunga. Saat pengrusakan terjadi, personel polisi menembakkan gas air mata ke arah massa. Namun beberapa saat kemudian, pelemparan batu ke arah personel keamanan kembali terjadi. Mobil polisi di bakar Massa pendemo yang anarkis tidak hanya membakar 2 unit mobil dan truk Brimob Polda Metro Jaya di kawasan silang Monas, Jakarta Utara. Massa juga merusak sejumlah mobil dinas milik TNI dan Polisi. Di kawasan Monas, Jumat (4/11) sekitar pukul 23.00 WIB, ada 2 mobil dinas milik TNI yang dirusak. Salah satunya adalah mobil milik Dan-

www.facebook.com/indonesiamedia

dim Jakarta Pusat. Tampak kaca bagian belakang mobil dinas Dandim Jakarta Pusat itu hancur tak bersisa. Sementara 5 mobil lainnya adalah mobil dinas Polisi, dua di antaranya mobil ambulans dan mobil patroli Direktorat Lalu Lintas Polda Metro Jaya. Kondisi mobil ambulans, kaca bagian sampingnya retak. Yang terluka Kapolda Metro Jaya Irjen M Iriawan mengatakan kericuhan di depan Istana, Jl Medan Merdeka, Jakarta Pusat, disulut oleh provokator. Kericuhan ini membuat personel polisi terluka. "Anggota yang luka ada 6-8 orang. Mobil dinas kita ada yang rusak, dibakar juga ada. Nggak apa-apa, biar mereka tahu kalau mereka anarkis," ujar Iriawan di Monas, Jakarta Pusat, Jumat (4/11/2016). Kericuhan di depan Istana mengakibatkan dua truk polisi habis terbakar. Polisi menghalau pendemo yang mencoba merangsek ke Istana dengan tembakan gas air mata dan water cannon.

Iriawan memastikan personel gabungan bersama TNI sudah dapat mengendalikan situasi keamanan di Jakarta. "Wilayah sudah jaga semua, wilayah sudah stand by, semua sudah dibagi tugas," sebutnya. Ada 8 Provokator ditangkap

www.indonesiamedia.com

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Aksi demo di depan Istana Presiden, Jl Medan Merdeka Barat, Jakarta Pusat, berujung anarkis. Delapan orang dari kelompok massa pendemo diamankan polisi. "Ada delapan orang yang diduga provokator, sekarang ada di mobil tahanan," ujar Direktur Reskrimum Polda Metro Jaya Kombes Rudy Herianto Adi Nugroho di depan Istana, Jumat (4/11/2016). Rudy mengatakan, pihaknya masih mendatakan kedelapan orang tersebut. Belum bisa diketahui mereka ini dari ormas mana. Seperti diketahui, aksi demo mulai rusuh pada Jumat petang. Massa Himpunan Mahasiswa Indonesia (HMI) terus memprovokasi massa. Mereka melempar batu, besi, botol minuman hingga bambu ke arah polisi. Aparat kepolisian pun mengeluarkan tembakan gas air mata. Massa demo 4 November pindah unjuk rasa dari depan Istana Negara ke Gedung DPR. Karena banyaknya pendemo di depan advertising@indonesiamedia.com

DPR, lalu lintas Jalan Gatot Subroto arah Slipi, Jakarta, ditutup. Pantauan di lokasi pukul 22.30 WIB, Jumat (4/11/2016), setidaknya ada 2.000 massa berada di depan DPR. Para pendemo ini memakai atribut Front Pembela Islam (FPI). Massa sendiri banyak yang dudukduduk di depan gerbang DPR. Sebagian berdiri dan beberapa terdengar meneriakkan takbir. Sampah-sampah berupa botol air mineral, bambu, kardus, dan lain sebagainya dikumpulkan di beberapa titik, kemudian dibakar. Titik-titik api menyembulkan asap yang cukup membikin batuk di suasana remang ini. Sampah-sampah berserakan. Batu sisa lemparan sampai sandal yang tercecer ditemui di manapun mata mengarah. Melongok ke Gedung Radio Republik Indonesia, polisi menyandarkan bahunya di tembok dan melafalkan ayat-ayat suci Alquran, meski tanpa membaca. Salah seorang temannya hanya termangu duduk di samping. Terlihat seorang pria tanpa seragam dibebat kaki kirinya. “Terkilir ini,” kata dia meringis. Ada pula pria bertubuh subur yang digotong memakai tandu ambulans, kepayahan terkena pedihnya gas air mata. “Dia handphone-nya hilang juga,” kata salah seorang petugas ambulans soal pria tambun itu.

NOW HIRING Japanese Restaurant

Sushi Chefs

711 Foothill Blvd #G La Canada, CA 91011 Call (818) 317-8419 Massa FPI Bentengi Polisi dari Massa HMI Polisi membentuk pagar betis menutup akses massa HMI. Yang mengejutkan, di depan barisan polisi bertameng itu, ada massa FPI yang berdiri membentuk pagar betis. Panglima TNI Merapat ke Istana Massa demo 4 November menggelar aksi di depan Istana, Jumat (4/11/2016). Panglima TNI Jenderal Gatot Nurmantyo pun merapat ke Istana.

Kapolda Metro dan Pangdam Jaya Pimpin Patroli Keiling Jakarta Kapolda Metro Jaya Irjen Pol M Iriawan mengatakan, situasi Jakarta pasca demo, kondusif. Namun, untuk memastikan keamanan Ibu Kota, Kapolda Irjen Iriawan dan Pangdam Jaya Mayjen TNI Teddy Lhaksmana melakukan patroli. Pukul 23.26 WIB, Pangdam dan Kapolda berpatroli beriringan. Kapolda mengenakan helm berada paling depan, duduk di atas Baracuda bersama ajudannya dan personel Brimob. Sementara Pangdam mengiringi bersama pasukannya, duduk di atas mobil Anoa. Di belakang kedua perwira tinggi TNI-Polri, puluhan pasukan Patra Brimob Kwitang mengiringi. Bersambung ke Demo hal. 59 www.youtube.com/imonlinevideos

47 TRAVEL Indonesia Media ... dari hal. 7

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

saya. Mom Cuma senyum senyum aja. Dia mengapit tangan saya . “Tadi ada yang tanya,bagaimana dengan teman kamu yang dulu itu ?” Saya senyum..”O, kita baik baik aja. Memang bukan jodoh,dia pengen anak

,saya ndak mau . Takut repot!” Mom mengangguk tanpa berkata apa apa. “Kemarin dia SMS cerita kalau sekarang ini tidur adalah luxury. Dia dibangunin anaknya Colin tiap pagi jam 5.30 , untuk di putarkan lagu ABC atau nonton kartun.Kalo ndak mau bangun kepalanya dipukulin ipad,kalo tidak matanya dibuka dengan jari terus dia bilang hallo ..hallo…ha,,ha,,” sahut saya tertawa geli. Saya bayangkan kalo mata saya dibuka orang terus ada yang bilang hallo hallo. Mom juga tertawa. “O ya? “ Saya mengangguk ,” Dia nekad juga, punya anak 3 tapi katanya tahun ini mau ikut pemilihan Mrs Asia USA..ndak tau deh gimana ngatur waktunya.” Mom tersenyum aja. Taxi kita berhenti di depan Flea Market. Sebuah pelataran terbuka yang cukup besar dengan air mancur ditengahnya. Dikelilingi dengan restaurant dan beberapa pedagang buah. Kemudian disebelah kiri ada entrance ke pasar dengan tulisan besar Flea Market. “Ce, belikan mom buah cherri..di Biak ndak ada.”Kata Mom sambil menunjuk buah cherri yang terlihat segar berwarna merah tua. 2 euro untuk 1 kg, not bad! “Aku juga, Bro” kata bhante Dipa. DIa mencari cari uang kecil di dompetnya. “Aku ada kok..” sahut saya sambil mencari cari dompet yang tersembunyi di paling bawah dari tas gendong saya . Setelah bayar, saya taruh dikantong depan supaya ndak repot lagi nyari nyarinya,kan mau shopping. “Manis ..ya mom..” tanya saya pada mom. Sambil menaruh tas gendong saya dipunggung. Saya suka sekali tas gendong Calvin Klein ini karena tidak terlalu besar tapi muat untuk naruh ipad pro saya yang lumayan besar. Flea market ini kayak pasar di Indonesia, yang saya kira

memang untuk turis karena yang dijual kebanyakan survenir, sepatu sepatu tali dari kulit, sabun sabun dari olive oil seharga 1 euro. “Hah.itu dia..!” Mata saya membelalak, sepatu sepatu yang bertali seperti sepatu prajurit Romawi. Saya bayangkan bahwa sepatu model ini telah dibuat disini selama ribuan tahun tentunya dia tau cara dan designnya untuk enak dipakai. Setelah mencoba beberapa sepatu ,“I will be back..” sahut saya pada penjualnya..Mending liat toko lainnya siapa tau ada model yang lebih cocok. “Ce..mom ke sana ya.!” Sahut mom. Sambil menggandeng tante Lily. “Ya mom, mom ada uang..” tanya saya. “Ada..!” sahut mom. Di toko kedua ini, saya naksir dengan sepatunya yang enak dipakai. Saya lagi konsentrasi nyobain sepatunya, ketika penjual wanitanya menunjuk pada tas punggung saya. “Sir..your bag is open..be careful many pick pocket here..!” sahut penjual wanitanya. Saya tercekat, iya tas punggung saya kok terbuka. Cepat cepat saya rogoh kedalam mencari dompet saya..”lho..kok ndak ada ?” “Hah…! Dompet saya hi-

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Bersambung ke Indonesia hal. 60

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

SERIE OBROLAN MALAM

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Perbedaan Sikap Antara Dua Negara

Oleh: Sobron Aidit/IM keluarganya sendiri? Bolehkah melakukan EUTHANASIA karena Holland, September 26, 2016 / dinyatakan oleh dokter memang Indonesia Media tidak akan mungkin sembuh atau Baru-baru ini di Perancis ada tidak ada harapan sembuh. Dan suatu peristiwa yang masuk tivi lagi si pasien bukan main menddan masuk koran. Seorang anak eritanya karena sakit yang sangat muda yang sakit keras - dihinggapi dan berkepanjangan itu. Di banyak Sobron Aidit kanker â&#x20AC;&#x201C; hepatitis B - lever - lalu negara, tindakan Eutha ini sudah (1934-2007) empedu. Sakitnya sangat menderita lama dibenarkan. Misalnya di dan banyak dokter menyatakan lebih baik Belanda. Bahkan ada dokter atau rumah bawa pulang saja, dan berobat di rumah. sakit yang menganjurkan atau menawarKarena pada pokoknya tidak ada harapan kan kalau-kalau mau Eutha daripada sembuh dan kalau terus di rumahsakit sangat menderita, sedang penyakitnya akan sangat membuang biaya percuma. tidak berkurang dan biaya pengobatan Anak muda itu juga menyadari dirinya terus membengkak. Tawaran dan anjuran sangat tipis harapan sembuh, dan sakit serta ini tidak sedikit yang mau menerimanya menderitanya luar biasa. Lalu dia minta karena mengingat penderitaan si pasien agar orangtuanya menyuntiknya dengan dan besarnya ongkos biaya yang dapat sistim "euthanasia" = tindakan mematikan dikatakan hilang percuma. untuk meringankan penderitaan sekarat.

Indonesian Teachers To ... from page. 33

of the Indonesian program at St. John the Evangelist High School Nowra, Australia to learn Indonesian. The program is part of "Visiting KJRI" which aims to motivate students and teachers of the Indonesian program at high schools in Sydney and surrounding areas to learn Indonesian as a second language. (an/IM) M

Mesir Biarkan Mata ... dari hal. 35

Orangtuanya karena sangat didesak oleh anaknya dan juga melihat serta menyaksikan dengan mata kepala sendiri bagaimana menderitanya anaknya ini, menyetujui permintaan anaknya. Lalu menyuntiknya atas permintaan si sakit sendiri, dan dia orangtuanya sendiri menyetujui permintaan anaknya. Tetapi entah bagaimana kejadiannya, dokter kebetulan datang dan melihat perbuatan ini. Lalu dokter itu segera bertindak buat menyelamatkan anak muda tersebut. Dan diluardugaan, anak muda itu terselamatkan walaupun tetap cacat dan tetap sangat sulit sembuh. Anak muda itu sangat marah kepada dokter yang berusaha menyelamatkannya. Kasus ini akhirnya berkepanjangan. Masuk televisi - masuk koran â&#x20AC;&#x201C; masuk radio - orang-orang berdiskusi ramai sekali. Persoalannya berpusat pada: bolehkah melakukan tindakan EUTHANASIA karena atas permintaan sisakit dan

Lalu ada persoalan, apakah kalau begitu seseorang pasien yang mau di Eutha, lalu pergi saja ke Belanda misalnya? Lalu berkembanglah diskusinya. Belum tentu Belanda mengizinkan orang asing - yang bukan berkebangsaan Belanda melakukan Eutha, karena undang-undang dan peraturannya itu khusus buat warganegara dan penduduk Belanda sendiri. Di Belanda kalau sama-sama sudah setuju buat melakukan Euthanasia, dokter umum-pun bisa melakukannya dan sah asal memang ada permintaan buat itu, ada surat-surat lengkapanya. Yah, karena euthanasia adalah persoalan hidup dan mati, maka diskusinya tidaklah semudah membicarakannya dengan berbagai argumentasi. Tetapi penuh pertimbangan. Dan Perancis hingga kini tidak mengizinkan atau belum mengizinkan buat melakukan tindakan Euthanasia. (sa/IM) M

Sementara itu, IMF telah mengindikasikan bahwa mata uang mengambang bebas adalah kunci untuk mendapatkan pinjaman darurat USD12. miliar yang disepakati pada bulan Agustus. Pemerintah Mesir sendiri mendorong melalui serangkaian reformasi untuk meningkatkan pertumbuhan dan membantu orang miskin. Ia ingin memperkenalkan pajak penjualan dan memangkas subsidi listrik. Ia berencana untuk menghabiskan uang dari IMF pada program kesehatan dan sosial. (oz/IM) M

Perfect Tour & Travel Tour & Travel Service Since 1997

Melayani: City Tour Los Angeles, San Francisco/ Yosemite, Las Vegas, Dll. Kami juga melayani Antar-Jemput ke Airports. Tersedia Mobil/Van: 5 Seats/7 Seats/12 Seats/24 Seats Hubungi: Zen or Jerry 310-658-3994 (Cell) email: perfecttourandtravel@yahoo.com

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

51 IPTEK

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

APP Manfaatkan Teknologi Pemetaan Cerdas Pendeteksi Karhutla

Deteksi dini dan pencegahan kebakaran hutan dan lahan (karhutla) melalui pemantauan titik panas (hotspot) pada daerah rawan, dinilai cukup tanpa kesiapsiagaan tim pemadam lapangan serta transportasi dan alat pemadam yang memadai. CEO Esri Indonesia, A Istamar, mengatakan, titik panas sejatinya dapat dianalisa secara real time dengan memanfaatkan teknologi GIS (Geographic Information System). Lewat teknologi ini, lanjut dia, data titik panas yang diperoleh dari sumber seperti NASA (National Aeronautics and Space Administration) bisa di-filter sehingga hanya menunjukkan secara spesifik lokasi titik panas yang ada di wilayah Indonesia saja.

"Data tersebut juga bisa diatur supaya menampilkan informasi hotspot per hari untuk mengetahui tren sebaran titik api dalam jangka waktu tertentu. Fungsi analisa ini dapat dilakukan di berbagai aplikasi baik desktop maupun mobile gadget," kata Istamar, dalam siaran pers yang diterima Beritasatu. com, Senin (31/10). Teknologi GIS yang telah diimplentasikan oleh Asia Pulp & Paper (APP) Sinar Mas Forestry ini, lanjut dia, merupakan teknologi yang banyak digunakan oleh lembaga militer, institusi penegak hukum, dan kota-kota pintar di dunia. "Dengan teknologi pemetaan cerdas ini, APP Sinar Mas Forestry memiliki kemampuan yang jauh lebih baik dalam mendeteksi dan mengantisipasi karhutla," ungkap dia. Inisiatif yang memaksimalkan teknologi GIS terkini, kata Istamar, mengintegrasikan data secara real time dari basis data Living Atlas milik Esri dengan peta area konsesi yang dimiliki perusahaan.

WhatsApp Beta Tambah Fitur Video Mirip Instagram

Aplikasi pesan instan milik Facebook, WhatsApp, sedang menyiapkan sebuah fitur tambahan untuk aplikasinya. Fitur ini merupakan fitur video yang mirip dengan Instagram Stories. Fitur tersebut bernama WhatsApp Status. Fitur ini bekerja serupa dengan Instagram Stories dan Facebook, di mana video atau foto yang diunggah berdurasi pendek. Fitur video dan foto ini akan muncul sementara dan bersifat non-permanen, seperti dilan-

sir Gsmarena.com, Senin, 7 November 2016. Fitur WhatsApp Status juga akan tersimpan sementara di bar status, atau sisi paling atas layar WhatsApp. Pengguna dapat mengabadikan momen dalam bentuk foto dan video lalu membagikannya secara langsung atau live pada aplikasi. Dalam periode waktu 24 jam, momen tersebut akan terhapus secara otomatis, sehingga foto dan video tidak memenuhi linimasa. Pengguna fitur WhatsApp Status

www.facebook.com/indonesiamedia

"Sistem baru ini mendukung pusat data baru milik APP Sinar Mas, yaitu Situation Room Center APP Sinar Mas. Pusat data ini bertujuan untuk menyimpan informasi geospasial mengenai pengelolaan bencana dan wilayah untuk deteksi dini titik api dalam penanggulangan karhutla, dan merupakan pertama di Indonesia yang dimiliki oleh sektor swasta," lanjutnya.

Dengan demikian, kata Istamar, APP Sinar Mas dapat lebih efektif mengidentifikasi lokasi titik panas (hotspot) kebakaran hutan dalam waktu 24 jam, serta mengevaluasi tindakan yang diperlukan tim pemadam kebakaran dalam menangani kebakaran tersebut. Sementara itu, Konsultan GIS Sinar Mas Forestry, Asep Karsidi, mengatakan, teknologi yang digunakan sejak Februari 2016 ini juga menggunakan data kelembapan tanah dari Stasiun Cuaca Otomatis Bersambung ke APP hal. 61

bisa mengetahui siapa saja yang melihat atau menonton status mereka. Fitur ini disebutkan melalui sebuah akun Twitter bernama WABetainfo, @WABetainfo masih berformat aplikasi beta. Aplikasi WhatsApp versi beta ini memiliki nomor versi 2.16.338. Foto dan video yang dibuat akan muncul dalam sebuah halaman status. Halaman status ini akan muncul dalam tab sendiri, sejajar dengan tab halaman Chat dan Calls. Foto dan video yang pengguna unggah bisa dilihat teman-teman mereka yang berada pada aplikasi WhatsApp. Pengguna juga bisa mengubah pengaturan mengenai siapa saja yang dapat menyaksikan status mereka. Saat ini versi beta baru tersedia pada sistem operasi Android. Kabarnya, fitur ini akan tersedia pada seluruh sistem operasi. (tmp/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

BRAVO TRAVEL

Need to ship to Indonesia? FAST and AFFORDABLE

1287 E. Valley Blvd., Alhambra, CA 91801

Intan / Ivonne

626-741-5199 / 626-571-1899 intantee@ymail.com ivonnebravotravel@yahoo.com

USA to Indonesia Air Freight Forwarding 7 - 10 Days • USA to Indonesia Ocean Freight Forwarding 6 - 8 Weeks • Custom Clearance • Door to Door • Insurance Available •

China Airlines LAX/JKT-SUB-DPS $650 Bali 5 Days & 4 Nights Tour Package (Included Air Ticket) $799 Buy 2 Get 1 Free

Antelope Canyon 3D2N $238 (11/24, 12/24, 11/31) Antelope Canyon 4D3N $299 (11/19, 11/24, 12/25, 12/29) Antelope Canyon+Arizona+New Mexico 7D6N $599 (11/19, 12/17, 12/25, 11/26) Arizona+New Mexico 4D3N $319 (11/19, 11/24, 11/25, 11/29) Reno+SFO 4D3N $319 SFO+Yosemite 3D2N $168 LAS+Grand Canyon 3D2N $109 East Coast Tour 6D5N $500 (Buy 2 Get 2 Free)

Lahilote Dan Putri ... dari hal. 39

itu terus menangis. Lahilote belum menyerah, ia terus bertanya, "Wahai Dinda, mungkin sudah kehendak Tuhan engkau akan bernasib seperti ini, tenanglah, ada aku yang akan menjagamu di sini," ucap Lahiolote Rupanya kata-kata Lahilote yang terakhir membuat gadis itu sadar, ia kemudian mencoba tersenyum dan secara perlahan menoleh ke arah Lahilote dan tersenyum, "Kemana aku harus pergi?" tanya gadis itu bingung. Betapa gembiranya Lahilote, ketika menyaksikan sang gadis tersenyum dan menoleh kepadanya. "Aku yang akan menjagamu, Dinda. Lantas siapa namamu? Dan dari mana Dinda datang?" tanya Lahilote "Namaku Boilode Hulawa, berasal dari kayangan," jawab gadis itu. Keduanya kemudian berangkat menuju rumah Lahilote. Saat menuju ke rumahnya, Lahilote kemudian melamar Boilode Hulawa. Setelah mendengar kata Lahilote itu, maka Boilode menjawab. "Wahai Kanda, advertising@indonesiamedia.com

www.TwinGlobalExpress.com 10832 Capital Ave., Ste. 5F Garden Grove, CA 92843 909 - 681 - 5884 klouganis@twinglobalexpress.com

mungkin ini ketentuan Tuhan yang Maha Kuasa bahwa aku akan berjodoh dengan Kanda. Maka aku menerimamu sebagai suamiku," jawab Boitode menerima pinangan Lahilote. Setelah itu, kemudian mereka menikah. Mereka berumah tangga baru dengan rukun dan damai. Lahilote setiap hari melaksanan tugasnya sebagai petani dan berburu. Boilode Hulawa pekerjaannya memasak, mencuci pakaian, dan urusan rumah tangga lainnya. Lahilote berusaha agar usaha pertaniannya kian bertambah maka ia bekerja sepanjang hari tanpa mengenal lelah. Menyaksikan dan merasakan hal itu Boilode mulai berpikir dan merasakan betapa berat hidup di bumi, semua harus dikerjakan sendiri, harus mencari nafkah sendiri jika tidak demikian akan kelaparan. Sering kali ia teringat pada kahyangan dan sahabat-sahabatnya, dikahyangan ia tidak perlu bekerja karena semua sudah tersedia. Sangat berbeda dengan kondisinya saat ini yang harus bekerja sebagai istri, dia harus memasak, membersihkan

Contact Information: USA: +1 (909) 681-5884 USA: +1 (909) 569-9084 INDO: +62 812-9066-4785

rumah dan lain lain. Semua pekerjaan itu tidak pernah dilakukannya di kahyangan. Boilode tak henti-hentinya merindukan negeri kayangan, kampung halamannya yang dicintainya, tetapi bagaimana cara untuk kembali masih sulit untuk dipecahkannya, sementara itu kolam untuk pemandian mereka tak pernah dikunjungi lagi oleh saudara- saudaranya. Menyadari suaminya bekerja keras setiap hari, maka Boilode pun berusaha membantu meringankan beban suaminya. Menggunakan ilmu kesaktian yang dimilikinya sebagai putri kayangan ia bisa memasak dengan satu butir beras saja untuk santapan dirinya dan suami selama satu hari, hal itu terjadi tanpa di ketahui Lahilote suaminya. Pada suatu hari sang suami berpikir mengapa beras di lumbung padinya tak pernah habis. Sedangkan ia dan istrinya selalu makan dengan cukup. Kemudian muncullah keinginannya untuk memperhatikan keadaan istrinya seharihari secara diam-diam. (crn/ed/IM) M (bersambung ke edisi berikutnya) www.youtube.com/imonlinevideos

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Tugas Berburu Boy 25 ... dari hal. 40

Di sini pun untuk masuk ke toko Chanel harus antre! Saya amati beberapa orang yang ingin langsung masuk ditolak. Kelihatannya pengunjung dari Tiongkok. Harus antre. Dari yang antre saya lihat 50 persennya turis dari Tiongkok. Yang di depan saya pasangan muda dari Sichuan. Yang di belakang saya pasangan muda dari Wuhan. Saya mengenal baik dua daerah itu. Sambil antre saya berbincang dalam bahasa mandarin dengan mereka. Kian banyak saja orang kaya di Tiongkok. Begitu antrean saya tiba paling depan, petugas bertanya: tujuannya beli apa? Saya tidak tersinggung. Pasti bukan karena saya hanya pakai kaus dan sepatu kets. Terbukti semua ditanya seperti itu. Ketika saya jawab bahwa saya akan beli Boy 25, dia langsung berkata: habis. Boy 28? Juga habis. Saat itu di Indonesia sudah tengah malam. Putri saya masih on. Tapi begitu mendapat berita duka tersebut dia langsung kirim WA: ya sudah, saya tidur saja. Saya berdoa semoga tidak terbawa mimpi. Istri saya tidak kecewa karena memang tidak tahu. Dalam hati saya merasa bersalah. Selama ini paling banter hanya membelikan istri tas dari Shenzhen. (di/IM) M

Menyambung Tulang Patah ... dari hal. 41

Manfaat sel punca untuk mengatasi pasien yang memiliki riwayat serangan jantung juga pernah dibuktikan di RS jantung Harapan Kita tahun 2009. Sel punca diberikan langsung ke target, yaitu jantung, dengan menggunakan alat bantu kateter. Dari 30 pasien, sebagian mendapat manfaat berarti dari sel punca. "Ada yang selama ini tidak bisa jalan karena penyakit jantung, setelah stem cell sudah bisa umroh," kata Principal Investigator Stem Cell and Cancer Institute itu. 4. Cedera saraf tulang belakang Sel punca pernah diberikan kepada pasien yang mengalami cedera saraf tulang belakang. Selain perbaikan di tulang belakang, pasien ternyata juga mengalami perbaikan di fungsi reproduksinya, yaitu bisa kembali ereksi. Perbaikan tersebut didapatkan setelah 6 bulan diberikan sel

punca. Dalam uji klinis, sel punca hanya boleh diberikan satu kali kepada pasien. 5. Cerebral Palsy Terapi sel punca juga pernah diberikan kepada bayi dengan cerebral palsy yang harapan hidupnya sangat kecil. Yuyus mengatakan, pemberian sel punca untuk cerebral palsy itu adalah yang pertama kalinya di Indonesia. Orangtua anak tersebut ternyata menyimpan tali pusat di bank tali pusat. Sel punca pun diambil dari tali pusat anak itu sendiri dan diberikan tahun 2015. Yuyus mengatakan, pertumbuhan sel terjadi sangat cepat karena diambil dari bayi baru lahir. Sebab, seiring bertambahnya usia, jumlah sel punca pun mengalami penurunan. Meski tidak mengalami perbaikan secara keseluruhan, kondisi anak tersebut jauh lebih baik dari sebelumnya. "Sekarang ibunya boleh dibilang bisa tersenyum. Dulunya anaknya lemah sekali," kata Yuyus. (kmp/IM) M

Antibodi Manusia Bisa ... dari hal. 41

dihancurkan oleh sel-sel kekebalan tubuh yang lain. Butuh kesabaran Para peneliti memberikan ZIKV-117 pada tikus hamil yang sudah disuntik dengan Zika, dan menemukan plasenta mereka tetap normal dan sehat dibandingkan dengan tikus-tikus yang tidak mendapat antibodi. "Hampir semua janin terlindung dari infeksi dan penyakit," kata Diamond kepada kantor berita AFP. Dalam tes lanjutan, antibodi juga melindungi tikus jantan dewasa dari dosis virus Zika mematikan. Manusia diketahui bisa secara alami menghasilkan antibodi persis seperti itu dalam merespons infeksi menurut Diamond. Bahkan jika mereka bisa, itu tidak akan cukup cepat untuk melindungi bayi yang belum lahir, karenanya perlu ada pendorong. Temuan-temuan itu bisa membantu memberikan perlindungan sementara terhadap Zika sementara para peneliti merancang satu vaksin untuk melawan virus tersebut. Namun pertama pengujian harus dilakukan pada monyet, yang kehamilannya punya banyak kesamaan dengan manusia.

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 SAMâ&#x20AC;&#x2122;S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 KJRI LA, 3457 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90010

Tak Terbendung Mataku menatap bukit tempat rumput hijau terbaring Hatiku bertumpu pada langit dimana bulan bintang dan matahari terjinjing Kilau surgawi menerangi Eden melahap kelam mengintip setiap jengkal bayang dalam awang Melangkah anggun diiringi siulan angin tepuk daun bernyanyi Hidup bagaikan sebuah tragedi suka dan duka bersilih ganti Dapatkah kita merubah elang menjadi kenari akankah mawar berubah menjadi melati Tiada sangka sungai berhenti mengalir Tiada terduga gunung terendam banjir Demikianlah bila Firman Allah telah bersenandung tiada makhluk dapat membendung Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park â&#x20AC;&#x201C; Texas (rl/IM) M "Akan butuh beberapa waktu...sampai kami merasa cukup yakin untuk mencoba pengobatan ini pada manusia," kata Derek Gatherer dari Lancaster University mengomentari hasil studi tersebut. (an/IM) M www.indonesiamedia.com

55 LOCAL NEWS

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Panelist

The Soul of Success Gala Raises Funds For Charity, Honors Bruce Lie Reported by: Rudy Lira Kusuma Montebello, November 05, 2016 / Indonesia Media usiness leaders, professionals, and humanitarians unite to raise funds for charity that supports impoverished communities,Saturday. A collection of prominent individuals and companies gathered at the Quiet Cannon Event Center in Montebello to celebrate corporate social responsibility while supporting WorldHarvest, the nonprofit humanitarian organization focused on alleviating poverty in communities around the world.

Consul General of Republic of Indonesia

Rudy L.Kusuma

Corporations support humanitarian organization

At the luncheon, guests were entertained with a live musical performance by Amanda VelezBuck, who played Fantine in a production of Les Misérables in 2015. A member of the Indonesian Consulate was in attendance and gave a speech in support of the organization’s efforts. Some of the corporate sponsors in attendance included Jane Wibowo, CEO of First Way Insurance, Rudy Lira Kusuma of TEAM NUVISION, and Yosua Christanto of Usana. The main highlight of the event was a panel discussion where local business leaders shared their secrets of business and leadership success accentuating the value of corporate social responsibility and their partnerships with WorldHarvest. The panel comprised LA’s distinguished business owners including: Jemmy Pranyoto, CEO of Golden Nest Inc., Rudy Lira Kusuma, CEO of RE/ MAX Titanium, Anthony Kartawinata, CEO of Wira Corp., and Bruce Lie, CEO of Hippocampe USA, and Randy Brewer of Brewer Direct. The 2016 Good Samaritan award was given to Bruce Lie, to recognize him as an invaluable partner to WorldHarvest who has supported the organization and its causes both professionally and personally with compassion for strangers and charitable support for over 20 years. Every person in attendance also supported a child to go to school for one month, while each table supported a child’s schooling for an entire year. WorldHarvest was established in 1989 and has existed to impact the world through its communities, education, and media services. It has served the underprivileged through disaster relief efforts, educational sponsorship and scholarships, empowering leadership training seminars, free medical camps, and programs to create economic opportunities for thousands of civilians. Through partnerships with donors and businesses, WorldHarvest aids thousands of individuals each year. WorldHarvest is a registered 501 (c)(3) nonprofit organization. (rlk/IM) M

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

TOUR 2017

Croatia, Slovenia, Hungary May 18 - 29 2017 Price: $2990,00 (incl. tax) Land Only: $1990,00 (incl. tax) Deposit: $1000,00 Last Date Nov 15, 2016 Full Payment: Before Dec 30, 2016 Send check to IM and copy current passport Split Hungary - Budapest Temple of Jupiter (Roman Palace of Diocletian) National Opera House Cathedral of St. Domnius Heroes Square -- Citadel Millenium Monument Dubrovnik Parliament Building Big Onofrio Fountain Jewish Quarter Franciscan & Dominican Monastery Shopping Area Vaci Utca, Andrassy Ave Rector’s Palace Central Market Chain Bridge -- Water Tower in Margaret Island Sponza Palace Fisherman’s Hill -- Gellert Hill Zagreb Fisherman’s Bastian Upper lower town Coronation Church of St. Mathias Cathedral Royal Palace Archbishop’s Palace Museum Fine Arts + Hongarian National Museum (Only Photo) St. Mark Church Slovenia - Lake Bled Opera House Medieval Castle & Boat Cruise Old Town Ljubjana Parliament Building Opera House Stone Gate St. Nicholas Cathedral National museum (Only Photo) Airlines Predjama Castle Aeroflot #107- THU18 May Three Bridges and Preseren Square LAX - Moscow: 4.55 PM - 2.35 PM City Hall Aeroflot #2468 - FRI 19 May The Faro Della Vittoria (Light Tower) Moscow: BUD: 6.00 PM - 7.40 PM River Canal Tivoli Park Aeroflot #2469 - SUN 28 May Ljubljana Castle BUD - Moscow: 8.30 PM - 11.55 PM Dragon Bridge Aeroflot #106 - MON 29 May Croatia - Plitvice Moscow - LAX: 12.55 PM - 3.05 PM National Park -- Waterfall and Lake IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour Krka National Park Waterfall at any time. We are not responsible for flight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

HURRY! 4 Seats Left !!! Call Now! 626-335-9833 Participants that hasn’t given email address and phone number please send it to advertising@indonesiamedia.com

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Canary Island Cruise #1 ... dari hal. 43

Cruise kami dimulai hari ini, Sabtu 7 Nopember dan berakhir nanti di hari Rabu 18 Nopember. Tempat-tempat yang akan kami kunjungi Lisbon, Portugal; Lanzarote, pulau pertama di Canary, Spanyol; lalu Gran Canaria pulau kedua, disusul dengan Madeira, Portugal, diakhiri dengan kunjungan ke kota pelabuhan La Coruna, Spanyol. Sedikit geografi Canary Island, asumsi Anda tahu dimana Spanyol dan Portugal. Kepulauan ini jauh sebetulnya

Bang Jeha pakai baju monyet bersama oldies bule di kapal

dari kedua negara tsb, berada di lepas pantai Afrika dekat Marocco (100 km). Lintangnya 22 derajat utara, 15 derajat bujur barat. Kepulauan itu terbentuk karena letusan gunung berapi atau pulau volkanik seperti banyak kepulauan lain di samudera Pesta kembang api melepas Planit Bumi. Akan saya ceritakan lebih rinci tentunya dan untuk perkenalan, cukup data di atas. Sebetulnya lagi, cuma 2 dari 7 pulau-pulau utama Canary Islands yang akan kami kunjungi, tapi supaya keren Cunard menamakan pelayaran ini The Canary Islands and Madeira cruising. Meskipun Cunard terkenal sebagai cruise mewah, kapalnya cuma tiga tok dan yang kami akan naiki, Queen Elizabeth, yang terbaru (tahun 2010). Beratnya cuma 90

www.facebook.com/indonesiamedia

ribu ton, tidak terlalu besar di jaman sekarang. Akan saya dongengkan lebih lanjut tentunya mengenai si Queeny ini, fasilitas maupun fitur-fiturnya, tunggu tanggal mainnya. Tapi sementara dapat keberangkatan Queen Elizabeth saya laporkan bahwa penumpangnya oldies bulek manula semua prens, kami minoritas ganda, sudah Asian, kemudaan :-). Jumlah penumpang di pelayaran ini ada 1900an ketika kami dikumpulkan untuk latihan pakai PFD, just in case. Jumlah awaknya 1000an, maklum kapal mewah. Hari sudah malam, Bang Jeha mau beradu dulu yah, sampai dongengan esok hari dari tengah Samudera Atlantik. (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang) www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 58

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Sosialisasi ... dari hal. 17

Tapi Dwi kewarganegraan belum …… Sabar yah ….mudah-mudahan kita tidak perlu menunggu sampai “Lebaran Kuda”. Biar bagaimanapun juga sudah ada peraturan Dwi kewarganegaraan terbatas bagi anak-anak yang lahir dari ortu yang memegang WNI, sampai batas 21 tahun, dan setelah itu mereka harus memilih mau ambil warga Negara mana. Tapi nanti dulu batas umur 21 tahun itu bisa saja tidak berlaku lagi, kalau anaknya nggak bisa tahan, dan mau cepat-cepat kawin. Sekali kawin maka habislah hak Dwikewarganegraannya. Kendati kedengarannya ruwet banget tentang urusan kewarganegaraan Indonesia, ternyata masih ada celahnya yang bijaksana dari pemerintah RI. Kalau saja orang Indonesia yang sudah ambil kewarganegeraan asing karena tinggal di luar negeri sekian lamanya, tiba-tiba mau pulkam abis, dan menjelma jadi warga Negara Indonesia lagi, opsi itu selalu ada. Tentu ada tahapannya seperti mengkonversi izin tinggal terbatas, lalu izin tinggal tetap, sampai ujian jadi WNI lagi. Nah uniknya disini adalah, pejabat imigrasi akan menguji orang yang bersangkutan dengan mempersyarati buktibukti seperti ijazah taman kanak-kanak, sampai ke pertanyaan yang umum seperti contohnya: kota Bogor belah mananya Depok ? Jangan kaget kalau sampai ditanya: “Babehnya di Doel anak Betawi Siape?” Maksudnya adalah, pemerintah tidak mau kecolongan kalau nantinya sampai kemasukan orang-orang asing yang belajar bahasa Indonesia sangat fasih. KTP buat expat juga bakal diadain dan bisa diperpanjang cukup lama, visa multiple 5 tahun dengan batas tinggal 3 x 60 hari juga bisa di dapatkan dengan biaya $550,-. Menurut Pak Freddy Harris, kasus Archandra sebenarnya bukan persoalan, dan kasus seperti itu memang banyak terjadi sehari-hari. Tapi urusan Archandra memang akibat dipolitisir saja oleh elite. DirJen AHU itu juga mengingatkan warga Negara Indonesia di luar negeri agar berhati-hati, karena bisa saja kehilangan Bersambung ke Sosialisasi hal. 61 advertising@indonesiamedia.com

Kok Tega, Mereka Jarah Dan Hancurkan Warung Nasi Saya

Pecahan kaca di samping etalase, potongan kayu kaso hingga batangan besi masih tampak berserakan di lantai warung nasi di ruko Jalan Gedong Padang nomor 68, Penjaringan, Jakarta Utara, Sabtu (5/11/2016) siang. Bahkan, rangka sepeda dengan kondisi hangus terbakar tersandar di etalase. Begitulah kondisi warung nasi milik Ruslani (40) yang menjadi salah satu korban penyerangan dan penjarahan sekelompok massa pada Jumat (4/11) malam. . Ruslan mengibaratkan, pelaku penyerangan dan penjarahanwarung nasinya seperti pelaku terorisme. Sebab, kelompok tersebut secara tidak langsung meneror keselamatan dirinya. "Saya awalnya memang sempat khawatir terjadi kejadian rusuh 98 karena ada demo besar 4 November kemarin. Ternyata benar tapi yang kena kami saja yang di sini. Tapi, ini termasuk perusakan, penjarahan. Menurut saya ini melebihi teroris," ucap Ruslani. "Saya cuma pedagang kaki lima, enggak tahu masalahnya apa, tiba-tiba gerobak, panci, lampu dihancurin, saya nggak ngerti mereka maunya apa," sambung Ruslani. Ruslani menceritakan kronologi kejadian penyerangan danpenjarahan yang menimpa warungnya. Sekitar pukul 21.00 WIBia tengah duduk di depan warung. Tak lama kemudian, ia mendengar keriuhan dari sekelompok anak muda berjumlah seribu orang yang datang berjalan kaki dari arah Utara, Luar Batang. Kelompok massa itu berjalan menuju arah lampu merah dekat warungnya. Tiba-

tiba kelompok massa tersebut menyerang seorang polisi yang berjaga. Selanjutnya, massa tersebut berjalan ke arah balik menuju ruko tempatnya berjualan. Tibatiba, belasan anak tanggung berusia sekitar 15 tahun melempari warungnya dengan batu dan diikuti dengan perusakan gerobak dan isinya dengan kayu. "Yang menyerang anak-anak ABG sekitar 10 sampai 20 orang, pakai pakaian biasa, nggak putih-putih. Saya nggak tahu apa ada yang menggerakkin atau nggak," ujar Ruslani yang lahir dan besar di Rawa Bebek itu. Seketika Ruslani menghentikan ceritanya. Ia sempat menatap kosong dengan mata memerah ke arah etalase tempat berjualan yang telah porak poranda. "Saya lagi duduk, berharap ada yang beli lagi jelang saya mau tutup warung. Tiba-tiba diserang dan dirusak warung saya pakai batu dan kayu. Awalnya saya kira anak warga sini lagi tawuran, ternyata bukan. Saya kaget banget," ucap Ruslani seraya menghentikan ceritanya. "Saya sampai sekarang masih trauma, terus kepikiran kejadian semalam, kalau saya atau istri dan anak saya kena batu siapa yang tanggung jawab," sambungnya. Ruslani mengaku langsung berteriak meminta istri, anak dan tiga karyawannya untuk melarikan diri ke dalam ruko begitu penyerangan terjadi. "Saat kejadian ada 10 orang di sini, alhamdulillah nggak ada yang kena lemparan batu. Pas kaget diserang, kami lari ke dalam ke arah belakang dan loncat pagar. Karena kalau kabur ke luar sudah banyak massa dan asap hitam sudah pekat, pengab," ungkapnya. Ruslani mengungkapkan, sekitar seribu polisi dan TNI tiba di warungnya untuk membubarkan kelompok massa tersebut sekitar 15 menit setelah kejadian. Namun, saat kembali ke warungnya, Bersambung ke Kok Tega, hal. 61 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Demo 4 November ... dari hal. 46

Irjen Iriawan dan Mayjen Teddy melaju di Jl Medan Merdeka Barat ke arah Bundaran HI. Rencananya keduanya juga akan menuju ke depan DPR. Kapolda mengatakan, patroli akan dilakukan di seluruh wilayah Jakarta dan sekitarnya oleh masing-masing Polres. Hal ini dilakukan untuk memberikan rasa aman kepada masyarakat. Akses Jalan Menuju Glodok dari Arah Harmoni Sempat Ditutup

Polisi menutup akses ke kawasan Glodok, Jakarta Barat, malam ini. Penutupan dilakukan karena masih banyak massa yang melintas usai melakukan aksi unjuk rasa di depan Istana Merdeka. Royce mengatakan, ada sekitar 1000-an dari massa ormas islam yang masuk ke kawasan Jakarta Barat. Mereka baru pulang usai melakukan demo di depan Istana. Sementara itu, untuk menjaga keamanan di kawasan Glodok, sebanyak 3 Satuan Setara Kompi (SSK) dari TNI dan Polri disiagakan di lokasi malam ini. Pengurus Masjid Istiqlal Keluhkan Perilaku Demonstran Masjid Istiqlal ramai dipenuhi pendemo yang bersiap berunjuk rasa usai salat Jumat. Masjid Istiqlal ramai dipenuhi pendemo yang bersiap berunjuk rasa usai salat Jumat. Akibatnya, toilet dan tempat wudhu pun dipenuhi orang.

Orang-orang yang akan menggunakan toilet harus rela mengantre selama kurang lebih 15 menit hanya untuk urusan mandi, cuci, kakus atau MCK. Hal ini ternyata juga disesalkan oleh pengurusMasjid Istiqlal. Wakil Kepala Seksi Humas Mesjid Istiqlal Abu Hurairah meminta pendemo yang memenuhi masjid untuk menghemat penggunaan air. Pengurus, sambung Abu, khawatir mesin air mati tiba-tiba karena penggunaan air yang berlebihan. “Yang kami takutkan airnya. Biasanya kan mesin air di Istiqlal mati setiap pukul 22.00 WIB. Dihidupkan lagi satu jam sebelum subuh. Takutnya (mesinnya) panas. Kalau putus kan enggak lucu, air jadinya enggak ada,” kata Abu di kompleks Mesjid Istiqlal, Jakarta Pusat, Jumat (4/11/2016). Dari pengamatan Abu, ada segelintir pendemo yang tidak mematikan air usai mengambil wudhu. Sehingga air menjadi boros.

www.facebook.com/indonesiamedia

“Kalau sekarang kan 24 jam mesin air enggak mati. Jadi diimbaulah untuk jemaah irit-irit pakai air. Tadi saya lewat di tempat wudhu, air didiamkan aja keluar terus,” keluh Abu. Abu juga menyesalkan banyaknya para demonstran yang bertandang ke Masjid Istiqlaltidak menjaga kebersihan. Mereka, sambung Abu, banyak meninggalkan sisa makanan dan air mineral. “Imbauan sudah dari kemarin kita kasih tahu. Malu kita itu. Kan kita semua yang datang ke sini harusnya menjunjung tinggi kebersihan. Tapi kok ini abis makan seenaknya aja, sisa-sisa makanan enggak dibuang, botol minuman juga. Dari sebelum subuh kami sudah teriakteriak,” curhat Abu. Pedemo Ingin Menginap di Gedung DPR, Kapolda Metro: Tidak Boleh! Sebelumnya, Para pedemo yang berada di depan Gedung DPR memaksa untuk masuk ke dalam gedung. Mereka mengancam akan tetap berada di depan Gedung DPR hingga tuntutan mereka terpenuhi. Imam Besar FPI Habib Rizieq Shihab yang memimpin para pedemo meminta untuk bisa masuk ke Gedung DPR. Rizieq mengatakan bahwa Gedung DPR adalah rumah rakyat, sehingga mereka memiliki hak untuk masuk.

“Buka pintu gerbang agar rakyat masuk ke rumahnya. Kalau dibukakan dengan damai, kami juga akan damai. Untuk berdamai di lingkungan rumah rakyat dan bangsa,” tegas Rizieq di depan Gedung DPR, Senayan, Jakarta Pusat, Jumat (4/11). Kapolda Metro Jaya Irjen Pol M Iriawan mengunjungi para pedemo yang berada mengadakan aksi di depan Gedung DPR dari dalam kawasan gedung. Kapolda menegaskan mereka tidak diperkenankan untuk menginap di dalam kawasan Gedung DPR. www.indonesiamedia.com

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

“Tidak boleh!,” tegas Iriawan kepada wartawan di Gedung DPR, Senayan, Jakarta Pusat, Sabtu (5/11/2016). “Itu ada batas orasi, sudah ada sampai depan pagar,” lanjutnya. Dirinya mengatakan penambahan personel yang disiagakan di sekitar kompleks parlemen tersebut bersifat situasional. 15 Satuan Setingkat Kompi (SSK) TNIPolri saat ini dirasa cukup untuk untuk mengamankan Gedung Senayan. 1 SSK berjumlah sekitar 100 personel. “Pengamanan kalau perlu nanti ditambah,” katanya. Rusuh 4 November, Polri: 21 Kendaraan Rusak dan Dibakar, 8 Aparat Luka Berat Polisi mengungkapkan data-data kerusakan akibat demonstrasi rusuh pada 4 November 2016. Sedikitnya 3 mobil dibakar, 18 mobil rusak akibat lemparan batu dan 8 aparat luka berat. “Ada 3 kendaraan yang dibakar, 18 rusak dilempar batu. Ini kendaraan dinas, milik negara yang dibeli dari uang negara bukan pribadi. Ini uang rakyat Indonesia untuk membekali petugas, untuk dinas,” kata Kepala Divisi Humas Polri Irjen Boy Rafli Amar dalam jumpa pers di Mabes Polri, Jakarta, Sabtu (5/11/2016). Boy juga memamerkan foto-foto kerusuhan. Salah satunya, foto pembakaran kendaraan. Tidak hanya itu, Boy juga menampilkan foto kendaraan milik pejabat TNI yang rusak akibat dilempari batu. “Ini kendaraan TNI juga, Nissan X-Trail di TKP. Ini juga ada mobil angkutan pasukan yang dibakar,” ujar Boy. Selain aksi pembakaran kendaraan, Boy menyebut ada 8 personel aparat yang mengalami luka-luka. Dia menunjukkan dua foto personel polisi yang terluka. “Anggota yang terluka 8 (personel). Wajahnya hampir hancur dan diselamatkan oleh rekannya. Sangat disayangkan sekali,” kata Boy. Selain itu, ada 160 pendemo yang sempat dirawat di RS Budi Kemuliaan karena terkena gas air mata. Sementara ada 79 polisi yang luka ringan. Di RSPAD ada 2 polisi, 5 TNI, dan 1 orang petugas damkar yang dirawat. M advertising@indonesiamedia.com

Indonesia Media Tour ... dari hal. 47

lang.. Saya menarik nafas panjang, “Yup ..my wallet is gone ! “ .Penjual wanitanya mengelengkan kepalanya..”I see the boy with black curly hair behind you, he looks suspicious.” Saya mengangguk. Tenang ..tenang Butce…jangan panik, sahut saya pada diri saya sendiri. Saya berjalan keluar ketemu pak Bram yang lagi nyari istrinya. “ Ko Bram, saya kecopetan..” sahut saya berusaha setenang mungkin. Apa yang harus saya lakukan? Berapa uang cash di dalam dompet, ada berapa credit card ? Apakah dia sempat menarik uang dari kartu saya? Saya berjalan kepojok jalan dan call missing card for wells fargo yang sudah saya save di telpon saya. Setelah call berapa kali akhirnya kesambung juga, operatornya cewek tanya alamat lengkap ,dan nomor cardnya yang 16 digit, terus untuk verivy sebutkan last 3 transaction. “Hah? “Rasanya gua mau gigit telinga orang ini, pertanyaan apaan itu, siapa yang hafal 16 digit kartu kredit , kita lagi berpacu dengan waktu jangan sampai uangnya ditarik keluar. “Mom.. excuse me ! “ sahut saya berusaha tenang. “I am in Greece..I just lose my wallet,who will remember 16 digit credit card number, I don’t remember my last 3 transaction..

can I give you my social security number.!” Sahut saya dengan kalimat datar dan berusaha sesopan mungkin. Dalam hati gua sudah keluar 3 jurus pendekar Shiao lim si. Akhirnya,mereka bisa klarifikasikan account saya. Rupanya pencopetnya sempat mencoba menggunakan kartu saya 20 menit yang lalu tapi tidak berhasil. Puji Tuhan,semua kartu saya sempat saya blokir sebelum dipakai oleh pencopet itu. “Hi mom, saya kecopetan…yach semoga pencopetnya diampuni Tuhan dan semoga itu bisa membantu dia..” sahut saya pada mom . Mom tampak prihatin, “Mama ada uang cash $120,kamu pakai dulu untuk belanja?” saya menggeleng..”Ndak usah mom..! Mom pake aja..! Gampang nanti saya pinjam dari dr Elly. Kita makan yok.” Sahut saya sambil tersenyum. Saya tidak mau mom tahu bahwa saya susah. Malam terakhir dari tour kita ,adalah makan bersama dengan menu seafood yang bertempat di pinggir laut. Karena sepanjang hari kita berjalan tidak heran banyak yang kelaparan. Pelayannya agak heran karena begitu bawa makanan ke meja lansung ludes dengan cepat. Makan malam ini sangat berkesan karena kesempatan bagi kita untuk duduk dan saling membagi cerita pengalaman kita di Yunani. (btc/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

CLASSIFIED

Mid November 2016 | INDONESIA MEDIA

Nansan Lai, CPA uniontaxpros.com Fight IRS & FTB For YOU (626) 552-8272, Call Now! H i r i n g L i v e - I n H e l p e r For Lar ge Fa m i l y N e a r L A X , C h e e r f u l , B a s i c English, Energetic (310) 722-0127 Japanese Restaurant Looking For Servers 818-242-9966 120 S. Brand Blvd. Glendale, CA Edâ&#x20AC;˘Auto-Repair 951-727-6430-EProblem WaterPump-Tâ&#x20AC;˘Bell-Tune-Up-Brake-Etc Iklan Baris tidak dilayani via telpon, email, hanya pos & datang Room4Rent,San Gabriel Cls Bus Stop Market WiFi Wanita 626-203-5215

APP Manfaatkan Teknologi ... dari hal. 51

sebagai indikator, dimana sistem berbasis GIS secara visual akan menampilkan data dalam bentuk platform pemetaan dinamis yang memungkinkan tim APP Sinar Mas segera mengidentifikasi area yang berpotensi sebabkan kebakaran, bahkan dilahan gambut sekalipun. "Jika sebelumnya data yang relevan dengan karhutla dan permukaan daratan harus dikumpulkan dari beragam sumber, yang mengakibatkan penundaan dan semakin panjangnya lead time. Kini, sistem yang digunakan dapat mengintegrasikan data dari wilayah konsesi pemasok APP Sinar Mas, BMKG, BNPB, dan otoritas lokal yang relevan. Itu artinya perusahaan dapat lebih mudah dan efektif dalam mengambil keputusan berdasarkan informasi yang dimiliki,â&#x20AC;? terang Asep. Istamar menambahkan, usaha yang ditekuni Sinar Mas sangat erat kaitannya dengan geografi. Dari sumber daya dan manajemen aset hingga respon terhadap kondisi darurat dan pengelolaan lahan secara tepat. "Lokasi merupakan kunci utama dalam usaha mereka dan sangat penting dalam pengambilan keputusan setiap harinya," jelasnya. Teknologi GIS, kata Istamar, membantu APP Sinar Mas memetakan dan menganalisis data usaha mereka dengan informasi lingkungan sehingga mereka mendapat informasi yang mendalam mengenai risiko kebakaran hutan, dan hal ini tak dapat mereka dapatkan dari perangkat atau sistem lain.

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Note: The price is ONLY for one time publish. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

"Teknologi ini akan memberikan kontribusi yang signifikan dalam usaha mengurangi karhutla, dan memberikan manfaat tidak hanya kepada Sinar Mas, tapi juga bagi Indonesia pada umumnya," tambah Istamar. (bs/IM) M

Sosialisasi ... dari hal. 58

WNI nya kalau masuk tentara asing, atau tentara bayaran, atau menjabat kepangkatan di instansi pemerintah diluar negeri, atau menggunakan surat laksanan paspor yang dikeluarkan oleh luar negeri. Namun biar bagaimanapun pemerintah Indonesia masih mempunyai hati nurani, buktinya ratusan orang yang menunaikan ibadah haji dengan menggunakan paspor Philipina nyatanya masih bisa di beri ampun. Tapi tetap kena proses lho. Pendek kata dalam kepemimpinan Jokowi, bakal banyak peraturan yang kondusif untuk para Diaspora, termasuk menikmati pension dari Amerika, tapi hidup murah di Indonesia. Maka stay tuned terus dengan peraturan-peraturan yang baru. Pada Desember ini kabarnya kartu Diapora sudah bisa didaftarkan via online. Semoga bermanfaat. (dri/IM) M

Kok Tega, Mereka Jarah ... dari hal. 58

ia sudah mendapati sejumlah fasilitas jualannya, seperti dua etalase, meja, kursi telah hancur dan hangus. Sejumlah bahan mentak dan makanan siap saji, seperti nasi goreng di kualinya sudah porak-poranda. Lebih dari itu, sepeda tua milik rekannya, penjual rokok, Iskandar juga sudah berada di tengah jalan dengan kondisi hangus terbakar. "Kok tega, sepeda buat belanja orang ikut dibakar, nasi goreng baru mateng dibuang," selorohnya. Berharap Bantuan Pemprov

= Total Lines Total Characters = = Total Price

Ruslani hanya duduk santai dan berbincang dengan saudaranya di depan warung saat Tribun menemuinya. Sesekali ia menoleh ke arah etalase tempat jualannya yang sudah porak-poranda. Ia mengaku saat ini tengah bingung. Sebab, kerugian yang diderita akibat penyerangan dan penjarahan kelompok tersebut mencapai Rp10 juta. Ia tak tahu bagaimana caranya mencari modal agar bisa kembali berjualan."Kisaran kerugian materil sekitar 10 juta, yang mahal etalase bisa Rp3 juta," ujar Ruslani. Kini, ia hanya bisa berharap ada bantuan dana dari Pemprov DKI Jakarta agar dirinya bisa kembali berjualan. "Saya juga bingung, minta ganti ke siapa. Karena orang-orang yang melakukan anarkis itu tidak mungkin mau tanggung jawab. Jadi, paling saya hanya bisa berharap pemprov DKI mau ulurkan tangan untuk bantu ganti rugi ke saya supaya bisa jualan lagi dan menafkahir anak istri," ucap Ruslani. Ia menceritakan, pendapatannya bisa mencapai Rp2 juta setiap hari jika kondisi pembeli ramai. "Cuma kemarin saya dagang lagi sepi baru dapat Rp300 ribu. Yah karyawan sementara menganggur, saya cuma bisa bilang ke mereka untuk sabar dulu, nunggu ada modal untuk jualan lagi," kata Ruslani. "Ke depan hanya bisa nunggu izin dari pemilik ruko apa rukonya bisa dipakai untuk jualan lagi atau tidak, kalau boleh saya akan bereskan dan cari modal. Kalau nggak boleh, yah sementara saya menganggur. Makanya itu saya berharap bantuan pemerintah DKI Jakarta," kata Ruslani. Ia pun berharap agar para pelaku penyerangan diproses hukum. "Saya serahkan masalah itu ke polisi," tukasnya. (tn/pk/IM) M

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

LAW OFFICE OF

JASON Y. LIE

KECELAKAAN Kecelakaan Lalu Lintas, terutama yang luka berat dan kematian. Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai IMIGRASI Petisi Kartu Hijau, Perpanjangan Ijin Tinggal, Pertukaran Status Ijin Tinggal, Permintaan Ijin Kerja LITIGASI / NON LITIGASI Pelanggaran Kontrak, Pembentukan Business, Perburuhan, Perkara Pidana (Criminal Defense) Los Angeles Office Berbahasa Indonesia KONSULTASI 3700 Wilshire Blvd. #645 Website: www.liegal.com CUMA-CUMA! Los Angeles - CA 90010 Email: jason@liegal.com Ph : 213.382.0033 - 909.350.3900 Fax : 213.382.2282 Cell: 213.422.9182

KECELAKAAN, IMIGRASI LITIGASI / NON LITIGASI

A biweekly Indonesian magazine For North America Serves the community by empowering intercultural relationship www.indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com 505 E. Arrow Hwy. Suite C, Glendora 91740 For Business Advertise & Submit Articles Please Call:

(626) 335-9833

Northern California Office 2300 Bethards Drive, Suite N Santa Rosa - CA 95405

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

CHO CHO SAN - Tarzana Phone: 818-881-8518

SUSHI CALIFORNIA Phone: 661-251-3700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN - Encino Phone: 818-981-4664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

KISHO Phone: 661-284-3856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 805-379-9300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

R FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around R UPFRONT loan disclosure, NO SURPRISE at the end R Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

TES A R T S ERE NKS T N I R BETTE N MOST BA THA ANDREW TAN (HENDRO) OWNER (GO DIRECT & SAVE $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Workercomp / Work Related Injury Toll FREE :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KONSULTASI GRATIS

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890

Ansberto Paredes Welly Rey Rudy Rudianto Cell: 626.354.8113 Cell: 951.204.2545 Cell: 909.260.8344

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

• Subscriptions • Books • Electrical • Outdoor • and more to come... FREE WAKABA Air Freshner w/ Any Purchase