Indonesia Media Issue December 2011

Page 1



CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION ULT BLE S N CO VAIL A A

- Asylum Application - Court Removal Proceedings - Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court - Family-based Green Card Petition - Employement-based Green Card Petition - H1-B visa and other non immigrant visas

Family Law

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

SPEaK indonESian

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789 Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues)

liputan Video terbaru :

MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ? “INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, US$75 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

upacara Pembukaan SEa Games ke 26 di Palembang, indonesia

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA)

Harap kirimkan “Indonesia Media” ke alamat kami. Bersama ini terlampir check US$55/reg, US$75/First Class (US & Puerto Rico), money order US$80 (Canada), money order US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim selama setahun.

deCeMber 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 2


Berita Tanah Air

Obama Diminta Mengingatkan Indonesia Soal Agama Lembaga pegiat hak asasi manusia terhadap kelompok agama, dan tindakan Human Rights Watch kemarin mendesak brutal aparat keamanan terhadap aksi unPresiden Amerika Serikat Barack Obama juk rasa damai, merupakan hal yang tepat untuk membahas isu-isu kekerasan ter- untuk memulai pembicaraan.” Pearson hadap kelompok minoritas keagamaan juga meminta Obama mengupayakan dengan Presiden Ingaransi kebebasan donesia Susilo Bamberagama dari Yudbang Yudhoyono. hoyono. Maklum Kelompok yang bersaja, Agustus lalu basis di New York, pengadilan menghuAmerika Serikat, itu kum seorang korban mendesak Obama selamat aksi penymenekan Yudhoyono erangan terhadap keuntuk memberangus lompok Ahmadiyah. undang-undang yang Pria yang tangannya bersifat diskriminatif. Presiden SBY dan Presiden Obama saat menghadiri nyaris putus karena Konferensi Tingkat Tinggi Asia Timur di Bali melindungi diri dan “Obama mesti juteman-temannya dari aksi serangan warga jur soal masalah pelanggaran hak asasi itu divonis 6 bulan penjara. manusia yang serius di Indonesia,”kata Deputi Direktur Human Rights Watch “Obama perlu menarik kembali pujianAsia Elaine Pearson.“Ketidakpedulian nya tentang toleransi beragama di IndoBersambung ke hal. 44 pemerintah Indonesia atas aksi kekerasan

ASEAN Ingin Berperan Lebih Besar dalam Urusan Dunia

ASEAN berkumpul pada saat dunia dihadapkan pada satu proses perubahan yang berdampak luas pada kehidupan umat manusia. Krisis perekonomian ini telah melahirkan ketidakpastian baru. ASEAN adalah organisasi yang teruji matang dan diharapkan memberi kontribusi dalam mengatasi persoalan global. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyampaikan hal ini pada bagian lain pidato pembukaan KTT ke-19 ASEAN di Bali Nusa Dua Convention Center, Bali. "Kita sama-sama mengikuti bahwa masalah krisis keuangan ini menjadi agenda pembahasan dalam KTT G20 di Cannes 3 / Indonesia Media

dan KTT APEC di Honolulu baru-baru ini. Sementara itu, disamping ketidakpastian baru yang menghantui perekonomian dunia, permasalahan dan tantangan yang fundamental juga masih kita hadapi, seperti ketahanan pangan, energi dan air, perubahan iklim, bencana alam, serta dampak revolusi teknologi informasi pada kehidupan masyarakat kita," kata Presiden SBY. Saat ini, ujar Presiden, di Timur Tengah dan Afrika Utara sedang terjadi transformasi sistem sosial dan politik melalui 'musim semi di Arab' atau Arab Spring. Dunia juga dihadapkan pada ancaman krisis ekonomi global baru akibat gejolak keuangan di Eurozone. Bersambung ke hal. 46 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

An Independent Biweekly Magazine 505.E. Arrow Highway , suite C Glendora, CA 91740

Phone: (626) 335-9833 - Fax: (626) 335-3892

www.indonesiamedia.com E-mail: info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com President Alex Yee Executive Editor Dr. Ibrahim Irawan, Dr. Frits Hong Ph.D, Dr. Philemon Tambunan, Jusni Hilwan, Pdt. Virgo Handoyo Phd. Executive Manager Bryant Irawan Reporter Wahyu, Ir. Leo J. Susanto, Ridwan Ongkowidagdo, Stacey Irawan Photographer/Cameraman Liong Goei Graphic & DTP Tim Teknis Indonesia Media Advertising Management Sri Redjeki SH, Dr. Elly. S, Li Ching Circulation David Iskandar Contributing Editor / Reporter Jusni Hilwan (Toronto,Canada),Dr. Francis Kiem (Vancouver,Canada),Rebecca Shen (Fresno,USA), Ikranagara, Dave Lin Ph.D, Christianto Wibisono (Wash.DC.,USA), Jonathan Goeij (LA,USA), Eddy Djaja (LA,USA), Butce (LA,USA), Steve Hidayat (LA,USA), Arnold Lukito (SF,USA), Densy Chandra, Felix Tjasmadi (San Bernardino,USA), Charlie Chen (LA,USA), Bono Anggono (Philadelphia,USA), Michael Kaunang (Houston,USA), Hendra Wahyudi (ID,USA), Sie Hok Tjwan, Ibrahim Isa, Dr. Han Hwie Song (Amsterdam, Netherland), Sobron Aidit (Paris), Robert T.S. Nio (Germany), Siaw Tiong Djin, Harry Adinegara (Australia), RM. Danardono Hadinoto (Austria), Drs. Hariadi, Dr. Idries, Ramadhan Pohan, Esther Jusuf SH.,Drs. Solon Sihombing, Dr. Terry Lacey, Dahlan Iskan (Indonesia), May Swan (Singapore) Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and some Asian restaurants, Doctors waiting room, Indonesian social clubs, churches and other religious places throughout U.S.A & Canada. (Also see Indonesia Media Depot in Classified Section) We are always open to suggestions from a group of people who wish to read Indonesia Media magazine but found it hard to access the copies. Simply mail us a letter and we will consider to establish a delivery spot for your community. For individual and others, Indonesia Media can be mailed to your address by subscribing only USD 55/year (regular) USD 75/year (First Class) in US, and Puerto Rico, USD 80/year in Canada, USD 105/year in Australia, Asia & Europe. Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and opinions in this publication are not necessarily from the publisher

ADVERTISING :

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept.

ADVERTISMENTS DISCLAIMER:

Indonesia Media is not responsible for all the content of our advertisers. The advertisers sell their products or services at their own discretion.

Cover: Bali Leak courtesy by Arie Kuncoro December 2011


Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to lIve and worK in The United States!®

Immigration Attorneys Attorney David M. Haghighi & Former Department of Homeland Security (DHS) Attorney Sumeet Lall HAGHIGHI | LALL LAW GROUP, LLP

David Haghighi Attorney

Rini Soepriyadi Legal Assistant

Sumeet Lall Attorney

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 Toll Free : 888.785.5888 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

deCeMber 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Grounds of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearing ● Family Based Immigration ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● National Interest Waiver ● Extraordinary Aliens International Executives ● EB 5 Investment Visas / Green Cards

IndonesIa MedIa / 4


immiGration

Berita Tanah Air

Gary R. Linder Immigration Attorney 

Expertise in indonesian asylum Cases !!!

 Excellent success Rate  appeals and Motions to Reopen  all Visas, including h-1B. L-1, E, K-1, etc  Green Card via Family and Employment

811 Wilshire Blvd., suite 1740 Los angeles, Ca 90017 open : Monday - Friday and on sunday (by appointment only) e-mail: glinder2@yahoo.com

Free consultation

Freedom for all

Ph: 310.927.5972

Mahasiswa Papua Diintimidasi

Komisi untuk Orang Hilang dan vember lalu, kata Haris, sekelompok aparat Korban Tindak Kekerasan (Kontras) keamanan gabungan TNI-Polri mendatangi menyatakan telah menerima lapoasrama mahasiswa Papua di Jalan ran adanya tindakan intimidasi Tebet Dalam Nomor 39, Jakarta terhadap masyarakat asal Papua Selatan. di Jakarta dan Bali. Koordinator “Mereka tiba sekitar pukul Badan Pekerja Kontras Haris 10.00 dan langsung mendobrak Azhar menyatakan intimidasi pintu depan,”ujarnya. Haris ini dilakukan oleh aparat gabunmengatakan, setelah mendobrak gan Kepolisian RI dan Tentara pintu asrama itu, sejumlah aparat Haris Azhar Nasional Indonesia.“Tindakan berpakaian seragam TNI dan Polri sewenang-wenang dalam bentuk peng- lengkap dengan senjata lantas menggeledah geledahan tanpa surat perintah, dan tidak seisi asrama. Tindakan ini dilakukan tanpa dijelaskan tujuannya,” kata Haris. menunjukkan surat perintah penggeledahan Intimidasi ini, menurut dia, dilakukan ataupun menjelaskan tujuannya. Tindakan terhadap sejumlah asrama mahasiswa ini menimbulkan rasa takut dan trauma. Papua di Jakarta dan Bali. Pada 10 NoBersamBung ke hal. 38

Mahasiswa Asal Papua Minta Perlindungan Sri Sultan

Sejumlah mahasiswa asal Papua yang tengah belajar di Yogyakarta, Selasa (15/11), mendatangi Kantor Gubernur DIY di Kepatihan. Para mahasiswa ini meminta perlindungan bagi mereka dan teman-teman mereka yang saat ini tengah menuntut ilmu di Yogyakarta. Sejak Bumi Papua makin panas akibat konflik, para mahasiswa asal Papua ini mengaku sering mendapat teror serta tindakan yang kurang menyenangkan dari pihak-pihak tertentu. Juru Bicara para mahasiswa asal Papua ini, Dameanus Katayo, mengatakan intimidasi dan teror terhadap mahasiswa asal 5 / IndonesIa MedIa

Papua ini tidak hanya disampaikan sekali saja, tetapi sering kali dan dialami tidak hanya satu-dua orang.Hal serupa juga diungkapkan Sagrim, salah satu mahasiswa Papua lain. Dirinya merasa sudah tidak aman lagi berada di Yogyakarta karena beberapa perlakuan yang diterima. Meski demikian, Sagrim berkeyakinan jika oknum yang melakukan intimidasi tersebut bukanlah masyarakat Yogyakarta, melainkan pihak-pihak tertentu yang sengaja menciptakan kondisi tidak nyaman. Sagrim mencontohkan, pada Jumat lalu BersamBung ke hal. 35 WWW.IndonesIaMedIa.CoM

20 Tahun Pembantaian Santa Cruz

Dua puluh tahun berlalu sejak pembantaian di kuburan Santa Cruz, Dili, 12 November 1991. Peristiwa berdarah itu memacu kesadaran komunitas internasional, media dan aktivis, tentang tragedi yang tengah berlangsung di Timor Timur yang ketika itu di bawah pendudukan tentara Indonesia. Banyak hal telah berubah sejak itu, tapi lembaga HAM Amnesty International menegaskan, masih banyak yang gelap seputar peristiwa itu dan mereka yang bersalah malah dilindungi. Siapa mengira kematian pemuda Sebastio Gomez, disusul penembakan demonstran di pemakaman Santa Cruz itu belakangan dapat memacu perubahan peta dunia, seperti peristiwa-perstiwa serupa di Amritsar, India, di Kwang Ju, Korea Selatan dan pemboman Teluk Tonkin di

Vietnam? Sebastio Gomez ditembak mati tentara Indonesia di Dili pada 28 Oktober 1991, pada saat Timor Timur tengah menantikan rencana kunjungan delegasi Parlemen Portugal ke Timor Timur. Namun perundingan antara Indonesia dan Portugal tersebut gagal total karena Portugal menuntut membawa serta wartawan, sedangkan Indonesia menolaknya. Walhasil, masyarakat Timor Timur marah besar. Dan pada 12 November 1991 para demonstran, kebanyakan anak anak muda, menggelar tabur bunga untuk menghormati Sebastio Gomez di pemakaman Santa Cruz. Militer cium gelagat Militer Indonesia yang berkuasa rupanya sudah mencium gelagat. ABRI saat itu tengah menyiapkan Timorisasi aparat keamanan di Tim-Tim yang kala itu maBersamBung ke hal. 51 deCeMber 2011


Berita Tanah Air

Kalangan DPR Tolak Pangkalan Militer AS di Darwin

Kalangan DPR menolak rencana penempatan pangkalan militer-militer Amerika Serikat di Darwin, Australia. Pangkalan militer dinilai dapat mengancam stabilitas keamanan kawasan. Pangkalan militer ini diduga terkait kepentingan Negeri Adidaya atas basis sumberdaya mereka di Freeport yang digoyang tuntutan masyarakat atas rasa keadilan yang selama ini tak dirasakan, terutama bagi masyarakat setempat, Papua. Demikian diungkapkan anggota Komisi I DPR Syahfan Badri Sampurno di Jakarta. Syahfan menuturkan, pembangunan pangkalan militer di sebuah kawasan yang cukup stabil dinilai sangat mencurigakan. "Jelas sekali kepentingan Amerika Serikat dan Indonesia serta negara-negara ASEAN harus menolak pangkalan militer di Darwin ini," tegas Syahfan.

Ia meminta pimpinan DPR segera mengambil sikap untuk menolak dan mendesak Presiden Susilo Bambang Yudhoyono segera menegaskan sikap penolakan. "Dikhawatirkan bila pemerintah tidak menyikapi ini sebagai ancaman, maka sinyalemen hibah F-16 sebagai bagian dari upaya pembungkaman akan mendapat pembenaran," ujar Syahfan. Sinyalemen ini menurut Syahfan sukar untuk dihindari. Sebab ia meyakini tak ada makan siang gratis di balik hibah pesawat tempur bekas. Indonesia, lanjut Syahfan, patut merasa terancam dengan kehadiran pangkalan militer di Darwin. "Hampir di setiap negara di mana AS mendirikan pangkalan, di sana akan ada ancaman stabilitas keamanan dan yang menderita nantinya adalah rakyat juga." BersamBung ke hal. 44 deCeMber 2011

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. ~ Whatever Your Situation - WE CAN HELP YOU ~

Save $$$ & Reduce Liabilities ● Insurance Services ●

● ●

(Auto, Home, Health, Dental, Life, Travel Insurance, Commercial)

Financial Services & Wealth Management

(College Savings, Retirement Plans, Financial Planning)

Payroll Services Human Resources Services

LIC # OC21051

CALL FOR FREE CONSULTATION

(888) 917-8929

Hubungi Kami Untuk Informasi Mengenai Asuransi Jiwa Dengan Jaminan Premium Dan Jaminan Uang Kembali

fax : (888) 503-8551 email : freequote@firstwayinsurance.com

For more information, go to : www.FirstWayInsurance.com

WE REPRESENT OVER 50 INSURANCE COMPANIES with 2 locations to serve you : 18605 E. Gale Ave., # 222 33 E.Valley Blvd., # 214 City of Industry, CA 91748 Alhambra, CA 91801

WIN AN iPAD2 - Call or come to our locations to fill out a free Entry form and Win iPad2 for the holiday. no purchase necessary - Drawing will be held on Dec 20' 2011

Krisis Bisa Hantam Indonesia Tahun 2012

Indonesia bisa dihantam krisis ekonomi sedahsyat yang pernah dialami negeri ini tahun 1997, akibat krisis utang di Eropa dan Amerika Serikat. Jumlah aliran dana asing alias hot money yang beredar di Indonesia, lima kali lipat dibandingkan dengan tahun 1997. Pengetatan likuiditas di negara-negara Eropa, sebagai obat krisis utang beberapa negara anggota Uni Eropa bisa membuat hot money di Indonesia ditarik keluar. Ekspor yang terus mengalami pelambatan akibat krisis di Eropa dan Amerika Serikat, juga bakal menekan nilai tukar rupiah. Pada gilirannya, krisis utang di Eropa bakal berimbas pada perekonomian

Indonesia. Mantan Menteri Perekonomian, Rizal Ramli, di Jakarta, Selasa (15/11/2011),memprediksi hantaman krisis di Indonesia akibat krisis utang di Eropa, bakal sangat terasa pada kuartal pertama tahun 2012. Rizal mengatakan, penjelasan resmi pemerintah bahwa Indonesia tidak bakal terimbas krisis harus disikapi hati-hati. Persoalannya, sebelum terhantam krisis tahun 1997 silam, juga akibat pemerintah melenakan berbagai sinyal terjadinya krisis. "Kalau dengar resmi penjelasan resmi pemerintah bahwa Indonesia enggak bakal kena krisis, bahwa ekonomi BersamBung ke hal. 45

Pembangunan Ekonomi ASEAN Butuh Peran Swasta Guna mendorong pertumbuhan ekonomi di kawasan Asia Tenggara dibutuhkan keterlibatan dan peran serta swasta. Keterlibatannya itu bukan hanya dalam bentuk memberikan sumbangan, namun mengembangkan bisnis yang menguntungkan. Pernyataan itu disampaikan Sekretaris Jenderal ASEAN, Surin Pitsuwan, dalam The 8th ASEAN Finance Ministers Investor Seminar (AFMIS) 2011, Hotel Shangri La Jakarta, Selasa (8/11/2011). "Peran swasta sangat krusial untuk mendorong pertumbuhan ekonomi di ASEAN. Tanpa itu, ASEAN tidak bisa menjadi kuat, terbuka dan kompetitif," ujarnya. Menurut Surin, peran swasta sangat luar WWW.IndonesIaMedIa.CoM

biasa dalam menciptakan pertumbuhan ekonomi yang berkualitas, meningkatkan pelayanan masyarakat, logistik, pendidikan, dan meningkatkan daya beli. Partisipasi mereka juga diharapkan dapat meningkatkan pembangunan infrastruktur. Peran mereka, lanjutnya, bukan hanya untuk memberikan sumbangan belaka, melainkan berperan aktif dalam bisnis yang menghasilkan keuntungan. "Ekonomi ASEAN sifatnya solid, dinamis, terbuka, dan kompetitif. Keuntungan dan kesempatan ada di ASEAN. Kamu (investor) mau untung kita punya peluang," tukasnya. Ekonomi negara-negara ASEAN memiBersamBung ke hal. 37 IndonesIa MedIa / 6


GeT BesT QualITY card wITH IndonesIa medIa callInG card 800 mIn* To JaKarTa IndonesIa call To anY cellPHone everYTIme - everYdaY

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price

320 mInuTe

• Flat Rate shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

BesT Y QualIT card

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

* untuk kartu $20

sudaH BIsa anda daPaTKan dI : ALING SALON - 626.289.1151 SALY - Temple City - 626.999.7731 ARCADIA SUPERMARKET - Arcadia, CA CHICKY RESTAURANT - Duarte Inn, CA SIMPANG ASIA - National Blvd., CA

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. indonesian, thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

UNTUK DISTRIBUTOR HUBUNGI : IndonesIa medIa (626) 335-9833 7 / IndonesIa MedIa

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

deCeMber 2011


Putri Kerajaan Thailand Terkagum Pada Susi Susanti Pertandingan final bulutangkis putri antara Indonesia dan Thailand yang berlangsung Senin (14/11), pukul 15.00 WIB disaksikan oleh Yang Mulia Putri

mibol Adulyadej sekaligus putri tunggal Putra Mahkota Maha Vajralongkorn itu dengan senyum mengembang dan wajah Putri Siriwannawari (kiri) sempat minta tanda tangan Susi Susanti (kanan)

Thailand Sirivannavari Nariratana (24). Sebelum menyaksikan pertandingan, Putri Sirivannavari menemui suami istri atlet senior bulutangkis Indonesia, Alan Budikusuma dan Susi Susanti. Pertemuan sang putri dengan Allan dan Susi berlangsung sekitar 10 menit di ruang VVIP Istora Senayan. Cucu dari Raja BhuDecember 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Putri Siriwannawari mewakili Thailand pada SEA Games ke 23 di Filipina

sangat polos meminta Susi dan Alan untuk menandatangani sarung raketnya. Dia tak henti menempelkan kedua tangannya di pipi, berusaha menunjukkan ekspresi kagum.

"I saw you when fire up the torch. I was like crazy! I will come back to play again. Thank you for coming, thank you very much (Saya melihatmu saat menyalakan obor. Saya senang sekali! Terimakasih sudah datang, terima kasih banyak)" kata Putri Sirivannavari sambil membungkuk, usai Susi menandatangani sarung raket bulutangkisnya. Bersambung ke hal. 59 Indonesia Media / 8


Berita Tanah Air

Your President Wants You to Buy a House !  Buy BEFORE filing your taxes and get your money this year !  You may qualify for $8,000 or $10,000 from the USA  Buy AFTER filing taxes and get your money next year !  Haven’t owned a home in last 3 years ... you may qualify  Add your name to the interest list NOW !!!

11365 183rd Street, Cerritos, CA 90703 Bus: (562) 924-3381 Cell: (562) 716-3993 e-mail: irenesosellshouses@yahoo.com Irene So - Realtor website: www.ireneso.com DRE # 01095542

ASTRO

Celaka Bila Presiden Diam Soal Kasus GKI Yasmin

Meski MA sudah memerintahkan pencabutan pembekuan IMB GKI Taman Yasmin, namun Walikota Bogor Diani Budiarto belum juga melaksanakan putusan tersebut. Menjadi celaka jika Presiden dan menteri terkait juga diam dengan sikap mbalelo anak buahnya itu. "Jika keputusan hukum tertinggi diacuhkan pemerintah dalam hal ini walikota, maka berarti pemerintah tidak menghormati hukum. Dan tambah celaka apabila presiden dan menterinya yang terkait secara langsung, dalam hal ini Mendagri dan Menkopolhukam diam saja," kata advokat senior Adnan Buyung Nasution. Hal itu dikatakan Buyung dalam dialog di kantor Yayasan Lembaga Bantuan Hu-

Adnan Buyung Nasution

kum Indonesia (YLBHI), Jl Diponegoro, Jakarta Pusat, Rabu (16/11/2011). Menurut Buyung, pembangkangan terhadap hukum ini adalah masalah besar negara saat ini. Namun lebih substantif lagi, pemerintah harus menghargai pluralisme beragama Bersambung ke hal. 41

Radikalisme Marak di Berbagai Perguruan Tinggi Favorit Kepala Badan Nasional Penanggulangan Terorisme, Ansyaad Mbai, Selasa di Jakarta menyatakan pihaknya mendapat

Ansyaad Mbai

laporan dari sejumlah perguruan tinggi terkait masuknya radikalisme di lingkungan kampus.Menurutnya saat ini radikalisme juga telah masuk ke dalam 9 / Indonesia Media

perguruan tinggi berkualitas baik dan favorit seperti Universitas Indonesia dan Institut Teknologi Bandung. Isu radikalisme yang mengintai kampus favorit di Indonesia ini menurut Ansyaad juga bukan hanya ditengarai terjadi pada fakultas agama atau kegiatan rohani saja. Tetapi juga masuk ke fakultas eksakta semacam Teknik dan MIPA."Radikalisme itu ternyata lebih marak di lingkungan pendidikan umum khususnya di Perguruan Tinggi Favorit daripada pesantren", kata Ansyaad Mbai. "Ada berbagai cara masuk ke situ. Yang pertama, dengan keterbukaan informasi. Sekarang menggunakan media cepat sekali (menyebarkan inforrmasi), Bersambung ke hal. 44 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

GKI Menilai PKS Bohong Partai Keadilan Sejahtera Kota Bogor dinilai berbohong dengan menyatakan bahwa kisruh pembangunan rumah ibadah Gereja Kristen Indonesia di Jalan K.H. Abdullah bin Nuh, Bogor, Jawa Barat, murni masalah hukum. GKI juga mengaku keberatan apabila pencabutan izin mendirikan bangunan dikaitkan dengan rekayasa persyaratan perizinan, yakni pemalsuan tanda tangan warga dalam surat tidak keberatan masyarakat atas pembangunan gereja. Kasus tersebut menyeret Munir Karta, mantan Ketua RT 7 RW 3, Kelurahan Curug Mekar, Kecamatan Bogor Barat, Kota Bogor, hingga ke meja hijau. Dia dihukum tiga bulan penjara karena terbukti bersalah. "PKS bohong banget bilang bahwa putusan Munir Karta sudah berkekuatan hukum tetap. Dia sekarang kasasi," kata juru bicara Gereja Kristen Indonesia Yasmin Bogor, Bona Sigalingging, kepada Tempo, Sabtu petang, 12 November 2011.

GKI Yasmin Bona Sigalingging (kiri) bersama Adnan Buyung Nasution saat memberikan keterangan pers terkait Wali Kota Bogor Diani Budiarto dinilai telah membangkang terhadap hukum dengan tetap melarang jemaat GKI Yasmin beribadah.

Pernyataan GKI ini menyusul statement Sekretaris Dewan Pimpinan Daerah Partai Keadilan Sejahtera Kota Bogor Yusuf Dardiri yang menyebutkan kasus GKI Yasmin bukan masalah agama atau politik, melainkan murni soal hukum. Yusuf menyatakan, GKI tidak pernah menggugat Wali Kota Bogor sehubungan pencabutan izin mendirikan bangunan (IMB). Langkah hukum GKI adalah memperkarakan Surat Kepala Dinas Tata Kota dan Pertamanan Nomor 503/208-DTKP tanggal 14 Februari 2008 perihal Pembekuan IMB, yang membuat pembangunan gereja dihentikan. Bersambung ke hal. 41 December 2011


Berita Tanah Air

Tagihan Nunggak Kontraktor Ancam Blokade Suramadu

Sebanyak 13 vendor atau sub kontraktor proyek pembangunan Jembatan SurabayaMadura (Suramadu) mengancam memblokade jembatan terpanjang di Indonesia itu.Ancaman blokade akan diwujudkan jika dalam sebulan ini pemerintah tak kunjung melunasi tunggakan pembayaran pengerjaan jembatan senilai Rp 70 miliar. Juru bicara 13 vendor, M Thorieq menjelaskan semula mereka berencana memblokade jembatan hari ini. "Tadi kami sempat dialog dengan pengelola

Suramadu, mereka menjanjikan dalam sepekan sudah bisa dicairkan," katanya ketika dihubungi Tempo, Rabu sore, 16 November 2011. Menurut Thorieq, ke-13 vendor tersebut saat ini terancam bangkrut setelah lebih dari tiga tahun tidak mendapatkan pelunasan sisa pembayaran pengerjaan Suramadu. Pada akhir tahun 2010 lalu, para vendor sebenarnya juga telah beberapa kali berunjukrasa. Saat itu mereka setidaknya BersamBung ke hal. 59

BANK INDONESIA TANGGAL 22 NOVEMBER 2011 JUAL

BELI

US $ ---------9,080 -------- 8,990 Pound ---- 14,208 ------14,063 Aust. $ -----8,965 -------- 8,874 Sin. $--------6,978 -------- 6,903 EUR ------- 12,252 ------12,130 CAD ----------8,749 -------- 8,655 HK. $ --------1,165 -------- 1,154 Yen --------------- 117 ----------- 116 deCeMber 2011

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill ave Rialto, Ca 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!!

Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service Saya juga menjual mobil bekas • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Handoko Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

951.522.6908

BI Diserbu Uang Palsu dari Setoran Bank

Bank Indonesia (BI) dalam empat bulan terakhir terus diserbu uang palsu yang berasal dari setoran uang masuk bank umum di Indonesia. Dalam sebulan BI rata-rata menemukan 500 pecahan uang palsu yang didominasi pecahan Rp 100.000 dan Rp 50.000. Uang itu terselip di antara uang yang disetorkan bank umum ke BI.

“Dalam empat bulan terakhir jumlahnya terus meningkat. Ini sangat memprihatinkan. Dalam sebulan rata-rata saat ini kita temukan 500 lembar uang palsu yang disetorkan dari bank umum ke BI,” kata Kasir Muda Senior Bank Indonesia, Susilo Wiyono Hadi yang menangani pengelolaan uang masuk di Bank Indonesia, dalam perbincangan dengan peserta Orientasi Wartawan Ekonomi dan Bisnis dari NTB di kantornya, Mataram, Rabu (9/11/2011). Meski tidak tiap hari, Susilo mengatakan kadang mereka menemukan 30 lembar uang palsu yang terselip di antara lembaran uang yang hendak disortir di ruang bawah tanah BI. Di ruang dengan penjagaan ekstra ketat itu, uang yang diterima dari bank umum yang masih layak edar dipisahkan dengan uang lusuh. Uang lusuh lalu dihancurkan. Dalam sehari, dua unit mesin milik BI menghancurkan 600 ribu lembar atau setara 600 brood (1 kemasan plastik transparan = 10 brood). WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Susilo mengakui, uang palsu itu memang lolos dari mesin deteksi di bank umum. Namun bagaimana uang palsu itu bisa lolos, Susilo tak mengetahui detilnya. Ia mengatakan, rata-rata bank umum saat ini sudah menggunakan mesin pendeteksi uang palsu yang sama dengan yang dimiliki BI. Sebagian besar uang setoran bank umum itu dibawa ke BI oleh pihak ketiga yang bekerja sama dengan bank. “Kita langsung tahu bank mana yang di dalamnya menyetorkan uang palsu ke BI. Jika kita temukan, maka nominal setoran bank itu dikurangi dengan jumlah uang palsu yang ditemukan,” kata Susilo.

Secara terpisah, Kepala Biro Kebijakan Pengedaran Uang Bank Indonesia, Eko Yulianto mengatakan, peredaran uang palsu di Indonesia belum masuk tahap mengkhawatirkan. Ia mengatakan, saat ini dalam satu juta lembar uang, rata-rata hanya ditemukan tujuh lembar uang palsu. Dibanding dengan beberapa negara lain di dunia, peredaran uang palsu di Indonesia masih terbilang sedikit. Di Amerika Serikat kata Eko, ditemukan 199 lembar per satu juta lembar, di Inggris sebanyak 299 lembar dari satu juta lembar dan secara kewilayahan di Eropa ditemukan 55 lembar per satu juta lembar uang kertas. BersamBung ke hal. 61 IndonesIa MedIa / 10


Anggota DPR Semakin Malas Ikuti Rapat

Anggota dewan terhormat semakin malas mengikuti sidang paripurna dan berbagai rapat di DPR RI. Ada banyak alasan yang diberikan ketika publik

Ketua DPR, Marzuki Alie

mengeritik perilaku tidak terpuji itu. Ketua DPR Marzuki Alie yang malu terhadap sorotan negatif masyarakat itu meminta anggota dewan untuk mengevaluasi diri, dan menunjukkan peningkatan kinerja. Marzuki menyatakan hal itu, menyikapi kehadiran anggota dewan yang minim, bahkan sering tidak tepat waktu dalam rapat paripurna pasca reses.

Pada rapat paripurna pembukaan masa sidang pada Senin (14/11), anggota dewan yang hadir hanya 315 orang. Bahkan saat rapat dibuka pada pukul 09.40 WIB, jumlah kehadiran anggota masih 88 orang. “Anggota dewan ini luar biasa sekali, sudah banyak kritikan masyarakat soal gaya hidup hedonis, tampaknya enggak ada evaluasi. Ini mau rapat, banyak yang tidak hadir. Kita tidak bisa mulai tepat waktu,� ujar Marzuki dengan nada kecewa. Pernyataan senada juga disampaikan Wakil Ketua DPR RI dari FPKS Anis Matta. Dia mengaku prihatin dengan banyaknya anggota dewan yang tidak hadir dalam rapat paripurna, bahkan dalam beberapa rapat paripurna sebelumnya. “Memang kita prihatin bahwa banyak paripurna yang absensinya belum memenuhi target kita,� katanya. Menurut dia, kondisi kehadiran anggota dewan yang semakin parah membuat DPR Bersambung ke hal. 44

Politisi Jadi Babi Ngepet Sejumlah politisi dinilai menjadi babi ngepet. Pesugihannya adalah partai politik (parpol), sedangkan uang diraup adalah APBN dan APBD. Tiba-tiba saja kaya mendadak dan memiliki harta melimpahruah. Punya mobil mewah, rumah dan apartemen, serta deposito di berbagai bank. "Jika diibaratkan sebuah film, para politisi itu memang mirip babi nge-pet. Mereka diwajibkan mencari uang demi menghidupi diri dan partainya. Caranya tentu dengan mencuri uang rakyat dari berbagai segi. Namun jika mereka tertangkap langsung dilindungi petinggi partainya. Begitulah kondisi para politisi kita saat ini yang de-ngan cepat bisa kaya raya secara mendadak. Sementara rakyat miskin kian bertambah miskin," kata Pengamat politik Ray Rangkuti kepada Harian Terbit, Selasa (15/11). Menurut Ray, saat ini saja uang rakyat sudah banyak dikorupsi dari mulai penyusunan anggaran di DPR RI. Para politisi yang katanya mengatasnamakan rakyat ternyata malah mengkorup uang rakyat. 11 / Indonesia Media

Banyak Pejabat Yang Memiliki KTP Ganda

Kementerian Dalam Negeri (Kemendagri) menemukan banyak pejabat negara yang memiliki kartu tanda penduduk (KTP) ganda. Hal itu terungkap lantaran ketika petugas KTP elektronik (e-KTP) memverifikasi seluruh identitas penduduk se-Indonesia, ditemukan sembilan juta lebih pemilik identitas ganda.

Reydonnyzar Moenek

"Di antara pemilik KTP ganda itu ada banyak milik pejabat. Saya punya datanya," ujar Juru Bicara Kemendagri, Reydonnyzar Moenek, Rabu (9/11). Dikatannya, para pemilik KTP ganda dengan sendirinya terdeteksi sebab data center Kemendagri yang menangani e-KTP

Ray Rangkuti

Para politisi saat ini sudah tidak ada yang bisa dipercaya. "Sebagian besar politisi berkarakter maling dan korup. Ini lantaran ada kebijakan dari partainya masing agar mereka bisa menghidupi partainya. Bahkan mereka bisa dengan cepat memiliki kekayaan melimpah. Lantas darimana kekayaan para politis itu mereka peroleh? Jika dihitung dengan gajinya saja tentu mereka tidak bisa kaya dengan cepat seperti saat ini," ujarnya. Parahnya, sudah ketahuan salah masih saja dibela oleh partainya. "Apa bedanya Bersambung ke hal. 41 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

langsung menandainya. Ketika seluruh sistem data KTP kabupaten/kota terpusat, maka data ganda otomatis terhapus. Reydonnyzar mengungkap, pejabat pemilik data ganda biasanya memiliki KTP di daerah asal dan mengurus juga ketika tinggal di DKI Jakarta. "Dan, itu dikukan hampir oleh banyak pejabat yang berdomisili tidak di satu daerah," jelasnya. Nantinya, jika program e-KTP mencakup seluruh penduduk, dipastikan tidak ada satu warga yang memiliki KTP ganda. (republika/IM) M December 2011


SEA Games XXVI Sikap Penonton Indonesia Dikeluhkan Malaysia Presiden Kesatuan Olahraga Amatur Malaysia (KOAM) Datuk Seri Shahidan Kassim mengeluhkan sikap penonton Indonesia di Stadion Akuatik Jakabaring yang mencemooh setiap penampilan atlet renang atau loncat indah Malaysia. "Saya senang di Palembang. Pelayanan selama SEA Games XXVI di Palembang cukup bagus, tapi saya menyayangkan sikap penonton di stadion ini yang selalu mencemooh atlet kita," sesal Datuk Seri Shahidan kepada detiksport, di Stadion Akuatik Jakabaring, Rabu (16/11/2011). Menurut Datuk, semestinya para penonton di Palembang harus bangga sebab banyak atlet international loncat indah, seperti dari Malaysia, yang aksinya dapat mereka lihat secara langsung. "Mereka harus melihatnya dengan kebanggaan bersama," sarannya. Selama final renang, ribuan penonton di Stadion Akuatik Jakabaring terpantau acap memberikan cibiran ketika atlet Malaysia dikenalkan. Bahkan, mereka bersorak ketika atlet Malaysia dilewati oleh atlet negara lain. Kenaikan Biaya Akomodasi & Konsumsi Keluhan lain ia lontarkan terkait drastisnya kenaikan biaya menginap dan makan di Palembang saat gelaran SEA Games. Datuk Seri Shahidan mengaku dapat membandingkan karena tidak asing dengan 'kota Pempek'."Saya sering ke Palembang, saya tahu harga sewa kamar hotel di Palembang murah. Tidak sampai satu juta semalam, tapi sekarang naik menjadi Rp3 juta," katanya. Perihal kenaikan biaya konsumsi, ia lantas mengisahkan bahwa dirinya harus merogoh kocek sampai Rp 6 juta ketika makan dengan 10 rekannya di salah satu rumah makan di tepi Sungai Musi.(Taufik Wijaya – detiksport/IM) M deCeMber 2011

Getting Married ?

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

WWW.1HourmarriaGE.com • No traveling to

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

Immigration 綠卡

Green Card 一次完成

♥♥♥

US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young

南培城移民服務中心

Registered Immigration Consultant  Notary Public 

YOUNG & YOUNG INT’L CONSULTANT

205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

+

$150!

DIVORCE - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

IMMIGRATION PRACTICE SINCE 1990, CHEAPER THAN ATTORNEY

Demi Uang Kami Dukung Negara Lain Ketimbang Indonesia Apa yang terjadi di dalam Gedung Ranau Jakabaring bisa dibilang aneh. Saat menonton cabang olahraga senam atletik kelas beregu putri, suporter Indonesia hampir tidak terdengar suaranya. Padahal, tim senam putri Indonesia bermain di rumah sendiri. Suara dukungan malah banyak terdengar untuk Myanmar atau Singapura. Yang menjadi pendukung mereka adalah orang Indonesia sendiri.

"Kami sudah dipinta oleh negara yang kami dukung untuk memberikan dukungan untuk atlet-atletnya. Kami dibayar oleh mereka," ujar Ana, perempuan asli Kota Palembaang yang memakai seragam bergambar lambang negara Myanmar. Ana tidak hanya memakai seragam. Ia juga dilengkapi dengan segala atribut negara WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Myanmar, seperti topi dan bendera. Mereka kompak mendukung musuh Indonesia saat sang koordinator memerintahkan mereka untuk bersuara. "Kita seperti bermain di negara orang. Saya tidak habis pikir kok orang Indonesia begitu murahnya hanya untuk mendukung negara lain," ujar seorang pendukung Indonesia, yang semenjak tim senam berlatih selalu mendukung Indonesia meski hanya seorang diri. SEA Games XXVI : Siswa dan Guru Dikerahkan Dukung Negara Lain Jangan sangka negara peserta SEA Games selain Indonesia, seperti Malaysia, Singapura, Thailand bahkan Vietnam sekalipun, berlaga tanpa pendukung. Minggu (13/11/2011) siang kemarin, misalnya, puluhan muda-mudi dan orang dewasa tampak berlalu-lalang di seantero Jakabaring Sport City, Palembang, mengenakan kaus bergambar bendera Vietnam, Malaysia, Singapura dan negara peserta SEA Games lain kecuali Indonesia. Apakah mereka warga negara-negara tersebut? Ternyata bukan. Setelah didekati, mereka asli orang Indonesia juga. Mereka warga Palembang. "Kami memang dimBersamBung ke hal. 34 IndonesIa MedIa / 12


Opini

Siapa Neolib: Sri Mulyani atau Bakrie dan “DPR” ? Terus terang saya kaget sekali waktu langgar pasal 33. Menurut Kontrak Karya membaca tag note dari teman saya di Newmont dengan Pemerintah, PT.NNT bawah ini. Isinya kumpulan tweet Benny yang dimiliki mayoritas asing mesti diHandoko tentang caplok-mencaplok sa- vestasi 31% sahamnya selama 2006-2010. ham PT Newmont Nusa Tenggara yang NAmun PT. Newmont Nusa Tenggara belakangan diributkan oleh DPR. Saya itu gagal (atau sengaja tidak) melakukan cermati tweet demi tweet, saya yang divestasi selama 5 tahun tersebut. awam sekali dengan masalah ekonomi ini Pemerintah RI pun menggugat Newjadi ngeh, betapa mengerikannya sepak mont, menang di pengadilan. Newmont terjang gurita bisnis Bakrie di tanah air harus divestasi 31% sahamnya. 10% saham tercinta ini. Namun yang lebih mengag- awal dibeli MDB. MDB=joint venture etkan lagi, ternyata selain konglomerasi Multicapital (Bakrie Group) dan Pemda. Bakrie ini jauh lebih mengerikan dari isi Proporsi sahamnya 75% Multicapital 25% buku “Gurita Cikeas”, kenapa justru tidak Pemda. Dapat 10% saham Newmont. Artiada satu pun pengamat dan aktivis yang nya dari 10% saham yang didivestasi, Bakmempersoalkannya? rie dapat 7,5% dan Pemda 2,5%. Divestasi Kasus saham PT Newmont ini sema- berikutnya 14% diincar Pemerintah Pusat. kin menegaskan praduga atau bahkan Bahkan BUMN juga ditawarkan untuk bukti bahwa akuisisi 14% penyingkiran saham NewSri Mulyani Inmont tersebut. drawati melalui Pemerintah kasus Century Pusat susah adalah sebuah payah menangkonspirasi besar kan pengadilan untuk memuarbitrase soal luskan penguaSri Mulyani, Aburizal Bakrie, Agus Marto divestasi saham saan Bakrie atas Newmont. Akuisisi Newmont juga sesuai aset-aset bangsa ini. Tetapi, mengapa dengan pasal 33 UUD’45, BUMI dan media massa juga seperti bungkam tanpa kekayaan alam… dikuasai negara. Sri analisis-analisis yang setajam kala mereka Mulyani coba laksanakan itu. Sri Mulyani mengupas sensasi Century atau gurita harta yg sering dicap antek-neolib oleh “kritikusCikeas? Lebih miris lagi, mengapa media kritikus″, malah mau menjalankan pasal massa mainstream juga mendadak seperti 33 UUD’45 yang sama sekali tidak neolib. gagu dengan fakta-fakta ini? Mengapa Sri Mulyani usahakan Pemerintah RI beli para penuduh Sri Mulyani sebagai “antek saham 14% Newmont tersebut, dapat neolib” tidak pernah bersuara kencang tentangan di dalam, terutama dari grup untuk kasus yang di depan mata ini? Bakrie yang juga incar saham itu. Pemuatan di sini sekedar untuk memDept ESDM kemudian coba melibatkan perluas diskusi agar masyarakat juga BUMN, Antam untuk ikut dalam akuisisi mendapatkan imbangan informasi dari 14% saham tersebut. Opsinya: kongsi denjurnalisme warga yang mungkin tidak gan MDB. Antam akhirnya mundur. Pada terakomodasi di media massa mainstream. akhirnya MDB yg terdiri dari 75% Bakrie, Saya persilahkan Anda semua membaca 25% Pemda berhasil akuisisi 24% saham sendiri tweet2 Benny Handoko di bawah Newmont. Lengkapi 10% saham pertama ini. Pemuatan ulang di sini dengan lebih jadi 24%. Ini beritanya dari Majalah Tamdulu dipadatkan dalam format paragraf bang tahun 2009: Akhirnya, 14% Saham dan sudah atas seizin yang bersangkutan. Newmont jatuh ke Bakrie. November 2009 Soal Newmont menarik sekali ngototnya Bakrie melalui MDB berhasil menguasai Pemda dan DPRD utk caplok saham di- 24% saham Newmont. Nov 2009 pula vestasi PT. Newmont Nusa Tenggara. Mau inisiasi angket Century. Kebetulan? 13 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

Firdaus Ilyas (ICW) sejak 2009 sudah khawatirkan kemungkinan saham Newmont digadaikan Bakrie dan dibeli asing. Yang main di pertambangan pasti tahu Newmont=holy grail Bakrie. Ia ingin jadikan Newmont seperti BUMI. Emas+tembaga lengkapi batubara. Sri Mulyani adalah “kerikil” bagi Bakrie dalam muluskan rencananya akuisisi tambang-tambang besar. Yang kemudian digoreng & dijual ke asing. Terbukti dengan “digoyangnya” Sri Mulyani lewat Century, Bakrie berhasil akuisisi tambahan 14% saham Newmont lewat kerjasama dengan Pemda. Kembali ke laptop: terbukti kekhawatiran Ilyas ICW tahun 2009. Bakrie ternyata gadaikan saham Newmont ke Credit Suisse Singapore. Seperti modus biasanya dalam akuisisi perusahaan-perusahaan, Bakrie tak punya fresh money. Ngutang December 2011


Opini keluar negeri untuk akuisisi. Hal yang sama dilakukan MDB (Bakrie) dalam hal Newmont. Untuk beli saham 24% tersebut, ngutang keluar negeri, yang digadai saham yang dibeli. Akibat dari gadai saham ke asing tersebut, MDB tak dapat bagikan dividen. Pemda yang masuk kongsi itu ga bisa cicip dividen, ketipu? Sehingga hasil kekayaan alam Newmont yang tadinya diincar Pemda untuk bagi-bagi ke rakyat Sumbawa, malah dipakai untuk bayar bunga utang.

CHEAP TRAVEL

SILAHKAN HUBUNGI :

510.351.2239

HarGa KHusus E-mail : travelexp1@aol.com summer season 2011 !!! Jakarta, Singapore, Malaysia, Europe,Australia,Africa, South America, China, etc JUGA MELAYANI : Transport Animal Domestic & $$$SAVE UP International,Tour Package, Hotel Reservation, Pengiriman Uang, Pembelian ticket dari Jakarta/Singapore to USA

YOUR MONEY NOW WITH EARLY BOOK

HuRRY uP.....LIMITED oFFER. HARGA TERJAMIN !!!

Bangsa Indonesia Kalah Kreatif Dari Negara-Negara Maju Dari Kontan: Saham Newmont digadai (Bakrie), daerah tak cicipi dividen. Padahal dividen saham 24% MDB tersebut kirakira 30 juta USD (Rp 250M). 25% bisa masuk kas Pemda. Raib untuk bayar utang ke Singapore. Tak berhenti di situ, Bakrie kembali incar 7% sisa saham terakhir divestasi Newmont. Kali ini pakai jasa proxy Bakrie di Senayan. Yang dimaksud proxy Bakrie tsb=anggota DPR Fraksi Golkar, yg siap menuruti perintah big boss setiap saat. Agus Marto, pengganti SMI ternyata tak kalah galak dari SMI. Ia bersikeras Pemerintah RI harus miliki 7% saham Newmont sisa tersebut. Argumen Agus Marto: Pemerintah bisa raup dividen USD 485,3 Juta dari Newmont dengan miliki 7% saham. Mana lebih untung: saham 7% itu dikuasai pemerintah RI, atau oleh Bakrie yang dividennya pasti dipakainya bayar utang ke Singapore? Argumen Pemda yang ngotot saham 7% itu: utk jadi pemegang saham mayoritas. Lupa mereka cuma punya 25% di MDB, 75% milik Bakrie. Dengan dikuasainya 7% saham Newmont oleh Pemerintah RI, maka bisa halangi Newmont bernasib seperti BUMI, yg dijual Bakrie ke asing. DPR sudah mengancam Menkeu Agus Marto akan minta BPK audit investigasi soal pembelian saham Newmont 7% oleh Pemerintah RI. Jasa BPK dipakai DPR ini bukan hal baru. Hal yang sama terjadi di kasus Century. Audit BPK jadi “kitab suci� Pansus DPR. Namun Agus Marto tidak takut, ia BersamBung ke hal. 35 deCeMber 2011

submitted by : Satrio Arismunandar Sebenarnya ini adalah ringkasan dari buku Prof. Ng Aik Kwang dari University of Queensland yang berjudul "Why Asians Are Less Creative Than Westerners"(Mengapa bangsa Asia kalah

Prof. Ng Aik Kwang

kreatif dari negara-negara barat), tapi berhubung saya tinggal di Indonesia dan lebih mengenal Indonesia, maka saya mengganti judulnya, karena saya merasa bahwa bangsa Indonesia memiliki ciri-ciri yang paling mirip seperti yang tertulis dalam buku itu. 1.Bagi kebanyakan orang Indonesia, ukuran sukses dalam hidup adalah banyaknya materi yang dimiliki (rumah, mobil, uang dan harta lain). Passion (rasa cinta terhadap sesuatu) kurang dihargai. Akibatnya, bidang kreatifitas kalah populer oleh profesi dokter, pengacara, dan sejenisnya yang dianggap bisa lebih cepat menjadikan seorang untuk memiliki banyak kekayaan. 2.Bagi orang Indonesia, banyaknya kekayaan yang dimiliki lebih dihargai daripada cara memperoleh kekayaan WWW.IndonesIaMedIa.CoM

tersebut. Tidak heran bila lebih banyak orang menyukai cerita, novel, sinetron atau film yang bertema orang miskin jadi kaya mendadak karena beruntung menemukan harta karun, atau dijadikan istri oleh pangeran dan sejenis itu. Tidak heran pula bila perilaku korupsi pun ditolerir/ diterima sebagai sesuatu yang wajar. 3.Bagi orang Indonesia, pendidikan identik dengan hafalan berbasis "kunci jawaban", bukan pada pengertian. Ujian Nasional, tes masuk PT, dan lain-lain, semua berbasis hafalan. Sampai tingkat sarjana, mahasiswa diharuskan hafal rumus-rumus ilmu pasti dan ilmu hitung lainnya, bukan diarahkan untuk memahami kapan dan bagaimana menggunakan rumus rumus tersebut. 4.Karena berbasis hafalan, murid-murid di sekolah di Indonesia dijejali sebanyak mungkin pelajaran. Mereka dididik menjadi "Jack of all trades, but master of none" (tahu sedikit-sedikit tentang banyak hal tapi tidak menguasai apapun). 5.Karena berbasis hafalan, banyak pelajar Indonesia bisa jadi juara dalam Olympiade Fisika dan Matematika. Tapi hampir tidak pernah ada orang Indonesia yang memenangkan Nobel atau hadiah internasional lainnya yang berbasis inovasi dan kreativitas. 6.Orang Indonesia takut salah dan takut kalah. Akibatnya, sifat eksploratif sebagai upaya memenuhi rasa penasaran dan keberanian untuk mengambil resiko kurang dihargai. BersamBung ke hal. 58 IndonesIa MedIa / 14


Mistik di Bali oleh Butce Sementara sang Pandita sibuk membaca doa, para pengunjung duduk menyebar mencari tempat teduh dibawah pohon-pohon besar yang berada di areal kuburan. Para penabuh gamelang mengiringi pembacaan doa tersebut. “Keren juga ya, pemain gamelang itu dari banjar kalian?“ bisik saya pada cucu almarhumah,

Rangda (kanan)

sediakan makanan, seragam, baik kebaya, sarung maupun udeng,” jelas Nyoman. “Awas ... ada tahi, pak ..., ” seorang ibu memperingatkan saya. Saya hampir aja menduduki tahi kerbau, rupanya banyak sapi yang tidak sopan berak sembarangan di areal pekuburan ini. Cepatcepat saya tutupin tahi tersebut dengan pasir.“ Saya pernah lihat leak di situ, mas ...,“ bisik Nyoman, menunjuk lokasi tempat tahi kerbau itu. “Hah? Leak? Di kuburan ini?“ tanya saya, seram juga nech … “Iya, banyak di kampung kita.“ Sekarang gua tambah semangat. “Emangnya kalian tahu siapa yang punya ilmu Leak?“ “Yach tahulah, mas. Kalo siang hari mereka seperti orang biasa, ikut bergaul

Nyoman. “O... ndak, kita ndak ada pemain gamelang, jadi kita sewa dari Denpasar,” sahut dia. “O ... wao mahal dong,” sahut saya. Saya hitung hampir 30 orang penabuh gamelang yang berbaju seragam orange. “Boleh tahu kira-kira acara ngaben ini abis berapa?“ Tanya saya pengen tahu. ”Hmm paling murah sich sekitar 20 juta rupiah, kalo semakin tinggi kasta dan kedudukannya bisa habis ratusan juta.” Rangda Melawan Prajurit Erlangga Mata saya membelalak ... ”Hah? dengan orang kampung bahkan Semahal itu?” Saya hitung-hitung kalo gaji ikut datang di acara-acara. Kita pura-pura tidak tahu dan menganggap mereka seperti orang biasa, karena takut menyinggung mereka. Biasanya kalo bulan purnama mereka suka kumpul di pura itu tuh ...,” sahut Nyoman menunjuk pada Pura yang terletak dipintu keluar kuburan. Saya mengangguk-angguk. “Emangnya mereka bikin apa di si Made 1 juta sebulan, bisa 20 bulan ndak makan utk ngongkosi Ngaben. ”Iya ... liat kuburan?“ tanya saya lagi. “Ooo mereka aja kayak yang ini, kita biasanya harus cari bagian-bagian tubuh dari mayat, seb15 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

agai syarat ramuan berganti wujud. Apalagi mayat bayi yang baru lahir.” “Hmmm,“ aku menggumam, sementara itu diamdiam gua melirik wanita-wanita yang duduk disekeliling saya, jangan-jangan ada Leak yang lagi menyamar.

Prajurit menusuk keris ditubuhnya

“Kamu tahu ciri-ciri mereka kayak apa?“ tanya saya. “Oooh biasanya mereka pake sarung dari dada sampai diatas lutut dan rambutnya dibuka, mukanya juga pucat.” Gua mengangguk-angguk, sekali lagi mata saya scan ke wanita-wanita ini ... hhmmm keliatannya tidak ada yang kayak gitu, aman nech. Saya pernah ketemu seorang teman di persekutuan doa di konsulat, yang menceritakan pengalamannya bertemu dengan Leak. Rupanya leak tersebut bekerja di restaurant sebagai waiter. “Rambutnya panjang dan pakai sekuntum bunga, matanya selalu menghindar tatapan orang.” “Leak sembahyang di pura itu? “ tanya saya. Nyoman mengangguk, “Iya, itu altar untuk Dewi Durga, istri dari dewa Shiwa. Penganut Leak memuja dewi ini. Saya mengangguk-angguk, teringat pengalaman saya di kuil Hindu di Singapore. Waktu itu

saya masuk dan melihat patung-patung dewa-dewi yang disembahyangi umat tersebut dan sempat shock melihat sebuah patung yang benar-benar menyeramkan. Bersambung ke hal. 36 December 2011


Urusan Bulan, Kini Rusia Selangkah Lebih Maju dari AS Amerika Serikat boleh saja menempatkan manusia yang pertama ke bulan. Namun kini ilmuwan dan antariksawan Rusia tengah menyiapkan sebuah proyek yang selangkah lebih maju. Mereka akan menyiapkan suatu koloni manusia di bulan.

adalah warisan dari aktivitas lava. Kemudian pada 2008 di dapat gambar dari pesawat antariksa Jepang Kaguya yang menunjukan kemungkinan cara untuk turun memasuki terowongan bulan yang misterius tersebut. "Penemuan baru di bulan ini mungkin signifikan dengan pendekatan kami. Jika benar di bulan ada sejumlah gua yang dapat melindungi dari radiasi dan hujan meteor, kemungkinan akan menjadi tempat tujuan yang menarik dari yang diperkirakan sebelumnya,� jelas veteran kosmonot Sergei Krikalyov yang

Kosmonot Sergei Krikalyov

Wow!..bagaimana caranya? Ternyata ada penemuan terowongan vulkanik di bulan yang bisa menjadi pelindung alami untuk koloni pertama di sana. Demikian dikatakan kosmonot dan ilmuwan, barubaru ini. Telah lama periset memperkirakan kalau terowongan-terowongan yang tercipta dari vulkanik bulan di bawah tanah

Pesawat antariksa Jepang Kaguya

kini memimpin Pusat Pelatihan Kosmonot Rusia di Moskwa, Star City. Ia kemudian menunjukan sebuah gambar yang memperlihatkan bentuk seperti bunker. “Dengan keberadaan ini, tak perlu lagi menggali permukaan bulan, termasuk dengan mendirikan dinding dan penutupnya,� katanya. Deputi Ilmu pengetahuan Antariksa Rusia Boris Kryuchkov memperkirakan, koloni pertama di bulan akan dibangun pada 2030.(sp/IM) M

Father's Honour Killings of Four Muslim Girls in Canada A father accused of the "honour killings" of four family members - including his three teenage daughters - was recorded on police wiretaps saying he was "happy" they were dead and that he would "do the same again", a Canadian court has heard.

Mohammad Shafia, 58, his second wife Tooba Mahommad Yahya, 41, and their son Hamed, 20 (middle)

Mohammad Shafia, 58, his second wife Tooba Mahommad Yahya, 41, and their son Hamed, 20, are on trial for the first-degree murder of Zainab Shafia, 19, Sahar Shafia, 17, Geeti Shafia, 13, and his first wife Rona Amir Mohammad, 50, in 2009. December 2011

Clockwise from top left: 53-year-old Rona Amir Mohammad, Zainab Shafia, 19, Sahar Shafia, 17, and Geeti Shafia, 13.

Prosecutors told the Ontario court their deaths were "honour killings" committed to remove the perceived shame the women WWW.INDONESIAMEDIA.COM

brought on their family, such as by having boyfriends. They were arrested after a car was discovered submerged in a canal lock near Kingston in June 2009, with the bodies of the four family members in it. A postmortem examination indicated they died of drowning. The Shafia family had lived in Australia, Pakistan and Dubai before moving to Continued to page. 29 Indonesia Media / 16


Local News

AS Ingin Bangun Pangkalan di Australia

Obama membuat pernyataan itu pada sesi tanya-jawab dalam KTT pebisnis dan CEO Asia-Pasific Economic Cooperation (APEC) di Honolulu Hawaii. Dia mengatakan wilayah Asia-Pasifik mewakili sekitar setengah dari perdagangan dunia dan ekonomi, dan sangat penting untuk pemulihan AS serta penciptaan lapangan kerja. “Tidak ada wilayah di dunia yang kita anggap lebih penting dari kawasan Asia-Pasifik, dan kami ingin berbagai macam masalah … (Yang kita dapat) bisa dikerjasamakan dengan negara-negara mitra kami di seluruh Pasific Rim untuk meningkatkan pertumbuhan pekerjaan, pertumbuhan ekonomi, kemakmuran dan keamanan bagi kita semua,” kata Obama . Obama menyatakan zona Eropa masih mengalami masalah serius, sedangkan sejumlah negara Asia Pasifik kini baru saja melewati krisis keuangan dan ekonomi terburuk sejak 1930-an. “Kami tidak akan

melihat pertumbuhan yang besar di Eropa, sampai krisis diselesaikan, atau setidaknya masih ada,” kata Obama. Sebaliknya, Presiden kulit hitam pertama AS itu mencatat bahwa wilayah Asia-Pasifik adalah “mesin yang luar biasa untuk pertumbuhan”.

Presiden Obama bersama PM Australia Julia Gillard

Di Bali, Obama mengatakan, ia akan berbicara tentang bagaimana Amerika Serikat “bekerja sama dengan mitranya untuk memastikan stabilitas, memastikan aliran bebas perdagangan, memastikan bahwa aturan-aturan maritim dikelola cara terbuka dan adil”.(dgu/IM) M

Pesawat C-17 dan Rudal THAAD Dipasangi Onderdil Palsu Beberapa alat utama sistem persenjataan (alutsista) produksi Amerika Serikat ternyata kemasukan berbagai suku cadang palsu yang sebagian besar berasal dari China. Di antara alutsista AS yang ke-

tahuan dipasangi suku cadang palsu itu antara lain pesawat angkut militer C-17 Globemaster III, helikopter CH-46 Sea Knight, dan sistem pertahanan antirudal THAAD. Demikian hasil penyelidikan Komite Angkatan Bersenjata Senat AS yang dipaparkan dalam sidang komite tersebut 17 / Indonesia Media

di Washington DC, Selasa (8/11/2011). Pesawat C-17 selama ini menjadi kuda beban andalan Angkatan Udara AS. Sementara helikopter berbaling-baling ganda CH-46 digunakan sebagai pengangkut pasukan di Korps Marinir AS dan sistem pertahanan THAAD (terminal high altitude area defense) digunakan oleh Angkatan Darat AS untuk mencegat rudal-rudal menengah sejenis Scud. Para senator AS khawatir, terpasangnya berbagai onderdil palsu di sistem persenjataan utama itu bisa membahayakan keselamatan prajurit AS di medan tempur dan membahayakan keselamatan AS sendiri. "Kami tak bisa menoleransi risiko adanya pencegat rudal yang gagal mengenai sasaran atau seorang pilot helikopter tidak bisa menembakkan senjatanya atau kegagalan operasi lain hanya karena adanya suku cadang palsu ini," kata Senator John Bersambung ke hal. 26 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Mahasiswa Asing di AS Meningkat Tajam

Lembaga Pendidikan Internasional di New York belum lama ini mengeluarkan laporan tahunannya, “Pintu Terbuka.” Laporan itu menyebutkan jumlah mahasiswa asing yang kuliah di Amerika tahun lalu mencatat rekor tertinggi, lebih dari 720.000 orang. Jumlah itu lima persen lebih tinggi dibanding tahun lalu dan hampir sepertiga lebih besar daripada 10 tahun lalu. Penambahan besar jumlah mahasiswa asing berasal dari Tiongkok, Saudi Arabia, Vietnam, Iran, dan Venezuela. Jumlah mahasiswa asal Tiongkok berjumlah 22 persen, yang kebanyakan kuliah S-1. Secara keseluruhan, hampir separuh mahasiswa asing berasal dari Tiongkok, India, dan Korea Selatan.

Peggy Blumenthal yang bekerja pada lembaga itu mengatakan mahasiswa Tionghoa sekarang kuliah di seluruh penjuru Amerika. "Sepuluh, 20 tahun lalu, hanya sedikit mahasiswa Tionghoa kuliah di Amerika, tetapi sekarang mereka kuliah di program-program diploma, humaniora, dan universitas. Mereka kuliah di manamana di Amerika,” ujarnya. Mahasiswa asing terbanyak berada di negara bagian California, diikuti New York, Texas, Massachussets, dan Illinois. Selama 10 tahun berturut-turut Universitas California Selatan di Los Angeles punya mahasiswa asing terbanyak, jumlahnya lebih dari 8.600 orang. Bidang studi yang paling banyak dipilih mahasiswa asing adalah bisnis, manajemen, dan teknik. Sebagian kampus melakukan cara-cara khusus dalam menerima mahasiswa asing. Universitas California, Los Angeles (UCLA), misalnya, yang menyambut Bersambung ke hal. 49 December 2011


English News

Season of Goodwill Mind Matters

by RAJA ZARITH IDRIS (Sultanah of Johore) If Christmas is the celebration of the birth of Isa (Jesus), a prophet respected and revered in Islam, is it so wrong to wish a blessed day for those who celebrate it? During the days before Christmas last year, I wished my friends who were celebrating it "Merry Christmas" in much the same way they would wish me "Selamat Hari Raya" or "Happy Eid". I find it rather sad that such a simple greeting – one which I grew up with and which I have never regarded as something that would compromise or de-value my own faith – is now regarded as something so religiously incorrect for us Malaysian Muslims. When I was at boarding school in England, I had to go to church every Sunday because it was part of the rules. My father

advised me to consider it as part of my "education" and he had no doubt that the experience would strengthen rather than weaken my own faith. I was able to see the similarities and differences between Christianity and Islam. I learned more than the average Malaysian Muslim would about Christianity. I learnt that just as we Muslims categorise ourselves according to the four different schools of thoughts of the four Imams (Imam Malik, Imam Al Shafi, Imam Abu Hanifa and Imam Ahmad Abn Hambal) and are either Sunnis or Shias, so Christians too are divided into different sects or churches. Going to church did not make me less of a Muslim when I was a young girl, and neither does saying "Merry Christmas" make me less of a Muslim now. My faith Continued to page. 26

Thousands Rally for Independence in Papua Thousands of protesters staged a proindependence rally in Indonesia’s restive and resource-rich Papua region Monday demanding a referendum for self-determi-

with Jakarta,” protest coordinator Mako Tabuni said. Dozens of armed police attempted to block the protesters but failed to stop them from reaching the local house of representatives in Jayapura, where another 100 police waited on guard. “We hope Continued to page. 61

Masyarakat Non-Muslim Turut Kegiatan Kurban di Yogya

Bagi Suster Dominika Winanda dari Kongregasi Fransiskanes Santa Elisabeth, turut terlibat dalam kegiatan penyembelihan hewan kurban merupakan pengalaman pertama kali dalam hidupnya. Meski bukan penganut agama Islam, dia terlihat tidak canggung berbaur dengan ibu-ibu muslimah di Cangkringan, Yogyakarta. Suster Dominika duduk bersimpuh beralas tikar sambil memotong-motong daging kambing yang baru saja disembelih. Dia bahkan berharap, tahun depan masih punya kesempatan untuk terlibat langsung dalam prosesi penyembelihan hewan kurban umat Muslim. “Patut saya syukuri umat Kristiani boleh turut terlibat. Hadir bersama mereka merupakan hal yang sangat baik dan saya berharap ini tidak hanya berlangsung tahun ini.” Hari Selasa siang, Pondok Pesantren Al Qodir di Cangkringan, Yogyakarta menyembelih 200 ekor kambing. Hewan kurban itu merupakan sumbangan masyarakat Muslim Singapura. Seluruh daging hewan kurban akan dibagikan untuk korban bencana letusan Merapi, yang tinggal di hunian sementara tak jauh dari lokasi pondok pesantren. Kegiatan yang melibatkan umat agama lain, baik itu Kristiani, Hindu maupun Budha untuk berpartisipasi dalam acara tersebut, menurut pengasuh Pondok Bersambung ke hal. 53

Mako Tabuni

nation. More than 3,000 native Papuans, some in traditional grass skirts, walked 13 kilometers from Abepura city to the provincial capital Jayapura to meet local lawmakers. “The Papuan people have asked for an immediate referendum for self-determination. We reject any dialogue December 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia Media / 18


Tanaman Dalam Feng Shui oleh : Suhana Lim Tanaman merupakan sesuatu yang penting dan amat bermanfaat dalam feng shui. Banyak sekali manfaatnya, mulai dari kemampuannya untuk menahan sha qi (qi negatif), menarik sheng qi (qi positif), dan salah satu alat untuk mendeteksi apakah suatu tempat itu baik. Dari sudut pandang lingkungan, pepohonan bermanfaat karena kemampuannya untuk menghasilkan udara segar, yang mana akan membuat suatu lokasi lebih asri dan menyenangkan.

Secara garis besar, pepohonan kecil boleh ditanam dimana saja di bagian rumah. Tetapi untuk pohon berukuran sedang sampai besar tidak boleh berada di area depan rumah. Karena keberadaannya akan menyita qi yang seharusnya masuk kedalam rumah. Selain itu apabila tumbuhnya dekat dengan rumah, akar-akarnya dapat merusak pondasi rumah. Pohon berukuran sedang sampai besar yang tumbuh di bagian belakang rumah bermanfaat sebagai “gunung” yang melindungi rumah. Jika sisi Dragon rumah lemah, menanam pohon merupakan salah satu cara untuk memperkuatnya. Untuk bumi belahan Utara, lokasi ideal untuk menanam pohon besar umumnya di bagian sebelah Utara dari rumah. Karena dapat berfungsi sebagai penahan angin dingin dari arah Utara. Sebaliknya bagi bumi belahan Selatan, posisi pohon besar di bagian Selatan rumah atau plot tanah lebih baik. Untuk penahan angin dingin yang bertiup dari Selatan. Jika hendak menanam pohon atau membangun rumah di lokasi yang banyak pepohonan, harus memperhatikan agar tidak ada dahan besar yang mengarah langsung ke pintu utama. Cabang atau dahan pohon yang mengarah langsung 19 / IndonesIa MedIa

kearah pintu masuk rumah disebut sebagai “shar” atau “poison arrow”. Shar ini dapat membawa sha qi (qi negatif) langsung kedalam rumah. Cara terefektif untuk menghilangkan shar ialah dengan menebang cabang atau dahan pohon yang mengarah langsung ke pintu masuk. Hal lain yang juga harus diperhatikan ialah dahan yang miring dan menyandar pada atap rumah. Ini tidak hanya berbahaya apabila ada angin kencang, tetapi juga dapat menyebabkan penghuni rumah selalu merasa dalam banyak tekanan. Ada beberapa tanaman yang mempunyai nilai tinggi secara feng shui. Money tree, jade tree, bambu, jeruk kum kuat, jeruk mandarin merupakan beberapa contoh tanaman yang “feng shui friendly”. Money tree karena bentuk daunnya yang bundar menyerupai koin / uang. Jade tree karena hijau daun nya yang mirip batu giok / jade. Jeruk kum kuat dan mandarin karena buahnya yang selain dapat dikonsumsi juga mirip warna emas. Bambu merupakan lambang dari kelenturan dan kekuatan. Sebaliknya, tanaman yang berduri tidak disukai. Karena duri-duri yang tajam dapat menimbulkan sha qi (qi negatif). Tanaman kaktus tidak baik jika ditanam di bagian depan rumah. Tanaman bonsai (di kerdilkan) juga kurang baik, karena lambang dari sesuatu yang tumbuhnya terbatas dan terhambat.

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010 Tel : (626) 337-4849

ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Kursus Mandarin I / II termasuk per-

cakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Call Rovie (818) 300-6022

Tai Chi Class - Sunday 3 pm aplicable to self defense and fighting by Sifu Arnold Chien (626) 589-6087

ICAA Bazaar Imlek 2012 28 January 2012 pendaftaran booth : hubungi: Chelsea 626-330-9286 - ext: 101

Pendaftaran dan Pelunasan booth makanan, sebelum Dec 21, 2011

Spring Tour 2012

Portugal and Spain 10 DAYS

15-24 June 2012 Kondisi pohon dan tanaman juga harus diperhatikan. Harus selalu sehat dan segar. Dengan begitu dapat menarik sheng qi (qi positif) untuk rumah dan lokasi sekitarnya. Sebaliknya tanaman dan atau pohon yang tidak sehat dan layu atau mati hanya akan menghasilkan sha qi (qi negatif). Jadi jangan membiarkan tanaman yang ada dirumah dan sekitarnya tidak sehat dan mati, karena dengan membiarkan hal itu terjadi berarti kita mengundang penyakit dan kematian bagi tubuh kita, dan aspek keuangan kita. M WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Harga : $2775 Land Only : $1375

Deposit: $600

ONLY 1 BUS !!!

Hurry, 17 seats left ...

for detail, see page 48

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30 deCeMber 2011


auTo Insurance

Low Income Auto Liability - special rate Tickets/DUI/Accidents ok Foreign License no problem Good student discount available TEACHERS - Very LOW Rates

Home Insurance

Escrow closing - same day binder SAFECO Insurance A rated company Rental Property & Condo HO6 Policy very low rates *

DIAMOND INSURANCE

(626) 839-4866 • (626) 864-0919 LIC OC24907

* some restrictions may apply

Tukang Pijit (kisah nyata) by S. Manap Rencanaku semula hanya ingin melihat candi Borobudur, candi Mendut, candi Prambanan dan mencicipi gudeg asli Yogya. Tapi kemenakan yang membawaku bepergian ingin supaya aku mengenal lebih luas keadaan di

Dengan sepeda motor pinjaman, aku diboncengnya keliling kota, melihat tempat pelelangan ikan di pantai dan mengunjungi beberapa restoran yang dikelola sendiri oleh sanak keluarga dari kemenakanku itu. Kemanapun kami pergi aku diperkenalkannya:”Ini pamanku dari Sumatera”. Sambutan terhadap diriku yang diperkenalkan datang dari Sumatera sangat hangat, terutama di tiga restoran yang kami masuki. Pemilik restoran dengan muka yang cerah dan gembira penuh tawa menyuguhkan apa saja yang baik dan mungkin menjadi

Candi Mendut

kampung halamannya, terutama untuk diperkenalkan sama keluarganya yang tersebar di berbagai tempat yang akan kami datangi. Tibalah kami di salah satu kota yang terletak di pantai utara Jawa Tengah. deCeMber 2011

Pasar Pelelangan ikan Pasar Depok WWW.IndonesIaMedIa.CoM

kesukaanku. Sayang sekali kemampuan makanku sudah sangat berkurang tidak seperti dulu lagi. Hari kedua kami berada di kota itu kemenakanku bertanya padaku:”Apa paman mau dipijit”? ”Mau” kataku singkat. ”Nanti kutilpon tukang pijit” katanya. Keesokan harinya hari Minggu sekitar jam 14.00 sore

illustrasi: pijat tradisional

tukang pijit datang ke tempat tinggal kami. Berbeda dengan tukang pijit yang biasa memijitku di Jakarta atau di Sumatera, kali ini yang datang tukang pijit seorang wanita, yang dilihat dari wajahnya berusia antara 30 sampai 40 tahun. Dengan memakai sarung dan baju kaos oblong aku menelentang di atas kasur dengan kepala beralas bantal berisi kapuk di lantai kamar tidur. Aku menelentang dengan muka menghadap ke pintu sehingga aku dengan mudah bisa melihat BersamBung ke hal. 33 IndonesIa MedIa / 20


Perjalanan Malam

Bagian Keenam - Tamat

oleh Odi Shalahuddin, Balytra.com Terminal Bus Kartosura, yang semula terletak di pinggiran jalan utama dekat persimpangan ke arah Solo, Yogya dan Semarang, kini telah pindah ke belakang Terminal. Terminal yang disekelilingnya masih lahan persawahan. Selepas malam, biasanya bus-bus antar kota tidak menyinggahinya, dan tetap melewati jalur lama. Bus berhenti dekat tugu di persimpangan

tiga. Aku turun dan menyebrang jalan. Beberapa orang tampaknya juga akan mencari bus jurusan Jogja. Di sebrang sudah ada beberapa orang juga. Pada saat secara rutin perjalanan Semarang-Yogya, aku memang memilih perjalanan malam. Sehingga dulu sangat hafal jam-jam bus datang dan tiba. Bila tiba di Kartosura sudah melewati jam 11 malam, jangan berharap akan ada bus yang akan berhenti. Kita hanya akan merasa jengkel bus-bus Surabaya-Jogja terus melintas tanpa ada yang mau di stop

di depan terminal Kartosura. Bertahan menunggu, baru sekitar jam dua pagi kita bisa mendapatkan bus. Bus Jurusan SoloJogja yang pertama. Lama-lama aku tahu, bahwa mereka tidak akan berani berhenti di sana. Berhenti bisa berarti akan memecah keributan dengan para timer dan para preman di sini. Ini jatah penumpang untuk bus Solo-Jogja 21 / Indonesia Media

trayek pertama. Bisa dibayangkan bila tiba jam sebelas malam, kita harus menunggu selama tiga jam? Alternatifnya dari bocoran pemilik warung di depan terminal lama, kita jangan menunggu di tempat itu. Kita harus berjalan, menunggu di tikungan dekat Tugu. Artinya, di tempat aku menunggu bus sekarang ini. Itupun mereka hanya akan mengurangi laju, kita harus segera berlari, naik dan bus melaju cepat lagi. Bila di sini tidak bisa mendapatkan bus juga, maka kita harus berjalan lagi sekitar 500-an meter, ke arah jogja. Di sana ada lampu merah. Kita berharap ada keberuntungan saat bus datang, traffick light tengah menyala merah, sehingga kita bisa menaikinya. Terminal lama Kartosuro tidak begitu luas. Memang tidak layak sebagai terminal bila mengikuti perkembangan jumlah arus kendaraan di jalan utama ini. Terminal yang kumuh, menjadi tempat persinggahan bagi para anak jalanan dari luar kota. Di sini bisa bebas melakukan kegiatan untuk mendapatkan

uang. Berbeda dengan di terminal Solo yang tertutup bagi anak jalanan ataupun para pedagang asongan. Bila siang hari, berhati-hatilah jika bus yang kau tumpangi padat dengan penumpang dan ada yang akan turun di terminal ini. Jagalah dompetmu. Lengah sedikit bisa dipastikan akan segera berpindah tangan. Aku pernah mengalami dua kali kecopetan di terminal Kartosura. Peristiwa yang memalukan. Tapi itu, dulu pada awal tahun 90-an. Setelahnya aman-aman saja. Setidaknya sudah kenal beberapa orang di sana. Beberapa bus lewat, seperti kukatakan tadi, tidak ada satupun yang mau berhenti. Seorang timer bertubuh gemuk dengan WWW.INDONESIAMEDIA.COM

jaket kulit hitam, sibuk mondar-mandir dan berulangkali menggunakan HP-nya. ”Pak, kok tidak ada yang mau berhenti ya,” seorang pemuda bertanya kepada pemilik warung rokok yang sedang berbenah untuk menutup kiosnya. ”Ya, kalau mau berhenti, di stop, toh, Mas…” katanya datar tanpa berpaling muka. ”Tidak ada yang mau,” ”Kalau tidak ada yang berhenti, ya nunggu bus bugel,” ”Maksudnya?” ”Bus yang jalannya lambat,” He..he..he… tentulah yang dia maksud adalah bus Jogja-Solo. Berjalan lambat, karena harus selalu mencari penumpang di sepanjang jalan. Sedangkan bus SurabayaJogja, akan melaju cepat, berhenti bila ada penumpang yang akan turun. Mereka tidak akan berani sengaja berhenti demi menaikkan penumpang. Beberapa kali pernah terjadi bus-bus jurusan SoloJogja melakukan aksi mogok lantaran bus Surabaya-Jogja mengambil penumpang juga. Tidak sekedar aksi, pengrusakan bus juga kerap terjadi.

Aku santai-santai saja. Sudah jam dua, bus pasti akan segera datang. Hanya calon penumpang yang sejak lama menunggu yang terlihat resah. Setengah tiga, baru bus datang. Semua segera berhambur. Aku santai saja, karena tahu, pasti bus tidaklah penuh. Bersambung ke hal. 28 December 2011


Jackie Chan oleh Charlie Chen Seorang actor, sutradara, stuntman dan produser dari Hongkong sampai Hollywood. Dia sudah tidak asing lagi dan terkenal diseluruh dunia dengan banyaknya film-film yang diperankannya sejak ia berusia delapan tahun pada 1970-an. Dia di lahirkan sebagai Chan Kong Sang 陳港ç”&#x; (yang berarti: Lahir di Hongkong) pada tanggal 7 April 1954. Ia

anak tunggal dari suami-istri, Charles dan Lee-Lee Chan adalah pengungsi perang sipil Tiongkok. Dalam masa 12 bulan dalam kandungan yang akhirnya lahir melalui operasi cesar dengan berat 12 pounds. Bayi ini cukup gemuk, maka orangtuanya memberi ju-

orangtua itu mendapat kerjaan di distrik Victoria Peak, Hongkong. Charles bekerja sebagai tukang masak dan Lee-Lee sebagai pengurus rumah tangga Duta Besar Perancis. Di usia 6 tahun, Kong Sang masuk sekolah dasar Nah-Hwa, di Hongkong. Ia sangat lincah dan nakal, sehingga tidak pandai dalam mata pelajaran di sekolah. Kelincahan dan kenakalan itulah yang menggiringnya ke dunia seni bela diri dan akrobatik serta membesarkan namanya di layer lebar. Ia juga sering berkelahi dengan

anak-anak (bule) yang sekolah di sekolah khusus (asing) daerah dimana dekat ia bersekolah. Charles mengetahui hal ini, maka memutuskan untuk mendaftarkan dia ke Akademi Drama Tionghoa (Peking Opera School). Di usia 7 tahun Kong Sang diterima melalui guru Yu Chan Yuen di Akademi Drama yang sangat disiplin dan berat dalam latihan-latihan seperti militer, circus atau pertunjukan sulap di negara Barat. Jika tidak menuruti peraturan akan

ghoa kuno. Beberapa lama berselang setelah Kong Sang masuk ke Akademi, Charles mendapat kerjaan lagi di Kedutaan Amerika di Canberra, Australia. Kemudian istrinya (Lee-Lee) bergabung dengan suaminya di Australia dan Kong Sang ditinggalkan di Hongkong. Kong Sang dilatih oleh guru Yu Chan Yuen, tapi banyak guru lagi yang mengajarkan dengan pisau, pedang, tombak dan cara jungkir balik (somersaults). Memiliki keahlian bela diri (martial arts) dan akrobatik, akhirnya membawa ia untuk diikut sertakan dalam The Seven Little Fortunes, yaitu sebuah kelompok pertunjukan yang beranggotakan pelajar terbaik termasuk Yuen Biao, Sammo Hung dan Yuen Wah yang ada di sekolahnya.

(ki-ka) Sammo Hung, Jackie Chan dan Yuen Biao

lukan: Pao Pao yang berarti bocah peluru (cannonball). Orangtuanya hidup miskin, sehingga dengan kelahiran bayi itu Charles tidak dapat membayar biaya rumah sakit. Untuk itu Charles minta dokter yang mengurus persalinan untuk mengambil bayi itu. Dokter menolak dan akhirnya Charles dapat pinyaman uang dari seorang temannya. Setelah kelahiran Kong Sang, December 2011

mendapat hukuman berat dan Kong Sang tidak dapat meninggal atau berhenti, sebab orangtuanya sudah menanda tangani perjanjian (kontrak) selama 10 tahun biar bagaimana pun berat dan kerasnya latihan itu. Dalam latihan itu ia harus menguasai akrobatik, acting, lawak dan Kung Fu untuk memperagakan cerita-cerita TionWWW.INDONESIAMEDIA.COM

Kong Sang telah terjun ke dunia film sejak berumur delapan tahun, saat ia tampil dalam film berjudul Big Little Wong Tin Bar. Dalam film ini, Kong Sang bermain bersama Sammo Hung, Kam-Bo serta Li Hua Li. Setahun berikutnya Kong Sang kembali bermain bersama Li Hua Li dalam film musical The Love Elane. Beranjak dewasa tepatnya di usianya ke-17, keahliannya dalam seni bela diri membawanya menjadi seorang stuntman dalam film-film yang diperankan oleh Bruce Lee. Adegan demi adegan berbahaya diperankan oleh Kong Sang dalam film Fist of Fury serta Enter The Dragon. Kesempatan untuk tidak sekedar pemain pengganti akhirnya datang juga. Ia diberi kesempatan untuk Bersambung ke hal. 24 Indonesia Media / 22


Day Two

Bintan Island Trip

by Victor Yue Bintan Island 5 Jun 2011 Hi folks, To continue the story after two hectic days at work (all energies charged in Bintan have been discharged). In the drizzling lane, our van continued its journey. With full tummies and cosy nestled against each other in that kijang

(van), we were slowly being rocked to sleep. I was trying to absorb the scenery but my mind could not register. Soon we entered what seemed like a town, and

just then, we saw on a huge piece of land on our right, large temple buildings. The place was completely cleared and from the look of it, it has just barely started in its building up! Our kijang went up to the main building of Da Guan Shan Mei Feng Si 大观山梅峰寺 (Vihara Avalokitesvara Graha). The building was huge. Inside the temple, along the two walls were rows of Buddhist saints(?). Very interesting statues, like what I saw in Putuo Shan, China. Taking the main place of honour was Guan Yin. To the side was another Guan Yin (thousand hand Guan Yin?). I don’t know much about Buddhist temples, and so cannot comment much. Out in the open courtyard just below the main Da Bei Dian 大悲殿 were rows of Buddha and Guan Yin statues. And in a pond next to the row was the statue of Guan Yin 观 音 with Shan Cai Tong Zi 善才童子.

Following the same road out to the main archway (gateway), I learnt from Gilles, is the direction of Bali. Is there anything spiritual about this observation? (^^) By

the two sides of the road were rows of Maize being planted. Up next to the Da Bei Dian were rolls of Dragon Fruits being planted. Very interesting combinations.

Much of this huge piece of land was still in various state of construction. And if I understand what I saw from the charts, there’s going to be a huge Buddha and a huge standing Guan Yin in this complex. I picked up a pamphlet and it seems that this temple could be related to the Mei Feng Guang Xiao Si 梅峰光孝寺 in Pu Tian 莆田, Fujian, China. While we were there, the whole placed echoed as the chanting by a lone monk Continued to page. 28 23 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

December 2011


Active Ageing

manambah penghasilan bagi hidupnya. Banyak orang setelah pension hanya berdiam di rumah bantu mengurus keperluan anak cucu, semua kesibukan oleh May Swan dialihkan kepada kepentingan Sekitarou Sabui seorang pria mereka. Keluar rumah juga perlu Jepang sudah pension berdiam ditemani, lama kelamaan tidak di Takahama sebuah kota kecil di berani keluar sendiri, apa lagi tepi pantai seorang diri. Seperti hidup sendiri. Jiwa berdikari telah kebanyakan diganti dengan kebergantungan penghuni pada anak cucu. May Swan yang hidup Hidup sendirian bagi mereka di sekitar tepi panyang tidak biasa, dipersepsikan sebagai tai, Sekitarou gemar orang yang perlu dikasihani. Sebaliknya naik perahu keluar bagi yang sudah biasa hidup sendiri memancing saban merasakan nyamannya hidup sendirian, hari. Bedanya, Sekimengambil keputusan sendiri dalam tarou berusia 87 berbagai situasi baik besar maupun kecil tahun. tanpa perlu minta persetujuan dari teman Pada usia selanjut itu ia menangani 7 meter motor boat Sekitarou Sabui (87) saban pagi keluar berlayar menangkap ikan seorang diri, tidak ditemani oleh siapapun. Dan ia menjual tangkapannya di pasar tradisional tidak jauh dari rumahnya. Jadi bukan saja memancing sebagai hobi, tapi telah merubah hobinya menjadi pekerjaan yang

hidupnya yang tidak selalu sepandangan dengannya. Tentunya hidup bersama keluarga juga berupa suatu kebahagiaan, hanya, bagaimana pun tidak dapat dikatakan sebagai gaya hidup yang paling memuas-

kan dari segi individu, karena ia tidak lagi menjadi pusat kesibukan dalam keluarga, bahkan tidak dapat lagi mengambil keputusan sesuka hati bagi dirinya sendiri. Selurah keputusan ditentukan oleh generasi penerus yang umumnya adalah anak anaknya. Ia telah menyerahkan kemerdekaannya kepada anak anaknya demi menerima layanan yang diharapkan: Companionship, Security, Safety and Love. Sedihnya, apa yang diharapkan lebih sering berubah menjadi kecewa besar. BersamBung ke hal. 46

jaCKie CHan ... dari hal. 22 membintangi film Little Tiger of Canton yang relis secara terbatas di Hongkong pada tahun 1973. Tahun berikutnya Kong

Bersama istri, Feng Jiao Lin (Joan Lin)

Penulis bersama Jackie Chan

Jackie, Jaycee, Charles, Lee Lee and Joan

Sang bermain dalam sebuah film berjudul Rumble in Hongkong – film yang pada tadeCeMber 2011

hun 1996 di-remaks dan di rilis di Amerika dengan judul Rumble in the Bronx. Namun selama dua tahun berikutnya, Kong Sang sama sekali tidak terlibat dalam kegiatan perfilman. Akhirnya ia memutuskan untuk tinggal bersama orangtuanya yang sudah pindah ke Canberra, Australia, di mana orangtuanya bekerja sebagai juru masak. Di sana Kong Sang melanjutkan kuliahnya di Dickson College. Sambil kuliah, ia nyambi sebagai pekerja konstruksi. Dan tahukah anda dan WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Bersama presiden Obama di White House

dari mana datangnya nama Jackie? Ternyata sebutan Jackie dialamatkan oleh ia sendiri, ketika bekerja sebagai pekerja konstruksi itu. Ia mendapatkan nama panggilan Little Jack, yang kemudian disingkatnya menjadi Jackie. Keberadaan Jackie di Canberra, Australia, tidak berlangsung lama, karena di tahun yang sama ia mendapat telegram dari Willie Chan, seorang produser film Hongkong, yang sangat terkesan dengan cara kerja Jackie Chan sebagai stuntman. Willie Chan menawarinya BersamBung ke hal. 30 IndonesIa MedIa / 24


Sejarah

Congres Pamoeda Indonesia submitted by : Dr. Tony Setiabudhi Artikel ini dipercaya berasal dari laporan Sumpah Pemuda pada tanggal 28 Oktober, 1928. Semua ejaannya masih dalam ejaan Melayu lama yang masih terpengaruh ejaan Van Ophuysen, yang sengaja tidak di konversi untuk menjaga

Peserta Rapat Kaoem Moeda Indonesia

keutuhan nilai sejarahnya dan sebagai pengetahuan perkembangan bahasa Indonesia dari waktu kewaktu, (red. Koran Sin Po bertarikh 1 November 1928, lembaran kedoea, pagina III, kolom 1, terdapat sebuah artikel yang berjudul "Rapat Kaoem Moeda Indonesia.") Berikut isi artikel : Rapat Kaoem Moeda Indonesia Itoe rapat besar (congres) dari antero perkoempoelan pamoeda-pamoeda Indonesia jang baroe diadakan di kota Jacratra, soengoeh besar sekali artinja dan bakal tertjatet dalem history Indonesia. Itoe rapat rapat jang lamanja satoe hari doea malem, maskipoen dapet ganggoean sedikit dari polisi kerna dilarang bitjaraken oeroesan politiek dan tida boleh seboet kamerdikahan, tapi toch soeda bisa berachir dengen baek dan beres maskipoen itoe congres ada mengandoeng hasil soemanget kamerdikahan tanah aer jang besar. Apatah hasilnja dari ini rapat jang besar dari kaoem moeda Indonesia? Tiga fatsal jang besar, jalah: a. Akoein satoe kabangsaan dan tanah aer jalah Indonesia. b. Hargaken dan djoendjoeng tinggi 25 / Indonesia Media

bahasa Indonesia boeat digoenaken dalem pergaoelan oemoem dan ini bahasa ada salah satoe factor dari dasar Indonesia Raja. c. Akoein itoe persatoean dengen memperhatiken dasar jang tegoe jang berasa persamaan cultuur, hoekoem adat, bahasa, dan history. Tentang tegoehnja ini dasar, maoepoen dalem kalangan politiek, economie, hoekoem national d.l.l. memang kliatan sedari lama, sahingga barang siapa jang aken tjoba memetjah itoe persatoean dan maskipoen koran-koran Blanda saben waktoe tjoba bertreak dan goenakan bebrapa orang Boemipoetra boeat perkakas memetjah itoe soemangat persatoean, tentoe sia-sia sadja. Sebagi salah satoe bangsa dari bagian Asia jang "kaget dari tidoernja", bangoennja soemangat moeda dari bangsa Indonesia djoega teritoeng tjepet sekali. Kira-kira dalem taon 1915, Dr. Satiman moelain siarken ia poenja ideal soepaja anak-anak moeda poenja pikiran tida mati lantaran didjedjel ole satoe matjem pendidikan jang berat sebelah. Maksoed jang teroetama dari itoe dokter, jalah

Gedung Soempah Pemoeda jaman doeloe

Rumah pribadi Sie Kong Liong di Jalan Kramat Raya No. 106, Jakarta yang dulu menjadi tempat diadakannya Congres Pemoeda, sekarang menjadi Museum Sumpah Pemuda

Sumatra, Celebes, tanah Maloekoe dan Borneo. Barangkali orang inget, pada boelan Mei 1926 congres kaoem-kaoem moeda Indonesia, pertama kali diadaken dibawa pemimpinan toean Tabrani, itoe journalist jang sekarang sedeng berladjar di Duitschland,dalem congres mana student Soemarto ada bikin lezing boeat perasahan Indonesisch Eenheidsgedachte.

Salah satu diorama di Museum Sumpah Pemuda yang memperlihatkan W.R. Supratman memainkan lagu Indonesia Raya untuk pertama kalinya.

Anak moeda dari Java (Jong Java), yang pendirinya adalah Dr Satiman Wirjosandjojo

apabila itoe anak-anak moeda diblakang kali soeda moelain tjari makan sendiri, ia poen bakal djadi manoesia jang bergoena dalem pergaoelan hidoep, teroetama boeat perasahan tjinta pada bangsa dan tanah toempah darah. Dan, ini gerakan anak moeda dari Java, dengen lekas lantas ditoeroet oleh pemoeda-pemoeda dari WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Maskipoen soesoenan congres terseboet ada beberapa dengen congres jang laloe, tapi hasil dari congres pertama ada besar artinja. Ini congres kaoem Indonesia djoega banjak dibitjaraken oleh soerat-soerat kabar di Nederland, Dutischland, Egypte, Tiongkok, dan Philipina. Dan dalem tempo satoe doea taoen, itu perasahan bersatoe telah dikerdjaken dan sekarang menjadi daad. Apatah sebabnja timboel itoe perasahan jang begitoe tjepet? Apatah sebabnja timboel pergerakan patriotisme dari anak moeda Indonesia? Bersambung ke hal. 33 December 2011


deCeMber 2011

Paralegal Services

909.248.0513 (berbahasa Indonesia)

Fwy 10 Fwy 15

PLEASE ASK FOR OUR “ASYLUM” SPECIAL

N. Mountain Ave

Immigration - Divorce - Civil Wedding

Fwy 57-71

season of goodwill ... from page. 18 has not been shaken just because I wished some friends a time of joy with their families. Neither will I suddenly suffer from amnesia and forget what my religion is. What I do not wish to forget, however, is that there are good, kind people who are not of the same faith as me. As Harun Yahya, the Turkish writer (he was selected last year as one of the 500 most influential Muslims in the world by the Royal Islamic Strategic Studies Centre of Jordan ) noted: "Islam is a religion of peace, love and tolerance". Today, however, some circles have been presenting a false image of Islam, as if there were conflict between Islam and the adherents of the two other monotheistic religions. Yet Islam's view of Jews and Christians, who are named `the People of the Book' in the Quran, is very friendly and tolerant. "This attitude towards the People of the Book developed during the years of the birth of Islam. At that time, Muslims were a minority, struggling to protect their faith and suffering oppression and torture from the pagans of the city of Mecca . Due to this persecution, some Muslims decided to flee Mecca and shelter in a safe country with a just ruler. The Prophet Muhammad told them to take refuge with King Negus, the Christian king of Ethiopia . The Muslims who followed this advice found a very fair administration that embraced them with love and respect when they went to Ethiopia . King Negus refused the demands of the pagan messengers who asked him to surrender the Muslims to them, and announced that Muslims could live freely in his country. "Such attitudes of Christian people that are based on the concepts of compassion, mercy, modesty and justice, constitute a fact that God has pointed out in the Quran." I do not wish to be a self-centred Muslim who expects friends of other faiths to wish me Selamat Hari Raya or, for those who are not Malaysians and therefore do not know about Hari Raya, a Happy Eid and yet do not return their goodwill when it is Christmas, Chinese New Year, Deepavali or Vesak Day. Every year, friends who are Christians, Buddhists, Hindus, Sikhs or those without any faith come to our home to celebrate Hari Raya with us. They do so with sinContinued to page. 61

W. 4th St.

1058 W. 4th Street, Ontario CA 91762

V.i.P. lEiSurE inc.

5846 aLEssanDRO aVE, tEMPLE City, Ca 91780

NEW YEAR EVE SPECIAL EAST COAST 7-8 DAYS BUY 2 GET 2 FREE ! 4 days Las Vegas West Rim $ 200 8 days Lourdes, Lisieux, Paris - Apr2 $ 2,249 4 days New Mexico - Arizona $ 278 10 days Holy Land (Feb21-Mar1) $ 1,849 3 days Lake Tahoe - Sequoia $ 158 9 days Beijing, Shanghai, Suzhou $ 999 start from $ 999 5 days Orlando Buy 2 Get 2 Free $ 450 7 days Cruise Alaska 3 days Lake Powell & Bryce Cny $ 158 Special hotels US, Can, Eur / cruise / airfare SOT#2038617-40 ctc 626.285.9911 www.vipleisure.com onderdil palsu ... dari hal. 17 McCain, satu dari dua senator yang pertama kali mengungkapkan kebocoran jalur pasokan suku cadang terhadap industri senjata AS tersebut. Senator Carl Levin, yang menjabat ketua komite tersebut, mengatakan, tim penyelidik komite telah menemukan sedikitnya 1.800 kasus yang melibatkan sekitar 1 juta komponen elektronik palsu sejak 2009. Itu semua, kata Levin, baru puncak dari sebuah gunung es permasalahan serius ini. "Kegagalan satu komponen elektronik bisa menempatkan seorang prajurit, pelaut, penerbang, atau Marinir kami terancam bahaya dalam kondisi yang paling buruk. Membanjirnya komponen elektronik palsu ini makin membuat kami sulit meyakini bahwa suatu saat (kegagalan) itu akan terjadi," tutur Levin. Dicuci di sungai Beberapa kontraktor utama sektor pertahanan AS, seperti produsen pesawat Boeing, produsen radar dan rudal Raytheon, dan produsen alat komunikasi dan modul komando L-3 Communications, tak luput dari pasokan onderdil palsu ini. Dari hasil pelacakan para penyelidik, 70 persen komponen palsu—yang sebagian besar adalah komponen elektronik—tersebut berasal dari China serta 20 persen lainnya dari Inggris dan Kanada. Mereka juga menemukan barang-barang yang berasal dari Hongkong, kemudian dikirim menggunakan truk-truk ke beberapa kota di China daratan, termasuk kota yang WWW.IndonesIaMedIa.CoM

dikenal sebagai pusat pembuatan barang palsu, Shantou, di Provinsi Guangdong. Menurut Richard Sharpe, wakil presiden perusahaan distributor komponen elektronik independen SMT Corp, pemalsuan itu dilakukan dengan membersihkan berbagai jenis komponen elektronik bekas yang dilepas dari alat-alat elektronik di pasaran. Komponen-komponen bekas itu kemudian dibersihkan dengan mencucinya di sungai atau membiarkan tersiram air hujan.Setelah dicuci, komponen bekas itu lalu dikeringkan dengan cara dijemur di pinggir sungai dan dimasukkan ke ember. Komponen itu kemudian diproses kembali menjadi seperti baru, lengkap dengan kardus kemasan mirip aslinya. "Pemalsuan yang dilakukan di Shantou tidak dipandang sebagai pelanggaran hak atas kekayaan intelektual atau sesuatu yang tidak pantas. Kegiatan itu justru dipandang sebagai 'inisiatif ramah lingkungan' untuk memanfaatkan kembali material komponen elektronik yang sudah dibuang," tutur Sharpe. Letnan Jenderal Patrick J O'Reilly, Direktur Badan Pertahanan Rudal AD AS, mengatakan, pihaknya dirugikan hingga 4 juta dollar AS untuk mengganti komponen-komponen palsu ini dari tujuh kasus penemuan komponen palsu pada sistem pencegat rudal THAAD-nya."Kami tak ingin keandalan sistem THAAD seharga 12 juta dollar AS itu rusak hanya karena dua komponen (palsu)," tutur O'Reilly.(ap/ reuters/kompas/IM) M IndonesIa MedIa / 26


Manca Negara

Innalillahi, Buku Pelajaran Sekolah Pakistan 218 TKI Bakal Ajarkan Diskriminasi Agama Dieksekusi Mati

Dalam laporan yang dikeluarkan hari Rabu, Komisi Amerika mengenai Kebebasan Beragama mengatakan pengajaran diskriminasi meningkatkan kemungkinan bahwa ekstrimisme dengan kekerasan di Pakistan akan terus bertumbuh. Komisi tersebut mengatakan ajaran demikian memperlemah kebebasan beragama, dan kestabilan nasional dan regional. Laporan itu juga mendokumentasikan bahwa sekolah-sekolah di negara yang mayoritas Muslim itu tidak mengajarkan toleransi beragama. Komisi tersebut mendapati bahwa buku-buku pelajaran sekolah negeri sering mempunyai kecondongan Islam yang kuat dan kaum

minoritas agama disebut dengan cara yang memburuk-burukan atau dihilangkan. Laporan itu mengatakan golongan Hindu digambarkan dengan cara yang sangat negatif, dan rujukan mengenai kelompok Kristen sering tidak tepat dan menghina. Selain itu juga mengatakan para guru mengutarakan pandangan negatif mengenai Kristen, Yahudi, dan Ahmadiah. Para pemuka minoritas agama di Pakistan menyambut baik laporan tersebut. Seorang anggota Gerakan Hindu SePakistan mengatakan, sekolah-sekolah Pakistan perlu berhenti menggalakkan ketidak-toleranan agama.(ap/IM) M

Warga Indonesia Tewas di Yaman Diduga Anggota al Qaeda Lima orang yang diduga gerilyawan al Qaeda, satu di antaranya warga Indonesia, tewas dalam serangan artileri di bagian selatan Yaman, kata seorang pejabat pemerintah Yaman, Selasa. "Dua pria bersenjata

al Qaeda tewas dalam serangan artileri oleh militer di Zinjibar," kata pejabat kota Jaar. Mayat-mayat tersebut dibawa ke kota tersebut. Pejabat itu menyebut satu dari dua orang itu sebagai orang Indonesia dan satu lagi warga Yaman. Tiga lainnya tewas dalam serangan pada malam hari oleh 25 th Mechandised Brigade di kota Zinjibar, di Yaman selatan yang bergolak, kata pejabat tersebut. Se27 / Indonesia Media

mentara itu di Rumeila, sebelah selatan Jaar, "lima serangan pesawat tak berawak Amerika Serikat" menghantam posisi alQaeda pada hari Selasa, kata pejabat itu. Ia menambahkan belum ada informasi yang bisa didapat mengenai korban. Militer Yaman, didukung oleh pesawat mata-mata AS, memerangi gerilyawan garis keras dari kelompok Partisan Syariah yang terkait al Qaeda. Kelompok itu menguasai ibu kota provinsi Abyan itu sejak Mei lalu.(republika/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Migrant Institute mencatat sebanyak 218 Tenaga Kerja Indonesia (TKI) di luar negeri akan menjalani hukuman mati. Mereka tersebar di Arab Saudi, China dan Singapura. Direktur Eksekutif Migrant Institute Jakarta, Adi Chandra Utama mengatakan, kasus yang menimpa TKI semakin bertambah dari tahun ke tahun. Pemerintah dinilai lambat dan setengah hati dalam menangani kasus yang terjadi. “Hukum pancung terhadap TKI asal Bekasi Ruyati, seharusnya membuat pemerintah Indonesia lebih sigap dalam menghadapi kasus yang menimpa pahlawan devisa di luar negeri, namun pada kenyataannya nasib TKI masih di ujung tanduk,“ jelas.

Adi mengatakan, berdasarkan pengamatan dan riset yang dilakukan Migrant Institute, penananganan kasus TKI yang terancam hukum mati tidak dapat diselesesaikan melalui lobi setingkat Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi atau Badan Negara seperti BNP2TKI.“Diperlukan lobi tingkat negara untuk meminta pangampunan, dan ini hanya bisa dilakukan oleh Presiden,“ tegas Adi. Dikatakannya, jika saja salah satu TKI benar benar di hukum mati, pihak menuntut untuk membubarkan satgas TKI dan segera membentuk gugus tugas baru yang dapat mengakomodir kebutuhan masyarakat sipil yang terbukti memiliki komitmen dan trek record baik dalam memperjuangkan nasib TKI. “MI telah membentuk Migrant Crisis Centre untuk dapat mengakomodir semua permasalahan TKI, dan MCC akan menjadi kontra dari Satgas TKI karena dinilai lamban dalam menangani kasus TKI,” jelasnya.(inilahcom/IM) M December 2011


Perjalanan Malam ... dari hal. 21 Bus itu tidak segera berangkat. Menunggu penumpang yang datang. Pindahan dari bus Semarang-Solo. Sekitar 20 menit bus masih mangkal di tempat ini, tepat pada tikungan jalan. Seperti biasa, aku selalu mencari tempat duduk di dekat jendela. Bila tertidur, tidak akan terganggu. Kembali aku resah, teringat wajah beberapa kawan, yang pernah aku kemukakan di awal-awal tulisan. Wajah-wajah kawan yang telah pergi mendahului dengan cara yang tragis. Pertama adalah sosok yang kami kenal dengan nama Agus Komo. Nama aslinya tidak ada yang tahu, dan juga tidak akan ada yang mempersoalkan. Di dunia jalanan, rata-rata orang sudah menggunakan nama yang bukan sebenarnya. Bisa menggunakan nama palsu yang digunakan ketika memperkenalkan diri, atau nama julukan yang diberikan oleh kawan-kawannya. Agus Komo bertubuh gemuk dan pendek. Rambutnya tidak beraturan. Ia tidak tinggal di rumah anak jalanan, tapi sering datang. Bila datang, selalu dalam

kondisi keringat membanjiri tubuhnya. Ini lantaran ia terbiasa berjalan cepat. Sama sekali tidak menikmati perjalanannya. Saya agak lupa apakah di akhir tahun 1996 atau di awal tahun 1997, ada kabar ia tewas. Tewas dibakar sekelompok orang ketika tengah tertidur di los pasar Johar. Kabar kematiannya tidak muncul di media massa. Kasus itu hanya diketahui oleh orang-orang malam saja dan menyebar dari mulut ke mulut. Ah, peristiwa semacam ini, tewasnya seorang anak/komunitas jalanan, seolah menjadi hal yang biasa terjadi. Aku sering mendengar kabar tentang tewasnya seseorang yang tergeletak di pinggiran jalan, dibuang ke sungai, atau ditinggalkan begitu saja di tempat sepi. Mengerikan memang. Pada masa-masa itu, terdengar juga

kabar tewasnya anak-anak jalanan di berbagai kota, seperti Medan, Jogjakarta, dan Jakarta. Tewas bukan lantaran perkelahian dengan sesama anak jalanan, tapi dengan pihak lain. Itulah dunia jalanan. Dunia yang sangat keras untuk dijalani oleh siapapun. Bisa kita bayangkan bagaimana anak-anak harus menjalani kehidupan semacam itu. Hadir juga sosok seorang anak, bertubuh tinggi besar, berkulit hitam dengan rambutnya yang keriting. Ia mengaku dilahirkan di Papua. Bapaknya seorang tentara yang pernah bertugas di Papua. Kalau tidak salah keluarganya tinggal di wilayah Kendal. Ia kabur dan memilih hidup di jalanan. Ketika bergabung dengan PAJS, kami pernah menghantarkan ia pulang. Selanjutnya, beberapa kali ia Bersambung ke hal. 45

Bintan Trip ... from page. 23 (later ChanCW talked with him) whom I heard speaking to the temple lay members in a dialect that sounded like HengHwa or Fuzhou. He was chanting for a deceased in the back hall, with a mike that transmitted his chanting to the loudspeaker system that seems to get the whole hall to resonate. (^^) And soon, off we went again in our kijang. Doris was asking Gilles about the 500 LuoHan that she saw in one of the travel agency’s pamphlet. The poor driver tried asking around but could not get much information on where it was. Just as we were driving along a stretch of road, I spotted a Thai styled temple in the distance. Could that be the one? Gilles and the driver spotted it too but had a dilemma on how to reach that hill top. To go ahead or to turn around. The driver then decided to ask a guard at one of the compounds and was advised to turn to a first track further down the road from where we turned back from. And off we went. Just as we went up the hill, a group of family members walked down. The gate to the temple was closed. Undeterred CW unlatched the gate and we walked in. No one was in sight.

What we saw was a statue of a monk trying to save what looked just like a pair of hands. Very strong impact to anyone looking at it. And there, we saw what looked like the gateway to heaven! Behind that gateway was like a modern art installation showing steel skeletons of would be pillars slighted in different directions. Behind them, in the distance were rows and rows of statues .. ah, the 500 Luo Hans! It was a sight to behold. On this special dias stood the 500 Arahats, each with his own characteristics – facial expressions, the things they held and even the dressing. The photographers in us could not stop clicking away, wondering which angle could capture these beautiful statues. We could have spent the entire afternoon taking pictures and still could not feel satisfied. The greed in our wanting to capture all that we saw. (^^) By the two sides of the huge gathering were Shan Cai Tong Zi and Long Nv sitting on dragons! And facing the Luo Hans were the Buddhas or Guan Yin. The centre was the Guan Yin standing on a dragon! I was trying to imagine this Guan Yin as the one mentioned to me by Steven. (^^)

The rest of the group had gone up the steps to explore the main building. On the side was a Thai architecture pavilion where one could see the Thai Buddha statues and in a pond was a Tibetan Monk statue, as I understand. And on the wall, beautiful sculptures of Tibetan traditions. Meanwhile, inside the main building, we went exploring. The Di Zhang Wang said in the centre. Someone spotted Sa Ya Pek (San Ye Bo) beneath Di Zhang Wang. Interestingly, checking the joss urn outside, we saw the inscription of Xiao Zi San Ye Bo, Ji Yu Dian 孝子三爷伯,济玉殿. This temple is known as Ji Yu Dian. At the main gateway when we first walked in, we saw the huge statues being donated by some devotees from Ji Yu Dian in Singapore! That got our Sherlock Holmes mode launched .. what is this temple in Singapore? Anyone knows? With the sun setting fast, we had to go, and so reluctantly, we closed the gate after us and walked down the slope to our waiting kijang. This must be the “high” for this day’s trip. Ah, and we were still a distance away from Tanjong Pinang by the river. Watch out for the next episode. M (To be continued in next edition)

December 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia Media / 28


Nama Mereka Diabadikan di Negeri Orang Bukan hanya harum di negerinya sendiri, nama para pahlawan ini juga terdengar hingga ke negeri orang. Sebut saja RA Kartini, nama pahlawan wanita dari Jepara ini diabadikan sebagai nama

Adapun Jalan Kartini di kota Venlo, Belanda selatan, berbentuk seperti huruf O di kawasan Hagerhof, dan berdekatan dengan nama jalan pahlawan wanita lainnya, seperti Anne Frank dan Mathilde Wibaut. Ibu kota Belanda, Amsterdam, juga mengabadikan nama pejuang emansipasi wanita itu sebagai nama jalan. Di wilayah Amsterdam, Zuidoost atau yang

RUMAH MAKAN BALI NUSA INDAH

651 9th Ave. Btwn 45th & 46th St. New York, NY 10036 - (212) 974-1875 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL / LENNY'S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500 JAVA SPICE

1743 Fullerton Rd. Rowland Heights, CA 91748 - (626) 810-1366 MERRY'S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 ORI DELI RESTAURANT & GROCERY

5479 Snell Avenue San Jose, CA 95123 - (408) 629-4979

Jalan R.A. Kartinistraat di Utrecht

jalan di Negeri Kincir Angin, Belanda. Beberapa kota di Belanda, yakni Utrecht, Venlo, Amsterdam,dan Haarlem, menamai jalannya dengan Kartini Straat (Jalan Kartini). Di Utrecht, Jalan Kartini terletak di kawasan permukiman kalangan menengah yang tenang dan bertata kota baik. Jalan Kartini di sana merupakan jalan utama yang lebih lebar dibanding jalan dengan nama tokoh perjuangan lainnya, seperti Augusto Sandino, Steve Biko, Che Guevara, dan Agostinho Neto. Bentuknya menyerupai huruf U.

dikenal dengan Bijlmer, terdapat jalan yang dinamai dengan nama lengkap Kartini, yakni Jalan Raden Adjeng Kartini. Jalan itu berdekatan dengan jalan bernama pahlawan wanita dunia, seperti Rosa Luxemburg, Nilda Pinto, dan Isabella Richaards. Bersambung ke hal. 43

Honour Kiling ... from page. 16 Ontario in 2007.'Do the same again' "I say to myself, 'You did well.' Would they come back to life a hundred times for you to do the same again?" Mohammad Shafia was recorded as saying to Yahya after she appeared to express some remorse about the deaths of the two younger girls a few days after they drowned. "No, Tooba, they were treacherous," he said, the Vancouver Sun reported."They were treacherous. They betrayed both themselves and us. Like this woman standing on the side of the road and if you stop the car, she would go with you anywhere. ... They're gone now; shit on their graves." He added the next day: "I am happy and my conscience is clear. ... They haven't done good and God punished them," the Montreal Gazette reported.In other recordings, Mohammad Shafia told Yahya and Hamed to remain strong and that "there is nothing more valuable than our honour", the Gazette said. "I am telling your mother

that be like a man as you have always been. I know it hurts … don't worry at all, don't regret," he said, adding, "there is no value of life without honour". The court heard that Mohammad Shafia married Yahya as Rona Amir Mohammad was unable to bear children. The trio lived in a polygamous relationship, The Canadian Press reported. The court also heard the eldest daughter, Zainab, had run away from home for a few weeks and the two other girls contacted officials appealing to be removed from their home because of domestic violence. Face life in prison If convicted, the trio face a maximum sentence of life in prison. There have been 13 such killings in Canada since 2002, said Amin Muhammed, a psychiatry professor at Memorial University in Saint John's, Newfoundland. On the morning of the deaths, a car was found underwater at the upper lock at Kingston Mills with the four bodies inside.

29 / Indonesia Media

SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 Rue Soukarno di Maroko

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

The accused immediately went to police to report them missing and said the family stopped at a Kingston motel late at night to rest on their way home to Montreal from a vacation in Niagara Falls. Shafia told authorities his eldest daughter Zainab must have taken the car without his permission and crashed it into the canal, but an investigation would later reveal he told witnesses he planned to kill her. Prosecutors said that, according to mobile phone records, Hamed appeared to scope out the Kingston area days before the family arrived. They also say he researched bodies of water in the Montreal, Ottawa and Kingston areas in the days leading up to the deaths. The youngest was killed for wearing revealing attire, despite having warned school officials and police of abuse in the home, prosecutor Laurie Lacelle told the court.The trial, which started late last month, was expected to last up to three months.(afp/IM) M December 2011


SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com  Program: ESL, IELTS, TOEFL, TESOL CERTIFICATE  ESL: only $200 per month  SEVIS I-20 Support F1, F2 Transfer  Outstanding ESL classes  Consultation of Admission or Transfer to other College, Universities in the U.S.  Free Unlimited Online Interactive English  Homestay Support  Field Trip as a Class

Pusing dengan hutang-hutang anda? Tidak tahu lagi jalan keluarnya? Apakah anda tidak mau membayar hutang anda lagi? (khususnya hutang credit card)

HuBunGi Kami SEKaranG JuGa ! KAMI PUNYA SOLUSI YANG TERBAIK UNTUK ANDA

You don’T Have To run from Your deBT !!!

► Memperbaiki credit anda tanpa harus

FREE application fee with this ad

mengambil jalan “bankruptcy” ► Membantu anda mendapatkan tambahan uang lagi dari hutang anda ► Membantu anda untuk membangun kembali credit baru yang baik

do not hesitate to call us FREE CONSULTATION, serving all over 50 state

Anthony Liem - Cell : 626-321-0155

www.sierraesl.com jaCKie CHan ... dari hal. 24 sebuah film yang disutradarai oleh Lo Wei berjudul New Fist of Fury. Dan disinilah bermulanya karakter sebagai actor laga coba dilekatkan kepada Jackie. Namun sayangnya film ini gagal di pasaran. Baru di tahun 1978, Jackie Chan hadir dengan genre film Kung Fu komedi berjudul Snake in the Eagle Shadow. Kesuksesan film tersebut ternyata menjadi awal dari trend film kung fu komedi. Setelah itu karir Jackie mulai menanjak setelah ia bermain dalam film mainstream yang sukses di pasaran, yaitu Drunken Master dan kemudian diteruskan dengan film sejenis berjudul Half a Lot of Kung Fu dan Spiritual Kung Fu. Kebersamaan bersama Lo Wei mungkin dapat dikatakan membawa keberuntungan dan sebagai orang yang paling berjasa dalam karir Jackie Chan. Karena tidak hanya menjadikan Jackie seorang actor, tetapi Lo Wei melihat talenta bahwa Jackie juga bisa untuk menjadi sutradara. Untuk itu, Jackie dipercayakan menjadi asisten sutradara dalam film Fearless Hyena disutradarai oleh Kenneth Tsang. Persahabatan Jackie Chan dengan Willie Chan juga menjadi peretas jalan baginya untuk merambah Hollywood. Pada 1980 ia diberi deCeMber 2011

email: anthony.creditpower @ gmail.com

“life happy without the stress of your debt”

peran dalam film Battle Creek Brawl. Di tahun 1985, ia bermain dalam film The Cannonball Run yang mampu mengumpulkan penghasilan global sebesar 100 juta dolar. Dirasa memiliki keahlian yang cukup dalam ilmu bela diri, membawanya kembali ke projek film berikutnya, berjudul The Protector. Pada tahun yang sama, Jackie mengambil keputusan untuk kembali ke Hongkong. Keputusan yang tak akan pernah disesalinya. Karena justru ketika di bekas jajahan Inggris inilah nama Jackie Chan berkibar di seantero Asia. Film-film seperti Police Story (1985) merupakan film yang terbilang laris, bahkan film tersebut mendapat anugerah Film Terbaik pada ajang Hongkong Film Award 1986. Setahun kemudian, Jackie bermain dalam film yang menjadi box office Hongkong sepanjang masa, yaitu film Armour of God yang disebut sebagai Indiana Jones versi Asia. Film ini berhasil meraih penghasilan domestic sebesar 35 juta dolar AS. Setelah WWW.IndonesIaMedIa.CoM

menuai sukses di Hongkong, Jackie memutuskan untuk kembali menapak karir di Hollywood. Tawaran untuk main di film Demolition Man bersama Sylvester Stallone ditolaknya. Ia bersikap tidak mau menjadi penjahat dalam setiap filmnya. Jackie mulai menuai kesuksesannya setelah bermain dalam film Rumble in Bronx pada tahun 1995. Selanjutnya Jackie dipasangkan dengan actor kocak Chris Tucker di film laga komedi Rush Hour (1998). Di tahun yang sama, Jackie merilis film terakhir yang ia produksi di Golden Harvest, Who Am I?. Selepas dari Golden Harvest, Jackie memproduksi sebuah film komedi romantis, Gorgeous. Dan selanjutnya bermain dalam Shanghai Noon (2000). Rush Hour 2 (2001), Shanghai Knights (2003) dan The Medallion (2003). Akan tetapi, dengan kerap bermain dalam karakter-karakter yang sama atau terbatas pada itu-itu saja. Jackie mengaku BersamBung ke hal. 48 IndonesIa MedIa / 30


APEC Sepakat Dorong Pertumbuhan Ekonomi

Dilaporkan oleh : Dr.Irawan. Honolulu, November 13, 2011 / Indonesia Media Para pemimpin Asia Pasifik telah menyetujui berbagai langkah untuk menopang

Humvee dan tentara dimana-mana

Presiden SBY sebagai pembicara utama pada CEO Summit di APEC

Presiden Obama berniat lebih intens lagi mencampuri urusan Asia Pasifik

pertumbuhan ekonomi, termasuk penyerderhaan peraturan perdagangan dan memotong bea impor atas produk-produk energi hijau.

kesepakatan guna mewujudkan ekonomi tanpa hambatan. Para pemimpin itu setuju untuk memperkenalkan prinsip inovasi guna mendorong kewirausahaan dalam menciptakan bisnis dan industri baru.Prosedur bea cukai juga akan dipermudah, khususnya untuk usaha kecil menengah (UKM). Selain itu, inisiatif baru diluncurkan untuk mempermudah penduduk Asia Pasifik dalam bepergian dan melakukan bisnis di kawasan ini.

Presiden Amerika Barack Obama sebagai tuan rumah menjamu 20 pemimpin lain dalam pertemuan puncak forum Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik hari Minggu di Hawaii. Dalam konferensi pers seusai puncak pertemuan KTT APEC di hotel J.W. Marriot Ihilani, Hawaii, Presiden Amerika Barack Obama mengemukakan para kepala negara dan pemerintahan anggota APEC telah mencapai sejumlah

Presiden SBY dan Isteri menaiki ke lantai II menuju Ball Room Sheraton Waikiki 31 / Indonesia Media

Presiden SBY sempat bertehur sapa dengan pengusaha dan pejabat setempat

Obama mengatakan, “Kami (para pemimpin APEC) setuju untuk mengurangi tarif pada produk-produk biofuel dan mempermudah ekspor teknologi bersih untuk menciptakan lapangan kerja hijau. Kami bahkan menargetkan untuk meningkatkan efisiensi energi.” Ketiga, lanjut Obama, WWW.INDONESIAMEDIA.COM

para pemimpin APEC akan melipatgandakan upaya mereka untuk menjamin regulasi yang dapat mendorong perdagangan dan penciptaan lapangan kerja. Obama menyebut kerjasama dengan Tiongkok sangat penting, menambahkan bahwa meskipun ada perbedaan, mereka akan membahas bagaimana menyeim-

Pra Ibu-Ibu bertemu sapa

bangkan kembali pertumbuhan ekonomi dan memastikan adanya hubungan perdagangan yang saling menguntungkan. Presiden RRT, Hu menghimbau adanya komunikasi dan kerjasama yang lebih besar, menambahkan kedua negara perlu saling menghormati keprihatinan yang dirasakan dan “menyelesaikan secara tepat” isu-isu yang peka. Dalam sesi dengan para pimpinan bisnis hari Sabtu, Presiden Obama merinci isu-isu tersebut, mulai dari isu perlindungan hak cipta sampai kepada perlunya mengambil

Check Point di Honolulu December 2011


langkah lebih jauh untuk memungkinkan mata uang Tiongkok menguat. Tiongkok mengecam upaya Amerika, dengan delapan negara APEC lainnya,

Fa Lun Gong juga ambil kesempatan

Check point lagi dengan anjing pengendus explosive

untuk menciptakan Kemitraan TransPacific (TPP), katanya itu adalah bentuk proteksi perdagangan. Negara-negara TPP sepakat untuk melanjutkan proses itu dan membentuk kelompok baru tahun depan. Jepang

Polisi juga menutup jalan

mengumumkan negara itu berniat mengadakan konsultasi dengan kelompok TPP dan mungkin akan masuk sebagai negara anggota. Obama dan Presiden Medvedev juga membahas langkah-langkah yang diambil Rusia untuk memenuhi kewajibannya sebagai anggota di Organisasi Perdagangan Dunia (WTO), situasi di Suriah, dan

Diwarnai Demo Hawaii Merdeka

perselisihan Amerika-Rusia mengenai sistem pertahanan misil Eropa. Presiden Obama dan Perdana Menteri Jepang Yoshihiko Noda membahas aliansi December 2011

tupan jalan-jalan utama dari tiga tempat utama pertemuan APEC diperluas. Keamananpun kian diperketat dengan penempatan sejumlah Humvee dan tentara di jalan-jalan utama dan hotel tempat menginap para delegasi. Warga Honolulu merasa terganggu oleh kemacetan akibat penutupan sejumlah ruas jalan dan check point disekitar tempat penyelenggaraan APEC

Amerika – Jepang. Obama mengatakan ia memahami penentangan dari dalam negeri Jepang untuk bergabung dalam TPP, tetapi mengatakan TPP tidak akan ditunda dan ia memperkirakan negaranegara lain akan turut bergabung. Dalam APEC CEO Summit, atau pertemuan para petinggi perusahaan se-Asia Pasifik, hari Sabtu, yang menghadirkan Presiden Susilo Bambang Delegasi IABC bersama Menteri Perdagangan Gita Wirjana Yudhoyono sebagai pembicaranya, lagu karangannya yang berjudul “Save the World from Oslo�itu diputar pada pembukaan acara tersebut, dalam Bahasa Inggris. Ketika ditanya oleh moderator, bagaimana Yudhoyono bisa meluangkan waktu untuk menulis lagu di tengah kesibukannya, Yudhoyono IABC bersama para pengusaha Indonesia di Amerika , dari kiri menjawab hobi itu dilakukan ke- kekanan; Jeffry Teja , Rif Wiguna, DR. Sehat Sutarja, Dr.Irawan, Harry Chou, Edward Wanandi . tika ia mendapat inspirasi untuk menulis lagu, sekitar 3 atau 4 bulan sekali. CEO Summit itu. Terkesan aksi pengamanMenurut Presiden SBY, lagu dan an yang dilakukan oleh polisi dan tentara musik lebih mudah digunakan sebagai terlalu berlebihan, bahkan banyak tentara alat komunikasi dengan rakyat, sehingga tidak perlu menggunakan bahasa politik, yang biasanya justru membuat jarak antara pemimpin dengan rakyatnya. Puncak pertemuan KTT APEC 2011 di Honolulu, Hawaii, dihari Minggu. Pada pertemuan tersebut, para kepala negara dan IABC Mkan malam dengan Konsul ekonomi Perdagangan , Pak Edi pemerintahan anggota Suharto , dan Director ITPC, Mark Zulfikar APEC menandatangani yang tidak paham jalan-jalan di Waikiki , kesepakatan bidang perdagangan. sehingga memberikan informasi kepada KTT APEC di Honolulu dihadiri sekitar masyarakat yang mengendarai kendaraan 20.000 delegasi dari 21 negara anggota. maupun pejalan kaki secara ngawur. Pada hari Sabtu dan Minggu, radius penuBersambung ke hal. 59 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia Media / 32


tuKang pijit ... dari hal. 20 kalau ada orang keluar masuk dari kamar tamu ke dapur maupun sebaliknya. Hanya aku dan tukang pijit saja yang berada di kamar itu. Kemenakanku bersama adiknya yang membawa anak berusia 4 tahun pergi ke pasar. Suami dari adik kemenakanku yang kebetulan libur di hari Minggu sebagai pegawai negeri sipil (terkenal dengan sebutan PNS) berada di halaman depan memperbaiki sepeda motornya. Mula-mula antara aku dan tukang pijit perempuan itu berdiaman saja. Tidak ada kata-kata yang perlu diucapkan, karena tugasnya hanya memijit sedang keperluanku hanya minta dipijit. Sebagaimana biasanya pemijitan dimulai dari kaki. Lama dia memijit telapak kakiku, tapi rasanya tidak sesakit seperti yang kualami ketika dipijit

oleh anak muda tukang pijit di Jakarta. Kepada tukang pijit yang sedang memijit kaki itu aku bertanya:”Bu, ada hubungan kemana pemijitan di telapak kaki itu?” ”Hubungannya dengan perut Pak”, jawabnya. Itulah asal mula timbul percakapan antara aku dan tukang pijit yang tidak kutanyakan namanya itu. Tukang pijit bertanya padaku:”Bapak datang dari mana?” ”Dari Sumatera” kataku. Dia bertanya lagi:”Sendirian saja Pak? Kenapa Ibu tidak ikut?” ”Saya sendirian saja, isteri tidak ikut karena dia bekerja” kataku lagi. Sejak itu kami berdiaman lagi sebentar, pemijitan berjalan terus. Kemudian Ibu tukang pijit bertanya lagi padaku:”Pak, Ibu apa masih muda?” ”Tidak terlalu muda, tapi jauh lebih muda dari diriku” jawabku. ”Apa Ibu berkulit

putih Pak?” tanyanya lagi. ”Isteriku keturunan Tionghua, jadi kulitnya seperti orang Tionghua pada umumnya” kataku. ”Jadi dia tidak hitam seperti saya” katanya. ”Akh, kulit Ibu tidak termasuk hitam” kataku. Selanjutnya dia bertanya lagi:”Apa Ibu cantik Pak?” Pertanyaannya yang ini kujawab sambil tertawa ”Ya, isteri saya cantik. Kalau tidak cantik, masak saya mau dia”. Kami sama-sama tertawa. Pemijitan telapak kaki sudah selesai dan dilanjutkan ke betis. Sarung yang tadinya menutupi betis kutarik sedikit, sekarang hanya menutupi paha sampai ke pinggang. Suasana tenang tidak ada pertanyaan lagi yang diajukan kepadaku. Pijitan di betis terasa semakin keras. Tukang pijit bertanya padaku: ”Apa sakit Pak dipijit begini?” Kujawab:”Tidak sakit, malah terasa segar”. Kami berdiaman lagi untuk sementara. Sambil memijit betis sampai ke lutut itu tukang pijit melihat-lihat ke arah pintu seolah-olah mengawasi kalau ada orang masuk atau lewat. Lalu dia berbicara pelan seperti berbisik padaku:”Pak, nanti tidur sama saya”. Kata-katanya ini tidak kujawab. Dia berkata lagi sangat pelan sambil melihat BersamBung ke hal. 41

Congres pamoeda ... dari hal. 25 Tida laen, lantaran akal pendidikan overhead disini sengadja bikin tjerei berei pada pikiran rahajat Indonesia, begitoelah kata voorzitter congres toean Soegondo dalem ia poenja pridato pemboekaan. Pendidikan pada rahajat disini tida tjotjok dengen rasa kahir batin, tida tjotjok dengen angenangen sebagi satoe bangsa jang sedeng daradjatnya. Banjak matjem pendidikan ada bertentangan dengen kaadahan jang betoel, banjak matjem pendidikan hanja didasarken atas perhambaan dan pikiran jang rendah.Begitoe lama itoe pendidikan telah dikasi meresep dalem pikiran anak-anak, sehingga di waktoe besarnja, itoe hasil pendidikan djadi sebagi kapertjajahan tachajoel jang salah. Tida poen heran, kerna adanja ini pendidikan, lantas timboel reactie gerakan moeda Indonesia jang blakangan ini mendjadi sedar. Dan, itoe persatoean antero gerakan moeda dengen lekas sekali moentjoel,

kerna kamaoean perasahan jang soetji, kerna roh dari kabangsahan jang sedar. Persatoean Indonesia soeda kamaoean djeman dan telah meresep dalem darah anak Indonesia, sahingga siapa jang bilang bahoea itoe persatoean masi factamorgana, itoelah ada omong kosong alias bohong, kata toean Moehd. Jamin dalem itoe rapat. Kamoeliahan satoe bangsa ada berhoeboeng sekali dengen onderwijs jang saban hari dikasiken pada anak-anak. Inilah sebabnja mengapa dalem itoe congres ada dibitjaraken djoega soeal National Education atawa pendidikan kebangsahan, soeal-soeal mana boekan sadja telah dibitjaraken oleh kaoem poetra, tapi kaoem poetri Indonesia jalah Miss Poernomo Boelan, Siti Soendari, njonja Prawirodirdjo d.l.l. telah toeroet oemoemken pikirannja. Orang semoea taoe bahoea millioenan anak-anak di sini tjoema "diprentah" adjar toelis dan batja sedikit bahasa Blanda, blakangan disoeroe kerdja, dapet gadji soepaja senang dengen anak istrinja, habis perkara.

Apatah itoe anak-anak mengenal perasahan sesama bangsa dan machloek, djangan dikata perasahan tjinta pada tanah toempah darahnja? Apatah marika taoe aken history dari tanah aernja, maskipoen marika soeda diadjarken ilmoe boeat antero Europa dan America? Segala pendidikan kadjoestahan haroes diroebah dan boeat bangsa Indonesia memang perloe sekali dengen national onderwijs jang tjotjok dengen roh dan perasahannja. Kita moesti taoe siapatah Diponegoro, siapa Soenan Ageng, Troenodjojo, Tengkoe Oemar, dan jang paling blakang, siapatah Dr. Tjipto Mangoenkoesoemo?Perloe sekali pendidikan dikasikenpada anak-anak dalem bahasanja sendiri dan pendidikan haroes merdika. Anak-anak djangan diprentah tapi diadjar dan dikasi mengarti. Apatah djajinja, satoe anak oemoer 6 atawa 7 taoen soeda dipaksa bitjara asing, sedeng boeat kaloearken pikiran dalem bahasa sendiri blon bisa? Selaennja dari itoe, pendidikan haroes merdika, sehingga perloe sekali tida dapet subsidie dari mana djoega. Sekarang masi meresep satoe kenangkenangan dalem hatinja bangsa Indonesia boeat adaken sekola tinggi dan University BersamBung ke hal. 58

ABUNDANT PRE-OWNED INVENTORY

Yamaha Piano BIG Sale 70% start at $ 1290 ~ OFF

Looks Like Brand New 95%

909.839.0494

33 / IndonesIa MedIa

forte Piano

40 years experience Tune & Repair

Piano rental start at $4900 used piano start at $40000 used Yamaha Piano $1290 Yamaha Grand 6’1” $6800

20265 Valley Blvd., #L, Walnut, CA 91789 - email : fortepianoca@yahoo.com

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

deCeMber 2011


Kesehatan

Generasi Bebas AIDS Bisa Terwujud

Mitchell Warren, Ketua Koalisi Advokasi Vaksin AIDS, menyebut pernyataan Menteri Luar Negeri Clinton sebagai, "Langkah awal bagi usaha yang ambisius untuk mengakhiri epidemi global AIDS.” Ia mengatakan, “Memberantas AIDS telah lama diidam-idamkan. Banyak orang berbicara tentang dunia tanpa

C.Y.Y. Acupunture & Herbs Clinic

Headaches, Neck, Shoulder,Arm, Low Back, Hip, Knee,Ankle & Foot Pain, Dizziness, Insomnia, Stress,Anxiety, Sciatica,Arthritis,Allergies,Asthma, Skin Problem, Diabetes, Hepatitis, Hearth Disease, Kidney Problems, Indigestion/Ulcer, Diarrhea/ Constipation, Stroke/Bell's Palsy, Menopouse Symptoms, Impotence Dr. Yu Ying Chen Licensed Acupunturist MD. In China Over 27 years Experience

626.569.1800

Mon-Fri : 10am - 6pm Sat : 10am - 5pm Sun : 10am - 2pm Wed : Closed

NEW LOCATION : 1039 E. Valley Blvd #B106, San Gabriel, CA 91776

United Multi-Care Health Center 聯 合門 診 醫 療 中心

Multi Discipline Integrated Healthcare Medical-Chiropractic-Acupuncture-Physical Therapy Sakit kepala (migraine), leher/punggung/bahu/lutut sakit (pain), susah tidur, stress/depress, arthritis (radang sendi), stroke, jantung, asthma, allergy, indigestion, kecelakaan pibadi (personal injury), kecelakaan kerja (work related injury), menurunkan berat badan, tanpa operasi, tidak pakai obat.

Mon-Fri : 9am-6pm Sat : 9am-12pm

Polin Togi M.Sc.L.Ac 卓保麟

Medical Dokter, Indonesia - Ca lic. Acupuncturist • Menerima berbagai PPOs Insurances seperti Blue Cross, Blue Shield, Aetna, United Health-Care, dll • Cash diskon kalau tidak punya asuransi kesehatan • Konsultasi pertama gratis ! • 15% discount bagi immigrant baru dari Indonesia/Malaysia yang tidak punya asuransi kesehatan

18575 Gale Ave., #265, Rowland Heights, CA 91748 - Tel: 626-369-9663 2630 San Gabriel Blvd., #200, Rosemead, CA 91770 - Tel: 626-280-9968

80 Percent of Jakarta Residents Once Infected with Hepatitis A

Mitchell Warren

AIDS, mengangankan dunia tanpa AIDS. Dalam satu setengah tahun terakhir, ilmu pengetahuan mulai menunjukkan bahwa itu bukan sebuah mimpi, tapi sangat mungkin terjadi.” Setelah mengalami berbagai kemunduran dan hasil yang kurang menggembirakan dalam uji coba vaksin, para peneliti berhasil membuktikan vaksin AIDS mungkin menjadi kenyataan. Juga ada terobosan-terobosan dalam penggunaan gel mikrobisida untuk mencegah penularan HIV. Penggunaan obat-obatan antiretroviral untuk mencegah penularan terbukti berhasil dalam penelitian-penelitian baru-baru ini. Warren mengatakan pernyataan Menteri Clinton menunjukkan kesungguhan Bersambung ke hal. 53

December 2011

About 80 percent of Jakarta’s adult residents were once infected with Hepatitis A, an expert says. “We did research on Jakarta’s adult residents and about 80 percent of them had contracted the virus,” Dr. Unggul Budihusodo, a gastroenterohepatology consultant from the Medical School of the University of Indonesia. He explained the Hepatitis A virus was transmitted through contaminated food

and drink. After experiencing Hepatitis A, patients usually retained antibodies that protected the patient from another infection and the antibodies could be detected although the infection occurred long ago. Dr. Unggul said Hepatitis A patients could recover quickly only with total rest, but the virus could turn chronic if the patient had already been infected with other viruses, such as Hepatitis B or Hepatitis C, which had no symptoms. He added that Hepatitis A was only found in countries with poor sanitation.(jp/IM) M

Demi Uang ... dari hal. 12 inta datang untuk meramaikan stadion, supaya tidak terkesan SEA Games ini sepi penonton. Tetapi ya itu, kami datang sebagai suporter Malaysia," ujar Miftahul Manan (54), guru SMPN 44 Palembang, Sumatera Selatan. Saat ditanya soal negara mana yang sebenarnya ia dukung, Miftah mengungkapkan, ia tetap pendukung setia tim Merah Putih. "Begini, kalau Malaysia main melawan negara bukan Indonesia, saya dukung Malaysia. Tetapi kalau Malaysia lawan Indonesia, saya dukung Indonesia," tutur Miftah, yang dibenarkan rekannya, sesama guru SMPN 44, Simbolon (51). Menjadi suporter dadakan seperti Miftah dan Simbolon ternyata enak juga. Sebab, selain menerima kaus, mereka juga mendapat jatah makan siang dan juga sore.

Ginung Pratidina, Wakil Sekjen Inasoc, tidak menepis keberadaan suporter untuk negara selain Indonesia itu. "Yang mengoordinir LO (panitia lokal) Jakarta dan Palembang. Tetapi saya tidak tahu siapa koordinatornya," kata Ginung. Saat ditanya mengapa tidak dikoordinir untuk mendukung Indonesia, ia berujar, "(Pengerahan itu) Dianggap tidak perlu karena kita tuan rumah. Itu upaya untuk menunjukkan kepada negara lain, bahwa kita pun mendukung langsung penampilan mereka, meski itu dalam skala minimal." Jadi, selamat menjadi suporter, baik untuk Indonesia maupun bukan Indonesia.(TribuneNews/IM) M

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA

626-335-9833

Indonesia Media / 34


Home Owners Alert: How to Recognize a Mortgage Scam by Rudy Lira Kusuma This article is written to warn home owners about marketing companies, unlicensed entities, lawyers, and socalled attorney-backed entities that offer and sell false hope and request the payment of upfront fees for so-called “mass joinder” or class litigation that will supposedly result in extraordinary home mortgage relief. You might be a victim of a scam if: •You are told you will get a federal in-

centive to walk away from your mortgage •You are asked to pay upfront for counseling •You are pressured to sign papers immediately •You are asked to sign your house over to a company or person who is not working with your mortgage company •You are asked to make a mortgage payment to someone other than your mortgage company without their approval •You are guaranteed a successful short sale or mortgage modification •They claim to be a representative of the federal government If you believe that you are a victim of a scam, you should contact the Federal Trade Commission (FTC) at 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357) or visit their Complaint Assistant https://www.ftccomplaintassistant.gov M

Minta Perlindungan ... dari hal. 5 (10/11), seorang mahasiswa asal Papua yang sedang praktik di sebuah rumah sakit di Gunungkidul tiba-tiba didatangi seorang oknum berseragam dan mengancam akan menghabisinya jika warga Papua berulah. "Intimidasi juga sempat terjadi ketika mahasiswa Papua berada di gereja di kawasan Bumijo yang mendapatkan pernyataan intimidatif," ujarnya.Terkait dengan keadaan itu, para mahasiswa asal Papua di Yogyakarta meminta perlindungan Sri Sultan Hamengku Buwono X agar mereka tetap bisa belajar dengan baik dan tenang tanpa dihantui dengan ancaman dan intimidasi. Kedatangan para mahasiswa ini diterima oleh Asisten Sekda Bidang Administrasi Umum Pemprov DIY, Sigit Saptorahardjo. Kepada para mahasiswa Sigit meminta agar mahasiswa asal Papua tetap tenang dan tidak terpengaruh serta tidak terpancing dengan berbagai keadaan. Menurut dia, Pemprov DIY akan melakukan koordinasi dengan berbagai pihak untuk mengatasi hal itu. Ia juga menegaskan sejauh ini Yogyakarta aman untuk semua orang termasuk masyarakat Papua yang ada di DIY.(mediaindonesia/IM) M

Siapa Neolib ... dari hal. 14 malah berkata: Saya berhenti kalo BPK temukan hal janggal dalam akuisisi ini. Keberanian Agus Marto dalam hadapi DPR yg proxy-nya Bakrie patut dipuji. Juga niatnya berhenti kalo “digoyang” seperti Sri Mulyani.

tambang asing harus dilepas ke publik. Gebrakan ini bagus, artinya rakyat dapat ikut memiliki saham perusahaan-perusahaan tambang yang notabene profitnya besar. Nasionalisasi tanpa paksaan. Bahwa Newmont mesti divestasi setelah puluhan tahun menggarap tambang emas dan tembaga di Sumbawa juga itu bagus. Pasal 33, national interest. Bahwa Newmont mesti dikuasai pemerintah pusat dan tidak dimonopoli daerah juga benar. Karena kita NKRI. APBD daerah diatur lewat pusat. Tidak tepat upaya PEMDA ngotot kuasai mayoritas saham Newmont ketika ia hanya minoritas dalam kongsi dengan Bakrie (25-75). Apalagi digadai ke asing. Jadi kalo kita benar-benar anti neoliberalisme, mestinya dukung tindakan Menkeu Agus Marto yang bersikeras akuisisi saham Newmont, kepada nasional. Langkah-langkah anggota DPR Fraksi Golkar yang ngotot saham Newmont dikuasai MDB, berarti mendukung upaya gadaikan aset bangsa ke asing. Kalo soal Bakrie neolib/tidak, nasionalis/tidak ya silakan Anda simpulkan sendiri setelah memahami kasus Newmont ini… Btw Newmont adalah perusahaan tambang emas terbesar kedua di Indonesia (tambang

Batu Hijau), setelah Freeport (tambang Grasberg). Lucu kalo kita ribut-ribut soal Freeport, tapi diam soal Newmont ini. Padahal harapan kita kuasai Newmont dan Freeport. Btw metode akuisisi saham perusahaan dengan utang yang kemudian dibebankan ke perusahaan bukan hal asing, Glazers beli MU dengan cara itu. Baru jadi Ketum parpol sudah gadaikan tambang emas ke luar negeri. Tinggal nunggu waktu negeri ini digadaikan seluruhnya. Satu pertanyaan untuk aktivis-aktivis anti utang LN: mengapa Bakrie ngutang ke Credit Suisse Singapore untuk beli saham Newmont, bukan bank dalam negeri? Satu pertanyaan untuk aktivis-aktivis antineolib: mengapa Bakrie tukar guling saham BUMI dengan Vallar, perusahaan asing, bukan dengan BUMN?(kompas/IM) M

SBY “menyerah” saat 14% saham Newmont akhirnya jatuh ke Bakrie, bertentangan dengan niat Menkeunya SMI. Kita lihat sikapnya sekarang soal 7% itu. DPR yang tentang Pemerintah jalankan pasal 33 UUD’45 (beli saham Newmont), malah pro Bakrie yang gadai saham ke asing = DPR neolib? Sekian. Silakan baca dari awal supaya jernih. Tambahan: selain Newmont, Pemerintah RI lewat Menkeu sekarang juga sedang menggebrak: 40% saham perusahaan 35 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

December 2011


Asal Muasal Paku di Kaki Safira Masih Misterius

Operasi pengeluaran 25 paku dan 1 jarum dari betis dan lengan balita Safira asal Parepare, Sulawesi Selatan beberapa waktu silam hingga kini masih menyisakan misteri. Meski berhasil mengeluarkan paku-paku tersebut secara bertahap, tim dokter belum berhasil memecahkan tekateki dari mana asal paku dan bagaimana caranya bisa masuk ke tubuh. Hal itu diakui sendiri oleh Menteri Kesehatan Endang Rahayu Sedyaningsih saat ditanya kondisi terkini dari balita Safira (3 tahun) tersebut. Menurut Menkes, balita tersebut sampai saat ini masih dalam penanganan tim dokter yang juga masih menelusuri dari mana asal paku-paku misterius tersebut.

"Sampai sekarang masih ditangani dalam arti masih dikeluarkan satu persatu. Tapi penyebabnya, mereka belum tahu," kata Menkes saat ditemui usai penandatanganan kerja sama dengan 3 BUMN dan 22 perusahaan farmasi di kantor Kementerian Kesehatan, Kuningan, Jakarta. Dalam laporan yang diterima oleh Menkes, tim dokter memang mengatakan belum tahu bagaimana paku-paku tersebut bisa masuk ke betis dan beberapa bagian tubuh lainnya. Meski ada beberapa bekas luka seperti disampaikan dr Khamaruddin Said SpB yang membedah Safira, kemungkinan dimasukkan dengan sengaja sepertinya sangat kecil karena jumlah pakunya terlalu banyak. Mengenai pembiayaan, Menkes mengaku belum menerima permintaan bantuan. Artinya dari kementerian kesehatan belum pernah memberikan bantuan dalam bentuk dana, namun Menkes meyakini bantuan untuk Safira sudah diurus oleh rumah sakit maupun tim dokter yang menanganinya.(detikhealth/IM) M deCeMber 2011

JUN TRAVEL INC.

3120 S. Hacienda Blvd., # 203A, Hacienda Hts, CA 91745

626.330.9009

We provide the following services :

• Air tickets • Cruises • Hotels Reservations • Aiport Transfer • Tour Packages • Visa Services

We speak English, Indonesian, Chinese, Cantonese Bus hr : M-F : 10am-7pm | Fax : 626.330.9001 | email : juntravel@hotmail.com

Garuda Realty & Management

www.garudarealty.com

Stay current with the Real Estate market Visit our website for a FREE Sales Report or call :

Direct: (310) 872-4993

Office: (310) 974-6592

1926 S. Pacific Coast Hwy #226, Redondo Beach, CA 90277 Please disregard if property is listed with another Broker

mistiK di Bali ... dari hal. 15 Patung dewi itu digambarkan sedang memakan tubuh manusia, kalungnya pun terbuat dari tengkorak, katanya sich itu adalah patung Dewi Durga. “Pada saat berganti wujud mereka bisa menjelma menjadi apa saja, jadi kera dengan gigi seperti tikus besar, kucing, tapi yang paling sering jadi kayak Rangda (Patung Bali yang bertaring besar, berlidah panjang dan berkuku panjang). Yang ko-

Dewi Durga

tor bagi kita menjadi makanan lezat bagi mereka, makanya mereka suka makan isi perut orang terutama anak-anak dan bayi bayi,“ sambung Nyoman. “O ... kalo gitu di Makassar juga ada, cuma sebutannya lain. Kita bilang Parakang atau Pokpok. ”Saya teringat akan cerita nenek saya waktu dia masih muda, dia sempat mempunyai pembantu yang ternyata adalah Parakang. Ceritanya begini, suatu kali mereka mempunyai pembantu baru orang Makassar yang bernama Minah. Pembantu ini lumayan rajin, namun dia keliatannya paling senang kalo disuruh membersihkan WC yang buntu. Dia dengan senang hati mendorong kotoran itu dengan sebuah bambu. Dan memang setiap kali Minah masuk, WC WWW.IndonesIaMedIa.CoM

DRE# 01407875

Rick Pranada, Broker rpranada@garudarealty.com

buntu itu bisa jalan lagi, konon kata nenek saya karena dimakan ama dia. (yang jijik bagi kita sedap bagi mereka). Suatu malam papa nenek saya bangun untuk kencing. Seperti umumnya rumah jaman dulu di Indo, WCnya biasanya berdekatan dengan dapur. Namun dia urung masuk ke dapur itu karena mendengar suara-suara aneh yang mencurigakan. Penasaran dia mengintip dan benar saja, Minah dengan posisi membelakanginya sedang duduk jongkok diatas sebuah panci besar seperti orang yang mau buang air besar. Dengan sedikit mengerang dia berkata “Suluko ... suluko ... (keluar) ... ” Konon waktu itu dia melepaskan kepalanya yang terbang dengan isi perutnya. Melihat semua itu oleh papa nenek saya bolongan tubuhnya ditaburi garam dapur. Singkat cerita parakang ini terbang kembali dan menangis-nangis minta ampun karena kesakitan isi perutnya ndak bisa masuk. Besoknya pembantu tersebut minta berhenti. “Jaman sekarang semua bisa dikomersilkan, bahkan ada show yang menampilkan Leak,“ sahut Nyoman lagi. ”Hah? apa penontonya tidak diserang ama si Leak itu?“ tanya saya. “Ohh ndak, selama pertunjukkan penonton harus berada didalam lingkaran yang diberi dupa dan mantra, kalau mereka keluar dari situ akan diserang.” Wah seru juga nech pikir saya. Tapi terima kasih banyak aku pass deh kalo nonton show kayak gitu. Konon nech, Rangda (Ratu Leak) ini sebenarnya adalah ibunda dari Raja BersamBung ke hal. 58 IndonesIa MedIa / 36


Jenak Jenaka cHrIsTIne sIe, d.d.s., Inc. Family & Cosmetic Dentistry in Chino hills ● USC Graduate ● Digital Intra-Oral Camera ● Invisalign (Clear Braces) ● Mornings/Evenings/Saturday Appointments

● Digital X-Ray (90% less radiation) ● Zoom! 1 Hour Teeth Whitening ● Easy Financing ● Berbahasa Indonesia

10% Senior/Student Discount (Cash Patients Only)

 

EXAM, XRAYS & CLEANING $49 (Exp 12/31/11 New Patients Only. Not in the presence of Periodontal Disease) TEETH WHITENING $149 (Exp 12/31/11 New Patients Only. Both Arches. Home Teeth Whitening)

2140 Grand ave. #225, Chino hills, Ca 91709

Cara Jadi Koruptor Jadi ceritanya kamu sudah muak sama hidup kamu yang gitu-gitu aja. Kamu muak cuma bisa makan yang biasa-biasa aja 3 kali sehari, kamu muak karena mobil kamu cuma Avanza, kamu muak karena kalo mau beli HP harus nyicil, kamu muak karena kalo nonton bioskop harus di teater biasa, bukan yang premiere. Kamu pengen sesuatu yang lebih! Kamu pengen kaya cepet! Udah jelas pikiran pertama untuk jadi kaya mendadak cuma satu dong: jadi koruptor. Tapi kamu bingung gimana caranya. Tenang, MBDC akan mengajarkan kamu caranya. Karir Pembuka Jalan Satu hal yang harus kamu inget kalo mau jadi koruptor: kalo kamu mau jadi koruptor handal, kamu harus memilih karir awal yang sesuai. Pilihan favorit sudah jelas bekerja di instansi pemerintahan, biarpun gak menutup kemungkinan juga di instansi lain. Tapi bagaimana jika kamu tidak memiliki pendidikan yang sesuai untuk bekerja di instansi pemerintahan? Tidak masalah. Kamu bisa memulai karir sebagai preman telebih dahulu. Preman memiliki kesempatan yang sama bagusnya untuk nantinya berkarir di pemerintahan, seperti misalnya di DPR. Nilai plus kalo kamu sudah jadi preman adalah kegiatan korupsi kamu nantinya akan jadi lebih mudah, karena kamu pasti sudah terbiasa malak orang-orang di daerah kamu. Melobi Untuk Posisi Dalam posisi yang rendah sekalipun sebenernya kamu bisa korupsi. Tapi masa kamu mau korupsi cuma Rp. 1 Milyar kalo sebenernya kamu bisa korupsi Rp. 100 Milyar? Gak mau dong? Tanggung banget! Oleh karena itu penting buat kamu untuk memiliki posisi yang bagus serta tepat guna untuk korupsi. Masalahnya, pasti akan ada banyak orang (yang pengen korupsi kayak kamu) yang menginginkan posisi itu. Trus gimana dong caranya? Di 37 / IndonesIa MedIa

909.364.8424

(Corner of Grand Ave. & Chino Hills Pkwy, at The Pomona Valley Health Center Bldg. 2nd Floor)

sinilah pentingnya melobi untuk posisi. Kamu harus mendekati orang-orang yang punya kuasa untuk menempatkan kamu di posisi tersebut dan menjanjikan mereka sejumlah upeti yang akan dibayarkan tiap bulan kalau kamu berhasil naik di posisi itu. Kalau tawaran kamu menarik, niscaya kamu akan sampai ke posisi itu. Gaya Berbicara Gaya berbicara ini menentukan prestasi kamu sebagai seorang koruptor sejati. Ada dua gaya bicara yang bisa menjadi acuan kamu: 1.Gaya To The Point. Gaya ini tidak mengenal basa-basi dan langsung saja ke apa yang ingin kamu katakan. Hal ini bisa membuat lawan bicara kamu terkejut, tapi mungkin buat yang sudah biasa jadi lebih enak. Contohnya: Kontraktor: Jadi totalnya itu sekitar Rp. 400 juta pak. Kamu : Trus saya dapet berapa? Kontraktor: Maksudnya gimana pak? Kamu : Ya saya dapet brapa? Kalo saya gak dapet ngapain saya lolosin kamu? 2.Gaya Mengayomi. Gaya mengayomi adalah sebuah gaya dimana kamu seolaholah baik hati dan mengerti perasaan lawan bicara kamu, tapi kemudian secara mendadak kamu menikung untuk menuju ke arah pembicaraan kamu. Contohnya: Kontraktor: Jadi totalnya sekitar 400 juta pak. Kamu: OK, gini ya dek. Saya bisa bantu kamu supaya ini project goal. Kontraktor: Oh gitu pak? Waduh jadi ngerepotin ini. Kamu: Oh ngga, ngga masalah. Tapi gimana supaya kita sama-sama enak ya? Gini aja mungkin. Kamu tulis quotationnya jadi 5 milyar. Tapi nanti kamu balikin ke saya 4,5 milyar. Gimana? Memilih Proyek Untuk Dikorupsi WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Memilih proyek untuk dikorupsi ini gampang-gampang susah. Pada dasarnya kamu harus pilih proyek yang nilainya besar, layak dikorupsi, namun sekaligus tidak mencurigakan. Kalo kamu tidak hati-hati bisa-bisa kamu ditangkap KPK. Kamu gak mau kan kegiatan korupsi kamu terganggu. Pilihlah proyek-proyek yang sifatnya teknis dan nilainya agak membingungkan orang awam, misalnya proyek membangun website. Orang awam pasti gak tau dong harga website berapa? Bilang aja 9 milyar. Padahal kamu cuma ngasih developernya 50 juta, trus sisanya balik ke kamu deh. Rp. 8,950,000,000? Jangan Lupa Untuk Berbagi Ini sungguh penting. Kamu harus membuat semua orang bahagia (baca: ikut dan dapat bagian korupsi) supaya mereka gak ngelaporin kamu. Selain itu, kalo nanti misalkan ada masalah, nantinya kamu bisa menjadikan orang-orang yang kamu bayar ini sebagai kambing hitam. Seru kan? Salah sendiri mereka terima bayaran kamu. Udah sih kayaknya itu aja. Harusnya kamu udah siap jadi koruptor. Jangan lupa berbagi pengalaman kalo udah berhasil korupsi ya.(malesbanget.com/IM) M ButuH peran swasta ... dari hal. 6 liki keragaman dan keunikan tersendiri. Di antara mereka diharapkan terjalin kerjasama dalam berbagai bidang seperti keuangan, ilmu pengetahuan, perlindungan hak intelektual, dan standarisasi produk. Dengan begitu, semua negara dapat bersatu dalam membuat butik ekonomi sehingga menjadi daya tarik bagi investasi. "ASEAN memiliki komitmen untuk meningkatkan daya saing, kualitas SDM dan produktivitas, karena tujuan ASEAN adalah pertumbuhan yang setara, inklusif dan berkesinambungan baik di tingkat regional, juga untuk perekonomian global," tambah Surin.(gatra/IM) M deCeMber 2011


TIP TOP MART (Indonesian Groceries)

Melayani anda di 2 lokasi: San Gabriel dan West Covina

Lengkap untuk memenuhi kebutuhan anda sehari-hari Come and Stop by Good Price Phone (626) 293-8882

704 W. Las Tunas Dr., #E6 San Gabriel, CA 91776 Mon-Sat : 10:00a-9:00p Sunday : 10:00a-8:00p

OCONCA SHIPPING DOOR TO DOOR UDARA DAN LAUT KE INDONESIA DAN ASIA TENGGARA • Personal Effects • Household Goods • Commercial Shipments • Bonded and Insured

Phone: (626) 962-5300 987 S. Glendora Ave., #3 West Covina, CA 91790 (inside HK2 supermarket) Tue-Sat : 10:30a - 9:00p Sun-Mon : 11:00a - 9:00p

www.indoshipper.com email : info@indoshipper.com

626.264.2600 andy 310.874.0178 Philip OCONCA SHIPPING (LAX) INC. 931 south azusa ave. City of industry, Ca 91748

Bintang Budaya RI untuk Alm Kweek Tek Hoay dan Go Tik Swan Dalam rangka pemberian penghargaan budaya oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Istana Negara, Jakarta, dimana seniman serba bisa asal Betawi, (alm) Benyamin Sueb, mendapat penghargaan bintang budaya tertinggi dari Pemer-

Ahli waris KRT Hardjonagoro, KRAr Hardjo Suwarno dan istrinya, Supiyah Anggriyani

intah Indonesia atas jasa-jasa terhadap perkembangan kebudayaan nasional. Seniman lainnya juga menerima penghargaan antara lain, Huriah Adam (koreografer dan penari), Idrus Tintin (penyair), Kwee Tek Hoay (sastrawan melayu peranakan), deCeMber 2011

Sigit Sukasman (pencipta wayang ukir), dan Go Tik Swan atau KRT Hardjonagoro (seniman batik), serta Gedong Bagus Oka (budayawan). Tokoh budaya dan seniman berikutnya yang menerima bintang Budaya Parama Dharma dalam rangka peringatan Hari Pahlawan 10 November 2011 adalah Hasbullah Parindurie (sastrawan), Harijadi Soemadidjaja (pelukis), Gondo Durasim (seniman ludruk). Sebagai keterangan, Ibu Myra Sidharta seorang pemerhati sastra Melayu Tionghoa sekitar 20 tahun yang lalu menyunting sebuah buku tentang Kwee Tek Hoay, yang hingga kini masih merupakan satu-satunya buku yang terlengkap tentang beliau dan semua karyanya. Sedangkan tentang Pak Go Tik Swan sudah ada beberapa buku, namun yang paling menonjol dan berwarna-warni, penuh dengan foto dan contoh hasil karya beliau, adalah karya Neneng Iskandar dengan judul Batik Indonesia & Sang Empu.(solopos/IM) M WWW.IndonesIaMedIa.CoM

diintimidasi ... dari hal. 5 Meski tidak jatuh korban atau penahanan, Haris menilai tindakan TNI-Polri itu merupakan upaya intimidasi sistematis terhadap seluruh rakyat Papua. “Peristiwa semacam ini juga terjadi sebelumnya di Denpasar, Lenteng Agung, dan Pasar Minggu, Jakarta Selatan,”ujarnya.Di Denpasar, Haris melanjutkan, seorang intel Kepolisian Daerah Bali yang mengaku bernama Putu melakukan pemeriksaan terhadap sejumlah mahasiswi asal Papua. Pemeriksaan ini lagi-lagi dilakukan tanpa surat resmi. “Orang tersebut datang ke Asrama Putri Papua di Jalan Goris Gang Teknik II Nomor 15, Denpasar, Bali,” katanya. Haris meneruskan, meminta semua penghuni asrama menyerahkan identitas diri dengan alasan untuk keamanan. Kepala Bagian Penerangan Masyarakat Markas Besar Polri M. Taufik membantah laporan adanya intimidasi itu. Ia meminta Kontras membuat laporan jika memang mempunyai bukti. “Tidak mungkin ada kejadian seperti itu. Kalau ada, akan kami tindak anggota kami,” katanya. Menurut Taufik, setiap anggota polisi tidak mungkin bertindak tanpa komando dari atasannya, dan disertai surat tugas. (tempo/IM) M IndonesIa MedIa / 38


New 7 Wonders : Komodo Masuk 10 Besar

Di minggu terakhir pemungutan suara, penyelenggara New 7 Wonders of Nature mengumumkan 10 besar finalis yang mendapatkan suara terbanyak dari masyarakat global.

Komodo Island (Indonesia)

saja ini berita baik, di tengah kontroversi pencalonan Taman Nasional Komodo dalam ajang ini. Halong Bay (Vietnam)

Dead Sea atau Laut Mati (Palestina, Yordania, Israel)

Dalam pengumuman tersebut disebutkan bahwa Pulau Komodo masuk 10 besar finalis. Namun, ini bukan perolehan akhir. Menurut juru bicara New 7 Wonders, Eamonn Fitzgerald, komposisi itu bisa berubah.

10 besar hari ini, belum tentu masuk tujuh besar juara," kata Eamonn. Sementara, Direktur Utama dan pendiri New 7 Wonders, Bernard Weber mengatakan, kekuatan suara Asia terlihat dalam ramking 10 besar. "Ini merefleksikan Puerto Princesa Underground River (Filipina)

Inilah 10 Finalis New 7 Wonders (menurut abjad): 1.Dead Sea atau Laut Mati (Palestina, Yordania, Israel); 2.Grand Canyon (AS); 3.Great Barrier Reef (Australia); 4.Halong Bay (Vietnam); 5.Jeita Jeita Grotto (Lebanon)

Grand Canyon (Amerika)

Ia mencontohkan, dalam kampanye keajaiban dunia pertama (2007), untuk kategori buatan manusia, perubahan besar terjadi di minggu terakhir. "Jadi, posisi 10

bagaimana dunia berkembang ke timur," katamya. Namun, Weber mengingatkan, siapa yang masuk 7 besar dan berhak menyandang predikat 'keajaiban dunia', bisa jadi berubah dalam hitungan hari. "Kami juga penasaran siapa yang muncul sebagai Sundarbans (Bangladesh, India)

Grotto (Lebanon); 6.Jeju Island (Korea Selatan); 7.Komodo Island (Indonesia); 8.Puerto Princesa Underground River

Jeju Island (Korea Selatan)

Great Barrier Reef (Australia)

besar yang kami umumkan saat ini pastinya akan berubah. Dengan jutaan suara yang terus masuk, finalis yang menjadi 39 / Indonesia Media

pemenang sementara New 7 Wonders of Nature pada 11-11-11," tambah dia. Tujuh keajaiban alam dunia, hasil sementara, akan diumumkan pada Jumat 11 November 2011, pukul 7.07 GMT. Bagi para pendukung Komodo, tentu WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Vesuvius (Italia)

(Filipina); 9.Sundarbans (Bangladesh, India); 10.Vesuvius (Italia) M December 2011


Tempat Dengan Penjagaan Super Ketat di Dunia

1.London Tower. Bekas benteng jadi tempat penyimpanan harta karun. Di zaman abad pertengahan bangunan ini berfungsi sebagai benteng, seiring waktu bangunan ini terus diperluas dan

Area 51

NORAD Central, Colorado

Tower of London

berubah fungsi pernah dijadikan penjara, kediaman raja, serta ruang penyimpanan senjata dan harta karun.

Waktu perang dunia kedua, sealand merupakan kawasan pertahanan udara di perairan internasional. Kemudian berhubung kerajaan Inggris Raya tidak melihatnya sebagai bagian dari Inggris, maka

ketat petugas keamanan. Benda-benda yang ada disini memang bernilai tinggi. Sebut saja mahkota emas St. Edward, “Mahkota Kohinoor” milik ratu Elizabeth dengan berlian seberat 109 karat dan tongkat kerajaan dengan “Bintang dari Afrika”, berlian asahan terbesar di dunia. Data Fortress, Swiss

pemiliknya “Pangeran” Roy yang mantan Mayor Paddy Roy Bates mengklaim Sealand sebagai negara milik pribadinya.

Sealand Haven Co.

Sampai saat ini ruang penyimpanan harta karun “Jewel House” masih ada. Letaknya dibawah tanah, dibalik pintu besi dan kaca pelindung berpelat baja. Disinilah bersemayam permata pewaris tahta Inggris.

Bold Lane Parksafe, tempat parkir canggih di Inggris

2.Sealand/Haven Co. Bangunan di tengah laut tempat menyimpan data rahasia. Ini tempat untuk menyimpan data, cuma letaknya ada ditengah laut. Perusahaan penyimpan data Haven Co mengamankan data-data sensitif milik banyak perusahaan di Sealand. Jika melihat gambarnya, terbayang bahwa yang dimaksud Sealand tak lebih dari bangunan dok di tengah lautan, tepatnya 10 km di lepas pantai Suffolk Inggris. Meski begitu Sealand merupakan daerah istimewa sejak 1967 dengan “Raja” sendiri.

Florence Prison, Colorado

Tahun 1978 sejumlah orang Belanda yang bekerja untuk pedagang Jerman menculik putra Roy dan menguasai Sealand.

Mormon Granite Bunker, Salt Lake City, Utah

Meskipun super ketat masih tetap bisa dikunjungi dan pengunjung tidak perlu capek berjalan sebab lantainya yang berjalan. Ini memang disengaja sebab dengan begitu pengunjung tidak akan berlamalama melihat koleksi museum. Selain itu pengunjung selalu dibawah pengawasan December 2011

Pesawat Air Force One

Fort Knox, Kentucky WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Para penculik berhasil ditaklukkan dan ditangkap sebagai tahanan perang. Kerajaan Inggris Raya mencoba menolong membebaskan tahanan itu tapi gagal. Jerman lalu mengirim seorang duta besarnya Bersambung ke hal. 42 Indonesia Media / 40


 - Air ticket - Tour packages - Hotel reservation - Cruises

Intan 626-287-8088 Watty 626-371-5512

- Airport transfer - Bus coach charter (Coach & Mini Bus) - Specialist in Bali tour packages email: vijayatour@yahoo.com

Tukang Pijit ... dari hal. 33 ke arah pintu:”Pak, nanti tidur sama saya pak ya”. Berbeda dengan pertanyaanpertanyaan yang sudah diajukannya yang dengan mudah kujawab, tapi kata-kata yang merupakan permintaannya ini susah sekali aku memikirkan jawabannya. Karena mendengar kata-katanya maupun cara dia mengucapkannya yang sungguh-sungguh itu, maka aku tidak membuka mulut, tapi menganggukkan kepala sambil tersenyum. Dengan anggukan kepala serta senyum yang kuberikan itu, baru Ibu tukang pijit itu diam lagi. Secara kebetulan pula kedengaran suara anak kecil di pintu depan, menandakan kemenakanku beserta adiknya dengan anak berusia 4 tahun tadi sudah pulang dari pasar. Kemenakanku langsung masuk ke kamar tempatku sedang dipijiti dan bertanya padaku:”Bagaimana paman, apa tidak sakit pijitannya?” ”Tidak sakit, sedangsedang saja” kataku, sambil menutup mata dan mengeratkan pertemuan gigi dari

rahang atas dan gigi dari rahang bawah untuk menahan rasa mau ketawa. Pemijitan berjalan terus ke seluruh badan dan berakhir di kepala. Antara aku dan tukang pijit berdiaman saja tidak ada yang dibicarakan lagi, tidak ada lagi tanya jawab sampai pemijitan selesai. Setelah waktu berlalu baru kupikir, bahwa soal pijit memijit adalah soal persentuhan kulit antara tukang pijit dan yang dipijit. Maka itu kalau antara tukang pijit dan yang dipijit berlainan jenis, tidak bisa dihindari akan muncul perasaan atau pikiran yang lain bisa dari pihak tukang pijit bisa juga muncul dari pihak yang dipijit. Aku sudah biasa menggunakan jasa tukang pijit baik di Jakarta maupun di Sumatera dan akan membayar sesuai dengan yang mereka minta atau yang sudah mereka tentukan, tapi baru kali aku ini dipijit oleh tukang pijit wanita, dan baru kali ini pula aku menerima pertanyaan bahkan ”permintaan” yang tidak pernah kuduga sebelumnya. S.Manap M

Babi Ngepet ... dari hal. 11 dengan cerita si Babi Ngepet. Saat si babi sudah ketahuan mencuri uang dan sudah terkepung oleh massa tiba-tiba saja menghilang lantaran lilin yang ada langsung ditiup. Itu sama dengan para pejabat kita yang sudah ketahuan merampok uang rakyat masih dibela oleh pimpinannya," kata Ray.

tidak mungkin mereka punya pulau pribadi sendiri," kata Siti. Ulah para politisi saat ini, tambah Siti, sudah tidak lagi mencerminkan sebagai pejabat negara yang punya budi pekerti. Mereka tak lagi memikirkan nasib jutaan rakyat Indonesia yang saat ini masih terlilit kemiskinan. "Jutaan rakyat masih terlilit kemiskinan mereka tak tersentuh pendidikan dan kesehatan. Sementara para politisinya berpesta pora dengan uang korupsi," katanya. Saat ini, tambah Siti, para politisi tak punya urat malu, mereka sering membuat kontroversi, penuh kontroversi, sering berbohong, dan tidak punya sopan-santun. "Jika sudah begini, apalagi yang bisa diharapkan dari para politisi busuk seperti ini. Kita tunggu saja saatnya rakyat bergerak untuk menumbangkan mereka. Dan rakyat tidak perlu lagi memilih partai yang didalamnya banyak terdapat para politisi yang busuk," pintanya. (HarianTerbit/IM) M

Urat malu Senada dengan Ray, pengamat politik dari LIPI Siti Zuhro memandang, ulah para politisi yang kerap mengkorup uang rakyat itu lantaran perekrutan awal para kader partai itu tidak mengacu para aturan yang benar. Sehingga para politisi itu ngawur saat melaksanakan tugasnya sebagai wakil rakyat. "Darimana uang yang mereka peroleh saat menjadi politisi. Atau dengan kata lain, kekayaan mereka tiba-tiba melimpah ruah. Punya uang banyak, mobil mewah, apartemen, deposito hingga miliaran dan bukan 41 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Celaka ... dari hal. 9 dan menjamin kebebasan beribadah setiap warga negara. "Negara ini dibentuk dalam kemajemukan dalam ikrar Sumpah Pemuda," cetus mantan anggota Dewan Pertimbangan Presiden ini.Menurut Buyung, tak ada cara lain untuk menyelesaikan cara lain selain walikota melaksanakan putusan MA tersebut. Menyuruh GKI Yasmin untuk pindah tempat dari Jl Abdullah Bin Nuh juga merupakan langkah yang tidak tepat. "Kalau kita punya hak kita pertahankan dong. Mereka kan sudah dapat izin untuk membangun, kenapa harus pindah? Lain kalau mereka liar. PKL yang di jalanan saja kita bela," ujarnya. Adnan menerangkan, vonis MA yang sudah inkracht adalah putusan tertinggi yang harus dihormati semua pihak, termasuk pemerintah. "Kalau tidak, tidak ada wibawa hukum, tidak ada wibawa peradilan, hancurlah salah satu tiang bernegara kita," tegasnya.(dtc/IM) M GKI Menilai ... dari hal. 9 Menurut Bona, Ombudsman Republik Indonesia dalam surat tanggal 12 Oktober 2011 kepada Presiden dan DPR di butir 2 dikatakan bahwa berdasarkan pemeriksaan, alasan Pemerintah Kota Bogor tidak melaksanakan rekomendasi tanggal 8 Juli 2011 karena sidang pidana pemalsuan tanda tangan dengan terdakwa Munir Karta tidak dapat diterima. "Sebab, dokumen yang diperiksa di sidang pidana itu tidak pernah dipakai dalam permohonan IMB gereja. Ini yang selalu ditutupi Pemkot Bogor," kata Bona. Bona menjelaskan, pengajuan peninjauan kembali ke Mahkamah Agung dengan membawa bukti baru hasil sidang Munir Karta ditolak. Itu sesuai Putusan MA tanggal 9 Desember 2010. "Lalu, sekarang Pemkot ngototmelawan putusan MA ini dan malah sebarkan fitnah di luar," ujar dia. Bona menyatakan, jemaat GKI tetap akan beribadah di Yasmin, termasuk Ahad besok, 13 November 2011. "Walaupun doa sebentar, kami akan tetap ibadah di sini dalam damai dan berharap Pemkot tunduk kepada MA dan Ombudsman RI," ujarnya.(tempo/IM) M

MAU PASANG IKLAN ? CALL : 626.335.9833 December 2011


Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring experienced :

Sushi/Teppan Chef, Servers & Managers • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • To apply, please call our restaurant managers : Jun, Shun or Taka

HOW HIRING ! Call : 661-284-3856 Cho Cho San - Thousand Oaks - Phone: 805-379-9300 400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San - Tarzana - Phone: 818-881-8518

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience. Super Ketat ... dari hal. 40 ke Sealand untuk membebaskan para tahanan itu. Pangeran Roy mengartikan hal ini sebagai pengakuan nyata bahwa sealand sebagai negara. 3.Granite Bunker di Salt Lake City. Penyimpanan data 200m di bawah tanah. Bunker yang terletak di Salt Lake City, negara bagian Utah AS ini, menyimpan arsip pribadi jutaan manusia yang tersimpan dalam mikrofilm. Disinilah mormon melakukan penelitian intensif untuk menelusuri silsilah nenek moyang mereka. Dibawah tanah sedalam 200 meter di gunung granit, dan dibalik enam pintu seberat 12 Ton inilah tersimpan harta karun terbesar dunia di bidang ilmu silsilah. Data-data yang didapat dari buku-buku kuno gereja, sekarang ini bisa diakses oleh setiap orang yang juga bukan mormon. 4.NORAD Central. Pusat pertahanan udara Amerika di dalam goa, pegunungan Cheyene, Colorado. Norad Central dikendalikan oleh Angkatan Udara Amerika Serikat dan masih beroperasi secara efektif sampai hari ini. Norad Central adalah sebuah bangunan yang dibangun 600 meter di bawah GuDecember 2011

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

Cho Cho San - Encino - Phone: 818-981-4664 4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

Sushi California - Phone: 661-251-3700 26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

Kisho - Phone: 661-284-3856 23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

nung Cheyenne. Tempat ini dibingkai dengan 1,319 baja dan setiap baja memiliki berat 450kg. Bangunannya sendiri mencakup wilayah 18.000 persegi, kamar 14 x 180m dengan pintu 2 x 25 ton, dan 15 kamar dengan 3 tingkat. 5.Bold Lane Parksafe. Lahan parkir di Inggris Bold Lane Parksafe, Inggris, dirancang untuk menjadi tempat parkir paling aman di dunia. Area parkir yang difasilitasi dengan sensor gerakan dan 190 kamera pengintai. Setelah sensor menunjukkan aktivitas mencurigakan, tim keamanan akan memeriksa segera. Pada tahun 2003, fokus BBC telah mencatatkan Bold Lane sebagai salah satu tempat paling aman di dunia. 6.Fort Knox. Gudang emas batangan Amerika di Kentucky. Inilah gudang emas batangan Amerika Serikat yang terletak dikawasan militer Kentucky, AS, dan dijaga oleh ratusan tentara. Jumlah emas batangan yang ada disini masih rahasia, yang jelas miliaran dolar nilainya. Selain emas batangan, gedung berlantai dua dari baja, beton, dan granit ini diduga menyimpan sejumlah WWW.INDONESIAMEDIA.COM

barang berharga lainnya, misalnya salinan naskah asli Magna Charta dari Inggris. Untuk masuk ke gudang ini harus melalui pintu seberat 20 ton. Kuncinya berupa kombinasi angka dan tak sembarang orang tahu. Para pegawai memiliki kode rahasia sendiri yang satu sama lain berbeda. Fort Knox dilengkapi sistim pembangkit tenaga listrik dan instalasi pengairan sendiri. 7.Area 51, di tengah gurun Nevada, AS. Tempat penelitian UFO. Berlokasi di kawasan tengah gurun Nevada, AS, Area 51 dijaga ketat. Papan peringatan, sensor pendeteksi gerakan, jeep-jeep militer berderet dan helikopter yang senantiasa berputar-putar menjadi pelindungnya. Lalu, apa yang dijaga disini? Menurut kabar burung, disini sedang diteliti UFO dan mayat makhluk luar angkasa. Akan tetapi bagi militer AS tidak ada yang tidak bernilai untuk dijaga. Di kompleks ini juga sedang dikembangkan sejumlah pesawat udara dan pesawat tak berawak, seperti pesawat pembom pengintai atau pesawat spionase U2. 8.Data Fortress. Tempat penyimpanan data rahasia di bunker pegunungan Alpen, Swiss Bersambung ke hal. 57 Indonesia Media / 42


Resep Masakan

Sup Asam Pedas Ala Szechuan

Rosemead Branch: 7755 E. Garvey Ave. Rosemead, CA 91770

Tel: (626) 288-0177

Chinatown Branch: 304 Ord Street. Los Angeles, CA 90012

Tel: (213) 680-2411

Bahan-bahan : a. 150 gr paha ayam fillet, iris panjang b. sdt tepung sagu c. sdt kecap asin d. sendok teh minyak goreng e. 800 cc air + 1 sdt kaldu ayam bubuk f. 1 sdt garam g. potong tahu, iris kecil memanjang h. 1 sdt lada bubuk i. 2 sdm cuka hitam j. 2 buah jamur kuping, rendam, iris tipis k. 30 gr Szechuan preserved vegetable, iris kecil memanjang l. 1 butir telur, kocok lepas m. 1 sdm tepung sagu, larutkan dengan 2 sendok makan air

Cara Membuat : 1.Lumuri daging ayam dengan minyak, kecap asin, tepung sagu. Aduk-aduk, diamkan 10 menit. Rebus sebentar, tiriskan. 2.Didihkan air kaldu, masukkan tahu, rebung, jamur kuping garam, cuka hitam, Szechuan preserved vegetable. Aduk rata. 3.Kentalkan dengan tepung sagu, masukkan telur kocok. Aduk rata, angkat, hidangkan. Resep untuk 4 porsi M

Jangan lupa ........ Nonton TV, Denger Radio Semuanya ada di

www.indonesiamedia.com 43 / IndonesIa MedIa

nama mereKa ... dari hal. 29 Sementara di Harleem, Jalan Kartini berdekatan dengan jalan pahlawan lainnya, yakni Jalan Mohammed Hatta, Sutan Sjahrir, dan menembus ke Jalan Chris

Soumokil (presiden kedua Republik Maluku Selatan).Digunakannya nama Kartini di Belanda bukan tanpa sebab. Kartini yang pernah bersekolah di Europese Lagere School itu fasih berbahasa Belanda dan kerap bertulis surat dengan

kawan-kawannya di Belanda, seperti Rosa Abendanon. Kartini juga tertarik dengan kemajuan berpikir perempuan di Eropa. Dari buku yang dibacanya, Kartini menyadari betapa perempuan Indonesia saat itu berada di stasus sosial yang rendah. Ia pun mulai menuliskan hal-hal terkait emansipasi wanita dan mengirimkan tulisan-tulisannya itu ke majalah kebudayaan dan ilmu pengetahuan wanita Belanda bernama De Hollandsche Lelie. Perlahan-lahan, tulisantulisan Kartini dan surat-suratnya berhasil menarik perhatian masyarakat Belanda dan mengubah pandangan masyarakat di sana terhadap wanita pribumi di Jawa. Nama pahlawan yang diabadikan sebagai nama jalan di luar negeri bukan hanya Kartini. Nama presiden pertama Indonesia, Soekarno, juga abadi sebagai nama jalan di Maroko.(kompas/IM) M

TELAH TERSEDIA KEMBALI BUKU : KERUSUHAN MEI 1998 FAKTA, DATA & ANALISA

Harga buku: $30.00 (kalau minta dikirim, ongkos kirim $15 (USA). Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: Indonesia Media - 505 E.Arrow Highway, Glendora, CA 91740 - Phone: 626-335-9833 WWW.IndonesIaMedIa.CoM

deCeMber 2011


Books written by May Swan

Now On Sale

Book 1 : AGAINST THE WIND; Book 2 : SISTERS IN PARADISE; Book 3 : HIDAYAT; Book 4 : MATAHARI DI TENGAH MALAM Price per book: $30.00 + Shipping and handling: $10.00 (within USA) Make check payable to Indonesia Media or The books can be purchased/ordered from: Indonesia Media 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740

Phone: 626-335-9833 also can be purchased at www.indomediastore.com

Radikalisme ... dari hal. 9 tanpa harus (bertemu) orangnya (secara fisik) masuk kekampus itu. Jadi informasiinformasi tentang agenda-agenda kelompok radikal bisa masuk disitu. Yang kedua, memang sudah ada kader-kader mereka di dalam (perguruan tinggi) itu sendiri", tambahnya. Ansyaad Mbai menyatakan saat ini di lingkungan kampus, radikalisme menjadi gagasan baru dalam ruang diskusi bebas setelah Pancasila bukan lagi menjadi isu sentral.Radikalisme itu menyusup ke lingkungan kampus dengan memanfaatkan ketidakpuasan mahasiswa terhadap kinerja pemerintah. Ansyaad mengungkapkan

ideologi radikalisme ini berkembang akibat minimnya kegiatan organisasi kemahasiswaan. Organisasi kemahasiswaan semacam BEM, HMI, dan KAMMI dinilai sudah tidak aktif lagi dalam dua tahun terakhir. "Kalau dulu kegiatan ekstrakulikuler terstruktur. Mahasiswa disibukkan dengan kegiatan ekstrakulikuler yang dikontrol oleh perguruan tinggi. Misalnya dulu ada pendidikan tentang kewiraan, Pancasila dan sebagainya. Setelah reformasi itu semua menghilang (sehingga) kemudian masuk agenda-agenda baru dari kelompok radikal", demikian pemaparan kepala bagian penanggulangan terorisme, Ansyaad Mbai.(Fathiyah Wardah/IM) M

Malas Ikut Rapat ... dari hal. 11 perlu melakukan perombakan. Salah satunya, dengan mengubah tata tertib untuk memperbaiki absensi anggota dewan atau menyederhanakan rapat-rapat atau persidangan. Dia menegaskan, peran fraksi juga menjadi penting terkait absensi anggota dewan. Fraksi harus bisa mendorong dan mengatur kehadiran anggota dewan dalam rapat-rapat di DPR, agar dapat menjalankan tugas dan fungsi sebagai anggota dewan. Anis mencontohkan, penjadwalan sidang paripurna dilakukan Badan Musyawarah (Bamus) DPR yang beranggotakan pimpinan fraksi. Seharusnya jadwal tersebut disosialisasikan kepada anggota dewan, dan ada dorongan untuk bisa mengikuti jadwal yang sudah disepakati pimpinan fraksi di Bamus DPR. ”Makanya kita perlu memperbaiki secara komprehensif. Sebagian kan kita lihat kepada fraksi, kalau fraksi kita tidak bisa diatur ya, itu urusan mereka, itu urusan pencitraan mereka ke depan publik,” kata Anis. Sementara itu, politikus Partai Demokrat (PD), Saan Mustofa mengusulkan agar absensi anggota dewan dalam rapat paripurna maupun rapat di alat kelengkapan

menggunakan pemindai sidik jari (fingerprint). ”Absen fingerprint itu penting. Kami usulkan kepada pimpinan untuk dipikirkan agar tidak dimanipulasi. Kita harus ciptakan itu,” kata sekretaris Fraksi Partai Demokrat DPR itu. Menurut dia, penggunaan absen fingerprint sangat penting mengingat sudah sering dilakukan evaluasi di fraksi masingmasing, namun masih saja banyak anggota dewan yang bolos dalam rapat. “Kita selalu evaluasi absensi di komisi dan di fraksi. Tapi, kita juga tidak bisa mengharapkan perbaikan moral, tanpa melakukan sesuatu untuk menyiasati manipulasi,” kata Saan. Ketua Fraksi Partai Amanat Nasional (PAN), Tjatur Sapto Edy menyatakan, fraksinya memiliki tingkatan tersendiri dalam memberikan sanksi soal absensi. Termasuk hingga penetapan pergantian antar waktu. Terkait minimnya kehadiran anggota DPR pada rapat paripurna pembukaan masa sidang II 2011-2012, dia menilai hal itu terjadi karena banyak yang baru datang dari daerah pemilihan (dapil) masing-masing atau baru kembali dari ibadah haji. “Banyak anggota yang lapor bahwa baru kembali dari dapil dan ada juga yang baru Bersambung ke hal. 61

December 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Transformed

Insurance ServiceS Health • Life • Dental • Auto • Home Business • Traveler’s Insurance

Educational Seminar Are Available Please Call for Further Information Elizabeth L. Karsana Lic # OBO9666 45 E. Huntington Dr #D Arcadia CA 91006

Phone: 626-254-9902 Fax: 626-254-9932 ekarsana@aol.com www.newlifeins.com

Obama Diminta ... dari hal. 3 nesia,” tutur Pearson lagi, “dan menyampaikan sikap tegas terhadap isu kebebasan beragama.” Presiden Obama dijadwalkan menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) di Nusa Dua, Bali, besok. Tahun ini pula, untuk pertama kalinya, Presiden Amerika Serikat akan menjadi satu di antara 18 pemimpin negara yang duduk dalam Konferensi Tingkat Tinggi Asia Timur (EAS). Amerika bersama Rusia menjadi anggota baru EAS. Kehadiran Amerika Serikat dan Rusia dalam EAS semula dipandang tak memberi nilai positif bagi ASEAN. Sebab, kedua negara adidaya itu ditakutkan akan menyetir agenda-agenda ASEAN agar selaras dengan agenda mereka. Namun sepuluh negara anggota ASEAN menepis kekhawatiran itu dengan memberi persetujuan penuh pada 2010.EAS mulanya merupakan kepanjangan tangan ASEAN.(tempo/IM) M Pangkalan Militer ... dari hal. 6 Dalam hal ini Syahfan juga menyayangkan sikap Australia sebagai negara tetangga dekat yang tak menenggang kepentingan Indonesia. Menurut dia, Australia seringkali mengambil langkah diplomasi yang tak elegan sebagai negara tetangga yang berbatasan langsung dengan Indonesia. Melalui Komisi I, ia akan meminta penjelasan pemerintah khususnya Menteri Luar Negeri tentang sikap resmi pemerintah. "Di forum itu, kami (DPR) akan meminta pemerintah menolak kehadiran pangkalan militer tersebut dan menjawab situasi ini dengan langkah-langkah yang firm," tandasnya.(Liputan6/IM) M Indonesia Media / 44


45 / Indonesia Media

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

Herman Sardjono, M.D.

72 West Las Tunas Dr. - Arcadia, CA 91007

Krisis Hantam 2012 ... dari hal. 6 dan fundamental ekonomi Indonesia kuat sekali," katanya. Ia menambahkan, "Pernyataan-pernyataan begini sama seperti yang diungkapkan pada tahun 1997-1998, bahwa ekonomi Indonesia fundamentalnya kuat, cadangan devisa besar. Menurut saya kita harus hati-hati, karena cadangan devisa yang besar itu tidak seluruhnya milik pemerintah." Rizal menyebutkan, dari 110 miliar dollar AS cadangan devisa Indonesia yang punya pemerintah paling banyak seperempatnya. Sisanya itu dimiliki oleh swasta. "Kita kan menganut sistem devisa yang super bebas. Kalau ada apa-apa, swasta ini pasti telepon banknya supaya uangnya dikirim ke luar negeri. Celakanya menurut Rizal, pemerintah tidak mampu melakukan reformasi birokrasi, sehingga tidak ada perubahan dalam kultur birokrasi. "Birokrasi masih merupakan penghambat. Yang namanya WWW.INDONESIAMEDIA.COM

rway

Live Oak Valley Blvd

605 Fee

(626) 821-5305

Las Tunas

Santa Anita

Office Hours by Appointment OPEN SATURDAYS

210 Freeway

N

El Monte

Internist & Family Practice Diplomate American Board of Internal Medicine

Baldwin

Perjalanan Malam ... dari hal. 28 sempat pulang bertemu keluarganya. Ia orang yang dikenal cepat naik darah bila ada kawannya mendapatkan perlakuan buruk. Ia senang berkelahi, tapi penyebabnya bukan selisih paham antara dia dengan orang lain, melainkan karena membantu kawannya. Ia termasuk salah satu anak yang ditakuti oleh banyak anak jalanan di Semarang. Pertemuan terakhir dengannya kalau tidak salah pada tahun 1998-1999. Setelahnya tidak pernah bertemu lagi. Kabar yang kuterima, ia menjadi salah satu preman di salah satu pasar. Pada tahun 2000-an, dari kabar kawan-kawan dan juga dari pemberitaan media massa, ia tewas dikeroyok sekitar lima orang. Awalnya ia diajak minum-minuman keras, dan setelah mabuk langsung dihujanji berbagai senjata tajam. Ia sempat melakukan perlawanan, namun tetap kalah. Wajahnya sangat membekas. Ia adalah anak yang sering kami ajak diskusi untuk turut menjaga anak-anak yang lebih kecil di jalanan. Kabar duka yang menyusul kemudian adalah sosok lain yang saya kenal sangat pendiam. Orang yang jarang sekali berbicara baik ketika kumpul-kumpul secara informal ataupun dalam pertemuanpertemuan. Kami yang berulang kali mencoba memberi kesempatan baginya untuk berbicara, sering mengalami kegagalan. Namun ia sangat rajin bekerja membersihkan rumah. Kabar terakhir ia menjadi salah seorang preman yang ditakuti. Ini membuatku terkejut. ”Masak sih?” ”Benar… orangnya dikenal sangat kejam, gak banyak bicara, langsung sikat,” tutur seorang anak jalanan jauh sebelum kematiannya. Ya, ia tewas, di los pasar lantai dua. Ketika terlelap tidur, seseorang menikamnya berulang-ulang. Entah siapa pelakunya, tidak ada yang mau membicarakannya. Ah, kematian memang misteri. Kita tidak akan pernah tahu kapan akan pulang. Saya yakin semua berharap bisa pulang dengan tenang dan dalam situasi yang baik. Di jalanan, semua kemungkinan selalu saja bisa terjadi tanpa bisa diduga. Ah, mereka tetaplah adik-adikku. Tetap sahabatku yang pernah mengarungi hidup bersama. Doaku untuk mereka, semoga ketenangan di alam keabadian tetap merBersambung ke hal. 54

10 Freeway

hot money tidak berhasil berubah jadi cold money. Idealnya uang panas itu diubah jadi uang dingin masuk ke investasi sektor riil," katanya. Rizal menunjukkan, sinyal krisis sebetulnya sudah mulai terasa. Pelan-pelan ekspor Indonesia sudah mulai melambat, dan itu juga terjadi di negara lain. China saja yang hebat sudah mulai slow down. Karena dua raksasa ekonomi, Eropa sama Amerika mengalami pelambatan. Dampak krisis utang di Eropa kata Rizal bisa terlihat dari dua mekanisme, satu mekanisme ekspor, ekspor Indonesia mulai melambat 2012, sayangnya impor kita naiknya tinggi terus. Akibatnya surplus di neraca pembayaran dan transaksinya berjalan makin lama makin kecil. Itu akan memberi tekanan terhadap mata uang rupiah. Kedua, mekanisme finansial. Eropa karena krisis, mengetatkan likuiditas dan sektor moneternya, sehingga mereka nanti, mau tidak mau menarik investasi di portofolionya di Indonesia.(kompas/IM) M December 2011


aCtive ageing ... dari hal. 24 Pertama, adanya kesenjangan generasi antara yang muda dan yang tua dalam berbagai segi kehidupan dan pandangan berupa proses alami tidak dapat dielakkan, hanya dapat diperkecil dengan adanya toleransi dari sepihak. Umumnya dari pihak yang tua. Sedangkan orang tua juga mempunyai ciri tersendiri, yaitu a fixed mindset yang susah dirubah. Disinilah letaknya time bomb yang sewaktu waktu dapat meledak. Maka tidaklah mengherankan, sedikitnya di Singapur bagi yang keadaaan ekonominya mengizinkan, anak anak yang sudah dewasa dan berkeluarga, umumnya keluar dan hidup sendiri, tidak lagi hidup satu rumah dengan orangtua. Datang bertamu seminggu sekali, atau menitipkan anak kecilnya kepada grandpa dan grandma untuk sementara, bukan untuk selamanya. Gaya hidup yang demikian umumnya dapat bertahan lama, karena bertamu dan hidup bersama lain sekali maknanya. Bagi yang keadaan ekonominya kurang memuaskan, tetap tinggal satu rumah dengan orangtua sekalipun sudah berumah tangga, dengan perhitungan dapat mengirit beaya hidup, paling sedikit tidak perlu bayar sewa rumah. Kategori ini yang biasanya disebut masyarakat tradisional sebagai keluarga bahagia karena hidupnya dikelilingi anak cucu seharian, tanpa memperhitungkan untung rugi segi financial yang menjadi latar alasan sebenarnya. Ada sebagian orang tua, setelah pension ingin tetap bekerja tidak ingin menunggu berkah dari anak cucu. Teman teman dari Indonesia yang datang weekend shopping di Singapur umumnya terkejut dan terharu ketika melihat banyaknya orang orang tua bekerja melayani customers di McDonald, Pizza Hut atau sebagai public cleaners di berbagai cooked food centers membersihkan meja mengangkat piring mangkok dan gelas yang ditinggalkan oleh pelanggan setelah selesai makan. Melihat keadaan di atas, temanku menarik napas,“Oh kasihan sekali, sudah tua tua begitu koq masih kerja?” “Kenapa kamu merasa kasihan? Aku lihat ia sehat.” tanyaku. “Ya, kasihan karena setua itu seharusnya duduk di rumah tidak kerja lagi.” “Di rumah ngapain?” aku menanya lagi. “Di rumah duduk jaga cucu lah.” BersamBung ke hal. 58 deCeMber 2011

Lowest Airfares Travel Full Service For: Please Call Our  Domestic & International toll Free number at Special fares Airline Tickets for student 1-800-566-9190  Last minute booking accepted  Open 24 hours Email: alwaysbooking@yahoo.com

Said Aqil : Belum Ada Yang Seberani Gus Dur Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU), Said Aqil Siroj mengatakan, Indonesia memiliki banyak orang cerdas, tetapi belum ada yang bisa seberani Abdurrahman Wahid atau Gus Dur. "Kelebihan Gus Dur selain cakap dan cerdas adalah berani," ujar Said Aqil dalam Simposium Nasional Kristalisasi Pemikiran Gus Dur, Rabu, 16 Nopember 2011. Menurutnya, pemikiran-pemikiran yang sudah disampaikan Gus Dur adalah amanah bagi seluruh lapisan masyarakat Indonesia, terutama kaum Nahdliyin. Karena itu, semua pihak berkewajiban

untuk melanjutkan pemikiran-pemikiran tersebut sesuai dengan kemampuan yang dimilikinya. "Pemikiran Gus Dur itu amanah untuk kita semua, tidak hanya Nahdliyin, tapi seluruh bangsa Indonesia ini," tegasnya. Poin terpenting dari pemikiran Gus Dur yang harus dilanjutkan salah satunya adalah pluralisme di Indonesia. Toleransi adalah sikap yang harus dijalankan atas pluralisme di Indonesia. "Toleransi harus terus kita perjuangkan untuk diterapkan secara baik," pungkasnya. BersamBung ke hal. 61

asean ingin ... dari hal. 3 Di tengah pancaroba ini banyak harapan ditumpukan pada kawasan Asia Tenggara. "Sejarah telah menguji dan membuktikan bahwa ASEAN kian menjadi asosiasi yang matang, yang mampu menciptakan stabilitas dan keamanan kawasan. Mampu meningkatkan kekuatan ekonominya serta mampu menjadi komunitas yang makin people-centered dan mampu pula menjalin kerukunan antarindentitas dan peradaban yang beragam," SBY menjelaskan. Dengan modal dan posisi ini, Kepala Negara percaya ASEAN mampu untuk berkontribusi dalam merespon berbagai dinamika global. Hal ini sejalan dengan tema ASEAN di bawah kepemimpinan Indonesia tahun ini, yakni 'Komunitas ASEAN di antara Komunitas Global Bangsa-bangsa'. Maknanya, ASEAN ingin berperan lebih besar dalam urusan dunia. Berangkat dari tema ini, Presiden mengatakan ada lima hal pokok yang perlu dibahas dalam KTT ke-19 ASEAN dan pertemuan terkait lainnya. Pertama, perlunya ASEAN melakukan langkahlangkah konkret guna memperkuat ketiga pilar Komunitas ASEAN. "Kita

harus memastikan tercapainya seluruh rencana aksi di ketiga pilar secara seimbang dan saling mengisi, sebelum 2015. Pembangunan Komunitas ASEAN harus terus melibatkan segenap pemangku kepentingan di kawasan. ASEAN harus menjadi komunitas yang people-oriented, people-centered, dan people-driven," Presiden menegaskan. Ketiga pilar yang dimaksud adalah politik dan keamanan, ekonomi, dan sosial budaya. Mereduksi makna Komunitas ASEAN dengan cara menjadikan asosiasi ini sebagai urusan pemerintahan negara-negara anggota semata, atau hanya menitikberatkan kerjasama ekonomi, adalah keliru. Kedua, ASEAN perlu memperkuat pertumbuhan ekonomi kawasan. Melalui pertumbuhan tersebut, kawasan akan lebih tahan terhadap volatilitas perekonomian global. "Lebih dari itu, daya tahan tersebut akan membuat kita mampu menjadi bagian dari solusi atas krisis keuangan dan ekonomi dunia saat ini. Kita juga akan mampu menyumbang pertumbuhan ekonomi global yang kuat serta mampu membuat perekonomian global makin berimbang," kata SBY.(presidenri.go.id/IM) M

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 46


Native American Indians Cheyenne Nation

oleh Eddy Djaja Suku bangsa Cheyenne Indians (Cheyenne Nation) merupakan bagian dari suku Algonkian yang memiliki arti “bangsa yang menguasai berbagai bahasa”. Mereka berdiam dan berburu di bukit-bukit dan dataran disepanjang Sungai Missouri dan Sungai Merah. Nama Cheyenne berasal dari suku Dakota Sioux Sahiyena yang berarti Sahiya Kecil. Pada masa sebelum daerah peruntukan

mereka dibentuk (pre-reservation era) suku ini tergabung dengan suku Arapaho dan Lakota (Sioux). Mereka umumnya lebih dikenal sebagai suku yang mendiami daerah dataran. Bangsa Cheyenne terdiri dari sepuluh kelompok yang tersebar ke-

seluruh dataran luas dari bagian selatan Colorado sampai Bukit Hitam (Black Hills) di Dakota Selatan. Pada pertengahan abad ke-19 mereka mulai memisahkan diri – sebagian memilih untuk tetap mendiami daerah didekat Black Hills dan sebagian lagi memilih berdiam disepanjang Sungai Platte di bagian tengah Colorado.

Jeffrey Hunter sebagai "Little Dog" pemuda berani dari Cheyenne Indians dalam film "White Feather"

Pada tahun 1700-an setelah memperoleh kuda dari bangsa Spanyol suku Cheyenne Indians yang semula tidak suka berburu telah berubah menjadi pemburu kerbau yang mahir. Suku ini umumnya suka memindahkan permukiman mereka ke daerah dimana ada berkelompoknya kerbau-kerbau. Seperti layaknya suku Indians yang lainnya, Cheyenne Indians sangat bergantung pada kerbau sebagai makanan sehari-hari, untuk bahan pakaian dan barang-barang lainnya seperti alat untuk perlenkapan kerja dan untuk dibuat sebagai bahan hiasan. Hati, otak, usus dan bagian buah pinggang dari pada kerbau merupakan makanan yang sangat disukai Bersambung ke hal. 50

Masjid Tertua di Beijing Azannya di Halaman Masjid oleh M. Subhan SD - Beijing Kalau masjid-masjid tertua di Indonesia umumnya ditemukan pada abad ke-15, di Tiongkok lebih kuno lagi. Di Beijing saja,

Masjid tertua itu terletak di pusat kota Beijing itu yaitu di Niujie, Xuanwu. Tak seperti di Indonesia yang diberi nama, masjid di Tiongkok hanya disebut nama daerahnya. Maka disebutlah Masjid Niujie (牛街禮拜寺). Memang ada beberapa yang punya nama, terutama di komunitas etnik Uyghur di Xinjiang, Tiongkok bagian barat. Bangunan masjid yang areal luasnya sekitar 10.000 meter persegi itu tetap mengikuti bentuk dan aristektur Tiongkok. Bersambung ke hal. 58

masjid tertua bertarikh tahun 996 yang diinisiasi oleh orang Arab yakni Nasruddin. Saat itu di Indonesia masih zaman kerajaan Hindu-Budha. Bisa dimengerti karena Islam lebih dulu masuk ke Tiongkok yaitu sekitar tahun 600-an di zaman Khalifatur Rasyidin atau beberapa puluh tahun saja setelah Nabi Muhammad wafat. 47 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

December 2011


INDONESIA MEDIA

SPAIN & PORTUGAL 2012 10 daYs - June 15-24 2012

SPAIN - PORTUGAL TOUR 2012 ITINERARY Day 1 : Departure to Barcelona Day 2 : Arrive in Barcelona (D) Day 3 : Barcelona-PeniscolaValencia (B/D) Day 4 : Valencia - Madrid (B/D) Day 5 : Madrid - Toledo (B/D) Day 6 : Toledo - Granada (B/D) Day 7 : Granada - Costa Del Sol - Cordoba (B/D) Day 8 : Cordoba - Seville (B/D) Day 9 : Seville - Lisbon (B/D) Day 10 : Lisbon - USA (B)

D - Dinner Included Authentic Spanish Cuisine B - Breakfast Included (seafood paella in Valencia) For more details please go to : www.indonesiamedia.com/im-tours/ Flight Schedule Depart/Arrive 06/15 : AA 118 : LAX 7:00AM - JFK 3:35PM Flight Schedule Depart/Arrive 06/16 : AA 66 : JFK 5:20 PM - BCN 7:05AM Flight Schedule Depart/Arrive 06/24 : AA 6575 : LIS 11:00 AM - LHR 1:40PM Flight Schedule Depart/Arrive 06/24 : AA 6180 : LHR 4:05PM - LAX 7:05PM

Travel Insurance: We strongly recommend our customers to acquire travel insurance. We shall be exempt from any liability for loss or damage of properties, injury to people, delays, accidents, irregulations, or other occurrences beyond our control. INS. can be purchased from Weina just call (626) 330-9009 Benefits: Trip Cancellation (US$500.00), Trip Interruption (US$750.00), Emergency

Tour Price per passenger: onlY 17 SEatS lEFt ! sharing Twn Room: US$2,775.00 Once sold out, prices will increase to land only + new airline price Land Only: US$1,375.00 Reservation: Deposits (US$600.00) must be paid by February 1, 2012. Full amount must be paid by March 1, 2012. Send payments to Indonesia Media: 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740. A photocopy of your Passport/Green Card should also be sent together with the above deposit.

tOUR OPERatEs ONLY 1 BUS - BOOK EaRLy !!!

For further information for both tours above, please contact: For further information and inquiries, kindly contact : Indonesia Media attn: Eddy Djaja, phone: 626-335-9833 Indonesia Media at 626-335-9833

Medical Benefits (US$100,000.00), Baggage Lost (US$2,500.00), Baggage Delay (US$600.00), 24hr Accidental Death & Dismemberment (US$25,000.00), Common Carrier Accidental Death & Dismemberment (US$50,000.00), Flight Accident (US$200,000.00), Emergency Medical Evacuation/Repatriation (US$1,000,000.00).

Pricing 6 - 34 y.o. - US$ 47.00 | 60 - 69 y.o. - US$ 79.00 (30 days coverage) 35 - 59 y.o. - US$ 55.00 | 70 - 79 y.o. - US$ 105.00 Cancellation Policy : 1.Cancel before and up to 28 February 2012 – Penalty of

$50.00 (covering administrative fee); 2. Cancel from 1 March – 9 March 2012 – Deposit $600.00 not refunded; 3. Cancel from 10 March – 15 May 2012 – Penalty of $700.00 handling fee plus $300.00 for airline ticket.; 4. Cancel from 16 May – 01 June 2012 – Penalty 50% of Tour Price; 5. Cancel from 01 June – 15 June 2012 – No Refund

jaCKie CHan ... dari hal. 30 frustrasi. Untuk itu pada tahun 2003, Jackie mendirikan rumah produksi miliknya yang bernama Jackie Chan Emperor Movies Limited (JCE). Dalam film-film yang ia produksi bersama rumah produksinya, Jackie banyak menampilkan adeganwww.jackiechankids.com

Jackie Chan bersama ayahnya: Charles Chan, dan anaknya Jaycee Chan

adegan dramatis, sebut saja New Police Story (2004), The Myth (2005) dan RobB-Hood (2006). Sepanjang karirnya di film laga, Jackie tercatat telah tiga kali mengalami patah tulang hidung, satu kali patah tulang pergelengan kaki, sebagian besar jari tangan, kedua tulang pipi dan tulang tengorokannya, serta memiliki lubang permanent di kepalanya, karena kecelakaan saat beraksi di depan kamera. deCeMber 2011

Dari berbagai keberhasilannya di dunia on HIV/AIDS, The Elder project and Alacting, ada satu penyesalan terbesar dalam zheimer’s Centre, Foundation Scholarship dan membeli 50-hektar tanah di Chung hidupnya, yaitu ia Ping, Tiongkok untuk lembaga tidak mendapatkan stuntman dari segala bangsa pendidikan formal dan juga bisnis restoran di ALA yang memad ai. MOANA, Hawaii. Untuk itu Jackie mendirikan institusi Pantas bila dikatakan Jackie pendidikan di berbChan adalah actor kebanggaan agai belahan dunia. Asia. Namun, ia memiliki penIa telah banyak megaruh yang “buruk” bagi actor dan aktris lain, yaitu gemar nyumbangkan bermempengaruhi mereka untuk bagai institusi atau melakukan adegan laga tanpa lembaga-lembaga bantuan stuntman. Untuk yang seperti Red Cross terakhir, perlu dijelaskan sedikit untuk anak-anak, mengenai keluarga Jackie Chan Shanghai Grand Prix, Joint United Anak perempuan Jackie Chan diluar bersama Feng Jiao Lin. nikah yang ramai dibicarakan Nations Programme BersamBung ke hal. 57 WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 48


Balada Mat Kelor

Nonton Zombie "Lagi, ngapain lu, Dir, " tanyé si Pepen nyang baru pulang abis kerjé malem. "Asyik banget keliatannyé, pagi-pagi gini. " "Nonton filem zombie, mas. Ayo sekalian nonton, baru mulai kok, " katé si Qodir sambil mulutnye ngegayem ajé kayak kambing. "Elu nonton filem zombie sambil makan, Dir ?" tanyé si Pepen bengong. "Lha wong lapar. Ya makan, mas, " jawab si Qodir kalem. "Kok bisé sih lu, Dir ?" tanyé si Pepen lagi. "Ya bisa, dong, mas. Yang nonton kan mata. Sedang yang makan kan mulut, " katé si Qodir nyantai. "Apé nyang lu makan, Dir ? Kok merahmerah begitu ? Jangan-jangan jeroannyé si Jum nyang elu bantai, " katé si Pepen sambil ngelirik piriknyé si Qodir. "Hus, ngawur saja. Ini spaghetti sama meat ball dengan ekstra saos, " katé si Qodir nyang matényé lengket ajé ke monitor tivi. "Heran gue amé elu, Dir. Bisé-bisényé nonton pelem zombie sambil makan spaghetti, " katé si Pepen sambil gelenggeleng. "Memangnya kenapa, mas ? Zombie kan ndak doyan spaghetti. Jadi ndak bakalan minta, " katé si Qodir sambil terkekeh-kekeh. "Masalahnyé bukan zombienyé, tapi elu, Dir, nyang kagak normal. Orang laen

sih abis nonton pelem kayak gitu, kagak bakalan makan daging seminggu. Nyang bisé masuk cumé tempe amé gado-gado lontong ajé, " katé si Pepen lagi. "Lha itu kan salahnya sendiri mau saja dipengaruhi Hollywood. Filem ya buat hiburan saja mas, tapi jangan sampai kita terpengaruh, " katé si Qodir sambil pencet tombol pause di remote DVDnyé. Terus dié jalan ke dapur, nyendok spaghetti lagi. "Elu nambah lagi, Dir ?" tanyé si Pepen bingung. "Lha wong masih lapar ? Masih banyak kok, mas. Jangan khawatir. Sana ambil saja, " katé si Qodir. "Busyet lu, Dir. Gue sih ngelirik pelem lu doang, udé ilang selera makan gue, " katé si Pepen. "Jangan gitu lho, mas. Nanti kedengeran, zombienya tersinggung, " katé si Qodir nyantai. "Nyang gampang tersinggung itu orang, Dir. Bukannyé zombie, " sambil si Pepen. "Mangkényé barangkali lebih gampang betemen amé zombie daripadé betemen amé orang. " "Ya sudah, sana ambil spaghetti dan nonton sama-sama, " ajak si Qodir. "Ok, tapi elu mandi dulu amé sikat gigi, Dir. Abis entu pake pewangi ketek nyang tebel. Baru kité nonton bareng, " katé si Pepen. "Lho memangnyé kenapa, mas ?" tanyé si Pepen.

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

49 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

"Kalo beneran adé wabah zombie, gue nyang dikejer-kejer, elu selamet. Soalnyé bau lu sama amé zombie, " katé si Pepen sambil ketawa kebahak-bahak. (Bang Madi/IM) M Mahasiswa Asing ... dari hal. 17 mahasiswa-mahasiswa asing baru dengan sapaan dalam beragam bahasa menghabiskan lima juta dolar untuk melakukan modernisasi ruangan kantin untuk mengakomodasi mereka.Peter Angelis, Asisten Wakil Rektor UCLA, mengatakan 40 persen mahasiswanya berasal dari Asia, dan menurut survei pendapat mahasiswa menginginkan lebih banyak makanan Asia disediakan di kampus. “Kami mengadakan survei setiap tahun untuk mengetahui apa yang diinginkan dan tidak diinginkan oleh mahasiswa mengenai pemondokan mereka di kampus. Melalui survei-survei itu, kami kerap mendengar bahwa beragam makanan Asia merupakan kegemaran mahasiswa. Yang paling disukai adalah makanan Jepang. Di UCLA ini jumlah mahasiswanya sangat banyak. Sekitar 40 persen mahasiswa S-1 keturunan Asia atau berasal dari Asia. Jadi, cara terbaik untuk merayakan keragaman budaya ini adalah melakui makanan,” paparnya. Laporan “Pintu Terbuka” mengatakan sekitar 45 persen mahasiswa asing di Amerika adalah perempuan. Hampir dua pertiga mahasiswa asing membiayai kuliah sendiri atau dibiayai oleh keluarga mereka.(voa/IM) M

December 2011


The board of directors, executives, and members of the Indonesian American Business Council (IABC) extend our deepest condolence and are deeply saddened with the passing of

Mr. Zulkifli Gazali On November 15, 2011 in Jakarta, Indonesia

Mr. Zulkifli Gazali is the father of IABC advisor Mr. Zulfikar Mark Zulkifli, Director of Indonesian Trade Promotion Center in Los Angeles, California. Our thoughts and prayers are with you and your family during this difficult time.

Cheyenne Indians ... dari hal. 47 oleh mereka terutama merupakan hidangan utama dalam sebuah pesta untuk merayakan berhasilnya sebuah perburuhan. Disamping bahan pakaian yang hangat untuk musim dingin, bahan pakaian suku Cheyenne tidak terbuat dari kulit kerbau tapi terbuat dari kulit menjangan yang lebih halus, termasuk bahan untuk selimut dan bahan untuk penutup tenda atau perumahan (tipi) mereka. Ada lagenda dari Cheyenne Indians yang menceritakan bahwa kerbau suka makan daging manusia. Maka terjadilah sebuah perlombaan lari antara kerbau dan manusia untuk menentukan apakah binatang yang akan memakan dagaing manusia atau manusia yang akan memakan daging binatang. Seekor burung berekor panjang dan burung elang yang terbang bersebelahan dengan manusia memenangkan perlombaan sehingga kerbau-kerbau yang kalah tersebut menasehatkan anak-anak mereka untuk menjauhi manusia yang akan memburu mereka guna memperoleh dagingnya untuk dimakan. Kerbau-kerbau tersebut juga memberitahukan pada anakanak mereka untuk mengambil daging December 2011

manusia dan menempelkannya di bagian dada mereka. Oleh karena itu – masih menurut lagenda – Cheyenne Indian tidak akan memakan daging kerbau di bagian bawah leher sebab mereka percaya bahwa daging tersebut adalah daging manusia. Metologi dari suku Cheyenne Indians juga merupakan sesuatu yang menarik untuk diketahui sebab ia memiliki kisah yang serupa yang diceritakan dalam Injil Kristen Old Testament yang menceritakan penciptaan Adam dan Hawa oleh Tuhan. Dalam metologi Cheyenne pun dewa mereka yang bernama Haemmawihio menciptakan seorang laki-laki dari tulung rusuknya sebelah kanan dan seorang wanita dari tulung rusuk sebelah kiri. Setelah itu Haemmawihio menempatkan si wanita di belahan utara bumi untuk menjaga dewa Hoimaha yang mengendalikan topan, badai, salju dan cuaca dingin. Dewa ini juga yang bertanggung jawab atas berbagai penyakit dan kematian. Sebaliknya Heammawehio menempatkan si pria di belahan selatan bumi untuk mengendalikan panas dan guntur. Dua kali dalam setahun keduanya bertarung untuk mengendalikan bumi dengan diciptakanWWW.INDONESIAMEDIA.COM

nya berbagai musim. Satu lagi yang penting dalam Cheyenne mitologi adalah dewa Sweet Medicine (obat yang berasa manis) dimana dia bertanggung jawab untuk melengkapi suku Cheyenne dengan empat buah anak panah – dua anak panah untuk kekuatan bagi wanita menghadapi kaum pria dan dua anak panah guna melawan serangan kerbau. Suatu bangsa belum dapat ditaklukan; Sebelum berhasil menaklukan hati kaum wanitanya; Walau sangat perkasa pahlawannya; Maupun sangat ampuh senjatanya (pribahasa Cheyenne) M (sumber: dirangkum/diterjemahkan dari wikipedia dan berbagai sumber lainnya)

Bagi yang ingin memasang iklan Hubungi : 505 E. Arrow Highway Suite. C - Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 Indonesia Media / 50


Pengalaman

Serie Obrolan Malam Buku Yang Dipenjarakan

yang dilarang itu disimpan di perpustakan nasional di Jakarta. Bisa Di zaman Orba-Suharto-Abri, mau pinjam dan mau baca? Bisa! semua buku-buku tulisan orang Tapi sudah tentu ada syaratnya. yang dianggap komunis - kaum Seorang teman saya bercerita kiri dan kaum demokratis, dilatentang pengalamannya ketika rang beredar. Dilarang dimiliki mau baca buku yang terlarang itu. dan dilarang dibaca. Pernah Dia harus memenuhi beberapa terjadi, ada pelanggaran ketika di Sobron Aidit syarat. Antaranya minta izin dan Jawa Tengah, beberapa anak muda (1934-2007) harus dapat izin dulu dari : mengadakan diskusi tentang buku 1 ) Kepala Perpustakaan Nasional. Pramoedya Ananta Toer. Padahal buku Sudah itu surat izin dari Kepala PN itu Pram itu jelas dilarang, lha, ini didiskusiharus dibawa ke kan! Anak-anak muda itu ditangkap, 2) Menteri P dan K, pendikenai delict sekian dan hukudidikan dan kebumannya sekian, lalu dipenjara dayaan. Buat adselama 8 tahun! Hal dan perkara anya persetujuan dari begini hanya terjadi di zaman Menteri, lalu surat Orba-Suharto-ABRI dulu itu. persetujuan dan izin Apakah masih bisa seseorang itu harus dibawa ke yang mau riset tentang sesuatu disiplin 3) Kejaksaan Agung. ilmu lalu membutuhkan bacaan buku-buku terlarang itu? Masih bisa. Ada buku-buku Kejaksaan Agung harus meneliti dulu. yang dilarang tetapi masih bisa dibaca dan Apakah bisa disetujui atau tidak. Kalau dipinjam di ruangan tertentu. Buku-buku bisa disetujui, maka surat tanda sudah

diizinkan itu, harus dibawa ke 4) Badan Intelegence Negara ( BIN). Kalau BIN sudah memeriksa semuanya dan dapat jaminan tidak akan membahayakan negara, maka surat izin itu harus dibawa ke 5) BAKIN -, nah ini badan pemutus terakhir. Maka barulah semua map yang berisi surat izin dari semua instansi itu, kembali harus dibawa ke Kepala Perpusatakaan Nasional. Dan Pak Kepala itu akan menyilahkan sipeminjam dan pembaca tadi ke ruangan di mana buku-buku terlarang itu berada. Buat semua perizinan itu, karena teman saya ini tidak punya kendaraan mondar mandir antara kantor, dan lagi buat melengkapi begitu banyak surat-surat lainnya, BersamBung ke hal. 59

20 taHun ... dari hal. 5 sih merupakan propinsi ke- 27.Sumbersumber yang layak dipercaya menyatakan sejumlah perwira dari Jakarta, Syafrie Syamsuddin dan rekan akrabnya, Prabowo Subianto, memeriksa pasukan Batalyon 744 di Taibesi dan sekitar seminggu sebelum peristiwa Santa Cruz, mereka meninggalkan Dili. | Demonstrasi 12 November pecah menjadi huru hara ketika sejumlah demonstran terlibat pertengkaran dengan Kapten Gerhan Lentara yang mengakibatkan perwira ini terluka. Tak lama kemudian di muka kuburan Santa Cruz, sejumlah pasukan tak dikenal, tanpa insignes dan tanda tanda kemiliteran yang jelas, menghadang di seberang gerbang pemakaman. Sebagian melepas tembakan peringatan, sebagian langsung menembaki para demonstran. Massa pemuda terkurung di tengah pekuburan, lari, dan kacau balau. Menurut penyidikan diduga sekitar 313 tewas, banyak di antaranya hilang. Terekam Tak diduga, peristiwa berdarah itu sempat terekam oleh juru kamera Inggris Max Stahl yang kemudian menyembunyikan

yang mampu memacu referendum 1998 dan kemerdekaan. Bagi Indonesia, tragedi tersebut hanyalah sepercik pertikaian antara sejumlah jenderal yang berkuasa di Jakarta. Kelompok Jenderal Benny Moerdani yang bintangnya mulai merosot, saat itu tengah diguncang oleh kelompok jenderal Prabowo dan Syafrie Syamsuddin. Namun bagi penghormatan hak-hak asasi manusia, peristiwa 20 tahun lalu tersebut masih merupakan malapetaka kemanusiaan yang belum teratasi. Masih banyak korban yang belum ditemukan meski upaya penyelidikan dan penggalian berjalan terus di Timor Leste. Hanya sedikit dihukum Penyidikan besar CAVR di Timor Leste tahun 2001-2003 menyimpulkan, dari 72 perwira ABRI yang terlibat hingga kini hanya sepuluh yang diadili dan kemudian dihukum antara 8 sampai 18 bulan. Di Indonesia, mereka yang dituduh mendalangi Peristiwa 12 November tersebut malah naik pangkat, menjadi pejabat tinggi dan calon presiden salah satu partai politik. Tahun 2008 Timor Leste dan Indonesia BersamBung ke hal. 59

51 / IndonesIa MedIa

rekamannya di dalam pekuburan, lalu belakangan mengambilnya dan mengirimnya ke Belanda. Gambar gambar hidup penembakan Santa Cruz pun segera ditayangkan televisi di seluruh dunia.Sejak itu dunia insyaf bahwa apa yang terjadi di Timor Timur, bukanlah integrasi, melainkan pendudukan dan represi militer.

Sejak itulah dunia diplomasi dan media ramai soal Timor Timur. Sejak itu pula Menlu RI Ali Alatas yang belakangan mengakui pukulan telak bagi diplomasi RI tsb, menyebut Timor Timur sebagai “kerikil dalam sepatu.� �Kerikil� itu menjadi eufemisme yang membayangi sejarah kemerdekaan Timor Leste dan perubahan di Indonesia. Bagi Timor Leste, Peristiwa 12 November 1991 adalah batu yang memicu kesadaran dunia WWW.IndonesIaMedIa.CoM

deCeMber 2011


Our Lady of Guadalupe Bagian Pertama Anda yang mengikuti kisah perjalanan saya, cem-macem dongeng baik saat pulang kampung ke Indonesia atau petualangan cruise kami ke mancanegara mestinya tahu, sudah lama saya tidak berjiarah. Jangan dihitung jiarah sehari seperti ke Midland Martyr's Shrine di utara Toronto atau ke Father Baker's Shrine di Lackawana, NY, USA. Jiarah saya terakhir

Oleh: Bang Jeha

salah satu cita-cita hidupku sekarang. Jadi berupaya lah ceritanya si saya, mencari jiarah murmer, murah-meriah, sejak kami masih di Los Angeles, sepulangnya dari Kepulauan Tahiti di April lalu. Pucuk dicinta ulam tiba, Densy sohibku lurah geng Katolik Indo di Amrik memperkenalkan saya dengan Riana dari Glory Travel Services yang lalu menghubungkan saya langsung dengan Eric dari Pilgrimage Tour. Kedua mereka beroperasi dari Amrik, Riana di California,

Tour guide anak Mexico, Francisco Gonzales

yang serius adalah ke Lourdes, Perancis di musim panas tahun 1986 ketika sebagian dari Anda masih pakai popok alias udah lama sekhalei :-). Tak usah disebut dinilai, saya memang bukan seorang

Nostalgia melihat becak, serasa pulang kampung

relijius seperti isteriku, kasarnya saurang Katolik abangan. Kalau isteri saya ke Misa misalnya setahun dua kali, saya juga tidak akan setiap pagi sekarang ikut ke gereja bersama dia, dabosku :-). "Lho, ngapain kalu gitu ikutan jiarah ke Mexico ini Bang Jeha?," Tanya Anda penasaran. Sebab itu syarat si bos untuk ia mau ikut diajak numpak kapal cruise lagi, December 2011

Lalulintas kota Mexico City, rame-rame lancar

Eric di Pennsylvania. Rencana semula adalah bagi kami berdua ikutan kelompok yang berangkat dari California tetapi Eric membuka kesempatan untuk saya mengajak beberapa prens kami di Toronto yang sama relijiusnya dengan si Empok. Setelah berhasil mempromosikan trip jiarah ini, total kolonel ada 17 peserta dari Toronto, digabung dengan 3 dari San Francisco untuk ditotal-jenderalkan, 20 orang. Tak boleh dilupakan tentunya pemimpin jiarah ini, seorang pastor Katolik bernama Anton Galih Pr. Ia sedang skul untuk menggondol S3 di dalam ilmu theology atau urusan keTuhanan. Seperti kita ketahui, menjadi PhD di Uni seriusan seperti Santa Clara University, tidak bisa selesai dalam waktu beberapa bulan saja seperti tetangga Anda yang tahu-tahu bles sudah pakai gelar doktor di depan namanya, padahal Anda tahu selama WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Hotel kami selama tour, Best Western Royal Zona Rosa

ini dia cuma jadi calo bin pemulung :-). Seriusan, karena sekolahnya lama maka Romo mempunyai waktu jadinya untuk memimpin jiarah kami. Kembali ke laptop atau judul cerita, tempat jiarah Our Lady of Guadalupe ini sebetulnya sangat dekat dengan Kanada maupun Amrik karena terletak di Mexico City. Kog? Ya di tahun 1531 ketika Bunda Maria menampakkan dirinya ke seorang petani, Juan Diego, disitu, kota itu masih berupa kampung tentunya. Ingat, kota kesayangan Anda bernama Jakarta juga masih baru diketemukan oleh pedagang luar batang alias sama kampungannya. Lupakan Bandung Semarang Surabaya, semua kota itu belum lahir. Sumatera, Kalimantan dan pulau-pulau lainnya di Indo masih dihunyi monyet :-). Juan berasal dari kampong Tolpetlac, kira-kira 8 km dari pusat kota Mexico di arah timur laut. Bunda Maria menampakkan diri beliau ke Juan di bukit bernama Tepeyac ketika Juan sedang jalan-jalan cari angin :-). Becanda

Berpose di muka bis yang akan membawa kami selama 5 hari keliling Mexico

prens, kisah persisnya pirsa dhewek dah dari situs Web http://en.wikipedia.org/ wiki/Our_Lady_of_Guadalupe atau kalau Anda lebih sreg baca cerita bahasa ibumu, click http://www.gerejakatolik.org/ziarah/ guadalupe.htm Esok hari baru kami akan mengunjungi bukit Tepeyac itu maupun ke Basilica of Bersambung ke hal. 57 Indonesia Media / 52


ABCIndoMart Indonesian & Asian Grocery

4000 Barranca Pkwy suite 110 Irvine, CA 92604

949-743-4522 ● Affordable condo in Irvine 1 bd,1 ba, 830 Square feet for $249,900

345 n. state College Blvd., Fullerton, Ca 92831 sPecIal of THe monTH Blue Band 2Kg $12.00 1Kg $6.99 Kecap Manis Bango $2.99 selama persediaan masih ada

● This is one of the lowest priced homes you can buy in Irvine

(714) 927-9400

Business hours: Mon - Fri: 9:30am-8:00pm Sat: 9:00am-8:00pm

● Please call me for other listings

Albert Widjaja DRE# : 01899140

● It is a good time to invest now, since home prices and interest rates are at historically low

email : albert.widjaja @ century21.com

DEPOT IM

KIKKA NoW HIRING : CHEF  Full Time Chef  Work in Major American including saturday & sunday Supermarket. Location: Venice, West LA  GOOD BENEFIT for Full Timers  MUST be able to Please contact Mr Mardi : communicate in English 323-809-3233  Must bring all legal working documents www.IndonesIamedIa.com

Kejar di ......... artikel ? sambungan Ketinggalan

Kegiatan KurBan ... dari hal. 18 Pesantren Al Qodir, KH Masrur Ahmad MZ, merupakan upaya menjalin kebersamaan antar umat beragama. “Melibatkan lintas agama adalah bentuk kebersamaan. Salah satu tujuan dari kurban adalah bagaimana kita jadi bersaudara antara yang mampu berkurban dengan yang tidak mampu berkurban," ujar Kyai Masrur. KH Masrur Ahmad MZ mengatakan, salah satu tujuan penyembelihan hewan kurban adalah membagikan daging dari mereka yang berkurban kepada yang tidak. Dalam kerangka persaudaraan antar umat beragama sebagai sesama manusia, daging hewan kurban juga diberikan kepada mereka yang beragama selain Islam. Pastor Paroki Gereja Babadan Yogyakarta, Romo Robertus Tri Widodo Pr, 53 / IndonesIa MedIa

menyambut baik kebersamaan antar umat beragama dalam prosesi penyembelihan hewan kurban kali ini. Bagi umat Kristiani, keikutsertaan semacam ini adalah bentuk pelayanan kemanusiaan yang tidak mengenal perbedaan suku maupun agama. Romo Robertus berharap persaudaraan antar umat beragama akn menjadi semakin erat. Dengan demikian kerja-kerja pelayanan kemanusiaan bisa terus dilakukan, khususnya terhadap korban letusan Gunung Merapi. “Membangun persaudaraan itu indah.Kalau begini kami tidak lagi ingat macam-macam perbedaan daerah asal, suku, maupun agama", demikian kata Romo Robertus."Ketika terbangun persaudaraan, dengan sendirinya sangat mudah ketika kita mau melayani kemanusiaan", tambahnya. M WWW.IndonesIaMedIa.CoM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. G8 WIRELESS 1940 S. Atlantic Blvd., Monterey Park, CA 91754 HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Drive, Arcadia, CA ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia ASIA BUFFET, 2380 S. Rainbow Blvd., Las Vegas, NV 89146 INDOCART 1200 E. Huntington Dr., Duarte, California MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 NELAYAN RESTAURANT - 1570 Holcomb Bridge Rd. #820, Roswell, GA 30076 RAMAYANI RESTAURANT, 1777 Westwood Blvd., Los Angeles, California SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California

BeBas aids ... dari hal. 34 Amerika dalam membantu mewujudkan generasi dunia yang bebas AIDS. Clinton mengumumkan Amerika berjanji memberikan tambahan 60 juta dolar untuk mendukung strategi tiga tahap. Ia menghimbau negara-negara donor lain agar melakukan hal serupa. Strategi itu adalah meningkatkan pencegahan penularan HIV dari ibu ke anak, sunat laki-laki, dan pengobatan antiretroviral. HIV/AIDS telah menjadi epidemi lebih dari 30 tahun. Lebih dari 30 juta orang mengidap penyakit itu, kebanyakan di sub-Sahara Afrika. Puluhan juta lainnya meninggal akibat penyakit itu.(voa/IM) M deCeMber 2011


CLASSIFIED DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi: Glendora, CA 91740. Hub: 626-335-9833 DIBUTUHKAN PEMAIN BAND – volunteer untuk BAS, guitar dan keyboard. Yang berminat hubungi email : DSHU@att.net A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 Room4Rent, Valley/Atlantic, Easy Transport, Utl Incl, Wi-Fi, Female, Call 626-759-2434 ZONO SUSHI NEW HIRING Sushi Chef or Sushi Helper and Server Bus Boy 230 S. Lake Ave, Pasadena, CA 91101 Call: 626-437-9896 (10.00AM-12.00PM)

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  tune-up  transmission  tire & alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak ave., #a, arcadia, Ca 91007

Job Opening Are you looking for job? We are hiring experienced Travel Agent

- Full Time / Part Time - Work in Bay Area call our Toll Free number at

1-800-517-0506 email: savingairfare@aol.com

co FR nsu EE lta tio n

NOW HIRING Property Management seeking

Maintenance Dept Staff

Requirements: ● Have basic computer skills ● Fluent in English Fax Resume to Human Resources at

626-382-5572

BIGROOM4RENT, Amar, clsBus, MtSAC, ShopCtr, Utl/Fur Inc DSL Avail, Quite, $400/475Couple, 626-330-5457, 626-271-6276 KESEMPATAN BISNIS, immune-theraphy, dicari distributor Indo/USA. Call: 909-297-1515 NOW HIRING : (1)Shipping Clerk - Experience using Fedex, UPS & Courier Service (2)Office Adm - Excel Proficiency Email : mono.882010@gmail.com Totok & Pijet Sembuhkan Sakit : Kepala, leher, tangan kaki, pinggang, sirkulasi darah & syarap Hub: Alex 626-236-8738

Room4Rent, Walnut Area, Private Entrance, Utl Included, Male, Call 909-869-8474 Room4Rent, Alhambra, BigRoom, Private Bathroom, Utl/Int Incl. Call: 626-623-0096 Room4Rent, Monrovia, Utl+Inet,Laundry,Priv Bathroom,626-551-1931 www.tumbuhdalamkristus.com Alamat di youtube: gekia1

Room4Rent, Corona, Female, $500, Utilty, Internet, Laundry, Kitchen. Call: 714-488-8784 Room4Rent, West Covina, Master & Reg BR, Utl, Cab/Internet Included. Call:909-979-7571 Room4Rent, Monterey Park, Female, Cls2Mkt, Bus, Inet+Laund, incl. Call: 626-626-5588 Room4Rent, Alhambra, Female, Util, Internet Included. Call: 626-943-7513

Perhatian: Mohon Maaf, Kami TIDAK Melayani Pemasangan Iklan Lewat Telpon & Email !!!

San Gabriel Valley • Inland Empire

Looking to Purchase or Invest? Single Family Home Multifamily Residentials REO/Homepath Properties 1031 Exchange Call today for a FREE consultation !

Minimum 2 lines / 70 characters* ($20) add $5 per additional line (*termasuk huruf, nomor, spasi & tanda baca) - Gunting dan kirim beserta pembayaran (check or money order) tidak lewat dari tanggal 1 & 15 setiap bulannya ke alamat dibawah: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy. Ste.#C - Glendora CA 91740

DRE 01887574

perjalanan malam ... dari hal. 45 eka peroleh. Bus telah tiba di terminal Giwangan. Kepada kernet aku minta turun di pintu masuk. Turun, tidak menolak ketika seorang tukang ojek menawarkan diri.

deCeMber 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Johannes Lim (909) 255-1018 (626) 715-5574 johannes@limrealestate.com

Tidak sampai 15 menit aku sudah berhenti di depan rumah. Mengetuk pintu, istriku segera membukakannya. Tak lama kemudian, adzan Subuh telah terdengar. - Tamat Yogya 16 Januari 2011 M IndonesIa MedIa / 54


Film : HUGO

Saat Misteri itu Mulai Terungkap

Hugo Cabret (Asa Butterfield) mungkin tak pernah mengira kalau ia bakal kehilangan ayah (Jude Law) yang ia cintai, apalagi kalau kepergian ayahnya dipenuhi misteri seperti ini. Tapi semua sudah terjadi dan tak ada pilihan lain buat

Hugo juga harus merahasiakan di mana ia tinggal selama ini. Memang tak ada yang tahu kalau Hugo selama ini tinggal di lorong-lorong yang tersembunyi di antara dinding-dinding stasiun kota Paris. Hugo selain menghadapi kenyataan pahit ini sambil tetap berusaha mencari tahu ke mana ayahnya menghilang. Sebelum menghilang, ayah Hugo sempat mewariskan beberapa barang yang sepertinya meninggalkan petunjuk buat Hugo. Hugo tak tahu harus bagaimana namun ia tetap harus berusaha. Di saat yang sama 55 / Indonesia Media

Titik cerah mulai terlihat ketika Hugo secara tak sengaja bertemu Isabelle (Chloe Moretz). Entah kenapa Hugo percaya pada gadis cilik yang unik ini. Dan anehnya lagi, Isabelle bisa jadi adalah bagian dari tekateki yang selama ini meliputi hilangnya ayah Hugo. (roc/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

December 2011


Bazaar Imlek ICAA 2012

• • • • • •

Saturday, 28 Januari 2012 Menyongsong Tahun Naga

Phone Cards Subscriptions Books Electrical Outdoor and more to come

di Wilson High School 16455 Wedgeworth Dr., Hacienda Hts, CA 91745

Jam: 10 am - 4 pm

Pendaftaran Booth, hubungi: Chelsea : (626) 330-9286 - ext. 101

Tersedia Pelayanan Paspor oleh KJRI-LA

Pendaftaran dan Pelunasan booth makanan sebelum Dec 21, 2011 Booth start from $100 (first come first serve)

www.IndomedIasTore.com

Virgin Galactic Opens Commercial Spaceport The world's first commercial hub for spacecraft has opened in the US state of New Mexico. This would be the first-ever American spaceport for commercial use. The company plans flights within two years from its hub in New Mexico at the cost of $200,000 per passenger.

The Spaceport ensures the lodging of two White Knight Two carrier aircraft along with five SpaceShipTwo spaceliners. Year 2008 is predictable as “The Year of the Spaceship” and Will Whitehorn, President, Virgin Galactic and his group is all set to celebrate the upcoming inventions in space inviting space tourists. Already more than 400 people are in the queue to witness a view of the Earth until now reserved only for professional astronauts. Al Jazeera's John Terrett reports from New Mexico.(gizmodo/IM) M

Richard Branson (right, white shirt)

Virgin Galactic, which is owned by UK businessman Richard Branson, plans to start offering commercial services within two years, with customers having to pay $200,000 to fly outside the earth's atmosphere. deCeMber 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 56


Chan. Pada 2007, ia menjual rumahnya Jackie Chan ... dari hal. 48 Pada tahun 1982, Jackie Chan menikah dan pindah ke Hongkong dimana suami dengan Feng Jiao Lin (aka; Joan Lin) dan anaknya bekerja. Jaycee Chan adalah seorang bintang film Taiwan. Jiao Lin lahir seorang penyanyi, guitaris dan composer pada tanggal 30 Juni 1953, di Taiwan. Dia professional yang terkenal di Hongkong putus sekolah pada tahun 1965, diusia 12 dan bergabung dengan perusahaan Jetahun, karena keadaan keluarga yang san- pang “ Sony “. Ada beberapa persoalan dan rumours mengenai diri gat sulit dan susah waktu itu. Jackie Chan. Rumours itu Pada tahun 1972, ia mulai yang mengatakan, bahbermain film Kung Fu dan wa Jackie Chan pernah film-filmnya berdasarkan nobels “Chiung Yao”. Dalam berhubungan gelap densepuluh tahun, Lin telah gan Miss Asia, Elaine Ng membuat lebih 70 film. Pada dari Hongkong, sehingga 1979, ia memenangkan Best menghasilkan seorang anak Jaycee Chan Actress dan juga meraih Best perempuan. Juga ayahnya Actress 16th Golden Horse Awards. Jiao Jackie (Charles Chan) menerangkan, Lin bertemu dengan Jackie Chan pada bahwa beberapa tahun yang silam, nama tahun 1981 dan menikah di Los Angeles, marganya bukanlah Chan, melainkan California pada tahun 1982. Fung atau Fong. Dikatakannya lagi, bahwa Di tahun yang sama tepatnya pada 3 Jackie Chan mempunyai dua saudara Desember 1982, ia dikaruniai seorang perempuan (lain ibu) di Australia dan dua anak laki-laki yang bernama : Jaycee Chan saudara laki-laki (lain ibu) di Tiongkok, (Jo Ming) dan selanjutnya ia berhenti dimana dalam masa kekacauan Revolusi main film. Pada tahun 2001, tinggal di Budaya. Memang hidup itu tidak mudah, Los Angeles, California, bersama Jaycee tapi biarlah cepat berlalu. M 57 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Super Ketat ... dari hal. 42 Data Fortress adalah bunker rahasia di pegunungan Alpen Swiss milik perusahaan Mount 10. Bunker ini menjadi terkenal karena banyak dokumen rahasia, data dan file disimpan di sini. Bunker ini dimonitor 24/7 dan difasilitasi dengan ribuan kamera CCTV, sensor gerak, angkatan bersenjata dan gerbang yang terbuat dari logam berat. 9.Florence Prison, Colorado. Penjara dengan pengamanan super ketat. Penjara di Colorado, AS ini menampung 400 tahanannya dibalik 1.000 pintu-pintu baja yang dikendalikan dari jarak jauh. Selama 23 jam sehari para tahanan berada di sel mereka. Detektor yang akan bereaksi oleh gerakan akan mengawasi para napi. Itu masih ditambah dengan gerombolan anjing-anjing pelacak. 10.Air Force One. Pesawat kepresidenan Amerika Serikat. Air Force One adalah pesawat ikonik dan dikenal dilengkapi teknologi maju dan sistem pertahanan. Boeing 747-200B Air Force One dilengkapi dengan advance tracking system, shell Anti nuklir, telekomunikasi canggih dan sistem satelit, termasuk sistem pengisian bahan bakar udara dan masih banyak lagi lainnya. Dalam situasi kritis, pesawat ini bisa terbang di udara selama seminggu.(koranbaru. com/IM) M Lady Guadalupe ... dari hal. 52 Our Lady of Guadalupe, tempat jiarah Katolik paling beken di kolong langit, konon. Jadi nantikan cerita relijiusnya besok-besok, sekarang santaian dulu seperti saya yang sedang menunggu jam makan malam di restoran hotel. Pas mau mendarat tampak nyata kota yang kata si Francisco Gonzales, saudaranya Speedy Gonzales :-), metropolitan paling guede di dunia dengan penduduk 23 juta. Saya belum periksa Wikipedia apa si Francisco ngibul atau akurat datanya. Eniwe, sudah bertahun-tahun keliling ke mancanegara, ambil koper keluar doane, tak pernah diperiksa diakurin tag di koper. Baru di Mexico City terjadi perilaku manusia yang memeriksa semuanya, tas dibongkar satu persatu. Bak seperti pulang kampung ke Indonesia kunjungan ini, juga segala sesuatu yang kami amati sepanjang jalan dari airport ke hotel. Sekian dulu laporan Bang Jeha dari kota akbar di Planit Bumi, bai bai lam lekom .... M (Bersambung di edisi mendatang) December 2011


Congres Pamoeda ... dari hal. 33 jang merdika dalem bangsa Indonesia, sebagi di Japan dan Tiongkok, samentara bahasa asing hendak dipeladjarin boeat pengatahoean doenia jang lebih loeas. Begitoelah, dari bebrapa matjem soeal teroetama jang telah dibitjarakan dalem itoe congres, jalah mendjaga persatoean Indonesia dan tentang onderwijs kabangsahan jang berdasar atas perasahan roh bangsa di sini, sebagimana soeda dipoetoeskan dalem itoe congres dan aken ditoeroet. Lebih djaoe tentang bahasa Indonesia dan perasahan tjinta tanah aer haroes dinjanjiken pada saban waktoe.(wrs/IM) M Kalah Kreatif ... dari hal. 14 7.Bagi kebanyakan bangsa Indonesia, bertanya artinya bodoh, makanya rasa penasaran tidak mendapat tempat dalam proses pendidikan di sekolah. 8.Karena takut salah dan takut dianggap bodoh, di sekolah atau dalam seminar atau workshop, peserta jarang mau bertanya tetapi setelah sesi berakhir, peserta akan mengerumuni guru/nara sumber untuk meminta penjelasan tambahan. Dalam bukunya, Prof.Ng Aik Kwang menawarkan beberapa solusi sebagai berikut: 1.Hargai proses. Hargailah orang karena pengabdiannya, bukan karena kekayaannya. Percuma bangga naik haji atau membangun mesjid atau pesantren, tapi duitnya dari hasil korupsi 2.Hentikan pendidikan berbasis kunci jawaban. Biarkan murid memahami bidang yang paling disukainya. 3.Jangan jejali murid dengan banyak hafalan, apalagi menghafal hasil matematika. Biarkan murid memilih sedikit mata pelajaran tapi benar-benar dikuasainya. 4.Biarkan anak memilih profesi berdasarkan passion (rasa cinta)-nya pada bidang itu, bukan memaksanya mengambil jurusan atau profesi tertentu yang lebih cepat menghasilkan uang. 5.Dasar kreativitas adalah rasa penasaran berani ambil resiko. Ayo bertanya! 6.Guru adalah fasilitator, bukan dewa yang harus tahu segalanya. Mari akui dengan bangga kalau kita tidak tahu! 7.Passion manusia adalah anugerah Tuhan. Sebagai orang tua, kita bertanggungjawab untuk mengarahkan anak kita untuk menemukan passionnya dan mensupportnya.(blogspot/IM) M December 2011

Gereja Baptis Indonesia Pertama

First Indonesian Baptist Church

... where you are family ...

Gembala Sidang : Pdt. Paul Gunadi 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 Tel: 626.303.3076 - website: www.fibcla.org Dari fwy 15, 57, 605 210 W. ke Pasadena, exit Myrtle Ave, belok kanan di Myrtle, belok kanan di E. Lime Dari fwy 5, 101, 134 210 E. ke San Bernardino, exit Myrtle Ave, belok kiri di Myrtle, belok kanan di E. Lime

Minggu: Keb. Indonesia - 11:00 am Sunday School - 11:00 am English Service - 09:30 am Rabu: Bible Study & Keb. Doa - 09:30 am

Mistik di Bali ... dari hal. 36 Erlangga yang nama aslinya adalah ratu Mahendratta. Dia mempelajari ilmu hitam dan mencoba menyantet istri kedua raja. Mengetahui hal ini sang Raja menjadi sangat marah dan mengusir ratunya ke hutan. Merasa sakit hati, Rangda mengumpulkan para jin dan setan untuk menyerang pasukan Erlangga. Dengan kemampuan sihirnya dia menghipnotis prajurit Erlangga supaya bunuh diri dengan cara menghujamkan keris itu pada tubuh mereka. Beruntung Erlangga dibantu oleh Barong yang memberi kekebalan pada prajurit itu. Pertunjukkan perang

antara Barong (kebaikan) dan Rangda (kejahatan) ini, melibatkan pemain yang berperan sebagai prajurit Erlangga, yang dalam keadaan trans menikam dirinya dengan keris. Biasanya mereka tidak akan terluka karena kerasukan. Tapi adakalanya kalau pemain itu lemah dan ilmu Rangda terlalu kuat, keris itu dapat menembus dan mengakibatkan luka-luka. Kamu bisa melihat drama pertunjukkan ini dalam tari Barong dan Leak. Rupanya Leak ini sekalipun ditakuti, tapi dirangkul sebagai bagian dari budaya Bali. Bahkan bagian dari pertunjukkan di pura. Memang Bali menyimpang banyak misteri. M

Masjid Tertua ... dari hal. 47 Dengan aneka motif, ornament, dan warna yang oriental, tentulah masjid itu khas dan indah. Ya mirip kelenteng. Di Indonesia, semirip Masjid Cheng Ho di Surabaya atau di Pandaan, Pasuruan. Mengunjungi masjid itu sungguh menenangkan hati di tengah pendudukan Beijing yang mayoritas nonmuslim. Terlebih lagi saat azan dikumandangkan. Muazin tidak berada di depan mihrab, tetapi justru di luar di halaman masjid. Saat ini kawasan Niujie menjadi permukiman komunitas Muslim, yang berkembang pesat. Banyak rumah makan yang hanya menyediakan makanan halal. Banyak juga toko atau supermarket yang sudah pasti menjual produk-produk yang halal.(kompas/IM) M

Active Ageing ... dari hal. 46 Lalu, demi meringankan rasa kasihannya, mengulurkan uang dua dolar kepada cleaner tua itu. Namun alangkah terkejutnya ketika cleaner itu menolak pemberiannya, berbalik memandangnya dengan sorotan mata tajam yang menuduh, berkata dalam bahasa Hokkien dengan nada keras, “Gua emsi khikciak!” Aku bukan orang minta minta, ketusnya. Temanku tercengang cengang memandang kearah dimana cleaner itu berjalan menuju dari meja ke meja. Begitulah agaknya, kita selalu menilai orang lain berdasarkan persepsi kita sendiri. Persepsi yang tidak selalu tepat dengan keadaan sebenarnya. M

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia Media / 58


APEC Sepakat ... dari hal. 32 Bomb Threat juga mewarnai KTT APEC , Pada hari Sabtu November 12 ditemukan ransel tidak bertuan ditepi jalan disekitar Covention Center, dan kabarnya pada November 7 juga terjadi ancaman bomb di Universitas Hawaii . Bukan hanya Papua saja yang menuntut kemerdekaan dari Indonesia , ternyata para bumi putera Hawaii juga menuntut Hawaii merdeka dengan alasan Amerika merampas Hawaii dari Raja Kameha Meha. Namun banyak juga orang sana yang berpendapat lain, karena Amerika bagaimanapun juga telah membawa kemakmuran untuk Hawaii. Unjuk rasa Fa Lun Gong juga tidak ketinggalan pada saat KTT Apec, mereka menggelar spanduk,

dan yel-yel di jalan Kalakaua Avenue. Delegasi IABC (Indonesian American Businessa Council) yang datang dari Los Angeles sempat bertemu sapa dengan Presiden SBY, dan Menteri Perdagangan Gita Wirjana di sela KTT tersebut. Disamping itu IABC memanfaatkan kesempatan ini untuk meluaskan jaringan dengan pengusaha-pengusaha di Hawaii ,Indonesia ,dan Hawaii. Beberapa staff KJRI-LA antara lain Pak Edi Suharto dari Konsul Ekonomi dan Perdagangan , dan Mark Zulfikar director ITPC Los Anegles , serta Heldy Putera , BKPM New York, dan Teddy tampak sebagai seksi repot dalam melaksanakan dukungan layanan untuk event ini. M

Obrolan Malam ... dari hal. 51 misalnya sipeminjam harus ada surat tanda bebas dari G30S/PKI dari kelurahan, yang harus ditandatangani militer setempat,maka lamanya rentang waktu pengurusan itu, paling cepat satu minggu! Paling lambat tak terbatas! Lalu, apakah yang dilihat dan dirasakan teman saya itu? Gila dan Bukan main! Betul-betul gila! Dapatkah para pembaca membayangkannya? Ruangan di mana buku-buku terlarang itu terletak dan disimpan, berlainan dengan buku-buku lainnya yang normal! Ruangan buku-buku terlarang itu, ada dalam ruangan yang berjeriji-besi, dikerangkeng! Jadi ruangan buku-buku terlarang itupun juga dalam penjara! Gila kan!! Nah, sekarang sipeminjam dan buku terlarang itu dikunci

dari luar dan dari luar dan lobang pengintai, diawasi. Kalau si peminjam nanti pulang karena sudah selesai, lalu diadakan pemeriksaan yang sangat ketat! Jadi artinya, si peminjam sempat berada di penjara selama beberapa jam itu bersama buku-buku terlarang yang sudah dikerangkeng dan dipenjara selama bertahun-tahun ini! Jadi, artinya di zaman Orba-Suharto-Abri itu bukan hanya orang yang bisa kena penjara! Buku-buku-pun turut dipenjara! Hanya zaman sang kaisar itu saja ada peraturan begini! Dia dengan seperangkat aparatnya telah memenjarakan ilmu - memenjarakan ideologi dan paham dan isme. Maka lengkaplah sudah segala kegilaan dan kedegilannya. 1 Maret 2003 M (Bersambung di serie mendatang)

Tagihan Nunggak ... dari hal. 10 mendapatkan cicilan pembayaran sebesar Rp 30 miliar sehingga saat ini masih Rp 70 miliar yang belum dilunasi oleh pemerintah. Para vendor bergerak di bidang konstruksi. Tanpa mendapatkan pelunasan haknya, mereka terancam bangkrut. "Kita kasih batasan hingga bulan depan. Kalau tidak dilunasi kami terpaksa unjukrasa di gerbang Suramadu," ujar Thorieq yang juga direktur PT Standar Beton Indonesia itu. Pembangunan jembatan sepanjang 5,4 kilometer iitu digarap secara bersamaan oleh beberapa konsorsium. Di antaranya Consortium of Chinesse Contractors (CCC) yang terdiri dari China Road and Bridge Corporation (CRBC) serta China Harbour Engineering Consultant (CHEC). Ada pula perusahaan yang tergabung

dalam Consortium of Indonesia Contractor (CIC) yang terdiri dari PT Adhi Karya, PT Hutama Karya, PT Waskita Karya serta PT Wijaya Karya. Adapun 13 vendor tersebut berada di bawah CIC untuk menyediakan berbagai kebutuhan khusus untuk bentang tengah jembatan, seperti besi, semen maupun kebutuhan lainya. Secara terpisah, Pimpinan Proyek Pembangunan Bentang Tengah Jembatan Suramadu, Atiyanto, mengaku telah menemui perwakilan vendor dan menjanjikan dalam waktu 1,5 bulan akan segera mencairkan dana untuk pelunasan. "Dana dari pusat sudah ada, tapi saat ini masih diblokir karena menunggu audit BPKP," papar Atyanto.Balai Besar Jalan Nasional V sebagai penanggung jawab proyek, saat ini sudah menyelesaikan berbagai Bersambung ke hal. 61

59 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Putri Thailand ... dari hal. 8 Putri Sirivannavari sangat mengagumi prestasi Susi di lapangan bulutangkis khususnya saat meraih emas dalam Olimpiade. juga merupakan salah satu pemain nasional bulutangkis Thailand. Dia pernah mewakili Thailand dalam South East Asian Games ke-23 di Filipina. Sang Putri sudah tiba di Indonesia sejak Kamis (10/11). Dia ikut menyaksikan pembukaan SEA Games di Palembang, Jumat (11/11). Rencananya, sang putri tidak hanya memberikan dukungan untuk final bulutangkis Thailand, tetapi juga menonton pertandingan tim Thailand untuk cabang berkuda, anggar, dan basket.

Putri Sirivannavari di Arthayasa Stables, Cinere, Depok, Jawa Barat

Partai pertama pertandingan antara Indonesia dan Thailand dimainkan oleh Linda Wenifanetri melawan Porntip Buranaprasertsuk. Saat berita ini turun, Indonesia berhasil menang set pertama dengan skor 21-17. Final beregu putri ini menerjunkan tiga single dan dua double.(sp/IM) M 20 Tahun ... dari hal. 51 mengubur masa silam yang kelam dengan persetujuan KKP, Komisi Kebenaran dan Persahabatan, yang menutup kemungkinan menegakkan keadilan bagi semua pihak yang bersalah. Namun demikian, waktu berjalan, dan zaman bergerak. Kini hanya para korban langsung atau sanak keluarga korban Santa Cruz, atau pemerintah Timor Leste kelak, yang dapat diharapkan dapat menuntut keadilan melalui forum dunia. Ironis, Peristiwa Santa Cruz yang membuka mata dunia itu, kini hanya mungkin tuntas melalui pentas dunia yang kini seolah nyaris tertutup. Karena itu, tidak mengherankan, Amnesty Internasional kini berharap Dewan Keamanan PBB dapat mengambil langkah untuk mengakhiri impunitas selama pendudukan Indonesia di Timor Timur 1975 sampai 1999.(Aboeprijadi Santoso/RNW/IM) M December 2011


City Blessing Churches USA & CANADA clarEmont citY BlESSinG Senior Pastor Paul Tan Sunday Services 9:00 AM (Indonesian) 11:00 AM (English) 11:00 AM (Youth) 735 South Mills Avenue Claremont, CA 91711 San BErnadino citY BlESSinG Pastor Him Djuhana Sunday Service 9:00 AM (English & Indonesian) 1860 Mountain View Loma Linda, CA 92364 tEmPlE-citY citY BlESSinG Pastor Tom Lay Saturday Service 5:00 PM (English) Sunday Service 5:00 PM (Indonesian) 5319 N. Halifax Road Temple City, CA 91780 San diEGo citY BlESSinG Lay Pastor John Hadi Sunday Service 10:00 AM (English) 5520 Ruffin Road, suite 109 San Diego, CA 92123 909 839 1999 Church Office 735 South Mills Avenue Claremont, CA 91711 P: 909 482 4466 F: 909 482 4464 Website: www.lacityblessing.org FrESno citY BlESSinG Senior Pastor Paulus Kristanto Sunday Service 10:30 AM 4665 N. First Street Fresno, CA 93726 P: 559 228 3222 Website: www.fresnocityblessing.org SacramEnto citY BlESSinG Pastor Hermanto Anggono Sunday Service 10:00 AM 7223-B Florin Mall Dr. Sacramento, CA 95823 P: 916 267 1751 deCeMber 2011

concord citY BlESSinG Pastor Hermanto Anggono Saturday Service 7:00 PM 2073 Oak Park Blvd. Room B-15 Pleasant Hill, CA 94520 P: 916 267 1751 / 925 998 2788 dEnVEr citY BlESSinG Senior Pastor Timothy Sjim Sunday Service 2:30 PM Prayer Service Friday 7:00 PM At David’s Tent 1580 Gaylord Street Denver, CO 80206 colorado SPrinGS Contact Info: 720 851 7047 WESt colorado citY BlESSinG Senior Pastor Timothy Sjim Church Service 3:30 pm First Monday of every month at Glenwood Suites 2625 Gilstrap Court Glenwood Springs, CO 81601 Mailing Address : P:O. Box 1809 Parker, CO 80134 P: 720 851 7047 Portland citY BlESSinG Senior Pastor Oscar Surjadi Sunday Service 10:30 AM 450 NE 78 Avenue Portland, OR 97213 P: 503 258 9292 F: 503 258 9292 Website: www.portlandcityblessing.org orlando citY BlESSinG Senior Pastor Freddy Liwang Pastor Eddy Djaja Sunday Service 1:00 PM St. Paul’s Church 1450 Citrus Oaks, Gotha, FL 34734 P: 407 292 6976 tamPa citY BlESSinG Pastor Peter Tan, M.D. Sunday Service 5:00 PM Land O’ Lakes Senior Center 6801 W. Wisteria Loop Land O’Lakes, FL 34639 P: 813 383 0211

miami citY BlESSinG Pastor Janto Djajaputra Sunday Service 11:00 AM 223 E. Flagler St. #315 Miami, FL 33131 Contact Person: P. Nyoman Atmaja P: 954 907 0063 Palm BEacH citY BlESSinG Pastor Janto Djajaputra Sunday Service 5:00 PM 1415 North “K” Street Lake Worth, FL 33460 P: 581 308 0384 Lead Pastor Pastor Fredy Liwang Church Office 350 Kaila Court Ocoee, FL 34761 P: 407 292 6976 Website: www.cityblessing.us cHicaGo citY BlESSinG Senior Pastor Rony Kuswanto Sunday Service 10:00 AM 200 Rev. Morisson Blvd Rainbow Falls Community Center Elk Grove Village, IL 60007 P: 630 847 8566 Mailing Address 447 Arboretum Drive Lombard, IL 60148 P: 630 847 8566 Website: www.chicagocityblessing.org BloominGton citY BlESSinG Contact Person: I Wayan Otniel Subagia 630 464 4468 Benny Rusman 812 391 3835 laFaYEttE citY BlESSinG Interim Pastor: Felix Setyadi: 312 804 5209 Saturday Service 4:00 PM 2234 Indian Trail Drive West Lafayette, IN 47906

BoSton citY BlESSinG Senior Pastor Zulvy Leon Sunday Service 10:00 AM 123 North Beacon Street Boston, MA 02135 P: 617 787 9119 F: 617 787 9449 Website: www.bostoncbc.org rocHEStEr citY BlESSinG Senior Pastor Zulvy Leon Assistant Pastor Ronald Politton Sunday Service 4:00 PM 159 Rochester Hill Road Rochester, NH 03867 P: 603 617 8876 nEW YorK citY BlESSinG Senior Pastor Daniel Rachmat Sunday Services 9:00 AM and 10:45 AM 38-02 61 Street Woodside, NY 11377 Tel/Fax: 718 803 3335 Email: info@cityblessing.com Website: www.cityblessing.com VancouVEr citY BlESSinG Senior Pastor Peter S. Tayu Saturday - 11 AM 140 Esmond Avenue Burnaby, BC V5C 4J3 Church Office: 2965 Chicory Place Burnaby, BC V5A 3X5 Phone: 604 420 5855 Fax: 604 420 5857 Website: www.vancouvercbc.org

For more information on the City Blessing Churches in North America and Asia please visit WWW.lacitYBlESSinG.orG

Contact Person: Yenny Widjojo 756 586 4068 Dedrick Sebastian 206 372 2661

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 60


NEW JOY

COMMUNITY CHURCH Kebaktian Umum: Minggu Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Anak-Anak: Pk. 2:00 pm

Pdt. Leo Lim

c/o First Beachpoint hurch c/o BaptistC Church 17415 Magnolia St. St. 17415 Magnolia FFountain ountain V alley, CA CA 92708 92708 Valley,

TTel: EL :(562) (562)804-4539 483-6087 E-mail : lim16@msn.com Direction:

Thousands Rally ... from page. 18 the protest doesn’t turn anarchic,” a local police chief, Ari Sirait, said. In late October, armed security forces stormed a pro-independence assembly when a group of Papuan leaders declared the region’s independence and raised the Papuan Morning Star separatist flag. At least three were killed in the clash, and videos recently broadcast on Australian television showed police beating unarmed protestors, including children.

For decades, ethnic Papuans have rejected the region’s special autonomy status within Indonesia and poorly armed separatist groups have fought a low-level insurgency. A self-determination referendum in 1969 that officially handed Jakarta power over Papua was widely seen as rigged. Indonesia has strict treason laws and courts have handed down stiff penalties -- from 20 years in jail to life -- for people caught with separatist symbols such as the Papuan Morning Star.(afp/ jakartaglobe/IM) M

Season of Goodwill ... from page. 26 cerity and as a mark of respect for one of the most important days in the Muslim calendar. Why should we not reciprocate their kindness, show them the same mark of respect for their religion and wish them the same joy on their holy days of celebration? An Islamic scholar and lecturer also reminded me that as Muslims we must remember the importance of both the five Pillars of Islam and in the six Pillars of Iman (Faith), which are: Belief in Allah; Belief in the angels; Belief in the revealed Books (which include the Bible, the Torah and the Holy Quran);Belief in the Prophets (May Peace be Upon Them); Belief in the Resurrection and the events of Kiamah, the Day of Judgement; and Belief in the predestination (Qada' and Qadar) by Allah in all things. The prophets include not just Muhammad (May Peace Be Upon Him) as the last prophet and as the Messenger of Islam, but also in the 24 earlier ones who are mentioned in both the Bible and the Quran. Four of them are Ibrahim (Abraham), Musa (Moses), Daud (David), and Isa (Jesus). So, if Christmas is the celebration of the

birth of Isa (Jesus), a prophet respected and revered in Islam, is it so wrong to wish a blessed day for those who celebrate it? We are now in the second decade of the 21st century. Surely, we should, now more than ever, be far more enlightened at a time when information of any sort and of all kinds are so readily available to us.What is most important is that we regard one another as fellow citizens and treat each other with respect, regardless of our race or religion.(The writer is Royal Fellow, School of Language Studies and Linguistics, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), and holds a BA (Honours) degree in Chinese Studies, University of Oxford . The writer is also the current Sultanah of Johor. M

61 / Indonesia Media

Malas Ikut Rapat ... dari hal. 44 tiba ke tanah air setelah melaksanakan ibadah haji. Mereka baru tiba di Jakarta Minggu (13/11) malam, dan masih capek. Tapi saya yakin besok-besok masalah ini tak akan terulang lagi,” ujar Tjatur. Seperti diketahui, hari ini rapat paripurna DPR kembali dibuka dan sebanyak 245 orang tidak hadir dalam rapat tersebut. (suarapembaruan/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

• From North: Fwy 405 S. Exit Magnolia St. Turn Right on Magnolia St. • From South : Fwy 405 N. Exit Warner Ave. Turn Left on Magnolia St.

Uang Palsu ... dari hal. 10 Kendati belum mengkhawatirkan, BI saat ini kata Eko tengah menginisiasi kurikulum pendidikan kebanksentralan di sekolah-sekolah. Saat ini ujicoba sudah dimulai di Sukabumi, Jawa Barat. Selain mengenalkan siswa sekolah pada uang palsu dan uang asli, materi kurikulum menyangkut moneter, dan juga ajakan menabung ke bank. Pengetahuan terhadap kurikulum itu lalu akan diuji dalam ujian akhir semester mulai dari tingkat SD, SMP, dan SMK sederajat. Rencananya, tahun ajaran 2012, kurikulum kebansentralan ini akan mulai diterapkan di lima provinsi diantaranya di Jawa Barat, Jawa Timur, Jawa Tengah, Jakarta, dan Kalimantan Selatan. Temuan BI, saat ini uang palsu paling banyak beredar di Jawa Barat, Jawa Timur, Jabodetabek, Jawa Tengah, dan Lampung.(indofiles. org/IM) M Said Aqil ... dari hal. 46 Selain Said Aqil, Simposium Nasional yang diadakan keluarga besar Gus Dur, akan dilaksanakan sampai Kamis, 17 Nopember 2011, juga Wakil Rais Aam Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) KH. Mustafa Bisri. (vivanews/IM) M Tagihan Nunggak ... dari hal. 59 syarat administrasi audit BPKB sehingga dana yang sudah ada dalam Daftar Isian Proyek Anggaran (DIPA) di Kementerian Keuangan bisa dicairkan secepatnya. (tempointeraktif/IM) M

December 2011


Pacific States University 3450 Wilshire Blvd., 5th Floor, Los Angeles, CA 90010

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Berdiri sejak 1928 Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA & MBA Ingin mendapatkan • Business Administration gelar Doctoral ? • Computer Science Kita bisa membantu anda ! • Information Systems Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak • Kelas hari Sabtu / Senin-Jumat malam 1. Kami membuka kelas baru EsL pada sore hari dengan biaya rendah 2. tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 3. Kami menyediakan bantuan finansial

deCeMber 2011

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! Program CPA

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi

Mengapa belajar di PSU ?

• Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi untuk semua program • Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staff yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu ~ Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia ~

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 62


Law Offices of Egon Mittelmann

Woodbury, Irvine $325,000 Approved short sale. Beautiful condo built in 2007 w/ 2Br/2 Ba/2-car attached garage direct access 1st Floor, one level, 9 Ft ceilings, stainless steel appliance. Enjoy Fabulous Woodbury amenities. Spring Valley Lake Victorville - $299,000 Short Sale. Beautiful home w/boat docks in back yard. Spectacular view lake. New kitchen w/granite counters, new windows, new bath, new flooring. Enjoy lake, beach and clubhouse of HOA

sonnY Tan Manager/Broker Associate

Cell:

PACIFIC COAST REAL ESTATE

Residential/Commercial/Industrial

626.674.8858 sonnytanla@aol.com DRE lic. #: 01201341

for Home loan Info conTacT :

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Toll FREE :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KonsulTasI GraTIs

Andrew Tan (Hendro)

3333 Brea Canyon Rd., #104, Diamond Bar, CA 91765 Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Juga melayani Terjemahan Dokumen

Owner (be direct & save $$$)

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

ansberto Paredes Rudy Rudianto Welly Rey cell: 909.260.8344 cell: 951.204.2545

Konsultasi Cuma-cuma! Harga Bersaing. Wakil anda yang Profesional, Energetik dan penuh dedikasi Khusus menangani Asylum dari Indonesia, H-1B and "PERM" Labor Certification, Removal NEW ADDRESS & Proceedings & Cancellation of Removal, BIA Appeals PHONE NUMBER & Circuit Court Appeals, Petitions for Investment Immigration, L-1 Managerial Transferees, Religious Workers, Nurses & other employment-based greencard petitions, Naturalization & Citizenship, Family-based petitions & Greencard interviews SPECIAL EDUCATION LAW Koh also represents children with disabilities and NEW Attorney their parents for -IEPs, mediation and due process hearings

Kathleen S. Koh - Attorney At Law

562.693.0878

Admitted to California Supreme Court & Fax 562.693.1177 United States Court of Appelas for the Ninth Circuit Email: kkoh@kkohlaw.com  Member of American Immigration Lawyers Association Website: www.kkohlaw.com 

9200 Colima Road, Suite 308 - Whittier CA 90605


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.