iNÊS tEIXEIRA dINIS
pORTFOLIO
iNÊS tEIXEIRA dINIS
pERFIL profile
inês teixeira dinis ines.tds@gmail.com +351 968741070
trabalhos works
2013 Colaboração no atelier Floret Arquitectura arquitecta responsável Adriana Floret Floret Arquitectura Rua de Entreparedes nº 68, 4000-198, Porto, Portugal
formação académica academic training 2003 - 2009 Licenciatura e Mestrado Integrado em Arquitectura na Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto - FAUP - Porto - Portugal - média final de curso 14/20 valores Graduation and Master in Architecture in Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto - FAUP - Porto - Portugal - final classification 14/20 2008 - 2009 Dissertação de Mestrado Da constância do espaço - Fernando Higueras constantes de uma obra orientada pelo Prof. António Madureira, Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto - FAUP - Porto - Portugal (18/20 valores) Master´s Thesis From the constancy of space - Fernando Higueras constants of a work oriented by Prof. António Madureira, Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto - FAUP - Portt - Portugal (18/20 marks) 2007 - 2008 Bolseira do programa de mobilidade Erasmus Mundus na Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid - ETSAM - Madrid - Espanha (5º ano de curso) Erasmus student at Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid - ETSAM Madrid - Spain (5º grade of de degree)
estágios practices 2009 - 2010 Estágio e estágio de admissão à Ordem dos Arquitectos no atelier AAB Arquitectura, arquiectos responsáveis Bernardo Abrunhosa de Brito e Nuno Reis AAB Arquitectura, Rua da Boa Nova nº 138 A1, 4050-101 Porto, Portugal http://www.aabarquitectura.pt/ Stage and admission stage to Ordem dos Arquitectos at AAB Arquitectura, responsible architects Bernardo Abrunhosa de Brito e Nuno Reis 2008 - 2009 Estágio curricular no atelier CNL Arquitectos, arquiectos responsáveis Cândido Lopes e Nicolau Lopes, CNL Arquitectos, Rua da Rasa, n.º 264, 4º andar, 4400 – Vila Nova de Gaia, Portugal Curricular stage at CNL Arquitectos office , responsible architects Cândido Lopes and Nicolau Lopes, CNL Arquitectos, Rua da Rasa, n.º 264, 4º andar, 4400 – Vila Nova de Gaia, Portugal
http://www.floretarquitectura.com/ Participation in Floret Arquitectua office responsible architects Adriana Floret 2012 Colaboração no atelier Floret Arquitectura arquitecta responsável Adriana Floret Floret Arquitectura Rua de Entreparedes nº 68, 4000-198, Porto, Portugal http://www.floretarquitectura.com/ Participation in Floret Arquitectua office responsible architects Adriana Floret Participação em colaboração com Elsa Afonso, Tiagos Dias e Stephane Cottet no Concurso Imeubles de 100 logements sociaux - Thonex, Suiça dias-cottet architectes, Ch. de la Paudèze 6, 1094 Paudex, Suiça http://www.dias-cottet.ch/ Participation in colaboration with the architects Elsa Afonso, Tiago Dias e Stephane Cottet in the Contest Imeubles de 100 logements sociaux - Thonex, Switzerland Colaboração no atelier AAB Arquitecura no concruso do projecto de execução da CONVERDE/CEV Cantanhede arquiectos responsáveis Bernardo Abrunhosa de Brito e Nuno Reis AAB Arquitectura, Rua da Boa Nova nº 138 A1, 4050-101 Porto, Portugal http://www.aabarquitectura.pt/ Participation in AAB Arquitectura office in the detailing contest of CONVERDE/CEV Cantanhede responsible architects Bernardo Abrunhosa de Brito e Nuno Reis 2011 Participação em co-autoria com a arquitecta Adriana Floret no Concurso Desafios Urbanos promovido pelo Espaço Arquitectura, Menção Honrosa Floret Arquitectura, Rua de Entreparedes nº 68, 4000-198, Porto, Portugal http://www.floretarquitectura.com/ Participation in co-authory with the architect Adriana Floret in the Contest Desafios Urbanos promoted by Espaço Arquitectura, Honorable Mention Projecto de remodelação e decoração de apartamento, em Matosinhos Project of an apartmant remodation and redecoration in Matosinhos Participação em co-autoria com a arquiecta Adriana Floret e com o arquitecto Jorge Teixeira Pereira no Concurso de concepção e elaboração do projecto de recuperação do CineTeatro de Amarante, 6º lugar Floret Arquitectura, Rua de Entreparedes nº 68, 4000-198, Porto, Portugal http://www.floretarquitectura.com/
Participation in co-authory with the architects Adriana Floret and Jorge Teixeira Pereira in the contest Concurso de concepção e elaboração do projecto de recuperação do Cine-Teatro de Amarante, 6th place Projecto de remodelação do centro de estética Hedon Center, na Covilhã Project planning for remodeling the esthetic center Hedon Center, in Covilhã Estudo prévio para remodelação de sala de judo, no Porto Development of the initial concept for remodeling a judo class in Porto 2010 - 2011
Projecto de reconstrução e ampliação de moradia unifamiliar no Porto Project planning for reconstruction and expansion of a single family house, Porto Colaboração no atelier AAB Arquitecura, arquiectos responsáveis Bernardo Abrunhosa de Brito e Nuno Reis AAB Arquitectura, Rua da Boa Nova nº 138 A1, 4050-101 Porto, Portugal http://www.aabarquitectura.pt/ Participation in AAB Arquitectura office, responsible architects Bernardo Abrunhosa de Brito e Nuno Reis
aptidões e competências pessoais personal skills and competences Autocad 2D e 3D, MicroStation 2D, Revit Architecture, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Ilustrator, Microsoft Office, Sketchup, Artlantis, Rhinoceros, 3D Studio Max, Archicad, Windows XP, Vista e 7, Vectorworks, CorelDRAW, Mac OS X Portugês Portuguese língua materna mother tongue
Espanhol Spanish fluente fluent
Inglês English avançado advanced
Francês French básico basic
iNÊS tEIXEIRA dINIS
pORTFOLIO
colaboração colaboration
Floret arquitectura floret arquitectura office
data Maio de 2012 a ... date May 2012 to ... actividade participação em estudos prévios, concursos, projectos de licenciamento e de execução activity participation in innitial concept studies, in architectural competitions, in licensing and execution projects atelier office floret arquitectura floret arquitectura arq. arch Adriana Floret
recuperação e ampliação de habitação unifamiliar, Rua da Bataria, Porto single family dwelling rehabilitation, Bataria Street, Porto
remodelação do edifício da Casa dos Plásticos, Praça Almeida Garrett, Porto Casa dos Plásticos remodelation, Almeida Garrett Square, Porto
remodelação e ampliação de 3 habitações unifamiliares Rua Professor Amadeu Santos, Valadares 3 single family dwellings remodelation and expation Professor Amadeu Santos Street, Valadares
recuperação de 11 armazéns em Camapnhã, Rua de Miraflor, Porto 11 warehouses rehabilitation in Campanhã, Miraflor Street , Porto
remodelação e ampliação do edifício Porta Nobre Rua Cimo do Muro e Rua Infante D. Henrique, Porto Porta Nobre remodelation and expation, Cimo do Muro and Infante D. Henrique Streets, Porto
construção de edificío de habitação colectiva, Rua da Preciosa, Porto construction of collective housing, Preciosa Street, Porto
concurso de arquitectura architectural competition data Maio a Junho de 2012 date May to June 2012 actividade concurso de ideias activity creativity competition equipa team arq. arch. Tiago Dias arq. arch. Stephane Cottet arq. arch. InĂŞs Teixeira Dinis arq. arch. Elsa Afonso
atelier office dias-cottet architectes arq. arch Tiagos Dias arq. arch Stephane Cottet
concurso 100 logements sociaux - thonex 1000 logements sociaux - thonex COMPETITION
concurso de arquitectura architectural competition
Concurso Desafios urbanos desafios urbanos COMPETITION
data Outubro 2011 a Janeiro 2012 date October 2011 to January 2012 actividade concurso de ideias activity creativity competition classificação Menção Honrosa classification Honorable Mention equipa team arq. arch. Adriana Floret arq. arch. Inês Teixeira Dinis
atelier office floret arquitectura floret arquitectura arq. arch Adriana Floret
washing saloon
home sweet office
trabalho profissional professional work
Remodelação interior de apartamento apartment interior remodelation
data Outubro 2011 date October 2011 actividade elaboração de estudo activity study project equipa team arq. arch. Inês Teixeira Dinis
planta existente presente plant
planta proposta proposed plant
concurso de arquitectura architectural competition data Julho 2011 date July 2011 actividade concurso de ideias activity creativity competition classificação 6º lugar classification 6th place equipa team arq. arch. Adriana Floret arq. arch. Jorge Teixeira Pereira arq. arch. Inês Teixeira Dinis
atelier office floret arquitectura floret arquitectura arq. arch Adriana Floret
Concurso para a recuperação do cine-teatro de amarante recuperação do Cine-teatro de Amarante COMPETITION
trabalho profissional professional work
Reconstrução e ampliação de moradia unifamiliar no Porto
single family house reconstruction and expantion in Oporto
data Maio 2010 a ... date May 2010 to ... actividade projecto de licenciamento e execução activity licensing and execution project equipa team arq. arch. Inês Teixeira Dinis
alçado principal main facade
t re e e St d ad ber a Li es d r t ir e M á d ad ber a Li es d r t ir Má Ru a
planta do r /c ground floor plant
planta do 1º andar 1st floor plant
A proposta baseia-se na reconstrução e ampliação de uma moradia, na Rua Mártires da Liberdade. A casa existente, uma casa tradicional do Porto, implanta-se à face da rua, ocupa a totalidade do lote e é composta por r /c, dois pisos e águas furtadas. Propomos reorganizar uma nova habitação, de acordo com as actuais necessidades de conforto e salubridade, manter as paredes-mestras da construção e da fachada principal e o saguão de iluminação e ventilação da fachada de tardoz. Este será mantido na suas dimensões e características mas, com o intuito de melhor organizar os espaços e de obter uma distribuição mais uniforme da iluminação e ventilação, o saguão será deslocado para um dos lados. Assim, a proposta será constituída por r /c , dois pisos e um piso recuado com terraço. Desta forma, apesar da linguagem arquitectónica não procurar um mimetismo, ela preserva e funde-se no ambiente e na imagem urbana em que se insere e procurando ainda rematar e resolver as diferenças de cérceas e alinhamentos com os edifícios vizinhos.
The proposal is based on the reconstruction and extension of a house, at Mártires da Liberdade Street in Oporto. The existing building, a traditional house of Oporto, is implanted in the face of the street, occupies the entire lot and is composed by a ground floor, two upper floors and attic. We propose to reorganize a new home, according to the current needs of comfort and hygiene, keeping the master walls of the building and the main facade, as well as the back facade and the ventilation and lighting hall. This will be kept in its dimensions and characteristics, but in order to better organize the space and to obtain a more uniform distribution of light and ventilation, the lobby will be moved to one side. The proposal will consist of ground floor, two floors and a penthouse floor with terrace. Thus, despite the architectural language does not seek to a mimicry, it melts and preserves the environment and the urban image in which it operates, and still looking to resolve differences of heights and alignments with neighboring buildings.
planta do 2º andar 2nd floor plant
planta do recuado recessed floor plant
estágio oa e colaboração oa stage and colaboration
atelier aab arquitectura aab architecture office
data Novembro 2009 a Maio 2011 date November 2009 to May 2011 actividade participação em estudos prévios, concursos, projectos de licenciamento e de execução activity participation in innitial concept studies, in architectural competitions, in licensing and execution projects atelier office aab arquitectura aab architecture arq. arch Bernardo Abrunhosa de Brito arq. arch Nuno Reis
habitações geminadas na Rua Srª da Luz, Porto twinned dwellings in Srª da Luz Street, Porto
centro social e paroquial de Francos, Porto social and parochial center of Francos, Porto
remodelação de habitação unifamiliar na Rua de Montebelo, Porto single family house remodelation in Montebelo Street, Porto
recuperação de habitação unifamiliar na Rua Nossa Senhora de Fátima, Porto single family dwelling rehabilitation in Nossa Senhora de Fátima Street , Porto
recuperação de edifício de apartamentos e armazém na Rua da Boa Nova, Porto apartments and storage building rehabilitation in Boa Nova Street, Porto
remodelação e ampliação de habitação unifamiliar na Avenida Antunes Guimarães, Porto single family dwelling remodelation and expation in Antunes Guimarães Avenue , Porto
trabalho académico
da constância do espaço Fernando higueras constantes de uma orbra
academic work
from the constancy of space | fernando Higueras constants of work
data Setembro 2008 a Setembro 2009 date September 2008 to September 2009
O presente trabalho pretende observar as características constantes e sempre presentes nas arquitecturas de Fernando Higueras. Assim, o corpo desta Dissertação no âmbito do Mestrado Integrado de Arquitectura consta de quatro partes. Nas duas primeiras pretende criar-se uma base de conhecimento que permita enquadrar e responder de modo consciente e só na terceira se desenvolve o tema. Deste modo, na primeira parte, Contexto Histórico-cultural de Espanha no século XX, constrói-se uma base de caracterização da época em que este arquitecto viveu e trabalhou, com um enquadramento histórico, político, social e cultural. Focando acontecimentos internacionais e da histórica específica de Espanha que marcaram o curso da história e o modo deste arquitecto intervir. Na segunda parte, Fernando Higueras – O homem e o arquitecto, caracteriza-se este arquitecto, Homem do Renascimento, capaz de se destacar em várias artes. Nesta, focando-se a sua formação, os seus mestres de referência, as influências na sua forma de criar e o modo com trabalha pretende caracterizar-se a sua personalidade irreverente, sempre contra o estabelecido, uma mente sonhadora que se traduz nas arquitecturas que sonha e constrói. Na terceira parte deste trabalho, O gesto criador de Fernando Higueras, corpo principal do trabalho, através da exposição das suas obras e palavras procuram extrair-se e caracterizar os elementos constantes na obra tão prolixa e diversa deste arquitecto procurando entender as origens destes elementos, os modos constantes de actuar, o modo e as situações em que os aplica. Na quarta e última parte, a conclusão deste trabalho, através do Arranha-céus Horizontal para a China em 2005, um dos últimos trabalhos, síntese de todas as suas pesquisas e investigações procura expor-se o modo como estas características, constantes e em contínuo aperfeiçoamento na obra de Fernando Higueras, se aplicam para a concepção do espaço que Higueras persegue.
actividade tese de mestrado activity master theses faculdade FAUP, Porto faculty FAUP, Porto professor teatcher arq. arch. António Madureira classificação 18/20 classification 18/20
This thesis goal is to observe the constant and remaining characteristics in the architectural works of Fernando Higueras. The main body of this thesis in the curricula of Mestrado Integrado de Arquitectura is divided in four parts. In the first two the aim is to create knowledge bases that allow focusing and answering in a conscientious manner. Only in the third the theme is developed. In part one, Contexto Histórico-cultural de Espanha no século XX, a historical political social and cultural frame serve to characterize the times when this architect lived and worked, focusing on international and Spain’s historical events that changed the course of History and the fashion of Higueras’ interventions. In part two, Fernando Higueras – O homem e o arquitecto, we characterize this architect, a Renaissance Man, able to outstand in several Arts. Focusing on his education masters and influences on his fashion of creation and in his way of work, we aim to characterize his irreverent personality, always against the establishment, his dreaming mind that translates in the architectures he dreams and builds. In part three, O gesto criador de Fernando Higueras, main body of this thesis, thru presenting his architectural works and words we search to extract and characterize the constant elements in his vast and diverse work, aiming to understand the origins of this elements his constant fashions of actuation and the situations where he uses them. In the fourth and final part, the conclusion of this thesis, thru Horizontal Skyscraper for China in 2005, one of his last works, synthesis of his researches and investigations, we aim to explain the fashion how these characteristics, constant and evolving to perfection, are applied in the space conception that Higueras pursues.
estágio curricular curricular stage
atelier cnl arquitectos cnl architects office
data Setembro 2008 a Março 2009 date September 2008 to March 2009 actividade participação em estudos prévios, concursos, projectos de licenciamento e de execução activity participation in innitial concept studies, in architectural competitions, in licensing and execution projectscreativity competition atelier office cnl arquitectos cnl architects arq. arch Cândido Lopes arq. arch Nicolau Lopes
concurso complexo desportivo de Chaves, 1º lugar sports center of Chaves competition, 1st place
concurso centro escolar de Vidago, 1º lugar school center of Vidago competition, 1st place
concurso complexo desportivo de Évora 1º lugar sports center of Évora competition, 1st place
concurso museu das termas de Chaves, 1º lugar Chaves’ thermal baths competition, 1st place
requalificação de moradia unifamiliar para creche infantil in Canelas, Vila Nova de Gaia rehabilitation of a single family house for children day care center in Canelas, Vila Nova de Gaia
projecto de igreja para Angola church project for Angola projecto da sede da ACISAT em Chaves ACISAT headquarters in Chaves
trabalho académico erasmus academic work erasmus
data 2007 / 2008 date 2007 / 2008 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina proyecto 9 course proyecto 9 faculdade ETSAM, Madrid faculty ETSAM, Madrid professor teatcher arq. arch. José Maria Lapuerta arq. arch. Francisco Javier Bernalte Patón
escola de teatro e residência de estudantes em almagro theater school and student residence in almagro
planta do r /c ground floor plant
planta do 1ยบ andar 1st floor plant
planta do 2ยบ andar 2nd floor plant
planta de cobertura roof plant
trabalho académico erasmus academic work erasmus
data 2007 / 2008 date 2007 / 2008 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina proyecto 8 course proyecto 8 faculdade ETSAM, Madrid faculty ETSAM, Madrid professor teatcher arq. arch. Jésus Aparicio Guisado arq. arch. César Jiménez de Tejada Benavides arq. arch. Héctor Fernández Elorza arq. arch. Maria Hurtado de Mendoza Wahrolén
Museu de arquitectura em manhatthan, Nova Iorque architecture museum in manhatthan, new york
planta do piso -4, -3, -2 planta do piso -1 -4, -3, -2 floor plant -1 floor plant
planta do piso 11 11th floor plant
planta do piso 0 groud floor plant
planta do piso 12 e 13 planta do piso 16 12th and 13th floor plant 16 th floor plant
planta do piso 1 1st floor plant
planta do piso 2 2nd floor plant
planta do piso 3 e 4 3rd and 4th floor plant
planta do piso 5 5th floor plant
planta do piso 9 9th floor plant
planta do piso 10 10th floor plant
planta do piso 17 17th floor plant
planta do piso 18 18th floor plant
planta do piso 19 19th floor plant
planta do piso 20 e 21 20th and 21st floor plant
planta do piso 22 22nd floor plant
planta do piso 23 e 24 23rd and 24th floor plant
corte A section A
alรงado Norteplanta do 2ยบ andar North facade
trabalho académico erasmus academic work erasmus
data 2007 / 2008 date 2007 / 2008 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina proyecto 8 course proyecto 8 faculdade ETSAM, Madrid faculty ETSAM, Madrid professor teatcher arq. arch. Jésus Aparicio Guisado arq. arch. César Jiménez de Tejada Benavides arq. arch. Héctor Fernández Elorza arq. arch. Maria Hurtado de Mendoza Wahrolén
jardim e livraria junto à robie house, Chicago garden and library next to robbie house, chicago
trabalho académico erasmus academic work erasmus
data 2007 / 2008 date 2007 / 2008 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina técnicas de intervenção em edifício históricos course historical buildings intervention techniques faculdade ETSAM, Madrid faculty ETSAM, Madrid professor teatcher arq. arch. Luis Maldonado arq. arch. Susana Mora equipa team Carolina Cobo Gutíerrez Violeta Ferrero Cabezas Belén Hernandéz Fenoli Leyre MArtinez de Alegría Sáenz de Castillo Inês Teixeira Dinis
lozoya lozoya
trabalho académico erasmus academic work erasmus
data 2007 / 2008 date 2007 / 2008 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina projectos urbanos em contextos históricos course urban projects in historic environments faculdade ETSAM, Madrid faculty ETSAM, Madrid professor teatcher arq. arch. Luis Maldonado arq. arch. Asunción Rodríguez equipa team Amalia Vicente Sebastian Schaal Inês Teixeira Dinis
PERCURSO LENTO EM MADRID SLOW PATH IN MADRID
trabalho académico erasmus academic work erasmus
data 2007 / 2008 date 2007 / 2008 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina projectos urbanos em contextos históricos course urban projects in historic environments faculdade ETSAM, Madrid faculty ETSAM, Madrid professor teatcher arq. arch. Luis Maldonado arq. arch. Asunción Rodríguez equipa team Inês Teixeira Dinis
Praça de santana Santa ana square
trabalho académico erasmus academic work erasmus
data 2007 / 2008 date 2007 / 2008 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina ordenamento territorial e metropolitano course territorial and metropolitan planning faculdade ETSAM, Madrid faculty ETSAM, Madrid professor teatcher arq. arch. Emilio Sanches Gil arq. arch. Teresa Bonilla Lozanno equipa team Mayte Arnaiz Hernandéz Gloria Guerrero Hurtado Filipe Araújo Inês Teixeira Dinis
ordenamento de 4 cidades a sul de MAdrid planning of four south madrid cities
trabalho académico erasmus academic work erasmus data 2007 / 2008 date 2007 / 2008 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina ordenamento territorial e metropolitano course territorial and metropolitan planning faculdade ETSAM, Madrid faculty ETSAM, Madrid professor teatcher arq. arch. Emilio Sanches Gil arq. arch. Teresa Bonilla Lozanno equipa team Inês Teixeira Dinis
ordenamento do crescimento de uma Zona em cubas de la sagra area from cubas de la sagra growth plann ing
trabalho académico academic work data 2006 / 2007 date 2006 / 2007 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina projecto IV course project IV faculdade FAUP, Porto faculty FAUP, Porto professor teatcher arq. arch. Pedro Ramalho arq. arch. Adalberto Dias
piscina coberta e ginásio no porto
indoor swimming pool and gym in porto
trabalho académico academic work data 2006 / 2007 date 2006 / 2007 actividade estudo do crescimento urbano activity study of the urban growth disciplina história da aquitectura portuguesa course portuguese architecture history faculdade FAUP, Porto faculty FAUP, Porto professor teatcher arq. arch. Alexandre Alves Costa arq. arch. Marta Oliveira arq. arch. José Miguel Rodrigues equipa team Andreia Cunha Luísa Silva Leonilde Fonseca Marta Brandão Inês Teixeira Dinis
evolução urbana da Póvoa de varzim urban evolution of póvoa de varzim
planta do r /c ground floor plant
trabalho académico academic work data 2005 / 2006 date 2005 / 2006 actividade estudo e elaboração de projecto activity study and project planning disciplina projecto III e construção II course project III and construction II faculdade FAUP, Porto faculty FAUP, Porto professor teatcher arq. arch. Luís Soares Carneiro arq. arch. Rui Ramos arq. arch. António Madureira arq. arch. Ana Silva arq. arch. Eliseu Vieria Gonçalves
habitação colectiva collective housing
InĂŞs Teixeira Dinis ines.tds@gmail.com +351 968741070