Marzec - Kwiecień 2015, nr 92
Wiosna pod Tatrami
Skitourowe Zakopane
Wydarzenia kulturalne
wSPAniały kalendarz Kalendarz Spa to propozycja zabiegów na 7 dni tygodnia w promocyjnych cenach. Poniedziałek
Wygładzające poniedziałki Wtorek
Witaminowe wtorki Środa
Relaksujące środy Czwartek
Czwartkowa pielęgnacja dłoni Piątek
Ujędrniające piątki Sobota
Rozświetlające soboty Niedziela
Aromaterapeutyczny, intensywnie wygładzający peeling na bazie soli morskiej z dodatkiem olejków eterycznych Yon-ka. 100,00 zł – 30% RABAT I Peel od Image Skin Care to witaminowy peeling idealny dla osób o wrażliwej skórze. Natychmiastowy efekt: nawilżenia, rozjaśnienia i wygładzenia 220,00 zł – 30% RABAT Zafunduj sobie relaks w środku tygodnia. Masaż relaksacyjny na oliwce z migdałów z dodatkiem koncentratu intensywnie ujędrniającego ze skrzypem od Yon-ka. 180,00 zł – 30% RABAT Zabieg manicure nie tylko poprawia wygląd dłoni, ale także kojąco wpływa na samopoczucie. 80,00 zł – 30% RABAT Zabieg na ciało Phyto Fermate od Yon-ka o zapachu rozmarynu, czyli coś dla ciała i zmysłów. 340,00 zł – 30% RABAT Zabieg na twarz O2 Lift firmy Image Skin Care to delikatne złuszczenie, rozświetlenie oraz dotlenienie skóry. 280,00 zł – 30% RABAT Masaż świecą będzie idealnym uwieńczeniem minionego tygodnia. Skóra stanie się jedwabiście
Aromaterapeutyczne gładka dzięki bogatej zawartości olejków eterycznych w świecy. niedziele 200,00 zł – 30% RABAT
SERDECZNIE ZAPRASZAMY ! tel. +48 18 2000 670 ul. Kościuszki 18 34-500 Zakopane www.hotelmarilor.com
PROGRAM ARTYSTYCZNY KONCERTY I EDUKACYJNY •• WYKŁADY MARZEC 2015 4 marca, środa, godz. 18:00
KONCERT
Henryka TRZONEK SKRZYPCE Katarzyna GLENSK FORTEPIAN w programie: K. Szymanowski – I.J. Paderewski – G. Bacewicz 21 marca, sobota, godz. 16:00
UROCZYSTOŚĆ WRĘCZENIA NAGRODY FUNDACJI IM. KAROLA SZYMANOWSKIEGO PROFESOROWI EDWARDOWI BONIECKIEMU Prezentacja książki Edwarda Bonieckiego: Ja niegdyś Roger. Studia i szkice literackie o Karolu Szymanowskim oraz spotkanie z Autorem
KONCERT
Aleksandra KULS SKRZYPCE Marcin KOZIAK FORTEPIAN w programie: K. Szymanowski
KWIECIEŃ 2015 14 kwietnia, wtorek, godz. 18:00
WYKŁAD I RECITAL
PROF. DR HAB. Mariola
CIENIAWA
Muzyka fortepianowa Karola Szymanowskiego z perspektywy pianisty. Myśli i doświadczenia Recital – w programie utwory fortepianowe K. Szymanowskiego 23 kwietnia, czwartek, godz. 18:00
KONCERT
Aleksandra LELEK WIOLONCZELA Maciej ZIMKA AKORDEON w programie: K. Szymanowski – S. Gubaidulina – Z. Bargielski
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KONCERTY I WYKŁADY – WSTĘP WOLNY ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PROWADZENIE KONCERTÓW: DR HAB. MAŁGORZATA JANICKA-SŁYSZ
ZAPRASZAMY!
Muzeum Karola Szymanowskiego w willi „Atma” w Zakopanem, ul. Kasprusie 19 Godziny otwarcia: wtorek – niedziela 10:00–17:00, niedziela – wstęp wolny
www.mnk.pl
ZOBACZ, POSŁUCHAJ - WARTO
Wiosna w Zakopanem
4
Marzec i kwiecień to pod Tatrami miesiące wyjątkowe z wielu względów. Podczas przełomu zimy oraz wiosny dużo łatwiej znaleźć w Zakopanem ciszę i spokój. To jednak nie oznacza, że życie w mieście zamiera - kalendarz wydarzeń pozostaje szczelnie wypełniony, podpowiadając na jakie wydarzenia kulturalne i sportowe warto zarezerwować czas. W ramach aktywnego fizycznie wykorzystania wiosennej pogody podczas pobytu na Podhalu serdecznie zachęcamy do ruchu na świeżym powietrzu. Okolice Zakopanego wiosną to nie tylko stoki narciarskie i trasy spacerowe. Tatry oferują aż 200 km tras skitourowych, które szczególnie kuszące są właśnie w akompaniamencie promieni wiosennego słońca. Aby z nich skorzystać potrzebna jest odrobina kondycji fizycznej, sprzęt, który można bez większego problemu wypożyczyć i oczywiście odrobina zdrowego rozsądku, który w górach stanowi niezbędny ekwipunek. To wystarczy, by cieszyć się wiosną pięknem tatrzańskich szlaków, czego serdecznie Państwu życzymy.
w numerze: Nr 92 Wystawy Marzec - Kwiecień 2015 Kalendarz imprez Wydawca:
5-14 15-18
Skitourowe Zakopane
Infogram Tymoteusz Mróz tel.: 66 348 52 42 info@infogram.pl www.infogram.pl Współwydawca:
19
Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych
20
Konkurs na Pisankę i Kartkę Wielkanocną
20
Rozmaitości w Galerii Gazduś
21
Zawody o Wielkanocne Jajo
22
Wiosna Jazzowa Zakopane
23
Tatrzański Park Narodowy poleca
24
Teatr Witkacego
25
Szef Kuchni poleca
26
Wino. Radość życia
27
Zdjęcie powyżej i zdjęcie na okładce: Ariel Wojciechowski, arielwojciechowski.wordpress.com Biuro Promocji Zakopanego ul. Kościeliska 7, Zakopane tel. 18 20 66 950 office@promocja.zakopane.pl www.zakopane.pl
Nasze aktualne wydania można przeczytać też w przeglądarce na www.infogram24.pl oraz w aplikacjach:
Partnerzy:
ty UrządZMiasta Zakopane
m nPowiat umerem Infogramu rabat do 30% Tatrzański
5
WYSTAWY
Miejska Galeria Sztuki
im. hr. Władysława Zamoyskiego
ul. Krupówki 41 tel./fax.: 18 20 127 92 www.galeria.zakopane.pl
Kocham światło Malarstwo i rysunek Stanisława Stocha
W malarstwie Stanisława Stocha widoczna jest pasja, moc tworzenia, talent i niewyczerpany potencjał twórczy. Twórczość tego artysty nie jest pompatyczna ani nadmiernie wydumana. Inspiracją dla niego jest otaczający go świat natury: pejzaż,
człowiek to tematy które od lat pojawiają się w jego twórczości. Wernisaż wystawy odbędzie się 13 marca o godz. 17.00. Prace można oglądać do 2 kwietnia.
Strefa ciszy Wystawa tkanin Małgorzaty Kowalczyk Natura – to źródło inspiracji, to temat, który jest terenem niekończących się poszukiwań artystycznej wypowiedzi Małgorzaty Kowalczyk. Myślenie artystyczne jest uwarunkowane prawami warsztatu i materiału z którego prace zostały wykonane. Mniejsza forma tkacka dodatkowo zmusza do myślenia i działania prostotą i oszczędnością formy. Wernisaż wystawy odbędzie się 13 marca o godz. 17.00. Prace można oglądać do 2 kwietnia.
GOLD SILVER AMBER
ul. Kościuszki 10, Zakopane godziny otwarcia 10.00 – 20.00 niedziela 11.00 – 18.00 galeriacreo@xl.wp.pl Wysokiej klasy biżuteria. Najlepszej jakości polskie i włoskie wyroby. Najnowsze wzory i klasyka. Bursztyn, koral, kamienie szlachetne i naturale. Zegarki i wiele innych.
Z tym numerem Infogramu rabat do 30%
6
WYSTAWY Miejska Galeria Sztuki
im. hr. Władysława Zamoyskiego
ul. Krupówki 41 tel./fax.: 18 20 127 92 www.galeria.zakopane.pl
Grafika Gra Sztuki. Wystawa artystów warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych Wystawa Grafika Gra Sztuki prezentuje styl myślenia co najmniej trzech pokoleń artystów współpracujących ze sobą na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP, ma za zadanie pokazać matrycę i proces graficzny jako najważniejsze intelektualnie i warsztatowe wyzwania, a zarazem etapy kształtowania się tej dziedziny artystycznej. Wernisaż wystawy odbędzie się 11 kwietnia o godz. 17.00. Prace można oglądać do 3 maja.
Białe grafiki Wystawa prac Jerzego Jędrysiaka Profesor Jerzy Jędrysiak uprawia grafikę (linoryt) i rysunek, mieszka w Zakopanem. Pracuje jako profesor zwyczajny (przewód I stopnia 1989, II stopień - habilitacja ASP Kraków 1997) na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie. Autor 60 wystaw indywidualnych grafiki w kraju i zagranicą, oraz około 500 wystaw zbiorowych w kraju i zagranicą. Wernisaż wystawy odbędzie się 11 kwietnia o godz. 17.00. Prace można oglądać do 3 maja. Galeria jest czynna od wtorku do piątku w godz. od 10.00 do 18.00 oraz w sobotę i niedzielę w godz. od 10.00 do 16.00.
7
WYSTAWY
ul. Kościeliska 18 Muzeum Stylu Zakopiańskiego tel. 1820 13 602 w Willi Koliba www.muzeumtatrzanskie.pl Willa Koliba to pierwszy dom w stylu zakopiańskim zaprojektowany przez Stanisława Witkiewicza. Niemal sto lat po wybudowaniu otwarto tu Muzeum Stylu Zakopiańskiego. Muzealne wnętrza aranżował Władysław Hasior. W pięciu pokojach najstarszej części urządzono, zgodnie z ich pierwotnymi funkcjami, jadalnię, salon i sypialnię na parterze oraz pokój Gnatowskiego i pokój służącego na piętrze. Wystawą stałą w willi Koliba jest kolekcja karykatur autorstwa Kazimierza Sichulskiego. Jest ona swoistym ostatnim akordem Młodej Polski, również tej „tatrzańskiej”, symbolizowanej przez styl zakopiański i jego twórcę Stanisława Witkiewicza.
Litewskim Szlakiem Witkiewiczów Wystawa w ramach obchodów Roku Witkiewiczów, przygotowana przez dr. Jana Skłodowskiego z Warszawy, składająca się z fotogramów barwnych, ukazujących współczesne oblicze miejsc związanych z Witkiewiczami na Żmudzi i Litwie (Poszawsz, Urdomin, Syłgudyszki, Kroże i inne), uzupełniona o reprodukcje dawnych ujęć fotograficznych z terenu Litwy. Prace można oglądać do 26 kwietnia. Muzeum jest czynne od środy do soboty w godz. od 9.00 do 17.00 oraz w niedzielę w godz. od 9.00 do 15.00.
8
WYSTAWY Muzeum Karola Szymanowskiego w Willi Atma Nowo otwarty oddział Muzeum Narodowego w Krakowie zaprasza po generalnym remoncie przeprowadzonym w ramach projektu „Muzyka pod Tatrami”. Jedyne na świecie muzeum biograficzne największego po Fryderyku Chopinie polskiego kompozytora mieści się zabytkowej willi w stylu zakopiańskim z 1890 roku, w której Szymanowski mieszkał w latach 1930-1936. Ekspozycja składająca się z pamiątek po kompozytorze, wzbogacona została w multimedia, takie jak interaktywne mapy, filmy biograficzne, miejsce do odsłuchiwania muzyki, które spełniają oczekiwania współczesnego odbiorcy. Atma zaprasza
ul. Kasprusie 19 tel.: 18 20 200 40
na koncerty, wykłady oraz warsztaty edukacyjne dla dzieci i młodzieży.
Muzeum jest czynne od wtorku do niedzieli w godz. od 10.00 do 17.00. W każdą niedzielę wstęp wolny.
Galeria Sztuki XX wieku w Willi Oksza
ul. Zamoyskiego 25 tel.: 692 029 817 www.muzeumtatrzanskie.pl
Artyści i sztuka w Zakopanem Ekspozycja stała Wystawa prac z lat 1880-1939 zakopiańskiej kolonii artystycznej oraz artystów, dla których Tatry stanowiły inspirację. Willa Oksza została zaprojektowana w stylu zakopiańskim przez Stanisława Witkiewicza w 1894 roku i zbudowana przez góralskich cieśli. W 2010 roku po remoncie konserwatorskim zaadaptowano jej piękne wnętrza na Galerię Sztuki XX wieku. Stała eks-
pozycja składa się między innymi z kolekcji portretów, rysunków i fotografii Witkacego, obrazów Rafała Malczewskiego, Zofii Stryjeńskiej i Wojciecha Weissa, unikatowego ołtarza Jana Szczepkowskiego, futurystycznego projektu hotelu zakopiańskiego Leona Chwistka, wyrobów szkoły koronkarskiej i szkoły snycerskiej, fotografii i plakatów.
Ku Tatrom się wrócę… z Hiszpanii do Zakopanego Życie i dzieło Mariana i Jadwigi Maurizio Na wystawie w willi Oksza zaprezentowane będą m. in. etnograficzne i literackie pasje Mariana Maurizio Abramowicza, część unikalnej kolekcji fotografii wykonanych w Hiszpanii lat 40. i 50. XX wieku, dziś znajdującej się w zbiorach Muzeum Etnograficznego w Krakowie. Ekspozycja przypomni też sylwetkę Jadwigi Maurizio i translatorski dorobek wybitnej tłumaczki. Po raz
pierwszy światło dzienne ujrzą oryginalne rękopisy, listy, przedmioty z epoki oraz fotografie wykonane zarówno w Hiszpanii, jak i podczas nielicznych pobytów w Polsce, w tym w Zakopanem i na Podhalu, w latach 60. XX wieku. Prace można oglądać od 7 marca do 31 maja.
Galeria jest czynna od środy do soboty w godz. od 10.00 do 18.00 oraz w niedzielę od 11.00 do 16.00.
Galeria Antoniego Rząsy Rzeźby Antoniego Rząsy, często o tematyce religijnej, inspirowane sztuką ludową, odznaczają się swoistą, bardzo charakterystyczną stylistyką. Są proste, ale pełne ekspresji, niepowtarzalne. Jak sam pisał:
ul. Bogdańskiego 16a www.antonirzasa.pl
„...praca to moja straszna broń, moja broń ostateczna...”. Galeria jest czynna po umówieniu telefonicznym.
9
WYSTAWY
Galeria Sztuki
im. Włodzimierza i Jerzego Kulczyckich
Droga na Koziniec 8 tel. 1820 129 36 www.muzeumtatrzanskie.pl
Kobierce wschodnie z daru Anny Kulczyckiej Barwne tkaniny i kunsztownie wykonane naczynia gromadzone były przez Włodzimierza i Jerzego Kulczyckich od 1906 roku. Pomimo różnych przeciwności, kolekcja przetrwała, by ostatecznie trafić pod opie-
kę Muzeum Tatrzańskiego. Na wystawie pokazujemy kobierce i tkaniny z obszarów Azji Centralnej, Azji Mniejszej, Kaukazu oraz Persji.
Galeria jest czynna od środy do soboty w godz. od 9.00 do 16.00 oraz w niedzielę w godz. od 9.00 do 15.00.
Galeria Gazduś
Centrum Informacji Turystycznej ul. Kościeliska 7 tel. 1820 12 004
fot. A. Krawczyk
Galeria Gazduś to miejsce, w którym mogą wystawiać swoje prace wszyscy artyści i twórcy ludowi z terenu Zakopanego i Podhala. Prezentowane malarstwo, rzeźbę, ceramikę, drewniane lampy, a nawet wyroby z filcu i instrumenty muzyczne można podziwiać lub kupić. Obok dzieł sztuki w Gazdusiu można też znaleźć wiele pięknych przedmiotów użytkowych: drewniane i skórzane szkatułki, ceramikę i wiele innych, oryginalnych pamiątek z Zakopanego. Galeria jest czynna od poniedziałku do soboty od 9.00 do 17.00
ul. Tetmajera 15 Muzeum Kornela Makuszyńskiego tel. 1820 12 263 Willa Opolanka www.muzeumtatrzanskie.pl Muzeum biograficzne Kornela Makuszyńskiego mieści się w willi Opolanka, gdzie państwo Makuszyńscy mieszkali w czasie niemal corocznych pobytów w Zakopanem, a po drugiej wojnie osiedlili się na stałe. W Muzeum oglądać można prace m. in. S. Wyspiańskiego, W. Fałata, K. Laszczki, projekty ilustracji do książek Makuszyń-
skiego, zabytkowe meble, miniatury, dawna tkaninę artystyczną, liczne dzieła dawnej sztuki użytkowej, jak lampy, zegary, szkło polskie i francuskie, porcelanę chińska, angielska, saską, miśnieńską. Muzeum jest czynne od poniedziałku do piątku w godz. od 9.00 do 16.00.
10
WYSTAWY Galeria Władysława Hasiora
Władysław Hasior to artysta rzeźbiarz, malarz, scenograf, doktor honoris causa Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, artysta związany z Podhalem. To jeden z najwybitniejszych polskich artystów, według
ul. Jagiellońska 18b tel.: 18 2066 871 www.muzeumtatrzanskie.pl
wielu prekursor światowego pop-artu. W grudniu 2013 Muzeum Tatrzańskie zakończyło modernizację budynku galerii. W nowo otwartych przestrzeniach zobaczyć można nieprezentowane do tej pory prace, notatki, dzienniki Władysława Hasiora oraz jego bogaty księgozbiór. Galeria Władysława Hasiora działa od lutego 1985 roku. Budynek dawnej leżakowni Sanatorium Warszawianka pomieścił ekspozycję prac, a także mieszkanie i pracownię dla artysty. Hasior mówił: „Ta placówka, zdaje mi się, wreszcie skończy nieproduktywne, mało ambitne w naszym zakopiańskim środowisku wspomnienia o byłych tradycjach Zakopanego w dziedzinie kultury. Po prostu ta placówka powinna nowe tradycje stwarzać”.
Galeria jest czynna od środy do soboty w godz. od 11.00 do 18.00 oraz w niedzielę w godz. od 9.00 do 15.00.
Kawiarnia Roma
ul. Strążyska 39 Facebook.com/roma.zakopane
Wzrr. Zdjęcia Wojtka Antonowa Wojtek Antonów od ponad 15 lat zajmuje się fotografią sportów ekstremalnych. Jego specjalnością jest fotografia deskorolki i snowboardu, a także narciarstwa freestyle’owego. Ma na swoim koncie publikacje w magazynach w Polsce i za granicą oraz wiele prestiżowych nagród. W ciągu ostatniej dekady na jego zdjęciach pojawiła się czołówka polskich zawodników: Wojtek Pająk, Staszek Karpiel, Marek Doniec, Wojtek Pawlusiak i wielu innych. Podczas wernisażu zobaczymy wybór kilkunastu prac przedstawiających przekrój polskiego freestyle’u. Wystawa odbędzie się w kawiarni Roma - historycznym miejscu, mieszczącym niegdyś kultową restaurację pod tą samą nazwą.
Prace można oglądać do 14 marca.
11
WYSTAWY
Muzeum Tatrzańskie - gmach główny Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego to zabytek architektury w stylu zakopiańskim, zbudowany w latach 1913-1922 według wspólnych planów Stanisława Witkiewicza i Franciszka Mączyńskiego. Wystawy prezentują historię regionu oraz bogactwo kultury i przyrody Tatr oraz Podha-
ul. Krupówki 10 tel. 1820 15 205 www.muzeumtatrzanskie.pl la. W budynku znajduje się również biblioteka i czytelnia Muzeum Tatrzańskiego, czynna od wtorku do piątku w godz. od 8.00 do 16.00. Muzeum jest czynne od środy do soboty w godz. od 9.00 do 17.00 oraz w niedzielę w godz. od 9.00 do 15.00.
Muzeum Jana Kasprowicza Budynek, w którym Jan Kasprowicz spędził ostatnie lata swego życia, został wybudowany w 1920 roku przez harendziańskiego górala Jana Klusia Fudalę. Wkrótce kupiła go angielska malarka, Winnifred Cooper, od której w 1923 roku odkupił „Harendę” Kasprowicz. Ponieważ kupno domu umożliwiła mu wysoka zaliczka na tłumaczenia literatury angielskiej, Kaspro-
Muzeum pamięci Stanisława Marusarza
„Naszym obowiązkiem wobec przyszłych pokoleń jest przekazywanie nie tylko naszej historii, ale również godnych naślado-
Harenda 12a tel.: 1820 68 426
wicz zwykł mawiać, że dom w Zakopanem zafundował mu „pewien Anglik, niejaki Szekspir”. Muzeum jest czynne do końca marca od wtorku do niedzieli w godz. od 10.15 do 15.15. Od 1 kwietnia od poniedziałku do piątku w godz. Od 9.00 do 16.00 oraz w sobotę i niedzielę od 10.00 do 15.30.
ul. Czecha 1 pawilon Wielkiej Krokwi wania wzorów i postaw.” – to motto przyświecające powołaniu Fundacji im. Stanisława Marusarza. Dzięki jej staraniom w pawilonie Wielkiej Krokwi otworzono w styczniu 2014 roku wystawę pamięci Stanisława Marusarza, którego imię nosi zakopiańska skocznia. Muzeum mieści stałą ekspozycję poświęconą nie tylko słynnemu polskiemu skoczkowi, ale całej historii polskiego narciarstwa i ludziom z nim związanych. Muzeum jest czynne codziennie 10.00 do 17.00.
www.eurozakopane.eu
TVP Kraków: czwartek o 17.05, piątek o 9.50, sobotę o 17.45, niedzielę o godz.10.00 TVP Polonia: niedziela o 12.45
12
WYSTAWY Galeria Sztuki Współczesnej „Dom doktora” Galeria Sztuki Współczesnej mieści się w willi zbudowanej w stylu zakopiańskim w 1898 roku. Od 1912 roku była ona własnością zakopiańskiego lekarza Wacława Kra-
ul. Witkiewicza 19 tel. 1820 00 239
szewskiego. W 1993 roku wnuczka doktora, plastyczka Magdalena Kraszewska, założyła tu Galerię Sztuki Współczesnej.
Himalaje, Karakorum. Obrazki i głosy z gór. Wystawa jubileuszowa Polskiego Związku Alpinizmu. Fotografie Bogdana Jankowskiego Na swoich zdjęciach Bogdan Jankowski, uczestnik wielu wypraw himalajskich, między innymi zimowej wyprawy na Mount Everest w roku 1980, ukazuje piękno i majestat gór wysokich, przybliża też ważną część historii polskiego alpinizmu. Jankowski nie tylko fotografował - zajmował się przede wszystkim łącznością radiową i dokumentacją dźwiękową wypraw. Towarzyszące zdjęciom autentyczne nagrania pozwalają wczuć się w atmosferę wypraw w góry najwyższe, posłuchać odgłosów karawany, modłów mnichów buddyjskich i relacji ze szczytów. Najbardziej jednak przejmujące są głosy nieżyjących już ludzi gór, utrwalone przez Bogdana Jankowskiego. Wernisaż wystawy odbędzie się 21 marca o godz. 18.00. Galeria jest czynna codziennie w godz. od 11.00 do 14.00 i od 16.00 do 19.00.
Centrum Edukacji Przyrodniczej TPN
ul. Chałubińskiego 42a tel. 18 20 23 312
Rok w Tatrach Wystawa prezentuje świat flory i fauny tatrzańskiej w rytmie zmieniających się pór roku. Dzięki niej można dowiedzieć się jak zimują niedźwiedzie, kozice i świstaki, jak drapieżniki zdobywają pokarm, jaka
jest tragiczna historia niedźwiedzia z Doliny Iwanickiej, obejrzeć film z fotopułapek, poznać historię Tatrzańskiego Parku Narodowego oraz nauczyć się, jak należy zachowywać się w górach.
Centrum jest czynne od poniedziałku do soboty w godz. od 8.00 do 16.00.
13
WYSTAWY Kuźnice tel. 1820 23 310
Zespół dworsko - parkowy TPN Wozownia. Kolekcja Antoniego Kocyana Wystawa w budynku Wozowni na terenie zespołu dworsko-parkowego w Kuźnicach prezentuje kolekcję kręgowców zebraną przez wybitnego preparatora Antoniego Kocyana. Jej kupno w 1888 roku zapocząt-
kowało działalność Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem. Składa się na nią około 400 okazów fauny, zbieranych przez autora po północnej stronie Tatr.
Spichlerz. Zamoyscy i ich dzieło Ekspozycja historyczna poświęcona rodzinie Zamoyskich, która nabyła dobra zakopiańskie w 1889 roku i istotnie przyczyniła się do rozwoju Zakopanego oraz ochrony przyrody tatrzańskiej. Na wystawie można poczuć atmosferę Zakopanego drugiej połowy XIX wieku, gdy zaczynała rodzić się moda na Tatry i góralszczyznę. Prezentowane są również eksponaty i zdjęcia poświęcone działalności Zamoyskich. Wystawa znajduje się w starym budynku Spichlerza. Wozownia i Spichlerz są czynne codziennie w godz. od 8.30 do 15.00.
Obraz Tatr i Podtatrza utrwalony na kartach pocztowych W 1869 roku poczta Austro-Węgier wprowadziła do sprzedaży karty pocztowe służące do otwartej korespondencji. Nowa forma przekazywania informacji szybko zyskała dużą popularność w wielu krajach. Najstarszą znaną kartę ozdobioną motywem tatrzańskim wysłano ze Szczyrbskie-
go Jeziora 18 sierpnia 1888 r.. Siedem lat później ukazała się pierwsza pocztówka o tematyce tatrzańskiej wydana na ziemiach polskich. Na karcie znalazły się reprodukcje pięciu fotografii wykonanych w Tatrach przez Awita Szuberta.
Czynne codziennie w godz. od 8.30 do 15.00. Wystawa plenerowa na reliktach kuźnickiego dworu.
ul. Droga do Rojów 6 Muzeum Stylu Zakopiańskiego tel.: 1820 12 294 - Inspiracje www.muzeumtatrzanskie.pl Stała wystawa Muzeum Tatrzańskiego im. Dr. Tytusa Chałubińskiego „Styl Zakopiański – Inspiracje” pokazuje korzenie stylu zakopiańskiego, którymi były budownictwo, sztuka i rzemiosło ludowe, a także powstające końcem XIX wieku kolekcje etno-
Sabałówka Sabałówka to dom znanego podhalańskiego górala, muzykanta, gawędziarza, myśliwego i przewodnika - Jana Krzeptowskiego Sabały. Chata z przełomu XVIII i XIX wieku wybudowana przez dziadka lub nawet pradziadka Sabały to przykład
graficzne. Miejsce wystawy to jeden z najcenniejszych zabytków budownictwa ludowego w Zakopanem. Muzeum jest czynne od środy do soboty w godz. od 9.00 do 17.00 oraz w niedzielę w godz. od 9.00 do 15.00.
ul. Stare Krzeptówki 13 tel.: 1820 70 971 panującego ówcześnie stylu śląsko-spiskiego. Muzeum jest czynne codziennie w godz. od 10.00 do 20.00 lub po umówieniu telefonicznym.
14
WYSTAWY Galeria Sztuki Współczesnej YAM
ul. Krupówki 63 tel. 1820 66 984
W galerii można obejrzeć oraz kupić prace artystów, nie tylko zakopiańskich. Ekspozycja składa się z między innymi z prac Jana, Piotra i Stanisława Młodożeńców, Ewy Szultz-Podolskiej, czy Mariana Gromady. Galeria jest czynna od poniedziałku do soboty w godz. od 11.00 do 14.00 i od 15.00 do 18.00.
Galeria autorska
ul. Kościeliska 31d tel. 608 775 493
Dialog wewnętrzny wystawa ceramiki, rysunku i malarstwa Lidii Rosińskiej Lidia Rosińska to zakopiańska artystka, absolwentka warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Jej wielkogabarytowe rzeźby z kamienia i drewna rozsiane są po całym świecie. W jej kameralnej autorskiej Galerii przy ulicy Kościeliskiej, artystka na wystawie „Dialog wewnętrzny”, prezentuje swoje prace: unikatową ceramikę oraz rysunki. W formach ceramicznych - misach, paterach i talerzach, autorka łączy tradycyjną technikę
Muzeum Powstania Chochołowskiego Podhalańska wieś Chochołów ma bogatą, sięgającą początków XVI wieku historię. Sławę przyniosło wsi Powstanie Chochołowskie z 1846 roku – krótkie zbrojne wystąpienie przeciwko Austrii w czasie poprzedzającej Wiosnę Ludów rewolucji krakowskiej. Ekspo-
Muzeum Misiów Muzeum Misiów prezentuje kolekcję starszych i współczesnych pluszowych misiów. W muzeum można obejrzeć historię pluszowego misia opowiadającą dlaczego i kiedy pojawiły się pierwsze misie, wystawę misiów
Ryszarda Orskiego Ryszard Orski urodził się w Zakopanem, jednak dużą część swego życia spędził za granicą, głównie w USA. Jego rzeźby budzą zachwyt lub oburzenie, gorące aplauzy i niemal równe im sprzeciwy. Prowokują dyskusje, zmuszają do refleksji – jednym słowem
ich wyrobu z nowoczesnym wzornictwem. W rysunkach, które są kompozycjami figuralnymi, a równocześnie bardzo osobistą formą wypowiedzi, Lidia Rosińska poprzez syntetyzację osiąga maksimum efektu przy oszczędnych środkach wyrazu. Prace można oglądać od wtorku do środy, w sobotę oraz niedzielę w godz. 15.00 -19.00.
Chochołów 75 tel. 1820 15 205 www.muzeumtatrzanskie.pl zycja w Muzeum Powstania Chochołowskiego przypomina ów znaczący w dziejach Chochołowa epizod. Muzeum jest czynne od środy do niedzieli w godz. od 10.00 do 14.00.
ul. Kościuszki 8 tel. 797 356 003 www.muzeummisiow.pl kolekcjonerskich, koncert ruchomych misiów oraz sceny rodzajowe z ich udziałem. Muzeum jest czynne codziennie w godz. od 10.00 do 19.00.
ul. Broniewskiego 4 tel. 1820 17 171 wywołują właściwe dla sztuki reakcje. Wszystkie, z wyjątkiem chłodnej obojętności. Galeria jest czynna codziennie w godz. od 11.00 do 14.00 lub po umówieniu telefonicznym.
15
KALENDARZ
Kalendarz imprez powstaje przy współpracy Wydziału Kultury i Popularyzacji Zakopanego (www.zakopane.eu) oraz Biura Promocji Zakopanego (www.zakopane.pl) godz. 8.00 - 20.30
8.00 11.00
1.03
niedziela
12h Slalom Maraton Zakopane
Polana Szymoszkowa Szczegóły na www.szymoszkowa.pl
Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” Szczegóły na stronie 20 Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Tropem Wilczym Start w Parku Miejskim im. Marszałka Józefa Piłsudskiego Msza Św. w Kościele p.w. Najświętszej Rodziny Po Mszy Św. przemarsz pod Pomnik „Żołnierzy Wyklętych” do Parku im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego przy ul. Kościuszki Apel poległych, złożenie kwiatów, zapalenie zniczy i modlitwa
godz.
4.03
18.00
Muzeum Karola Szymanowskiego Wystąpią: H. Trzonek - skrzypce, K. Glensk - fortepian. W programie: H. Wieniawski, w willi Atma, ul. Kasprusie 19 K. Szymanowski, I. J. Paderewski, G. Bacewicz. Koncert połączony z prezentacją książki autorstwa H. Trzonek o polskiej wiolonczelistce Halinie Kowalskiej
godz.
6.03
17.00
Narcissus poeticus i jego zapach. Spotkanie z poetą Krzysztofem Kuczkowskim
18.00
Wernisaż wystawy „Ku Tatrom się wrócę… Z Hiszpanii do Zakopanego. Życie i dzieło Mariana i Jadwigi Maurizio”
godz.
7.03
18.00
3 mile Szymoszkowej, odsłona 2. Zawody w trójbiegu
19.00
Spektakl komediowy Bogusława Schaeffera: Audiencja V
godz.
8.03
10.00
I Zakopiański Duathlon Zimowy Trasy biegowe w Dolinie Białego
19.00
Dzień Kobiet z Varius Manx
środa
piątek Miejska Biblioteka Publiczna os. Łukaszówki 4a Galeria Sztuki XX wieku w willi Oksza ul. Zamoyskiego 25
sobota Polana Szymoszkowa Szczegóły: www.mosir.zakopane.eu Grand Hotel Stamary, ul. Kościuszki 19
niedziela Szczegóły: www.mosir.zakopane.eu Klub Watra, ul. Zamoyskiego 2
godz.
12.03
16.00
Miejska Biblioteka Publiczna Czwartek Literacki dla Dzieci poświęcony ul. Zborowskiego 1 twórczości Jana Sztaudyngera. Rozstrzygnięcie konkursu i wręczenie nagród laureatom konkursu plastycznego z okazji Jubileuszu 110 rocznicy urodzin Jana Sztaudyngera
18.00
„Żywot górala poczciwego. Spojrzenie po latach.” Promocja wspomnień Wojciecha Brzegi opracowanych przez Michała Jagiełłę
Galeria Sztuki XX wieku w willi Oksza ul. Zamoyskiego 25
18.00
Ignacjańskie Spotkania ze Sztuką. Msza św. z nauką rekolekcyjną „Biblijni Sztukmistrzowie: Garncarz pełen satysfakcji” Prowadzi O. Jacek Hubicki.
Kościół Matki Bożej Nieustającej Pomocy na Górce ul. Ks. Kaszelewskiego 9
czwartek
16
KALENDARZ godz.
13.03
17.00
Wernisaż wystaw: „Bo kocham światło" Stanisława Stocha oraz "Strefa ciszy" Małgorzaty Kowalczyk
18.00
Kościół Matki Bożej Nieustającej Pomocy na Górce Ignacjańskie Spotkania ze Sztuką. ul. Ks. Kaszelewskiego 9 Msza św. z nauką rekolekcyjną „Biblijni Sztukmistrzowie: Mecenas Blasku” Prowadzi O. Jacek Hubicki. sobota
godz.
piątek Miejska Galeria Sztuki ul. Krupówki 41
14.03
18.00
Kościół Matki Bożej Nieustającej Pomocy na Górce Ignacjańskie Spotkania ze Sztuką. ul. Ks. Kaszelewskiego 9 Msza św. z nauką rekolekcyjną „Biblijni Sztukmistrzowie: Cierpliwa Słuchaczka i Obserwatorka” Prowadzi O. Jacek Hubicki.
godz.
15.03
18.00
Kościół Matki Bożej Nieustającej Pomocy na Górce Ignacjańskie Spotkania ze Sztuką. ul. Ks. Kaszelewskiego 9 Msza św. z nauką rekolekcyjną „Biblijni Sztukmistrzowie: Konserwator Szczęścia” Prowadzi O. Jacek Hubicki. Liturgię uświetni i wystąpi po Mszy Tatrzański Chór „Szumny”
godz.
19.03
18.30
Kino, którego szukasz. Rozpoczęcie nowego sezonu: Kino Sokół, ul. Orkana 2 „Hierarchia” - wernisaż wystawy prac uczniów Liceum Plastycznego im. A. Kenara na temat związany z filmem
19.00
„Zjazd Absolwentów” (Szwecja). Reż. Anna Odell. Po filmie dyskusja.
19.00
Koncert otwarcia klubu Formacja Czarny Pies w składzie: Winder, Ścierański, Rzepa, Gałach i Głyk oraz Zespół JazGot
godz.
20.03
10.00
II Zakopiański Bieg Wagarowicza
16.30
Festiwal Funduszy Europejskich „Ćwiczenia z materią” – zajęcia kreatywne dla dzieci w wieku 7-12 lat w cenie biletu wstępu
godz.
21.03
16.00
18.00
niedziela
czwartek
Klub Muzyczna Grota ul. Droga do Daniela 3a (budynek Karczmy Młyniska)
piątek Szczegóły: www.mosir.zakopane.eu Galeria Władysława Hasiora ul. Jagiellońska 18b
sobota
Uroczystość wręczenia nagrody Fundacji Muzeum Karola Szymanowskiego im. Karola Szymanowskiego w willi Atma, ul. Kasprusie 19 prof. Edwardowi Bonieckiemu. Prezentacja książki E. Bonieckiego „Ja niegdyś Roger. Studia i szkice literackie o Karolu Szymanowskim” oraz spotkanie z Autorem. Koncert: Aleksandra Kuls – skrzypce, Marcin Koziak – fortepian. W programie koncertu: K. Szymanowski Galeria Sztuki Współczesnej Dom Doktora Wernisaż wystawy fotograficznej ul. Witkiewicza 19 Bogdana Jankowskiego „Himalaje, Karakorum. Obrazki i głosy z gór. Wystawa jubileuszowa Polskiego Związku Alpinizmu”
17 godz.
KALENDARZ 22.03
niedziela
Wstęp Wolny. Festiwal Funduszy Europejskich: darmowy wstęp i oprowadzanie przez przewodników w dwóch filiach Muzeum Tatrzańskiego: Galerii Sztuki XX wieku w willi Oksza, Zakopane ul. Zamoyskiego 25 oraz Muzeum Stylu Zakopiańskiego – Inspiracje, Zakopane, Droga do Rojów 6
godz.
26.03
18.00
Muzeum Tatrzańskie w Dworcu Tatrzańskim. Spotkanie z cyklu „Legendy nart”, poświęcone biegaczom narciarskim
godz.
27.03
18.00
Marcowe Wieczory Kameralne Program:
czwartek Dworzec Tatrzański, ul. Krupówki 12
piątek Muzeum Karola Szymanowskiego w willi Atma ul. Kasprusie 19
F. Chopin - Sonata b-moll op. 35. Wykonawca: Jakub Czekierda – fortepian. K. Szymanowski „Lecioły zórazie” z cyklu Pieśni kurpiowskie op 58 nr 1, K. Szymanowski „Uwoz, mamo” z cyklu Pieśni kurpiowskie op 58 nr 3, K. Szymanowski „Ściani dumbek” z cyklu Pieśni kurpiowskie op 58 nr 7, S. Moniuszko „Paria!…” recytatyw i romans Neali z opery Paria, Ch. Gounod „O Dieu! que de bijoux!.. Ah, je ris” recytatyw i aria, Małgorzaty z opery Faust, S. Rachmaninow „Wiosenne wody” op. 14 nr 11, F. Poulenc- Paganini-z cykli Matamorphoses nr 3. Wykonawcy: Lucyna Jarząbek - sopran, Jakub Czekierda – fortepian.
godz.
28.03
18.00
Marcowe Wieczory Kameralne
18.00
Pokaz filmu „Życie dla pasji” reż. Pavol Barabasz
godz.
29.03
19.00
Kościół Matki Bożej Nieustającej Msza św. Ignacjańskie Spotkania ze Sztuką Pomocy na „Górce” – koncert muzyki kameralnej „Stabat Mater” ul. Ks. Kaszelewskiego 9 Giovanni Battista Pergolesi „Stabat Mater” Solistki: Iga Caban – sopran, Magdalena Czuba - mezzosopran. Kwartet smyczkowy w składzie: Teresa Piwowarczyk - skrzypce, Zofia Ziach - skrzypce, Cezary Wagner – altówka, Maria Tombińska Hoły – wiolonczela wtorek 31.03
godz.
sobota Muzeum Karola Szymanowskiego w willi Atma ul. Kasprusie 19
Program: Karol Szymanowski - Preludia op. 1: nr 1, 2, 3, Eduard Tubin - Preludia: ETW 30-1, 30-2, 33-1, 33-3, 46-6, 46-3, Aleksander Tansman - Sonata rustica, Karol Szymanowski - Mazurki op. 50: nr 1, 2, 15, Franz Schubert - Fantazja f-moll D 940 na 4 ręce, Alfredo Casella-Puppazzetti op. 27 na 4 ręce. Wykonawcy: Szczepan Kończal fortepian, Łukasz Trepczyński – fortepian. Słowo w koncertach: Karol Bula
Muzeum Stylu Zakopiańskiego w willi Koliba ul. Kościeliska 18
niedziela
19.00
Koncert Wojtka Hoffmanna: Behind The Windows 2015
godz.
1.04
15.00
Rozstrzygnięcie Konkursu na Pisankę i Kartkę Wielkanocną
godz.
3-12.04
godz.
Kościół Matki Bożej Nieustającej Pomocy na „Górce” Ignacjańskie Spotkania ze Sztuką: ul. Ks. Kaszelewskiego 9 Grób Pański z Galerią Antoniego Rząsy sobota 4.04
10.00
V Bieg o Wielkanocne Jajo
Klub Muzyczna Grota ul. Droga do Daniela 3a (budynek Karczmy Młyniska)
godz.
6.04
10.00
Zawody na Starym Sprzęcie Narciarskim o Wielkanocne Jajo
środa Sala obrad Urzędu Miasta Zakopane ul. Kościuszki 13
Kalatówki. Szczegóły na stronie 22
poniedziałek Suchy Żleb na Polanie Kalatówki Szczegóły na stronie 22
18
KALENDARZ godz.
9.04
18.00
„Świat Muszkieterów. Zapomnij albo zgiń” promocja książki Jerzego Rostkowskiego w ramach „Czwartków Literackich”
czwartek Miejska Biblioteka Publiczna os. Łukaszówki 4a
18.00
O językach współczesnej religii – spotkanie wokół książki o Radiu Maryja.
godz.
10.04
18.00
Spotkanie górskie z Natalią Figiel – redaktor naczelną Gazety Górskiej
godz.
11.04
17.00
Wernisaż wystaw: „Grafika Gra Sztuki” oraz „Biała grafika”
godz.
14.04
18.00
Muzeum „Muzyka fortepianowa Karola Szymanowskiego Karola Szymanowskiego z perspektywy pianisty. Myśli i doświadczenia” w willi Atma, ul. Kasprusie 19 - wykład i recital prof. dr hab. Marioli Cieniawy. W programie recitalu utwory fortepianowe K. Szymanowskiego
godz.
16.04
16.00
Czwartek Literacki dla Dzieci: „Popołudnie z Janem Brzechwą”
19.00
Kino, którego szukasz: „Między nami dobrze jest” (Polska). Reż. Grzegorz Jarzyna, wg tekstu Doroty Masłowskiej
godz.
19.04
Dworzec Tatrzański, ul. Krupówki 12
piątek Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego ul. Krupówki 10
sobota Miejska Galeria Sztuki, ul. Krupówki 41
wtorek
czwartek Miejska Biblioteka Publiczna ul. Zborowskiego 1 Kino Sokół ul. Orkana 2
niedziela
Otwarcie wystawy „Jan Paweł II w twórczości Zakopiańskich Artystów” zorganizowanej w 10. rocznicę śmierci Ojca Świętego Jana Pawła II przez Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie 11.00
Uroczysta Msza Święta
13.00
Uroczyste otwarcie wystawy „Jan Paweł II w twórczości Dom Pracy Twórczej ASP ul. Harenda 16 Zakopiańskich Artystów”. Koncert Chóru Organum i orkiestry Ricercar pod dyrekcją Bogusława Grzybka. Zwiedzanie wystawy
godz.
23.04
18.00
Koncert: A. Lelek - wiolonczela, M. Zimka – akordeon. W programie: K. Szymanowski, S. Gubaidulina, Z. Bargielski
18.00
Muzeum Tatrzańskie w Dworcu Tatrzańskim. Spotkanie z cyklu „Legendy nart”, poświęcone zakopiańskim narciarzom okresu międzywojennego
19.00
Koncert: Skaldowie
godz.
26.04
19.00
Po Mszy św.: Ignacjańskie Spotkania ze Sztuką - Koncert Wielkanocny
godz.
30.04-3.05
Kościół pw. Św. Jana Apostoła i Ewangelisty, ul. Harenda 12
czwartek Muzeum Karola Szymanowskiego w willi Atma, ul. Kasprusie 19 Dworzec Tatrzański ul. Krupówki 12
Klub Watra, ul. Zamoyskiego 2
niedziela Kościół Matki Bożej Nieustającej Pomocy na „Górce” ul. Ks. Kaszelewskiego 9
Wiosna Jazzowa Zakopane/12th United Europe Jazz Festival
Kino Sokół ul. Orkana 2
19 S K I TOU R O W E ZAKOPANE
W Polskich Tatrach znajduje się ponad 200 kilometrów tras skitourowych o zróżnicowanej długości i poziomie trudności. Każda z nich jest gotowa do użytkowania, dlatego jedyne co wystarczy zrobić, to przypiąć narty skitourowe do butów i… odkrywać prawdziwe Tatry!
Czym jest Skitouring?
Skitouring łączy narciarstwo biegowe, alpejskie i turystykę wysokogórską. Pierwszym etapem każdej wycieczki jest wyznaczenie celu i podchodzenie na nartach, dzięki przypiętym od spodu tak zwanym „fokom”. Po osiągnięciu celu, nagrodą jest zjazd, często dziewiczą trasą. Narty, kije i buty do skitouringu są lżejsze i nieco inne niż do narciarstwa alpejskiego, by ułatwić podchodzenie.
Komu zawdzięczamy skitouring?
Za ojca skitouringu w Tatrach uznaje się Stanisława Barabasza, który już w latach 80-tych XIX wieku na drewnianych nartach przemierzał podhalańskie szczyty. Początkowo jego wycieczki były samotne – ciężko było przekonać ówczesnych mieszkańców, że drewniane narty przymocowane za pomocą rzemyków do butów mogą sprawiać tyle radości. Wieść o fantastycznym sposobie rekreacji zataczała coraz szersze kręgi.
Skąd wziąć sprzęt?
Skitouring rośnie w siłę dlatego tego typu sprzęt można wynająć w Zakopanem bez
większego problemu. Koszt wypożyczenia kompletnego zestawu to ok. 60 zł za dobę, biletu wstępu na teren Tatrzańskiego Parku Narodowego to 5 zł - na tym kończą się koszty związane z całodniową wycieczką w najpiękniejsze zakątki Tatr.
Jak zacząć?
Technika podchodzenia na skitourach przypomina ruchy, które wykonuje się na nartach biegowych, z tą różnicą, że dzięki przypiętym od spodu „fokom”, narta nie cofa się. Kluczowym elementem wyprawy skitourowej jest dobrze spakowany plecak, w którym swoje miejsce znajdzie gorąca herbata, czekolada, mini apteczka, kask, zapasowe rękawice i czapka - taki zestaw wystarczy na najprostsze trasy. Warto pamiętać, że idąc w góry należy posiadać także detektor lawinowy, sondę i łopatę, które również można wypożyczyć. Gdzie pójść na początek? Przy wyborze celu wycieczki trzeba przede wszystkim brać pod uwagę swoje możliwości kondycyjne, umiejętności narciarskie i stopień nagrożenia lawinowego. Na początek dobrze zacząć od krótkich wycieczek do schronisk na Hali Kondratowej, Polanie Kalatówki, czy Hali Gąsienicowej. Dokładne opisy wycieczek dla skitourowców o każdym poziomie zaawansowania znajdują się na stronie www.skitourowezakopane.pl
TEST CENTER Zakopane
Kuźnice 10
604 28 42 43
YURTABAR.PL
Doradztwo / Szkolenia / Przewodnictwo / Najnowszy sprzęt firmy Dynafit Zaprasza Przemysław Sobczyk Przewodnik tatrzański uczestnik najtrudniejszych zawodów skiturowych na całym świecie (m. in. Pierra Menta) zwycięzca biegu ultra granią tatr, rekordzista trasy biegu rzeźnika, członek międzynarodowego Teamu Dynafit, trener na obozach Tatrarunning.pl Z tym numerem Infogramu
Rabat 20% na wypożyczenie sprzętu
Zdjęcia: Ariel Wojciechowski - arielwojciechowski.wordpress.com
SPORT
20
WYDARZENIA Biuro Promocji Zakopanego poleca www.zakopane.pl
Narodowy Dzień Pamięci
Starosta Tatrzański i Burmistrz Miasta Zakopane wraz z Klubem im. Wł. Zamoyskiego i młodzieżą Klubu Historycznego im. Armii Krajowej przy Liceum Ogólnokształcącym im. O. Balzera w dniu 1 marca 2015 roku zapraszają gości i mieszkańców Zakopanego do udziału w obchodach Narodowego Dnia Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”. 3 lutego 2011 roku Sejm uchwalił ustawę o ustanowieniu dnia 1 marca Narodowym Dniem Pamięci Żołnierzy Wyklętych, który jest formą uczczenia ich walki i ofiary, ale także bólu i cierpienia, jakich doznawali przez wszystkie lata PRL i ciszy po 1989 roku. Data nie jest przypadkowa. 1 marca 1951 w mokotowskim więzieniu komuniści zamordowali przywódców IV Zarządu Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość – Łukasza Cieplińskiego i jego towarzyszy walki. Tworzyli oni ostatnie kierownictwo ostatniej ogólnopolskiej konspiracji kontynuującej od 1945 roku dzieło Armii Krajowej. Zajęcie Polski przez Armię Czerwoną i
1 marca (niedziela)
włączenie połowy jej terytorium do ZSRS sprawiło, że dziesiątki tysięcy żołnierzy nie złożyło broni. Gotowi byli walczyć o odzyskanie niepodległości, wypełnić złożoną przysięgę. Powojenna konspiracja niepodległościowa była – aż do powstania Solidarności – najliczniejszą formą zorganizowanego oporu społeczeństwa polskiego wobec narzuconej władzy. Łącznie było to ponad pół miliona osób tworzących społeczność Żołnierzy Wyklętych. (oprac. na podstawie http://www.wykleci.ipn.gov.pl/)
Program
rozpoczęcie o godz. 11.00: Msza Św. w Kościele p.w. Najświętszej Rodziny Po Mszy Św. przemarsz pod Pomnik „Żołnierzy Wyklętych” do Parku im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego przy ul. Kościuszki Apel poległych, złożenie kwiatów, zapalenie zniczy i modlitwa
Rozstrzygnięcie konkursu: 1 kwietnia (środa), godz. 15.00 Urząd Miasta Zakopane, ul. Kościuszki 13 W kościele katolickim Wielkanoc jest świętem Zmartwychwstania i radości z odkupienia grzechów. Chrystus-człowiek umarł w cierpieniach, by zmyć ludzkie grzechy i dać nadzieję na życie wieczne. W kulturze ludowej święta wielkanocne wiązano z obrzędami, które miały zapewnić gospodarzom zdrowie, ochronę przed wszelkim złem, urodzaj, płodność i dostatek. Nieodłączonym elementem jest przystrajanie koszy ze święconymi pokarmami, przede wszystkim pisankami. Aby popularyzować
tę piękną tradycję, Biuro Promocji Zakopanego zaprasza do udziału w Konkursie na Pisankę i Kartkę Wielkanocną. Wydarzenie skierowane do dzieci w wieku 3-17 lat to propozycja świetnej, wspólnej zabawy i twórczego rozwoju. Prace konkursowe można składać w dniach 23-27 marca w godz. 10.00 – 14.00 w siedzibie Biura Promocji Zakopanego przy ul. Kościeliskiej 7. Rozstrzygnięcie Konkursu odbędzie się 1 kwietnia w Sali Obrad Urzędu Miasta Zakopane przy ul. Kościuszki 13 o godz. 15.00.
21
GALERIA
Biuro Promocji Zakopanego poleca www.zakopane.pl
Rozmaitości Obok dzieł sztuki w GAZDUSIU można też znaleźć wiele pięknych przedmiotów użytkowych, takich jak drewniane i skórzane szkatułki, ceramikę w postaci filiżanek i kubków, dzwonków, serc, ozdobnych jajek wielkanocnych czy bombek choinkowych. Dużym powodzeniem wśród kolekcjonerów cieszą się figurki aniołów i zwierząt – kotów, psów, baranków, owieczek, ptaszków. Jako oryginalne pamiątki z Zakopanego można potraktować igielniki, piórniki, skórzane zakładki do książek, etui na okulary, chusteczki czy telefony komórkowe, małe torebki z filcu czy skóry, metalowe dzwonki i spinki góralskie. Osobną grupę stanowią przedmioty upiększające nasze domy: obrusy, serwetki, bieżniki, poduszki, rękawice i fartuszki
kuchenne, haftowana pościel, drewniane tace i lampy, witraże, rzeźbione zegary i lustra w drewnianych, rzeźbionych ramach. Poprzez Galerię GAZDUŚ można również zamówić drewniane, góralskie skrzynie, półki, sanki i kołyski, a także wełniane kilimy. Mamy również bardziej osobiste prezenty – dla Pań wełniane, kolorowe czapki i rękawice, dla Panów krawaty. Na koniec coś, co z pewnością zainteresuje przede wszystkim Panie (choć i Panowie powinni zajrzeć do gablotki!). Oryginalna biżuteria, inspirowana, między innymi, wzornictwem podhalańskim - korale, naszyjniki, kolczyki, bransoletki, wisiorki i zapinki – będzie ozdobą i przypomnieniem miłych chwil spędzonych w Zakopanem
WYDARZENIA
22
Biuro Promocji Zakopanego poleca www.zakopane.pl
XVII Zawody na Starym Sprzęcie Narciarskim
o Wielkanocne Jajo im. Krystyny Behounek
Malowanie pisanek w Wielkanoc jest tradycją piękną i niewielu z nas wyobraża sobie święta bez tradycyjnego jajka. Dla wielu zakopiańczyków i gości miasta równie ważna jest obecność w lany poniedziałek na Kalatówkach podczas zawodów w zjeździe narciarskim na starym sprzęcie. Zawodnicy i zawodniczki wystartują ubrani w stroje „z epoki” lub tradycyjne góralskie. Na stoku można więc będzie zobaczyć damy w powłóczystych sukniach, kapeluszach i woalach, panów w pumpach i cylindrach a także zadziornych gazdów i roześmiane gaździny. Wystartują oni w dwóch konkurencjach: jeździe na czas i jeździe stylowej. W pierwszej zdecydowanie najważniejsza jest umiejętność panowania nad historycznym sprzętem, a to niekoniecznie jest sprawą prostą i oczywistą. Zjazdy często są więc urozmaicone wszelakimi upadkami i wygibasami, które z kolei są konieczne przy drugiej formie zawodów. W jeździe stylowej chodzi mianowicie o to, aby oczarować sędziów mnogością i jakością ewolucji – począwszy od tych kontrolowanych – przysiadów, skoków i obrotów, skończywszy na widowiskowych upadkach. Emocji nigdy nie brakuje, pot i łzy zawodników mieszają się ze śmiechem i radością widzów. Co ważne: wystartować może każdy! Warunkiem koniecznym są jedynie historyczny strój, stare, drewniane narty i sakiewka pełna dobrego humoru. Zawody te są kontynuacją bogatej tradycji narciarskiej Kalatówek. To właśnie tam założono w 1910 pierwszy w polskich
Tatrach ośrodek narciarski. Prowadzono kursy, urządzano zawody w zjazdach, slalomach, a nawet skokach. Dziś zawody na Kalatówkach to przede wszystkim doskonała, pełna humoru zabawa, zarówno dla startujących jak i kibiców. Widzowie, aby dopingować zmagania w stylu retro, tłumnie ściągają do Suchego Żlebu - niezależnie od pogody. Wydarzeniu towarzyszy V Bieg o Wielkanocne Jajo, stanowiący przedsmak poniedziałkowych zmagań narciarskich. Zawody na dystansie 6 km są skierowane do wszystkich biegaczy, którzy chcą spędzić święta „na sportowo”. Zawody na Starym Sprzęcie Narciarskim o Wielkanocne Jajo Poniedziałek Wielkanocny 6 kwietnia, Suchy Żleb na Polanie Kalatówki 10.00 - 11.30 Zapisy na zawody w Hotelu Górskim Kalatówki 11.35 - 12.00 Prezentacja Zawodników 12.00 - 13.00 Jazda stylowa 13.00 - 14.00 Slalom równoległy 14.30 - Ogłoszenie wyników, wręczenie nagród V Bieg o Wielkanocne Jajo Sobota 4 kwietnia 8.45 - 9.45 Zapisy w Biurze Zawodów – Yurta Bar w Kuźnicach 10.00 Start, dystans: 6 km Trasa: Kuźnice - Hotel Górski Kalatówki – pętla wokół Polany Kalatówki - meta przy Hotelu Górskim Kalatówki Po biegu – dekoracja zwycięzców
23
WYDARZENIE
Biuro Promocji Zakopanego poleca www.zakopane.pl
Jak co roku na festiwal Wiosna Jazzowa Zakopane/12th United Europe Jazz Festival zapraszamy w okresie długiego weekendu majowego. Zakopiański festiwal rozpocznie się 30 kwietnia, w dniu Międzynarodowego Dnia Jazzu i potrwa do 3 maja. Podczas muzycznych wieczorów będzie można usłyszeć laureatów corocznego plebiscytu czytelników miesięcznika „Jazz Fo-
rum”, a także artystów zagranicznych z Wielkiej Brytanii, z Włochy, czy też krajów Wyszehradzkich – Czech, Słowacji, Węgier. Wśród zaproszonych gości są: Enrico Rava, Włodek Pawlik, Zbigniew Namysłowski, Marcin Wasilewski, Michał Wróblewski, Alan Benzie, Boogie Boys, Blues Mac, Matyas Pribojszki Band i inni. Na powyższe koncerty zapraszamy do kina „Sokół”.
Szczegóły na stronie www.zakopane.pl
24
TPN POLECA
Żywot górala poczciwego. Spojrzenie po latach
Wojciech Brzega, oprac. Michał Jagiełło, Anna Micińska Wojciech Brzega, wybitny zakopiański artysta, pozostawił po sobie nie tylko wiele arcydzieł sztuki snycerskiej, lecz także wspomnienia, ukazujące czasy, w których żył. Żywot górala poczciwego. Spojrzenie po latach to wyjątkowy zbiór wspomnień artysty, bogato ilustrowany podobiznami dzieł oraz archiwaliami ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego, innych instytucji i osób prywatnych. Rękopis wspomnień, przechowywany w Muzeum Tatrzańskim, opracowali Anna Micińska, która swoje naukowe życie poświęciła Witkacemu, i Michał Jagiełło – historyk literatury, poeta, pisarz, eseista, przewodnik i ratownik górski. Od pierwszego opracowania gawęd Wojciecha Brzegi minęło 45 lat, a pustkę po jego wspomnieniach wydanych w 1969 roku i dziś już niedostępnych czytelnikom wypełnia nowa publikacja.
Morskie Oko – przyroda i człowiek
red. Adam Choiński, Joanna Pociask-Karteczka Książka ukazująca współczesny stan wiedzy przyrodniczej i humanistycznej o Morskim Oku. Pozycja gromadzi prace specjalistów zajmujących się Morskim Okiem i jego otoczeniem. Dzięki poszczególnym rozdziałom można prześledzić losy jeziora od najdawniejszych czasów po dziś dzień, z uwzględnieniem zjawisk geologicznych, chemicznych, fizycznych, przyrodniczych i historycznych i kulturowych. Książka opisuje między innymi najstarsze dzieje poznania Morskiego Oka, genezę i przebieg sporu o Morskie Oko sfinalizowanego w 1902 roku, czasy od zdobycia Mnicha do ukształtowania się nowoczesnego taternictwa, historię schroniska, turystyki i wypadków w tym rejonie oraz znaczenie jeziora jako inspiracji dla poetów i malarzy XIX- i XX-wiecznych.
Czary góralskie. Magia Podtatrza i Beskidów Zachodnich
Urszula Janicka-Krzywda, Katarzyna Ceklarz Co złożyć w ofierze duchom? Dlaczego warto dać pannie młodej przed ślubem kromkę chleba? Co się stanie, jeśli sprowadzimy się do nowego domu w okresie postu albo idąc, lewą nogą przekroczymy swój cień? I w jaki sposób szybko skontaktować się z czarnoksiężnikiem? Górale na wszystko mają swoje sprawdzone magiczne sposoby. Znajdziemy je w książce Czary góralskie Urszuli Janickiej-Krzywdy i Katarzyny Ceklarz. Magia mieszkańców gór została ujęta w opowieść o realnie istniejących i stosowanych do dziś praktycznych zabiegach górali podhalańskich i beskidzkich. Wydawnictwa TPN Kuźnice 1, 34-500 Zakopane tel. +48 18 20 23 243, e-mail: tatry@tpn.pl sklep.tpn.pl wydawnictwa.tpn.pl Dołącz do nas Nasze pozycje są dostępne również stacjonarnie, m.in. w Punkcie Informacji Turystycznej TPN (przy rondzie kuźnickim).
KUPON RABATOWY 15% KOD: 310315
Do wykorzystania na stronie sklep.tpn.pl (nie obejmuje prenumeraty kwartalnika „Tatry”). Kupon jest ważny do 31 marca br.
25
TEATR
REPERTUAR TEATRU WITKACEGO MARZEC
01.03 – 11.04
19.03 - czwartek - g.19.00
8.03 - niedziela - g. 19.00
Teatr Witkacego gościnnie w Starym Sączu Witkacy- Appendix wg St.I.Witkiewicza Centrum Kultury i Sztuki mi. Ady Sari Stary Sącz, ul. Stefana Batorego 23
Scena Witkacego
20.03 - piątek - g.19.00
Pär Lagerkvist Barabasz Scena Witkacego
21.03 - sobota - g.19.00
10.03 - wtorek - g. 20.00
PANOPTICUM Teksty Juliana Tuwima oraz autorów nieznanych spektakl zarezerwowany Scena AB – Kawiarnia WITKACY
PANOPTICUM Teksty Juliana Tuwima oraz autorów nieznanych Scena AB – Kawiarnia WITKACY
24.03 - wtorek - g. 19.15
11.03 - środa - g.19.00
Ha!Sio(R) czyli NIE DRAŻNIĆ KOTA Inspiracja – St. I. Witkiewicz „ONI”
CZŁAPÓWKI-ZAKOPANE wg Andrzeja Struga
Galeria Władysława Hasiora Ul. Jagiellońska 18 b
spektakl zarezerwowany Scena Witkacego
25.03 - środa - g. 19.00
Alfonso Vallejo PRZEZROCZYSTE ZERO
12.03 - czwartek - g.19.00
Copi WIZYTA NIE W PORĘ
Scena Propozycji Aktorskich Scena Witkacego
Scena Witkacego
13.03 - piątek - g. 19.00
KOBIETA. ISTNIENIA POSZCZEGÓLNE na podstawie: Maciej Pinkwart „Kocham Cię strasznie, ale swoboda to wielka rzecz” Scena AB – Kawiarnia Witkacy
26.03 - czwartek - g. 19.00
CCY-WITKAC-Y Menażeria wg Juweniliów
Scena AB – Kawiarnia WITKACY
27.03 - piątek - g.19.00
g. 19.15
Pär Lagerkvist Barabasz
Julien Green NIEPRZYJACIEL W KOLIBIE
Scena Witkacego
Willa Koliba, ul. Kościeliska 18 14.03 - sobota - g. 19.15
Ha!Sio(R) czyli NIE DRAŻNIĆ KOTA Inspiracja – St. I. Witkiewicz „ONI” Galeria Władysława Hasiora Ul. Jagiellońska 18 b
28.03 - sobota - g.19.00
St.I.Witkiewicz Metafizyka dwugłowego cielęcia Scena Witkacego
KWIECIEŃ 11.04 - sobota - g. 19.15
18.03 - środa - g. 18.30
OK! - SZA wg Witkacego
St.I.Witkiewicz Metafizyka dwugłowego cielęcia
Scena Propozycji Aktorskich Krzysztof Najbor Willa Oksza, ul. Władysława Zamoyskiego 25
Ha!Sio(R) czyli NIE DRAŻNIĆ KOTA Inspiracja – St. I. Witkiewicz „ONI” Galeria Władysława Hasiora Ul. Jagiellońska 18 b W pozostałe dni Teatr nieczynny
BILETY On-line na
www.witkacy.pl/bilety-on-line.html Telefoniczna rezerwacja miejsc: 600 00 15 14 w godz. 10.00-14.00 od PONIEDZIAŁKU do soboty. Kasa Teatru czynna w Miejskiej Galerii Sztuki, ul. Krupówki 41 w godz. 10.00 – 14.00 w marcu od ŚRODY do soboty. Wieczorna sprzedaż biletów wyłącznie na spektakl grany w danym dniu na godzinę przed spektaklem w miejscu jego prezentacji – w miarę wolnych miejsc (tylko jeśli pozostaną po porannej sprzedaży biletów). Zapraszamy do Galerii Teatru Witkacego: P r z y j a c i e l e T e a t r u W i t k a c e g o / luty- kwiecień
SZEF KUCHNI POLECA
26
Halibut, imbir, ananas! Potrzebne będą: ・Sos ・1/2 świeżego ananasa ・1 mango ・3 łyżki świeżo startego imbiru ・chilli (według uznania) ・2 łyżki masła ・sól morska ・pieprz czarny świeżo mielony Ryba ・4 porcje halibuta (najlepiej steki wykrojone z tuszy) ・3 limonki przekrojonej w pół ・3 szt. trawy cytrynowej przekrojonej wzdłuż ・kilka gałązek świeżego tymianku ・kilka liści świeżej szałwii ・kilka gałązek świeżego rozmarynu ・sól morska ・pieprz czarny świeżo mielony ・oliwa extra vergine do skropienia ryby ・folia aluminiowa do zapakowania ryby ・pojemnik żaroodporny
Marzec jest świetnym miesiącem zarówno na rozgrzewający, uodporniający organizm imbir jak i na egzotycznego ananasa, który już przywodzi na myśl nadchodząca wiosnę. Połączymy w tym miesiącu rybę w aromatycznych ziołach z trawą cytrynową i musem z mango, ananasa, imbiru i chilli. Danie szybkie, zdrowe pełne zaskakujących połączeń, aromatów i bez glutenu. Działamy! Oczyszczoną i przyprawioną rybę oraz resztę składników zapakuj szczelnie w folię aluminiową. Paczuszkę z halibutem umieść w żaroodpornym naczyniu z niewielka ilością wody. Piekarnik rozgrzej do temp 185C i piecz rybę przez około 25 minut. W tym czasie powinieneś zdążyć z przygotowaniem sosu. Ananasa i mango oczyść i pokrój na drobne kawałki, całość zmiksuj dokładnie blenderem. Następnie, rozgrzej masło w rondlu i kolejno podsmażaj pokrojone chilli, zmiksowany sos, dodaj imbir, sól, pieprz i ewentualnie odrobinę cukru. Sos gotuj do momentu uzyskania konsystencji kremowego przecieru. Gotową rybę wyjmij z folii i podaj na ciepłym sosie. Bon appétit! Sławomir Kardaś
27
KUCHNIA
W I N O r a d o ś ć
W Polsce, wino dopiero wkracza w progi naszej kultury i zajmuje miejsce alkoholi mocnych. Postrzegane jest jako coś wyjątkowego i coraz częściej spożywane dla przyjemności smaku. W miarę poznawania różnorodności win i odkrywania ich tajemnic, wprowadzamy w nasze życie nowy styl. Wino może towarzyszyć nam przy rozmaitych okazjach. To coś więcej niż orzeźwienie i chwila dla podniebienia. To eleganckie, a zarazem radosne i spontaniczne powitanie w progu gościa zmrożonym frizzante w wysmukłym kielichu, dającym natychmiastową ulgę po podróży i pobudzającym apetyt. To kulisty kielich Chianti połyskującego rubinowo w świetle świec, na stole zastawionym pieczenią w sosie śliwkowym, gdy za oknami listopadowa, mokra noc. To złocisty Tokaji o kwiatowo-morelowym bukiecie, mieniący się odblaskami słońca w pokrytym rosą szkle, podany w ogrodzie rodzicom czy dziadkom. Wobec takiej różnorodności win, wydaje się wręcz niemożliwe dokonanie idealnego zakupu. Degustacyjne poszukiwania nie sprowadzają się do reguł typu „jakie wino do jakiego mięsa” - to byłoby zbyt nudne jak na wielką przygodę. Osoba mające doświadczenie jest często nieocenioną pomocą. Każdy szczep winorośli posiada własne charakterystyczne cechy modyfikowane poprzez klimat, podłoże i sposób winifikacji. Sama cena, jakkolwiek jest pewnym odzwierciedleniem jakości, nie powinna być czynnikiem decydującym o wyborze i niczego nie gwarantuje. Poziom naszych doznań degustacyjnych w dużym stopniu zależy od odpowiedniego „rytuału” – degustacja zaczyna się już w
ż y c i a
momencie przecierania kieliszków (muszą być idealnie czyste). Dobór odpowiedniego kształtu to nie tylko kwestia estetyki, ale przede wszystkim uwydatnienia walorów zapachowych, co bezpośrednio przekłada się na późniejszy odbiór wina. Podobnie biały obrus, który podkreśli przejrzystość, barwę i odcienie. Wygodne siedzenia, przewietrzony pokój, nastrojowa muzyka. Wszystko powinno być w harmonii i nasycać nas zadowoleniem i radością. Pijmy wino dobre, czyli takie, które nam smakuje, ale nigdy nie przestawajmy odkrywać. W podhalańskim regionie Rafa Wino zapewnia pełny przekrój świata win, z fachową poradą. Wina słodkie i wytrawne, białe i czerwone, europejskie i z Nowego Świata, każde wypielęgnowane, docenione. Właśnie z tego powodu wino wyróżnia się spośród tzw. „win owocowych”. „Wino” z porzeczek pachnie i smakuje porzeczkami, z dzikiej róży ma smak dzikiej róży, z jabłek jest jabłkowe, natomiast prawdziwe wino jest skarbnicą zapachów wszystkich owoców świata: od trawiastego agrestu i cierpkiej porzeczki przez orzeźwiające owoce cytrusowe aż do słodkich fig i bananów. W bardziej wyrafinowanych okazach odkrywamy nuty kwiatowe, leśne, a nawet zapach dymu czy wędzenia. Wachlarz smaków równie szeroki, od miodowej słodyczy, przez delikatnie kwaskowe jagody do wytrawnych garbników dębowego drewna. Życzę Państwu wielu miłych doświadczeń z tym wspaniałym trunkiem, którym świat cieszy się już od tysięcy lat! Paweł Świerczek Importer w Rafa Wino biuro@rafa-wino.pl
Importer win DOBREJ KLASY Rafa Wino to projekt który powstał z pasji rozwijanej przez lata. Import towarów od małych producentów z Europy doprowadził do nawiązania współpracy z producentami win. Z czasem tradycyjne relacje handlowe przerodziły się w przyjaźń, a stale rosnąca wiedza o winie pozwoliła nam odkryć ten trunek na nowo. Chcemy podzielić się z Państwem naszą winiarską pasją, otworzyć drzwi świata, który możecie z nami posmakować i zobaczyć.
Kontakt: biuro@rafa-wino.pl www.rafa-wino.pl