Revista infopack by infoGROUP

CUPRINS EDIÞIA 02 MATERIALE

HP a încheiat un parteneriat cu Smurﬁt Kappa

O afacere nu se poate dezvolta decât prin colaborarea cu partenerii

SUSTENABILITATE PEN va acorda Packaging Sustainability Awards

PALETIZARE

Șapte provocări costisitoare în etichetarea paleților

Paletizarea reprezintă etapa ﬁnală, dar și asta e o provocare în sine

FMGC

Prestone sparge piața cu Triple Seal Protection

Un mic element și o idee simplă, pot însemna succesul

PRODUSE MEDICALE/ ANTIFRAUDĂ

MAȘINI ȘI UTILAJE Rossini SPA, Producătorul italian de sleeve-uri pentru industria ßexograﬁcă și rotogravură își dublează capacitatea de producție de la Timișoara

Sistem-martor pentru instrumentarul medical meniul bunurilor de larg consum

Siguranța actului medical trebuie pusă mai presus de orice

PRODUSE ALIMENTARE

Premiere tehnologice în domeniul ambalării produselor din carne

Cerințele pieței, ale consumatorilor, determină la inovare continuă

PRODUSE PENTRU COPII

Principii de proiectare a ambalajelor pentru jucării

Vânzarea unei jucării depinde în egală măsură și de ambalaj

MOZAIC

Design isteț, produs Diferențiat

Idei de la cei buni, idei de la cei îndrăzneți, idei de urmat

2 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

LEGISLAȚIE - Ambalajul - schimbarea de fond din Directiva tutunului

EDITORIAL

PROBLEME DE REZOLVAT Ilie Stoian Anul se termină și, odată cu el, se termină încă un ciclu legislativ. Faptul pare mai mult decât important pentru jucătorii din Industria românească a ambalajelor, dar nu numai. Asta, pentru că, încă de pe vremea guvernului Ponta, au rămas de rezolvat probleme cât se poate de grave. Prima ar fi aceea a reglementării reciclării ambalajelor, în așa fel încât să mulțumească pe toată lumea. E drept, acum e foarte ușor să dai vina exclusiv pe guvernul Cioloș, dar treaba se stricase anterior. La fel de drept este faptul că, fie el importator sau producător de ambalaje, fie producător de bunuri de orice fel, ori comerciant, rar au putut să vadă o mai mare reticență din partea funcționarilor din Ministerul Mediului, aceia care, dacă ar fi vrut, ar fi putut să remedieze situația reciclării și a taxelor pe reciclare. Ba, chiar, privind la ce s-a întâmplat și la reticența de care s-a dat dovadă atunci când oamenii de afaceri din cele mai diverse domenii au făcut propuneri concrete și limpezi, menite să scoată situația din impas, poți vorbi chiar de rea-voință din partea funcționărimii și, în special, din partea nefericitei doamne care a condus Ministerul Mediului în acest an, 2016. A doua mare problemă rămasă nerezolvată este aceea a scoaterii din programul de finanțare UE 2014-2020, a tot ce înseamnă industrie a tiparului, inclusiv dacă vorbim de ambalaje tipărite. În toamna acestui an, oamenii de afaceri din domeniu au atras atenția în mod vehement, avertizând că scoaterea acestor activități din Axa 2 de finanțare europeană poate arunca în faliment cele două sectoare, României fiindu-i hărăzită o soartă de importator net, fapt care ar genera efecte negative, atât din punct de vedere al încasărilor bugetare, cât și în plan social, mii de firme putând să dispară și sute de mii de oameni putându-și pierde locurile de muncă. În opinia noastră, pentru Industria de ambalaje din România, acestea sunt cele două mari probleme pe care viitorul guvern, oricare ar fi el, trebuie să le rezolve urgent. Nu e greu, nu e deloc greu. Dar, se va dori? Vom vedea, așa cum vom vedea și evoluția industriei, în anul 2017, industrie pe care o vom analiza în detaliu, din toate perspectivele, la viitoarea Expo-Conferință Internațională infoPACK, pe care agenția infoGROUP o va organiza în toamna anului viitor.

B-dul Nicolae Titulescu nr.143, sector 1, Bucureºti Tel/Fax: +4 021 223 25 21 - Email: ofﬁce@infogroup.ro Web: www.infoPACK.ro.

Echipa de redacþie Editor: infoGROUP MEDIA INVEST SRL Director general: Mirela VASILE mirela@infogroup.ro Director proiect: Ilie STOIAN stoian@infogroup.ro

Colaboratori:

Maria Demetriad Miruna Sorescu Vasile Dusa Nora Marin Mircea Demeter

Marketing&Publicitate: infoGROUP MEDIA INVEST

Layout & DTP

Viorel Rucãreanu viorel@infogroup.ro

Difuzare ºi abonamente ofﬁce@infogroup.ro

IT:

Tiberiu Voicu tibi@infogroup.ro

Tipar:

infoGROUP MEDIA INVEST Tel/Fax: +4 021 223 25 21 Toate drepturile de autor aparþin editorului. Nici o parte din aceastã publicaþie nu poate ﬁ reprodusã, arhivatã sau transmisã prin niciun fel de mijloace, mecanice sau electronice, fotocopiere, înregistrare video, fãrã acordul prealabil scris al editorului. Drepturile asupra numelui ºi siglei infoPACK aparþin Societãþii Comerciale INFOGROUP SRL.

Distribuþie

infoPACK este o revistã gratuitã care apare la 4 luni, destinatã specialiºtilor din industria ambalajelor. Editorul îºi rezervã dreptul de a determina categoriile de cititori care primesc revista gratuit. Nicio parte a revistei nu poate ﬁ reprodusã sau transmisã în orice formã sau pe orice dispozitiv electronic sau mecanic, inclusiv fotograﬁere, înregistrare sau informaþie înmagazinatã sau prin sistemul de redare, fãrã acordul scris al editorului.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 3

ªTIRI

PROTEST

OPRIȚI DISCRIMINAREA TIPOGRAFILOR ROMANI! ZERO fonduri europene pentru tipăritorii și producătorii de ambalaje din România, înperioada 2014-2020! ASOCIAȚIA TIPOGRAFILOR ÒTRANSILVANIAÓ readuce în atenția guvernanților din România o eroare regretabilă care poate deveni dramatică pentru sectorul tipografic: după ce fondurile destinate perioadei anterioare de finanțare europeană, 2007-2013, au inclus ca eligibile proiectele de inființare, dezvoltare și modernizare a tipografiilor autohtone, exercițiul financiar 2014-2020 omite în totalitate această industrie de pe lista codurilor CAEN eligibile! Această discriminare pentru care nu am primit până acum nicio explicație din partea MDRAP, cu toate că am trimis cereri oficiale în acest sens, aruncă peste toate tipografiile din România spectrul stagnării, al sărăciei, șomajului și lipsei de perspective. Și asta, în condițiile în care cererea de tipărituri comerciale, ambalaje si materiale publicitare e în creșterepe plan național, iar o alocare corectă a fondurilor ar însemna stimularea pe plan local a tipografiilor și producătorilor de ambalaje, aßați în concurență cu furnizori iexterni, ar însemna locuri de muncă ș iinvestiții în tehnologii inovatoare, care să pună tiparul pe o poziție solidă la convergența cu noile canale de comunicare digitală și de ecologizare. Tiparul este parte a Industriilor Creative. Acele industrii despre care România estimează că vor aduce, pana în 2020, până la 10% din PIB. Acele industrii despre care, pe pagina Uniunii Europene, aßăm o poveste frumoasă și roz: cum UE consideră finanțarea industriilor creative o prioritate în strategia pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă în întreaga Europă. La noi în țară, în schimb, această poveste are nuanțe sumbre de gri. Industria tiparului nu va putea fi acolo, în rândul afacerilor care au șansa să aducă prosperitate țării, pânăîn 2020. 4 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Valoarea fondurilor alocate fiecărei țări europene pentru perioada 20142020 urcă Romania pelocul 4 din 27! Doar Polonia, Italia și Spania au primit o alocare mai mare decât România! Cu toată generozitatea acestei alocări, două industrii, 17 și 18, absentează total nemotivat de pe lista codurilor CAEN eligibile. Omisiunea pare, mai degrabă, o eroare de tastare decat o decizie luată rațional, mai ales că editurile sunt eligibile, iar fabricarea hârtiei este eligibilă! Cu alte cuvinte, editurile pot concepe și edita, fabricilele pot furniza hârtia, dar tipărirea, produsul finit, lipsește cu desăvârșire din schema ilogică a guvernanților care ne-au pecetluit soarta până în 2020. Tiparul românesc merită o soartă mai bună decât aceea de a rămâne un subiect în manualul de istorie pentru liceu. Economia românească merită tipografii dezvoltate peplan local, în condițiile în caremulți cumpărători se îndreaptă spre furnizori externi din regiune (Bulgaria, Ungaria, Croația, Polonia), pentru că ei au primit resurse să se dezvolte, să se retehnologizeze, să-și eficientizeze costurile. Vorbim în numele tuturor tipografilor din România, întrucât tristele decizii de eligibilitate pe noile fonduri europene ne afectează pe toți, până launu, fără excepție.Considerăm că ne este limitat dreptul la cunoaștere, informare, educație, cultură, competitivitate. Ne dorim egalitate de șanse la finanțare cu alte industrii. Solicităm repararea, de urgență, a acestei erori și introducerea codurilor 17 și 18 pe lista codurilor CAEN eligibile pentru alocarea fondurilor europene în perioada 2014-2020. N.R: Deși apelul tipografilor a fost transmis, până în prezent nu s-a rezolvat nimic în acest sens. Poate că noul guvern va îndrepta grava eroare.

RECICLARE

PARLAMENTUL TREBUIE SĂ SE IMPLICE URGENT PENTRU ELIMINAREA CRIZEI AMBALAJELOR (Comunicat) Federația Patronatelor din Industria Alimentară (ROMALIMENTA), Federația Națională Pro Agro, Asociația Română pentru Ambalaje și Mediu (ARAM), Asociația Națională pentru Băuturi Răcoritoare (ANBR), Asociația Berarii României (BR), Patronatul Apelor Minerale (Apemin), Confederația Patronală UNIUNEA PATRONATELOR DIN ROMÂNIA (BUSINESSROMÂNIA), Confederația Națională a Patronatului Român (CNPR), Asociația Marilor Rețele Comerciale din Romania (AMRCR), Asociația Națională a Comercianților Mici și Mijlocii din România (ANCMMR), Asociația Companiilor de Distribuție de Bunuri din România (ACDBR), Asociația Română a Magazinelor Online (ARMO), Organizația RO-FISH, Asociația Operatorilor din Agricultura Ecologică (BIO ROMANIA), Asociația Producătorilor și Distribuitorilor de Chimicale din Romania (APDCR), Federația Patronală din Industria Materialelor de Construcții (PATROMAT), Patronatul Zahărului din România și Patronatul Planta Romanica, au susținut și au sprijinit încă de la început crearea și dezvoltarea la nivel național a unui sistem de gestionare a deșeurilor de ambalaje bazat pe principiul Òrăspunderii producătoruluiÓ care este adoptat cu succes in majoritatea țărilor membre ale Uniunii Europene, iar acesta s-a dovedit pe parcursul

anilor capabil să obțină rezultate care să permită respectarea obligațiilor asumate de România la aderarea la Uniunea Europeană. Cu toate acestea, lipsa infrastructurii corespunzătoare de gestionare a deşeurilor, mai ales pentru asigurarea colectării separate a acestora, va conduce la situația ca România să nu-şi respecte angajamentele în acest domeniu, asumate prin aderarea la UE şi să ﬁe declanşată o procedură de infringement iar aceasta situație este imputabilă Ministerului Mediului care are o responsabilitate directă pentru că nu și-a îndeplinit rolul de a elabora, implementa și controla îndeplinirea măsurilor de politici de mediu la nivelul municipalităților. Sistemul de gestionare a deşeurilor de ambalaje, transpus în legislația națională, preconiza generalizarea implementării colectării separate a deşeurilor din gospodăriile populației până în anul 2007. În realitate, pentru că Ministerul Mediului nu și-a îndeplinit rolul ce ii revine, colectarea separată a deşeurilor municipale este și în 2016 tot în faza de deziderat. Starea sistemului de gestionare a deșeurilor de ambalaje are un impact negativ asupra economiei țării și asupra funcționării pieţei libere. În contextul economic de astăzi, mii de agenți economici din domenii precum industria alimentară și serviciile conexe, agricultură, bunuri de larg consum, comerț, construcții, farmaceutic, energie etc. vor ﬁ din nou în situația de a plăti penalizarea de 2 lei/ kg stabilită arbitrar. Costurile pe care le poate genera blocarea sistemului de gestionare a deșeurilor de ambalaje se ridică la peste 700.000 euro pe zi, pentru operatorii economici români, producători și

importatori de bunuri ambalate. Situația se anunță dramatică pentru 2017, întrucât sistemul este complet disfuncțional, iar țintele sunt departe de a fi atinse din cauza lipsei infrastructurii necesare colectării selective și a cărei dezvoltare nu ține direct de producători. Deși Ministerul Mediului a avut la dispoziție mai bine de 12 luni pentru a găsi o soluție funcțională care să scoată din blocaj sistemul de gestionare a ambalajelor, a ales să mențină exclusiv în sarcina operatorilor economici aceasta responsabilitate, ceea ce, pe fondul inexistenței unor cantități suficiente de deseuri de ambalaje colectate separat de la populație, a condus la costuri de 10 ori mai mari în 2016, față de anul trecut, fără ca obiectivele sa fie îndeplinite. Păstrarea nivelului actual al contribuției, nu asigură o mai bună colectare a deșeurilor de ambalaje, ci posibilitatea pentru ÒdeținătoriiÓ de deseuri (colectori și reciclatori), de a solicita și încasa de la producătorii și importatorii de bunuri ambalate mult mai mulți bani pentru aceeași activitate, precum cea din anii precedenți. Suntem la curent cu interesul colectorilor și reciclatorilor de a menține nivelul contribuției pentru a încasa tarife de zece ori mai mari pentru aceeași marfă, și tocmai de aceea considerăm incalificabilă atitudinea Ministerului Mediului, care se alătură acestora, și mimează acțiunea, dar nu a făcut efectiv nimic în acest an pentru deblocarea sistemului, așteptând ca doar producatorii să fie cei care suportă nota de plată pentru deficiențe sistemice aßate în directa sa responsabilitate de gestionare. De aceea considerăm corectă și susținem abordarea din comisiile de specialitate de

reașezare a taxei la o valoare justă care să aibă la baza costurile reale de gestionare a deșeurilor municipale aprobate pentru operatorii de salubritate, singurii abilitați prin lege să presteze acest serviciu. În susținerea abordării propuse prin inițiativa legislativă vin și propunerile din cadrul proiectului Jaspers ÒEvaluarea impactului diferitelor instrumente economice asupra cantității de deseuri reciclate/recuperate și deviate de la eliminare prin depozitareÓ, finanțat de Comisia Europeană pentru a sprijini Romania în depășirea condiționalităților ex-ante pentru accesarea fondurilor europene. Producătorii își exprimă voința de a își asuma, în continuare, partea de răspundere ce le revine pentru colectarea și reciclarea deșeurilor de ambalaje și totala disponibilitate de a sprijini angajamentul României pentru îndeplinirea țintelor de reciclare și valorificare la nivel național. În acest sens, producătorii sunt gata să acopere toate costurile reale care le revin din colectarea deșeurilor de ambalaje municipale și solicită urgentarea găsirii unei soluții reale pentru aceasta criză ce afectează întreg sectorul de afaceri din România. Cerem autorităților responsabile să se angajeze, de urgență, într-un dialog real și constructiv pentru resetarea sistemului prin modificarea actelor normative care reglementează acest domeniu astfel încât banii plătiți de producători să fie direcționați pentru plata efectivă a părții din serviciul de salubrizare corespunzătoare deșeurilor de ambalaje colectate separat și încredințarea lor către instalațiile de reciclare sau valorificare energetică, în scopul atingerii țintelor de recuperare și reciclare.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 5

ªTIRI GALA

LUXURY PACKAGING AWARDS 2016 La finalul săptămânii trecute, la Hotel Waldorf Astoria din Amsterdam a avut loc Gala Luxury Packaging Awards 2016, care a premiat cele mai bune creații de ambalaje ale unor produse comercializate în anul 2015. Amintim faptul că piața mondială a ambalajelor de lux (neluînd în seamă produsul în sine), este de 14,4 miliarde de euro, pentru anul viitor estimându-se o creștere de 3,8 %, susținută în principal de dorința de epatare a magnaților din China și India. Revenind la premii, să subliniem faptul că, la un asemenea nivel, nu se pune problema vreunei recompense materiale, aici fiind vorba doar de prestigiul care aduce beneficii ulterioare. Dar, iată care sunt premianții acestei ediții:

MARELE PREMIU Marele Premiu a fost acordat ambalajului pentru ciocolata Andreas Eybel, produsă de germani de la Schokolandenquelle. Apropo, iată, Quelle activează cu succes și în zona luxului extrem, nu doar a bunurilor de foarte larg consum. Pentru a ne da seama exact de nivelul luxului total, să spunem că ambalajul nu conține decât o singură bomboană, plasată pe fundul cutiei fabricată din aur masiv de 24 de carate, capacul având în partea superioară un diamant de 268 de carate. Ciocolata absolut exclusivistă, cu ambalajul de rigoare, nu a fost produsă decât într-o ediție ultra-limitată, de 3 bucăți, ﬁecare dintre acestea vânzându-se cu exorbitanta sumă de 300.000 de euro. (Foto, imaginea de deschidere)

PREMIUL II Al doilea Premiu al Galei a fost acordat magazinului Harrod’s, din Londra, pentru totalitatea ambalajelor create special cu ocazia Sărbătorilor de Crăciun de la ﬁnalul anului 2015. Juriul a argumentat alegerea pentru calitatea de excepție a ambalajelor, a materialelor utilizate, a tiparului etc., calitate de la care magazinul nu a abdicat niciodată.

PREMIUL AL III-LEA PREMIUL I Premiul I a fost acordat ambalajului pentru șampania Bollinger Spectre Crystal Set 007. Designul este absolut cuceritor, eleganța ﬁind desăvârșită, deﬁnind perfect calitatea de excepție a acestei șampanii care, desigur, și ea este rezervată doar celor extrem de puernici și de bogați.

6 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Premiul al III-lea a revenit tot ambalajului creat pentru o șampanie, de această dată, pentru Veuve Cliquot. Argumentația a luat în considerare în primul rând conceptul, dar și designul, precum și combinația materialului din care este realizat, și anume, metal, carton și catifea de o ﬁnețe extraordinară, la care se adaugă un tipar (mai bine spus, o imprimare textilă), de o calitate excepțională.

PREMIUL PENTRU SUSTENABILITATE Premiul pentru Sustenabilitate a fost acordat la această ediție ambalajului pentru parfumul Chloé. Realizat din materiale 100 % reciclabile, ambalajul se deosebește printrun concept-design de cel mai înalt raﬁnament, evidențiinduse de departe în rândul parfumurilor de lux.

PREMIUL ELEGANȚEI Premiul Eleganței a fost acordat la această ediție unui alt magazin, Tiffany. Desigur, dacă e vorba despre eleganță, alegerea juriului s-a oprit asupra ambalajelor pentru bijuterii și parfumuri. Dar, nu doar ambalajele au fost luate în considerare, ci, mai ales, ÓpoveștileÓ din jurul ﬁecărui produs, precum și modul de redactare și tipărire a minibroșurilor informative.

PREMIUL ÓEXCLUSIVÓ Confecționată din cristal și având încorporate două grupuri de diamante, de 13 și 18 carate, sticla pentru lichiorul Russo D’Amalﬁ Limoncello Supreme a fost recompensată cu Premiul Exclusiv. Capacul sticlei este realizat din aur masiv de 18 carate, iar banda din partea superioară a sticlei, este fabricată, de asemenea, din același material, care are o grosime de 0,3 mm. Despre lichior și sticlă nu vă putem spune decât că, potrivit celor de la InterPack, a fost produsă într-un singur exemplar care a fost vândut anul trecut la o discretă licitație, cu exorbitanta sumă de 34 de milioane de euro! REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 7

COVER

PROIECȚIA EUROSTAT PENTRU INDUSTRIA AMBALAJELOR DIN ROMÂNIA-ORIZONT 2020 Maria Demetriad

APROAPE CĂ ESTE UN POSTULAT, FAPTUL CĂ ÎNTREAGA INDUSTRIE DE AMBALAJE DEPINDE EXCLUSIV DE MERSUL GENERAL AL UNEI ECONOMII CARE, LA RÂNDUL EI, DETERMINĂ NIVELUL CONSUMULUI DE BUNURI DE ORICE FEL.

ecent, redacția infoPACK a primit un studiu efectuat de Eurostat, aplicat pe Industria românească de ambalaje. Pornind de la analiza secvențială a principalelor piețe de bunuri de larg consum, Raportul face previziuni cu aplicabilitate directă în evoluția Industriei ambalajelor. ALCOOL ȘI BĂUTURI După un declin de 6 %, înregistrat în anul 2013, în 2014 s-a înregistra o creștere de 1 % pe piața alcoolului și băuturilor, urmată în 2015 de o creștere suplimentară de 3 %. Concomitent volumul total al băuturilor ambalate a urmat tendința generală. Această îmbunătățire a fost susținută de redresarea economică din România, care a întărit consumul de băuturi alcoolice. Redresarea a fost cea mai evidentă pe canalele Foodservice. Volumul de vânzări cu amănuntul au scăzut, dar, datorită îmbunătățirilor economice, declinul a fost marginal și mult mai mic decât în perioada 2009-2012. cea înregistrată în 2013.

8 infoPACK - OCTOMBRIE 2016

Redresarea consumului din Ho-Re-Ca a avut un impact foarte pozitiv asupra performanței sticlelor de bere de 330 ml.

Proiecție Performanța pieței băuturilor alcoolice românești se va îmbunătăți pe parcursul perioadei de prognoză, redresarea economică continuând să consolideze încrederea consumatorilor și puterea de cumpărare. În consecință, vânzările volumului total de băuturi alcoolice ambalate sunt proiectate să crească la o CAGR de 6%, pentru a ajunge la 4 miliarde de unități, în 2019. Diversificarea va rămâne o tendință cheie de ambalare, companiile fiind de așteptat să își facă brandurile disponibile într-o mai mare varietate de tipuri de ambalaj și dimensiuni. Această tendință va continua să fie cea mai puternică în sectorul berii, unde, multe mărci sunt deja disponibile în cutii din metal de 500 ml, ßacoane din sticlă de 500 ml și ßacoane PET de 1 litru.

CONSERVE Românii sunt în mare măsură familiarizați cu alimentele conservate, iar categoria este destul de matură. Vânzările de produse alimentare conservate au fost afectate de criza ﬁnanciară, iar o redresare a început în 2013. În 2014, categoria de ambalare a escaladat cu 2%, în unități de volum, totalizând 285 milioane de unități. Conservele cuprind o varietate de branduri care acoperă atât low-end, cât și produse premium. Volumul de vânzări este dominat de branduri naționale care sunt percepute ca ﬁind mai demne de încredere și ca având mai puțini conservanți.

Proiecție Performanța produselor alimentare conservate este strâns legată de performanța economică a țării. Deoarece acestea sunt considerate un mod rapid pentru a lua o masă, unele dintre ele sunt cumpărate în cantități mari de către angajații care lucrează în industrii, cum ar ﬁ construcțiile. În acest segment special, conservele din carne și produse din carne sunt considerabil mai populare. Din moment ce se prevede redresarea economică în perioada 2016-2019, performanța generală a ambalajelor produselor alimentare conservate va ﬁ una pozitivă. INDUSTRIE ALIMENTARĂ PROCESATĂ

CIOCOLATĂ Ciocolata continuă să ﬁe considerată un produs inutil și soﬁsticat de majoritatea populației. Acesta este principalul motiv pentru care, în 2015, a înregistrat o valoare redusă a vânzărilor, de numai 12 euro pe cap de locuitor. Companiile multinaționale domină piața locală. În anii anteriori, unele companii s-au închis sau și-au scăzut activitatea pentru piața internă. În acest context, consumul este acoperit de producătorii locali rămași și prin importurile în continuă creștere. Mondelez și Kandia Dulce rămân cei mai importanți jucători, cu cote de 27% și 22%. Ambele companii dețin poziții puternice, datorită mărcilor lor recunoscute, Milka și Rom.

După o performanță similară cu cea din ultimii doi ani, categoria alimentelor prelucrate și ambalate a crescut cu 2%, în termeni de volum în 2015, iar vânzările au totalizat 617 de milioane de unități. Categoria este matură, și nu a avut ßuctuații semniﬁcative pe parcursul perioadei analizate. Carnea refrigerată ambalată reprezintă majoritatea vânzărilor de volum (94% în 2015). Această categorie este pe un trend ascendent, ca urmare a redresării consumului.

Proiecție

Guma de mestecat poate ﬁ considerat cel mai bun exemplu al categoriei de impuls. Cu o disponibilitate ridicată, ﬁind amplasat chiar lângă casa de maraj, în toate tipurile de puncte de vânzare, chiar și în formate non-alimentare, guma este de așteptat să înregistreze o creștere, în termeni de valoare, în 2016. Dinamica categoriei se bazeaza pe performanta Wrigley, care domină vânzările. Wrigley rămâne lider de necontestat, cu o cotă de piață de 95%, în 2015, ceea ce înseamnă o creștere cu un procent de punct, comparativ cu anul 2014.

Modiﬁcările stilului de viață al consumatorilor și redresarea economică vor conduce la creșterea volumul de vânzări ale ambalajelor produselor alimentare, în special al celor refrigerate. Cum, populația care are un stil de viata din ce în ce agitat, alimentele refrigerate vor înregistra o performanță pozitivă pe parcursul perioadei de prognoză. Cu toate acestea, preocuparea pentru problemele de sănătate și siguranță vor limita creșterea, până în 2019. Volumul de vânzări va crește într-un ritm mediu anual de 1%, pe parcursul perioadei de prognoză, ajungând la 639 de milioane de unități, în 2019.

Redresarea economică este de așteptat să devină mai vizibilă, în valoarea de creștere a consumului intern de ansamblu. Acest lucru se preconizează a ﬁ transferat și la produsele din ciocolată, având o evoluție pozitivă pe parcursul perioadei de prognoză. O penetrare a unor noi grupuri de consumatori, o creștere a consumului și o migrare spre produse mai bine poziționate în preț și calitate, pot ﬁ și ele prevăzute. GUMA DE MESTECAT

Proiecție Redresarea, cu rate de creștere a PIB-ului real anual în jur de 3%, este de așteptat să se consolideze. Noul mediu va favoriza dezvoltarea consumului intern, cu efect pozitiv și asupra produselor de impuls, cum ar ﬁ guma de mestecat. REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 9

COVER PRODUSE ZAHAROASE Produsele zaharoase din România sunt de așteptat să înregistreze cea mai mică valoare de vânzări, cu o pondere de 11%, în 2016. Principalul impact asupra categoriei este reducerea TVA-ului, de la 24%, la 9%. Cu toate că redresarea economică s-a consolidat în România, cu efecte și asupra venitului disponibil și creșterea consumului intern, consumul de produse zaharoase rămâne printre cele mai scăzute din regiune, cu aproximativ 2 euro pe cap de locuitor. Categoria se confruntă cu o concurență sporită din comerțul cu amănuntul substitut sau cu produse de casă.

Poiecție Produsele zaharoase vor continua să aibă o țintă îngustă, în ceea ce privește grupurile de consumatori, accentul fiind pus în principal pe copii și mai puțin pe adulți. Din cauza acestei situații, cu toate că se prevede o evoluție pozitivă, creºterea va fi limitatã la un CAGR de 2%, la constanta din 2015 a prețurilor, pe parcursul perioadei de prognoză. România este de așteptat să rămână jos, în Europa de Est, cu o valoare a consumului de zaharoase de numai 3 euro pe cap de locuitor în 2020. BRÂNZETURI Dezvoltarea categoriei este de așteptat să continue, sub efectul reducerii TVAului. România se situează printre țările din Europa de Est, la cel mai jos nivel, în termeni de consum al brânzei. Dar, cu doar 2 kg de persoană, în 2015, volumul comerțului cu amănuntul este de așteptat să vadă o creștere de 6% după ani consecutivi de declin. Concentrarea continuă a mediului concurențial se va accentua. Hochland continuă să conducă pe piața brânzeturilor, cu o cotă de de 22% în 2015, la distanță confortabilă de competitorii săi. Punctele sale forte sunt brandurile puternice, cum ar fi Hochland și Almette.

Proiecție Cu un consum de doar 15 euro pe cap de locuitor, în 2015, mai puțin de jumătate din media din Europa de Est, de 35 euro, categoria are un potențial enorm de 10 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

dezvoltare, pe termen mediu și lung. De asemenea, trebuie luat în considerare că 44% din totalul gospodăriilor din România sunt în zonele rurale. O economie formală mai puternică va crea, de asemenea, o imagine mai exactă a categoriei. LAPTE 2015 a fost un an plin de schimbări în produsele de lactate din România. Cu o pondere de 25% din valoarea totală a produselor lactate, laptele de consum rămâne dominant segmentului analizat. La fel ca în anii precedenți, principalele companii rămân Royal Albalact si FrieslandCampina, cu cotele valorice de 18% fiecare, la nivel GBO în ambele 2014 și 2015. Cei doi jucători si-au consolidat pozițiile competitive, având portofolii largi în toate categoriile și o prezență relevantă în ansamblu de produse lactate. Liderii beneficiază de branduri cu o mare conștientizare, cum ar fi Zuzu și Napolact, instalațiile de producție sunt optimizate și au o penetrare excelentă în toate zonele de comerț.

Proiecție Se preconizează o evoluție pozitivă de consum a produselor lactate. Chiar și așa, categoria va rămâne sub inßuența obiceiurilor interne de consum și de cumpărare. Consumul pe cap de locuitor de vânzare cu amănuntul de lapte este preconizat să ajungă la în 2020, la 20 de litri. Laptele va păstra dominația în produsele lactate de consum, cu o cotă de valoare de 95% în 2020.

IAURT, ACIDOFILE Categoria rămâne una dintre cele mai active din punct de vedere al numărului de companii și branduri, lansări de produse noi și inovații de ambalaje, campanii publicitare și promoții și activități generale de susținere a consumului. Categoria reprezintă 25% din totalul vânzărilor de produse lactate din România, interesul companiilor pentru iaurt și produse din lapte acru continuând să ﬁe ridicat. Liderul clar rămâne Danone, cu o cotă de valoare confortabilă, dar în scădere, la 32 % cotă de piață. Liderul este susținut de branduri precum Danone, Activia, Actimel si Danonino.

Proiecție Schimbările cotelor de TVA și creșterea preconizată a veniturilor medii, pe parcursul anilor următori, vor lăsa mai mulți bani în buzunarele consumatorilor. Fiind o parte importanta a produselor lactate, iaurtul și produsele din lapte acru sunt de așteptat să beneﬁcieze de o evoluție favorabilă. Brandurile puternice existente, împreună cu o atitudine pozitivă din partea cumpărătorilor în ceea ce privește beneﬁciile pentru sănătate, vor crea un mediu favorabil pentru creșterea economică viitoare a sectorului. MÂNCARE PENTRU ANIMALE Piața mâncării pentru câini și pisici a crescut cu 5%, până la 148 de milioane de unități. Însă, piața este una în curs de formare. Există o mare diferență între consumatorii din mediul urban și cei care

sunt prognozate să crească în popularitate, românii cautând produse convenabile și ieftine de îngrijire la domiciliu. Mărcile private vor avea o prezență mult mai puternică pe piață. În prezent, ele au tendința de a utiliza un standard de ambalare nesoﬁsticat, dar se așteaptă ca eforturile din viitor să se concentreze pe ambalajele inovatoare, ca instrument de diferențiere a produsului. CEAI ȘI CAFEA locuiesc în mediul rural. În zonele rurale, cele mai multe animale sunt hrănite cu aceeași hrană ca proprietarii lor. Pisicile sunt hrănite mai rar decât câinii, deoarece acestea ar trebui ca acestea să mănânce șoareci!

Proiecție Piața este de așteptat să urmeze o tendință pozitivă pe parcursul perioadei de prognoză, cu o creștere anuală de 6%, până în 2020, pentru a ajunge la vânzări de volum de 199 de milioane de unități. FMGC-PRODUSE DE ÎNGRIJIRE PERSONALĂ ȘI CASĂ Piața românească de îngrijire la domiciliu este destul de matură și beneﬁciază de prezența unei mulțimi de jucători. Cu toate acestea, dezvoltarea de noi produse și recuperarea puterii de cumpărare a consumatorilor au dus la anumite schimbări în piață, pe parcursul întregii perioade de examinare. Ca urmare a unei performanțe similare în 2014, ambalajele produselor de îngrijire la domiciliu au cunoscut o creștere, în 2015. Volumul a crescut cu 3%, în valoare totală de vânzări de 263 de milioane de unități. Produsele sunt mai susceptibile de a ﬁ prezentate într-un ambalaj secundar.

Proiecție Alimentată de o economie în redresare și o reorientare către produse premium, vânzările vor continua să înregistreze o performanță pozitivă, până în 2020, prognozate la un CAGR de 4%, în cursul perioadei de prognoză, pentru a ajunge la 327 milioane de unități. Preferința tot mai accentuată de detergenți lichizi va continua și va avea efect asupra vânzărilor de ambalaje. Aspiratoarele multifuncționale

Ceaiul a fost de departe cel mai dinamic dintre cele două categorii, în ceea ce privește creșterea în volumul de vânzări de ambalaje, cu o creștere de 11%, în timp ce, la cafea, creșterea a fost de doar 1%, în 2015.

Proiecție Redresarea economică, un stil de viață mai dinamică și diverși alți factori vor continua să susțină consumul de ceai și cafea, pe parcursul perioadei de prognoză. În consecință, creșterea din totalul vânzărilor pe unitatea de volum este de așteptat să fie mai rapidă, decât în timpul perioadei de examinare, cu o rată anuală de 3%. Pe măsură ce concurența se intensifică, producătorii vor continua să folosească ambalajele ca un mijloc de diferențiere a produselor, consolidând loialitatea față de brand și oferind o mai mare comoditate sau o valoare mai bună pentru consumatori. SOSURI ȘI CONDIMENTE Sosurile și condimentele sunt o categorie limitată. Consumatorii aleg de obicei produsele cu care sunt familiarizați. Cu toate acestea, categoria se diversifică lent și vânzările se vor menține pe creștere. Pentru ambalaje, categoria a crescut cu 3%, și s-a ridicat la 249 de milioane de unități. Ambalajul ßexibil este cel mai folosit, constituind 53% din unitățile de volum, în 2015.

Proiecție Deoarece consumatorii devin din ce în ce mai pasionați de bucătăria din întreaga lume, vânzările de sosuri și condimente vor crește. Segmentul ambalajelor este setat pentru a înregistra un CAGR de 4%,

până în 2020, cu 299 de milioane de unități. BĂUTURI NEALCOOLICE În 2015, vânzarea de ambalaje pentru nealcoolice a crescut cu 1%. Această îmbunătățire a fost susținută de redresarea economică din România, care a întărit încrederea consumatorilor. Efectele pozitive au fost cele mai evidente la nivelul off-comercial, cu vânzări de ambalaje pentru băuturi răcoritoare în creștere de volum cu aproape 2%.

Proiecție Este de așteptat ca volumul de vânzări de ambalaje pentru băuturi răcoritoare să crească la un CAGR de 2%, ceea ce ar fi o îmbunătățire semnificativă, față de cursul perioadei de reexaminare. Această îmbunătățire va fi susținută de îmbunătățirile economice continue din România. Redresarea va fi cea mai evidentă la nivelul comerțului cu amănuntul. TUTUN Piața ambalajelor pentru produsele din tutun a fost caracterizată de vânzări în unități de volum cu o scăere de 2%, ajungând la 4,5 miliarde de unități. Acest lucru a fost efectul unei combinații de factori, variind de la reglementările guvernamentale, la creșterea preocupării consumatorilor față de sănătate. Creșterea constantă taxelor în timpul perioadei de revizuire a condus la prețuri mai mari, ceea ce a descurajat, de asemenea, un consum susținut. Performanța de piață a fost trasã în jos de o scădere a vânzărilor de țigări. Există cinci milioane de fumatori în România, iar industria de tutun este un factor important, reprezentând 3% din economia națională.

Proiecție Vânzările de ambalaje pentru tutun sunt de așteptat să mențină tendința de scădere, din cauza reglementării mai stricte a pieței. Volumul de vânzări de ambalaje sunt setate să scadă cu o medie anuală de 3,5% până în 2020. Vânzările vor scădea sub 4 miliarde de unități spre sfârșitul perioadei, piața ajungând la 3,8 miliarde de unități.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 11

ANALIZA

ÒNEWS PLASTICSÓ,

ADICĂ, VIITORUL INDUSTRIEI DE AMBALAJE Ilie Stoian

ECONOMIA CIRCULARĂ CÂȘTIGĂ TOT MAI MARE ATENȚIE, CA MODALITATE POTENȚIALĂ DE A CREȘTE PROSPERITATEA, REDUCÂND ÎN ACELAȘI TIMP CERERILE DE MATERII PRIME FINITE.

astfel de tranziție necesită o abordare de sistem care merge dincolo de îmbunătățiri ale modelul existent, precum și dezvoltarea unor mecanisme noi de colaborare. Raportul pe care vi-l prezentăm în această ediție, realizat de Mogens Lykketoft-President of the UN General Assembly, Dame Ellen MacArthur-Founder Ellen MacArthur Foundation, Dominic Waughray- Head of Public Private Partnership World Economic Forum și Martin R. Stuchtey-Director of the McKinsey Center for Business and Environment și prezentat în această vară la Reuniunea ONU din luna octombrie, explorează intersecția dintre două teme, pentru materiale plastice și ambalaje din plastic: 1) Modul în care se poate colaborara de-a lungul producției globale extinse de ambalaje din plastic și a lanțului valoric de utilizare după, și, 2) Colaborarea cu guvernele și ONG-urile pentru a realiza o schimbare sistemică în depășirea impasurilor cu scopul de a trece la un model economic circular, durabil.

În ﬁecare an, cel puțin 8 milioane de tone de material plastic sunt aruncate în ocean, ceea ce este echivalent cu aruncarea conținutului unui camion de gunoi în ﬁecare minut

120 DE MILIOANE DE EURO, PIERDERI PE AN

a crescut în ultimii 50 de ani, de la 15 milioane de tone, în 1964, până la 311 milioane de tone în 2015, și este de așteptat să se dubleze din nou, în următorii 20 de ani. Iar ambalajele din plastic vor avea în continuare cea mai mare cerere! În prezent, ambalajul reprezintă 26% din volumul total al maselor plastice folosite, iar ele nu oferă doar beneﬁcii economice directe, ci pot contribui la creșterea nivelului de productivitate a resurselor. De exemplu, ambalajele din plastic pot reduce risipa de alimente, prin prelungirea duratei de depozitare și poate reduce consumul de combustibil pentru transport, prin greutatea lor redusă.

Materialele plastice pentru ambalaje și ambalajele din plastic sunt o parte integrantă și importantă a economiei mondiale. Producția de materiale plastice

Oferind în același timp multe beneﬁcii, actuala economie a plasticului are dezavantaje importante: În prezent, 95% din valoarea materialului de ambalaj din

12 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

material plastic, adică, 80- 120 de miliarde de euro, anual, se pierd după prima utilizare. Din păcate, la mai mult de 40 de ani de la lansarea conceptului de reciclare, doar 14% din ambalajele din plastic sunt colectate pentru reciclare. Atunci când pierderile de valoare suplimentare în sortare și reprocesare sunt luate în calcul, doar 5% din valoarea materialului se păstrează pentru o utilizare ulterioară. Materialele plastice sunt reciclate în aplicații cu valoare redusă, care, la rândule, nu sunt reciclabile după utilizare. Rata de reciclare a materialelor plastice, în general, este chiar mai mică pentru ambalajele din plastic, iar ambele sunt cu mult sub ratele globale de reciclare pentru hârtie (58%), și ﬁer-oțel (70-90%). În plus, ambalajele din plastic sunt aproape exclusiv de unică folosință, ﬁind folosite în special în aplicații business-to-consumer.

Ambalajele din plastic generează efecte negative semnificative, evaluate de UNEP la 40 miliarde de euro, și sunt de așteptat să crească. În fiecare an, cel puțin 8 milioane de tone de materiale plastice sunt aruncate în ocean, ceea ce este echivalent cu aruncarea conținutului unui camion de gunoi în fiecare minut. Prin consecință, dacă nu se iau măsuri, acest lucru este de așteptat să crească la două pe minut, până în 2030, și la patru pe minut, până în 2050! Estimările sugerează că ambalajele din plastic reprezintă ponderea majoră a contaminării oceanelor. În prezent, cele mai corecte estimări indică peste 150 de milioane de tone de materiale plastice existente în oceanul planetar, astăzi. FACTOR DE CREȘTERE A EMISIEI DE CARBON Producția de materiale plastice se bazează pe materii prime fosile, cu impact semnificativ asupra emisiei de carbon, impact care va deveni și mai semnificativ odată cu creșterea preconizată a consumului. Peste 90% din materialele plastice sunt derivate din materii prime fosile virgine. Aceasta reprezintă aproximativ 6% din consumul de petrol la nivel mondial, ceea ce este echivalent cu totalul consumului în sectorul aviatic la nivel mondial. În cazul în care creșterea actuală a utilizării materialelor plastice continuă așa cum e de așteptat, sectorul va determina 20% din consumul total de petrol și 15% din bugetul anual global al compensațiilor emisiei de carbon, până în 2050, pentru a rămâne sub o creștere de 2¼ C, în procesul de încălzire globală.

Producția de material plastic a crescut în ultimii 50 de ani, de la 15 milioane de tone, în 1964, până la 311 milioane de tone, în 2015, și este de așteptat să se dubleze din nou, în următorii 20 de ani

INDUSTRIA PLASTICULUI ESTE FOARTE FRAGMENTATĂ Lipsa standardelor și a coordonării, în cadrul lanțului valoric, a permis o proliferare a diverselor materiale derivate, formate, tehnologii de etichetare, sisteme de colectare, de sortare și sisteme de reprelucrare, care împiedică în mod colectiv dezvoltarea unor piețe eficiente. Inovarea este, de asemenea, fragmentată. Dezvoltarea și introducerea de noi materiale de ambalare, peste lanțurile de aprovizionare și distribuție la nivel mondial, se petrece mult mai rapid și este deconectată de la dezvoltarea și implementarea sistemelor economiei circulare. În același timp, mii de inițiative locale de dimensiuni mici sunt lansate în fiecare an, fiind axate pe domenii cum ar fi, îmbunătățirea schemelor de colectare și instalarea de noi tehnologii de sortare și reprelucrare. Alte probleme, cum ar fi dezvoltarea fragmentată și adoptarea standardelor de etichetare, împiedică înțelegerea publică, generând confuzie.

Așadar, chiar dacă materialele plastice pot aduce câștiguri, aceste cifre arată că este esențial să se abordeze impactul gazelor cu efect de seră și a producției materiale plastice Òafter use tratamentÒ. Materiale plastice conțin un amestec complex de substanțe chimice, dintre care unele ridică probleme cu privire la potențiale efecte adverse asupra sănătății umane și asupra mediului. În timp ce dovezi științifice cu privire la implicațiile exacte nu sunt întotdeauna concludente, mai ales din cauza dificultății de a evalua expunerea pe termen lung, există indicii suficiente care să justifice continuarea cercetărilor. Multe inovații și eforturi de îmbunătățire prezintă potențial, dar, până în prezent, acestea s-au dovedit a fi prea fragmentate și necoordonate, pentru a avea un impact la scară globală.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 13

ANALIZA

O OPORTUNITATE NE FACE SEMN În depășirea acestor neajunsuri, o oportunitate ne face semn! Folosind motorul inovării, pentru a muta industria într-o spirală pozitivă, putem capta valoare creînd o economie mai puternică și rezultate mai bune pentru mediu. De aceea, viziunea globală ÒNew PlasticsÒ pornește de la faptul că materialele plastice nu devin deșeuri. Mai mult, ele reintră în economie ca nutrienți tehnici sau biologici valoroși. Industria ÒNew PlasticsÒ este susținută de, și se aliniază principiilor economiei circulare, ambiția sa fiind aceea de a oferi rezultate economice și de mediu mai bune, la nivel de sistem, prin reciclare, reducând drastic scurgerile de materiale plastice în natură dar și decuplarea de materiile prime fosile. Chiar și cu modelele tehnologice de azi, aceste ambiții pot fi cel puțin parțial realizate. Un studiu recent a constatat, de exemplu, că, în Europa, în prezent, 53% din ambalajele din plastic ar putea fi reciclate eficient, din punct de vedere economic și ecologic. Așadar, există zone de oportunități!

- Extindeți adoptarea de ambalaje din plastic industrial compostabil, pentru aplicații speciﬁce, cum ar ﬁ sacii de gunoi pentru deșeuri organice și ambalarea produselor alimentare pentru evenimente, fastfood, cantine și alte sisteme închise, în cazul în care există un risc scăzut de amestec cu ßuxul de reciclare și unde asocierea unui pachet compostabil cu un conținut organic ajută fertilizarea în sol.

- Creați o reutilizare eﬁcientă a materialelor plastice, aceasta ﬁind piatra de temelie a conceptului și prima prioritate. Nu doar că acest lucru este esențial, pentru a capta o valoare mai mare și pentru a crește productivitatea resurselor, dar oferă și un stimulent economic direct, prin evitarea scurgerilor în mediul înconjurător, ajutând la trecerea spre intermediarii de sinteză.

- Reduceți drastic scurgerea de materiale plastice în sistemele naturale. Realizarea unei reduceri drastice ar necesita eforturi comune de-a lungul a trei axe: Îmbunătățirea infrastructurii de reciclare, Creșterea atractivității de păstrare a materialelor în sistem și Reducerea impactului negativ al ambalajelor din plastic, atunci când acesta nu sunt colectate și reprocesate.

- Instituiți un mecanism de dialog cu lanț de eco-valoare, dezvoltând un protocol global, pentru a stabili direcția pe reproiectarea și convergența materialelor, îmbunătățind în mod substanțial colectarea, sortarea și reprocesare deșeurilor plastice.

- Decuplați materialele plastice de materiile prime fosile, prin adoptarea de materiale intermediare.

De aceea, promotorii conceptului ÒNew PlasticsÓ îndeamnă:

- Activați piețele secundare pentru materiale reciclate, prin introducerea unor mecanisme de match-making, angajamente ale industriei și/sau intervenții politice. - Concentrați-vă pe oportunitățile de inovare cheie care au potențial de extindere, cum ar ﬁ investițiile în materiale noi sau îmbunătățite și tehnologii de reprelucrare. - Extindeți adoptarea de ambalaje reutilizabile în cadrul aplicațiilor business-to-business ca o prioritate, dar și în aplicațiile orientate spre business-to-consumer, cum ar ﬁ pungile de plastic.

14 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

REVISTA SPECIALIÂªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 15

IMPACTUL RESPONSABILIZĂRII CONSUMATORILOR, ASUPRA INDUSTRIEI DE AMBALAJE Nora Marin

IMPACTUL AMBALAJELOR ASUPRA MEDIULUI ȘI DURABILITATEA PREROGATIVELOR PRODUSELOR SUNT DIN CE ÎN CE MAI FERM ADUSE ÎN ATENȚIA CONSUMATORILOR CARE AU DEVENIT TOT MAI RESPONSABILI.

cest interes a progresat, peste 80% dintre consumatori ﬁind conștienți de importanța reciclării active a deșeurilor. În plus, două treimi dintre consumatori spun că au cumpărat produse cu ambalaje ecologice, chiar dacă au costat mai mult. Acestea sunt informațiile unui materialului cu titlul de mai sus, elaborat de Divizia PR a gigantului Tetra Pak, și din care vă prezentăm în această ediție câteva extrase. Procentele vehiculate de Tetra Pak duc la concluzia că practica durabilă nu mai este un simplu joc de marketing, ci un element esențial de a face afaceri în industria ambalajelor. Ca răspuns, industria și-a concentrat atenția asupra inovării în trei zone cheie: proiectare, materiale și producție, care, toate, duc la reduceri semniﬁcative ale amprentei de mediu.

16 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

PROIECTAREA Analizând mai întâi activitatea de proiectare, două direcții au căpătat importanță deosebită. În primul rând, preocuparea pentru scăderea în greutate a ambalajelor reduce amprenta unui pachet de dimensiuni medii, atât în mod direct (o cantitate redusă de materie primă folosită), cât și indirect, prin diminuarea emisiilor în timpul fabricării, transportului și reciclării.

SUSTENABILITATE EDUCATIE Forma pachetului a devenit un punct de focalizare special, pentru comercianții cu amănuntul și producătorii de produse, în special cele alimentare, optând tot mai mult pentru un design patrat sau dreptunghiular, mai ales, pentru a facilita reaprovizionarea, reducerea manipulării deșeurilor și optimizarea utilizăreii spațiului de raft, toate acestea având ca rezultat costri de producție directe mai mici, atât pentru producători, cât și pentru comercianții cu amănuntul.

Peste 80% dintre consumatori sunt conștienți de importanța reciclării active a deșeurilor Mai mult decât atât, aceste pachete moderne permit o imagine mai clară a imprimării de înaltă calitate pe toate laturile, sporind vizibilitatea informațiilor pentru consumatori luând în considerare traseul lor de cumpărare pe culoarele supermarket-urilor. PRODUCȚIA DE MATERIALE În al doilea rând, materialele utilizate întrun ambalaj au devenit un subiect principal al activității industriei, de vreme ce tot mai mulți consumatori devin tot mai conștienți de importanța păstrării unui mediul înconjurător curat. În funcție de segmentul de cercetare, specialiștii de la de Tetra Pak, cea mai mare companie de ambalaje din lume, susțin că pe plan mondial se exprimă o preferință tot mai mare pentru ambalaje din carton, deoarece acestea sunt realizate din resurse regenerabile, cum ar ﬁ hârtia, iar aproape 40% dintre consumatori caută pe etichete logo-urile de mediu, atunci când fac cumpărături. Recunoscând acest fapt în tendința de consum, Tetra Pak a investit în crearea de ambalaje din surse regenerabile, fapt care a fost o premieră în industrie. Compania, dar și alți actori din industrie, au dezvoltat strategii obiective de mediu. Printre acestea se numără Forest Stewardship Consiliului ™ (FSC ™) și evaluarea Life Cycle (LCA), răspunzând în acest fel solicitărilor de informații despre grija față de mediu, venite din partea consumatorilor.

LOBBY

Maria Demetriad TIMCON CERE ACTUALIZAREA DIRECTIVEI EUROPENE PRIVIND REDUCEREA DEȘEURILOR

embrii Confederației TIMCON, care reunește producătorii europeni de paleți din lemn s-au reunit la Cambridge în ședință anuală. La finalul lucrărilor a fost adoptată o Rezoluție prin care se solicită Comisiei Europene să actualizeze modificările aduse obiectivelor privind reducerea deșeurilor de ambalaje în Europa. La eveniment a participat și Fons Ceelaert, Secretar General al Federației Europene a Producătorilor de Paleti din Lemn. Luând parte la dezbateri, el a spus că, în conformitate cu propunerea de revizuire a Directivei Europene privin ambalajele și deșeurile de ambalaje, obiectivul UE pentru reutilizarea și reciclarea deșeurilor de ambalaje din lemn este setat pentru a urca de la 15 %, la 60 %, până în 2025, și, din nou, la 75 %, până în 2030. Însă, concomitent cu aceste deziderate, Fons Ceelaert consideră că "trebuie îmbunătățite practicile de gestionare a deșeurilor, pentru a stimula reciclarea și inovarea în managementul materialelor și pentru a limita utilizarea depozitării deșeurilor. Jucătorii din acest segment al Industriei de Ambalaje își propun să ofere Comisiei Europene instrumente pentru o politică clară și stabilă, pentru a permite strategii de investiții pe termen lung, cu accent pe prevenire, reutilizare și reciclare". Ceelaert a adăugat că FEFPEB, împreună cu TIMCON, pot face lobby pentru coordonarea și transparența procesului, în introducerea acestor obiective abordate, inclusiv prin definiții simplificate a ceea ce constituie sintagma "reciclare și reutilizare", în toată Europa, metodele de raportare și calcul armonizate, modul în care să includă sintagma "pregătirea pentru reutilizare", și incinerarea pentru recuperarea energiei în cadrul obiectivelor stabilite, informează Packaging Europe News.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 17

SUSTENABILITATE EDUCATIE

PRODUCȚIA AMBALAJELOR Nu în ultimul rând, este amintită inovarea în laboratoare și producția de ambalaje, în ideea de a permite mașinior moderne să ofere o eﬁciență operațională mult îmbunătățită și o performanța generală de mediu, ridicată. Pentru producători, acest lucru înseamnă mai puțină apă și energie, o producție redusă de deșeuri, precum și reducerea emisiilor de CO2. Realizarea acestei reduceri le permite să abordeze eﬁcient creșterii cererii consumatorilor pentru prezervarea mediului, să rămână competitive și să își deruleze afacerile într-un mod durabil. De exemplu, aparatul folosit pentru a produce Tetra Recart (primul pachet de carton retortabil pentru produse alimentare, stabil la depozitare). Denumit Tetra Pak¨ R2, acesta este capabil să producă 6.000 de pachete de o oră cu o amprentă de carbon cu 30% mai mică, în comparație cu etapa anterioară.

Două treimi dintre consumatori spun că au cumpărat produse cu ambalaje ecologice, chiar dacă au costat mai mult Aceste trei domenii-cheie ale inovării au avut ca rezultat crearea de produse inovatoare, cum ar ﬁ pachetul Tetra Recart¨, demonstrând că Industria de ambalaje poate contribui la agendele de durabilitate ale producătorilor și consumatorilor. În timp ce populația lumii creste, cererea pentru ambalare ecologică va crește. Liderii din industrie au recunoscut acest lucru și își asumă responsabilitatea ca, în mod serios, să investească în tehnologii care diminuează impactul asupra mediului înconjurător.

18 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

GALA Nora Marin LA FINALUL LUI 2016, PEN VA ACORDA PACKAGING SUSTAINABILITY AWARDS Packaging Europe News (PEN), a lansat etapa de nominalizări a Galei Packaging Sustainability Awards, premiile urmând să fie acordate la finalul acestui an. Filozofia din spatele Packaging Sustainability Awards este aceea de a sărbători inovațiile de pe tot parcursul lanțului din Industria de Ambalare, introduse în perioada 1 aprilie 2015-31 martie 2016, care au adus cele mai mari contribuții la creșterea durabilității. Nominalizările vor fi efectuate din rândul convertorilor de ambalare, producători de mașini, furnizori de materii prime, institute de cercetare, consultanță, comercianți cu amănuntul și proprietarii de mărci, toți aceștia fiind eligibili să-și prezinte inovațiile și soluțiile lor, spre examinare. Organizatorii subliniază că așteaptă înscrieri de dosare de la companii din toată lumea, nu doar din Europa, fact care va transforma aceste premii în echivalentul unor Oscar-uri.

Premiile se vor acorda pentru următoarele categorii: - Reducerea în greutate - cele mai bune soluții în lightweighting, migrarea de la rigid la ßexibil etc. - Prelucrarea deșeurilor ambalajelor de produse alimentarere, extinderea perioadei de valabilitate, MAP, porționare, etc. - Materii prime reciclate. - Ambalaje Bio-Based, ambalaje bio pe bază de hârtie, biomateriale. - Tehnologii de reciclare, biodegradabilitate. - Inovații în mașini de ambalare care reduc consumul de energie, reducerea deșeurilor, sporirea eﬁcienței liniilor de producție. - Cele mai bune practici; retailer sau proprietar de brand cu rezultate remarcabile în utilizarea de ambalaje ÒverziÒ și minimizând impactul asupra mediului sau a lanțului său de aprovizionare. - Cea mai bună soluție pentru noi ambalaje durabile - Cea mai bună inovație în domeniul materialelor de ambalare durabile - Cea mai bună inovație de durabilitate la prețuri accesibile.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 19

INOVAÞIE APLICAŢII

PROGRAM DE SIMULARE A LINIILOR DE AMBALARE Maria Demetriad

PENTRU A FACE FAȚĂ, MAI EFICIENT ȘI MAI RAPID, OPERAȚIUNILOR DE PE LINIILE DE AMBALAJE MAI BINE, ACTORII-CHEIE DIN CEEA CE S-AR NUMI INDUSTRIA 4.0 TREBUIE SĂ INOVEZE ȘI MAI MULT, CREÎND SISTEME DE PRODUCTIE COMPUTERIZATE 100 %, CARE POT FI FOLOSITE PENTRU A PROIECTA, SIMULA, MONITORIZA ȘI PROTEJA PROCESELE FIZICE.

ar, în această nouă revoluție industrială, Gebo Cermex a lansat Programul 4.0™, un adevărat sistem de perspicacitate, cu o paletă de instrumente inovatoare, intuitive și pe deplin integrate cu procesele industriale și de proiectare 3 D, existente ale companiei Patru instrumente 4.0TM conține patru noi instrumente de bază și totul începe cu scanarea 3D, pentru a determina cât mai exact dacă aria vizată se potrivește perfect unei aprovizionări sigure. Apoi, realitatea virtuală execută o Simulare de 360û a operațiunilor, după care se execută o Simulare de energie, pentru a evalua consumul și a prognoza emisiile. În cele din urmă, se asigură suportul tehnic printr-un serviciu live video la distanță, serviciu care beneﬁciază de tehnologia Augmented Reality.

Simularea este una dintre cheile de bază în controlul costurilor Jean-Claude Waeldin, Manager Advanced Production System la Gebo Cermex, a declarat, citat de Packaging Europe News: "Simularea este una dintre cheile de bază în controlul costurilor. Clienților noștri le este necesară posibilitatea de a vizualiza și prognoza operațiunile din companie, astfel încât acestea să ia deciziile corecte și, prin urmare, să păstreze costurile la un minim absolut. Soluțiile noastre de simulare au fost concepute pentru a face față acestei nevoi". 20 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

De exemplu, 3D Scan este un nou serviciu Gebo Cermex, care folosește cele mai noi echipamente de scanare 3D pentru a produce un model digital al mediului de producție. Scanner-ul ia măsurători digitale precise ale instalațiilor clientului, generând un cumul de puncte care sunt apoi convertite într-un desen tridimensional, și care poate fi, de asemenea, îmbogățit cu fotografii. Întregul proces durează o fracțiune din timpul necesar pentru a produce o diagramă schematică, bazată pe măsurători manuale, și, toate, cu o precizie fără precedent. După cum se știe, modelele precise și exhaustive 3D sunt esențiale, atunci când vine vorba de proiectarea, modificarea și optimizarea mediilor de producție, pentru a verifica fezabilitatea unei instalații, atunci când o mașină este înlocuită, anticipând Òciocnirile" cu mediul existent. Reglaj fin, pentru o mai bună luare a deciziilor În fazele de elaborare de proiecte de integrare, gama Gebo Cermex Reality Simulator oferă o imersiune panoramică, de 360û, producând simulări realiste ale potențialului de producție și furnizând toate informațiile necesare clienților pentru a lua cele mai bune decizii. Această nouă capabilitate permite firmelor industriale să testeze și să ajusteze opțiuni critice, în timpul fazei de proiectare de pre-proiect, cum ar fi: asigurarea faptului că toate zonele fabricii sunt accesibile pentru curățenie și întreținere, asigurarea punctului de observație din cabina de control a operatorului etc.

GALA Nora Marin

PREMIILE DUPONT PACKAGING INNOVATION AWARD-2016 La finalul lunii august, DuPont a anunțat câștigătorii trofeelor DuPont Packaging Innovation Award-2016, selectând companiile care au răspuns cel mai eficient cererii la mondiale pentru îmbunătățirea experiențelor de produs ale clienților, criteriilor de durabilitate, și elaborarea de tehnologii de producție rentabile. Dintre premianți, amintim: Graham Packaging, cu sediul în Lancaster-Marea Britanie, a primit cea mai înaltă distincție, Diamond Award, pentru PET Container Thermaset¨ format prin sußare pentru umplere la cald, pasteurizat pentru produse alimentare. Recipientul este realizat din folie termorigidă, fiind complet reciclabil. Ceilalți câștigători au fost: Innovation Leadership: Procesul MGI 3D Digital Package (MGI, Statele Unite ale Americii) Gold: - Ambalaj ÓRetortableÓ pentru sosuri (Pulmuone Co, Ltd., Coreea) - Sistemele de imprimare a pungilor Rust-Oleum¨ SpraySmartTM (Printpack, Statele Unite ale Americii) Silver: - Christmas Bow Label (Coca-Cola, Belgia) - Next Generation Spice Paste Tube (Casa Foods Group Inc., Japonia) - Sani-StakTM Take-Out Container (Mergi Containers, Statele Unite ale Americii) - Tetra Rex¨ Bio-Based (TetraPak, Italia) - PhutureMed ™ - Advanced Packaging Pharmaceuticals (Palladio Group, Italia) - Klearfold¨ Keeper Package - Enigma USB-Hardware de criptare și decriptare (HLP Klearfold, Statele Unite ale Americii) Premiile DuPont pentru inovații în Industria de Ambalare sunt cele mai prestigioase, la nivgel mondial, un juriu de 25 de experți independenți analizând miile de propuneri pe care le primesc în fiecare an.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 21

INOVAÞIE APLICAŢII

În acest fel, se evită consumul inutil de energie cu o simulare precisă a consumului energie al companiei beneficiarului, siumularea putând fi utilizată, atât pentru auditarea instalațiilor existente, cât și pentru a proiecta altele noi. Simularea precisă permite clienților să testeze un număr mare de configurații posibile, validând sau invalidând variante de proiectare, optimizând propunerile de economisire a energiei și diminuând astfel cheltuielile operaționale și de eficiență. Simularea este, de asemenea, o sursă importantă de constatări cheie, în timpul fazei de proiectare. Cu un accent tot mai puternic asupra durabilității și a consumului de energie, care au devenit acum doi factori cheie de cumpărare a unei tehnologii, clienții au tendința de a fi foarte atenți la reducerea consumului de energie și a amprentei de carbon, atunci când iau decizii de cumpărare. De aceea, sistemul de simulare este utilizat împreună cu serviciul de audit Eco Gebo Cermex, simulatorul putând îmbunătăți în mod semnificativ performanțele de mediu ale companiilor industriale. Rezolvarea problemelor cu ajutorul realității augmentate În cele din urmă, un serviciu de asistență live video de la distanță reprezintă o componentă majoră a Programului 4.0. Sebastien Brun, Remote Management Service Tehnologie de la Gebo Cermex, explică:

Păstrarea Òin-houseÓ a unei echipe de întreținere de înaltă calificare devine un lux ÒÎn aceste zile, instalațiile de pe liniile de ambalare sunt din ce în ce mai sofisticate și mai sensibile. Păstrarea Òin-houseÒ a unei echipe de întreținere de înaltă calificare devine un lux, în timp ce o vizită la fața locului a unui tehnician Gebo Cermex nu este întotdeauna posibilă. Și totuși, o intervenție rapidă și fiabilă, în eventualitatea unei defecțiuni, este esențială, pentru menținerea productivității și profitabilității. Față de serviciul standard de asistență de la distanță, avem acum răspunsul "Asistenței video, la distanță", un serviciu care utilizează tehnologia realității augmentate. Aceasta permite expertului nostru să înțeleagă problema ca și cum ar fi la locul intervenției. Și, datorită realității augmentată, el poate explica beneficiarilor cum să rezolve problema, intelegând exact ce trebuie să facă, pentru a repara defecțiunea.Ò Această asistență video de la distanță oferă în mod natural o interfață ÒfriendlyÒ și reducerea masivă a timpului alocat reparațiilor. De asemenea, compania livrează și un program de securitate a datelor.

22 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

INOVATIE Maria Demetriad RGB? CMYK? NU, INVISIO! Polyone Global Color a lansat în această vară patru palete cromatice, destinate designerilor. Lansate sub genericul Polyone Invisio Color Inspiration 2016, cele trei colecții inovatoare par a trasa tedințele viitorului, în materie de culori utilizate în Industria ambalajelor și în publicitate. "Aceste patru palete ajută la stimularea designerilor pentru a încorpora în proiectele lor cele mai noi tendințe de culoare", a declarat Fernando Sanchez, director de marketing la nivel mondiala l POLYONE Global Color, citat de Packaging Strategies. Cele patru colecții, sunt:

- Power Play: Un amestec de culori saturate îndrăznețe. Rozul este revendicat ca simbol al puterii, atât pentru bărbați și femei. - Basic Instinct: Colecția pune accentul pe accelerarea schimbărilor de pe planeta noastră. Pe masură ce evoluăm trebuie să privim formele de viață de pe Pământ, care ne oferă o eleganță primitivă. - Brain Domnie: Paleta cuprinde o paletă de nuanțe cerebrale, electrice, sinaptice, vibrante. - Divergente Desires: Setul subliniază paradoxul Disconnectedness, reconectând culorile tehnologiei cu acelea ale naturii, în moduri neașteptate și, adesea, ironic.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 23

DESIGN CONCEPT

KAO, RELANSAT CU UN NOU DESIGN MAI FEMININ Miruna Sorescu

BRANDIMAGE, O COMPANIE DE CONSULTANȚĂ ALCĂTUITĂ DIN ARHITECȚI ȘI DESIGNERI, COMPANIE CARE ESTE LIDER MONDIAL PE PIAȚĂ, A ANUNȚAT CĂ A FINALIZAT DE PROIECTAT O NOUĂ IDENTITATE DE AMBALARE PENTRU GAMA DE ÎNGRIJIRE A PĂRULUI, APARȚINÂND FIRMEI KAO, PROPRIETATE A FIRMEI KERASILK GOLDWELL, CARE A DORIT SĂ RELANSEZE LINIA PROFESIONALĂ PREMIUM.

24 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

DESIGN CONCEPT DESIGN DE EXCEPȚIE PENTRU ULTIMUL ALBUM AL LUI MARILYN MANSON ÒThe Pale EmperorÒ este numele celui mai recent album de succes al cântărețului Marilyn Manson. Albumul a fost realizat într-o ediție limitată și are un design deosebit, realizat de ﬁrma Multi Packaging Solutions și de echipa de creație Glendale, utilizând tehnologia GritKote, potrivit DesignMag.

După ce produsul premium a fost lansat în Europa, noua gamă Kerasilk deschide acum saloane în Australia, America și Asia. Iar succesul său este garantat, odată cu noua repoziționare a brandului pe piață!

oul Kerasilk oferă acum tehnologii combinate cu ingrediente de lux, în cinci variante personalizate, precum și un sortiment premium pentru produsele de îngrijire la domiciliu, pentru rezultate excepționale și transformare de lungă durată.

Pentru a dezvolta noua identitate a brandului, Brandimage a lucrat la conceptul de design-brand, dar și la cel de design de ambalaj, atât din punct de vedere structural, cât și graﬁc, introducând coduri de lux cu un aspect minimalist și aplicând o paletă de culori soﬁsticate, pentru a scoate în evidență calitatea produselor.

Cutia albumului este rigidă, cu un vârf metalic pe capac și o fotografie lucioasă, având un logotip gravat pe cotor și un timbru din folie neagră, pe partea din spate. Setul conține cinci litografii mari, cu finisaj GritKote, un MPS de colecție, un softback 8, două LP-uri și un poster supradimensionat lucios. Noua tehnologie GritKote încorporează particule de nisip întrun înveliș UV special, pentru a crea o textură asemănătoare pietrișului.

Brandimage a creat un design tehnic deosebit de feminin, cu forme contemporane. Folosirea liniilor pure au accentuat atât designul de calitate, cât și identificarea ușoară a produselor. Stilul grafic rafinat și simplu a fost un atu în plus, pentru a scoate în evidență întrebuințarea exclusivistă a produselor. Cu acest ambalaj elegant și de lux, gama Kesasilk și-a relansat brandul și a repoziționat gama premium, pe piață. ÒSuntem foarte mândri să vă prezentăm noul Kerasilk! Serviciile noastre de experți va ajuta toate femeile care se simt frustrate și copleșite de problemele lor, cu părul rebel, care le ia prea mult timp și energie pentru îngrijire. Noul Kerasilk premium, pentru îngrijirea părului le va face pe femei să-și îngrijească cu dragoste podoaba capilară și fără a depune prea mult efort!Ò, a spus John Moroney, vicepreședinte al diviziei ÒGlobal CreativeÒ a firmei Kao, potrivit Package Design.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR

DESIGN ECHIPAMENT Miruna Sorescu

VERSAUV LEF-300 A LANSAT LINIA UV-BENCHTOP Roland DGA a introdus noul VersaUV LEF-300, din cadrul liniei de imprimante UV-BenchTop, cu LED-uri, deosebit de utilă designerilor, mai ales în activitățile de proiectare și concepție a noilor imagini de pe ambalaje. Potrivit lui Daniel Valade, managerul de produs Roland DGA pentru VersaUV LEF Series, noul LEF-300 este completarea perfectă a modelelor Roland existente LEF-12 și LEF-20. "Imprimantele Roland VersaUV sunt renumite pentru capacitatea lor de a imprima grafice bogate, vibrante, detaliate direct pe aproape orice substrat, inclusiv trei obiecte tridimensionale groase până la 3,94 inch", a declarat Daniel Valade, citat de Packaging Design. "Produsul LEF-300 a fost dezvoltat ca răspuns la cererea clienților, în cadrul piețelor de imprimare personalizată pentru o imprimantă LEF, iar capacitățile de producție au crescut în mod semnificativ", a adpugat oficialul companiei. Pentru a face față unor cantități mai mari de comenzi și unor elemente de dimensiuni mari, zona de imprimare LEF-300 a fost extinsă de la 30 "(lat) și 13" (long) – cu 50% mai mult decât producea LEF-20. Cu patru capete de imprimare și două lămpi cu LEDUV, LEF-300 permite tipărirea bidirecțională cu aproximativ 60% mai rapidă decât LEF20. Numărul de duze de cerneală Clear a fost dublat, pentru o imprimare mai rapidă, o densitate crescută și un grad mai mare de opacitate, caracteristică perfectă pentru a concepe și realiza mai multe straturi pentru texturi tridimensionale.

26 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Acest nou model de proiect de imprimare a îmbunătățit eﬁciența globală pentru utilizatorii care au nevoie de printuri prototip rapide.

DESIGN - RECICLARE Miruna Sorescu

UNGUENTUL BUMPS 'N BRUISES¨, ÎN AMBALAJ DE CARTON RECICLAT KARA ERRICKSON, UN DESIGNER INDUSTRIAL INDEPENDENT, ESTE AUTORUL REPROIECTĂRII AMBALAJULUI BATONULUI UNGUENT, BUMPS 'N BRUISES¨ CU ARNICĂ. ACEST BATON AJUTĂ LA ELIMINAREA DURERILOR CAUZATE DE UMFLĂTURI ȘI LOVITURI ȘI ESTE APLICAT DIRECT PE PIELE. Noul unguent fusese lansat în 2015, dar ambalajul folosit era din plastic, dar nu s-a bucurat deo vânzare prea bună, experții opinând că tocmai plasticul era acela care făcea produsul puțin vizibil la raft. ÒAmbalajul este ceea ce consumatorii văd în primul rândÒ, a declarat Errickson, citat de Packaging News.

Spre deosebire de pachetul anterior, Hyland, noul tub de unguent nu este fabricat din material plastic, ci 100% din carton reciclat.Tubul de carton are un piston intern ce permite consumatorilor să împingă în sus unguentul și să-l aplice. Eticheta de pe carton este imprimată commercial, cu ajutorul offset-ului, în

patru culori pe bază de apă, ﬁind astfel eliminată utilizarea solvenților pe bază de petrol. Tubul se aßă într-o cutie de carton cu ÒfereastrăÒ, produsul ﬁind astfel vizibil consumatorului.

DESIGN - RECICLARE Miruna Sorescu

ÒCHOISE ORGANIC TEASÒ, AMBALAJ PENTRU UN CEAI EXCLUSIVIST FIRMA DE CEAIURI ORGANICE ÒCHOISEÒ ESTE MÂNDRĂ CĂ ARE CEL MAI EXCLUSIVIST CEAI ORGANIC DIN AMERICA DE NORD, CERTIFICAT ÎN SUA ȘI VERIFICAT NON OMG. ÒChoice Organic TeasÒ contribuie la asigurarea viabilității terenurilor agricole din SUA, ajută la strângerea de fonduri pentru cause umanitare, cum ar ﬁ ÒCeai pentru bolnavii de cancerÒ, și ajută ﬁnanciar studenții de la Universitatea Bastyr, oferindu-le burse.

Designul pachetului de ceai este realizat de agenția Damen Jackson design Inc și Turner Lee Consulting & Design, care au participat la al 13-lea concurs Makeover Challenge, concurs adresat întregii industrii de branduri de consum și care evidențiază diversitatea viziunii strategice și artistice a comunității Package Design's. REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 27

AFACERE SUSTENABILITATE

28 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

REVISTA SPECIALIÂªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 29

MATERIALE CARTON

HP A ÎNCHEIAT UN PARTENERIAT CU SMURFIT KAPPA Vasile Dusa GIGANTUL HP, LIDER MONDIAL ÎN FURNIZAREA SISTEMELOR DE IMPRIMARE DIGITALĂ ȘI IMAGISTICĂ PENTRU IMPRIMANTE, CONSUMABILE ȘI DISPOZITIVE DE SCANARE, ÎMPREUNĂ CU SMURTFIT KAPPA EUROPE, PRODUCĂTOR DE CARTOANE PENTRU AMBALAJE URMEAZĂ SĂ PROIECTEZE ȘI SĂ FABRICE O PRESĂ PENTRU PRELUCRAREA PLĂCILOR DIN CARTON ONDULAT. Tranziția la mașini destinate tiparului de serie mare HP este pe cale să devină multispecializat în sectorul proiectării, producerii și imprimării de ambalaje. După ce în ultima perioadă, HP s-a implicat în domeniul etichetelor, a cartonului plat, a ambalajelor ßexibile, dar și a altor tipuri de folii de tip manșon, fabricantul de mașini digitale de tipărit își îndreaptă în prezent atenția către cartonul ondulat. De ani buni, americanii de la HP au dezvolat gama Scitex de mașini de tipărit de mica și medie serie pentru plăcile de carton ondulat. De câteva luni, HP colaborează cu DS Smith Packaging în domeniul imprimării hârtiei pentru acoperiri (denumită și hărtie pentru protecție sau liner), după ce producătorul de carton utilizase în teste presa HP T1100 Color Inkjet Web Press, rezultat al cooperării cu KBA, notează publicația Graphiline. 30 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Lucrări de serie mică Recent, reprezentanții HP au anunțat o nouă colaborare în domeniul finisării (post-print) cu Smurfit Kappa pentru dezvoltarea unui nou tip de presă ce va fi utilizat pentru imprimarea în serie mare a plăcilor din carton ondulat ÒSoluțiile digitale actuale ne permit să oferim clienților noștri un răspuns bun, dacă ne referim la rapiditate, pentru lucrările de serie mica. De aceea căutăm și alte soluții mult mai economice și viabile pentru a

crește capacitatea de a răspunde la comenzi mai mariÒ, a declarat Roberto Villaquiran, președintele director general al Smurfit Kappa Europa. Noua generație de mașini dezvoltată împreună cu HP va utiliza pentru imprimare jet de cerneală, tehnologia fiind compatibilă cu utilizarea în domeniul alimentar. Substratul utilizat poate fi unul fin (microcaneluri sau canelură dublă). Mașinile de tipărit produse se vor comercializa din 2018, după o serie de teste care vor avea loc anul viitor. Soluțiile digitale actuale permit un răspuns bun, dacă ne referim la rapiditate, pentru lucrările de serie mica

MATERIALE CARTON

ALUMINIU ULTRASUBȚIRE PENTRU CONSERVE Vasile Dusa Specialiștii din cadrul departamentului de cercetare al Ardagh Group, din Germania, au proiectat cea mai ușoară cutie de conserve destinată ambalării fructelor de mare. Ambalajul din aluminiu este deja intrat în producția de serie. Dimensionarea nervurilor pentru asigurarea rezistenței Cutia de conserve pentru fructele de mare a fost proiectată cu o grosime a peretelui din zona conică de doar 0.170 milimetri, mult mai șubțire decât al competitorilor care au ajuns abia la dimensiunea de 0,215 milimetri. Inovația revoluționară a fost realizată prin contribuția tehnicienilor de la uzina din Cuxhaven (Germania), susținuți de specialiștii de la Ardagh’s R&D Centre in Crosmieres (Franța), potrivit site-ului specializat packagingeurope.com.

Dificultatea proiectului celor de la Ardagh a constat în dimensionarea nervurilor și a muchiilor cutiei din aluminu astfel încât produsul final să fie rezistent și să aibă stabilitate. De asemenea, tehnicienii de la Cuxhaven au dezxoltat și o nouă metodă pentru realizarea îmbinărilor. ÒAmbalajul din aluminu ultrasubțire, de tip conserve pentru fructe de mare este rezultatul muncii de pionierat în acest domeniu al cercetătorilor noștri care au ajuns la standarde înalte de performanță. Cutia de conserve din aluminiu este realizată utilizând mai puțină materie primă și este foarte rezistentă. Colaborarea cu clientul nostru, Larsen, a fost esențială pentru realizarea acestui produs care a fost foarte bine primit în piațăÒ, a declarat directorul comercial din cadrul Ardagh Group, Patrick Savoure.

Larsen Danish Seafood a fost primul client de pe piața Germaniei care a ales noul ambalaj. Cutia de conserve ultraușoară din aluminiu este disponibilă, căre toți clienții, în două variante (de 100 grame și 115 grame). Cutiile sunt prevăzute cu inele de tipul ÒTrage și deschideÒ, pentru ușurintă în utilizare. Ambalajul este reciclabil în sistemul ÒPunctul VerdeÒ, astfel încât consumatorii vor plăti mai puțin pentru un nou produs, dacă fac dovada că au predat, spre recuperare, deșeul de ambalaj din aluminiu.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 31

MATERIALE FOLII

AMBALAJELE FLEXIBILE DIN POLIETILENĂ RECICLABILE, PRIN TEHNOLOGIE DOW Vasile Dusa COMPANIA DOW CHEMICAL A INTRODUS ÎN PRODUCȚIE UN NOU TIP DE AMBALAJ DE TIPUL RECYCLEREADY.

ehnologia RecycleReady, de la Dow, permite reciclarea ambalajelor din polietilenă cu barieră de protecție, în cadrul unor programe aßate în derulare, prin intermediul magazinelor aﬁliate.

Noul ambalaj ßexibil de la Dow poate ﬁ reciclat chiar dacă a fost utilizat pentru ambalarea, de exemplu, a fulgilor de ovăz sau a nucilor pecan și la care sunt utilizate diverse folii, ca barieră pentru protecția conținutului. Până la inovația cercetătorilor americani de la Dow, recilarea ambalajelor ßexibile din polietilenă cu barieră de protecție era extrem de diﬁcilă din cauza diverselor combinații de materile din compoziție.

MATERIALE - HÂRTIE Vasile Dusa

SAPPI DIVERSIFICĂ GAMA DE HÂRTIE ONDULATĂ

roducătorul de carton și hărtie Sappi își reorganizează marketingul și oferă pe piață o gamă nouă și diversiﬁcată de produse din carton ondulat.

Ultraßute de la Sappi este un nou tip de hîrtie ondulată cu conținut ridicat de ﬁbră provenită din celuloză semichimică, cu o rezistență ridicată. Este indicată pentru utilizarea la fabricarea unor produse de calitate. Hârtia Ultraßute își păstrează forma și nu se autodeformează în condiții de umiditate ridicată. Gramajul hârtiei este mult mai redus în comparație cu cel al cartonului ondulat existent pe piață.

32 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

MATERIALE ADEZIVI

VERITIV EXRINDE MARCA TUFFLEX PENTRU BENZI ADEZIVE ȘI FOLII Vasile Dusa

MATERIALE - BLISTERE Vasile Dusa

PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN SISTEM DE AMBALARE DE TIP BLISTER

ompania Klšckner Pentaplast a primit premiul Sindusfarma Quality pentru furnizarea celor mai bune servicii de ambalare tip blister. Acesta este cel de-al noulea premiu acordat, începând cu anul 1997, de către Sindusfarma.

eritiv Corporation a lansat recent o serie de noi produse, utilizate în sectorul ambalării. Portofoliul de produse ce vor ﬁ comercializate sub marca privată TUFßex include printre altele cutii din carton, benzi adezive de diverse dimensiuni și culori, plicuri pentru corespondență, sisteme de protecție pentru colțurile cutiilor din carton ondulat, folii stretch și altele.

Produsele TUFßex sunt destinate atât uzului casnic, pentru unele întreprinderil mici, cât și unităților de producție agroindustriale. Pentru domeniul industria Veritiv oferă adezivi, consumabile, linii de ambalare, soluții de ambalare și protecție a conținutului, folie strech pentru paletizare, dar și o gamă largă de ambalaje personalizate realizate din carton ondulat.

Asociația Sindfarma, cu sediul în Brazilia, grupează 85% din furnizorii și producătorii de pe piața farmaceutică din această țară. Premiile asociației sunt acordate periodic pentru furnizorii de soluții de ambalare, producătorilor de echipamente și de materie primă din sectorul ambalării etc. Compania Klocjner Pentaplast are mai multe investiții în Brazilia, printre care și o fabrică unde se produc ﬁlme tip blister pentru industria farmaceutică. REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 33

MAȘINI ȘI UTILAJE PRINT

ROSSINI SPA

PRODUCĂTORUL ITALIAN DE SLEEVE-URI PENTRU INDUSTRIA FLEXOGRAFICĂ ȘI ROTOGRAVURĂ ÎȘI DUBLEAZĂ CAPACITATEA DE PRODUCȚIE DE LA TIMIȘOARA

uccesul companiei Rossini își are rădăcinile într-o poveste inspirațională de efort antreprenorial și inovație. Inovația provine din capacitatea de a observa realitatea unei situații și de a merge dincolo de ea, căutând soluții ingenioase. Dispunând de un efectiv de ingineri calificați, de cele mai avansate echipamente, precum și de resursele și angajamentul de a investi în cercetare și dezvoltare continuă, compania Rossini s-a impus ca lider de piață, prin produsele sale de înaltă performanță, începând cu anul 1956. Și, în spatele tuturor acestor pași este curiozitatea și dorința de a crea ceva care nu a existat în prealabil, precum și pasiune a enormă a familiei Rossini pentru acest segment de piață. De-a lungul anilor, Departamentul de Dezvoltare a firmei Rossini Spa a realizat unele dintre cele mai importante inovații care au revoluționat lumea ßexografică, rotogravura și tiparul offset, generând soluții de ultimă oră, concepute pentru a îmbunătăți eficiența performanței, creșterea productivității și de a face întregul proces mai sigur și mai eficient. Ideile și produsele inovatoare au condus la o serie extraordinară de brevete internaționale, dezvoltate în întregime in-house. Toate aceste inovații sunt realizate în întregime de echipele tehnice Rossini, din cadrul Rossini Spania.

34 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Cu departamentul specializat de Customer Care, Rossini SPA vine în întampinarea clientilor cu soluții personalizate pentru orice fel de cerință Pentru Rossini Spa, eficiența merge dincolo de calitatea produselor. Din dorința de a deservi clienții cât mai performant posibil, s-a dorit o prezență world-wide. Acest lucru explică de ce Rossini Spa a decis dezvoltarea pe toate continentele, având șapte fabrici de producție în Europa, America și Asia, o rețea impresionantă de birouri comerciale și o serie de parteneri de distribuție în fiecare parte a lumii, asigurând livrări rapide și servicii prompte. După apariția fabricii de producție din India, Rossini SPA anunță o nouă dezvoltare pe piața românească: o a doua fabrică de producție în Timișoara. Astfel, producătorul italian confirmă calitatea incontestabilă a nivelului de producție din România.

Chiar și pentru industria Offset, Rossini oferă solutii inovatoare ca: Hony Alu Plate, Lito Blanket și LitoPlate. Acestea sunt soluții pentru mașinile roto-offset cu imprimare variabilă. Aceste produse garantează o stabilitate dimensională perfectă în timp, și duritate structurală adecvată. Toate tipurile de slevee-uri portclișeu Rossini Sleeves Technologie România produce la Timișoara toate tipurile de slevee-uri portclișeu, pentru industria ßexograﬁcă: Evergreen sleeve, Everstat sleeve, Starcoat sleeve, Everglass sleeve, Thin A, Stargreen sleeve, Thermopolymer sleeve. Compania produce de asemenea sleeve-uri cauciucate pentru tipărire continuă și lăcuire, Photoßex sleeves, oferind concomitent și serviciul de șlefuire pentru acest tip de sleeve-uri. Cu multiple brevete de invenție, Rossini SPA produce și manșoanele de adaptare a dimensiunilor mandrinei, așa numitele Carriers și HM Carbobridge, compatibile cu toate tipurile de sleeve-uri Rossini și adaptate pentru orice tip de mandrine pneumatice. Pentru rotogravură, Rossini oferă soluții inovatoare și multiple. Produse consacrate ca RED Esa Speedwell Sleeve și alte produse pentru Printare ESA și Non ESA, respectiv, role cauciucate pentru rotogravură și laminare, făcând parte din portofoliul companiei. Toate tipurile de cauciuc folosite în procesul de producție sunt fabricate în întregime în fabrica Rossini România.

De asemenea, Rossini România a investit într-o nouă linie de producție, pentru fabricare propriilor Anilox sleeves. Rossini Anilox sleeve, finisată cu aluminiu, este produsă tocmai pentru a fi pregatită pentru ceramizare și gravură, de către companiile specializate. În fapt, companiile specializate în gravura Anilox recomandă Rossini Anilox pentru caracteristicile sale tehnice, caracteristici TIR excelente și stabilitate mecanică în timp. Subliniem că acesta este singurul Anilox sleeve de pe piață, posibil a fi gravat de mai multe ori. Utilizatorii finali pot solicita produsele Rossini deja tuturor companiilor de gravură Anilox. Tot la Timișoara, Rossini proiectează și produce mandrine pneumatice pentru industia ßexografică, de cuplare, de acoperire și alte aplicații speciale. Biroul tehnic Rossini este disponibil pentru proiectarea și fabricarea mandrinelor pe baza caracteristicilor solicitate de către clienți.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 35

MAȘINI ȘI UTILAJE LASER

REVOLUȚIA ÎN MARCAREA CU LASER VINE DE LA HARKOV Ilie Stoian

ESTE POSIBILĂ O IMPRIMARE FĂRĂ ADITIVI. DAR PRIN MARCARE CU LASER DE MARE CONTRAST, PE SISTEME DE ÎNCHIDERE, CAPACE ȘI COROANE, CARE SĂ RĂSPUNDĂ PRETENȚIILOR CELE MAI EXIGENTE ALE BENEFICIARILOR DIN INDUSTRIA BĂUTURILOR? ADEPȚII TEHNOLOGIEI NII TECHNOLOGIES AFIRMĂ CĂ, DA. De la vechi, la nou De ani de zile, tehnologiile laser au fost utilizate în Industria de ambalare a băuturilor, pentru a rezolva obiectivele de marcare. Marcajul de cerneală nu este suficient de ßexibil și are o mulțime de neajunsuri, dar creează o mare oportunitate de a utiliza laserele. Cu toate acestea, oferind în același timp și avantaje de marcare, cum ar fi calitatea imaginii și absența cernelurilor, tehnologiile demodate tip YAG, chiar dacă au la bază lasere, nu sunt în măsură să îndeplinească standarde ridicate cerute de producătorii de băuturi. În plus, laserele YAG necesită o întreținere frecventă, inclusiv a lămpilor și a cristalurilor care suportă modificări și care pun utilizarea tehnologiei sub

36 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

semnul întrebării. Dar, au fost cercetate și dezvoltate soluții mai bune, pentru a avansa tehnologia. Astfel, în ultimul timp, laserele cu ﬁbre au preluat cu succes poziția de lider în domeniu și au făcut posibilă munca fără timpi de întreținere. Mai precis, compania NII Technologies a dezvoltat echipamente laser integrate de mare putere, cu surse laser cu ﬁbre, dezvoltate special pentru marcarea pe sistemele de închidere pentru băuturi și capace cu un uimitor timp de lucru de 50 000 de ore de ore. În acest scop, seria de echipamente Dinamic Laser Marker a fost special dezvoltată pentru industria băuturilor cu scopul de a îndeplini nevoile de marcare, atât pe interior, cât și suprafața exterioară de închidere.

LASERELE YAG

necesită o întreținere frecventă, inclusiv a lămpilor și a cristalurilor care suportă modiﬁcări și care pun utilizarea tehnologiei sub semnul întrebării

DLM-BC PRO-D

este primul utilaj care combină două tehnologii cu laser și care permit marcarea culorilor la viteză maximă, fără aditivi

"Am cercetat profund problema și am lucrat îndeaproape cu clienții, pentru a înțelege nevoile și scopurile reale", a declarat Sergiy Gulak-NII Laser Chief Technology Engineer, care a adăugat: Sistemul DLM-BC Pro este o soluție perfectă pentru piață și a fost realizat după ce am selectat de un mare număr de producători de închidere din Europa, pentru a colabora. Cu toate acestea, problema folosirii aditivului cu laser (Òmaster lotÒ), pentru marcarea cu mai multe culori, a fost încă o temă deschisă de cercatare, fiind necesar un efort suplimentar. O diferență uriașă "Cu toată experiența noastră în domeniul tehnologiilor cu laser am știut că am putea realiza un standard ridicat de marcare fără a fi nevoie să utilizăm orice aditiv, în producția de închidere și de contrast", a declarat la rândul său Illia Balașov-NII Technologies VP Product. În cele din urmă, a fost găsită o soluție din alt domeniu, fiind daptată și adoptatăÒ. Ca urmare, laserele UV, utilizate

în sistemul DLM-BC Pro-N, modificate și adaptate, au generat primul echipament care permite marcarea cu laser pe capace din plastic fără a fi nevoie de a utiliza aditiv. Acest lucru a reprezentat o diferență uriașă, față de echipamentele anterioare, tehnologia fiind aprobată de multe companii, producătoare de băuturi cu mărci celebre. Cu toate acestea, s-a observat că unele culori au fost marcate la viteze mai mari, cu laserul cu fibre.

Continuând cercetările, soluția salvatoare a venit prin conceperea și realizarea mașinii de marcare DLM-BC Pro-D, care este, în fapt, primul utilaj care combină două tehnologii cu laser și care permit marcarea culorilor la viteză maximă, fără aditivi, pe cele mai multe dispozitive de închidere. Testele de laborator au dovedit ulterior că tehnologia este sigură și poate fi utilizată pentru marcarea produselor alimentare și a băuturilor. În acest fel, NII Technologies livrat o soluție unică pe piață și a creat mai multă ßexibilitate și eficiență pentru industria beneficiară. Dar, reușita nu miră. NII Technologies PJSC deține poziții de lider în proiectarea și fabricarea de sisteme laser industriale pentru diferite aplicații. Soluțiile sunt oferite pentru mai multe industrii: băuturi, imprimare, automobile, mașini, industria cablurilor electrice etc. Firma a fost fondată de către membri ai Universității Naționale Harkov din Departamentul de Radiofizică Cuantică.

MAȘINI ȘI UTILAJE - CURIERAT Nora Marin

BAGGER AUTOMAT PENTRU CURIERAT PRIN POȘTĂ Spre deosebire de alte utilaje automatizate de însăcuire a comenzilor, utilajul Speedpack, realizat și furnizat de PAC Machinery este proiectat pentru funcționarea la viteze superioare, utilizând role ÒpoliÒ, precum saci predeschiși. Acest design inovator poate oferi economii extreme de costuri, prin folosirea rolelor, reducând astfel costurile totale de însăcuire și ambalare ale ﬁrmelor de curierat.

Suplimentar, imprimanta Bagger Speedpack permite ambalatorului scanaea listei de produse care trebuie ambalate și imprimarea etichetei de expediere pe următoarea pungă, care va fi alimentată de către dispozitivul AutoBagger. Această caracteristică elimină timpii de așteptare, simplificând foarte mult procesul de ambalare a firmelor de poștă și curierat.

Speedpack are un avantaj suplimentar: lungimea sacului poate ﬁ schimbată, dimensiunea maximă a acestuia putând ﬁ de de 48 x 72 cm. Utilajul este prevăzut cu o imprimantă cu transfer termic Videojet DataFlex. Imprimanta DataFlex, deosebit de robustă, poate interacționa cu toate tipurile de software, pentru a descărca rapid datele de pe etichetă, la imprimantă, punct critic pentru ambalarea, însăcuirea și onorarea comenzilor prin poștă, notează Packaging Industries.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 37

REVISTA SPECIALIÂªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 39

ALLEN CODIND GMBH A LANSAT DIAGRAPH IJ4000 SERIES Mircea Demeter

ÎN ACEASTĂ TOAMNĂ, ALLEN CODING GMBH A LANSAT IMPRIMANTA DIAGRAPH IJ4000 SERIES, CU REZOLUȚIE ÎNALTĂ A SISTEMULUI CU JET DE CERNEALĂ DE CARACTERE MARI.

iagraph IJ4000 este proiectat pentru a imprima coduri de bare și caractere alfa-numerice grafice, pe substraturi poroase. Imprimanta, foarte competitivă, sub raport preț-calitate, combină codurile de bare sistemele de decodare, prin noul echipament, compania fiind propulsată ca posibil lider al industriei, anunță Packaging Europe. Treci caracteristici unice Pentru o deosebită eficiență, imprimanta combină trei caracteristici unice permițând Diagraph IJ4000 să ofere cea mai bună imprimare pe liniile de ambalare dificile,

40 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

în cazul în care cutiile sunt rareori perfect uniforme. În primul rând, plasarea de imprimare cu precizie este asigurată printrun retractor cu role, unic, și un senzor de nivel digital cu accelerometru. Retractorul cu role oferă o diferență consistentă între suprafața de imprimare și motorul de imprimare. O lumină LED verde, plasată la nivelul accelerometrului, indică situația în care motoarele de imprimare sunt perfect aliniate perpendicular cu materialul de ambalare care urmează să ﬁe imprimat, indiferent de variațiile de orizontalitate. Acest lucru asigură o imprimare de înaltă calitate și lizibilitatea optimă pentru codurile de bare.

DIAGRAPH IJ4000 este proiectat pentru a imprima coduri de bare și caractere alfanumerice graﬁce, pe substraturi poroase.

ETICHETARE PRINT În al doilea rând, motoarele de imprimare ale Diagraph IJ4000 furnizează distanțe de aruncare de 12 mm și caractere alfanumerice de vârf, pentru coduri de bare. Acest lucru este dublu distanței uzuale, de 3mm, prezentă la echipamentele din piață. Pe lângă asigurarea imprimării de înaltă calitate, creșterea distanței de aruncare reduce impactul prafului, protejând adezivul de contaminanți, rezultând nevoi reduse de întreținere. În cele din urmă, designul unic al motorului de imprimare asigură o imprimare cu un contrast deosebit de ridicat.

trei dimensiuni, având o ßexibilitate suplimentară, asigurată de o pistă în Òcoadă de rândunicăÒ, pe ambele părți ale motoarelor de imprimare, pentru ușurința montării pe ﬁecărei părți a transportorului.

Aceste caracteristici permit imprimantei Diagraph IJ4000 să ofere o îmbunătățire de 35% a tipăririi codurilor de bare, în comparație cu sistemele concurente disponibile pe piață. Flexibil și ușor de utilizat Diagraph IJ4000 a fost proiectat cu atenție, fiind bazat pe feedback-ul clienților, pentru a asigura ușurință optimă în utilizare. Sistemul dispune de un HMI unic (Human Machine Interface), în care conexiunile motorului de imprimare, encoder-ul și fotocelula rulează direct și curat în hub-ul de conectare. Acest lucru permite ca HMI să fie mutat într-un loc aßat la distanță, pentru o mai mare ușurință de utilizare. HMI poate fi amplasat și la 100 de metri, atunci când este conectat prin Ethernet, dar chiar și la o distanță nelimitată, atunci când este conectat printr-o rețea. Sistemul oferă o mare ßexibilitate, cu capabilități de editare, atât pe podeaua secției de ambalare, cât și în birouri. Interfața intuitivă oferă opțiunea de utilizare cu un PC personal, eliminând necesitatea unui controler separat, determinând reducerea costurilor cu până la 15%.

ETICHETARE - MAȘINI Mircea Demeter

AXON REINVENTEAZĂ ETICHETAREA STICLELOR ȘI A CONSERVELOR Se poate spune că, prin noile echipamente EZ-130, pe care le oferă beneﬁciarilor, specialiștii de la Axon aproape că reinventează etichetarea recipientelor din sticlă și a conservelor, inclusiv echipamente-tunel, concepute pentru comprimarea perfectă a etichetei, pe ambalaj. Aceste mașini automate vor ajuta în special producătorii de bere, care își

vor promova în mod eficient imaginea pe ambalaj, dar și pe pe producătorii de cutii de conserve, prin etichete distinctive și ușor de recunoscut. Etichetele tip Shrink oferă o realizare grafică mai mult bunp, decât etichetele de hârtie și sunt semnificativ mai puțin costisitoare, oferind producătorilor ßexibilitatea de a eticheta un produs pe termen scurt și /sau în ofertele de sezon. Etichetatoarele automate Axon realizează pelicule pre-imprimate pre-imprimate pe sticle sau cutii, care apoi trec printr-un tunel de căldură care micșorează filmul pe conturul unic al pachetului. EZ-130 este un utilaj compact care etichetează în mod automat până la 150 de sticle sau cutii pe minut, fiind ușor de utilizat, de încredere și fiabile.

Aavând integrată o interfață cu ecran tactil, se elimină necesitatea unei tastaturi separate, reducând astfel amprenta de sistem. Capul de imprimare pentru Diagraph IJ4000 este compact, în toate cele REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 41

ETICHETARE PALETIZARE

ȘAPTE PROVOCĂRI COSTISITOARE ÎN 2: ETICHETAREA PALEȚILOR Mircea Demeter

Multe aplicatoare pneumatice tradiționale, de etichete, pneumatice, sunt confecționate din oțel și necesită mult mai multă forță, ceea ce poate duce la o mai mare deteriorare a sistemului. Elementele de acționare grele sunt foarte lente, la retragere, putându-se încurca în folia de contracție.

Deși există multe motive pentru care o etichetă, cele mai comune sunt: 1) Paletul nu este bine poziționat; 2) Etichetatorul face contact numai parțial cu paletul.

Etichetele aplicate în locul greșit poate crea probleme semniﬁcative pentru producători. În mod semniﬁcativ, mari probleme apar atunci când etichetele sunt în mod greșit plasate în întregime, în afara fereastrei de citire. Acest lucru poate cauza erori în expedieri întregi de mărfuri, costuri suplimentare și întârzieri.

Anumite aplicații necesită două etichete identice, pe panourile adiacente, pentru a permite scanarea și lizibilitatea în mai multe orientări. În cazul în care nu se aplică una dintre etichetele, poate apărea o secvență de nepotrivite. Acest lucru înseamnă că, dacă paletul A nu a primit două etichete A, paletul B va primi o etichetă A și una B o etichetă. Acest lucru poate provoca o reetichetare costisitoare.

6: După cum se știe, toate sistemele electrice de etichetare a paleților sunt dotate cu APLuri de joasă presiune și aplicator. Pentru a asigura plasarea corectă și precisă a etichetei este necesar un aplicator de imprimantă care utilizează un motor servo, în loc de un motor pas cu pas mai, ne asigură specialiștii de la Packaging Strategies. De-a lungul ultimilor 10 de ani, producătorii din întreaga lume au încercat să răspundă cererilor comercianților cu amănuntul pentru a asigura trasabilitatea produselor. Iar, etichetarea paleților joacă un rol-cheie în îndeplinirea acestor cerințe. Însă, erorile de etichetare a unui palet determina pierderi serioase. De aceea, tehnologia utilizată trebuie să depășească șapte provocări. Acestea sunt:

Un APL bine conceput nu ar trebui să se răstoarne. Un astfel de defect de proiectare pune în pericol siguranța lucrătorilor și poatet deteriora paleții. Acest lucru se întâmplă atunci când sistemul de etichetare exercită o forță pe palet de servomotor extins. Etichetatorul nu ÒsimteÒ paletul și continuă să se extindă până la vârfurile dispozitivului de acționare de sistem.

42 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Sistemele pneumatice tradiționale necesită o întreținere frecventă. Deseori, în fabrici se utilizează unul sau mai multe compresoare de aer care alimentează diverse tehnologii. Însă, acest fapt poate bloca zonele critice, cum este zona de paletizare-etichetare, prin defecțiunea sistemului. De aceea, trebuie utilizat un echipament independent.

Clienții se așteaptă ca APL-urile lor să funcționeze cca. zece ani, cu o întreținere corespunzătoare. O greșeală comună este aceea de a nu selecta o tehnologie care nu poate fi îmbunătățită, pentru a satisface nevoilor de evoluție, cum ar fi viteze de imprimare mai amri, redimensionări de etichete și de eficiență energetică.

REVISTA SPECIALIÂªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 43

FMGC SISTEME DE INCHIDERE

PRESTONE SPARGE PIAȚA CU TRIPLE SEAL PROTECTION Maria Demetriad

ÎN VARA ACESTUI AN, PRESTONE PRODUCTS CORPORATION A BREVETAT ȘI LANSAT TRIPLE SEAL PROTECTIONTM, UN SISTEM DE ÎNCHIDERE A RECIPIENTELOR DIN PLASTIC DESTINAT AMBALĂRII LICHIDELOR CARE SUNT UTILIZATE ÎN ÎNTREȚINEREA AUTOTURISMELOR, SISTEM MENIT A OPRI SCURGEREA ACCIDENTALĂ A PRODUSULUI.

Acest design permite consumatorului să vadă în mod clar toate elementele produsului și să ofere acestora o experiență cât mai pozitivă. Patru componente În ciuda faptului că Triple Seal Protection ar trebui să fie ambalat și depozitat separat, Prestone a dorit să le ambalaze ca o singură unitate, într-un ambalaj transparent, pentru a spori fidelizarea consumatorului pentru noul produs. "Am știut de la început modul în care ne-am dorit ca ambalajul să arate și să fie folosit", a declarat Thomas Kalagher, Director Product Marketing, Prestone Performance Chemicals, pentru Packaging Europe, "dar am avut nevoie de experiența în proiectare a specialiștilor de laTricorBraun, pentru a ne ajuta să producem ambalajul", a precizat oficialul firmei.

Un produs complex, funcțional Succesul a venit aproape instantaneu, ﬁind remarcat de specialiști: "Prin lansarea acestui produs, Peston dovedește un angajament puternic pentru convenience, cu o schimbare de focalizare de la funcționalitatea pachetelor destinate unui singur produs, la soluții cu aplicații

Prestone a luat un sistem complicat și l-a transformat într-unul prietenos 44 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

multiple, care oferă consumatorilor un acces mai facil în utilizarea produselor care le fac viața mai bună", a declarat David Luttenberger, Manager Packag la nivel mondial al companiei Mintel Group Ltd. Pentru acest rezultat notabil, Prestone a încheiat un parteneriat cu TricorBraun, dezvoltând în comun un ambalaj funcțional cu trei compartimente și design funcțional, transparent, pentru a furniza în mod eﬁcient valoarea și ușurința în utilizare a acestui produs complex și pentru a simpliﬁca experiența consumatorului.

Pachetul ﬁnal este format din patru componente: Un ambalaj exterior PET (realizat din polietilen tereftalat), un recipient primar, realizat din PP turnat prin injecție, o canistră PP de 51 mm, și un capac PP care se ﬁxează pe partea de sus a recipientului primar. Toate elementele acestuia au fost turnate folosind matrițe proiectate de TricorBraun și construite de către partenerii săi de fabricație. "Linia de produse Prestone este o realizare remarcabilă în domeniul inovației de ambalaje, deoarece compania a luat un sistem complicat și l-a transformat într-unul prietenos", a comentat Brian Rivers Strategic Manager la Sealed Air Corporation, SUA.

FMGC CONCEPT

REPOZIȚIONARE ÎN GAMA DE LUX, PRINTR-UN NOU AMBALAJ Inspirați de lumea de piața parfumurilor

Nora Marin

Producătorii de la Unilever ai balsamului ÒComfort intensÒ, destinat țesăturilor, au reușit poziționarea produsului în zona de lux, apelând la specialiștii companiei de branding și consultanță PB Creative, aceia care au conceput un nou design de produs, ampliﬁcând identitatea vizuală a mărcii.

Design-ul se bazează pe nuanțe de auriu, tonuri de lux utilizate în principal pe piața parfumurilor, generând un sentiment de dezirabilitate și de bogăție

Noul produs este a cincea variantă din gama ultra-concentrată "Intens", alăturându-se celorlalte, mai vechi: "Sky Fresh", "Fuchsia Passion", "Sunburst" și "Ocean Pearl". Design-ul se bazează pe nuanțe de auriu, tonuri de lux utilizate în principal pe piața parfumurilor, generând un sentiment de dezirabilitate și de bogăție. Ben Lambert, Co-fondator și Creative Director la PB Creative, explică: "Pentru acest proiect am creat o variantă care se încadrează în restul gamei, dar care este în același timp specială, feerică, și care strălucește ca bijuteriile pe raft. ÒPentru aceasta, am folosit tonuri irizate și orbitoare, utilizate de mărci de parfumuri celebre, cum ar ﬁ Dior sau Michael Kors, și am creat o identitate vizuală cu puternic impact la raft, transmițând sentimentul că și produsul, dar și consumatorul sunt speciali, zi de ziÒ, a subliniat pentru Packaging Design șeful designerilor. Produsul a fost lansat inițial în martie 2015, ca urmare a dorinței celor de la Unilever de a zdruncina piața balsamurilor pentru țesături, prin crearea unui produs care a contestat "normele" piață în ceea ce privește dimensiunea, designul, prospețimea și calitatea. Fiind un produs ultra-concentrat, mesajul care trebuia transmis era acela că emolientul Comfort

intens ar fi mai convenabil pentru consumatori, datorită dimensiunii sale. Gama a fost, de asemenea, proiectată pentru a îndeplini obiectivele de mediu stricte ale Unilever, prin reducerea greutății ambalajelor și oferind o mai mare eficiență în distribuirea produselor. Conceptul vizual Vizual, sticla a fost proiectată pentru a arăta ca o picătură, impregnând conceptele generale de marcă, pe ideile de concentrare și prospețime, în timp ce auriul sugerează caracter și personalitate. Design-ul 2D a fost bazat în jurul unui concept de "big bang", ilustrând momentul exploziilor de picături. Yasemin Kural, Europe Brand Manager Comfort, adaugă: "Ca urmare a succesului produselor intense originale, ne-am dorit să lansăm o variantă care ar putea sta pe raft ca o bijuterie, ceva care ar fi o alegere evidentă pentru consumatorii care caută ceva special, ridicând marca un pas mai sus, în zona produselor de lux". PB Creative a început să lucreze în 2011 cu Unilever, pentru brand-ul Comfort, fiind solicitat inițial să creeze ambalajul structural pentru întreaga gamă. Pe măsură ce relația a progresat, agenția a propus noi concepte 2D, individualizând fiecare variantă în parte.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 45

FMGC CONCEPT

Ilie Stoian Pentru a marca ziua Mamei și a Tatălui, care se sărbătorește în Franța în ﬁecare zi de 22 iulie, producătorul de parfumuri Jean Paul Gaultier a venit cu două cutii de cadou pe care imbină umorul cu seducția, sentimente exprimate pe casete de tip Òpop-upÓ care sunt etichetate cu logo-ul de expertiză Cosﬁbel premium, fabricantul cofrajului.

Să înceapă festivitățile Cele două versiuni, pentru bărbați și femei, sunt concepute în același mod: ﬁecare cutie care are capac cu clapă magnetică este complet învelit într-o folie din poliester argintiu, imprimată cu patru culori, pentru a crea o armonie cromatică atent echilibrată. Poliesterul argintiu permite decorului imprimat să ofere tot felul de efecte reßectorizante transparente. 46 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

JEAN PAUL GAULTIER COMBINĂ UMORUL CU SEDUCȚIA Acesta permite, de asemenea, imprimarea de motive, cum ar fi un design cu pene de argint, care apare în fundal pe cele două laturi ale cutiei. În interiorul ambalajului, un platou dublu prezintă scena pop-up. Aceasta este lipită în interiorul capacului, pe o parte, și formează baza decorului, precum și un capac pentru compartimentul în care se depun produsele în sine. La interior, baza acoperă cca un centimetru din margine cu o carte a cărei grosime formează o bordură care ține această platformă în loc. Și laser, și asamblare manuală Setul este alcătuit din piese imprimate care sunt tăiate cu laser, fiind laminate, folosind o pliere și lipire tehnică, intensificând efectul de relief. Umbrele și lumina sunt imprimat cu nuanțe argintii, formând siluete și alte motive, inclusiv un logo central. O panglică ține capacul deschis, în timp ce un al doilea permite utilizatorului să ridice baza decorului, pentru a avea acces la produsele din ambalaj. Pentru acest cofraj original, Cosfibel a trebuit să utilizeze un proces de fabricație deosebit de sofisticat, care implică nu mai puțin de 25 de etape diferite de asamblare manuală. Rezultatul este un duo de seturi cadou care dau consumatorului o surpriză dublă: magia de a descoperi caseta în sine, apoi găsirea parfumului și a soluției de îngrijire a pielii, ambele ascunse în interiorul ambalajului.

FMGC RE-BRANDING Maria Demetriad

TEKNI-PLEX VA OPERA SUB MARCA TRI-SEAL Tekni-Plex Inc anunță că toate companiile sale de producție vor opera sub marca Tri-Seal. Reprezentând mai mult de 50 de ani de activitate în domeniul inovației în packaging, Tri-Seal dă acum numele întregii afaceri. "În ultimii ani, Tekni-Plex a achiziționat mai multe companii de linie din Statele Unite, Europa și Asia. Achizițiile au fost motivate de dorința de a oferi o aprovizionare globală și/sau regională coerentă pentru produse farmaceutice bazate pe calitate, produse alimentare, băuturi, cosmetice și companii de îngrijire personală. Unificând toate aceste facilități de producție sub marca Tri-Seal, legătura se va face acum mult mai ușor, pentru a beneficia de un canal de aprovizionare mai eficient, la nivel mondial ", a declarat pentru Packaging Strategies David Andrulonis, Senior Vice-President și General Manager al Tekni-Plex. Întreprinderile afectate de schimbarea de branding includ recent dobanditele Sancap Alliance-Ohio, Ghiya Extrusions și Ahmedabad, din India, Tech-Seal, și Triadelphia, din Canada și Top-Seals, din Gronau, Germania. Impactul schimbărilor va continua să fie susținut de intense programe de cercetare și dezvoltare, de compania Tekni-Plex Global Technology CenterOhio. Tri-Seal produce o gamă largă de garnituri și sisteme de închidere, dintr-o mare varietate de materiale, și recipiente coextrudate de ambalare din nouă straturi.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 47

PRODUSE MEDICALE ȘI FARMACEUTICE TEHNOLOGIE

SCANER 3D PENTRU CONTROLUL AMBALĂRII MEDICAMENTELOR Mircea Demeter

LIDER ÎN FURNIZAREA DE SERVICII FARMACEUTICE EXTERNALIZATE, PCI PHARMA SERVICES, DIN ȚARA GALILOR, A LANSAT O TEHNOLOGIE INOVATOARE 3D DE ÎNALTĂ REZOLUȚIE ȘI CAMERĂ COLOR PENTRU INSPECȚIA BLISTERELOR DESTINATE AMBALĂRII MEDICAMENTELOR. Echipate cu noi camere de luat vederi tip Óstat-of-theartÓ, acestea au reprezentat o investiție semnificativă a tehnologilor companiei, reßectând angajamentul acestora adevărat de a oferi cele mai bune soluții de ambalare pentru clienții din sectorul farmaceutic si biotehnologic. Camere ultraperformante Având capacitatea de a verifica forma, culoarea, dimensiunea și marcajele, noile camere de inspecție LYNX-SPECTRA 3D și LYNX-SPECTRA HR asigură că fiecare buzunar al ambalajului blister este corect umplut cu produsul alocat. Cel mai important, echipamentul verifică, de asemenea, adâncimea și grosimea produsului, prin sistemul 3D, un detaliu subtil în contextul de procesare a imaginii pe care alte sisteme nu sunt în măsură să le detecteze. Selectate de Paul Smallman, Director asociat Technical Services, la PCI, camerele de luat vederi permit personalului care controlează echipamentele de ambalare să inspecteze produsele invizibile pentru sistemele bi-dimensionale, alb-negru, sau ale celor color, convenționale. 48 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

La rândul ei, tehnologia smart Scanware este capabilă să identifice și să evalueze în prealabil produsul "invizibil" slab contrastant, folosind o combinație de 3D și o rezoluție hardware de înaltă culoare, în combinație cu software-ul de inspecție, de proprietate. De asemenea, camerele de luat vederi permit verificarea corectitudinii amplasării mediacamentului, dacă produsul este în buzunarul corect, dacă este grosimea corectă, și dacă nu este deteriorat în nici un fel. Echipament cu mare potențial de dezvoltare Referindu-se la noua tehnologie, Paul Smallman a declarat: "PCI Pharma Services este încântată de introducerea noilor camere 3D, pentru trei dintre liniile noastre de tip blister existente, dintre care unul este situat în seria de ambalaje cu mare potențial și cu linii suplimentare care oferă posibilitateade up-grade, în viitor. Cele mai multe tehnologii ale camerei de pe piață, sunt utilizate pentru a inspecta forma, mărimea și marcajele, de pe sistemele de alb-negru, la nivel de intrare, precum și forma, culoarea, dimensiunea și marcajele, de pe sistemele de culoare de nivel superior. Și, până acum, s-a întâmplat ca, foarte rar ca un astfel de echipament să utilizeze sisteme 3D, cum sunt ale noastre, deoarece acest tip de tehnologie high-end personalizate și inovatoare tind să fie foarte și pentru linii specifice. Însă, lucrând în

PCI ȘI SCANWARE au reușit să se adapteze conceptului existent, realizând un echipament care asigură o gamă largă de posibilități, atât pentru modele actuale, cât și pentru cerințe viitoare

strânsă coordonare cu PCI, colegii de la Scanware au reușit să se adapteze conceptului existent, realizând un echipament care asigură o gamă largă de posibilități, atât pentru modele actuale, cât și pentru cerințe viitoare. Harald Mätzig- Scanware Managing Director, a adăugat: "Scanware LynxSPECTRA 3D și tehnologiile HR LYNX-SPECTRA sunt unice. Puterea de înaltă recunoaștere permite cele mai dificile sarcini de inspecție, cum ar fi geometria și volumul produselor farmaceutice solide și ale materialelor de ambalare. "În plus, rezoluția sistemului de înaltă inspecție de culoare oferă cea mai mare capacitate de separare a culorilor disponibile, pentru cele mai complexe sarcini de ambalare. Produsele multicolore și unitățile de ambalare pot fi controlate și distinse la un maxim de siguranță farmaceutică, mai presus de orice standard de pe piață. Acest echipament va fi un real succes-driver pentru Departamentul Tehnic Hay-on-Wye specialist."

PRODUSE MEDICINALE ȘI FARMACEUTICE - ANTIFRAUDĂ Mircea Demeter

SISTEM-MARTOR PENTRU AMBALAJELE DE INSTRUMENTAR MEDICAL

"Contrafacerea de medicamente și instrumentar continuă să ﬁe o problemă importantă la nivel mondial, iar combaterea acestei amenințări este de o importanță capitală pentru noi", a declarat Frederick J. Lutz- Regional Sales Manager Pharma Division Constantia Flexibles, citat de Packaging Design.

Constantia Flexibles, o corporație globală care dezvoltă produce și furnizează soluții ßexibile de ambalare pentru produse farmaceutice și medicale, a dezvoltat Constantia TEOS, un nou sistem de deschidere pentru pachetele care conțin dispozitive medicale. Dezvoltat în colaborare cu clienții, sistemul a fost proiectat inițial pentru inhibitori ai factorului de necroză tumorală pentru seringi. Caracteristica cheie a Constantia TEOS este o folie-martor de acoperire care care este distrus funcțional în timpul deschiderii inițiale. Ca atare, folia de acoperire oferă o protecție sigură împotriva reutilizării ilegale a ambalajului. Constantia TEOS poate încorpora o varietate de caracteristici vizibile și ascunse opționale, care ajută și mai mult ca elemente de probă a desigilării. Posibilitățile includ holograme, folii de securitate personalizate, pigmenți speciali de securitate, cerneluri și imprimare Òunic-to-productÓ, de securitate, cum ar ﬁ microtextul, sau elemente graﬁce ascunse și încorporări de abateri de model. REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 49

PRODUSE ALIMENTARE TEHNOLOGII

PREMIERE TEHNOLOGICE ÎN DOMENIUL AMBALĂRII PRODUSELOR DIN CARNE Ilie Stoian

PÂNĂ ACUM, ANUL 2016 S-A ARĂTAT A FI PLIN DE PREMIERE TEHNOLOGICE, PE SEGMENTUL AMBALĂRII CĂRNII ȘI A PRODUSELOR DIN CARNE.

esigur, vârful lansărilor, pentru primele opt luni ale anului, l-a reprezentat gigantescul târg de la Frankfurt, IFFA. Dar, acela nu a fost singurul moment. Ca notă dominantă, însă, putem remarca preocuparea pentru extinderea duratei de valabilitate a produselor, la raft, și tendința tot mai accentuată de orientare spre clean label. Tehnologia VSP, vedeta anului În aproape toate categoriile de produse alimentare de astăzi, tendințele de consum indică orientarea spre clean label, comoditate, reducerea risipei de alimente. Alături de acestea, siguranța alimentară și durabilitatea sunt de concepte de bază în elaborarea de noi tehnologii, în formularea ingredientelor, prelucrarea și ambalarea produselor alimentare complementare.

O mare parte a echipamentelor lansate în acest an, cu precădere la IFFA, au vizat operațiuni de ambalare primară: MAP, pe orizontală și verticală f/f/s, termoformare, ambalare în vid, și etanșare. La rândul lor, furnizorii de materiale s-au axat pe filme rigide, ßexibile și etichete. O singură tehnologie a părut, însă, să domine în rândul propunerilor: ambalarea în vid VSP în tăvi termoformate. Deși nu este nou, formatul a devenit recent tot mai popular în Europa, fiind în creștere și în Statele Unite. VSP se întâlnește în aproape toate tendințele de consum de astăzi. Scoaterea oxigenului din ambalaj prin vacuum, elimină nevoia de conservanți și extinde durata de viață la raft de până la trei-patru săptămâni, diminuând în mod semnificativ și risipa de alimente.

O mare parte a echipamentelor lansate în acest an, cu precădere la IFFA, au vizat operațiuni de ambalare primară 50 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

SERIA PRO, DE LA SEALPAC Sealpac a prezentat, de asemenea, linia din seria PRO, de termoformare modulară. Varianta PRO10 este recomandată companiilor mici, iar PRO14, pentru operațiuni de mare putere. Mașinile sunt caracterizate prin ßexibilitate, utilizând filme cu lățimi de 460 mm, pentru a permite o gamă la rgă de formate. PRO14 poate realiza operațiuni de ambalare ßexibilă cu vid și MAP (film rigid), prin aplicarea tehnologiei ShrinkStyle¨ Sealpac, care combină un film pentru cavitate termoformată, cu tehnologia de contracție. Aplicațiile seriei PRO includ carnea, fructele de mare, cartofii, snacks-urile, și produse de panificație. Cu ShrinkStyle se poate ambala, atât carne proaspătă și brânzeturi, cât și carne procesată și păsări de curte.

PRODUSE ALIMENTARE AFACERE Accentuarea siguranței produsului, prin tehnologia VSP, determină un impact mare la raft, oferint un efect 3D care să permită produsului să stea în poziție verticală, în în condiții de refrigerare sau așezat pe stativ. Consumatorii doresc confort "Confortul este o altă tendință de consum", a explicat Marcel Veenstra, Marketing & Communications Manager Sealpac Intl, citat de Packaging Strategies. "Oamenii de azi nu au timp să gătească. Cumpărând produse ambalate cu tehnologia VSP, consumatorul le poate pune alimentele direct în cuptorul cu microunde, mai ales că, pentru ventilare există mai multe soluții", a adăugat oficialul Sealpac. Tehnologia de termoformare VSP poate reduce, de asemenea, utilizarea materiilor prime pentru ambalatori, un factor care a condus, de exemplu, la creșterea popularității unor astfel de ambalaje în Regatul Unit. Pentru a fi mai convingători, la IFFA, specialiștii Sealpac SEALPAC A6, o mașină modulară complet automatizată care sigilează până la 90 tăvi/min. și care poate utiliza o mare varietate de forme și mărimi de tăvi, precum și materiale etanșabile. Unul dintre formatele produse de aparat este pachetul TraySkin¨ Sealpac. În timpul procesului de ambalare, sistemul OnTrayCut SEALPAC produce o tăietură precisă, în film, pentru o ambalare atractivă, cu funcționalitate de deschidere ușoară. Pachetele TraySkin sunt disponibile pentru produse cu o proeminență de până la 90 mm.

ALPLA SE EXTINDE ÎN AFRICA ȘI ORIENTUL MIJLOCIU Nora Marin

ÎN CURSUL ACESTEI VERI, GRUPUL ALPLA A FORMAT UN JOINT-VENTURE CU FIRMA EGIPTEANĂ TABA.

În cursul acestei veri, grupul Alpla a format un joint-venture cu ﬁrma egipteană Taba. Cu această mișcare, compania austriacă specializată în ambalaje și-a întărit poziția pe piața din Africa. Grupul austriac Alpla și Grupul egiptean Taba au semnat un acord de parteneriat sub forma unei societăți comune. Potrivit contractului, Alpla va prelua o participație majoritară în societatea care va începe activitatea sub numele de Alpla Taba. Părțile contractante au convenit să nu dezvăluie detaliile acordului.

"Acest parteneriat este un alt pas promițător pentru Alpla, pentru a ne extinde pe piața din Africa și Orientul Mijlociu, a declarat pentru Packaging Europe News domnul Christoph Riedlsperger, Regional Manager al Africii, Orientul Mijlociu și Turcia. "Datorită noilor prezențe regionale, clienților noștri le vom putea oferi în viitor beneﬁcii suplimentare". Amintim că, la ﬁnalul anului 2015, Alpla a preluat și compania egipteană Argo SA, după ce, un an înainte, și-a deschis o operațiune în Johanesburg.

Taba a fost fondată în 1988, în Egipt, și are două fabrici în El Obour, aproape de Cairo. Compania produce sticle de plastic și sisteme de închidere pentru clienții internaționali din domeniul farmaceutic, de îngrijire la domiciliu, îngrijire corporală, din industria alimentară și a băuturilor, ﬁind activă în diferite părți ale Africii și Orientului Mijlociu. REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 51

PRODUSE ALIMENTARE STUDIU

FABRICAȚI PRODUSE ALIMENTARE? COLORAȚI AMBALAJUL CU ROȘU! Maria Demetriad

CUM POATE FI DEFINITĂ CULOAREA ROȘIE? DEISGNER-II SPUN CĂ, MAI BINE AR PURTA NUMELE DE ÓIA UITĂ-TE LA MINEÓ!

i, toată lumea știe că roșul este un stimulent pentru papilele gustative, creierul percepându-l imediat, putând ﬁ cauză de emoții. De aceea, este o alegere de top pentru publicitate, logo-uri și identități de brand la nivel mondial. Roșul ne vorbește despre putere și curaj, entuziasm și senzualitate. Cu cât roșul este mai închis, cu atât produsul pare mai luxos în interiorul ambalajului, sau cel putin asa crede creierul consumatorilor. De aici au pornit Frank Williamson și Clotilde Jubert, cei doi specialiști în publicitate care au realizat un studiu publicat în ediția din iulie a revistei Packaging Design. O istorie lungă, plină de Óvino-ncoaÓ

mormând de lângă Beijing considerat a fi vechi aproape 700.000 de ani, pudra fiind folosită pentru a simboliza sângele. Tot la gândaci ajungem! Până la urmă, tot la blamații gândaci ajungem: La începutul secolului al 16-lea, conchistadorii au adus un suvenir din Lumea Nouă care s-a dovedit a fi la fel de prețios ca argintul și aurul: gândacul cochineal, care, zdrobit și uscat, produce un pigment roșu mai vibrant decât orice văzuse Europa vreodată. Utilizată la început pentru țesături, vopseaua din gândacul cochineal a fost marfa cea mai valoroasa din Spania, după argint!

Concentrați pe culoare Desigur, roșul are impact și pe ambalaj; sau, mai ales, pe ambalaj! Pe rafturile supermarketurilor aglomerate, produsele care au ambalaje roșii ies în evidență. Studiile arată că 85%, până la 90% dintre cumpărători iau decizii de cumpărare bazate pe culoarea care stimulează recunoașterea produsului și favorizează loialitatea față de marcă.

O privire mai atentă dezvăluie o istorie lungă și plină de chemări de tot felul, oricum, cu Óvino-ncoaÓ. În primul rând, știința ne spune că ochiul uman percepe roșul, atunci când se uită la lumină, în frecvențe cuprinse între 620 și 740 de nanometri. Oamenii si alte primate pot vedea întregul spectru de culori. Alte mamifere, inclusiv câinii, pot vedea culorile albastru și galben, dar percep roșul și verdele ca nuanțe de gri. Același lucru este valabil și pentru taurii care se grabesc matador deoarece ßutură agresiv pelerina, nu pentru că pelerina în sine este de culoare roșie. Posibilitatea de a vedea roșul poate să ﬁ fost o abilitate de supraviețuire a primatelor timpurii, iar oamenii de știință teoretizează că s-a dezvoltat o sensibilitate la roșu, astfel încât acestea să distingă fructele coapte.

Ce iaurt delicios aveți!

Vorbind de preistorie, arheologii au găsit dovezi ale oamenilor timpurii de măcinare a ocrului care devine culoarea roșie din oxidul de ﬁer, încă de acum 170.000 de ani. Iar pudra de hematit a fost găsită într-un

Creaturile zdrobite au încă utilizările lor, mai ales după ce unii coloranți artiﬁciali în alimente și produse cosmetice s-au dovedit a ﬁ periculoase

52 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Cu timpul, blamații gândaci au fost materia primă pentru pigmentul roșu utilizat în alte scopuri. Azi, creaturile zdrobite au încă utilizările lor, mai ales după ce unii coloranți artificiali în alimente și produse cosmetice s-au dovedit a fi periculoase. (Avertizăm că utilizarea lor este strict reglementată, în UE, fiind chiar interzisă în unele domenii. N.r.). Coloranții menționați pe etichetă drept ÓcochinealÓ, sunt: carminul, acidul carminic, roșu natural 4 sau E120. La rândul ei, Cosenila dau aspect cârnaților, crabilor de crescătorie, produselor de patiserie roz, peștelui uscat, iaurtului, prăjiturilor și glazurilor, umpluturilor de plăcintă, înghețatei,

Experții de la Centrul Color Solutions, din Marea Britanie, analizează cele mai recente tendințe, în materie de culori, încercând să le găsească noi valențe de utilizare în designul ambalajelor. Tot ei recomandă fără echivoc: Colorați ambalajul alimentelor cu roșu!

sucurilor de fructe, pastilelor, picăturilor de tuse, rujului, gelatinelor, bomboanelor, șampoanelor și chiar cireșelor din multe piețe ale lumii. Iar, în Statele Unite, gândacul Cochineal este singura sursă naturală pentru colorantul alimentar roșu, autorizată de Food and Drug Administration US (FDA).

PRODUSE ALIMENTARE DETECȚIE

SISTEMUL LOMA PENTRU PENTRU DETEȚIA METALELOR ÎN LACTATE Nora Marin

LOMA SYSTEMS, PRODUCĂTOR DE SISTEME DE DETECTARE A METALELOR, CÂNTĂRIRE DE CONTROL ȘI ECHIPAMENTE DE CONTROL CU RAZE X PENTRU INDUSTRIA ALIMENTARĂ, A REALIZAT RECENT UN ECHIPAMENT DE ÎNALTĂ PERFORMANȚĂ

Sistemul se poate adapta la o gamă largă de produse, datorită capacităților sale reale variabile de detecție a frecvențelor de metal CW3 Compact Combo, este o combinație compactă între un cântar de control și o unitate de detectare a metalelor în produsele lactate. Ales pentru amprenta sa redusă și capacitatea de a îndeplini standardele stricte de calitate ale marilor retaileri, acest ultim echipament inspectează pachete de mărimi diferite cu brânzeturi. CW3 Compact Combo, are o amprentă la sol redusă cu cca. circa 30%, în comparație cu unitățile de combinație standard. David Branston, Packaging Manager la Long Clawson Dairy, a declarat pentru Packaging Europe News: "În timp ce noi, fabricanții, considerăm procesul de producție al brânzei ca având un risc destul de scăzut, în ceea ce privește contaminarea potențială, este util, totuși, să existe un sistem de control adecvat, nu doar pentru propriile noastre scopuri de control al calității, dar, de asemenea, pentru a satisface codurile tot mai stricte ale retailerilor".

CW3 Compact Combo este acreditat și răspunde tuturor specificațiilor. Design-ul modular economisește spațiu valoros și asigură o funcționare continuă. Sistemul se poate adapta la o gamă largă de produse, datorită capacităților sale reale variabile de detecție a frecvențelor de metal, fiind deosebit de versatil și pentru compararea masei. Oferind un cost redus, durată mare de viață și semnificative economii de costuri, sistemul dispune de performanțe superioare, dar și precizia unui cântar CW3, fiind echivalent cu performanța ridicată de detecție a unui detector de metale IQ3. Cântarul de control masoară greutățile produselor rapid și precis, având un deviator dezvoltat special pentru respingerea produselor ieșite din marja de toleranță, în timp ce detectorul de metale detectează în mod constant și respinge produsele contaminate.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 53

BĂUTURI TEHNOLOGIE

VAULT BREWING DEZVĂLUIE SECRETELE

AMBALAJELOR DE BERE NITRO CAN Miruna Sorescu

"N-AM FĂCUT VREO SCHIMBARE MAJORĂ ÎN PROIECTAREA CUTIEI SAU A PROCESULUI," DECLARA CO-PROPRIETAR JAMES CAIN, DAR, DIN MOMENT CE AM DEBUTAT MAI ÎNTÂI CU CUTIILE NOASTRE NITRO CAN, AM ÎNCEPUT SĂ CÂȘTIGĂM EXPERIENȚĂ CU ACEASTĂ TEHNICĂ ȘI AM LANSAT MAI MULTE BERI FOLOSIND ACEASTĂ TEHNOLOGIE. 54 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

DIZOLVAREA AZOTULUI, O MARE PROVOCARE Capacitatea actuală a firmei este de 3.000 de cutii, dar în următoarele șase luni vor să se extindă cât mai mult. Acum, cei de la Vault Brewing au devenit mai familiarizați cu procesul și înțeleg mai bine variabilele. ÓAmbalajele diferitelor beri ne-au dat posibilitatea de a ÓciupiÓ din cantitatea de azot, temperatura berii și a nivelului de carbonatare, a adăugat pentru Packaging Business oficialul firmei. Partenerii lor de bază sunt furnizorii River City Cannery și Chart Industries. Una dintre cele mai mari provocări pentru dozele de bere este aceea ca toată cantitatea de azot dizolvată în fiecare cutie să nu fie la fel, spre deosebire de o operațiune efectuată în recipient mai mari, în cazul cărora fiecare produs este expus în aceleași condiții, pentru aceeași perioadă de timp. Asta înseamnă că vor exista momente diferite în care se vaporizează azotul lichid.

BĂUTURI DESIGN

O ETICHETĂ PRIN CARE NATURA VORBEȘTE: PIQUENTUM ST. VITAL Miruna Sorescu

AGENȚIA DE PROIECTARE STUDIO SONDA, DIN CROAȚIA, A FOLOSIT UN MOD INGENIOS DE A TRANSMITE O CARACTERISTICĂ DE DIFERENȚIERE CU PRIVIRE LA MARCA DE VINURI PIQENTUM ST. VITAL. Totul a pornit de la o întrebare simplă, pe care și-au pus-o designerii: ÓOare clienții nu-și doresc să-și plimbe vârful degetelor peste zonele îmbibate cu apă?Ó Pentru că, este evident că toți clienții vor face o conexiune ﬁzică și tactilă cu produsele care vor excela la raft.

Vault Brewing spune că a fost contactat de o mulțime de companii, și nu doar de fabrici de bere. Firma lor a lucrat și cu companii de cafea sau alte băuturi non-alcoolice, care sunt interesate de noua tehnologie. ÓDe pildă, sunt vinuri dozate cu azot, cum ar Underwood, de la Union Vin Co, dar azotul este folosit pentru presurizarea peretelui cutiei. Dar este nevoie să se găsească o modalitate de a adăuga un fel de stabilitate peretelui cutiei. De aceea, azotul este o opțiune foarte bună, pentru că necesită o cantitate foarte mică pentru a imprima pereților cutiei o anumită rigiditate. Această soluție mai este folosită și pentru ceaiurile la cutieÓ. Co-partenerul firmei spune că a încercat să breveteze tehnologia Nitro Can, pentru a putea controa modul în care ea se răspândește dar, mai ales, pentru a controla cum este folosită de către alte societăți. După discuții cu ceilalți parteneri, s-a ajuns la concluzia că un brevet nu va fi eficient pentru îmbunătățirea tehnologiei, mai ales că timpul și banii cheltuiți pentru executarea brevetului ar fi contraproductivi.

Chris Rockwell, CEO al cramelor Lextant, a vorbit pentru Packaging Design despre schimbarea peisajului în ambalarea vinurilor sale: ÓCele mai multe companii caută să se diferențieze prin promisiuni și pilonii unui brand sau prin valorile de bază, dar ei se luptă cu ceea ce înseamnă pentru consumatori și nu se gândesc "cum" să le ofere cea mai bună imagine, prin proiectarea produsului sau a ambalajului." Ideea de a crea o etichetă pentru acest vin natural a fost aceea de a evidenția datele de epocă, acelea care sunt întotdeauna notate pe sticle. Dar câți dintre noi înțeleg cu adevărat sensul menționării anului în care strugurii au fost recoltați? Aceasta reprezintă pur și simplu propria biografie a vinului. De când se utilizează însă pesticidele și aromele de echilibrare, anul indicat pe sticlă și-a pierdut în cele din urmă sensul, deoarece aromele sunt gata făcute și nu mai au legătură cu condițiile meteorologice actuale. Pentru a crea o etichetă pentru acest vin natural, echipa de creație a decis să sensibilizeze consumatorul, cu privire la importanța înțelegerii anului indicat pe etichetă. În cooperare cu Institutul Hidrologic și meteorologic din Croația, au fost colectate toate datele privind condițiile meteorologice de pe teritoriul podgoriilor, precum și cantitatea de precipitații căzută, ceea ce s-a dovedit a fi un instrument excelent pentru a indica grafic, cât de mult afectează vremea, asupra diversității naturii, în fiecare an. Cercurile folosite ca simboluri standard pentru ploaie arată cantitatea de precpitații dintr-o anumită lună. Acestea au fost reduse la simbolurile de bază, având în vedere că vinul produs prin natura lor, nu are nevoie de decorații suplimentare.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 55

BĂUTURI CONCEPT

METS€ BOARD:

REINVENTEAZĂ CONCEPTUL "BAG IN BOX" Maria Demetriad

COMPANIA FINLANDEZĂ METS€ BOARD, CU OPERAȚIUNI LA NIVEL MONDIAL, REVINE ÎN ATENȚIA BENEFICIARILOR PRIN LANSAREA UNUI CONCEPT INOVATOR BAG-IN-BOX, ÓCASETA ELEVATĂÓ.

BĂUTURI - METAL

S-A LANSAT ȘPRIȚUL LA CUTIE DE METAL!

mbalajul, proiectat si patentat de MetsŠ Board, este o modalitate ușoară și convenabilă de utilizare, având prevăzut la partea inferioară un sistem pliabil de elevare a cutiei.

Cutia a fost produsă prin combinarea experienței specialiștilor finlandezi cu aceea a companiilor BOBST, Kodak, Marbach, Henkel și Knauer. Cyril Drouet, director de design și inovație MetsŠ Board, a declarat pentru Packaging Strategies: "Scopul nostru a fost de a regândi complet conceptul ambalajului dar și de a avea un design prietenos, cu beneficii reale pentru consumator și brandÓ. Cutia nu ocupă un spațiu de raft suplimentar în magazin, iar baza este ridicată în interiorul ambalajului. Când este goală, punga de plastic este ușor de îndepărtat din cutie, ajutând la separarea materialului în vederea reciclării. Cartoanele din fibre forestiere utilizate la ambalaj sunt fabricate de MetsŠ Board. Căptușeala exterioară este din Kemiart Lite +, în fapt, un Kraftliner dublu acoperit cu hârtie alb-top, pentru post-imprimarea Flexo și aplicații de imprimare digitală.

Wine & Bubbly, un producător american de vin, dă acum băutorilor un motiv în plus pentru a sărbători lansarea națională a Barefoot Refresh Spritzers, în cutii portabile. "Acesta este un moment interesant pentru noi, aici, la Barefoot, dar și pentru fanii de vin din întreaga țară", spune Jen Wall, viniﬁcator pentru Barefoot Wine & Bubbly. "Este vorba despre a face un vin Barefoot, vândut convenabil și pentru noi, și pentru consumatori. De aceea, am luat această decizie, de a utiliza ambalaje metalice, pentru a da oamenilor posibilitatea de a se bucura de vin în orice moment doresc. Cutia de ambalaj este ideală pentru piscină, plajă, grătare, atunci când vremea este caldă sau atunci când doriți un vin de varăÓ. Disponibil în două variante, Crisp White și Summer Red, vinurile au un gust teribil, amestecat într-un cocktail și, desigur, băut direct dintr-o cutie rece.

56 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

BĂUTURI DESIGN

PET-UL SIPA, CU FORMĂ DE ELEFANT, TROPĂIE CU SUCCES ÎN INDUSTRIE Miruna Sorescu

NOUA STICLĂ PET DE LA SIPA, SUB FORMĂ DE ELEFANT, A FOST PROIECTATĂ ÎN APROXIMATIV DOUĂ LUNI, DATORITĂ PROBLEMELOR DE AMBALARE ȘI IMPRIMARE 3D. DAR CE ÎNSEAMNĂ ASTA PENTRU INDUSTRIE? Dezvoltarea ambalajului revoluționar marca SIPA a proﬁtat de noile procese de imprimare 3D, care au redus timpul de fabricare la jumătate. SIPA a fost interesată de imprimarea 3D încă de la începutul utilizării acestui tip de tehnologie. Odată cu 2012, echipa a început în mod serios căutarea unei imprimante 3D, cu caracteristici speciﬁce pentru imprimarea 3D a sticlelor. Dimensiunile și complexitatea formei sticlei precum și transparența acesteia au fost principalele caracteristici avute în vedere.

Câteva exemple de imprimeuri 3D ale unei sticle au fost realizate cu diferite imprimante, folosind mai multe variante de polimeri. Cei mai mulți dintre aceștia au fost colorați și opaci. Ulterior, au fost analizate avantajele și dezavantajele fiecărei imprimare, până s-a ajuns la soluția optimă. Acum, noile PET-uri ÓtropăieÓ cu succes în industrie, recipientele fiind foarte solicitate de către beneficiari, informează Packaging Design.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 57

BODY GLIDE, O CAMPANIE REBRANDING DE SUCCES Miruna Sorescu

SOLUȚIILE DE PROTECȚIE ȘI ÎNGRIJIRE A PIELII DE LA GLIDE, LANSATE ÎNCĂ DIN 1996, AU AJUNS REPEDE ÎN TOP, FIIND POPULARE PENTRU CEI CU O VIAȚĂ ACTIVĂ, PENTRU TOATE CATEGORIILE DE SPORTIVI.

remele, care nu sunt grase, dar și balsamul anti-durere, sunt proiectate pentru a ajuta clienții în prevenirea stărilor dureroase ale pielii, astfel încât aceștia să poată rămâne activi. CERINȚE ȘI REZULTAT Body Glide este apreciat pentru că folosește ingrediente naturale, derivate din plante care ajută la hidratatea pielii uscate sau crăpate și oferă confort și încredere împotriva iritării pielii sensibile, uscate sau crăpate. Produsul este destinat utilizării zi cu zi și celor care se confruntă cu iritații ale pielii cauzate de îmbrăcăminte, încălțaminte, etc. Dar, după ce brandul

"Noul design caută să maximizeze numele de marcă, scoțând în evidență numele brandului, pe ambalaj", a susținut Bill Sternoff, CEO al firmei. "Culorile vibrante ajută clienții să distingă cu ușurință fiecare formulă și text clar solicitat, care rezumă caracteristicile și beneficiile produsului." Astfel, Glide a renunțat la carcasa tradițională gri și s-a reprofilat pe culori mult mai vii: magenta puternică, violet, galben, roșu, portocaliu, albastru și verde. Astfel, șapte produse diferite au etichete simple și distincte, cu trimitere clară la scopul fiecărui produs: Body, Foot, Skin, For Her, Cycle, Relief and Sun.

Glide a dominat piața timp de două decenii, cercetările efectuate de consultanții în ambalare, au arătat că se impune o schimbare de ambalare a produsului, dacă acesta vrea să se mențină în top. În aceste condiții, Body Glide a optat să se supună unei măsuri de rebranding, pentru a-și consolida poziția pe piață, potrivit Brand Packaging. Condițiile pe care trebuia să le îndeplinească noul ambalaj au fost: să ﬁe recunoscut ușor de la distanță, iar noul aspect să spună simplu și clar care este scopul ﬁecărui produs. În acest sens, Body Glide a optat pentru o abordare clară, minimalistă, pentru a ajunge la cât mai mulți consumatori.

Body Glide a optat să se supună unei măsuri de rebranding, pentru a-și consolida poziția pe piață, potrivit Brand Packaging 58 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

COSMETICE ȘI ÎNGRIJIRE PERSONALĂ BRANDING UN AMBALAJ PREMIAT Noul design a fost premiat în cadrul conferinței Graphic Design Award de anul trecut, din Statele Unite ale Americii."Este un privilegiu, de a primi această înaltă recunoaștere a brandingului ambalajelor noastre, Ó a spus Sternoff. Aprecierea juriului de la Graphic Design Award s-a datorat câtorva calități importante ale noului ambalaj: 1. Produsul este disponibil în mai multe dimensiuni și tipuri, iar ambalajul este perfect pentru pe drum. Culorile vii sunt vizibile cu ușurință în sacii de gimnastică sau în dulapuri,

putând ﬁ cu ușurință recunoscute. Fiecare formulă a produsului are o nuanță diferită pe ambalajul primar. 2. Marca utilizează ceară derivată din plante, în loc de uleiuri din petrol, lanolină sau minerale. Consumatorii au ajuns să echivaleze brandul cu calitatea și confortul, datorită faptului că aceste produse nu sunt uleioase. Ambalajul secundar scoate în evidență aceste atribute. 3. Compania Glide a optat pentru un design minimal, pentru a atrage o gamă largă de clienți pentru marca sa.

COSMETICE ȘI ÎNGRIJIRE PERSONALĂ - RECIPIENT

ȘAMPON ASDA,

AMBALAT ÎN STICLĂ PET, CU CONTUR

e piața din Marea Britanie, noua gamă de șampoane private label ASDA, se găsește acum într-un ambalaj nou, elegant, de PET, cu un capac oval, care se închide cu sistem ßip-top.

Ambalajul, furnizat de compania de material plastice M&H, este disponibil într-o serie de culori strălucitoare, vibrante, care reßectă ingredientele exotice de rodie, orhidee, nucă de cocos, zmeură, mătase și ulei de argan. Fiona Dobson, manager al ASDA, se declară încântată de noile ambalaje: ÓRezultatul ﬁnit a ajutat într-adevăr, să creeze o prezență atractivă la raft, dar a conturat și o percepție îmbunătățită a calității brandului ASDAÓ, a declarat aceasta, pentru Pack World. Linia de produse ASDA este fabricată de Potter&Moore, un producător britanic, lider în categoria de sănătate și frumusețe.

COSMETICE ȘI ÎNGRIJIRE PERSONALĂ - MATERIALE

BO.HO LANSEAZĂ CUTIILE DE FARDURI DIN LEMN DE FRASIN Pentru cea mai nouă linie a sa, Bo.Ho a extins utilizarea materialelor de ambalaje ecologice, realizate din hârtie reciclată și din plastic, dar, ca noutate, a inclus ambalajele din lemn de frasin. Angel Pujolasos, CEO al companiei, a declarat pentru Packaging News că lemnul de frasin a fost selectat pentru efectul său estetic dar și pentru capacitatea sa de a diferenția produsele Bo.Ho pe o piață foarte concurențială. Lemnul provine de la furnizori din Europa de Est și de Vest și este certiﬁcat de FSC (Forest Stewardship Council), și PEFC (Programul pentru aprobarea certiﬁcării forestiere). Bo.Ho folosește lemnul pentru trusele de fard de ochi, având spațiu pentru patru culori. Doamnele pot alege dintr-o varietate de 40 de culori de farduri. Lemnul mai este folosit și pentru capacul de la noile oje de unghii, marca Bo.Ho. Capacul Compact și partea superioară a capacului de unghii de unghii sunt imprimate în relief, cu logoul Bo.Ho.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 59

COSMETICE ȘI ÎNGRIJIRE PERSONALĂ LUX

CLARINS LANSEAZĂ PARFUMUL LEVANO, ÎNTR-UN AMBALAJ EXCLUSIVIST Miruna Sorescu

GRUPUL CLARINS, UNUL DINTRE LIDERII MONDIALI ÎN PRODUSE COSMETICE, A SELECTAT COMPANIA PUJOLASOS WOOD & PACK PENTRU A DEZVOLTA AMBALAJUL NOULUI SĂU PARFUM AZZARO SOLARISSIMO, CARE A FOST LANSAT RECENT. Aceasta este una dintre cele mai de succes game de pe piață, care a înregistrat o longevivitate extraordinară. Lansat în 1978, Azzaro a devenit o referință la nivel mondial și este unul dintre cele mai bine vândute parfumuri din Europa, potrivit Packaging Europe News. Noul parfum Azzaro, denumit sugestiv Levano, după numele unei mici insule din apropiere de Sicilia, este prezentat ca fiind "couniunea dintre soare și Marea Mediterană". Esența parfumului este aromatică, fiind compus din citrice, fructul pasiunii, busuioc, lavandă, cedru și patchouli. Pujolasos a proiectat un capac de lemn exlusiv din frasin, care include o gravare cu laser al logo-ului acestei game. Întregul ansamblu, inclusiv gravura cu laser, interiorul si finisajele, a fost realizat în întregime de Pujolasos "din Sant Pere de Torelló (Barcelona).

60 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

COSMETICE ȘI ÎNGRIJIRE PERSONALĂ - MATERIALE

PARFUM ADIDAS, ÎN STICLĂ CU ARIPI Pentru a crea sticla perfectă pentru primul parfum al mărcii, Adidas Originals l-a contactat pe creatorul Jeremy Scott, autorul perechii de adidași "Jeremy Scott Wings", proiectați de el. Capacul supradimensionat al sticlei în formă de aripi a fost creat datorită calităților unice ale materialului Surlyn¨, care poate să ia cele mai complexe forme. Alegerea DuPont™ Surlyn¨ PC350 a fost dictată de calitățile sale adaptabile, oferind, atât transparență, cât și opacitate, dar și aspectul mat, folosit pe aripile capacului. Pentru Germaplast, fabricantul ambalajului, prima provocare a fost aceea de a proiecta o matriță în formă de aripă. "Ajustarea capacului pe sticla a fost, de asemenea, foarte delicată, din cauza toleranțelor speciﬁce ale sticlei la care capacul Surlyn¨ a trebuit să se adapteze, pentru a crea continuitatea neîntreruptă a aripilor de pe pantoﬁi Adidas", a explicat Jean -François Pauly, manager de proiect la Germaplast, pentru Packaging World. Parfumul a fost lansat într-o ediție limitată.

REVISTA SPECIALIÂªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 61

CONSTRUCȚII ȘI AMBALARE INDUSTRIALĂ PREAMBALARE

TĂVI DE PREAMBALARE G†DEL GROUP, PENTRU CAUCIUCURI ÓCRUDEÓ Mircea Demeter

LA COMANDA UNUI PRODUCĂTOR GERMAN DE CAUCIUCURI ÓCRUDEÓ, ADICĂ, NEVULCANIZATE, G† DEL GROUP A REALIZAT UN ELEMENT DE PREAMBALARE INOVATOR (TĂVI), CARE NU DOAR CĂ PROTEJEAZĂ CAUCIUCUL DEOSEBIT DE SENSIBIL, ÎN FAZA INTERMEDIARĂ DE PROCESARE, DAR ÎL ȘI POATE INDIVIDUALIZA CORECT ȘI RAPID, PRIN NOUA MODALITATE DE ETICHETARE CODIFICATĂ. EFECTUL DE ADERARE ESTE EVITAT

rapid și în condiții de siguranță. Anvelopele aßate la stadiul de simplă furnitură vor În acest sens, Schreiner Protech a furnizat deveni anvelope reale pentru autoturisme, etichete personalizate RTI (RTI = returnabile autobuze, camioane sau motociclete, nefiind încă vulcanizate și fiind, prin urmare, foarte la transport), bazate pe tehnologia RFID pentru tăvile de anvelope. Noile etichete vulnerabile la daune. Mai mult decât atât, identifică fiecare tavă în parte, și, astfel, tehnologia GŸdel evită efectul de aderare și contaminare cu resturi de adeziv folosind anvelopa respectivă intră într-un proces de producție complet automatizat. Güdel o tehnologie sofisticată care permite afirmă că noile etichete îmbunătățesc mult anvelopelor crude și lipicioase să fie ușor de metrica performanței. extrase, fără a le deteriora, ceea ce permite automatizarea procesului de manipulare. Cu tăvile speciale pentru anvelope crude de la GŸdel Group, acestea pot fi transportate În punerea în aplicare a acestei soluții,

TEHNOLOGIA G†DEL

evită efectul de aderare și contaminare, folosind o tehnologie soﬁsticată care permite anvelopelor crude și lipicioase să ﬁe ușor de extrase, fără a le deteriora.

cerința de citire fiabilă și fără erori a fiecărei tăvi, pentru a identifica anvelopa respectivă, a reprezentat o mare provocare. "Într-o linie complet automatizată, noile tăvi oferă o valoare de înaltă performanță. Acest lucru atrage după sine cerințe stricte pentru componentele individuale. În plus, a fost necesar să stocăm un volum relativ mare de date, cu privire la datele de bază de recunoaștere, precum și datele variabile, dar toată această muncă s-a concretizat într-o realizare de top", a declarat Güdel managerul de proiect Stefan GŸdel, citat de Packaging Strategies.

ETICHETELE RFID, CEL MAI BUN RĂSPUNS Cât privește etichetarea multiplele provocări au găsit un singur răspuns: Etichetele RFID. "Datorită cerințelor pentru robustețe, disponibilitate și condiții ambientale, era clar că numai această tehnologie ar atinge cu succes obiectivul. În plus, amintesc posibilitatea de a adăuga în proces o mulțime de informații, oferind astfel un mare potențial de optimizare al operațiunilor de producție ", explică inginerul de vânzări Daniel Reichen. În condiții de laborator, etichetele au determinat o identiﬁcare sigură, fără erori ale datelor de producție. Indicatorii cu privire la proces, pe termen lung, și robustețea, au fost, de asemenea, pozitive. "În acest moment, soluția este încă în curs de validare, producția medie ﬁind dimensionată la peste 2.000 de tăvi returnavile, pentru anvelope crude, dar ne așteptăm la o creștere rapidă a cererii de tăvi pentru pneuri", a conchis Managerul de Produs, Aurelio Schmid.

62 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

CONSTRUCȚII ȘI AMBALARE INDUSTRIALĂ INOVAȚIE

MONDI A LANSAT NOUL AMBALAJ HIDROFUG INDUSTRIAL, HYBRIDPRO Mircea Demeter Producătorul Mondi Industrial Bag a lansat de curând noul ambalaj hidrofug industrial HYBRIDPRO, destinat, în principal, ambalării materialelor de construcții. Specialiștii Mondi afirmă că noii saci reprezintă următoarea generație de ambalaje hidrofobizate, dezvoltate ca parte a programului de inovare, cercetare și dezvoltare, derulat împreună cu clienții. HYBRIDPRO este un sac prevăzut cu un strat exterior realizat din polietilenă comprimată de înaltă densitate (HDPE). Acesta este utilizat în principal în industria cimentului și a materialelor de construcții, combinând cele mai bune proprietăți: oferă toate avantajele protectoare ale unei pungi de plastic, dar este și asemănător sistemelor convenționale, putând fi umplut ca un sac de hârtie. Sacul care formează bariera împotriva ploii, umezelii și prafului, asigură un aspect atractiv și modern. Filmul a HDPE poate fi imprimat până la opt culori, inclusiv patch-uri de fundal, pentru un aspect lucios, premium, iar stratul de hârtie este disponibil în variante albite sau nealbite. Mai mult decât atât, punga HYBRIDPRO permite umplerea de mare viteză, cu dezaerare dublă. Având în vedere că punga poate fi umplută pe sistemele convenționale de umplere de mare viteză, nu este necesară nici o investiție în echipamente de umplere. HYBRIDPRO este o soluție de ambalare de înaltă calitate conceput pentru un conținut de înaltă calitate, fiind deosebit de potrivit pentru materiale de construcție, inclusiv gips și ciment, precum și multe alte produse sensibile la umezeală. Dar, aceasta este și o soluție eco-friendly: gramajul total al materialului utilizat este mai mic decât cel al modelelor standard, cu trei straturi utilizate în același scop. Nu în ultimul rând, componentele din plastic și hârtie sunt ușor de separat, pentru o reciclabilitate optimă.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 63

PRODUSE PENTRU COPII STUDIU

INFLUENȚA AMBALAJULUI ASUPRA PREFERINȚELOR COPIILOR Ilie Stoian

DIN CE ÎN CE MAI MULT, TENDINȚA SE ACCENTUEAZĂ PE FURNIZAREA ALIMENTELOR ÓSĂNĂTOASEÓ.

entru industria de ambalaje, formulări precum: ''Mai puțin de 5 % grăsime" sau "Fără adaos de zahăr", au devenit comune. Cu toate acestea, copiii reprezintă o mare categorie de consumatori cu o mare putere de decizie, în momentul cumpărării. Care sunt, așadar, punctele critice ale ambalării și etichetării produselor alimentare pentru cei mici? Un răspuns au încercat să îl ofere cercetătorii britanici Ike-Elechi Ogba și Rebecca Johnson, într-un studiu publicat la începutul lunii iulie, de revista Packaging World.

MÂNCAREA COPILULUI? E ENTERTAIMENT, DOMNILOR! Se știe foarte bine: În ciuda dorinței părinților, copiii au uriașa tendință de a cumpăra alimente nesănătoase, iar această dorință este sugerată, în primul rând, de publicitate, dar și de ambalaj, mai precis, de imaginea de pe ambalaj. Mai mult, în fața părinților, ﬁind factor determinant în momentul achiziției, copiii își exercită din plin puterea, inßuențând major deciziile de cumpărare ale familiilor. Totodată, copiii sunt cele mai atractive ținte pentru marketing.

Comercializarea majorității produselor alimentare este proiectată special pentru a viza copii, ca segment major de piață 64 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Prin urmare, comercializarea majorității produselor alimentare este proiectată special pentru a viza copiii, ca segment major de piață, după cum au remarcat Hill și Tilley (2002, p.767): ''Cu inovații constante în publicitate, producătorii de alimente câștigă acces la copii prin utilizarea televiziunii, după școală". Întrucât această practică este în creștere, abordarea a ajuns sub o presiune tot mai mare în ultimul timp, ca urmare a tendinței îngrijorătoare de creștere a obezității infantile în întreaga Uniune Europeană și America de Nord. De exemplu, într-un raport Mintel din 2014, s-a menționat că există o corelare directă între alimente, mod de viață și obezitatea din copilărie. Iar, un Raport BBC relevă că Ó37 % dintre copiii cu vârste cuprinse între 2 și 15 ani, din Occident, au fost clasificați în 2013 ca fiind obezi, comparativ cu 10-12 la sută în 1995". La rândul lor, într-un studiu privind conținutul nutrițional al produselor comercializate copiilor, Fitzhugh și Lobstein (2010, pp. 13-14), au definit și clasificat ambalajul produsului alimentar pentru copii ca fiind unul care a folosit ''personaje de desene animate familiare, atrăgătoare, imagini din emisiuni sau filme (de exemplu, Postman Pat, Star Wars), creaturi (de exemplu dinozauri, rechini), forme cu produse specifice (de exemplu paste-alfabet), cadouri gratuite sau promoționale, oferte speciale adecvate pentru copii, utilizarea de cuvinte cum ar fi: "copii" sau "copii ideale pentru gustările copiilorÓ, "perfect pentru pauza de la școală''. Cu alte cuvinte, pentru a vinde mai mult, companiile au fpcut și fac în așa fel încât hrana copiilor trebuie să fie percepută ca "Entertainment" (Roberts-2005).

PUNCTE CRITICE ALE AMBALĂRII ALIMENTELOR PENTRU COPII Cu toate că există interdicții în publicitatea produselor alimentare destinate copiilor, nu sunt încă restricții în ceea ce privește ambalajele. Silayoi și Speece (2014), au efectuat cercetări pe focus-grupuri și au constatat că micii participanți au abilități scăzute de a procesa informațiile de pe ambalaje și etichete, evaluând produsele și ambalajele, în principal, la nivel vizual, în detrimentul elementelor informaționale. Prin urmare, în mod constant, marketerii folosesc elemente atractive vizual, personaje recunoscute, pentru a se asigura de faptul că produsul lor iese în evidență în fața copiilor. La rândul lor, Hill si Tilley (2012) au efectuat un studiu aprofundat calitativ, folosind copii, pentru a determina dacă ambalarea a fost o problemă importantă în preferințe și în procesul de luare a deciziilor aferente. Prin intermediul focusgrupurilor au identificat că toți copiii au avut o preferință justificată din punct de vedere al cerealelor și au putut identifica caracterul (fonturile n.n.), pe partea din față a cutiei lor de cereale preferate.

Aceasta subliniază puterea utilizării caracterelor în comunicarea cu copiii. Ei au ajuns la concluzia că ambalajele au jucat un rol important în procesul de luare a deciziei de cumpărare de către copii. Anterior, Marshall și colab. (2006), au constatat că și culoarea a fost un element important în alegerea produselor alimentare: produsele pentru copii sunt viu colorate, cu scopul de a atrage ochiul și le par distractive și interesante. AMBALAJUL, ELEMENT MAJOR DE INFLUENȚĂ A DECIZIEI DE CUMPĂRARE A COPIILOR În toate aceste studii citate mai sus, nu este clar dacă ambalajele determină copiii să ceară sau să cumpere un aliment, sau publicitatea legată de acel aliment este factorul principal. Cu toate acestea, studiul publicat de cei doi autori britanici aﬁrmă fără echivoc: Ambalajul are un impact puternic asupra preferințelor copiilor și le inßuențează decizia de cumpărare. Pentru aceasta, se utilizează mai multe căi de transmitere a mesajului. Uneori, prin ambalaj, marketingul se adresează părinților: ÓE bun pentru copilul tău!Ó

Puterea de hărțuire este reprezentată de incercările unui copil de a exercita o inßuență asupra achizițiilor parentale într-un mod repetitiv și, uneori, conßictual

Alteori, părinții sunt ÓocolițiÓ comunicând copiilor în mod direct, inßuențând la rându-le deciziile de cumpărare ale părinților. Kelly et al. (2012), a constatat că părinții au considerat că este din ce în ce mai greu să refuze cumpărarea unor alimente pe care apar personajele preferate ale copiilor, sau celebrități. Iar, comercializarea produselor alimentare pentru copii este considerat a fi unul dintre factorii care pot activa ''Puterea de HărțuireÓ a copiilor, de către părinți. Nicholls și Cullen (2014) au definit puterea de hărțuire drept incercările unui copil de a exercita o inßuență asupra achizițiilor parentale într-un mod repetitiv și, uneori, conßictual, dar, și acest lucru este important!, cu un mare grad de succes. Ei au identificat trei categorii de produse, care sunt de interes pentru copii, în cazul în care ar încerca să inßuențeze prin puterea de harțuire, și anume: îmbrăcăminte, jucării și produse alimentare. De aceea, mediul cel mai stresant pentru un părinte însoțit de un copil este supermarket-ul, deoarece copilul va fi acolo ca "tovarăș inevitabil și egal în drepturiÓ, iar toate produsele sunt afișate și ușor disponibile. PARAMETRI AI PUTERII DE HĂRȚUIRE Mai multe studii au încercat să măsoare inßuența Puterii de Hartuire asupra deciziilor de cumpărare ale părinților. Gelperowic și Beharrell (1994) susțin că toți copiii au o inßuență tot mai mare în deciziile de cumpărare în familie și, cu toate că mamele pot dori ca odraslele lor să mănânce sănătos, lipsa de răspuns a ambalajelor produselor alimentare contracarează acest lucru, copiii fiind atrași de alimentele nesănătoase.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 65

PRODUSE PENTRU COPII PROIECTARE Producătorii utilizează tehnologii dezvoltate pentru a crea produse care fac apel la copii prin intermediul ambalajelor distractive și prin forme noi. Din păcate, aceste produse nu sunt întotdeauna sănătoase și, mai des decât și-ar dori mamele, acestea cedează din puterea de decizie pentru a nu ﬁ hartuite și pentru a evita un conßict. 33 % dintre părinți au recunoscut că prichindeii au avut o inßuență asupra comportamentului de cumpărare și doar 6 % au spus că nu au avut nicio inßuență. La rândul său, Morales (2010), a estimat că 34 % din vânzări în categoria de produse alimentare sunt determinate de copiii cicălitori. McNeal (1992), citat de Nicholls și Cullen (2014), au sugerat că un copil face o medie de 15 cereri de cumpărare într-o intrare în magazin, estimând că părinții au cedat în 40, până la 80 % din cazuri.

Ambalajele joacă un rol important în procesul de luare a deciziei de cumpărare de către copii

Cu toate că există o mulțime de dovezi privind puterea de hărțuire a copiilor și inßuența generală asupra deciziilor de cumpărare ale părinților, rămâne necesitatea unor studii suplimentare, pentru a identifica dacă ambalarea, singură, poate stimula Puterea de Hărțuire. O astfel de cercetare este necesară, deoarece există o lipsă de studii cu un accent specific pe ambalaj. Dar, merită a mai fi trecute două concluzii: 1-Copiii sunt mai susceptibili de a inßuența achiziționarea de alimente nesănătoase, ca urmare a inßuenței imaginilor de pe ambalaj. 2-Copiii au o inßuență puternică asupra comportamentului cumpărătorului-mamă, în alegerile alimentare.

66 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

PRINCIPII DE PROIECTARE A AMBALAJELOR PENTRU JUCĂRII Maria Demetriad

ÎNTR-O INDUSTRIE CARE SE AFLĂ SUB O PRESIUNE URIAȘĂ, FIIND NEVOITĂ SĂ EVOLUEZE ÎN MOD CONSTANT, DESIGN-UL DE AMBALAJ PENTRU JUCĂRII ESTE LA FEL DE FUNDAMENTAL CA ACUM 30 DE ANI. Aﬁrmația poate părea îndrăzneață, dar ea vine de la cineva a cărui activitate este axată pe crearea designului de ambalaj pentru unele dintre cei mai mari producători de jucării din lume. Numele lui este Barry Darnell, designer al companiei Analogic din Leeds, Marea Britanie, acela care a văzut ambalajele de jucărie evoluând prin încorporarea a trei simțuri: vedere, auz și simț tactil. CARE SUNT ELEMENTELE COMUNE? Într-un interviu acordat publicației Packaging Design, Barry Darnell aﬁrmă că aceleași principii de bază care au dus la proiectarea liniei Star Wars-Hasbro, în anii '70, rezistă timpului și se aplică

în continuare. Asta, pentru că un design deosebit folosește marca și activele sale cheie, oferind în plus și în permanență elemente pentru un proiect de încredere. Darnell a observat că rafturile cu jucării sunt locuri zgomotoase și aglomerate vizual, pline cu cele mai recente idei de acțiune vizuală, tactilă și de sunet care încearcă să capteze atenția copiilor și a părinților, deopotrivă. Dar este interesant de observat că, printre cele mai recente și nebunești designuri, vechile războaie de țesut, pentru copii, încă se vând foarte bine. La fel, și vechile concepte pentru Lego, Transformers și Testoasele Ninja fac față foarte bine timpului. Așadar, se întreabă designerul britanic, ce au aceste ambalaje în comun, de rezistă de zeci de ani?

Este interesant de observat că, printre cele mai recente și nebunești designuri, vechile războaie de țesut, pentru copii, încă se vând foarte bine

PRODUSE PENTRU COPII PRODUS

JOACA DE-A AMBALATORUL Nora Marin

Cumpărătorii sunt niște mici creaturi care, de obicei, doresc și utilizarea ambalajului ca jucărie distinctivă Răspunsul se impune de la sine: Sunt toate îndrăznețe, curate și simple. Iar designul lor începe cu un ghid de stil, clar. Procedeul folosit pentru a se asigura că designul de ambalaj al unei jucării reßectă cu precizie un brand, ar trebui să fie luat în considerare la începutul ciclului de viață al ambalajului. Iar producătorii de jucării ar trebui să se concentreze pe crearea unui ghid stilistic definitiv, care este clar și ușor de interpretat pentru designerii de ambalaje sau licențiați. Tiparul, culorile de fundal și call-outurile sunt importante, și este esențial să se ia în considerare modul în care aceste elemente vor contura imaginea ambalajului la raft. Unele dintre cele mai interesante desene au fost create ca urmare a menținerii unui singur stil generic, executat în mod strălucit. Asta, pentru că proiectanții au luat, într-adevăr, în considerare, modul în care diferitele elemente pot, sau nu pot fi utilizate pe ambalaje, pentru marca respectivă. Și, din nou, în esență, ei au păstrat toată simplitatea în proiectare și design. INTERACȚIUNEA PACKAGING-TOY TECHNOLOGY Ambalajele inßuențează în mod direct succesul vânzărilor. Dar, Barry Darnell avertizează că, dacă un produs nu se vinde, nu e de vină doar ambalajul. Introducerea pe piață a unei jucării, evident, joacă un rol foarte important, rol exacerbat de o concurență dură,

în continuă creștere, mai ales pentru consolele de jocuri și aplicații. De aceea, toți designerii de ambalaje pentru jucării ar trebui să ia în considerare acest lucru, atunci când lucrează la ideile lor. Linia de ambalaje pentru jucăriile Skylanders Activision este un excelent exemplu de design care interacționează perfect cu tehnologia produsului, proiectanții creând pe cutie o lume strălucitoare de personaje, susținute de fantastic, ambalajele contribuind strălucit și eficient la momentul introducerii pe piață a produselor. De asemenea, Disney a intrat recent pe acest segment cu gama sa Infinity și multe companii vor urma exemplul. Designerul britanic mai afirmă că experiența unei agenții este esențială, atunci când un producător dorește un design de ambalaj pentru o jucărie, recunoscând că a fost suficient de norocos pentru a crea desene sau modele de ambalare de succes mondial, dar și identități de brand pentru personaje de jucării, incluzând aici SpongeBob, SquarePants, Țestoasele Ninja și Peter Rabbit. Dar, tot Darnell spune: ÓCumpărătorii sunt niște mici creaturi care, de obicei, doresc și utilizarea ambalajului ca jucărie distinctivă. De aceea, pachetul trebuie gândit extraordinar de bine, ajutând micii consumatori, sau pe părinții lor, să ia o decizie de cumpărare, luând în calcul și această dorință suplimentară, de materializare a cutiei în jucărie în sineÓ.

Distribuitorul german de jucării Toys 'R'Us a venit cu ideea de a oferi copiilor un nou joc, mai precis, o mini-mașină de ambalare. Pentru aceasta, a apelat la gigantul FP International, ﬁrmă care produce mașini de ambalare compacte pentru lanțul său de distribuție din întreaga Europa. Așa a apărut mașina Mini Pak R, destinată copiilor, care poate produce cinci tipuri diferite de perne de aer pentru ambalarea produselor. Mașina are dimensiunile de 36 cm x 33 cm x 28 cm și cântărește 6 kg. Marcus Unterhauser, Reprezentant de vânzări și Manager de client pentru Toys'R'Us, a declarat pentru Packaging Europe News: "Alegerea mașinii de ambalare a fost bine-venită pentru companie, oferind copiilor un mic echipament cu care își pot ambala pachetul cu mâncare pentru școală, micile lucrări practice din programa școlară sau jucării la care țin. Totodată, copiii învață să ﬁe mai ordonați și, de ce nu, fac primii pași în ceea ce am numi Industria de ambalaje.Ó Unterhauser a adăugat: ÓSoluția celor de la FP International a convins încă de la început. Grație cooperării cu ei, și modului orientat spre succes, suntem capabili de a oferi rapid un produs potrivit pentru Toys'R'Us, realizat respectând cu strictețe normele de securitate privind produsele destinate copiilorÓ.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 67

LEGISLAȚIE OPINII

AMBALAJUL -

SCHIMBAREA DE FOND DIN DIRECTIVA TUTUNULUI Alice Taudor

COMPANIILE DE ȚIGARETE PLĂTESC ANUAL, LA NIVELUL UNIUNII EUROPENE, TAXE CE ÎNSUMEAZĂ 82 DE MILIARDE DE EURO.

n România, această industrie este al doilea mare contribuabil la buget, cu peste 3 miliarde de euro. Cele mai taxate produse sunt și cele mai reglementate. Noua Directivă a tutunului prevede schimbări esențiale începând cu pachetul și terminând cu ingredientele. Cele mai importante modiﬁcări vizează ambalajele, care sunt fabricate și, ulterior, tipărite, de un număr limitat de furnizori, la nivel global. Data limită de transpunere în legislațiile naționale (20 mai 2016) coincide cu data de conformare a proceselor de fabricație, ﬁind deja depășită. Producătorii de ambalaje sunt puși în situația de a furniza industriei tutunului din 28 de state membre, într-o perioadă foarte scurtă, pachete conforme noilor cerințe. În prezent, Directiva nu a fost încă transpusă în nouă state, inclusiv România. Situația este cu atât 68 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

mai complicată la nivel local, cu cât există două proiecte paralele de transpunere, unul aprobat de Senat, aßat în dezbaterea Camerei, și un proiect de OUG. De precizat că niciunul nu prevede o perioadă de tranziție în vederea adaptării producției, pentru a lăsa timp producătorilor să lanseze comenzi ferme furnizorilor externi, pe baza cerințelor finale ale legislației locale și a normelor de aplicare a acesteia. Actul normativ european prevede modificarea designului și avertismente combinate de sănătate, seturi de poze și texte, poziționate pe spatele și pe fața pachetului, în partea de sus, pe o suprafață de 65%. Informațiile de pe părțile laterale vor fi înlocuite de alte avertismente de sănătate, pe 50% din suprafață.

Ò(...) este important ca legiuitorii să înțeleagă că Directiva tutunului reprezintă o revizuire completă a design-ului ambalajelor, de o complexitate ridicată, în cadrul unui lanț de aprovizionare în care numai termenele de livrare a materiilor prime și a utilajelor depășesc 30 de zileÓ, se arată într-o scrisoare din iunie 2016, semnată de Amcor Tobacco Packaging, lider global în domeniul soluțiilor de ambalare pentru industria alimentară, a băuturilor, farmaceutică, medicală, de îngrijire personală și a tutunului, transmisă Ministerului Sănătății din România. Practic, de la lansarea comenzii pe lanțul de aprovizionare pana la primirea efectivă a ambalajelor durează câteva luni. CE E PARȚIAL, E INUTIL Companiile de tutun arată că fișierele tehnice puse la dispoziție de către Ministerul Sănătății nu coincid cu anexele proiectului de lege și că nu e clar cu ce culoare vor trebui tipărite textele avertismentelor de sănătate: cu alb, sau cu alb și roșu. Evident, producătorii de țigarete nu pot da comanda fermă pentru noile ambalaje în absența legii și a normelor. Iar dacă, ipotetic, s-ar utiliza în producție pachete de tip nou, acestea nu ar putea fi puse pe piață, pentru că legea în vigoare prevede altceva. Până la aprobarea viitoarei legi, se merge pe cerințele actuale. Dar nimeni nu poate spune cu certitudine când va fi publicat și va intra in vigoare noul cadru legislativ. Așadar, în condiții de incertitudine totală, companiile de tutun nu știu ce fel de ambalaje să comande de la o lună la alta, iar managementul în materie de aprovizionare și stocuri a devenit un coșmar.

În România, sunt produse și comercializate circa 150 de sortimente de țigarete, iar anul trecut au fost fabricate aproximativ 1,2 miliarde pachete. Toate ambalajele au fost concepute și tipărite în străinătate, de furnizori specializați. Procesele de pregătire și de tipărire sunt extrem de complexe, în scopul evitării contrafacerilor și a identificării rapide a produselor ilegale. Astfel, înainte de tipărire, trebuie pregătite desenele tehnice și ștanțele cu avertismentele de sănătate și adaptate designul și grafica pentru fiecare sortiment. Acest tip de pregătire este făcut de doar două companii globale care deservesc toți producătorii de tutun din Europa, și anume Janoschka Group și 4Packaging. Ulterior, se comandă cilindrii și cartonul. În lume, există doar trei furnizori de cilindri pentru rotogravură: Matthew's Brand Solutions (ex. Saueressig/APEX/Wetzel), JanoschkaGroupși 4Packaging. Pregătirea cilindrilor durează până la 14 săptămâni. Cilindrii sunt apoi transportați la cele câteva tipografii de profil. De la instalarea cilindrilor în tipografie și până la definitivarea comenzii de tipărire trec aproape șase săptămâni. Potrivit punctului de vedere al Asociației Europene a Producătorilor de Ambalaje (ECMA), Òcererea totală previzionată de cilindri de inscripționare pentru tutun este enormă și aceștia provin de la un mic grup de furnizori, care trebuie să livreze cilindri și altor piețe decât cea a tutunuluiÓ. Conform ECMA, odată produși, cilindrii de inscripționare nu mai pot fi adaptați, astfel încât este imposibil să fie achiziționați doar pe baza unor informații parțiale referitoare la cerințele finale. Într-o scrisoare transmisă în iunie 2015 singurului expert în domeniul tutunului din România, dr. pneumolog Magdalena Ciobanu, Asociația Producătorilor de Ambalaje, previzionează, ca urmare a Directivei tutunului,o cerere de cel puțin 65.000 de cilindri, iar capacitatea anuală a furnizorilor este de aproximativ 100.000. Dacă cererea este comprimată într-o perioadă scurtă, presiunea devine ÒinsuportabilăÒ. ÒNu vedem nicio modalitate fezabilă ca sectorul ambalajelor să furnizeze noile ambalaje conform acestui scenariuÒ, punctează ECMA. FONDUL, DE FORMĂ De altfel, marii producători internaționali de ambalaje au solicitat autorităților din țările membre, încă din anul 2014, imediat după apariția reglementărilor Directivei, ca fiecare țară să își publice legislația finală și informațiile relevante legate de ambalaje, inclusiv actele de implementare finalizate, cel târziu până în mai 2015. La rândul lor, companiile de tutun au cerut urgentarea transpunerii, avertizând, imediat după publicarea Directivei în Jurnalul Oficial al UE, că au nevoie de timp pentru adaptarea producției la noile cerințe. De precizat că proiectul de Lege și cel de OUG prevăd, între altele, că Ministerul Sănătății poate decide oricând, după adoptarea legii, prin ordin de ministru, introducerea ambalajelor standardizate. Așadar, se poate spune că legea Òe de formăÓ și că va exista doar pentru a putea fi modificată pe fond. REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 69

LEGISLAȚIE OPINII

CERINȚELE EUROPENE PRIVIND FABRICAREA ȘI COMPOZIȚIA AMBALAJULUI Miruna Sorescu

LEGEA NR. 249, PUBLICATĂ ÎN MONITORUL OFICIAL NR. 809 DIN 30 OCTOMBRIE, CUPRINDE O SERIE DE MODIFICĂRI PENTRU A FI ÎN CONCORDANȚĂ CU LEGISLAȚIA EUROPEANĂ CARE REGLEMENTEAZĂ MODALITATEA DE GESTIONARE A AMBALAJELOR ŞI A DEŞEURILOR DE AMBALAJE ÎN VEDEREA PREVENIRII SAU REDUCERII IMPACTULUI ASUPRA MEDIULUI. 70 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

unt supuse prevederilor acestei legi toate ambalajele introduse pe piaţă, indiferent de materialul din care au fost realizate şi de modul lor de utilizare în activităţile economice, comerciale, în gospodăriile populaţiei sau în orice alte activităţi, precum şi toate deşeurile de ambalaje, indiferent de modul de generare. Legea prevede că se admite introducerea pe piaţă numai a ambalajelor care îndeplinesc următoarele cerinţe esenţiale: 1. Cerinţe esenţiale specifice privind fabricarea şi compoziţia ambalajului: - ambalajul va fi fabricat astfel încât volumul şi greutatea acestuia să fie limitate la minimum necesar pentru a asigura nivelul cerut de siguranţă, igienă şi acceptabilitate atât pentru produsul ambalat, cât şi pentru consumator; - ambalajul va fi conceput, fabricat şi comercializat într-un mod care să permită reutilizarea sau valorificarea sa, inclusiv reciclarea, şi să reducă la minimum impactul negativ asupra mediului;

în materie de sănătate şi de securitate; - ambalajul care nu mai poate fi reutilizat trebuie să devină deşeu de ambalaj valorificabil. 3. Cerinţe esenţiale specifice privind caracterul valorificabil al unui ambalaj:

ATENȚIE LA CONCENTRAȚIA DE PLUMB! Operatorii economici sunt obligaţi să introducă pe piaţă numai ambalaje la care suma nivelurilor concentraţiilor de plumb, cadmiu, mercur şi crom hexavalent prezente în ambalaj sau în componentele acestuia nu depăşeşte 100 de părţi/milion raportat la greutate, cu excepția ambalajelor realizate numai din sticlă cristal cu conţinut de plumb. - ambalajul va fi fabricat urmărindu-se reducerea la minimum a conţinutului de substanţe şi materiale toxice şi de alte substanţe periculoase în materialul de ambalare şi în elementele sale, substanţe care se pot regăsi în emisiile, cenuşa sau levigatul care rezultă din procesele de eliminare a deşeurilor de ambalaje. 2. Cerinţe esenţiale specifice privind caracterul reutilizabil al unui ambalaj: - proprietăţile fizice şi caracteristicile ambalajului trebuie să permită mai multe rotaţii în condiţii normale de utilizare preconizate; - ambalajul reutilizat trebuie pregătit, după caz, pentru a satisface exigenţele

- ambalajul trebuie să fie astfel fabricat încât să permită, atunci când devine deşeu de ambalaj, ca un anumit procent din greutatea materialelor folosite să fie reciclat. Fixarea acestui procent poate diferi în funcţie de tipul materialului folosit la fabricarea ambalajului; - ambalajul trebuie să fie astfel fabricat încât să permită, atunci când devine deşeu de ambalaj, ca deşeurile de ambalaj tratate în vederea valorificării energetice să aibă o valoare calorică minimă ce să permită optimizarea recuperării de energie; - ambalajul trebuie să fie astfel fabricat încât să permită, atunci când devine deşeu de ambalaj, ca deşeurile de ambalaje tratate în vederea compostării să fie suficient de biodegradabile; - ambalajul biodegradabil trebuie să fie astfel fabricat încât să permită, atunci când devine deşeu de ambalaj, o descompunere fizică, chimică, termică sau biologică, astfel încât cea mai mare parte a materialului să se transforme în bioxid de carbon, biomasă şi apă. Operatorii economici producători de ambalaje şi/sau de produse ambalate au obligaţia să utilizeze un sistem de marcare şi identificare pentru ambalaje în vederea îmbunătăţirii activităţilor de recuperare şi reciclare a deşeurilor de ambalaje şi să aplice sistemul de marcare şi identificare de această lege. În aceeași ordin de idei, operatorii economici care produc produse ambalate în ambalaje reutilizabile sunt obligaţi să marcheze sau să înscrie pe ambalaj ori pe etichetă sintagma Òambalaj reutilizabilÒ.

LEGISLAȚIE - RESTRICȚII

UE INTERZICE PACHETELE CU 10 ȚIGĂRI

Legile cu privire la ambalajele de țigări sunt foarte stricte în Uniunea Europeană. Astfel, din 20 mai au intrat în vigoare noile reglementări, care prevăd un ambalaj ÓstandardizatÓ, astfel încât acesta să aibă aceeași culoare, mecanism și font de deschidere, iar 60% din carcasă să ﬁe acoperită de text și imagini care să arate clar modul în care fumatul afectează sănătatea. Potrivit Packaging Europe News, companiile de tutun au la dispoziție un an de zile pentru a scăpa de stocul vechi și de a introduce noile pachete. În ceea ce privește decizia privind interzicerea mentolului și a tutunului aromatizat, considerat mult mai nociv, aceasta va intra în vigoare începând din anul 2020! Deși companiile de tutun au încercat să răstoarne decizia UE, Curtea Europeană de Justiție a anunțat că decizia UE este perfect legală. În condițiile în care se știe foarte bine că sectorul care consumă cea mai mare cantitate de carton, pentru ambalare, este cel al tutunului, interdicțiile UE vor avea cu siguranță un impact negativ, asupra acestui segment al Industriei europene de ambalaje.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 71

PROVOCĂRI GLOBALE ÎN AMBALAREA PRODUSELOR ALIMENTARE Ilie Stoian

INDUSTRIA AMBALAJELOR EVOLUEAZĂ ÎN MOD CONTINUU. PREFERINȚELE CONSUMATORULUI FINAL SE SCHIMBĂ, DURABILITATEA CREȘTERE ÎN IMPORTANȚĂ, IAR PROPRIETARII DE BRAND LUPTĂ CRUNT PENTRU SPAȚIUL DE LA RAFT. Există o concurență acerbă între comercianți și proprietarii de brand, ceea ce impune diminuarea drastică a costurilor. În acest peisaj, care sunt provocările pentru Industria globală a ambalajelor din sectorul alimentar? La această întrebare au încercat să răspundă Hannu Alalauri-Senior Vice President Packaging Solutions, Bjšrn ThunstršmVice President Marketing & Customer Loyalty și Fredrik Stensson-Marketing Manager, cu toții, oﬁciali ai companiei ﬁno-suedeze Stora Ensocare, aceia care au prezentat studiul cu titlul ÓFood packaging viewpoint-2016 and beyondÓ, în cadrul World Packaging Congres, ediție care s-a desfășurat în Croația. TREI ALTERNATIVE Care sunt punctele critice, atunci când proprietarii de brand evaluează și selectează furnizorii de ambalaje? Păi, trebuie să țină cont de necesități și de cele trei alternative dominante: - Ambalajul primar, care este utilizat în contactul direct cu produsele; - Ambalajul secundar, care combină mai multe pachete primare; - Ambalajul terțiar, care este utilizat în scopuri de transport, prin combinarea mai multor pachete secundare. 72 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

LOGISTICA VIITORULUI

Logistica va câștiga importanță în lanțul valoric global. Transportul sigur al mărfurilor trebuie să fie asigurat în același timp cu abordarea noilor provocări ale lanțului de aprovizionare. Scăderea risipei de alimente va fi una dintre provocările reale pe ßuxul logistic al produselor alimentare, iar creșterea vânzărilor on-line va stabili noi standarde privind operațiunile logistice. Soluțiile actuale, inclusiv cele de ambalare, nu vor fi suficiente în noul mediu, trebuind să fie ajustate și regândite. Prin furnizarea de soluții de ambalare inteligente, eficiența operațiunilor logistice poate fi crescută. Îmbunătățirea unor operațiuni cum ar fi încărcarea, umplerea optimizată, stivuirea și reducerea de greutate, pot duce costurile în jos. Robotizarea extinsă a operațiunilor logistice va contribui și ea la diminuarea costurilor.

GLOBAL TENDINŢE Tendințele vor avea implicații pentru toți actorii din lanțul valoric, dar în grade diferite Iar, aceste trei necesități sunt acoperite de folii dar și de cartoane. Din totalul pieței de ambalaje, la nivel mondial, materiale pe bază de fibre (inclusiv carton ondulat, carton simplu etc.), reprezintă 31% din valoare. În termen de materiale ondulate, după Industria tutunului, produsele alimentare reprezintă cea mai mare piață de utilizare finală, reprezentând aproximativ 40% din consumu. Volumul total al consumului global din carton ondulat este proiectat să crească cu 4,3%, până în anul 2017. Această creștere se va concentra în primul rând pe ambalajele care vizează protejarea și transportul unui produs, adică ambalaj secundar. Cu toate acestea, deoarece există alte trăsături comune cu alte tipuri de ambalaje, sunt valabile mai multe dintre concluzii și pentru ambalajele primare. VALOAREA DINAMICII DE LANȚ Valoarea dinamicii de lanț, adică, jocul de putere dintre diferitele etape ale lanțului valoric, evoluează continuu. Din perspectiva ambalajelor, există cel puțin șase dezvoltări specifice:

on-line va determina eficientizarea soluțiilor de logistică. 4. Creșterea vânzărilor on-line va fi un joc de changer în comerțul cu amănuntul alimentar, deoarece deschide o nouă dimensiune competitivă. Acest lucru va afecta nu numai comercianții tradiționali, dar și alți jucători din lanțul valoric, care trebuie să se adapteze la noile cerințe generate de evoluție. 5. Cererile consumatorilor pentru soluții durabile, combinate cu cerințele de reglementare, în privința intensificării

responsabilității producătorului, vor afecta întregul lanț de valori. Noile măsuri legislative se vor concentra pe asumarea responsabilității pentru produsele utilizate și pe gestionarea ulterioară a deșeurilor, cu responsabilitate financiară. Prin urmare, alegerea materialelor va fi reevaluată. 6. Proprietarii de brand vor fi presați de comercianți să-și diferențieze și mai mult ofertele. Un domeniu care primește o atenție specială este prelungirea duratei de conservare a produselor alimentare.

1. Comercianții cu amănuntul câștigă tot mai multă putere. În piețele mature, ca de exemplu, Finlanda, Suedia, Marea Britanie sau Franța, comercianții cu amănuntul domină deja lanțul valoric; pe piețele emergente, proprietarii de brand încă au o poziție relativ puternică, dar această situație este probabil să se schimbe, comercianții promovând agresiv produsele private label. 2. Comportamentele de consum evoluează, consumatorii ﬁind din ce în ce mai informați, mai exigenți, exercitând o presiune accentuată asupra prețurilor și împingând la extrem concurența deja acerbă dintre proprietarii de brand și comercianții cu amănuntul. 3. Rolul furnizorilor de logistică va crește, devenind o potențială pârghie pentru eﬁciența operațională. Creșterea vânzărilor REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 73

GLOBAL TENDINŢE primar și cel secundar. Ambalajul secundar va spori prezența logistică în magazin. De aceea, furnizorii de ambalaje vor trebui să satisfacă tendința prin diferențierea desenelor sau a modelelor, cu scopul de a eﬁcientiza și în acest mod punctele de vânzare.

PRIVIRE DE ANSAMBLU ASUPRA TENDINȚELOR CHEIE Industria de ambalare a alimentelor se confruntă cu cinci tendințe majore care vor afecta viitorul jucătorilor din lanțul valoric. 1. Creșterea importanței proiectării și a vizibilității la raft vor ieși în evidență. Diferențierea produselor și nivelul de Óstand-outÓ vor crește în importanță. Proprietarii de brand și comercianții vor folosi ambalajele ca instrument de război la raft. Ambalajul secundar va crește în importanță, iar jucătorii vor investi tot mai mult în imprimarea de calitate superioară și soluții de diferențiere. 2. Creșterea concurenței va determina focalizarea pe diminuările de cost, prin optimizarea operațiunilor. Ambalarea și logistica vor fi parte a acestor măsuri. 3. Durabilitatea și protecția mediului vor crește în importanță. Presiunea consumatorului final și intensificarea reglementărilor vor determina comercianții și proprietarii de brand să transofrme ÓmodaÓ, într-o problemă reală de afaceri. 4. Ambalajele inteligente vor deveni realități cotidiene. Soluții cum ar fi RFID,

tehnologia senzorilor, etc, au apărut în unele piețe. Deși va mai dura, proprietarii de brand și comercianții vor pune în aplicare aceste soluții pe scară largă. 5. Volumele E-tailing vor continua să crească. Ca urmare, ambalajele de transport vor trebui să asigure manipularea în condiții de siguranță a produselor alimentare. În același timp, trebuie rezolvate provocări logistice complexe. Aceste tendințe vor avea implicații pentru toți actorii din lanțul valoric, dar în grade diferite. RĂZBOI ÎN PARADIS Deși perspectivele retailerilor vor ﬁ din ce în ce mai favorabile, în cadrul sistemului conßictele se vor acentua. Consumul poștal va crește iar comercianții vor cere un ambalaj secundar mai subțire și mai ușor, dar mai rezistent. Mai mult, retailerii vor căuta soluții logistice și de ambalare ÓfriendlyÓ, prin care se pot optimiza stocările, utilizarea paleților și alte operațiuni. Ambalajul secundar va ajuta comercianții să își mărească portofoliile de private label. Creșterea va duce la o schimbare în raportul dintre ambalajul

Volumul total al consumului global din carton ondulat este proiectat să crească cu 4,3%, până în anul 2017 74 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

Ponderea tot mai mare a vânzărilor on-line va afecta dramatic comercianții clasici, iar cei on-line vor deveni și mai responsabili, pentru a se asigura că produsele sunt livrate intacte și în stare bună pentru consumator. Pentru a putea răspunde la ofensica online, retailerii clasici își pot consolida poziția concurențială prin servicii bine interconectate în magazinele fizice, pentru a oferi clienților o experiență integrată deosebită, ambalajele joacând un rol foarte important în realizarea acestui lucru. Dar, multe lanțuri practică ambele forme de comerț. Așadar, concomitent cu asigurarea vânzărilor on-line, retailerii trebuie să elimine efectul de canibalizare și stoparea diminuării vânzărilor fizice din magazinul real. Conßictul intern va fi mai grav pentru comercianții care au făcut mari investiții de capital în rețele de magazine. Ca urmare, cerințele de spațiu se vor reduce. De asemenea, ei vor cere furnizorilor asigurarea durabilității întregului lanț, ceea ce va obliga pe producătorii de alimente la efectuarea de investiții masive în tehnologii eco, mai ales în privința ambalajelor. Consumatorii, la rândul lor, cer livrări rapide, creând provocări pentru magazine, producători de alimente și de ambalaje. Ca o consecință, va exista o presiune tot mai mare asupra ßexibilității livrărilor. Soluțiile de ambalare au potențialul de a fi optimizate, inclusiv în segmentul logisticii on-line, iar cererea de ambalaje ßexibile și multifuncționale va crește. Astfel, raportul dintre un ambajul Óone-size-fits-allÓ și ambalajul secundar trebuie optimizat. Proprietarii de brand declară că până acum au fost puțin afectați de cererea online. Dar, retailerii vor impune furnizorilor dezvoltarea de sisteme de ambalare și soluții optimizate pentru distribuția on-line, în același mod în care astăzi impun cerințe pentru ambalarea eficientă ÓInStoreÓ.

REVISTA SPECIALIÂªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 75

THE BEST OF

WORLD PACKAGING TOP 20

Maria Demetriad

Cererea pentru ambalaje a crescut mult în ultimii ani, datorită schimbării comportamentului de consum din întreaga lume, ca urmare a unei clase de mijloc tot mai consistente. În plus, consumatorii de azi vor produse ambalate care să îndeplinească trei condiții de bază: comoditate, ușurință în utilizare și ușurință în transport, iar comercianții cu amănuntul caută calități similare, la care se adaugă ambalaje care prelugesc durata de viață a produselor, la raf. Potrivit estimărilor, piața mondială a ambalajelor, evaluata la 589, 9 miliarde de dolari, va ajunge la 770,5 miliarde de dolari, până în 2020, în creștere cu 5,6%. Dar, care este clasamentul la zi, al vânzărilor de ambalaje din lume. La jumătatea acestei veri, Packaging World Association a dat publicității clasamentul mondial al celor mai mari companii de packaging din lume, întocmit pe baza a două criterii: 1-Volum de vânzări, și, 2-Durabilitate și beneﬁcii aduse consumatorului și mediului. Dar, iată clasamentul:

76 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

1-TETRA PAK

Lider incontestabil al industriei de ambalaje, în materie de responsabilitate față de mediu, gigantul Tetra Pak se situează pe primul loc al clasamentului.

2-AMCOR

AMCOR este lider global în soluții responsabile de ambalare, care furnizează o gamă largă de produse de ambalare rigide și ßexibile pentru alimente, băuturi, sănătate, casă, îngrijire, tutun și industrii cu caracter personal.

3-BALL CORPORATION

Ball Corporation este furnizor de ambalaje metalice pentru băuturi, alimente și produse de uz casnic, industria aerospațială, atât pentru clienți comerciali, cât și guvernamentali. Fondată în 1880, compania are 15.000 de salariați.

4-CROWN HOLDINGS

Crown Holdings este lider în tehnologia de ambalare din metal. Cu operațiuni în 40 de țări, peste 23.000 de salariați și de vânzări nete de 9,1 miliarde $, compania oferă produse și servicii pentru economiile din Asia, Europa de Est, America de Sud și Orientul Mijlociu și Africa de Nord.

5-INTERNATIONAL PAPER

International Paper este un producător de hârtie și celuloză de nivel mondial, având 55.000 de angajați care operează în 24 de țări. Compania folosește în mod responsabil resurse regenerabile de energie pentru a fabrica ambalaje reciclabile.

6-MONDI

Producătorul de hârtie și ambalaje din hârtie, Mondi, operează în Europa Centrală, Rusia, America de Nord și Africa de Sud. Mondi este certiﬁcat FSC, dezvoltând soluții eﬁciente și inovatoare, ambalaje industriale și de consum.

7-OWENS-ILLINOIS

În calitate de lider mondial, în productia de ambalaje de sticlă din lume, Owens-Illinois are mai mult de un secol de experiență. Compania oferă ambalaje din sticlă de înaltă calitate pentru bere, vin, băuturi spirtoase, produse alimentare, băuturi nealcoolice, cosmetice și farmaceutice.

8-REYNOLDS

Reynolds Group Holdings Limited este un producător de talie mondială și furnizor de ambalaje pentru sectorul FMGC. Compania are sediul în Auckland, Noua Zeelandă.

9-SEALED AIR

Fondată în 1957, Sealed Air este acum o companie multinațională, cu peste 25.000 de angajati care deservesc 175 de țări.

18-REXAM

10-SMURFIT KAPPA

Smurﬁt Kappa este o lume producător de ambalaje pe suport de hârtie de conducere, cu aproximativ 45.000 de angajati in 34 de tari si vanzari de 8,1 miliarde euro în 2015. Compania produce ambalaje pe suport de hârtie, cu locațiile noastre susținute de o rețea de operațiuni de hârtie, reciclare și forestiere .

REXAM este un important producator la nivel mondial de ambalaje pentru băuturi. REXAM produce cutii de gamă pentru patru regiuni principale: Europa, America de Nord, America de Sud și Orientul Mijlociu. 40% din vânzările sale provin de pe piețele emergente.

11-STORA ENSO

Stora Enso este un important furnizor de soluții regenerabile pentru ambalaje, biomateriale, ambalaje din lemn și hârtie pe piețele mondiale. Printre clienții săi se numără edituri, comercianți cu amănuntul, proprietarii de brand, ﬁrme de construcții etc.

19-RPC GROUP

12-WESTROCK

WestRock are o istorie lungă în antreprenoriat, leadership și inovație. Cu operațiuni în întreaga lume, WestRock se concentrează pe colaborarea directă cu brandurile, oferind un portofoliu imbatabil de hârtie și soluții de ambalare a produselor.

13-BEMIS

RPC Group este astăzi o companie de design și inginerie de nivel mondial, cu o cifră de afaceri de două miliarde de lire sterline, specializată în conversia de polimeri, cu centre de excelență la nivel mondial.

Bemis Manufacturing Company, înﬁințată în anul 1901, furnizează ambalaje, soluții și tehnologii pentru piața medicală din întreaga lume, dar și ambalaje industriale.

14-BERRY PLASTICS

Berry Plastics are o istorie bogată în materie de inovație de produs, orientându-se către client și creștere strategică. Compania furnizează ambalaje materiale plastice.

15-COVERIS

20-SILGAN

În calitate de cel mai mare furnizor de ambalaje alimentare de metal din Statele Unite ale Americii, Silgan Containers este una dintre cele mai respectate mărci din America.

Prin ambalajele sale, Coveris furnizează soluții care sporesc siguranța, calitatea și comoditatea produselor pe care le folosim în ﬁecare zi. În parteneriat cu cele mai respectate branduri din lume, Coveris dezvoltă produse vitale, care protejează alimente și consumabile medicale.

16-DS SMITH

DS Smith este un important furnizor de ambalaje din carton ondulat, din Europa și este prezentă în 36 de țări, având aproximativ 26.000 de salariați.

17-PACKAGING CORPORATION OF AMERICA

Packaging Corporation of America a fost construit pe devotamentul și cooperarea dintre clienții săi și oamenii săi. Pe măsură ce compania a crescut, s-a concentrat pentru pentru a oferi ambalaje gofrate de clasă mondială.

REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 77

MOZAIC

DESIGN ISTEȚ, PRODUS DIFERENȚIAT Nora Marin

Instețimea, în proiectarea de design, poate ﬁ element de bază în diferențierea unui produs la raft, contribuind masiv la succesul comercial. Iată și în această ediție a revistei noastre câteva exemple de ambalaje care ies din tipar.

CIDEROAD Switchel este o bautură din epoca colonială, o alternativă revigorantă la băuturile răcoritoare, ceaiuri, energizante, ape minerale. De aceea, Kevin Duffy Ltd a dorit pentru CideRoad un ambalaj atractiv, care combină sticla transparentă texturată cu o etichetă wraparound alb-negru, rezistentă la apă și cerneală. Modelul sticlei o face mai ușor de prins, chiar și atunci când este udă. (Proprietar de brand: KEVIN DUFFY Ltd, Design: MINT; Producție: BERLIN PACKAGING)

GINSTACHE GIN Distileria Spiritele se străduiește să aducă originalitate fiecărui produs. care le produce și aspiră la pachetul de fiecare sticla ca si cum ar fi prima. Pentru ginul său, compania a dorit să reamintească vremurile prohibiției, sugerând plăceri interzise. Ba, mai mult eticheta ni-l dezvăluie pe Sir Ginstache, care încearcă să fure sticla de gin unei doamne care o ține la jartieră. (Proprietar de brand: SPIRITELE; Design și producție: FORT DEARBORN COMPANY)

SUCURI BIO 1915 Sucurile ultra-premium HPP, cu marca 1915, presate la rece, sunt simple, oneste și vândute la prețuri accesibile își transmit mesajul prin culori bogate, vizibile în mod clar, ambalajul comunicând ingredientele rapid și telegraﬁc. (Proprietar de brand: BOLTHOUSE; Design și producție: LITLE BIG BRANDS)

78 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

BERE MOOSE LIGHT RADLER

Pentru a răspunde unui segment tot mai mare de consumatori de bere, Moosehead a lansat un savuros Radler, o bere incredibil de răcoritoare. Pentru a transmite mesajul dorit, compania a apelat la designerul Shikatani Lacroix, care a creeat identitatea produsului: Ambalaj modern, dinamic și interesant, care face apel la băuturoul experimentat, care dorește să se răcorească după o noapte de chef. (Proprietar de brand: MOOSEHEAD; Design și producție: SLD)

LED-URI PALADIUM Led-urile de decor Paladium, de la Ace Hardware sunt o extensie highend a sortimentului deja existent. Vrând să creeze o gamă de lux, producătorul a conceput un set de CD-uri care, introduse într-un proiector, furnizează pictograme. Prezentarea susține din plin ideea. (Proprietar de brand: ACE HARDWARE CORPORATION; Design: ACE HARDWARE; Producție: RR Donnelley)

MEDICAMENTE DE SLĂBIT KNOCKOUT INSTANT Medicamentele Knockout Instant sunt un complex natural de Óarzătoare de grăsimeÓ, destinat bărbaților. Producătorul a dorit un design al ambalajului în formă de pumn, într-o culoare transparentă, care să captiveze imaginația utilizatorului, aﬁșând capsulele roșii ale produsului. Sticla PETG asimetrică dispune de un sistem de închidere PP offset. (Proprietar de brand: KNOCKOUT INSTANT; Design: TRICORBRAUN DESIGN; Producție: BERRY PLASTICS)

LITLE SPOON Pentru părinții care doresc să se hrănească copiii lor alimente proaspete, organice, non-OMG, Organics MICI a dezvoltat gama Litle Spoon cu opțiuni în trei niveluri, de la un singur ingredient de până la elemente delicioase, amestecate. Mesajul este transmis printr-o poveste. Ingredientele sunt eroii, iar mesajul este simplu: ÓPerfect pentru copii sănătoși!Ó (Proprietar de brand: Organics MICI; Design și producție: LITLE BIG BRANDS)

TRUSĂ DE PRIM AJUTOR MEDIPRO Me4Kidz este o afacere de familie, orientată spre familii, care se concentrează pe anticiparea și satisfacerea nevoilor casnice. Trusele de prim ajutor sunt adesea incomode. Dar ambalajul MediPro explică vizual conținutul și introduce o structură inovatoare pentru stocarea elementelor de prim ajutor, în deplasare. (Proprietar de brand: ME4KIDZ; Design și producție: FLOOD CREATIVE)

CASETE PATRICKS De la început, produsele Patricks au fost proiectate cu performanțe de lux. Pachetul este realizat ca un obiect mic, elegant solid și de folosință îndelungată. Etichetele sunt pe suprafețe de aluminiu, iar placa de inserție este ecranată cu mătase. Zăvorul se deschide larg, în față, pentru a elibera capacul și dezvăluie produsul bine sigilat în interior, în timp ce un sistem dublu de blocare asigură transportul. (Proprietar de brand: PATRICKS; Design: STUDIO ELEVEN ONE; Producție: BERLIN PACKAGING)

DULCIURI KENSINGTON GKI oferă dulciuri premium high-end, cu ciocolată cu lapte, ciocolată neagră, cu fructe etc., la prețuri mai mici decât ale marilor concurenți. Dar producătorul a dorit un ambalaj care iese în evidență pe raft, evidențiind înaltă calitate a ciocolatelor care sunt ambalate în pungi de plastic reutilizabile. (Proprietar de brand: GKI; Design și producție: FLOWDESIGN) REVISTA SPECIALIªTILOR DIN INDUSTRIA AMBALAJELOR 79

MOZAIC

MÂNCARE PENTRU CÂINI PET FARM OPEN Farm Open a încheiat un parteneriat cu TerraCycle, lider în industria de reciclare, pentru a lansa primul program nord-american de reciclare a sacilor utilizați pentru hrana animalelor. Parteneriatul oferă clienților un mod gratuit și ușor de reciclare. Mai multe elemente de design au fost luate în considerare în alegerea formatului de ambalare, evidențiind un produs de o calitate excepțională. Pentru a ilustra acest lucru, brandul a ales un format plat, în partea de jos, cu un ﬁnisaj moale la atingere, pe o folie metalizată. (Proprietar de brand: PET FARM OPEN: Design și producție: PEEL PLASTIC PRODUCTS LTD)

ENERGIZANTE OUTLAW Imaginea energizantului trimite la epoca de aur a minerilor, masculi care folosesc băuturi puternice pentru a depăși o zi lungă de muncă, nu pentru sport sau petreceri. Multe branduri folosesc nume agresive, dar Outlaw este Ótipul rebel de lângă ușă", gegerând un sentiment atemporal. O cerneală personalizată tactil, împreună cu cerneluri translucide și opace, creează o textură deosebită, iar transluciditatea joacă lumina, pentru a adăuga strălucire pe raft. (Proprietar de brand: LANCE COLLINS; Design și producție: FLOOD CREATIVE)

CAFEA HILLS BROS În 1878, frații Austin și Ruben Hills au început să vândă cafea la un stand Bay City Market din San Francisco. Artiști precum Norman Rockwell, Ansel Adams și Shirley Temple au contribuit în mod decisiv la consistența brandului Hills Bros. Astăzi, linia de Hills Bros este încă în top-ul preferințelor. Pentru a actualiza elementele de branding, Goldstein GROUP a făcut apel la istoria companiei și a produsului. (Proprietar de brand: MASSIMO ZANETTI: Design: Goldstein GROUP; Producție: STEVENSON COLOR INC.)

CEAI AMERICA TEA ROOM Prin această cutie, ambalarea ceaiului se situează la cel mai înalt nivel, potrivit standardelor de lux, prin folosirea fonturilor simple, marcate cu aur. Viziunea noului ambalaj a fost o colaborare dintre CEO-ul David Barenholtz și directorul său de artă, Alex Fratilor Khater. (Proprietar de brand: DAVID BARENHOLTZ; Design și producție: PLANET CANIT) 80 infoPACK - NOIEMBRIE 2016

CASETĂ CU BERE BJ'S BREWHOUSE Lanțul BJ operează aproximativ 140 de restaurante, devenind un furnizor de servicii complete de produse alimentare și băuturi bazate pe o temă de eleganță. Fabricarea berii se face în ﬁecare restaurant dar autoritățile din California au autorizat comercializarea berii și în magazine. Păstrând intact nivelul eleganței, berea BJ se vinde în casete din carton deosebite. (Proprietar de brand: BJ RESTAURANTS; Design: Saputo PROJECT; Producție: PROACTIV PACKAGING & DISPLAY)