Versus

Page 1

CENNIK / KARTA TECHNICZNA PRICE LIST / TECHNICAL DATA SHEET

VERSUS MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

12/2014


Karta techniczna produktu Technical description Blat

Desktop

Nogi, stelaż

stal malowana proszkowo/ powder painted steel

Front panel płyta meblowa melaminowana /melamine faced chipboard

kolekcja podstawowa

popiel /gray

dąb mleczny /oak milky

szary platynowy /platinum gray

płyta meblowa melaminowana /melamine faced chipboard

Legs, support frame

Blenda

kolekcja podstawowa

kolekcja uzupełniająca

kolekcja uzupełniająca

wenge /wenge

grusza ciemna /pear dark

buk jasny /light beech

klon /maple

RAL-9006-alu

popiel /gray

wenge /wenge

buk jasny /light beech

orzech /walnut

RAL-9003-biały/white

dąb mleczny /oak milky

grusza ciemna /pear dark

klon /maple

szary platynowy /platinum gray

RAL-9005-czarny/black

biały /white

buk standard /beech standard

orzech /walnut

grafit /graphite

buk standard /beech standard

biały /white

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

VERSUS


Biurka i stoły/Desks Materiał/Material

Blat/Top work

Płyta melaminowana 25mm, w okleinie PVC, ABS 2mm gr/ Melamin faced chipboard 25mm, PVC, ABS tape 2mm.

Blenda czołowa/ Front panel

Płyta melaminowana 18mm, w okleinie PVC, ABS 2mm gr/ Melamin faced chipboard 18mm, PVC, ABS tape 2mm.

Nogi/Legs

Nogi stalowe okrągłe o przekroju 50mm, malowane proszkowo, z regulatorem o zakresie 20mm, skarpetka maskująca regulator. Regulator wraz z skarpetką, zakresem regulacji 66 – 80mm jako opcja za dopłatą ./ Steel legs with round diameter 50mm, powder coated, with control of the range 20mm, sock masking controller. Controller with a sock, adjustment range 66 - 80mm as an option for an additional charge.

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

Kolorystyka/Colors popiel/grey wenge/wenge dąb mleczny/milky oak grusza ciemna/dark peer tree buk jasny/light beech klon/maple orzech/walnut biały/white szary platynowy/grey platinium grafit (tylko blenda)/grafit (only front panels) Inne kolory na zapytanie/other colors on request ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ź szary aluminium 9006/ grey alluminium 9006 ź biały 9003/white 9003 ź czarny 9005/black 9005

Inne kolory na zapytanie/other colors on request

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


Dostępne warianty available variants

regulator niski zakres 2cm

Wymiary (cm)

regulator niski zakres 2cm + skarpeta

regulator wysoki zakres 66-80cm

regulator wysoki zakres 66-80cm + skarpeta

low range regulation 2cm

low range regulation 2cm + sock

high range regulation 66-80cm

high range regulation 66-80cm + sock

120

V1

V1S

V1W

V1SW

140

V2

V2S

V2W

V2SW

160

V3

V3S

V3W

V3SW

180

V4

V4S

V4W

V4SW

dimensions (cm)

Rysunek

Nazwa i opis

picture

name and description

szerokość

głębokość

wysokość

width

depth

height

70

74

biurko proste rectangular desk

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


66,5

dostawka do biurka pojedyńczego

86,5 50 106,5

126,5

74

extension for single desk BIURKO DO KTÓREGO DOSTAWIAMY DOSTAWKĘ POWINNO POSIADAĆ BELKĘ Z DODATKOWYMI OTWORAMI DO PRZYKRĘCANIA BELKI DOSTAWKI

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

V1D

V1DS

V1DW

V1DSW

V2D

V2DS

V2DW

V2DSW

V3D

V3DS

V3DW

V3DSW

V4D

V4DS

V4DW

V4DSW

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


140

140/160/180 70

V10L

V10SL

V10WL

V10SWL

V11L

V11SL

V11WL

V11SWL

180

V12L

V12SL

V12WL

V12SWL

140

V10P

V10SP

V10WP

V10SWP

V11P

V11SP

V11WP

V11SWP

V12P

V12SP

V12WP

V12SWP

160

100

74

100

60

100

shaped desk left

160

140/160/180 70

60

biurko kształtowe lewe

100/70/60

74

biurko kształtowe prawe shaped desk right

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


140

V20L

V20SL

V20WL

V20SWL

V21L

V21SL

V21WL

V21SWL

180

V22L

V22SL

V22WL

V22SWL

140

V20P

V20SP

V20WP

V20SWP

V21P

V21SP

V21WP

V21SWP

V22P

V22SP

V22WP

V22SWP

160

70/100/60

74

140/160/180 70

biurko kształtowe lewe shaped desk left

100

60

160 140/160/180 100

100/70/60

74

biurko kształtowe prawe shaped desk right

70

180 60

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


180

99

74

biurko kształtowe 135° lewe

V30L

V30SL

V30WL

V30SWL

V30P

V30SP

V30WP

V30SWP

shaped desk 135° left

135

180

99

74

biurko kształtowe 135° prawe shaped 135° right

135

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


191

116

74

biurko kształtowe 120°

V40

V40S

V40W

V40SW

shaped desk 120° 120

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


120

V50

V50S

V50W

V50SW

V51

V51S

V51W

V51SW

V52

V52S

V52W

V52SW

180

V53

V53S

V53W

V53SW

120

V55

V55S

V55W

V55SW

V56

V56S

V56W

V56SW

V57

V57S

V57W

V57SW

V58

V58S

V58W

V58SW

140 140

74

160

140 140 160

74

podwójne biurko bench bench double desk

podwójne biurko bench z klapkami bench double desk

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


120

140 140 160

74

podwójne biurko bench pod listwę przyblatową bench double desk

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

V60

V60S

V60W

V60SW

V61

V61S

V61W

V61SW

V62

V62S

V62W

V62SW

V63

V63S

V63W

V63SW

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


120

V100

V100S

-

-

V101

V101S

-

-

160

V102

V102S

-

-

180

V103

V103S

-

-

120

V105

V105S

-

-

V106

V106S

-

-

V107

V107S

-

-

V108

V108S

-

-

140 140

74

DOUBLE DESK BENCH ON CARGO

BIURKO PODWÓJNE BENCH NA CARGO

140 140 160

BIURKO PODWÓJNE BENCH NA CARGO

74

Z MIEJSCEM NA LISTWĘ FUNKCYJNĄ

DOUBLE DESK BENCH ON CARGO WITH PLACE FOR FUNCTION STRIP

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


120 BIURKO PODWÓJNE BENCH NA CARGO

140

Z MIEJSCEM NA LISTWĘ FUNKCYJNĄ + KLAPKI

140 160

74

DOUBLE DESK BENCH ON CARGO WITH PLACE FOR FUNCTION STRIP + CANAL CABLE HATCH

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

V110

V110S

-

-

V111

V111S

-

-

V112

V112S

-

-

V113

V113S

-

-

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


120

V120

V120S

-

-

V121

V121S

-

-

V122

V122S

-

-

180

V123

V123S

-

-

120

V125

V125S

-

-

V126

V126S

-

-

V127

V127S

-

-

V128

V128S

-

-

140 140

74

DOUBLE DESK BENCH ON OFFICE CONTAINER

160

BIURKO PODWÓJNE BENCH NA KONTENERZE

140 140 160

BIURKO PODWÓJNE BENCH NA KONTENERZE

74

Z MIEJSCEM NA LISTWĘ FUNKCYJNĄ

DOUBLE DESK BENCH ON OFFICE CONTAINER WITH PLACE FOR FUNCTION STRIP

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


120 BIURKO PODWÓJNE BENCH NA KONTENERZE

140

Z MIEJSCEM NA LISTWĘ FUNKCYJNĄ + KLAPKI

140 160

74

DOUBLE DESK BENCH ON OFFICE CONTAINER

V130

V130S

-

-

V131

V131S

-

-

V132

V132S

-

-

V133

V133S

-

-

WITH PLACE FOR FUNCTION STRIP + CANAL CABLE HATCH

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


120

V140

V140S

-

-

V141

V141S

-

-

V142

V142S

-

-

180

V143

V143S

-

-

120

V145

V145S

-

-

V146

V146S

-

-

V147

V147S

-

-

V148

V148S

-

-

140 140

74

160

DOUBLE DESK BENCH ON CABINET

BIURKO PODWÓJNE BENCH NA SZAFCE

140 140 160

BIURKO PODWÓJNE BENCH NA SZAFCE

74

Z MIEJSCEM NA LISTWĘ FUNKCYJNĄ

DOUBLE DESK BENCH ON CABINET WITH PLACE FOR FUNCTION STRIP

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


120 BIURKO PODWÓJNE BENCH NA SZAFCE

140

Z MIEJSCEM NA LISTWĘ FUNKCYJNĄ + KLAPKI

140 160

74

DOUBLE DESK BENCH ON CABINET WITH PLACE FOR FUNCTION STRIP + CANAL CABLE HATCH

180

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

V150

V150S

-

-

V151

V151S

-

-

V152

V152S

-

-

V153

V153S

-

-

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


100

VNT40

VNT40S

-

-

120

VNT41

VNT41S

-

-

VNT42

VNT42S

-

-

160

VNT43

VNT43S

-

-

180

VNT44

VNT44S

-

-

100

VNT45

VNT45S

-

-

120

VNT46

VNT46S

-

-

VNT47

VNT47S

-

-

160

VNT48

VNT48S

-

-

180

VNT49

VNT49S

-

-

140

70

74

BIURKO NA CARGO DESK ON CARGO

BIURKO NA KONTERZERE

140

70

74 DESK ON OFFICE CONTAINER

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


100

VNT40

VNT40S

-

-

120

VNT41

VNT41S

-

-

VNT42

VNT42S

-

-

160

VNT43

VNT43S

-

-

180

VNT44

VNT44S

-

-

140

70

74

BIURKO NA CARGO DESK ON CARGO

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


180

200

100

100

74

74

stół konferencyjny prosty

V80

V80S

V80W

V80SW

V81

V81S

V81W

V81SW

conferance rectangle table 220

100

74

V82

V82S

V82W

V82SW

180

100

74

V83

V83S

V83W

V83SW

V84

V84S

V84W

V84SW

V85

V85S

V85W

V85SW

200

100

74

stół konferencyjny owalny conferance elipse table

220

100

74

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


ROZWIĄZANIA TYPU „NEXT TO” CZYLI BIURKA SZEREGOWE DESK SERIES SOLUTIONS - „NEXT TO” TYPE WYMIARY DIMENSIONS RYSUNEK PICTURE

szerokość width

5

5

głębokość depth

70

140

WARIANTY VARIANTS

wysokość high

74

74

OPIS description

+regulator niski +low range regulation

+regulator niski +skarpetka +low range regulation +sock

+regulator wysoki +hight range regulation

+regulator wysoki +skarpeta +hight range regulation +sock

VNT 1

VNT1S

VNT1W

VNT1SW

VNT2

VNT2S

VNT2W

VNT2SW

VERSUS NT - element krańcowy biurka pojedynczego VERSUS NT - final element for single desk

VERSUS NT - element krańcowy biurka typu bench VERSUS NT - final element for double desk (bench type)

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


ROZWIĄZANIA TYPU „NEXT TO” CZYLI BIURKA SZEREGOWE DESK SERIES SOLUTIONS - „NEXT TO” TYPE WYMIARY DIMENSIONS RYSUNEK PICTURE

szerokość width

5

5

głębokość depth

70

140

WARIANTY VARIANTS

wysokość high

74

74

OPIS description

VERSUS NT - element środkowy biurka pojedynczego VERSUS NT - intermediate element for single desk

VERSUS NT - element środkowy biurka typu bench VERSUS NT - intermediate element for double desk (bench type)

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

VNT3

VNT3S

VNT3W

VNT3SW

VNT4

VNT4S

VNT4W

VNT4SW

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


ROZWIĄZANIA TYPU „NEXT TO” CZYLI BIURKA SZEREGOWE DESK SERIES SOLUTIONS - „NEXT TO” TYPE WYMIARY DIMENSIONS RYSUNEK PICTURE

szerokość blat/belka width top/beam

głębokość depth

wysokość high

OPIS description

WARIANTY VARIANTS

VNT10

120/113,5

140/133,5 70

2,5

160/153,5

VERSUS NT - blat krańcowy biurka pojedynczego + belka spinająca VERSUS NT - final topwork for single desk + beam

VNT11

VNT12

180/173,5

VNT13

120/117

VNT15

140/137 70 160/157

2,5

VERSUS NT - blat środkowy biurka pojedynczego + belka spinająca VERSUS NT - intermediate topwork for single desk +beam

180/177

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

VNT16

VNT17

VNT18

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


ROZWIĄZANIA TYPU „NEXT TO” CZYLI BIURKA SZEREGOWE DESK SERIES SOLUTIONS - „NEXT TO” TYPE WYMIARY DIMENSIONS RYSUNEK PICTURE

szerokość blat/belka width top/beam

głębokość depth

wysokość high

OPIS description

WARIANTY VARIANTS

VNT20

120/113,5

140/133,5 140

2,5

160/153,5

VERSUS NT - blat krańcowy biurka typu bench + 2 x belka spinająca VERSUS NT - final topwork for double desk (bench type)

VNT21

VNT22

180/173,5

VNT23

120/117

VNT25

140/137 140 160/157

2,5

VERSUS NT - blat środkowy biurka typu bench + 2 x belka spinająca VERSUS NT - intermediate topwork for double desk (bench type) 2 x beam

180/177

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

VNT26

VNT27

VNT28

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


ROZWIĄZANIA TYPU „NEXT TO” CZYLI BIURKA SZEREGOWE DESK SERIES SOLUTIONS - „NEXT TO” TYPE WYMIARY DIMENSIONS RYSUNEK PICTURE

szerokość blat/belka width top/beam

głębokość depth

wysokość high

OPIS description

WARIANTY VARIANTS

VNT30

120/113,5

140/133,5 140

2,5

160/153,5

VERSUS NT - blat krańcowy biurka typu bench + klapki +2 x belka spinająca VERSUS NT - final topwork for double desk for double desk (bench type) + canal cable hatch + 2 x beam

VNT31

VNT32

180/173,5

VNT33

120/117

VNT35

140/137 140 160/157

2,5

VERSUS NT - blat środkowy biurka typu bench + klapki +2 x belka spinająca VERSUS NT - intermediate topwork for double desk (bench type) + canal cable hatch +2 x beam

180/177

Informacje zawarte w tej publikacji są jedynie materiałem poglądowym i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu prawa. The information contained in this publication are only illustrative material and does not constitute an offer within the meaning of the law.

VNT36

VNT37

VNT38

MEBLE PRACOWNICZE OPERATIONAL FURNITURE

VERSUS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.