Indonesia Media Issue November 2011 by Indonesia Media

CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION ULT BLE S N CO VAIL A A

- Asylum Application - Court Removal Proceedings - Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court - Family-based Green Card Petition - Employement-based Green Card Petition - H1-B visa and other non immigrant visas

Family Law

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

SPEaK indonESian

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789 Lebih cepat dengan

First Class - $75.00/thn (24 issues) MAU TERIMA “INDONESIA MEDIA” DI RUMAH ANDA ? “INDONESIA MEDIA” Dapat diperoleh cumacuma di kantor-kantor perwakilan R.I., perkumpulan sosial, ruang tunggu dokter, di restoran-restoran Indonesia/ Asia, Gereja-gereja Indonesia di seluruh Amerika dan Canada. Bila Anda ingin majalah ini dikirimkan langsung ke alamat Anda, harap kirim check sebesar US$55 (US & Puerto Rico) regular, US$75 (First Class) money order, US$80 (Canada), atau US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim satu tahun kepada:

liputan Video terbaru : • Hitler mendengar album SBY “Ku Yakin Sampai di Sana” • Pramugari lion air mengamuk

INDONESIA MEDIA, 505 E. Arrow Hwy Ste.#C, Glendora, CA. 91740.

(Check/money order dibuat atas nama INDONESIA MEDIA)

Harap kirimkan “Indonesia Media” ke alamat kami. Bersama ini terlampir check US$55/reg, US$75/First Class (US & Puerto Rico), money order US$80 (Canada), money order US$105 (Australia, Asia, & Europe) untuk ongkos kirim selama setahun.

noveMber 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 2

Berita Tanah Air

Papua Ancam Merdeka Penolakan RUU BPJS Meluas

Rakyat Papua menyesalkan sikap DPR dan pemerintah yang saat ini terus melanjutkan perumusan RUU Badan Penyelenggara Jaminan Sosial (BPJS). RUU itu memastikan pemungutan iuran, sanksi, dan penggabungan BUMN Asuransi dalam dua BPJS. ”Ini kan UU penghisapan namanya. Rakyat Papua mulai enggan untuk bersama Indonesia. Mereka berpikir lebih baik merdeka kalau RUU itu disahkan,” kata Koordinator Dewan Kesehatan Rakyat (DKR) Papua, Donald Haipon, ketika dihubungi di Jayapura, Rabu (6/7). Ia mengatakan, Jamkesmas yang membebaskan pelayanan kesehatan rakyat di tanah Papua belum lama diterapkan. Namun, jika RUU itu mengakibatkan rakyat

Papua kehilangan pelayanan kesehatan cuma-cuma, perbaikan sistem kesehatan di Papua mengalami kemunduran. ”Seharusnya jaminan sosial menjadi kewajiban negara dan pemerintah. Karena pajak sudah dibayar, sumber daya alam sudah dikeruk, entah ke mana semua itu. Sementara kemiskinan dan keterkebelakangan masih mendera rakyat Papua. Apa lagi yang belum diambil dari kami rakyat Papua?” katanya. Sementara itu, aksi penolakan RUU BPJS semakin meluas pada Rabu. Di Gresik disebutkan, sekitar 800 orang masyarakat nelayan dan pelaut dan sukarelawan kesehatan tergabung dalam Bersambung ke hal. 53

Polisi Siap Respons Isu Demo Besar Kritisi Kepemimpinan SBY Pimpinan Kepolisian Daerah Metropolitan Jakarta Raya (Polda Metro Jaya) menegaskan tidak Ada informasi terkait rencana demo besar yang akan dilakukan salah satu kelompok massa pada 28 Oktober 2011 berkaitan dengan mengkritisi dua tahun masa kepemimpinan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) "Tidak ada informasi yang masuk seperti itu, namun kita akan merespons untuk pengamanan aksi," kata Kepala Polda (Kapolda) Metro Jaya, Inspektur Jenderal Polisi Untung S Rajab di Jakarta, Senin (24/10). Untung mengatakan petugas kepolisian tetap akan merespons dan siaga mengamankan seluruh rencana aksi demonstrasi, termasuk 3 / Indonesia Media

mempertimbangkan informasi dari masyarakat. Untung menuturkan informasi tidak bertanggung jawab berisi rencana aksi anarkis berpotensi mengganggu keamanan dan ketertiban masyarakat. Jenderal polisi bintang dua itu, menyatakan petugas melalui anggota intelijen dan Shabara menelusuri kebenaran informasi rencana aksi demo besar yang berpotensi anarkis tersebut. Untung mengharapkan masyarakat berpartisipasi menjaga situasi keamanan dan ketertiban, serta meminta informasi yang jelas dari pihak kepolisian, jika menemukan kabar rencana aksi tersebut. Untung Bersambung ke hal. 57 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

An Independent Biweekly Magazine 505.E. Arrow Highway , suite C Glendora, CA 91740

Phone: (626) 335-9833 - Fax: (626) 335-3892

www.indonesiamedia.com E-mail: info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com President Alex Yee Executive Editor Dr. Ibrahim Irawan, Dr. Frits Hong Ph.D, Dr. Philemon Tambunan, Jusni Hilwan, Pdt. Virgo Handoyo Phd. Executive Manager Bryant Irawan Reporter Wahyu, Ir. Leo J. Susanto, Ridwan Ongkowidagdo, Stacey Irawan Photographer/Cameraman Liong Goei Graphic & DTP Tim Teknis Indonesia Media Advertising Management Sri Redjeki SH, Dr. Elly. S, Li Ching Circulation David Iskandar Contributing Editor / Reporter Jusni Hilwan (Toronto,Canada),Dr. Francis Kiem (Vancouver,Canada),Rebecca Shen (Fresno,USA), Ikranagara, Dave Lin Ph.D, Christianto Wibisono (Wash.DC.,USA), Jonathan Goeij (LA,USA), Eddy Djaja (LA,USA), Butce (LA,USA), Steve Hidayat (LA,USA), Arnold Lukito (SF,USA), Densy Chandra, Felix Tjasmadi (San Bernardino,USA), Charlie Chen (LA,USA), Bono Anggono (Philadelphia,USA), Michael Kaunang (Houston,USA), Hendra Wahyudi (ID,USA), Sie Hok Tjwan, Ibrahim Isa, Dr. Han Hwie Song (Amsterdam, Netherland), Sobron Aidit (Paris), Robert T.S. Nio (Germany), Siaw Tiong Djin, Harry Adinegara (Australia), RM. Danardono Hadinoto (Austria), Drs. Hariadi, Dr. Idries, Ramadhan Pohan, Esther Jusuf SH.,Drs. Solon Sihombing, Dr. Terry Lacey, Dahlan Iskan (Indonesia), May Swan (Singapore) Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and some Asian restaurants, Doctors waiting room, Indonesian social clubs, churches and other religious places throughout U.S.A & Canada. (Also see Indonesia Media Depot in Classified Section) We are always open to suggestions from a group of people who wish to read Indonesia Media magazine but found it hard to access the copies. Simply mail us a letter and we will consider to establish a delivery spot for your community. For individual and others, Indonesia Media can be mailed to your address by subscribing only USD 55/year (regular) USD 75/year (First Class) in US, and Puerto Rico, USD 80/year in Canada, USD 105/year in Australia, Asia & Europe. Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and opinions in this publication are not necessarily from the publisher

ADVERTISING :

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept.

ADVERTISMENTS DISCLAIMER:

Indonesia Media is not responsible for all the content of our advertisers. The advertisers sell their products or services at their own discretion.

Cover: Javanese Royal Wedding story on page 31 November 2011

Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to lIvE and wORK in The United States

Immigration Attorney Attorney David M. Haghighi & Former INS Attorney Houman Varzandeh VHF Law Group, LLP ● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● Family Based Immigration ● Citizenship

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

● Preventing the goverment from delaying the acceptance of your applications ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Ground of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearings

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

noveMber 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 4

Berita Tanah Air

Redam Makar, Jakarta Harus Siap Dialog

Keinginan untuk memerdekakan diri dari Indonesia akan terus-menerus disuarakan sejumlah kelompok di Papua, jika pemerintah pusat tidak serius membuka dialog dengan warga Papua. Makin keras represi yang dilakukan Jakarta, makin subur benih perlawanan yang akan muncul di Tanah Papua. “Kekerasan, apa pun motivasinya, tidak akan pernah menyelesaikan konflik Papua. Kekerasan hanya akan melahirkan kekerasan baru,” ungkap Koordinator Jaringan Damai Papua (JDP) Pastor Neles Tebay dalam wawancara jarak jauh dengan SH, Senin (24/10). Insiden yang terjadi dalam Kongres Rakyat Papua (KRP) III pekan lalu, yang menewaskan enam orang dan membuat enam orang lainnya sebagai tersangka makar, dikecam banyak kalangan. Meskipun situasi Papua hari ini berangsur-angsur membaik, insiden kekerasan mengikis kepercayaan warga Papua terhadap Jakarta. Penyelenggaraan KRP sendiri, menurut Neles, mengindikasikan bahwa

belum ada penyelesaian tuntas terhadap konflik Papua. Untuk itu, bagi Neles, satu-satunya solusi komprehensif untuk menyelesaikan masalah Papua adalah dengan cara dialog. “Hanya melalui dialog,” tegasnya. Pada Juli lalu, Konferensi Perdamaian Papua digelar di Universitas Cendrawasih, Jayapura, untuk mendorong dialog damai antara Papua dan Jakarta. Dengan diprakarsai JDP, lebih dari 1.000 orang Papua yang mewakili masyarakat adat, perempuan, agama, pemuda, dan organisasi perlawanan masyarakat sipil dari semua kabupaten di Provinsi Papua dan Papua Barat hadir. Konferensi yang juga dihadiri Menteri Koordinator Politik Hukum dan Keamanan Djoko Suyanto ini kemudian memilih lima orang yang akan menjadi juru runding Papua dalam dialog dengan Jakarta. Mereka adalah Dr John Ondowame, Rex Rumakiek, Oktavianus Mote, Benny Wenda, dan Leoni Tanggamu. Kelimanya diharapkan dapat mewakili Papua dalam

5 / Indonesia Media

Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Dahlan Iskan berkomitmen akan mengurangi intervensi politik di tubuh kementeriannya. Selain itu, Dahlan juga berjanji akan meminimalisir campur tangan kementerian terhadap perusahaan milik negara. Dahlan menilai, intervensi korporasi saat ini sudah bukan zamannya lagi. “Direksi BUMN harus kerja keras dan menghadang intervensi itu. Kalau ada direksi yang tidak sanggup menjaga dirinya dari intervensi, lebih baik mundur,” ujar Dahlan saat serah terima jabatan Menteri BUMN dari Mustafa Abubakar di Jakarta.

Bersambung ke hal. 54

Presiden: Reshuffle Bukan “Rencana Bangun Tidur” Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Selasa (18/10) malam mengumumkan kabinet hasil perombakan yang disebutnya didasarkan setelah mempertimbangkan lima faktor dan bukan “rencana bangun tidur”. ”Pada hari ini saya akan umumkan perubahan atau reshuffle di kabinet Indonesia Bersatu Kedua,” katanya dalam keterangan resmi di Istana Negara, Selasa. Dia melanjutkan, perombakan kabinet ini untuk meningkatkan kinerja dan efektivitas kabinet, sekaligus untuk menyukseskan pencapaian sasaran-sasara pembangunan di tengah kompleksitas masalah yang ada. Yudhoyono menyebutkan kelima faktor reshuffle adalah hasil evaluasi kinerja dan integritas menteri, prinsipright man on the right place, keperluan atau kebutuhan organisasi (kabinet), masukan dan apirasi masyarakat setahun terakhir, dan persatuan

Dahlan Iskan Siap Halau Intervensi Partai Politik

dan kemajemukan. “Prosesnya sistemik dan akuntabel, dalam arti direncanakan dengan baik…bukan RBT atau ‘rencana bangun tidur,” kata Yudhoyono Setelah melakukan serangkaian pemanggilan calon menteri dan calon wakil menteri di Puri Cikeas Indah, Bogor, dan kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta, selama hampir sepekan, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akhirnya mengumumkan susunan Kabinet Indonesia Bersatu II di Istana Merdeka, Jakarta, Selasa (18/10/2011). Perombakan kabinet kali ini merupakan yang terbesar sepanjang sejarah pemerintahan Presiden SBY. Kepala Negara mengeluarkan atau menggeser sekitar sepertiga dari jumlah anggota kabinet. Susunan KIB II pasca-reshuffle dapat dilihat di halaman 17. M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Dahlan yang mengenakan kemeja putih, celana dan sepatu kets hitam, berjanji akan memprioritaskan pengurangan hingga 50 persen kegiatan surat menyurat, pembuatan laporan dan rapat-rapat yang dinilai tidak penting. Menurutnya, kegiatan tersebut terlalu banyak sehingga kerja perusahaan BUMN tidak efektif. “Percuma membuat laporan terlalu banyak tapi tidak pernah dibaca, rapat terlalu sering tetapi belum tentu ada hasilnya,” sindir bekas Dirut PLN itu. Dahlan merasa tanggung jawab yang dibebankannya saat ini cukup besar. Ia berjanji akan terus berupaya membenahi kinerja BUMN yang masih banyak merugi. Dia juga berharap ada kerja sama yang baik dengan Wakil Menteri BUMN Mahmudin Yasin dan para deputi dalam merumuskan kebijakan untuk membenahi semua sektor BUMN. Dalam pidato di Istana Negara, Presiden SBY juga sempat menyindir jumlah BUMN yang banyak namun jumlah keuntungan nya masih jauh dari harapan.“BUMN kita banyak, ada 141 perusahaan asetnya yang Bersambung ke hal. 46 November 2011

Berita Tanah Air

Banyak PNS Kemkes Bolos Hari Pertama Kerja Menteri Kesehatan Endang Rahayu Sedyaningsih mengakui masih banyak pegawainya yang tidak masuk alias bolos pada hari pertama kerja, Senin (5/9). Pegawai Negeri Sipil (PNS) seharusnya tidak lagi mencari celah untuk bolos kerja setelah diberikan liburan dan cuti bersama selama satu minggu lebih. “Sudah pasti kita akan berikan sanksi, tetapi dilihat dulu absennya,apa alasannya mereka tidak masuk. Apakah karena kesengajaan atau mereka sudah berusaha tetapi ada kendala yang tidak memang tidak bisa dihindari,” kata Menkes di sela-sela acara halal bihalal Idul Fitri bersama Menkes di Kantor Kemkes, Jakarta,Senin. PNS, kata Menkes, seharusnya mempunyai perencanaan yang baik mengenai waktu balik ke Jakarta,atau kota lainnya tempat ia bekerja setelah mudik. Sebagai PNS seharusnya sudah kembali jauh-jauh hari sebelum masuk kerja. Terkait itu, Kemkes berencana pada tahun depan akan memprogramkan mudik dan balik gratis dengan mengerahkan lebih dari 6 bus. Upaya ini juga bertujuan untuk mengurangi kecelakan akibat mudik dengan sepeda motor. Menkes mengungkapkan, belum ada laporan pasti berapa jumlah PNS yang absen, namun dari acara halal bihalal hari ini bisa terlihat belum semua pegawainya itu hadir. Ia mengatakan, jumlah PNS Kemkes sekitar 5.000 orang tersebar di seluruh Indonesia, terdiri dari antara lain, Kemkes pusat, Unit Pelaksana Teknis (UPT) seperti rumah sakit milik pemerintah pusat, Kantor Kesehatan Pelabuhan (KKP) dan lainnya. Lebih lanjut Menkes mengatakan, acara halal bihalal ini bertujuan untuk membangun tali silaturahmi dan bersalaman dengan para eselon 1 dan staf lainnya di Kemkes.(sp/IM) M

Advertisement info Call: 626.335.9833 noveMber 2011

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. ~ Whatever Your Situation - WE CAN HELP YOU ~

Save $$$ & Reduce Liabilities ● Insurance Services ●

● ●

(Auto, Home, Health, Dental, Life, Travel Insurance, Commercial)

Financial Services & Wealth Management

(College Savings, Retirement Plans, Financial Planning)

Payroll Services Human Resources Services

LIC # OC21051

CALL FOR FREE CONSULTATION

888.917.8929

Hubungi Kami Untuk Informasi Mengenai Asuransi Jiwa Dengan Jaminan Premium Dan Jaminan Uang Kembali

fax : 888.503.8551 email : freequote@firstwayinsurance.com

For more information, go to : www.FirstWayInsurance.com

WE REPRESENT OVER 50 INSURANCE COMPANIES with 2 locations to serve you : 18605 E. Gale Ave., # 222 33 E.Valley Blvd., # 214 City of Industry, CA 91748 Alhambra, CA 91801

Beredar Video Anak Bupati Cianjur Bagi-bagi Uang Sogokan Berbagai kalangan di Cianjur, Jabar, berburu video berdurasi 28 menit yang memuat oknum anggota DPRD Cianjur, yang juga anak Bupati Cianjur, Irfan Rifano Muchtar, tengah membagi-bagikan uang sebagai sogokan pada sejumlah anggota dewan. "Kalau benar adanya, kami merasa sangat prihatin atas perbuatan putra bupati itu. Sebagai anggota dewan, seharusnya dia berpihak pada masyarakat sekalipun itu pengusaha. Tapi kok malah jadi mafia perizinan karena dekat dengan bupati atau pejabat terkait," kata Herman (34) warga Kelurahan Solok Pandan, Selasa (25/10). Dalam video kedua yang belum ditayangkan di hadapan Badan Kehormatan (BK) DPRD Cianjur itu, saat ini hanya

dimiliki kalangan terbatas. Sehingga sejumlah kalangan di Cianjur, berburu untuk mendapatkan video tersebut. Meskipun baru mengetahui hal tersebut dari media, dia meminta beberapa orang kenalannya, untuk mendapatkan video tersebut, dengan alasan untuk menghilangkan rasa penasaran. "Saya pendukung sejati pasangan Tjerdas, tapi saya bukan pendukung anaknya. Meskipun sudah bukan rahasia umum, sepak terjangnya selama ini, sudah sampai ke telinga masyarakat se Cianjur," tandasnya. Sementara itu, sejumlah masyarakat di Cianjur, yang mengaku telah melihat video berdurasi puluhan menit itu, prihatin dan BersamBung ke hal. 9

Kurang Pemberdayaan Masyarakat Jadi Kendala Pariwisata Bukan lagi menjadi suatu rahasia jika Nusa Tenggara Barat memiliki daya tarik yang besar bagi para wisatawan. Namun sayangnya daya tarik tersebut terkadang tidak tergarap dengan baik karena kurangnya pemberdayaan masyarakat. Lantaran hal itu, digagaslah Gerakan Nasional Sadar Wisata yang dihelat di Desa Sade, Lombok Tengah, Nusa Tenggara Barat. "Banyak daya tarik di Lombok ini tapi tidak bisa berkembang. Karena harus ada akses, infrastruktur dan perlu pemberdayaan masyarakat," kata Dirjen Pengembangan Destinasi Pariwisata Kemenbudpar Firmansyah Rahim ketika memberi sambutan pada pembukaan acara Gerakan Nasional Sadar Wisata 2011 di WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Lombok, Nusa Tenggara Barat, Selasa (18/10/2011). Ia mengungkapkan bahwa perbaikan akses dan pengembangan infrastruktur terus dilakukan secara bertahap dan tidak selalu terbentur kendala yang berarti. Hal yang kerap menjadi masalah, lanjutnya, adalah pemberdayaan masyarakat di daerah wisata itu. "Pemberdayaan masyarakat ini penting. Coba kalau datang ke tempat wisata lalu masyarakatnya melotot ngeliatin wisatawannya, saya jamin wisatawan tidak akan mau lagi datang ke situ," jelasnya. Untuk menyukseskan Gerakan Sadar Wisata ini, dibangun Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM) ManBersamBung ke hal. 9 IndonesIa MedIa / 6

GET BEST QUAlITY CARd wITH INdONESIA MEdIA CAllING CARd 800 MIN* TO JAKARTA INdONESIA CAll TO ANY CEllPHONE EvERYTIME - EvERYdAY

Belanja asian groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price

320 MINUTE

• Flat Rate shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

BEST Y QUAlIT CARd

• FRee shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

* untuk kartu $20

SUdAH BISA ANdA dAPATKAN dI : ALING SALON - 626.289.1151 SALY - Temple City - 626.999.7731 ARCADIA SUPERMARKET - Arcadia, CA CHICKY RESTAURANT - Duarte Inn, CA SIMPANG ASIA - National Blvd., CA

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. indonesian, thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

untuK dIStrIbutor HubunGI : INdONESIA MEdIA (626) 335-9833 7 / IndonesIa MedIa

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

noveMber 2011

Prequalify with Wells Fargo or Chase and receive a FREE bus ticket to tour homes

Reserve your seat today at www.areaa.org/IE, or call the home buyer hotlines below November 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia Media / 8

Berita Tanah Air

Your President Wants You to Buy a House !  Buy BEFORE filing your taxes and get your money this year !  You may qualify for $8,000 or $10,000 from the USA  Buy AFTER filing taxes and get your money next year !  Haven’t owned a home in last 3 years ... you may qualify  Add your name to the interest list NOW !!!

ASTRO

11365 183rd Street, Cerritos, CA 90703 Bus: (562) 924-3381 Cell: (562) 716-3993 e-mail: irenesosellshouses@yahoo.com Irene So - Realtor website: www.ireneso.com DRE # 01095542

Kendala Pariwisata ... dari hal. 6 diri pariwisata. Keberadaan program ini berfungsi memberikan bantuan sosial dan bimbingan sadar wisata. Pada tahun 2011, ada 20 desa wisata dari 569 desa wisata di seluruh Indonesia. "Untuk memberdayakan masyarakat makanya digagas sadar wisata ini. Dulu sentralistik, jadi mudah mengkoordinir daerah-daerah. Sekarang relatif agak susah karena adanya otonomi daerah," ungkap Firmansyah. Gerakan Sadar Wisata ini sendiri sudah berjalan selama empat tahun berturut-turut yaitu masyarakat tempat wisata melakukan bersih desa. Pada tahun 2007, kegiatan ini diadakan di Bandung.

Kemudian tahun selanjutnya diadakan di Bali. Selanjutnya tahun 2009, dilakukan di Jogja dan pada tahun 2010 dihelat di Bukittinggi. "Dana yang diberikan untuk PNPM mandiri ini sebanyak 100 juta pada tahun pertama dan 150 juta pada tahun kedua. Masyarakat disediakan pendamping. Tapi ide tetap berasal dari mereka sendiri," ujarnya. Ia menuturkan biasanya dalam satu desa terdapat satu kelompok sadar wisata yang beranggotakan 10 sampai 20 orang. Kelompok akan didampingi seorang pendamping untuk menuangkan gagasan-gagasan untuk mengembangkan masyarakat di daerah wisata tersebut.(kompas/IM) M

Inland Empire Parade of Homes Where Dreams Come Home

PRESS RELEASE, October 25th, 2011 AREAA IE, Asian Real Estate Association of America, Inland Empire Chapter presents: “Inland Empire Parade of Homes… Where Dreams Come Home!” On Saturday, Nov. 5th, 2011, Asian Real Estate Association of America, Inland Empire Chapter (AREAA IE) in alliance with Chase, Wells Fargo Home Mortgage and Neighborhood Housing Services of Inland Empire (NHSIE) will hold a 2-hour Homebuyer Educational Seminar at the Hilton Ontario Airport featuring topics on the home buying process, followed by guided bus tours to visit local homes available for purchase. In conjunction with the homebuyer seminar and guided bus tours AREAA IE has partnered up with local real estate agents to hold open houses throughout the first weekend of November. Over 100 homes will be available for home buyers to purchase throughout this first weekend of November. The coverage area 9 / Indonesia Media

for this event includes Chino, Chino Hills, Ontario, Montclair, Upland, Claremont, Rancho Cucamonga, Fontana, Corona and the neighboring cities. “Our goal is to help homebuyers purchase their dream homes and eliminate vacant homes in our communities by placing families into homes! By joining efforts with different organizations and working together we can make the home buying process a lot easier and smoother for home buyers. Since during that weekend all these homes will be accessible through open houses, or via the bus tours, there is no need to make appointments and home buyers can visit any home of their choice”, says Lina Chu, Founding President of AREAA IE. As strong supporters of this community outreach event Fannie Mae and Freddie Mac have teamed up with their network of local agents to hold open houses on Fannie Mae and Freddie Mac owned assets and will also make their assets available for the guided bus tours. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Uang Sogokan ... dari hal. 6 kecewa dengan sikap yang dilakukan anak kedua orang nomor satu di Cianjur itu. Masyarakat berharap kasus mafia perizinan yang dilakukan anggota dewan tersebut, diusut tuntas agar Cianjur, terbebas dari segala macam mafia. Sehingga pengusaha yang hendak menanam investasinya di Cianjur, dapat dengan tenang menjalankan usahanya. "Bagaimana ekonomi masyarakat akan meningkat kalau segala sesuatunya dinilai dengan uang. Pengusaha yang ingin menjalankan usahanya di Cianjur, dipersulit, bahkan sampai ditipu. Kami sangat kecewa dengan perbuatan anggota dewan yang juga anak bupati itu," ucap Hadi (31) PNS di lingkungan Pemkab Cianjur. Ketua DPRD Cianjur, Gatot Subroto SH, mengaku belum melihat video tersebut. Namun pihaknya menyayangkan perbuatan anggotanya itu yang dinilai telah melakukan hal yang bukan bidangnya. Terkait laporan mahasiswa ke Badan Kehormatan DPRD Cianjur, pihaknya, mempersilakan untuk menindak lanjuti dan melakukan pemeriksaan terhadap anggota dewan yang bersangkutan.(sp/IM) M The 2-hour Homebuyer Educational Seminar is free to the public and it is held on Saturday Nov. 5th from 9AM to 1PM at the Hilton Ontario Airport located at 700 N. Haven Avenue, Ontario, CA, 91764. At the end of the seminar home buyers will receive a list of available homes and related information. The bus tours will start after the seminar at 1PM and end at 4PM. Simultaneously, the open houses will start at 1PM and end at 5PM on Saturday, Nov. 5th, and continue on Sunday, Nov. 6th, from 1 to 5 PM. Chase and Wells Fargo Home Mortgage will be available before and throughout the event to provide services for home buyers to find out their financing options, and to provide financing pre-qualification letters. All services are free to home buyers. The financing hotlines for Chase and Wells Fargo Home Mortgage are 909-833-9635 and 909-241-6417 respectively. Home buyers that wish to participate in this event should reserve a seat by registering on-line at http://www.areaa. org/ie/Parade. The event hotline is 909255-1585 for additional questions. This event is sponsored by Chase and Wells Fargo Home Mortgage. • November 2011

Berita Tanah Air

Menkes Minta RS Swasta Tidak Orientasi Bisnis Perkembangan Rumah Sakit (RS) swasta makin pesat di Tanah Air, tetapi keberadaan sebagian besar dari mereka dinilai kurang bermakna bagi masyarakat Indonesia. RS swasta diharapkan tidakberorientasi bisnis semata, tetapi bisa meningkatkan pelayanan sosial, di antaranya menambah kuota tempat tidur kelas 3, dan melayani masyarakat tidak mampu yang dijamin melalui Jamkesmas, Jampersal, Surat Keterangan Tidak Mampu (SKTM) dan Jamkesda. Menteri Kesehatan mengungkapkan hal tersebut pada acara Rapat Koordinasi (Rakor) Peningkatan Pelayanan Operasional Program (Rakorpop) tahun 2011 dan Peningkatan Pelayanan Kesehatan Klaster IV Menkes mengimbau kepada Kepala Dinas Kesehatan (Dinkes) provinsi di seluruh Indonesia yang hadir pada acara ini untuk melakukan kesepakatan kerjasama dengan RS swasta di tiap daerah agar menerima pasien peserta jaminan kesehatan. "Saya minta semua Dinkes buat MoU dengan RS Swasta, agar keberadaan mereka punya makna untuk masyarakat. Perkembangan RS swasta pesat sekali, tetapi kebanyakan utamakan bisnis," kata Menkes. Menkes juga mengimbau agar pengembangan RS swasta baru semestinya memberikan nilai tambah. Salah satu sisi negatif dari RS swasta baru adalah kerap membajak tenaga kesehatan dari RS Pemerintah, terutama para perawat. BersamBung ke hal. 12

BANK INDONESIA TANGGAL 26 OKTOBER 2011 JUAL

BELI

US $ ---------8,914 -------- 8,826 Pound ---- 14,285 ------14,141 Aust. $ -----9,251 -------- 9,158 Sin. $--------7,044 -------- 6,973 EUR ------- 12,413 ------12,287 CAD ----------8,789 -------- 8,699 HK. $ --------1,146 -------- 1,135 Yen --------------- 117 ----------- 116 noveMber 2011

Han auto ConneCtIon

1208 W. Merrill ave Rialto, Ca 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!!

Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service saya juga menjual mobil bekas • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Handoko Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

951.522.6908

Pariwisata Indonesia Tertopang Wisatawan China Ancaman perlambatan ekonomi dunia 7 juta orang. Untuk tahun depan kita akan diperkirakan akan berpengaruh bagi lihat lagi," ucap Mari.(tribunnews/IM) kunjungan wisatawan mancanegara ke Pangestu: Saya Menteri Parenkraf Indonesia. Namun begitu, Menteri PariMari Elka Pangestu, Menteri Pariwisata wisata dan Ekonomi Kreatif, Mari Elka dan Ekonomi Kreatif mengaku sudah Pangestu yakin pariwisata Indonesia punya singkatan baru untuk kementrian masih tertopang kunjungan wisatawan yang ia pimpin. Ia bilang, sudah menydari China. ematkan nama Kementerian Parenkraf, Mantan Menteri Perdagangan itu bilang, sebagai singkatan dari nama Kementerian wisatawan dari China bakal tumbuh seiring Pariwisata dan Ekonomi Kreatif. pertumbuhan ekoSebelumnya, mantan nomi negara Tirai Menteri Perdagangan Bambu itu. Selain itu berencana menydari China, Mari ematkan nama singyakin pertumbuhan katan Kementerian jumlah wisatawan Parenke (Pariwisata akan datang dari dan Ekonomi Kratif) Rusia dan juga Sinpada institusi yang gapura. "Sampai akan ia pimpin sampai Agustus jumlah 2014. wisatawan dari tiga Mari Elka Pangestu, Menteri Pariwisata dan Pemberian singkatan negara itu naik," Ekonomi Kreatif (Parenkraf) itu menurut Mari sudah kata Mari usai konmendapat persetujuan dari Presiden. "Ini ferensi pers ASEAN Fair di Nusa Dua, arahan dari Presiden sendiri, dan saya Bali, Minggu (23/10). akan menggunakan nama Kementerian Incar wisatawan Timur Tengah ini menjadi Kementerian Parenkraf," kata Selain tiga negara itu, Mari juga beren- Mari di Nusa Dua, Bali (23/10/2011). cana menggaet wisatawan dari negara Dengan begitu, ia mengaku bisa didi wilayah Timur Tengah. Mari bilang, panggil sebagai pejabat Menparenkraf. selama ini wisatawan asing dari Timur "Ini berlaku hari ini," kata Mari usai Tengah lebih banyak berkunjung ke Ma- melakukan konferensi pers ASEAN Fair laysia dari pada Indonesia. "Wisatawan di Nusa Dua. dari Timur Tengah itu akan kita ambil," Selain memberikan singkatan, Mari ungkap Mari. mengaku akan mempersiapkan Direktur Mantan ekonom CSIS itu menjelaskan, Jenderal (Dirjen) baru di Kementerian potensi kehadiran wisatawan saat adanya Pariwisata dan Ekonomi Kreatif itu. "Nanti ancaman pelemahan ekonomi global ada di ada Dirjen Ekonomi Kreatif, sekarang wilayah Asia, ASEAN dan Timur Tengah. kami sedang persiapkan," terang ekonom "Sampai Agustus sudah ada 5,8 juta kun- jebolan CSIS tersebut.(Asnil Bambani jungan, saya optimis tahun ini bisa capai Amr/Kontan/IM) M WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 10

Ribuan Orang Hadiri Kongres Rakyat Papua Ribuan warga Papua dari berbagai daerah memadati lapangan sepak bola Zakheus, tepatnya di belakang SMP Paulus, Padang Bulan, Abepura, Jayapura pada Selasa (18/10) untuk mengikuti Kongres Rakyat Papua (KRP) III yang berlangsung dari tanggal 18-20 Oktober 2011. Dari pantauan SP, para Petapa (Penjaga Tanah Papua) itu menyuruh peserta mengeluarkan barang bawaannya dari dalam tas, tak terkecuali tas para wartawan juga diperiksa secara ketat. Penjagaan ketat juga terlihat di Kota Abepura, kendaraan lapis baja miliki TNI, Baracuda milik Brimob Polda Papua juga aparat baik Polisi maupun TNI tampak berjaga-jaga. Sekitar 2.200 personil aparat gabungan mengamankan KRP III ini. Ketua Panitia KRP III, Selpius Bobi, mengatakan, hari ini dilakukan seminarseminar mengenai permasalahan Papua. Tujuan KRP III ini adalah melakukan penilaian secara adil dan jujur terhadap realitas dalam berbagai bidang kehidupan rakyat di Tanah papua secara menyeluruh

khususnya terhadap perlindungan, pemberdayaan dan keberpihakan pengutamaan hak-hak dasar orang asli Papua yang diatur di dalam Undang-Undang Otonomi Khusus dan menemukan sejauh mana kesungguhan negara melalui Pemerintah Indonesia dalam membangun Papua dalam kemerbatan manusia. “Juga mencari langkah yang tepat bagi penyelesaian Papua yang adil dan demokratis, aman, damai, sejahtera dan martabat, ”ujarnya. Dalam KRP III ini diagendakan bahwa Gubernur Papua, DPRP, LSM, tokoh agama, tokoh perempuan, dan tokoh adat berbicara dalam forum yang tidak diikuti dengan sesi tanya jawab itu. “Mereka hanya sampaikan saja, kemudian ada pandangan umum dari 7 wilayah dan juga dari fraksi-fraksi terutama dari PDP, Bepenal, TPN/OPM. Mereka akan memberikanpandangan mereka,” ujarnya. Sementara itu dalam pembukaan, Senin (17/10), KRP III diwarnai pengibaran bendera Bintang Kejora yang dilakukan oleh Bersambung ke hal. 38

KRP III Dibubar Paksa PM Papua Barat Ditangkap Kongres Rakyat Papua (KRP) III yang berlangsung di lapangan Zhakeus, Jalan Yakonde Abepura, Jayapura, pada Rabu (19/10) sore dibubarkan aparat keamanan secara paksa. Aparat gabungan TNI dan Polri menangkap ribuan peserta KRP yang berlangsung 17-20 Oktober 2011 ini dan dimasukkan ke dalam mobil tahanan. Banyak juga yang berupaya melarikan diri karena takut ditangkap aparat keamanan. Aparat keamanan pun terus melakukan tembakan. Dari pantauan SP, sejak Rabu siang hingga sore ribuan aparat telah mengepung tempat berlangsungnya KRP III. Padahal sebelumnya, aparat keamanan tidak diperkenan mendekat lokasi acara oleh penyelenggara.Dua baracuda milik Brimob dan dua mobil baja milik TNI telah parkir depan gerbang masuk KRP III dan mengeluarkan tembakan terus menerus. 11 / Indonesia Media

Pemerintah Pusat Harus Bangun Dialog Dengan Rakyat Papua

Pemerintah Pusat harus membangun dialog dengan masyarakat Papua untuk menyelesaikan masalah di wilayah tersebut. Pemerintah pusat harus mendengar apa yang dikehendaki masyarakat Papua. Sebaliknya pemerintah perlu menawarkan dan menjalankan program-program pembangunan yang nyata bagi rakyat Papua.

Hal itu ditegaskan Anggota Majelis Rakyat Papua (MRP) Provinsi Papua Barat Wolas Krenak kepada SP saat dihubungi melalui telepon genggamnya dari Jakarta, Rabu (19/10) sore. Dia dimintai komentar terkait aksi pembubaran paksa dan penangkapan peserta Kongres Rakyat Papua di Abepura, Jayapura.

Kapolres Jayapura AKBP Iman Setiawan yang memimpin pasukan menyuruh menangkap para peserta. Salah satu yang ditangkap adalah Perdana Menteri Edison

Waromi yang baru saja didaulat menjadi Perdana Menteri Papua Barat dalam hasil KRP III tersebut. Edison sendiri saat ditangkap tak melakukan perlawanan. Hingga pukul 16.20 WIT suasana ketegangan dan bunyi tembakan aparat dilokasi KRP III terus terdengar.(sp/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Menurutnya, untuk menjalan pembangunan yang berkeadilan di Papua, Pemerintah Pusat harus mendengar jeritan hati rakyat Papua. Ini kunci penyelesaian masalah provinsi paling timur Indonesia itu. Kalaupun pemerintah sudah menggelontorkan dana otonomi khusus ke Papua selama ini, ternyata dana tersebut tidak dirasakan oleh rakyat Papua di tingkat paling bawah. Pendekatan kekerasan, kata dia, tidak akan menyelesaikan masalah di kawasan itu. "Kami tidak mau seperti Timor Leste," ujarnya singkat.(sp/IM) M November 2011

Hard-Line Group Occupies Yasmin Church Sidewalk

Hundreds of men from a local Muslim hard-line group occupied the roadway in front of the GKI Yasmin church on Sunday, forcing congregation members to hold their service a kilometer away from their sealed building. The churchgoers have been staging prayers on the sidewalk outside their church for more than a year now, after the Bogor city government sealed off the building. However, on Sunday police had blocked access to the church by 7 a.m. “[The congregation members] were not permitted to come any closer for security reasons. We are afraid they will clash with members of Forkami,” said Bogor Police Chief Adj. Comr. Hilman, referring to the Indonesian Muslim Communication Forum. Since dawn on Sunday, some 200 Forkami members had been occupying the pavement in front of the GKI Yasmin where churchgoers usually staged their prayers. The men, dressed in white robes and skullcaps, shouted praises to Allah and were on the lookout for GKI congregation members. “We are grateful that no GKI Yasmin people dared to show their faces here,” Forkami chairman Ahmad Iman told his members in the oration. “We want this church building to be gone next week. If it still stands, then we will personally bring it down.” Bogor Mayor Diani Budiarto has stood in defiance of a Supreme Court order to reopen the church after the court ruled that its closure was illegal. The Ombudsman commission has also written to President Susilo Bambang Yudhoyono saying that Diani had violated the court order. “This is just a recommendation for the president and the legislature, so there is no problem for the Bogor city government [in not abiding by the ruling] because any institution has the right to issue such recommendations,” the mayor said. The Bogor administration initially issued a building permit for GKI Yasmin in 2006, but it revoked it two years later, alleging noveMber 2011

Getting Married ?

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

WWW.1HourmarriaGE.com • No traveling to

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

Immigration 綠卡



Green Card 一次完成

♥♥♥

US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young

南培城移民服務中心

Registered Immigration Consultant  Notary Public 

YoUNG & YoUNG INT’L CoNSULTANT

205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

$150!

DIVORCE - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

IMMIGRATION PRACTICE SINCE 1990, CHEAPER THAN ATTORNEY

that the church had falsified the signatures required by law to obtain it. Since the closure decision was annulled by the court in December, Diani issued another letter ordering the church to be relocated, saying that GKI Yasmin had been built on a street with an Islamic name. “The city government has been given the authority by the central government to resolve the dispute, so we did, by issuing a decision letter on March 11,” Diani said, adding that the surrounding neighborhood had been opposed to the church’s construction. “GKI is welcome to use the land provided by the city government on Jalan Siliwangi and all expenses will be compensated.” GKI Yasmin spokesman Bona Sigalingging said that by rejecting the court’s decision, the mayor was blatantly refusing to abide by the law. “We see that the central government has remained silent and showed no commitment in executing the Supreme Court decision and Ombudsman recommendation,” he said. “When can we pray in our legally built church?” The chairman of the Bogor Communion of Churches (BKGS), Henky Benaya, said the city government has discriminated against the construction of new churches as well. “We see that acquiring building permits for churches in Bogor is difficult and can take years,” he said. WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Henky added that the BKGS, as the representative of some 84 churches in Bogor, had never been consulted in the city’s decision to seal off or relocate the GKI Yasmin. “We just hope that the matter will be resolved soon, and we all are praying for it,” he said.(Vento Saudale/ thejakartaglobe/IM) M menkes minta ... dari hal. 10 Kepala Dinkes Kota Padang Panjang, dr Mawardi yang hadir dalam Rakor ini mengakui, RS swasta di daerahnya belum memberikan pelayanan kepada pasien peserta Jamkesmas, Jampersal dan Jamkesda. Menurutnya, kemungkinan RS swasta menganggap biaya penggantian pengobatan dari pemerintah terlalu kecil, dan tidak sesuai standar biaya yang ditetapkan RS bersangkutan. Dalam kesempatan itu pula, Menkes mengatakan, sejak tahun ini proses perencanaan dana dekosentrasi dan tugas pembantuan Kementerian Kesehatan (Kemenkes) dilaksanakan dengan menempatkan provinsi sebagai koordinator perencanaan dan penganggaran. Daerah akan mengusulkan kebutuhan berdasarkan persoalan di tiap kabupaten/kota, serta turut menentukan alokasi anggaran sesuai prioritas. "Saya harap provinsi bisa menentukan prioritas berdasarkan besaran masalah dan BersamBung ke hal. 49 IndonesIa MedIa / 12

Opini

Aspirasi Dwi Kewarganegaraan Menggema di Eropa oleh Prita Riadhini Undang-undang Kewarganegaraan Indonesia tak mengizinkan warganya memiliki kewarganegaraan lain. Namun seiring dengan berjalannya waktu, apalagi di era globalisasi seperti sekarang ini, semakin banyak aspirasi yang menginginkan dwi kewarganegaraan. Hal itu memudahkan terutama bagi warga Indonesia yang tinggal di luar negeri. Indah Morgan, dari Komunitas Pernikahan Campur KPC Melati di Inggris, adalah pendukung perjuangan untuk memperoleh dwi kewarganegaraan. Sudah empat tahun

Enggi Holt (kiri), KPC Melati chairwoman dan aktris Maudy Koesnaedi (kanan)

ia tinggal di Inggris mengikuti suami dan sudah bertahun lamanya ia memperjuangkan hak memiliki warga negara lain selain Indonesia. Ia menyambut gembira ketika Dubes RI di Amerika Dino Pati Djalal, mengirim surat terbuka kepada masyarakat Indonesia di Amerika. Dubes Dino Pati berjanji untuk menyampaikan aspirasi masyarakat Indonesia soal kewarganegaraan ganda. "Saya dan para pelaku kawin campur terutama juga para skill migrant dari Indonesia yang berada di luar negeri mendukung ide tersebut. Kemungkinan kami juga yang dari Inggris akan melakukan hal yang sama. Mengharapkan kepada duta besar Indonesia melakukan hal yang sama untuk mendukung adanya dwi kewarganegaraan ini." Aspirasi untuk dwi kewarganegaraan juga menggema di Italia. Gusmang Oka Mayura adalah pria Bali yang sudah selama sepuluh tahun tinggal di kota Verona. 13 / Indonesia Media

Ia berupaya mengumpulkan keinginan untuk memperoleh dwi kewarganegaraaan dan membuat kelompok tersendiri di Facebook. Sampai saat ini anggotanya sudah mencapai sekitar 930 warga Indonesia dari seluruh pelosok dunia. Pengalaman Pribadi Oka punya pengalaman pribadi setelah lama tinggal di Italia. "Saya pikir kenapa harus mengubah kalau negara lain bisa dapat dua atau tiga warganegara. Kenapa harus memilih. Keluarga tinggal di Indonesia namun saya tinggal disini. Planningnya sih mau menetap lama di sini. Jadi saya pikir seandainya bisa dapat dwi kewarganegaraan buat kita yang bekerja dan tinggal di di luar negeri akan lebih baik buat urusan semuanya." Yang dimaksud adalah kemudahan yang bisa didapat jika ia menjadi warga negara salah satu negara di tempatnya tinggal. "Mempermudah untuk bisa buka usaha kerja, urus pensiun dan lain-lainnya. Karena kalau kita bawa paspor di negara kita tinggal maka jaminannya lebih bagus." Aspirasi yang dikumpulkan di halaman facebok akan digunakan Gusmang Oka Mayura akan digunakan sebagai petisi menuju ke celah yang lebih formal.

Ibu-ibu yang tergabung dalam Keluarga Perkawinan Campur (KPC Melati) saat Parleman mensahkan Undang-undang kewarganegaran di Gedung Paripurna MPR/DPR RI, Jakarta tanggal 11/7/2009 lalu.

Dengan dua paspor, sisi kemudahan bisa didapat warga Indonesia yang tinggal di Eropa. "Dekat banget kok keliling Eropa hanya untuk naik bis sudah bisa. Tapi kenapa prosesnya untuk buat visa itu lebih lama daripada misalnya nyebrang dari London ke Amsterdam." WWW.INDONESIAMEDIA.COM

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

Sementara dari sisi ekonomi juga akan menguntungkan. Selama ini orang Indonesia yang memegang paspor asing hanya bisa membeli properti dengan hak guna bukan hak kepemilikan. Padahal, tutur Indah Morgan, banyak sekali eks WNI yang ingin berinvestasi di Indonesia dan itu bisa menciptakan tenaga kerja, memperbanyak pemasukan pajak. "Jika mereka punya paspor Indonesia, tentu saja mereka akan berbondongbondong membeli tanah di Indonesia untuk usahanya." Atau bagi eks WNI lain, tambahnya. "Jadi bagi mereka yang meninggalkan Indonesia di tahun 60 atau 70 an terutama bagi mereka yang menikah dengan orang asing dan menjadi WNA. Nah setelah tua mereka itu ingin mengajukan WNI lagi. Tapi kenapa proses untuk menjadi WNI Bersambung ke hal. 50 November 2011

Opini

Generasi Muda CHeap traveL Wajib Meneruskan Revolusi Yang Belum Selesai

SILAHKAN HUBUNGI :

510.351.2239

HARGA KHUSUS E-mail : travelexp1@aol.com SUMMER SEASON 2011 !!! Jakarta, Singapore, Malaysia, Europe,Australia,Africa, South America, China, etc JUGA MELAYANI : Transport Animal Domestic & $$$SAVE UP

oleh: A. Umar Said Mohon perhatian para pembaca kepada sebuah artikel dalam harian Sinar Harapan tanggal 24 Agustus 2011 yang berjudul: "Dari Pemuda Proklamator ke Koruptor", yang ditulis oleh Web Warouw, sebagai bahan renungani. Artikel tersebut adalah sebagai berikut : Pemuda macam apakah yang diharapkan bangsa kita? Apakah Anas Urbaningrum, Edi Baskoro Yudhoyono (Ibas), ataukah Sri Mulyani Indrawati? Sebagai anak bangsa, pemuda ditantang untuk bisa menjawab tuntutan zamannya. Oleh karena itu, penting untuk mengupas peran pemuda dari zaman ke zaman agar bisa jadi pelajaran dan ukuran kepantasan. Soe Hok Gie dalam bukunya Di bawah Lentera Merah menjelaskan, di masa kolonial Belanda kaum muda punya dua pilihan, mengabdi dalam struktur kekuasaan penjajah atau mengorganisasi diri melawan penjajah. Untuk itu, lahirlah generasi awal pergerakan Indonesia dalam Sarikat Islam pada 1912 yang sebelumnya bernama Serikat Dagang Islam. Di dalamnya kaum muda menjawab penderitaan rakyat Indonesia dengan berbagai pemogokan dan perlawanan yang dipimpin HOS Tjokroaminoto (30 tahun), Alimin (23), Agus Salim (28), Tan Malaka (16), dan Semaun (13) Meski demikian, politik saat itu tidak serta merta hitam putih. Luas dan tingginya perlawanan berupa pemogokan dan demonstrasi membuat Belanda memenuhi tuntutan Indonesia untuk berparlemen. Pada 1918 sebagian pemuda di antaranya Tjokroaminoto (38), MH Thamrin (24), Agus Salim (34), dan Abdul Muis (35) bergabung dengan Volksraad yang sejatinya bukanlah parlemen, namun seb-

noveMber 2011

International,Tour Package, Hotel Reservation, Pengiriman Uang, Pembelian ticket dari Jakarta/Singapore to USA

YOUR MONEY NOW WITH EARLY BOOK

HuRRY uP.....LIMITED oFFER. HARGA TERJAMIN !!! agai penasihat Gubernur Jenderal Belanda. Badan ini dibentuk Belanda dengan tujuan agar dapat mengendalikan radikalisasi di kalangan pemuda. Saat itu, beberapa pemuda juga sudah mulai dibina menjadi intel dan kaki tangan Belanda. Parlemen ciptaan itu gagal membendung perlawanan. Rakyat terus melawan sampai saat pemberontakan nasional pertama oleh rakyat Indonesia pada November 1926 yang dipimpin Semaun, Dharsono, dan Alimin. Perjuangan pemuda Indonesia bergelora kembali di masa fasisme Jepang. Kehidupan rakyat semakin berat, mendorong pemuda memilih antara ikut Jepang atau Belanda. Dalam metode perjuangan saat itu, ada yang melakukan agitasi propaganda mengobarkan semangat perlawanan seperti Soekarno (41). Ada yang menyusup di Heiho dan PETA, seperti Supriadi (19) dan kawan-kawan. Ada juga yang melancarkan perang gerilya melawan Jepang seperti Amir Sjarifuddin (35), Sutan Sjahrir (33), dan Tan Malaka (47). Puncak dari perjuangan pemuda dan rakyat melawan Jepang dan kolonialisme Belanda adalah proklamasi kemerdekaan 17 Agustus 1945. Proklamasi dilakukan Soekarno (44) dan Moh Hatta (43). Menjatuhkan Soekarno Situasi politik setelah proklamasi kemerdekaan berubah-ubah sampai 1965. Namun, gelora anti penjajahan di dalam Preambule UUDâ&#x20AC;&#x2122;45 terus membakar sikap WWW.IndonesIaMedIa.CoM

anti neokolonialisme dan imperialisme (nekolim). Kebijakan luar negeri Presiden Soekarno berhasil menggalang Konferensi Asia Afrika (KAA) pada 1955 dan mendorong terbentuknya Gerakan Nonblok yang anti neokolonialisme dan imperialisme. Di dalam negeri Soekarno menggalang front nasional Nasakom (Nasional Agama dan Komunis). Tentu saja musuh-musuh Soekarno di luar negeri merasa terganggu sehingga berkali-kali mencoba menjatuhkan Soekarno. Beberapa persiapan dilakukan, termasuk di kalangan pemuda dan mahasiwa. Pater Beek yang pada saat itu sudah menjalin hubungan dengan TNI mendapat tugas mengumpulkan para pemuda untuk menggalang gerakan anti-Soekarno. Lewat kudeta militer 1965 Soekarno berhasil dicongkel dan Soeharto merebut kekuasaan yang didukung pemuda dan mahasiswa. Para pemuda tersebut di antaranya adalah Akbar Tanjung (20), Cosmas Batubara (27), Hari Tjan Silalahi (31), Arief Budiman (24), dan Soe Hok Gie (23). Namun Soeharto yang didukung angkatan 66 itu harus berhadapan dengan gelombang perlawanan pemuda yang bersatu dengan rakyat. Selama 30 tahun Soeharto berkuasa dengan militerisme telah melahirkan perlawanan rakyat yang dipelopori pemuda mahasiswa sejak zaman Hariman Siregar (36) pada peristiwa Malari 1974. Diikuti perlawanan Mahasiswa yang dipimpin Indro Tjahjono (28) pada 1978. Kemudian Orde Baru Soeharto berhasil diakhiri di masa Budiman Sujadmiko (26) pada 1996-1998. Politik Uang Lain lagi di masa Reformasi yang dipenuhi kepentingan partai politik (parpol), BersamBung ke hal. 22 IndonesIa MedIa / 14

Turkey Tour : Day Eight Part Two - The End by Stacey Irawan The sultans of the Ottoman Dynasty ruled over a vast empire from 1299 to 1922, and at its height the empire spread from Hungary to Somalia and Algeria to

Topkapi Palace in Istanbul. For 400 years the sultans of the Ottoman Dynasty lived in Topkapi Palace. The palace was used for royal and state occasions, and today brings hundreds of tourists flocking to its doorsteps to see the

Iraq. While touring through Turkey, Iâ&#x20AC;&#x2122;ve seen their influence spread to every corner of the country. Mosques, museums, and historical sites stretch across the country showing how significant the Ottoman Dynasty was. The culture and power was most evident to me when we visited

15 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

November 2011

historical relics displayed at the palace. Various artifacts depicted the lavish sultan lifestyle. Extravagant clothes, jewels, and weapons filled numerous rooms of the palace. Among the artifacts was also the

November 2011

Prophet Muhammadâ&#x20AC;&#x2122;s cloak and sword, considered one of the most holy relics of

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

the Muslim world. As we walked around the various buildings we began to realize how massive the palace grounds actually was. The palace grounds range from around 600,000 to 700,000 sq. ft, and in the past it basically functioned as its own Continued to page. 38

Indonesia Media / 16

Susunan Kabinet Baru Oktober 2011 Hasil Resuffle Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akhirnya mengumumkan secara resmi susunan kabinet hasil reshuffle atau perombakan kabinet. Presiden SBY ingin formasi

menteri baru ini dapat meningkatkan kinerja. â&#x20AC;&#x153;Berikut ini pejabat baru yang ada di jajaran kabinet, ataupun pejabat baru pada tingkat wakil menteri,â&#x20AC;? kata Presiden SBY

1 2 3 4

5 6 7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18 19

24 25

25 26 27 28 29

30 31 32 33 34 17 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

1. Menko Polhukam: Djoko Suyanto (tetap) 2. Menko Perekonomian: Hatta Rajasa (tetap) 3. Menko Kesra: Agung Laksono (tetap) 4.Menteri Sekretaris Negara: Sudi Silalahi (tetap) 5. Menteri Dalam Negeri: Gamawan Fauzi (tetap) 6. Menteri Luar Negeri: Marty Natalegawa (tetap) 7. Menteri Pertahanan: Purnomo Yusgiantoro (tetap) 8. Menteri Hukum dan HAM: Amir Syamsuddin (baru) 9. Menteri Keuangan: Agus Martowardojo (tetap) 10. Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral: Jero Wacik (baru) 11. Menteri Perindustrian: MS Hidayat (tetap) 12. Menteri Perdagangan: Gita Wirjawan (baru) 13. Menteri Pertanian: Suswono (tetap) 14. Menteri Kehutanan: Zulkifli Hasan (tetap) 15. Menteri Perhubungan: EE Mangindaan (baru) 16. Menteri Kelautan dan Perikanan: Sharif Cicip Sutardjo (baru) 17. Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi: Muhaimin Iskandar 18. Menteri Pekerjaan Umum: Djoko Kirmanto (tetap) 19. Menteri Kesehatan: Endang Rahayu Setyaningsih (tetap) 20. Menteri Pendidikan dan Kebudayaan: M Nuh (tetap) 21. Menteri Sosial: Salim Segaf Al Jufrie (tetap) 22. Menteri Agama: Suryadharma Ali (tetap) 23. Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif: Mari Elka Pangestu (baru) 24. Menteri Komunikasi dan Informatika: Tifatul Sembiring (tetap) 25. Menteri Negara Riset dan Teknologi: Gusti Muhammad Hatta (baru) 26. Menteri Negara Koperasi dan UKM: Syarief Hasan (tetap) 27. Menteri Negara Lingkungan Hidup: Berth Kampbuaya (baru) November 2011

English News

by Tim Gaynor and Taha Zargoun Reuters SIRTE, Libya - Disturbing images of a blood-stained and shaken Muammar Gaddafi being jostled by angry fighters quickly circulated around the world after the Libyan dictator's dramatic death near his home town of Sirte. The exact circumstances of his demise are still unclear with conflicting accounts of his death circulating. But the footage, possibly of the last chaotic moments of Gaddafi's life, offered some clues into what happened. Gaddafi was still alive when he was captured near Sirte. In the video, filmed by a bystander in the crowd and later aired on television around the world, Gaddafi is shown being dragged off a vehicle's bonnet and pulled to the ground by his hair. "Keep him alive, keep him alive!" someone shouts. Gunshots then ring out.

The camera veers off. "They captured him alive and while he was being taken away, they beat him and then they killed him," one senior source in the NTC told Reuters. "He might have been resisting."

In what appeared to contradict the events depicted in the video, Libya's ruling National Transitional Council said Gaddafi was killed when a gunfight broke out after his capture between his supporters and government fighters. He died from a bullet wound to the head.It said no order

had been given to kill him. Gaddafi called the rebels who rose up against his 42-years of one-man rule "rats," but in the end it was he who was captured cowering in a drainage pipe full of rubbish and filth. "He called us rats, but look where we found him," said Ahmed Al Sahati, a 27-year-old government fighter, standing next to two stinking drainage pipes under a six-lane highway near Sirte. On the ground, government fighters and the scenes of sheer carnage nearby told the story of the dictator's final hours. Shortly before dawn prayers on Thursday, Gaddafi, surrounded by a few dozen loyal bodyguards and accompanied by the head of his now non-existent army Abu Bakr Younis Jabr, broke out of the two-month siege of Sirte and made a break for the west. But they did not get far. France said its aircraft struck military vehicles belonging to Gaddafi forces near Sirte at about 8:30 a.m. (0630 GMT) on Thursday, but said it was unsure whether the strikes had killed Gaddafi. Some two miles west of Sirte, 15 pick-up Continued to page. 51

28. Menteri Negara Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak: Linda Agum Gumelar (tetap) 29. Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi: Azwar Abubakar (baru) 30. Menteri Negara Pembangunan Daerah Tertinggal: Helmy Faishal Zaini (tetap) 31. Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional/ Kepala Bappenas: Armida Alisjahbana (tetap) 32. Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara: Dahlan Iskan (baru) 33. Menteri Negara Perumahan Rakyat: Djan Faridz (baru) 34. Menteri Negara Pemuda dan Olah Raga: Andi Mallarangeng (tetap) Wakil-Wakil Menteri Baru: 1. Wakil Menteri Pertanian Rusman Heriawan 2. Wakil Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Bidang Kebudayaan Wiendu Nurianti 3. Wakil Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nasional Bidang Pendidikan Musliar Kasim

4. Wakil Menteri PAN dan Reformasi Birokrasi Eko Prasodjo 5. Wakil Menteri Keuangan Mahendra Siregar 6. Wakil Menteri Perdagangan Bayu Krisnamurthi 7. Wakil Menteri BUMN Mahmuddin Yasin 8. Wakil Menteri Kesehatan Ali Gufron Mukti 9. Wakil Menteri Luar Negeri Wardana 10. Wakil Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Sapta Nirwandar

11. Wakil Menteri ESDM Widjajono Partowidagdo 12. Wakil Menteri Agama Nasaruddin Umar 13. Wakil Menteri Hukum dan Ham Denny Indrayana Wakil Menteri Lama: 1. Wakil Menteri Pertahanan Sjafrie Sjamsoeddin 2. Wakil Menteri Perindustrian Alex Retraubun 3. Wakil Menteri Perhubungan Bambang Bersambung ke hal. 61

Gaddafi's Death Who Pulled The Trigger?

November 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Indonesia Media / 18

KoLoM FenG SHuI berSaMa drS. HarIadI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Ruang Tidur Utama Yth. Suhu Hariadi, setiap orang pasti mendambakan keharmonisan dalam rumah tangga. Saya punya pertanyaan, sebaiknya bagaimana posisi pintu kamar tidur utama yang baik agar Chi baik dapat memberikan keberuntungan dan keharmonisan dalam rumah tangga saya, pasalnya saya dan istri akan menempati rumah baru. Mohon petunjuk. Terima kasih. (Sonny, Batu)

Jawab : Masalah kamar tidur telah kita bahas beberapa kali dalam ruangan Feng Shui. Atas pertanyaan dari saudara, dapat di-

19 / IndonesIa MedIa

ICAA is a non proﬁt organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Kursus Mandarin I / II termasuk per-

cakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Call Rovie (818) 300-6022

Tai Chi Class - Sunday 3 pm aplicable to self defense and fighting by Sifu Arnold Chien (626) 589-6087

Pintu ruang tidur utama tidak berhadapan dengan pojok sudut ruangan

•Mencintai namun mempertahankan rahasia maing-masing 2.Chi Buruk : •Bekerja sama, namun keberhasilan usaha mereka tidak pasti •Pasangan yang bekerja sama, namun usaha mereka akan selalu gagal •Pasangan akan selalu mencintai, namun salah satu dari mereka sering menghadapi masalah kesehatan

Pintu ruang tidur utama jangan berhadapan dengan lorong yang panjang

jawab bahwa ruang tidur utama suami istri, biasanya juga mencakup ruang pakaian atau rias dan kamar mandi; dimana perlu upaya penempatan yang tepat menurut Feng Shui. Karena dapat menghasilkan dan mengoptimalkan Chi yang baik untuk keharmonisan dan keselarasan hidup. Ada 8 Chi baik dan buruk yang berhubungan dengan kamar tidur utama, antara lain : 1.Chi Baik : •Pasangan akan erat, mencintai, berhasil, dan bahagia •Saling mengerti •Giat bekerja dan melakukan segalanya bersama-sama

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010 Tel : (626) 337-4849

ICaa Bazaar Imlek 2012

28 January 2012 pendaftaran booth : hubungi: Chelsea 626-330-9286 - ext: 101

spring Tour 2012

Portugal and spain

10 DaYs 15-24 June 2012

Pintu ruang tidur utama tidak berhadapan dengan pintu kamar tidur lain

•Pasangan akan sering bertengkar, rasa saling mencintai mereka secara berangsurangsur berkurang sampai tiba waktunya mereka tidak saling memperhatikan dan saling berbicara lagi Dengan Chi yang baik, maka pasangan dapat berharap selalu waspada, sehat, BersamBung ke hal. 36 WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Harga akan diumumkan segera Deposit: $600

oNLY 1 BUs !!!

for detail, see page 32

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30 noveMber 2011

 •

LAW OFFICE OF LAW OFFICE OF

AUTO INSURANCE

THOMAS THOMAS S. S. PRINCE PRINCE

Low Income Auto Liability - special rate Tickets/DUI/Accidents ok Foreign License no problem Good student discount available TEACHERS - Very LOW Rates

Asylum/Green Card Asylum/Green Card BIA Appeal also provide : BIA Appeal Relative petition Canadian Greencard Relative petition Working permit Working permit Removal/Deportation services Removal/Deportation Citizenship/Naturalization Citizenship/Naturalization

Ask for Special Introductory Price! Ask for Special Introductory Price!

HOME INSURANCE

Incorporation Incorporation Partnership Partnership Contract Contract Debt Consolidation Debt Consolidation

Collections Collections Bankruptcy Bankruptcy Personal Injury Personal Injury Accidents Accidents

Escrow closing - same day binder SAFECO Insurance A rated company Rental Property & Condo HO6 Policy very low rates *

Diamond Insurance

(626) 839-4866 • (626) 864-0919 Lic OC24907

* some restrictions may apply

Free Consultation! Free Consultation! We Speak Indonesian! We Speak Indonesian!

Elisabeth Karsana Elisabeth Karsana Legal Assistant

Translation: Translation: English-Indonesian English-Indonesian Indonesian-English Indonesian-English

Legal Assistant thomasprincelaw@gmail.com thomasprincelaw@aol.com  thomasprincelaw@gmail.com

Divorce Divorce Adoption Adoption Living Trust Living Trust Personal Debt Personal Debt

45 e. huntington dr., #b 45 e. arcadia, huntington dr., #b ca 91006 arcadia, ca 91006 phone: (626) 254-0758 phone: 254-0758 fax: (626) 254-9932 fax: (626) 254-9932

Hoo Liong Tiauw, Sang Pemersatu Tionghoa Semarang Tutup Usia

Suasan duka menyelimuti rumah di pakan sosok yang handal dan memiliki Jalan Menteri Supeno 21, Semarang sejak pengetahuan yang luas dalam masalah Selasa (11/10) sore. Sang pemersatu warga sosial. Pada masa Presiden Soekarno, komunitas Tionghoa menminoritas yang berani dan galami diskriminasi terkait tegas, Hoo Liong Tiauw beberapa kebijakan politik (84) meninggal dunia pada yang diskriminatif yang pukul 16.00 WIB di kediamelarang WNA Tionghoa mannya Jalan Bromo. untuk berdagang eceran Tokoh yang juga dikenal di daerah di luar ibukota sebagai Ketua Perserikaprovinsi dan kabupaten. tan Organisasi Indonesia "Bapak, saat itu mampu Tionghoa (Porinti) yang menjembatani komunikasi lahir pada 11 Agustus 1927 antara Pemerintah Indonesia itu meninggal setelah satu dan RRT. Ketika ada kunsetengah tahun mengalami jungan delegasi dari RRT stroke dan sempat dirawat berkunjung ke Indonesia, di RS Singapura selama Hoo Liong Tiauw bapak mampu mengkomulima bulan. 11 Agustus 1927 - 11 Oktober 2011 nikasikan segala persoalan Anak pertama Hoo, Budi secara damai," tuturnya di Purnomo mengatakan, jenazah akan sela-sela ibadah persekutuan, malam ini, dimakamkan di Makam Soropadan, Selasa (11/10). Kabupaten Temanggung, Sabtu (15/10). Teman akrab Hoo, David Herman Jaya Sebagai ayah, kata Budi, Hoo meruNovember 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

(60) juga menceritakan Hoo yang dikenal mampu menyelesaikan sengketa yang terjadi di kalangan warga Tionghoa. Kabar meninggalnya Hoo pun sontak mengagetkan dirinya, keluarga dan teman-temannya. "Sengketa apa saja, baik di kalangan internal komunitas maupun eksternal, Pak Hoo lah yang bisa menyelesaikan. Ketegaran dan ketegasan yang selama ini perlu dicontoh. Saya sangat merasa kehilangan," ujar David, warga Kecamatan Mertoyudan, Kabupaten Magelang yang juga Presiden Direktur PT Mekar Armada Jaya Magelang itu. Ketua Perkumpulan Sosial Rasa Dharma Harjanto Halim mengatakan, di kalangan komunitas Tionghoa, sosok Hoo dikenal sebagai tauladan yang baik. Pasar Semawis yang rutin digelar tiap tahun di Kota Semarang itupun, Hoo selalu hadir lebih awal. Kehadirannya pun selalu memberi semangat bagi generasi muda komunitas. M Indonesia Media / 20

Perjalanan Malam

Bagian Keempat

oleh Odi Shalahuddin, Balytra.com Menunggu memang menjemukan. Bagaimana perasaan orang yang menunggu tanpa kepastian, kukira dirimu tentulah pernah mengalaminya. Jadi tak perlulah aku curhat padamu tentang kejenuhan ini. Bus-bus yang lewat, adalah bus dari Jakarta atau dari Sumatra menuju kota Solo. Mereka tentunya tak mau berhenti

di Sukun walau melihat banyak calon penumpang. Sudah 30-an orang kurasa. Bus jurusan Purwokerto, sudah beberapa yang mangkal di sini. Biasanya, bus Semarang-Solo jarak antara satu dengan yang lainnya tidaklah lama. Tapi, 20 menit berlalu, masih belum ada yang lewat. Bus jurusan Jogja? Ah, itu baru jam empat pagi nanti. Apalagi jalan di Muntilan, apakah sudah bisa digunakan atau belum, aku tidak lagi mengikuti beritanya.

Tapi enaknya sekarang, ada fasilitas yang dimiliki hampir semua orang. Fasilitas yang dulu merupakan barang mewah. HPâ&#x20AC;Ś Ya, akhirnya kubuka HP. Membuka web, mengklik BALTYRA. com. Terbatas memang, tapi setidaknya mengurangi kejenuhan menunggu. Ini juga membosankan. Aku tidak terbiasa membaca panjang lewat HP. Mataku sudah 21 / Indonesia Media

tak kuat dan sulit membaca huruf-huruf dengan font yang kecil. Segera kuhentikan. Memasukkan HP dalam saku jaket. Angin malam masih saja menari-nari dengan bebas. Berlompatan diterjang truk-truk dan bus malam yang melaju kencang walau telah keluar dari jalan tol. Anginnya membawa dingin. Ini tidak biasa. Pengalamanku di Semarang, semalam apapun, biasanya hawa kota ini sangatlah panas dan menggerahkan. Ah, perubahan musim yang tak bisa ditebak, mungkin juga membawa perubahan di sini. Di seberang jalan ada warung angkringan. Hendak menikmati minuman panas, tapi aku meragu. Bila ke sana dan bus yang ditunggu lewat, maka setidaknya paling cepat 30 menit lagi baru menyusul bus berikutnya. Di saat menunggu, kembali aku melanjutkan kenangan dalam jejak perjalanan bersama kehidupan anak jalanan yang pernah aku lewati secara intensif pada periode 1996-2001. Setelahnya, masih berhubungan walau tidak secara rutin datang ke Semarang. Masih Taman Tugu Muda yang lekat dalam ingatan malam ini. Banyak kenangan tertoreh dengan anak-anak jalanan yang pernah mangkal di tempat ini. Kenangan kala senang maupun kala susah. Perjuangan panjang untuk melakukan perubahan secara bersama dengan berbagai dinamika yang getir, menggetarkan dan bisa pula mengerikan. Seperti telah kuceritakan pada tulisan sebelumnya, kami telah memiliki rumah di sebuah perkampungan. Letaknya di pojok sendiri, sehingga ketika ingin masuk, harus melewati rumahrumah penduduk. Perhitungan diriku dengan Winarso (kelak akan kutulis tentang dirinya), bila berada di kampung, setidaknya anak-anak akan dipaksa untuk beradaptasi dan bila bisa melekat, akan memudahkan mencari jalan agar bisa keluar dari dunia jalanan. Di wajahku terbayang beberapa sosok anak-anak yang pada masa itu berada di Taman Tugu Muda. Ada Didit dan Budi, WWW.INDONESIAMEDIA.COM

dua bersaudara. Tapi Budi lebih banyak melakukan kegiatan ke berbagai kota di kereta. Ada Kamiin yang berkulit hitam dengan rambut merahnya bukan karena di cat, tapi merah oleh sengatan matahari. Budi Boja, Surrahman, Ari, Agus, Wawan, Pithy, cemplon, Eko, Nurrohman, Dwi Bawen, dan sebagainya. Lantas sosoksosok anak perempuan seperti Tina, Yuli, Watik, Khasanah, Umi, Siti, Ninik, Ayu, Reni, Atit, Pika, Murni, Ikhsan, Maria, dan, ah masih banyak lagi. Tentunya mereka telah menjadi orang dewasa sekarang. Sebagian sudah berkeluarga dan memiliki beberapa anak. Ada yang masih bertahan di jalanan dan menu-

run kepada anak-anaknya, ada pula yang sudah memiliki pekerjaan di luar jalanan. Sebagian anak lelaki sudah ada yang tewas menjadi korban kehidupan jalanan yang ganas. Sebagian anak perempuan pernah menjadi korban perdagangan anak, berada dalam prostitusi, atau sekarang berkembang menjadi germo. Pada tahun 1996-1997, kurasa tidak ada penguasaan-penguasaan wilayah oleh komunitas jalanan. Seluruh anak jalanan dapat berpindah-pindah tempat tanpa melahirkan keributan. Sebagian besar anak jalanan di Semarang, keyakinanku pernah singgah di rumah kami. Baik diajak oleh kawannya hanya sekedar mampir, sesekali bermalam, atau mengikuti kegiatan-kegiatan atau bahkan pernah tinggal untuk beberapa Bersambung ke hal. 26 November 2011

Serba-Serbi Cerita Bung Karno

Bagian Kesembilan Ketika Bung Karno Tak Lagi Didengar

oleh Roso Daras Ada masa yang bisa kita sebut sebagai antiklimaks pada diri seorang Sukarno. Masa itu adalah bentang tahun antara 1965-1967, atau persisnya sejak Gestok,

Amerika Serikat. Tragedi G-30-S/PKI itu sendiri, dalam dokumen yang terekspos serta bukti-bukti yang tersaji, sungguh sebuah rekayasa jahat. Sebagian pengamat menyebutnya â&#x20AC;&#x153;kudeta merangkakâ&#x20AC;?, mulai dari aksi pembunuhan jenderal hingga pendiskreditan atas diri Sukarno, hingga berujung pada tindakan pembunuhan karakter dan pembunuhan dalam pengertian yang mendekati arti sesungguhnya. Dokumen Arsip Nasional mencatat sedikitnya Bung Karno berpidato sebanyak 103 kali dalam bentang September 1965 hingga 1967. Di tengah serangan aksi

Jenderal-jenderal yang semula patuh dan tunduk, mulai membangkang. Setiap isi pidato Bung Karno, tidak pernah lolos dari gunting sensor Angkatan Darat, sehingga tidak satu pun substansi pidato Bung Karno tadi terekspos di media massa. Sedangkan pemberitaan yang muncul selalu berisi pemutarbalikan fakta, dan opini-opini kaum Bersambung ke hal. 33

Presiden Soekarno tahun 1968

1 Oktober 1965 hingga dilengserkannya dia tahun 1967. Pada saat itu, suara Sukarno benar-benar seperti angin lalu di tengah gencarnya kekuatan yang digalang Soeharto dengan Angkatan Darat serta mahasiswa, yang semuanya didukung Belum Selesai ... dari hal. 14 setiap pemuda dituntut bisa mendapat simpati pemilihnya. Tujuannya agar bisa menjadi anggota parlemen atau berebutan posisi elite partai. Untuk mencapai tujuan itu tidak mudah, karena membutuhkan modal dana yang tidak sedikit. Perjuangan pemuda yang tadinya demi kepentingan rakyat telah didominasi politik elite dengan modus mengeruk sebanyak-banyaknya dana untuk memperkaya diri dan partai. Saat ini, alat perjuangan pemuda adalah mengumpulkan dukungan dengan politik uang dan dari politik pencitraan. Sasarannya adalah kursi di DPR, kepala daerah, menteri, dan mungkin presiden. Memang masih ada segelintir pemuda yang percaya bahwa perjuangan harus dilakukan dengan menumbangkan penguasa. Segelintir lagi berjuang secara sukarela melayani rakyat yang hidupnya semakin susah. Tentu saja buat pemuda seperti Anas Urbaningrum, Ibas, atau Sri Mulyani sudah tidak membutuhkan perjuangan keras seperti para pemuda pendahulunya. Dengan bermodal uang saat ini semua posisi bisa dibeli, termasuk kursi kepresidenan 2014. Yang penting tidak ketahuan seperti Nazaruddin kalau uang tersebut dari hasil November 2011

demo mahasiswa yang bertubi-tubi, serta pembunuhan karakter di media massa, Bung Karno terus dan terus berpidato dalam setiap kesempatan. Dalam setiap pidatonya, Bung Karno menjawab semua tudingan dengan sangat gamblang dan masuk akal. Akan tetapi, tidak satu pun yang mendengar.

korupsi anggaran negara. (Kutipan tulisan Web Warouw selesai) Komentar: Walaupun dalam tulisan bagus di atas terdapat hal-hal yang kurang akurat (umpamanya, antara lain : tahun-tahun), namun isi atau semangat yang menjiwainya adalah menarik sekali untuk diperhatikan oleh kita semua, karena pentingnya. Dalam tulisan ini telah diangkat betapa besar arti peran perjuangan orang-orang muda seperti yang telah ditunjukkan oleh HOS Tjokroaminoto, Alimin, Agus Salim, Tan Malaka , dan Semaun untuk menggerakkan semangat perlawanan terhadap penjajahan Belanda., semasa didirikan Serikat Islam. Juga diangkat peran tokoh-tokoh komunis seperti Semaun, Dharsono, Alimin dalam pembrontakan rakyat terhadap pemerintah kolonial Belanda dalam tahun 1926. Semangat perlawanan para pemuda itu diteruskan selama pendudukan fasisme Jepang, oleh (antara lain) Amir Syarifudin, Sutan Syahrir, Tan Malaka, Supriyadi. Peran pemuda ini menjadi memuncak ketika menjelang dan sesudah proklamasi 17 Agustus oleh Soekarno-Hatta. Dan, kemudian, di bawah pimpinan Bung Karno WWW.INDONESIAMEDIA.COM

semangat pemuda pada umumnya masih tetap berkobar-kobar berkat politiknya yang anti-imperialis (terutama AS) , yang tercermin dalam konferensi Bandung, gerakan solidaritas Asia-Afrika, menyokong perjuangan rakyat Palestina dan Vietnam, poros Jakarta-Pnompenh-Hanoi-PekingPyongyang, pembebasan Irian Barat. Sayangnya, peran dan semangat perjuangan para pemuda ini kemudian merosot atau jauh mundur sekali sejak Bung Karno digulingkan secara khianat oleh Suharto dengan menggerakkan sebagian kalangan muda (antara lain : KAMI, KAPPI, HMI) dalam macam-macam aksi-aksi dan demonstrasi. Sejak waktu itulah, di Indonesia muncul kalangan muda yang anti ajaran-ajaran bung Karno, yang antirevolusi rakyat, yang reaksioner, yang pro-Barat (terutama AS), anti-sosialisme atau anti-komunisme. Sejak itu pulalah hilang peran kalangan muda Indonesia di berbagai bidang kehidupan bangsa Indonesia. Sejak itulah pembusukan atau degenerasi dan degradasi kalangan muda mulai tampil secara besar-besaran dan kontinyu. (Sampai sekarang !!!). Bersambung ke hal. 45 Indonesia Media / 22

Beijing Language and Culture Institute, Indonesia

oleh Isyanto Tiongkok makin kuat dari hari ke hari. Negara ini baru saja meluncurkan kapal induk, teknologi angkasa luarnya diakui dunia, cadangan devisanya mencapai US$2,3 triliun, produknya menyebar ke seluruh dunia, dan mata uang Tiongkok, Renmimbi (RMB), terus menguat. Tiga bulan lalu, 1 RMB bernilai Rp 1.320, tapi

kini nilainya sudah menjadi Rp1.400. RRT seperti magnet yang menarik perhatian semua orang. Pabrikan mobil mewah Ferrari mulai membuat kendaraan berwarna pink, sesuai permintaan eksekutif wanita Tiongkok.Padahal, sebelumnya Ferrari selalu indentik dengan warna merah maroon yang macho. Usut punya usut, ternyata 25 persen pangsa pasar Ferrari adalah Tiongkok.

Salah satu faktor yang membuat RRT kuat adalah keteguhan rakyatnya memegang budi pekerti yang bersumber pada ajaran Tao, yakni, bekerja keras, jujur, berbakti kepada orang tua, dan berhemat. "Pelajaran" budi pekerti sudah diajarkan di RRT sejak 5.000 tahun lalu. Sayangnya, kelebihan masyarakat Tiongkok tersebut

coba "dibungkam" oleh salah satu rezim di Indonesia selama 32 tahun. "Setelah tidak dibungkam lagi, orangorang ingin belajar apa pun tentang Tiongkok dengan penuh antusiasme mirip penyerang cadangan dalam sepak bola

yang tiba-tiba diminta masuk lapangan oleh pelatihnya. Tentu saja, ia menjadi haus gol," kata Samuel Wiyono MBA (46), Presiden Beijing Language and Culture Institute (BLCI).Fenomena ini difasilitasi BLCI dengan menyelenggarakan kursus bahasa Mandarin sejak 2004, sekalgius Bersambung ke hal. 33

Professional Club’ Third Entrepreneurship Workshop oleh Partogi Samosir “Jangan Manja! Itulah syarat pertama dan utama untuk menjadi seorang entrepreneur yang sukses. Merintis sebuah usaha tidak pernah mudah. Jika anda belum

Third Entrepreneurship Workshop yang diadakan di House of WOMI, Maryland. Seorang entrepreneur sejati adalah pencipta peluang, seorang innovator, dan pengambil resiko yang terukur. Kita harus mengenal siapa target pasar kita, maukah dan mampukah mereka membeli produk kita, serta seberapa besar pasar kita itu,” lanjut Agung pada workshop yang diprakarsai oleh Partogi Samosir tersebut.

siap untuk membayar ‘harganya’, jangan pernah berpikir untuk sukses!” ujar Agung B. Waluyo PhD pada Professional Club’ 23 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Di saat hampir midnight, di akhir acara, para peserta yang tersisa a.l. Diaz Hendropriyono, Dutamardin, Varga Syahroni, Fega Mangindaan, Budi Tulodo, Irwan Rosyadi, Rudi Suryono, Emil Ranakusuma, Tan You Tjin, Djarod Soemaryo, Tasia Leleury, Terra Kurnia, Sukiman Kadir, Setra Yappi, Darusman Pandiangan, Tony dan Isje Kansil merekomendasikan pembentukan Indonesia Entrepreneurship Center di DC area. M Partogi Samosir, Counselor, Embassy of Indonesia, Washington, D.C. November 2011

Peraturan Berbakti Terhadap Orangtua oleh May Swan Sebagai Negara yang menghargai tradisi dan budaya Asia, masyarakat Singapur umumnya masih berpegang teguh pada jalan pikiran yang May Swan mempraktekan anak perlu berbakti terhadap orangtua, biasanya disebut filial piety, atau Xiào Shùn (孝順) dalam bahasa Mandarin. Singkatnya anak dididik agar menghargai jasa dan budi orangtua yang telah memelihara dan mendidik mereka dengan penuh kasih

Namun dengan berjalannya waktu dan perubahan jaman, terlebih pula dengan mengalirnya budaya Barat modern yang berstatus Negara industry, tradisi filial piety yang tadinya dipraktekan secara alami telah luntur. Banyak yang merasa “Aku

sayang. Dan dengan penuh kesadaran, mengembalikan jasa baiknya menjaga dan menyayangi mereka pada masa tuanya. Tradisi ini telah berjalan beribu tahun sedari adanya peradaban manusia, terutama tumbuh berdasarkan agricultural society. dilahirkan bukan karena kehendak ku” maka tidak ada obligasi membalas budi. “Tanggung jawabku adalah mendidik dan membesarkan anak ku hingga dewasa, bukan untuk berbakti kepada orangtua ku. Beaya hidup orangtua bukan urusanku.” Melihat meluasnya gejala ini dan dampak negative terhadap kehidupan Bersambung ke hal. 42

Kota Jakarta oleh Charlie Chen Dari mana asal-muasal kota Jakarta yang oleh Belanda dianggap sebagai “Queen of the East” alias Ratu dari Timur ini. Kota ini memiliki sejarah yang sangat panjang. Bermula dari sebuah Bandar kecil di muara Sungai Ciliwung milik Kerajaan Pakuan Pajajaran, pada

Bogor, lewat Sungai Ciliwung. Bahkan kawasan ini diyakini telah dihuni oleh penduduk Kerajaan Tarumanegara yang berpusat di Sungai Bekasi atau kota Bekasi sekarang. Sunda Kelapa juga punya peranan penting dalam pelayaran dagang di Nusantara. Sejak abad 16, Sunda Kelapa kesohor pula sebagai pelabuhan internasional. Menurut cacatan tahun 1470, di Palazzo Vecchio, Florence, Italia, pada sebuah peta di masa itu, sudah tercantum nama Sunda Kelapa. Peta ini cukup dikenal di Eropa, jauh sebelum benua Amerika ditemukan.

Charlie Chen didepan Fatahillah

abad ke-5. Pelabuhan itu dikenal dengan nama Sunda Kelapa, sebuah pelabuhan yang teduh dari hembusan angin dan gelombang air laut. Kala itu, Sunda Kelapa sudah bisa berhubungan langsung dengan pusat kerajaan yang terletak di Batu Tulis, November 2011

Harmoni WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Charlie Chen dipinggiran kota Jakarta

Itulah sebabnya banyak pelaut Portugis yang singgah di Sunda Kelapa dalam pelayaran ke kepulauan Nusantara, jauh sebelum VOC memulai penjajahannya. Adalah Tome Pires, seorang musafir Portugis yang mengunjungi Sunda Kelapa pada tahun 1522. Dia merupakan orang Eropa pertama yang mengunjungi pelabuhan ini. Dia menuliskan, bahwa pelabuhan ini telah dikunjungi kapal-kapal dari Palembang, Tanjungpura, Malaka, Makassar, serta pedagang dari India, Tiongkok Selatan, dan kepulauan Ryuku (kini Jepang). Kedatangan rombongan bangsa Portugis ke Sunda Kelapa itu adalah utusan Gubernur d’Albuquerque yang merupakan penguasa Malaka untuk menyalin persaBersambung ke hal. 30 Indonesia Media / 24

Tokoh

Biografi dr. Chen Longji Bagian ke-6 ditulis oleh: Dr. Irawan, dkk.

Jiwa yang Bergelimang Seni. Mulai usia 52 tahun, begitu ada waktu senggang, ia mulai berlatih lagi menulis kaligrafi memakai kuas Mao Bi. Yang dilatihnya adalah bentuk huruf aliran Liu Gongquan, dan hasilnya ia punya ciri gaya tulisannya sendiri. Surat-suratnya semua ditulis pakai mao-bi.

kencing manis dan darah tinggi. dr. Chen selalu berlatih thai ji , thai so, chi kung, dan senam pagi setiap pagi, kabarnya gaya hidupnya dan disiplinnya yang selalu menkonsumsi beras merah membantunya bertahan hidup, kendati menderita penyakit diabetes dan darah tingginya sejak muda awal 40 tahun. Menurutnya kalau belajar chi kung sampai pada taraf yang tinggi bisa mengembangkan indera keenam untuk bisa melihat masa yang akan datang seperti paranormal.

Surat-surat Hutang

Glodok 1932

Bila malam telah larut ketika semua sudah tidur, dia sering kali masih menulis, banyak yang berbentuk puisi, syair gaya Tiongkok dan juga gaya Jepang, yang ia pelajari dari isterinya. Keahlian seni sastranya membuat hasil tulisannya sering menghias gerbang gapura Pancoran Glodok setiap tahunnya dalam menyambut ulang tahun Ratu Belanda Wihelmina, yang terakhir tercatat pada August 31, 1941. dr. Chen Longji sekalipun tidak bisa menggambar dan melukis lukisan klasik Tiongkok, namun ia sering mengundang para pelukis seperti Liu Haili, Wang Jiyuan, Chen Tianxiao datang kerumah untuk santap dan bercengkerama. Murid Liu yang bernama Ye Taihua dan Deng Kaijun pernah melukis satu lukisan bertiga dengan gurunya. Yaitu Pohon Pinus dan Garuda. Setelah Jepang masuk, Liu masih di Batavia, tidak jelas selanjutnya dia kemana, sedangkan Wang kabarnya menetap di AS.

Kiat Sehat sebagai pengidap 25 / Indonesia Media

Puterinya yang paling bungsu sering bermain diruang bacanya. Pada suatu hari puterinya menemukan banyak potongan kertas seperti catatan yang disimpan didalam satu box. Puterinya menanyakan ,“ini kertas-kertas apa ?“ . Ayahnya hanya

Puteri bungsu kesayangannya WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Isterinya Yokoyama Toshi bersama puteri bungsunya

tersenyum sambil menjawab,“Oh.. itu surat-surat hutang dari kawan-kawan“. Rupanya dr. Chen sering meminjamkan uang kepada kawan-kawannya yang sedang kesulitan, dan banyak dari mereka tidak melunaskan kembali. Puteri bungsunya yang paling banyak mendapat kesempatan berdekatan dengan dr. Chen, pasalnya saudaranya yang lain sudah lebih tua umurnya dan mereka sibuk diluar, sedangkan puteri bungsunya masih sering dirumah dan menemaninya di ruang baca. Pada saat itulah puteri ini banyak mendapat pengetahuan dari ayahnya. Dari pengetahuan medis, sejarah, sastra, sampai filosofi banyak di tularkan ke si puteri bungsu ini. dr. Chen sering bilang kepadanya, bahwa; „Menjadi dokter adalah sesuatu yang mulia, kami bisa bantu menyembuhkan orang, walaupun tidak punya harta benda untuk membantu material kepada orang, tapi kami punya pengetahuan bisa menyembuhkan sakit orang. Ketika seseorang sakit, dia menderita dan tersiksa, kalau kita bisa bantu menyembuhkan penyakitnya maka orang itu akan sangat bahagia dan berterimakasih kepada kita. Untuk orang yang tak punya, kita bisa bantu dengan pengobatan gratis, dan itu merupakan kepuasan tersendiri, kalau kita bisa bantu orang“, demikian wejangannya. Wejangan yang selalu diingat diberikan oleh dr. Chen kepada anak-anaknya adalah, Bersambung ke hal. 28 November 2011

Berita Tanah Air

Menurut anggota Badan Regulasi Telekomunikasi Indonesia (BRTI), Danrivanto Budhijanto, "Memang badan itu telah menemukan 60 CP yang ditengarai melakukan tindak pencurian pulsa. Namun karena masih dalam proses penyidikan, kami belum bisa menyampaikannya kepada publik." "Jika kami sudah menemukan CP yang benar-benar melakukan kesalahan dan sudah mengganti biaya pelanggan yang juga prosesnya kami awasi, maka itu baru bisa disiarkan kepada publik. Jadi, masyarakat diminta sabar karena kami terus memprosesnya hingga saat ini," ujarnya. Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kemkominfo), BRTI, beserta para operator telekomunikasi juga telah mencekal izin 60 CP nakal yang diduga terlibat kasus pencurian pulsa pelanggan. Sejak pertengahan Juli lalu, Kemkominfo membuka layanan aduan terkait SMS premium melalui nomor 159 yang dikelola oleh BRTI. "Sejak dibuka, sudah banyak pengaduan yang masuk. Kami biasanya langsung menghubungkannya ke semua operator yang terkait saat itu juga untuk melaporkan hal ini," ungkapnya. BersamBung ke hal. 42 noveMber 2011

PLease asK FoR oUR â&#x20AC;&#x153;asYLUMâ&#x20AC;? sPeCIaL

909.248.0513 (berbahasa Indonesia)

Fwy 10 Fwy 15

Immigration - Divorce - Civil Wedding

N. Mountain Ave

Ningsih merasa heran sekaligus sebal karena pulsa di telepon genggamnya tinggal Rp 300, padahal baru sehari sebelumnya dia mengisi pulsa senilai Rp 20.000. "Dari kemarin saya tidak menelepon siapa pun, juga tidak mengirim SMS karena saya enggak bisa alias gaptek. Kok pulsa habis, ya?" keluhnya. Pengguna lain, Eka, membiarkan pulsanya habis dan nomor telepon genggamnya hangus, lalu menggantinya dengan nomor baru setelah dia tak berhasil menghentikan penyedotan pulsa oleh penyedia konten. Ia sebelumnya berkali-kali mengetik "unreg" dan melapor kepada penyedia konten (content provider atau CP) bersangkutan.

Paralegal Services Fwy 57-71

Pencurian Pulsa Semakin Meluas

W. 4th St.

ď&#x192;&#x2122;

1058 W. 4th Street, Ontario CA 91762

V.i.P. lEiSurE inc.

5846 aLEssanDRO aVE, tEMPLE City, Ca 91780

SUMMER SPECIAL : ALL EAST COAST TOUR : BUY 2 GET 2 FREE 7 days Yellowstone Mt Rushmore $ 488 8 days Canada Tour $ 645 5 days Oregon Crater Lake $ 368 6 days East Coast $ 480 3 days Vegas Grand Canyon $ 143 9 days Beijing, Shanghai, Suzhou $ 799 start from $ 549 5 days Orlando Buy 2 Get 2 Free $ 450 7 days Cruise Alaska 6 days New Orleans, Chicago $ 480 Special hotels US, Can, Eur / cruise / airfare SOT#2038617-40 ctc 626.285.9911 www.vipleisure.com Perjalanan malam ... dari hal. 21 lama. Anak-anak yang berasal dari Semarang, apalagi yang masih tinggal bersama orangtua/keluarganya, sangat dilarang keras bermalam di rumah ini, kecuali pada malam liburan dan seijin orangtua/ keluarga mereka. Suatu hari, aku dikejutkan oleh adanya anak perempuan yang bermalam di rumah ini. Bersama Winarso dan anggota dewasa yang berperan sebagai pendamping, hal ini didiskusikan dengan serius. Berdasarkan kasus ini, baru terungkap banyak anak-anak jalanan perempuan yang tinggal di jalanan. Selama ini, yang banyak bersinggungan adalah anak-anak jalanan perempuan yang masih tinggal bersama keluarga mereka. Membiarkan anak perempuan untuk tinggal di rumah tentu bisa membahayakan keberadaan rumah anak jalanan. Selama ini, telah terjadi perdebatan di masyarakat sendiri . Ada yang sama sekali tidak setuju dan berusaha mempengaruhi masyarakat untuk menolak keberadaan anak-anak jalanan di kampung mereka, namun beruntungnya ada pula yang melakukan pembelaan. Beruntung pula, ada di antara kami yang aktif mengikuti pertemuan-pertemuan kampung sehingga bisa langWWW.IndonesIaMedIa.CoM

sung menjelaskan tentang tujuan dan kegiatan-kegiatan yang dilakukan. Tentu juga menjelaskan tentang latar belakang kehidupan anak-anak tersebut. Ada beberapa alternatif yang lahir. Membiarkan dulu sambil mencari tempat yang dimungkinkan bagi anak perempuan, memberi tempat di Gedung Lawang Sewu dan meminta anak-anak yang tinggal di sana untuk turut menjaga anak perempuan itu. Alternatif yang dipilih adalah yang pertama. Untuk ini, rekan Winarso akan memberitahu dan meminta ijin adanya anak perempuan untuk tinggal sementara. Beberapa hari kemudian, ada kabar, salah seorang ibu dari anak jalanan menyatakan kesediaannya agar rumahnya ditempati oleh anakanak jalanan perempuan. Ibu ini, yang memiliki tiga orang anak dan juga melakukan kegiatan di jalanan, kami kenal sebagai ibu yang aktif membantu anak-anak. Ia senantiasa hadir dan terlibat membantu ketika kami memiliki kegiatan. Ia tak segan berjalan kaki berkilometer ketika mengetahui ada seorang anak jalanan yang sakit di satu tempat atau tengah membutuhkan pertolongan. Ia dikenal dengan panggilan Bu Prapto. BersamBung ke hal. 36 IndonesIa MedIa / 26

Manca Negara

Let Maid Have “Klub Istri Patuh“ Ajak Pria Poligami A Day Rest Gauli Semua Istri Bersamaan

Masih ingat dengan "Klub Istri Patuh" untuk mencegah suami mereka selingkuh. di Malaysia yang menghebohkan beberapa Saat peluncurannya pada Juni lalu, waktu lalu? Kini kelompok poligami "Klub Istri Patuh" menyatakan telah meitu kembali menuai kontroversi dengan miliki 800 anggota di Malaysia dan 200 menerbitkan buku panduan seks Islami. lainnya di negara-negara lain. Buku itu menyerukan Jamil Khir Baharom, kaum pria yang berpoMenteri Malaysia yang ligami untuk berhubunbertanggung jawab atas gan seks dengan semua masalah-masalah Isistrinya pada waktu lami, telah berjanji akan bersamaan. menyelidiki isi buku Bahkan dalam buku kontroversial tersebut. setebal 115 halaman itu, Penerbitan buku ini Jamil Khir Baharom ada sebuah bab berjudul: memang sangat berani "Bagaimana Seks Menjadi Ibadah" yang mengingat Malaysia melarang buku-buku berisi penjelasan blak-blakan menge- yang dianggap pornografi atau menghina nai seks, salah satunya ajaran tentang Islam. mencumbu payudara. Demikian seperti Maria Chin Abdullah, direktur eksekutif diberitakan harian Malaysia, The Star. kelompok pembela wanita, Empower, Belum lama ini, klub tersebut menjadi menyebut buku tersebut sebagai penghibahan pemberitaan dengan imbauan ra- naan atas peran wanita. "Itu benar-benar dikalnya mengenai seks dan pernikahan. penghinaan bagi gerakan hak-hak wanita. Imbauan itu termasuk agar kaum istri "Kami telah melangkah sejauh ini untuk melayani suami-suami mereka di tempat menyatakan kaum wanita bukan cuma tidur dengan lebih baik daripada pelacur obyek seks," cetusnya.(dtc/IM) M

Arab Saudi Keluarkan Fatwa Larangan Sepak Bola

Seorang mufti Arab Saudi mengeluarkan fatwa larangan sepak bola untuk pemuda Muslim. Karena permainan itu ditemukan oleh orang yahudi dan kafir. Abdullah alNajdi, sang mufti, menyarankan pemuda muslim untuk menghindari bermain sepak bola kecuali dalam kondisi tertentu saja. Jika pemuda Islam ingin bermain sepak bola, peraturan dari permainan harus diubah sehingga tidak menyerupai permainan orang kafir. Berdasarkan ketentuannya, istilah 'foul', 'penalti', 'corner' dan 'out' tidak boleh digunakan dalam permainan. Al-Najdi mengatakan tim sepak bola tidak boleh 11 pemain. Harus lebih atau kurang. Pemain, lanjut dia, juga tidak boleh mengenakan seragam sepak bola, karena tidak sesuai dengan pemuda muslim. Pemain diharuskan menggunakan pakaian sehari-hari. 27 / Indonesia Media

Lebih lanjut, ia mengatakan tidak perlu adanya wasit dalam permainan, karena aturan sepak bola seperti 'foul' dan lainnya sudah ditiadakan. "Jika salah satu pemain mencetak gol, tak perlu memeluk rekannya. Tak perlu bersuka cita karena ini seperti yang dilakukan Amerika dan Prancis," tutur Al-Najdi. Jika salah seorang pemain merasa lelah, ia mengatakan tak perlu ada pemain pengganti. Kelelahan itu diatasi dengan mengganti posisi pemain. Wahabisme adalah salah satu penafsiran Islam di Saudi yang bersifat tidak toleran. Mereka ada setelah penemuan minyak di kerajaan Saudi pada 1938. Mereka menggunakan 'uang minyak' untuk memberi bantuan kepada mijahidin Afganistan, beberapa diantaranya kemudian bergabung dengan Taliban.(republika/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

by NewsAsia submitted by May Swan The head of the Catholic Church in Singapore is calling for a rest day every week for domestic workers, the latest in a chorus of voices here urging for time off for maids. Addressing the 200,000 local Catholic population to mark the World Day of Migrants on Oct 30, Archbishop Nicholas Chia noted that some employers here may not trust their helpers, feeling they would "get into trouble" if given time off.

Catholic Archbishop Nicholas Chia (left) with PM Lee

Employers may also feel they cannot cope without help to take care of a child or elderly parent, he said. But in the message published on the archdiocese’s website, he called for respect for one another, especially for those living under the same roof. "If you enjoy having a day off during the week, would it not follow that your domestic helper would also enjoy and appreciate this ’luxury’?" he said. He pointed out that while one in six families employs a domestic helper in Singapore, only 53 per cent of maids receive one day off per month, and about 12 per cent give their helpers one day off per week. Archbishop Chia said migrant workers must be paid fair wages, given adequate food and ample time to rest each day, and the ability to reunite with their families on a regular basis. He also called for the "disturbing trend" of foreign wife abuse and trafficking of women and children in Singapore to stop. In June, Minister of State for Community Development, Youth and Sports Halimah Yacob said Singapore should consider legislation requiring employers to give their domestic helpers a rest day every week, to help reduce issues such as stress and overwork that domestic workers are facing. M November 2011

Presiden Taiwan Pertimbangkan Persetujuan Damai dengan Tiongkok

Presiden Taiwan Ma Ying-jeou mengatakan ia ingin menandatangani perjanjian perdamaian dengan Tiongkok dalam dekade mendatang, jika rakyat pulau itu setuju.

Presiden Ma Ying-jeou

Pemilu itu dijadwalkan pertengahan Januari mendatang. Masa jabatan Ma sekarang telah ditandai dengan upaya-upaya memperbaiki hubungan dengan Beijing, termasuk dukungan bagi sejumlah besar kesepakatan perdagangan dan investasi. Hari Senin, ia mengatakan setiap pakta perdamaian dengan Tiongkok memerlukan apa yang disebutnya "tingkat dukungan yang tinggi dari masyarakat Taiwan."

Harus Dengan Persetujuan Warga

Komentar Ma disampaikan hari Senin di Taipei, ketika jajak pendapat terbaru menunjukkan dia unggul dari saingan utamanya, pemimpin oposisi Tsai Ingwen, dalam kampanye pemilu presiden.

Tiga hari setelah pernyataannya itu, Presiden Taiwan Ma Ying-jeou mengatakan para pemilih Taiwan harus mempertimbangkan kemungkinan perundingan damai dengan China.

dr Chen Longji ... dari hal. 25 Kita harus mengabdi kepada masyarakat dimana tempat kita hidup“, jadi seperti pepatah, „dimana kita berdiri disana langit dijunjung“ Karena konsumsi falsafah hidup yang terus menerus didapatkan dari ayahnya, maka puteri bungsu ini bertekad ingin menjadi dokter, namun disadarinya pada zaman itu sebagai wanita rasanya susah untuk jadi dokter. Untuk itu dia bertekad harus bersuamikan seorang dokter. Terlebih lagi kakak tertuanya tidak berhasil meneruskan studi kedokterannya, karena masalah kesehatan. dr. Chen Longji tidak kesampaian mempunyai anak yang bisa meneruskan kariernya sebagai dokter seperti dia. Tapi dimasa mendatang ada 3 orang cucunya yang menjadi dokter. Puteri bungsunya mengultimatum kepada pacarnya bahwa persyaratan nikah dengan dia adalah “dokter“, dan itu adalah harga mati, tidak bisa ditawar. Apa daya suaminya Ie Weng Foek, akhirnya harus menggondol titel dokter, yang kelak dikenal sebagai Dr. Puterasatia Irawan yang pernah menjabat Direktur Palang Merah Indonesia Divisi IV, dan memperoleh bintang Satyalencana dari

RI. Sedangkan dia, Chen Ciu San (Sanita) harus berpuas lulus sebagai Bidan bersertifikat, dan saat ini masih praktek sebagai Akupunkturis. Semangat jiwa medis tetap konsisten di canangkan, itulah sebabnya tiga cucu dari dr. Chen menjadi dokter diantaranya Dr. David Bintaro (nephrologist) cucunya dari anak tertua , Dr. Ibrahim Irawan, dan dr. Idries Irawan yang sampai sekarang masih mengabdi kepada RI di Mabes POLRI.

November 2011

Ditangkap dan masuk intenir. 8 Desember.1941 pesawat Jepang mengebom Pearl Harbour. Keesokan paginya ketika anak-anak sudah berangkat sekolah, polisi Belanda datang kerumah menangkap dan membawa isterinya (yang orang Jepang), sorenya dr. Chen Longji juga di tahan, ternyata PD II telah meletus dan Jepang mulai menginvasi ke selatan. Maka Pemerintah Belanda menginternir semua warga Jepang dan Taiwan, dr.Chen disangka sebagai orang Taiwan, maka ikut dibawa. Mereka dibawa dengan kereta api dari Gambir dan di internir di Garut, Sukabumi, selanjutnya dibawa ke Cilacap dan akhirnya di internir di Australia. Pada waktu itu Konsul Jenderal RepubWWW.INDONESIAMEDIA.COM

Pernyataan Ma itu merupakan langkah mundur dari pernyataannya yang meminta digelarnya perundingan damai dengan China pada tiga hari lalu. Pernyataan Ma kala itu langsung mendapatkan kritik keras dari kelompok oposisi serta media massa yang biasanya mendukung dirinya. Dalam pernyataan barunya, Ma mengatakan bahwa perundingan damai membutuhkan kepercayaan besar dari kedua belah pihak dan Taiwan harus menunjukkannya melalui sebuah referendum. Presiden Ma yang akan ambil bagian dalam pemilu pada Januari 2012 mendatang, mendapatkan tudingan dari kelompok -kelompok oposisi yang menudingnya merendahkan kedaulatan Taiwan. (ap/IM) M lik Tiongkok Ge Zhuguang dan isterinya juga mengungsi ke Sydney Australia. dr. Chen menghubunginya dan Pemerintah Republik Tiongkok melalui Mr.Wu Tie Cheng mengurusnya meninggalkan kamp dan memberinya AUSD.300.00. sebagai bekal. Sedangkan isterinya yang orang Jepang tidak bisa ikut dibebaskan. Di Sydney ia tinggal diasrama PT Wing On. Selama di sana ia memdapatkan dukungan dan bantuan dari perantau Tionghoa, waktu itu ia telah berusia 65 tahun. Sedangkan harus mendekam di intenir samapai 6 tahun. Isterinya baru dibebaskan setelah PD II usai lalu dikirim ke Sydney. Selama itu dr.Chen sering menulis artikel untuk koran lokal Australia. Dia juga membuat sosis dari usus dan jeroan, yang tidak dimakan oleh orang Australia. Memang dalam hal urusan dapur boleh jadi dr.Chen lebih piawai dari pada isterinya, dia dikenal keahliannya menyembelih ayam tanpa ada suara (tanpa menyiksa). Sudah biasa kalau ada pesta-pesta penting dr. Chen bertanggung jawab terhadap soal kuliner. Dr.Chen dengan setia menunggu isterinya sampai dibebaskan dari intenir Australia. Bersambung ke hal. 59 Indonesia Media / 28

Peran Masyarakat Tionghoa Yang Terlupakan Semasa perjuangan fisik (1945-1949), peran masyarakat Tionghoa dalam kemiliteran tidak bisa dikesampingkan begitu saja, tetapi terlupakan dari ingatan kolektif bangsa Indonesia, terutama semasa pemerintahan Orde Baru yang dekat dengan Amerika Serikat. Konteks Perang Dingin mengakibatkan semua yang berbau Tionghoa diasosiasikan dengan rezim Tiongkok komunis. Demikian pula nasib warga Tionghoa totok dan peranakan di Indonesia. Semisal kisah Tony Wen yang memimpin International Volunteer Brigade (IVB) di sekitar Magelang, Jawa Tengah. Tony memimpin pasukan gabungan dari ragam kebangsaan, seperti Filipina, India, Taiwan, dan bangsa lain, yang bersimpati pada perjuangan kemerdekaan Indonesia. Profesor Yong Mun Cheong dari National University of Singapore (NUS), dalam bukunya berjudul Singapore and Indonesia's Revolution 1945-1949, mencatat Tony Wen kemudian diberi tugas khusus oleh Presiden Soekarno untuk mengirimkan opium ke Singapura untuk dijual. Uang penjualan opium digunakan untuk membeli persenjataan dan mendanai perjuangan Republik Indonesia. Pada periode tersebut dikenal pula sosok John Lie yang kemudian berganti nama menjadi Daniel Jahja Dharma sebagai komandan Kapal The Outlaw yang berulang kali menerobos blokade angkatan laut Kerajaan Belanda. John Lie juga mengembangkan jaringan intelijen dari Karachi, Manila, hingga Taiwan untuk mendukung kemerdekaan Republik Indonesia. Operasi Indoff atau Indonesia Office di Singapura pun, lanjut Yong Mun Cheong, banyak melibatkan pejuang Tionghoa dalam rangka membangun jaringan dan memperoleh pasokan senjata (war surplus) eks Perang Dunia II. Adapun pada tingkat lokal muncul kelompok perjuangan, seperti Resimen IV Riau dengan anggota warga Tionghoa dan India. Dalam buku biografi Kim Teng dari Pejuang hingga Kedai Kopi karya Nyoto disebutkan adanya nama-nama Tan Kim Teng, Lie Ban Seng, Lie Chiang Tek, Kui Hok, Tji Seng, Tan Teng Hun, Lai Liong Ngip, Chu Chai Hun, Chia Tau 29 / Indonesia Media

Kiat, dan Muhammad Junus (keturunan India). Sejarawan Didi Kwartanada mengatakan, terdapat Laskar Tionghoa Indonesia (LTI) yang beroperasi di Pemalang, Jawa Tengah. Namun, jasa mereka terlupakan karena adanya cap "kiri". Anton Santoso alias Anton Ong, seorang veteran 45 asal Pemalang yang kini bermukim di Bogor, membenarkan adanya pejuang-pejuang Tionghoa di wilayahnya, Pemalang. Keunikan lain ditemukan dalam Bataljon Matjan Poetih. Batalyon ini mungkin merupakan satu-satunya composite battalion (batalyon campuran) Jawa dan Tionghoa dalam perang kemerdekaan.

RUMAH MAKAN BALI NUSA INDAH

651 9th Ave. Btwn 45th & 46th St. New York, NY 10036 - (212) 974-1875 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL / LENNY'S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500 JAVA SPICE

1743 Fullerton Rd. Rowland Heights, CA 91748 - (626) 810-1366 MERRY'S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 ORI DELI RESTAURANT & GROCERY

5479 Snell Avenue San Jose, CA 95123 - (408) 629-4979 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPOREâ&#x20AC;&#x2122;S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut. John Lie (1911-1988)

Bataljon Matjan Poetih yang beroperasi di kaki Gunung Muria menghimpun pemuda Jawa dan Tionghoa dari Kota Kudus untuk berjuang bersama-sama melawan Belanda. Masyarakat Tionghoa kala itu mengumpulkan perhiasan yang diselundupkan lewat Pelabuhan Jepara untuk membeli persenjataan di Singapura dalam serangkaian operasi. Sejumlah tokoh batalyon ini adalah FX Soeharto, Thio Ma Ai, dan Sie Kim Siong. Sejumlah nama anggota Bataljon Matjan Poetih ada dalam daftar tahanan pada buku Dalem Tawanan Djepang karya Njo Joe Lan yang diberi kata pengantar oleh Myra Sidharta dalam cetakan ulangnya. Almarhum Thio Ma Ai dalam satu kesempatan menolak wawancara dengan santun sambil menjelaskan ketika itu semua elemen masyarakat di kota Kudus ikut berjuang dalam kemerdekaan Indonesia. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Pada peringatan enam bulan kemerdekaan RI, diterbitkan buku yang dicetak ulang Kantor Berita Antara. Buku itu juga menampilkan kiprah pemuda Tionghoa mendukung arek-arek Surabaya dalam Pertempuran 10 November 1945. Pada tahun 1950-an hingga awal 1970an, banyak pemuda Tionghoa menjadi kadet (taruna) di tiga matra Angkatan Bersenjata Republik Indonesia. Salah satu pemuda peranakan Tionghoa dengan pangkat lebih tinggi dari John Lie di TNI berasal dari TNI Angkatan Laut. Perwira yang ditemui di kediamannya beberapa waktu lalu mengakui dirinya adalah peranakan Tionghoa Tobelo yang beribukan wanita Minahasa. Perwira senior yang low profile tersebut menjelaskan keberadaan belasan perwira tinggi (jenderal, laksamana, dan marsekal) dari suku Tionghoa pada tahun 1980-an yang berdinas aktif di TNI.(kompas/IM) M November 2011

SIERRA INTERNATIONAL COLLEGE

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com  Program: ESL, IELTS, TOEFL, TESOL CERTIFICATE  ESL: only $200 per month  SEVIS I-20 Support F1, F2 Transfer  Outstanding ESL classes  Consultation of Admission or Transfer to other College, Universities in the U.S.  Free Unlimited Online Interactive English  Homestay Support  Field Trip as a Class

Pusing dengan hutang-hutang anda? Tidak tahu lagi jalan keluarnya? apakah anda tidak mau membayar hutang anda lagi? (khususnya hutang credit card) HuBunGi Kami SEKaranG JuGa ! KAMI PUNYA SOLUSI YANG TERBAIK UNTUK ANDA

YOU dON’T HAvE TO RUN fROM YOUR dEBT !!!

► Memperbaiki credit anda tanpa harus

FREE application fee with this ad

mengambil jalan “bankruptcy” ► Membantu anda mendapatkan tambahan uang lagi dari hutang anda ► Membantu anda untuk membangun kembali credit baru yang baik

do not hesitate to call us FRee CoNsULTaTIoN, serving all over 50 state

anthony Liem - Cell : 626-321-0155

www.sierraesl.com kota jakarta ... dari hal. 24 habatan dan mendapatkan izin mendirikan benteng di Sunda Kelapa. Tapi, sebelum benteng itu berhasil didirikannya, Kerajaan Islam Demak yang mulai kuat kala itu, mengirimkan panglima perang bernama Fatahillah, dan berhasil merebut Sunda Kelapa dari tangan Pajajaran, pada tahun 1527. Bahkan dia pun melumpuhkan angkatan laut Portugis di Teluk Jakarta. Berkat dua kemenangan sekaligus ini, yaitu merebut Sunda Kelapa dan mengalahkan Portugis, yang terjadi tepat tanggal 22 Juni 1527, menyebabkan Fatahillah mengganti nama Sunda Kelapa menjadi Jayakarta – yang berarti kota kemenangan. Tanggal itulah yang kelak ditetapkan sebagai hari jadinya kota Jakarta. Setelah Jayakarta dikuasai, Fatahillah menyerahkan kekuasaan kepada Tubagus Angke, masih kalangan keluarga, pada tahun 1552. Fatahillah sendiri kembali ke Demak dan kemudian menetap di Cirebon hingga wafat tahun 1527. Tubagus Angke kemudian menyerahkan kekuasaan kepada putranya bernama Pangeran Jayakarta untuk menguasai daerah Jayakarta. Di masa kekuasaan Pangeran Jayakarta, Pelabuhan Jayakarta tidak noveMber 2011

email: anthony.creditpower @ gmail.com

“life happy without the stress of your debt”

seramai sebelumnya. Sementara Banten bertambah ramai, hingga Belanda tertarik masuk Banten pada 1596. Namun kehadiran Belanda tidak disukai rakyat Banten, sehingga pada tahun 1610 Belanda minta izin masuk Jayakarta. Inggris pun berkenan masuk pelabuhan ini. Di Pelabuhan

Harmonie jaman doeloe

Jayakarta, Belanda yang meminta tanah dan mendapat jatah di dekat muara Sungai Ciliwung, kemudian mendirikan kantor dagang VOC yang selanjutnya (tahun 1618) dijadikannya sebagai benteng batu yang amat kokoh. Belanda menyebutnya sebagai The fort van Jacatra atau benteng Jakarta. Namun kehadiran benteng ini membuat marah Pangeran Jayakarta dan juga pihak Inggris. Maka, pada tahun itu juga, WWW.IndonesIaMedIa.CoM

benteng ini diserbu. Dalam penyerbuan itu, pihak Belanda yang dipimpin Jan Pieterzoon Coen, mengalami kekalahan telak. Sehingga, Coen meninggalkan Jayakarta menuju Maluku guna mencari bantuan. Sementara pertahanan Belanda di Jakarta dipimpin oleh Van den Broecke. Semasa kepergian Coen ke Maluku, karena keadaan memaksa, Broecke mengadakan perjanjian dengan Pangeran Jayakarta. Isi perjanjian itu adalah : Belanda bersedia membayar 6.000 real sambil menunggu kedatangan Coen. Dalam perjalanan ke Istana Jayakarta, Broecke dan pengawalnya ditangkap. Pihak Jayakarta minta syarat bahwa Broecke akan dilepas bila sanggup menebus 10.000 real dan merobohkan bentengnya. Namun karena selisih paham antara Pangeran Jayakarta dan Banten, tawanan Belanda dilepaskan kembali. Tentu saja hal ini tidak menguntungkan pertahanan Jayakarta. Pada tanggal 30 Mei 1619, tentara Belanda di bawah JP Coen yang sudah kembali dari Maluku, menyerbu dan menghancurkan kota serta keraton Jayakarta. Istana diduduki, rumah penduduk dan masjid dibakar, sehingga kampungBersamBung ke hal. 35 IndonesIa MedIa / 30

Hadiri â&#x20AC;&#x153;Keraton Weddingâ&#x20AC;?

SBY Disambut Gending Monggang Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bersama Ibu Ani Yudhoyono hadir di Bangsal Kencana Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat, Selasa, pukul 09.50 WIB disambut Sri Sultan Hamengku Buwono X dan GKR Hemas diiringi alunan gending Monggang.

warni dan GKR Hemas berkebaya merah muda, kemudian duduk di tempat yang telah disediakan. Presiden SBY dan Ibu Ani usai bersalaman dengan Sultan dan GKR Hemas kemudian duduk di tempat yang disediakan. Presiden SBY duduk di samping Wapres Boediono dan Sultan, sedangkan Ibu Ani duduk di samping Ibu Herawati dan GKR Hemas.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) yang mengenakan jas dan dasi oranye dan Ibu Ani berkebaya oranye itu menghadiri "panggih" (temu) pengantin putri bungsu Sultan, GKR Bendara dengan

Prosesi "pangih" pengantin diawali dengan tari "edan-edanan" yang dibawakan tiga penari sebagai simbol tolak bala diiringi rombongan abdi dalem Keparak yang membawa kembar mayang dan pisang sanggan. Selanjutnya, pengantin putra KPH Yudanegara didampingi GBPH Suryodiningrat dan GBPH Suryomentaram datang di Bangsal Kencana dari Kasatriyan. Mereka diiringi KGPH Hadiwinoto, GBPH Prabukusumo, dan GBPH Yudhaningrat.

KPH Yudanegara. Sebelum kehadiran Presiden SBY dan Ibu Ani, Wakil Presiden (Wapres) Boediono bersama Ibu Herawati telah hadir terlebih dulu pada pukul 09.40 WIB. Wapres Boediono yang mengenakan jas berdasi biru dan Ibu Herawati berkebaya biru juga disambut Sultan yang memakai busana surjan bermotif kembang warna-

31 / Indonesia Media

Pengantin putra berbusana Paes Ageng dengan kuluk (topi) putih bersama pendamping berdiri di emper Bangsal Kencana menunggu kehadiran pengantin putri GKR Bendara dari Sekar Kedhaton. Beberapa saat kemudian pengantin putri yang berbusana Paes Agneg dengan sanggul dihias untaian melati dan bunga hadir didampingi BRAy Suryodiningrat dan BRAy Suryomentaram diiringi GKR WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Pembayun, GKR Condro Kirono, GKR Maduretno, dan GRAj Nur Abra Juwita. Upacara "panggih" dimulai dengan lempar sirih. Pengantin putra dan putri saling melempar sirih sebagai simbol bersatunya hati. Prosesi dilanjutkan dengan pengantin putri GKR Bendara membasuh kaki pengantin putra KPH Yudanegara sebagai simbol kesetiaan seorang istri kepada suami.

Selanjutnya prosesi "pondongan", pengantin putra KPH Yudanegara dibantu GBPH Suryodonindrat "memondong" pengantin putri GKR Bendara sebagai wujud tanggung jawab suami kepada istri. Setelah "pondongan", pengantin putri dan putra kemudian berjalan menuju pelaminan di Tratag Bangsal Prabayeksa diiringi Sultan dan GKR Hemas serta orang tua KPH Yudanegara untuk menerima ucapan selamat dari para tamu.

Presiden SBY dan Ibu Ani Yudhoyono yang pertama kali memberikan ucapan selamat kepada pengantin dan orang tuanya, dilanjutkan dengan foto bersama. Selanjutnya, Presiden SBY dan Ibu Ani meninggalkan keraton. Ucapan selamat selanjutnya disampaikan Wapres Boediono Bersambung ke hal. 51 November 2011

IndoneSIa MedIa

SPAIN & PORTUGAL 2012 10 dAYS - JUNE 15-24 2012

Tour Price per passenger: will be announced, deposit is $600 Price Included: Round trip air tickets, Hotel Accommodation, Breakfast & Dinner, Sightseeing as per itinerary, All entrance fees, Arrival and Departure transfers, and the services of an English speaking guide. Price Excludes: Tip to guide and driver, All others expenses which are not mentioned above, Daily lunch and drinks, Visa Fee (for non-US citizens) and all other expenses of personal nature

tOUR OPERatEs oNLY 1 BUs - BOOK EaRLy !!!

For further information for both tours please contact: For further information andabove, inquiries, Indonesia Media attn: Eddy Djaja, phone: 626-335-9833 kindly contact Indonesia Media at 626-335-9833 noveMber 2011

SPAIN - PORTUGAL TOUR 2012 ITINERARY Day 1: Departure to Lisbon (Portugal) Day 6: Granada - Toledo - Madrid (B/D) Day 2: Lisbon (D*) Day 7: Madrid (B/D) Day 3: Lisbon - Seville (Spain) (B/D) Day 8: Madrid - Valencia (B/D) Day 4: Seville - Cordoba (B/D) Day 9 : Valencia - Barcelona (B/D) Day 5: Cordoba - Granada (B/D) Day 10: Departure to U.S.A. * D - Dinner Included B - Breakfast Included For more details on our itenerary please go to www.indonesiamedia.com Reservation: 1.Please provide passport copy for every reservation 2.Deposit US$600.00 (payable to Indonesia Media) when making reservation, full amount must be paid 60 days before departure. Failure to comply with deposit and ďŹ nal payment policy will result in cancellation of your reservation and no refund of the deposit will be refunded. 3.When canceling 30 days from departure, there will be a US$700.00 handling fee (land only) plus US$300 for airline penalty (land + air). 50% will be refunded when cancelled within 30 days of departure; no refund when cancelled 15 days from departure. 4.No refund will be given for any portions of the tour unused by the passenger on his/her own accord Travel Insurance: We strongly recommend our customers to acquire insurance on medical, trip cancellation, and baggage, etc. We shall be exempt from any liability for loss or damage of properties, injury to people, delays, accidents, irregulations, or other occurrences beyond our control. INS. can be purchased (app. ONLY $57) from Weina Jun Travel call (626) 330-9009 Includes: Trip Cancellation (US$500.00), Trip Interruption (US$750.00), Emergency Medical BeneďŹ ts (US$100,000.00), Baggage Lost (US$2,500.00), Baggage Delay (US$600.00), 24hr Accidental Death & Dismemberment (US$25,000.00), Common Carrier Accidental Death & Dismemberment (US$50,000.00), Flight Accident (US$200,000.00), Emergency Medical Evaluation/Repatriation (US$1,000,000.00).

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 32

abundant pre-owned Inventory

Yamaha Piano BIG Sale 70% start at $ 1290 ~ off

Looks Like Brand New 95%

909.839.0494

forte Piano

40 years experience Tune & Repair

Piano rental start at $4900 Used piano start at $40000 Used Yamaha Piano $1290 Yamaha Grand 6’1” $6800

20265 Valley Blvd., #L, Walnut, CA 91789 - email : fortepianoca@yahoo.com

Beijing Institute ... dari hal. 23 menjadi perwakilan bagi sekitar 100 universitas terkenal di Tiongkok. BLCI mendatangkan guru-guru bahasa Mandarin dari RRT, yang menguasai metode mengajar yang baik dan menyenangkan. Dengan begitu, anak-anak bisa langsung mempraktikkannya.Anak-anak diajarkan berbahasa Mandarin ala orang Tiongkok, bukan bahasa Mandarin yang sudah telanjur berlogat Tegal seperti saya. Anak-anak kan lebih mudah dibentuk," kata Samuel sambil tertawa. Samuel, yang lulusan Universitas Trisakti dan meraih gelar MBA dari Louisiana University (AS), mengatakan, universitas-universitas di RRT memiliki banyak kelebihan. Selain biayanya terjangkau, mutunya juga bisa dipertanggungjawabkan.

"Melalui pembauran, mahasiswa kita bisa belajar budi pekerti dari rekanrekannya yang orang Tiongkok, sehingga mereka menjadi sarjana yang lengkap setelah lulus," ujar Samuel.BLCI membantu siswanya yang bercita-cita kuliah ke RRT, mulai bahasanya, pengurusan visa, izin tinggal, tiket pesawat, bahkan orang BLCI akan mengantarnya sampai masuk asrama. Terjangkau - BLCI yang berkantor di Mangga Dua Square (Beijing Language), Rukan G No 7 Jakarta, mencoba menjembatani calon mahasiswa dengan universtas terkenal di RRT dengan biaya terjangkau. RRT mungkin satu-satunya negara yang memberikan pendidikan berstandar internasional, namun biayanya rendah. Tak hanya itu, biaya hidup di RRT jauh lebih rendah daripada biaya hidup di Jakarta. "Di

Bung Karno ... dari hal. 22 oposan yang menyudutkan Bung Karno. Sejatinya, barisan pendukung Sukarno sudah begitu kuat. Bahkan semua angkatan bersenjata dan Polisi (kecuali Angkatan Darat) berdiri di belakang Sukarno, dan siap perintah untuk menumpas aksi demo sokongan Amerika, dan aksi membangkang Angkatan Darat. Di atas kertas, kalau saja Bung Karno mau, maka dengan mudah aksi perlawanan Angkatan Darat yang dipimpin Soeharto bisa ditumpas. Dalam banyak dokumen sejarah terungkap, Bung Karno tidak menghendaki perang saudara. Ia melarang para pendukungnya untuk melakukan aksi basmi terhadap saudara sebangsa yang membangkang. Bahkan kemudian Bung Karno memilih “mengalah” demi rakyat Indonesia, demi keutuhan bangsa. Ia bersedia menjadi tumbal. Kepada orang dekatnya, Maulwi Saelan ia pernah bertutur, biar nanti sejarah yang membuktikan, siapa yang salah dan siapa yang benar…. Sukarno atau Soeharto. Bung Karno bahkan mulai menguak temuannya tentang adanya transfer dana dari pihak asing sebesar Rp 150 juta

pada tahun 1965 dengan tujuan untuk mengembangkan the free world ideology. Dalam pada itu, Bung Karno juga mengemukakan bahwa ia memiliki surat Kartosoewirjo yang menyuruh para pengikutnya terus berjuang mendirikan Negara Islam Indonesia (NII) karena “Amerika di

33 / Indonesia Media

Presiden Sukarno dimakamkan di Blitar 21 Juni 1970

belakang kita”. Dalam kesempatan lain lagi, Bung Karno mengutuk nekolim dan CIA. Ia bahkan berseru di hadapan para diplomat asing di Jakarta, “Ambasador jangan subvesi!”. Atas tragedi G-30-S/PKI itu sendiri, Bung Karno terus disudutkan sebagai pihak yang patut diduga terlibat. Meski di kemudian hari kita baru menyadari… bagaimana mungkin seorang presiden mengkudeta dirinya sendiri? Itu jika kita WWW.INDONESIAMEDIA.COM

sana, para mahasiswa menggunakan kupon untuk membeli makanan di kampus. Harga makanan ini sudah disubsidi pemerintah. Hal yang menyenangkan, mahasiswa tidak pernah dibebani uang gedung seperti di sini," kata Samuel yang juga Ketua Pertukaran Mahasiswa dan Pengajar Asing BLCI Mangga Dua Square. Melalui BLCI, mahasiswa Indonesia dapat memperoleh asrama gratis di universitas tertentu di RRT, termasuk berpeluang mendapatkan beasiswa penuh. Hal ini membuat jumlah mahasiswa yang kuliah ke Tiongkok melalui BLCI terus meningkat sampai 25 persen setiap tahun. Ada lima kota besar di Tiongkok yang memberikan fasilitas asrama (apartemen) gratis bagi mahasiswa Indonesia, yakni Hefei, Nanjing, Ningbo, Nanjing, Nancang, dan Suzhou.Di kelima kota itu terdapat perguruan tinggi yang reputasinya bagus, yakni Universitas Anhui di Kota Hefei, Nanjing University of Information and Technology di Kota Nanjing, Universitas Ningbo di Kota Ningbo, Jiangxi Normal University di Kota Nancang, dan Suzhou University of Science and Technology di Kota Suzhou. Bersambung ke hal. 58 menggunakan analogi bahwa gerakan itu dimaksudkan untuk mengganti kepemimpinan nasional. Dalam salah satu pidato yang ia ucapkan di Bogor, Bung Karno menyebutkan bahwa berdasar visum dokter, tidak ada kemaluan jenderal korban G-30-S itu yang dipotong dalam pembantaian di Lubang Buaya. Demikian pula, tidak ada mata yang dicungkil seperti ditulis pers dengan sangat dramatis. Dalam pidato berikutnya tangal 13 Desember 1965 di hadapan par gubernur se-Indonesia, Bung Karno bahkan menuturkan, pisau yang disebut-sebut digunakan mencongkel mata para jenderal tak lain adalah sebilah pisau penyadap lateks, getah pohon karet. Tapi oleh kelompok Soeharto disebut sebagai barang bukti yang digunakan mencungkil mata para jenderal. Tidak ada bekas darah kecuali getah karet di pisau itu. Semua pidato Bung Karno yang bermaksud meng-counter tudingan, sangkaan, dugaan serta segala bentuk pencemaran nama baik, tak mempan. Kekuatan Angkatan Darat didukung Amerika Serikat begitu merajalela. Di sisi lain, Bung Karno Bersambung ke hal. 58 November 2011

Kesehatan

Cara Mudah Mengasah Daya Pikir

Selain mengonsumsi makanan sehat, mengolah raga secara teratur, dan mengelola stres, beberapa kegiatan ringan berikut ini bisa dilakukan untuk menajamkan otak. Bernapas Dalam. Tarik napas melalui hidung dan bawa udara ke dalam paruparu. Semakin banyak oksigen masuk ke aliran darah dan otak, akan meningkatkan performa otak. Juga membuat Anda lebih rileks dan berpikir jernih. Meditasi. Regangkan otot-otot tubuh sebentar, lalu biarkan rileks. Cobalah duduk, tutup mata, dan pusatkan perhatian pada pernapasan saja. Meditasi ringan selama 5-10 menit ini juga dapat membantu Anda untuk menyiapkan daya pikir melakukan tugas terbaiknya. Menyanyi. Saat macet dan Anda sendirian di mobil, cobalah bernyanyi. Ini cara

C.Y.Y. Acupunture & Herbs Clinic

Headaches, Neck, Shoulder,Arm, Low Back, Hip, Knee,Ankle & Foot Pain, Dizziness, Insomnia, Stress,Anxiety, Sciatica,Arthritis,Allergies,Asthma, Skin Problem, Diabetes, Hepatitis, Hearth Disease, Kidney Problems, Indigestion/Ulcer, Diarrhea/ Constipation, Stroke/Bell's Palsy, Menopouse Symptoms, Impotence Dr. Yu Ying Chen Licensed Acupunturist MD. In China Over 27 years Experience

626.569.1800

NEW LOCATION : 1039 E. Valley Blvd #B106, San Gabriel, CA 91776

United Multi-Care Health Center 聯合門診醫療中心

Multi Discipline Integrated Healthcare Medical-Chiropractic-Acupuncture-Physical Therapy Sakit kepala (migraine), leher/punggung/bahu/lutut sakit (pain), susah tidur, stress/depress, arthritis (radang sendi), stroke, jantung, asthma, allergy, indigestion, kecelakaan pibadi (personal injury), kecelakaan kerja (work related injury), menurunkan berat badan, tanpa operasi, tidak pakai obat.

Mon-Fri : 9am-6pm Sat : 9am-12pm

November 2011

Polin Togi M.Sc.L.Ac 卓保麟

Medical Dokter, Indonesia - Ca lic. Acupuncturist • Menerima berbagai PPOs Insurances seperti Blue Cross, Blue Shield, Aetna, United Health-Care, dll • Cash diskon kalau tidak punya asuransi kesehatan • Konsultasi pertama gratis ! • 15% discount bagi immigrant baru dari Indonesia/Malaysia yang tidak punya asuransi kesehatan

18575 Gale Ave., #265, Rowland Heights, CA 91748 - Tel: 626-369-9663 2630 San Gabriel Blvd., #200, Rosemead, CA 91770 - Tel: 626-280-9968

gampang melatih otak kanan sehingga Anda lebih efektif dalam memecahkan masalah. Menulis. Ini cara mengatakan kepada memori tentang hal-hal terpenting sehingga Anda mudah menariknya kembali di masa yang akan datang. Cara ini juga untuk menjernihkan pikiran, melatih kreativitas, dan kemampuan analitis. Menulis akan membantu mengalirkan darah beroksigen ke otak yang bertang-

Seks Memperpanjang Usia Aktivitas seksual yang sehat ternyata bisa memberikan manfaat pada usia berapapun. Seperti yang dilaporkan Times of India, seks yang dilakukan secara teratur mampu memperpanjang usia hingga delapan tahun, pun meningkatkan kadar hormon, kesehatan jantung dan kekuatan otak serta meningkatkan sistem kekebalan tubuh.Jadi, bisa dibilang, seks bisa membuat Anda terlihat lebih awet muda dari usia sebenarnya. Orgasme: memperpanjang usia hingga 8 tahun. Sebuah studi menemukan bahwa

Mon-Fri : 10am - 6pm Sat : 10am - 5pm Sun : 10am - 2pm Wed : Closed

orgasme yang kuat setara dengan suntikan Valium, yaitu sejenis obat untuk mengurangi stres dan bekerja cepat merelaksasi tubuh. Orgasme juga terbukti mampu memerangi infeksi sel tubuh hingga 20 persen. Sementara, studi lainnya menunjukkan orgasme teratur dapat membuat kehidupan pernikahan leb ih bahagia. Fakta dari studi itu menyebutkan, orgasme rutin pada pria yang dilakukan selama dua kali dalam seminggu dapat memperpanjang harapan hidupnya, pun mampu menurunkan risiko serangan jantung lebih dari 30 persen. SeWWW.INDONESIAMEDIA.COM

gung jawab pada daya ingat. Tulisan bisa dalam bentuk catatan harian, jurnal, puisi, cerita, dalam buku khusus, atau dengan membuat blog. Tertawa. Hormon endorfin akan terlepas ketika Anda tertawa, dan ini bisa menurunkan kadar stres. Tentu saja ini akan menjaga kesehatan otak. Kondisi tersebut selanjutnya membuat Anda cenderung lebih terbuka terhadap ide-ide mutakhir. Bersambung ke hal. 44 dangkan wanita yang menikmati orgasme secara teratur dapat hidup delapan tahun lebih lama. Cumbuan dan Pelukan: memperpanjang usia hingga 7 tahun. Bercumbu dan sebuah pelukan ternyata tak hanya sekedar awalan sesi intim yang menyenangkan. Berpelukan dapat membantu melepaskan hormon oksitosin yang terkait peningkatan harapan hidup. Hewan atau bayi yang kehilangan hormon ini tidak dapat berkembang dengan baik dan cenderung mengalami gagal tumbuh. itu karena dalam hormon ini terkandung senyawa yang bisa memperpanjang usia dan menurunkan penyakit kronis dan risiko depresi. Konsumsi makanan pembangkit gairah seks: memperpanjang usia hingga 10 tahun. Saat menikmati seks, otak perlu berada dalam kondisi tepat. Karena itu, otak memerlukan beberapa asupan senyawa penting. Kehilangan salah satu dari empat senyawa dalam otak, yaitu dopamin, asetilkolin GABA dan serotonin bisa menyebabkan menurunnya gairah seksual. Untuk menjaga kualitas ini diperlukan Bersambung ke hal. 41 Indonesia Media / 34

How to Sell Your House in Today's Real Estate Market The 5 Factors that will get your house sold! by Rudy Lira Kusuma It has been said that what makes a property sell is Location, Location, Location. Sounds catchy but is only partially correct. There are five factors that will get your house SOLD: LOCATION, PRICE, CONDITION, the MARKET, and the AGENT that you select. Any agent can get your house sold the first time it appears for sale if these factors are in place. Let's now review these five factors. Factor # 1 LOCATION The location of your house is what is and cannot be changed. In the buyer's mind a house on a busy street, near power lines, kota jakarta ... dari hal. 30 kampung pun tinggal puing. Lalu di atas puing inilah Coen membangun Jayakarta lagi. Sejak itu Belanda praktis menguasai Bandar Jayakarta dan VOC mendirikan Koninkrijk Jacatra (Kerajaan Jakarta). Selanjutnya pada tanggal 4 Maret 1621 nama Jayakarta â&#x20AC;&#x201C; oleh Belanda â&#x20AC;&#x201C; resmi diganti menjadi Batavia. Nama ini konon diambil untuk mengenang suku Batavir yang disebut CJ Caesar dalam bukunya Bellum Gallicum (50 SM), yakni suku bangsa yang menghuni daerah di sekitar mulut Sungai Rhein yang dianggap sebagai leluhurnya orang Belanda, Queen of the East (Ratu dari Timur). Setelah Perang Dunia II meletus, Jepang menguasai Asia termasuk mendarat di Jawa dan menduduki Batavia pada bulan Maret 1942. Kota ini jatuh ke tangan tentara Jepang tanpa pertempuran. Ini disebabkan karena Walikota Batavia waktu itu menyatakan bahwa Batavia adalah kota terbuka : siapa pun baik kawan ataupun lawan boleh masuk tanpa susah payah. Jepang menguasai Batavia dan menjadikannya sebagai pusat pemerintahan militer untuk Indonesia bagian barat. Batavia berganti nama menjadi Jakarta. Tahun 35 / IndonesIa MedIa

next to or backing up to a commercial business or perhaps too close to a school is less desirable. Homes located in a quiet cul-de-sac, backing up to a greenbelt, or offering an exceptional view are more desirable. Factor # 2 PRICE Every home owner wants to sell their house for as much money as possible, but many times if the asking price is too high your house will help sell other houses in your area. Over-pricing property usually has the following effects: Increases market time, which causes homes to sell for less than market value. Buyers who should be looking at your house will not see it because it is out of their price range. 1945 adalah tahun yang paling bersejarah bagi Jakarta. Jepang menyerah kalah, dan bersamaan dengan itu pada tanggal 17 Agustus 1945 di kota inilah proklamasi kemerdekaan bangsa Indonesia dibacakan oleh Soekarno-Hatta. Tepatnya di rumah Bung Karno, JL Pegangsaan Timur No. 56 (sekarang Jalan Proklamasi) pada pukul 10.00 WIB pagi.

Rumah Bung Karno, Jl. Pegangsaan Timur No. 56

Dengan tercetusnya proklamasi, pemerintahan atas kota Jakarta diambil alih dari Jepang. Lalu terbentuklah Pemerintahan Nasional Jakarta dengan Suwiryo sebagai Walikota. Pusat pemerintahan kota waktu itu bertempat di Balai Agung Kota, Jalan Gambir Selatan No. 9 (sekarang Medan Merdeka Selatan). Tanggal 17 Agustus 1946, di kota Jakarta digelar peringatan HUT RI yang pertama, kendatipun pusat WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Buyers who do look at it purchase larger homes that are priced the same. You receive low offers or no offers at all. Remember, a higher asking price does not automatically equal a higher sales price. The more you overprice a property, the more likely you will sell it at a price lower than it is worth. You want to price your house to attract buyers for your neighborhood. The more buyers you have the more they will compete for your house, which will drive your price up. Then you can receive offers over and above your asking price. Factor # 3 CONDITION Buyers are wanting to get the most home for their money and many times are looking at new homes as well as resale homes. Buyers will pay top dollar for homes that are in pristine condition. Your agent should be knowledgeable in this area and can make suggestions of minor things you can do to help your home show its very best. Factor # 4 The MARKET Continued to page. 44 pemerintahaan RI dipindahkan ke Yogyakarta, amun Pemerintahan Nasional Kota Jakarta tetap berjalan seperti biasa di Gambir Selatan. Pada upacara HUT RI itu, Perdana Menteri Sutan Sjahrir meresmikan Tugu Proklamasi Kemerdekaan di Jalan Pegangsaan Timur No. 56. Pada waktu itu hampir saja terjadi insiden dengan pihak Belanda, namun dapat dihindarkan. Pada tahun 1947, Belanda dapat menguasai kembali kota Jakarta. Namanya pun diganti lagi menjadi Batavia. Ini akibat peristiwa agresi pertama Belanda tanggal 21 Juli 1947. Selain Jakarta jatuh, pemerintahan Kota Jakarta juga berakhir dan Balai Kota diduduki Belanda. Pada masa ini Jakarta diperluas oleh Belanda kea rah selatan membuka daerah baru yang disebut Kebayoran Baru sekarang. Semula daerah ini masih merupakan kota satelit Jakarta, dan agak terpisah. Dengan wilayah kota, Kebayoran Baru dihubungkan oleh Jalan Jenderal Sudirman. Pada tanggal 27 Desember 1949, Belanda akhirnya mengakui kedaulatan atas pemerintah Republik Indonesia, setelah terjadi lagi serangan Belanda pada agresi kedua tahun 1948. BersamBung ke hal. 41 noveMber 2011

Perjalanan malam ... dari hal. 26 Nama suaminya. Nama aslinya sendiri adalah Sri Hartati. Tinggal di lereng bukit dekat Taman Tugu Muda, Kampung Gunung Brintik, bersebelahan dengan pemakaman Borgota. Ialah kelak dikenal sebagai ibu anak jalanan yang tidak hanya dikenal oleh anak-anak jalanan semarang saja tetapi juga anak-anak dari berbagai kota yang pernah singgah, bermalam dan merasakan keramahan dan ketulusan seorang ibu yang membawa pada kedamaian jiwa. Ah, semoga aku bisa menuliskan tentang profil Bu Prapto di Baltyra ini. Begitulah, masalah teratasi. Dua anak perempuan yang tinggal di rumah, bisa mendapat tempat yang lebih baik. Tapi dari sini, kemudian kami sepakat untuk mencermati keberadaan anak-anak jalanan perempuan yang tinggal di jalanan. Seluruh anak dikerahkan untuk memantau dan memberikan informasi ini. “Solo, Solo, Solo….. Ya, yang ke Solo…” teriakan dari seorang timer membuyarkan lamunanku. Semua segera bergegas berdiri. Sebuah bus terlihat di

JUN TRAVEL INC.

3120 S. Hacienda Blvd., # 203A, Hacienda Hts, CA 91745

We provide the following services :

• Air tickets • Cruises • Hotels Reservations • Aiport Transfer • Tour Packages • Visa Services

We speak English, Indonesian, Chinese, Cantonese Bus hr : M-F : 10am-7pm | Fax : 626.330.9001 | email : juntravel@hotmail.com

Garuda Realty & Management

www.garudarealty.com

Stay current with the Real Estate market Visit our website for a FREE Sales Report or call :

Direct: (310) 872-4993

Office: (310) 974-6592

1926 S. Pacific Coast Hwy #226, Redondo Beach, CA 90277 Please disregard if property is listed with another Broker

tikungan, berjalan perlahan dan berhenti di tempat kami menunggu. Segera aku berlari, tidak mau kalah dengan calon penumpang lain guna mendapatkan kursi. Lha, kursi bus saja bisa melahirkan keributan, apalagi kursi di DPR sana ya. Beruntung, bus tidak terlalu penuh, sehingga ketika puluhan penumpang masuk, masih tertampung di kursi-kursi

Feng shui ... dari hal. 19 memiliki banyak anak, dan sejahtera. Chi yang tersebar dan buruk dalam kamar tidur dapat mengakibatkan rasa mengantuk, kesehatan yang buruk, sedikit atau tidak memiliki anak, dan kesulitan mencari nafkah.

Pintu kamar tidak berhadapan dengan pintu utama Pintu ruang tidur utama tidak menghadap pintu kamar mandi

Berikut panduan berkaitan dengan kamar tidur utama: Ruang Tidur 1.Atap sebaiknya tidak memiliki lubang yang memancarkan cahaya ke dalam kamar tidur utama. 2.Tidak boleh memiliki jendela berbentuk bulat. 3.Langit-langit hendaknya tidak terlalu banyak rancangan yang tidak sebanding. noveMber 2011

626.330.9009

4.Bentuk ruangan teratur, jangan terlalu banyak lekukan atau sudut. 5.Lantai tidak lebih rendah daripada lantai kamar mandi. 6.Adanya Rak di dalam kamar tidur utama tidak dianjurkan. 7.Tidak boleh ada gambar atau lukisan yang berkaitan dengan pemandangan air yang bergelembung. 8.Jangan menempatkan akuarium dengan ikan hidup di dalam kamar. Pintu Ruang Tidur WWW.IndonesIaMedIa.CoM

DRE# 01407875

Rick Pranada, Broker rpranada@garudarealty.com

yang tersedia. Huh. Aku melepaskan tasku, meletakkan di antara kedua kakiku. Tubuhku bersandar, memandang ke luar, bus-bus dan truk-truk angkutan barang yang masih saja banyak melintas. Bus bergerak menuju Solo. Aku nanti akan turun di Kartosura, berpindah bus menuju Yogya. - Yogyakarta. 15.01.11 M (Bersambung di edisi mendatang) 1.Jangan berhadapan dengan lorong yang panjang. 2.Tidak berhadapan dengan pojok atau sudut ruangan. 3.Tidak menghadap pintu kamar tidur lain. 4.Tidak menghadap pintu kamar mandi. 5.Pintu kamar tidak berhadapan dengan pintu utama Meja Rias 1.Tidak menghadap pintu kamar tidur anda. 2.Tidak berada di kedua ujung tempat tidur. 3.Tidak berada di bawah balok atap atau berdampingan dengan cermin lain. Ruang Tidur Lainnya 1.Ruangan bagi orang dewasa, sebaiknya berada di belakang kamar tidur anak untuk menjaga kesehatan dan hubungan yang harmonis antara anak dan orang tua. 2.Warna ruangan hendaknya sesuai dengan penghuninya. Hal tersebut dapat diketahui dari KUA tahun lahir serta hari kelahiran suami, isteri dan anak-anak. Warna ruangan biasanya dapat dipakai warna BersamBung ke hal. 58 IndonesIa MedIa / 36

Jenak Jenaka CHRISTINE SIE, d.d.S., INC. Family & Cosmetic Dentistry in Chino hills ● USC Graduate ● Digital Intra-Oral Camera ● Invisalign (Clear Braces) ● Mornings/Evenings/Saturday Appointments

● Digital X-Ray (90% less radiation) ● Zoom! 1 Hour Teeth Whitening ● Easy Financing ● Berbahasa Indonesia

10% Senior/Student Discount (Cash Patients Only)

 

EXAM, XRAYS & CLEANING $49 (Exp 12/31/11 New Patients Only. Not in the presence of Periodontal Disease) TEETH WHITENING $149 (Exp 12/31/11 New Patients Only. Both Arches. Home Teeth Whitening)

2140 Grand ave. #225, Chino hills, Ca 91709

Japanese vs Arab Japanese attitude towards work: If someone can do it, I can do it! If no one can do it, I must do it! Arab attitude towards work: Wallahi, if someone can do it, let him do it! If no one can do it, Ya-akhi, why should I do it !

Humor Polisi 1.Bolehkah saya parkir disini?" tanya Paijo seorang pendatang baru, pada seorang Polisi di daerah itu. "Tidak boleh." sahut si Polisi singkat. Paijo heran." Kalau tidak boleh kenapa mobil-mobil lain, bisa parkir disini?" Paijo kembali bertanya. "Karena mereka tidak bertanya terlebih dahulu!" sahut Polisi. 2.Seorang polisi sedang bertanya kepada terdakwa, seorang istri yang melakukan pemukulan kepada suami. Polisi : "apakah yang di katakan suami kepada anda pagi ini" Istri : "dia mengatakan, 'sekarang sudah jam berapa Susan?" Polisi : "lalu kenapa kamu menjadi marah dan memukuli suami anda karena pertanyaan itu." Istri : "karena nama saya Wulan"

Cerita Misterius Cerita misterius ini dialami seorang staff laki-laki yang bekerja di salah satu resto lantai 2 Grand Indonesia. Suatu malam (hari kamis malam jumat) ia bekerja lembur sendirian dan terpaksa pulang agak larut malam sekitar jam 23:00 malam. Sampai di depan lift, dia pun tekan tombol untuk turun. Kemudian pintu lift terbuka tanpa ada siapa-siapa di dalamnya. Dia masuk dan menekan tombol B1 untuk menuju tempat parkir di basement. Tetapi entah kenapa lift ini bukannya 37 / IndonesIa MedIa

909.364.8424

(Corner of Grand Ave. & Chino Hills Pkwy, at The Pomona Valley Health Center Bldg. 2nd Floor)

turun melainkan terus naik ke atas. Lift berjalan terus hingga sampai ke lantai 5, berhenti dan terbuka persis di lantai yang pernah terjadi peristiwa mengerikan dimana seorang pengunjung loncat untuk bunuh diri beberapa bulan lalu. Ketika pintu lift terbuka, ada seorang wanita cantik jelita dan menawan sekali sedang berdiri, tersenyum manis lalu masuk kedalam lift. Staff laki-laki tersebut merasa heran karena dia merasa pernah melihat perempuan tersebut selama dia bekerja di mall itu. Perempuan muda tersebut masuk dan berdiri di belakangnya. Sesaat kemudian tercium wangi bunga melati, maka diapun bertanya-tanya dalam hatinya, siapa perempuan tersebut, dan kenapa sudah malam begini belum pulang kerumahnya, mau disapa terasa malu, jadi masing-masing saling terdiam. Dalam suasana hening dan sunyi itu, lift turun perlahan tingkat demi tingkat. Tapi ketika sampai pada lantai 3, tiba-tiba lift berhenti kemudian dan lampu lift mati lalu tercium aroma bau yang teramat busuk, yang mengganggu hidungnya. Dan bulu romanya tiba-tiba merinding. Dia pun langsung berkeringat dingin dan sebisa-bisanya membaca ayat-ayat suci yang terlintas di kepalanya, lift menyala kembali, sambil memberanikan diri dan perlahan-lahan menoleh kebelakang, dan apa yang dilihat? Oooh my GOD. Tiba-tiba saja, perempuan yang berada di belakangnya tersenyum malu dan berkata: “Maaf ya Mas, tadi saya kentut ... " He... he...he... Serius amat bacanya ....

having a party and feasting so after 24 hours he gos back to heaven gets out of the elevator and sees everyone singing floating on clouds. After 24 hours St. Peter asks him where he wants to go. The man says heaven is nice but he wants to go to hell, to party and be with his freinds. So he IS down to hell, the door opens: all he sees is barren land, all his old friends in rags and picking thru garbage. He then asks Satan what happened. Satan tells him: "We were campaigning yesterday."

A Politican and St Peter

Little boy being bathed by his mother and pointing at his privates says: "Mommy, are these my brains?" Mommy answers: "Not yet." M

A politician meets St. Peter and St. Peter tells him he must choose where he wants to be. So the man gets on a elevator goes to hell, when the door opens he sees all his old buddies green grass and everyone WWW.IndonesIaMedIa.CoM

Make-up Little Johnny goes to the bathroom, walks past mom's room. She's putting cream on her face. Johnny asks: "What's the cream for?" She says: "It's gonna make me look better." He goes to the bathroom, comes back - she's whiping it off. He looks at her and says: "What did you do? Give up!"

Magic Lamp A man finds a magic lamp, he rubs it and out pops a genie. Genie thanks him for his freedom and grants him 3 wishes. Man's first wish is to be 25% smarter. Genie grants his wish. He can now read the whole newspaper. He tells the genie that was so great, for his 2nd wish he wants to be 50% smarter, it is granted and now he can understand math problems. He is so excited by this that he tells the genie he wants to be 100% smarter, so the genie turns him into woman!!!

Little Boy

noveMber 2011

TIP TOP MART (Indonesian Groceries)

Melayani anda di 2 lokasi: San Gabriel dan West Covina

Lengkap untuk memenuhi kebutuhan anda sehari-hari Come and stop by good Price Phone (626) 293-8882

704 W. Las Tunas Dr., #E6 San Gabriel, CA 91776 Mon-Sat : 10:00a-9:00p Sunday : 10:00a-8:00p

oConCa SHIppInG door to door udara dan Laut Ke IndoneSIa dan aSIa tenGGara • Personal Effects • household Goods • Commercial shipments • Bonded and insured

Phone: (626) 962-5300 987 S. Glendora Ave., #3 West Covina, CA 91790 (inside HK2 supermarket) Tue-Sat : 10:30a - 9:00p Sun-Mon : 11:00a - 9:00p

www.indoshipper.com email : info@indoshipper.com

626.264.2600 andy 310.874.0178 Philip oCoNCa sHIPPINg (LaX) INC. 931 south azusa ave. City of industry, Ca 91748

turkey tour ... from page. 16 city. With schools, an independent water supply, and residential buildings people almost never had to leave the palace grounds. After leaving the palace grounds we exited the area, and were on our way to dinner. Being our last dinner in Turkey, we had to experience the much talked about belly dancing in Turkey. We saw the very thing when we dined at the Istanbulin Restaurant. The restaurant dinner entertainment included belly dancers, folk dancers, and singers. I’m sure the plunging top of the Turkish belly dancers, and their sweet voices won over some men in the audience. However, when the dancers asked for a volunteer no one dared to go up. After some persuading, an energetic person went up, my brother. While it was hilarious to see my brother fall into pretty much every trick the dancer pushed him into, it was surprising that out of everyone in the room he was the one to go up. The next act was a singer that really got everyone energized. He sang some famous songs from the places where some of the guests were from. Songs from Greece and Italy noveMber 2011

were sung, and what was really great was when he sang, “Rasa Sayange.” Obviously we all joined in to sing, though it was brief. The dinner was great, and we were all excited to get back to the hotel. It was of course a bittersweet moment, for we knew that tomorrow we would be heading on an airplane and leaving Istanbul behind. Indonesia Media Tours would just like to thank everyone who was a part of the trip. Without all of you this tour would not have been possible, and not even half as fun as it was. Despite all the obstacles we encountered, such as the delayed flight, it was wonderful to see everyone make the best of the situation and just have a great time. Even with the delayed flight we didn’t end up skipping any attractions and instead were treated to an extra day in New York. To travel the world is a dream for many people, but through this tour we have experienced something more than the joys of traveling. Enjoying new places and cultures with friends is what makes Indonesia Media Tours so fun for me every year. Görüşücez or for those who don’t know Turkish, see you next time. This time in Spain. M WWW.IndonesIaMedIa.CoM

kongres PaPua ... dari hal. 11 para penari Sampari saat akan dilakukan pemukulan tifa sebelum prosesi ibadah pembukaan dimulai. Acara ini diawali dengan ibadah pembukaan yang dipimpin oleh Yermias Dimara. Di tengah prosesi ibadah itu, para pimpinan dari 7 wilayah adat di Papua di antaranya Tabi, Lapago, Mepago, Hananim, Saireri, Doberai, dan Bomberai, serta Ketua Dewan Adat Papua (DAP) Forkorus Yoboisembut diundang maju ke tengah lapangan. Mereka diarahkan supaya mendoakan tanah Papua serta pemerintah Indonesia yang dinilai banyak membuat kesalahan di wilayah paling timur ini. Ketua DAP Forkorus usai membuka KRP III mengungkapkan bahwa bangsa Papua tidak berjuang untuk merusak atau menghancurkan NKRI, tetapi berjuang menegakkan hak-hak dasar rakyat Papua, di antaranya hak politik, termasuk hak merdeka sebagai suatu bangsa. “Jika rakyat Papua menjunjung tinggi HAM dan hukum internasional, maka KRP III ini jangan dianggap illegal. Kongres ini dari rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat,” ujarnya.(sp/IM) M IndonesIa MedIa / 38

40 of Indonesia's Best Dishes

If you can read this list without drooling you're doing better than us Part 3 of 4

potato based and filled with beef or made from corn (perkadel jagung). In Bandung, crowds line up late night in seedy alleyways to snack on potato fritters made soft from frying in hot oil. For a fluffier version filled with Balinese spices try Le Semenyak (Pacific Place, level 5; +62 (0)21 5140 0610).

nadonese spices (woku) it’s coupled with. When matched with tuna the result is By Sara Schonhardt (reporter) and a dense, fiery dish that holds its distinct Melanie Wood (photographer) flavors, but should be eaten After CNNGo readers voted rendang gingerly. the most delicious food in the world, we Beautika (Jl. Hang Lekir No. thought it was time to give Indonesia's culinary credentials some time in the 1; +62 (0)21 722 6683) does it best by dousing it in chili and limelight. placing pepper icons on the menu – the threepepper maximum has serious attitude. 23.Pempek. Douse Sop Buntut Ketoprak it in vinegar, chili and 25.Martabak. You can make it without sugar sauce, and it'll get eaten. lard. But why bother? Think of a spongy, According to lore, the name thick crepe made with 10 times the lard pempek refers to the old Chinese and you’ll be somewhat close to imaging Cah Kangkung Pepes Ikan man who first produced these martabak. Here we run through a mouth-watering fish and tapioca cakes from Palembang The sweet version looks more like array of broth-soaked noodles, fiery cur- in South Sumatra. a pancake filled with gooey ries, banana-wrapped fish and vegetable chocolate, peanuts or cheese, salads with sweet peanut dressing. Most while the savory one is made of the recommended restaurants are in from crispy pulled pastry like Jakarta, a magnet for Indonesians from filo that is flattened in a wok as all over the archipelago, who naturally brought their cuisine with them. egg and minced meats are rapidly folded in. Served with pickled 21.Cah Kangkung. Otherwise known cucumber and a sweet and sour as water spinach, a common river weed, vinegar. Martabak Ayah; Jl TWK kangkung gets stir fried with sweet soyMohd Daudsyah, Banda Aceh. bean sauce, huge slices of garlic, bird’s-eye Martabak Sayur Asem chili and shrimp paste to take it from a 26.Sayur Asem. From West Now a Palembang specialty, pempek poor man’s food to something with a kick. or empek-empek comes in a variety of Java with love, as well as melinjo, bilimbi and chayote. This clear, refreshing soup Because it grows well in any kind of shapes and sizes. soil, it is a common ingredient in dishes The most famed, kapal selam, literally derived from tamarind pairs well with fried throughout Asia. Here the cah indicates its submarine, contains a chicken egg and is food since it’s stocked with vegetables Chinese origins. Try it along with gurame rumored to be the most nutritious at Santika, Jl. Bendungan Hilir across from form of the spongy dough balls, the market. which are sprinkled with shrimp powder and served with cuka, a dark dipping sauce made from vinegar, chili and sugar. Try Pempek Wak Ayah Lemak at Kebon Sirih, Balado Terong Lontong Sayur Palembang. and some of Indonesia’s most interesting 24.Perkadel. Never judge a ingredients: melinjo, bilimbi, chayote. A Pempek Perkedel perkadel by its cover. So simple very close relative called sayur lodeh is 22.Pepes Ikan. You can get your tuna it’s often overlooked, Perkadel’s unas- made with coconut milk and has a sweeter out of a can or you can eat it the right way. suming appearance belies its flavorful flavor. Counterintuitively, this West JavaPepes signifies the steaming of food in punch. nese dish is great at Warung Surabaya (Jl. banana leaves, which gives it an earthy A distant relative of Dutch minced- DR. Abdul Rachman Saleh). flavor that works well with the rich Ma- meat frikandel, these croquettes are either Continued to page. 43 39 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

November 2011

Trade Expo Indonesia 2011 Dilaporkan oleh Dr.Irawan Jakarta, October 21 , 2011/ Indonesia media Bertempat di Jakarta International Expo Kemayoran Jakarta, Indonesia , kembali diselenggarakan Trade Expo Indonesia yang Wakil Presiden RI Boediono meresmikan Trade Expo Indonesia ke-26 didampingi oleh Menteri Perdagangan Gita Irawan Wirjawan, Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Mari Elka Pangestu, dan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo

Wakil Menteri Perdagangan

ke-26 . Exhibition yang menempati 34.000 meter persegi ini tampil dengan konsep

Tourism Trade and Investment Forum khusus untuk Amerika Utara

prioritas B to B , dibagi dalam beberapa category yakni; Eksportir Berkinerja, Pembangunan Merek Global, UKM Ekspor, dan Barang dan jasa ekonomi kreatif.

Rombongan IABC Los Angeles diterima oleh wakil menteri perdagangan

Jamuan makan untuk delegasi dagang dari Amerika yang di traktir oleh ITPC Los Angeles Pak Zulfikar

Wakil-wakil dari IABC yang hadir pada pembukaan 2011 Indonesia Trade Expo November 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Rombongan IABC (Indonesian American Business Council) juga turut hadir memenuhi undangan. Hasil reshuffle Kabinet Presiden SBY menyebabkan pengundang, Ibu Mari Elka Pangestu malah menjelma menjadi Menteri Pariwisata dari posisinya yang Menteri Perdagangan sewaktu beliau pertama kalinya mencetuskan undangan kepada kepada IABC Bersambung ke hal. 41 Indonesia Media / 40

Seks ... dari hal. 34 asupan herbal dan rempah yang bisa meningkatkan mood dan rasa percaya diri. Karenanya konsumsilah kemangi, lada hitam, cabe, jinten, bawang putih, jahe dan kunyit yang mengandung dopamin. Sementara Asetilkolin yang terkandung dalam semua rempah, kemangi, sage, thyme dan peppermint dapat membantu meningkatkan kewaspadaan dan fokus. GABA, sebagai antidepresan alami bisa ditemuakan dalam segelas alkohol dan Serotonin yang meningkatkan kebahagiaan dan relaksasi dapat ditemukan dalam pisang dan cokelat. Berkeringat: memperpanjang usia hingga 10 tahun. Aktivitas seksual sama seperti berolahraga, memberi manfaat bagi kesehatan tubuh tanpa harus berlatih di pusat kebugaran. Kegiatan bercinta selama 20 menit dipercaya bisa meningkatkan sirkulasi dan metabolisme serta membakar lemak sekitar 30 kalori. Keringat yang mengucur deras selama aktivitas seks juga membantu menjaga kepadatan tulang dan menghindari osteo-

porosis di masa senja. Bahkan wanita paruh baya yang melakukan aktivitas seksual bisa memiliki kepadatan tulang dua kali lebih tinggi dibanding mereka yang tidak. Jadi, cobalah mengeksplorasi posisi baru yang menantang di setiap intim bersamanya. Seks Teratur: memperpanjang usia hingga 2 tahun. Berhubungan seks setidaknya seminggu sekali akan menjaga hormon, jantung dan otak dalam kondisi puncak. Tak masalah jika si dia sering mengajak Anda bercinta. Pasalnya, pria yang berhubungan seks tiga atau lebih dalam seminggu dapat mengurangi risiko dirinya terkena serangan jantung atau stroke hingga 50 persen. Ada mitos seks yang berhembus, mengatakan seks dapat memincu serangan jantung. Jangan khawatir, yang terpenting saat berolahraga, Anda masih mendapatkan manfaat dari hormon relaksasi yang kuat. Jadi, agar tetap sehat, bercintalah secara teratur, karena hormom endorfin yang terlepas saat bercinta membuat Anda merasa lebih baik dan menekan tingkat stres.(suaramerdeka/IM) M

tuk pertama kalinya di DKI Jakarta. Kedua, Kota Jakarta ... dari hal. 35 Dengan demikian, Belanda menyerah- juga inilah untuk pertama kalinya putra kan kota Jakarta dan pusat pemerintahan daerah dipercaya memimpin kota Jakarta. RI dikembalikan lagi ke Jakarta, dari Fauzi Bowo selaku putra Betawi, bukanlah Yogyakarta. Semenjak itulah hingga saat orang baru dalam pemerintahan kota. Dia ini, Jakarta menjadi pusat pemerintahan sudah lama mengabdi di jajaran birokrasi dan Ibukota Negara Republik Indonesia. Jakarta, dan tentu sudah berpengalaman Sejak zaman kemerdekaan, Jakarta telah serta mengenal betul kota Jakarta dengan segala permasalahannya. dipimpin oleh sejumlah Publik berharap Jakarta walikota dan gubernur, menjadi lebih baik di tanantara lain: 1.Suwiryo, gannya, sesuai dengan walikota, 1945-1951; 2. motto yang diusungnya: Syamsurizal, walikota, â&#x20AC;&#x153;Jakarta Untuk Semua.â&#x20AC;? 1951-1953; 3.Sudiro, Terakhir kata, mudahwalikota, 1953-1960; mudahan Jakarta akan 4.Sumarno, 1960-1964; terhindar dari penyakit 5.Henk Ngantung, seperti berikut ini. 1964-1965; 6.Sumarno, 1965-1966; 7.Ali SaAda tiga penyakit dikin, 1966-1972. 8). yang sedang nge-trend Fauzi Bowo Ali Sadikin, 1972-1977; dan tidak dapat disem9.Tjokropranolo, 1977-1982; 10. R. buhkan pada khususnya kota Jakarta Soeprapto 1982-1987; 11.Wiyogo Atmo- di Indonesia, jaitu penyakit tiga KKK: darminto; 1987-1992; 12.Surjadi Soedirja, Kurap, Kudis, dan Kutil. Penyakit Kurap 1992-1997; 13.Sutiyoso, 1997-2002; = Kurang Rapi; Penyakit Kudis = Kurang 14.Sutiyoso, 2002-2007 dan yang sekarang Disiplin; Penyakit Kutil = Kurang Teliti. ini 15.Fauzi Bowo, 2007-2012. Disebabkan oleh banyaknya KUMAN Terpilihnya Fauzi Bowo sebagai Guber- yang merajalela, jaitu KURANG IMAN nur DKI Jakarta merupakan sejarah pent- maka Indonesia diharapkan akan lebih ing. Pertama, ini hasil Pilkada (Pemilihan membaik dibawah pimpinan Gubernur Kepala Daerah) langsung yang digelar un- yang sekarang dan mendatang. M 41 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Trade Expo ... dari hal. 40 di Beverly Hills ketika berkunjung kesana. Walaupun ada perubahan yang mendadak yang berkenaan dengan reshuffle KIB II , tidak menyebabkan kehilangan kinerja yang berarti dalam menyukseskan venue ini . Hanya disayangkan acara pembukaan oleh Wapres Budiono mengalami kemoloran waktu hampir 2 jam, sehingga kurang memberi kesan yang baik terhadap tamu-tamu internasional. Tambahan lagi pidato-pidato yang disampaikan bukan dalam bahasa Inggeris , sehingga terasa kurang komunikatif terhadap buyer luar negeri yang justru harus dirangkul . Menteri Perdagangan yang baru saja di lantik, Gita Wirjawan langsung melaksanakan tugasnya sebagai tuan rumah dari expo, Sedangkan Ibu Mari Elka Pangestu juga tetap hadir karena masih berkenaan dengan tugas beliau sebagai Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, yang dijabatnya sekarang. Wakil Menteri Perdagangan Bayu Krisnamurthi telah berkenan menerima delegasi dagang yang datang dari Amerika Utara pada tanggal October 20. Pak Zulfikar, direktur ITPC Los Angeles telah bekerja maksimal dalam menyukseskan kedatangan delegasi dagang dari Amerika, terutama membawa anggota IABC dari Los Angeles. Mereka yang datang dibawah bendera IABC antara lain, John Wong, Harry Chou, Andrew Chou, Peter Hanadi, Jeffrey Tedja, Dr.Irawan , dan Vincent Tangkilisan . Wakil Presiden RI Boediono Rabu (Oct 19) meresmikan Trade Expo Indonesia ke 26 Tahun 2011 yang berlangsung hingga Minggu (Oct 23) di JIExpo Kemayoran Jakarta. Peresmian dilakukan dengan menekan tombol sirine di atas panggung yang didampingi oleh Menteri Perdagangan Gita Irawan Wirjawan, Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Mari Elka Pangestu, dan Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo. Panitia menargetkan transaksi yang terjadi di dalam TEI 2011 ini akan mencapai US$ 380 juta dengan jumlah pembeli 8.300 orang dan jumlah pengunjung umum diperkirakan 25.000 orang. Pemerintah juga memberikan penghargaan Primaniyarta kepada para eksportir Indonesia. Panitia memperoleh 95 kandidat dan selanjutnya memilih 45 calon pemenang untuk mengikuti tahap penjurian. Dari 45 calon tersebut akhirnya terpilih 31 perusahaan yang berhak menerima Penghargaan Primaniyarta 2011. M November 2011

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring experienced :

Sushi/Teppan Chef, Servers & Managers â&#x20AC;˘ Good tips, health insurance and other benefits â&#x20AC;˘ Good opportunity for people who want to get promoted !!! â&#x20AC;˘ To apply, please call our restaurant managers : Jun, Shun or Taka

HOW HIRING ! Call : 661-284-3856 Cho Cho San - Thousand Oaks - Phone: 805-379-9300 400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San - Tarzana - Phone: 818-881-8518

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience. Berbakti ... dari hal. 24 masyarakat secara menyeluruh, pemerintah mengambil keputusan mengeluarkan Maintenance of Parents Act, dimana orangtua dapat mengajukan anaknya yang sudah dewasa ke pengadilan jika mereka tidak memberi tunjangan keuangan. Peraturan ini telah berjalan sedari tahun 1999, hingga hari ini telah tercatat 400 (empat ratus) kasus pengadilan yang bersangkutan. Menurut laporan, empat dari lima kasus yang diajukan ke pengadilan telah berhasil memaksa anak memberi tunjangan keuangan kepada orangtua. Angka hasil kasus pengadilan yang diajukan tegas menunjukan ketentuan Maintenance Act sangat berhasil. Maintenance of Parents Act yang selama ini hanya terdapat di Singapur, sekalipun sebenarnya sangat ganjil, karena memerlukan kekuatan hukum memaksa anak berbakti kepada orangtua, namun rupanya ada yang tertarik untuk mendirikannya juga di Tiongkok dan Negara ASEAN. Sementara ada yang berpendapat ketentuan pemerintah yang seakan berusaha mengembalikan budaya filial piety dalam kehidupan masyarakat, memulihkan keharmonian dan rasa kasih sayang dalam November 2011

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

Cho Cho San - Encino - Phone: 818-981-4664 4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

Sushi California - Phone: 661-251-3700 26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

Kisho - Phone: 661-284-3856 23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

keluarga, hanya berupa sebuah faĂ§ade demi menutupi keadaan yng sebenarnya. Menurut mereka yang tidak sependapat dengan Maintenance Act, ketentuan tersebut tidak ada pautannya dengan memulihkan budaya filial piety, karena perasaan berbakti terhadap orangtua tidak dapat dipaksa melalui kekuatan hukum. Dengan menurunnya angka kelahiran yang berkepanjangan, process menua dalam masyarakat tambah menonjol. Dengan sendirinya beaya kesehatan dan pengobatan bertambah dan meninggi. Singapur bukannya welfare state dimana pengobatan ditanggung oleh Negara. Bagi orang orang tua yang sudah tidak bekerja dan tidak ada penghasilan, dapat menggunakan sebagian uang simpanan di CPF, semacam tabung paksa ketika masih bekerja untuk beaya pengobatan. Masalahnya, ongkos pengobatan terus meningkat, bahkan berlipat ganda, sedangkan uang tabungan tidak. Jadi sering tidak terjangkau, apa lagi jika sakitnya berkepanjangan, dan memang ini yang paling sering terjadi. Inilah sebabnya perlu dikeluarkan hukum Maintenance of Parents Act, agar beban itu tidak ditanggung seluruhnya oleh pemerintah. M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Pencurian Pulsa ... dari hal. 26 Komisioner BRTI itu juga mengatakan bahwa badan regulasi ini telah bersifat sinergis dengan operator untuk menyesuaikan masalah tersebut. Ada tiga variabel untuk menangani masalah pencurian pulsa, yaitu teknologi, regulasi, dan hukum. BRTI juga tidak hanya mengatur CP, tetapi juga jasa pesan premium yang disebarkan. Aktivis Teknologi Informasi dan Komunikasi, Bona Simanjuntak, menilai kerugian yang ditimbulkan akibat aksi negatif CP nakal tersebut kemungkinan jauh lebih besar dari klaim Menkominfo Tifatul Sembiring yang menyebut jumlahnya belum sampai Rp 100 miliar. "Kejahatan ini telah berlangsung sejak 2007. Jika operator mempunyai 10 juta pelanggan yang terkena modus penipuan ini, maka terdapat Rp 2.000 x 10 juta atau sebesar Rp 20 miliar uang pelanggan yang 'dirampok'," ujarnya. "Bayangkan bila hal itu terjadi di lebih dari lima operator besar di Indonesia dan dilakukan setiap hari. Dalam toleransi satu tahun saja, akan lebih dari Rp 30 triliun uang masyarakat diambil. Dengan Bersambung ke hal. 46 Indonesia Media / 42

Resep Masakan

Teppanyaki Ayam - Sayur

Bahan-Bahan : 250 gr daging ayam, iris tipis panjang 100 gr tauge besar, bersihkan 50 gr paprika hijau, iris panjang 2 sdm mentega 80 gr bawang bombay, iris tipis Bumbu, aduk rata : 2siung bawang putih, parut ½ sdm air jeruk nipis ½ sdt gula pasir 150 ml kecap Jepang ½ sdt merica bubuk Saus Pencelup, aduk rata : 2 sdm susu bubuk, larutkan dengan 3 sdm air 1 sdm mayones botolan 2 sdm saus cabai botolan 2 buah cabai rawit merah, iris halus 1 sdt gula pasir ½ sdt merica bubuk

Cara Membuat : 1. Aduk potongan ayam dengan Bumbu hingga rata. 2. Diamkan selama 30 menit agar bumbu meresap. 3. Panaskan mentega hingga leleh. Tumis bawang bombay hingga layu. 4. Masak ayam berikut bumbunya hingga matang. 5. Masukkan sayuran,aduk hingga layu. Angkat. 6. Sajikan dengan Saus pencelupnya. M 43 / IndonesIa MedIa

Rosemead Branch: 7755 E. Garvey Ave. Rosemead, CA 91770

Tel: (626) 288-0177

Chinatown Branch: 304 Ord Street. Los Angeles, CA 90012

Tel: (213) 680-2411

Best dishes ... from page. 39 27.Sop Buntut. A little bit of Australia sometimes finds its way into the bowl. Revitalized by the chef at Hotel Borabodor in 1973 after a food and beverage staffer saw a government minister eating a bowl on the street, oxtail soup is loved by Indonesians from all classes. The high-end version -- now the domain of Indonesia’s diplomatic corps -- uses imported Australian beef, 7,000 kilograms a month to be precise, and comes complete with steamed rice, pickles, lime and sambal. For a less pretentious outlet, try Sop Buntut Bogor Café (Pacific Place Mall, level 5; +62 (0)21 5797 3238). 28.Ketoprak. Not theatrical, but dramatic nonetheless. Not to be confused with the theatrical drama of the same name that re-enacts Javanese legends, this Ketoprak

is made from vermicelli, tofu, packed rice cake and bean sprouts. It rounds out the quintet of pestle-andmortar-based dishes that include gadogado and pecel, and is a simple street dish that tastes mostly of peanuts and spice but is chockfull of carbohydrates. Any street vendor will do, but to stave off a funny tummy try Gado-Gado Kartika (Jl. Pinang Emas III; +62 (0)21 750 8846). 29.Balado Terong. If it's red, you'll eat it. Think about it. The color of this dish is enough to set taste buds going. Nothing more than grilled purple eggplant topped with heaps of chili sauce made from dried shrimp paste (balacan), it calls for a substantial portion of rice to even out the fire-engine flavor. Enjoy the low-light ambiance at Seribu Continued to page. 61

teLaH terSedIa KeMbaLI buKu : KERUSUHAN MEI 1998 FAKTA, DATA & ANALISA

Harga buku: $30.00 (kalau minta dikirim, ongkos kirim $15 (USA). Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: Indonesia Media - 505 E.Arrow Highway, Glendora, CA 91740 - Phone: 626-335-9833 WWW.IndonesIaMedIa.CoM

noveMber 2011

Books written by May Swan

Now On Sale

Book 1 : AGAINST THE WIND; Book 2 : SISTERS IN PARADISE; Book 3 : HIDAYAT; Book 4 : MATAHARI DI TENGAH MALAM Price per book: $30.00 + Shipping and handling: $10.00 (within USA) Make check payable to Indonesia Media or The books can be purchased/ordered from: Indonesia Media 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740

Phone: 626-335-9833 also can be purchased at www.indomediastore.com

Istirahat Shalat Jumat, 26 Karyawan Muslim Dipecat Perusahaan sewa mobil "Hertz" memecat beberapa karyawan karena tidak tanda tangan saat istirahat shalat Jumat Perusahaan sewa mobil Hertz memecat lebih dari 20 karyawan Muslim di bandara udara Seattle di negara bagian Washington, Amerika baratlaut karena tak mau menandatangani absen selama istirahat untuk sholat Jumat. Hertz mengatakan, 34 karyawan dipecat karena tak mau menandatangani daftar absen. Perusahaan itu memberi kesempatan kepada mereka sampai hari Kamis untuk menandatangani perjanjian absensi atau dipecat. Hertz mengatakan, 26 karyawan dipecat hari Jumat, sementara 8 lainnya sepakat untuk mematuhi kebijakan penandatanganan daftar absen.

Karyawan tersebut, yang diupah kurang dari 10 dolar per jam, bertugas mengisi bahan bakar dan mencuci mobil di Bandara Tacoma Internasional Seattle. Serikat Buruh yang mewakili karyawan mengatakan, Hertz menargetkan karyawan Muslim dan tidak menerapkan kebijakan itu kepada orang yang keluar dari tempat kerja untuk merokok. Namun, pihak Hertz membantah tuduhan itu, dengan mengatakan, perusahaannya memusatkan perhatian kepada karyawan yang tidak kembali ke tempat kerja pada waktunya, dan tak ada kaitannya dengan agama. Serikat buruh telah mengajukan kasus itu ke pengadilan federal karena Hertz katanya melanggar hukum dan hak sipil karyawan.(cnn/IM) M

5 Factors ... from page. 35 The real estate market is always in one of three types of markets. A hot seller's market where there are low inventory and more buyers which, in turn, drive selling prices up. A normal stable market where there is an equal number of buyers in proportion to the number of homes for sale. The result is home prices remain stable. A buyer's market where there are more homes for sale than buyers who want to buy. This, in turn, will cause home prices to decline. Factor # 5 The AGENT you choose Any agent will show enthusiasm and will want to list your house for sale. Unfortunately, many agents still cling to ineffective marketing ideas that do little to sell your home, which means that you miss out on the best buyers. Choose your agent based upon Experience at listing and

marketing houses for sale. Ability to use technology to market your house world wide to buyers 24/7. Reviewing with you a comprehensive Marketing Analysis of home sales in your area. Ability to offer a step-by-step 30-DAY MARKETING PLAN that will get your house sold at the highest possible price, within a time frame that best works for you. Working with a full-time professional real estate agent is a must. Choose your agent by asking questions of him or her. Find out how knowledgeable they are about houses currently for sale in your price range and also of houses that have recently sold. Does your agent work with a good lender that can assist your new buyer to obtain financing? A good listing agent can get your house sold quickly at TOP DOLLAR and help you find a new home. M

November 2011

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Transformed

Insurance ServiceS Health • Life • Dental • Auto • Home Business • Traveler’s Insurance

Educational Seminar Are Available Please Call for Further Information Elizabeth L. Karsana Lic # OBO9666 45 E. Huntington Dr #D Arcadia CA 91006

Phone: 626-254-9902 Fax: 626-254-9932 ekarsana@aol.com www.newlifeins.com

Daya Pikir ... dari hal. 34 Bermain. Menyenangkan diri dengan game akan merangsang otak, sehingga tercipta koneksi-koneksi baru dan sel-sel baru pun bertumbuhan. Yang dianjurkan adalah permainan intelektual yang melibatkan koordinasi mata dan tangan. Sebuah studi mengungkapkan bahwa permainan kartu, seperti solitaire, dan sejenisnya bisa membantu menunda kepikunan. Atur Suhu. Banyak orang bisa berpikir produktif pada suhu tertentu. Terlalu dingin atau terlalu panas bisa mengganggu konsentrasi. Pastikan temperatur yang kondusif bagi Anda. Pelajari Bahasa. Mempelajari bahasa baru bisa menghambat penurunan fungsi otak yang terkait usia. Ini akan memperkenalkan kepada otak tentang konsep baru dan cara pandang baru. Membaca Cepat. Kalau Anda mampu membaca cepat berarti lebih banyak lagi informasi yang diserap dalam waktu lebih singkat. Ini juga olahraga otak yang sangat baik. Teman Imajiner. Ngobrol dengan suatu karakter dalam pikiran Anda dan mendapat saran darinya, bisa menjadi cara untuk memancing informasi dari pi iran bawah sadar Anda. Bayangkan Anda berdiskusi dengan orang-orang yang memiliki banyak pengetahuan sesuai dengan yang Anda perlukan, misalnya Bill Gates atau Stephen Hawking.(kompas/IM) M

Advertisement need info? call:

626.335.9833

Indonesia Media / 44

45 / Indonesia Media

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

Herman Sardjono, M.D.

72 West Las Tunas Dr. - Arcadia, CA 91007

kan yang serba enak, mendapat gaji yang baik, dan mengumpulkan kekayaan (walaupun dengan cara-cara haram dan melalui korupsi). Mereka tidak peduli lagi kepada penderitaan puluhan juta rakyat miskin yang sekarang masih tetap terdapat di seluruh daerah negara kita. Gejala semacam ini tercermin dalam hidup dan tingkah laku kalangan elite bangsa, yang menjadi pembesar-pembesar dan anggota DPR atau DPRD, yang tersangkut dalam banyak korupsi, dan diselidiki oleh KPK dewasa ini. Mengingat betapa besarnya kerusakan mental dan seriusnya kebobrokan moral di kalangan elite (yang sebagian terbesar terdiri kalangan muda seusia Nazaruddin, Anas Urbaningrum, dan Ibas) yang sudah membusukkan kehidupan bangsa selama puluhan tahun, maka wajarlah kalau ada orang-orang yang menjadi pesimis apakah mungkin ada perubahan atau perbaikan dalam waktu dekat yang akan datang. WWW.INDONESIAMEDIA.COM

rway

Live Oak Valley Blvd

605 Fee

(626) 821-5305

Las Tunas

Santa Anita

Office Hours by Appointment OPEN SATURDAYS

210 Freeway

El Monte

Internist & Family Practice Diplomate American Board of Internal Medicine

Baldwin

Belum Selesai ... dari hal. 22 Dalam jangka lama sekali (lebih dari 32 tahun) justru kalangan muda yang semacam itulah yang kemudian direkrut oleh Orde Baru untuk menduduki birokrasi dan kehidupan politik, sosial, ekonomi di seluruh Indonesia (di samping tokoh-tokoh militer), dan menduduki tempat-tempat penting juga di Golkar atau di partai-partai politik lainnya. Oleh karena itu, kiranya kita bisa melihat terjadinya kerusakan atau kebobrokan di banyak bidang kehidupan bernegara dan berbangsa dewasa ini juga dari sudut ini. Bahwa kebejatan moral pimpinan (atau tokoh-tokoh) di berbagai lembaga dan aparat negara (dan partai-partai politik) dewasa ini adalah produk atau akibat dari dihancurkannya jiwa dan ajaran-ajaran revolusioner Bung Karno oleh pimpinan Angkatan Darat (waktu itu) beserta golongan-golongan reaksioner lainnya, dengan kerjasama dan bantuan imperialisme negara-negara Barat. Ini semua dapat kita sakskan selama puluhan tahun sejak merajalelanya korupsi dan penyalahgunaan kekuasaan (dan pelangggaran berat HAM) selama Orde Baru, yang diteruskan oleh kasus BLBI, Bank Century, kasus Gayus Tambunan, dan kasus Nazaruddin-Anas UrbaningrumPartai Demokrat dewasa ini. Sekarang kita bisa menyaksikan sama-sama bahwa kejahatan dan dosa-dosa besar yang dilakukan oleh Orde Baru (beserta para pendukungnya) bukan hanya penggulingan (sekali lagi : secara khianat !!!) terhadap Bung Karno dan pembunuhan secara massal dan biadab jutaan warganegara -- yang tidak bersalah atau tidak berdosa apa-apa -- , melainkan juga terutama sekali pengrusakan dan pembusukan generasi muda. Sejak Orde Barunya Suharto generasi muda bangsa kita dididik mulai dari Sekolah Dasar sampai perguruan tinggi dengan cekokan segala macam doktrin yang jauh dari patriotisme kerakyatan, terlepas dari nasionalisme revolusioner, berlawanan dengan semangat mengabdi kepada bangsa, dan bertentangan dengan jiwa asli Pancasila dan Bhinneka Sejak itu, generasi muda â&#x20AC;&#x201C; yang sekarang ini banyak yang memperoleh kedudukan penting dalam pemerintahan maupun dalam masyarakat, pada umumnya tidak mendapat pendidikan politik dan moral sebagai bagian penting dari nation and character building. Kebanyakan di antara mereka hanya menjadi pengejar kedudu-

10 Freeway

Banyaknya mafia hukum dan peradilan (di Jakarta dan di seluruh Indonesia), kebejatan di kalangan pimpinan Polri dan Kejaksaan, keruwetan yang terjadi di KPK, tingkah-laku wakil-wakil partai politik di DPR dan DPRD semuanya mengindikasikan bahwa negara dan bangsa kita akan tetap terus mengalami pembusukan yang berjangka panjang. Tetapi, banyaknya ketidakadilan dan luasnya penderitaan orang banyak di Indonesia, dan merajalelanya kejahatan yang berbentuk korupsi, semuanya itu menimbulkan perlawanan, dan menciptakan kemauan bersama untuk terjadinya perubahan menuju perbaikan. Tanda-tanda ke arah itu sudah dan sedang ditunjukkan oleh berbagai kalangan generasi muda yang anti Orde Baru, dan yang melihat tak ada jalan lain, kecuali meneruskan revolusi yang belum selesai, menurut ajaran-ajaran revolusioner Bung Karno. (Paris, 27 Agustus 2011/A. Umar Said/IM) M November 2011

dahlan iskan ... dari hal. 5 besar, tapi keuntungan yang diberikan kepada negara masih jauh di bawah harapan,” ujarnya. Jika dibandingkan dengan BUMN di negara lain, jumlah keuntungan BUMN di Indonesia masih kalah jauh. Belum lagi biaya operasional BUMN ini yang mencapai ribuan triliun rupiah.“Pasti ada yang salah dan ada pemborosan keuangan BUMN. Saya minta dilakukan reformasi dan birokrasi jajaran BUMN kita tiga tahun mendatang,” kata SBY.SBY menilai, krisis ekonomi dnia saat ini disumbang oleh perilaku korporat yang sangat tidak baik.

“Sekarang banyak unjuk rasa di dunia menyoroti gaya hidup korporat dan menghadapi defisit karena gunakan uang negara. Saya serius untuk kita benar-benar benahi untuk makin bikin berkinerja dan agar jajaran BUMN di negeri ini nanti akan saya lihat hasilnya,” tukas SBY.Banyak yang mengacungi jempol keberhasilan dan kepemimpinan Dahlan Iskan. Para direksi-direksi BUMN menganggap Dahlan paham kebutuhan BUMN.Direktur Utama PT Krakatau Steel Tbk Fazwar Bujang mengaku senang Dahlan menjadi Menteri BUMN. Menurutnya, Dahlan seorang enterpreneur sejati yang diyakini bisa mengatasi masalah-masalah yang dihadapi BUMN. “Beliau seorang enterpreneur dan pemikirannya akan matching bila BUMN dikelola secara bisnis,” kata Fazwar di acara Sertijab Menteri BUMN di Kantor Kementerian BUMN di Jakarta.Direktur Utama PT Semen Gresik Tbk Dwi Soetjito menyampaikan hal serupa. “Beliau kan orang korporasi, jadi Insya Allah kinerja BUMN akan jadi lebih baik lagi dari saat ini,” kata DwiDirektur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini juga menyambut baik Menteri terpilih Dahlan Iskan. Menurutnya, Dahlan sudah terbiasa menjadi businessman.“Sehingga akan diperhatikan bank-bank BUMN dalam mengembangkan bisnisnya,” tutup Zulkifli. BersamBung ke hal. 53 noveMber 2011

Lowest Airfares Travel Full Service For: Please Call Our  Domestic & International toll Free number at special fares Airline Tickets for student 1-800-566-9190  Last minute booking accepted  Open 24 hours Email: alwaysbooking@yahoo.com PenCurian Pulsa ... dari hal. 42 asumsi lima operator mempunyai 10 juta pelanggan aktif setiap hari (yang menjadi korban)," katanya. Bona juga meyakini bahwa ulah nakal para CP yang menggembosi pulsa pengguna seluler Tanah Air tidak memiliki satu modus, tetapi beberapa cara. Aksi ini pun bukan mustahil terjadi atas "izin" dan diketahui oleh operator. Terkait makin maraknya pencurian pulsa, Komisi I DPR telah memanggil Menkominfo Tifatul Sembiring bersama lima perusahaan operator dan BRTI untuk membahas dugaan pencurian pulsa pelanggan seluler oleh perusahaan penyedia konten. Rapat dengar pendapat yang berlangsung alot itu mempertanyakan kinerja BRTI dan mengusulkan moratorium pelayanan SMS premium, yang diduga menjadi alat pencurian. Mereka juga memasalahkan kelalaian operator yang mengaku tidak tahu kasus pencurian pulsa yang merugikan masyarakat. Anggota Komisi I DPR dari Partai Demokrat, Roy Suryo, mengusulkan agar pemerintah dan operator mengumumkan perusahaan penyedia konten nakal yang kerap menyedot dan mencuri pulsa. Dalam rapat ini, Komisi I meminta komitmen operator seluler dan juga bukti konkret terkait kasus penipuan pulsa tersebut. Namun, menurut Tifatul, yang pasti CP sebagai industri yang kreatif tidak akan pernah ditutup karena masih banyak yang

positif dan tidak melakukan kecurangan. Dia berjanji akan berkoordinasi dengan pihak kepolisian agar CP yang merugikan masyarakat dapat dikenai sanksi hukum. Modus pencurian David Tobing, pengacara konsumen, pada pertemuan dengan Kemkominfo, BRTI, operator, dan konsumen mengaku tidak puas karena hasil pertemuan bersifat klise dan tidak mungkin bisa direalisasikan. "Tidak menguntungkan bagi konsumen. Hal yang konkret untuk pengakuan pelanggaran masih tidak dilakukan secara jelas. Mereka (BRTI, Kemkominfo, dan operator) hanya akan terus melakukan koordinasi, bukan melakukan monotorium seperti yang diminta DPR dengan menghentikan kerja sama antara CP dan operator. Dengan begitu, pengiriman layanan SMS CP bisa dihentikan sementara sampai kasus ini selesai," katanya. Himpunan Lembaga Konsumen Indonesia Jawa Barat (HLKI Jabar) melaporkan sejumlah operator seluler dan CP kepada Polda Jabar. Pelaporan terkait banyaknya keluhan masyarakat yang merasa dirugikan oleh maraknya aksi penipuan SMS dan pencurian pulsa. Menurut Ketua Umum HLKI Jabar Firman Turmantara, organisasinya sejak 1 Oktober lalu telah membuka posko pengaduan di kampus Universitas Pasundan, Bandung, untuk masyarakat yang menjadi korban penipuan SMS dan pencurian BersamBung ke hal. 57

KBRI washington mengadakan : 1. writing Contest : Indonesia, Its Beauty, Diversity and Challenges 2. ambassador’s awards for excellence : “Promoting Academic Excellence of Indonesian Students” Formulir pendaftaran bisa didapatkan di www.indonesiamedia.com atau di: http://www.embassyofindonesia.org/education/docpdf/writing_contest2011.pdf http://www.embassyofindonesia.org/education/docpdf/ Ambassador%27s_Awards_for_Excellence.pdf WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 46

By Michelle Ongkowidjojo and H2B (Photographer) Los Angeles City Blessing Church successfully held the Convergence 2011 on Saturday, October 8, 2011. This was a combined outing for the churches in Claremont and Temple City. The purpose of this outing was to Discover, Connect,

Medals for the winning teams

Toss the bomb

Toxic waste game

and Temple City will unite. That's why it is the time for the congregation to Discover, Connect and Unite. The atmosphere was great, the weather was perfect, and the food was wonderful. Lunch was generously donated by Panda Express,

physical activity. The most popular game was the obstacle course where teams had to race through and get the fastest time. Children younger than ten were put into child care and enjoyed popcorn and cotton candy. Ps. Him Djuhana, Rif Wiguna, Harry Chou, Ps. Paul Tan, Ps. Tom Lay

and Unite. The location of the event was at Frank G. Bonelli Park in San Dimas, CA and approximately five hundred people attended.

leaving stomachs full and spirits high. After lunch, there was a brief moment of praise and worship and a message from Pastor Paul Tan (Senior Pastor of LACBC) before the final results for door prizes were announced. Ps. Tom Lay, Rif/Panda Express and Ps. Paul Tan

Pipeline game

It was a day of fun-filled games that required communication and teamwork. Each team consisted of twelve people from the two churches and ages ranging from ten to seventy. There were a variety of games, some requiring strategies, some requiring Ekawati Gumulia, one of the Disneyland Ticket winner

Obstacle Course & Children Jumper 47 / Indonesia Media

Another jumper was available specifically designated for the children to play with. Convergence 2011 was part of the consolidation process that the Claremont and Temple City City Blessing Churches are going through. Eventually Claremont WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Helium Stick (kiri) Toxic Waste2

There was a raffle for three pairs of Disneyland tickets and several other home appliances. By the end of day, everyone had the experience of meeting someone new and forming relationships that will last a lifetime. We discovered. We connected. Most of all, we united. M November 2011

Native American Indians

Empat Nilai Kepribadian Bangsa Lakota oleh Eddy Djaja Walaupun nenek moyang bangsa Native American Indians adalah suku bangsa yang hidup sangat primitive sekali namun mereka telah memiliki nilai-nilai kepribadian yang tinggi – terutama empat nilai kepribadian yang mereka sangat hormati. Adapun keempat nilai tersebut adalah sebagai berikut:

Pertama: Generosity Kedermawanan – Wacantognaka

beranian. Ini berarti harus menghadapi hal-hal yang berat dan sulit untuk kepentingan orang lain. Oleh karena itu, seseorang diajarkan mengikuti teladan dari cerita-cerita bagaimana memiliki keberanian yang besar. Lakota belajar menghadapi bahaya tanpa melarikan diri dan bagaimana menghadapi kematian dengan bermartabat. Di masa lalu, merebut kekuasaan adalah cara untuk membuktikan bahwa Anda mempunyai keberanian.

kita bertindak. Hasilnya adalah sebuah kedamaian dalam keluarga, di antara bangsa-bangsa dan diantara orang-orang lainnya..

Keempat: Wisdom Kearifan – Woksape

Kemurahan hati adalah salah satu nilai kehidupan yang dimiliki oleh setiap bangsa Lakota. Mereka belajar untuk memberikannya kepada anggota keluarga mereka dan kerabat, serta orang-orang miskin didalam komunitas mereka. Seorang Lakota dipandang bukan hanya karena kemampuannya untuk menyediakan makanan, pakaian dan tempat tinggal tetapi juga kemampuan untuk memberi dengan murah hati dan tidak menghitung biaya.

Pengetahuan dan kearifan orang-orang lebih tua sangat penting bagi kesejahteraan rakyat. Mereka tahu bagaimana memberi “nasihat yang baik” untuk orang lain karena mereka telah melihat banyak halhal yang terjadi dan mengalami banyak perubahan-perubahan didalam kehidupan

Pada masa sekarang ini seseorang harus memiliki keberanian untuk menolak keinginan yang buruk yang terdapat dalam dirinya sendiri. Dibutuhkan keberanian untuk melakukan perubahan dan bukannya melarikan diri dari suatu masalah. Setiap orang yang melakukan sesuatu yang berbahaya untuk membantu orang lain layak dihormati dan dihargai.

Bagi mereka lebih baik memberi yang banyak daripada memiliki yang banyak. Disebut pelit adalah suatu penghinaan yang terburuk. Ketika diadakan sebuah acara penting, tamu-tamu yang datang menghormati satu sama lain dengan memberikan hadiah-hadiah. Selama acara tersebut, para pemberi membagikan apa yang dimilikinya kepada orang lain – kadang-kadang seluruh miliknya..

Kedua: Courage Keberanian – Woohitika Melindungi dan menjaga orang lain berarti seseorang harus memiliki keNovember 2011

Ketiga: Respect Hormat – Wowacintanka Agar orang dapat hidup bersama dalam damai, mereka harus menghormati satu sama lain. Seseorang yang lebih tua dihormati karena kearifannya, dan kaum muda dihormati karena mereka adalah orang-orang masa depan. Sikap ini juga berarti menghormati semua manusia lainnya di dunia. Semua yang ada di dunia ini adalah ciptaan Tuhan Yang Maha Kuasa. Semua orang merupakan anggota kerabat dalam suatu masyarakat. Orang suci memberitahukan kita “semuanya adalah satu.” Penghormatan ini dinyatakan dalam doa sehari-hari dan dinyatakan dengan cara WWW.INDONESIAMEDIA.COM

mereka.. Kebijaksanaan semacam ini membantu menciptakan kerukunan dan memahami berbagai kejadian di dunia dan disekitar mereka. Kebijaksanaan ini juga akan membantu kita melihat bahwa manusia lebih berharga daripada benda atau uang. Cara yang sebenarnya untuk menilai seseorang adalah melihat dalam dirinya sendiri. Kearifan untuk menilai seseorang tidak akan ada artinya tanpa kuasa Allah. Rendah hati dan penuh perhatian terhadap orang lain adalah kekuatan paling bijaksana Bersambung ke hal. 53 Indonesia Media / 48

Balada Mat Kelor

Pelanduk Mejret Si Qodir baru ajé pulang dari swapmeet di Bloomington. Tanggannyé nenteng tas plastik. Artinyé dié belanjé, bukan cumé ngider-ngider doang sambil cuci maté kayak kebanyakan orang kité. Mukényé keliatan girang banget. Pasti dié dapet apé nyang dicari. "Dapet apé lu, Dir, di swapmeet ?" tanyé Jumadi nyang kebetulan lagi ngobrol amé Mat Kelor di luar apartemen. "Dapat kaos, mas Jum, " katé si Qodir sambil cengengesan. "Untuk persiapan musim yang baru. " "Sekarang kan udé musim gugur, Dir. Bentaran lagi tambah dingin. Bukannyé elu beli baju anget, malahan beli kaos, " katé Jumadi sambil ngelirik isi tas plastik si Qodir. "Lagian kenapé elu pilih warna ungu, Dir ? Kulit lu kan rada gelap. Mendingan milih warné nyang agak terang. Kalo malem lu pake baju entu, entar dikirain orang adé baju bisé jalan sendiri, " celetuk Mat Kelor sambil ngakak. "Lho mas-mas ini gimana tho ? Maksudku bukannya pergantian musim panas ke dingin, tapi musim kompetisi yang baru, " katé si Qodir. "Kompetisi apaan, Dir ? Baseball baru taon depan mulain lagi. Football kan udé jalan ?" tanyé Jumadi. "Mengkali kompetisi adu gangsing sekabupaten San Bernardino, " samber Mat Kelor lagi nyang keluar isengnyé ngegodain si Qodir terus.

"Mosok mas Jum sama mas Mat ini ndak tahu. Atau purapura tidak tahu ? Kompetisi bola basket kan akan dimulai 1 Nopember. Nah ini aku sudah siap beli kaosnya Lakers, " katé si Qodir sambil ngeluarin kaos nyang dié beli dari kantong plastiknyé. "Lho, Dir. Kok nomornyé 34. Itu kan kaosnyé Shaquille O'Neil, " katé Jumadi waktu ngeliat kaos si Qodir. "Shaq kan udé dari jaman baheula kagak maen lagi di Lakers. Malahan sekarang udé pensiun !" "Dapetnyé di pasar, yah wajar ajé, Jum. Maih untung dapet kaosnyé Shaq, masih agak baruan, daripadé nomor 44 punyé Jerry West, " katé Mat Kelor sambil terkekeh-kekeh. "Ah yang penting kaos Lakers, mas. Waktu aku diajak nonton Dodgers sama oom Leo, masih banyak yang pakai kaosnya Manny Ramirez, " katé si Qodir enteng. "Masalahnyé bukan entu, Dir. Elu punyé kaos, tapi kompetisinyé dibatalin, kagak tauk kapan bakal mulain maen lagi, " katé si Jum. "Mosok iya sih mas ? Apa ndak rugi kalau pertandingan dibatalkan ?" tanyé si Qodir sambil bengong. "Jelas rugidong, Dir. Entu akibatnyé kalo kagak adé kesepakatan antaré nyang punyé klub amé pemainnyé, " katé Jumadi nyang ngikutin terus berité soal NBA di koran atawa telepisi. "Apa sih yang diributkan ?" tanyé si Qodir lagi.

369 DENTAL CENTER

DR. Ibrahim Irawan 505 E. Arrow Highway Glendora, CA. 91740 Ph: (626) 335-2899

DR. Elly Swadipura 13105 Ramona Blvd., Suite A Irwindale, CA. 91706 (next to Cowboy Burger) Ph: (626) 962-2778

We welcome: All Insurance, Most Dental Plan and Medi-Cal. If you don’t have Insurance, we do have our DISCOUNT. Credit with low monthly payment (self apply) form available in the office. For limited time only: you may get free teeth whitening, come and find out how!

49 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

"Duit, Dir. Apélagi kalo bukan duit. Samé ajé amé union kalo lagi ribut amé perusahaan. Akhirnyé perusahaan kagak jalan akibat buruhnyé padé mogok, " katé Mat Kelor. "Nyang kesian bukannyé pemaen atawa nyang punyé klub. Jalan kagak jalan, diédié padé meang udé banyak duit. Nyang paling kena akibatnyé orang kecil kayak tukang parkir amé satpam di stadion. Terus pegawai restoran atawa hotel di deket tempat pertandingan. Mereka udé padé dikurangin jam kerjényé. Malahan adé nyang udé padé disuruh keluar, nyari kerjaan laen, " katé Jumadi. "Emang nyang kené akibat selalu orang kecil, Jum. Kan adé pepatahnyé, "Gajah perang amé gajah, pelanduk mejret di tengé-tengé !" katé Mat Kelor sambil ketawa kebahak-bahak. (Bang Madi/ IM) M Menkes Minta ... dari hal. 12 kebutuhan spesifik daerah. Provinsi harus mampu mengkoordinasikan kabupaten/ kota agar ususlan yang disampaikan sejalan dengan prioritas nasional," tambah Menkes. Menkes mencontohkan, dalam pengembangan RS, prioritas Kemenkes adalah meningkatkan kapasitas tempat tidur kelas 3. Hingga saat ini masih banyak kabupaten/kota yang rumah sakitnya masih memerlukan tambahan tempat tidur kelas 3, tetapi yang diusulkan justru kegiatan lain di RS. Umumnya pemda lebih memprioritaskan pembangunan fisik RS dan fasilitas modern, tetapi tidak mempertimbangkan kebutuhan urgen yang diperlukan masyarakat, terutama pasien miskin.(SuaraPembaruan/IM) M November 2011

From “Made In China” To “Made In The USA” by Mark Perry TENNESSEE — “Four years ago, the Tennessee-based company Pro Charging Systems outsourced manufacturing of several key components of its new line of battery chargers to China. The idea was to take advantage of lower labor costs and other advantages the company was counting on as it made charger parts there that would end up in hunting vehicles and golf carts sold in the United States. Over the past year, though, Pro Charging has shifted that work and some other assignments back to U.S.-based suppliers. The Tennessee company illustrates a surprising trend — call it a trickle — in which some manufacturers are bringing jobs back to America from Asia. With U.S. jobless rates stubbornly high, it’s part of a welcome reversal fueled by the Chinese economy starting to lose its cost advantages for many products made abroad but bound for final assembly and sale here. noveMber 2011

As labor costs rise in China — along with steep fuel and transportation costs to ship merchandise back home — the idea of making goods in the U.S.A. starts to look better to American companies, a recent study by The Boston Consulting Group found. U.S. suppliers also are closing the gap in relative costs by operating more efficiently here. “We’re not saying that factories in China will close,” said Mike Zinser, a partner who leads Boston Consulting Group’s manufacturing work in the Americas. “There WWW.IndonesIaMedIa.CoM

will still be huge demand for serving the Chinese market and the rest of Asia. But in terms of supplying North America, China will no longer be the default option.” U.S. manufacturing advantages include a better-skilled workforce, ease of security and other logistical advantages “that will make the U.S. a better option for many companies,” wrote Justin Rose, co-author of the Boston Consulting study. It lists transportation goods, including vehicles and auto parts, household appliances, and furniture among seven sectors that could return up to 3 million manufacturing jobs to the U.S.” (dailymarkets.com/IM) M dwi kewarganegaraan ... dari hal. 13 itu dipersulit. Padahal mereka lahir di Indonesia dan masih mempertahankan budaya Indonesia." Tentu saja mengubah UU tidak semudah membalik telapak tangan. Tapi paling tidak aspirasi masyrakat yang mendambakan dwi kewarganegaraan dapat menjadi bahan pertimbangan selanjutnya. Sampai saat ini hanya anak di bawah 18 tahun saja yang bisa mendapat kewarganegaraan ganda selain Indonesia.(rnw/IM) M IndonesIa MedIa / 50

Pengalaman

Serie Obrolan Malam Bagian Keenam Ada-Ada Saja Urusan oleh Sobron Aidit Saya sering terhalang pulang. Baik pulang ke kandang, sarang saya, apalagi pulang ke tanah air! Baru mau pulang ke Paris, eh, ada lagi acara, lalu ada lagi. Sobron Aidit Yang acara itu tidak (1934-2007) bisa ditunda dan tidak bisa tidak dihadiri. Pernah dalam satu hari, kami menghadiri upacara pemakaman dua orang teman kami, yang kotanya berlainan dan berjauhan. Lalu sudah siap-siap mau ke Paris, ada lagi, ada lagi acara yang seharusnya dihadiri. Ada beberapa LSM yang berlainan aktivitasnya dan jenisnya, yang saya ada di situ. Baru mau merencanakan pulang ke Paris, eh, YSBI Yayasan Sejarah dan Budaya Indonesia mendapat tawaran buat bertemu dengan sastrawan, seniman, artis dari Jakarta. Katanya mau ketemu Keraton Wedding ... dari hal. 31 dan Ibu Herawati. Sebelum Wapres Boediono dan Ibu Herawati meninggalkan keraton juga dilakukan foto bersama pengantin dan orang tuanya.

Bangsal Kencana yang digunakan untuk proses "panggih" tampak semarak dengan berbagai hiasan kain berwarna oranye, merah, dan putih serta janur hias di sejumlah sudut. Suasana bertambah semarak dan meriah dengan alunan gending dari gamelan yang ditabuh para niyaga. Selain Presiden dan Wapres, juga tampak hadir mantan Wapres HM. Jusuf Kalla, mantan Wapres Hamzah Haz, istri mantan Presiden almarhum Abdurrahman Wahid (Gus Dur) Sinta Nuriyah, Ketua DPR 51 / Indonesia Media

kami. Sudah tentu kami sangat gembira, dan kami akan menyambutnya sehangat yang kami bisa dan sanggup. Tadinya ada beberapa orang, tapi karena sudah pulang Zeffry J. Alkatiri ke Jakarta, akhirnya tinggal seorang artis sinetron dan penyair, deklamatris saja: Rieke Diah Pitaloka. Bersama Rieke ada dititipkan dua buah buku kumpulan puisi ciptaan Zeffry J. Alkatiri. "Dari Batavia Sampai Jakarta 1616-1699" dan "When You Will Come Back Jaap?" Dua buku ini buat saya pribadi dengan tandatangan penulisnya. Ada kesukaran kecil. Zeffry tidak memberikan kata pengenalan, sehingga saya tidak Rieke Diah Pitaloka Marzuki Alie, sejumlah menteri, mantan menteri, anggota MPR, DPR, dan DPD. Menurut Koordinator Penyelenggara Pernikahan GKR Bendara-KPH Yudanegara, KRT Yudahadiningrat, gending Monggang merupakan alunan lagu tradisional yang dibunyikan khusus untuk menyambut tamu istimewa Raja Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat."Presiden SBY dan Ibu

Ani merupakan tamu istimewa Sultan sehingga disambut dengan alunan gending Monggang sebagai bentuk penghormatan tuan rumah kepada tamu," katanya. Setelah "panggih", prosesi pernikahan GKR Bendara dengan KPH Yudanegara akan dilanjutkan dengan kirab pengantin dan resepsi pernikahan di Kepatihan.(sp/ IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Remy Sylado

tahu bagaimana cara menyatakan rasa terimakasih saya. Sebab tak ada alamat, tak ada nomor tilpun. Jadi saya menggunakan forum ini buat menyatakan rasa terima kasih saya kepadanya. Kepada Rieke, kami banyak belajar bagaimana membacakan puisi secara kekinian. Sangat bagus, sangat indah dan kami sangat tertarik cara dia membawakannya. Dan kami semua menilai, Rieke ini bukan hanya cantikmenarik, tetapi juga pintar-cerdas dan cekatan dalam berbicara, menjawab dan menjelaskan pertanyaan apapun. Saya lebih dua kali memforwardkan tulisan saya tentang dia ke japri-nya. Tetapi sampai kini tak satupun dibalasnya. Saya tanyakan kepada yang lebih dekat mengenalnya, Mas Hersri. Kata Mas Hersri mungkin dia sangat sibuk, apalagi Bersambung ke hal. 59 Gaddafi ... from page. 18 trucks mounted with heavy machine guns lay burned out, smashed and smoldering next to an electricity sub station some 20 meters from the main road. They had clearly been hit by a force far beyond anything the motley army the former rebels has assembled during eight months of revolt to overthrow the once feared leader. But there was no bomb crater, indicating the strike may have been carried out by a helicopter gunship, or that it had been strafed by a fighter jet. "MY MASTER IS HERE" Inside the trucks still in their seats sat the charred skeletal remains of drivers and passengers killed instantly by the strike. Other bodies lay mutilated and contorted strewn across the grass. Some 50 bodies in all. Gaddafi himself and a handful of his men escaped death and appeared to have run through a stand of trees toward the main road and hid in the two drainage pipes. But a group of government fighters were on their tail. "At first we fired at them with anti-aircraft guns, but it was no use," said Salem Bakeer, while being feted by Continued to page. 59 November 2011

Cruise Hawaii Tahiti Bagian Ketigabelas Rabu, 6 April 2011. Tibalah hari terakhir cruise kami ke kepulauan Hawaii dan Tahiti dimana malam tadi, kapal tiba dari Moorea di pelabuhan Papeete, Pulau Tahiti. Karena tahu Bang Jeha demen banget ke tarian anak-anak kepulauan ini, ada satu lagi pertunjukan tarian goyang pinggul di ruang teater kapal. Konon group yang memperagakannya adalah yang terbaik di Papeete, jelas tidak

Oleh: Bang Jeha

Namun tidak seperti di kapal yang besar dimana sering kami melihat penumpang pakai scooter dan terkadang bawa tangki oksigen pakai selang ke hidungnya, penumpang di cruise ini palingan pakai tongkat. Rupanya mereka tahu, kapal kecil tidak bias ber-scooter-an, kursi roda yang pakai motor dan bisa disetir. Tidak pernah sekalipun saya lihat Sandy mendarat atau keluar di pelabuhan. Jadi hari-hari cruisingnya ia nikmati dari melihat pemandangan saja, makan allyou-can-eat serta main bridge :-).

Sekali lagi pertunjukan tari di atas kapal

ada banjar manapun di Pulau Bali yang bisa mengalahkan mereka :-). Seriusan, anak Bali mungkin sekali tidak diajari tari Bali sejak masih batita, bayi 3 tahun. Di Tahiti, begitu bisa jalan, si eneng sudah diajarin goyang.

Ayam liar di lahan kuil Polynesia jaman purba

"Let's play bridge!," kata si Sandy, cewek Amrik yang pernah jadi partnerku ketika si Empok teler mabok laut di awal cruise. Anytime, kataku membalas sapaannya di teater kapal. Sandy pakai walker kemana- mana sebab ia kelas berat tubuhnya. Dengkulnya kemungkinan sudah kopong tak kuat menyangga beratnya. November 2011

Pohon sukun tumbuh dimana-mana

Untuk yang doyan masakan bule, ikut cruise memang engga rugi banget, apalagi kalau sekeluarga gembul seperti terlihat disana-sini. Baidewe, seperti kami saksikan sendiri, cewek-cewek gendut yang jadi penari di Tahiti ini, tinggi sekali PDnya. Mereka sama muantebnya di dalam menggoyangkan pinggul. Memang pernah saya baca dan dikemukakan oleh si Doug, jaman dahulu, ukuran kecantikan wahine Tahiti adalah gendut. Kemungkinan cewek yang gembrot tahan diajak pindah dari pulau yang satu ke pulau yang lainnya, hijrah selama berbulanan di laut. Cadangan lemak mereka membuat survive ketika si ceking aut tak kuat menanggung derita. Kesantaian hidup warga kepulauan ini juga dikonfirmasikan oleh para guide maupun dari pengalaman kami sendiri. Tidak bekerja pun mereka tidak akan mati WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Matur nuwun sanget Gusti, thank you Lord Jesus!

kelaparan karena di halaman rumah ada pohon sukun, buah-buahan yang tinggal dipetik serta sayur-sayuran. Ayam dan anjing liar berkeliaran dimana-mana, juga banyak babi hutan di pulau mereka. Saya jadi teringat satu tanteku yang S1 Sastra Perancis FSUI, ambil S2nya di Paris, Perancis dimana ia bertemu dan berkenalan serta menikah dengan cowok ireng Perancis Polynesia. Tanteku yang menafkahi keluarga mereka, si cowok kemungkinan adu ayam doang kerjaannya :-). "Bang Jeha, apaan obyek menarik di Pulau Tahiti atau di Papeete?," tanya para fans serial ini :-). Seperti dikemukakan si Wolfgang tuan Jerman yang kemarin semobil keliling Moorea bersama kami, "you see one you see them all." Tour di Papeete ini cuma city tour alias tak ada obyek alami yang menarik. Besarnya kota ini dibandingkan dengan kota pelabuhan lainnya di Kepulauan Tahiti, lebih tepat disebut kampung, tampak nyata begitu kapal bersandar di dermaga. Bangunan bertingkat dimana-mana, rumah-rumah tampak sampai ke bukit. Jadi keliling

Pelabuhan Papeete, Tahiti

downtown dhewek kami mencari obyek yang selalu menarik untuk isteriku, gereja! Kalau Anda pernah ke propinsi Quebec tentu maklum bahwa bagi orang Perancis, gereja ada dimana-mana di setiap tikungan jalan, bak mesjid dan langgar di Indo :-). Tidak susah mencari gereja dan karena ibukota, kami bertemu dengan katedralBersambung ke hal. 53 Indonesia Media / 52

ABCIndoMart Indonesian & Asian Grocery

345 n. state College Blvd., Fullerton, Ca 92831

(714) 927-9400

Business hours: Mon - Fri: 9:30am-8:00pm Sat: 9:00am-8:00pm

- air ticket - tour packages - hotel reservation - Cruises - airport transfer - Bus coach charter (Coach & Mini Bus) - specialist in Bali tour packages Contact:

intan 626-287-8088 Watty 626-371-5512

email: vijayatour@yahoo.com

DEPOT IM anCam merdeka ... dari hal. 3 Koalisi Pro Kerakyatan melakukan aksi menutup lokasi bongkar muat batu bara di Kecamatan Gresik, Kota Gresik, Jawa Timur. Sampai berita ini diturunkan, lokasi tersebut dijaga masyarakat sehingga tidak bisa beroperasi. ”Mulai hari ini tidak boleh ada kegiatan di lokasi ini. Kami hanya akan membuka lokasi ini apabila sudah pasti RUU BPJS batal dilanjutkan oleh pemerintah dan DPR. Anggota DPR telah mengkhianati kami,” kata Ketua DKR Gresik, Jeffry Sutiono, ketika dihubungi. Di Medan, Aliansi Masyarakat Sumatera Utara untuk Kesehatan Gratis (Ammunisi) melakukan aksi di bundaran Majestik

Medan. ”Masyarakat Sumatera Utara menolak kedua undang-undang tersebut, karena rakyat, buruh, PNS, dan prajurit akan jadi korban. Kami akan memboikot partai-partai yang selama ini mendesak RUU BPJS,” kata Koordinator aksi, M Taufik Reza Pakpahan. Sementara itu, di Tangerang aksi dilakukan oleh Koalisi Rakyat Menolak RUU BPJS di Gedung DPRD Tangerang, Banten. ”Kaum buruh, mahasiswa, dan kaum miskin perkotaan di seluruh Banten menolak RUU yang akan menghancurkan ekonomi Indonesia. Kami akan terus melakukan aksi dan pemogokan lebih besar kalau RUU BPJS disahkan,” kata Koordinator Aksi, Bani Argo Putra.(sp/IM) M

Cruise hawaii ... dari hal. 52 nya. Kesitulah kami berdua masuk untuk mengucapkan terima kasih kepada "Mas Kris", selamat sampai di Papeete. Sekian dulu kisah hari ini, sampai berjumpa di cerita mendatang yang akan merupakan dongeng terakhir, finale, cruise Bang Jeha dan Empok Cecile ke Hawaii dan Tahiti. Bai bai lam lekom. M (Bersambung di edisi mendatang)

dahlan iskan ... dari hal. 46 Pada kesempatan yang sama, bekas Menteri BUMN Mustafa Abubakar tak lupa berpesan, agar penggantinya bisa meneruskan estafet program Kementerian BUMN yang sudah diprogram olehnya. Apalagi, ia menilai Dahlan telah sukses membawa PLN lebih baik. “Kita sudah lakukan gerakan efisiensi. Pak Dahlan harus bertekad menciptakan BUMN lebih efisiensi lagi. Kebijakan selama ini dalam strategi holding, peran serta BUMN dalam MP3EI (Masterplan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia dapat kita lakukan termasuk penguatan pangan. Saya yakin strategi kebijakan yang sudah berjalan akan terus dijalankan Pak Dahlan,” kata Mustafa. (rmol/IM) M

Ketinggalan sambungan artikel ? kejar di :

www.indonesiamedia.com 53 / IndonesIa MedIa

www.INdONESIAMEdIA.COM

Kejar di ......... artikel ? sambungan Ketinggalan

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. G8 WIRELESS 1940 S. Atlantic Blvd., Monterey Park, CA 91754 HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Drive, Arcadia, CA ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia ASIA BUFFET, 2380 S. Rainbow Blvd., Las Vegas, NV 89146 INDOCART 1200 E. Huntington Dr., Duarte, California MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 NELAYAN RESTAURANT - 1570 Holcomb Bridge Rd. #820, Roswell, GA 30076 RAMAYANI RESTAURANT, 1777 Westwood Blvd., Los Angeles, California SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California

indian lakota ... dari hal. 48 dari semuanya. . Kebijaksanaan adalah seperti matahari yang terbit pada waktu fajar – kemudian kita melihat segala sesuatu sebagaimana adanya. Inilah sebabnya mengapa orang-orang dahulu kala menghadap fajar ( ke timur) setiap hari untuk berdoa dan meminta Tuhan untuk membuat mereka agar berwatak bijaksana. Disadur/dirangkum/diterjemahkan dari apa yang diceritakan oleh Ron Zeilinger mengenai kehidupan Bangsa American Indian Lakota M noveMber 2011

CLASSIFIED DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi: Glendora, CA 91740. Hub: 626-335-9833 DIBUTUHKAN PEMAIN BAND – volunteer untuk BAS, guitar dan keyboard. Yang berminat hubungi email : DSHU@att.net A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 COMPUTER REPAIR, $35&Up, Jual AntiVirus 4 Selamanya dll Baldwin Park, Free Internet, Hp310-531-6292 ROOM4RENT - $500 First Street, Alhambra, Utl Incl Call 818-687-0008/818-636-2298 TERIMA KASIH ATAS TERKABULNYA DOA NOVENA & SALAM MARIA, INE.D ROOM4RENT, Private Entrance, Utl Included Internet, Close2Pierce College,Non-Smoking, Female, Call 818-477-2136 Arcadia Back House 4 Rent, $700, 1Bed/Bath + Kitchen Utl DSL, Inc #626-710-7359 Dicari Pembantu Jaga Orangtua Sakit, Antar ke Dr, Live-In,.Hub:714-797-2815 Antar Jemput Anak Sekolah Rowland Hts & sekitarnya. Hub: Jap,626-488-1185 Hiring Driver Class A Call 909-202-6383 Butuh Kasir, Ontario Mills, Know Anime, POS, Resume: giokhwa@yahoo.com, ASAP! Room4Rent, Alhambra (Valley/Atlantic),Utl/ Int/Laund,626-429-2153/340-7201 START WORKING TODAY HIRING LIVE-IN NANNY,REDONDO BEACH CHEERFUL, SPEAK ENGLISH, ENERGIC CALL : (310)722-0127 ROOM4RENT, Alhambra, Female, Utl Incl, Conv Area, Call 818-276-5455 Lv Msg ROOM4RENT-LaPuente, Master Bed, $600 Private bath, utl Incl 626-377-8732

San Gabriel Valley • Inland Empire

SINCE 1988

INTERNATIONAL CHINESE AFFAIRS 國際華人服務中心

IMMIGRATION  Petition for Relatives, Fiancé(e)  Renew or Replace Green Card  Apply for Green Card (Adjustment of Status)  Affidavit of Support  Tour Visas  Reentry Permit CITIZENSHIP  Disability Waiver  Indonesian or Chinese Citizenship  English Classes

TEL: 626-284-3022 CELL: 714-331-6840

APPLY FOR BENEFIT  Social Security (SSI & SSA)  Disabilities  Medi-Cal  Medicare  Healthy Families  Home Care Provider

MARRIAGE & DIVORCES  Apply for marriage license & certificate  Simple, both parties agreed  Spouse in Indonesia or any other countries  With children both parties agreed

Auto repair Complete Auto Services

Temple City, California V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Loma Linda, CA 92354 S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Ave., Monterey Park, CA SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Los Angeles, California RAMAYANI RESTAURANT, 1777 Westwood Blvd., Rd. #820, Roswell, GA 30076 NELAYAN RESTAURANT - 1570 Holcomb Bridge Anaheim, CA 92801 MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., California INDOCART 1200 E. Huntington Dr., Duarte, Las Vegas, NV 89146 ASIA BUFFET, 2380 S. Rainbow Blvd., 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg Drive, Arcadia, CA HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Park, CA 91754 G8 WIRELESS 1940 S. Atlantic Blvd., Monterey Irwindale, California. Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. 369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway,

626.446.9500

SEWAKAN KAMAR, ARCADIA, 714-872-9820, $375, Wifi, AC/Heat, SideDoor, Fridge, Male. Dicari: Live-In BabySitter, Female

ROOM4RENT, Adelanto, CA $325/p/mo, Utl, Lndr, Intn, Cbl, Incl Call: 760-530-1376

Perhatian: Mohon Maaf, Kami TIDAK Melayani Pemasangan iklan Lewat Telpon & Email !!!

Minimum 2 lines / 70 characters* ($20) add $5 per additional line (*termasuk huruf, nomor, spasi & tanda baca) - Gunting dan kirim beserta pembayaran (check or money order) tidak lewat dari tanggal 1 & 15 setiap bulannya ke alamat dibawah: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy. Ste.#C - Glendora CA 91740

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

johannes@limrealestate.com

 Oil Change  Brakes  tune-up  transmission  tire & alignment 28 W. Live Oak ave., #a, arcadia, Ca 91007

noveMber 2011

(909) 255-1018 (626) 715-5574

FOOD PROTECTION LICENSE  Employee License  Manager License

Indotech

DRE 01887574

Johannes Lim

NAME CHANGE

TRANSLATION & NOTARY  Indonesian to English  Chinese to English  Any type of documents

redam makar ... dari hal. 5 dialog dengan Jakarta di bawah pengawasan pihak ketiga yang netral. Namun, hingga saat ini tidak ada kelanjutan dari konferensi tersebut. Sambutan dialog tak juga datang dari Jakarta, meskipun Neles percaya bahwa Jakarta sebenarnya masih punya niat dialog, terlebih dengan pidato Presiden SBY 16 Agustus lalu yang mengatakan akan menyelesaikan masalah Papua dengan hati.

Looking to Purchase or Invest? Single Family Home Multifamily Residentials REO/Homepath Properties 1031 Exchange Call today for a FREE consultation !

REFER TO DENNIS

1227 W. Valley Blvd. # 103, Alhambra, CA 91803 8811 E. Garvey Ave. #201, Rosemead, CA 91770

“Kalau ingin menyelesaikan masalah Papua dengan hati, itu kan artinya lebih mengedepankan dialog. Tidak bisa dengan kekerasan,” ungkap Neles. “Katakanlah jika Jakarta dan Papua punya konsep dialog yang berbeda, maka mari sepakati format dialognya seperti apa. Mari kita diskusikan,” katanya lagi. Saat ditanya apakah JDP sudah mengirim surat permintaan dialog ke Jakarta, Neles mengatakan, ada kelompok lain yang BersamBung ke hal. 61 IndonesIa MedIa / 54

Film: In Time Waktu Adalah Segalanya

Di masa depan nanti, uang sudah bukan lagi sesuatu yang berharga. Waktu telah

menggantikan posisi uang. Orang rela mati demi waktu karena tanpa waktu mereka sudah tak ada artinya lagi. Karena waktu pula Will Salas (Justin Timberlake) jadi

buronan. Ia dituduh telah mencuri waktu. Saat itu umur semua orang berhenti pada saat mereka mencapai usia 25 tahun. Setelah itu, pada tangan mereka akan dipasang jam yang akan menentukan kapan mereka akan mati. Mereka yang kaya mampu membeli perpanjangan umur sementara mereka yang miskin harus berjuang keras untuk mendapatkan perpanjangan waktu. Will Salas bukanlah orang kaya dan karena itu pula ia langsung menjadi tertuduh saat tiba-tiba Will mendapat warisan umur dari salah satu orang terkaya di sana. Yang jadi masalah, ada petugas korup di dalam badan penegak hukum yang dikenal dengan sebutan Timekeeper. Tak ada pilihan lain buat Will Salas selain berusaha meloloskan diri dari Timekeeper.(kpl/IM) M

Bus Layang Angkutan Massal Murah Keinginan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk memperbaiki sistem transportasi dengan menggunakan sarana transportasi massal, ditangkap konsorsium sarana transportasi untuk mengenalkan

bus layang. Bus layang ini telah dipakai di beberapa kota di RRT. Dan tahun depan, bus layang juga akan beroperasi di Brazil, Amerika Serikat, Inggris, Italia, dan beberapa kota Spanyol. Menurut Jopie Widjaja, Presiden PT Infiniti Wahana yang menjadi salah satu anggota konsorsium, bus layang memiliki sejumlah kelebihan dibanding moda angkutan massal lainnya. "Investasi untuk 55 / Indonesia Media

bus ini jauh lebih murah, tidak mengambil jalur jalan, dan cepat pembangunannya," kata Jopie yang menggandeng PT Zebra Nusantara dan Shenzen Hashi Future Parking Equipment Co. Konsep bus layang berbeda dengan konsep yang akan digarap DKI Jakarta, yaitu mengganti monorel dengan busway. Bentuk bus layang mirip kereta dengan empat gerbong. Bentuknya juga mirip bus tingkat, tetapi jauh lebih besar dan lebar, karena mobil-mobil lain bisa melaju di bawah bus layang. Ini bisa terjadi karena bus ini memiliki dua kaki di kiri kanan-

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

nya yang berjalan di atas rel. Rel ini bisa diletakkan di tepi median jalan dan separator, sehingga ada ruang bagi kendaraan lain untuk melintas di kolong bus layang. Menurut Jopie, investasi yang dibutuhkan bus layang hanya 15 juta dollar Amerika setiap kilometernya. Sementara Subway membutuhkan 100 juta dollar AS per km, dan monorel 50 juta dollar AS per km. Selain itu, masa konstruksi bus layang hanya satu tahun, sementara subway enam tahun, dan monorel tiga tahun. "Biaya operasinya juga lebih murah dan sangat ekonomis. Dan lagi ada sistem evakuasi penumpang," kata Jopie. Kapasitas bus layang sangat besar. Satu gerbong bus setara dengan 10 kopaja atau sekitar 100 penumpang. Se Bersambung ke hal. 55 November 2011

Bazaar Imlek ICAA 2012

• • • • • •

saturday, 28 Januari 2012 Menyongsong Tahun Naga

Phone Cards Subscriptions Books Electrical Outdoor and more to come

di wilson High school 16455 Wedgeworth Dr., Hacienda Hts, CA 91745

Jam: 10 am - 4 pm Pendaftaran Booth, Tersedia hubungi: Chelsea Pelayanan Paspor oleh KJRI-La (626) 330-9286 - ext. 101 Booth start from $100 (first come first serve)

www.INdOMEdIASTORE.COM

Wanita Muda Menjadi Tua

Para ahli mengaku bingung pada kondisi yang membuat seorang wanita 23 tahun menjadi wanita berusia 50 tahun dalam hitungan hari. Ingin tahu?

Wajah Nguyen Thi Phuong dari Vietnam ini berubah menjadi bengkak dengan kulit kendur. Di sisi lain, suaminya, tukang kayu bernama Nguyen Thanh Tuyen, mengaku cintanya kepada istri yang sekarang berusia 26 itu tak luntur. Kini wanita ini mendapat bantuan dari para dokter untuk mencari cara membalikkan efek ‘penuaan’ ini. Phuong yakin, kondisi ini terjadi disebabkan alergi makanan laut. Karena tidak mempunyai biaya pergi ke dokter, wanita ini malah meminum obat tradisional lokal. noveMber 2011

“Sebulan meminum obat, gatal alergi mulai berkurang namun meninggalkan bekas. Kemudian saya berganti minum obat tradisional dan bekas gatal dan gatal pun menghilang. Namun, kulit saya mulai mengendur,” paparnya. Para dokter mengatakan, kondisi ini disebabkan penggunaan obat tradisional

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

dalam jangka panjang yang menyebabkan adanya corticoid. Zat tersebut dapat memicu kondisi kulit langka yang disebut mastocytosis di mana tubuh menghasilkan terlalu banyak sel yang terinflamasi. Menurut dokter Vo Thi Bach dari HCMC University of Medicine and Pharmacy, corticoid yang banyak digunakan dalam obat tradisional ini memiliki efek samping membuat wajah bengkak dan kulit tumbuh tak normal. Di sisi lain, dokter Yen Lam Phuc dari Vietnam Military Medical Academy mengatakan, “Bisa jadi ini merupakan sindrom baru." (dm/IM) M IndonesIa MedIa / 56

Berita susulan:

Pencurian Pulsa ... dari hal. 46 pulsa. Ternyata posko pengaduan tersebut mendapat respons cukup baik dari masyarakat. Hingga saat ini sudah ada sekitar 280 pengaduan masyarakat, baik yang melalui SMS, telepon, ataupun datang langsung ke posko dan mengisi formulir. Mereka yang mengadu tak hanya dari wilayah Jabar, tetapi juga dari Semarang, Jakarta, dan Jawa Timur. Mereka kebanyakan mengeluhkan pemotongan pulsa yang tidak dikehendaki pelanggan, termasuk SMS premium yang tidak bisa distop atau di-unreg. "Bahkan ada juga yang dicuri pulsanya setelah beberapa saat mengisinya," katanya. Kasus ini hampir terjadi di semua operator seluler, termasuk Telkomsel, XL, Indosat, dan Flexi. "Ini jelas merupakan kejahatan murni. Dari modusnya, ada beberapa tindak pidana, di antaranya pencurian, penipuan, dan perampasan," ujarnya. Dia juga mengingatkan, harusnya operator seluler lebih selektif dalam memilih CP sehingga tidak merugikan masyarakat. 57 / Indonesia Media

"Apalagi dengan itu masyarakat seolaholah dijebak dan ditipu." Firman kemudian meminta kepada masyarakat yang telah mengalami kasus seperti dia untuk meminta agar mereka langsung menghubungi nomor 081322117717 sehingga bisa bersama HLKI melaporkan hal ini kepada kepolisian. Menurut Wakil Ketua DPR Priyo Budi Santoso, DPR akan mendesak pemerintah untuk mengambil tindakan cepat dan tegas guna mengatasi pencurian pulsa. Selain itu, Menkominfo harus berkoordinasi dengan kepolisian lantaran penyedotan pulsa, termasuk tindak pidana. "Kecurangan ini sistematis. Kami sedih karena ini menyangkut perlindungan terhadap masyarakat, sesuatu yang selama ini tidak terlaksana. Banyak kasus, baik yang terungkap maupun tidak, yang sangat merugikan, terutama terhadap pelanggan prabayar," katanya. "Kalau benar ada pembiaran, patut disesalkan. Kami minta content provider nakal di-black list," katanya.(kompas/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Oleh karena terlambatnya berita yang diterima oleh pihak Redaksi mengenai nama-nama dari orang-orang dan organisasi-organisasi yang terkait dalam article: Tata Cara Perkawinan Adat Istiadat Minangkabau yang ditulis oleh Nazif Basir dan Elly Kasim yang kami terbitkan dalam majalah Indonesia Media Edisi Mid Sept 2011 dan edisi Early Oct 2011 yang lalu, maka dibawah ini kami susulkan nama-nama yang bersangkutan sebagai berikut: Nama penganten wanita : Rahmawati Syofiar Syaiful (Sophie) Nama Penganten pria : Melwanche Arief (Anche) Nama orang tua penganten wanita: Syaiful Hendra (ayah) dan Effizar Hendra (ibu) Nama orang tua penganten pria : Amil Arief (ayah) dan Jelbinso Zein (ibu) Saat acara pernikahan tersebut dihadiri oleh Bapak Konjen LA (Bpk.Hadi Martono & Ibu) beserta staff KJRI-LA, dari Pengajian Al-Ikhlas - LA, Pengajian Nur'Audah Las Vegas serta sahabat dan handai taulan.... Ceramah agama/nasehat perkawinan : Ustad Nadjmuddin Shidiq (yang datang dari Jakarta) Nama-nama penari/Las Vegas Dancer: Nuzulia Yasmin (Lia).....Ana Brooke (Ana).....Annisa Sari (Annisa).....Anggria M (Anggia) Demikian harap para pembaca maklum adanya. M Isu Demo Besar ... dari hal. 3 menambahkan ada oknum yang menyebarkan informasi tidak benar, sehingga menimbulkan keresahan masyarakat. "Hingga saat ini, situasi keamanan Jakarta dan sekitarnya dalam kondisi aman," ujar Untung. Sebelumnya, beredar informasi rencana aksi demontrasi dari sekelompok massa yang berpotensi rusuh dalam rangka mengkritisi dua tahun kepemimpinan Presiden SBY, 30 Oktober 2011. Selain itu, muncul informasi berisi "Telah terjadi kerusuhan di sekitar Monas. bagi para pengendara sepeda motor diharap berhati-hati. karena sudah terbakar 30 kendaraan lebih".(sp/IM) M November 2011

Pelayanan DV 2013 GBIP - Monrovia

Gereja Baptis Indonesia Pertama

First Indonesian Baptist Church

... where you are family ...

Gembala Sidang : Pdt. Paul Gunadi 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 Tel: 626.303.3076 - website: www.fibcla.org Dari fwy 15, 57, 605 210 W. ke Pasadena, exit Myrtle Ave, belok kanan di Myrtle, belok kanan di E. Lime Dari fwy 5, 101, 134 210 E. ke San Bernardino, exit Myrtle Ave, belok kiri di Myrtle, belok kanan di E. Lime

Beijing Institute ... dari hal. 33 Bagi yang ingin jadi ahli aeronautics atau teknik mesin, Nanjing University Aeronautics and Astronautics (NUAA) di Nanjing atau Shenyang Aerospace University (SAU) di ibu kota Provinsi Liaoning, Shenyang, merupakan universitas yang tepat. Uang kuliah Gelar S-1 di NUAA hanya RMB 18.000 (Rp 24,3 jutaan) per tahun, sedangkan di SAU sebesar RMB 16.000 (Rp 21,6 jutaan) per tahun. Peluang Kerja - Selama ini, sebelum kuliah di Tiongkok, calon mahasiswa menghadapi kendala bahasa, yaitu bahasa Mandarin. Namun hal itu kini bukan masalah lagi karena banyak perguruan tinggi di Tiongkok menawarkan perkuliahan dengan pengantar bahasa Inggris.Calon mahasiswa yang telah menguasai Inggris dapat langsung kuliah di jenjang S-1 pada universitas pemerintah yang berpengantar bahasa Inggris. Perekonomian Tiongkok yang sangat maju membuat banyak perusahaan Tiongkok ingin berinvestasi di luar negeri. “Perusahaan-perusahaan tersebut sangat membutuhkan karyawan yang dapat berbahasa Mandarin selain Inggris,” ujarnya. Selain itu, perusahaan-perusahaan di Tiongkok, yang berkembang pesat, juga banyak membutuhkan karyawan. Dengan demikian, dapat dimaklumi bila beberapa mahasiswa Indonesia yang telah menjadi sarjana kini juga ada yang bekerja di Tiongkok.(sh/IM) M November 2011

Minggu: Keb. Indonesia - 11:00 am Sunday School - 11:00 am English Service - 09:30 am Rabu: Bible Study & Keb. Doa - 09:30 am

Bus Layang ... dari hal. 58 Keinginan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk memperbaiki sistem transportasi dengan menggunakan sarana transportasi massal, ditangkap konsorsium sarana transportasi untuk mengenalkan bus layang. Bus layang ini telah dipakai di beberapa kota di RRT. Dan tahun depan, bus layang juga akan beroperasi di Brazil, Amerika Serikat, Inggris, Italia, dan beberapa kota Spanyol. Menurut Jopie Widjaja, Presiden PT Infiniti Wahana yang menjadi salah satu anggota konsorsium, bus layang memiliki sejumlah kelebihan dibanding moda angkutan massal lainnya. "Investasi untuk bus ini jauh lebih murah, tidak mengambil jalur jalan, dan cepat pembangunannya," kata Jopie yang menggandeng PT Zebra Nusantara dan Shenzen Hashi Future Parking Equipment Co. Konsep bus layang berbeda dengan konsep yang akan digarap DKI Jakarta, yaitu mengganti monorel dengan busway. Bentuk bus layang mirip kereta dengan empat gerbong. Bentuknya juga mirip bus tingkat, tetapi jauh lebih besar dan lebar, karena mobil-mobil lain bisa melaju di bawah bus layang. Ini bisa terjadi karena bus ini memiliki dua kaki di kiri kanannya yang berjalan di atas rel. Rel ini bisa diletakkan di tepi median jalan dan separator, sehingga ada ruang bagi kendaraan lain untuk melintas di kolong bus layang. Bersambung ke hal. 61 WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Kami dari Gereja Baptis Indonesia Pertama di Monrovia hendak mengadakan kembali pelayanan DV 2013 (permohonan green card) untuk masyarakat Indonesia. Pelayanan akan diadakan pada : 1.Sabtu, 29 Oktober, jam: 10:00-17.00 2. Minggu, 30 Oktober, jam: 14.00-18.00 Data yang perlu dipersiapkan dan dibawa: 1.Nama, tempat dan tanggal lahir 2.Alamat email 3.Foto berwarna 2x2 inch (passport foto) 4.Bagi permohonan untuk keluarga, diperlukan foto setiap anggota keluarga Alamat gereja kami adalah : 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 No. telp. : 626-303-3076 more info, call : Cynthia Inderabudhi no. telp. 909-267-4042

Best Dishes ... from page. 58 Rasa (Jl. Haji Agus Salim 128; +62 (0)21 392 8892), which delights in the use of balacan. 30.Lontong Sayur. A crunchy start to the day. Boiled for hours in coconut leaf casings, the glutinous packed rice cake known as lontong is one of the best vehicles for pairing with thick peanut sauces and curries. It serves as the base for this savory morning favorite, a coconut-milk curry made with young papaya, soy-braised tofu and hard-boiled eggs. Crushed up krupuk add a little crunch to get you going. Pak Sule draws a crowd to his street stand outside the ANZ building on Jl. Gatot Subroto before 10 a.m. M (To Be Continued in Next Edition) Bung Karno ... dari hal. 33 yang sudah mendapatkan ikrar setia dari segenap elemen masyarakat, bergeming tidak mau bertindak menumpas. Ia tidak ingin perang saudara di bumi yang dengan susah payah ia lepaskan dari jerat penjajahan. M Feng Shui ... dari hal. 36 yang netral bagi pasangan suami istri serta warna yang menguatkan untuk anak. Bila memakai warna yang bertentangan, biasanya terjadi masalah, misalnya: sering sakit, sering bertengkar, sering tidak bisa tidur. Oleh karena itu, sebelum mengecat ruangan kamar tidur supaya ditanyakan kepada ahlinya terlebih dahulu. M Indonesia Media / 58

Obrolan Malam ... dari hal. 51 dia mungkin sibuk mempersiapkan hari pernikahannya. Kalau begitu ya tentu saja, tak ada waktu. Saya itu sudah ada sedikit terbayang persangkaan buruk: tentu saja saya yang awam dan orang kecil tak bernama ini, orang terbuang ini, mana pula dia mau membalas surat saya, dia tokh kaum selebritis yang sedang naik daun! Tetapi dalam hati saya, segera saya minta maaf kepada Tuhan dan kepada Rieke, karena saya sudah berbuat dosa kepadanya. Belum apa-apa sudah berburuk sangka, sudah begitu. Salah besar itu! Cepat sekali sih subyektifnya! Lalu saya rencanakan lagi mau pulang ke sarang saya yang sangat saya cintai dan sayangi, Paris. Akh, ada lagi acara yang sangat penting buat saya. Perki, yaitu gereja kami akan mengadakan pertemuan dengan orang yang sangat saya kagumi : Remy Sylado (maafkan saya kalau salah tulis). Saya sering menyebutnya dengan kata-ganti 23761 = re mi si la do. Remy sudah saya kenal namanya sejak lama. Tapi saya belum pernah bertemu muka dengannya. Sebuah bukunya yang saya sangat sukai adalah novelnya Cau Bau Kan. Ada hubungan dengan masarakat

dan komunitas China di Batavia, Semarang dan beberapa kota. Katanya buku ini sudah siap difilmkan. Lalu cerbungnya Cheng Ho, sampai kini masih berseri di harian Semarang. Penguraian dan katakata serta kalimat dari bahasa Tionghoanya, cukup baik. Jangan-jangan dan saya kira, RS ini menguasai masalah ke-Tionghoa-an, dan jangan-jangan dia itu sinoloog. Jadinya saya ingat Christine Panjaitan seorang penyanyi cantik dari Tanah Batak: Christine Panjaitan, tidak hanya suaranya bagus, tetapi penguasaan bahasa dan sastra Tionghoanya sangat baik. Karena dia seorang sinoloog, satu almamater dengan saya di UI- Fak Sastra, dulu di Salemba kini di Depok, Ya, saya harus menunggu kedatangan Remi Sylado alias 23761. Sudah itu barulah pulang ke kampung saya di Paris. Dan semoga tak ada lagi acara-acara dadakan yang penting lainnya. - Maret 2003 M (Bersambung ke edisi berikutnya)

Gaddafi ... from page. 51 his comrades near the road. "Then we went in on foot. "One of Gaddafi's men came out waving his rifle in the air and shouting surrender, but as soon as he saw my face he started shooting at me," he told Reuters. "Then I think Gaddafi must have told them to stop. 'My master is here, my master is here', he said, 'Muammar Gaddafi is here and he is wounded'," said Bakeer. "We went in and brought Gaddafi out. He was saying 'what's wrong? What's wrong? What's going on?'. Then we took him and put him in the car," Bakeer said. At the time of capture, Gaddafi was already wounded with gunshots to his leg and to his back, Bakeer said. Other government fighters who said they took part in Gaddafi's capture, separately confirmed Bakeer's version of events, though one said the man who ruled Libya for 42 years was shot and wounded at the last minute by one of his own men. "One of Muammar Gaddafi's guards shot him in the chest," said Omran Jouma Shawan. Another of the fighters who said he took part in the capture toted a heavily engraved a golden pistol he said he took from Gad-

dafi as he was hoisted on the shoulders of his comrades. Army chief Jabr was also captured alive, Bakeer said. NTC officials later announced he was dead. Fallen electricity cables partially covered the entrance to the pipes and the bodies of three men, apparently Gaddafi bodyguards lay at the entrance to one end, one in shorts probably due to a bandaged wound on his leg. Four more bodies lay at the other end of the pipes. All black men, one had his brains blown out, another man had been decapitated, his dreadlocked head lying beside his torso. Joyous government fighters fired their weapons in the air, shouted "Allahu Akbar" and posed for pictures. Others wrote graffiti on the concrete parapets of the highway. "Gaddafi was captured here," said one simply. "THEY BEAT HIM, THEN THEY KILLED HIM" From there Gaddafi was taken to Sirte where he and his dwindling band of diehard supporters had made a last stand under a rain of missile and artillery fire in a desperate two-month siege. Video footage showed Gaddafi, dazed and wounded, but

59 / Indonesia Media

WWW.INDONESIAMEDIA.COM

Chen Longji ... dari hal. 28

Nasib anak-anak yang ditinggalkan. Rumah di Gang Jago, Jakarta Kota, diambil alih oleh Weskamer, dan anakanaknya mengungsi ke Bogor. Mereka terpaksa harus berhenti sekolah dan mencari mata pencaharian sendiri sebagai guru , mengajar di sekolah untuk hidup mereka. Sampai puteri bungsunya yang baru berusia 16 tahun ketika itu harus bekerja sebagai guru untuk membantu menyambung hidup. 1942 Jepang menginvasi ke Indonesia, tentara-tentara Jepang mendarat di pantai selatan pulau Jawa dan menggunakan sepeda kayu masuk menguasai Jawa dari tangan Belanda. Mengapa menggunakan sepeda kayu ? Karena saat itu Jepang kekurangan metal yang banyak digunakan untuk membangun mesin perangnya. Tapi mobilisasi tentara Jepang sangat cepat, kareana pasukan Jepang langsung menginventarisasi mobil-mobil penduduk, termasuk mobil kepunyaan dr. Chen. M (Bersambung di edisi mendatang) still clearly alive and as he was dragged from the front of a pick-up truck by a crowd of angry jostling government soldiers who hit him and pulled his hair to drag him to the ground. He then appeared to fall to the ground and was enveloped by the crowd. NTC officials later announced Gaddafi had died of his wounds after capture. Someone in the crowd shouted "keep him alive, keep him alive," but another fighter cried out in a high pitched crazed scream. Gaddafi then goes out of view and gunshots are heard. Further television footage showed what appeared to be Gaddafi's lifeless body being loaded into an ambulance in Sirte. An NTC spokesman in Benghazi, Jalal al-Galal, said a doctor who examined Gaddafi when he arrived in Misrata found he had been shot in the head and abdomen.(Reuters/IM) M

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

of every month November 2011

City Blessing Churches USA & CANADA 2011

For more information on the City Blessing Churches in North America and Asia please visit www.cityblessing.org noveMber 2011

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 60

Bus Layang ... dari hal. 58 Menurut Jopie, investasi yang dibutuhkan bus layang hanya 15 juta dollar Amerika setiap kilometernya. Sementara Subway membutuhkan 100 juta dollar AS per km, dan monorel 50 juta dollar AS per km. Selain itu, masa konstruksi bus layang hanya satu tahun, sementara subway enam tahun, dan monorel tiga tahun. "Biaya operasinya juga lebih murah dan sangat ekonomis. Dan lagi ada sistem evakuasi penumpang," kata Jopie. Kapasitas bus layang sangat besar. Satu gerbong bus setara dengan 10 kopaja atau sekitar 100 penumpang. Sementara satu bus layang terdiri dari empat gerbong, sehingga bisa menampung 1.200 penumpang. Dalam tahap awal yang ditawarkan di Jakarta, proyek jalan layang itu akan menggunakan jalur Kota-Blok M dengan mendirikan 21 halte dan jumlah 42 bus layang. Investasi bus layang dibiayai swasta murni (tanpa menggunakan APBD termasuk saat operasional).

Tarif tiket Rp 5.000 sekali jalan, dan menggunakan sistem Built Operation Transfer (BOT) selama 30 tahun. Dengan penawaran konsep itu, kata Jopie, pihaknya akan memberikan manfaat untuk masyarakat di Jakarta. "Masyarakat akan mendapatkan angkutan aman, nyaman, cepat tanpa terkendala jalur busway dan sejenisnya," kata Jopie yang juga menawarkan ke Bandung, Semarang, Yogyakarta, Solo dan Surabaya. Asisten Perekonomian Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI, Hasan Basri Saleh, mengatakan akan mempelajari konsep ini. "Kami akan sampaikan ke Gubernur secepatnya," kata Hasan. Sementara Wakil Ketua DPRD DKI, Sayogo Hendrosubroto, menyatakan, pihaknya menilai konsep yang ditawarkan itu inovatif, moderen, dan terobosan baru. "Kita memang butuh sarana transportasi massal dengan menggunakan hemat energi, diterapkan dengan tarif terjangkau, dan diterima masyarakat, jadi ini memang sangat baik," katanya.(sripokucom/IM) M

Redam Makar ... dari hal. 54 sudah mengirim. Informasi yang diperoleh SH, kelompok Koalisi Nasional untuk Pembebasan Barat (West Papua National Coalition for Liberation/WPNCL) yang mengirim surat permintaan dialog. Juru bicara WPNCL Jonah Wenda mengatakan, pihaknya sudah dua kali mengirim surat permintaan dialog kepada Presiden SBY, tapi tak pernah ditanggapi. Desakan agar Jakarta lebih mengedepankan dialog juga disuarakan lembaga pemerhati Hak Asasi Manusia Imparsial. Direktur Imparsial Poengki Indarti mengatakan, saat ini adalah momentum tepat bagi SBY untuk membuktikan janjinya menyelesaikan masalah Papua dengan hati. Dari Yogyakarta, Jaringan Antariman Indonesia mengirim petisi Papua Tanah Damai. Inti petisi tersebut adalah mendesak pemerintah, melalui aparat dan berbagai kebijakan yang dibuat untuk Papua, tidak memakai cara-cara kekerasan dan diskriminatif, tetapi lebih mengedepankan pembangunan yang beradab. Persekutuan Gereja-gereja di Indonesia (PGI) juga telah mengirim surat secara resmi kepada SBY, meminta agar presiden melakukan komunikasi konstruktif terhadap masyarakat Papua, mengedepankan pendekatan sosial-budaya dan kemanusiaan, menghindari pendekatan keamanan,

melakukan evaluasi terhadap pelaksaan Otonomi Khusus Papua, serta mengusut tuntas semua tindak kekerasan di Papua, dan mengumumkan hasilnya ke publik.

61 / Indonesia Media

Bantuan AS Sementara itu, dari Bali dilaporkan, dalam pertemuan dengan Menteri Pertahanan (Menhan) Amerika Serikat (AS) Leon Panetta, kemarin, Menhan RI Purnomo Yusgiantoro menjelaskan tentang peristiwa pembubaran KRP. Purnomo menyampaikan, aparat TNI maupun Polri tidak melakukan pelanggaran HAM saat membubarkan KRP itu. Pertemuan itu berlangsung di sela-sela pelaksanaan pertemuan Menhan ASEAN. Seusai pertemuan yang tertutup bagi pers itu, Purnomo dalam jumpa persnya menyebutkan, pembubaran sidang KRP dilakukan karena sifatnya sudah mengarah kepada tindakan makar. Oleh sebab itu, lanjutnya, pemerintah akan menumpas segala bentuk makar di Papua. "Tidak ada pelanggaran HAM,” ujar Purnomo. Sementara dalam pertemuan bilateral tersebut, AS berjanji untuk memberikan bantuan alutsista kepada Indonesia, seperti pesawat tempur maupun Hercules. AS juga mendukung rencana pembentukan Komunitas Keamanan ASEAN pada 2015.(Penulis Odeodata H Julia/Cinta Malem Ginting/Fransisca Ria Susanti – SinarHarapan/IM) M WWW.INDONESIAMEDIA.COM

NEW JOY

COMMUNITY CHURCH Kebaktian Umum: Minggu Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Anak-Anak: Pk. 2:00 pm

Pdt. Leo Lim

c/o First Beachpoint hurch c/o BaptistC Church 17415 Magnolia St. St. 17415 Magnolia FFountain ountain V alley, CA CA 92708 92708 Valley,

TTel: EL :(562) (562)804-4539 483-6087 E-mail : lim16@msn.com Direction:

• From North: Fwy 405 S. Exit Magnolia St. Turn Right on Magnolia St. • From South : Fwy 405 N. Exit Warner Ave. Turn Left on Magnolia St.

Best Dishes ... from page. 43 Rasa (Jl. Haji Agus Salim 128; +62 (0)21 392 8892), which delights in the use of balacan. 30.Lontong Sayur. A crunchy start to the day. Boiled for hours in coconut leaf casings, the glutinous packed rice cake known as lontong is one of the best vehicles for pairing with thick peanut sauces and curries. It serves as the base for this savory morning favorite, a coconut-milk curry made with young papaya, soy-braised tofu and hard-boiled eggs. Crushed up krupuk add a little crunch to get you going. Pak Sule draws a crowd to his street stand outside the ANZ building on Jl. Gatot Subroto before 10 a.m. M (To Be Continued in Next Edition) Kabinet Baru ... dari hal. 18 Susantono 4. wakil Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional Lukita Dinarsyah Tuwo 5. Wakil Menteri Keuangan Anny Ratnawati 6. Wakil Menteri Pekerjaan Umum Hermanto Dardak 7. Wakil Menteri Pendidikan Fasli Djalal Kepala Badan Intelijen Negara 1. Letjen TNI Marciano Norman M

Jangan lupa ........ Nonton TV, Denger Radio Semuanya ada di

www.indonesiamedia.com November 2011

Pacific States University 3450 Wilshire Blvd., 5th Floor, Los Angeles, CA 90010

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Berdiri sejak 1928 Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA & MBA Ingin mendapatkan • Business Administration gelar Doctoral ? • Computer Science Kita bisa membantu anda ! • Information Systems Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak • Kelas hari Sabtu / Senin-Jumat malam 1. Kami membuka kelas baru EsL pada sore hari dengan biaya rendah 2. tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 3. Kami menyediakan bantuan finansial

noveMber 2011

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! Program CPA

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi

Mengapa belajar di PSU ?

• Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi untuk semua program • Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staﬀ yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu ~ Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia ~

WWW.IndonesIaMedIa.CoM

IndonesIa MedIa / 62

Law Offices of Egon Mittelmann

woodbury, Irvine $325,000 Approved short sale. Beautiful condo built in 2007 w/ 2Br/2 Ba/2-car attached garage direct access 1st Floor, one level, 9 Ft ceilings, stainless steel appliance. Enjoy Fabulous Woodbury amenities. spring valley Lake victorville - $299,000 Short Sale. Beautiful home w/boat docks in back yard. Spectacular view lake. New kitchen w/granite counters, new windows, new bath, new ﬂooring. Enjoy lake, beach and clubhouse of HOA

SONNY TAN Manager/Broker Associate

Cell:

PACIFIC COAST REAL ESTATE

Residential/Commercial/Industrial

626.674.8858 sonnytanla@aol.com DRE lic. #: 01201341

fOR HOME lOAN INfO CONTACT :

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Toll FRee :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KONSUlTASI GRATIS

Andrew Tan (Hendro)

3333 Brea canyon Rd., #104, Diamond Bar, cA 91765 Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Juga melayani Terjemahan Dokumen

Owner (be direct & save $$$)

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

ansberto Paredes Rudy Rudianto Welly Rey cell: 909.260.8344 cell: 951.204.2545

Konsultasi Cuma-cuma! Harga Bersaing. Wakil anda yang Profesional, Energetik dan penuh dedikasi Khusus menangani Asylum dari Indonesia, H-1B and "PERM" Labor Certiﬁcation, Removal new addreSS & Proceedings & Cancellation of Removal, BIA Appeals pHone nuMber & Circuit Court Appeals, Petitions for Investment Immigration, L-1 Managerial Transferees, Religious Workers, Nurses & other employment-based greencard petitions, Naturalization & Citizenship, Family-based petitions & Greencard interviews SPECIAL EDUCATION LAW Koh also represents children with disabilities and new Attorney their parents for -IEPs, mediation and due process hearings

Kathleen S. Koh - Attorney At Law

562.693.0878

Admitted to California Supreme Court & Fax 562.693.1177 United States Court of Appelas for the Ninth Circuit Email: kkoh@kkohlaw.com  Member of American Immigration Lawyers Association Website: www.kkohlaw.com 

9200 Colima Road, Suite 308 - Whittier CA 90605